Issuu

HISTORIA EN VIVO. ¡Psst, psst!... las “enfermedades secretas” y penosísimas que llamaron venéreas | 8 VARGAS LLOSA

| 20

CULTURA

La función de la crítica en la literatura y la cultura es tema para la entrega quincenal del gran autor peruano

Murió el poeta y promotor cultural José Vicente Anaya, quien marcara con su escritura a varias generaciones de lectores mexicanos

LA ESQUINA

Es bueno saber que el gobierno de Claudia Sheinbaum puede trabajar simultáneamente en varios frentes. Mientras todos nos lamentábamos del avance de la pandemia COVID, un equipo técnico que atiende las áreas naturales protegidas capitalinas detectó una ventana de oportunidad irrepetible en materia de conservación ecológica. Gracias a ello, los bosques que bordean la urbe saldrán fortalecidos de esta época aciaga.

cronica LA

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine DOMINGO, 2 AGOSTO 2020 AÑO 25 Nº 8649 / $10.00 www.cronica.com.mx

| 14

DE HOY ®

Confinamiento regeneró los bosques de la CDMX La temporada de incendios, que debió acentuarse en abril, fue benigna; sin paseantes nocivos ni talamontes, se abre ahora un periodo óptimo para reforestación histórica [ Óscar Viale Toledo ]

México suma 9,556 infectados y 784 muertos en 24 horas TOTALES ACUMULADOS

434,193

Decesos

47,472 5

Actualización SSa al 1 de Agosto

HURACÁN

| 18

EFE

Isaías impacta Bahamas y la deja sin electricidad; antes, daño República Dominicana y ahora va por Florida ESCRIBEN

§§§

ADRIÁN CONTRERAS

llos que provocan criminales para cubrir delitos como tala de árboles o extracción de minerales. Crónica presenta las distintas áreas de la Dirección de Preservación, Protección y Restauración de los Recursos Naturales de la Secretaría del Medio Ambiente que se encargan la preservación, protección y restauración del suelo de conservación de la urbe. 12 y 13

a pandemia COVID-19 obligó a miles de capitalinos a vivir en confinamiento, lo que provocó una disminución en el número de incendios forestales que se redujeron 49% por ciento. El #Quédateencasa evitó que se originaran por fogatas mal apagadas, colillas de cigarros o aque-

Casos positivos

500 brigadistas para lograr Meta Verde

Son los combatientes que ven de cerca al fuego cuando aparece, pero destrás hay una compleja estructura que incluye equipamiento, comuneros, biólogos, ecólogos y más, toda para mantener las zonas verdes capitalinas.

Amores modernos, una historia de querencias y familia, en el intento del cine por regresar a nuestras vidas [ Rivai Chávez ]

f Rafael Cardona g Uno f David Gutiérrez g Dos f Rodolfo Torres g Tres f Ricardo Becerra g 4 f

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

Subdirector y Gerente General:

Director Editorial:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ

Asesor de la Presidencia del Consejo:

F ERNANDO C OELLO P EDRERO

EDITORES:

cronica

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ

佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V. , Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

E UGENIO P IZZUTO

Con apenas 18 años, se convirtió en nuevo jugador del Lille, de la Liga 1 de Francia. Pese a su juventud ya dio muestra de su calidad en el Mundial Sub-17, celebrado el año pasado en Brasil, al quedarse con el Balón de Bronce, que lo acreditó como uno de los mejores jugadores del certamen. Será el tercer mexicano en participar en el futbol galo, antes lo hicieron Rafael Márquez y Guillermo Ochoa… ¡A romperla, crack!

arriba

Calor a la española R OBERT M ANFRED

Una chica se refresca en una de las fuentes de la ciudad de Córdova, España, para aliviar las altas temperaturas, Este ﬁn de semana, el país ibérico se mantiene en aviso naranja, debido a la primera ola de calor del verano, que ha golpeado principalmente a las regiones de Andalucía y Extremadura. (FOTO: EFE)

Comentarios de nuestros lectores en redes sociales

abajo

Pese a la acelerada propagación del COVID-19 en el beisbol de las Grandes Ligas, el comisionado de la MLB insistió en que no hay razón para cancelar la temporada y sugirió que solo se necesita más responsabilidad por parte de los jugadores. De avalarse su decisión, podría tener graves consecuencias, porque en los equipos además de peloteros, hay un extenso personal que podría verse afectado por nuevos contagios.

Señor Director:

 Respecto a la nota titulada"Emilio Lozoya abandona el hospital; inicia su proceso en libertad condicional", nuestros lectores y cibernautas hicieron los siguientes comentarios: Hermidia Navidaf: Que burla para el pueblo, donde robaron millones y no lo apresan, mientras que un médico por pedir medicamentos lo tienen preso. Le pregunto Sr. presidente ¿Dónde está la justicia? No me chupo el dedo, pobre de nuestro país.

E L

B U Z Ó N

Las páginas de crónica están abiertas a sus lectores. Favor de enviar sus opiniones a: à nacional@cronica.com.mx o a nuestras redes sociales à Twitter: LaCronicaDeHoy à Facebook: LaCronicaDeHoy Los textos no deberán exceder las 80 palabras.

Francisco Pintueles: Puro teatro de López Obrador y su gobierno, da risa de verdad. Carmen Espinosa: ¿Cuánto costará tantos lujos para mantenerlo bien protegido y cuanto le pagarán más de premio, para que hoy hable? ¿Porque no lo hizo antes de quedarse con tanto dinero? ¿Ustedes que piensan? Lupis Estrada: Pero si este gobierno no es corrupto ¿o es culpa

de los sexenios anteriores? Ismael González: Es un hecho que Lozoya no es una blanca paloma, pero AMLO solo lo va a utilizar para sentirse el “héroe”, buscar votos para 2021 y medio tapar su pésimo gobierno. Sobre la nota “Anuncia Alfaro cancelación del “grito” y Fiestas de Octubre en Guadalajara", nuestros lectores comentaron:

Enrique Espinosa: Mientras Alfaro cancela eventos masivos para evitar contagios, otros siguen con sus ideas retrogradas de festejar con antorchas, cual régimen nazi ¿Verdad, López? Cristina Ramírez: ¡Felicitaciones a él! Gabriel Becerra: Una decisión acertada del señor Alfaro, que sigue demostrando que es más congruente que los cuatreros de Morena. Katia Solís: Aunque a veces polémico, Alfaro ha tenido más coherencia en las medidas que ha implementado, que el mismo inquilino de Palacio Nacional, que sigue con su campaña eterna y viviendo una realidad irreal.

UnoOpinión DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

EL CRISTALAZO SEMANAL

La higuera, la boca al aire, la queja inútil Rafael Cardona rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

rduo y quizá imposible sería el intento de explicar la relación entre los actos impuros y el uso de un simple cubrebocas para evitar la propagación del virus pandémico llamado como todos sabemos, COVID-19, pero en las incomprensibles urdimbres tetramórficas contemporáneas, cuando el galimatías y el absurdo son emperadores, el jefe del Ejecutivo y presidente del Consejo de Salubridad General de este país, ha condicionado el uso del KN95, con el fin de la corrupción. También ha dicho, si el cubrebocas alentara el desarrollo —o mi tía tuviera ruedas, ¿verdad?—, me lo pondría de inmediato, cosa hasta ahora no vista por nadie, ni siquiera por el balbuceante y públicamente reprendido secretario de Hacienda, Don Arturo Herrera, y sus fallidas “analogías”. Pero quedémonos ahora en la incomprensible vinculación entre dos mundos sin vecindad alguna: la ética y el contagio. En esas condiciones de forzada relación, alguien podría decir, yo no me voy a lavar las manos hasta no ver erradicada la mugrienta costra de la corrupción y no faltaría quien se opusiera a la “sana distancia” entre las personas, para bajar los riesgos de contagio, hasta en tanto no sean eliminados de nuestra vida pública y privada (de una vez) la dádiva por debajo del agua o el enjuague por encima del canon. Las actitudes inmorales, las conductas fuera de toda ética o legalidad, no deberían usarse, en machicuepas de verdadera propaganda, como condicionantes de la eficacia de las medidas sanitarias, excepto si acudiéramos a nuestra tradición católica y recordáramos cómo la santidad de Felipe de Jesús —pecador indomable en las Filipinas— modificó las leyes de la genética vegetal y la vida misma de una higuera, cuyo tronco seco volvió a la vida y soltó gordos y maduros frutos mientras el santo mexicano ascendía a los altares. Si la higuera reclamaba la santidad de Felipe para reverdecer, la pandemia declinará cuando todos seamos puros y limpios, santos sin trámite de crucifixión; cuando nadie lucre de manera indebida y todos paguen sus impuestos, reparen el daño y se encierren obedientes en sus casas (como ha hecho de manera ejemplar el señor Lozoya), cuando las madres de los narcotraficantes vayan a misa a murmurar en los altares la conversión de sus hijos a quienes ya nadie deba amonestar por sus delitos ni su mala conducta, cuando vivamos en el reino de los cielos y la pureza nos marque como si fuéramos todos serafines, majestades, tronos o dominaciones. Pero mientras eso ocurre —y en el nombre de la indeclinable propaganda anti corrupción—, la mano poderosa de nuestro Señor Presidente cierra los mercados al producto farmacéutico nacional, sucio y costoso y le encarga el suministro de medicinas a las Naciones Unidas, magno organismo internacional cuya inutilidad ha sido probada a lo largo del tiempo con evidencias de paquidermo multilingüe, como ya supimos en su malograda intervención en la fracasada venta de un avión usado por el faraón de Atlacomulco. Y de paso resucita ese viejo complejo nacional de recurrir a la vigilancia extranjera en campos donde los de afuera en nada nos superan y cuya preferencia nos fre-

na y nos retarda. No se necesita demasiado para demostrar la raíz del atraso de México en el conjunto universal: la dependencia, la frustración económica cuyos antecedentes desde el tiempo novohispano poco se modificaron en siglos. La provincia gobernada por los virreyes, no tuvo tiempo ni aliento para desarrollarse y crear. Su condición de saqueo y expolio ha sido crónica. Como dice David Brading al analizar la conformación de la élite religiosa como factor de poder y fermento del “patriotismo criollo de la época”, los religiosos llegados a la Nueva España desde Europa, no les concedían a sus “primos” americanos “dotes de gobierno”. No lo olvidemos; Hidalgo, antes de todo, era un cura y la religión católica es una de las causas del fracaso. La tara de la vida colonial es esa, simplemente, ser proveedores para la riqueza de una metrópolis instalada en la molicie de su comercio, nunca de su industria. De ahí provienen la ausencia científica, la poca inversión en el mundo intelectual, el auge extractivo de la minería (y siglos después del petróleo), la muy tardía y desfasada industrialización nacional, el subdesarrollo y lo peor: la mentalidad sumisa: todo lo pueden hacer mejor los extranjeros. Así, como explicaba Montesquieu en “L’esprit des lois”(1748), la opulencia minera arruinó finalmente también a la metrópolis la cual tenía dinero para pagar sus importaciones y nula capacidad para fabricar sus productos e industrializar su mundo. “…Las Indias y España –dijo—,son dos poderes bajo un mismo amo; pero las Indias son el principal, mientras España es el accesorio…”

No importa si por ese conjunto de contradicciones llamamos al rubio austriaco y lo vestimos de charro o les pedimos a las Naciones Unidas su intervención para comprar aspirinas, vender aeroplanos o mandamos analizar un reguero de huesos calcinados en las márgenes del río San Juan, a lejanos laboratorios (también austriacos) en Innsbruck, cuando bien podríamos hacer aquí los exámenes forenses cuyos resultados tampoco dejarían satisfechos a los industriales de la protesta, por cierto. Pero preferimos a los forenses argentinos, los “piro-sabios” peruanos y los “expertos” internacionales de la OEA. Residuos tropicales del pensamiento colonial hasta para agradecerle al emperador del Norte su aparente gentileza de no tratarnos como colonia sin recordar —en la conveniente amnesia sometida—, las amenazas de progresivas tarifas comerciales si no hubiéramos puesto a su servicio el control migratorio de nuestras fronteras con la potencia y eficacia de una Guardia Nacional insolvente cuando se trata de narcotraficantes y huachicoleros. Todo esto ocurre en días cuando la fiesta de cifras, cálculos, actualizaciones, semáforos de muchos colores, como un enorme arco iris de ineptitud, sustituye a la seriedad en el tratamiento de la epidemia abrumadora, y el subsecretario de Salud, vocero y consejero presidencial, Hugo López-Gatell (“Gatínflas”, para los amigos), colma el costal de piedras en nueve estados de la República, cuyos gobernadores deciden expresamente solicitar su dimisión, con lo cual no van a conseguir nada sino su canonización, porque no se sabe de mudanza presidencial alguna cuando la autoridad ejecutiva percibe cualquier grado de presión, excepto si viene de Donald Trump. Pero los demás, podéis iros por el camino de Palenque a donde ya sabéis, sitio y destino mexicano por cierto muy concurrido, porque pronto a ese eufónico lugar le va a caber un país entero, con todos sus habitantes. De nada van a servir las quejas de esos gobernadores, como de poco les han sido útiles sus demás actitudes de oposición. Viven sometidos, asustados, espantados a la hora de la hora, pero queden sólo para el registro estas palabras suyas. “…Los gobernadores de 40 millones de mexicanos y mexicanas, demandamos al gobierno federal la salida inmediata de Hugo López-Gatell y que se ponga al frente, a un experto en la materia, con conocimiento y humildad para entender en toda su dimensión los temas de esta crisis de salud, tan grave como la que estamos atravesando. “La emergencia sanitaria exige no solamente de un especialista, sino de un perfil con sensibilidad, inteligencia y un alto sentido de responsabilidad que el señor Gatell carece y lo demuestra cada vez que emite información contradictoria, confusa e incoherente que nos muestra el indolente número de muertes en México…” Firman (para nada), Martín Orozco Sandoval, de Aguascalientes; Javier Corral, de Chihuahua; Miguel Ángel Riquelme, de Coahuila; José Ignacio Peralta Sánchez, de Colima; José Rosas Aispuro, de Durango; Diego Sinhué Rodríguez, de Guanajuato; Enrique Alfaro, de Jalisco; Silvano Aureoles, de Michoacán; Jaime Rodríguez, de Nuevo León, y Francisco García Cabeza de Vaca, de Tamaulipas. En verdad es una pena. Cuarenta millones de personas viven en esos estados y son gobernadas por esos individuos cuya gallardía y pecho a la metralla no van a servir absolutamente de nada. La pandemia nos seguirá llevando al pandemonio.

Dos

Opinión

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

PERRO MUNDO

Paco Taibo: Editor David Gutiérrez Fuentes Twitter: @dgfuentess dgfuentes@gmail.com

on Paco Ignacio Taibo fluye la conversación. Su trabajo al frente del FCE es una parte medular de esta plática. En el anterior Fondo había gente muy valiosa, desperdiciada o incluso acosada laboralmente. No era la norma, supongo. En el nuevo Fondo otro es el ambiente y otro el equipo de trabajo, como es natural en un cambio de régimen; otro también es el manejo de recursos, escasos, asunto tocado por este agudo escritor que me habló de proyección y de una forma valiosa de concebir al quehacer editorial. Suprimí preguntas río y charco que fusioné en subtítulos que dan cuenta de la opinión de Paco sobre la crisis previa por la que atravesaba el sector editorial antes de la pandemia y la que lo afecta ahora, la relación papel pantalla, las condiciones en las que recibió el FCE y sus políticas editoriales. En la tercera microentrevista del espacio, Paco Ignacio Taibo nos habla de su visión editorial. El sector editorial y la pandemia Es muy difícil vaticinar cómo va a salir el sector editorial de esta contingencia. México ya había perdido el poder triangular creado en el mundo de habla hispana a lo largo de muchos años entre nuestro país, España y Argentina. Aunque tampoco debemos descartar a Cuba. Las crisis argentinas hicieron pomada su poder editorial, las transnacionales españolas se inclinaron por libros de exportación caros y México perdió fuerza también salvo en algunos sectores, entre ellos el FCE que también perdió punch. Este panorama, agravado por la Covid, se torna incierto. Hablemos mejor de esto en seis meses. Papel o pantalla Soy absolutamente ecléctico. Es absurdo abrir una guerra entre papel y pantalla. El papel tiene la virtud de llegar a donde la pantalla no llega. Y la realidad es que la pantalla en términos de lectura tiene aristas. En telefonito puedes leer un cuento o un poema, pero te costará mucho trabajo leer una novela. Lo que tienes que hacer es abrir puertas y que pasen por ellas los formatos como quieran y se pueda. Eso supone que tienes que producir tus libros en los dos formatos. Audiolibros Estamos empezando a preparar nuestra producción de audiolibros en lenguas indígenas, para distribuirlos por medio de las radios comunitarias. El dilema es: ¿cómo adecuar los recursos escasos para que tengan la mayor efectividad posible?

la calle, teníamos librerías que costaron una fortuna y se encontraban en colonias de alta burguesía donde no había nicho y además carecían de espacio de estacionamiento para acabarla de chingar, teníamos librerías con 200 por ciento de personal innecesario, teníamos librerías que en sus escaparates exhibían artesanías en lugar de libros, teníamos librerías con pactos extraños que involucraban la distribución de muñequitas. No tienes idea lo que es meterte en este pinche berenjenal. De paso viene la Covid y nos obligan a cerrar todas las librerías. Hemos logrado reabrir 46 en condiciones de venta sólo de mostrador. [Supongo que por lo menos te divierte lidiar con esos toritos] Evidentemente. Yo no vine aquí a tener la paz, ni a pasarme unas vacaciones, ni a trabajar un par de horas para salir a pagarme las comidas en restaurantes de lujo, yo soy franciscano y apache; lo he sido siempre y vine aquí a transformar el FCE/ Educal. Dejé un proyecto de Fomento a la lectura tremendamente popular y al mismo tiempo con un arsenal maravilloso [el entrevistado se refiere a las Brigadas para leer en libertad]. Los primeros días El día que yo llegué al FCE comenté, hay estos 72 libros sobre los que tengo interés en saber cómo andamos. Me pasaron el reporte tres días después. Es decir, a la estructura que había entonces en el FCE le tomó tres días pasarme ese dato tan simple. El diagnóstico fue peor: “De los 72 libros 65 están descatalogados” me dijeron. “Pero ese no era el problema.”, agregaron. “¿Cuál es?”, pregunté. Y supe entonces que de 40 de los 65 libros se habían perdido los derechos por falta de gestión. Y tú dices: “¿Te cae?”

