Issuu

VÍNCULO. Incubadora de empresas desde la UNAM; evalúan avance en ciencia y creación de productos de alto impacto | 17 HISTORIA EN VIVO

MUNDO

La llegada de la electricidad a México trajo cambios en la movilidad; los trenes de militas fueron desplazados

LA ESQUINA

Vargas Llosa rememora La retórica reaccionaria de Albert O. Hirschman y de cómo dar a la democracia y a la libertad el dinamismo que han perdido para salvar lo que aún es posible

[ Bertha Hernández ]

Dos acciones de gobierno que dejan buen sabor de boca. Una federal, al lograr que haya ofertas de medicamentos en las licitaciones Insabi, algo que había trastabillado en los años previos. Se trata de los fármacos de uso cotidiano y el buen rumbo de la licitación, que auguran un buen final en precios y calidad. Por otro lado, en la CDMX se recurre a un acto de transparencia total en torno al doloroso tema COVID, un ejemplo para todo el sistema de salud, incluido el federal.

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine DOMINGO, 7 FEBRERO 2021 AÑO 25 Nº 8836 / $10.00 www.cronica.com.mx

| 19

cronica

DE HOY ®

CDMX abre datos de exceso de mortalidad a ciudadanos Transparencia total, decide la administración local y hace público el detalle de los decesos de capitalinos ocurridos durante la pandemia

CERTIFICADOS DE NO COVID EN EL AEROPUERTO

Es un ejercicio único en el país y de los pocos existentes a nivel mundial [ Arturo Ramos Ortiz ]

El Insabi logra la primera licitación internacional exitosa; 90% de los medicamentos ya tienen oferta mexicana Oficina de Naciones Unidas de Servicios para Proyectos atestiguó procedimiento [ Mario D. Camarillo ]

MÉXICO CON 13,209 CONTAGIOS MÁS EN 24 h TOTALES ACUMULADOS

CASOS POSITIVOS DECESOS

1’926,080 165,786

ESCRIBEN

ACTUALIZACIÓN SSA AL6 DE FEBRERO

ADRIÁN CONTRERAS

Un ciudadano extranjero muestra su certificado negativo a COVID (recuadro), luego de la prueba rápida y gratuita que se realiza en la puerta 3 y 4 de la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. La medida se da por la exigencia de países como EU para poder entrar en su territorio. La instalación de estos laboratorios cuentan con el aval de la Cofepris.

F RAFAEL CARDONA G UNO F RICARDO BECERRA G DOS F JAVIER SANTIAGO CASTILLO G TRES F DAVID GUTIÉRREZ G CUATRO F

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

DE HOY

EDITORES:

cronica

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

Subdirector y Gerente General:

Director Editorial:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ

佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V. , Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

S EBASTIÁN A BREU

El delantero uruguayo de 44 años sigue haciendo historia, so solo por ser un gran jugador, sino por ser el futbolista que ha ﬁchado con 30 equipos en su carrera, lo que le ha valido a estar registrado en el libro de los Récord Guinness como el futbolista con mayor número de contratos con equipos profesionales. El delantero uruguayo ha jugado para equipos en México, Brasil, Argentina, España, Grecia, El Salvador, Chile y Uruguay

arriba

Un espectáculo emblemático Los equilibristas Angelina Fedorenko y Olexandra Chala actúan durante la presentación del nuevo espectáculo 'Ecolibrum - El circo de la nueva generación' en el Circo Nacional de Ucrania (NCU) en Kiev, Ucrania, el 6 de febrero de 2021. El circo de Kiev es uno de los más antiguos de Ucrania con una historia de más de 250 años. . FOTO: EFE

E MMANUEL G IGLIOTTI

abajo

Que irresponsable, el delantero argentino del León, reveló que la ﬁnal del torneo Guardianes 2020 que ganaron a Pumas de la UNAM, jugó contagiado por COVID-19, pero se percató un día después, cuando le pidieron hacer una prueba PCR para regresar a Argentina y salió positivo a coronavirus. Después de ese partido, el técnico del cuadro esmeralda, Ignacio Ambriz resultó contagiado por COVID-19, y su cuadro requirió incluso unos días de hospitalización.

UnoOpinión DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

EL CRISTALAZO SEMANAL

El Presidente está de vuelta... Rafael Cardona rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

sta semana, salvo un cambio médico de última hora, tendremos de regreso —repuesto, descansado, pleno de reflexiones y meditaciones diversas, confiado en el porvenir—, al Señor Presidente de la República en su habitual ejercicio de propaganda y reafirmación, conocido como “La mañanera”. Focas, morsas y demás pinnípedos de la “fuente” ya se aprestan al concurso de edulcorantes auditivos para darle la bienvenida. El espectáculo político publicitario, más grande de nuestros tiempos, en cuyo interminable programa hemos visto desfilar a los funcionarios del gobierno —cada uno con sus habilidades; cada quien con sus miserias— y a los personajes tutelares de la IV-T, de Benito Juárez a Benito Bodoque, se reanuda con su elenco y temario habitual: los precios de la gasolina (pésimo momento para hablar del combustible), la estatura de la epidemia, el avance de las obras en el Valle del Nilo o la selva maya, lo mismo da, mientras algiuien se pregunta por los sucesos ocurridos durante la ausencia presidencial. Pues no pasó nada o pasó todo, porque lo más importante, los cambios en el Sector Eléctrico para echar abajo la maligna Reforma Energética de los conservadores, fue obra del propio presidente a quien la clausura no le impidió enviar su iniciativa preferente para la rápida aprobación de la Secretaria de Asuntos Legislativos ubicada en San Lázaro, cuyo titular Ignacio Mier, apenas tiene tiempo para disimular cuando le decía, si, señor gobernador a todo capricho del ahora preso Mario Marín quien era su jefecito santo él, tan indito, tan chaparrito, tan preciosito, tan repudiadito. A ver ahora cómo hacen los conscriptos de la Candelaria de los Patos (será de los gansos) para ajustar la ley a las líneas jurídicas expuestas por la Suprema Corte de Justicia en el abatimiento del decreto Nahle, cuya modesta aspiración era dotar al sector eléctrico de confiabilidad, seguridad, continuidad y calidad… le faltó aportar “legalidad”. ¡Qué barbaridad! Pero volvamos a la ausencia. Ausencia relativa la del habitante del Palacio, es cierto, porque el Señor Presidente no puede estar ausente del todo y su atención se mantiene constante en una vigilia perpetua en beneficio de los grandes intereses de nuestro pueblo, al cual se debe y en cuya difusa materia invisible y colectiva está inmerso como el alma en el cuerpo, y si la reencar-

nación existe, en una vida futura volverá a vivir en el pueblo; el eterno pueblo merecedor de todo. Porque él es como ese ojo trinitario colocado a veces en las bóvedas de las iglesias, las logias o los billetes de un dólar: omnipresente, ubicuo, cuya mirada precisa lo abarca todo, lo observa todo, lo conoce todo. “No me dejen solo, porque sin ustedes no valgo nada o casi nada (…) Yo ya no me pertenezco, yo soy de ustedes”, nos dijo en el relativamente lejano primero de diciembre del 2018, cuando todo era una luz intensa en el horizonte de la patria; cuando el Zócalo era ágora, morada y recuerdo de luchas interminables, cuando el porvenir abría sus alas como una pacífica paloma; cuando no imaginábamos ni la epidemia, ni los derrumbes económicos (bueno, esos sí eran previsibles), ni el desempleo, ni los hospitales atestados, ni las vacunas invisibles; ni los doscientos mil muertos por una enfermedad entonces inexistente, cuando la lucha de clases ya se había resuelto en favor de los siempre derrotados, cuando vivir era confiar, cuando confiar era sentir el orgullo de construir una patria limpia, justa, sana, rica, común, sin recámaras de injusticia, sin machismo, sin fanatismo, en la cual no habría espacio para los crímenes masivos ni las masacres, una patria respetuosa de los Derechos Humanos; de los emigrantes, de los pobres, los necesitados… Cuando nos prometieron la felicidad, pues, en pocas palabras. Esa patria siempre ubicada en el indefinible terreno del futuro, cuya imprecisión hace imposible reclamar su incum-

plimiento. Hoy no fío mañana sí, decía el letrero burlón en las misceláneas y estanquillos del remoto tiempo de Santa María la Ribera. Nada de repetir con íntima nostalgia reaccionaria, todo tiempo pasado fue mejor: no, mejor será siempre el porvenir aunque nunca venga, aunque nunca llegue como nos lo han dibujado. Porque no puede una promesa rebajarse al momento de su realidad. Deja de ser promesa, como la vida eterna, cuyo disfrute nadie se ha presentado a reclamar. El futuro no falla, como no se equivocan los habitantes de la maqueta, porque llevamos siglos y siglos con la misma canción: estamos construyendo el futuro, como si no fuera mucho mejor y más inmediato y urgente edificar el presente. Ese presente en el cual no se ven las oscuras golondrinas cuyo retorno a los balcones no ha ocurrido. Hoy, hoy, hoy, deberían hacerse las cosas, como decía aquel otro abusivo de la lengua, así como sin anunciarse ni comprometerse para mañana sale el dorado sol de hoy, todos los días sin prometer nada para dentro de otro tiempo. Pero bueno, ya todo esta dicho y en las palabras presidenciales de hace unos días, previos a su reaparición tan esperada, volvemos a escuchar los ecos de la misma letanía: “…Me da mucho gusto comunicarles que me hicieron la prueba de antígeno hoy por la mañana y ya salí negativo. Desde luego todavía tengo que esperar unos días más, pero ya estoy bien de salud, me estoy recuperando del Covid… no voy a dejar de agradecer a todos, a todas ustedes, mexica-

nos y también extranjeros, que se preocuparon por mi salud… “…A los que me desearon que saliera adelante, a los que oraron, que me enviaron bendiciones, buenas “vibras” (“vibra” no existe, existe vibración), a todas, a todos, así que un abrazo, muchas gracias de todo corazón y ya vamos hacia adelante, porque, como decía Vicente Guerrero: ‘La patria es primero…” Don Vicente Guerrero, como se sabe, fue un notable epidemiólogo del siglo XIX; quien junto con Charcot y Pasteur; Liceaga y algunos más, trajo a México vacunas llamadas Tovarich. “…Ya ven, ya estoy mejor (insistió el SP) . Vamos a seguir trabajando, luchando, ayudando al pueblo. Repito: estoy optimista, no tengo desánimo, estoy pensando en que vamos a sacar adelante a nuestro querido México”. Pero eso no fue todo. El aperitivo del regreso, también guardaba estas reflexiones sobre cómo nos ha cambiado la epidemia: “…Hay más fraternidad, más solidaridad, estamos haciendo a un lado el egoísmo, el individualismo, el racismo, el clasismo, la discriminación, el odio, el rencor y nos estamos abrazando. La tragedia nos está volviendo más fraternos, más generosos, más amorosos…” Solo falto recitar al chiapaneco… los amorosos callan… Y lo demás, pues lo de siempre. Promesas, proyectos, anuncios ubicados todos en el (nuevamente) impreciso tiempo del futuro cuyo inicio es este instante y cuyo término es inalcanzable porque todo porvenir es futuro, como dijo Pero Grullo. Y todo futuro no es nada porque para ser necesita la extinción del presente. El presente se acaba y el futuro se insinúa (OP). “…El presidente López Obrador (El universal), aseguró que la próxima semana comenzarán a llegar vacunas contra el Covid-19 y con ello, a partir de este mes y hasta abril, (se) iniciará la vacunación masiva de los adultos mayores en toda la República y luego, el resto de la población, para que ya no sigan falleciendo personas… “…Expresó que ya se tienen los contratos para el biológico gracias al apoyo de farmacéuticas y gobiernos extranjeros. “…La semana próxima empiezan a llegar ya vacunas de buena calidad, dosis suficientes para que inicie la campaña nacional de vacunación. Esto nos va a proteger, nos va a dar mucha seguridad ante la terrible pandemia, vamos a salir adelante… “…Hay que tener fe, que ya no nos vamos a enfermar, y lo más importante: que vamos a salvar vidas, que ya no sigan falleciendo personas, seres humanos, gente que se nos adelantó y a quienes siempre vamos a recordar… y vamos a salir bien, yo tengo mucha fe… la esperanza “es una fuerza muy poderosa”. Ándele pues, Doña Esperanza, pásele usted a esta su humilde casa.

Dos

Opinión

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

PANVACUNACIÓN Ricardo Becerra ricbec@prodigy.net.mx Twitter: @ricbecverdadero

o hay proceso más necesario, esperanzador y con tantos ingredientes estratégicos que la vacunación universal contra la enfermedad del Covid. Aquí un recuento de algunas tensiones. 1.- La omnipresente inequidad. Los países ricos han hecho valer su posición y con el 16 por ciento de la población del globo, han contratado y dispuesto para sí, al 60 por ciento del total de las vacunas que se producirán este año. Ese solo hecho explica porque los países “en desarrollo” no culminarán su vacunación mucho después Si todos esos compromisos cruzados con las farmacéuticas llegan a buen término, Estados Unidos, Canadá, China y Europa tendrán dentro de un año más dosis de las que necesitan para inmunizar a su población. El juego fue este: nadie quiso arriesgarse a quedarse corto con las vacunas. Seguramente acabarán sobrando, pero lo sabremos en las postrimerías del año. Será entonces que regresará el altruísmo de las potencias para donar los sobrantes al mundo pobre. Gracias. 2.- El mecanismo Covax facility, es una de esas iniciativas surgidas desde los organismos multilaterales (OMS), la sociedad civil y centros de investigación que desde junio del año pasado alcanzaron a ver el bosque: si no hay vacunas en el mundo en desarrollo, el problema pandémico no quedará resuelto y han realizado cruces y contratos asequibles a nombre de países con recursos escasos. El punto es que si todo sale conforme al plan, a finales de 2021 alcanzará al 20 por ciento de la población, unos mil 293 millones de seres humanos (aun lejos de las 6 mil 468 millones de dosis necesarias en tales naciones). 3.- Vacunas y variantes. El descontrol de la epidemia en países como Estados Unidos, México, Inglaterra o Brasil, en realidad, han regalado un enorme jardín de niños al nuevo coronavirus para que se reproduzca, se recree y reconfigure de lo lindo, miles de

millones de veces, para esculpir nuevas versiones de sí mismo, más letales por eficientes (más contagiosas). De modo que los rezagos en la vacunación le están dando un tiempo precioso para mutar, con el problema añadido de que las propias vacunas pierden eficacia frente a esas nuevas configuraciones del bicho. Un ejemplo: la vacuna más práctica y asequible (Johnson and Johnson) de New Jersey, que ya trascendió la fase III, tiene una eficacia de 72 por ciento en Estados Unidos, pero solo de 57 por ciento en Sudáfrica, porque la nueva variante del virus ya es dominante en ese confín del mundo. 4.- Gatacca: a la complejidad de dominar la epidemia (médicos exhaustos, confinamientos masivos, freno a la actividad económica, persuadir comportamientos, usar el cubrebocas, la realización de milllones de pruebas) se agrega ahora la necesidad de identificar al bicho en cada región, o sea, saber su secuencia genética para reconocer si estamos ante la configuración original o ante una mutación, un cúmulo de ellas, una nueva variante. https://tinyurl. com/1so25sqf. Es decir, los sistemas de salud deben sofisticar las pruebas para saber cuál es

el SARS-CoV-2 dominante que infecta ahora mismo a sus poblaciones. No sólo más pruebas, sino también secuenciación, pruebas de mayor sofisticación y no todos los países cuentan con la misma capacidad. 5.- Israel: el egoísmo fructífero. Lo hemos discutido en esta columna: Israel será el primer país que venza al coronavirus porque habrá vacunado al 70 por ciento de su población muy pronto (la meta de la inmunidad colectiva). Lo hará, porque alcanzó dos acuerdos -uno malo y otro bueno- con Pfizer. Compró al doble de su precio las dosis necesarias, lo que desencadenó una carrera alcista que está pagando todo el mundo y que tiene a Europa patas arriba. Por mucho que seas Francia, España o Canadá, las vacunas no llegan por esa nueva ronda de negociaciones y contratos sin cumplir. Pero Israel llegó también a otro trato: pone a disposición de la farmacéutica los datos de su población vacunada, dado su eficiente sistema de expedientes médicos digitales y personales. De modo que Israel es ahora mismo un gran laboratorio humano que está comprobando y monitoreando los efectos de la vacu-

na a gran escala en una población real. Gracias a eso, en abril contaremos con información acerca de las posibilidades de re-contagio de un vacunado, cual es el tiempo más idóneo para aplicar la segunda dosis, en qué medida reduce los riesgos según las edades y las comorbilidades, y un largo etcétera de información científica de gran valor, especialmente ahora. 7.- Autosabotaje progresista. ¿Cuál es el modo de desplegar una gran campaña de vacunación? Bueno, pues hay países, estados y ciudades que han incluido tal cantidad de requisitos -características de las personas, datos y más datos, herramientas de inscripción- que ralentizan un proceso urgente. En Estados Unidos el asunto es ya evidente (https://tinyurl.com/2rvxjmt4) mientras que en Florida la vacunación avanza batiendo todos los récords con el sencillo procedimiento de presentar el carnet que demuestre tu edad y desnudar tu brazo, en California o Nueva York, los avances son desesperantes por la cantidad de premisas y normas, tratando de cubrir todos los derechos y/o todas las necesidades clientelares (edad, comorbilidades, residencia, discriminaciones posibles, datos de registro, cédula, incorporación a un sistema, etcétera) que debes cubrir antes de enfrentarte con la aguja. La vacunación exquisita, de muchos procesos no parece buena idea, menos ahora. 8.- Jurisprudencia vacunal. Y mientras tanto, en varias partes del mundo, los jueces y abogados se cuelan en el proceso sanitario. Ya son varios casos en los que personas -adultos mayores- o quienes están a cargo de su cuidado, se niegan a la vacunación, lo que ha sido controvertido por terceros, por ejemplo, por las autoridades que administran asilos de ancianos. Se entiende: no pueden responder por la salud o la vida de un interno si este no recibe su dosis protectora. En Suecia y en España (véase https://tinyurl. com/1tbhqw8j, ante la negativa de familiares necios, los jueces han debido intervenir con sendas sentencias para convertir en obligatorio la aplicación de la vacuna “nada es más urgente que salvar una vida” y no existe tal cosa como la libertad para exponer o infringir un daño a un ser querido dejándolo sin vacunación. Buena lógica en medio del pandemonium… la panvacunación.

