LCDH310820 by La Crónica de Hoy

CDMX. Comenzaron prácticas en el primer tramo de la ampliación de la Línea 5 del Metrobús | 12 CULTURA | 14 y 15 MUNDO | 20 LA ESQUINA La defensa del náhuatl como lengua comenzó hace 70 años en una casa de Milpa Alta; por allí pasaron Joaquín Galarza, Michel Launey y el Premio Crónica Miguel León Portilla

El presidente de Líbano Michel Aoun reclama un Estado laico, que extirpe el sectarismo

[ Ana Laura Tagle Cruz ]

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine LUNES, 31 AGOSTO 2020 AÑO 24 Nº 8678 / $10.00 www.cronica.com.mx

La rebatinga por diputados para hacerse del control de la Mesa Directiva exhibe la danza de deslealtades que priva en algunas fuerzas políticas de San Lázaro. Esos brincos de bancada en bancada confirman que el proyecto de muchos legisladores no es México, sí sus intereses. Si se preocuparan por el país no tendrían un rezago de 3,661 iniciativas pendientes.

cronica

DE HOY ®

Ramírez Aguilar presidirá el Senado; Morena lo eligió LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN EN LONDRES

El legislador chiapaneco fue electo, pese al pataleo de Martí Batres, con 52 votos a favor

Las bancadas de Morena y el Partido Encuentro Social votaron por una planilla de unidad

Empatado en tercer lugar con el PT, el PRI afirma que presidirá la Cámara de Diputados 3

[ Alejandro Páez ]

MÉXICO SE ACERCA A LOS 600 MIL CASOS

El Congreso comienza otro periodo con rezago de 6,441 iniciativas, pero a Morena sólo le interesan 22 [ Alejandro Páez ]

TOTALES ACUMULADOS

CASOS POSITIVOS

595,841 FALLECIMIENTOS

64,158 ACTUALIZACIÓN SSA AL 30 DE AGOSTO 10 ESCRIBEN

Decenas de personas participaron el domingo en una protesta del movimiento Black Live Matters (Las vidas negras importan) durante el festival de Notting Hill en Londres. Simpatizantes de Trump y de ese grupo se enfrentaron el sábado con saldo de una persona muerta. 18

Registra freno el descenso de la pobreza en México La tendencia a la baja de 2008 a 2018 se rompió tras 20 meses del nuevo gobierno, dice Coneval; cerca de 12 millones de personas engrosarán las ﬁlas de la pobreza al terminar este año [ Alejandro Páez]

Maestros carecen de equipo para aprendizaje a distancia: SNTE [ Gerardo González ]

F RAÚL TREJO DELARBRE G UNO F ISIDRO H CISNEROS G DOS F JUAN MANUEL ASAI G DOS F PEPE GRILLO G TRES F F RAFAEL CARDONA G TRES F JULIO BRITO G CUATRO F LEOPOLDO MENDÍVIL G CUATRO F GERARDO GAMBAG 6 F

LUNES, 31 AGOSTO 2020

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

Subdirector y Gerente General:

Director Editorial:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ

Asesor de la Presidencia del Consejo:

F ERNANDO C OELLO P EDRERO

EDITORES:

cronica

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ

佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V., Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

R ODRIGO R UIZ P ATTERSON

La película mexicana Blanco de verano, del director mexicano, ganó el premio al Mejor largometraje iberoamericano del Festival de Cine de Málaga (España). El ﬁlme mexicano se alzó además con los galardones al Mejor actor de reparto, para Fabián Corres, y al Mejor guion, para Ruiz Patterson y Raúl Sebastián Quintanilla.

arriba

Justicia para todos La brutalidad policiaca en Estados Unidos da la vuelta en todo el mundo, es por eso que cientos de personas se reúnen para levantar la voz en contra de esas injusticias, como estos dos jóvenes que protestan en las calles de Londres por los asesinatos de ciudadanos americanos a manos de la policía. FOTO: EFE

C HRISTIAN P RUDHOMME

abajo

El director de la famosa competencia a nivel mundial, Tour de France, dejó a un lado las recomendaciones de los expertos y dejó en claro que solo la Segunda Guerra Mundial ha frenado esta celebración. Las altas cifras en muertes por contagios de COVID-19 no son relevantes para el director

UnoOpinión LUNES, 31 AGOSTO 2020

SOCIEDAD Y PODER

Censura, que algo queda Raúl Trejo Delarbre trejoraul@gmail.com Twitter: @ciberfan

e varias maneras, con insinuaciones y presiones, con calumnias y amenazas o a través de amañados recursos administrativos, el gobierno está reconstruyendo mecanismos para acotar, y si se puede ahogar, la libertad de expresión. Al presidente y a muchos de los suyos les irritan las versiones que los contradicen, las opiniones críticas, los otros datos. El desacuerdo del poder político con los medios que difunden contenidos que le incomodan es normal en las democracias y, cuando se expresa con argumentos e informaciones, puede contribuir a la deliberación pública. Pero al presidente López Obrador no le gusta discutir: lo suyo es la prédica o, en otras circunstancias, las falsedades y el dicterio. Esa repulsión al contraste, los contrapesos y la diversidad —es decir, a las reglas de la democracia— se traduce en acciones autoritarias que afectan la libertad en los medios de comunicación. El gobierno promueve acciones de censura a través de por lo menos cinco actitudes. a. El presidente ha creado un contexto de descalificaciones a la prensa crítica. Las expresiones contra periodistas y medios de comunicación que le disgustan han incluido adjetivos burlones y señalamientos personales. En un país con el presidencialismo reconcentrado que tenemos en México tales desacreditaciones son especialmente ominosas cuando se dicen en cadenas de televisión desde Palacio Nacional. Luego, hay empleados y acólitos del presidente que las vulgarizan y multiplican en redes sociodigitales. Cuando reprende a periodistas y medios cuyas noticias y apreciaciones le incomodan, el presidente no ofrece datos diferentes ni refuta sus apreciaciones. En vez de ello, esparce murmuraciones sobre a las empresas y personas que difunden tales contenidos. b. En el contexto así creado, hay funcionarios de diversos rangos más que dispuestos a congraciarse con el presidente, intimidando o presionando a los medios y periodistas que lo han contrariado. Cuando el servilismo, la discrecionalidad y la ilegalidad se combinan, los resultados pueden ser muy riesgosos. c. Las ganas de complacer al presidente, o para quedar bien con el gobierno, también se manifiestan fuera de la administración pública. En las empresas de comunicación, sobre todo en épocas de vicisitudes financieras como las que se experimentan ahora, es frecuente que haya quienes prefieren la complacencia, a la independencia. Los recursos del Estado, como fuentes para alimentar a los medios, pueden ser más atractivos que el respaldo o la confianza de la sociedad. De allí surgen casos de censura empresarial, o de autocensura. d. El ejercicio de dinero público para recompensar y castigar a los medios sigue funcionando con el gasto de miles de millones de pesos que se ejerce de manera discrecional a través de la publicidad oficial. El gobierno actual gasta en publicidad menos recursos que los anteriores pero con la misma discrecionalidad que desplegaban las gestiones del PRI y el PAN para favorecer o acorralar a los medios. e. Para desacreditar a medios incómodos se propalan mentiras sobre su situación administrativa o sus finanzas,

o se les atribuyen intereses que no tienen. En vez de transparencia en el ecosistema mediático y sus relaciones con el Estado, el gobierno tiende una nube de distorsiones y confusiones. Por otra parte, se mantiene e incluso se incrementa la violencia física contra periodistas que es perpetrada por grupos delincuenciales. El gobierno no propicia esas agresiones pero hace poco para enfrentarla. El Mecanismo de Protección para Periodistas a cargo del gobierno federal recibe menos atención que en gobiernos anteriores y sus recursos están constantemente en riesgo. Esas circunstancias han existido desde hace décadas pero el actual gobierno ha intensificado los amagos, especialmente contra medios y periodistas críticos. El escenario es más peliagudo, además, debido a la crisis de los medios que tienen menos ingresos publicitarios y con frecuencia audiencias más reducidas y que ha empeorado en la pandemia. En medios muy diversos, desde el año pasado se registra un arrinconamiento de opinadores y periodistas críticos con el gobierno, al mismo tiempo que las voces y plumas favorables a la llamada 4T reciben espacios más destacados. Los artículos deben ser más breves o de periodicidad más espaciada, los honorarios por ese trabajo disminuyen o desaparecen. Esas medidas se deben a decisiones empresariales que no se pueden atribuir a instrucciones directas del gobierno pero los propietarios y directivos de medios no son ajenos al desagrado presidencial con sus críticos. Hace poco Pablo Hiriart, cuyas apreciaciones críticas respecto del presidente López Obrador y su gobierno han sido perseverantes y consistentes, anunció que ahora sus colaboraciones en El Financiero se ocuparán de la campaña electoral en Estados Unidos. El 27 de agosto Leonardo Kourchenko escribió en ese periódico: “En semanas recientes el director de Información Política de este diario decidió con-

vertirse en corresponsal y trabajar en temas internacionales desde Miami. Pablo Hiriart lo anunció de forma pública en estas páginas. ¿Lo corrieron? No. ¿Recibió la sutil invitación del régimen a abandonar el país? No –que sepamos. Lo que sí sucedió fue el señalamiento directo desde el púlpito presidencial en contra de aquellos columnistas ‘adversos a la transformación’ con nombre y apellido”. El acoso contra Nexos ha sido ampliamente conocido. La Secretaría de la Función Pública le impuso una multa desproporcionada e inhabilitó a la empresa que publica esa revista debido a una falta que no ha sido demostrada. Nexos ha publicado, y exhibió a las autoridades cuando se los pidieron, los documentos de pagos al INFONAVIT y al IMSS que según la SFP son irregulares. La Función Pública rebuscó en el historial administrativo de esa empresa una supuesta anomalía para magnificarla y lesionar con ello las finanzas y la fama pública de Nexos. Esa maniobra ha resultado fallida. A partir de la resolución de la SFP y de la politizada defensa de ese caso que ha hecho la titular de esa Secretaría, la solidaridad con Nexos ha sido muy extendida, inclusive entre ciudadanos que han simpatizado con el actual gobierno. El intento para golpear a Nexos ocurre cuando esa revista ha publicado algunos de los diagnósticos mejor documentados de la inhabilidad del gobierno en la atención a la pandemia. A ocho organizaciones sociales y a Animal Político, el gobierno los acusa de recibir financiamiento de fundaciones extranjeras para oponerse al Tren Maya. Si así fuera, no sería ilegal. El periodismo de investigación y las organizaciones de la sociedad civil, en México y otros sitios, se apoyan con éxito en fundaciones privadas. Pero la información que presentaron el viernes 28 de agosto el presidente y su coordinador de Comunicación está plagada de falsedades. La Fundación Kellog, por ejemplo, no depende de la empresa de cereales y tiene un funcionamiento autónomo. Sin embargo al presidente y al otro funcionario les pareció que allí estaba el hilo de una madeja conspirativa, son “los que venden Corn Flakes y frutilupis” que, claro, son comida chatarra como la que tanto enfada al gobierno. Animal Político, que ha indagado y denunciado estafas del poder político, nunca fue vilipendiado por el gobierno de Peña Nieto como ahora le sucede con López Obrador. La censura, de acuerdo con las definiciones contemporáneas, no se limita a la supervisión previa de contenidos ni a la prohibición para que circulen. Censura es el control sobre las informaciones que recibe la sociedad y que es ejercido por el Estado, o por algún poder capaz de evitar que circulen o de afectar sus contenidos. Es, indica otra definición, cualquier “proceso que abarca el bloqueo, la manipulación y el control de todo el mensaje original o de parte de él” (O’ Sullivan y otros, Conceptos clave en comunicación y estudios culturales). Hay censura directa como la restricción establecida antes de la circulación de un medio, e indirecta que castiga a sus autores. Hay censura del Estado o del gobierno, y censura empresarial o ejercida por otros agentes con influencia suficiente. En México la censura ha sido mulitifacética y omnipresente. La sociedad y los medios han ganado márgenes de libertad que no hubo durante casi todo el siglo pasado y, por eso, los indicios de censura reciente son tan graves. La censura, para decirlo con sencillez y de acuerdo con una definición que circula ampliamente, es el uso del poder para controlar la libertad de expresión. Junto con episodios y/o amagos recientes de censura, hay que deplorar la cara dura de quienes, para defender al gobierno, justifican esas acciones. No son pocos los que, al disculpar o minimizar acciones de censura, niegan la realidad o, peor aún, dicen que no es para tanto. La erosión de la democracia se alimenta, también, en el cinismo.

Dos

Opinión

LUNES, 31 AGOSTO 2020

CÓDICE

Informe, sin pan sólo circo Juan Manuel Asai jasaicamacho@yahoo.com Twitter: @soycamachojuan

adie pudo imaginar que el país llegaría al Segundo Informe de Gobierno del presidente López Obrador en las deplorables condiciones en las que se encuentra. La emergencia sanitaria y la crisis económica adjunta se sumaron a una problemática previa que tiene al país en el fondo del barranco de cara a la crisis económica más severa en un siglo. Peor, imposible. Esta circunstancia ha obligado al gobierno a acelerar al máximo sus acciones de distracción política, de modo que haya

sobre la mesa muchos otros asuntos y la gente les dedique tiempo y atención. De ahí el desaforado esfuerzo por vender cachitos de la lotería del avión presidencial que obligó a López Obrador a romper su promesa de no subirse a la aeronave para no manchar su espíritu, pero ni modo su subió y lo manchó. Subió la escalera y grabó su video para animar a la gente a comprar cachitos. No resultó, aunque a partir de ahí muchos personajes de la 4T se han gastado su guardadito para comparar montones de boletos. De ahí también el adelanto del caso Lozoya y su festín de nombres y ahora la consulta para enjuiciar ante la opinión pública a los ex presidentes. Más lo que se les ocurra en las siguientes mañaneras. La pandemia no cede ni lo hará. Será larga y tendremos que acostumbrarnos a convivir con el virus con cifras desorbitadas de contagiados y fallecidos y con Gatell y AMLO apareciendo en público sin cubrebocas nada más por puro berrin-

che, porque Calderón pidió usar cubrebocas para atajar al H1N1. El resultado es que según las cifras oficiales que están lejanas de las reales. Para ayer Salud reportó 64,150 fallecimientos. Una catástrofe. Qué tiene a favor el presidente en este segundo informe. El control casi total de la agencia informativa. Está en los medios todos los días de la semana, aunque muchas veces no tenga nada importante que decir, aunque sólo sea para mostrar un día soleado, graba mensajes especiales y da las mañaneras para las que no se prepara, sino que dice lo que sale de su ronco pecho, que muchas veces son tremendos disparates. El presidente controla la agenda y mantiene a raya a sus oponentes gracias a la presión combinada de la UIF de Hacienda y la FGR. Tal vez Nieto y Gertz no se soporten, pero lo cierto es han servido mucho para que nadie levente demasiado la cabeza pues enseguida surge