Libros de veinte pesos Mi ego va con los “Vientos del pueblo”, colección de libros por debajo de los veinte pesos. Encuentro campesinos ilustrados que saben leer y se llevan el libro si el tema les calienta. El FCE se debe mantener como una editorial popular. No lo era. Se hicieron todos los esfuerzos para que no lo fuera. Pero debes considerar que con los recortes presupuestales tuvimos que reducir de 650 libros a 250 la producción de este año. Produciendo en papel podemos producir para digital. Podemos liberar los digitales en ofertas; a bibliotecas con lectura gratuita. Aunque el aspecto digital está orientado a los libros de consulta. El papel Sin embargo, tenemos que mantener también la producción fuerte en novela, cuento, poesía y testimonio periodístico. Libros bien seleccionados de tirajes largos y producidos en rotativa es una de nuestras claves para bajar los precios como pudimos. Pero hay otros factores. Tuvimos que mejorar la red de distribución. El libro bajo demanda Esta producción te resuelve una economía de hormiga, pero no te permite bajar

los precios de los libros. Aunque en determinado momento con libros agotados de interés general podemos trabajar en modo on demand. Bodegas Necesitábamos mejorar el descenso del número de ejemplares embodegados, porque el FCE tenía paralizada su economía y estaba en proceso de quiebra, tuvimos que airear bodegas y seguiremos en eso. Filiales, distribución y herencias de miedo Nuestras nueve filiales estaban todas quebradas. Insisto, había que meterle caña al problema de la distribución. Pero al mismo tiempo tú sabes que ésta no mejora si no la alimentas con novedades; pero al mismo tiempo no puedes abrir una línea de novedades si no creas una política de bajos precios para estimular a un lector que no existía en el FCE porque no era una editorial popular; pero al mismo tiempo teníamos las 115 librerías del conglomerado Educal-FCE en números rojos más de la mitad por mala colocación de libros, mala organización interna. Por ejemplo: teníamos librerías ligadas a museos en las que debías pagar la entrada al museo para llegar a la librería que desde luego no tenía acceso por

El FCE de la 4T Yo no llegué a dirigir una editorial universitaria que tiene la función de publicar a sus académicos. Yo llegué a dirigir la editorial del Estado de la 4T. Y había que meterle a ese elefante una sacudida por todos lados y lo estamos logrando. Durante enero y febrero los números del FCE iban viento en popa y la política editorial cada vez cobraba más fuerza. La difusión aumentó, llegamos a barrios en donde nunca había entrado un libro ni una librería, estábamos mejorando todo, pero de repente llega la pandemia y traca, traca; llegan los recortes de hacienda y fue como tener por un lado la guillotina y por el otro la horca, ¿cuál te gusta? *** Letras al pie Paco: ¿qué opinas del equipo de nado sincronizado que dice que la 4T, carece de intelectuales? No se me ve la sonrisa de oreja a oreja porque estamos al teléfono. Pero aquí hay una comunidad intelectual de izquierda que apoyó claramente a la 4T y la echó para adelante. ¿De dónde crees que salió el equipo de compañeros que se vino conmigo a trabajar al FCE y a Educal?

TresOpinión DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

Elecciones en Coahuila e Hidalgo, un falso dilema Rodolfo Torres Velázquez @rodolfo_torresv facebook.com/rodolfotorresv/ rodolfotorres.org.mx

ace apenas tres días, el pasado jueves 30 de julio, el Instituto Nacional Electoral acordó que será el 18 de octubre cuando se realicen las elecciones locales en los estados de Coahuila e Hidalgo. Tanto el PAN como Morena han anunciado que impugnarán esa decisión ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, pues ambos argumentan que se expondrá a la ciudadanía al contagio de COVID-19. Para el caso de Hidalgo, una vez electos los Consejos Municipales, sus integrantes rendirían protesta el 15 de diciembre de 2020. En tanto ello ocurra, el Congreso del Estado de Hidalgo deberá designar, entre los vecinos, un Consejo Municipal interino. El pasado primero de abril, con motivo de la pandemia, el INE acordó ejercer su facultad de atracción para suspender temporalmente el desarrollo de los procesos electorales en esas entidades. En el mismo acuerdo se formularon dos resolutivos adicionales. En el primero se mandató al consejero presidente del INE a establecer vínculos permanentes con las autoridades sanitarias, a fin de contar con los elementos necesarios para, en su momento, convocar a su Consejo General. En el segundo, se acordó que, una vez restablecidas las condiciones de seguridad sanitarias y en atención a las medidas que determine el Consejo de Salubridad General, el Consejo General del INE determinará la fecha para celebrar la Jornada Electoral en dichas entidades federativas. Aunque en el acuerdo del pasado jueves se admite que aún continúa la emergencia de salud y se acepta que, en el acuerdo por el que se establecen acciones extraordinarias para atender la emergencia sanitaria, publicado el 31 de marzo en el Diario Oficial de la Federación por las autoridades sanitarias, no se contempló a la materia electoral. El INE, en una lectura laxa de su propio acuerdo del primero de abril, argumenta que existen diversas disposiciones emitidas por las autoridades sanitarias que permiten reanudar actividades esenciales a través de la implementación de protocolos de seguridad sanitaria. Tengamos presentes las cifras. En abril pasado, cuando se acordó la suspensión de esos procesos electorales locales, en Coahuila se estimaban 407 contagios, ahora el recuento asciende a 12,090. En

Ex Tengamos presentes las cifras. En abril pasado, cuando se acordó la suspensión de esos procesos electorales locales, en Coahuila se estimaban 407 contagios, ahora el recuento asciende a 12,090. En cuanto a defunciones, había entonces 42; ahora son 591. En Hidalgo, la estimación era de 261 contagios y ahora de 6,544. Sumaban, en aquel momento, 29 defunciones y ahora se cuentan 969. cuanto a defunciones, había entonces 42; ahora son 591. En Hidalgo, la estimación era de 261 contagios y ahora de 6,544. Sumaban, en aquel momento, 29 defunciones y ahora se cuentan 969. A la fecha, ambas entidades se encuentran en semáforo rojo: con máximo riesgo de contagio. Nadie podría sostener que, en esa materia, estamos ahora en una mejor situación que en abril pasado.

A pesar de que el INE acepta que la emergencia sanitaria aún continúa, estima que, atendiendo a la estrategia para la reapertura de actividades, es procedente establecer como fecha para la celebración de la Jornada Electoral local en las entidades federativas referidas el domingo 18 de octubre. Aunque, también debe advertirse, en el resolutivo octavo del citado acuerdo se señala que: “En caso de que las au-

toridades competentes en materia de salud pública determinen oficialmente la existencia de condiciones sanitarias que vuelvan inviable la realización de actividades de organización o el adecuado desarrollo de los procesos electorales en Coahuila e Hidalgo, el Consejo General del Instituto Nacional Electoral inmediatamente tomará las medidas conducentes, en el ámbito de sus atribuciones, para garantizar la salvaguarda del derecho a la salud de las y los funcionarios electorales y de la ciudadanía en general.” Dada esta previsión, es probable que la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación no otorgará la razón a quienes llegaran a impugnar el acuerdo. Sin embargo, ello no resolvería el problema de fondo. Me explico. Aun frente al escenario de que las autoridades sanitarias competentes, pues tanto la autoridad de salud local como la federal tendrían potestad para pronunciarse al respecto, considerasen suficientes las medidas preventivas que se implementen (uso obligatorio de cubrebocas, careta y sanitización continua de mamparas, casillas, mesas receptoras y espacios para el escrutinio y cómputo), queda aún por ver si las medidas serán suficientes para aportar a la ciudadanía la confianza suficiente de que su salud no se pondrá en riesgo y de que podrán acudir con tranquilidad a votar a las casillas. Ello, sin abundar en la dificultad que tendrían los funcionarios de casilla -algo que, en otro momento, ya he apuntado- para identificar plenamente al votante que, con todo derecho, pudiera negarse a deprenderse de su cubrebocas. Si no se aporta confianza suficiente a los ciudadanos de que su salud no estará en riesgo si deciden acudir a votar, se presentará un sesgo en el número de votantes que acudirían a las casillas. Es previsible que se presenten elevados niveles de abstención y de ausentismo de los funcionarios electorales, con el consecuente impacto negativo en el número de casillas que podrán instalarse. No debe olvidarse que el diseño electoral está concebido para evitar, en todas sus etapas, un sesgo en la participación ciudadana en las elecciones. Como puede verse, el tema no se reduce a la vehemencia con que pueda argumentarse sobre la relevancia de garantizar el ejercicio pleno de los derechos político-electorales de la ciudadanía -lo que sin duda es relevante -, sino que, ahora, se adhiere a él la responsabilidad que tiene la autoridad electoral de generar las condiciones necesarias para que ese ejercicio ocurra sin poner en riesgo la salud de los participantes. Ello pasa necesariamente por el completo rediseño de los procesos electorales que preserven la efectividad del sufragio y la autenticidad de las contiendas. Y en eso, el INE debe admitir que, en condiciones de riesgo a la salud y la vida de los ciudadanos, no hay lugar a un dilema; las culpas y responsabilidades no se podrán compartir.

crónica

Nacional

Domingo, 2 Agosto 2020

nacional@cronica.com.mx

EL DATO | SALVEN EMPLEOS Gustavo de Hoyos, titular de la Coparmex, propuso que el Gobierno Federal invierta1% del PIB para salvar empleos de millones de personas que han quedado sin trabajo

Proceso. Un juez ordenó que a partir de mañana y cada 15 días deberá ir al Reclusorio Norte a pasar lista para mantener su libertad condicional v El exdirector de Pemex salió del hospital de madrugada; le retiran pasaporte y usará brazalete para tenerlo localizable CORRUPCIÓN

Lozoya deja el hospital; irá al reclusorio… a firmar cada 15 días [ Mario D. Camarillo ]

Minutos después de que Emilio Lozoya abandonara el hospios semanas después tal bajo custodia de elementos de haber llago a Mé- ministeriales de la Fiscalía Genexico extraditado des- ral de la República (FGR), el cerde España e inmedia- co de seguridad desplegado con tamente internado en un hospi- elementos de la Guardia Naciotal del sur de la Ciudad de Méxi- nal en las inmediaciones del hosco por un problema en el esófa- pital fue retirado. go, la madrugada de este sábaDe acuerdo con fuentes de la do, el exdirector de Pemex, Emi- FGR, horas antes de que el exlio Lozoya, fue dado de director de Petróleos alta del Hospital ÁngeMexicanos abandonaCONDICIÓN les del Pedregal. ra el nosocomio, le fue Sin embargo, por colocado el brazalete la pandemia del COelectrónico con el que VID-19, los juzgados podrá seguir su procefederales y la Unidad so en libertad, además de Seguimiento de Mede que quedó registradidas Cautelares, esdo el domicilio donde tán trabajando sobre permanecerá, miencitas que hayan sido tras se desarrolla su pactadas con anterioproceso. ridad, por lo que LozoSegún lo anteceya Austin se presentará dentes del caso, un juez federal vinculó a a cumplir con el ordeproceso a Lozoya Ausnamiento judicial impuesto por el juez Juan Carlos Ra- tin, por el delito de operación de mírez Benítez el próximo lunes 3 recursos de procedencia ilícita. Asimismo, está acusado de de agosto, para que no pierda su beneficio de libertad condicional. haber recibido 10.5 millones de Lozoya debe presentarse los dólares en sobornos de la consdías 1 y 15 de cada mes en el Re- tructora brasileña Odebrecht a clusorio Norte para firmar su li- cambio de obras públicas en los estados de Hidalgo, Tamaulipas bertad condicional. Los jueces de control que lle- y Veracruz. El extitular de Pemex también van ambos casos y que mantienen las dos audiencias decidie- se enfrenta a la imputación que ron dejar en libertad condicional refiere la comprar de la planta a Emilio Lozoya, con la prohibi- inservible de fertilizantes Agro ción de salir del país, se le reti- Nitrogenados al director de Altos ró su pasaporte, deberá cumplir Hornos de México, Alonso Ancicon la obligación de presentarse ra, a cambio de un soborno con ante el juez del Reclusorio Norte el que se compró una lujosa cados veces al mes y ser controla- sa en la capital. El juez federal José Artemio do con un brazalete electrónico. Asimismo, trascendió, según Zuñiga Mendoza, solicitó como fuentes de la Fiscalía, que dada la medida cautelar, que el exdirecprecaria salud del exfuncionario, tor de Pemex use un brazalete se le permitió enviar un correo electrónico para rastrear su ubielectrónico a la Unidad de Me- cación mientras se encuentre en didas Cautelares para hacer pa- libertad condicional, además de tente que está a disposición de la que tiene prohibido salir de la Ciudad de México. Autoridad Judicial.

Tiene prohibido salir de la Ciudad de México o perderá beneficios

La Guardia Nacional y elementos de la Fiscalía retiraron el cerco que mantenían en el hospital.

Medidas para evitar posible fuga de Lozoya

Brazalete electrónico

Retienen pasaporte

Firmó libertad condicional electrónica

Domingo, 2 Agosto 2020

crónica 3

|| Nacional ||

Política energética de México contradice acuerdos del T-MEC, advierten especialistas v El espíritu del pacto va hacia un libre mercado y una menor intervención del Estado, así como a la protección de inversiones de los tres países, contrario al plan amlista, puntualizan

El presidente López Obrador apuesta a las energías fósiles para mover al país.

[ EFE ]

l cumplirse un mes del inicio del nuevo Tratado de Libre Comercio entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), el gobierno de Andrés Manuel López Obrador corre el riesgo de incumplir sus compromisos energéticos y ambientales, advirtieron este sábado, especialistas. La nueva política energética de México, que limita la generación privada de renovables para priorizar a las estatales Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de Electricidad (CFE), contradice el acuerdo comercial, indica Andrea Arias, consultora del sector energético. “Vamos en sentido contrario a la esencia del mismo T-MEC, que va hacia un libre mercado y una menor intervención del Estado, así como a la protección de inversiones de los tres países, sobre todo en el tema de energía y medioambiente”, afirma la internacionalista. El T-MEC, que el 1 de julio reemplazó al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) de 1994, es una de las principales herramientas que el Gobierno de México presume para superar la crisis derivada del coronavirus, que causó una caída histórica de 18.9 por ciento del PIB en el segundo trimestre.

Pero el tratado incluye nuevos capítulos de medio ambiente y mejora regulatoria, más protección a las inversiones y un Acuerdo de Cooperación Ambiental (ACA) que México podría violar con sus políticas, comenta la consultora. En particular, la experta señala el acuerdo del Centro Nacional de Control de Energía (Cenace) y la política de la Secretaría de Energía, que privilegian a la CFE y al combustóleo de Pemex con el argumento de que los generadores privados de renovables arriesgan la estabilidad del sistema eléctrico por ser “intermitentes”. “Estos mensajes equivocados y esta práctica distinta a lo que establecemos y firmamos afuera, en los acuerdos y en el

T-MEC, a lo único que nos va a llevar, de no cumplir con nuestras metas de energías limpias y no reducir nuestras emisiones de gases, obviamente es a recibir sanciones”, opina Arias.

INVERSIONES EN RIESGO. Ante el retroceso energético, empresas internacionales se han acercado al World Resources Institute (WRI México) para denunciar que sus inversiones están en riesgo. La Asociación Mexicana de Fibras Inmobiliarias (Amefibra), la Asociación Mexicana de Parques Industriales Privados (AMPIP) y otras empresas textiles han mostrado su preocupación, comenta Inder Rivera, gerente de energías

El tratado incluye nuevos capítulos de medio ambiente y mejora regulatoria, más protección a las inversiones y un Acuerdo de Cooperación Ambiental (ACA) que México podría violar con sus políticas

limpias de WRI México. “Muchas de estas empresas tienen metas de energías renovables o reducción de emisiones en iniciativas internacionales como compromisos de adquisición de energía limpia, entonces ven que los cambios regulatorios propuestos afectan a esos intereses de lograr una descarbonización”, describe. Estas compañías, que se han unido al Acelerador de Inversiones en Energía Limpia, emplean a 72 mil personas y representan más del 5 por ciento del consumo eléctrico de México, lo que equivale a 15.5 millones de hogares. El problema es que no hay alternativa para comprar energía barata y eficiente en el sector público, argumenta Rivera, por lo que los cambios regulatorios afectan la competitividad de México. “El T-MEC justamente tiene ciertas reglas que impulsan al medio ambiente y también tiene candados que blindan el comercio, yo creo que una cifra importante es la cantidad de dinero que se genera en exportaciones, representa casi un 40 % para estas empresas internacionales”, describe el experto.

NACIONALISMO PETROLERO.Aunque Pe-

mex reportó una pérdida neta de 26 mil 406 millones de dólares en la primera mitad de 2020, un aumento anual del 585.3 por ciento, el presidente López Obrador insiste con su meta de producir 2.6 millones de barriles diarios para 2024, además de refinar 1.5 millones de barriles al día.

