Issuu

FIDEICOMISOS. El mundo cultural pide claridad sobre el futuro de programas que trabajaban a partir de esos fondos | 10 ESCENARIO

| 16

Murió Luis Eduardo Aute (1943-2020), polifacético artista y cantautor, a los 76 años de edad; nos deja sus “Giraluna”, “Una de dos”, “Rosas en el mar” ...

De cuando llegó a la Nueva España la primera expedición científica; indagó la herbolaria y miró al mundo espantoso de las epidemias locales

[ Ulises Castañeda ]

[ Bertha Hernández ]

LA ESQUINA

Es tiempo para los acuerdos entre el Gobierno y la iniciativa privada, por el bien de México. Sólo así podremos enfrentar lo que se viene: una crisis histórica, que muchos estudiosos ya ven como un parteaguas en la historia contemporánea. Y el tiempo, como siempre, es poco tolerante con quien lo desperdicia. Nuestro Gobierno debe ser especialmente cuidadoso, pues este tiempo de acuerdos se agotará llegado el momento y no habrá manera de hacerlo volver.

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine

cronica

DE HOY

DOMINGO, 5 ABRIL 2020 $10.00 www.cronica.com.mx

AÑO 24 Nº 8534 /

HISTORIA EN VIVO

Presidencia pide lo imposible: Canacintra La institución señala que no hay acuerdo con el gobierno amlista y que son gobernadores de oposición y la propia Claudia Sheinbaum, los que han tomado acciones para proteger el empleo y reactivar la economía

El túnel sanitizante

 Critica la inexistencia de un plan de

postergación de impuestos cuando las empresas no obtienen ingresos  El Ejecutivo señala que no va a usar la opción de las líneas de crédito; Imco le rderr recomienda asumir que usar deuda y perder superávit, en este momento, es necesarioo [ Mario D. Camarillo ]

En la alcaldía de Tlalpan colocaron este aparato de sanitización para contener contagios de coronavirus en la Fiscalía regional.

Vienen semanas dolorosas: Trump  El presidente de EU prevé que la cifra de muertos por coronavirus pueda llegar

a 240 mil; sería el país con el mayor número de decesos en el mundo  En medio de la crisis, el mandatario destituye a Mickel Atkinson, funcionario de Inteligencia, quien con su investigación dio pie a su juicio por impeachment [ Agencias en Washington ] ESCRIBEN

13y

3y4

MARIO VARGAS LLOSA

ACTUALIZACIÓN SSa: se elevan a 1,890 los casos conﬁrmados; hay 79 decesos 4

[ Eloísa Domínguez ]

| 15

El Nobel comparte con los lectores de Crónica su visión sobre la cuarentena forzosa: los demonios de la peste han hecho un buen trabajo y dejarán buenas lecturas

F RAFAEL CARDONA G UNO F ULISES LARA G DOS F JAVIER SANTIAGO CASTILLO G TRES F F RICARDO BECERRA G CUATRO F DAVID GUTIÉRREZ G CUATRO

cronica

Domingo, 5 Abril 2020

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

J orge K ahwagi G astine

J orge K ahwagi M acari

Subdirector y Gerente General:

R afael G arcía G arza

Asesor de la Presidencia del Consejo:

F ernando C oello P edrero

Subdirector Editorial:

J osé A ntonio D ávila A guilar Editores:

g Metrópoli: Alejandro Cedillo Cano g Cultura-Academia: Adrián Figueroa Nolasco g Mundo: Francisco Ruiz Perea g Escenario: Ulises Castañeda Álvarez

Subdirector de Información:

A rturo R amos O rtiz

g Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: Jorge Zerón-Medina g Gerente Jurídico: Gustavo del Castillo g Internet: http://www.cronica.com.mx

g Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 g Publicación diaria editada por La Crónica Diaria, S.A. de C.V., Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 g Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos g Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

I M A G E N E S

Director Editorial:

F rancisco B áez R odríguez g Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy g No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura g Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 g Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

Fotos: Alberto García

Es la nueva moda en las fotos del recuerdo: solo, enmascarado.

X avi H ernádez

El mediocampista del equipo Barcelona y actual entrenador del Al-Sadd de Qatar, acompañado siempre por su esposa Núria Cunillera, respondió a un llamado a recaudar fondos para equipamiento en hospitales. La actitud del ícono blaugrana es la misma que en el campo: entrón, entregado, siempre dispuesto al sacrificio personal por el bien común. Mucha falta nos hace la propagación de esa actitud con más velocidad que la que desarrolla el bichito Covid.

arriba

La belleza de la salud ...o para vigilar

A leksandar P rijovic

Algún entrenador futbolero, de esos que suenan a sabiduría cuando hablan, decía que los peores futbolistas son aquellos que tienen talento y nunca toman una buena decisión en el campo. Si hay que disparar a gol, suelen pasar el balón a un compañero en una posición menos favorecida; si deben ceder la esférica, disparan a gol desde el banderín de corner. Este es el caso de este jugador, quien en su natal Serbia se olvidó del confinamiento por el COVID-19 y será procesado por la justicia local.

abajo

UnoOpinión DOMINGO, 5 ABRIL 2020

EL CRISTALAZO SEMANAL

El Apocalipsis y el Señor de los Anillos Rafael Cardona Twitter: @CardonaRafael rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

as horas del encierro estimulan conversaciones circulares en cuyo tema único se vuelve al principio, porque en nuestro nuevo Génesis podríamos decir, en el principio fue el virus, la corona apocalíptica, la pandemia, la infección invisible desparramada por los mares y los montes del mundo. Y hablamos de él y sobre sus consecuencias, sobre el hambre, la enfermedad y la injusticia y la boca de los necios y los ojos cerrados de los muertos, y las frases regresan como galopan los inmóviles caballos de un tiovivo en la tapa de un alhajero, para alegría de las niñas soñadoras, o los corceles de Juan de Patmos para advertir, desde el miedo ancestral, de los temibles potros de colores: “…Y miré, y he aquí un caballo blanco; y el que lo montaba tenía un arco; y le fue dada una corona, y salió venciendo y para vencer. Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente, que decía: —Ven y mira. “Y salió otro caballo, bermejo; y al que lo montaba le fue dado el poder de quitar de la tierra la paz, y que se matasen unos a otros; y se le dio una gran espada. Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente, que decía: —Ven y mira. “Y miré, y he aquí un caballo negro; y el que lo montaba tenía una balanza en la mano. Y oí una voz de en medio de los cuatro seres vivientes, que decía: —Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario; pero no dañes el aceite ni el vino.Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente, que decía: —Ven y mira. “Miré, y he aquí un caballo amarillo, y el que lo montaba tenía por nombre Muerte, y el Hades le seguía; y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las fieras de la tierra”. Busqué con ahínco los augurios benéficos del galope de los cuatro potros de la muerte y la espada; la corona (virus), tras cuyo paso vendría la felicidad en la tierra, y nada hallé comparable con las profecías tropicales de nuestro tiempo, cuando se nos prometen la prosperidad y la paz, la alegría del corazón, pues, porque tantos males y calamidades nos han venido oportunas y justas como sortija en el dedo. Pero hallé en los Proverbios (11.22) este pensamiento: “…Como anillo de oro en el hocico de un cerdo…”

Pero en medio de tanto temor, de tanto desconsuelo porque en las costas de México reinan nada más la soledad y la brisa marina y lugares como Playa del Carmen, Huatulco, Mocambo o Acapulco se hunden en un pantano miserable, lejos de la única actividad legalmente productiva y extendida, fuera del narcotráfico, cuyo territorio es ahora plaza indisputada en las rutas de la droga, porque si se eclipsa el turismo, si no hay a quién venderle siquiera un coco frío en Caleta-Caletilla, pues sólo quedan Los Ardillos y Los Rojos y todos los de su ralea, y el verbo tener se conjuga en pasado, como sucede en todos los demás lugares donde, como dice Pessoa, comienza el mar y se acaba la tierra. Pero los tiempos del confinamiento doméstico nos ayudan a usar el ocio en algo más allá de lamentarnos o limpiar el armario. “…Tuviste la prudencia de mantener el anillo en secreto todos estos años… los anillos mágicos son, bueno, mágicos… has hecho la broma y has alarmado y ofendido a la mayoría de tus parientes, y le has dado a la comarca tema de qué hablar durante nueve días; ¡qué digo!, durante 99 días…”, nos ha dicho Tolkien en su enorme mitología de las tierras bajas y todo aquello tan prodigioso para cuya lectura hacen falta ésta y otra cuarentena más, pero no se trata de meterse en las hondu-

ras del anillo (sin albur), porque vacacionaríamos en reinos ignotos como la tierra media y necesitaríamos hablar con los Elfos de Eregión o los Gwaith-i-Mrdain o perseguir al Señor de los Dones y saber de los siete anillos de los enanos o quizá hasta leer La sortija de amatista de Anatole France o cantar con Cuco Sánchez, “Anillo de compromiso”, ahora cuando estamos impedidos de recorrer el Anillo Periférico, mientras la Filarmónica de Berlín ejecuta El anillo del Nibelungo. Y tampoco podremos ver mujeres nudistas en Oaxaca (u hombres, para quienes tal gusto tengan), porque el gobernador Alejandro Murat ha dicho: “protegeos los unos a los otros” y ha ordenado el cierre de las playas y los restaurantes y las fondas de tlayudas o moles coloridos, como la variedad del Apocalipsis, amarillos, negros o bermejos, así como todas las actividades no esenciales para lo elemental; porque el contagio debe ser frenado a toda costa, cueste cuanto cueste, porque al fin y al cabo ningún sacrificio es grande si está de por medio la vida humana y —a fin de cuentas—, la futura viabilidad social. Mientras tanto, los días se van sucediendo iguales, rellenos con nuevas rutinas o actividades aplazadas, como ordenar los libreros y sacar de los roperos las viejas camisas y los pantalones olvidados; releer cosas de an-

taño y saludar a viejos amigos en largas conversaciones cuyo término siempre es el mismo: ahora, cuando esto acabe, deberíamos vernos con más frecuencia. Por ahora esperamos el mensaje dominical del Señor Presidente, quien no cesa en sus afanes comunicativos, quién sabe si comunicacionales, pues no es lo mismo estar dormido que estar durmiendo. Mensaje y Evangelio significan lo mismo y así, con los aromas del encierro, con el alma en un hilo, el Jesús en la boca y el anillo en el dedo (sin albur), encendemos los aparatos de la tecnología digital o los televisores o los radios y los teléfonos inteligentes, y esperamos las noticias del Palacio Nacional, casi con la misma desesperanza de Arturo Herrera, el resistente secretario de Hacienda, cuya cara dura no se altera a pesar de las reconvenciones públicas a las cuales lo somete su jefe cada y cuando quiere hacer el trabajo encomendado. Pero los gobiernos nunca pierden. Siempre encuentran formas de seguir mirando hacia dentro en su única potencia real: justificarse. Nunca ha reconocido gobernante alguno su fracaso, ni siquiera cuando la realidad se lo ha mostrado. Siempre se culpa a alguien: el pasado, el imperio, el bloqueo, la injusticia, el conservadurismo, el neoliberalismo, las fuerzas oscuras, los dedos demasiado gruesos para los anillos (sin albur) o los anillos demasiado anchos para los anulares (sin segundos sentidos). Hoy el gobierno tetramutante ha echado en la talega de la burocracia 300 mil millones de pesos de fideicomisos aun en operación, cuya disposición desconocemos en detalle, pero nos sabemos de memoria en lo general: programas socio-electorales de alimentación de clientelas seguras y resguardo de las obras significativas en medio de un entorno mundial y local, cuyo pronóstico más favorable nos hunde en la parálisis económica, quien sabe por cuánto tiempo más, porque no se logra desarrollo sin crecimiento, porque en todo caso son sinónimos, aunque al primero se le quieran incorporar elementos de justicia y al segundo simples numerologías de tecnócrata trasnochado. No se conoce economía triunfadora sin inversión, instalaciones industriales, comercio multilateral, inventiva, educación y salud. La economía necesita dinero bien invertido y bien gastado, porque a fin de cuenta dos y dos son cuatro. Sólo hace falta saber para quién son esos cuatro. Pero el tiempo es infinito y a veces también sin el tedio y el hastío o la repugnancia por tantas ineptitudes, por tanta palabrería, por eso, en memoria de mi viejo amigo Francisco Liguori, he escrito estos versitos: “Cuando el virus nos sofoca y se impone contundente el encierro consecuente o el uso del tapaboca; de mil modos yo pidiera que el consejo lo siguiera, por una ocasión siquiera, nuestro Señor Presidente”.

DosOpinión DOMINGO, 5 ABRIL 2020

El futuro en nuestras manos: la educación digital ante el COVID-19 Ulises Lara López Twitter: @UlisesLaraCDMX

i bien la epidemia global de la COVID-19 que estamos padeciendo nos ha llevado inopinadamente a una transformación súbita, radical y simultánea del orden establecido y de la frágil estabilidad de las distintas esferas de nuestra vida social económica, política y cultural, con las consecuencias hasta hoy poco previsibles, la realidad develada nos exige proactividad ante esta situación, es decir, tomar de una vez el porvenir en nuestras manos, como una tarea suprema; como el reto máximo y el desafío colosal que no admite ni individualismos egoístas ni aislamientos paralizantes. Oportunamente el filósofo sudcoreano Byung-Chul Han, al respecto, ha manifestado que “No podemos dejar la revolución en manos del virus. Confiemos que tras él venga una revolución humana”, sin embargo, nos permitimos agregar que para una profunda transformación, renovación, innovación y progreso del individuo y la sociedad en su conjunto, debemos de generar las condiciones objetivas y subjetivas necesarias y factibles, a partir de este presente progresivo que tenemos en nuestras manos para actuar con decisión y edificar con firmeza. En la esfera educativa, mediante un razonamiento lógico, adecuadamente estructurado a partir de las primeras enseñanzas que nos está dejando la lucha contra el coronavirus, tenemos los elementos e insumos requeridos para hacer de esta afectación generalizada de la salud y de las medidas para contener sus aciagas consecuencias, una inmensa área de oportunidad en el campo pedagógico para proyectar nuevos modelos educativos, cada vez más integrales y holísticos, en los que sin duda el avance —digamos también revolución— de las tecnologías de la información y de la comunicación, adquieren una singular relevancia. En este sentido con una perspectiva social de la educación y de la utilización de las TIC (no sólo en momentos extraordinarios y transitorios como los actuales, sino también a mediano y largo plazo) la diversificación y perfeccionamiento de dichos modelos deberán facilitar aún más el proceso enseñanza-aprendizaje no formal, apuntando hacia una educación digital comunitaria,

En la esfera educativa, mediante un razonamiento lógico, adecuadamente estructurado a partir de las primeras enseñanzas que nos está dejando la lucha contra el coronavirus, tenemos los elementos e insumos requeridos para hacer de esta afectación generalizada de la salud y de las medidas para contener sus aciagas consecuencias, una inmensa área de oportunidad en el campo pedagógico para proyectar nuevos modelos educativos... diseñada para los diversos sectores de la población que requieran de ella, y en la que si bien el alumnado es el responsable final de su propio proceso de aprendizaje, éste no debe ser considerado una actividad individual, sino más bien colaborativa y de profunda interacción social. Así, además del modelo abierto y a distancia (identificado por su carácter semiescolarizado), que ha prevalecido por muchos años en distintos niveles educativos,

y cuya obsolescencia está en discusión, se hace pertinente y necesario un modelo de educación digital y en línea, que permita no sólo el intercambio de información estrictamente evaluativa (descargar materiales de clase, subir trabajos y recibir asesorías), sino el establecimiento de una comunicación esencialmente dialógica en tiempo real entre los educadores y educandos para el desarrollo de actividades didácticamente complementarias (participa-

ción en foros de discusión, recorridos museográficos, incluyendo además las actividades lúdicas diversas) en las que puedan participar también, de manera interactiva y colaborativa, otros sujetos directamente interesados en el proceso de enseñanza/ aprendizaje, como los padres y madres de familia, brindando con ello una verdadera experiencia educativa en colectividad. Pero de tal suerte que este modelo no pretenda sustituir el sistema formal y presencial de la educación, sino el de ampliar la cobertura educativa y las oportunidades de estudio, de una manera integral y complementaria, en todos los niveles, atendiendo las demandas, necesidades y expectativas de sectores sociales que por diversas razones (incluso por algún tipo de discapacidad motriz, auditiva y visual) se encuentran en situación de rezago educativo o no han tenido continuidad y permanencia en los sistemas escolarizados. En este sentido, con la propagación de la COVID-19 y de su impacto en la educación, se están dando los primeros pasos. Las medidas adoptadas e implementadas por la SEP para su contención, han llevado a optimizar, y, sobre todo, a potencializar el uso de las TIC en el modelo educativo abierto y a distancia con que cuenta actualmente para la educación superior (recientemente en su boletín número 83 ha emitido la convocatoria de ingreso a la Universidad Abierta y a Distancia de México) y que sin duda, buscará, hoy por hoy, no sólo transformar el modelo educativo, sino el de diseñar, planear e implementar para todos los niveles una auténtica educación digital. Sin embargo podemos adelantar que a partir de primera gran pandemia del siglo XXI, la Nueva Escuela Mexicana debe plantearse proyecciones y alcances mayores: hacer una sociedad del conocimiento en la que a través de las competencias que se desarrollen con los diversos y complementarios modelos, los sujetos actuantes en la educación digital comunitaria serán capaces de acceder, procesar y difundir la información de manera ética y responsable con el objetivo de crear aprendizajes permanentes y conocimientos significativos y socialmente útiles. Ésta es la tarea inmediata que exige de todos nosotros la edificación de un futuro posible, en que orientados hacia la acción, logremos el desarrollo y el progreso permanente de la humanidad.