Informe de gobierno: el país que no existe Isidro H. Cisneros isidroh.cisneros@gmail.com Twitter: @isidrohcisneros agitadoresdeideas.com

uizá el pendiente más urgente de nuestra democratización sea otorgar garantías políticas y legales al ciudadano para que pueda ejercer su derecho humano a la rendición de cuentas. El Segundo Informe de Gobierno que se presentará mañana es una obligación establecida en el artículo 69 de nuestra Constitución Política: “en la apertura de Sesiones Ordinarias del Primer Periodo de cada año de ejercicio del Congreso, el Presidente de la República presentará un informe por escrito, en el que manifieste el estado general que guarda la administración pública del país”. Este mandato no ha cumplido su propósito, porque los gobernantes no están obligados a presentar información verídica. De esta manera, se ha desarrollado un sistema de proyección de ilusiones, deseos y mentiras, donde el engaño, la demagogia y la manipulación producen ciudadanos acríticos y desinformados, que además, son pasivos frente a los peligros que corre la democracia. A la idea de un país dividido, se agrega ahora la imagen de un país desinformado. Frente a la pandemia, el Informe de Gobierno seguramente afirmará que nuestro

sistema de salud funciona a la perfección. Que no importa que seamos el tercer país del mundo por número de muertos y el décimo por millón de habitantes. Además, que las estimaciones que prevén a diciembre 100 mil muertos no reflejan la realidad mexicana. Será difícil que la sociedad pueda enterarse que de cada 100 muertos por la epidemia, 79 fueron personas en situa-

ción de pobreza. Tampoco se reconocerá el incumplimiento generalizado de los derechos sociales de la población. Que decenas de niños mueren por falta de medicamentos y que existen miles de hogares donde sus habitantes comen solo una vez al día. Se dirá que es falso el derrumbe económico de México. Que la caída del PIB (-18.7%), los recortes al gasto público (75%), el incre-

la amenaza de una investigación. Hay que decir que el video de su hermano Pío fue un golpe del que no se ha recuperado del todo. El presidente llega a su segundo informe con su partido, Morena, en una situación lamentable. Morena, heredera de una maldición de los partidos de izquierda, no ha podido gobernarse a sí mismo. Está a punto de la ruptura y nadie puede apostar que en algún momento termine siendo un verdadero partido. Hoy no lo es. Para el presidente Morena se presenta como un dolor de cabeza frente al desafío de la elección 2021. Encabeza las encuestas, pero los inagotables pleitos internos pueden terminar descarrilándolo. A pesar de todo el negro panorama anteriormente descrito el presidente llega a su segundo informe con una noticia espléndida que puede llevarlo a repetir su triunfo en la siguiente elección: carece de oposición. Los partidos de oposición no dan pie con bola, no han podido sacarles jugo a los errores de la 4T y siguen sin encontrar un lugar desde el cual oponerse para triunfar. La oposición es la mejor aliada de las ambiciones de AMLO.

mento de la deuda gubernamental (62% del PIB) y la disminución del crédito son ficciones. Se reafirmará que la austeridad republicana, la profunda recesión económica, la prolongada recuperación, la volatilidad financiera y las presiones inflacionarias nos caen “como anillo al dedo”. Se encontrará justificación para las 10,253 personas que perdieron su empleo diariamente por la pandemia y para los 10 millones de compatriotas que cayeron en la pobreza extrema. Se negará el fracaso de la política pública de los derechos humanos, el incremento de los feminicidios, el abandono de las víctimas y la militarización del país, y pasarán de noche las desapariciones forzadas, la tortura y las ejecuciones extrajudiciales. Lo mismo sucederá con la situación política. El presidente enfatizará que estamos transitando de la democracia representativa a la democracia directa y por ello el uso recurrente de plebiscitos a mano alzada aunque tengan carencias técnicas y jurídicas. Afirmará que la consulta popular para enjuiciar a los expresidentes es un acto de urgente necesidad y que resulta mera coincidencia su realización durante la jornada electoral del 2021. Se ignorarán las acciones y omisiones del gobierno que cotidianamente afectan nuestro Estado de Derecho, promueven el desprecio de la normalidad democrática y vulneran la legalidad. La comparecencia del Presidente de la República ante la Nación en su formato actual carece de utilidad alguna. Nuevamente observaremos “el día del presidente” como una ceremonia de culto a la personalidad con bases mercadotécnicas. Como ciudadanos debemos exigir información confiable que responda a las necesidades del México actual y que permita evaluar la eficacia de los gobernantes.

TresOpinión LUNES, 31 AGOSTO 2020

EL CRISTALAZO

PEPE GRILLO

La víspera del sueño Rafael Cardona Twitter: @CardonaRafael rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

añana martes, con la certeza de un plazo cumplido, el Señor Presidente se dirigirá a los dos Méxicos. El real, cuyo retrato no cabe en la imaginaria circunstancia de la palabra infatigable, y el imaginario, nutrido de realidades inexistentes, promesas incumplibles y un trazo de oro en cuya amplitud caben la felicidad, el progreso, la bonanza, el destierro de la corrupción, la doma de la pandemia y la felicidad de los muchos pobres y los pocos ricos. Todos en la asamblea de la descripción feliz, donde no hay quiebra económica ni enfermedad mortal, donde todo apunta hacia el cielo como la flecha del arquero empeñado en llegar a la Luna. Pero eso no tiene nada de original. Todos son iguales, los de antes y los de ahora. Los informes históricamente han sido el autoelogio, la promesa jamás lograda, la descripción de un México inexistente a lo largo de la historia. “ ( 1911)… en esta ocasión, como en tantas otras, (el pueblo)

sabrá sacar avante a la República de las dificultades que la rodean y mantenerla en la alta situación de prosperidad y cultura que le ha conquistado la estima y el respeto de las demás naciones”. Porfirio Díaz. Lázaro Cárdenas, para no ser menos, decía: “…señalar los escollos que haya por remover para lograr la más amplia y definitiva conquista de nuestra clase en todos los problemas que le afectan, desde los de la educación, de perfeccionamiento, de unión y de prosperidad…” Conquistas cardenistas, prosperidad porfirista. Bla, bla, bla. Pero vamos a tiempos más cercanos: “.. La verdadera dimensión de lo alcanzado está aún en la entraña del tiempo. Será fecunda si, como estoy cierto, con la Revolución Mexicana y con la Constitución de 1917 proseguimos, todos, ¡Arriba y Adelante…!” dijo Luis Echeverría. José López Portillo se despachó de este modo: “…Ya pasó lo peor. “No desandemos camino; afiancemos lo que hemos logrado. “No lo tiremos, para volver a empezar...” Decía Miguel de la Madrid: “…El país se fortalece con la renovación: la perspectiva de México es positiva. El enorme esfuerzo realiza por el gran pueblo de México, que con orgullo he conducido, nos está sacando adelante…” Carlos Salinas se dirigió así al país: “Como Presidente de la Repú-

blica, seguiré gobernando para todos mis compatriotas, sin distingos y sin excepciones, pero trabajaré más para los que menos tienen…” Primero los pobres, pues. Ernesto Zedillo se fue de largo: “…Ese México de progreso, más democrático, más justo, exige la suma de nuestras voluntades y el vigor de nuestro afán. Hagamos nuestra tarea para cumplirle a nuestros hijos…” Y Fox: “…Aportemos sin regateos. Sumemos de buena fe. “¡Yo haré mi parte, y la haré bien! “¡Vamos juntos por México!” Felipe Calderón incurrió en esto: “…Es posible transformar a México porque su gente esta inconforme con su situación… porque tiene en sus raíces y en su historia una sólida identidad… si es posible transformar a México…” Para Peña Nieto el panorama era luminoso: “…De continuar esta tendencia México podrá erradicar la pobreza extrema antes de concluir la siguiente década…” Y el presidente de la “4-T” no ha sido menos optimista. Al menos no lo fue en su primer informe formal, porque suele informar cada tres meses, por lo menos, además de repetirlo en sus comparecencias de cada mañana, todos los días. Quizás hayamos tenido 200 informes, pero el de mañana será de obligatoria constitucionalidad. Algo parecido a esto nos dirá el Señor Presidente. Y no se necesita llamar a Casandra: “…es mucho lo alcanzado en pos de los ideales de honestidad, justicia, legalidad y democracia. (…) Bastaría para demostrar que no estamos viviendo un mero cambio de gobierno sino un cambio de régimen...” Quizá la novedad será la circunstancia. Nunca se había entregado al Congreso un documento elaborado con la mitad del país enclaustrada por una epidemia, ni se había enviado un mensaje nacional en circunstancias de generalizado contagio viral. Pero eso –como anillo al dedo--, será utilizado para exhibir los grandes logros en materia de salud. Sin embargo más de 60 mil personas ya no podrán conocer esos avances. Están muertas.

SE LLEVAN A TOMATAZOS El diputado Fernández Noroña impone su estilo personal de hacer política en San Lázaro. Todavía no está claro si será el presidente de la Mesa Directiva, hay un empate entre el PT y el PRI, pero ya sus colegas bailan al son que toca. Los legisladores ya conjugan en verbo agandallar en todos los tiempos. Ya hay fracturas al interior de la bancada mayoritaria, ya comenzaron los insultos, payasadas, traiciones y deslealtades y, claro, los tomatazos. Porque reclutó desertores y alevosos y está listo para convertir San Lázaro en una ciénega, donde la voluntad ciudadana quede sumida en el fango. No es que se espere exquisitez en los representantes populares, nada de eso, pero al menos civilidad. Lo cortés no le ha quitado a nadie lo valiente.

¿QUIÉN GANÓ? Esa es la pregunta que se hacen los observadores sobre la decisión de nombrar al senador Eduardo Ramírez Aguilar como nuevo presidente de la Cámara Alta a partir de mañana martes. Con su habitual solvencia operativa, el senador Ricardo Monreal sacó adelante una votación en la que una mayoría de senadores izquierdistas votaron a favor de Ramírez Aguilar, un cuadro formado en el Partido Verde cuando este partido era aliado incondicional del PRI. Según su hoja de servicios su cargo más relevante ha sido, hasta ahora, secretario de Gobierno con Manuel Velasco en Chiapas. Velasco es su compañero de banca en el Senado. De ahí la pregunta y la rebelión de una fracción pequeña pero ruidoso de la bancada de Morena en la que está Martí Batres que rompió la unanimidad y ni siquiera se presentó a la votación. Hay señales claras de inestabilidad al interior de la mayoría.

CUENTOS DE TERROR Y FANTASÍA Si el secretario de Hacienda, Arturo Herrera, quería asustar, lo consiguió con creces. Platicó el cuento de terror. La historia de un país que se quedó sin guardaditos a la puerta de la crisis económica más grave en un siglo. ¡Glup! La pregunta que se hicieron quienes lo escucharon fue. ¿Y ahora quién podrá salvarnos? Nadie. Nos salvaremos nosotros mismos, como siempre ha sido y volverá a ocurrir. Inquieta que el jefe del secretario Herrera, el presidente, quiera contar otro cuento, uno de fantasía, en el que nada de esto está ocurriendo y todo es miel sobre hojuelas. Mañana durante su Segundo Informe de Gobierno y los spots que lo acompañan se verá su versión de las cosas y puede adelantarse que él, como es tradición, tiene otros datos.

OTRA VEZ LOS CHUCHOS El sonorense Jesús Zambrano volverá a ser dirigente nacional del PRD, de lo que queda del sol azteca para ser precisos. Durante un tiempo, sus camaradas de la Liga Comunista 23 de septiembre le decían el “Tragabalas.” Después dejó la vía armada y le dio oportunidad a la política para lograr una transformación a través del PRD. Como en las oficinas del Registro Federal de Electores compartía una pequeña oficina con Jesús Ortega la gente dentro y fuera del partido los comenzó a llamar “los chuchos” y fueron ascendiendo en la burocracia hasta llegar a controlarlo. Sus pleitos históricos con el grupo de López Obrador rompieron al partido que desde entonces anda sin rumbo y en la elección del 2018 ocurrió lo impensable: el PRD respaldó al candidato del PAN. pepegrillocronica@gmail.com

Cuatro

Opinión

LUNES, 31 AGOSTO 2020

CRÓNICA CONFIDENCIAL

¡Todos juntos contra la corrupción y la impunidad!

La carta de Rosario Robles Berlanga Leopoldo Mendívil Internet: Lmendivil2010@gmail.com Facebook: Leopoldo Mendívil Twitter: @Lmendivil2015 Blog: leopoldomendivil.com ESTIMADOS AMIGOS LECTORES +Fui tratado como criminal no por lo que hice, sino por lo que defendí. Nelson Mandela

espués de más de un año sometida al olvido —con el otro olvido de una autoridad que ni su proceso inició— CRÓNICA CONFIDENCIAL replicará cada mes a partir de hoy hasta que sea liberada, la carta que Rosario Robles Berlanga divulgó días atrás porque no debe quedar en el olvido, ni sus enemigos en la hamaca de su impunidad: “Hoy cumplo un año de estar privada de mi libertad injustificadamente. La venganza de unos, la cobardía y el silencio cómplice de otros y una procuración de justicia selectiva me tienen aquí. Se me acusa de una omisión (no de corrupción) que no merece prisión porque se han violado mis dere-

chos al debido proceso y a la presunción de inocencia. “Se me juzga por ser quien soy y no por lo que supuestamente hice. “Se puso en marcha toda una maquinaria para denostarme, difamarme, hacer escarnio de mi persona con una saña que es proporcional al miedo y al odio que me tienen. Llama la atención que soy la única en esta condición. A quienes se les ha acusado de delitos más graves se les respetan sus derechos y a los delincuentes del crimen organizado se les ha dejado flagrantemente en libertad. La conclusión es clara: no se trata de un ánimo de justicia. Estoy aquí porque me llamo Rosario Robles. “También porque soy mujer. “Quieren borrar una vida entera de lucha por mejorar a nuestro país, por abrir espacios y pelear por los derechos de las mujeres. Quieren borrar mi historia, anularme, silenciarme. No es la primera vez. A mujeres que se han atrevido a subvertir el orden patriarcal se les ha condenado; se les ha mandado a la hoguera o a la guillotina, se les ha obligado a vestirse de hombres para ser reconocidas o confinadas a un convento. Miles han sido asesinadas por su pareja; a otras nos mandan a la cárcel para excluirnos, borrarnos. “Pero más temprano que tarde aparecerán en mi camino juzgadores que con valentía apliquen la ley y me ha-

gan justicia. Yo estoy tranquila; como dijo recientemente el presidente ‘mi tribunal es mi propia conciencia’. El problema es para quienes mandan mensajes equivocados a la sociedad: mejor huye porque si te presentas voluntariamente, tu delito no es grave y eres leal a tus principios, pero eres considerado adversario/a, tu destino es la cárcel. “A veces despierto desolada, pero entonces pienso que lo mío es nada frente al duro hecho de que más de 55 mil familias mexicanas están de luto y abandonadas en su dolor; que muchos tienen hambre; que cientos de miles se han quedado sin trabajo y que muchas madres tendrán que optar entre trabajar para darle de comer a sus hijos o quedarse en casa para hacerla de maestras o cuidadoras, porque el Estado ha delegado en ellas lo que es su responsabilidad. “A fin de cuentas, a pesar de la situación estoy agradecida porque estoy viva y sana. Porque mi hija Mariana (mi mayor tesoro) goza de salud y ante esta adversidad ha mostrado una fuerza que me hace sentir orgullosa; porque mi familia y mis amigos se encuentran bien y no me abandonan; porque muchísima gente a la que no conozco me ha enviado su solidaridad y bendiciones. “Por otra parte, siempre me he sentido orgullosa de que soy de los pocos políticos/as que han recorrido el país,

que han llegado hasta los lugares más recónditos. Siempre… he trabajado por las comunidades más pobres y porque las mujeres rompan las cadenas que las atan (hay una Ley Robles, por ejemplo). Pero ahora he tenido oportunidad de estar con las olvidadas entre las olvidadas. Con las mujeres que nadie voltea a ver (yo misma no lo había hecho), muchas de las cuales son inocentes. “Algunas porque son indígenas o porque no tienen recursos para una buena defensa. He conocido de primera voz relatos desgarradores. La cárcel tiene cara de pobreza. La injusticia tiene cara de mujer. Aquí he asumido una causa más. La de muchas de estas mujeres que se me acercan con la esperanza de encontrar una luz, una palabra de aliento, una solución. Porque el poder (de servir) no te lo da un cargo, sino la fuerza interior y una trayectoria que aún en este lugar de oscuridad muchas respetan. No dejo, entonces, de luchar. Quiero demostrar mi inocencia. Pronto dejaré atrás este episodio. Estoy segura. “Mientras tanto, gracias, muchas gracias a las y los que con su fuerza me han sostenido. En especial a mi Mariana que no me deja caer. “Pronto podremos darnos un abrazo. “Rosario Robles’. “13 de agosto 2020.”