Propone senadora a SEP incluir materia anticorrupción y ética Sasil de León (PES) también pide carrera con especialidad en transparencia y rendición de cuentas [ Redacción ] g La coordinadora del grupo parlamentario del Partido Encuentro Social en el Senado, Sasil de León Villard, propuso a la Secretaría de Educación Pública (SEP) incluir en su Plan de Estudios de Educación Básica 2020-2021 las asignaturas o módulos sobre ética y comba-

te a la corrupción. A través de un punto de acuerdo, la legisladora pidió también que se amplíen las materias y especialidades en transparencia y rendición de cuentas en las carreras de educación superior relacionadas con las ciencias sociales, políticas y económicas. Sasil de León refirió como uno de sus argumentos para su pro-

puestas que “si queremos lograr un entorno de bienestar y sentar las bases para una profunda transformación en los próximos 25 años, es necesario reforzar valores como la honradez, el respeto a la legalidad y a la verdad”. En el mismo tenor destacó que el objetivo de incluir las asignaturas que puso a consideración, es el de enraizar princi-

pios como la honradez en la conciencia ciudadana, con el fin de impedir el retorno de vicios del pasado como la simulación, la opresión, la discriminación y el predominio del lucro sobre la dignidad de las personas. Asimismo, subrayó que la corrupción sólo empobrece y mina los resultados económicos, debilita las instituciones democráti-

cas y la impartición de justicia, además de que perturba el orden social y destruye la confianza pública. La senadora por el PES recordó que este flagelo puede costarle a nuestro país entre el 5 y 10 por ciento del Producto Interno Bruto, de acuerdo con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

NACIONAL

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

4 crónica

Banco del Bienestar y Sedena construirán 72 sucursles [ Redacción ]

e infraestructura de tecnología para que se puedan poner en marcha durante la entrega-recepción. “También lo que hemos comentado con Sedena es que en una segunda etapa para que esto no se vaya retrasando ellos puedan, no solamente construir lo que son las sucursales, sino que también se pudiera hacer cargo del equipamiento de tal manera que nos pudieran entregar llave en mano, desde luego de la mano con Banco del Bienestar para todo el tema tecnológico específico que se va a requerir en las sucursales. Creemos que en las futuras etapas lo vamos a manejar de esa manera y nosotros concentramos tanto en la parte técnica como sobre todo en la capacitación del personal y para las sucursales” El pronóstico es que a finales de agosto se hayan construido hasta el momento 215 sucursales a pesar de la pandemia de COVID.

a Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y el Banco del Bienestar acordaron construir 72 sucursales, además de que la Sedena colabrará con tecnología en zonas que han sido detectadas dónde no hay una cobertura bancaria. Así lo informó la titular del Banco del Bienestar, Diana Álvarez Maury, quien dio a conocer que se está jerarquizando la construcción de las sucursales bancarias con la finalidad de edificar en zonas donde no existe ninguna cobertura bancaria, para comenzar con el operativo del uso de la tarjeta del Bienestar. Explicó que para poner en marcha las sucursales bancarias en grupos de 30 se le solicitará a la Sedena que también se haga cargo de las licitaciones de inmobiliario

El olor a COVID Ricardo Becerra ricbec@prodigy.net.mx Twitter: @ricbecverdadero

¿u

sted sabe cuál es el olor de un muerto por COVID? Me preguntó luego de haberme explicado al teléfono la situación de Poxtla, su pueblo en Hidalgo. Y es que hace mes y medio, el mayor de sus hijos había caído enfermo del virus y su preocupación le arrastraba a imaginar el peor de los escenarios “¿A qué huele un cadáver de COVID?” Dijo, por segunda vez. Allá, todo escasea, incluso paracetamol y debe gastar una parte importante de lo que gana al día para sostener tratamiento e indumentaria exigidas para la protección contra la peste: cubrebocas, guantes y todo lo que pueda oler a cloro, esa sustancia capaz de apaciguar la fetidez del miasma que genera el SARS-Cov-2. Cuenta Berenice que hasta marzo, estaba pasando por su mejor momento personal al encontrar trabajo en una casa de Guadalajara, donde la adoptaron de buena gana y sueldo, con cuarto propio, baño para ella sola y con las tres comidas al día. Casi todo el salario (11 mil pesos mensuales) iban a engrosar el monedero de la madre que cuida de sus dos hijos (es madre soltera) y de otros dos retoños más, linaje de sus hermanos.

v El objetivo principal es ediﬁcarlas en zonas donde no existe ninguna cobertura bancaria; la meta son mil 350 sucursales este año

Con una parte de esos ingresos constantes y sonantes producto de casi un año de trabajo, la milpa de Poxtla se dotó de semillas, animales y por primera vez, desayunaron huevos todos los días. Pero la pandemia vino a dar al traste a todo ese progreso. Entonces las medidas de confinamiento que se impusieron en la casa donde trabajaba —en Jalisco— ya no fueron compatibles con el régimen de salidas quincenales acordado y mucho menos, frente al contagio declarado días después entre su familia hidalguense. El viaje a su tierra, en medio del exuberante contagio nacio-

nal, complicaría cada paso de su retorno a trabajar. Aún y con esa advertencia tuvo que volver a su tierra para vigilar la evolución de su enfermo y de paso a impedir el contagio del resto de la familia. El niño desarrolló todos los síntomas fuera de cualquier hospital o clínica. Fue de los que se quedó en casa, sin atención formal. En medio de la expansión pandémica aquel pueblo no se paralizó y aunque las distancias entre personas pueden ser mucho más holgadas que en nuestras atiborradas ciudades, en Poxtla no hay familia que no tenga un enfermo o un muerto

por el virus: “aquí todos olemos a COVID”. “Mi prima fue la primera en sentirse mal; mucha gente empezó a sentirse mal… no sabíamos porqué, el doctor dijo que mi prima murió de pleuritis, supimos del bicho ya muy tarde”. Lo mejor de todo es que su pequeño, sanó. A partir de ese día Berenice ha intentado regresar a su trabajo dos veces, pero en ambos casos, la prueba PCR, apareció positiva: resultó ser una perfecta asintomática. Por eso no ha sido convocada a trabajar. Aunque sus patrones continúan depositándole solo una parte de su sueldo, la desgracia adicional es que el negocio de aquellos ha caído en bancarrota y han tenido que contratar otra trabajadora doméstica, ahora con peor salario (según informa Berenice). El trabajo que hace un años parecía una solución para ella y para la niñez de sus hijos, quedó suspendida y ahora se parapeta en un nuevo y serio dilema moral. Hace unas semanas, en otras ofertas de trabajo menos cómodas, no la admiten por sus antecedentes COVID y frente a esa ignorancia y desinformación, no sabe si es mejor decir la verdad o ocultarla en su próxima cita laboral. “Voy como apestada por COVID”. Mientras cursaba la llamada, me contó que otro de sus paisanos presentó un dolor atroz en el mismo lugar de la garganta, impedimento de tragar, gran dificultad para respirar, como si le hubiera crecido una horrendísima angina. Eso entendí. Es otra historia de nuestro presente, la destrucción masiva del trabajo y de los capilares de pequeña prosperidad; una extendida devaluación de la existencia de millones —pobreza y enfermedad— que está acabando, retratada boca abajo, en una mezcla de humores pituitosos que emiten —según Berenice— los ácidos triunfantes del COVID.

Domingo, 2 Agosto 2020

crónica 5

|| Nacional ||

Se suman PAN, PRD y MC a demanda de renuncia de López-Gatell v Marko Cortés acusa al subsecretario de Salud de no ser apto para cumplir a cabalidad la estrategia contra el coronavirus [ Mario D. Camarillo ]

irigentes de los partidos de oposición PAN, PRD y Movimiento Ciudadano, se sumaron este sábado a la exigencia de nueve gobernadores que conforman la Alianza Federalista y que piden la renuncia inmediata del subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, toda vez que la estrategia de contención, el manejo y las medidas sanitarias ante la pandemia en México han fallado, además de que no ha dejado de mentir sobre las acciones implementadas para contener el virus y sobre las cifras de miles de mexicanos que han muerto por la enfermedad. A través de un mensaje en su cuenta de Twitter, el dirigente del Partido Acción Nacional, Marko Cortés, pidió al presidente Andrés Manuel López Obrador la renuncia del subsecretario López-Gatell, por no ser la persona apta para cumplir a cabalidad la estrategia contra el coronavirus. “Al iniciar julio, demandamos al presidente López Obrador la salida de Hugo López-Gatell por la desastrosa gestión de la pandemia. Hoy estamos en tercer lugar mundial de muertos”, escribió Cortés. Por su parte y en el mismo tenor se pronunció el líder nacional

Hugo López-Gatell.

del Partido de la Revolución Democrática, Ángel Ávila, quien en mensajes a través de la misma red social pidió al Consejo General de Salubridad que designe a un nuevo vocero nacional para enfrentar esta pandemia. “Ni porque México ocupa deshonroso tercer lugar a nivel mundial por muertes por COVID-19, López-Gatell tiene la ‘calidad moral’ de presentar su renuncia”, apuntó el legislador perredista. En el mismo tenor se sumó el secretario nacional del Partido Movimiento Ciudadano, Jorge Álvarez Maynez, quien subrayó que si el subsecretario de Salud tuviera dignidad ya hubiera renunciado.

EL PEOR ESCENARIO PREVÉ 114, 820 DECESOS

Universidad de Washington estima 95 mil muertes en México por COVID [ Redacción ] g Estimaciones presentadas este sábado por el Instituto de Métricas y Evaluación de Salud (IHME) de la Universidad de Washington, señalan que para noviembre próximo en México el número de muertos por causa del COVID-19 sería de 95, 929, el doble de las actualmente registradas. El IHME plantea en su estudio tres escenarios con relación al desarrollo de la pandemia en el país y estima que en el mejor de ellos, para el 1 de noviembre, México acumularía 82 mil 065 muertes por SARS-CoV-2. Asimismo, refiere que en un

segundo escenario, el que califica de pronóstico medio, en éste habría 95,929 fallecidos, mientras que en el peor de ellos pronostica que habría unos 114 mil 820 decesos. El instituto de la Universidad de Washington también hizo estimaciones para la Ciudad de México, donde pronostica que en el mejor de los escenarios habrá 10 mil 317 muertes por COVID-19 para noviembre próximo. En lo que respecta al escenario medio, en éste habrían 11,649 decesos, mientras que en el peor de los escenarios perderían la vida por el coronavirus 13,796 personas.

El viernes, nueve gobernadores de la Alianza Federalista mediante una carta pública, exigieron la “renuncia inmediata” de López-Gatell, toda vez que con los pobres e ineficientes argumentos del subsecretario para justificar su ino-

perante estrategia contra el coronaviris, ha intentado trasladar la responsabilidad del manejo de la epidemia a los gobiernos estatales y municipales, a través de un semáforo que ha asfixiado las economías locales y de todo el país, cuando la realidad es que esto es resultado de un manejo errático de la pandemia del COVID-19 y por la falta de respuestas eficaces para frenar una brutal caída económica, lo que ha dejado sin ingresos a millones de familias mexicanas. Por otra parte, el coordinador de Morena en el Senado, Ricardo Monreal, advirtió en un mensaje en su cuenta de Twitter, que quienes piden la renuncia de López-Gatell están equivocando la estrategia y destacó que la emergencia sanitaria puede llevar a cometer excesos y despropósitos que se traducen en actos políticos de precipitación electoral.

9 mil 556 casos nuevos; ya son 47 mil 472 defunciones [ Héctor A. Vieyra ] g La Secretaría de Salud informó que, en las últimas 24 horas, México registró 9 mil 556 casos nuevos y 784 muertes a causa del COVID19, con lo que el número de fallecidos se elevó a 47 mil 472 y los casos acumulados llegaron a 434 mil 193. Con estas cifras, el país sumó su segundo día consecutivo con récord de casos confirmados, para mantenerse en el tercer lugar a nivel mundial de muertes y en la sexta posición en contagios. El director General de Epidemiología, José Luis Alomía, indicó que la tasa de mortalidad a nivel nacional es de 10.9% y que hay 87 mil 771 casos sospechosos en el territorio nacional. Del total de casos acumulados, 284 mil 847 (65.6%) se han recuperado. Alomía Zegarra detalló que, a nivel nacional, el 55% de camas de hospitalización general están disponibles y 45% ocupadas. Las camas con ventiladores tienen un 62% de disponibilidad y el 38% de ocupación.

|| Nacional ||

Domingo, 2 Agosto 2020

6 crónica

Entrevista 2 Ilein Bolaños González, directora general y socia co-fundadora de la asociación “Con amor Vencerás”, precisa que ante el temor de la propagación del COVID-19 en áreas de cuidados intensivos a neonatos, en diversos hospitales prácticamente se han prohibido las visitas de las madres o padres a sus bebés.

Buscan crear conciencia sobre separación

de bebés prematuros y sus padres en hospitales [ Cecilia Higuera Albarrán ]

l difícil momento de una madre que ha tenido un bebé prematuro o que por alguna complicación que se detecta al momento de nacer debe quedarse hospitalizado por quien sabe cuántos días, semanas, o en el peor de los casos por varios meses, obliga a una separación y distanciamiento en la cual el COVID-19 ha quitado la oportunidad de tener esa cercanía tan importante madre-neonato. En entrevista con Crónica, Ilein Bolaños González, directora general y socia co-fundadora de la asociación “Con amor Vencerás”, precisa que antes de la pandemia, que ha obligado a diversas medidas de distanciamiento social y confinamiento vino a generar un enorme retroceso en el tratamiento y atención a los neonatos, debido a que ante el temor de la propagación de este virus en áreas de cuidados intensivos a neonatos, en diversos hospitales prácticamente se han prohibido las visitas de las madres o padres a sus bebés. Antes de la pandemia, explica, habíamos venido trabajando en la implantación de una filosofía denominada cuidados centrados en la familia, a través de la cual estaba promoviendo el acceso de los padres las 24 horas los 7 días de la semana para que pudieran estar cerca de sus bebés, con algunos problemas para avanzar más de lo permitido en América Latina, en donde se ha tenido problemas para implantar este horario, al considerar que los papás no son visita para los bebés. Incluso en México, abunda, ya se habían logrado ciertos avances, en el sentido de que algunos hospitales comenzaban a permitir horarios más extensos, por ejemplo toda la mañana o toda la tarde, pero todos estos avances se vinieron abajo con todo este asunto del coronavirus. Ahora, muchos hospitales además de haber prohibido las visitas de los papás a sus bebés, en algunos otros hospitales se permite el acceso de la madre y únicamente

Piden a las autoridades y personal de salud para que favorezcan el contacto de los padres para procurar un mejor cuidado de los neonatos a través de sus propios padres durante 15 minutos al día. Esta situación es catastrófica porque está provocando muchos problemas incluso que sólo se verán en el largo plazo, debido a que uno de los aspectos primordiales es el apego de los papás con su bebé en el primer momento del nacimiento “que se les dé el pecho en el primer momento, que los abracen, los besen, les hablen y después seguir con esta estrecha cercanía, sobre todo cuando los bebés deben quedarse hospitalizados, y esto ya no se está haciendo”. No se está permitiendo la lactancia materna, comienza a observarse que los bebés están tardando más en recuperarse, incluso se han dado situaciones en donde los hospitales ni siquiera les permiten amamantar a sus hijos, o no les reciben la leche que se extraen las mamás, generando otro grave problema, porque si el bebé no es amamantado es muy difícil tener leche. Tampoco se puede realizar el método “mamá canguro”, a través del cual, la mamá, el papá o algún cuidador pudiera estar con el bebé todo el tiempo, sistema bastante efectivo, porque le ayuda al bebé a regular su respiración, su temperatura, estimula una mejor digestión y también estimula la mayor producción de leche materna. Ante esta situación, Bolaños

González señala que se ha lanzado una campaña “Cero Separación ¡Juntos por una Mejor Atención!”, la cual busca crear conciencia sobre el impacto que tiene la separación de los bebés prematuros hospitalizados y sus padres en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Esta campaña, aclara, está encabeza por la Alianza Global para el Cuidado del Recién Nacido (GLANCE) y se cuenta con el apoyo de más de 140 organizaciones de padres y pacientes entre ellos, así como de profesionales de la salud de todo el mundo, inclui-

da la Organización Mundial de la Salud (OMS). El llamado, precisa, es a todas las autoridades y personal de salud para que se favorezca el contacto de los padres e incorporarse a esta campaña Cero Separación, para procurar un mejor cuidado de los neonatos a través de sus propios padres, permitiéndoles el acceso a estas áreas, siempre con estricto cumplimiento de las medidas sanitarias establecidas por los hospitales. Ello, en función de que está comprobado que esta separación del bebé con la madre gene-

ra en los neonatos un sentimiento de abandono además de que todo el tiempo están teniendo sensaciones consideradas negativas para los bebés al tener sensaciones a las que no están acostumbrados como la colocación de agujas, sondas, que les genera dolor y alteraciones física y mentalmente a los bebés. Esta separación tan prolongada, advierte, repercute de una manera importante en el neurodesarrollo de los neonatos, con consecuencias en problemas de conducta, aprendizaje, sensoriales e incluso podrían llegar a convertirse en discapacidades.

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

crónica 7

Semarnat realizará consulta ciudadana e indigena para cada tramo del Tren Maya [ Néstor Campos en Yucatán ]

a Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) realizará cinco consultas ciudadanas, una por cada tramo donde transitará el Tren Maya. Con el objetivo de dar certeza a la sociedad de que la Secretaría de Medio Ambiente actúa con apego a la ley, y en concordancia con los proyectos del Gobierno de México para detonar el desarrollo económico del Sur-sureste del país, respetando el entorno natural y los derechos de las poblaciones originarias, el titular de la dependencia, Víctor M. Toledo explicó en conferencia virtual el estatus de la evaluación medioambiental que guardan el Tren Maya y el Transístmico. Asimismo, aseguró que la Semarnat cumple cabalmente con lo que la ley la obliga y, para ejecutar estos actos de autoridad, se tomaron en cuenta 56 solicitu-

des de instancias públicas y privadas para obtener información, criterios y valoraciones con el fin de alimentar la toma de decisiones. Además, de la instalación de una mesa de consulta con la participación del INECC, IMTA, Conanp, Conagua y Conafor. Toledo Manzur consideró que se han creado muchos mitos en

torno a la construcción de estos trenes, y aseguró que las comunidades mayas han aprendido a defender su territorio; constituyen una comunidad activa que lleva muchos años de resistencia. En este sentido, aseguró que la posición de la Secretaría de Medio Ambiente es apuntalar el empoderamiento de la ciu-

dadanía y aprobar proyectos a través de la aplicación de la ley ambiental y con sustento en información científica y técnica de alta calidad. En el caso del Tren Maya, refirió que se consideran dos momentos: uno, la evaluación de la construcción, que implica la actualización o levantamiento de vías en 1554 km, que comienzan en Palenque, Chiapas, y hacen un recorrido por la península hasta terminar en Escárcega, Campeche, y otro, de los impactos que generarán las 18 estaciones en donde se construirán polos de desarrollo. Toledo Manzur informó que al día de hoy la Secretaría está a la mitad del camino para dar a conocer el resolutivo de la MIA, que se estima será en la primera semana de septiembre. Adelantó que el próximo 11 de agosto se cierra el plazo de la consulta pública para recibir opiniones sobre la segunda MIA presentada por Fonatur el pasado 16 de junio.