TresOpinión DOMINGO, 5 ABRIL 2020

Suspensión de elecciones y violación a la Constitución Javier Santiago Castillo* @jsc_santiago www.javiersantiagocastillo.com

s innegable que la situación que vive el país, y el mundo, por la pandemia de coronavirus es inmensamente peligrosa. No sólo desde el ámbito de la salud pública, de las repercusiones económicas y sociales, sino desde la perspectiva de la limitación de los derechos de los ciudadanos con el fin de salvaguardar la salud pública. Es en este último aspecto en el que es indispensable estar atentos para señalar posibles excesos en la actuación de las autoridades, algunas de ellas reincidentes, que ceden a sus pulsiones concentradoras de facultades que no les competen. Tenemos que ser vigilantes, porque la propia Constitución establece las situaciones de excepción y la forma de actuar de las autoridades sin violentar el estado de derecho. Por eso viene a colación analizar el acuerdo tomado el miércoles, primero de abril, por el Consejo General del Instituto Nacional Electoral de posponer las elecciones de ayuntamientos en el estado de Hidalgo y del Congreso del estado de Coahuila. Dicho acuerdo se sustenta, esencialmente en la facultad de atracción que la Constitución (art. 41…) y la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (Legipe) le otorgan. Es necesario dejar claro que el cuestionamiento al acuerdo del INE no tiene que ver con las consideraciones sobre la gravedad de la pandemia de coronavirus, eso está fuera de la discusión, sino a qué autoridad le competía en realidad tomar la decisión de posponer una elección local. La argumentación del acuerdo del INE apunta en lo sustancial a citar el mencionado artículo constitucional, la Legipe, el reglamento de elecciones y la resolución (SUP-RAP-103/2016) del Tribunal Electoral donde avaló la decisión del Consejo General de modificar calendarios electorales de las elecciones locales, decisión no sólo centralista, sino con claros visos de inconstitucionalidad, por decirlo con tersura. Además, no motivó ni fundamentó adecuadamente la suspensión de comicios. Posponer la fecha de las elecciones locales es un tema de constitucionalidad y en esa lógica se tendría que haber desarrollado los razonamientos jurídicos. Ante esos argumentos es necesario considerar: 1) El artículo 40 constitucional establece que la forma de gobierno es “…una República representativa, democrática, laica y federal…” La tensión histórica federalismo versus centralismo no ha sido resuelta

cabalmente en la práctica política porque implica la distribución del poder. A lo largo de la historia contemporánea del país ha sobrevivido, por diversas razones políticas, una visión centralista de la clase política del antiguo régimen, retomada por los neoliberales y aterrizada en la 4T, pero, a pesar de eso, todavía sobreviven algunos principios federalistas torales. 2) El artículo 124 de la constitución dispone que “Las facultades que no estén expresamente concedidas en la Constitución a los funcionarios federales, se entiende reservadas a los Estados o a la Ciudad de México, en los ámbitos de sus respectivas competencias.” De aquí se desprende que cualquier autoridad federal, unipersonal o colegiada sólo está autorizada a ejercer las facultades que expresamente se le otorguen. 3) Los calendarios electorales y la fecha de la realización de una elección están regulados en las legislaciones electorales locales, su elaboración o modificación es una facultad otorgada constitucionalmente y de forma exclusiva a los congresos locales. 4) Entre el INE y los institutos electorales locales existe concurrencia de competencias en su actividad sustantiva, que es: la organización de las elecciones locales. Eso implica que cada una de las instituciones tiene facultades exclusivas que concurren necesariamente para garantizar el objetivo de realizar las elecciones en las entidades federativas En el caso de las autoridades federales, esas competencias exclusivas deben ser expresas. 5) La competencia para decidir posponer la fecha de las elecciones en los estados

de Hidalgo y de Coahuila corresponde a los institutos electorales de esos estados, pues el INE, al no tener la facultad expresa de modificar los calendarios electorales de las entidades federativas, se entiende que la tienen los institutos electorales estatales, como lo establece el ya citado artículo 124 constitucional. 6) A mayor abundamiento, como dicen los abogados, la atribución de convocar a las elecciones corresponde a los institutos electorales de las entidades, así lo estipulan las leyes en la materia. En este caso la pandemia de coronavirus, jurídicamente, es una causa de fuerza mayor y los institutos pudieron aplicar el principio general del Derecho “del que puede lo más, puede lo menos”. Si el instituto local puede lo más: convocar a las elecciones, tiene la facultad implícita para hacer lo menos: posponer la realización de las elecciones; naturalmente obligados por la causa de fuerza mayor: la pandemia del coronavirus, porque se están limitando los derechos de votar y ser votado, para salvaguardar los derechos a la salud, al bienestar y a la vida de la población. Tan es así, que, pasada la contingencia, los Institutos electorales de los estados tendrán que realizar una nueva convocatoria con un nuevo calendario, por razones obvias tendrá que consensuarse con el INE, para las actividades de los partidos políticos y sus candidatos en la búsqueda del voto popular. 7) Aunado a lo anterior la motivación adolece de una deficiencia técnica relevante. El acuerdo carece de un ejercicio profundo de ponderación y resolución argumentativa entre los derechos políticos y los dere-

chos a la salud y a la vida, y tampoco acude a las nuevas y más complejas —pero más integrales— figuras interpretativas a las que debe recurrir el órgano superior de dirección de un ente constitucional autónomo de la calidad del INE, como son el Control de Convencionalidad, interpretación conforme y el principio pro persona, a pesar de tener mandato expreso de hacerlo según el artículo primero constitucional. 8) De las consideraciones anteriores es obligado hacer algunas preguntas ¿En qué disposición constitucional está la facultad expresa del INE de modificar las legislaciones electorales de los estados para cambiar calendarios electorales y posponer fechas de las elecciones locales? ¿En qué se sustenta el Tribunal Electoral para concluir que existe un requisito cualitativo para que el INE atraiga un “... caso (que) revista intrínsecamente importancia e interés superior, tanto jurídico como extrajurídico”? ¿Cuáles son esos casos que ha llevado al INE a modificar legislaciones que son competencia de los congresos locales? ¿Qué base constitucional tienen el INE y el Tribunal Electoral para pasar encima de la distribución de competencias constitucionalmente establecidas? El origen último de estos ultrajes al pacto federal está en la reforma electoral de 2014, en donde prevaleció un ánimo de intercambio de favores políticos. Hoy ningún partido o dirigente asume responsabilidad alguna en esa reforma. El INE tiene, indiscutiblemente, la facultad de atraer asuntos de competencia de los institutos electorales de los estados, pero carece de la facultad expresa, como mandata la Constitución, de suspender o posponer la realización de elecciones locales. Sus excesos controladores lo han hecho tropezar nuevamente con la misma piedra, bajo el manto protector de la resolución del Tribunal Electoral, que se excedió de nuevo, al posponer las elecciones de Hidalgo y Coahuila. Está ausente la sensibilidad política para percibir el daño al sistema federal. No sorprende, pero si impresiona, que la decisión tuviera el respaldo unánime de los partidos políticos. Aún más lamentable el silencio de gobernadores, institutos electorales y congresos locales. No es nuevo, es uno de esos elementos rancios de la cultura política del poder en México, violar la Constitución por consenso. Lamentable mensaje para el federalismo y el estado de derecho. Para colmo, tenemos de un lado, voces desde el INE reiterando demagógicamente que su decisión de posponer las elecciones fortalece la democracia; por el otro tenemos el mensaje ominoso de la unanimidad. Tales conductas no sustituyen la vigencia, la eficacia y la exigibilidad de la constitucionalidad de los actos de cualquier autoridad. * Profesor UAM-I

Cuatro

Opinión

DOMINGO, 5 ABRIL 2020

PERRO MUNDO

Las lecciones del virus David Gutiérrez Fuentes dgfuentes@gmail.com Twitter: @dgfuentess

s extraño estar mucho tiempo encerrados en casa. Las condiciones del confinamiento, sin embargo, nos abren ventanas del mundo que resultan asombrosas y nos recuerdan que tenemos la “dudosa distinción de ser la especie más mortífera del planeta” como escribió Yuval Noah Harari en su “Breve historia de la humanidad” a la que tituló: De animales a dioses, lectura más que recomendable para entender el Antropoceno, ese discutido periodo que, sin aparecer en el índice analítico del libro, se encuentra asociado al cambio climático que ya inició la cuenta regresiva que puede suponer el final de nuestra especie y la de muchas otras más. Los avistamientos de ballenas en la bahía de Acapulco, los coyotes que deambulan sin pena por las calles de San Francisco, los delfines en los canales de Venecia, las aves migratorias que regresaron a muchos sitios en los que tenían años o décadas de no hacerlo por los niveles de contaminación, son un llamado de atención para repensar el tren de lo que hemos dado en llamar civilización. La economía a gran escala, financiada con la especulación de la banca centralizada

Ricardo Becerra ricbec@prodigy.net.mx Twitter: @ricbecverdadero

oy llegamos a un día que el Presidente no quería: el de las verdaderas definiciones económicas de su mandato. Había confiado en sus nociones franciscanas para las cuáles, la austeridad todo lo preside. Confió en las inercias de una economía estancada por un lustro. En los prejuicios e ideas inútiles de la derecha difundidas durante décadas. Y también, confió en su buena suerte de campaña. Pero ya no es suficiente. Literalmente el mundo se nos, y se le, vino encima, con el petróleo malbaratado, trayéndonos un ácido nucleico mortalmen-

que emite dinero fiat de manera irresponsable pese a la recesión y basada en irracionales cadenas de suministro controladas por un puñado de firmas que concentran amplios márgenes de ganancia en unos cuantos, tendrá ahora sí que cambiar. No de manera abrupta, porque esto es imposible, pero sí de manera consciente y a veces resistiendo, como lo hacen las comunidades autónomas tan satanizadas por tirios y troyanos. El fetichismo por el crecimiento bajo las directrices de un libre mercado que no tiene nada de libre y hegemoniza la gestión de nuestro dinero en entidades altamente especulativas, es lo que nos está llevando al carajo como especie, aunque en el decurso de esta debacle propiciamos la extinción diaria de 150 especies que comparten parte de un ecosistema común del que no somos dueños. Hay mucha gente estudiando o trabajando proactivamente en nuevas formas de concebir horizontes menos negros de futuro y vivir el presente de un modo menos atormentado o más lúdico. Esta pandemia no implicará, espero, no soy médico ni epidemiólogo, el fin de la especie humana. Pero sí es un llamado de atención para ir frenando el crecimiento como lleva años proponiéndolo Serge Latouche, de quien ya he escrito en otras ocasiones. El economista francés identifica tres jinetes apocalípticos de la economía, que mueve y en la que se mueve la mayor parte del mundo: un consumismo exagerado soste-

nido por la publicidad, un sistema de crédito que esclaviza a muchos de sus usuarios y un sistema productivo basado en la obsolescencia programada. En mi casa tenemos un horno de microondas marca Samsung que lleva con nosotros por lo menos un par de décadas. Nunca había fallado, pero hace un par de años presentó un defecto: la puerta no cierra del todo por un desperfecto en una bisagra, de tal manera que para activar su funcionamiento hay que ejercer una ligera presión sobre la misma. Hace como un año lo llevé a un taller especializado de Samsung y me dijeron que la reparación me salía aproximadamente en 1,400 pesos por el costo de la pieza y la mano de obra, es decir, casi la mitad de lo que implicaría comprar uno nuevo. Además de que tendría que esperar a que la encargaran y la llevaran al taller, le pregunté al dependiente si podría reparármelo apelando a que conoce el modelo, porque me dijo que se trataba de una falla común en esos hornos, pero su mente ya estaba colonizada y me respondió que me recomendaba mejor comprarme uno más reciente. Por fortuna no tengo reparos eco-

nómicos para hacer el cambio, pero sí otros de naturaleza ética. En la medida de lo posible, desearía contribuir menos a aumentar la huella de carbono. Siempre he procurado hacer mis compras de manera local, y con este confinamiento descubrí además que tengo una vecina que cultiva lechugas hidropónicas, que hay una red llamada La Mano, que distribuye a domicilio comida saludable en colaboración con agricultores de Guerrero, Puebla, Chiapas y Xochimilco, creando rutas de entrega de fruta, verdura, tortilla, pan, café, arroz, lenteja, conservas, mermelada y salsa, entre otros alimentos, y que empresas como Seat, ante el cambio de paradigma que se avecina y la crisis que golpea a España, fabrica ahora respiradores en una de sus plantas. También descubrí que siempre serán más útiles para la sociedad una enfermera y un médico, que un banquero; lo mismo que un hospital que un banco. Salgamos juntos, fortalecidos y con más experiencia de esta crisis. Yo por lo pronto me aplicaré en arreglar la bisagra de mi horno.