RIESGOS Y RENDIMIENTOS

* Revés a Napo; quiso controlar a cementeras * Lenta y pausada la recuperación: Barclays * Hacienda y presidencia, opiniones diferentes Julio Brito A. juliobrito@cronica.com.mx jbrito@yahoo.com Twitter: @abritoj

l que pierde cada vez más credibilidad incluso dentro de la 4T es el senador Napoleón Gómez Urrutia, quien sufrió un fuerte revés al cierre de la semana en su intención de controlar a la industria cementara, luego de que el 73% de los trabajadores de Holcim en Sonora rechazaran formar parte del Sindicato Minero. Tras el portazo, Felipe Sosa, secretario General del Sindicato de Trabajadores de la Industria del Cemento, confirmó su liderazgo y el sólido respaldo de los trabajadores a la hora del recuento que resultó en una estrepitosa derrota para Gómez

Urrutia y su pretensión de expandirse su influencia hacia la industria del cemento. La intentona del senador estuvo acompañada, como él acostumbra, de fuertes presiones a los trabajadores y a las empresas para obtener más recursos para su sindicato, así como para favorecer la pretensión de mayor influencia en México de las centrales sindicales de Canadá y Estados Unidos, en lo particular para la United Steelworkers Union (USW), con la que Napito tiene una alianza política y de negocios. Las presiones de Gómez Urrutia, en contra de empresas mineras y ahora en contra de otras industrias, por conseguir contratos para el desacreditado sindicato que heredó de su padre, han venido creciendo en los últimos meses, pero toparon con pared en la planta de Holcim, en Hermosillo. La estrategia de Gómez Urrutia se basa en cooptar disidentes y demandar la titula-

ridad de los contrataos mediante una narrativa de engaños y promesas sin racionalidad, operada por el sindicato minero. Lo que no cuentan los napistas es que entre las habilidades de su líder está la magia para desparecer hasta 55 millones de dólares, cantidad que ingresó a sus cuentas y que ni siquiera un laudo de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje ha logrado que cumpla con su obligación de entregarlos a los mineros que sí trabajan.

CRISIS. Marco Oviedo, Head of Latin America Economics Research de Barclays, señaló que México será uno de los países que tarde más en superar la crisis. Indicó que espera una caída de la economía en torno al menos 10 por ciento en 2020, pero ante la falta de estímulos las cifras alcanzadas en 2019 se lograrán hasta 2015. “El sector industrial creció, pero gracias al automotriz, después de eso no vemos ramas que recuperen el di-

namismo y los servicios, especialmente el turismo y restaurantes tiene una reacción muy lenta. Desgraciadamente, el superávit comercial se debe más a la caída del consumo, que a un repunte en las exportaciones”.

REGAÑO. Ojalá y el secretario de hacienda Arturo Herrera no vaya a sufrir corrección alguna, después de que señaló que lo recio de la crisis esta por venir. El tono del presidente Andrés Manuel López Obrador es otro al señalar que la atención a pobres permite asegurar que la solución a la crisis es la adecuada. ALIANZA. El presidente de GINgroup, Raúl Beyruti Sánchez, y Andrés Díaz Bedolla, cofundador de Atomic88 la aceleradora de negocios de Alibaba.com en México, firmaron un acuerdo de cooperación y trabajo, para certificar empresas y formar líderes que utilicen las ventajas y beneficios de la transformación digital. El objetivo es la generación de nuevos productos y materiales de certificación en diversas ramas, priorizando temas de digitalización a cargo de Alibaba y el manejo responsable del talento humano por parte de GINgroup.

crónica

NACIONAL

LUNES, 31 AGOSTO 2020

nacional@cronica.com.mx

Votos. Este 1 de septiembre el legislador sustituirá a Mónica Fernández, también de Morena

DESCONTENTO Martí Batres anunció la víspera que varios senadores no votarían o votarían en contra de Eduardo Ramírez en protesta por lo que consideraron un proceso parcial en favor del chiapaneco

Reto. Ramírez Aguilar reconoció que el principal reto de esta presidencia será impedir que se presente una parálisis legislativa F U E R T E C A N D I D AT O

Eduardo Ramírez presidirá el Senado a partir de mañana [ Alejandro Páez ]

on 52 votos en pro, pero sólo 46 de ellos certificados por Notario Público, las bancadas de Morena y el Partido Encuentro Social en el Senado, votaron por una planilla de unidad donde Eduardo Ramírez Aguilar, será el candidato de esta mayoría legislativa para presidente del Senado a partir de este 1 de septiembre en sustitución de Mónica Fernández, también de Morena. De los 46 votos emitidos oficialmente, 40 fueron físicos y 6 a distancia. Este lunes, a las 11:00 horas, el pleno del Senado votará por la integración de la nueva Mesa Directiva. Ramírez Aguilar reconoció que el principal reto de esta presidencia del Senado será impedir que se presente una parálisis legislativa como parte del proceso electoral rumbo al 2021 y la crisis del Covid que azota al país. “El gran reto es una convocatoria amplia a que no exista parálisis en medio de la contingencia y el próximo año en medio del pro-

Las bancadas de Morena y del Partido Encuentro Social votaron por una planilla de unidad para elegir a Ramírez Aguilar.

ceso electoral”, emplazó a las diferentes bancadas Aseguró que como eventual presidente del Senado mantendrá el diálogo y la transparencia en los acuerdos con todas las fuerzas políticas para tener una Mesa Directiva que vaya hacia el rendimiento y productividad.

Asimismo aseguró que pondrá en marcha una operación “cicatriz” con los senadores como Martí Batres, Citlalli Hernández o Napoleón Gómez Urrutia, entre otros que acusaron “dados cargados” en la elección de Morena para elegir a su candidato a presidir el Senado. “Claro, aquí hay que sumar.

A todos aquellos que tengan sentimientos encontrados, hay que sumar, hay que ver hacia adelante y eso creo que va a ser el matiz importante de esta Mesa Directiva”, indicó Fue el senador Rubén Rocha quien propuso que para darle transparencia al acuerdo de con-

formar una planilla de unidad, se realizara el proceso de votación, que el sábado por la tarde se había cancelado. La bancada de Morena se compone de 58 senadores y 5 del PES. En esta ocasión se permitió votar a las 5 senadoras de Encuentro Social. Sin embargo, Martí Batres, anunció en la víspera que varios senadores no votarían o votarían en contra de Eduardo Ramírez en protesta por lo que consideraron un proceso con parcial en favor del chiapaneco. Así, Morena y el PES propondrán a Eduardo Ramírez, como candidato a presidente; a Imelda Castro, como vicepresidenta y a Margarita Valdez y María Merced González como secretarias. Ricardo Monreal, coordinador de Morena, resaltó la madurez y la unidad de las bancadas de Morena y el PES. Monreal reconoció la responsabilidad política de Alejandro Armenta, Salomón Jara, Higinio Martínez y Ovidio Peralta su decisión de declinar a favor de Eduardo Ramírez.

“Se hará lo que se tenga que hacer”, incluido sumar otros diputados, para presidir San Lázaro: PRI [ Alejandro Páez ] La batalla por la Presidencia de la Cámara de Diputados entró en su fase final donde el PRI aseguró que “hará lo que tenga que hacer”, incluido sumar otros diputados a su bancada, para mantenerse como tercera fuerza por encima del Partido del Trabajo para presidir San Lázaro por el próximo año a fin de mantener la gobernabilidad y los acuerdos en la Cámara Baja. “Existe la posibilidad de sumar

diputados y estamos en una estrategia clara de construir acuerdos”, afirmó el dirigente nacional de PRI, Alejandro Moreno En tanto, el coordinador de tricolor en la Cámara de Diputados, René Juárez Cisneros, adelantó que este lunes cuando se elija a la Mesa directiva de San Lázaro habrá un desempate con el PT donde el tricolor se mantendrá como tercera fuerza política y sobre todo se harán valer los acuerdos fundacionales que permitieron la goberna-

bilidad en la Cámara de Diputados durante dos años. “Vamos a hacer lo que tengamos que hacer, pero el PRI va a presidir la Cámara de Diputados, se hará lo que se tenga que hacer para lograr lo que se requiere, claro dentro de la urbanidad política”, advirtió el también ex dirigente nacional del tricolor. Recalcó que se debe respetar el acuerdo fundacional derivado de las elecciones del 2018 donde Morena era primera fuerza, PAN segunda , el PRI tercera,

PES cuarta y el PT quinta. “En Política la palabra se honra y si alguien no quiere cumplir ese acuerdo, no seremos nosotros”, aseveró El pasado Sábado, el PT se convirtió en tercera fuerza por unas horas luego de que logró sumar a sus filas a cuatro diputados entre ellos Manuel López Castillo, de Morena, con lo cual logró 47 legisladores, uno más que los 46 del PRI. Sin embargo poco le duró el gusto pues este domingo por la

mañana, el coordinador de Morena en Diputados, Mario Delgado, anunció que ese diputados se retractaba y regresaba a las filas morenistas, con lo cual tanto PRI como el PT quedaron en empate con 46 legisladores. “Mañana el PRI tendrá más diputados y presidirá la mesa directiva”, aseguró el dirigente tricolor Alejandro Moreno No obstante, el petista Gerardo Fernández Noroña, anunció que este lunes presentarán otros diputados para rebasar al PRI.

NACIONAL

LUNES, 31 AGOSTO 2020

4 crónica

Congreso inicia periodo con rezago de 6,441 iniciativas [ Alejandro Páez ]

on un rezago de 6 mil 441 iniciativas, el Congreso de la Unión se alista para arrancar su periodo ordinario de sesiones este 1 de septiembre donde enfrentará, sobre todo Morena, varios riesgos importantes que pueden descarrilar o “ensuciar” el trabajo Legislativo entre ellos la discusión del Paquete Económico 2021 sobre el federalismo que incluye la revisión del Pacto Fiscal y la posible reactivación de un choque con gobernadores si el Ejecutivo no cede en mayor gasto hacia las entidades. La Cámara de Diputados tiene 3,661 iniciativas pendientes, mientras que el Senado cuenta con 2,780 iniciativas por desahogar. Sin embargo en realidad son 22 las que verdaderamente interesan a Morena o al Presidente López Obrador pero el riesgo es que se procesen y aprueben “fast track”, ya sea por el rezago que persiste o bien por la premura a sacarlas ante el riesgo de perder la mayoría calificada en las elecciones del 2021. “Al ser el último año de la Legislatura, Morena tratará de meter el acelerador para completar las reformas de la agenda presidencial, ante la posibilidad de que no retengan la mayoría calificada en la siguiente legislatura. El presidente ha manifestado que dejará asentadas las bases de la 4T antes del 1 de diciembre, por lo que no se descartan sorpresas en el último año para que Morena culmine con su paquete de reformas prioritarias aprovechando la mayoría con la que cuenta todavía”, advierte un análisis de la consultora Integralia. Reforma al sistema de Afores Iniciativa anunciada por el Presidente López Obrador que enviará en los próximos días al Congreso de la Unión, , Reforma a la Ley de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, eliminación de fideicomisos, Reforma a la Ley de Puertos para otorgar atribuciones a la Secretaría de Marina, Fuero constitucional, Outsourcing, Reforma al Poder Judicial, Reformas a la Ley de Remuneraciones de los Servidores Públicos, son de las prioritarias para este gobierno.

v Son 22 las que interesan a Morena o al Presidente López Obrador, pero el riesgo es que se procesen y aprueben fast track, ya sea por el rezago que persiste o bien por la premura a sacarlas ante el riesgo de perder la mayoría caliﬁcada en las elecciones del 2021

Asimismo Prohibición de venta de alimentos de alto contenido calórico y bebidas azucaradas (comida chatarra), Regulación de cannabis, Ley Federal para Prevenir y Sancionar los Delitos Cometidos en Materia de Hidrocarburos, arrendamientos y Servicios del Sector Público y de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas son algunas de las iniciativas y temas prioritarios para el Ejecutivo.

PRESUPUESTO EXPLOSIVO . Para Integralia, uno de los puntos álgidos en este periodo ordinario que arranca el 1 de septiembre será el Paquete presupuestal que el Ejecutivo federal deberá enviar al Congreso de la Unión a más tardar el 8 de septiembre pues la presión de los gobernadores para obtener más recursos y la necesidad de aplicar más recursos para la reactivación económica pueden convertirse en una bomba de tiempo. “Si bien el presidente se comprometió a revisar el pacto fiscal, no se prevén cambios sustantivos toda vez que el Ejecutivo federal no cederá ante un mayor gasto federalizado que implique mayores o nuevos impuestos; mayor deuda; o ponga en riesgo el financiamiento de sus programas y obras insignia. Esta negociación podría generar una ruptura política entre la federación y la autodenominada “Alianza Federalista”, explica. El segundo riesgo –agrega-- es que, con el objetivo de ampliar recursos sin recurrir a deuda o aumento de impuestos, se podría buscar con más persistencia que el presidente amplíe sus facultades en materia presupuestaria. Ello , implicará la aprobación de la extinción de fideicomisos y la modificación a la Ley de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, sin descartar nuevas iniciativas en el mismo sentido. La Ley de Ingresos deberá ser aprobada por la Cámara de Diputados a más tardar el 20 de octubre y por el Senado antes del 31 de octubre. Por su parte, el Presupuesto de Egresos deberá ser aprobado por la Cámara de Diputados a más tardar el 15 de noviembre.

CUARTOSCURO

➥ La Mesa Directiva de la Cámara de Diputados determinó aplicar una serie de medidas sanitarias encaminadas a garantizar que las sesiones Preparatoria, del 31 de agosto, y de Congreso General, el 1º de septiembre, se desarrollen en condiciones óptimas. Las nuevas disposiciones incluyen el reacomodo de las curules en sana distancia, así como la instalación de acrílicos que separan cada curul y la esterilización de los espacios laborales del Palacio Legislativo de San Lázaro, incluido el Salón del Pleno.