NACIONAL

Expresa el IMSS condolencias por accidente en Chiapas [ Redacción ] Tras el accidente que se registró en la región Selva de Chiapas, en el municipio de Oxchuc, que dejó 3 personas muertas y 12 lesionadas, el Instituto Mexicano del Seguro Social indicó que el camión de carga del Seguro Social que se dirigía hacia el Hospital Rural de Ocosingo del programa IMSS-BIENESTAR, se quedó sin frenos – según reportes preliminares – y sufrió un accidente que involucró a otros vehículos. El IMSS expresa sus condolencias con los familiares, la comunidad y amigos de las personas que fallecieron. El Instituto está en coordinación con las autoridades locales para conocer la información a detalle, estará atento a la atención oportuna y evolución médica de los lesionados y a los peritajes correspondientes del accidente.

|| Nacional || Bertha Hernández historiaenvivomx@gmail.com

Domingo, 2 Agosto 2020

8 crónica

De esas molestias, de aquellas incomodidades, se hablaba en voz baja. Era penoso, penosísimo siquiera insinuarlas. Qué diría la familia, la prometida, ¡la familia de la prometida! Porque parecía que esas, las “enfermedades secretas”, que a la hora de la hora ni lo eran tanto, solamente era un asunto de caballeros con vida disipada… o de las mujeres que se habían visto orilladas a ejercer la prostitución. Era una cuestión de moral… o, más bien, de doble moral. HISTORIA EN VIVO

¡Psst! Historias de las “enfermedades secretas” C

orría 1903. Un afamado médico, el doctor Ricardo E. Cicero, daba los últimos toques a su artículo acerca de las plantas que podían servir como parte del tratamiento para las temidas enfermedades que entonces se llamaban venéreas y que hoy llamamos de transmisión sexual. Uno de los factores que importaban a Cicero era que, en esos tiempos, no se hablaba ni pública, ni abiertamente, de “esas” enfermedades: “…en las condiciones en que generalmente se contrae”, decía, refiriéndose a la blenorragia o gonorrea, “se hace de ella una enfermedad secreta, que el enfermo trata de disimular, de ocultar y por lo que no acude al médico, sino cuando ha tomado un gran incremento, después de haber usado muchos remedios vulgares, más o menos ineficaces”. Tenía razón. Las enfermedades de transmisión sexual iban de la mano con la moral de la época, y resultaba escandaloso, y muy mal visto, padecer de esos males. ¿Cómo lo había contraído el enfermo? ¿Dónde? En realidad era un caso de doble moral: por un lado, se trabajaba, al menos desde los años del segundo imperio, en el tratamiento de esos padecimientos y en procurar su prevención o su control. Pero al mismo tiempo, contraer una de esas enfermedades era un asunto tenido por vergonzoso, si se era un caballero “decente”, porque, se daba por hecho que la única forma en que el paciente se podía haber contagiado era por tener contacto sexual con una prostituta infectada. Eso quería decir que el enfermo frecuentaba lugares de “mala reputación”, es decir, prostíbulos, que, finalmente eran vistos como un “mal necesario” para la sociedad porfiriana. La queja del doctor Cicero era muy justificada, pues el juicio moral evitaba que los pacientes acudieran a tratamiento médico y, en cambio, recurrieran a remedios extravagantes, por decir lo menos, que

la voz popular señalaba como curas definitivas, como la aplicación de aguamiel o de ¡horchata! De más está decir que tales ocurrencias eran ineficaces por completo, y cuando era evidente el fracaso de tales sustancias, entonces sí, se acudía a un médico, de esos que anunciaban sus servicios como especialistas en “enfermedades de caballeros”. En materia de enfermedades de transmisión sexual, la sífilis y la gonorrea eran, en esos años finales del siglo XIX, los padecimientos más frecuentes. Los tratamientos a base de mercurio eran los más socorridos, a pesar de los riesgos de envenenamiento que acarreaban. Había otra forma en que las autoridades porfirianas pretendían contener la incidencia de las enfermedades de transmisión sexual, que a los ojos de los habitantes del siglo XXI sería tachado de sexista, e incluso, de criminalizador: el control y registro de las mujeres que se dedicaban a la prostitución.

DE REGISTROS Y JUICIOS MORALES. Desde tiempos de Maximilia-

no, se tomó la decisión de elaborar un registro de mujeres dedicadas a la prostitución, con la obligación, determinada por un reglamento, de acudir periódicamente a revisiones médicas, a fin de detectar posibles casos de enfermas, y, al enviarlas al hospital de San Juan de Dios (que se encontraba en lo que hoy es el Museo Franz Mayer), evitar que se volvieran focos de transmisión. Entre 1865 y 1867, las autoridades mexicanas trabajaron para integrar el “Registro de Mujeres Públicas, conforme al Reglamento expedido por S.M. [Su Majestad] el Emperador”. En él se empleó el registro fotográfico para producir un censo fidedigno que no diera lugar a confusiones que podrían desembocar en contagios. ¿Dónde estaban los burdeles? En los días del segundo imperio, los burdeles estaban en zonas conoci-

Aquellas prostitutas del primer registro, de tiempos de Maximiliano, se retrataron con sus mejores ropajes, a veces hasta con sombrilla y sombrero. Algunas, ¡inocentes!, a la hora de la foto, se levantaban las enaguas, pensando que la cámara captaría sus pies, en una época en que los pies y los tobillos femeninos eran causa de un cierto fetichismo sexual.

das por muchos habitantes de la capital, como la calle de las Moras (República de Bolivia), Santa Catarina (República de Brasil), la calle de Regina, el Callejón de las Damas, el callejón de la Cazuela (que hacía esquina con 5 de Mayo), y muchas más. En aquel primer registro de mujeres dedicadas a la prostitución, se procuró ser rigurosos: con su fotografía de cuerpo entero —muchas se retrataron vestidas con sus mejores ropas y accesorios—, se asentaba su nombre, su lugar de origen, su ocupación previa, su domicilio y su categoría (las prostitutas eran clasificadas en primera, segunda o tercera categorías) si trabajaba en un prostíbulo o “aislada”, si sus antecedentes médicos y el registro de enfermedades, y las autoridades les asignaban un número de registro. Estos registros se mantuvieron durante todo el porfiriato y más allá. Como dato curioso, el régimen de Victoriano Huerta se dio tiempo para generar hasta dos reglamentos, uno en agosto de 1913 y otro en mayo de 1914, que dieron continuidad a la idea de revisión médica como una política preventiva de las enfermedades venéreas. En todos los casos, puesto que implicaban un examen médico periódico, no era infrecuente que una mujer contagiada intentara eludir el examen, apelando a su ingenio, si trabajaba por su cuenta, o acogida a la ayuda de la mujer que administraba el prostíbulo en el que trabajaba, recurriendo al soborno de las autoridades responsables del registro. Toda esa parte de la vida colectiva era un mundo que la “sociedad decente” se esforzaba en ignorar. Pero eso no ocurría en el ámbito de las autoridades médicas mexicanas, que reconocían la situación, aunque sus valoracio-

nes no escaparan a los juicios morales. En 1899, el prestigiado doctor Porfirio Parra, médico prestigiado, director de la Escuela Nacional Preparatoria y personaje prominente de la vida porfiriana, decía, en su participación en la Primera Conferencia Internacional Sobre la Profilaxis de la Sífilis y las Enfermedades Venéreas, aseguraba que “la prostitución se mueve en el fondo negro del sumidero social. Yo diría que con frecuencia es imposible que la sonda benefactora abra un camino en lo más espeso de esas negruras. En México, como en todas las grandes ciudades, existe una base ínfima de gentes ínfimas, andrajosas, asiduas a los cabarets, de casas de juego y de todos los lugares de mala reputación, y esa gente ejerce la prostitución más desvergonzada”. El mal se materializaba, en los juicios del honorable médico, en las mujeres: “¿Se les multa? Es inútil, no tienen con qué pagar. ¿Se les encarcela? Es mejor para ellas, porque se sienten más a gusto en la prisión que errantes en las calles… no hay que soñar que esas mujeres pueden ser sometidas a cualquier medida represiva. Rondan los cuarteles y propagan el contagio… engancha a los obreros, a los mendigos… manchan y ensucian todo”. Eso eran, aquellas pobres mujeres: un mal necesario. Y cuando las enfermedades venéreas se cebaban en ellas, su destino era el Hospital de San Juan de Dios, que muchos años estuvo lleno de carencias y escasa higiene. Pero la que entraba a San Juan de Dios, era, en los hechos, encerrada para que no volviera a ejercer la prostitución. Las prostitutas temían ser enviadas al hospital. Muchas morían ahí, cuando se les detectaba como víctimas de una enfermedad avanzada. Durante décadas, fueron famosos los motines y peleas que ocurrían en San Juan de Dios. Ese era el juicio moral y el destino final, a falta de tratamientos eficaces. Los porfirianos hablaban de la necesidad de “moralizar” a aquellas desdichadas, pero en realidad las encerraban, asumiendo que se trataba de “casos perdidos”. El burdel, la cárcel, el hospital, el cementerio. Esa era, en la mente de esa sociedad que prefería mirar para otro lado, la biografía de una mujer dedicada a la prostitución. El retrato de muchas de ellas sobrevivió en el primer best-seller mexicano, Santa, de Federico Gamboa. Pasarían décadas para que, con el desarrollo de nuevos tratamientos médicos, el concepto de “enfermedades secretas”, se desvaneciera como un mal sueño.

crónica

Turismo

Domingo, 2 Agosto 2020

EL DATO | ESTRATEGIA Iztapa-Zihuatanejo lanza campaña de promoción #thisizit, que busca comenzar a mitigar los efectos de la pandemia COVID-19 en el turismo.

nacional@cronica.com.mx

LMaéxico joya Turismo médico y Taxco,

[ César García Pavón ]

E México ya está en un buen lugar en el ranking de turismo médico. Es primer lugar mundial en turismo dental y hay rubros, como las cirugías estéticas, que crecen como la espuma.

l turismo médico emergerá de la pandemia de coronavirus como uno de los segmentos de la industria con mayor potencial de crecimiento en el corto plazo. Hay estudios que le auguran un crecimiento global del 25 por ciento lo que es un crecimiento tremendo. La buena noticia es que México está muy bien perfilado para sacarle provecho. Se pueden encontrar en nuestro país servicios médicos de alta calidad a muy buenos precios, sobre todo si

Juan Manuel Asai

or un breve lapso, algunas personas optimistas pensaron que el turismo podría sacarle algo de jugo al verano, pero no. La epidemia del coronavirus no cede, aprieta. De hecho, el número de contagios y fallecimientos avanza al grado de que México ya es el tercer país con más muertos de Covid-19 en el mundo. Compartimos el podio de la vergüenza con Estados Unidos y Brasil. El verano ya está en marcha, los aguaceros se repiten, pero el turismo sigue en bajo impacto. De ma-

se compara lo que se paga en países como Estados Unidos o Canadá por el mismo servicio. México tiene a su favor una ubicación geográfica inmejorable con tres mil kilómetros de frontera con Estados Unidos. Claro que aprovechar los vientos favorables, los hospitales y clínicas que quieran atender pacientes extranjeros deben moverse para tener todos los certificados de seguridad epidemiológica que se extiendan e instrumentar una campaña de promoción a través de los pacientes satisfechos con los resultados que son los mejores publicistas. México ya está en un buen lugar en el ranking de turismo médico. Es primer lugar mundial en turismo dental y hay rubros, como las cirugías estéticas, que crecen como la espuma. No pierdan de vista al turismo médico

TAXCO, LA JOYA DE MÉXICO. El Pueblo Mágico de Taxco de Alarcón, en Guerrero, regresa a la competencia turística a través de la estrategia “Grandes emociones cerca de casa” que se presentó a la prensa especializada y que tiene el propósito de impactar a comunidades cercanas a la Joya de México como Cuernavaca, Puebla, Acapulco, Edomex y claro la CDMX. Se mostraron, a través

del marketing digital, los principales atractivos de la comunidad, como su historia minera, sus joyas del virreinato, su oferta de plata, gastronomía y calidez de su gente. Las redes sociales y las plataformas más conocidas como Facebook e Instagram serán las herramientas determinantes. Ya se sabe que la promoción digital es ahora clave a la hora de decidir realizar un viaje. La verdad es que pusieron toda la carne al asador y es seguro que tendrán buenos resultados.

IXTAPA ZIHUATANEJO, PRESENTE.

Se presentó también la campaña de promoción denominada #ThisIZit de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Iztapa-Zihuatanejo, que busca como es natural comenzar a mitigar los efectos de la pandemia

Esperanza en la temporada de invierno nera que habrá que trasladar las expectativas al otoño y los días festivos de septiembre y de no ser así esperar al invierno. Dije aquí, y recibe algunas críticas, que la única esperanza real para que el turismo regrese al juego a nivel mundial y nacional es que haya una vacuna que se aplique a casi todos los habitantes del planeta, lo que ocurrirá hasta la primavera del 2021 si las cosas marchan bien. De modo que la tarea de aquí hasta esa fecha es sobrevivir.

Me parece que los principales destinos turísticos del país, los que compiten en las grandes ligas, deben estar pensando en la estrategia de promoción post-vacuna porque entonces sí la competencia será brutal a nivel internacional. México tiene varios obstáculos que afectan su imagen a nivel internacional de cara a esa campaña post vacuna. El primero es el desastroso manejo de la pandemia por parte de AMLO que incluso se atreve a hacer chistes irrespetuosos de que usará mascarilla hasta que se

acabe la corrupción, sólo a él le pareció gracioso, y el segundo es la desaforada campaña mediática del Mencho, el jefe del CJNG. La campaña terrorista de ese cartel del crimen organizado inhibe cualquier campaña de promoción turística. Es francamente desalentador de las fuerzas federales no haya podido liquidarlo y quitarle los pertrechos militares a los fantoches que lo acompañan. Cada video que circula por la red a nivel internacional amenazando a políticos o rivales nos cuesta cientos o quizá miles de empleos. ¿No se da-

COVID-19. El nombre de la campaña combina dos frases en idiomas diferentes para llegar a dos mercados, el nacional y el internacional. En el video se presenta el resultado del trabajo hecho por ocho fotógrafos que a través sus imágenes promocionan los atractivos y experiencias que se pueden disfrutar en Ixtapa-Zihuatanejo. La estrategia de promoción está diseñada para que sea difundida en medios tradicionales y a través de plataformas digitales. Son 19 imágenes las cuales ilustran las actividades más emblemáticas que se pueden realizar en el destino como: una mañana con pescadores, puestas de sol, amigas en la playa, turismo de romance, meditación en el risco, y liberación de tortugas. cpavon@gpoeuroamerica.com

rán cuenta las autoridades? Evitar aplicar la ley sale carísimo. Entonces tenemos en el turismo dos planos de acción. El de la sobrevivencia mientras el coronavirus sigue en activo y el regreso a la competencia mundial una vez que se haya aplicado la vacuna, mientras tanto el zoom es una herramienta para la reflexión y la socialización de preocupaciones, lo que está muy bien, pero en los hechos no resuelve nada en los hechos. Hay que dejar algo establecido: lo importante ahora es no cometer errores en la reapertura. Tomar las cosas con seriedad, ir paso a paso. Abrir para volver a cerrar es muy dañino.

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

crónica 10

|| NACIONAL ||

3 muertos y 12 lesionados por accidente w Camión del IMSS en Chiapas; Instituto estará atento a la atención oportuna y evolución médica de los lesionados y a los peritajes correspondientes

n camión de carga con logotipos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) se quedó sin frenos la mañana de este sábado y se llevó a su paso vehículos y peatones en el arco de entrada a Oxchuc, comunidad tzeltal del estado, con un saldo de 3 fallecidos y 12 heridos. Tras el accidente, el titular del IMSS, Zoé Robledo, confirmó en un mensaje en redes sociales que la unidad

involucrada en el percance sí pertenece al instituto, por lo que ya se trabaja con autoridades locales para conocer las causas que provocaron este accidente. De acuerdo con r las autoridades y medios de Chiapas, el camión se quedó sin frenos en una pendiente, por lo que al no haber forma de controlarlo se llevó a su paso varios automóviles, entre ellos una camioneta de pasajeros y dos mototaxis.

Lugareños al percatarse de la tragedia acudieron en auxilio de los lesionados y pidieron a Protección Civil apoyo para retirar los restos de los vehículos involucrados. por su parte el instituto expresó sus condolencias con los familiares, la comunidad y amigos de las personas que murieron en el siniestro y aseguró que trabajará de manera conjunta con las autoridades locales

Domingo, 2 Agosto 2020

crónica 11

|| Nacional ||

12 METRÓPOLI crónica

metropoli@cronica.com.mx

FOTOS: ADRIÁN CONTRERAS

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

EL DATO | TRABAJO EN EQUIPO Diego Segura, director de Preservación, Protección y Restauración de los Recursos Naturales, explica cómo la capacitación, equipos de última generación y el compromiso, permiten preservar áreas verdes

#Quédatenecasa redujo 49% incendios en áreas de reserva

v El conﬁnamiento evitó que se llevaran a cabo prácticas delictivas y visitas nocivas en áreas protegidas; también la capacitación constante de brigadistas y la adquisición de equipos permitieron preparar los terrenos para la temporada de incendios; los resultados fueron positivos para mejorar la calidad del aire y el medio ambiente [ Oscar Viale Toledo ]

l 99 por ciento de los incendios que ocurren en áreas de reserva de la Ciudad de México se deben a un factor humano y el confinamiento por el #Quedatenecasa, dada la emergencia sanitaria, evitó que cientos de hectáreas ardieran. Autoridades capitalinas reportan una reducción en incendios del 49 por ciento en este año, en comparación con las conflagraciones que se registraron durante el 2019. En entrevista con Crónica, Diego Segura, director de Preservación, Protección y Restauración de los Recursos Naturales de la Secretaría del Medio Ambiente de la CDMX, explica que las cifras de incendios en este año sufrieron una reducción considerable. “En el ejercicio del 2019 se afectaron 4, 352 hectáreas, es el promedio de los últimos 6 años, ya en este año la superficie dañada fue de 2,145 hectáreas. La reducción es este momento es del 49 por ciento, Podría haber in-

cendios en diciembre, pero no serán más de 100 hectáreas”. Diego Segura precisa que los factores que originan los incendios son casi siempre humanos, en el 99 por ciento de los casos así es; destacan el vandalismo, la intención de ocultar ilícitos como tala clandestina o extracción de minerales, por la colilla del cigarro o visitantes que apagan mal una fogata. “La pandemia fue un factor importante, porque la gente dejó de salir y las visitas y acciones nocivas disminuyeron”, comenta.

Aunado a esto, ayudó el fortalecimiento de las brigadas, la capacitación, se adquirió equipo especializado en combate a incendios y las condiciones climatológicas. El área de Prevención y Combate de Incendios Forestales se encarga de apagar los incendios en las zonas de preservación de la CDMX y la mayor parte de éstas se ubica en las alcaldías de Tlalpan y Milpa Alta. Son 4, 200 brigadistas — 500 de la Sedema y 3,700 que forman parte del programa Al-

tepetl (una estrategia de gobierno que busca conservar, proteger, restaurar y mantener los ecosistemas y agroecosistemas del Suelo de Conservación, mediante el fomento de acciones comunitarias y la retribución por servicios socioambientales )— quienes trabajan en el combate a incendios y reforestación todo el año; cinco o seis meses laboran contra las llamas, durante la temporada de sequía (normalmente de enero a mayo). El resto del año vienen los trabajos de prevención y reforestación.

Es un equipo cuya labor nunca se detiene. Los brigadistas, que reciben la alerta de alguna de las 16 torres instaladas en puntos estratégicos de la urbe, son capaces de extinguir un incendio en un promedio dos horas (la CDMX está en el quinto lugar en eficiencia en combate de incendios); pero también son los mismos que reforestan, monitorean las enfermedades o plagas que pudieran tener las pantas y también serán los encargados de llevar a cabo la revegetación a través del Reto Verde.