El día que el Presidente no quería

Y en quinto lugar: la vocación franciscana del Presidente ya ha sido derrotada por la realidad. Hasta febrero, llevábamos un descenso de la recaudación federal de seis por ciento, por la baja del barril de pétroleo… ¡y sin COVID-19! El dinero no alcanzará para el funcionamiento de la nación. Ése es un hecho rotundo, imposible de evadir. Por eso, deviene esencial la elaboración de un plan sólido para que México pueda acceder a la mayor cantidad de recursos posibles en las mejores condiciones. Los préstamos, en emergencias universales, no son un pecado. El plan que se presente hoy tendría que conjugar estos puntos. Intereses, visiones y previsiones apoyadas por una pluralidad de actores que, hasta hoy, no han sido convocados y/o olímpicamente desdeñados. La realidad ha llegado, y con ella, la obligación de la más seria, rigurosa, abarcadora, presentación de un plan para el interés general, para toda la nación. No me hago ninguna ilusión, en este día 5 de abril, que es, digo, el día que López Obrador debe evitar la polarización, procurar al acuerdo, la unidad. Justo, el día que el Presidente… no quería.

te contagioso desde Asia y un obligado aislamiento masivo que le impide celebrar a diario su misa popular, la que conceptualiza como su instrumento “de gobierno”. Pero ahora debe tomar decisiones seriamente. Presentar un plan riguroso y convincente, ante el conjunto de la sociedad y ante el mundo. Un plan que capte la gravedad y magnitud de la situación y que sea capaz —por fin— de conciliar a la mayor parte de los intereses vitales de la nación. Si no sabe conjugar esas variables, no será creíble y por lo tanto, no será practicable. ¿Qué ingredientes tendría que contener un plan —económico— de ese tipo? En primer lugar, no escatimar recurso alguno para el sector salud y el plan de contingencia sanitaria nacional en este momento. Y si hay que endeudarse para salvar vidas y detener la devastación, debe hacerse. Punto. En segundo lugar. El plan debe reconocer quiénes serán los primeros y principales lastimados por la crisis: los trabajado-

res, del sector formal e informal. Los que perderán su empleo, la actividad que los sustenta. El shock será recibido en primerísimo lugar por ese enorme sector de la economía viva que trabaja, a diario. El plan ha de atenderlos como propósito mayor. En tercer lugar: los trabajadores que van a perder su empleo laboran en empresas que los ofrecen (Perogrullo incomprendido). Es crucial saber qué empresas serán apoyadas para no despedir (para mantenerse en pie) y que sus trabajadores reciban un ingreso, al menos en el segundo trimestre de este año. En cuarto lugar: no tenemos tiempo para construir instrumentos socioeconómicos nuevos, hay que usar los existentes: el padrón del IMSS, los registros del SAT y el padrón de Prospera —que debe estar allí— para los más pobres. De modo que se localice rápido a dónde y a quiénes será entregada la ayuda líquida y urgente destinada a millones de trabajadores y de unidades económicas durante esta contingencia, que por mínimo, durará un trimestre.

crónica

Nacional

Domingo, 5 Abril 2020

EL DATO | PLAN DE REACTIVACIÓN ECONÓMICA El presidente Andrés Manuel López Obrador presenta la tarde de este domingo 5 de abril su plan de “reactivación económica” por la pandemia del coronavirus, en el marco de su informe trimestral.

nacional@cronica.com.mx

Gobierno pide lo imposible: pagar 100% de impuestos sin tener ingresos: Canacintra v Reiteran su llamado al presidente López Obrador para implementar estímulos fiscales ante la crisis generada por el coronavirus [ Mario D. Camarillo ]

CANACINTRA

“E

l gobierno federal nos está pidiendo hacer lo imposible: pagar el 100 por ciento de impuestos y contribuciones teniendo cero ingresos. Nadie está obligado a lo imposible; sin embargo, los afiliados de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra) vamos a hacer todo lo que esté en nuestras manos por mantener los empleos”, informó este sábado el organismo en un comunicado. A nombre de las micro, pequeñas y medianas empresas, la Canacintra destaca en su mensaje que hasta ahora no se tiene ningún acuerdo con el gobierno federal para la reactivación económica ni la preservación del empleo. La implementación de estímulos fiscales o el impulso a medidas contracíclicas por la pandemia del COVID-19, a semejanza de otros países, no ha sido considerada por la administración amlista, señala la Cámara, a pesar de lo cual el organismo asegura que se mantendrá fir-

Las medidas van a ser insuficientes si no se cuenta con estímulos fiscales.

me en apoyar a sus agremiados ante esta contingencia. La Cámara cuyos agremiados, es decir, las micro, pequeñas y medianas empre-

sas, representan el 52 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), también representan el 72 por ciento del empleo informal y es fundamental su participación

en el desarrollo de la economía nacional. “Si ellos caen, México cae. Por esta razón reiteramos nuestro llamado al Presidente para reconsiderar su postura”, apuntó. La Canacintra recordó que el presidente Andrés Manuel López Obrador ha descartado en varias ocasiones que su administración permitirá la exención o prórroga en el pago de impuestos por la emergencia sanitaria del nuevo coronavirus. Señaló que las medidas descritas sí se están aplicando en otras naciones del mundo y en algunas entidades del interior de la República. “Reconocemos la sensibilidad y el compromiso para proteger la economía y el empleo de los gobiernos estatales de Ciudad de México, Chihuahua, Coahuila, Colima, Durango, Guanajuato, Jalisco, Tamaulipas y Yucatán (...) Somos conscientes de que, a pesar de su determinación, las medidas van a ser insuficientes si no contamos con estímulos federales adicionales”, señaló.

Necesitamos un verdadero plan de reactivación económica: IMCO [ Iván T. Mondragón ]

l Instituto Mexicano de la Competitividad (Imco) llamó al gobierno federal a tomar medidas urgentes para lograr “una verdadera reactivación económica”. El organismo de análisis señaló que “la pandemia de COVID-19 es el mayor reto sanitario y económico de las últimas décadas para todos los países del mundo. México entra a este panorama con una economía débil y finanzas públicas insuficientes. Es urgente tomar medidas inmediatas y drásticas de reactivación económica”. El Imco advirtió que de no tomar dichas medidas nuestro país se encontrará en el peor escenario posible, “una economía deprimida y sin solvencia para atender una agenda social transformadora”. Este domingo, el presidente Andrés Manuel López Obrador presentará un plan de reactivación económica para enfrentar la crisis, por lo que el Instituto propone contemplar acciones de corto plazo que mitiguen los efectos de la crisis sanitaria y de mediano plazo para comenzar la recuperación del dinamismo económico hacia el final de 2020. El Imco propone acciones de corto plazo que retomen aprendizajes de políticas públicas implementadas en otros países e insiste en adoptar ideas planteadas por expertos en materia económica. Como parte de la estrategia proponen proteger los sa-

larios y el empleo de los trabajadores más pobres. “Los primeros afectados por esta recesión económica serán las personas asalariadas de menores ingresos. Los programas de apoyo emergentes deben estar dirigidos principalmente a la población económicamente activa en riesgo de perder su empleo o con disminuciones importantes de ingreso”, advirtió. Pide atender a los trabajadores más vulnerables, pero inmediatamente después a las empresas más pequeñas que los emplean. Apoyar a los negocios, especialmente a los más pequeños, también es ayudar a las personas que viven de un salario. “El sector de pequeñas y medianas empresas depende de su flujo de efectivo diario para cumplir con sus obligaciones laborales. Necesitan estímulos fiscales, impuestos diferidos y reducción de la carga tributaria para hacer frente a la falta de ingresos durante la contingencia. Además de los mecanismos tradicionales de subsidio a pymes, proponemos”: Impulsar un programa de financiamiento a través bolsas alternativas de valores administradas por la banca de desarrollo con el objetivo de poder invertir en acciones de empresas medianas que den liquidez para operaciones. Esta medida debe ser acompañada de una reforma para facilitar la transición de empresas medianas a tipos de sociedades mercantiles con facultades para levantar capital en mercados bursátiles. Mejora regulatoria que suprima trámites y pagos pa-

ra la apertura de empresas. Acelerar el desarrollo del sector fintech y abrir las restricciones al crowdfunding empresarial para generar opciones de financiamiento a negocios con estrés de liquidez” Por otra parte, con respecto a la política monetaria, el Imco sugiere que más allá de bajar la tasa de interés de referencia, el Banco de México debe tener facultades temporales otorgadas por el Poder Legislativo para comprar deuda pública y del sector privado no financiero. “Ello requiere una reforma constitucional, y será necesario acotar este mecanismo a la emergencia para que no sea permanente. Así se podría complementar el financiamiento de una política federal de estímulos sociales y productivos en este año. “Además, el resultado práctico de este tipo de políticas sería la apertura de líneas de crédito al sector productivo. También el uso de los remanentes del banco central puede incluirse en el portafolio de opciones que necesita México para frenar la caída del dinamismo económico”. En lo que se refiere a la deuda pública, el organismo señala que la familia mexicana promedio tiene acceso limitado a créditos para sortear tiempos difíciles, por lo que solicita que el Estado use su acceso al sector financiero para ponerlo al servicio de las familias. “El gobierno federal debe pasar de un plan de responsabilidad fiscal inflexible a uno de responsabilidad social urgente y de la austeridad a la solidaridad”.

crónica

Turismo

Domingo, 5 Abril 2020

nacional@cronica.com.mx

EL DATO | URGE UNIDAD Todas las naciones están ansiosas de echar andar sus cajas registradoras, México también. Hay mucho en juego y el turismo es parte fundamental.

Prepararnos para después de la crisis

[ César García Pavón ]

abrá vida después del parón del coronavirus. Todos los negocios que hoy están en cuarentena volverán por sus fueros una vez que pase la emergencia. Varios destinos están preparando campañas que crean entre los viajeros potenciales la expectativa de que una vez superada la cuarentena viajarán a conocerlos. No están pensando, imaginando, considerando. Están haciéndolo ya. Les pongo el ejemplo de una campaña de Abu Dabi que tiene el propósito de generar expectativas. Ahí como en otros sitios la infraestructura no sufrió daños, sólo se necesita una limpieza inte-

gral para arrancar a toda velocidad. Otros destinos como Canadá, Kenia, Noruega, Portugal e incluso Gran Bretaña también se mueven en ese sentido. El mundo callado de ahora regresará a la normalidad y al júbilo. También México está presente con el video promocional Love You Soon. El video está bien, pero estará mejor que la comunidad turística del país conforme un frente unido para dar una batalla que no tendrá cuartel. México cuenta con un secretario de Turismo, Miguel Torruco, con más de cuatro décadas de experiencia en el sector que conoce de primera mano. Lo que ha venido pasando es que tanto los secretarios de Turismo como los titulares de los diversos fideicomisos para la promoción

demandan entablar mesas de diálogo para alcanzar acuerdos conjuntos, pues si bien hay destinos que por su fuerza pueden emprender sus propios proyectos, nada se compara con el trabajo en equipo. México está considerado entre los tres primeros lugares de eficiencia en sus campañas de promoción en momentos de crisis. Más allá de frases de ocasión, la unidad es una fortaleza. Ya hay varias propuestas sobre la mesa. Lo seguro es que el relanzamiento de la actividad no es opcional, tiene que hacerse de manera obligatoria para no quedar al margen de la repartición de beneficios. Todas las naciones están ansiosas de echar andar sus cajas registradoras, México también. Hay mucho en juego.

El Museo Subacuático de Arte de Cancún es el más grande del mundo con cerca de 10,000 esculturas bajo el mar.

Se busca voluntad política Juan Manuel Asai

n algún momento del verano, digamos julio o agosto, comenzarán a levantarse las restricciones de viaje y poco a poco el turismo irá regresando al escenario. El despegue de cada país dependerá de lo que estén preparando ahora mismo. La cuarentena no significa quedarse en cama, sino pensar en el relanzamiento. No podemos volver al escenario imperante antes de la emergencia porque las cosas cambiarán. Ni siquiera sabemos ahora cuáles de las líneas aéreas nacionales seguirán operando para entonces, porque hay varias que ya traían problemas serios y después de esto quién sabe en qué condiciones quedarán. Puede haber menos jugadores. La recuperación en el caso de México pasa por un intenso turismo interno. Que los mexicanos se mueven por su propio país, se hospeden en sus hoteles, coman su comida. Que los turistas internacionales regresen es un desafío mayor porque todos los destinos del mundo están ultimando detalles para volver a la competencia con nuevos atractivos y ofertas. Por supuesto que con el paso del tiempo las cosas volverán a la normalidad, la idea es evitar todo el daño que sea posible. El asunto es que lo importante ahora es que los trabajadores del sector que no tienen un sueldo semanal o quincenal que seguir cobrando requieren de toda la ayuda que sea posible. El principal elemento que se requiere para relanzar a la industria en México es voluntad política. Alguna vez, cuando era titular de la Organización Mundial de Turismo, tuve oportunidad de charlar un Taleb Rifai, gurú del turismo mundial y buen amigo de México. Me respondió, a la pregunta de qué se necesitaba para fortalecer la industria de viajes en un país, que se requerían tres cosas: voluntad política, voluntad política, voluntad política. Fue enfático y no dejó lugar a dudas. La voluntad política se expresa cuando las autoridades consideran al turismo una actividad prioritaria para la que vale la pena alinear todos los esfuerzos del Estado. Es una actividad que atraviesa de manera transversal el organigrama gubernamental y para sacar adelante proyectos y programas es necesario que todos los implicados sepan que es un asunto prioritario, no cosmético ni superficial. Es sustantivo porque representa, por ejemplo en México, casi el 9 por ciento del PIB y genera millones de empleos, sobre todo para mujeres y jóvenes. Además es una actividad clave para mantener la estabilidad en estados del país que de otra forma quedarían a la orilla del barranco. Lo que hagan los turisteros en estas semanas tiene que orientarse a convencer a la 4T de que el turismo es una actividad prioritaria que da respuestas generosas en el corto plazo.

|| Nacional || Bertha Hernández historiaenvivomx@gmail.com

Domingo, 5 Abril 2020

6 crónica

En 1570, el rey del mayor imperio del mundo, Felipe II de España, quería saber más de sus dominios. Qué había en ellos, cuál era la utilidad de las plantas y los animales que en ellos habitaban. Entonces, envió a la Nueva España a un hábil médico toledano, a quien mucho interesaba el arte de conocer los usos de la herbolaria de la nueva tierra. Así se fraguó la que muchos consideran la primera expedición científica de la era moderna. Pero al llegar a este reino, el médico en cuestión también se asomó, con una mirada aguda y crítica, al mundo espantoso de las epidemias locales. HISTORIA EN VIVO

La epidemia y el médico del rey N

ada menos que 60 mil ducados para financiar el viaje. Una verdadera fortuna. Pero Felipe II de España sentía un genuino interés por conocer lo que había en sus dominios, esos en donde nunca se ponía el sol. De modo que soñó, pensó, en una expedición, en la que participaran hombres sabios, de honor y de confianza. Ellos sabrían contarle las maravillas de esas tierras. No serían los primeros, ciertamente. En tiempos de su padre, Carlos V, ya algunas mentes brillantes habían comenzado a dar a conocer en Europa las sorpresas que guardaban las islas descubiertas, y ese reino al que se le había dado el nombre de Nueva España. Pero Felipe II quería aportar, a la noble historia de los Austrias, su grano de arena en ese novedoso cargamento de portentos y maravillas. El elegido fue el médico toledano Francisco Hernández, educado en la Universidad de Alcalá. Había ejercido su arte en esa ciudad, y también en Sevilla, en un hospital perteneciente al monasterio de Guadalupe, posición que le dio prestigio y le generó buen dinero. Se tiene noticia de que tuvo conocimiento y trato con uno de los grandes anatomistas de su época, Andrea Vesalio. Tendría unos 50 años cuando regresó a Toledo, en 1565, y su fama lo convirtió en el médico de la corte de Felipe II. Entre sus méritos, Hernández contaba con un enorme interés por la herbolaria y la botánica, y le apasionaba el estudio de la naturaleza. Todo lo anterior, sumado a su fama de buen médico, lo colocó en la ruta de las ambiciones reales. Era enero de 1570, el médico fue designado por el rey para encabezar una expedición que se centraría en el reino de la Nueva España, y recibió un nombramiento adicional: se convirtió en el Protomédico General de las Indias, Islas y Tierra Firme del Mar Océano, es decir, la máxima autoridad médica en las Indias. Esa condición, con el tiempo, sería una ventaja importante para los retos que enfrentó.