TresOpinión

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

Morelos. Derechos indígenas en riesgo Javier Santiago Castillo Profesor UAM-I @jsc_santiago www.javiersantiagocastillo.com

as comunidades originarias han sobrevivido a la conquista, a la colonia, a los liberales, a los conservadores, a los revolucionarios, al régimen autoritario, a los neoliberales y algunas comunidades, en Oaxaca y la península de Yucatán, se están enfrentando a la 4T, por la construcción de los grandes proyectos del sexenio. Morelos no es la excepción de estas luchas y, en el ámbito político electoral han logrado ser reconocidos 3 municipios y 162 comunidades como indígenas. Siempre han tenido una presencia activa en la defensa de sus territorios y derechos. Hoy diversos partidos políticos quieren menoscabar su derecho a la autonomía y autogobierno consagrado en la Constitución de la República. La Lucha de estas comunidades se vio fortalecida por acciones emprendidas por la ex presidenta del Instituto Electoral de Morelos (IMPEPAC), Ana Isabel León Trueba y las resoluciones de la Sala Regional de la Ciudad de México (SCM) del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). El 29 de junio de 2018 esa Sala dictó sentencia del expediente SCMJDC-403/2018, en la que instruyó al Instituto Electoral de Morelos, al Congreso local y al Gobierno del Estado para realizar diversas acciones con la finalidad de revertir la discriminación y la desigualdad en contra de las personas y comunidades indígenas del Estado de Morelos. Los efectos de la sentencia consistieron en: —Que el Congreso del Estado de Morelos, al menos noventa días antes del inicio del siguiente proceso electoral ordinario local, armonizara la Constitución Local y la legislación interna a la Constitución Federal y tratados internacionales en materia de derechos indígenas, por cuanto hace a garantizar su acceso en condiciones de igualdad sustantiva a las candidaturas para los cargos de elección popular. Hasta el momento el Congreso no ha realizado la armonización ordenada por la Sala. —Que los partidos políticos que participan en el ámbito estatal implementen medidas afirmativas en favor de los indígenas para los procesos de selección y designación de candidaturas a diputaciones locales e integrantes de los Ayuntamientos en Morelos. El órgano electoral local deberá verificar que dichas acciones sean efectivas. —Que el Instituto electoral local, en forma previa al inicio del próximo proceso electoral, realice los estudios concernientes e implemente acciones afirmativas en materia indígena para el caso de registro de can-

didaturas a diputaciones locales y ayuntamientos. Deberá también verificar y determinar, por los medios adecuados, la existencia histórica del sistema normativo interno en las comunidades indígenas que corresponda, y en su caso, realizar una campaña de difusión de información respecto de los requisitos y el procedimiento para que un pueblo o comunidad indígena elija a sus autoridades internas a través, exclusivamente, de sus sistemas normativos internos, así como la consulta respectiva a las comunidades. Que el Poder Ejecutivo del Estado, por conducto del Gobernador de la entidad, en el ejercicio de sus funciones y de ser necesario, coadyuve y colabore para que el Congreso del Estado, los partidos políticos y el Instituto Electoral Local realicen los actos ordenados por el Tribunal. Lo instruido por la SCM del TEPJF encontró fuertes resistencias para su ejecución tanto al interior del IMPEPAC como en el Congreso del Estado. En el órgano electoral tres consejeros y una consejera: José Enrique Pérez, Alfredo Javier Arias, Isabel Guadarrama y Xitlali Gómez Terán impidieron de diversas maneras el cumplimiento a la sentencia, por ejemplo obstaculizaron las acciones emprendidas por la entonces Consejera Presidenta Ana Isabel León Trueba, evitando con pretextos de índole administrativo que se firmara un convenio con la

universidad del estado para la realización del estudio solicitado por la SCM; retirando del orden del día las propuestas de difusión para informar a las comunidades indígenas presentadas por la presidencia del Instituto, agrediendo durante las sesiones a la presidenta del IMPEPAC en lugar de analizar los argumentos presentados, entre otros obstáculos. De esa manera se aprobaron 16 acuerdos que violentaban los derechos indígenas en lugar de garantizarlos. En el mes de agosto de 2020 la SCM del TEPJF, por unanimidad (SCM-JDC-88/2020 y acumulados), revocó los acuerdos aprobados, por mayoría, en el CEE del IMPEPAC (4 votos a favor de los 4 consejeros y consejeras antes citados, y 2 votos en contra de los entonces Consejera Presidenta Ana Isabel León Trueba y Consejero Electoral Dr. Ubléster Damián Bermúdez) porque en esencia negaban los derechos políticos electorales de las personas y comunidades indígenas de Morelos. En la resolución citada se instruye al IMPEPAC para que apruebe nuevos acuerdos mediante los cuáles defina las acciones afirmativas que garanticen la representación indígena tanto en los ayuntamientos como en el Congreso del Estado de Morelos. Los magistrados de la sala regional precisan que deberán tomarse en cuenta los datos de la población indígena proporcionados por el INEGI en la encuesta Intercensal 2015,

así como, la información contenida en los decretos del Congreso del estado de Morelos mediante los cuales aprueba las comunidades indígenas de la entidad y NO la población hablante de la lengua como lo hicieron los 4 consejeros en los acuerdos revocados. El IMPEPAC elaboró nuevas acciones afirmativas teniendo como base el análisis realizado por la entonces presidenta Ana Isabel León y el consejero Ubléster Damián, que además fue presentado a la SCM como voto particular en contra del acuerdo 65 aprobado por mayoría del Consejo Estatal Electoral (CEE). Dichas acciones quedaron plasmadas en los acuerdos 117 y 118, aprobados en la sesión del 28 de agosto 2020 del CEE. Los acuerdos mencionados fueron impugnados por el Partido Humanista y otros actores. La SCM el 22 de octubre de 2020, mediante sentencia SCM-JRC-4/2020 y acumulados, confirmó los acuerdos del IMPEPAC. La M en C Ana Isabel León fue hostigada por la mayoría de sus colegas durante todo el proceso realizado para dar cumplimiento a la sentencia 403 de la SCM, a pesar de ello y de las resistencias enfrentadas, finalmente se arribó a la aprobación de acciones afirmativas que realmente benefician a las personas y comunidades indígenas de Morelos. Sin embargo, el 18 de noviembre de 2020 el INE decidió remover a la presidenta de su cargo, dejando en manos de los consejeros que se han opuesto a garantizar los derechos político-electorales de las personas indígenas de Morelos, la ejecución de los acuerdos aprobados por el CEE y confirmados por el Tribunal Electoral. La Mtra. León Trueba es reconocida en Morelos por el trabajo realizado en beneficio de las comunidades indígenas y de las mujeres, esto es de conocimiento público. Es necesario señalar que el hostigamiento persiste, actores políticos con intereses turbios que se esconden en el anonimato, detrás de personas vinculadas a ellos y entre los que podrían incluirse a algunos de los consejeros citados en párrafos anteriores, pretenden denostarla y agredirla mediante la presentación de escritos en su contra o de artículos periodísticos como el publicado el 3 de febrero en el Diario de Morelos, acusándola de hechos inverosímiles como es la división de una comunidad indígena y creando un ambiente que pone en riesgo su seguridad personal. Los hechos descritos ponen de manifiesto la fragilidad de nuestra democracia, en particular cuando se trata de respetar los derechos políticos de las comunidades originarias. En los actores políticos no existe conciencia de que lo establecido en el artículo segundo de la Constitución implica la construcción de una democracia multicultural. Morelos tiene la oportunidad de que la democracia de un paso adelante, si se logra una representación indígena en los municipios y en el Congreso del estado. De lo contrario, si la clase política no lo permite estará impidiendo la consolidación democrática constitucionalmente establecida.

Cuatro

Opinión

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

PERRO MUNDO

Carlos Pérez Bucio: buitres, cartón político y machismo David Gutiérrez Fuentes dgfuentes@gmail.com

Carlos Pérez Bucio lo conocí cuando llevaba cartones generalmente de escritores, cineastas o artistas gráficos como él mismo, egresado de la FAD, a la redacción de El Búho, Excélsior, suplemento cultural fundado por René Avilés Fabila. Le perdí la pista porque vivió muchos años en Europa y tras una pausa en la que nos dimos cita para comer, hace poco más de un lustro le pedí ser el invitado gráfico del número de ranAzul, una revista de la que fui editor. En ella tuvimos una larga conversación y hablamos de su trabajo. En esta ocasión, como lo prometí la semana pasada, el espacio cede su cancha a otra microentrevista de corte político. –Tengo la impresión de que tú corazón late con la izquierda. Pero conozco dueños de corazones latentes en la izquierda, que son más reaccionarios que Gilberto Lozano. ¿Cómo vives desde tu ámbito profesional eso que con cierta mamonería se ha dado en llamar el “acontecer nacional”? –Diario debo batallar para mantener la cordura en medio de tanta desinformación o en el mejor de los casos, información chafa. Ahora la nota periodística no es lo que dijo el doctor Gatell, sino lo que padeció Pepillo Origel para poder vacunarse con trampas en Miami. Ahí está la muestra de que no tenemos un solo país sino dos, uno que se curtió en terracería y otro que guarda su dinerito en Andorra. No sé si leíste el manifiesto de Zedillo y distinguidos buitres que lo acompañan, llamando a contratar deuda para rescatar empresarios ante la adversidad pandémica. No tienen vergüenza. –Más que una cuestión de vergüenza es de sentido común, ¿no crees? Ahora que hablas de buitres, noto que los caricaturistas los han dibujado mucho últimamente. –Qué bueno que tocas el tema de las caricaturas. Se aventó un golazo el dibujante Chelo con ese cartón que representa a la perfección el México pedorro que va desde periodistas y opinadores chayoteros, hasta algunos amigos nuestros: aspiracionales y odiadores gratuitos de AMLO por naco. Son quienes creen que gente como Ricardo Anaya, Ferriz de Con, Margarita Zavala o X. González son gente de bien. Son gente de bienes, que no es lo mismo. Pero sácalos de ahí. –No dejes a la imaginación de los lectores el cartón de Chelo. Mejor explícalo. –Sencillo pero efectivo: Arriba de Palacio Nacional unos zopilotes revolotean mientras graznan: “Fuerza covid”, “Ya no puede gobernar”, en fin, las cosas que dicen nuestras tías panistas. Pero cuando un

caricaturista te dibuja como animal, ya no es posible caer más bajo. Tenemos una clase media nivel pelagatos, que cree que ya merito es de los de arriba y no la culpo, si lo único que vio durante décadas fueron los comentaristas de radio y tele: que los mercados se regulan solitos, que en macroeconomía vamos bien, que nada más falta que eso se refleje en el bolsillo de los mexicanos de a pie y quién sabe cuántos cuentos… iba a decir chinos, pero más bien son made in Harvard y tropicalizados en el ITAM. Yo diría que habría que preguntarnos: ¿Los buenos caricaturistas tienen que ser de izquierda? En la historia del cartón político ningún artista digno de recordarse ha estado del lado de los poderosos. Champfleury decía que el deber de los caricaturistas no consistía nada más en retratar revoluciones, sino en provocarlas. Muchos historiadores de la caricatura califican este arte de popular y necesario, aunque las élites siempre han tratado de vampirizar la profesión. En plena Revolución Francesa hubo mucha caricatura reaccionaria, pero como todo lo execrable terminó en el basurero de la historia. Hay cartones de Paco Calderón que no tienen perdón de Dios, mantiene unas maneras tan peculiares de llamarnos jodidos. Es algo así como el humorista de confianza de los whitexicans. –Si te pidiera, a partir del cartón de Che-

lo aventarte una intervención gráfica: ¿cómo la harías? A los zopilotes les habría puesto las caras de Quadri, Alazraki, Moreno-Durán, Denisse Dresser no sé… la de Chumel. –A los dos intelectuales de entonces, que son los mismos de ahora ¿cómo los dibujarías? Krauze y Aguilar Camín no me caen tan mal, no los veo tan zopilotes, por lo menos mantienen cierto nivel de exquisitez. Aunque éste último se vio dos que tres mamarracho en el zoom filtrado con sus compas mirreyes seniors. Y bueno, Krauze… el 2018 debió dolerle como a nadie, me lo imagino lloriqueando la noche de la elección como Mimí Derba en Ustedes los ricos: “estoy muy solo con todos mis millones”. –Eso de que la pandemia ha sacado lo mejor y lo peor de la gente no parece lugar común. Yo me he llevado muchas sorpresas. ¿Tú no? Sin duda. Tenemos amigos y conocidos que ya pertenecen al club del AziNoAnlo. Trato de no enfrascarme en discusiones con ellos. Por otro lado, tengo amigos artistas muy picudos que sienten que la 4T está quedando a deber en muchos aspectos: desde la rendición de cuentas, los proyectos extractivos o la extinción de fideicomisos, que algunos casi-casi se lo tomaron a título personal, por aquello del Fonca.

Se vale ser críticos, la inteligencia siempre lo agradecerá, la pandemia está llevando al límite la paciencia y el aguante de muchos. Me comentaba el otro día mi amiga la artista Katnira Bello –y creo que estamos de acuerdo– que las facciones políticas del país han usado la pandemia en beneficio propio, como arma para blandir los unos contra los otros. Los de derechas opinando que todo está peor que nunca. Los incondicionales de AMLO declarando triunfales que somos ejemplo mundial. Creo que es momento de preguntarnos, sin que suene a catecismo barato: ¿dónde quedó la empatía? No se trata de ser cursis, sino de ponernos en los zapatos de los demás. También hay quienes le han dado tregua a sus politiquerías y se han mostrado sensibles a la tragedia, a los más de 100 mil muertos. Hoy sigo conmocionado por el fallecimiento de mi amigo el pintor Iván Villaseñor, por complicaciones de Covid. Talentazo, el mejor. Mañana podría ser yo, algún familiar, mi vecino… –Supongo que tú, al igual que yo, con dos hijas un poco más chavitas, pero mujeres al fin, con tu pareja, vas dimensionando la herencia cultural del patriarcado. Sigo sin poder creer que Morena quiera postular a un violador para gobernar Guerrero. No entienden que no entienden. Preguntémonos: ¿Qué estamos haciendo para mantener espacios más seguros para las mujeres? ¿Por qué tan timoratos a la hora de combatir la violencia y los feminicidios? ¿Por qué la cultura de la excusa por parte de policías, ministerios públicos y magistrados? ¿La paridad de género en las legislaturas y gabinetes, es para permitir el pleno ejercicio de los derechos políticos de las mujeres o para que los puestos los ocupen las esposas, las amantes, las comadres y cuñadas de los que ya están arriba? ¿Mujeres de las bases en puestos de elección popular o nepotismo de género? Si la paridad de género es para llenar la cuota con Lili Téllez, Margarita Zavala o Gómez del Campo, entonces no me interesa y tampoco significa nada para las mujeres de la clase trabajadora. Me preocupa mucho que la 4T no tenga una voz más severa para garantizar los derechos de las compañeras, principalmente en la interrupción voluntaria del embarazo. La candidatura de Salgado Macedonio para la gubernatura de Guerrero con todo y señalamientos de agresión sexual, confronta a Morena con sus simpatizantes: ¿Creen que somos sus pendejos? Así las cosas, la revolución feminista no hará más que fortalecerse y sus primeros damnificados serán los machirrines sin remedio, los que a las primeras de cambio salen con su “pinches viejas ya no se les puede decir nada porque ya todo es acoso”, “a nosotros también nos matan”, etcétera. Esos cabrones no han entendido nada. *** Letras al pie El pastel que ilustra este espacio corresponde a mi entrevistado y se llama “Diablo”.

crónica

NACIONAL

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

nacional@cronica.com.mx

EL DATO | INCAUTAN METANFETAMINAS El Ejército incautó 648 kilos de metanfetamina en Baja California, tras inspeccionar un tractocamión. La droga, con precio estimado de 191 millones de pesos, estaba oculta entre 1,440 bolsas de plástico, dulces y lácteos.

Avance. Abarca el 90% de claves de medicamentos para licitación pública, incluye vacunas e insumos, como material de curación v La etapa de preparación de ofertas tiene como objetivo alistar la compra consolidada de medicamentos en México para este año eSOURCING

La ONU-Insabi alcanzan gestión de compra de medicinas para México [ Mario D. Camarillo ]

etapa de preparación de ofertas tiene como objetivo alistar la l gobierno federal y la compra consolidada de medicaOficina de Naciones mentos en México para el 2021. Unidas de Servicios paEl Centro recordó que este prira Proyectos (UNOPS), mer proceso inició en diciembre se apuntaron su primer triun- de 2020 y concluyó el viernes 5 fo en la gestión para la compra de febrero “con la apertura de de medicamentos (entre ellos las ofertas electrónicas presenvacunas) y material tadas a través del sisde curación, al recibir tema eSourcing de la ofertas de proveedores COMPROMISO UNOPS”. mexicanos y extranjeEste primer proceros, para el 90% de claso inició en diciembre ves de medicamentos del 2020 y concluyó para una licitación púeste 5 de febrero con blica. la apertura de las oferEsta licitación, que tas electrónicas prees parte de un acuersentadas por proveedo entre el Instituto de dores nacionales e inSalud para el Bienestar ternacionales a través (Insabi) y la UNOPS, del sistema eSourcing que comprende el pede la UNOPS. riodo 2021-2024, se En la apertura de alcanza de manera ofertas que se llevó a oportuna luego de que en el pri- cabo el viernes de forma virtual mer año de gobierno del presi- y pública, se recibieron ofertas dente López Obrador, tras prepara más de 88% de los medicasentarse varios obstáculos en es- mentos licitados, para un total te rubro, las licitaciones para la de 2 mil 563 ofertas presentadas compra de insumos para el sec- por 171 empresas de 17 países. tor salud se encontraron desierDestaca el que 78% de empretas. sas son mexicanas, las restanA través de un comunica- tes son internacionales con orido, el Centro de Información de gen en Argentina, Brasil, Estala ONU en México indicó que la dos Unidos, Francia, Alemania,

“México, rumbo al respeto pleno al derecho a la salud para todos los mexicanos”

Giuseppe Mancinelli, director regional adjunto de la UNOPS, y Juan Antonio Ferrer, director general del Insabi.

Reino Unido y España. De acuerdo con la UNOPS, el número de lotes de medicamentos es: 1,183; el número de lotes de medicamentos con ofertas: 1,042. Al respecto, el director general del Insabi, Juan Antonio Ferrer Aguilar, destacó que el gobierno federal promueve una gestión justa y equitativa, enfocada en la eficiencia donde se cuente con todos los medicamentos para todas las personas. De eso se trata la modificación efectuada a la Ley General de Salud: garantizar la atención médica y medicamentos gratuitos en el marco del derecho a la salud”.

  Este primer proceso inició en diciembre de 2020 y concluyó el viernes 5 de febrero con la apertura de las ofertas electrónicas presentadas a través del sistema eSourcing de la UNOPS

Agregó que esta primera compra de medicamentos e insumos médicos es un paso adelante para garantizar la salud para todas y todos. “México se perfila a respetar el pleno derecho a la salud para todos los habitantes, tal como lo planteó desde el inicio de su gobierno el presidente López Obrador”. En tanto, el director regional adjunto de la UNOPS, Giuseppe Mancinelli, destacó el compromiso en todos los niveles “para contribuir al proceso de transformación de las adquisiciones públicas en el sector Salud (de México)”. La UNOPS señaló que en fecha posterior se llevará a cabo la evaluación de las ofertas recibidas conforme a los criterios establecidos en las bases de licitación y avisó que el 12 de febrero se cumplirá a la apertura de ofertas de las licitaciones de material de curación.

Respecto a los medicamentos prioritarios y de patentes, la UNOPS informó que ya se han realizado las primeras entregas de fármacos oncológicos y en las próximas semanas continuarán las entregas de medicamentos y material de curación prioritarios hacia las instituciones de salud. A mediados de diciembre, la Asociación Mexicana de Industrias de Innovación Farmacéutica (AMIIF) señaló que la licitación pública de medicamentos mediante la UNOPS tenía elementos que ponen en riesgo la propiedad industrial de fármacos patentados. La advertencia de la industria farmacéutica ocurrió después de que el gobierno federal anunció, el 29 de octubre de 2020, la compra de 384 claves de medicamentos por 32.000 millones de pesos (cerca de 1.600 millones de dólares) tras firmar un acuerdo con UNOPS.

NACIONAL

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

4 crónica

REPORTE SSa

FINANCIAL TIMES

Un 70% de mexicanos sí se vacunaría

Acumula el país 165,786 muertes por COVID-19

[ Redacción ]

[ Alberto García ]

n estudio elaborado en México por el periódico británico Financial Times, revela que alrededor del 70% de los mexicanos están a favor de recibir alguna vacuna contra el COVID-19. En la encuesta que elaboró el rotativo, los entrevistados debían responder a la pregunta de: ¿Recibiría una dosis de la vacuna COVID-19 cuando esté disponible? Los resultados revelaron que la mayoría de los mexicanos aceptaría vacunarse con cualquiera de las dosis con que se cuente, lo que contrasta con resultados obtenidos en estudios similares en naciones de Europa, como en Francia, donde poco más del 40% aceptaría la inmunización, según información de Radio Fórmula. Según Financial Times, a la posición de Francia con una baja aceptación para recibir la vacuna estarían Polonia y Alemania, como las naciones donde existe más escepticismo respecto a la vacuna. El esquema de vacunación en México es uno de los más exitosos del mundo y gracias a él se ha logrado erradicar enfermedades. Respecto a las vacunas contra el COVID-19, el gobierno de México a través de la Secretaría de Salud y la cancillería, ha signado contratos con varias farmacéuticas para cubrir la inmunización de los 126 millones de mexicanos, por lo que los convenios tienen en registro a las empresas Pfizer, AstraZeneca, Sputnik V, CanSino, mientras que tiene en trámite de autorización por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), la vacuna china Sinovac.

M México corresponderá a Chile compartiendo su experiencia con la vacunación Sputnik V, dijo el canciller.