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

crónica 13

METRÓPOLI

Con planta tratadora obtienen agua para plantas que son parte de Reto Verde

FOTOS: ADRIÁN CONTRERAS

v Puede tratar al día mil 500 metros cúbicos de agua residual; esta cantidad de agua tratada sirve para regar las plantas durante seis días [ Oscar Viale Toledo ]

l agua potable es escasa, pero la Dirección de Preservación, Protección y Restauración de los Recursos Naturales de la Secretaría del Medio Ambiente encontró una forma de obtener el líquido que sirve para regar la plantas que crecerán en áreas de preservación que resultaron dañadas por incendios. Se trata de una planta que recibe aguas negras o aguas residuales y purifica el líquido lo suficiente para ser de utilidad para riego. Puede tratar al día mil 500 metros cúbicos de agua residual. En promedio, esta cantidad de agua tratada sirve para regar las plantas durante seis días en temporadas habituales. Este equipo y proceso son fundamentales para cumplir la meta del Reto Verde, el programa cuyo fin es revegetar y reforestar la ciudad para tener más espacios verdes, aumentar la humedad ambiental y mitigar los efectos del cambio climático. Con

ello se pretende recuperar la biodiversidad de la ciudad, en las Áreas Naturales Protegidas y Áreas de Valor Ambiental, la mayoría localizadas en el Suelo de Conservación.

En la primera etapa, el Reto Verde buscaba sembrar 10 millones de árboles y plantas en calles, avenidas, camellones, parques urbanos y en el Suelo de Conser-

vación. Se inició el 1 de junio de 2019 y terminaría en noviembre de 2020. Sin embargo, el jueves pasado se contabilizó la plantación de 10 millones 446 mil 60 árboles, arbustos, herbáceas y cubresuelo, a cuatro meses de que se cumpliera el plazo. De los 10 millones 446 mil 60 árboles y plantas sembrados durante el año 2019 y en lo que va de 2020, un total de 273 mil 182 se plantaron mediante tequios en los que participó la ciudadanía; 1 millón 883 mil 713 a través de Jornadas Interinstitucionales; 2 millones 99 mil 739 se plantaron a lo largo de vialidades; 11 mil 534 en bosques urbanos; 53 mil 668 en Puntos de Innovación, Libertad, Arte, Educación, Arte y Saberes (PILARES) y mediante el programa “Mujeres Polinizadoras”; 1 millón 764 mil 824 como parte del programa Sembrando Parques; 163 mil 840 se plantaron en Áreas Naturales Protegidas y Barrancas; y un total de 4 millones 195 mil 560 en Suelo de Conservación.

Un vivero único en el país que genera 30 millones de plantas al año Apagar un incendio y tratar agua son sólo una parte del proceso de reforestación en la Ciudad de México; en las áreas naturales, brigadistas se encargan de recolectar semillas que servirán para el programa Reto Verde. Todas las estaciones —control de incendios, la planta de

tratamiento de agua, laboratorio de semillas y la zona de plantación— están conectadas, lo que lo convierte en un vivero único en el país que puede producir hasta 30 millones de plantas al año. El Vivero, ubicado en la alcaldía Xochimilco, cuenta con un laboratorio y un banco de germoplasma donde se almacenan 54 millones de especies, 45 de ellas

utilizadas para el Reto Verde por su estructura y cualidades para beneficiar tanto el suelo como el aire. Miguel Ángel Delgado Reyes, jefe de la Unidad Departamental del Vivero Forestal Banco de Germoplasma y Laboratorios San Luis Tlaxialtemalco, (fotografía en la parte inferior derecha) mencionó que en el vivero

laboran 230 personas, quienes realizan actividades de sembrado, cuidado y mantenimiento de las áreas verdes del vivero. “Ellas y ellos han permitido que cada planta que sale a reforestación y revegetación cumpla con parámetros de calidad ya establecidos, como el diámetro del cuello de la raíz, altura, que haya presencia de microorganis-

mos benéficos, que esté sano y que tenga un buen aspecto nutrimental, es decir, el color característico de la especie”. En el Vivero se producen diversas especies y al contar con una sembradora automática, cada día se puede sembrar hasta 144 mil plantas. Para el Reto Verde se han aportado 5 millones de plantas de diferentes especies.

FOTOS: ADRIÁN CONTRERAS

[ Oscar Viale Toledo ]

14 Cultura crónica

Domingo, 2 Agosto 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | FESTIVAL ROSETE ARANDA El Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda, del 16 al 29 de octubre de 2020, se realizará de manera virtual en su trigésima quinta edición. Habrá tres funciones diarias

Muere José Vicente Anaya, el poeta peregrino e infrarrealista v El autor del célebre “Híkuri” falleció ayer a los 73 años de edad tras estar hospitalizado tres meses v “Falleció pacíficamente en su domicilio exacto, que son los sueños”, señala su hija Andrea Anaya [ Redacción ]

ya fue uno de nuestros poetas mayores. “Cada tanto vuelvo, con asombro, a releer “Híkuri”. Incansable estudioso y traductor, sus ensayos fueron nuestra puerta de entrada a la literatura beat. Mi pésame a su familia y amigos”. Por su parte, la directora del Institutito Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), escribió: “Descansa en paz el maestro José Vicente Anaya Leal. Abrazamos con solidaridad a su hija Andrea Anaya y a toda su familia, a las comunidades de escritores y editores al de las que formó parte. Su memoria en la poesía, la traducción y el periodismo se mantendrá vigente”. “Qué pena, qué triste noticia la del fallecimiento de José Vicente Anaya. Un maestro, un faro que desde su indiscutible distancia, y muy particular y personal aventura, nos ensanchó y multiplicó un camino. Mi gratitud y mi deuda”, escribió en sus redes sociales el poeta, ensayista y traductor tijuanense José Javier Villarreal. También fue becario del INBA/Fonapas en poesía, 1981. Premio de Poesía de Plural 1979 por su poema “Híkuri”, Premio Tomás Valles Vivar 1989 otorgado por la Fundación Cultural Chihuahua. Miembro del Sistema Nacional de Creadores Artísticos (SNCA).

osé Vicente Anaya es autor de dos poemas cuya impronta recorre ya varias generaciones: “Híkuri” y “Peregrino”. Versos largos que llegan a senderos profundos y estéticos sin igual. Y este autor, uno de los más importantes de su generación de los años 70 del siglo pasado e integrante del movimiento infrarrealista, murió ayer a los 73 años causa de complicaciones de salud tras tres meses hospitalizado, informó su hija Andrea Anaya. En un mensaje difundido por las redes sociales, su hija conto que su José Vicente falleció en la madrugada de ayer. “Salimos del hospital y llegamos a casa a descansar. Él falleció pacíficamente en su domicilio exacto, que son los sueños”. Cuenta que la familia es muy triste, pero también “creemos que ahora descansa de estos tres meses de enfermedad, que han sido tan difíciles. Lo velaremos durante todo el día y noche de hoy -sábado- en Gayosso Félix Cuevas, en la Capilla #5. Por cuestión del COVID la sala tiene un cupo limitado, pero suficiente para que puedan pasar a despedirse de él un ratito. Por su parte, la editorial Malpaís Ediciones, en un comunicado difundido en redes sociales, señaló que hace unas semanas el también crítico y editor fue sometido a una intervención quirúrgica: angioplastía, para destapar las arterias de sus piernas, por diversas clasificaciones que bloqueaban el flujo de sangre. Del movimiento infrarrealista, José Vicente lo conformó junto con Roberto Bolaño y Mario Santiago Papasquiaro… Fue un grupo de poetas que no se quedaban en el escritorio, sino que salían a la calle para vivir para poder escribir. Incluso eran el terror de la poesía, cuenta Carmen Boullosa. Este grupo repudiaba a Octavio Paz y su magisterio. Acerca del origen del término “infrarrealismo” y su adopción en México, suele citarse el siguiente testimonio de Roberto Bolaño: “El infrarrealismo es un movimiento que Roberto Matta crea cuando Breton lo expulsa del surrealismo y que dura tres años. En ese movimiento había solo una persona, que era Matta. Años después, el infrarrealismo resurgiría en México con un grupo de poetas mexicanos y dos chilenos.” José Vicente Anaya nació en Chihuahua en 1947. Además de poeta fue ensayista, traductor y periodista cultural y en su corpus literario hay más de 30 libros, que algunos han sido traducidos traducida al inglés, francés, italiano, árabe y portugués. Sus pasiones fueron el profundo estudio de la poesía estadunidense, fundamentalmente de la Generación Beat, por eso el viaje, el camino que enarbolaba con los infrarrealistas. Su poema “Híkuri”, es el gran viaje de la búsqueda interior mediante. Este poema se publicó por primera vez en 1987 en una edición de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. El horizonte intelectual y literario de Anaya se ensancha cuando entra a la UNAM, para cursar la carrera de Sociología y las lecturas de Jean Paul Sartre y Simone de Beauvoir.

El poeta José Vicente Anaya.

De ahí su sendero en las letras lo lleva a fundar la revista Alforja, sólo de poesía y publicada en formato de libro con 160 páginas y en 11 once años se editaron 45 números. José Vicente fue también periodista cultural en el diario Unomásuno y traductor de autores como Antonin Artaud, Carl Sandburg Henry Miller, Allen Ginsberg, Margaret Randall, Marge Piercy, Gregory Corso, Antonin Artaud, Carl Sandburg y Jim Morrison. Además fue miembro fundador de la Sociedad de Escritores de México y Japón Sus poemarios publicados, por citar sólo algunos de sus libros son Pájaro de calor, Los valles solitarios nemorosos, Paria, Astros fugitivos, Diótima. Diosa viva del amor, además de los poemas largos “Hikuri” y “Peregrino”. También fue becario del INBA/Fonapas en poesía, 1981. Premio de Poesía de Plural 1979 por su poema “Híkuri”, Premio Tomás Valles Vivar 1989 otorgado por la Fundación Cultural Chihuahua. Miembro del Sistema Nacional de Creadores Artísticos (SNCA).

LUTO EN LAS LETRAS. La secretaria de Cultura del Gobierno federal, Alejandra Frausto, escribió en Twitter que Ana-

Poema MORGUE No.1 Empiezo a dormir sobre el aliento que dejó mi muerte / no puedo soñar. D e a m b u l o entre cavernas que se toman por calles. Salgo del alarido secreto de otros gritos y vuelvo a ser el vagabundo perdido, con huesos tan triturados que se confunden con cocaína... ¿Qué me sostiene? Quiero salir, y en mi cuerpo caigo a recorrer este desgano oculto de la noche. ¿A quién busco? Todos están dormidos. Si fuera verano y el ambiente de la ciudad menos corrupto, algunos grillos me cambiarían el tono de la angustia. He brincado límites, pero me engaño porque termino en el lugar del salto. Ahora el trecho está creciendo en reversa de los obstáculos pasados; y sólo me queda el recurso de las transgresiones, o quedo anclado. ¿Dónde meterme? Dicen que en otras ciudades hay cafeterías, cines, bares, para los desvelados.. (Fragmento)

Domingo, 2 Agosto 2020

ARTGENETIC

crónica 15

|| Cultura || lista de 3 mil 850 creadores en situación de precariedad. “Sobre los procesos seguidos por el listado entregado, nos interesa lo que ha sucedido dentro de la Secretaría del Bienestar ya que tenemos informaciones confusas y parciales”, señalan los afectados. Otra demanda de los artistas es transparencia del Banco de Funciones, opción de apoyo que también ofreció Frausto Guerrero el pasado 6 de julio. La secretaria detalló en esa reunión que el Banco de Funciones consiste en otorgar 15 mil pesos a cada artista, dinero que pagarán con actividades a realizarse cuando se reabran los espacios culturales.

COLECTIVOS PROPONEN SEA EL 5 DE AGOSTO

Piden reunión con Frausto para saber avance de apoyos a creadores [ Reyna Paz Avendaño ]

Desmontar la crítica de arte

uienes escribimos sobre arte somos calificados por redes de nepotismo, mercado de favores o artistas que no toleran la crítica como oportunistas que buscan visibilidad, poder y legitimación. El crítico de arte es reducido a ser un policía que censura y regula arbitrariamente o a conveniencia, o incluso, un esclavo sin paga que ensalza objetos mercadeables o promociona exposiciones de museo planeadas durante años por curadores, quienes “si saben de arte”. Desde Kurizambutto y sus posteriores imitadores y derivados actuales, la crítica se ha tornado visual, odia y evita los textos y ensayos escritos formalmente al descalificarlos de académicos, prefiriendo conversatorios, opiniones video grabadas, memes o incluso promoción por acumulación de likes de la obra de los cuates; no obstante, el problema es que sus posturas e iniciativas carecen de sistemas de pensamiento y rigor historiográfico con los cuales establecer posturas discursivas sólidas. Otras formas de desmontar la Crítica de Arte suceden cuando la revista Terremoto reproduce comunicados de prensa de galerías, sustituyendo las breves reseñas de autor de 300 palabras que todavía aparecen en Artforum, Flash Art, etc. O a través de la reducción oportunista de la Crítica de Arte a la mera imposición de linajes autorales y teóricos en la Escuela de Crítica de Arte de La Tallera en Cuernavaca. Daniel Montero en el simposio, Las Venas Abiertas del Arte Contemporáneo en América Latina, 2019, ITESO, habla de la articulación del campo artístico Millennial como una “Autorepresentación siempre móvil en tensiones temporales producto de flujos de información” siendo esta la confluencia entre periodismo, historiografía y teoría que siempre ha tenido la Crítica de Arte, y donde si en la “nueva realidad” posterior al COVID-19 entra en decadencia la obsesión Millennial por el networking, se podrá reactivar al arte como fenómeno estético y formal articulado con su entorno social, cultural y político, y por lo tanto, a la propia Crítica de Arte. Twitter: @artgenetic

y MOCCAM, a fin de que se nos informe de forma detallada sobre el proceso que ha seguido el listado con 3850 miembros de la comunidad cultural que entregamos desde el 5 de mayo”, indica la misiva. El pasado 6 de julio, Frausto Guerrero ofreció a los artistas la opción de tomar créditos de 25 mil pesos con un plazo de pago a tres años, recursos que desembolsaría la Secretaría de Bienestar. También se comprometió a que la entrega de dichos recursos iniciaría con la

El Festival de Salzburgo inició celebración por su centenario v Con la ópera Elektra, de Richard Strauss, arrancó bajo medidas de sanidad v Es posible hacer arte en tiempos de crisis y queremos dar un ejemplo de esperanza: Lukas Crepaz [ EFE en Viena ]

i en 1920 fue posible organizar el primer Festival de Salzburgo, en medio de la destrucción dejada por la Primera Guerra Mundial, desde ayer se celebra su centenario en una edición que quiere desafiar, con precaución, a la pandemia de coronavirus, para demostrar que la cultura puede existir en tiempos de crisis. Ese doble reto, cumplir un siglo bajo el coronavirus, fue asumido por el Festival con la decisión de no cancelar, como sí han hecho certámenes como Bayreuth, Praga o Edimburgo. “Nos habríamos avergonzado ante nuestros padres fundadores si nos hubiéramos rendido tan pronto”, declarado la presidenta del Festival”, Helga Rabl-Stadler, a la emisora pública austríaca ORF. Con ella coincide Lukas Crepaz, director comercial del evento y responsable del programa de prevención, quien recuerda que pese a las actuales dificultades, los inicios fueron aún más complicados. “Hay que pensar que la decisión de fundar el Festival vino en plena I Guerra Mundial. Y hay que imaginarse Salzburgo en 1920. Había hambruna, la gente no sabía lo que iba a comer al día siguiente”, dice Crepaz a Efe sobre un tiempo “mucho más drástico”. “También queremos dar

EFE

Eduardo Egea

g Una reunión con Alejandra Frausto Guerrero, secretaria de Cultura, para conocer el avance de los más de 3 mil apoyos que la funcionaria comprometió otorgar a creadores afectados por el cierre de espacios culturales, es lo que piden artistas reunidos en los colectivos #NoVivimosdelAplauso, Asamblea por las Culturas, y Movimiento Colectivo por la Cultura y el Arte de México (MOCCAM). A través de dos cartas dirigidas a Frausto Guerrero y a Olga Sán-

chez Cordero, secretaria de gobernación, los artistas solicitaron una reunión a más tardar el miércoles 5 de agosto. “Le solicitamos atentamente, con urgencia, agendar una reunión a más tardar el próximo miércoles 5 de agosto con usted, un representante de la Secretaría del Bienestar y un representante de la Secretaría de Hacienda; un representante de la Secretaría de Gobernación y con 9 representantes de los colectivos Asamblea por las Culturas, No Vivimos del Aplauso

Actores ensayan la obra Zdenek Adamec, del Nobel de Literatura, Peter Handke.

ejemplo y hacer posible el arte en tiempos de crisis. Dar un ejemplo de esperanza”, resume Crepaz el objetivo. Tras el estallido en marzo de la pandemia, el centenario del Festival quedó en suspenso hasta que a fines de mayo el Gobierno anunció que iría permitiendo espectáculos con público con un aforo que iría aumentando hasta mil personas en agosto. La dirección del certamen decidió entonces “aceptar el desafío”, como dice el director comercial, recortar la duración y aplicar un estricto plan de seguridad para público, artistas y trabajadores.

MENOS CONCIERTOS, MISMA CALIDAD. Los más de 200 espectáculos de teatro, ópera y conciertos previstos inicialmente se han quedado en 110. De las 240

mil entradas que se habían puesto a la venta antes de estallar la crisis, finalmente sólo se han distribuido 76 mil de las que se han vendido ya más del 92 %. Las cinco óperas que se iban a poner en escena se han quedado en dos nuevas versiones de la Elektra de Richard Strauss, con la que arrancó ayer el Festival, y Così fan tutte de Mozart, que sube a escena mañana. La alemana Joana Mallwitz conducirá a los filarmónicos vieneses en este montaje de Mozart, y será la primera mujer que dirige la orquesta en un estreno de ópera en la historia del festival. También en esta primera jornada se representó el imprescindible Jedermann, la reflexión alegórica sobre la vida, la muerte y la vanidad humana creada por Hugo von Hofmannsthal. La representación de esa

obra el 22 de agosto de 1920 con dirección de Max Reinhardt fue el momento fundacional del Festival. Ellos dos, junto a Richard Strauss, idearon ya en 1917 un certamen que reuniera a los enemigos de guerra mediante el arte. Entre los artistas que actuarán se cuentan cantantes como el tenor peruano Juan Diego Flórez, la soprano rusa Anna Netrebko o la mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli, y directores como Riccardo Muti, Daniel Barenboim y Gustavo Dudamel. En el apartado de teatro, destaca el estreno mundial de Zdenek Adamec, la última pieza del austríaco Peter Handke, Nobel de Literatura en 2019.