SENADORES PARTICIPARÍAN EN EL PROCESO PARA ENJUICIARLOS POR SUPUESTOS ACTOS DE CORRUPCIÓN

[ Alejandro Páez ] La bancada de Morena en el Senado acompañará una eventual consulta para enjuiciar por supuestos actos de corrupción a los ex presidentes que gobernaron el país de 1988 a 2018 desde Carlos Salinas, Ernesto Zedillo, Vicente Fox, Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto, pero con apego a derecho y sin generar falsas expectativas, aseguró el coordinador de Morena en el senado, Ricardo Monreal quien aclaró que de proceder se realizará en agosto del 2021 para no interferir con las elecciones del próximo año donde se renovará

Morena acompañaría consulta contra expresidentes la Cámara de Diputados y 15 gubernaturas. El zacatecano recordó que no se necesita otro instrumento sino aplicar estrictamente la ley y vincular a proceso a quienes tengan presunta responsabilidad en de-

litos cometidos en el ejercicio de la función, ya sean expresidentes, exsecretarios, exgobernadores o exlegisladores, incluso si están en funciones. Paralelo a ello y en medio de diferencias e inconformidades, la

bancada de Morena en el Senado, acordó integrar una comisión que trabaje en la legalidad y constitucionalidad de la pregunta para solicitar vía esta Cámara la realización de dicha consulta . Los senadores morenistas deja-

ron ver las diferencias internas que tienen en torno a este tema donde legisladores del ala radical de la bancada como Citlalli Hernández, Ovidio Peralta y Antares Vázquez propusieron recabar las 43 firmas que establece la Constitución como requisito para que proceda la petición de consulta popular. Pero la aún presidenta del Senado, Mónica Fernández, precisó que no solamente es requisito recabar las firmas para solicitar la consulta popular. “Se tiene que aprobar por mayoría de la cámara esta solicitud de acreditación, no es nada más presentar las firmas, se lleva al pleno y el pleno tiene que autorizar esto”, explicó.

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crónica 5

NACIONAL

CRECE LA POBREZA 2 El estancamiento económico del 2019 y la pandemia por la COVID-19 agudizaron la crisis económica que enfrenta México y que se estima lanzará a la pobreza extrema a más de 20 millones de mexicanos.

Estiman que 12 millones de personas engrosaran las filas de la pobreza a fin de año [ Alejandro Páez Morales ]

“

El combate a la pobreza rumbo al segundo informe de gobierno deja un saldo negativo: la tendencia a la baja en este rubro que se tejió durante 10 años en México se rompió en estos 20 meses de gobierno que encabeza el presidente Andrés Manuel López Obrador pues se estima que unos 12 millones de personas engrosen las filas de la pobreza al terminar este año. Incluso otros 10.7 millones de mexicanos podrían transitar a la pobreza extrema por ingresos, es decir, aquellos que no les alcanza ni para cubrir la canasta básica de acuerdo a cifras del Coneval. López Obrador tomó las riendas del país con una tendencia a la baja entre 2008 y 2018, en combate a la pobreza donde se logró una disminución en esta materia de 2.5 puntos porcentuales, al pasar de 44.4 por ciento a 41.9 y 52.4 millones de mexicanos en pobreza, según cifras del Coneval. Incluso en pobreza extrema se logró disminuir de 12.3 a 9.3 millones de personas en ese periodo. No obstante, el estancamiento económico del 2019 y la pandemia por el COVID-19 agudizaron la crisis económica que enfrenta México y se estima que lanzará a la pobreza extrema a más de 20 millones de mexicanos. “La crisis podría provocar que la población que en 2018 no era pobre ni vulnerable, tenga afectaciones que los lleve a encontrarse en alguna de estas condiciones”, asevera el Coneval. El escenario en los próximos meses y años es sombrío, pues los efectos de la crisis económica por el Covid también han generado un aumento en la pobreza laboral, es decir en las personas que tienen un empleo, pero que pese a ello no alcanzan a superar las líneas más básicas para adquirir alimentos. Pero tampoco los programas sociales que ha impulsado el gobierno federal alcanzan o de plano algunos ni siquiera contemplan a las personas en situación de pobreza, de acuerdo al Coneval. “El hecho de que exista una precarización del ingreso del mercado laboral lo que implica es una in-

Alrededor de 10. 7 millones de mexicanos podrían transitar a la pobreza extrema por ingresos.

cidencia de incremento en la pobreza, que no alcanza a ser compensada por los programas de asistencia social porque la dimensión de la pérdida de empleo y de disminución de salarios supera la cantidad de recursos que el gobierno puede trasferir a través del Presupuesto”, explica a Crónica el director del Instituto para el Desarrollo Industrial y Crecimiento Económico (IDIC) , José Luis de la Cruz En ese sentido, el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) recuerda que el 23 de abril de 2020 el Gobierno Federal estableció como prioritarios 38 programas, de los cuales 19 corresponden al ámbito de desarrollo social aunque ninguno de ellos está expresamente dirigido a la población en situación de pobreza. “Ninguno de los programas se dirige explícitamente a la población en situación de pobreza, de acuerdo con la medición del CONEVAL, aunque podría coincidir con la priorización territorial aplicada por varios de los programas”, establece el organismo encargado de evaluar la pobreza en el país. Hasta el momento –agrega--ninguna acción está dirigida a la población que perdió su empleo a raíz de la emergencia sanitaria.

“Algunas de las medidas anunciadas por el Gobierno Federal, podrían ser insuficientes para llegar a toda la población que se verá afectada”, establece el análisis Incluso advierte que “se espera que los mayores efectos adversos de la pandemia sean en las zonas urbanas. El Coneval recuerda que la Organización Internacional del Trabajo (OIT) estima que las cifras de pérdida de empleo en México sean hasta de 7.4 millones si la crisis económica es alta y 4.1 millones si es media. Especialistas alertan que la pérdida de empleos y la pobreza laboral, es decir la que tiene empleos pero con salarios raquíticos que no alcanzan a cubrir sus necesidades básicas perfilan sumar cada vez más ejércitos de mexicanos a la pobreza. “El riesgo que existe, es que este aumento de la pobreza laboral, se traduzca en una pobreza estructural y que el siguiente año se reporten más de 57 millones de personase n pobreza estructural , es decir un incremento de 5 millones y que en un momento dado revertir eso nos puede llevar entre cuatro y seis años , si hay un riesgo de que al final de sexenio se tengan más pobres de los que existían al inicio del

mismo”, advierte De la Cruz

EN 2018, NO ERAN POBRES, PERO… En su informe más reciente, “La política social en el contexto de la pandemia por el virus SARS-CoV2 (Covid-19) en México”, el Coneval alerta que los efectos de la crisis sanitaria por el Covid podrían revertir los avances alcanzados en los últimos 10 años en los indicadores de desarrollo social. López Obrador tomó la estafeta del gobierno federal con una tendencia a la baja entre 2008 y 2018, en combate a la pobreza donde se logró una disminución en esta materia de 2.5 puntos porcentuales, al pasar de 44.4 por ciento a 41.9 y 52.4 millones de mexicanos en pobreza. En tanto que el número de personas en situación de pobreza extrema pasó de 11.0% a 7.4% entre 2008 y 2018. es decir, de 12.3 a 9.3 millones de personas en ese periodo. Con ello, México podría pasar de 48.8% en 2018 a 56% este año en el mejor de los escenarios, y a 56.7% en el peor de ellos. Referente a la pobreza extrema por ingreso, el organismo estimó un aumento de entre 4.9% y 8.5%: entre 6.1 y 10.7 millones de personas. De esta manera, la población en es-

ta condición pasaría de 16.8% en 2018 a 21.7% en 2020 de acuerdo con el primer escenario, y a 25.3% con el segundo. Sin embargo, el estancamiento económico del 2019 donde México registró cero crecimiento en su Producto Interno Bruto (PIB) y empezaba la desaceleración económica, según varias calificadoras, colocó a nuestro país en una situación muy complicada para enfrentar la pandemia por el Covid pues agudizó la crisis, la pobreza y el desempleo entre los mexicanos, muchos de los cuales cayeron de clase media a situación de pobreza. “La crisis podría provocar que la población que en 2018 no era pobre ni vulnerable, tenga afectaciones que los lleve a encontrarse en alguna de estas condiciones”, asevera. Agrega que “sin políticas públicas que atiendan a la población con ingreso medio la cantidad de personas en situación de pobreza por ingreso puede aumentar. “La crisis puede cambiar las condiciones de ingresos de la población”, sostiene el documento. En ese mismo análisis el Coneval planteó dos posibles escenarios del impacto del Covid para México en materia de pobreza donde perfila que más de 10 millones de mexicanos se sumen a la pobreza por ingreso, es decir, aquellas a las que no les alcanza para adquirir una canasta alimentaria, bienes y servicios básicos. Este primer escenario equivale a entre 8.9 y 9.8 millones de personas. En el segundo, el número total de personas en situación de pobreza extrema por ingresos se incrementa entre 4.9 y 8.5 puntos porcentuales (6.1 y 10.7 millones de personas). Cabe mencionar que en cada escenario se recalculó la pobreza por ingresos de acuerdo con la metodología del Coneval y con las expectativas de inflación del Banco de México a agosto del 2020. Lo anterior significa, de acuerdo al organismo, que el porcentaje de pobres por ingreso en México podría pasar de 48.8% en 2018 a 56% este año en el mejor de los escenarios, y a 56.7% en el peor de ellos.

NACIONAL

LUNES, 31 AGOSTO 2020

6 crónica ANÁLISIS COVID, COLUMNA ESPECIAL

El caso de reinfección por SARS-CoV-2: una golondrina no hace primavera Gerardo Gamba*

a semana pasada circuló la alarmante noticia de un caso comprobado de reinfección por el virus SARS-CoV-2 que provocó preocupación en muchas personas sobre la posibilidad de que pueden existir reinfecciones, lo que incrementaría en forma exponencial la gravedad de la pandemia, ya que quienes se han curado de la enfermedad podrían volver a tenerla, y pondría en tela de juicio el potencial beneficio de las vacunas. Sin embargo, el reporte mencionado, lejos de ser una mala noticia, es probable que más bien lo podamos ver como una buena noticia. Analicemos primero el caso. Se trata de un individuo masculino de 33 años que vive en Hong Kong, China. En marzo tuvo un episodio documentado de COVID-19. Se presentó al hospital con un cuadro de tres días de evolución con tos, malestar faríngeo, fiebre y dolor de cabeza y la prueba para SRAS-CoV-2 fue positiva. Fue hospitalizado de marzo 29 a abril 14, aunque aparentemente ya habían desaparecido los síntomas. Al parecer en China, a los casos positivos los hospitalizan, aunque no tengan datos de gravedad, supongo que para aislarlos del resto de la población. Cuando fue dado de alta tenía ya dos pruebas consecutivas de SARS-CoV-2 negativas. El sujeto viajó a España en agosto y a su regreso a Hong Kong, el día 15, se le realizó una prueba de PCR para SARS-CoV-2 en el aeropuerto, que le hacen a todo individuo que llega de fuera del país y resultó positivo, con un umbral de 26 ciclos, es decir, el número de ciclos a los cuales se empieza a ver positividad. Una PCR estándar es de 40 ciclos y mientras más carga viral exista, el umbral es menor. Así, por ejemplo, un paciente que requiere 12 ciclos para positividad tiene mucha más carga viral que otro que requiera 30. El paciente fue hospitalizado, pero estaba completamente asintomático, sin fiebre, tos, ni molestias de vías aéreas superiores. La placa de tórax fue normal. El único dato muy sutil fue una pequeña elevación en sangre de la proteína C reactiva que utilizamos en clínica como una medición que sugiere que existe cierto grado de inflamación, pero que no necesariamente indica que sea por infección, ya que cualquier estado inflamatorio puede resultar en elevación de este parámetro. En los días siguientes a la hospitalización el umbral de la PCR fue aumentando, lo que indicó reducción progresiva en la carga viral. La determinación de anticuerpos contra SARS-CoV-2 fue negativa en los días 1 a 3 de hospitalización y se volvió positiva en el día 5. La secuencia del SARS-CoV-2 de ambos episodios mostró que pertenecen a linajes diferentes, con 24 nucleótidos diferentes entre uno y otro. Los datos que menciono son parte de un artículo de un grupo de la Universidad de Hong Kong que fue aceptado en la revista Clinical Infectious Disease el 24 de agosto y publicado en línea el día 29. Habrá que esperar a que se publiquen más casos de reinfección, si es que

se dan más, lo cual es probable, pero mientras hecho de que los anticuerpos al principio del tanto, basados en este reporte podemos segundo episodio fueron negativos y luego se proponer algunas conclusiones preliminares. hicieron positivos, pero en bajo nivel, sugiere La primera es que el caso está bien por un lado que, con muy pocos anticuerpos, documentado como para aceptar que en efecto no detectables, sea suficiente para estar es una reinfección. El paciente tuvo un episodio protegido y, por otro lado, que las propuestas sintomático de COVID-19, comprobado con de que la inmunidad celular (la que no es por PCR, del cual se curó y su prueba se hizo anticuerpos) en contra de SARS-CoV-2 es negativa y 142 días después, importante sean reales. le fue detectado un nuevo La cuarta conclusión es la CASO DE REINFECCIÓN episodio de COVID-19, con que puede ser de preocupar. prueba positiva, diferente linaje El reporte sugiere que de virus, pero completamente individuos curados de asintomático. Sin embargo, si COVID-19 podrían volver nos vamos al número de casos a infectarse en forma reportados, podemos sacar la asintomática, replicar segunda conclusión, que es el virus y por lo tanto ser que este caso no indica que contagiosos. Esto invita a la la reinfección sea frecuente realización de un estudio, y cuanti menos, grave. Al que probablemente ya se contrario. Hoy en día se han esté llevando a cabo, en el reportado 24 millones, 687 mil que se estudien individuos 921 casos de COVID, de los cuales 17 millones curados de COVID-19 con nuevas pruebas para 140 mil 570 están considerados como curados. SARS-CoV-2 a los tres, seis o doce meses de De ahí el título del editorial. Una golondrina su curación, para conocer con que frecuencia no hace primavera. Un caso en 17,140,570 podrían ocurrir reinfecciones asintomáticas. significa el 0.00000005%. Esta cifra podría ser Mientras esto sucede, a partir de este reporte es mayor, por supuesto, porque hay que tomar que, por el momento, los pacientes ya curados en cuenta que la reinfección en el caso que nos de COVID-19 es conveniente que como el ocupa fue detectada por una prueba de rutina resto de la población, utilicen cubreboca y en un sujeto asintomático, lo que sugiere mantengan sana distancia para evitar, por que podría haber más casos que no han sido un lado, la posible reinfección y por otro lado, detectados. contagiar a otras personas en caso de tenerla. La tercera conclusión puede ser optimista. Habrá que esperar a que surjan más reportes Desde el punto de vista clínico y de prevención, de reinfección para sostener o modificar estas la infección por SARS-CoV-2 y por lo conclusiones. tanto quizá, una vacuna, parecen generar inmunidad suficiente, como para que, al entrar * Doctor Gerardo Gamba en contacto de nuevo con el virus, inclusive Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición de otro linaje, el individuo esté protegido de Salvador Zubirán e re infectarse o en caso de que esto suceda, Instituto de Investigaciones Biomédicas, UNAM. de hacer un cuadro sintomático o grave. El

...podemos sacar la segunda conclusión, que es que este caso no indica que la reinfección sea frecuente y cuanti menos, grave. Al contrario...