Chile comparte con México experiencia con la vacuna china antiCOVID v El país andino ya aplica masivamente la vacuna Sinovac y pronto estará en nuestro país, aseguró el canciller Marcelo Ebrard, al agradecer el gesto v Ante la Cofepris, la farmacéutica asiática ya inició trámites [ Mario D. Camarillo ]

l secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard Casaubón, agradeció este sábado al gobierno de Chile por compartir su experiencia sobre la vacunación masiva en el país andino contra la COVID-19 con la dosis Coronavac de la farmacéutica china Sinovac, por lo que confía en que esta colaboración sea benéfica para México. A través de su cuenta de Twitter, Ebrard Casaubón aseguró que con esta información se acelera la llegada de esta vacuna Sinovac a México. “Agradezco al Gobierno de la República de Chile por compartir su experiencia en la vacunación masiva con dosis desarrolladas por Sinovac. Con ello se acelera su llegada a México. Nuestro sector salud hará lo propio con la experiencia Sputnik V. Juntos venceremos al Covid-19”, destaca el mensaje. El viernes, el subsecretario

de Prevención de la Salud, Hugo López Gatell, adelantó que la vacuna china Sinovac, ya inició su trámite ante la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) para ser autorizada para uso de emergencia. Gatell explicó que esta vacuna ya ha realizó ensayos en países como Chile, Turquía, Brasil y Colombia y que, gracias a los acuerdos de intercambio de

cuente con el aval para sumarla al portafolio de vacunas de emergencia disponibles para la población en México. “Tenemos una nueva vacuna en el horizonte que es la de la firma Sinovac, que se llama Coronavac (...) hoy ingreso su trámite ante la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) y esto es muy importante y muy alentador”, apuntó López-Gatell. “Es posible que al inicio de la siguiente semana tendremos noticias de las deliberaciones de Cofepris y las resoluciones”, agregó. Hugo López-Gatell refirió que México tiene acuerdos e intercambios de información con muchos países “y esto nos permite utilizar los expedientes y las dictaminaciones de los comités respectivos para tomar esa información como base, igual que hicimos con Sputnik V, que nos basamos en la autorización de (las autoridades de salud y del gobierno de) Argentina”.

“Es posible que al inicio de la siguiente semana tendremos noticias de las deliberaciones de Cofepris y las resoluciones” información, se pueden utilizar esos expedientes y determinaciones como base para lograr su aprobación en México. La empresa china Sinovac ingresó el viernes los trámites de su vacuna Coronavac y podría ser en los próximos días que se

éxico reportó 13, 209 nuevos contagios de COVID-19 en las últimas 24 horas, para un total de 1’926,080 contagios confirmados, indicó este sábado la Secretaría de Salud. Además, se informó de 1,496 nuevas muertes para un total de 165,786 víctimas fatales. Con estas cifras, México ocupa el decimotercer lugar mundial en número de contagios y el tercer puesto con más decesos por la pandemia, detrás de Estados Unidos y Brasil, según la Universidad estadounidense Johns Hopkins. Desde el comienzo de la pandemia en México han sido estudiados 4.848 millones de pacientes, con una positividad del 38%, informó la directora de Vigilancia Epidemiológica de Enfermedades No Transmisibles, Gabriela Nucamendi. Además, dijo que existen 1’482,138 personas que se consideran recuperadas. La funcionaria señaló que el número de casos estimados es de 2’122,323 millones al considerar aquellos que esperan el resultado de su prueba. Entre ellos hay 81,428 casos activos estimados, es decir, un 4 % del total que ha presentado síntomas en las últimas dos semanas. En cuanto a las defunciones, sólo la Ciudad de México acumula el 18.4 % del total nacional.

PLAN DE VACUNACIÓN. En la conferencia, se informó de que ya se han aplicado 710,198 dosis entre el personal sanitario y educativo y son ya 73,100 personas quienes han recibido ambas dosis. El viernes, el Gobierno de México informó de que la empresa china Sinovac ingresó los trámites de su vacuna Coronavac contra COVID-19 ante la Cofepris. Ante ello, este sábado, el canciller Marcelo Ebrard, agradeció al Gobierno de Chile “por compartir su experiencia en la vacunación masiva con dosis desarrolladas por Sinovac”.

Domingo, 7 Febrero 2021

crónica 5

Premio Cronica 2020

DE HOY

|| Nacional ||

El galardón se entregará en 2021 en México Susana Lizano Premio Crónica en CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Javier Garciadiego Premio Crónica en

Concepción Company

ACADEMIA

Premio Crónica en CULTURA

Tec de Monterrey Premio Crónica en COMUNICACIÓN PÚBLICA

NACIONAL

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

6 crónica

DESAMPARO 2 Hay 69 mil hacinados en carpas en ciudades de la frontera norte y 70 mil en movilidad que,

al no estar en registros del Censo de Bienestar ni contar con CURP o credencial oficial, será casi imposible reciban la dosis, denuncian Amnistía Internacional , OIM y una coalición de más de 30 organizaciones

Al menos 140 mil migrantes, sin acceso a la vacuna anti-COVID en México [ Mario D. Camarillo ]

l menos 140 mil migrantes indocumentados provenientes de Centroamérica, más de 69 mil de ellos hacinados en carpas en ciudades de la frontera norte de México y otros 70 mil en movilidad sin un lugar fijo, podrían quedar marginados de acceder a la vacuna contra COVID-19 en el país, al no estar en los registros del Censo de Bienestar, no contar con alguna credencial oficial por parte de las autoridades mexicanas y mucho menos contar con la Clave Única de Registro de Población (CURP), requisito indispensable para ser localizados para que el personal de salud les proporcione las dosis correspondientes contra esta enfermedad, denuncian reportes de una coalición de más de 30 organizaciones identificada como Alianza Movilidad Inclusiva en la Pandemia y albergues en México y Centroamérica, la Organización Internacional para Migraciones y Amnistía internacional (AI). Las cifras de migrantes que esperan solución a sus solicitudes de asilo en Estados Unidos los mantiene a las puertas de la frontera de Estados Unidos, sin oportunidad para trasladarse a otras ciudades de la frontera mexicana en busca de algún trabajo para salir al paso en lo que obtienen el fallo esperado o la inesperada deportación a sus países de origen. Ya se cumplieron dos años desde que el gobierno estadunidense implemento el programa “Quédate en México”, y los 69,320 migrantes, la mayoría de Centroamérica (El Salvador, Honduras y Guatemala) se mantienen en improvisados albergues en espera de poder cruzar hacia el vecino país, pero en su espera se han enfrentado a carencias e indiferencia de las autoridades mexicanas que no han cumplido con las promesas de asistencia, social, de empleo, de salud y educación para los menores que vienen con estos grupos, por lo que dan por hecho que acceder a alguna de las vacunas contra COVID-19 en México será algo imposible. La Alianza Movilidad Inclusiva en la Pandemia, que encabeza el Instituto para las Mujeres en la Migración (IMUMI), el Grupo de Monitoreo Independiente del Salvador (GMIES) y AI, enviaron un mensaje al gobierno mexicano para es-

A dos años del programa estadunidense “Quédate en México”, 69 mil 320 migrantes se mantienen en improvisados albergues en la frontera norte mexicana.

tablecer un programa incluyente en el que se considere entre la población vulnerable y con carácter prioritario considerar a la población migrante en la campaña de la aplicación de las vacunas. De acuerdo con esta alianza de organizaciones civiles, para estar contemplados en la lista de candidatos a recibir alguna de las vacunas antiCOVID,, se requiere, en la plataforma digital que abrió el pasado 2 de febrero el gobierno federal, contar con la Clave Única de Registro de Población (CURP) para las personas mayores de 60 años, medida que excluye no solo a ciudadanos mexicanos que no cuentan o no saben cómo obtener este registro de población, sino que también margina a los migrantes, que no cuentan con ese documento, lo que los pone grave riesgo la salud pública. “La vacuna de COVID-19 no debería ser supeditada a un documento de identidad del que adolece el Estado mexicano y que se ha suplido de manera discrecional con la credencial del Instituto Nacional Electoral (INE), pasaporte y, en este caso, la CURP. Hacerlo es dejar en el limbo a la población migrante de otras naciones, a los mexicanos que fueron deportados, y a aquellas personas que no ha podido acreditar su nacionalidad mexicana por falta de una identificación oficial, ya sea que se trate de ciudadanos indígenas que se encuentran en movilidad migrante interna, o de aque-

llas personas que por condiciones de exclusión o rezago de las instituciones municipales no ha podido acceder a un acta de nacimiento o a la corrección de este documento”, subrayó Gretchen Kuhner, directora del IMUMI, en representación de la Alianza. Las organizaciones acusan que es latente la exclusión a la población migrante centroamericana, por lo que a manera de denuncia destacan que el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador no ha presentado hasta ahora, a 11 meses desde que comenzó la pandemia del COVID-19, de algún programa que permita a las personas que no tienen una CURP, entre ellas los migrantes, acceder a las vacunas contra la COVID. Asimismo, la Alianza señala que a lo largo del casi un año que lleva la pandemia, el gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Migración (INM) y ante la ausencia de vigilancia sanitaria, ha fallado en garantizar a poblaciones en movilidad el acceso efectivo a la salud y a medidas de detención del contagio. En el mismo tenor se pronunció Dana Graber Ladek, jefa de Misión de la Organización Internacional para Migraciones (OIM) México, al señalar que las autoridades del país deben promover esquemas en favor de la no detención de migrantes en esta etapa de la pandemia y darles prioridad en la fase

de vacunación contra el coronavirus. La Secretaría de Gobernación estima que conocer el número exacto y las características exactas de los centroamericanos que transitan de manera irregular por México hacia EU es difícil de establecer, considera que con base en los registros de las autoridades migratorias de México y Estados Unidos y la información que aportan la Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur de México (EMIF SUR), sobre los migrantes devueltos por México y Estados Unidos a Guatemala, Honduras y El Salvador, se estima que hay al menos 140 mil migrantes sin papeles provenientes de estos países, de los cuales 69,320 se encuentran en albergues de ciudades de la frontera norte de México y otros 70 mil en movilidad sin un lugar fijo. De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Migración (INM), el 40 por ciento de los cruces de migrantes sin papeles que ingresan a México se registran por la frontera sur, particularmente por Chiapas, donde a lo largo de los 965 kilómetros que separan a México de Guatemala, es puerta abierta y sin restricción para el tránsito de la migración centroamericana, lo que complica establecer los lugares y destinos a los que se dirigen, por lo que las cifras reales de movilidad de la población migratoria que se interna en el país puede ser dos veces mayor a las estimaciones.

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

crónica 7

NACIONAL

México, donde agresores gozan de protección aún teniendo antecedentes penales: Red Nacional de Refugios [ Adriana Rodríguez ]

engo miedo, fui a extender mi orden de protección, la abogada me preguntó si ya me había golpeado de nuevo, le conteste que no, me dijo que entonces no podía renovarlas. Necesito llegar golpeada o que me mate para que me las den, te das cuenta de que no es cierto que te apoyan si denuncias. 2 de cada 12 mujeres que pidieron apoyo a la Red Nacional de Refugios A.C. (RNR) ya habían acudido a una instancia gubernamental sin recibir ayuda y eso lo refleja el anterior testimonio. Al igual que esta mujer de 28 años, muchas más sufren violencia doméstica y ese terror aumenta cuando se sabe que muchos de los agresores tienen antecedentes penales, usan armas y además tienen vínculos con militares o políticos, lo que les da sensación de impunidad. “El 17 por ciento de las mujeres que se comunicaron con nosotras ya habían solicitado anteriormente apoyo gubernamental sin recibir la atención integral necesaria o sin darle un seguimiento de su

caso”, apuntó Wendy Figueroa Morales, de la Red a teravés del foro ‘Refugios para mujeres en situación de violencia’. Con la pandemia, a la falta de respuesta y protección a los agresores se sumó el hecho de que todos estaban en casa. Cuando antes del confinamiento a los refugios llegaban 10 mujeres, de pronto ya no llegó nadie y no era que hubiera menos violencia, sino que las víctimas no tenían posibilidad de salir. La Red comenzó entonces a realizar llamadas y lo comprobaron “Me están agrediendo, pero ahorita no puedo salir ni hablar, me preguntan a dónde voy, me quieren acompañar”, respondían las mujeres a quienes se les daba seguimiento con una voz bajita llena de miedo. Mientras las visitas a los refugios eran inexistentes, las llamadas comenzaron a incrementarse alarmantemente “Estoy aquí, no puedo salir, pero me va a matar. ¡Ayuda! ¿Qué hago? Del total de mujeres que solicitaron apoyo a refugios, se detectó que el 27 por ciento de los agresores ya tenían antecedentes penales, 29 por ciento usaban armas de fuego y 14 por ciento tenía víncu-

los con militares o políticos, según identificó la Red Nacional de Refugios que manifiesta que esto es reflejo de la impunidad que se vive en México. La Red Nacional de Refugios además ha registrado un incremento del 39 por ciento respecto al año anterior en sus 75 espacios de protección ubicados en diferentes puntos del país al atender a un total de 46 mil 514 personas durante el año 2020. También realizó 300 por ciento más rescates que en 2019, detectándose más casos en la Ciudad de México, Estado de México y Puebla. En 75.41 por ciento de los casos, las mujeres que se comunicaron con la RNR informaron que sus esposos, exparejas o novios les violentaron. Como parte de las acciones integrales e intersectoriales de la RNR, se acompañó de forma especializada a 15 mil 692 personas en redes sociales y líneas telefónicas, lo que reflejó un aumento del 31 por ciento en comparación a 2019. La Ciudad de México, el Estado de México y Guanajuato, fueron las entidades que reportaron más casos de apoyo, con 46.54 por

ciento de las atenciones.

TAMBIÉN LAS NIÑAS Y NIÑOS. En México, la violencia parecen no hacer eco en las autoridades, aún cuando toca a los más vulnerables. 4 de cada 10 mujeres con hijas e hijos apoyadas por la RNR informaron que las y los infantes también habían sido víctimas de violencias. “Cuando salimos de la casa mi pequeña venía con un llanto que me arrancaba el alma, la grande no decía nada, tenía la vista perdida, yo estaba muy confundida, tenía miedo de saber si era real que iría a un lugar seguro… llegamos al centro y mi hija rompió el silencio, dijo “aquí no nos encontrará” abrazo a su hermana, quien se quedó dormida, sentí tanto alivio…lloré hasta dormirme” (mujer de 31 años, usuaria de Casa de Emergencia de la RNR). “El miedo me hizo salir, o sea más que nada el miedo que tenía de que me quitaran a mis hijos y que me fuera hacer algo. Sufrí todas las violencias, bueno me golpeaba, me insultaba, pues me quiso hasta matar”, comenta otra mujer víctima de violencia.

|| Nacional || Bertha Hernández historiaenvivomx@gmail.com

Domingo, 7 Febrero 2021

8 crónica

Todos los años que fue diputado por Tacubaya, casi treinta, Guillermo Prieto viajaba, a diario, desde aquel pueblo, donde había fincado su hogar, hasta la Ciudad de México, para asistir a las sesiones legislativas. Como tantos otros ciudadanos que tenían necesidad de resolver sus múltiples negocios, se movilizaba en los trenes de mulitas, que fueron uno de los recursos que dieron agilidad a la capital en expansión. Pero con el siglo llegó la electricidad, y las cosas cambiaron todavía más. HISTORIA EN VIVO

La ciudad y los tranvías: de las mulitas a la electricidad

Los pesados trenes jalados por mulas comenzaron a desaparecer al llegar la electricidad.

os llamaban “trenes de mulitas” o, también “trenes de sangre”, calificativo creado por las almas compasivas a las que se les partía el alma nada más de ver los fuetazos y latigazos que se llevaban los pobres animales, para que duplicaran su esfuerzo y pudiesen arrastrar aquellos vagones que iban y venían, comunicando a la ciudad de México con los pueblos aledaños. Pero un día llegó la electricidad al mundo del transporte público, y, como había ocurrido cuando llegó el cinematógrafo, la vida cambió. Una vez más, la electricidad era el progreso, y el progreso tomaba la forma de las pequeñas y grandes cosas de la vida diaria, modificadas, mejoradas, modernizadas.

ENTRE LA MULA Y LA LOCOMOTORA. Los mexicanos de mediados del

siglo XIX conocieron aquellos pesados armatostes que los elegantes llamaban omnibuses; hay quien los comparaba con “barcos”, que se movían a puro empeño de mulas, burros o caballos. Esos vehículos hacían, en las rutas que iban al pueblo de Tacubaya y a la Villa de Guadalupe, tres viajes al día. La ruta que iba para el pueblo de San Ángel, solamente hacía el trayecto dos veces por jornada. Quienes los utilizaban, tenían una buena colección de quejas y reclamos, porque eran muy incómodos y con alguna frecuencia se volcaban, a causa de l mal estado de los caminos.

Las cosas mejoraron hacia 1856-1857. Se le extendió una concesión a un caballero, José Luis Hammecke, que construyó los primeros vehículos a los que se llamaron tranvías. La primera ruta comunicaba a la capital con Tacubaya, y en 1861, apenas terminada la Guerra de Reforma, hubo otra concesión, para montar una ruta de tranvía que comunicaba a la ciudad de México con Chalco. En esa ocasión, el gobierno aportó nada menos que 200 mil pesos, un dineral. Aprovechando la inversión, el servicio se impulsó al sur, para comunicar a la Ciudad de México con Tlalpan y San Ángel. A partir de estas líneas pioneras, se empezó a tejer una red de comunicación entre la capital y las pequeñas poblaciones que la rodeaban. Las vías con rieles hicieron más seguro transportarse en aquellos, los primeros tranvías “de mulitas”, como siempre les llamó la gente. Fueron varias las empresas que entre 1857 y 1867 intentaron entrar a ese sistema de transporte, que funcionaba a base de dos tipos de transporte: uno, los tranvías de mulitas. El otro, las locomotoras. Era famosa la locomotora que hacía el viaje entre la capital y la Villa de Guadalupe. No fueron años sencillos: la inestabilidad política, los problemas económicos que aquejaban al país, fueron factores que frenaron el desarrollo de estos medios de transporte.

Los novedosos trenes eléctricos facilitaron la vida citadina.

En 1876, año de la llegada de Porfirio Díaz, por primera vez, a la presidencia de la República, dos empresas se aliaron para formar la Compañía de Ferrocarriles del Distrito Federal. Los dueños eran dos tipos con visión de futuro y ganas de progresar. Se llamaban Ramón G. Guzmán, Ángel Lerdo de Tejada y Antonio Escandón. Le pusieron empeño al asunto: empezaron a comprar las empresas que les hacían competencia, a diversificar las rutas y a invertir en el tendido de rieles. ¡Ah!, También convirtieron a la Compañía en una Sociedad Anónima. Definitivamente, la ambición, el hambre de progreso le entró hasta el tuétano a la Compañía de Ferrocarriles del Distrito Federal, pues para 1890, era, sin discusión, la empresa predominante, incluso detentadora de un monopolio, en el mundo del transporte. Nada más hay que asomarse a echar un ojo en los bienes de la Compañía de Ferrocarriles del Distrito Federal. De verdad que la fortuna les había sonreído y sus propietarios habían sabido administrar las ganancias, porque habían montado 257 kilómetros de vías, y tenían 300 coches de pasajeros, 80 carros para carga, 5 locomotoras, y 40 carretones. Disponían de 2 mil 600 mulas y caballos para prestar el servicio de los tranvías. Atenta a la evolución de la ciudad y de sus necesidades, tenían también 30 carros de servicio fúnebre, que trasladaban difunto y deudos a los cementerios, que, como mandaban las medidas higienistas, ya se encontraban fuera de la ciudad. Pero entonces, apareció ese fenómeno tecnológico que iba a transformar la manera de moverse por la ciudad y hacia todos aquellos poblados cercanos: se empezó a pronunciar una palabra: electricidad.