IMPACTO ECONÓMICO. La pandemia no sólo se ha sentido en las finanzas del Festival, que ha visto cómo su presupuesto caía de 68.8 a 41,6 millones de euros, sino también en el turismo de la ciudad, que vive en gran parte de este evento cultural. Mientras la ocupación hotelera fue en julio del 40 %, se espera que el imán del Festival la eleve al 50 % en agosto. “También los padres fundadores dijeron que querían lo más elevado del arte, pero al mismo tiempo crear un proyecto que debía hacer florecer la entonces postrada economía de Salzburgo”, dice Crepaz sobre la dimensión económica del Festival.

|| Cultura ||

Domingo, 2 Agosto 2020

16 crónica

Perseguidos, de Álvaro Briones LETRAS PLANETA

(Fragmento) En esta embajada trabaja un torturador —En esta embajada trabaja un torturador. Un torturador representa a Chile —se atragantaba, balbuceaba—. Un torturador nos representa ante un país hermano… La voz de Juan quizá se escuchaba en todo el piso, tal vez en todo el edificio, aunque él quería que se oyera en toda la ciudad. Sin embargo, era probable que nada más el embajador entendiera lo que decía porque, en su angustia, las palabras se atropellaban hasta convertirse en solo un grito o, más bien, en un gruñido. El embajador, que, para su suerte o para la de Juan, estaba solo en su oficina, se levantó apresurado de su escritorio y alcanzó a empujar hacia afuera a Macarena —quien había entrado corriendo detrás del intruso— para después cerrar la puerta. Luego cogió a su amigo por los hombros en un intento de calmarlo. Este, que por un momen- La habitación roja, de Henri Matisse. to pareció rendirse al gesto acogedor, acabó desembarazándose bruscamente la contemplación de la Ciudad de México necesario decir que el viaje hubiera lledel abrazo y puso distancia entre ambos desde el piso 11 del Hotel JW Marriot, en vado el mismo ritmo aunque no hubiese para seguir gritando mientras lo apunta- Polanco. Se trataba de una vista sensa- habido ni conversación ni turismo, porba con un dedo acusador. cional. Juan miraba y admiraba. Se asom- que la ciudad, según la primera impre—Tú eres responsable de esta aberra- braba del tamaño de la sión de Juan, tenía ción, de esta inconsecuencia de la demo- ciudad, de sus colores, el tráfico más dencracia, de este escupitajo a los derechos del azul del cielo que so que había visto en humanos. —La intensidad de los gritos parecía brillar por sí su vida. La seguncomenzaba a ceder al tiempo que la sensa- mismo. Sabía que ese da fue que tendría que hacer un esfuerción de desfallecimiento que lo había do- cielo solo podía verse zo serio por entenminado minutos antes en el pasillo al cru- a temprana hora de der el lenguaje cotizarse con ese hombre volvía a invadirlo. la mañana. Que ese diano de los mexicaSin embargo, hizo un esfuerzo por conti- resplandor del cielo y nos si no quería vernuar—. Sí, tú eres el responsable y tienes del sol más tarde sería se constreñido excluque responder. Ese desgraciado debe irse opacado por la contasivamente a diálogos inmediatamente de aquí —exclamaba ca- minación. con sus futuros colesi ahogándose— o me voy yo, porque no Eso se lo había exgas de la Embajada. pienso trabajar ni un solo segundo al la- plicado la noche anteY es que el habla del do de ese criminal. Tienes que decidir en- rior Alberto, el chofer chofer, que casi totre ese torturador o yo. Y si no lo sacas a del embajador, quien do el tiempo le parepatadas de aquí, te voy a denunciar ante había ido a buscarlo ció muy simpático, Chile entero. No me importa perder esta en el vehículo persoen algunos momenmierda de trabajo. Y no me mires así por- nal de su jefe. «El emtos le resultó incomque tampoco me importa lo que te pase a bajador está en una prensible. ti, traidor. recepción y va a estar —¿Qué le parePor último, se detuvo, porque se había ocupado hasta tarde», ce el embotellamiento, liquedado sin aire. Cuando logró recuperar le había advertido y, por cenciado? el aliento, los gritos fueron reemplazados eso mismo, no habiendo å Fragmento del libro —¿El qué? por un llanto bajito que trató de reprimir, apuros, el traslado des—El embotellamienpero no pudo. Cuando parecía trastabillar, de el aeropuerto hasta el Perseguidos (Emecé), © to, el atasco, los coches… el embajador aprovechó para volver a co- hotel se había hecho a 2020, Álvaro Briones. Cortesía —Ah, el taco. gerlo por los hombros y lo condujo hasta un paso lento que propiotorgada bajo el permiso de —Ja, ja. No, licenciael sillón más cercano. ció la conversación y la Grupo Planeta México do, el taco se come, no se Esa mañana comenzó para Juan con información turística. Es

monta uno encima de él. Mejor hablemos de otra cosa. Cuénteme, así que viene a chambear en la Embajada, ¿no? —¿A qué? —A trabajar, a trabajar en la Embajada. —Sí, vengo a trabajar en la Embajada. Pero ¿cómo dijo? ¿Champear? —Chambear. Híjole, parece que voy a tener que darle una shaineada a su idioma para que pueda comunicarse. —¿Una qué? —A ver cómo le explico… Una puesta al día a su español, que parece que es muy chileno. —Sí, bueno, es que soy chileno y eso no tiene remedio. Y, dígame, ¿cree que me va a costar mucho esto de ponerme al día? —Ahí veremos. Por ahora solo trate de que no se lo albureen mucho. —¿No me albureen? ¿Y eso qué es? —Mire, eso mejor se lo explico otro día. Ahora déjeme mostrarle: a la izquierda tenemos el Autódromo Hermanos Rodríguez, ¿lo ve? Algo más adelante vamos a doblar a la derecha para seguir por el viaducto Río Piedad, que antes era el río de la Piedad. El río lo va a ver ahorita, pero dentro de un tubo, en el centro del viaducto. Por fin se entendieron y Juan obtuvo la información que esa mañana utilizaba para identificar lugares desde la ventana de su habitación. Así, contempló el inmenso parque que los mexicanos llaman bosque de Chapultepec y el Auditorio Nacional casi de inmediato debajo de él, al otro lado del ancho Paseo de la Reforma. Un poco más allá, en medio del bosque, dominándolo encaramado sobre una loma, podía verse el Castillo de Chapultepec, que fuera hogar de los emperadores Maximiliano y Carlota. A lo lejos, veía el World Trade Center y el gigantesco tambor del restaurante giratorio que coronaba su elegante estructura. Y un poco más lejos todavía, a su derecha, se observaba el bosque de grúas que señalaban el punto en el que avanzaban las obras que habrían de dotar al anillo periférico de la ciudad de un «segundo piso». Este —muy discutido según le informó Alberto— estaba destinado a descongestionar la aglomeración de automóviles que amenazaba con hacer del Periférico un gigantesco estacionamiento, pues quienes se atrevían a circular por él estaban condenados a avanzar a vuelta de rueda y eso cuando podían avanzar, porque ya eran famosos los prolongados «embotellamientos» que sufrían quienes se veían obligados a transitar por ahí.

17 Academia crónica

Domingo, 2 Agosto 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | CINCO CENOTES DE AGUA DULCE El reconocido fotógrafo submarino mexicano Rodrigo Friscione encontró cinco cenotes de agua dulce en las profundidades del mar Caribe mexicano, un hallazgo inédito en el país

Nuestros científicos 2 A los 17 de años de edad, cuando estudiaba preparatoria en el Tec de Monterrey, Julián Ríos inventó el brasier EVA capaz de diagnosticar cáncer de seno 2 Al cumplir 19 años, su invento tuvo reconocimientos de sociedades médicas de México, Estados Unidos e Inglaterra

Hay que democratizar la detección temprana del cáncer de mama: Julián Ríos los 21 años de edad, el mexicano Julián Ríos navega por las entrecruzadas corrientes de la genialidad precoz, donde las aguas bravas, remansos y caídas aparecen en secuencias de gran velocidad. La meta de este joven se resume en ocho palabras: Democratizar la detección temprana de cáncer de mama. A los 17 de años de edad, cuando estudiaba preparatoria en el Tec de Monterrey, Julián Ríos inventó el brasier EVA capaz de diagnosticar la presencia de cáncer de seno por medio de cambios en la temperatura de tejidos. Al cumplir 19 años, su invento había recibido reconocimientos de sociedades médicas de México, Estados Unidos e Inglaterra; obtuvo la Medalla Presidencial Sol Azteca en Ciencia y Tecnología, y arrancó un protocolo de investigación con 4 mil 500 voluntarias para validación la eficacia del sostén de diagnóstico. Al concluir el primer semestre de la carrera de Física una empresa tecnológica de Silicon Valley le ofreció 190 mil dólares para dejar la escuela y dedicarse de tiempo completo al proyecto EVA. Decidió correr el riesgo, creó una empresa start up y ahora trabaja junto con socios expertos en software e inteligencia artificial en construir cabinas de detección temprana de cáncer e instalarlas en centros comerciales de Ciudad de México, Monterrey y Puebla. Además, con diferentes empresas socias crearon un seguro de gastos médicos contra cáncer que ayuda a enfrentar los gastos de quien tiene diagnóstico positivo.

No basta con detectar el cáncer de seno a tiempo, hay que dar el tratamiento correcto a cada mujer”

MOTIVACIÓN PERSONAL. Los alcances

del proyecto EVA Center y el Seguro EVA no son sólo producto de una inteligencia destacada; su origen pudo postrar a mu-

EVA CENTER

[ Antimio Cruz ]

Después de diseñar un brasier que detecta cáncer de mama por cambios de temperatura, Julián Ríos trabaja en la instalación de cabinas para detección de cáncer.

chos: cuando Julián tenía 17 años, su mamá Graciela Ríos, recibió un segundo diagnóstico de cáncer de seno. Eso detonó una extraordinaria pulsión creativa en el joven que originalmente deseaba ser astrofísico y crear tecnología para estudiar el espacio. “Ella estaba llorando y temblando. Unos minutos antes había recibido el diagnóstico de cáncer de pecho invasivo. Era una de las muchas pacientes que recibirían un diagnóstico similar ese día. Mientras la veía yo me sentía impotente y lo único que podía hacer era decirme a mí mismo: tiene que haber otra manera, tiene que haber otra manera”, cuenta Julián al recordar el momento en que inició su odisea, que no ha sido un paseo por un campo florido. Ahora, en entrevista para los lectores de Crónica, habla de su nueva empresa de base tecnológica, explica que después de tres años, en los que desarrollaron un brasier de detección muy avanzado, decidieron cambiar y enfocar más energía al desarrollo de cabinas para detección que han llamado EVA Center, ya que el brasier inteligente podía haber lle-

gado a miles o decenas de miles de mujeres, mientras que las cabinas pueden beneficiar a cientos de miles o a millones. “Tengo socios que son mayores que yo y ellos son grandes tecnólogos que han fortalecido lo que yo empecé en desarrollo de software, sensores e inteligencia artificial. Juntos hemos creado una tecnología avanzada y amigable para exploración en el que las mujeres pueden obtener un diagnóstico sin exponerse a radiaciones, por medio de imágenes infrarrojas, con total privacidad, guiadas por EVA, apoyadas por la interacción con una tablet y en cabinas que detectan cambios de temperatura”, dice el joven nacido en Monterrey, Nuevo León, y que antes de los 20 años ya había sido profesor invitado de los Laboratorios de Innovación de la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT por sus siglas en inglés). Es lógico preguntar cómo podría beneficiar su equipo a la salud pública, considerando que ayuda a realizar diagnóstico temprano contra cáncer, pero Julián Ríos no se va por la respuesta fácil; pide pensar mucho más allá del

tema del diagnóstico temprano: “Sí, el diagnóstico temprano es una de las mejores herramientas para combatir el cáncer de mama, pero se ha hablado demasiado de este tema sin reconocer que no por detectarlo temprano cambiaremos la historia natural de la enfermedad. Necesitamos que México no sólo se enfoque en campañas masivas de mastografías sino en mejorar el sistema para dar el tratamiento adecuado, en el tiempo adecuado, no queremos que sigan los casos donde el tratamiento llega meses tarde o que no es el indicado, por eso nosotros no sólo pensamos en la tecnología sino en un seguro que ayude financieramente a la paciente a tener tratamiento adecuado, independientemente del grado en que se encuentre su enfermedad”, apunta. Julián Ríos dice que en México hay excelentes centros de atención contra el cáncer, como el INCan, en la capital del país, pero hay que reconocer que hay grandes diferencias entre esos centros de atención y los que hay en otras ciudades y comunidades, por eso él y su grupo usan tecnología para reducir costos, hacer menos invasivas y elevar la eficiencia en diagnósticos. “Ahora hemos entrado en una etapa en la que no queremos dar más servicios sino optimizar los que ya damos”, dice. Una pregunta obligada para el joven inventor, que sigue remando hacia su objetivo de democratizar la detección de cáncer, es cómo está la salud de su mamá, Graciela Ríos. “Mi mamá es el plano en el que he basado mi vida. Ella continúa luchando contra el cáncer y creciendo personalmente; mejorando y buscando soluciones. Es una mujer que dos veces ha tendido cáncer de mama y otros problemas de salud graves, pero aun así no ha habido un solo día que no la haya visto levantarse para luchar. Mi mamá es uno de esos mexicanos que tanto necesitamos. No importa el reto que se le ponga enfrente ella estará bien porque está en la lucha”, indica este joven mexicano de 21 años de edad.

18 Mundo crónica

Domingo, 2 Agosto 2020

mundo@cronica.com.mx

EL HECHO | GRIJALVA, CONTAGIADO El legislador demócrata por Arizona Raúl Grijalva anunció este sábado que dio positivo para COVID-19, convirtiéndose en el segundo integrante del Congreso del país en contraer la enfermedad en menos de una semana

TRUMP AUTORIZA UNA DECLARACIÓN DE EMERGENCIA PARA VARIOS CONDADOS POR PRECAUCIÓN

Isaías anega zonas de Bahamas y llegará a Florida ya sin ser huracán Inundaciones, cortes del servicio eléctrico y árboles caídos es el balance provisional del paso del huracán Isaías por las Bahamas, que este sábado tocó tierra al norte de la isla de Andros con vientos máximos de 130 kilómetros por hora y se dirige al Estrecho de Florida degradado a tormenta tropical. Según el boletín de las cinco de la tarde del Centro Nacional de Huracanes estadunidense (NHC), se espera que Isaías vuelva a fortalecerse durante esta noche mientras se acerca a la costa sureste de Florida. El gobierno de Bahamas explicó que 53 personas buscaron cobijo en refugios habilitados en la isla de Andros, la más grande del archipiélago. En Florida, donde se preveía que Isaías rozara la costa esta madrugada, el gobernador, Ron DeSantis, anunció que el presidente Donald Trump aprobó una declaración de emergencia para varios condados. Aunque “el ojo de la tormenta se quede fuera de la costa, tendremos impactos”, adelantó DeSantis. Foto: EFE

TikTok accede a vender su propiedad en EU para evitar que Trump prohíba su uso v El presidente aseguró que la iba a vetar por razones de seguridad nacional, al desconfiar del papel de Pekín en la red social v Microsoft se postula para comprar las acciones de la app [ Agencias en Washington ]

EFE

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció la noche de este viernes que prohibirá la red social china TikTok, especializada en videos cortos y que ha crecido enormemente en uso en todo el mundo en el último año. La razón que dio el mandatario es la preocupación de que el régimen de Pekín esté usando la aplicación para espiar en Occidente. A bordo del Air Force One, Trump agregó que estaba pensando tomar la medida este mismo sábado, ya sea recurriendo a los poderes económicos de emergencia o a través de una orden ejecutiva, su opción favorita a lo largo de todo su mandato. Sin embargo, la Casa Blanca no había anunciado nada al respecto en la tarde-noche de este sábado. TikTok, entre tanto, ha negado los lazos con el régimen de Pekín. “No somos políticos, no aceptamos publicidad política y no tenemos una agenda política; nuestro único objetivo es seguir

La aplicación de la red social TikTok, en un celular.

siendo una plataforma dinámica para que todos la disfruten”, aseguró su CEO, Kevin Mayer. Meyer es, además, desde junio, COO de ByteDance, la empresa que opera la red social. Formalmente, TikTok no tiene ningún vínculo con Pekín, pero la situación es menos clara con ByteDan-

ce: El régimen chino se suele reservar una participación en las grandes empresas chinas. Y esta empresa se fundó en 2012 en China y mantiene su sede en Pekín. ByteDance ha protestado contra las medidas que desde hace semanas ha ido sugiriendo el gobierno de Trump contra Tik-

Tok, recordando que opera con trabajadores en Estados Unidos.

MANIOBRA PARA ESQUIVAR EL VETO. Aun así, el diario The New York Times reportó este sábado que la empresa estaría dispuesta a vender sus acciones en Estados Unidos para que la aplicación esté

operada en EU sin participación china de ningún tipo y evitar, posiblemente, el veto del gobierno. Ante esta posibilidad, Trump aseguró la noche del viernes a bordo del avión presidencial que no ve con buenos ojos la opción de que una empresa estadunidense compre las operaciones de TikTok en el país. Esta empresa, por ahora, todo apunta, según el diario The Washington Post, a que sería Microsoft, que estaría dispuesto a pagar varias decenas de miles de millones de dólares para hacerse con TikTok en Estados Unidos. Este movimiento podría incluir súbitamente a Microsoft en el tablero de las grandes redes sociales, del que hasta ahora estaba ausente. De hecho, Microsoft no estuvo siquiera esta semana en la audiencia en el Congreso de EU en la que sí estuvieron Facebook, Apple, Google y Twitter. Y en ella, el CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, alertó que TikTok es un gran competidor a sus plataformas, como por ejemplo, Instagram, con un rápido crecimiento en el mercado mundial y en el estadunidense.

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020

crónica 19

MUNDO

Casi la mitad de contagios totales de COVID-19 en EU ocurrió en julio EFE

v El país registró 1.9 millones de casos nuevos los últimos 30 días, más del doble de los detectados en cualquier otro mes [ EFE en Washington ]

Rafael Ramírez, en una imagen de archivo.

RAFAEL RAMÍREZ SIRVIÓ EN EL GOBIERNO DE HUGO CHÁVEZ HASTA SU MUERTE

Venezuela pide a Italia extradición de exjefe de PDVSA crítico con Maduro [ EFE en Caracas ]

THE NEW YORK TIMES

stados Unidos contabilizó 1.9 millones de nuevos contagios de COVID-19 en el mes de julio, lo que representa el 42 por ciento del total de 4.5 millones de casos que se han registrado en el país desde el inicio de la pandemia, según datos que recoge el diario The New York Times. Según el rotativo, el mes en que más casos se habían registrado hasta ahora en Estados Unidos había sido abril, cuando se contabilizaron 880 mil nuevas infecciones, menos de la mitad de las contabilizadas en julio. El NYT agrega que durante las últimas dos semanas el país ha registrado una media de 65 mil nuevos contagios diarios, y que esta cifra es más del doble del pico medio diario registrado durante la primavera, cuando por ejemplo, el estado de Nueva York era el foco rojo en el país.

Una prueba de COVID-19 realizada directamente a un conductor en EU.