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crónica 7

NACIONAL

Maestros carecen de equipo para aprendizaje a distancia: SNTE [ Gerardo González Acosta ]

os maestros en México carecen de equipo de cómputo y tecnologías educativas para implementar el programa Aprende en Casa II. Alfonso Cepeda Salas, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), dijo que es necesario reactivar el Fideicomiso de Apoyo a las Tecnologías Educativas y de la Información, para dotar de computadoras a los maestros. Dijo que este compromiso, establecido en 2009, no se ha cumplido en ningún estado de la República a pesar de que hoy más que nunca ese equipo es una herramienta fundamental. El planteamiento surgió durante la reunión que dirigentes del SNTE sostuvieron con el Maestro Cepeda Salas para revisar temas la-

borales y de seguridad social, así como los requerimientos de los agremiados ante el nuevo panorama que se vive por la pandemia. Ahí se hizo evidente lo que desde el pasado ciclo escolar se conoció, con relación al aprendizaje a distancia: los maestros han tenido que pagar su propio internet, disponer su equipo personal, y en muchos casos asistir a un café internet, para poder trabajar. Hoy, que la tecnología e internet se imponen ante la realidad de la pandemia, cobra vigencia el Fideicomiso establecido en 2009 para que cada docente en el país tenga una computadora, con un presupuesto mixto del Gobierno federal y gobiernos estatales. Once años de incumplimiento que hoy problematiza la impartición educativa a distancia. Ningún gobernador ha cumplido con la educación. Los gobiernos estatales han incumplido su

compromiso con el argumento permanente de problemas presupuestales y financieros, lo que hoy afecta la impartición de la educación a distancia, y el acompañamiento real de los docentes a sus alumnos. Cepeda Salas dijo también que la posición

Alfonso Cepeda, secretario general del SNTE.

del SNTE es que en ningún estado de la República se regrese a clases presenciales en aula, hasta que el semáforo epidemiológico se encuentre en color verde. La determinación del Magisterio es para cuidar la salud de los niños, jóvenes, sus familias, profesores, y trabajadores en general. Dijo que si en un salón de clases con 20 personas, alguna presenta Covid-19, podría contagiar, exponencialmente, a 800 más. En otros temas, Cepeda Salas dijo que trabajarán con autoridades del ISSSTE, para plantear las deficiencias en el servicio médico; solicitó a los secretarios generales del SNTE informar sobre carencias de medicamentos y equipo en clínicas y hospitales. Dijo que los reportes que se entreguen se entregarán al ISSSTE, para que se atiendan dignamente todas las necesidades de los derechohabientes, además de los casos de COVID.

NACIONAL

LUNES, 31 AGOSTO 2020

8 crónica

Detectan aumento en transmisión de COVID de madres a nonatos v El Instituto Nacional de Perinatología (INPer) ha registrado que la prevalencia de transmisión vertical es mucho más alta que lo publicado a nivel mundial

[ Cecilia Higuera Albarrán]

esultado de los primeros estudios que han comenzado a realizarse en el Instituto Nacional de Perinatología (INPer), se ha observado una mayor prevalencia de mujeres embarazadas que han dado positivo a COVID-19, la mayoría de ellas asintomáticas y también se ha comenzado a registrar la mayor tasa de transmisión vertical del virus, es decir de la madre a recién nacido, señala el doctor Mario Rodríguez Bosch subdirector de ginecología y obstetricia del Instituto Nacional de Perinatología (INPer) “Isidro Espinosa de los Reyes”. En entrevista con Crónica, refiere que la transmisión vertical, es decir, el contagio de madre a hijo a través de la placenta existe y está demostrada a nivel mundial, aunque han sido pocos estos casos demostrados, pero “aquí en el instituto a todos los recién nacidos de mamás positivas al SARS-CoV-2 se les hace la prueba en garganta, nariz y mucosa rectal, que es donde se puede encontrar bastante virus y la prevalencia de transmisión es mucho más alta que lo publicado a nivel mundial. “La verdad, cuando damos a conocer nuestras cifras, no nos creen, y piensan que algo hemos de estar haciendo mal. Lo cierto es que nuestro departamento de anatomía patológica ha demostrado la presencia de cambios por el virus en la placenta de bebés y la mamá que tuvo la infección”. Esto, abunda, será resultado de una investigación que se publicará un poco más adelante y la cual probablemente sea una de las contribuciones del INPer al mundo, ante esta alta tasa de transmisión vertical respecto a otros centros nacionales y mundiales de atención médica, debido a que hay otros lugares en donde la tasa de transmisión vertical es de cero y no se parece a la cifra que nosotros tenemos. “Podemos señalar que si existe transmisión vertical, tenemos suficiente evidencia acumulada para poder asegurarlo y afortunadamente los bebés han registrado una evolución bastante favorable al no tener complicaciones graves, ni mortales”, sostiene. En cuanto a la mortalidad ma-

terna, el doctor Rodríguez Bosch resalta que afortunadamente en el INPer no se ha registrado ningún caso con motivo de la epidemia de la COVID-19, y aunque este instituto no fue designado como hospital COVID, sin embargo, sí han atendido casos de mujeres embarazadas con la enfermedad. Desde el inicio de la pandemia, indica, la doctora Cecilia Helguera, jefa del departamento de Inmunología y Bioquímica de la Torre de Investigación montó la prueba de PCR para hacer el tamizaje universal a toda paciente que ingresara a atenderse de su parto programado o por urgencia. “A través de las pruebas de PCR, -para detectar la presencia de COVID-, comenzamos a observar una alta prevalencia del virus SARS-CoV-2 en nuestra población de pacientes embarazadas asintomáticas, lo cual comenzó a llamar la atención al darnos cuenta que nuestra población de mujeres em-

barazadas registraban una alta prevalencia de positividad al coronavirus hasta del 26.9 por ciento, hablamos de que una de cada cuatro mujeres embarazadas dieron positivo”. Desde que inició la pandemia hasta el 13 de agosto pasado, se ha atendido a 1,059 embarazadas, de las cuales 285 han dado positivo al COVID-19, y el 87 por ciento de ellas han sido asintomáticas: ni tos, ni fiebre, ni dolor de garganta, o de cabeza, nada, sin embargo sabemos que la población asintomática es la de mayor riesgo de transmisión, porque al no tener síntomas pueden andar en la comunidad con riesgo de diseminar el virus. En lo que era el servicio de urgencias, se destinaron ocho camas y aunque pudieran parecer pocas, la verdad, es que nunca estuvieron saturados, porque el tiempo de hospitalización de las pacientes en promedio era de tres o cua-

tro días, lo que ha permitido una constante recepción y alta de pacientes, además se ha tenido a disposición quirófanos, área de recuperación y área de hospitalización para mamá e hijo y separar así a la población COVID de la no COVID. Reconoce que aún no se tiene una explicación a esta alta prevalencia de positividad en mujeres embarazadas, y menciona que se aplicó un examen muy similar de tamizaje universal en Nueva York en abril pasado, cuando la epidemia estaba en su punto máximo de contagio, y en un hospital de maternidad de urgencias tomaron la prueba de COVID a todas las mujeres embarazadas. “Encontraron que una prevalencia de positividad del 15. 4 por ciento y nosotros estamos en 26 por ciento, más alto a lo reportado en Nueva York y otras partes del mundo. Pareciera ser que se trata de un tema cultural de quienes no creen en el virus, incluidas quienes

v“La verdad, cuando damos a conocer nuestras cifras, no nos creen, y piensan que algo hemos de estar haciendo mal. Lo cierto es que nuestro departamento de anatomía patológica ha demostrado la presencia de cambios por el virus en la placenta de bebés y la mamá que tuvo la infección”

deben salir a trabajar, sino no comen, y han roto el confinamiento o el tipo de composición familiar: quizá muchos integrantes de una misma familia en un solo domicilio compartiendo áreas comunes lo que rompe las reglas de distanciamiento. En este mismo sentido, aclara que la prueba es muy sensible y exacta, de manera que cuando da positivo no hay mucho margen para pensar en un error, y aunque puede haber falsos positivos, dice, la verdad es que en la gran mayoría de los casos cuando da positivo, es porque se está detectando el RNA del virus. Pese a lo anterior, sostiene enfático que hasta el momento el Instituto de Perinatología no ha registrado ninguna muerte materna, y esto pudiera deberse a que en dicho instituto reciben población asintomática o pacientes con la enfermedad pero no en estado grave, a diferencia de otros hospitales que si reciben casos más delicados y esto lleva a que tengan mayor mortalidad. Ante el incierto panorama del comportamiento del COVID, el doctor Rodríguez señala que de momento no se tiene contemplado cerrar esta área de atención a mujeres embarazadas positivas a COVID, la cual seguirá operando al menos todo el mes de septiembre. En este mismo sentido, externa que aún no es momento de “bajar la guardia”, por lo que todas las mujeres embarazadas, deben recordar que forman parte de los grupos vulnerables, como los diabéticos, hipertensos, personas con obesidad y sobrepeso, por lo que deberán seguirse cuidando y pa-

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crónica 9

v La transmisión vertical, es decir, el contagio de madre a hijo a través de la placenta existe y está demostrada a nivel mundial, aunque han sido pocos estos casos demostrado, dice a Crónica el doctor Mario Rodríguez Bosch ra todas aquellas quienes se vean en la necesidad de tener que salir a trabajar lo recomendable es mantener las medidas higiénicas y de sana distancia, ante un virus que se transmite por contacto y que para muchos puede resultar mortal, como lo ha sido para las 109

muertes maternas por COVID, que ya se ha convertido en la primera causa de muerte, por encima de la hemorrágica y la preeclampsia y han dado positivo a nivel nacional 3,546 mujeres embarazadas. Las mujeres embarazadas deben recordar que la COVID en la

mayoría de los casos va a generar pocos síntomas, pero hay un porcentaje muy chiquito de pacientes que si se ponen graves y que se van morir, como estos 109 casos, por lo que debe haber mayor consciencia de las consecuencias que puede tener esta enfermedad.

NACIONAL

SE REPARTIERON 300 RACIONES DE COMIDA

En Naucalpan inicia programa “Sin Hambre”; policías integran brigadas [ Cristina Huerta Gutiérrez ] Por medio de brigadas, integradas por policías municipales, el gobierno de municipal repartirá alimentos, como parte del programa Naucalpan sin Hambre, principalmente en zonas populares, luego de acondicionar una cocina comunitaria en el cuartel de policía. En este inicio del programa, se repartieron 300 raciones de comida a vecinos de la colonia Olímpica Radio, y con ello ini-

ciaron las visitas que cada semana harán para repartir alimentos en, al menos tres zonas de bajos recursos económicos. A iniciativa de la presidenta municipal, Patricia Durán Reveles, se realizó este proyecto para procurar la seguridad alimentaria de quienes más lo necesitan. “Nos coordinamos con las redes comunitarias para llevar alimentos a zonas vulnerables, y entregar donaciones de vecinos que se sumaron”, comentó Felipe Díaz Reyes, titular de prevención del delito.

NACIONAL

Interjet ampliará rutas y frecuencias a distintos destinos del país [ Redacción ] Para brindar a los pasajeros una mayor conectividad aérea, a partir del 1 de septiembre Interjet ampliará sus rutas y frecuencias en diferentes destinos nacionales. Los pasajeros de negocios y de placer tendrán un mayor número de posibilidades para organizar sus viajes, ya que Interjet reactiva tres mercados para conectar a la Ciudad de México con Ciudad Juárez y Tuxtla Gutiérrez, además de la ruta Monterrey-Cancún. Asimismo, incorpora operaciones de nuevos mercados: Chihuahua-Tijuana, Guadalajara-Hermosillo, Hermosillo-Tijuana, Ciudad Juárez-Monterrey, Monterrey-Chihuahua y Mérida-Tuxtla Gutiérrez. De esta forma, la aerolínea refrenda su compromiso con el desarrollo económico, la actividad turística y el crecimiento del país.

LUNES, 31 AGOSTO 2020

10 crónica

Bajan 56% muertes por COVID: López- Gatell v El subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud indicó que continúa en descenso la positividad para el virus SARS-CoV-2; la semana 29 estaba en un 52 por ciento y en este momento se encuentran 43 por ciento [ Cecilia Higuera ]

on un aumento de 339 defunciones reportadas este domingo, la cifra negra de defunciones totales por COVID-19 en el país, alcanza ya los 64,158 víctimas, en tanto que la cifra total de personas que han dado positivo a la enfermedad desde que se registró el primer caso en el país suman ya 595,841 personas. El subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell señaló que el total de personas que representan la epidemia activa suman 41,959, quienes se han contagiado en los últimos 14 días. En este sentido, el funcionario precisó que continúa en descenso la positividad para el virus SARS-CoV-2, que en la semana 29, estaba en un 52 por ciento, y en este momento se encuentran

43 por ciento, y lo mismo ocurre, dijo, con las defunciones van reduciendo en 56 por ciento. En cuanto a la ocupación de camas de hospitalización general, el promedio nacional es de 35 por ciento, con 10,867 camas ocupadas de un total de 30,770 lo que deja disponibles 19,903, aunque en los estados de Nuevo León y Nayarit el porcentaje de ocupación es de 63 y 52 por ciento, respectivamente, mientras que la ocupación de camas con ventilador el promedio nacional es de 30 por ciento, con 3,060 camas ocupadas de un total de 10,117 lo que deja disponibles 7,057, sin embargo en Nuevo León y Aguascalientes los porcentajes de ocupación son de 56 y 51 porciento respectivamente. En una conferencia de prensa, que fue dedicada al tema del tabaquismo, los daños a la salud y su íntima relación con la alta probabi-

lidad de desarrollar complicaciones en caso de enfermar de COVID-19, Gady Zabicky Sirot, titular de la Comisión Nacional Contra las adicciones (Conadic), señaló que con motivo de la pandemia disminuyó en un 45 por ciento en la venta de tabaco durante esta temporada lo cual obedece a factores múltiples aunque se estima que en buena medida se debe a que la gente tiene mayor adherencia a la recomendación de no fumar en el marco de lo que está ocurriendo con la epidemia de la COVID. Miguel Malo Serrano, representante de enfermedades no transmisibles y salud mental de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS), aseveró enfático qué el tabaco es un negocio que enferma y mata a más de ocho millones de personas en el mundo, y en la región de las Américas a más de un millón de personas, y al que fu-

ma le roba 10 años de esperanza de vida. Además para los fumadores aumenta el riesgo de un desenlace fatal por complicaciones por COVID-19. Los últimos estudios en las Américas, dijo, indican que más de 33 mil millones de dólares son los costos directos de los sistemas de salud por atención al tabaco lo cual equivale a más del 8 por ciento del presupuesto a la salud, es decir que de cada 10 pesos que tiene el sector salud, uno se destina para atender a enfermos por tabaquismo. “Este negocio que mata a ocho millones de consumidores al año, tiene que buscar nuevos consumidores y esto lo hace en las poblaciones más vulnerables: niños, niñas, adolescentes y jóvenes”, de ahí que se hacen esfuerzos conjuntos la Secretaría de Salud y la Organización Mundial de la Salud para fortalecer el convenio marco en los países “porque queremos una generación libre del consumo de tabaco y de la exposición del humo del tabaco y no sean víctimas de las enfermedades y muertes”.