HACIA LA NUEVA ESPAÑA. La expedición del médico Francisco Hernández partió en agosto de 1571, y desembarcó en Veracruz en febrero

nombres extraños, no exentos de poesía: medicina de junco, árbol de fuego, tambor del agua, caña de conejo. En sus escritos aparecen ya hongos con propiedades alucinógenas, que causaban ataques de risa a quienes los ingerían. A todo eso añadió la descripción de unos 400 animales, de todo tamaño y pelaje. Todas esas fichas eran un prodigio de detalles; lo mismo el fulgor del plumaje de las aves, que el color de los animales insólitos El médico toledano Francisco Hernández, designado por el rey Carlos V en la mi- que iba descubriendo a sión científica, dibujó la fauna de las nuevas tierras, como el armadillo. su paso. Con todo este trabade 1572. Con los generosos fondos jo, ya es suficiente como para que la expedición del méotorgados por la corona, el médidico Francisco Hernández figurara, con gran brillo, en la co, quien viajaba con su hijo, se hihistoria de la ciencia. Pero además, tuvo la oportunidad zo acompañar de un geógrafo, de de mirar de cerca, uno de los aspectos más duros de la pintores y de botánicos. Una vez en práctica médica: una epidemia de un mal extraño, destierra, ese equipo, de por sí nutrido conocido. Los naturales lo llamaban cocoliztli. y que hoy llamaríamos “interdisciplinario”, se enriqueció al tratar a LA EPIDEMIA. Francisco Hernández permaneció en la Nueva España hasta 1577 y eso le permitió presenciar curanderos indígenas. la epidemia de cocoliztli que ocurrió en el reino en 1576. Hernández pasó tres años viaDespués regresó a su patria. Murió un par de años desjando por todo el reino, haciendo pués, y nunca vio publicado su formidable trabajo acernumerosas notas, supervisando los ca de la flora y la fauna novohispanas. Hasta 1615 se dibujos con los que ilustraba sus publicó un compendio de su investigación: Los “Cuatro reportes: hizo las descripciones de Libros de la Naturaleza y Virtudes de las Plantas y Aninumerosas especies vegetales y sus males que están recibidos en el uso de la Medicina en la utilidades en el terreno de la salud; Nueva España”. En el tiempo transcurrido entre la vueltambién recopiló información acerta de Hernández a España y la publicación de su obra, ca de los animales que habitaban trascendió que había escrito un tratado acerca del cocoen estas tierras, algunos muy coliztli. Pero durante muchos años se creyó que el escrito nocidos, como los armadillos, pero sobre la epidemia se había perdido. también se refirió a extrañas espePero el trabajo de Hernández no había desaparecido. cies que no han llegado al presenLos eruditos decimonónicos mexicanos, como Francisco te, como unos extraños, desconcerdel Paso y Troncoso y Nicolás León, lo intentaron hallartantes “perros gibosos (jorobados)”, lo en vano y se lamentaron de la pérdida del documento. desconocidos para los mexicanos Pero el texto largamente buscado apareció a mediados del presente. Mucho fue el trabajo del médico del siglo XX, junto con otros escritos del médico, en el arHernández en materia de herbolachivo del Ministerio de Hacienda, en Madrid. ria. Su misión consistía en identifiPor otras fuentes, como fray Bernardino de Sahagún, car las especies que eran empleadas se conocían los detalles de la epidemia de cocoliztli, que por los nativos del reino, aprender atormentó a la Nueva España entre 1576 y 1578, y eran sus formas de cultivo y aprovechaya conocidos los estragos que causó entre la población. miento. Con todo y su rimbombanEn aquellos momentos, los médicos aseguraron que la te título de Protomédico de las Inenfermedad era causada por el brutal calor que experidias, el enviado de Felipe II trabó rementó el reino dos años seguidos en que no hubo lluvias lación con los curanderos, y probay la sequía destruyó las cosechas. blemente llegó a aprender un poco Hernández asumió su papel de Protomédico, y por su de náhuatl. Armó un impresionante consejo, la autoridad virreinal organizó brigadas de auherbolario, donde lo mismo estaban xilio médico y espiritual, que intentaban vencer la enconsignadas las virtudes medicinafermedad. Como todos los remedios conocidos resultales del ahuehuete, que plantas con ron infructuosos, el médico decidió ir a fondo en la ob-

servación de la enfermedad. El resultado fue un texto llamado “De la enfermedad de la Nueva España del año 1576, llamada por los indios cocoliztli”. En él se habla de “fiebres contagiosas, abrasadoras y continuas, mas todas pestilentes, y en gran parte letales. Pulsos frecuentes y rápidos, más pequeños y débiles… los ojos y todo el cuerpo, amarillos. Postemas detrás e una o de las dos orejas, con tumor duro y doloroso… dolor de corazón, pecho y vientre, temblor, y gran angustia y disenterías…” Los esfuerzos médicos fracasaban; el Protomédico de las Indias ordenó llevar a cabo “anatomías”, es decir, autopsias, para intentar comprender la naturaleza del mal. Hoy parecería casi lógico recurrir a una autopsia para entender la enfermedad. Pero en tiempos de Francisco Hernández, abrir un cuerpo humano con fines de estudio era cosa muy mal vista y asunto de herejes e impíos. Si él no hubiera ostentado el alto cargo conferido por el rey, difícilmente habría podido llevar a cabo sus observaciones. “Los miembros, putrefactos, y les manaba sangre de los oídos; fluíales la sangre de las narices”. Las autopsias mostraron que las víctimas del cocoliztli morían con el hígado hinchado, con el corazón, el bazo y los pulmones ennegrecidos…” Rara vez atacaba el cocoliztli a los viejos, y los jóvenes se morían como moscas. ¿el tratamiento? Hernández dejó consignados los remedios de los indios: raíces reducidas a polvo, diuréticos, “ungüentos para desobstruir”, aplicados en el vientre del enfermo. Jugo de coatli, jugo de iztapactli, atochietl cocido. Combinó los remedios de la tierra con sustancias europeas, como jugo de granadas o agua de cabeza de rosas. Aseguró el médico que, a pesar de la gran mortandad, sí lograron salvar a muchos enfermos. Muchos investigadores de las antiguas epidemias novohispanas han identificado el cocoliztli con el tifo, Otros, historiadores de la medicina, aseguran que no eran la misma enfermedad. Hoy día, en realidad, no acabamos de saber qué fue el cocoliztli. Lo que sí sabemos es que, hace 450 años, hubo un médico con visión científica que intentó descifrar el terrible mal.

crónica

METRÓPOLI

DOMINGO, 5 ABRIL 2020

metropoli@cronica.com.mx

CUÉNTALE A CRÓNICA | DENUNCIAS Tel.: 1084-5851 Correo electrónico: ciudad@cronica.com.mx

Sheinbaum donará dos meses de sueldo para enfrentar al COVID-19 v La mandataria donará en total 156 mil 728 pesos; el GCDMX espera recaudar, por medio de donativos de otros servidores públicos de la administración local, entre 30 y 40 mdp que serán destinados al sector salud [ Mariana Martell ]

os meses de su salario será la cantidad de dinero que Claudia Sheinbaum, jefa de Gobierno, donará para apoyar a la contratación de más personal médico y así hacerle frente a la epidemia de COVID-19 en la capital del país. Un total de 156 mil 728 pesos será el total que la mandataria destinará para este rubro. Asimismo, informó que se espera recaudar, por medio de donativos de otros servidores públicos de la administración local, entre 30 y 40 millones de pesos que serán destinados al sector salud. A través de una plataforma virtual que el gobierno local habilitará y que estará disponible a partir del próximo lunes es donde los servidores públicos con plaza de confianza podrán realizar sus aportaciones de manera voluntarias. Sheinbaum reiteró que no se obligará a nadie a participar y a través de página se transparentará la totalidad de los recursos y la forma en que serán ejercidos, todo ello para dar certeza a los trabajadores y a la ciudadanía del correcto uso del dinero. “Son cuatro quincenas las que estamos poniendo al servicio y atención de COVID-19 y haciendo un llamado a todos los compañeros, compañeras servidoras, servidores públicos del Gobierno de la Ciudad de México a que hagan lo propio. Esto lo vamos a hacer público, va a haber una plataforma a partir de lunes. Este recurso se va a transparentar después para que la ciudadanía sepa en qué se destinó y cómo se destinó. “En apoyo al esfuerzo que está haciendo la ciudadanía, la Secretaría de Salud, todos los médicos, enfermeras, enfermeros, médicas, los trabajadores de la salud, he tomado la decisión de donar

dos meses de mi salario, el mes de abril y el mes de mayo completos, para el apoyo a la atención del COVID-19. Hay mucha gente que está haciendo un gran esfuerzo en la ciudad y entendemos este esfuerzo, lo agradecemos y en solidaridad nosotros también estamos aportando”, explicó. Y agregó: “Se puede abrir (la plataforma virtual), buscar a fundaciones que quieran apoyar y que si alguien quiere donar recursos que tenga muy claro cuál es su destino, que se haga con toda transparencia, para que pueda ser así. En el caso del Gobierno de la Ciudad es absolutamente voluntario, no es-

toy haciendo ningún llamado obligatorio, pero me parece que hay que empezar dando el ejemplo”. Por otra parte, Sheinbaum mencionó que, a la fecha, se han confirmado 384 casos positivos de COVID-19, 862 casos sospechosos, 972 casos descartados y 15 defunciones. Y por medio del sistema de SMS habilitado para detectar casos de COVID-19 se han recibido un total de 221 mil 556 mensaje de texto SMS, llamadas a locatel y test electrónicos, no obstante sólo 165 mil 980 personas han terminado sus cuestionarios, de los cuales mil 380 han resultado sos-

pechosos, 175 fueron canalizados al número de emergencias 911 y se han efectuado sólo cuatro traslados a hospitales. Dijo que hasta ahora no se contempla reportar los casos detallados por cada una de las 16 alcaldías. “No pensamos hacerlo por alcaldía, estamos en una fase de contagio comunitario, como nos ha explicado la Secretaría de Salud; entonces, por el momento, pensamos hacerlo a nivel de toda la ciudad y ya valoraríamos en Secretaría de Salud y con el equipo nacional la posibilidad de informarlo por alcaldía”, confirmó.

Claudia Sheinbaum.

PROTECCIÓN CONTRA COVID-19

Advierten de falso mapa de alcaldías sobre contagios

Alcaldía de Tlalpan instala túnel sanitizante La alcaldía Tlalpan implementó medidas para combatir el contagio del COVID-19. Varios inmuebles públicos, entre ellos la sede de la alcaldía, fueron equipados con un sistema de sanitización. De acuerdo con autoridades de Tlalpan, el objetivo es que también se instalen en la zona de hospitales, como una medida preventiva que está impulsando la al-

caldía ante esta contingencia. Hasta el momento se han instalado cinco: Dos en los ediﬁcios de la alcaldía, uno en la Fiscalía de Tlalpan y dos más en la zona de hospitales. En los próximos días esperan contar con otros cinco para tener un total de 10 dispositivos. FOTO: ESPECIAL

a alcaldía Miguel Hidalgo en la Ciudad de México hizo un llamado a la población a no divulgar información falsa sobre el COVID-19, luego de que se ha difundido un supuesto mapa con números de contagio por región. Incluso el gobierno capitalino aclaró que no hay una segmentación particular. “Es muy difícil decir que hay más en Iztapalapa o en uno o en otro lado, porque en realidad hay contagios en distintas regiones y prácticamente en las 16 alcaldías, incluida Milpa Alta”, informó la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum. Señaló que por el momento no se planea difundir un mapa con el número de casos por alcaldía, ya que todos los trabajos se concentran por ahora en concientizar a la población sobre la importancia de quedarse en casa.

METRÓPOLI

DOMINGO, 5 ABRIL 2020

8 crónica

La Ciudad de México en tiempos del

COVID-19

H FOTORREPORTAJE

Adrián Contreras

ace algunos años, en 2009 para ser precisos, la influenza H1N1 llegó a México. Y las calles se llenaron de personas con cubrebocas. Después de aquella pandemia, la sociedad se levantó, porque no hay adversidad que no pueda ser vencida por la solidaridad y unión que en momentos de emergencia caracteriza a los mexicanos.

Hoy la alerta es similar. Y en las avenidas de la urbe se observan de nueva cuenta los cubrebocas y a las personas que no se detienen, con las debidas precauciones sanitarias; aunque siempre hay algunos enamorados cuyo espacio está contagiado de corazones y mariposas, que no ven que el planeta está en alerta porque su mundo se centra en una persona...

DOMINGO, 5 ABRIL 2020

crónica 9

METRÓPOLIS

Sanitizan centros penitenciarios capitalinos [ Mariana Martell ]

l gobierno capitalino anunció que, como parte de las medidas de prevención ante el COVID-19, dio inicio a la limpieza y sanitización total de todos los reclusorios, Centros de Atención Especializada para Adolescentes y sitios de Sanciones Administrativas e Integración Social, mejor conocidos como toritos, de la Ciudad de México. En conferencia de prensa, Rosa Icela Rodríguez, secretaria de Gobierno, informó que aunque al día de hoy no existe ningún caso de contagio de este virus mundial al interior de los penales locales, se decidió implementar ésta y otras medidas para asegurar la salud de los reclusos y del personal que labora en el Sistema Penitenciario. Hasta el día de hoy, por medio de esta labor se ha logrado desinfectar poco mas del 50 por ciento del Re-

clusorio Preventivo Varonil Norte, que cuenta con 7 mil 248 personas privadas de la libertad. El proceso abarcó estancias, áreas de uso común, como el Auditorio, y la Clínica contra las Adicciones, así como todas las zonas generales y las oficinas donde trabaja el personal de este centro penitenciario El subsecretario de Sistema Penitenciario de la Ciudad de México, Hazael Ruíz Ortega, explicó que la primera fase de esta campaña de sanitización tuvo lugar en el Reclusorio Preventivo Varonil Norte, donde se trabajó en las áreas de Gobierno, visita íntima y dormitorios. El servidor público comentó que ya se tiene programada la segunda parte de esta labor, que permitirá concluir al cien por ciento las acciones de sanitización en el Reclusorio Preventivo Varonil Norte. Explicó que el objetivo es llegar con estas medidas a todos los centros penitenciarios de la capital, a fin de reforzar las acciones de prevención durante la emergencia sanitaria y cuidar a las personas privadas de la libertad, a sus familias y al personal. Además de esta medida, las autoridades locales han creado un protocolo en coordinación con la Secretaría de Salud para evitar que el coronavirus llegue a las cárceles. Una de estas disposiciones ha sido la restricción de visitas a menores de edad, adultos mayores y mujeres embarazadas. También se han instalado filtros sanitarios colocados en todos los accesos para poder desinfectar a todos visitantes y personal.

10 Cultura crónica

Domingo, 5 Abril 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | PREMIAN A LUIS FLORES La Secretaría de Cultura de Coahuila dio a conocer que Luis Flores Romero ganó el Concurso Nacional de Poesía Enriqueta Ochoa 2019, por su poemario Archivo grave. El premio consta de 100 mil pesos

Protesta 2 En una carta abierta, artistas manifiestan preocupación por la falta de claridad de la SCF 2 Lamentan posible extinción del FONCA, “porque derrumbaría la estructura que hemos construido para hacer viable aunque sea un mínimo pero indispensable desarrollo de nuestra actividad, con reconocidas transparencia y legalidad”

Alejandra Frausto debe precisar qué fideicomisos del sector desaparecerán

[ Reyna Paz Avendaño ] rtistas piden a Alejandra Frausto Guerrero, secretaria de Cultura federal, información precisa sobre los fideicomisos del sector que se verán afectados ante el decreto que ordena la extinción de fideicomisos y fondos públicos, según lo publicado el pasado jueves en el Diario Oficial de la Federación (DOF). En la carta dirigida a la funcionaria, los firmantes —entre ellos Ensamble Tambuco, Cuarteto Latinoamericano y Tándem Compañía— manifiestan su preocupación por la falta de claridad de parte de la Secretaría de Cultura. «Vemos con profunda preocupación que, hasta el momento, las autoridades de Cultura y Hacienda no hayan emitido una declaración clara y contundente respecto al alcance del decreto expedido el jueves para fideicomisos y mandatos sustanciales en materia de Arte y Cultura en México, como son el FONCA, la Cineteca Nacional, Foprocine, Fidecine, EDUCAL y otros”, señalan. Los artistas externan su preocupación especifica por la posible desaparición del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA). “Quienes nos dedicamos a las artes escénicas consideramos que la posible desaparición del FONCA derrumbaría toda la estructura que durante años hemos construido para hacer viable aunque sea un mínimo pero indispensable desarrollo de nuestra actividad, con reconocidas transparencia y legalidad”, indican. Por tanto, exhortan a que Alejandra Frausto Guerrero haga un pronunciamiento público al respecto. “La exhortamos a que se pronuncie públicamente, de manera inmediata, sobre el futuro de los fideicomisos y mandatos para arte y cultura que existen en nuestro país; y que, de ser necesario, encabece la lucha por defender estos mecanismos

cia del Fidecine. “(Éste) es un fideicomiso que se encuentra previsto en la Ley Federal de Cinematografía y no se afectará por el decreto”. Mayer agregó que los estímulos fiscales (EFI) están previstos en la Ley del Impuesto Sobre la Renta, por lo tanto no son mandatos ni fideicomisos y tampoco se verán afectados.