Ahora, California y Florida van a la cabeza en EU, mientras los contagios crecen también con rapidez en estados del medio oeste del país.

Otra señal negativa, recuerda el Times, es que si a inicios de julio los fallecimientos se situaban en unos 500 al día, en la última semana la media ronda los mil por día.

El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (TSJ) pidió este viernes al gobierno chavista solicitar a Italia la extradición de Rafael Ramírez, exdirector de PDVSA entre 2004 y 2013 y exministro de Petróleo del fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013). El Supremo aseguró que pretende someter a Ramírez a un proceso penal en Venezuela por los presuntos delitos de peculado, evasión de procedimiento licitatorio y asociación delincuencial. Ramírez fue un firme colabo-

rador de Hugo Chávez y diseñó la política petrolera venezolana hasta que fue relevado al frente de PDVSA en 2013 por Nicolás Maduro, a quien ha acusado de “traicionar el legado” del expresidente. El exjefe de PDVSA ha denunciado que Maduro provocó por negligencia la caída de la producción de la industria petrolera venezolana, que en enero apenas superaba los 700 mil barriles diarios, según la OPEP. El exministro de Chávez se alejó definitivamente de Maduro a finales de 2017, cuando renunció por solicitud del dictador a un cargo diplomático en la ONU.

EL MARIDO DE CONNIE CULP LE DIO UN BALAZO A BOCAJARRO EN 2004

EL RECLAMO LLEGA CUANDO BUENA PARTE DE EUROPA VIVE UN REPUNTE DE CONTAGIOS

Muere la primera persona que recibió un trasplante de cara en EU

Culp, después del trasplante y antes del disparo de su esposo que le desfiguró la cara.

[ EFE en Washington ] Connie Culp, la mujer que en diciembre de 2008 recibió el primer trasplante facial casi completo en EU, falleció a los 57 años, según un informe de la clínica que realizó el procedimiento. “Estamos tristes por la pérdida de Connie Culp”, publicó en su cuenta de Twitter la Cleveland Clinic, al asegurar que esta mujer “fue una inspiración para todos”. La mujer murió por complicaciones de una infección no rela-

cionada con el trasplante. Culp perdió la cara por culpa de un disparo a bocajarro que le dio en 2004 su entonces esposo. Cuatro años después, se sometió a una complicada operación quirúrgica que duró más de 22 horas, en la que participó un grupo multidisciplinar de médicos. Los especialistas reconstruyeron el 80 por ciento del rostro de la mujer, que padecía graves lesiones en la cara y carecía de nariz, paladar y ojo derecho, con el de una donante fallecida

Miles de negacionistas exigen en Berlín levantar las restricciones por la pandemia Miles de manifestantes, incluidos conspiranoicos y ultraderechistas, marcharon ayer por Berlín proclamando el ﬁn de la pandemia en pleno repunte de contagios en todo el país. La marcha se convocó bajo el lema de “Día de la Libertad”, una referencia a la película que en 1935 dirigió Leni Riefelstahl, la cineasta de cabecera de Adolf Hitler.

La concentración, que según la cadena RBB reunió a 17 mil personas, discurrió por las cercanías de la Puerta de Brandeburgo entre consignas contra la “tiranía de Angela Merkel”, la industria farmacéutica y Bill Gates. Apenas nadie respetó el distanciamiento social ni usó mascarilla, pese a que su uso era condición para autorizar la marcha. Foto: EFE

|| Mundo || Mario Vargas Llosa EL PAÍS

Domingo, 2 Agosto 2020

20 crónica

Una sociedad de buenos lectores es, por eso, más difícil de manipular y engañar por los poderes de este mundo. Eso no está claro en las democracias, porque la libertad parece disminuir o anular el poder subversivo de las novelas; pero, cuando la libertad desaparece, las novelas se convierten en un arma de combate, una fuerza clandestina que va en contra del statu quo. PIEDRA DE TOQUE

LA FUNCIÓN DE LA CRÍTICA D

escubrí a Edmund Wilson el año 1966, cuando pasé de París a vivir en Londres. Las clases en Queen Mary College, primero, y luego en King’s College, no me tomaban mucho tiempo y podía pasar varias tardes por semana leyendo en el bellísimo Reading Room de la British Library, entonces todavía dentro del Museo Británico. Había dos críticos que era indispensable leer todos los domingos: Cyril Connolly, el autor de Enemies of Promise y The Unquiet Grave, cuya columna versaba a veces sobre literatura, pero más a menudo sobre pintura y política, y las críticas teatrales de Kenneth Tynan, una maravilla de gracia, ocurrencias, insolencias y cultura en general. El caso de Tynan es muy apropiado para advertir la gazmoñería de la Gran Bretaña de entonces (en esos mismos años desapareció). Tynan era inmensamente popular hasta que se supo que era masoquista, y que, de acuerdo con una muchacha sádica, habían tomado un cuartito en el centro de Londres, donde una o dos veces por semana ella lo flagelaba (y aportaba también el árnica, me figuro). Que lo hicieran no importaba tanto; que se supiera, era otra cosa. Tynan desapareció de los periódicos después del éxito de Oh! Calcutta! (él decía que era una traducción inglesa del francés: Oh! Quel cul tu as!) y dejó de hablarse de él. Partió a los Estados Unidos, donde murió, olvidado de todos. Pero sus inolvidables críticas teatrales están todavía ahí, en espera de un editor audaz que las publique. Edmund Wilson sigue siendo famoso y, espero, leído, porque fue el más grande crítico literario de antes y después de la Segunda Guerra Mundial, y no sólo en los Estados Unidos. Acabo de releer por tercera vez su To the Finland Station y he vuelto a quedar maravillado con la elegancia de su prosa y su enorme cultura e inteligencia en este libro que relata la idea socialista y las locuras y gestas que engendró, desde que Michelet en una cita a pie de página descubre a Vico y se pone a aprender italiano, hasta la llegada de Lenin a la estación de Finlandia, en San Petersburgo, para dirigir la Revolución rusa. Hay dos tipos de crítica. Una

universitaria, que está más cerca de la filología, y trata, entre otras cosas, del indispensable establecimiento de las obras originales tal como fueron escritas, y la crítica de diarios y revistas, sobre la producción editorial reciente, que pone orden y echa luces sobre ese bosque confuso y múltiple que es la oferta editorial, en la que los lectores andamos siempre un poco extraviados. Ambas están de capa caída en nuestro tiempo, y no por falta de críticos, sino de lectores, que ven mucha televisión y leen pocos libros, y andan por eso muy confusos, en esta época en que el entretenimiento está matando las ideas, y por lo tanto los libros, y descuellan tanto las películas, las series y las redes sociales, donde prevalecen las imágenes. Edmund Wilson, que nació en 1895 y murió en 1972, estudió en Princeton, donde fue compañero y amigo de Scott Fitzgerald, pero se negó siempre a ser profesor universitario y hacer ese tipo de crítica erudita que sólo leen los colegas y a veces ni siquiera ellos. Lo suyo era el gran público, al que llegaba en sus extraordinarias crónicas semanales, primero en The New Republic, luego en The New Yorker y finalmente en The New York Review of Books. Después solía reunirlas en libros que nunca perdían actualidad. Y no se crea que escribía sólo sobre los modernos. Yo recuerdo como uno de sus mejores ensayos el largo estudio que dedicó a Dickens. Su prodigiosa capacidad para aprender idiomas, vivos y muertos, era tal que, se decía, cuando The New Yorker le encargó escribir sobre los manuscritos del Mar Muerto, pidió unas semanas de permiso para aprender antes el hebreo clásico. Y yo recuerdo haber leído en las páginas del desaparecido Evergreen su polémica con Nabokov sobre la traducción que éste había hecho de Eugenio Oneguin, la novela en verso de Pushkin, que versaba sobre todo acerca de las entelequias y secretos de la lengua rusa. ¿Quién descubrió a la llamada “generación perdida” de grandes novelistas norteamericanos entre los que figuraban Dos Passos, Hemingway, el soberbio Faulkner y Scott Fitzgerald? Fue Edmund Wilson, que en sus artículos y ensayos

Edmund Wilson, un crítico que acompañó siempre con elegante prosa y enorme cultura las grandes revoluciones literarias.

fue promoviendo y descifrando los grandes hallazgos y las nuevas técnicas y maneras de narrar del genio literario norteamericano, sin dejar de mencionar que habían sido aquellos los que aprovecharon mejor que nadie las lecciones del Ulysses de Joyce. Los grandes críticos han acompañado siempre a las grandes revoluciones literarias, y, por ejemplo, en América Latina, el llamado “boom” de la novela no hubiera existido sin críticos como los uruguayos Ángel Rama y Emir Rodríguez Monegal, el peruano José Miguel Oviedo y varios más. No es extraño, por eso, que en Francia Sainte-Beuve y en Rusia Visarión Belinski acompañaran el período más creativo y ambicioso de sus revoluciones literarias y les dieran un orden y unas jerarquías. La función de la crítica no es sólo descubrir el talento individual de ciertos poetas, novelistas y dramaturgos; es, también, detectar las relaciones entre aquellas fabulaciones literarias y la realidad social y política que expresan transformándola, lo que hay en ellas de revelación y descubrimiento, y, por supuesto, de queja y de protesta. Yo estoy convencido de que la buena literatura es siempre subversiva, como lo estaban los inquisidores y censores que prohibieron durante los tres siglos coloniales que se publicaran novelas en las colonias hispanoamericanas, con el pretexto de que esos libros disparatados —pensaban en las novelas de caballerías— podían hacer creer a los indios que esa era la vida, la realidad, y, por lo mismo, desconcertar y amolar la evangelización. Por supuesto que hubo mucho contrabando de novelas y debía ser formidable, en esos tiempos, leer esas nove-

las prohibidas. Pero si el contrabando permitió la lectura de novelas, la prohibición se aplicó estrictamente en lo relativo a su edición. Durante los tres siglos coloniales no se publicaron novelas en América Latina. La primera, El periquillo sarniento, salió en México sólo en 1816, luego de la independencia. Aquellos inquisidores y censores que creían que las novelas eran subversivas estaban en lo cierto, aunque no en prohibirlas. Ellas expresan siempre un descontento, la ilusión de una realidad diferente, por las buenas o las malas razones. El marqués de Sade, por ejemplo, detestaba el mundo tal como era en su tiempo porque no permitía a los pervertidos como él saciar sus gustos, y sus largos discursos, tan aburridos, lo que piden es una libertad irrestricta para la lujuria y la violencia contra el prójimo. Lo que las buenas novelas no aceptan, es la realidad tal cual es. Y en ese sentido son los permanentes motores del cambio social. Una sociedad de buenos lectores es, por eso, más difícil de manipular y engañar por los poderes de este mundo. Eso no está claro en las democracias, porque la libertad parece disminuir o anular el poder subversivo de las novelas; pero, cuando la libertad desaparece, las novelas se convierten en un arma de combate, una fuerza clandestina que va en contra del statu quo, socavándolo, de manera discreta y múltiple, pese a los sistemas de censura, muy estrictos, que tratan de impedirlo. La poesía y el teatro no siempre son vehículos de aquel secreto descontento que encuentra siempre una vía de escape en la novela, es decir, son más plegables a la adaptación al medio, al conformismo y la resignación. Todo eso deben señalarlo y explicarlo los buenos críticos, como hizo a lo largo de toda su vida Edmund Wilson. Madrid, julio de 2020. © Mario Vargas Llosa, 2020. Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PAÍS, S.L., 2020.

21 Escenario crónica

Domingo, 2 Agosto 2020

escenario@cronica.com.mx

RANKING | JUEGO DE TRONOS La producción encabeza el listado de las diez mejores series televisivas de lo que va de este siglo, seguida de Stranger Things y Doctor Who, según el portal Digital Spy.

Leonardo Ortizgris: “En México, nuestro tejido social está por los suelos”

[ Rivai Chávez ] mores Modernos se convirtió en la primera película mexicana en llegar a las salas de cine a través de un pre-estreno este viernes con algunas ciudades del interior del país. Se trata del más reciente largometraje en el que el actor Leonardo Ortizgris tuvo participación bajo la dirección de Matías Meyer, donde encarna al personaje de Alex, la presencia más joven de una familia fragmentada por sus propios juicios, y la pérdida del pilar que cohesionaba sus endebles vínculos, su madre. Con la participación de figuras como Concepción Márquez, Ilse Salas, Ludwika Paleta y Andrés Almeida, la historia transita por un sinuoso camino de distancias emocionales que intentan explorar los nuevos modelos familiares, originados por una inmediatez que inunda a las nuevas generaciones y su propia concepción del núcleo social primario. Al encontrarse con personajes cuyas naturalezas son fáciles de visualizar en cualquier nivel de nuestra sociedad, la empatía con la historia es fuerte con el público, y

con los propios artífices de la cinta de Meyer: “El guion tiene muy claro su ritmo y la necesidad que se desprende de cada personaje; mi conexión con Alex se encuentra desde el punto de vista del hermano menor, así como de la relación amorosa con sus padres, lo cual puede lograr una fuerte empatía, no solo conmigo, sino también con la audiencia; esto a partir de una construcción que hice con Matías alimentada con textos teatrales, nuestras propias experiencias, y el vínculo entre padre e hijo”, compartió el actor respecto a su aprendizaje con su interpretación de Alex, en entrevista con Crónica Escenario. Los cuestionamientos a partir de la evolución generacional colectiva, traen a discusión un sinnúmero de temas que nos enfrentan constantemente a los obstáculos de nuestra actualidad, entre los que encontramos la posible normalización de las distancias emocionales que son planteadas en Amores modernos, y que Ortizgris analiza desde su experiencia propia, como desde la propia visión del filme: “Las distancias observadas en la película, siempre han existido, y estarán pre-

CORTESÍA

El actor forma parte de Amores modernos, el más reciente filme de Matías Meyer, que se convirtió en la primera cinta mexicana en llegar a cines en el interior del país, tras el confinamiento

Leonardo Ortizgris ganó en el 2019, el Ariel a Mejor Actor de Reparto por Museo.

sentes toda la vida, ya que el crecimiento familiar se nutre a partir de dichos desapegos emocionales; la educación impartida por nuestros padres, el crecimiento personal, así como el entorno, nos lleva a entender que la evolución de cada familia depende de sus propias prácticas, y en el caso puntual de lo que vemos en pantalla, está construida a partir de los secretos, que se ven cuestionados alrededor de una gran pérdida, lo cual saca a relucir los verdaderos rostros que habitan ese hogar”, opinó Leonardo. Otro de los puntos que intenta retratar la cinta es la transformación de las figuras paternales, y cómo las expresiones de respeto y veneración se han modificado ante la llegada de nuevas ideologías de convivencia: “Ante una pérdida de respeto por las generaciones pasadas, los grupos de edad avanzada se han convertido en un sector vulnerable, aunado a que, en México, nuestro tejido social está por los suelos, derivado de una falta de motivación u objetivos claros por una inmediatez que busca la funcionalidad momentánea”, remarcó

Ortizgris ante la ausencia de metas que lleven a las nuevas generaciones a enfrentar cualquier obstáculo. La destrucción social permea en los círculos familiares, fragmentando las relaciones, y generando dinámicas como las que plantea la propia película, obteniendo un discurso de apego emocional y personal a partir del dolor: “El dolor puede ser la herramienta más catártica y funcional que puede unir a las familias, llevando al perdón, a la capacidad de escuchar, así como de transformar tu punto de vista; la película reflexiona a partir de brindarle la oportunidad a la persona que está junto a ti, de ser escuchada, lo cual facilita la empatía al espectador al poder compenetrarse con cualquiera de las historias que se presenta”, analizó el protagonista del filme El Club de los Insomnes. Finalmente, Ortizgris expresó su postura positiva ante las nuevas posibilidades que la actual crisis sanitaria puede ofrecer, con cierta mesura ante los constantes cambios que no solo la industria fílmica está viviendo, sino la sociedad mundial en sus diferentes ámbitos.

“Nos tendremos que amoldar a las nuevas normativas”: David Angulo [ Rivai Chávez ]

“Ricardo está programado, de cierta manera, a buscar personas que no nterpretando al personaje de Ricardo se encuentren disponibles emocionalen la cinta Amores Modernos, David mente, ya que él mismo no está dispuesAngulo ilustra la frase “el fin justifica to a ofrecer algo recíproco”, contó el aclos medios” aplicado en las relaciones tor acerca de su primer contacto con de pareja, así como las probables con- su personaje, en entrevista con Crónisecuencias de convertirse en un agen- ca Escenario. te externo que derrumbe la dinámica El compromiso emocional en las rede un hogar, previamente fragmentado. laciones interpersonales es un concepMatías Meyer, director de Los últimos to que se ha distorsionado con el paso cristeros, conocido por su labor con los del tiempo, llevándonos al punto de inllamados “no actores”, buscó un giro en tentar mantener una funcionalidad prosu proceso fílmico al conformar un gru- pia a partir de una limitada interacción po actoral con experiencia y que le brin- social, dicha idea permea en el papel de dará las herramientas adecuadas para Angulo, redimensionando cada acción consolidar una historia que tuvo clara que su personaje realiza en la historia: desde un inicio. David Angulo relata su “En el pasado observábamos relacioprimer acercamiento al proyecto: nes de pareja más duraderas, a pesar de

Angulo da vida al personaje de Ricardo.

que ambas partes modificarán sus personalidades al punto de no congeniar en la mayoría de los aspectos de la vida, sin embargo, en la cinta observamos diferentes casos, lo cual nos lleva a pensar que tiene que ver más con la determinación y la constancia de seguir desarrollando ese vínculo emocional”, remarcó Angulo. Finalmente, Angulo expresó su opinión ante las nuevas modalidades de realización cinematográfica, así como de la propia asistencia de la audiencia a las salas de cine en todo el país, e incluso en el mundo: “Nos tendremos que amoldar a las nuevas normativas de realización, concatenadas a un proceso de adaptación a las circunstancias que nos rodean”, concluyó el actor.

22 crónica

Domingo, 2 Agosto 2020

CRUCIGRAMA

CORTESÍA

|| Escenario ||

PROMOCIONA “LA PRESIÓN”

Lalo Ebratt quiere compartir el colorido de su mundo musical [ César Luis García ] g Lalo Ebratt es un cantante colombiano que recientemente estrenó su sencillo “La presión”, un tema muy alegre y bailable que agrega una pizca de romance, algo que, dicho por el cantante, era de las cosas que le faltaban: “La canción nace de la primera vez que estuve en Ibiza, vi toda esa energía de fiesta, los colores y la alegría y traté de reflejarla en una canción”, comentó el cantante con Crónica Escenario. El tema se realizó en colaboración con Manuel Turizo. Si bien ya habían coincidido con su participación en el remix de “TBT” junto a Sebastián Yatra, aún tenían una deuda pendiente con su audiencia, la de salir con una canción propia de los dos, “se la mostramos en Panamá y le gustó mucho. También hicimos un video animado, ya que fue la alternativa por la cuestión de la pandemia, pero estoy seguro que lo disfrutaran. En el video estamos Manuel y yo compitiendo”, dijo. Para Lalo una de las cosas más importantes para que la música urbana triunfe en Colombia es que varios de sus grandes exponentes tienen solidaridad entre ellos: “Los colombianos somos muy diversos musicalmente, escuchamos de todo, nos gusta de todo y esta diversidad la plasmamos en la música y eso genera grandes cosas, pero lo más importante es que nos ayudamos, nunca le damos la espalda a nadie”, destacó. El colombiano quien ha realizado diversas colaboraciones con distintos cantantes y músicos, incluidos J Balvin, Juanes o Los Ángeles Azules, tiene el sueño de lograr colaborar en un sencillo con Billie Eilish.