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crรณnica 11

NACIONAL

12 METRÓPOLI crónica

LUNES, 31 AGOSTO 2020

metropoli@cronica.com.mx

CUÉNTALE A CRÓNICA | DENUNCIAS Tel.: 1084-5851 Correo electrónico: ciudad@cronica.com.mx

Entregan primera etapa de ampliación de L5 de Metrobús v La extensión, que costó 2,154 millones de pesos, comprende 14.5 kilómetros y permitirá dar servicio a un total de 195 mil pasajeros diarios [ Adriana Rodríguez ]

a jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, hizo entrega de obra e inicio de pruebas en primera etapa de la ampliación de la Línea 5 del Metrobús para la cual se destinará una inversión total de 2,154 millones de pesos. Esta entrega se da luego de tres años de que iniciaron los trabajos. Con la ampliación que va de San Lázaro a Las Bombas se da inicio a las pruebas preoperativas que permitirán dar servicio a los usuarios el 7 de septiembre. “La obra inició en agosto de 2017 y en diciembre de 2018 se recibió con un 14 por ciento de avance”, comentó el titular de la Secretaría de Obras y Servicios, Jesús Esteva Medina. “Una parte muy importante estaba contratada en la anterior administración con una deuda a Banco Mundial, que se había hablado que era una deuda de bonos verdes y demás, pero en realidad tenía una tasa de interés muy alta comparada con otras deudas de la ciudad de México. Nosotros dejamos ese proyecto y construimos un nuevo proyecto y una parte muy importante de lo que se está construyendo es con recursos fiscales, no con deuda, así que estamos recuperando esta Línea 5 del Metrobús y está

llegando hasta Xochimilco, que no fue planeada originalmente”, expuso la mandataria local. La Línea 5 actualmente tiene 10 kilómetros que comprende de Río de los Remedios a San Lázaro y la extensión comprende 14.5 kilómetros, lo cual permitirá dar servicio a un total de 195 mil pasajeros diarios duplicando su capacidad. Además, se incrementará la flota con la incorporación de 76 nuevos autobuses Euro V de bajas emisiones. El director del Metrobús, Roberto Capuano Tripp, detalló que las unidades cuentan

con accesibilidad plena para apoyar a personas con discapacidad y adultos mayores. Además están monitoreadas por cámaras y con transbordos sin costo a las líneas 2, 4 y 6. “Vale la pena mencionar que falta una tercer fase que irá desde las Bombas hasta la Prepa 1. Ese tramo lo recibiremos a finales de año y cuando recibamos ese tramo, la Línea 5 será una Línea de 28.5 kilómetros. Es sólo comparable con la Línea 1 del Metrobús, que en épocas previas al Covid-19 movía 600 mil personas al día”, dijo. Por otra parte, informó que esta semana llegará a la Ciudad de México el primer autobús articulado cien por ciento eléctrico. Los alcaldes de Venustiano Carranza, Julio César Moreno; Iztacalco, Armando Quintero; y Coyoacán, Manuel Negrete agradecieron que se retomara la obra que conecta norte y sur de la ciudad por su lado oriente. Como parte de la intervención urbana, también se llevaron a cabo labores de mantenimiento en calles aledañas a la ruta de paso del Metrobús que incluyeron iluminación, áreas verdes, mantenimiento en fachadas y banquetas y elaboración

Perredistas impugnarán ante el INE y el TEPJF la elección de Zambrano [ Redacción ]

vió un grotesco fraude para elegir al dirigente nacional y Líderes, consejeros y mi- a los integrantes que lo acomlitantes del PRD en la Ciu- pañarán en las riendas de dad de México impugnarán nuestro partido, y es lamenla elección del presidente del table porque cerraron el papartido y cuestionaron la so a las nuevas generaciones forma en que fue elegido Je- de perredistas que estaban lusús Zambrano como nuevo chando por un mejor institudirigente nacional del PRD, to político”, lamentaron lídeasí como la asignación de las res del sol azteca en la capital principales Secretarías del del país, quienes pidieron no Comité Ejecutivo del partido. mencionar sus nombres has“El día de ayer el PRD vi- ta que se presente el recurso.

de murales que adornan el primer tramo. Entre otras obras, Sheinbaum Pardo, mencionó que, con una inversión de 6 mil millones de pesos, las líneas de Cablebús de Cuautepec y Sierra de Santa Catarina estarán listas a principios del próximo año y permitirán que los habitantes de Gustavo A. Madero e Iztapalapa tengan posibilidad de acceder al Metro de forma rápida. Además, para el próximo año se prepara una línea más de Cablebús que estará en el límite de Tlalpan y Magdalena Contreras y que también conectará al Metro de la Ciudad de México. Recalcó que para el término de su administración se tendrán operando 500 trolebuses y se llevan adquiridos cerca de 300 unidades, además del trolebús elevado en Eje 8, la inversión para la Línea 1 del Metro y cambio del sistema eléctrico de este medio de transporte, la ampliación de las Líneas 3, 4 y 5 del Metrobús. También anunció una inversión de mil millones de pesos en transporte concesionado, lo que permitirá, dijo, no elevar la tarifa durante este año por las condiciones económicas debido a la pandemia.

Advirtieron que los inconformes, incluyendo decenas de consejeras y consejeros nacionales, se pronunciarán ante el órgano electoral del partido, el Instituto Nacional Electoral y ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación para impugnar está elección interna. “Lamentable que aprovechando una sesión a distancia y por zoom del Consejo Nacional de nuestro partido, el órgano electoral del Sol Azteca haya sido cómplice del fraude más burdo que se ha dado en los más de 30 años de vida del partido”, comentaron. Agregaron que “desde el año

1988, cuando Salinas de Gortari le robó de manera fraudulenta la elección presidencial a Cuauhtémoc Cárdenas, los perredistas hemos lucha por la erradicación de estas prácticas, por lo que no se puede permitir que en el mismo seno de nuestro partido ocurra. “Por eso, es lamentable que ante la mirada cómplice de Jesús Zambrano se haya permitido que los nuevos integrantes del Comité Ejecutivo Nacional hayan cortado el paso a nuevos dirigentes perredistas que iban empujando la conformación de un nuevo partido con un proyecto fortalecido para el país”.

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crónica 13

IZTAPALAPAHACECINE [ Adriana Rodríguez ]

“L

a fotografía es verdad. Y el cine es una verdad 24 veces por segundo”, así resume Jean-Luc Godard la relación entre ambas muestras artísticas que tienen como objetivo contar historias con imágenes y todos tienen una historia que contar, mujeres que rompen esquemas, jóvenes que sueñan con lograr lo imposible, ciudades agitadas. El arte en general ha vivido con el estigma de que es para un reducido círculo, pero para acabar con ese mito y acercarlo a las colonias consideradas como las más marginadas de la ciudad, la alcaldía Iztapalapa ha creado la primera Escuela de Cine Comunitario Pohualizcalli-Casa de las Historias, la cual abrirá sus puertas al público de manera virtual el próximo 7 de septiembre para respetar las medidas sanitarias por la pandemia del Covid-19. El cine es para muchos una ventana donde puedes ver reflejos de tu vida. Para Dante Gutiérrez, habitante de Iztapalapa, el cine es su pasión y la fotografía, parte esencial de su vida. Egresado de la carrera en Comunicación y Periodismo de la FES Aragón, descubrió el poder del séptimo arte y la fotografía en su época de estudiante. Tomó cursos de fotografía digital en la facultad e hizo prácticas profesionales en la Cineteca Nacional. Él se enteró gracias a unos cárteles colocados en diversas partes de la alcaldía y le llamaron la atención.

La Escuela de Cine Comunitario Pohualizcalli-Casa de las Historias abrirá sus puertas de manera virtual el 7 de septiembre.

METRÓPOLI

“De los talleres pensé que solamente eran elementos técnicos pero también están uno o dos de historia y apreciación de cine, sobre todo me gusta su manera de módulos así cada quién escoge el taller que necesita”, comenta en entrevista. “Es una buena propuesta para una de las alcaldías más grandes y con tantos jóvenes que no tienen acceso a estos cursos por lo restrictivo de las escuelas de cine por los exámenes y los costos Además son importantes los talleres para niños porque hay muy pocos tal vez tres o cuatro en el país”, agrega. Comparte que quizás tome dos talleres, uno de historia y otro de fotografía, pero para él, en general toda la propuesta suena bastante interesante, pues “tiene ponentes de renombre e importantes en su medio”. La Utopía Papalotl contará con talleres para niños y adolescentes, formación cinematográfica para jóvenes y adultos, y apoyo a producción de proyectos audiovisuales y fotografía. Para la capacitación de los futuros cineastas se cuenta con un equipo de formadores profesionales, tales como Andrea Rabasa, Juan Manuel Badillo, Melissa Elizondo, Fernando Villa del Án-

gel, Javier Lira Otero, Miguel Tovar, Ernesto Ramírez. Además, el equipo docente contará con la presencia de Aiko Alonso, Alberto Arnaut, Sara Escobar, Carlos Mendoza, entre otros.

PARA TODAS LAS EDADES. Los talleres abiertos están diseñados para menores de 6 a 12 años y adolescentes que tengan interés en la fotografía y el cine; cada taller tendrá un cupo máximo de 25 personas, con prioridad para los aspirantes que acrediten su domicilio en Iztapalapa. Para este grupo de edad se han implementado los talleres de cine para niñas y niños, actuación y fotografía básica, cada uno con duración de 48 horas. La modalidad para jóvenes y adultos está dirigida a personas interesadas en una formación profesional en el cine y la fotografía; tiene dos líneas de acciones, la primera bajo el sistema escolarizado, que está enfocado en la formación de un profesional integral con certificación, y la segunda con el sistema de talleres abiertos, dirigido a los interesados en una formación parcial, no formal, visualizado para desempeñarse en oficios relacionados con la fotografía y el cine.

APERTURA E IMPULSO A PEQUEÑOS NEGOCIOS

Jorge Gaviño* ****

Lo que no se puede ocultar “Propio de todo hombre es el errar. Pero de nadie, sino del necio, el mantenerse en el error.” Juan Luis Vives l pasado lunes 24 de agosto, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés) cambiaron los lineamientos de vigilancia epidemiológica para el COVID-19 por unos que resultan muy parecidos a los nuestros: las personas asintomáticas no necesitan una prueba de diagnóstico. Inmediatamente la comunidad científica y médica estadounidense explotó en críticas y reclamos. La mayoría de los expertos en salud pública calificaron la modificación de irresponsable y

“potencialmente peligrosa”, especialmente ahora que hay un consenso casi universal (que nuestro doctor Gatell no suscribe) acerca de los beneficios de realizar más pruebas, de manera más frecuente y generalizada para poder alcanzar a los sectores más marginados de la población. Las protestas alcanzaron tal magnitud que, a los tres días de la modificación, Robert Redfield, director de las CDC, intentó aclarar que las recomendaciones seguían siendo las mismas y la Casa Blanca anunció que invertiría 750 millones de dólares en la compra de 150 millones de pruebas rápidas de diagnóstico. ¿Por qué actuaron de manera tan errática las autoridades de Estados Unidos? La respuesta más sencilla es Donald Trump. En plena contienda electoral, Trump busca mejorar sus posibilidades de reelegirse disminuyendo la cantidad de pruebas para dar la impresión de que los contagios van a la baja (aunque el resultado sea poner en riesgo la vida y la salud de millones de personas). El control de una pandemia involucra una serie muy amplia de habilidades que pueden ser un indicador de buen o mal gobierno.

Hay naciones que cometieron graves errores en el manejo de la emergencia: China se esforzó más en esconder el virus que en contenerlo, Italia se tardó en implementar la cuarentena, España, Francia, Suecia y Reino Unido minimizaron la amenaza. Todos estos países aprendieron de sus equivocaciones y las corrigieron. En contraste, en México las autoridades parecen están aferradas a no realizar ningún cambio, aún cuando el fracaso está demostrado. El 22 de agosto alcanzamos las 60 mil defunciones oficiales. Un escenario que el mismo Dr. Gatell había calificado como “muy catastrófico”. La respuesta por parte del gobierno fue decir que vamos muy bien y que contar a los muertos es amarillismo. Dos días después de que llegamos a la catástrofe, el titular del ejecutivo dijo: “Hay cosas inocultables, desgraciadamente no se pueden ocultar los fallecidos...” Y efectivamente, nuestros muertos ahí estarán: como una muestra del fracaso de una estrategia que el gobierno nunca quiso reconocer. Vicecoordinador del Grupo Parlamentario del PRD @jorgegavino

Azcapotzalco abrirá el primer “Ciclo Digital MiPyMe Azcapo” [ Redacción]

Con el propósito de otorgar las herramientas y habilidades necesarias para la apertura e impulso a pequeños negocios, la Alcaldía Azcapotzalco abrirá el primer “Ciclo Digital MiPyMe Azcapo” los días 2, 3 y 4 de septiembre. Como parte de las acciones de la nueva normalidad que impulsa el Alcalde Vidal Llerenas Morales, el ciclo consiste en una serie de actividades virtuales como conferencias, talleres, conversatorios, consultorías, vinculación e información sobre apertura de negocios. Entre los conferencistas, están Alejandra Gámez, emprendedora de MiTu y Yadira Palmas, gerente de comunicación digital de ADN Sección Amarilla. Se impartirán conferencias sobre marketing digital,

liderazgo, medidas sanitarias y oportunidades de financiamiento, entre otros temas. Todas las actividades son gratuitas y virtuales, y se podrán seguir por la página de Facebook de la alcaldía. Para registrarse previamente o solicitar mayor información, las personas interesadas pueden escribir a: fomento.economico@azcapotzalco.cdmx.gob. mx. La Dirección General de Planeación del Desarrollo y Fomento Económico, organiza estas actividades con el propósito de generar vinculación con el desempeño de actividades generadoras de empleo en la demarcación que integran más de 400 mil habitantes, de los cuales 53.2 por ciento son mujeres, y 46.8 son hombres. En Azcapotzalco hay 19 mil unidades económicas, 89% de las cuales, son micro y pequeñas empresas.

Las actividades, talleres, conferencias y asesorías iniciarán los días 2,3 y 4 de septiembre

14 Cultura crónica

Lunes, 31 Agosto 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | SE INCENDIA PARROQUIA DEL CENTRO HISTÓRICO La Parroquia de la Santa Vera Cruz, que data del siglo XVIII, sufrió ayer varios incendios. Después de haber sido controlado, el fuego reavivó por la tarde

Especial 2 La población de Santa Ana Tlacotenco persiste en el salvamento de la variante de su lengua y del legado y esfuerzo pionero de Carlos López Ávila Tomaxco 2 “Somos la generación que está dejando un legado cultural y por ello cultivamos a los niños con nuestras tradiciones”, dice la profesora Constantina Sánchez

De la mano de jóvenes, pobladores rescatan la variante del náhuatl Tlacotenco

[ Ana Laura Tagle Cruz ] esde 1950 en una casa de Santa Ana Tlacotenco, Milpa Alta, inició la defensa del náhuatl como lengua y la ideología comunal como forma de vida. Por este hogar nahua de puertas abiertas pasaron investigadores como Joaquín Galarza, Michel Launey y el Premio Crónica Miguel León Portilla. Esta labor comenzó ante la preocupación de Carlos López Ávila Tomaxco, presidente del Consejo Supremo Nahua a nivel nacional en la década de los 80, quien se dio cuenta que cuando los jóvenes de su pueblo iban al entonces Distrito Federal para estudiar o trabajar, regresaban manifestando desdén hacia sus orígenes y terminaban por adoptar una vida citadina e individualista. El desuso del náhuatl en Santa Ana Tlacotenco se agravó cuando los padres motivaron a sus hijos a dejar de hablar su lengua para que no fueran discriminados en la ciudad. Por ello, Carlos López abrió su casa en la calle Francisco Villa número ocho del paraje Tumaxco para dar clases de su lengua y preservar su cultura. “El tío Carlos nos enseñó que la cultura y la lengua que no se venden, sólo se transmiten y comparten”, señaló en entrevista su sobrino, Jovany Iglesias López, uno de los fundadores de la Casa de Arte Tlaixco en donde se sigue defendiendo la lengua náhuatl, su variante y su forma de vida.