Y CON EL NUEVO SIGLO, LLEGARON LOS TRANVÍAS ELÉCTRICOS. Llegó el año de 1900, y con él, los primeros tran-

vías que se movían con electricidad. Mucho azoro debieron causar entre los habitantes de la Ciudad de México, y seguramente algo de recelo. Porque no era lo mismo la materialidad de mulas y caballos, y el poderío innegable de las locomotoras, con su inseparable columna de humo. Pero fue una de esas ocasiones inolvidables en la vi-

da de la Ciudad de México. El servicio eléctrico empezó a funcionar los primeros días de enero de 1900, y para atestiguarlo estuvieron varios de los ministros del presidente Díaz. Por extraño que parezca, la poderosa Compañía de Ferrocarriles del Distrito Federal, no logró, o no quiso dar el salto tecnológico a la electrificación de su sistema, y prefirió vender sus derechos de explotación a una firma inglesa, la Werner, Beit & Company, que creó la Compañía de Ferrocarriles del Distrito Federal de México, S.A, quien trajo ingenieros especializados para modernizar los tranvías y adaptarlos para que funcionaran con energía eléctrica. La nueva firma trajo mucho equipamento de los Estados Unidos: era una verdadera revolución tecnológica la que empezaba a fraguarse en la capital mexicana, y poco a poco se volvió un asunto aceptado, y muy utilizado. Los carros, según los turistas de la época, eran cómodos y espaciosos. El tranvía eléctrico alcanzaría su apogeo en la década de los 20 del siglo pasado. Aquellos, los primeros tranvías “reconvertidos” y los nuevos carros que empezaron a llegar, todavía convivieron una temporada con los tranvías de mulitas. De hecho, y casi conservado como una curiosidad que hablaba del pasado de la ciudad, el último tranvía de mulitas funcionó ¡hasta noviembre de 1932! Y con él se fue un pedacito de historia urbana.

crónica

Turismo

Domingo, 7 Febrero 2021

nacional@cronica.com.mx

Técnicos vs. Rudos [ César García Pavón ]

L La lucha libre mexicana es una combinación de deporte, espectáculo y pasión, pero va más allá: está inmersa en la cultura popular mexicana, convirtiéndose en sinónimo de identidad.

os enmascarados serán los nuevos aliados del turismo en el país. No es extraño recurrir a los héroes del ring para que ayuden a los empresarios del sector a sacar las castañas del fuego en la época de la pandemia. La Secretaría de Turismo informó hace unos días que firmó una alianza estratégica con Dorian Roldán Peña, director general de Lucha Libre AAA Worldwide, que tendrá el objetivo de promover distintos destinos turísticos del país Así como lo leyó usted, luchadores como promotores del turismo El secretario Miguel Torruco afirmó que entre las principales enseñanzas que debe dejarnos la pandemia que hoy aqueja al mundo es la unidad, la responsabilidad social y la innovación, tanto en el uso de las tecnologías, como

Juan Manuel Asai

l Consejo de Promoción Turística de Quintana Roo, que dirige Darío Flota Ocampo, celebra el primer año del sitio web del Caribe Mexicano. Este sitio alberga información relacionada con los destinos turísticos del estado, empresas locales, la plataforma E-Learning, blogs, conexión directa a las redes sociales del destino y recientemente también, cuenta con actualizaciones relacionadas con los protocolos de prevención sanitaria en el estado que en estos días son

en la forma de hacer las cosas. Sostuvo que un ejemplo de ello es esta alianza estratégica con una de las empresas mexicanas más importantes en el mundo de la lucha libre, cuyo objetivo es promover tanto el patrimonio natural y cultural de los destinos turísticos de México, como el deporte de la lucha libre, elementos distintivos de la identidad nacional. Dicha alianza está cimentada en la responsabilidad social, en el compromiso por México y en la innovación, esta última como herramienta para trabajar unidos, sectores público, privado y social, por una misma meta: posicionar a nuestro país como la potencia turística y de vanguardia que merece ser. El secretario añadió que es así que rudos y técnicos, como nunca antes en la historia, formarán parte de un solo equipo que luchará por enaltecer

nuestras raíces y nuestro valioso legado. Su misión durante este año, será convertirse en embajadores de turismo, porque se estará llevando la lucha libre a destinos turísticos emblemáticos, en escenarios como haciendas, recintos arquitectónicos, zonas arqueológicas, Pueblos Mágicos, ciudades capitales y sitios nombrados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, entre otros. La lucha libre mexicana es una combinación de deporte, espectáculo y pasión, cuyo principal objetivo es el entretenimiento; pero va más allá de divertir y recrear: está inmersa en la cultura popular mexicana, convirtiéndose en sinónimo de identidad. Agregó que como parte de su reconocimiento de identidad, la lucha libre fue declarada por el gobierno de la Ciudad de México como Patrimonio Cultural Intangible en 2018. Además, en numerosas películas ha sido el personaje protagónico, dando la

Promoción Web en Quintana Roo indispensables. Estamos ante un caso de éxito. Como resultados del primer año, y de acuerdo con Google Analytics, se tiene un registro de más de 640 mil usuarios, más de 750 mil sesiones activas y casi un millón y medio de visitas a la página, siendo México, Estados Unidos, Colombia, Chile y Argentina los países de donde más visitan el sitio en español, y de Estados Unidos, Canadá, México, Reino Unido y Ale-

mania quienes ingresan a la versión en inglés. Dirigida principalmente a potenciales turistas, el sitio caribemexicano.travel, en español y mexicancaribbean.travel en inglés se creó para atender la necesidad de contar con un espacio en donde se alojara información sobre los destinos turísticos de Quintana Roo, destacando sus propias características y donde convergieran las principales necesidades de los turistas interesados en visitar al Caribe Mexicano: mapas, ru-

tas, opciones de entretenimiento, guías turísticas, fotografías, entre otros. El sitio es el eje de la estrategia de comunicación digital, de la que forman parte también nuestras más de 40 redes sociales de los destinos turísticos del estado y de los diferentes proyectos que tenemos. A un año de distancia, se ha incorporado la tecnología más avanzada en este tipo de portales, incluyendo el reconocimiento de las preferencias del visitante, identificando el origen

vuelta al mundo y permitiendo que este deporte sea considerado a nivel internacional como un atractivo más de nuestro país y, por ello, susceptible de ser integrado como parte de un producto turístico. “Sin duda, la alianza con Lucha Libre AAA Worldwide, empresa que cuenta con récords de audiencia en México, Estados Unidos y Japón, será muy exitosa para el destino México”, concluyó el titular de Sectur. Por su parte, Dorian Roldán Peña, director general de Lucha Libre AAA Worldwide, externó que empezar el 2021 con una alianza con la Secretaría de Turismo realizando un proyecto tan ambicioso, es algo muy importante para la empresa, ya que uno de sus objetivos más importantes es llevar el nombre de México por todo el mundo, por medio de un deporte tan emblemático para todos los mexicanos. cpavon@gpoeuroamerica.com

de dónde se conecta, aprendiendo de la temporalidad y de los temas que le interesan más, aprovechando lo que se postea en todas las redes sociales donde se menciona a algunos de los destinos, y eso le da mucho dinamismo a la página. Lanzada a nivel mundial el 30 de enero de 2020, la página Web además, ha tenido el objetivo de involucrar a las empresas turísticas locales para que estas ofrezcan sus servicios, y formen parte de la oferta del destino teniendo contacto con los futuros turistas. El servicio es gratuito. Con más de 123 mil usuarios promedio por mes.

NACIONAL

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

10 crónica

ERROR 2 Al principio el ginecólogo argumentó que era la posición al amamantar, que buscara cómo acomodar a la bebé para darle de comer, después diagnosticó una mastitis y ordenó tratamiento con antibióticos y desinflamatorios, y el tiempo seguía transcurriendo.

LA DIAGNOSTICARON con mastitis cuando en realidad era cáncer [ Cecilia Higuera Albarrán ]

n mal diagnóstico de un ginecólogo quien en todo momento confundió un caso de cáncer de mama con una mastitis, le robó precioso tiempo a Araceli, para que se atendiera de cáncer tipo HER2. Desde que su tercer hija nació hasta que acudió con una radióloga y obtuvo el diagnóstico pasaron 11 meses, mientras el doctor siguió negando que fuera cáncer. Araceli Tapia Heredia, de 39 años y de profesión abogada, en estos tiempos de pandemia se dedica por completo a recuperar la salud. En su hogar, con sus tres hijos: un joven de 16 y dos pequeñas de 4 y la más chiquita de casi tres años, y su mamá que en todo momento la apoyó con el cuidado de los nietos mientras acudía a sus quimioterapias. Cuando me dieron el diagnóstico para mi fue debastador, en todo momento pensaba que yo no me quería morir, pensaba en mis hijos, que me necesitan. Mi hijo mayor estaba negado a aceptar la situación “me decía: pues ni modo mamá ya tienes cáncer, si te mueres pues Dios así lo quiere, ni modo. Estaba como muy renuente a la idea de que su mamá estuviera enferma”. Araceli comparte su testimo-

nio con Crónica, y recuerda que en agosto de 2019, al nacer su tercer bebé, y desde que comenzó a amamantarla sintió dolores en el pecho que fueron aumentando con el paso de los meses. Al principio el ginecólogo argumentó que era la posición al amamantar, que buscara cómo acomodar a la bebé para darle de comer, después diagnosticó una mastitis, y ordenó tratamiento con antibióticos y desinflamatorios, y el tiempo seguía transcurriendo. Además, recomendó quitarle la leche materna a la bebé, lo cual coincidió con la desaparición de los dolores, sin embargo fue hasta que frente al espejo observó la famosa “piel de naranja” y sus poros más grandes. “Un día bañándome, frente al espejo veo un bultito, pensé que estaba subiendo tanto de peso que hasta las axilas me estaban engordando... cuando pasé mi mano toqué una bolita y después otra, pensé que eso no era gordura”. “No me quede nada contenta y le pregunté al ginecólogo si no pudiera tratarse de cáncer y me dijo: no no no, cómo crees, si fuera cáncer ya hubiera crecido de manera exponencial y se hubiera manifestado de otra forma ya tuvieras más problemas, pero para que te quedes un poco más tranquila cuando termines el tratamiento te haces un

La mamá de Teresa es la que dueña del negocio de las tortillas

ultrasonido”. Después del ultrasonido y con la sospecha de que fuera cáncer, el ginecólogo nuevamente niega esa posibilidad “al ver los resultados quedó totalmente desencajado, porque era un Bi Rads 5, en una escala de 6” (son lesiones de muy alta sospecha de malignidad). “En ese momento no podía ni hablar, la cara le cambió, yo lo veía y lejos de darme algún aliento de que no iba a pasar nada, me preocupé mucho más”. En cita con el oncólogo el diagnóstico fue debastador, tenía cáncer HER2 avanzado, en etapa tres. “Con mi ginecólogo me dio mucho coraje, porque él vio los resultados y argumentó que todavía no se podía decir que fuera cáncer hasta que nos dieran los resultados de la biopsia. En ese momento sentí mucho coraje porque él sabía perfectamente bien el tipo de Bi Rad que había salido, había visto las imágenes y todavía quería justificar que no había hecho un buen diagnóstico”, comparte. Aquí hace un paréntesis en su relato y pide a los ginecólogos que cuando estén tratando a una mujer que está lactando y asocian una mastitis, actúen con profesionalismo, y vayan un poco más allá, pensando con malicia de que pudiera tratarse de cáncer “porque conozco a varias mujeres que les ha pa-

Araceli pide a los ginecólogos ir más allá cuando esten tratando a una mujer que esta amamantando.

sado lo mismo”. Después del diagnóstico, lo más importante era tratar de recuperar el tiempo perdido, habían pasado 11 meses ya desde que iniciaron los dolores. Encontró la Asociación MILC, en donde afortunadamente encontró el tratamiento rápido y oportuno que necesitaba, y pudo ser atendida en septiembre del 2019 en un hospital privado de primer nivel, el San José, en Monterrey, Nuevo León, gracias a que había convenio de atención con el Seguro Popular. En dicho hospital recibió atención médica con un equipo mutidisciplinario, cuenta, de primer nivel, recibió sus quimioterapias, sin embargo para enero del 2020, la atención fue suspendida por que el Instituto de Salud para el Bienestar (INSABI) ya no renovó el contrato de atención.

EL PEREGRINAR POR ATENCIÓN. Todas las mujeres que recibíamos atención en el Hospital San José, emprendimos una lucha ante la Secretaría de Salud y se logró restablecer el servicio, así Araceli pudo continuar con sus quimioterapias, una cirugía e iniciar tratamientos con Trastuzumab, inyecciones cada 21 días, sin embargo, el tratamiento era por un año y sólo le pudieron aplicar 8 vacunas, “porque en junio del año pasado, la atención se canceló definitivamente”. “Empezamos a batallar porque éramos cerca de 200 pacientes en tratamiento activo, algunas en vacunas, otras para entrar a cirugía, otras más en radioterapias, algunas más iban iniciando tratamiento y muchas mujeres con cáncer metastásico y tenían que tener una continuidad en sus tratamientos, y aunque ya salieron las reglas de operación del INSABI, seguimos esperando que se apliquen, porque no lo han hecho”.

“Muchas pacientes viajamos a la Ciudad de México, formamos el grupo Mujeres Fuertes, hicimos manifestaciones, pero nadie nos resolvió nada, al final, cada quien ha tenido que buscar cómo seguir adelante con sus tratamientos”, en su caso ha logrado continuar con su atención médica, gracias a que su pareja la dio de alta en el ISSSTE. Agradecida con la vida, por esta segunda oportunidad de seguir adelante y continuar al lado de sus amores, quienes en todo momento han sido sus fortalezas; sus tres hijos, su pareja y su mamá, quien en todo momento se mantuvo a su lado apoyándola, a Araceli cuenta que en marzo próximo recibe su última vacuna de Trastuzumab, para después entra en remisión, solo con monitoreos para verificar que no haga metástasis. Después de las quimioterapias, Araceli comenzó con dolores de vesícula y tuvo que ser sometida a una laparoscopia de vesícula, además desarrolló diabetes y ahora también debe atender esta enfermedad, “además me quedó una neuropatía de fuertes dolores en las articulaciones y no coordinó muy bien manos y pies y hay que comprar también medicamentos que no son nada baratos para la neuropatía”, comenta. Debido a que su cáncer de mama fue asociado al embarazo, como le ocurre a muchas mujeres que después de un embarazo desencadenan en cáncer, atribuido a que las células de las mamás se reproducen demasiado rápido y en esa reproducción puede haber algún error y algunas células se vuelven malignas, Araceli pide a las mujeres que no dejen de revisarse, que sospechen mal ante cualquier anomalía y acudan con un especialista y sobre todo “que no dejar pasar el tiempo, porque dejar pasar, es dejar que te gane la enfermedad”.

Domingo, 7 Febrero 2021

crónica 11

|| Nacional ||

12 METRÓPOLI crónica

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

metropoli@cronica.com.mx

Ordenan transparencia total sobre exceso de defunciones en CDMX w El detalle de los datos está a disposición de la ciudadanía y los especialistas w Enero es el mes de mayor incremento atípico w Se mantiene la tendencia de un 25% de defunciones constituido por habitantes de otros estados que usaron servicios médicos capitalinos [ Arturo Ramos Ortiz ]

te la identidad y datos personales de quienes han fallecido. n realidad, los habitanEn el documento Resumen tes de la Ciudad de Méxi- ejecutivo de exceso de mortalico, es decir, quienes mo- dad para residentes de la Ciudad ran al interior de las 16 de México, la autoridad capitalialcaldías, tienen una tasa relati- na delinea su decisión de transvamente baja de mortalidad en parentar esta información e inesta pandemia, semejante a la de dica que, “todos los datos utiliestados de poca concentración zados para las cifras aquí presenpoblacional como Baja Califor- tadas se encuentran disponibles nia Sur. No obstante, la mortan- en formatos abiertos en el pordad en su territorio se incremen- tal datos.cdmx.gob.mx”. Es deta por aquellos habitantes del Es- cir, los cálculos del reporte puetado de México y de otras entida- den ser procesados nuevamendes que, por derechohabiencia o te para comprobar su veracidad. por necesitar servicios muy espe“La Ciudad de México conticializados, recurren a la infraes- núa siendo la única entidad fetructura hospitalaria de la capi- derativa en publicar la estadístal. Es en esta combinación don- tica oportuna de exceso de morde se registran las tatalidad, y crucialmente sas de mortandad y el también la única ciuWEB exceso estadístico de dad a nivel global en defunciones que ha publicar en formatos conducido al semálos microdatos datos.cdmx.gob.mx abiertos necesarios para calcuforo rojo en dos ocalar el exceso de mortasiones. lidad”, sentencia el doLa autoridad de la Ciudad de México ha cumento. decidido que este tiEn efecto, la decisión del gobierno capipo de detalles en el fetalino llega en el monómeno de mortandad, incrementado mento en el que el llapor la pandemia COmado exceso de morVID, pueda ser conotalidad ha sido puesto sobre la mesa por el cido a detalle por todo aquel que esté inINEGI. Como se recorteresado. De hecho, dará, la semana pasala CDMX se convierda el INEGI reportó sus te en la primera ciucálculos de muertes dad del mundo que realizada con actas de abre el expediente de defunción recopiladas los datos de mortalien los sistemas de sadad, justo en la etalud nacionales. En esos pa crítica de la pandemia, en es- datos destacan 120 mil muertes te caso el mes de enero de 2021, por encima de las cifras presenque es el momento de mayor im- tadas por López Gatell y asociapacto del SARS-CoV-2. das a la Covid. El debate sobre los Los datos en bruto están dis- subregistros no se hizo esperar y ponibles en sitios de transparen- fue en este contexto en el que la cia especialmente creados para CDMX decidió abrir a cabalidad ello, pudiéndose descargar para sus datos. Es así como el análisis ha heanálisis en programas estadísticos y protegiendo exclusivamen- cho constar que los residentes de

El portal

contiene los datos de enero, mismos que serán actualizados cuando sea necesario por información que pueda llegar rezagada

La CDMX se convierte en la primera ciudad del mundo que abre el detalle de los datos de mortalidad justo en la etapa crítica de la pandemia, en este caso, el mes de enero de 2021, que es el momento de mayor impacto del SARS-CoV-2

la Ciudad han padecido la pendemia, como en todo el mundo, pero no en la magnitud que muchas veces se ha pensado, ya que parte de las muertes y hospitalizaciones se refieren a personas que llegaron desde otros estados. Es más, a partir de los mismos datos es posible señalar que este componente externo se ha incrementado desde el inicio de la pandemia, pues en mayo pasado, las defunciones de residentes de la CDMX alcanzaba el 82 por ciento de los casos ocurridos en su territorio. Hoy en día representa sólo el 76 por ciento.

ENERO Los datos de enero del 2021 aparecen ya en el reporte citado, si bien es necesario saber que éstos podrían verse actualizados cuando, en su caso, se integren aquellos que sean concentrados con algún retraso. “Entre el 1° y el 31 de enero de 2021, se contabilizaron un total de 21 mil 423 actas de defunción de residentes de la Ciudad de México”, reza el Resumen ejecutivo de exceso de mortalidad para residentes de la Ciudad de México, lo que implica un exceso de mortalidad de 15 mil 564 defunciones (adicionales a las esperadas a partir del cálculo de años anteriores). Son, en promedio, 502 muertes diarias más que lo esperado. Las defunciones registradas como asociadas a COVID son 14 mil 982 registros y, de conformidad con los datos transparentados por la autoridad capitalina, hay en esas defunciones por COVID, un 24 por ciento de personas que murieron efectivamente en la Ciudad de México, pero que vivían en otras entidades. La tasa de mortalidad COVID de los habitantes de la Ciudad sigue, en realidad, estable y relativamente baja.

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

crónica 13

METRÓPOLI

La revolución del pedal: el COVID dispara uso de la bicicleta en la CDMX [ Adriana Rodríguez ]

olectivos ciclistas y funcionarios apuntan que el COVID-19 ha propiciado el crecimiento en el uso de la bicicleta como un medio de transporte seguro y prevén que aumente aún más después de la pandemia por sus diversos beneficios, sobre todo ahora que sus usuarios buscan mantener la sana distancia para trasladarse. Los datos que manejó la propia Secretaría de Movilidad de la Ciudad de México, se ha registrado un aumento de 221% en el número de usuarios en puntos como la ciclovía de Insurgentes. Jorge, es una persona que vive en el estado de México y se traslada a la capital del país para trabajar. Antes usaba el transporte público, pero desde la pandemia comenzó a usar su bicicleta para evitar contagios. “Prefiero usar mi bici que exponerme en una combi donde todos están muy juntos y algunos sin cubrebocas. Además, me sirve para quitarme el estrés de estar mucho tiempo encerrado y pues, me he acostumbrado tanto a usarla diario que yo

v Se ha registrado un aumento de 221% en el número de usuarios en puntos como la ciclovía de Insurgentes, según la Secretaría de Movilidad

creo que la voy a seguir usando después de la pandemia porque además así no pago pasaje”, comenta. De acuerdo con cifra del INEGI, durante el mes de agosto de 2020, se manufacturaron 111 mil 695 unidades en todo el país, lo que representa un incremento del 21 por ciento anual; ese mes se superó por primera ocasión en los que se superó la cifra de 100 mil, convirtiéndose además en el mes con mayor facturación en ocho años. Por su parte, Mercado Libre ha reportado un incremento en las ventas de este medio de transporte en un 200 por ciento entre junio y julio, respecto al año anterior, lo que representa un récord. En ese mismo periodo, registró más de 1.8 millones de búsqueda con la palabra ‘bicicleta’. Por otra parte, un fenómeno que se ha presentado es la escasez de refacciones que han enfrentado tiendas y usuarios.