La Cineteca Nacional podría ser afectada por la extinción de fideicomisos.

de financiamiento que no son dádiva de ninguna autoridad, sino conquista del esfuerzo de toda la comunidad artística a lo largo de más de tres décadas”.

FONCA A LEY GENERAL. El pasado jueves se publicó el Decreto por el que se ordena la extinción o terminación de los fideicomisos públicos, mandatos públicos y análogos, en donde se explica que de acuerdo con la política de Austeridad Republicana, el presidente Andrés Manuel López Orador considera necesario: “Analizar la permanencia de fideicomisos y fondos públicos, por lo que he determinado que los recursos públicos que los integren sean enterados en términos de las disposiciones aplicables a la Tesorería de la Federación y se lleven a cabo los procesos para su extinción, ello salvaguardando en todo momento los derechos de terceros”. En el artículo quinto del Decreto se especifica que quedan excluidos los fideicomisos públicos, mandatos o análogos constituidos por mandato de Ley o Decreto legislativo y “cuya extinción o terminación requiera

de reformas constitucionales o legales, así como los instrumentos jurídicos que sirvan como mecanismos de deuda pública, o que tengan como fin atender emergencias en materia de salud o cumplir con obligaciones laborales o de pensiones”. Como respuesta a la preocupación de los artistas, el diputado Sergio Mayer emitió un comunicado ayer especificando que la Comisión de Cultura y Cinematografía de la Cámara de Diputados buscará que el FONCA quede inscrito en la Ley General de Cultura y Derechos Culturales. “Buscaremos que, en las reformas que estamos elaborando mediante Parlamento Abierto, se incorpore al FONCA en la Ley General de Cultura y Derechos Culturales y, particularmente, también reforzaremos la comunicación con el gobierno federal, en especial con las Secretarías de Cultura y de Hacienda y Crédito Público, así como de Economía, para establecer puentes con el sector privado que permitan generar condiciones de apoyo a la comunidad artística y cultural”, indicó. También aseguró la permanen-

Frausto debe encabezar la lucha por defender estos mecanismos de financiamiento que no son dádiva de ninguna autoridad, añaden

OPACIDAD EN XOCHIMILCO. En una revisión hecha por este diario en el portal del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, algunos fideicomisos y fondos relacionados con actividades culturales dados de alta en este organismo de transparencia tanto a nivel federal como a nivel Ciudad de México son: Fideicomiso para la Cineteca Nacional y Fideicomiso de administración de teatros y salas de espectáculos del Instituto Mexicano del Seguro Social. Así como: Fideicomiso Fondo de Inversión y Estímulos (Fidecine), Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad (Foprocinwe), Fideicomiso del Centro Histórico de la Ciudad de México, Fideicomiso Museo Arte Popular Mexicano, Fideicomiso Museo del Estanquillo, Fideicomiso Para la Promoción y Desarrollo del Cine Mexicano, y Fideicomiso Público Complejo Ambiental Xochimilco. Sobre el Fideicomiso Público Complejo Ambiental Xochimilco, Crónica dio a conocer en 2016 que el Gobierno de la Ciudad de México le destinó, al menos, 297.6 millones de pesos para construir un centro de investigación con museo y restaurar diversos canales en la zona que la UNESCO denominó Patrimonio Cultural de la Humanidad. Sin embargo, dichas obras no se realizaron, desconociéndose así el destino de dichos recursos. Además, el fideicomiso se encuentra en proceso de extinción desde 2012.

Domingo, 5 Abril 2020

crónica 11

|| Cultura ||

La caja Topper, de Nicolás Gadano LETRAS PLANETA

(Fragmento) 3

«Creo que corresponde que te la quedes vos», me dijo Vicente mientras me entregaba una caja vieja de zapatillas Topper color bordó. «Tiene cosas muy personales de tu mamá, cartas viejas. Yo no las leí», agregó mientras me ponía la caja algo desvencijada en las manos. No supe si creerle. Sentí que quizás se deshacía de esas cartas porque conocía el contenido. Después de su muerte me quedé con otras cosas de mi mamá. El diploma que le dieron cuando fue diputada provincial en Neuquén; el metrónomo que usaba para tocar el piano cuando era chica; el mortero marroquí de mi abuela Yaya, vínculo directo, dorado y pesado, con el judaísmo oculto de mi familia materna. Esa tarde volví a casa con la caja Topper pero no la pude abrir. La dejé en un rincón del escritorio del living y se quedó en ese mismo lugar durante semanas. A su alrededor, una gran cantidad de objetos llegaron y salieron del escritorio: lapiceras, cuadernos, libros, vasos, platos, botellas, controles remotos de la tele, de la play, del aire acondicionado, teléfonos móviles, mis llaves, las de Gaby, las de los chicos, billeteras, tarjetas SUBE, remedios, flores, iPads y iPods. Ajena a todo ese movimiento, la caja repleta de cartas y palabras siguió ahí en el mismo lugar, cerrada e inmóvil. Hasta que un día la abrí y empecé a leer. El primer sobre era blanco y liso. Tenía una estampilla oficial de noventa pesos con la imagen de Guillermo Brown y decía: «Dra. Alicia Gillone. Bartolomé Mitre 1956, 9º 37, Capital Federal». En el reverso: «Rte. Jorge Alberto Gadano. Tucumán 243, General Roca». Noviembre 1º, 1968. Mi amor: Estas cartas, por su contenido casi lírico, me hacen recordar mi adolescencia, con la salvedad de que ahora guardan detrás una madurez, una libertad, diría, inexistente antes. Aquí hay un peligro, que vos conocés, que es el de quedar atrapados en las redes de la clase social a la que pertenecemos. Nos echarán anzuelos que permanentemente bailarán ante nuestros ojos: el automóvil último modelo, la casa confortable, con parquecito y mueblecitos; el viaje a Europa y las reuniones para pasar el rato. Detrás de todo eso, la prisión sin barrotes del tedio, el ángel exterminador. Aunque nos resulte difícil convivir con la vieja gente, creo que será preciso poner las cosas en su punto. Para eso, vos me tenés a mí, y yo a vos. A veces me siento como un náufrago en el medio del mar, que pugna por ponerse de pie sobre las olas para avistar la tierra firme. Te dejo ya, porque pasarán a buscarme para ir a comer. Con todo mi amor, Tuti Dejé la carta e imaginé a mi viejo en traje

de baño, con la cabeza grande y el cuerpo chiquito, nadando en una gran pecera llena de manzanas que se llama General Roca, rodeado como un Nemo rebelde por sus padres, tíos, abuelos y compañeros de colegio que flotaban a su alrededor, llevando a mi mamá de la mano de un lado a otro hasta encontrar una salida de la pecera hacia ese mar en el que quería ponerse de pie sobre las olas. Pensé en los anzuelos que bailaban y lo acechaban: la casa confortable con parquecito y mueblecitos, el automóvil último modelo. Esas eran justamente algunas de las cosas que mi hermano y yo deseábamos en esos años de la primera infancia. Me sorprende mi viejo; para justificar su rechazo a la vida burguesa que lo rodeaba no apelaba a la desigualdad, la pobreza o la injusticia social. Hablaba del aburrimiento. La prisión sin barrotes del tedio. ¿Será que se hizo militante revolucionario porque no soportaba la vida adulta de la clase media de General Roca, el pueblo de su niñez y adolescencia? ¿Qué habrá pensado mi mamá cuando leyó esta carta? ¿Se habrá emocionado con las reflexiones de su compañero de lucha, o se habrá enojado y entristecido por la oscura visión que su flamante esposo tenía sobre la vida matrimonial que habían iniciado juntos?

Me encanta que sigas escribiendo. Ya que estamos en el tema, te quiero decir que expresás mejor las cosas en prosa que en poesía. Tu estilo es el mismo, pero creo que tienen más calidad literaria tus cuentos; tus poesías Camino del exilio, de José Luis Exposito Barco. fluctúan más. Con estas palabras que me sorpren- má desde la Unidad 9 de La Plata. No encuentro una carta den por lo firmes y cariñosas, mi ma- posterior enviada desde la cárcel, y no tengo otras referenmá le sugirió a mi viejo que dejara de cias para determinar con precisión cuándo salió. Pero el 9 escribir poesía. Ella tenía veintiocho de octubre, menos de un mes después, volvió a escribirle desaños y él treinta y cinco. Ella estaba de General Roca: en Buenos Aires, él en Neuquén. EnTe empecé a extrañar cuando llegué a Temperley. Llecuentro este párrafo en una de las más gamos bien, a la hora prevista, el viaje no se hizo demasiade cincuenta cartas escritas entre sep- do largo. Vine a la casa de mis papás, que es muy linda y tiembre y diciembre de 1968, cuando confortable. mi viejo salió de la cárcel y se fue al sur. Apenas salió se fue en tren al Alto Valle, en el primer paLas cartas estaban sueltas en la so de lo que sería una mudanza definitiva de toda nuestra facaja Topper y así las fui leyendo, de a milia desde Buenos Aires al sur. Las cartas no dan pistas del una, mezcladas con otras, al azar. Des- porqué de esa decisión repentina. ¿Fue por temor a la persepués las agrupé, las ordené cronológi- cución policial? ¿Su trabajo había quedado afectado por la decamente y las volví a leer todas segui- tención? ¿O fue una suerte de exilio interno? Él sabía que en das. No hay en la caja otro conjunto el sur era otra vida: menos militancia y más familia. No sode cartas como éste, un diálogo entre lo la familia que armábamos nosotros cuatro, sino también ellos de ida y vuelta casi diario, sosteni- sus padres, sus suegros, hermanos, cuñados. Prácticamendo a distancia durante varios meses. te toda mi familia paterna y materna se repartía entre GeneEn los primeros días de septiembre de ral Roca y Neuquén. Fragmento del libro La 1968 mi viejo cayó en cana durante una Yo tenía dos años cuando mi viejo se fue al sur. «Nicolavolanteada. Trabajaba como abogado la- sito hizo su primer pis en el inodoro», le cuenta mi mamá en caja Topper © 2019, Bordes. boral en un estudio de la zona sur del Gran una carta del 12 de octubre. «Le causó mucha risa, y como Cortesía otorgada bajo el Buenos Aires. Nunca antes había estado además tenía gases, reía mucho más». Me gustaría pregunpermiso de Grupo Planeta preso. Las cartas muestran que estuvo cer- tarle a mi viejo qué le pasó cuando salió de la cárcel, por qué México ca de un mes en la cárcel. nos fuimos todos a vivir a Neuquén, cómo se decidió el priEl 13 de septiembre le escribió a mi ma- mer movimiento de la familia provocado por su militancia.

12 Academia crónica

Domingo, 5 Abril 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | DESCRIBEN EMOCIONES EN RATONES Científicos del Instituto Max Planck de Neurobiología describieron por primera vez las diferentes expresiones de emoción en las caras de los ratones y ocurre de forma similar al ser humano, publican en Science

Nuestros científicos 2 “Es muy importante tener siempre a la vista la dignidad de las personas. Debemos respeto a todo ser humano, simplemente por existir. Tenemos que entender su dolor, creencias, valores e incluso lo que quieren, en relación a la muerte”, apunta la profesora universitaria

Una muerte digna también depende de que no colapse el sistema de salud: Adriana Templos n todas las enfermedades incurables, incluyendo la neumonía grave causada por coronavirus, los pacientes tienen derecho a recibir cuidados paliativos y transcurrir, sin sufrimiento, el proceso hacia la muerte. Esto significa, recibir cuidado activo y total multidisciplinario para pacientes con enfermedades terminales. Sin embargo, en México sólo hay aproximadamente 300 médicos expertos en la materia para atender a la gran cantidad de personas que los necesitan. Por esto preocupa que la epidemia de COVID-19 rebase e incluso dañe a estos profesionales, explicó a Crónica Luz Adriana Templos Esteban, especialista en Medicina Paliativa del Hospital General Doctor Manuel Gea González, en la Ciudad de México. Originaria de Poza Rica, Veracruz, con más de 15 años en el servicio médico, Adriana Templos también es profesora en la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). A través de entrevistas y textos de divulgación busca hacer conciencia entre la población de que, durante la pandemia “hay que quedarse en casa” porque material y humanamente será imposible atender a cientos o miles de casos que lleguen al mismo tiempo a los hospitales. “Esta situación tiene muchas complejidades, por ejemplo el que el virus es altamente infeccioso y eso exige infraestructura especial para aislar al paciente, además de equipo de protección especial para el personal de salud. Desafortunadamente, en otros países de primer mundo ya hemos visto que cuando llegan muchos pacientes graves y hay pocos recursos, los médicos tienen que deci-

dir cómo distribuirlos dando prioridad a quien tenga más posibilidades de sobrevivir y a quienes no tengan posibilidades de recuperación brindarles cuidados paliativos para morir con dignidad. Sin embargo, muchos pacientes mueren solos y aislados. En Italia, por ejemplo, tuvo que hacerse un movimiento social para que los pacientes terminales, contagiados con COVID-19, pudieran disponer de tabletas para comunicarse y despedirse de su familia, a la que no podían ver. No sólo hay que pensar en el sufrimiento físico de no poder respirar, sino en el sufrimiento humano, la angustia y la soledad en esos últimos momentos. Además, puede verse restringido el proceso de velación por riesgos sanitarios”, dice la médica formada como Anestesióloga, Algóloga, Paliativista y maestra en Educación y Bioética.

CORTESÍA DE ADRIANA TEMPLOS

[ Antimio Cruz ]

DIGNIDAD Y TRATO HUMANO.