SOL Y PIMIENTA

quemamuchoelsol1@yahoo.com.mx

Domingo, 2 Agosto 2020

crónica 23

|| Escenario ||

Andrés Cuervo se deja llevar por la

“TENTACIÓN”CON NUEVA FACETA ARTÍSTICA [ Juliana Trujillo ]

l cantautor colombiano Andrés Cuervo estrena una nueva etapa de su carrera artística con su EP, Cuervo 2020. El barranquillero ha estado activo este año con el lanzamiento de nuevas canciones, la más reciente, su sencillo “Tentación”. El tema ya está disponible en todas las plataformas digitales, cuenta con más de 12 millones de vistas en su canal de YouTube. Cuervo ha llevado un 2020 de renovación y nueva música. Hace unos meses lanzó el tema “No pidamos perdón”, primer sencillo de su EP, en colaboración con la también colombiana Fanny Lu. Muy pronto la canción logró posicionarse en el primer lugar de varios países de América Latina. Tan solo dos meses después vuelve a sorprender con su segundo sencillo “Tentación”. En el vídeo

de la canción el artista se mantiene en el papel de un príncipe dentro de una fortaleza. Este fue filmado en el Castillo Millmonts en Alicante, España. Según aseguró el cantante, planea seguir estrenando canciones el resto del año, cada cinco semanas. Su próximo sencillo llevará el nombre de “Indecentes”. Para esto el colombiano viajará a Túnez, dónde realizará la filmación del vídeo musical. Posiblemente hará una colaboración con una cantante mexicana, pero aún no lo tiene confirmado. Este proyecto para él ha sido una nueva etapa de exploración y reencuentro con su identidad musical. “Llevo muchos años haciendo música, pero siento que en esos años no fui fiel a mí mismo. Estuve creando al artista que pensé que todos querían ver, ahora siento que realmente he empezado a ser el Andrés Cuervo que siempre he querido ser”, comentó.

“Ha sido un proceso divertido, creo que lo más importante que hago es cantar y escribir y en ese sentido esta exploración de nuevos ritmos me resultó algo muy colorido, como cuando descubrí por primera vez una pintura de Frida Kahlo o un libro de Gabriel García Márquez”, agregó. Cuervo siempre expresa con gran cariño su agradecimiento con México por ayudarlo a impulsar su carrera. “Ha sido muy importante para mí. ‘Destino y casualidad’ fue primero allá, esta canción era un homenaje para todo el país. Para mí fue una experiencia extraordinaria. México representa mi inicio como artista y son quienes me dieron la oportunidad de mostrar mi música”, recordó. Para el próximo año espera seguir componiendo y sacando canciones, asegura con gran entusiasmo que no quiere parar en esta nueva etapa de su carrera.

ESPECIAL

v El cantautor colombiano presentó hace unas semanas su más reciente sencillo que forma parte de su disco Cuervo 2020

El músico agradeció el apoyo a la comunidad mexicana a su carrera.

|| Escenario ||

24 crónica

Domingo, 2 Agosto 2020

crónica 25

|| Escenario ||

26 Deportes crónica

Domingo, 2 Agosto 2020

deportes@cronica.com.mx

LILLE HACE OFICIAL CONTRATACIÓN DE EUGENIO PIZZUTO El Lille de Francia hizo oficial este sábado la contratación del mediocampista mexicano de 18 años Eugenio Pizzuto y le dio la bienvenida a la Ligue 1. El mediocampista portará el dorsal ‘15’ del cuadro francés y se aclaró que no saldrá a préstamo como mencionaban algunos medios que iría a Portugal o a Bélgica.

Arsenal gana la FA Cup y deja a Wolves sin Europa League v Pierre-Emerick Aubameyang propinó doblete para el 2-1 sobre el Chelsea

. LA JUNTA DE GOBIERNO RECHAZA SU SALIDA

Billy Álvarez deja la dirección de Cruz Azul [ Redacción ] .

[ EFE ]

l Arsenal de Mikel Arteta ganó 21 al Chelsea y se alzó como campeón de la FA Cup, calificando a la Europa League, de la mano de un genial Pierre-Emerick Aubameyang, que anotó dos goles. Este resultado deja a los Wolves de Raúl Jiménez sin Europa League la próxima temporada, aunque tendrían que ganar esta Europa League, en la que se enfrentarán al Olympiakos en octavos de final, para estar en la Liga de Cam-

peones la próxima campaña. El africano remontó el tanto en los primeros minutos de Christian Pulicis para desarmar a un errático Chelsea que acabó con varios jugadores lesionados y con Mateo Kovacic expulsado. El Arsenal consigue su décimo cuarta FA Cup, el billete a la próxima edición de la Europa League y afianza a Arteta con el primer título en las vitrinas de Highbury desde 2018. El Arsenal empezó nervioso y permitió un disparo desde la frontal que obligó a Emiliano Martínez a volar y unos minutos después

concedió el primero en una gran combinación entre los jugadores de ataque del Chelsea. El Arsenal reaccionó. Primero se acercaron con un gol anulado a Nicolás Pepé por fuera de juego y, en la siguiente jugada, un pelotazo en largo acabó con César Azpilicueta derribando a Aubameyang dentro del área. Penalti para el Arsenal y tercer gol para el africano desde las semifinales. Unos minutos después, cuando Mateo Kovacic se autoexpulsó al entrar con un plantillazo a Granit Xhaka.

EL JUGADOR DE LA LAZZIO SUCEDE A MESSI

Ciro Immobile gana la Bota de Oro [ Agencias ] gLa Bota de Oro la ganó Ciro Immobile, luego de que Cristiano Ronaldono fue convocado contra la Roma porque su entrenador, Maurizio Sarri, lo quiere para la Champions League. El delantero italiano de la Lazzio se lleva el galardón individual y sucede a Leo Messi. Con 36 goles anotados esta temporada, cinco más que Cristiano Ronaldo. La Bota de Oro es de la ESM, (European Sport Media), organización que entrega el trofeo, con Marca como su representante español. Immobile igualó el récord histórico de goles en un curso en Italia de 36 que anotó Gonzalo Higuaín en 2016, cuando defendía los colores del Napoli. La Bota de Oro regresó al Calcio. Algo que no sucedía desde que Francesco Totti la ganó en 2007.

g Guillermo Álvarez Cuevas, director general de la Cooperativa La Cruz Azul S.C.L., anunció que deja su cargo, lo hizo a través de una carta; no obstante la junta de gobierno se reunió ayer por la mañana en Hidalgo, para no aceptar la salidad del mandatario. “Deseo informar que, luego de aproximadamente 32 años de ocupar el cargo de Director General de la Cooperativa Cruz Azul, considero que mi ciclo al frente de ésta ha llegado a su fin. “En consecuencia y por este medio renuncio al cargo de director general de la Cooperativa Cruz Azul”, señala la carta emitida por Guillermo Álvarez. El pasado miércoles se giró una

w Torneo Guard1anes (Jornada 2) JUEGOS HOY Toluca – San Luis 12:00 hrs Querétaro –Mazatlán 17:00 hrs Santos – Guadalajara 19:06 hrs

CHUCKY LOZANO SÓLO JUGÓ 12 MINUTOS

Napoli cierra temporada con Insigne lesionado [ Agencias ]

Immobile iguala récord de 36 goles de Higuaín.

orden de aprehensión en contra de Billy Álvarez por los ‘delitos de delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita’. El fallo en contra de Billy es derivado de las investigaciones realizadas por la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) y de la Unidad de Investigación en Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita, que buscan esclarecer el destino de más de 400 millones de pesos.

g El Napoli, ya clasificado para Europa se tomó en serio su último ‘test’ en Serie A antes de medirse al Barcelona en la vuelta de octavos de la Champions el 8 de agosto (ida 1-1) y ganó por 3-1 al Lazzio. Fabián Ruiz adelantó al Napoli al 9’, Immobile igualó al 22’, el propio Insigne puso el 2-1 al 54’ y Politano anotó el 3-1 al 92’. En este juego el mexicano Chucky Lozano entró de cambio

y jugó 12 minutos. El tridente de Gattuso fue Koulibaly, Zielinski, Fabián Ruiz más Callejón, Mertens e Insigne que acabó lesionado. El napolitano se marchó con lágrimas en los ojos. Intentó arrancar desde mediocampo en una jugada ‘marca de la casa’ y de inmediato se echó la mano al abductor izquierdo. Sufrió un ‘pinchazo’ que le obligó a dejar su lugar a Elmas en el 84’. Por lo que queda en duda contra el Barcelona.

Domingo, 2 Agosto 2020

crónica 27

|| Deportes ||

Hamilton obtiene pole y récord en Silverstone v El británico suma su séptima como local y supera a Ayrton Senna [ Redacción ]

ewis Hamilton desempató una marca que compartía con Ayrton Senna luego de sumar su séptima pole position en el Gran Premio de Gran Bretaña, y la 91 de su carrera. El piloto de Mercedes tuvo un gran cierre en la clasificación de Silverstone, superó a su compañero de equipo, Valtteri Bottas y se aseguró de la mejor posición de salida de cara a la carrera del domingo. Al hacerlo, Hamilton alcanzó su séptima pole de su carrera en casa, lo que lo convierte como el piloto que más veces gana una clasificación como local. Hamilton logró su primera

pole en Gran Bretaña en 2007, su temporada debut en la F1 junto a McLaren, y luego repitió con Mercedes en 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 y este año. Hasta este sábado el seis veces campeón compartía el récord de más poles como local con Ayrton Senna, quien salió desde la primera posición seis veces en Brasil: tres en Jacarepaguá (1986 con Lotus, 1988 y 1989 con McLaren) y tres en Interlagos (1990 y 1991 con McLaren y 1994 con Williams). La tercera posición en esta tabla corresponde a Jim Clark, autor de cinco poles en Gran Bretaña, seguido de Stirling Moss, quien cosechó cuatro, también en Gran Bretaña.

Más atrás aparecen Niki Lauda, Alain Prost, Nigel Mansell, Damon Hill, Rubens Barrichello y Felipe Massa, todos ellos con tres poles en sus respectivos grandes premios de casa.

w Parrilla de salida GP de Gran Bretaña 1º L. Hamilton (Mercedes) 2º V. Bottas (Mercedes) 3º M. Verstappen (Red Bull) 4º C. Leclerc (Ferrari) 5º L. Norris (McLaren) 6º L. Stroll (Racing Point) 7º Carlos (Sainz McLaren) 8º D. Ricciardo (Renault) 9º E. Ocon (Renault) 10º S. Vettel (Ferrari)

ASCIENDE 25 PUESTOS EN LA CLASIFICACIÓN

Abraham Ancer se recupera en el mundial de golf

1’24”303 1’24”616 1’25”325 1’25”427 1’25”782 1’25”839 1’25”965 1’26”009 1’26”209 1’26”339

Hamilton es favorito en el GP de Gran Bretaña.

REINICIO DE LA TEMPORADA DEL TENIS FEMENIL

Torneo WTA de Palermo arroja un positivo [ Agencias ] g El torneo Palermo Ladies Open de la WTA, que suponía la reanudación oficial del tenis femenino, anunció que una jugadora ha dado positivo por Covid-19 a escasos minutos del inicio programado de la fase previa. La tenista afectada fue retirada del torneo y el resto de jugadoras están

siendo sometidas a test. No fue revelada su identidad, se encuentra asintomática y ha sido aislada siguiendo los protocolos médicos. La WTA anunció a través de un comunicado que se activaban los protocolos previstos en caso de positivos. Del mismo modo, el organismo principal del tenis femenino aseguró que el torneo continuaría con su orden de juego tal como estaba previsto.

POR MALA CONDUCTA EN LA NFL

Antonio Brown recibe castigo de ocho partidos [ Agencias ] .

[ Avelina Merino ] g El golfista mexicano retomó su buen ritmo en el campo y con un tercer recorrido de 65 goles (-5) ascendió hasta la posición 28 en el WGC St. Jude invitational que se juega en Memphis, Tennessee Ancer recuperó 25 posiciones en comparación al viernes que tuvo una caída estrepitosa luego de iniciar este mundial de golf del PGA Tour en el top ten el jueves. Este sábado el tamaulipeco embocó siete birdies y dos bogeys para ronda de -5 golpes y suma en el total 268 (-3). El líder Brandon Todd lleva en el

acumulado -12 impactos.

KORN FERRY TOUR. Sebastián Váz-

quez fue el único de los mexicanos que libró corte en el Pinnacle Bank Championship que se desarrolla en Nebraska, en el sitio 34 con -3 goles. Roberto Díaz y Óscar Fraustro se quedaron a medio camino.

FASSI TAMBIÉN FALLA.- María Fassi tampoco libró corte en el primer torneo de reinicio de temporada en la LPGA. La hidalguense volvió a tener ronda sobre par de campo 77 (+5) en el LPGA Drive Championship que se juega en Toledo, Ohio.

g El receptor Antonio Brown, exestrella de la NFL y hoy sin equipo, recibió una suspensión de ocho partidos por “múltiples violaciones” al código de conducta personal de la Liga. La NFL señaló que, en el caso de que Brown de 32 años sea contratado por algún equipo para jugar la temporada regular que arranca el 10 de septiembre, no podrá disputar ni se le pagará por sus primeros duelos. La suspensión es debido a “múltiples violaciones de las políticas de conducta personal de la NFL”, dijo en un comunicado la Liga, sin dar más detalles de los incidentes, y le pide que coopere con los médicos en el tratamiento que lleva a cabo. De 32 años, la exestrella de los Pitts-

burgh Steelers estaba siendo investigado por la NFL por una serie de acusaciones no deportivas, incluyendo dos demandas separadas de conducta sexual indebida que el receptor denuncia que son falsas.

cronica LA

DE HOY

DOMINGO, 2 AGOSTO 2020 www.cronica.com.mx

Cruz Azul. Billy Álvarez renuncia y la Cooperativa rechaza su decisión | 26

Deportes cronica@cronica.com.mx

Rob Manfred no suspenderá temporada 2020 de GL v El comisionado de la MLB pidió a los jugadores mayor responsabilidad sobre sus cuidados respecto al Covid-19.v Hasta el momento se han pospuesto al menos 10 partidos [ Avelina Merino ]

poco más de una semana del inicio de la temporada 2020 de la MLB, al menos seis equipos han reportado casos positivos de coronavirus, provocando la suspensión de más de 10 partidos, situación que lleva a pensar que se podría cancelar en definitiva la temporada por la emergencia sanitaria. No obstante, Rob Manfred, comisionado de la MLB, ha dejado claro que no va a suspender la temporada 2020 y que sólo necesita más responsabilidad de parte de los jugadores que están activos para que controlen mejor sus cuidados respecto al Covid-19. “Estamos jugando. Los jugadores necesitan ser mejores, pero no existe un abandono en general y no hay razón para dejarlo ahora. Hemos tenido que ser fluidos, pero es manejable” dijo Manfred a Karl Ravech, narrador de ESPN. Desde el punto de vista de Manfred la situación actual se puede manejar junto con su staff médicos y las instituciones de cada ciudad, pero, también necesita la colaboración de sus jugadores para poder llevar a cabo una temporada corta en total salud y libre de coronavirus. Trevor Bauer, pitcher abridor de los Rojos de Cincinnati, respondió a las declaraciones de Manfred en su cuenta de twitter, asegurando que está velando por los intereses económicos más que por la salud de los peloteros. “Si alguien piensa que la temporada se cancelaría cuando MLB tiene el escenario de sus sueños: Menos partidos, sueldos bajos de jugadores, más juegos de postemporada y mayores ingresos de televisión) estás loco”, escribió Brabuer en su cuenta. Este sábado se volvió a suspender el juego entre los Cardenales y los Cerveceros, luego de que en el equipo de San Luis se presentaron entre cuatro y seis nuevos contagios de coronavirus, según reporte de The Athletic.

Rob Manfred considera que la situación por el COVID-19 es manejable.

Mientras, los Filis regresaron este sábado al Citizens Bank Park por primera vez en tres días, al anunciar que por segunda jornada consecutiva no hubo nuevos resultados positivos. Filis pospusieron la serie de tres juegos ante los Azulejos en Filadelfia como medida de precaución. El fin de semana pasado jugaron ante los Marlins, que ahora están lidiando con brote de coronavirus. El equipo de Miami cuenta con al menos 16 peloteros confirmados con Covid-19,por ello no juegan desde el domingo 26 de julio. Tras ese retraso de partidos, el siguiente plan es que Miami reanude su calendario el martes, con una serie de cuatro partidos ante los Orioles de Baltimore, jugando doble cartelera el miércoles. Yankees y Phillies jugarían cuatro partidos, uno diario de lunes a jueves. La serie pendiente entre Phillies y Marlins, además de Orioles y Yankees, serían anunciados más adelante.

Porto y Tecatito conquistan la Copa de Portugal

n año redondo tuvo el Porto y el mexicano Jesús Tecatito Corona, este sábado al sumar a su campeonato de liga de Portugal, el de Copa, luego de vencer 2-1 al Benfica y así sumar su décimo séptimo título de esta competencia con lo que igualó al Sporting Lisboa como el segundo más ganador del torneo. El delantero mexicano jugó 80 minutos y salió de cambio y si bien no pudo ser ahora el hombre de mayor desequilibrio como lo ha sido la mayor parte de la temporada, fue uno de los más

peligrosos de los Dragones buscando con su velocidad poner pases clave, pero estos nunca encontraron un buen destinatario. Chancel Mbemba fue quien se vistió como el MVP del partido, pues el creador de las dos anotaciones que le dio la victoria a su escua-

dra para llevarse el campeonato a casa. El primer tanto llegó al minuto 47 en una jugada de balón parado, donde vio desprevenido al arquero rival al estar adelantado. El segundo gol de Mbemba llegó al minuto 58, mientras que los rivales no quisieron irse con las manos vacías y fue al minuto 84 cuando Carlos Vinicius puso el único gol de los suyos sobre la red al marcar efectivamente un penal. El Porto estará en la Champions League del 2021, mientras escuchará ofertas por Corona.