“Desde septiembre, que tuve contacto con personas de la industria, me decían que ya estaban en momento de escasez, sobre todo en refacciones porque sobre todo el boom que ha habido de la bicicleta ha sido no solo en México sino a nivel mundial y varios de los grandes proveedores están en China. Me dicen que calculan que en febrero quizá se comience a estabilizar”, comenta Areli Carreón, presidenta y fundadora de la asociación civil Bicitekas. A las tiendas no llegan las piezas que requieren para surtirse y algunos usuarios se han visto en dificultades para encontrar productos. Alberto Pérez García, fundador del taller Rueda Libre Crew, platica a Crónica que se ha enfrentado a esta escasez prácticamente desde que inició la pandemia. Al igual que Carreón, refiere que las piezas que produce principalmente China no llegan ante las restricciones que ha

provocado la crisis sanitaria.

OPCIÓN DE EMPLEO. La bicicleta se ha vuelto una opción de empleo para muchas personas que enfrentan una crisis económica en medio de la pandemia sin necesidad de hacer una fuerte inversión. Entre ellos, se encuentran los repartidores que se desempeñan como empleados en el servicio de comida a domicilio. Uno de ellos es Juan, quien entrega agua potable en este medio de transporte en su colonia. Comenta, que le redujeron el sueldo debido a la pandemia en la tienda donde trabajaba, por lo que un día decidió ofrecer sus servicios a uno de sus vecinos que tiene una planta potabilizadora de agua. La presidenta de Bicitekas expone que la gran mayoría de los viajes que se hacen en la zona metropolitana del Valle de México son menores a 6 kilómetros, por lo que buena parte de los viajes que se hacen en la ciudad podrían hacerse en bicicleta de una manera muy rápida, accesible y ecológica “algo que las personas requieren para sobrevivir al coronavirus y vivir con salud en una ciudad como México”.

14 Cultura crónica

Domingo, 7 Febrero 2021

academia@cronica.com.mx

EL DATO | OBRA CENTENARIA El violinista y director de orquesta mexicano Ludwig Carrasco Curíntzita presentó la edición revisada de una joya del repertorio sinfónico nacional al cumplir su centenario: el Concierto número 1 para violín y orquesta, del compositor José F. Vásquez (1896-1961)

Libro 2 La escritora estadunidense presenta su novela Recuerdos de mi inexistencia, en la cual explora los motivos que obstruyen la libertad 2 Solnit dice que es parte de un gran proyecto de descolonización, de feminismo y de defensa de derechos humanos

Las mujeres vivimos en un océano de violencia masculina: Rebecca Solnit

“T

[ Reyna Paz Avendaño ] ener una voz no es la capacidad de formular sonidos, es poder representarte a ti misma, participar en la sociedad, poder decir sí o no, aunque si hoy una mujer dice que no, no significa nada, si dice esto me ha pasado la gente responde: estás delirando. Cuando la gente impide que te escuchen, socava tu posibilidad de expresarte y no tienes realmente una voz”, comentó la autora Rebecca Solnit (Estados Unidos, 1961). Esa búsqueda de voz es uno de los temas que aborda la autora en su reciente novela Recuerdos de mi inexistencia, editada por Lumen, donde narra su experiencia de identidad y silenciamiento en San Francisco, cuando en 1981 se mudó a un departamento de dicha ciudad estadunidense. “Aunque he escrito tanto sobre la violencia hacia las mujeres, hace algunos años empecé a sentir que no había descrito como esto te impacta, aunque no seas víctima de las peores cosas que le pueden suceder a una mujer. Todas las mujeres vivimos en un océano de violencia masculina, como los peces viven en el mar”, dijo. Solnit afirmó que esa violencia impacta de manera importante en las decisiones de las mujeres. “Cambia la forma en que nos pensamos y socavan nuestra autoconfianza, la realidad de nuestra propia existencia y nuestra capacidad de participar en la vida social”. La también considerada pensadora feminista señaló que, tras escribir artículos periodísticos y ensayos, sentía el deseo de escribir qué suponía para ella, una mujer joven, vivir en una atmósfera de amenaza constante. “Ese ambiente existía y nadie decía algo, nadie decía que se estaban violando mis derechos humanos, la gente me decía que tenía que comportarme como los hombres indicaban, adaptarme al hecho de que los hombres quieren dañar a las mujeres, como si esto fuera una cosa inevitable”, expresó. Recuerdos de mi inexistencia es un libro

No hay nada inherentemente malo en los hombres, lo que tiene muchas cosas malas es el patriarcado, señala Rebecca Solnit.

donde Solnit explora los motivos que obstruyen la libertad. “En esta novela quiero desmembrar, descomponer historias que son anticuadas, que no funcionan y que nos impiden ver la realidad y la verdad, historias que se centran en un grupo, pero silencian a otro. También encontrar historias que no han sido contadas, ¿qué pasa si cuentas esta historia desde otra perspectiva?, ¿qué pasa cuando escuchas a la gente que nadie había escuchado antes?”, cuestionó. Solnit afirmó sentirse parte de un gran proyecto de descolonización, de feminismo y de defensa de derechos humanos. “Me pregunto cómo se puede cambiar

una historia, si la liberación puede ser un proyecto de contar historias, cuáles son las historias que nos ha contado el patriarcado de nosotros mismas y que nos han impedido ser libres e iguales”.

NO BASTA CON HEROÍNAS. La autora expresó que creció en San Francisco rodeada de hombres homosexuales, quienes le demostraron que los hombres pueden ser cálidos, íntimos, comprensivos y nada amenazantes. “No hay nada inherentemente malo en los hombres, lo que tiene muchas cosas malas es el patriarcado, pero los hombres que se apartaban de ese patriarca-

do eran mis modelos de rol”, dijo. Solnit recordó su libro Un atlas de la ciudad de Nueva York donde elaboró un mapa llamado La ciudad de las mujeres, ahí ella cambió todos los nombres de las estaciones del metro de Nueva York por nombres de mujeres. “Las mujeres están tan poco representadas en casi todas las partes del mundo, sólo pensemos que los nombres de las calles son de hombres. Entonces me pregunté ¿cómo sería la vida si fuera un hombre y viera que las mujeres se hacen cargo y resuelven los problemas, que fueran las superheroínas?”, comentó. Para la autora, no basta con que ellas tengan una representación en la sociedad. “Se trata de convencer a la gente de sumarse a la causa de defender el feminismo, ¿qué es la representación?, ¿es suficiente tener superheroínas realizando la misma violencia que realizan los hombres? Pienso que nos falta definir lo qué es un héroe”. Rebecca Solnit también reflexionó sobre la violencia de las mujeres durante el confinamiento. “Los desastres revelan lo que es más fuerte en una sociedad y lo que es más débil. He visto que la gente ha sido muy solidaria en todo el mundo y también he visto hasta qué punto la pandemia ha revelado la igualdad en casa, hasta qué punto la carga del trabajo recaía en las mujeres”, indicó. En Estados Unidos estamos viendo que las carreras de las mujeres se están cayendo porque en los hogares heterosexuales tienen que realizar más trabajo que sus maridos, más ahora que los niños no van al colegio, añadió. “Eso plantea varias preguntas: cómo fomentar la igualdad en el hogar y cómo crear un mundo después de la pandemia en el cual exista más apoyo en cuanto a ayudas para mujeres y el reconocimiento de que el mundo del trabajo se tiene que adaptar a las personas que tengan hijos”, opinó.

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

crónica 15

CULTURA

ARTGENETIC

Eduardo Egea

Las cuatro muertes del arte

partir de la columna, La Muerte del Arte Alternativo (9Ago2020), he escrito un libro

sobre cuatro “muertes” del arte en el Siglo XXI. Paralelas a la Gran Recesión del 2008 y la pos-globalidad, el Arte Alternativo y Arte Experimental se han institucionalizado en México con Ex Teresa Arte Actual, el Museo Universitario del Chopo, MUCA Roma, etc, oficializando artistas de estratos marginados, LGBTTTI o Pueblos Originarios. Salvo Arte Digital que enlaza siglo XX y XXI, el Arte Experimental se ha tornado una estéril asignatura académica que no produce pertinentes procesos, como en el Siglo XX hicieron video, instalación, performance, arte sonoro, etc. Los Espacios Independientes han pasado de ser alternativa para introducir artistas al ecosiste-

ma del arte a proveer a éste servicios outsourcing, surgiendo un Mainstream Independiente conformado por YEI; Patronato Arte Contemporáneo, PAC, Aeromoto, Gato Negro Ediciones, etc. La tercer “muerte” es la Desaceleración en la Expansión del Arte Contemporáneo y su interdisciplina con Arquitectura, Cine, Filosofía, Politología, Historia, Pedagogía, Ciencia, Activismo Social, etc., así como el fallido anhelo de los artistas por escapar del mundo del arte y su historia con Arte de Participación Social, Arte Útil, Estéticas Relacionales y Arte Dialógico. Se analizan el Laboratorio de Arte San Juan de Dios, InSite/Casa Gallina, Supergas del colectivo danés Superflex, La Gran-

ja Transfronteriza de Torolab, El Partido del Pueblo Migrante de Tania Bruguera y Nerivela, Javier Toscano y Tekio, Agencia de Inteligencia Colectiva. Una cuarta crisis es la de curadores como Cuauhtémoc Medina, Georges Didi-Huberman, etc. que han “tematizado” y desepistemologizado al arte de sus procesos estéticos y formales suplidos por temas “críticos”. Este libro propone la re-epistemologización estética del arte a partir de la Era de la Información y el Internet, impulsando un Formalismo Crítico donde el arte consolide su historia epistemológica global y recupere su función social. Twitter: @artgenetic

“Se nada contra la corriente para salvar a la cultura en el mundo” v Los teatros de EU, Italia, Alemania y Latinoamérica no abren, es un caos, añade María Katzarava, Premio Crónica v Regresó a los escenarios con El Trovador, en España [ Eleane Herrera Montejano ]

l domingo 7 de febrero, a las 17 horas, se transmitirá la ópera Turandot – interpretación del 2017, en el Palacio de Bellas Artes-, en la que la soprano María Katzarava encarna el personaje de “Liu” y de la cual dice: “Es uno de los roles más emblemáticos en mi carrera, en el que tuve suerte de trabajar vocalmente con la soprano legendaria Mirella Freni, y ha significado abrirme puertas muy importantes en Barcelona, Italia y México”, platica. El mismo día, a las 16: 00 horas, la Premio Crónica conversará en vivo, vía Facebook, con integrantes del reparto de esta ópera de Giacomo Puccini. En entrevista, Katzarava reafirma su postura sobre la dificultad de realizar conciertos vía streaming en internet, pues la complicación que persiste es la mala calidad y el delay, aunque no se cierra a la posibilidad de llevarlos a cabo con una buena infraestructura. El problema, apunta, “es que eso requiere de dinero, de una inversión”, y añade que por el momento todos los teatros se encuentran dubitativos en cuanto a su regreso a actividades. “Los títulos que se pusieron en 2020 se cancelaron o reprogramaron para dentro de 3 o 4 años. Todavía hay teatros que no abren en EU, Alemania, en Italia y toda Latinoamérica sigue cerrada en

María Katzarava, interpreta a “Liu”, de la ópera Turandot, que se trasmite hoy por las redes sociales del INBAL.

general. Es un caos. Aunque se está haciendo todo por salvar la cultura, es difícil porque es nadar contra corriente. Ahora en España lo logramos pero fue una sola función, recortado todo”, señala. Sobre su breve regreso a los escenarios en España, en el que recibió críticas halagadoras por parte de los medios locales, quienes exaltaron su interpretación de “Leonora” en la ópera de Verdi, comenta que hubo muchas restricciones pues la región de Andalucía es de las más golpeadas por los contagios, y finalmente sólo se pudo realizar una función con el 50% de aforo. “De todas formas la función se llenó dentro de esas posibilidades y fue emotivo porque el público estaba realmente emocionado y aplaudiendo fuertísimo, tanto por agradecimiento de que la cultura siga, como por la función en

sí. Fue muchísima alegría, sobre todo en un país que ha luchado tanto por mantener la cultura activa, y con este rol que me gusta tanto de El Trovador, muy difícil para los solistas. Solo que es muy complejo trabajar”, agrega. Entre las reseñas sobre la función, abundan los comentarios sobre su “fuerza espiratoria tal que le permite crear personaje en todo momento” y su voz “poderosa, de gran proyección, muy homogénea en el color y perfectamente controlada en todos los registros.” Al respecto, Katzarava considera que los roles de Giuseppe Verdi para soprano tienden a ser muy demandantes, pues el compositor tendía a jugar con toda la paleta de posibilidades vocales, agudos sobre agudos y también una zona grave muy desarrollada.

Destaca que a pesar de todos los cuidados implementados en los ensayos y la presentación, tales como PCR negativo, obligatorio para los artistas, músicos y staff de producción antes de entrar, el virus —del que ella misma fue víctima— está a la vuelta de la esquina. “Salí airosa del COVID-19 porque tengo una doctora maravillosa que me medicó en cuanto toqué tierra mexicana y me enteré de que lo tenía. No me dejó secuelas y estoy segura de que no tendré ningún problema, así que creo que tratarlo a tiempo es importantísimo. Es un bicho muy extraño y puede requerir rehabilitaciones, conozco a los que les ha afectado a nivel pulmonar y es más tardado volver”, expresa. Por otra parte, a pesar de la incertidumbre que continúa —“a nivel internacional es muy difícil pensar para los próximos 12 meses”—, la soprano informa que a partir de este febrero estará a cargo de la Dirección Vocal del México Ópera Studio, con sede en Monterrey.

Turandot se transmitirá en la plataforma Contigo en la distancia de la Secretaría de Cultura federal, el canal oficial de YouTube del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, y las páginas de Facebook del INBAL y de Ópera de Bellas Artes.

9 DE FEBRERO

w Alista el CSJ la muestra Esperanza con imágenes de 16 fotográfos [ Eleane Herrera Montejano ] La exposición Esperanza, que inaugurará de manera digital el 9 de febrero desde la Galería Celda Contemporánea del Claustro de Sor Juana, es una reflexión sobre los cambios de perspectiva y técnica en el quehacer fotográfico, así como observaciones de la vida en pandemia, y un grito de esperanza por rescatar la cultura, tan maltratada en este país, explica Moramay Kuri, fotógrafa y curadora de la exposición. En entrevista, Kuri comenta que la exposición se planeaba llevar a cabo en formato híbrido o presencial; sin embargo, por las disposiciones sanitarias y el semáforo rojo, se transmitirán recorridos virtuales en las redes sociales del Claustro hasta el mes de marzo. La exhibición se integra de fotografías realizadas por 16 fotógrafos mexicanos e internacionales —tanto consolidados como principiantes— a lo largo de la pandemia, que ofrecen un panorama sobre la vida y el encierro en distintas partes del mundo. “Quise juntar a fotógrafos de Alemania, Barcelona, Londres, Nueva York, Puerto Rico, y México, entre otros, para ver qué fotografió la gente durante la pandemia: que la vida seguía fue el hilo conductor. Decidí también abarcar varias generaciones e invitar a fotógrafos no-profesionales que estaban haciendo muy buenos trabajos sobre la pandemia”, señala Kuri.

|| Cultura ||

Domingo, 7 Febrero 2021

16 crónica

Al lado vivía una niña, de Stefan Kiesbye RINCÓN ALMADÍA

(Fragmento) Los Albers

El matrimonio Albers vive en una casa que está integrada al almacén de ingredientes. No tienen hijos, pero cercaron su pequeño jardín e instalaron un columpio y un subibaja azul con amarillo. Por las noches a menudo trepamos por la reja y los contemplamos desde el armazón del columpio. Por una ventana en el primer piso vemos a la señora Albers a cuatro patas. Después de que su esposo saca su pito, ella inclina el torso y se mantiene en esa posición. Algunas noches después está acostada de espaldas, con una almohada bajo el trasero. Sus piernas y pies forman un ángulo recto en el aire. El señor Albers se esfuerza y su esposa grita, de repente él se queda como congelado y echa la cabeza para atrás. La señora Albers sostiene las piernas arriba por otros quince minutos. Nos gusta la señora Albers porque es más joven que nuestras madres, además de ser la única mujer con las uñas de los pies pintadas de rojo. Tiene largos rizos color café y no nos trata como niños pequeños cuando nos topamos con ella. No nos acaricia el cabello ni pregunta cómo va la escuela. Una noche nos llevamos la cámara del padre de Johannes y fotografiamos las piernas y los pequeños pechos de la señora Albers. Johannes le puso el teleobjetivo y después de tomar suficientes fotos la seguimos observando a través del visor de la cámara. Revelamos las fotos en el cuarto oscuro de Johannes, pero sólo se ven algunas manchas chillonas en el papel, que por lo general salió negro.

Niño dormido en el heno, de Albert Anker.

dos son toscos y de uñas anchas. Hoy está sentado frente a su casa. Tiene una perra pastor alemán, Bruja, y después de que ella nos gruñe, el señor Henne le tira de patadas a la cabeza hasta que se echa a sus pies y le lame los zapatos. El señor Henne nos enseña cómo hacer un arco. Hace Las casas de munición muescas en los dos extremos de una rama de sauce, ata Atrás del matadero comienza un pequeño sendero que una cuerda en uno de ellos, curva despacio la madera hasconduce por el bosque y que algunas ta que amenaza casi con quebrarse, y tardes recorremos con nuestras bicicledespués ata la cuerda al otro extremo. tas a la sombra de pinos, robles y arces La rama y la cuerda lucen ahora cohasta que llegamos a las casas de munimo una D. “No es la cuerda lo que hación. Por nuestros padres sabemos que ce que su flecha sea rápida, es el arco. en las barracas de madera, de escasa alUn arco no es una resortera. Sólo los tura, se producían cartuchos y granaidiotas usan cintas elásticas.” das durante la guerra. Cuando termiEn la primera casa de la urbanizanaban los turnos, se cargaba todo en ción vive Frieda. Está muy gorda, pero tráileres y lo almacenaban en uno de los camina muy rápidamente con sus corcincuenta búnkeres de Esge. tas piernas. Cuando llega a donde esAhora las casas de munición están tamos y le pide al señor Henne un porodeadas por pequeñas huertas en las co de café, él la increpa: “¿Qué hiciste que los propietarios actuales cultivan con el café que te di ayer?”. sus propias legumbres. No soporto a la “Ay, pero si no era nada. Ni siquiegente de ahí. Tienen pequeños perros ra alcanzó para una olla completa.” negros que nos persiguen y tratan de “Vaya, vaya. ¿Qué no ha llegado tu mordernos las piernas. Pero el señor cheque de este mes?” Henne tiene ahí su casa y nos enseña “Ya llegó. Pero es demasiado pocómo podemos hacer pipas con ramas co para vivir y demasiado para morir. flexibles y cómo tallar espadas de maTodavía no he ido al banco y el panadera de palet. dero sólo viene los martes y jueves con Trabaja en el matadero, donde es disu camión.” rector el papá de Johannes, y siempre que “El panadero”, gruñe el señor Henå Fragmento del libro el señor Henne ve venir a Johannes, sonne. “Si yo despilfarrara mi dinero con el ríe y dice: “Aquí viene el pequeño jefe”. panadero, también tendría que mendiAl lado vivía una niña, de Aunque es tan pequeño como nosotros, gar café.” Stefan Kiesbye. tiene brazos fuertes y correosos y sus de“No mendigo. Pero no tengo a nadie

que me pueda llevar a la ciudad.” Su voz es llorosa. Pareciera que no sale de sus labios, sino del interior de su cráneo, como si alguien más hablara por ella. Empieza a llorar. Sus ojos se ven muy grandes tras los cristales de sus lentes. Pero de improviso Frieda deja de llorar y le dice en un tono dulce como el azúcar: “Tú me podrías llevar”. El señor Henne sólo tiene una motoneta roja. Le grita a Frieda: “Consíguete tu café en otra parte”. “No, tú no querrías eso”, dice ella. “¿Pero cómo se te ocurre hacer una escena así frente a los niños? ¿Qué no tienes decencia?” “Tú sabes lo que tengo”, responde Frieda y el señor Henne entra a la casa por el café. Oímos que habla con su esposa, pero no entendemos ni una palabra. La señora Henne sale al jardín y le grita a Frieda: “Largo de aquí, déjanos en paz. No pudiste retener a tu esposo en casa y ahora andas atrás del mío. Para ti no tenemos café”. También el señor Henne sale de nuevo al jardín y golpea en la cara a su mujer. “¡Tú cállate el hocico!”, dice. Después le da el café a Frieda. “Por un poco de café no nos vamos a quedar pobres”, murmura. Su esposa nos mira en silencio. Tiene los ojos rojos y aprieta una mano contra su boca. Frieda toma el café. “Por la buena vecindad,” dice, y regresa a su casa. Su vestido azul con gris baila alrededor de sus anchas caderas. “No es tan mala, Frieda”, dice el señor Henne, mientras que afila una flecha. “No fue su culpa que su esposo se haya largado. Era soldado en la legión extranjera. Se casó aquí con ella y cuatro años después desapareció. Tenía mucho aguante y también era divertido. Contaba unas historias que no te las creías. Todos los meses le manda dinero a Frieda y a veces también una postal de alguno de esos países oscuros. Ella no ha vuelto a ver al viejo zorro desde hace doce años.”