Desde niña, la doctora Templos Esteban pudo ver lo importante que era para toda una comunidad la atención a la salud con respeto y trato humano. Su abuela paterna era enfermera y partera en la comunidad de C oatzintla, Veracruz, muy cerca del sitio arqueológico de Tajín. Esto permitió que la pequeña Adriana, que a la postre llegaría a ser médico, viera cómo su abuela incluso hospedaba en casa a las mujeres que acababan de ser madres y las ayudaba a recuperarse, lo que, como consecuencia no buscada, generó que esa enfermera y partera fuera una mujer muy querida y respetada en Coatzintla. “Muchos años después, cuando ya tenía la preparación profesional como Anestesióloga y con formación en cuidados paliativos empecé a tener experiencias con pacientes moribundos. Entendí que la mayoría tenía síntomas

Muchos aún no imaginan la crisis humanitaria que puede desatar la pandemia dice la especialista.

que generaban mucho malestar y ayudarlos a bien morir produce un alivio al propio paciente y a las familias, que sufren mucho al verlos agonizar”, añade. La primera experiencia de Adriana Templos en Cuidados Paliativos está muy arraigada en su memoria. Fue la atención de una joven, llamada Paty, que a los 23 años llegó a etapa terminal por la neurofibromatosis tipo 1, que provocaba mucho dolor corporal e insuficiencia respiratoria. La doctora Adriana tenía 30 años de edad y tuvo una contratransferencia de emociones al tener que ayudar a morir a alguien más joven que ella. Al final de este proceso, cuando mu-

Decirles “Quédate en Casa” no es un juego. Evitará mucho sufrimiento, explica

rió Paty, la mamá de la paciente abrazó y lloró mucho con la doctora, sufriendo la pérdida, pero también agradeciendo que le hubiera ayudado a su hija a morir tranquila, ya que, como dijo la madre de la paciente, sus días con cuidados paliativos fueron los que menos sufrió. “Es muy importante tener siempre a la vista la dignidad de las personas. Debemos respeto a todo ser humano, simplemente por existir. Tenemos que entender su dolor, creencias, valores e incluso lo que quieren, en relación a la muerte”, apunta la profesora universitaria. “Esta epidemia nos plantea muchos retos médicos y éticos. Para nosotros, como profesionales de la salud, es importante que la población sepa que sí tenemos miedo de enfermarnos y afectar a nuestras familias porque es una epidemia grave y real. Queremos que la gente sepa que tendremos que racionalizar los recursos materiales y de personal, si en algún momento el sistema de salud llegara a colapsar. Pedir a la gente que se quede en casa es una manera de decirles que así se ayudan y nos ayudan, pues puede ocurrir una crisis humanitaria que nos impediría dar un trato digno y buena calidad de atención, no sólo a los pacientes que se pueden recuperar sino a los que deben transcurrir el camino hacia la muerte”, añade Adriana Templos, quien es hija, tiene tres hermanos, y es madre de una adolescente. “En la calle hay muchos mensajes contradictorios y noticias falsas. Decirles “Quédate en Casa” no es un juego. Evitará mucho sufrimiento y ayudará a la población y al sistema médico, que es muy solidario y colaborativo, pero puede llegar a verse muy rebasado”, concluyó.

13 Mundo crónica

Domingo, 5 Abril 2020

mundo@cronica.com.mx

EL DATO | CIFRAS GLOBALES ACTUALIZADAS Este sábado el mundo rebasó el millón 200 mil contagiados, mientras los fallecidos se quedaron al borde de los 65 mil

SE GUARDARON TRES MINUTOS DE SILENCIO EN MÚLTIPLES PUNTOS DEL PAÍS

Cientos de millones de chinos homenajean a víctimas de la COVID-19 Cientos de millones de personas guardaron ayer tres minutos de silencio en China por los fallecidos a causa de la pandemia de coronavirus, mientras sonaban las sirenas antiaéreas junto a miles de bocinas de automóviles, trenes y barcos a lo largo de todo el país. Efe constató cómo en la capital, Pekín, mucha gente sola y también varias personas en grupo se juntaban en silencio, cubiertos con mascarillas, durante tres minutos en recuerdo de las hasta el momento 3 mil 330 víctimas mortales del coronavirus. El homenaje a las víctimas de la pandemia se hizo coincidir con el Ching Ming o “Día de barrer las tumbas”, una fecha del calendario lunar en la que los chinos rinden tributo tradicionalmente a sus seres queridos fallecidos y a sus ancestros. En la fotografía, vemos a personas durante esos minutos de silencio, en la ciudad de Lanzhou, en la provincia de Gansu, en el noroeste de China. (Foto: Xinhua)

EU, ante su semana más dura, supera los 300 mil contagios v Uno de cada cuatro infectados por la COVID-19 está en Estados Unidos v Trump reitera el vaticinio de entre 100 mil y 240 mil muertos v Situación en Nueva York, “casi inmanejable”, advierte Cuomo [ EFE en Washington ]

“Nos estamos acercando al pico. Dependiendo del modelo que se use estamos a 4, 5, 6, 7 días, aunque algunos lo alargan hasta 14 días, pero nuestra lectura de las proyecciones es que estamos en algún sitio cercano al rango de los siete días”, precisó Cuomo.

LA PEOR SEMANA. A primera hora de la tarde, el presidente Trump ofreció una conferencia de prensa, en la que aseguró: “Ésta será probablemente la semana más dura, entre esta semana y la próxima, y habrá mucha muerte”. Sin embargo, volvió a expresar su voluntad de que el país vuelva “pronto” a la normalidad, algo que contradice, nuevamente, las re-

EFE

stados Unidos superó este sábado los 300 mil casos de coronavirus mientras el presidente Donald Trump advirtió que esta semana próxima será “la más dura” hasta ahora y reiteró el vaticinio hecho en la semana por los expertos, de que habrá entre 100 mil y 240 mil muertes en EU por la COVID-19. Además, más de un tercio de los contagios en el país están concentrados en el estado de Nueva York, cuyo gobernador, Andrew Cuomo, pronosticó este sábado que el pico de contagios tendrá lugar en los próximos siete días. Concretamente, Nueva York tiene 114 mil 775 contagios, del total de 311 mil 357 que tiene todo EU, tras sumar 34 mil 196 infecciones en 24 horas, según los últimos datos disponibles de la página Worldometers. Un panel pide a la gente “estar segura y quedarse en casa”, visto este viernes en Miami.

comendaciones de los expertos en salud pública. De hecho, el número de fallecimientos en Estados Unidos por la COVID-19 sigue disparándose, y este sábado sumó mil 48 muertes, con lo que el total se situó en 8 mil 452 casos.

NUEVA YORK, “CASI INMANEJABLE” . Por su parte, el gobernador de Nueva York calificó la situación en su estado de “casi inmanejable”, al reconocer que, aunque sólo han pasado 30 días desde que se detectó el primer caso allí, “parece toda una vida”.

SEGUIRÁ SUBIENDO LA CURVA. Mientras que España e Italia, que son respectivamente el segundo y tercer país en número de contagios, “están viendo cómo cae el número de casos” en su territorio, Estados Unidos “está unos 12 días por detrás de ellos”, explicó la doctora Deborah Birx, que dirige el grupo de trabajo de la Casa Blanca contra el coronavirus. “Esperamos estar en la misma posición” que España e Italia próximamente, añadió Birx durante la rueda de prensa en la Casa Blanca. El principal epidemiólogo del gobierno de EU, Anthony Fauci, coincidió durante el mismo acto en que “esta semana y la próxima, las muertes van a seguir subiendo” en el país. ESPERANZA. Sin embargo, Fauci pidió “fijarse en el efecto de (las medidas de) mitigación” que se han implementado en las últimas dos semanas, y afirmó que donde se verán reflejadas será “en el número de nuevos casos”.

|| Mundo ||

Domingo, 5 Abril 2020

14 crónica

Nuevas discrepancias obligan a aplazar junta de urgencia de la OPEP v Prevista para mañana lunes, fuentes internas indican que esperan celebrar la reunión más adelante en la semana v Arabia Saudita rechaza acusación rusa de negarse a recortar la producción [ EFE en Viena ]

Arabia Saudita y Rusia, los dos principales productores de crudo, junto a Estados Unidos, no se ponen de acuerdo sobre cuánto deben reducir su producción.

RIAD NIEGA ACUSACIONES.

EFE

odo indica que la reunión telemática de emergencia de los socios de OPEP + (OPEP y Rusia), prevista para este lunes, se aplazará unos días ante la falta de entendimiento previo, según señalaron este sábado fuentes cercanas al grupo en Viena y Moscú. En la capital austríaca, sede del secretariado de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), una fuente cercana al grupo señaló que “aún no es oficial, pero parece probable que (la reunión) será más tarde en la semana”. “Estamos discutiendo diferentes fechas. Creo que tendrá lugar la próxima semana, pero más tarde”, dijo una fuente cercana al encuentro bajo la condición del anonimato. Por su parte, la agencia TASS, precisó que la fecha será “posiblemente” el jueves próxi-

Imagen de la fachada de la sede de la OPEP, en Viena.

mo. “Pero eso tampoco es aún seguro”, agregó una fuente citada por esa agencia rusa.

ENCUENTRO CLAVE. El encuentro está considerado como clave para estabilizar el mercado internacional de petróleo en medio

de la pandemia del coronavirus, con una contracción estimada de la demanda de entorno al 20 por ciento, lo que equivale a unos 20 millones de barriles diarios. Esto ha hecho que los precios se encuentren en sus niveles más bajos en casi dos décadas.

Arabia Saudita tachó este sábado de “categóricamente falsas” las acusaciones de Rusia sobre la supuesta negativa del reino a extender un acuerdo de recorte entre la OPEP y sus aliados. “El secretario de Energía de Rusia fue el primero en decir a los medios que todos los países participantes estaban exentos de sus compromisos a partir del 1 de abril”, señaló el ministro de Energía saudí, Abdulaziz bin Salman al Saud, en Twitter. “Esto llevó a la decisión de los países de aumentar su producción con el fin de compensar los bajos precios y la pérdida de sus ganancias”, agregó en referencia a la fracasada reunión mantenida en Viena hace un mes.

CON CUCHILLO

Atentado deja dos muertos y cinco heridos en plena cuarentena en Francia [ EFE en París ] g En plena crisis por el coronavirus, y mientras está en vigor el aislamiento social, dos personas fueron asesinadas este sábado y otras cinco resultaron heridas en un ataque con cuchillo perpetrado por un hombre de 33 años en la localidad francesa de Romans sur Isère. La Fiscalía Nacional Antiterrorista abrió una investigación en relación con un grupo terrorista y asociación criminal terrorista tras analizar las primeras evidencias. Según la información ofrecida por las autoridades, el agresor, un hombre de origen sudanés nacido en 1987, inició el ataque a las 10:45 hora local y agredió con un cuchillo a siete personas en distintos comercios y calles de la ciudad. Fue detenido quince minutos después por la Policía, que lo encontró de rodillas y rezando en árabe.

España extiende el confinamiento hasta finales de abril v Rebasa a Italia en número de infectados, con 126 mil 168 casos, mientras ese país vive el día con menos muertos desde el 23 de marzo

Donald Trump, ayer, en la Casa Blanca.

DESPIDE A INSPECTOR QUE CANALIZÓ DENUNCIA DE LA TRAMA UCRANIANA

En plena pandemia, Trump purga a oficial de Inteligencia clave en su impeachment [ Agencias en Washington ] g El presidente de EU, Donald Trump, despidió el viernes de manera fulminante a Michael Atkinson, inspector general de la comunidad de Inteligencia del país. En una carta dirigida al Comité de Inteligencia del Senado, Trump argumentó que ha “perdido la confianza” en Atkinson, pese a que la tarea prioritaria del gobierno de Estados Unidos es, en este momento, el combate a los estra-

gos causados por el COVID-19. Atkinson fue quien reportó al Congreso la denuncia que el informante anónimo hizo, acusando al presidente de chantajear al gobierno ucraniano para que consiguiera información contra el candidato presidencial demócrata, Joe Biden. Estas acusaciones derivaron en el impeachment, del que salió absuelto. Al concluir éste, Trump despidió a Alexander Vindman y a Gordon Sondland, quienes habían testificado en su contra.

g El presidente español, Pedro Sánchez, anunció este sábado una nueva prórroga del estado de alarma en el país, que está en vigor desde el 15 de marzo y que permite la instalación de la cuarentena para frenar los contagios del coronavirus. La nueva prórroga estará en vigor hasta el 26 de abril, previa autorización del Congreso, aunque Sánchez aseguró que espera poder relajar las condiciones más duras del confinamiento —como la prohibición de acudir a los trabajos considerados no esenciales, que rige desde este martes— después de Semana Santa. Además, el mandatario socialista explicó que, según le comunicó el comité de expertos ante la pandemia, España ha superado ya el pico de contagios por COVID-19, aunque advirtió de que la situación todavía no es-

EFE

[ Redacción ]

Soldados con protección desfinfectan una residencia de ancianos en Zaragoza.

tá controlada y vaticinó que habrá al menos una prórroga más del estado de alarma. Esto podría alargarlo al menos hasta el 10 de mayo.

ITALIA VE LA LUZ. Por el momen-

to, los contagios en España continúan creciendo, y ayer el país superó a Italia en ese apartado.

Mientras el país ibérico sumaba 126 mil 168 casos, el transalpino se quedaba en 124 mil 632 contagios. Además, este sábado Italia registró 681 muertes, la cifra más baja en doce días, según el portal Worldometers, lo que hace pensar que lo peor de la pandemia en el país está quedando atrás.

|| Mundo ||

Domingo, 5 Abril 2020

Mario Vargas LLosa EL PAÍS

15 crónica

Con toda la ruina económica y social que traerá esta plaga inesperada del coronavirus, si, luego de sobrevivir a ella, hay en España un millón más de españoles, o por lo menos cien mil, ganados a la buena lectura gracias a la cuarentena forzada, los demonios de la peste habrán hecho un buen trabajo. PIEDRA DE TOQUE

EL HERMANO JUSTINIANO R

ecuerdo con exactitud las diez cuadras que había entre la casa de los Llosa, en la calle de Ladislao Cabrera, y el colegio de La Salle. Yo tenía cinco años y, sin duda, estaba muy nervioso. Ese día, mi primer día de colegio, las recorrí con mi madre que, incluso, me acompañó hasta el aula y me dejó en manos del Hermano Justiniano. Este me presentó a quienes serían mis amigos cochabambinos desde entonces: Artero, Román, Gumucio, Ballivián. Al más querido de ellos, Mario Zapata, el hijo del fotógrafo que había documentado todas las bodas y primeras comuniones de la ciudad, lo matarían de una puñalada, años después, en una picantería de Cala-Cala. Como era el niño más pacífico del mundo, siempre he pensado que su horrible muerte fue por defender el honor de una muchacha. El Hermano Justiniano era un ángel caído en la tierra. Tenía los cabellos blancos y unos ojos dulces y entrañables. Nos tomaba de la mano y con él cantábamos y bailábamos rondas repitiendo el abecedario y las conjugaciones y así, jugando, a los seis meses sabíamos leer. El cartero depositaba cada semana cuatro revistas en la casa, tres argentinas y una chilena: Leoplán, para el abuelo Pedro, Para ti, que leían la abuelita Carmen, la Mamaé, mi mamá y la tía Lala, y, para mí, Billiken y El Peneca. Esperaba esas revistas como maná del cielo y las leía de principio a fin, incluidos los avisos. Mi mamá tenía un profesor de guitarra y era una lectora empedernida. Me prestó El árabe y El hijo del árabe, pero me tenía prohibido que leyera Veinte poemas de amor y una canción desesperada, de Pablo Neruda, un libro azul de letras amarillas que escondía en su velador y releía en las noches: entre bostezos, yo la oía. Por supuesto que lo leí, a escondidas, y allí había unos versos que, yo estaba seguro, (“Mi cuerpo de labriego salvaje te socava / y hace saltar el hijo del fondo de la tierra”) eran pecado mortal. Aprender a leer es lo más importante que me ha pasado en la vida y, por eso, siempre recuerdo con gratitud al Hermano Justiniano y las rondas entre las carpetas cantando y bailando mientras memorizábamos las conjugaciones. Debido a la lectu-

ra, ese mundo pequeñito de Cochabamba se volvió el universo. Gracias a los signos que convertía en palabras y en ideas, viajaba por el planeta y podía, incluso, retroceder en el tiempo y convertirme en mosquetero, cruzado, explorador, o viajar por el espacio hacia el futuro en naves silenciosas. Mi mamá dice que la primera manifestación de lo que, con los años, sería una vocación literaria, fue que, cuando los finales de los cuentos y novelas que leía no me gustaban, con mi letra torpe de entonces los cambiaba. Yo no lo recuerdo pero sí las horas que me pasaba leyendo cada día, después de volver de La Salle y tomar mi vaso de leche fría con canela, mi alimento preferido. El abuelito Pedro se burlaba de mí: “Para el poeta la comida es prosa”. Pero yo no escribía versos todavía en Cochabamba; eso vendría luego, en Piura. Ahora que, por culpa del coronavirus y el aislamiento forzoso a que estamos sometidos los madrileños, leo desde el amanecer hasta el anochecer, diez horas diarias en un estado de felicidad absoluta (morigerada por el miedo a la plaga), aquellos días cochabambinos vuelven a mi memoria con los fantasmas borrosos de las primeras lecturas que me devuelve el subconsciente: la orgullosa Diana Mayo caía rendida en brazos de su secuestrador Ahmed ben Hassan en los desiertos de Argelia; el espadachín que nació en una celda y, como los gatos, veía en la oscuridad; el Judío Errante y su peregrinación incesante por el mundo. Los niños de entonces –por lo menos en Cochabamba- no leíamos tiras cómicas sino libros, y, sin duda por eso jamás contraje la adicción al Pato Donald o al Ratón Mickey ni a Popeye, el marinero musculoso. Pero sí a Tarzán y a Jane, con los que volé, de árbol en árbol, por las selvas del África. En la biblioteca con telarañas de la Universidad de San Marcos leí mi primera obra maestra: el Tirant lo Blanc, en la edición de Martín de Riquer de 1948. Antes todavía, cuando cadete del Leoncio Prado, devoré la serie de los mosqueteros de Alejandro Dumas, y soñaba con d’Artagnan todas las noches. Nada me ha dado tanto placer y felicidad como los buenos libros; nada me ha ayudado tanto como ellos a sortear los momentos difíciles. Sin