HABLANTES. Según los datos del úl-

timo censo nacional del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, en la Ciudad de México 122 mil 411 personas mayores de cinco años hablan una lengua indígena, de las cuales 4 mil 7 se localizan en la alcaldía de Milpa Alta, a la que pertenece el pueblo de Santa Ana Tlacotenco. Sobre esta alcaldía, el cronista Miguel Ángel Ferrán Caudillo apuntó en la publicación Milpa Alta: aproximación bibliográfica, del boletín Nue-

Niños en los talleres de la Casa de Arte Tlaixco

va época, emitido por el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, que antiguamente Milpa Alta tenía el nombre náhuatl de Malacachtepec Momoxco, que significa “lugar rodeado de cerros sobre altares”. “Milpa Alta es un espacio cultural diverso donde confluyen tradiciones, usos y costumbres, al igual que la lengua propia de sus 12 pueblos originales, por ello, ha sido campo fértil para el estudio e investigación lingüística, antropológica, etnográfica, histórica, artística y económica, destacando las labores agropecuarias y artesanales”. En la actualidad, apunta, los pobladores originarios de Milpa Alta se reconocen como azteca-chichimecas y la base de su identidad étnica radica en el antecedente del uso de la lengua ná-

huatl. “Cabe agregar que los nahuas de México están distribuidos en un territorio discontinuo y con evidentes y estudiadas diferencias lingüísticas en el uso de su lengua, por eso el náhuatl hablado en los pueblos milpatenses es clasificado como una variante lingüística en el Catálogo de las lenguas indígenas nacionales del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas”.

NÁHUATL DE SANTA ANA TLACOTENCO. “El náhuatl que se nos ha

transmitido desde nuestros abuelos es diferente al que se enseña en las universidades y academias, incluso se nos ha querido imponer un solo náhuatl, el clásico, pero nosotros tenemos nuestra variante y viene desde la época prehispánica. Esa es la que queremos conservar”, expresó en entrevista Jo-

El náhuatl que se nos ha transmitido desde nuestros abuelos es diferente al que se enseña en las universidades y academias, incluso se nos ha querido imponer un solo náhuatl”

vany Iglesias, artista plástico, fotógrafo y artesano. La variante de Santa Ana Tlacotenco, explicó, no utiliza las letras: k, w, j ni f, ya que generaciones pasadas señalaron que su sonido no concordaba con la pronunciación de su lengua. “Cada región tiene letras distintas que tomaron prestadas del castellano ya que nuestra escritura originalmente se representaba a través de glifos o dibujos relacionados con la naturaleza”. “Es muy difícil, como originarios de Tlacotenco, conservar nuestra cultura porque toda la ciudad nos envolvió y ésta sólo quiere conservar la lengua clásica. No queremos ir en contra de ellos, sólo queremos que nuestra variante permanezca pues en la lengua que se estudia en las universidades hay

Lunes, 31 Agosto 2020

crónica 15

|| Cultura ||

muchos errores tanto de franciscanos como de escribanos”. Por ello, aseguró Jovany, en el pueblo se trata de conservar la lengua tal y como la enseñaron los abuelos a las nuevas generaciones y misma que fue difundida por Carlos López, quien fue el primer nahua y luchador comunal preocupado por conservar el náhuatl en Tlacotenco.

DE CASA DE CARLOS LÓPEZ A CASA DE ARTE TLAIXCO. En 1930, cuando

Carlos López Ávila Tomaxco tenía ocho años, la mayor parte de Tlacotenco hablaba náhuatl y dentro de las primarias se impartía la historia fundacional de los pueblos milpatenses, no obstante, en la década de los 50 se percató que la lengua se estaba perdiendo. “Los jóvenes de los 50, 60 y 70 que iban al centro de la ciudad para estudiar y trabajar comenzaron a desprenderse de sus raíces”, señaló Jovany. “En la Ciudad de México llevaban otra forma de vida que les gustó y se adaptaron, pero cuando venían al pueblo los otros jóvenes los veían mejor vestidos y todos comenzaron a irse a estudiar, pero la Ciudad de México inculca una forma de vida individual, lejos de la visión comunal de la prehispania y de como vivían nuestros abuelos”. Por ello, en 1950 Carlos López Ávila comenzó a dar clases de náhuatl en su casa, por la que transitaron miles de personas y en la que enseñó hasta que lo alcanzó la diabetes. “Siempre lo visitaba su alumno Inocencio Meza Chencho, así como una infinidad de personas con las que hablaba de los montes comunales, de los ejidos y de los problemas del pueblo”. Carlos López Ávila Tomaxco murió en su casa el primero de abril de 1991. “Me tocó la cabeza y me dijo: estudia, aprende el náhuatl, aprende del pueblo y ayúdalo. Yo veía su gabán y su cuarto, al poco rato falleció”, relató Jovany. En el volumen 22 del año 1992 de la publicación Estudios de Cultura Náhuatl del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, fundada por Ángel María Garibay y Miguel León Portilla, el poeta Francisco Morales Baranda escribió: Evocación a un poeta: Carlos López Ávila (19221991), en el que apunta: “Lo recuerdo cómo, con sencillez, vestía a menudo un gabán adornado en grecas que asemejaba los colores de la flor de calabaza y su sombrero tejido de palma. Siempre platicaba con las personas del pueblo en la lengua noble de nuestros ancestros, esto mismo hacía cuando se dirigía al mercado de Milpa Alta a vender las semillas producidas por el campo. Él fue muy cordial, y ¿cómo y cuál era la razón de su carácter?; sencillamente porque nació y creció entre las flores hermosas de los magueyales, entre los surcos y espigas de maizales de matices diferentes, producidos allá en Tepoztlán, Cuauhpitzco o en TIailacatziquia donde cortaba las hierbas que suelen nacer y crecer entre las cercas”.

Dos décadas y dos años después de la partida de Carlos López Ávila, en la cerrada Casas Alemán número ocho de Santa

Representación de La danza de las Tlacualeras con Carlos López Ávila Tomaxco y su sobrina Piedad López Flores, actual representante de ILANCUEITL danza de Las Tlacualeras en Pátzcuaro, Michoacán.

Ana Tlacotenco, Milpa Alta, se abrió la Escuela de Arte Actual, la cual daría paso en 2014 a la Casa de Arte Tlaixco que, a través de las artes plásticas, el canto, el dibujo, la danza y los juegos tradicionales, se enseña el náhuatl de forma gratuita. “Enseñamos lo que somos para que las nuevas generaciones conozcan su historia, entiendan por qué somos nahuas, así como la importancia del territorio comunal, los bosques y la vida silvestre. Las clases las damos con nuestra variante y hemos atendido a muchas personas, incluso miles, pues además del pueblo también se acercan estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad Autónoma Metropolitana y el Claustro de Sor Juana, entre otras”. Jovany Iglesias López calcula que ac-

CANTOS EN LENGUA NÁHUATL. En 2018

llegó el proyecto regional zona centro de Alas y Raíces Ciudad de México a Milpa Alta para contribuir a la conservación y difusión de las prácticas culturales entorno a la infancia, así como a la preservación y difusión de las lenguas indígenas utilizando como principal herramienta el arte, explicó María Concepción Cuevas, responsable de Fomento Cultural Infantil Alas y Raíces CDMX. Concepción Cuevas señaló que este proyecto, que actualmente no cuenta con un presupuesto asignado, inició en 2017 en diversos estados de la república de forma paralela y que en la CDMX se trabajó con asentamientos otomíes de la colonia Roma antes de entrar a Milpa Alta. “Tuvimos gran apertura con el pue-

Portada del libro Cantos y arrullos…

tualmente en Tlacotenco el 50 por ciento de los jóvenes está interesado en seguir conservando su lengua e identidad. “Si a ellos no les interesa preservarlas y les sigue dando vergüenza, esto se va a perder poco a poco”. En este sentido, añadió, los niños tienen un papel fundamental pues durante su infancia pueden empaparse y absorber su cultura, para que cuando sean jóvenes enseñen a las nuevas generaciones y perdure la identidad de los nahuas de Tlacotenco.

blo de Santa Ana Tlacotenco y se pudo revisar un proyecto basado en los cantos que nuestros padres nos cantaban cuando éramos niños; les explicamos que queríamos fortalecer los vínculos familiares dentro de las comunidades y ellos estuvieron dispuestos a que los acompañáramos en la difusión de los cantos y arrullos en lengua náhuatl”. El primer acercamiento que estableció la institución con el pueblo nahua fue a través de los abuelos, pues se percataron que son ellos quienes transmiten la len-

gua a sus hijos y nietos. “De esa forma organizamos, propusimos y realizamos talleres que fortalecieran el vínculo que ya existía en Tlacotenco con su pueblo, su familia y sus raíces”, añadió Concepción Cuevas. De esta forma, en noviembre de 2019 se comenzó a trabajar con 22 niños para la elaboración del libro Cantos y arrullos en lengua náhuatl de Santa Ana Tlacotenco el cual reúne ocho cantos campesinos dedicados a la naturaleza, a los niños y a la patrona del pueblo. Durante la presentación editorial de esta obra, realizada a finales de julio a través de redes sociales, Constantina Sánchez Silva, integrante del colectivo Las Tlacualeras, destacó que a través de este libro no se está rescatando una lengua, sino que se está conservando su lengua madre. “Somos la generación que está dejando un legado cultural y por ello cultivamos a los niños con nuestras tradiciones, indumentaria, gastronomía y, principalmente, el náhuatl”, afirmó Constantina, quien también es maestra de esta lengua. El nombre del colectivo Las Tlacualeras hace referencia a La danza de las tlacualeras en la que se representa a las mujeres que, después de preparar la comida, la llevaban al campo donde trabajaban sus esposos. Esta danza fue presentada por Carlos López en Pátzcuaro, Michoacán, en 1975 durante el Consejo de los pueblos indígenas, como la danza representativa de Milpa Alta y, posteriormente, la llevó a otros estados y países como Alemania o España. “A través de la lengua, las danzas, la vestimenta y los cantos estamos conservando nuestra identidad y variante”, finalizó Jovany y puntualizó que la mujer viste un chincuete y blusa bordada en punto de cruz con detalles de la fauna y flora endémicas de estas montañas, así como cintas para el cabello y una faja de labor que también incorpora detalles de la naturaleza; mientras que el hombre porta un calzón de manta con ceñido de color negro o azul marino y camisola de manta de cuello mao”.

|| Cultura ||

Lunes, 31 Agosto 2020

16 crónica

Las siguientes conferencias-concierto del ciclo Músicos y medicina serán el 28 de octubre con Ludwig van Beethoven. La creación del silencio y el 18 de noviembre con Nicoló Paganini. El secreto del violinista diabólico

EL COLEGIO NACIONAL

Wolfgang Amadeus Mozart. La Historia Clínica Conferencia-concierto de Adolfo Martínez Palomo, que se llevará acabo el 2 de septiembre en El Colegio Nacional a las 18:00 horas

dolfo Martínez Palomo, médico, integrante de El Colegio Nacional, dedicado a la investigación de la biología y el control de las enfermedades parasitarias presentes en México, continuará el ciclo de conferencias-concierto, Músicos y medicina, al impartir la cátedra Wolfgang Amadeus Mozart. La historia clínica, este 2 de septiembre. El parasitólogo, que desde hace casi treinta años ha estudiado las patologías de los compositores más destacados de la música clásica, contará con la participación de la soprano Anabel de la Mora y de la mezzosoprano Verónica Alexanderson, acompañadas al piano por Sergio Vázquez, quienes al finalizar la conferencia interpretarán un repertorio del compositor austriaco. Experto en la biografía clínica de los más importantes compositores y músicos, Adolfo Martínez Palomo, quien realiza este ciclo desde 2011, ha dictado conferencias sobre artistas como Clara Schumann (1819-1896), Georges Bizet (1838-1875), Gioachino Rossini (1792-1868), Felix Mendelssohn (1809-1847), Aleksandr Borodín (1833-1887) Niccoló Paganini (1782-1840) y Franz Liszt (1811-1886), entre muchos más. A lo largo del ciclo han participado en los distintos conciertos las sopranos Irazema Terrazas, Ivonne González y Lourdes Ambriz. Las mezzosopranos Julieta Beas y Verónica

Wolfgang Amadeus Mozart, obra de Barbara Krafft. Retratto póstumo, pintado en 1819.

Alexanderson. Los tenores Hugo Colín y Rodrigo Garciarroyo, así como el barítono Ricardo López, y los pianistas Karina Peña y Sergio Vázquez, entre importantes intérpretes. El ciclo de Conferencias-concierto Músicos y medicina, cuyas sesiones anteriores se encuentran disponibles en Youtube: elcolegionacionalmx, continuará el 28 de octubre con Ludwig van Beethoven. La creación del silencio y el 18 de noviembre con Nicoló Paganini. El secreto del violinista diabólico. Martínez Palomo, reconocido con el Premio Nacional de Ciencias y Artes 1986, es también autor del primero y segundo volumen de la colección

Músicos y Medicina. Historias Clínicas de Grandes Compositores, éste último, novedad editorial de El Colegio Nacional, titulado Bach y Handel, en el que da a conocer las afecciones de ambos compositores alemanes, grandes figuras del Barroco. Johann Sebastian Bach y George Frideric Handel, dos colosos de la música clásica, nacen el mismo año, ambos en Alemania; sin embargo, no logran conocerse personalmente. Bach permanece siempre en su país, donde tiene veinte hijos. Handel, en cambio, hace fama y fortuna en Inglaterra, sin llegar a contraer matrimonio. Largas y prolíficas vidas las dos, unidas en un final común: la ceguera, propiciada por la torpe intervención del mismo aprendiz de cirujano ocular. A partir de una revisión médico-biográfica de las vidas de estos compositores, Martínez Palomo revela las respuestas a diversas preguntas sobre el genio y la creatividad: ¿de dónde vienen?, ¿todos los genios son inestables emocionalmente?, ¿qué relación hay entre el ambiente, la herencia y la creatividad? Sobre la salud de Bach, quien como relata Martínez Palomo, quedó huérfano de madre a los 9 años de edad y de padre al cumplir los 12, compartimos el siguiente fragmento del capítulo titulado “La ceguera del compositor”. Johann Sebastian empezó, tarde en su vida, a quejarse de problemas de los ojos, acentuados tal vez por la costumbre de copiar textos de música bajo la luz insuficiente de una vela. La vista se había deteriorado considerablemente, al tiempo que componía su última obra: El arte de la fuga. Su familia tenía antecedentes de cataratas en los ojos y sus amigos describieron las molestias oculares del compositor como una enfermedad seria y dolorosa. Quizá los problemas de los ojos de Bach debido a cataratas se complica-

ron con glaucoma. Respecto al estado físico de Handel, apodado el Oso, compartimos un fragmento del capítulo titulado “Cuando declina la salud”. La buena salud de Handel empezó a declinar pasados los cincuenta años, justo en una época de grandes tensiones financieras y administrativas por las dificultades de la puesta en escena de sus óperas: dolores de cabeza, irritabilidad, cólicos, dolores reumáticos. En 1737, después de un periodo de gran fatiga y desilusión, “la máquina se rompió”: sufrió parálisis del brazo derecho que afectó sobre todo los dedos de esa mano, y por consiguiente le impidió tocar el clavicordio y el órgano. Junto con la parálisis presentó ciertas alteraciones mentales “que modificaron sus entendimientos”, según un comentario escrito de un contemporáneo, tal vez en referencia a confusión mental o a problemas del habla. El volumen Bach y Handel de la colección Músicos y Medicina. Historias Clínicas de Grandes Compositores, novedad editorial de El Colegio Nacional, se encuentra disponible en librerías y en libroscolnal.com La conferencia-concierto Músicos y medicina, con la cátedra Wolfgang Amadeus Mozart. La historia clínica, se transmitirá el 2 de septiembre a las 18:00 horas por plataformas digitales de El Colegio Nacional: Página web: www.colnal.mx, Youtube: elcolegionacionalmx.