17 Academia crónica

Domingo, 7 Febrero 2021

academia@cronica.com.mx

EL DATO | EXPLICAN SURCOS DE MARTE Una nueva teoría sobre lo que está causando los misteriosos surcos estacionales recurrentes en la superficie de Marte apunta al deshielo bajo la superficie

Nuestros científicos 2 Desafortunadamente, en México hay una gran desvinculación entre lo que se produce en la academia y lo que los inversionistas ven viable para llevar al mercado 2 “Sé desde niño que el único modo de salir adelante es trabajar”, señala el investigador

racias a sus conocimientos en física de altas energía e interpretación de señales cósmicas, fortalecidos al colaborar con el proyecto Observatorio Pierre Auger, el físico mexicano Benjamín Morales Ruiz ayudó a resolver un problema tecnológico biomédico: perfeccionar identificación y transmisión de señales de un brazalete de vigilancia geriátrica que desarrollaba la empresa mexicana Matersys Group. Así también identificó múltiples malentendidos que surgen al trasladar los conocimientos científicos y tecnológicos para crear un producto exitoso en el mercado. Ahora, once años después de aquella primer experiencia de vinculación academia-empresa, y varias innovaciones en las industrias automotriz, de electrodomésticos y de salud, el Maestro en Ciencias Benjamín Morales encabeza la empresa mexicana Machina Innovation Lab, que no sólo crea productos sino spin-offs o empresas nacientes de base tecnológica, y además asesora la incubadora de empresas de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En conversación con los lectores de Crónica, explica cómo él y sus compañeros han construido un método para evaluar si avances de la ciencia pueden realmente convertirse en productos de alto impacto. Machina Innovación Lab incuba actualmente una decena de innovaciones tecnológicas originales, que pueden convertirse en productos y generar patentes. El primero de esos productos, que está por iniciar un protocolo clínico de prueba en el Instituto Nacional de Rehabilitación (INR), es la almohadilla térmica para tratamiento del dolor llamada Toci Health. La almohadilla está fabricada con silicón de grado clínico y puede elevar controladamente la temperatura hasta 40 y 45 grados centígrados, sin quemar ni irritar la piel y por el tiempo que determine el terapeuta. El objetivo de elevar la temperatura de esta almohadilla es ayudar a reducir contracturas y otros dolores musculares por medio de la terapia de calor. “Desafortunadamente, en México hay una gran desvinculación entre lo que se produce en la academia y lo que los inversionistas ven viable para llevar al mercado. Es importante saber que en el mundo hay muchos inversionistas que sí ponen dinero en inversión de riesgo para proyectos de base tecnológica, son los proyectos llamados Venture capital, pero en nuestro país lo que está saliendo de las universidades todavía está lejos de integrarse a un proyecto. Quiero aclarar que la academia y los inversio-

En México falta método para llevar ciencia y tecnología al mercado: Benjamín Morales Tenemos ahora 10 proyectos en incubación, que pueden llegar al mercado” En su primera experiencia en vinculación academia-empresa, Morales Ruiz aplicó sus conocimientos de física al desarrollo de tecnología biomédica.

nistas hacen su parte, pero como sociedad debemos invertir más en la vinculación para que los conocimientos generados resuelvan problemas y generen un impacto económico mayor”, dice el científico e innovador originario de Magdalena de Kino, en Sonora, donde recuerda que desde niño tuvo que distribuir su tiempo entre estudiar y trabajar, como parte natural de la colaboración con su familia. Para ejemplificar a qué se refiere con las dificultades para llevar un proyecto de la academia al mercado, recuerda el caso del brazalete geriátrico en cuyo desarrollo participó. “Era un brazalete muy bueno, que podía detectar arritmias cardiacas a partir del pulso en la arteria radial —que baja desde el hombro a la muñeca—, incluso tenía más y mejores funciones que algunos brazaletes deportivos que ahora hay en el mercado, pero primero se perdió mucho tiempo en desarrollarse por problemas de comunicación y comprensión entre ingenieros y médicos, luego de tres años se obtuvieron prototipos muy buenos pero eran monstruosos, hasta daba miedo ponértelos, y finalmente hacía falta trabajar mucho en diseño para reducirlos y hacerlos viables para el mercado.

Lo que ocurrió, después de que la empresa y Conacyt habían invertido varios millones de pesos, fue que la empresa ya no quiso seguir invirtiendo para las etapas finales y no salió al mercado. Esto se entiende porque, desde el principio, esa innovación no estaba alineada con el modelo de negocios de la empresa”, indica Morales Ruiz.

CONSTRUIR METODOLOGÍA. El recorrido biográfico de Benjamín Morales no parece una línea recta sino un conjunto de bucles en los que parece alejarse del vector central para aprender una disciplina ajena y luego regresa a un sendero de matemáticas, física y tecnología, para después volver a alejarse y aprender una nueva disciplina. Así realizó estudios y prácticas en física molecular, cómputo científico, altas energías, detección de señales, vinculación académica, desarrollo tecnológico y ahora trabaja en integración de equipos. Ha pasado mucho tiempo desde que tenía 16 años y vivió el luto comunitario de Magdalena de Kino, cuando mataron a Luis Donaldo Colosio, el político nacido en ese lugar que podía llegar a ser Presidente de México. Después de ese hecho “donde todo el pueblo estuvo de luto muchos meses”, Ben-

EDUARDO TORREBLANCA

[ Antimio Cruz ]

jamín retomó sus estudios con más decisión, ganando concursos estatales y sintiendo que sus habilidades en matemáticas y física le podían llevar muy lejos. “Yo soy de una familia de escasos recursos, fui el primero en terminar una carrera universitaria y sé desde niño que el único modo de salir adelante es trabajar”, comenta a este diario. Después de migrar a Hermosillo, donde obtuvo la licenciatura en física y comenzó a conocer laboratorios en la Universidad Autónoma de Sonora, Benjamín viajó a la Ciudad de México donde estudió su maestría en el Instituto de Física de la UNAM, después de un periodo de incertidumbre por la huelga estudiantil de 1999. Posteriormente ingresó al Instituto de Ciencias Nucleares (ICNUNAM) de la misma universidad donde trabajó en el Observatorio de altas energías Pierre Auger. Luego asesoró el desarrollo del brazalete geriátrico y asumió la responsabilidad del área de vinculación del Instituto hasta independizarse y fundar su propia empresa de base tecnológica. “Decidí crear Machina Innovation Lab con el objetivo de convertir ideas en productos que parezcan atractivos para los inversionistas. No se trataba de juntarme con mis cuates sino formar un equipo multidisciplinario. En la UNAM conocí a uno de mis socios, Antonio Ruiz Morán, que es un experto financiero, y nos unimos a Luis Castellanos, Doctor en ingeniería; Fernando Robles, abogado especialista en propiedad intelectual y Christian Muriedas, director comercial. Construimos un equipo muy fuerte, que cada vez que nace un proyecto integra al diseño e ingeniería desde su nacimiento y no acelera hasta no tener un plan de negocios. A lo que más atención le hemos dedicado no es a desarrollar un producto, sino un método que nos permita evaluar paso a paso los riesgos los riesgos del desarrollo e invertir en las ideas con mayor potencial en el mercado. Tenemos ahora 10 proyectos en incubación. Algunos tendrán que desecharse, pero estamos viendo que el modelo funciona y puede solucionar ese gran problema que hay en México, de la desvinculación entre el laboratorio y el mercado”, concluye Benjamín Morales.

18 Mundo crónica

El candidato correista Andrés Arauz.

EFE

mundo@cronica.com.mx

EFE

Domingo, 7 Febrero 2021

EL HECHO | NUEVA MASACRE EN COLOMBIA Grupo armado asesinó a balazos a un padre y sus dos hijos adolescentes, en una zona rural en el departamento del Cauca, en otra masacre que asola Colombia por un recrudecimiento de la violencia entre narcos, guerrilleros y paramilitares

El candidato conservador Guillermo Lasso.

Ecuador decide hoy en las urnas si elige o no la vía boliviana

v Las elecciones presidenciales de este domingo decidirán si se mantiene el modelo liberal de Moreno o si Correa se venga de su exaliado con la victoria de su candidato, y regresa del exilio como Evo Morales [ Fran Ruiz ]

or cuarta vez en año y medio, América Latina asiste a un nuevo duelo electoral entre dos modelos: el liberal o un sucedáneo inofensivo de la izquierda chavista, lejos ya del modelo autoritario y antidemócrático que todavía resiste en Venezuela y Nicaragua. Esta vez le toca el turno a Ecuador, donde mañana se enfrentan en primera vuelta varios candidatos con dos claros favoritos: el conseevador y liberal en lo económico, Guillermo Lasso, y el candidato de la izquierda correista, Andrés Arauz.

En octubre de 2019, Argentina abandonó el experimento neoliberal de Mauricio Macri y regresó al poder Cristina Fernández, esta vez como vicepresidenta y compañera de fórmula de Alberto Fernández, de la izquierda peronista, pero si el radicalismo kirchnerista que tanto dividió al país. Un mes más tarde le tocó el turno a la vecina Uruguay, pero ocurrió lo contrario. El derechista Luis Lacalle Pou ganó al izquierdista Daniel Martínez Villamio, del Frente Amplio del legendario José Mujica. En octubre del año pasado, las elecciones presidenciales fueron consideradas como un plebiscito sobre el gol-

pe de Estado contra Evo Morales, un año antes.El veredicto de los bolivianos fue implacable, con un triunfo mucho mayor del esperado de su exministro de Economía, Luis Arce. El regreso del líder indigenista a Bolivia fue apoteósico. Esto es exactamente lo que está buscando Rafael Correa desde su exilio en Bélgica: una venganza en las urnas de Arauz que humilla y deje evidencia al presidente saliente, Lenín Moreno, quien cuatro años antes ganó las elecciones como candidato correísta, y cuando tomó el poder, renegó de la izquierda chavista y abrazó el liberalismo, en un inaudito gol-

pe ideológico. Con la atomización de candidatos, en Ecuador suele resultar poco probable que uno de ellos gane en una primera vuelta, aunque no imposible. De hecho, Rafael Correa triunfó en una única votación en 2009 y 2013. En caso de necesidad de una segunda vuelta para los presidenciales, esta tendrá lugar conforme al calendario electoral, el 11 de abril.

DOCTORADO EN MÉXICO. Arauz

terminó la campaña electoral asegurando que el domingo “llega la Revolución Ciudadana 2.0”. Al igual que su mentor, se

formó en Estados Unidos y antes de presentarse a estas elecciones vivía en México, donde estudió un doctorado. El aspirante izquierdista, según su propia presentación, se define “como un economista post-keynesiano, social y solidario”. Ha recibido el apoyo de expresidentes iberoamericanos como Mujica, Morales, el colombiano Ernesto Samper, el actual mandatario argentino, Alberto Fernández, y el movimiento Morena, de Andrés Manuel López Obrador. (Con información de EFE y El País).

IVÁN MÁRQUEZ, SANTRICH Y EL PAISA RENEGARON DEL PROCESO DE PAZ Y LLEVAN UNIFORME DEL EJÉRCITO BOLIVARIANO

Fotos confirman que Venezuela es refugio de los jefes disidentes de las FARC Unas fotografías publicadas por la revista colombiana Semana muestran a varios jefes de las disidencias de las extintas FARC, entre ellos el exjefe negociador de paz de esa guerrilla, “Iván Márquez” (leyendo en la imagen), así como a alias “Jesús Santrich” (de lentes oscuros por sus problemas de visión) y “El Paisa” (i), vestidos con ropa militar y armas en Venezuela. La revista aseguró que el gobierno colombiano “tiene información exacta de sus movimientos y de los campamentos donde se ubican estos disidentes”, a los que acusa de manejar desde allí las rutas del narcotráfico y planear acciones terroristas en su país. En la información se afirma que Estados Uni-

dos colabora con las investigaciones sobre el paradero de los disidentes, que han conformado 36 grupos con 4 mil 927 hombres armados. Además de armas, camionetas y campamentos en suelo venezolano, la disidencia al parecer también cuenta, según lo que se puede ver en las fotografías, con una avioneta de bandera venezolana. “Los disidentes de las FARC circulan libremente en el vecino país y se camuflan entre los civiles en zonas rurales e incluso en áreas urbanas, como la ciudad de Elorza, a tres horas de (el departamento colombiano de) Arauca, donde Márquez vive en un condominio protegido por el régimen de Nicolás Maduro”, asegura Semana. Foto: EFE

| Mundo |

Domingo, 7 Febrero 2021

Mario Vargas LLosa EL PAÍS

19 crónica

El paraíso está demasiado lejos para traerlo a la tierra. Entre los ideales posibles hay algo más modesto y efectivo, por lo que Hirschman apostó: aprender a coexistir, poner fin a la brutalidad, dar a la democracia y a la libertad el dinamismo que han perdido, salvar lo que todavía sea posible en el siniestro panorama futuro que se dibuja ante nosotros. PIEDRA DE TOQUE

EL INTELECTUAL ERRANTE A

lbert O. Hirschman era un judío alemán que, como sus compatriotas Hannah Arendt o Walter Benjamin, parecía haber leído todos los libros y hablar todos los idiomas. Nacido en Berlín, en 1915, huyó de la Alemania nazi en 1933, donde había comenzado a estudiar Economía y a militar en el Partido Socialista. Continuó sus estudios en Francia, Londres, Trieste, y se convirtió en un especialista en la economía de Italia, a la vez que viajaba a París, donde contribuyó a embarcar a Estados Unidos a muchos intelectuales, profesores y políticos perseguidos por el fascismo. Durante la Guerra Civil española, fue, como George Orwell, miembro de las Brigadas Internacionales, por simpatías hacia el POUM, pequeño partido de inspiración trotskista. Fue herido en la guerra pero siempre se negó a hablar de su experiencia en España. Terminó en Estados Unidos, donde, además de recibir otros doctorados, continuó su lucha intelectual en favor del socialismo democrático. Yo lo conocí en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton, una institución admirable, que acogió a Albert Einstein cuando se refugió en los Estados Unidos. Allí, los miembros no tienen que enseñar, sólo investigar. Disponen de la biblioteca de la Universidad y tienen recursos para organizar simposios y conferencias relacionados con los temas en que trabajan. A Hirschman no le gustaba enseñar, prefería la investigación. Había trabajado para la Fundación Ford y el Banco Mundial y enseñado en las mejores universidades. Vivió varios años en Colombia y conocía los problemas de América Latina (y del mundo entero) como nadie. Claves de Razón Práctica acaba de publicar una nueva edición de su último libro, La retórica reaccionaria, en una nueva traducción que lleva un excelente y extenso prólogo de Joaquín Estefanía, así como un colofón, no menos interesante, de Alberto Gerchunoff. La obra de Hirschman no es muy conocida en España, aunque sí en América Latina, en Estados Unidos y en el resto del mundo occidental, y muchos, como Estefanía, lamentan que nunca ganara el Premio Nobel de Economía, al que se había hecho merecedor por la originalidad, ri-

queza y amplitud de su obra. Decepcionado de los grandes esquemas revolucionarios a los que se adhirió en su juventud, defendió la idea de los pequeños avances económicos y sociales, entre ellos de la libertad, para asegurar el progreso y abrir al Tercer mundo la posibilidad del desarrollo y de la democracia política. Al mismo tiempo que en sus ensayos ponderaba esta acción práctica y “el derecho a contradecirse”, combatía contra los economistas liberales, tipo Friedrich Hayek —pese a que Camino de servidumbre le había causado un gran impacto— o Milton Friedman, y no se diga los Chicago Boys chilenos que se habían aliado con un dictador para impulsar las reformas económicas que proponían. ¿Había llegado a la conclusión de que el comunismo estaba muerto y que la sola solución con justicia para los problemas de la sociedad humana —la desigualdad, la explotación, las dictaduras y enormes desajustes sociales— era un capitalismo a la manera escandinava, moderado por el voto popular, la Seguridad Social y demás medidas adoptadas por el Estado para reducir las distancias y promover los niveles económicos de obreros y campesinos? Nunca lo dijo tan explícitamente, pero yo tengo la impresión de que fue así, aunque el hombre sabio y erudito que conocí, era también muy prudente y no le gustaba exponerse demasiado, pensando en el medio en que vivía y escribía. Este libro, La retórica reaccionaria, comenzó a ser escrito en épocas de Ronald Reagan y Margaret Thatcher, que aterrorizaron a los populistas y social progresistas del mundo entero, pues, aunque conservadores, ambos jefes de Estado promovieron reformas liberales muy ambiciosas que, entre otras cosas, enterraron al comunismo y parecieron iniciar el renacer de la democracia y del capitalismo. No fue así, y lo que vino después fue más bien un nuevo populismo de derecha, tan nefasto como los populismos de izquierda, y que, como ha ocurrido con Donald Trump en los Estados Unidos y Boris Johnson en el Reino Unido, ha desquiciado con su demagogia las ideas que decían encarnar. La tesis de La retórica reaccionaria es muy simple, y, según Hirschman,

La voz de Albert O. Hirschman nos va a hacer falta en este mundo sacudido, cuando menos lo esperaba, por un coronavirus que ha causado estragos .

nace con las objeciones de Edmund Burke a la Revolución Francesa del siglo XVIII, que en Reflexions on the Revolution in France sostuvo que, contrariamente a lo que alegaban los revolucionarios, las reformas promovidas por la guillotina y las asonadas populares, en vez de revolucionar la sociedad en la buena dirección, destruirían todos los avances sociales y políticos logrados hasta entonces. Esta tesis, con los sutiles añadidos de la perversidad, la futilidad y el riesgo, la repetirán una larga lista de pensadores entre los que Hirschman cita al enloquecido Joseph de Maistre, que creía que Dios había enviado la Revolución Francesa para castigar a los seres humanos por su impiedad, junto a rigurosos economistas como Hayek o el muy moderado Isaías Berlin que defendió siempre una posición muy semejante a la suya y propiciaba el diálogo entre la izquierda y la derecha. La voz de Albert O. Hirschman nos va a hacer falta en este mundo sacudido, cuando menos lo esperaba, por un coronavirus que ha causado estragos cuando creíamos que el ser humano y la ciencia habían conquistado el mundo natural. No ha sido así y los sobrevivientes de este cataclismo medieval van a despertarse, cuando pase la pandemia, en un mundo empobrecido, en el que el Estado habrá crecido en todas partes asfixiando la libertad más de lo que ya está, y en la que los nuevos populismos, impregnados de racismo y de un nacionalismo irracional, se disponen a rematar las últimas instituciones y a conquistar el poder. No les será fácil, desde luego, pero

la batalla será durísima y en ella hubiera jugado un gran papel alguien como Hirschman, que creía en las ideas, en el diálogo entre adversarios, desconfiaba de los esquemas totalizadores y proponía los modestos avances, sin violencia y sin víctimas, resultado de un diálogo en el que los antiguos enemigos llegarían a consensos y acuerdos concretos. Esa es la buena postura y en sus libros Albert O. Hirschman la defendió de manera persuasiva. Era un hombre decente y limpio, de enorme cultura, y, cuando llevaba este último libro muy avanzado —lo cuenta él en sus páginas— advirtió que la retórica “reaccionaria” que describía, podía aplicarse también, milimétricamente, a una izquierda que, sobre todo en América Latina, era sectaria e intolerante y tendía a ver las cosas de un solo lado. Trató entonces de cambiar el título del ensayo y en vez de “reaccionaria” poner la palabra “intransigente”, pero el editor no se lo permitió. Sin embargo, en el capítulo sexto de su ensayo, esta nueva fórmula está muy explicada, y las alabanzas de Gerchunoff, que comparto plenamente, premian el realismo y sentido práctico de Hirschman. Son actitudes como las suyas las que nos harán falta en esta nueva etapa insegura y nebulosa que se abre ante nosotros: desconfiar de las grandes configuraciones que prometen traer el paraíso a la tierra, y promover aquello, por insignificante que parezca, que haga avanzar la justicia y la libertad, y retroceda la animadversión y la política convertida en religión, donde hay los buenos y los malos y uno solo de ellos sobrevivirá. El paraíso está demasiado lejos para traerlo a la tierra. Entre los ideales posibles hay algo más modesto y efectivo, por lo que Hirschman apostó: aprender a coexistir, poner fin a la brutalidad, dar a la democracia y a la libertad el dinamismo que han perdido, salvar lo que todavía sea posible en el siniestro panorama futuro que se dibuja ante nosotros. Madrid, febrero, 2021 Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PAÍS, SL, 2021. © Mario Vargas Llosa, 2021.

|| Mundo ||

Domingo, 7 Febrero 2021

20 crónica

Biden elimina el acuerdo de “tercer país seguro” v “No significa que las fronteras estén abiertas, pero buscamos un enfoque de cooperación y respetuoso” con el Triángulo Norte: Blinken EFE

[ Agencias en Miami ]

Manifestación masiva en Rangún contra los golpistas y a favor de Suu Kyi.