Madame Bovary fue para mí el más fructífero de los descubrimientos: gracias a Flaubert supe el escritor que quería ser y el que no quería ser.

la literatura me habría suicidado en ese periodo atroz en que supe que mi padre estaba vivo, cuando me llevó a vivir con él y me hizo descubrir la soledad y el miedo. William Faulkner me cambió la vida en plena adolescencia; lo leí con lápiz y papel para identificar sus cambios de narrador, los saltos temporales, los remolinos de esa prosa que mezclaba personajes, tiempos y lugares y aparecía, de pronto, en la novela un reordenamiento de la historia todavía mejor que el cronológico. Para leer a Sartre, Camus, Merleau Ponty, Simone de Beauvoir y demás colaboradores de Les Temps Modernes, aprendí francés, e inglés para entender a Hemingway, a Dos Passos, a Orwell y a Virginia Woolf, y descifrar el Ulises de Joyce (lo conseguí a la tercera vez). En uña cabañita de Perros-Guirec, en Bretaña, en el verano de 1962 leí el tomo de La Pléiade dedicado a Tolstoi y desde entonces Guerra y paz me parece la cumbre de la novelística, con el Quijote y Moby Dick. Entre las del siglo XX, nadie ha superado a mi juicio La condición humana, de Malraux, con excepción de La montaña mágica de Thomas Mann. En París, el primer día que llegué, en agosto de 1959, descubrí a Flaubert y me pasé toda la noche, en el Wetter Ho-

tel, leyendo Madame Bovary. Fue para mí el más fructífero de los descubrimientos: gracias a Flaubert supe el escritor que quería ser y el que no quería ser. Las buenas lecturas no sólo producen felicidad; enseñan a hablar bien, a pensar con audacia, a fantasear, y crean ciudadanos críticos, recelosos de las mentiras oficiales de ese arte supremo del mentir que es la política. La vida que no vivimos podemos soñarla, leer los buenos libros es otra manera de vivir, más libre, más bella, más auténtica. Esa vida alternativa tiene, además, la suerte de estar fuera del alcance de las plagas demoníacas que aterraron siempre a los seres humanos porque en ellas veían a los diablos, que, a diferencia de los enemigos de carne y hueso, eran difíciles de derrotar. Un buen lector es el ciudadano ideal de una sociedad democrática: nunca se conforma con aquello que tiene, siempre aspira a más o a cosas distintas de las que le ofrecen. Sin esos inconformes sería imposible el progreso verdadero, el que, además de enriquecer la vida material, aumenta la libertad y el abanico de elecciones para ajustar la vida propia a nuestros sueños, deseos e ilusiones. Karl Popper tenía razón: nunca hemos estado mejor que ahora (en los países libres, se entiende). El coronavirus ha resucitado la barbarie en lo que creíamos la civilización y la modernidad. Hemos visto en Madrid cosas horribles, como en las residencias: ancianos abandonados al parecer por cuidadores que no tenían mascarillas ni remedios ni ayuda alguna. Los muertos conviviendo con los vivos, durmiendo en las mismas camas. El horror siempre supera al horror, no importa el tiempo histórico. Aun así, con toda la ruina económica y social que traerá al país esta plaga inesperada, si, luego de sobrevivir a ella, hay en España un millón más de españoles, o por lo menos cien mil, ganados a la buena lectura gracias a la cuarentena forzada, los demonios de la peste habrán hecho un buen trabajo.

wMadrid, marzo de 2020

Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PAÍS, S.L., 2020. © Mario Vargas Llosa, 2020.

16 ESCENARIO crónica

DOMINGO, 5 ABRIL 2020

escenario@cronica.com.mx

CANCELACIÓN | PANTEÓN ROCOCÓ La banda informó que las fechas en las que festejaría su aniversario número 25, con el tour El cuarto del siglo, en el Foro Sol, se posponen.

LUTO 2 El aclamado cantautor español falleció en un hospital de Madrid a los 76 años de edad 2 Crónica hace un recorrido por su vida y obra

[ Ulises Castañeda ]

uis Eduardo Aute era un cantautor que miraba al futuro. Solía huir de la nostalgia constantemente. Incluso para referirse al pasado, lo hacía para vislumbrar lo que se venía. Como cuando una persona da tres pasos hacia atrás sin dejar de ver el horizonte: “La nostalgia es un sentimiento peligroso, en cuanto a que uno se ancla en el pasado y yo no tengo ni el más mínimo interés por el pasado. En todo caso por el futuro que me queda, que cada vez es menos”, dijo el cantautor en una entrevista con Crónica, en 2015, cuando visitó el país para presentar el cortometraje Vincent y el giraluna, una fábula con Vincen Van Gogh como testigo de la conversión de un girasol en giraluna, y el mediometraje biográfico El niño y el basilisco. Al mediodía de este sábado 4 de abril, el multifacético artista falleció en un hospital madrileño al cual había ingresado un día antes. No se reveló si su deceso está relacionado con el coronavirus, pero falleció igual de solitario que las víctimas de la pandemia. Tenía 76 años y llevaba apartado de los escenarios desde agosto de 2016, después de sufrir dos infartos que le dejaron en coma durante meses.

EL PASADO DEL BASILISCO. El artista español nació el 13 de septiembre de 1943, en la ciudad de Manila, en Filipinas. Su padre, un catalán de nombre Gumersindo, había viajado a este lugar a los 18 años a una compañía de tabacos, pero ahí conoció a su mujer. Se llamaba Amparo, una filipina de la burguesía de ascendencia española. En El niño y el basilisco, Aute tiene una conversación con él mismo siendo un pequeño ni-

ño, aquel que fue testigo de la batalla de Manila, en un encuentro ilustrado con escenas que se mantienen al borde de lo poético y la fantasía y en el que vuelve a usar la figura del basilisco. “Siempre me ha llamado la atención la mitología en torno a la figura del basilisco, se dice que es un personaje capaz de matar con la mirada, su deformidad lo convierte en un adefesio, pero tiene ese poder que siempre me ha impactado, es una forma de matar sin tener que disparar un arma”, expresó el cantautor a Crónica en aquella charla. Luis Eduardo no conoció España hasta los ocho años en un viaje familiar; ahí por primera vez supo lo que era cantar ante un público cuando en el Hotel Avenida de Madrid interpretó “Las hojas muertas”. De vuelta a Filipinas conoció el cine. A los once años vio La ley del silencio (Elia Kazan, 1954), película que le impactaría hasta el punto de comenzar a escribir sus primeros poemas... en inglés. Cuando regresó a España nunca más volvió a su natal Filipinas, pero encontró su gran refugió en La Habana, Cuba.

LA PINTURA, SU PASIÓN. También se acercó al erotismo tras ver a Marilyn Monroe en Niágara (Henry Hathaway, 1953). Un día recordó que al llegar a casa, buscó una foto de ella en una revista y, con sus habilidades pictóricas y un tubo de pasta dental, pintó el cuerpo desnudo de la actriz, tal y como lo mostró en su libro Geografía, del colegio, pero uno de sus compañeros lo encontró y lo delató con el pro-

fesor. Fue expulsado del colegio. Dos años después comenzaron sus primeros pasos serios en la pintura, la que fue su más grande pasión. “Bueno, es lo que empecé a hacer en serio ya desde muy joven y he hecho muchas exposiciones. No podría vivir sin pintar, yo supongo que moriré con un pincel en la mano, ojalá… No entiendo mi vida si no es metiéndome en un estudio para dibujar, para agarrar cualquier tipo de objeto, darle la vuelta, pintarlo y ver qué sale de ahí”, dijo en una entrevista anterior. Su primera exposición se dio a los 16 años. Fue la primera de más de 30 que tuvo en su vida, destacando la selección de su obra para Ferias Internacionales de Arte como la Bienal de París (1964) y la Bienal de Sao Paulo (1967). Por aquellos años de adolescente se acercó a la música como divertimento, se hizo guitarrista de los grupos Los Tigres y Los Sonor (que sería precedente de Los Bravos) con la idea de poder seducir mujeres. Con los Sonor incluso llegó al programa de televisión Salto a la fama, aunque Aute decidió dejarlos para centrarse en sus estudios.

enseñan en ningún sitio! No hay ninguna escuela. Un día te planteas ser compositor de canciones, muy bien, pero ¿dónde enseñan eso? No hay ningún lugar que te lo enseñe. Si quieres aprender música te vas al conservatorio; si quieres ser periodista, te metes en la escuela de ciencias de la información; si quieres ser escritor vas a un taller o academia de escritura; si quieres ser arquitecto a la escuela de arquitectura”, dijo en entrevista a una revista española. “Y si eres albañil aprendes el oficio juntando ladrillos en la obra, en el lugar donde se practica el oficio, pero para lo de componer canciones no hay nada. Es una aventura personal e intransferible. Se aprende a escribir canciones haciéndolas. No hay ningún sitio donde te enseñen a hacer esa cosa rara que llamamos canción”, añadió. De esta época data su primer libro, titulado Los estertores, que él mismo mandó encuadernar. Las grandes cualidades de su obra musical se dan bajo la influencia de figuras como Bob Dylan y Joan Baez. Sus primeros temas fueron “Don Ramón”, “Made in Spain”, “Rojo sobre negro”, “Aleluya nº1” y “Rosas en el mar”. Sus temas fueron un éxito, lo llevaron a coincidir con Joan Manuel Serrat en un programa y de ahí a codearse con la élite trovadora e intelectual de la época. “Escribía canciones para mí, escribía poemas, tocaba un poco la guitarra, y era inevitable pisar el terreno de escribir canciones. Entonces tenía veintipocos años y no tenía intención ni de grabar ni de publicar canciones. Tampoco la tengo ahora porque para mí escribir canciones no es una profesión sino algo que me gusta hacer”, aseguró.

Es una aventura personal e intransferible. Se aprende a escribir canciones haciéndolas. No hay ningún sitio donde te enseñen a hacer esa cosa rara que llamamos canción”

FOTOS:ESPECIAL

Adiós a Luis Eduardo Aute, el basilisco nos dejó sin su latido L

LA MÚSICA, SU COMPLEMENTO. No dejó del todo la música, para 1966 ya tenía varias canciones compuestas para otros intérpretes, así que decidió crear las suyas, de ahí salió su primer disco de más de una veintena que consiguió a lo largo de su historia y más de 300 canciones. Por cierto, fue en la composición donde encontró una gran fascinación. “¡Es que lo de hacer canciones no te lo

Continúa la lectura de este texto en nuestra página de internet www.cronica.com.mx/escenario

DOMINGO, 5 ABRIL 2020

crónica 17

ESCENARIO

Monzón, la serie que retrata a la máxima estrella del box argentino v Jorge Román y Mauricio Paniagua encarnan al pugilista en diferentes etapas de su vida, polémico por su alcoholismo y por haber asesinado a su esposa [ Luisa Mendoza ]

CORTESÍA

el ring da un paso a las rejas y termina con la muerte, así fue el proceso de vida de quien fuera considerado por especialistas como el máximo representante del box argentino, Carlos Monzón. TNT retoma la historia de este boxeador —quien se coronara como Campeón Mundial de la categoría de peso mediano entre los años 1970 y 1977— para llevarlo a la pantalla chica con Monzón. A causa del alcohol, cambiaría los golpes que daba en una pelea, por llevarlos a la vida real, al atacar a su esposa de una manera brutal. En 1981 se convirtió en pareja de Alicia Muñiz, con quien tuvo a Maximiliano. El 14 de febrero de 1988 la asesinó al lanzarla desde el balcón de una casa en Mar del Plata, luego de mantener una discusión en estado de ebriedad. Monzón también cayó al vacío, pero en su declaración alegó que había tratado de salvar a Alicia luego de que ésta se tirara por la ventana. Sin embargo, la autopsia detalló que Muñiz había sido previamente estrangulada. Fue condenado a 11 años de prisión. El 8 de enero de 1995, mientras gozaba de libertad condicional, Carlos Monzón

La serie competirá en los Premios Platino como la mejor serie de Iberoamérica.

murió como consecuencia de un accidente de tránsito. Aunque en esos tiempos no se usaba completamente el término feminicidio, hoy en día es un caso que se ha tomado como referencia ante la situación que se vive a nivel mundial, en el que

a diario mujeres son asesinadas, en muchas ocasiones por seres con las que ellas viven, como en este caso, donde los golpes de Monzón hacia su esposa, lo llevaron a aventarla del balcón, lo que causó su muerte. La biopic Monzón hará un

repaso por la vida de esta leyenda deportiva, del proceso de a ser uno de los mejores boxeadores en la historia y aparecer en los diarios como una figura deportiva, a convertirse en una cara conocida en la nota roja y buscada por la policía.

La serie fue grabada en más de 150 locaciones que reconstruyen la época y cuenta con trece episodios de una hora de duración. En cada capítulo se reconstruyen los hitos en la carrera de Carlos Monzón, su infancia, su llegada al mundo del espectáculo y el jet set internacional, para luego profundizar en las derivaciones del caso policial que mantuvo en vilo a la sociedad argentina y latinoamericana de esos años. Esta serie será producida por Disney Media Distribución Latin America y Pampa Films; la dirigirá Jesús Braseras, quien consideró esta historia como una de las más trágicas, no sólo por el feminicidio a la expareja del boxeador, Alicia Muñiz, sino por todo lo que se desató después. Con un récord de 87-3-9-1 (59 KO) y bajo la tutela de Amílcar Brusa, Carlos Monzón es considerado como uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos y es parte del Salón Internacional de la Fama del Boxeo. Desde que se coronó campeón del mundo de los medianos en 1970, realizó 14 defensas exitosas hasta su retiro en 1977. Continúa la lectura de este texto a través de nuestra página web: www.cronica.com.mx/escenario

BUSCAN POYAR AL PERSONAL DESEMPLEADO POR EL PARO DE LABORES

Academia de Hollywood dona 6 mdd para los afectados por el coronavirus

ESPECIAL

[ Agencias ]

Dos millones serán destinados a la Motion Picture & Television Fund, organización sin fines de lucro que ofrece apoyo a miembros de los espectáculos.

Desde encontrar maneras para ayudar a otros a lidiar con el aislamiento, hasta la cancelación de eventos, la industria del espectáculo está reaccionando a la pandemia del coronavirus de diferentes maneras. La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográﬁcas donará 6 millones de dólares para ayudar a empleados de la industria que se quedaron sin trabajo por la pandemia del coronavirus. La academia, que organiza la entrega de los Oscar dijo que donará dos millones para The Actors Fund, que apoya a artistas y trabajadores de detrás de cámara; dos millones pa-

ra Motion Picture & Television Fund (MPTF), una organización sin fines de lucro que ofrece apoyo a miembros de los espectáculos, y otros dos millones a Academy Foundation, su propia organización caritativa. “Al enfrentar la pandemia nos corresponde ayudar a aquellos en la comunidad cinematográfica que están sufriendo. El cierre de producciones, negocios y cines ha tenido consecuencias devastadoras. Al contribuir financieramente a The Actors Fund, MPTF y el maravilloso programa de subvención de Academy Foundation podemos ayudar a proporcionar a nuestra familia extendida la ayuda tan necesitada”, dijo en un comunicado David Rubin, presidente de la Academia.