LA JUNTA MILITAR FRACASA EN SU INTENTO DE IMPEDIR MANIFESTACIONES

Miles de birmanos desafían a los golpistas pese a bloqueo de internet [ Fran Ruiz ]

EFE

l gobierno de Estados Unidos suspendió el Acuerdo de Cooperación de Asilo (ACA) con El Salvador, Guatemala y Honduras firmado por la Administración del expresidente Donald Trump, que permitía deportar migrantes de estos países, informó este sábado el secretario de Estado de EU, Antony Blinken. “De acuerdo con la visión del Presidente, hemos notificado a los gobiernos de El Salvador, Guatemala y Honduras que Estados Unidos está tomando esta acción a medida que comienzan los esfuerzos para establecer un enfoque cooperativo y mutuamente respetuoso para gestionar la migración en la región”, dijo Blinken. Estados Unidos tiene entre sus planes ayudar al llamado Triángulo Norte de Centroamérica con el objetivo de promover las oportunidades y la prosperidad para las personas y las comunidades en toda la región. No obstante, el nuevo jefe de la diplomacia estadunidense advirtió que no significa un “efecto llamada”. “Para ser claros, estas acciones no significan que la frontera de Estados Unidos esté abierta”, dijo Blinken, quien indicó que el nuevo gobierno demócrata cree que hay “formas más adecuadas de trabajar” con estos países para “gestionar” la migración en toda la región

El secretario de Estado de EU, Anthony Blinken.

que la desarrollada por el equipo de Trump, que hizo de la dura política migratoria una de sus principales señas de identidad. Al respecto, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, reveló un día después de su primera conversación telefónica con Biden desde que este último llegó al poder que EU se comprometió a destinar cuatro mil millones de dólares para impulsar el desarrollo de Honduras, El Salvador y Guatemala y frenar así la migración forzada.

DESARROLLO DEL TRIÁNGULO NORTE. El líder demócrata suspen-

dió la construcción del muro fronterizo con México, ordenó crear un grupo de trabajo para reunificar a los menores que fueron separados de sus padres tras cruzar la frontera y dio instrucciones para revisar el programa Protocolos de Protección a Migrantes, también conocido como “Quédate en México”, por el cual más de 60 mil solicitantes de asilo fueron devueltos a ese país para esperar por su proceso. Hasta febrero de 2020, según datos oficiales de Guatemala, aproximadamente 700 migrantes hondureños y salvadoreños fueron deportados desde Estados Unidos a Guatemala bajo el marco del ACA.

g La junta militar de Birmania ordenó este sábado el apagón a escala nacional de internet, lo que no impidió que centenares de miles de personas se manifestaban en Yangón -la ciudad más grande del país (5.6 millones)- contra el golpe de Estado perpetrado el lunes por el Ejército. Todas las operadoras recibieron la orden del gobierno de cortar el acceso a la conexión de datos con el pretexto de impedir la divulgación de “noticias falsas” y garantizar “la estabilidad y el interés” de la nación, confirmó en un comunicado Telenor Myanmar. La drástica medida represora no sirvió de nada, cuando las calles se llenaron de miles de personas, muchas con retratos del jefe del Ejército, Min Aung Hlaing, y la palabra “Dictador”, que acabaron rompiendo o quemando.

Muchos de los asistentes lucían camisetas o pañuelos de color rojo que se identifica con el partido Liga Nacional para la Democracia (LND), liderado por la nobel de la paz Aung San Suu Kyi, que arrasó en los comicios de noviembre y cuyos resultados no son reconocidos por los uniformados. A última hora de la noche un rumor se extendió por Birmania de que Suu Kyi había sido liberada y miles de personas en varias ciudades salieron a las calles a celebrar la noticia. Pero, según confirmó un portavoz de la LND, la depuesta líder sigue bajo arresto domiciliario. También informó que ha sido vacunada contra la COVID-19. En Mandalay, la segunda ciudad birmana, los ciudadanos celebraron los rumores de la liberación con fuegos artificiales, el ejército disparó contra los manifestantes, sin que trascendiera si hubo heridos o muertos.

CARRERA CONTRARRELOJ PARA VACUNAR A LOS INDIOS DE LA AMAZONIA

Brasil ya fabrica 8.6 millones de vacunas y recibe insumos para 3 millones más

EFE

[ EFE en Sao Paulo ]

Enfermera de Manaos vacuna a la indígena Ruan Viana, de 18 años, en el estado de Amazonas.

g Brasil inició este sábado la producción de unos 8.6 millones de dosis de la vacuna contra la covid-19 del laboratorio chino Sinovac y recibió insumos para fabricar otros 2.8 millones más de la fórmula de AstraZeneca y la Universidad de Oxford. El Instituto Butantan de Sao Paulo, uno de los principales centros de investigación médica de Brasil, será el encargado de elaborar la vacuna de Sinovac, que ya está siendo administrada en el país, al igual que la británica. “La previsión es que las 8.6 millones de nuevas dosis comiencen a ser liberadas para la inmunización de los

brasileños a partir del 23 de febrero”, informó el Gobierno de Sao Paulo en un comunicado. Según datos de las secretarías regionales de Salud, cerca de 3.5 millones de brasileños han recibido la primera dosis de Sinovac o AstraZeneca.

“ESTOY LLEVANDO ESPERANZA”. La

vacunación contra la covid-19 de las comunidades indígenas de la Amazonía brasileña se ha convertido en una odisea a contrarreloj, ante el repentino aumento de contagios y la irrupción de la nueva variante del virus que ya preocupa a medio mundo. A toda velocidad, surcando el río “Preto do Pantaleao” en una lancha

rápida, Ilair Mura, agente de salud indígena, carga sobre su regazo una rudimentaria nevera de porexpan con un medidor de temperatura amarrado en el lateral con cinta adhesiva. “Estoy llevando esperanza”, dice este miembro de la etnia Mura. Las autoridades sanitarias brasileñas se aprestan a inmunizar en el menor tiempo posible a una población vulnerable que a lo largo de la historia ha sido diezmada por la aparición de nuevas enfermedades. La pandemia del coronavirus no ha sido menos. Según el Ministerio de Salud, 42 mil 040 indígenas que viven en aldeas han sido infectados con el SARSCoV-2, de los que 555 fallecieron.

21 ESCENARIO crónica

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

escenario@cronica.com.mx

ESTRENO | RESIDENT EVIL El esperado reboot de la saga fílmica live action sobre Umbrella Co. dirigido por Johannes Roberts, será estrenado en cines estadunidenses en septiembre.

ESPECIAL 2 Como una especie de tradición, la banda de metal progresivo originaria de Suecia, presenta su quinta producción discográfica tras su álbum Lotus (2019), uno de los más relevantes de su trayectoria

SOEN

CORTESÍA

IMPERIAL “Todas las canciones usadas por mero entretenimiento barato morirán eventualmente” - Martin López, baterista y fundador de Soen.

[Citlalli Luna]

urante 2004, se formó un nuevo organismo resultante de proyectos como Death, Testament, Sadus y Opeth, el cual fue nombrado Soen; banda de metal progresivo originaria de Suecia. Sin embargo, fue hasta 2010 cuando a través de su página oficial se presentó el tema “Fraccions”, dando así el anuncio de su arranque oficial. “Desde aquella canción todo ha cambiado, cada vez hay menos paciencia en el ser humano, sobre todo para la escena musical; 15 años atrás me daba el tiempo de sentarme a escuchar un disco completo y después de eso decidir si me gustaba o no, hoy, sí desde el primer minuto no me gusta no puedo seguir escuchando, nos bombardean con tantas cosas diferentes que no nos damos el tiempo de descubrir a la que quizá será la mejor banda que hemos escuchado”, admitió el baterista Martin López, en entrevista con Crónica Escenario. “Ahora todo está hecho de una forma más veloz y violenta para que a la gente le guste, poder engancharlos al tema y que elijan tu canción por encima de los miles de propuestas. A diferencia de la música que se hacía hace 10 años, ahora te meten el estribillo en los primeros segundos, lo hacen más directo para no aburrir, pero eso hace que se pierda la magia de la música”, agregó. Soen salió a la luz a finales de una década que daría paso a la época digital de la industria musical, una época en la que, a ciencia cierta, ningún artista, banda o disco trascendió más allá, —al menos no como en décadas pasadas—, una época más bien definida por las tendencias volátiles y efímeras de las plataformas digitales, los algoritmos de las mismas y la creación y fusión de nuevos estilos musicales, la época conquistada por los ritmos urbanos. “Todas las canciones usadas por mero entretenimiento barato morirán eventualmente, los nuevos géneros latinos van a desaparecer, claro que no me refiero a la salsa, la cumbia o la música autóctona de Latinoamérica… en cambio el metal no está muerto y no mori-

rá nunca, para mí el metal hoy es más grande que nunca, desde su nacimiento ha girado y crecido por todo el mundo. No hay ningún otro género musical que tenga una lealtad tal de su audiencia como lo tiene el metal”, sentenció el fundador de Soen. Dos años después del nacimiento oficial, la banda estrenó Cognitive, su disco debut producido por David Bottrill, quien ha trabajado con grupos de gran renombre dentro de la escena del metal progresivo como Tool o King Crimson. En 2014 la banda estrenó Tellurian, su segundo material, con Stefan Stenberg y Christian Andolf, bajistas que reemplazaron a Steve DiGiorgio; el disco fue producido nuevamente por Bottrill y es en este punto cuando la esencia de Soen toma fuerza y las influencias de grupos como Tool o Pink Floyd van quedando fuera de la sonoridad del grupo.

“ NO HAY NINGÚN OTRO GÉNERO MUSICAL QUE TENGA UNA LEALTAD DE SU AUDIENCIA COMO LA TIENE EL METAL” “Cuando iniciamos la banda teníamos mucha influencia de Tool, actualmente podría decir que tenemos influencia de todo tipo, desde el metal más viejo hasta el más nuevo, desde la banda más progresiva, hasta el death metal más poderoso”, contó el también letrista. Llegó la tercera producción discográfica, para este momento la banda ya había sufrido varios cambios en la alineación y con la incorporación de Marcus Jidell —quien estuvo a cargo de la producción del nuevo disco— Lykaia, vio la luz en febrero de 2017, el material debe su nombre y concepto a un antiguo ritual arcaico celebrado en las laderas del monte Lykaion; el cual era una especie de iniciación basado en una antigua amenaza de canibalismo. Lykaia, fue grabado lo más alejado de lo digital, tratando de mantenerse lo más cercano al proceso análo-

go, lo más orgánico posible. El material ofrece un pasaje por diversos pensamientos y conceptos detrás de la religión y el comportamiento ritualista basado en las creencias impuestas por la sociedad. Semanas después se presentó la versión remasterizada del mismo álbum bajo el nombre Lykaia Revisited, dicho material incluye algunas canciones tocadas en vivo. Tras una gira por Norteamérica y Europa, la banda anuncia la salida de Lotus el cual se estrenó en febrero de 2019. Producido por Iñaki Marconi y David Castillo, el material está lleno de disertaciones sobre las sociedades modernas: las letras cuestionan la parte oscura de la sociedad actual y al mismo tiempo yuxtaponen un momento de esperanza, de ahí el nombre que recuerda que, al igual que la flor de loto, la sociedad aún tiene fuerza y una belleza que mostrar una vez que decida abrirse. “Lotus nos hizo darnos cuenta del potencial que tenemos como banda, es un disco en el cual encontramos una identidad que nos generó comodidad más no conformismo, queremos seguir progresando en esa área y seguir haciendo algo mejor dentro ella, creo que debemos hacer lo que nos parezca bien. Sin duda el disco ha marcado un antes y un después en la historia de Soen”, externó. Como parte de la promoción del álbum, la banda anunció la que sería su primera visita a Latinoamérica, la cual estaba programada para el 2020, sin embargo la pandemia frenó los planes. “Tarde o temprano se dará la visita a Latinoamérica, para nosotros es una prioridad ir, nos quedamos con unas ganas terribles de tocar allá y en cuanto sea posible lo haremos”, aseguró. Pese a ver frenados los planes de gira, la banda actualmente integrada por Joel Ekelöf (voz y fundador de Soen), Lars Enok Åhlund (teclados y guitarra), Oleksii Kobel (bajo), Cody Ford (guitarra principal) y el ya mencionado Martin López (batería); no detuvo la creación y lanzamiento de Imperial, el quinto disco del grupo, el cual fue estrenado en enero pasado. PASA A LA SIGUIENTE

ESCENARIO

VIENE DE LA ANTERIOR

“L

a idea de los discos siempre es la misma; mantener cierto contenido emocional y letras que tengan algo relevante, no se trata de perderse en la poesía sino tratar de inspirar a la gente que lo necesita, me parece que con Imperial lo hicimos mejor, mucho más directo, es lo que buscábamos, algo dentro del estilo de Lotus, pero mejor. El mensaje es claro y trabajamos las composiciones hasta que sentimos que tenía el nivel que un disco de Soen debe tener”, aseguró el baterista. “Para nosotros la música debe ser medicinal más allá de mero entretenimiento, no se trata de hacer una pieza que te de cinco minutos de ‘move the head’, sino algo que valga la pena. A lo largo de los años hemos evolucionado como músicos y esa evolución siempre ha sido natural, nunca nos hemos visto en la obligación de hacer o mantener algo de cierta forma, hacemos lo que sentimos, cada disco te pone metas distintas, lo bueno lleva tiempo y las canciones deben ser trabajadas hasta que te lleven a un éxtasis, porque ahí está la magia”, recalcó. El álbum contiene ocho temas, “las canciones te van despertando sentimientos y te van diciendo hacia donde debes ir, van expresando sus propios sentimientos, te piden que reflexiones y poco a poco toman sentido una a una y así todo el disco”; y fue producido por Iñaki Marconi y masterizado por Kane Churko, quien ha trabajado con artistas como Bob Dylan y Ozzy Osbourne. “Nuestro material está hecho en 40 o 45 minutos y es así… completo, pero estamos obligados a desarmarlo y presentar algunas piezas sueltas, porque si no, no nos dejarían sacar un disco, en realidad nuestro arte es el disco entero y así es como nos gustaría que la gente lo conociera porque está pensado y creado para eso, pero actualmente eso es sumamente difícil”, externó Imperial abre con “Lumerian” y una poderosa entrada de guitarra “esta canción fue una de las que me pareció que había encontrado el camino del nuevo disco”, dijo López. Siguiendo con la poderosa guitarra del canadiense Cody Ford continúa “Deceiver”, antesala de “Monarch”, segundo sencillo mostrado por la banda, el cual logra remontar al viaje vivido con Lotus, solo que con una sonoridad mucho más pulida. Tras estos poderosos temas continua “Illusion”, la primera balada y el tercer sencillo del disco; y pegado a ella vine, “Anta-

Lykaia (2017).

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

22 crónica

“ PARA NOSOTROS LA MÚSICA DEBE SER MEDICINAL MÁS ALLÁ DE MERO ENTRETENIMIENTO, NO SE TRATA DE HACER UNA PIEZA QUE TE DE CINCO MINUTOS DE ‘MOVE THE HEAD’, SINO ALGO QUE VALGA LA PENA”

PORTADAS: FACEBOOK/@SOENMUSIC

Cognitive (2012).

gonist”, el sencillo que acompañó al anuncio de la salida del nuevo material, el cual dio muestra del concepto que manejaría el nuevo disco. “Con la despiadada injusticia que gobierna nuestro tiempo / para los lobos / expulsados por los corderos / Estás confundiendo al ladrón con el honesto / mientras construyes tus casas lejos de nosotros / levantando muros para mantenernos fuera de tu vida / sin sentido…” reza “Antagonist”. Para “Modesty”, el sexto tema del disco, la poderosa guitarra pasa a segundo plano, al menos durante el inicio de la canción, ya que este es más instrumental; sin embargo, más adelante podremos ser testigos de un gran solo de guitarra. “‘Modesty’ tenía un tono totalmente de black metal nórdico y me gustaba lo que el sentimiento de la tonada provocaba, pero no entraba, no sonaba a Soen, así que en compañía de Lars transcribimos las guitarras a violín y chelo, entonces de ahí comenzamos a sacar el ritmo de batería que al principio me pareció un tanto robótico y quería encontrar algo que partiera el corazón en mil pedazos y se volviera más humano, de ahí vino el estribillo que nos llevó al puente para lograr la canción que finalmente quedó en el

Lotus (2019).

Tellurian (2014).

disco”, detalló. Después de “Modesty” toca el turno de “Dissident”, un tema cuya sonoridad bien podría remontar a los inicios de la banda: “Este tema es de los que escribí primero en la historia, tuve el ritmo hace 2 años, el estribillo es de lo último que hicimos, no sabíamos si iba a entrar al disco porque la escribí en mil partes y teníamos unas 30 canciones escritas para Imperial, esta canción fue una de las que apenas entró pero estuvo a nada de quedar fuera”, compartió. Finalmente el disco cierra con “Fortune”, otro tema más inclinado a la balada dentro del material: “Esta canción fue de la más difícil de sacar; cuando la escribí me gustó, pero probé 20 mil formas distintas de hacerla, más heavy, más speed, más lenta, hasta que al fin quedó como se presenta en el disco, las cosas más difíciles parecen no serlo y es curioso que la gente no imagina que las partes más complicadas no son precisamente las técnicas”, externó. “Lo difícil es la complejidad de las letras y de la emoción que se quiere transmitir en la melodía y que esa emoción mantenga su energía y el mensaje intacto, encontrar eso a veces se da y a veces no, no hay fórmulas, solo sentimientos y emociones”, añadió.

Imperial (2021).

El disco, cuyo diseño tiene una serpiente como parte de su arte, se encuentra en todas las plataformas digitales, además, está disponible en formato CD y vinil, ambos se pueden conseguir en la página oficial de la banda. “La serpiente es un animal hermoso y muy peligroso al mismo tiempo, se basa en lo que es nuestra vida llena de comodidades, nos encontramos tranquilos y relajados frente a nuestros aparatos electrónicos y perdiendo cada vez más el contacto humano, nos estamos transformando en un maniquí que acepta todo y que pretende encontrar en el dinero la única forma de medir la felicidad y el valor humano, según la cantidad de dinero que poseen”, expresó. “Nosotros estamos en contra de esa idea del dinero y de eso trata todo el disco, en rechazar ese pensamiento e invitar a la reflexión; con la intención de juntar a todas las personas que no están de acuerdo con esto. Porque la única forma de ser feliz es haciendo lo que amas y estando cerca de las personas que quieres, es nuestra forma de hacer que esa gente que piensa igual no se sienta sola, que sepa que estamos con ellos y darles fuerza a través de la música”, concluyó López.

||ESCENARIO ||

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021

23 crónica

CRUCIGRAMA

UNA APUESTA DE AMAZON PRIME VIDEO

FOTOGRAMA

El internado: Las cumbres con la esencia del terror

Preparan su segunda temporada para 2022.

[ Liliana Hernández]

omo uno de sus grandes estrenos de febrero, Amazon Prime Video presenta la serie original El internado: Las cumbres. El próximo 19 de febrero la serie protagonizada por Asia Ortega, Albert Salazar, Daniel Arias, Daniela Rubio y Claudia Riera, buscará dignificar al género a través de ocho episodios. El internado: Las cumbres transcurre en un centro juvenil ubicado junto a un antiguo monasterio, situado en un lugar inaccesible entre las montañas, aislado completamente del mundo. Los alumnos son jóvenes rebeldes y problemáticos que vivirán bajo la estricta y severa disciplina impuesta por el centro que los prepara para la reinserción en la sociedad. El bosque circundante alberga antiguas leyendas, amenazas que siguen vigentes y que les sumergirá en aventuras trepidantes y terroríficas. La serie se describe como un drama de suspenso y terror psicológico, siendo un poco más oscuro que la serie original de Antena 3, pero manteniendo su esencia. Una producción que, sin duda, a todos los que les fascina el género de terror, les va a gustar, ya que no se trata de los simples sustos o escenas graciosas en las que comúnmente han caído las producciones de terror, en los últimos años; por el contrario, la apuesta de la serie es tal que, inclusive, ya se aseguró su segunda temporada para el 2022. Además, la parte psicológica en la que se adentran los jóvenes, está muy latente, ya que la historia trae consigo el motivo por el que aparentemente han sido rechazados por su misma familia; por lo que los protagonistas no solo tendrán que escudriñar su pasado, sino que además deberán lidiar con jóvenes de sus mismas edades en un sitio donde “no significan nada”, y todo parece ser parte de un juego mental.

PRESENTA NUEVO SENCILLO INFLUENCIADO POR LA DÉCADA DE LOS AÑOS 80

ILL PICCIONE VUELA ALTO PARA INICIAR “UN NUEVO VIAJE”

CORTESÍA

[ Diego Almanza]

El tema sfue lanzado el pasado 15 de enero.

Con un gran deseo de mostrar su talento, el cantautor capitalino Ill Piccione, lanzó el pasado 15 de enero su nuevo tema “Un nuevo viaje”, canción que retoma su travesía por la música tras frenar por la pandemia: “Este sueño tiene dos años, fue en 2019 cuando empecé a escribir mis primeras canciones que eran en inglés, con el fin de romper más fronteras y llegar a más público”, dijo a Crónica Escenario. Ill Piccione que significa “Loco pichón”, no piensa encasillarse en un solo género mu-

sical. Él ve en su música la oportunidad de llegar a todo tipo de personas. Influenciado por la década de los años 80, y en especial por Soda Stereo, “Podría decir que mi estilo es alternativo y eso es porque abarca muchas cosas, mis composiciones están dentro del rock clásico, el punk y el punk clásico; tengo influencias de los 80’s, por lo que me gusta crear sonidos dentro de estos géneros”, aseguró. “Ahora que estoy empezando a compartir mi música con todo el mundo, me he tenido más confianza. Estoy consciente que me voy a encontrar con buenos y malos comen-

tarios, perdí el miedo al qué dirán”, destacó. Con “Un nuevo viaje”, realiza una analogía sobre el momento actual “porque cuando uno se va a viajar, de vacaciones o cuando decide irse a un nuevo lugar para conocerse a sí mismo, también se conoce a otras personas, se tienen experiencias buenas, experiencias malas y cuando uno regresa al hogar llega enriquecido por esas vivencias recién adquiridas”. “Es lo que uno hace con esta situación de la pandemia y cuando esto acabe, lo primero que tenemos que hacer es no postergar las cosas y hacer aquello que siempre hemos deseado”, comentó. “Una de las ventajas de las plataformas digitales y las redes sociales es que la distribución de la música puede llegar a cualquier parte del mundo”, concluyó.

|| Escenario ||

24 crónica

Domingo, 7 Febrero 2021

crónica 25

|| Escenario ||

26 Deportes crónica

Domingo, 7 Febrero 2021

deportes@cronica.com.mx

Oficial, Loco Abreu jugará en Brasil con su equipo 30 a los 44 años El delantero uruguayo Sebastián Loco Abreu a los 44 años de edad, con paso por varios equipos del futbol mexicano, anunció oficialmente su fichaje por el Athletic Club de Brasil, un equipo del interior del estado de Minas Gerais, con el cual el goleador charrúa sumará 30 equipos profesionales en su carrera como futbolista, una marca mundial.

Nápoles sufre dolorosa derrota 2-1 en su visita al Génova

TODOS LOS JUEGOS DE ESTE DOMINGO APLAZADOS POR LA TORMENTA DARCY

PSV goleó 3-0 Twente, Erick Gutiérrez jugó 10 minutos [ Redacción ]

v El mexicano Hirving Lozano jugó los 90 minutos Nápoles suma dos partidos sin ganar en Liga y Copa.

[ Redacción ]

on un doblete del veterano Goran Pandev, y una gran actuación del portero Mattia Perin, el Génova se impuso en casa 2-1 ante el Nápoles, que tuvo un regular desempeño, incluido el mexicano Hirving Lozano, quien jugó los 90 minutos en partido de la jornada 21 de la Serie A del futbol italiano. La escuadra napolitana se vio sorprendida al minuto 11’, ya que tras un error defensivo Pandev con asistencia de Milan Badelj se encargó de anotar el 1-0 y después al 26’con zurdazo pegado al palo, el de

Macedonia del Norte marcó el 2-0 con que el cuadro genovés se fue al descanso. Lozano, quien fue amonestado al 73’, mandó un par de disparos con peligro, pero el arquero estuvo atento para quedarse con el primero y desviar muy exigido el segundo, además sendos balones del Nápoles se estrellaron en el travesaño y la base del poste del arco del Génova. Los jugadores del Nápoles anduvieron erráticos y con la mira muy desviada, hasta que Matteo Politano acortó distancias al 79’, pero el tiempo se acabó y Napoli salió con una costosa derrota del Estadio

Luigi Ferraris, que lo deja en quinto general con 37 puntos y el miércoles visita al Atalanta en el juego de vuelta de la semifinal de la Copa de Italia con marcador global de 0-0. El Atalanta que ganaba 3-0 al Torino terminó igualando a tres goles, mientras que la Juventus con golazo de Cristiano Ronaldo a pase de Álvaro Morata y un autogol de Roger Ibáñez derrotó 2-0 a la Roma, la Vecchia Signora escaló a la tercera posición con 42 unidades, por 40 del equipo romano que es cuarto en la clasificación. El portugués CR7 llegó a 764 anotaciones, como el máximo artillero de la historia.

g El mexicano Erick Gutiérrez ingresó diez minutos en juego que el PSV Eindhoven derrotó por 3-0 al Twente, en partido de la jornada 21 de la Eredivisie, que este domingo se suspenderá debido a una tormenta de nieve que se espera cubra algunas zonas de Holanda hasta con 15 centímetros de nieve. Un doblete de Donyell Malen a los minutos 30’ y 53’, además de otra anotación de Eran Zahavi al 36’ definieron el encuentro en la Phillips Arena, además de que al 75’ fue expulsado Luka Ilic, por lo que el Twente terminó el duelo con diez elementos sobre la cancha, el Guti ingresó al 80’ por Ibrahim Sangare. Con la victoria el PSV llega a 46 unidades en el segundo lugar de la liga holandesa de futbol, ya que el Ajax encabeza la tabla con 50 unidades. Este domingo todos los partidos programados en el balompié de los Países Bajos en Primera y Segun-

da División, fueron aplazados con fecha por definir, ya que se espera que la tormenta Darcy dejará unos 15 centímetros de nieve, y rachas de viento de hasta 90 kilómetros por hora, por lo que entre otros, el duelo del Ajax con el tricolor Edson Álvarez frente a Utrecht fue pospuesto.

MUNDIAL DE CLUBES 12:00 horas SEMIFINAL Palmeiras vs. Tigres UANL

LA LIGA EN ESPAÑA

Real Madrid sufriendo, apenas le ganó 2-1 al colero Huesca [ Redacción ] g Un par de goles del francés Raphael Varane, que se disfrazó de Sergio Ramos, mientras éste fue operado de la rodilla izquierda, el Real Madrid remontó milagrosamente a seis minutos de final, para ganar con muchos apuros 2-1 al Huesca, colero de la Liga en España. El cuadro local aguantó el empate sin goles hasta el segundo tiempo y al 48’, con tanto de Javier Galán se adelantó 1-0, los merengues lograron igualar 1-1 Hazard no ha visto la suya en el futbol español. con el primer tanto del defensa galo, luego una gran atajada del arquero belga Thibaut Courtois, salvó a también por conducto de Varane, con lo que el cualos madridistas de irse abajo otra vez en la pizarra. dro blanco llega a 43 puntos, en el segundo sitio de Finalmente en una jugada de táctica fija al mi- la tabla. Huesca permaneció en el sótano con 16 uninuto 84’, el equipo de Zinedine Zidane marcó el 2-1 dades.

El goleador uruguayo estaba bajo tratamiento siquiátrico y en enero contrajo COVID-19. EL ATACANTE ESTABA ANGUSTIADO POR NO TENER EQUIPO

Aparente suicidio del Morro García en Argentina [ EFE ] g El futbolista uruguayo Santiago Morro García, figura de Godoy Cruz de Mendoza en las últimas temporadas, quien fue buscado en su momento por el

Toluca y otro equipos de la Liga MX, fue encontrado sin vida este sábado en su domicilio, en el que también hallaron un arma al lado del cuerpo, lo que hace suponer que el jugador se quitó la vida.

Domingo, 7 Febrero 2021

crónica 27

|| Deportes ||

Kevin Durant no viajará con los Nets de Brooklyn por protocolo NBA v La noche del viernes lo retiraron del partido en el tercer cuarto [ Redacción ]

El jugador de Brooklyn ya contrajo COVID-19 el año pasado.

l basquetbolista Kevin Durant, quien fue retirado en el tercer cuarto del partido que los Nets de Brooklyn perdieron 123-117 ante los Raptors de Toronto, por protocolos sanitarios no viajará con la quinteta neoyorquina, ya que el viernes en la noche tuvo contacto con una persona sospechosa de tener COVID-19. El estelar jugador de los Nets, fue notificado durante la segunda mitad del encuentro por una persona que tenía que dejar el juego que se disputaba en el Barclays Center, ya que por el rastreo de contactos realizado, se concluyó que tuvo contacto estrecho con un individuo cuya prueba PCR salió inconclusa. Durant debió abandonar el juego y no jugó el sábado ante los Sixers de Filadelfia, además también se prevé que no tenga participación con el equipo en varios días durante su cuarentena, o bien que arroje un resultado negativo y se pueda incorporar al equipo. Los Nets visitan a Filadelfia, el martes van a Detroit frente a los Pistons, para volver a casa el miércoles ante los Pacers de Indiana, y el próximo fin de semana iniciarán serie ante los Warriors de Golden State en el área de la Bahía.

LA ESPAÑOLA MUESTRA BUEN NIVEL EN EL TORNEO YARRA VALLEY CLASSIC

Muguruza rechaza ser favorita para el Abierto de Australia [ EFE ] g La española Garbiñe Muguruza señaló tras superar a la checa Marketa Vondrouska en 54 minutos por 6-1, 6-0 y plantarse en la final del WTA 500 del Yarra Valley Classic, que a pesar de esta gran actuación en Melbourne no se siente favorita para el Abierto de Australia. “No me siento favorita para el Open de Australia. Lógicamente ahora estoy jugando un torneo en el que lo estoy haciendo bien, pero es curioso cómo es el te-

nis, porque aunque esté jugando bien no quiere decir que mágicamente la semana que viene todo vaya a salir bien”, comentó. “Son torneos diferentes. Favorita, no. Bueno estoy jugando bien, he entrenado duro y bien, y estoy contenta de que me esté saliendo lo que he trabajado. Estoy acumulado todos los partidos posibles e intentando sumar esa confianza que cuesta conseguir. Hay chicas por delante mío que están más arriba en el ranLa tenista española intenta sacudirse presión rumbo al primer Grand Slam del king y ellas son favoritas”, 2021. dijo Garbiñe.

SIGUEN LOS PROBLEMAS EN JAPÓN PARA RECIBIR LOS JO TOKIO 2020

Yoshiro Mori ocasiona renuncia de miles de voluntarios [ EFE]

En Tokio 2020 no salen de una, para meterse en otra.

g Los organizadores de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 contactaron a los voluntarios que participarán en el evento, disculpándose por los comentarios sexistas de su presidente, que han motivado un aluvión de renuncias. El correo electrónico, que ha sido compartido por algunos de los receptores a través de la redes sociales, expresan las profundas disculpas del Comité Or-

ganizador por los comentarios “inapropiados que van en contra del espíritu olímpicos” realizados esta semana por su presidente, Yoshiro Mori, y que han generado gran repercusión. Mori, de 83 años, hizo esta semana unas declaraciones que desataron fuertes protestas dentro y fuera del país sobre la conveniencia de limitar el tiempo de intervención de las mujeres en las reuniones directivas por su tendencia a hablar demasiado.

El goleador del León pudo contagiar a su técnico, que estuvo delicado. EL ARGENTINO REVELÓ QUE NO SE DIO CUENTA HASTA REALIZARSE UNA PRUEBA PCR

Gigliotti confiesa que jugó con COVID-19 la final ante Pumas [ Redacción ] g El delantero argentino del León, Emmanuel Gigliotti reveló para un medio de su país que la final del torneo Guardianes 2020 que ganaron a Pumas de la UNAM, jugó contagiado por COVID-19, pero se percató un día después, cuando le pidieron hacer una prueba PCR para regresar a Argentina y salió positivo a coronavirus. El autor de dos de los tres goles en la serie final ante el cuadro universitario, confesó que “Jugué una Final, sin saberlo, contagiado. Al otro día me iba para Argentina, me hago el PCR que me piden y salgo positivo, entonces quiere decir que la final la jugué con el bicho”. Después de ese partido, el técnico del cuadro esmeralda, Ignacio Ambriz resultó contagiado por COVID-19, y requirió incluso unos días de hospitalización.

América no juega bien, pero gana 1-0 al Puebla [ Redacción ] g Sin jugar bien, incluso superados futbolísticamente por lapsos importantes del juego, América con gol del colombiano Roger Martínez, se impuso 1-0 al Puebla en el Estadio Azteca, en encuentro de la quinta jornada del torneo Guardianes 2021. En el primer tiempo las Águilas se limitaron a un tiro de Antonio López que el portero guaraní Antony Silva atajó bien, luego a cobro de Emmanuel Aguilera en tiro libre, recorrió muy bien el arco y desvió, pero el balón quedó para Santiago Naveda, quien falló inexplicablemente el remate. Para el segundo tiempo Puebla abrumó al América y cuando mejor jugaba el equipo de la franja, entre Naveda y Sebastián Córdova ganaron un balón en tres cuartos de cancha, que aprovechó Roger Martínez, quien recién ingresado al campo fusiló para marcar el 1-0. La victoria deja al América con 10 puntos en los primeros lugares del certamen, Puebla se quedó en 5.

TORNEO GUARDIANES 2021 JORNADA 5 ATLAS 1-1 SANTOS

cronica LA

DE HOY

DOMINGO, 7 FEBRERO 2021 www.cronica.com.mx

NBA. Kevin Durant de los Nets en cuarentena, perderá varios juegos | 28

Deportes cronica@cronica.com.mx

Llegó el gran día: Chiefs ante Bucs por el trofeo Vince Lombardi vKansas City va por el bicampeonato de la NFL, mientras que Tom Brady

con Tampa Bay busca su séptimo anillo en el Superbowl LV [ Alejandro Madrid ]

l Superbowl LV, histórico por varias razones, en particular por ser el primero que se juega en una pandemia y con 25 mil aficionados en el Raymond James Stadium, tendrá un choque de generaciones, grandes duelos en ofensiva que atraen todas las miradas, pero las defensivas de los actuales campeones Chiefs de Kansas City y Bucaneros de Tampa Bay, podrían definir al ganador del trofeo Vince Lombardi, juego en que el espectáculo aéreo está garantizado. Los vigentes monarcas de la National Football League (NFL), encabezados por su superestrella Patrick Mahomes y hombres clave tanto en el back field, como en su cuerpo de receptores, que pretenden establecer una dinastía con un bicampeonato, también cuentan con un aparato defensivo que le ha respondido al entrenador en jefe Andy Reid en los momentos definitivos. El ataque por aire de los Jefes es el mejor de la NFL, aunque enfrente tendrá al segundo que dirige Tom Brady, buscando su séptimo anillo de SB, por lo que se espera un verdadero circo aéreo en el encuentro que por primera vez en la historia tendrá a los Bucs, como equipo local. Los hombres a seguir, seguramente serán dos de los mejores alas cerradas como Rob Gronkowski, héroe de muchas batallas a lado de Brady con los Patriotas, ahora la dupla al servicio bucanero será fundamental, además cuentan con Cameron Brate, otro ala cerrada muy confiable. Del otro lado donde Travis Kelce, con 1,416 yardas, se quedó cerca de ser el líder en yardas de la liga, además tuvo 11 TD y tres más en playoffs, es el que tiene mejores proyecciones a futuro en la posición de ala cerrada. En lo que toca a los receptores abiertos, el duelo personal se centrará en el velocista Tyrek Hill, quien se caracteriza por la gran ganancia de yardas que da a Kansas City después de la recepción, ganó 1,276 yardas y atrapó 15 pases de TD. Tampa Bay cuenta con Mike Evans, uno de los mejores talentos en la NFL, superó las 1,000 yardas y en zona roja es letal con 13 13 touchdowns. En este rubro, es importante señalar que los Bucs encabezan la NFL con 42 pases completos de al menos 20 yardas, mientras que los Chiefs se ubicaron en la posición 14 de este departamento. A cambio los Chiefs con 2,447 fueron el equipo con más yardas después de la atrapada, mientras que los Bucs son el sitio 17 con 1,874 yardas después de recibir el ovoide. Por su parte, Tom Brady en la segunda mitad de la campaña completó 25 de 52 pases profundos, lo que incrementó su efectividad al doble, en relación a sus pri-

El partido quedará en la historia de la NFL por tener a Bucaneros jugando en casa el SB LV.

meros 11 juegos de la temporada, promedió 289.1 yardas aéreas por partido. Otros receptores de Tampa Bay son Chris Godwin, clave en terceras oportunidades, Scott Miller y su profundidad, además de Antonio Brown y su gran conexión con Brady. En el ataque terrestre, el jugador de primer año Clyde Edwards-Helaire tuvo 803 yardas y cuatro touchdowns, aunque LeVeon Bell espera su oportunidad, que quizá se podría dar en el juego más importante de la temporada, por Tampa Bay, que promedia 94.9 yardas por partido, es la cuarta peor de la NFL, aunque Leonard Fournette ha despertado y se respalda en Ronald Jones. Una llave del encuentro será que los Jefes encuentren al suplente del tackle izquierdo Eric Fisher, que se rompió el tendón de Aquiles en el juego de Campeonato de la AFC, muy importante para que Mahomes haya sido capturado en 22 ocasiones, mientras que a Brady lo atraparon 21 veces atrás de la línea de golpeo. El factor error por algún pase interceptado o un balón suelto, podría inclinar la balanza en favor del equipo que sepa capitalizarlo en puntos, ambos mariscales de campo son determinantes en este rubro.

DEFENSIVAS. Las defensivas no son la mejor unidad de ambos equipos, aunque Steve Spagnuolo con los Jefes y Tod Bowless con los Bucs han hecho una labor de respeto Spagnuolo se inclina por presionar al mariscal de campo con cuatro elementos, Frank Clark y Chris Jones son sus principales cazadores de cabezas, pero son la defensa 21 contra la carrera de la NFL, al permitir más de 120 yardas por partido, por aire son el lugar 14 con Tyrann Mathie y Daniel Sorensen como baluartes del perímetro. Tod Bowles ha colocado a su unidad defensiva como la mejor de la NFL contra la carrera, con la contención que ofrecen Ndamukong Suh y Vita Vea, lo que permite a Jason Pierre-Paul y a Shaquil Barrett enfocarse en presionar al quarterback, atrás cuentan con el gran trabajo del novato Antoine Winfield. Todos estos factores harán del partido un gran espectáculo que inicia a las 17:40 horas tiempo de México, que esperemos no dispare los contagios, ya que en la bahía de Tampa hay mucha expectación por lo que pueda hacer Brady con los Bucs ante los actuales campeones Chiefs de Mahomes.