18 Deportes crónica

Domingo, 5 Abril 2020

Xavi Hernández dona un millón de euros para enfrentar el COVID-19 El exbarcelonista Xavi Hernández y su mujer, Núria Cunillera, donaron un millón de euros al Hospital Clínic de Barcelona, informó el centro hospitalario, que agradece esta aportación para combatir la pandemia del coronavirus. Igual que hiciese el pasado 25 de marzo Lionel Messi. “Entre todos saldremos adelante”, señala el video de Xavi y su esposa que subió hoy el Clínic en Twitter.

deportes@cronica.com.mx

La Champions tiene que terminar antes del 3 de agosto v En la misma fecha también tendría que ser la Europa League, así lo valora la UEFA ante la crisis por la COVID-19

[ Redacción ]

leksander Ceferin, presidente de la UEFA, valora la posibilidad de que el futbol no se pueda volver a jugar esta temporada. “El 3 de agosto deben estar, tanto Champions como Europa League, acabadas”, explicó en una entrevista en la cadena alemana ZDF. “Estamos en una situación extraordinaria y debemos ser flexibles: podremos jugar en las mismas fechas que las ligas locales, incluso a la misma hora” Agregó que se tienen distintos planes para reiniciar la Champions y la Europa League en ma-

yo, junio, julio, pero también existe la posibilidad de que no vuelvan a jugar. Ceferin reconoció que depende de los gobiernos de cada país, pero lo que es un hecho es que “en septiembre u octubre ya no se puede. Podemos jugar con el sistema actual o hacerlo a un sólo partido con sorteo entre jugar en casa o fuera, incluso en campo neutral”. Otra opción que sugiere es jugar una ‘final a ocho’ o una ‘final a cuatro’. Posiblemente sería a puerta cerrada, y con la televisión”, añadió. El presidente de la UEFA hizo hincapié en que la salud de los futbolistas y de la gente que

rodea al mundo del futbol es lo más importante: “Sería equivocado jugar de forma que se pusiera en riesgo la salud de jugadores, aficionados, árbitros… Necesitamos el deporte, trae energía y ahora la gente está nerviosa y ansiosa. El futbol es una industria seria, aunque las superestrellas ahora son los médicos y las enfermeras”, subrayó. La UEFA cuenta con “un fondo de 600 millones de euros en caja; si no lo tuviéramos estaríamos mal. Hemos demostrado solidaridad y lo seguiremos haciendo. Tenemos también grandes gastos por el cambio de la Eurocopa al año próximo”, aclaró el directivo.

ALEKSANDAR PRIJOVIC

Arrestan a futbolista Serbio por violar toque de queda [ Agencias ] g El futbolista serbio Aleksandar Prijovic, jugador del Al Ittihad saudí, fue arrestado por no cumplir con el toque de queda en su país, medida implementada ante la pandemia del coronavirus. Prijovic fue arrestado luego de que acudiera a una reunión en Belgrado cuando estaba establecido que no se podía salir desde las 5 de la tarde a las 5 de la mañana en dicha región. Una declaración policial dijo que Prijovic y otros 19 fut-

bolistas se congregaron en un hotel en Belgrado, violando las órdenes de encierro en Serbia. “El jugador fue arrestado junto con otras personas por romper las medidas de confinamiento y tomaron más de una copa en un restaurante en Belgrado después de las cinco de la tarde”, se informó en un comunicado. No es el primer jugador en Serbia que se salta el confinamiento. Luka Jovic, jugador del Real Madrid, viajó desde España hasta su país natal, saltándose también todas las normas.

w Mediocampista del Tottenham reconoce su error

w Paulo Dybala vuelve a dar positivo por coronavirus

Dele Alli reconoció este sábado su error por no respetar el confinamiento por la pandemia. El mediocampista del Tottenham aceptó que no sólo puso en riesgo su salud, sino también de quienes lo rodean tras romper la cuarentana. “Lo principal es que estamos aprendiendo que los futbolistas también son humanos, que cometemos errores y todos somos vulnerables a la situación y a lo que está sucediendo”, lamentó el jugador. Hace dos semanas, Ali se saltó el confinamiento para salir de fiesta con su novia y amigos a diferentes puntos de Londres.

El delantero argentino de la Juventus, Paulo Dybala, volvió a dar positivo a la prueba de coronavirus a pesar de que hace algunos días anunció que había sido dado de alta. Por tal motivo regresó a la cuarentena en su domicilio, dio a conocer su novia Oriana Sabatini. “El 21 de marzo nos hicimos el examen, con mi novio, y dio positivo; hace tres días me hicieron otro que salió negativo, pero hubo un tercero que fue positivo. Sigo teniendo coronavirus; no sé bien cómo funciona y tampoco por qué dio una cosa y luego otra”, explicó Sabatini, novia del futbolista.

EXJUGADOR DEL MANCHESTER UNITED

Liverpool merece ser campeón, dice Berbatov [ Notimex ]

Si el torneo de la Premier League se cancela, Liverpool sería campeón.

g El búlgaro Dimitar Berbatov, exjugador del Manchester United, admitió que el Liverpool tiene los méritos para coronarse como campeón de la Premier League, en caso de que la tempo-

rada 2019-2020 se cancele por la pandemia de COVID-19. “La gente sugiere darle el título al Liverpool, y honestamente se lo merecen, como habían estado jugando, nadie los atraparía. Por el futbol que practicaron, se merecen por completo el título esta

temporada”, reconoció el exdelantero. Con 82 puntos en 29 partidos, los “Reds” son amplios líderes de la clasificación, pues el Manchester City está a 25 unidades, y sólo necesita sumar seis más para proclamarse campeón por primera vez en la historia de la Premier.

Domingo, 5 Abril 2020

crónica 19

|| Deportes ||

Trump considera que la NFL debería iniciar a tiempo v El mandatario de los EU sostuvo una reunión con unos 12 comisionados de los deportes profesionales y cree que para septiembre los aficionados ya pueden ir a los estadios [ Agencias ]

Fuera de las pistas por cuatro años.

POSITIVO POR TESTOSTERONA

Suspenden al maratonista Vincent Kipsegechi por doping [ Agencias ] g El maratonista keniano Vincent Kipsegechi Yator fue suspendido cuatro años tras dar positivo en octubre pasado a un control de dopaje, informó la Unidad de Integridad del Atletismo. Yator, de 30 años, representó a su país en los Juegos de la Commonwealth y en los campeonatos de África en 2010. El corredor infringió el reglamento antidopaje en un control realizado el 7 de julio pasado que reveló metabolitos de testosterona en su organismo y también fue investigado por el uso ilegal de otros productos dopantes. El atleta alegó que dichos productos prohibidos procedían de la medicación que estaba recibiendo tras sufrir un accidente de tráfico en 2018. Su positivo se produjo después de haber hecho récord personal en la carrera Gold Coast de Australia, con un tiempo de 2h 09m 59s. La suspensión tiene efectos desde el 1 de octubre y se extenderá hasta la misma fecha de 2023.

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, mantuvo este sábado una conferencia telefónica con al menos 12 comisionados de los deportes profesionales del país y defendió que la temporada de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL) comience como está prevista, el próximo septiembre. “Este día, el presidente Donald J. Trump habló por teléfono con los comisionados de las ligas deportivas mayores para platicar sobre la lucha contra el COVID-19 en toda la nación. El presidente reconoció el buen trabajo que han realizado múltiples equipos y atletas para cuidar de sus comunidades, lugares de trabajo y los aficionados en el país”, detalló la Casa Blanca en un comunicado, de acuerdo con Michael McCarthy, de Fornt Office Sports. De acuerdo con el reporte, durante la charla estuvieron presentes los comisionados Adam Silver, de la NBA; Cathy Engelbert, WNBA; Roger Goodell, NFL; Rob Manfred, MLB; Don Garber, MLS; Gary Bettman, NHL; Jay Monahan, PGA Tour; Dana White, UFC; Vince McMahon, WWE, además de representativos de la IndyCar, Nascar, LPGA y la Breeders Cup. Trump indicó que espera que todas las ligas vuelvan a abrir las puertas a sus aficionados para agosto y septiembre, aunque los oficiales y expertos del sector salud han mencionado que no es posible dar una fecha exacta para la re-

El Presidente estadunidense confía en que haya futbol americano a partir de septiembre, como está previsto.

apertura de reuniones masivas. Desde el pasado 11 de marzo, la NBA ordenó la suspensión inmediata de la liga tras dar positivo al coronavirus el pívot francés Rudy Gobert, de los Jazz de Utah. Siendo la primera liga en parar. Las Grandes Ligas ya asumieron que no podrán cumplir con el calendario completo de 162 partidos al no haber iniciado la temporada regular en marzo. La NHL, que tampoco ha podido con-

cluir la temporada regular, y la MLS, que apenas llevaba dos jornadas de la temporada, confían en poder concluirlas en lo que resta del año. Trump también planteó la idea de que las ligas trabajen juntas de cara a conseguir créditos fiscales relacionados con los aficionados, como sería deducir de los impuestos todo lo relacionado con las concesiones y venta de entradas, informó la misma fuente.

PROGRAMADO PARA AGOSTO

Cancelan Mundial Femenil Sub-20 en Costa Rica [ Avelina Merino ] g A causa de la pandemia del coronavirus s siguen cancelando eventos en diversas partes del mundo. Este sábado se sumó a la lista el Mundial de Futbol Femenil, que habrían de celebrar conjuntamente Costa Rica y Panamá del 10 al 30 de agosto próximo. También trascendió que el Tour de Utah, a realizarse en agosto, quedaba cancelado. Todo esto mientras prevalezca la emergencia sanitaria en el mundo por el contagio del COVID-19. Costa Rica anunció este sábado suspender el Mundial de futbol femenil Sub-20 que iba a organizar junto con Panamá en agosto próximo, y expresó su compromiso de retomar la organización cuando sea posible. El mundial estaba previsto con la participación de 16 selecciones divididas en cuatro grupos.

La decisión fue tomada por los comités organizadores locales de Costa Rica y Panamá, tras atender las recomendaciones de la FIFA en el marco de la pandemia.

TOUR DE UTAH. El Tour de Utah, que tenía previsto celebrar este año su edición 16, del 3 al 9 de agosto, fue cancelado debido a la pandemia de coronavirus, y espera disputarse el año próximo. Steve Miller, presidente de la competencia aseguró que la decisión estaba “centrada en la salud y la seguridad de todos sus participantes”, para justificar la cancelación. SUSPENDEN REUNIÓN DE DUEÑOS. La Liga MX suspen-

dió la reunión anual de dueños que se iba a efectuar en Cancún en junio, debido a la contingencia sanitaria derivada de la pandemia de coronavirus.

Un torneo más, víctima del coronavirus.

Ésta es la segunda cancelación que se presenta en el futbol mexicano en la semana. El pasado miércoles todas las competencias menores se dieron por finalizadas.

cronica LA

DE HOY

DOMINGO, 5 ABRIL 2020 www.cronica.com.mx

Incertidumbre. La UEFA prevé terminar la Champions antes del 3 de agosto | 18

Deportes cronica@cronica.com.mx

Bryant, Duncan y Garnett ingresan al Salón de la Fama v La exestrella de Los Ángeles Lakers de la NBA, fallecido el pasado 26 de enero, encabeza la lista de los nuevos miembros que serán galardonados en agosto próximo [ Redacción ]

poco más de dos meses de su muerte, Kobe Bryant (escolta) y los retirados Tim Duncan (pívot) y Kevin Garnett (ala-pívot) todos estrellas de la NBA, fueron elegidos este sábado como nuevos miembros del Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial, correspondiente a la Clase 2020. En total son nueve galardonados y la ceremonia se realizará el próximo 29 de agosto en Springfield, Massachusetts. Junto a Bryant, Duncan y Garnett también fueron elegidos el exentrenador de los Rockets de Houston, Rudy Tomjanovich, con quienes ganó dos títulos de liga, y el exuniversitario Eddie Sutton, quien logró cuatro títulos nacionales masculinos de la NCAA. Además, la exestrella del baloncesto femenil (WNBA) Tamika Catchings, 10 veces seleccionada al partido de las Estrellas, que jugó sus 15 temporadas profesionales con el Fever de Indiana. También fueron elegidas las actuales entrenadoras Kim Mulkey, tres veces campeona nacional con el equipo de Baylor, y Bárbara Stevens, de la Universidad de Bentley, cinco veces campeona en la División II; así completaron la lista de los ocho elegidos de la Clase 2020. A pesar de que la temporada de la NBA se encuentra suspendida por causa de la pandemia del coronavirus, el comité del Salón de la Fama del Baloncesto cumplió con su programación original de dar a conocer a los nuevos miembros. Bryant, Duncan y Garnett se combinaron para ganar 11 campeonatos de la NBA y cuatro premios de Jugadores Más Valiosos (MVP) en sus brillan-

Kobe Bryant, Tim Duncan y Kevin Garnett tienen un merecido reconocimiento tras brillar en las duelas.

tes carreras profesionales. Garnett, tras su retirada del baloncesto activo, aprovecha su experiencia como profesional para trabajar en los medios de comunicación, mientras que Duncan es actualmente entrenador asistente de los Spurs de San Antonio, donde pasó toda su carrera en la NBA.

LEGADO DE BRYANT. El exjugador de Los Angeles Lakers que fue campeón de la NBA en cinco ocasiones y participó en 18 Juegos de las Estrellas, falleció trágicamente el pasado 26 de enero en un ac-

cidente de helicóptero, que ocurrió en las afueras de Los Ángeles, en Calabasas, California, y será inducido póstumamente. En el mismo accidente también perdieron la vida su hija Gianna, de 13 años, y otras siete personas que iban a bordo de la nave, que presuntamente chocó por causa de la poca visibilidad que había en la zona montañosa que sobrevolaba. Bryant, de 41 años, pasó su carrera de 20 años en la NBA con Los Angeles Lakers, donde además de ganar cinco campeonatos, obtuvo el premio MVP en 2008.

w Viuda de Kobe Bryant promociona The Wizenard Series: season one Desde la cuenta de Instagram de Kobe Bryant se hizo una publicación que generó desconcierto entre los usuarios. Pues bien, Vanessa Bryant, quien era su esposa, utilizó ese perfil para promocionar “The Wizenard Series: Season One”, la continuación de uno de sus libros. “Bienvenidos de vuelta a Dren. Esperamos que estén listos

para ponerse al día con los ‘West Bottom Badgers’ en otra mágica temporada de baloncesto. La primera temporada de la serie Wizenard ya salió”, decía la publicación. En agosto de 2019, Kobe anunció que lanzaría una serie de libros al lado del guionista Wesley King. En la historia, se narran las aventuras de un equipo de basquetbol.

Otras de sus marcas históricas son ser el segundo jugador que más puntos marcó en un solo partido (81). También fue el máximo anotador en cuatro temporadas (2003, 2006, 2007, 2008). Además, es el cuarto mayor anotador histórico de la NBA, con 33.643 puntos (Lebron James lo había superado en el tercer puesto de la lista unos días antes de su muerte). Con la selección de Estados Unidos Bryant ganó dos medallas de oro en Juegos Olímpicos en Beijing 2008 y Londres 2012. Tras ocurrir la tragedia, fue honrado en los siguientes partidos de la NBA, los Oscars, Grammys, en las redes sociales y en muchos otros medios de comunicación. Duncan, de 43 años, pasó 19 temporadas con los Spurs y también ganó cinco campeonatos de la NBA, además de dos premios de MVP consecutivos en el 2002 y el 2003 superando a Kobe para el premio en ambas temporadas.