17 Academia crónica

Lunes, 31 Agosto 2020

EL DATO | CONCLUYE IPN EXAMEN DE ADMISIÓN En su último día, se registró la participación de más de 36 mil aspirantes al nivel superior en 17 unidades del IPN

academia@cronica.com.mx

Estudia Cinvestav uso de la cúrcuma y cannabinoides para atender el dolor v Los resultados de los investigadores del Cinvestav, encabezados por Gilberto Castañeda, señalan su efecto analgésico sin provocar daños gastrointestinales, como la mayor parte de los fármacos actuales [ Antimio Cruz ]

CINVESTAV

ebido a que la mayoría de los medicamentos disponibles para tratar el dolor producen efectos gastrointestinales adversos cuando se toman por largos periodos, como agruras, vómito e incluso úlceras, el doctor Gilberto Castañeda Hernández, del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav), puso en marcha un estudio sobre los efectos de la curcumina, que es el principal compuesto activo de la planta Curcuma longa, y algunos cannabinoides para tratamiento de dolor crónico y ha documentado, además, que la curcumina posee propiedades antioxidantes, anticancerígenas, de protección gástrica, y ahora se analiza su potencial farmacológico para el alivio del dolor. Uno de los objetivos del estudio del investigador del Departamento de Farmacología es determinar si estos compuestos naturales pueden mejorar la salud de las personas, en específico aliviar el dolor sin generar graves problemas gastrointestinales. También busca definir los términos para su utilización; es decir, la dosis, el tipo de pacientes o las circunstancias en

Gilberto Castañeda explica que la cúrcuma tiene efectos positivos contra dolor por cáncer, inflamación y artritis.

las que los productos derivados de estos compuestos podrían ser adquiridos, es el caso de si deben ser vendidos con receta.

DOLOR DIFERENCIADO. Los prime-

ros resultados indican que la curcumina y los cannabinoides tienen potencial en el alivio del dolor. A las dosis con las que se produce el efecto analgésico no se ha observado daño gastrointestinal, por lo cual se trabaja en la elucidación de los mecanismos de acción

de cada uno de estos compuestos; esta información podría ser útil para determinar en qué tipo de pacientes se obtiene el mayor beneficio analgésico. Lo anterior porque el dolor de tipo neuropático, que es resultado de una lesión o enfermedad que afecta al sistema encargado de la información sensorial, por ejemplo, se genera a través de mecanismos diferentes a los del causado por otros padecimientos. También se ha identificado que

la curcumina y los cannabinoides, además de ser analgésicos por sí mismos, pueden combinarse con algunos medicamentos para lograr mayor alivio en casos de dolor severo, como en el ocasionado por el cáncer. En lo que se refiere a la curcumina, los investigadores han determinado que aumenta la eficacia del diclofenaco (uno de los antiinflamatorios más empleados) y reduce sus efectos gástricos adversos, lo cual implica una ventaja en el tratamiento clínico del dolor inflamatorio, que se produce después de una operación o por enfermedades como la artritis. Para el estudio, la metodología consiste en analizar la relación dosis-respuesta de la curcumina y los cannabinoides (administrados por vía oral) en un modelo animal de dolor inflamatorio y neuropático. Posteriormente, se compara el efecto analgésico que tienen estos compuestos naturales con el de medicamentos convencionales, como diclofenaco o tramadol, y el que resulta de la combinación de éstos con curcumina y cannabinoides. Estas pruebas experimentales dan indicios de los mecanismos de acción involucrados y de los posibles efectos colaterales.

Uno de los aspectos a tener en cuenta al estudiar la actividad farmacológica de los productos naturales, señaló el integrante del Sistema Nacional de Investigadores Nivel III, es que tienen una variación en la cantidad del compuesto capaz de generar un efecto en el organismo. Esto se debe a que, si bien los ejemplares de una especie de planta, en este caso de cannabis, contienen las mismas sustancias, su concentración no es igual, por lo cual Castañeda Hernández trabaja con principios activos estandarizados. Así, los estudios que el investigador realiza en su laboratorio, con compuestos activos de origen natural, tienen el rigor que se emplea para evaluar los fármacos de síntesis química. El especialista del Cinvestav destacó que si bien se requiere más investigación para desarrollar medicamentos a partir de la curcumina y algunos cannabinoides, de los que se tenga comprobada su seguridad, calidad y eficacia, la relevancia de este tipo de estudios radica en que en México se emplean una gran variedad de productos naturales y su uso debe estar respaldado con evidencia científica.

LA INVESTIGADORA EMÉRITA DE LA UNAM Y PREMIO NACIONAL FALLECIÓ A LOS 97 AÑOS

[ Reyna Paz Avendaño ] g La defensora del patrimonio virreinal y la historiadora que se pronunció en contra del robo de arte sacro, Elisa Vargaslugo Rangel (1923-2020), falleció ayer a los 97 años de edad, informó el Instituto de Investigaciones Estéticas (IIE) de la UNAM, casa de estudios a la que perteneció la académica desde 1953. Vargaslugo dedicó su vida al estudio del arte mexicano, a partir de los trabajos de Justino Fernández y Salvador Moreno Manzano. Fue autora de los libros Las portadas religiosas de México, La iglesia de Santa Prisca de Taxco y México Barroco.

El pasado 27 de agosto, en el marco de los 85 años del IIE, académicos del instituto especializados en el estudio del arte virreinal y de la Nueva España le rindieron un breve homenaje a quien dedicara más de 75 años a la investigación con la ponencia: Elisa Vargaslugo: una vida de vocación por la investigación, docencia y defensa del arte virreinal. Vasgaslugo fue titular de la materia Arte colonial en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, donde impartió también el Seminario de Tesis de Arte Colonial en el Posgrado de la misma facultad. Además, coordinó los proyectos La imagen del indio en Nueva España, y Catálogo de escultura

novohispana. También fue especialista en la obra del pintor Juan Correa, ya que en 1975 descubrió, en los retablos de la capilla de Azcapotzalco, un cuadro de este artista, considerado uno de los grandes de la pintura barroca mexicana. Entre los galardones que recibió destacan: Premio Nacional de Ciencias y Artes; Premio Universidad Nacional; Medalla Sor Juana Inés de la Cruz-UNAM; Medalla Toltecayotl y el doctorado honoris causa de la UNAM. Vargaslugo fue designada como miembro del Consejo Externo de Conservación del Patrimonio Cultural del INAH, así como del Consejo Consultivo de Ciencias y de la Academia Mexicana de la Historia.

ARCHIVO

Fallece Elisa Vargaslugo Rangel, historiadora y defensora del patrimonio virreinal

La académica fue honoris causa por la UNAM.

18 MUNDO crónica

LUNES, 31 AGOSTO 2020

mundo@cronica.com.mx

EL DATO | COLOMBIA REBASA LOS 600 MIL CASOS DE COVID Las autoridades de salud de Colombia informaron ayer de 8 mil 024 nuevos contagios de coronavirus, con lo que el país superó los 600 mil casos, al tiempo que registró 300 fallecidos en la jornada

Un muerto por disparos entre seguidores de Trump y miembros de Black Lives Matter en Portland v Los enfrentamientos comenzaron tras encontrarse los manifestantes con una caravana de partidarios del presidente v Aumenta el temor por la visita mañana de Donald Trump a Kenosha [ EFE en Washington ]

Joe Biden, le ha acusado de incitar a la violencia. Ayer en Twitter, Trump insultó al alcalde de Portland, el demócrata, Ted Wheeler, y pidió el despliegue de la Guardia Nacional, un cuerpo de voluntarios bajo el control de los gobernadores que suele activarse en situaciones graves como disturbios y huracanes. “La gente de Portland no soportará más la inseguridad. El alcalde es un TONTO. ¡Traigan a la Guardia Nacional!”, clamó en Twitter. En el otro extremo, el candidato demócrata consideró que el candidatorepublicano está “alimentando las llamas del odio” porque cree equivocadamente que le ayudará en las urnas. EFE

n hombre murió por un disparo en el pecho en la ciudad de Portland (Oregón) después de que el sábado por la noche se registraran choques entre simpatizantes del presidente, Donald Trump, y miembros del movimiento “Black Lives Matter”. Todo empezó con la movilización en automóviles que organizaron simpatizantes de Trump: se reunieron con sus vehículos en un centro comercial a las afueras de Portland y condujeron hacia el centro de la urbe con camiones, coches y motos unos detrás de otros, en una línea que se extendía varios kilómetros. Mientras se desplazaban, los manifestantes ondeaban banderas con el lema “Trump 2020” a través de las ventanillas de sus coches. La Policía ha cifrado en “cientos” los vehículos que acudieron a la marcha y explicó que, una vez que llegaron al centro de Portland, comenzaron los enfrentamientos con los manifestantes de “Black Lives Matter”, con quienes intercambia-

El fallecido, tirado en el suelo, es presuntamente un miembro de una milicia de supremacistas blancos y seguidores de Trump.

ron insultos y agresiones físicas. La Policía de Portland está investigando el suceso y no ha ofrecido detalles sobre el fallecido, aunque en videos publicados en Twitter se ve a un hombre blanco con una gorra de los “Patriot Prayer”, un grupo de la extrema derecha basado en Portland y que se ha enfrentado en el pasado a quie-

nes reclaman justicia racial. Desde mayo, tras difundirse el video del asesinato de George Floyd, asfixiado bajo la rodilla de un policía blanco en Minneapolis, Portland ha vivido, noche tras noche, manifestaciones contra el racismo y, en ocasiones, esas protestas se han vuelto violentas con centenares de

manifestantes arrestados por las autoridades locales y federales.

“LEY Y ORDEN”, CLAMA TRUMP. El mandatario ya ha aprovechado el suceso para reforzar su mensaje de “ley y orden” de cara a las elecciones de noviembre, en las que opta a la reelección; mientras que la campaña de su rival, el demócrata

VISITA A KENOSHA. Trump viajará hoy a Kenosha (Wisconsin) en medio de las protestas que piden justicia para el afroamericano Jacob Blake, paralizado después de que la policía le disparara siete veces por la espalda hace casi una semana. Los demócratas alertan que la visita podría ser vista por muchos como una provocación y amenaza con alimentar de nuevo las protestas raciales.

EFE

Los supremacistas blancos viven una nueva edad de oro en Estados Unidos

Una pareja en un supermercado de Minnesota, con una playera de Trump y cubrebocas con la esvástica nazi.

Las imágenes del vídeo son escalofriantes. Un joven de 17 años, miembro de un grupo de supremacistas blancos, corre por las calles de Kenosha (Wisonsin) con un rifle semiautomático AR-15, alguien le lanza lo que parece ser una bolsa de plástico, se da la vuelta y se oyen unos disparos. La escena se produce en medio de las protestas por la justicia racial que han hecho retumbar Kenosha desde que hace una semana un policía blanco disparara siete veces por la espalda al afroamericano Jacob Blake, que ha quedado paralizado de cintura para abajo.

Las manifestaciones han atraído a una amalgama de milicianos, paramilitares y supremacistas blancos como Kyle Rittenhouse, quien el martes disparó contra tres personas y acabó con la vida de dos de ellas. Lo vivido en Kenosha representa la peor pesadilla de analistas como Steven Gardiner, de Political Research Associates, un centro de pensamiento que estudia la extrema derecha estadunidense. “Kenosha es, de hecho, lo que hemos estado temiendo todo el verano. Grandes emociones, facciones armadas y un departamento de policía de una pequeña ciudad

que obviamente no puede manejar manifestaciones masivas noche tras noche. Es una receta para el desastre”, argumenta. Según Gardiner, ha habido un “enorme incremento” en la actividad de estos grupos que han visto una “oportunidad” en las protestas por la justicia racial de este verano. En concreto, este año, se han producido al menos 497 agresiones de supremacistas blancos contra manifestantes del movimiento “Black Lives Matter”, según una base de datos de Alexander Reid Ross, profesor de la Universidad estatal de Portland, en Oregón. (EFE)

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crónica 19

India registró en un día tantos casos COVID como China en ocho meses

[ EFE en Caracas ]

[ Agencias en Nueva Delhi ]

EFE

Vacas paseando por las calles despobladas de la turística ciudad de Amritsar.

mil casos cada 24 horas, un número que supera todos los casos diarios de las naciones más afectadas.

MORTALIDAD BAJA. Sin embargo, con 63 mil 498 muertos, la tasa de mortalidad relativamente baja del país asiático le ubica todavía por debajo de Estados Unidos (182 mil 760), Brasil (120 mil 262), y México (64 mil 158), país al que, sin embargo, podría rebasar hoy mismo y mandarlo al cuarto puesto de países con más fallecidos.

TRENES SÍ, ESCUELAS NO. Pese al constante ascenso, el gobierno de Nueva Delhi anunció este fin de semana la nueva fase de desescalada de la medida de confinamiento impuesto el pasado 25 de marzo, impulsando la necesidad de continuar reactivando su economía. La orden para la fase 4, que estará en vigor entre el 1 y el 30 de septiembre, autoriza la reapertura de los servicios de trenes en las grandes ciudades “de manera

gradual” y bajo medidas de seguridad a partir del próximo día 7. Asimismo autorizó la celebración de actividades de entretenimiento, deportes, eventos políticos, culturales, religiosos, y académicos bajo techo a partir del día 21 con un aforo de hasta 100 personas. La decisión anunciada ayer precisa que se levanta el cierre excepto para los colegios y centros educativos, el uso de piscinas y la operación de vuelos internacionales, salvo excepciones.

Maduro anuncia que Venezuela participará en la fase 3 de vacuna rusa Sputnik V

v El récord mundial de contagios diarios -78 mil 761- contrasta frente a los 85 mil que lleva acumulados la nación que anunció el primer caso el 12 de diciembre v La nación asiática, a punto de rebasar a México como tercer país con más fallecidos ndia registró este domingo un nuevo récord de contagios de COVID-19 con más de 78 mil 761 casos en un día, la cifra más alta registrada en el mundo desde el inicio de la pandemia, lo que lleva el número total del país asiático hasta los tres millones 542 mil 733 contagios. Este récord mundial de contagios diarios en la nación más poblada -78 mil 761- contrasta frente a los 85 mil de la nación más poblada y origen de la pandemia. El mundo rebasa los 25 millones de contagiados El número de casos confirmados ayer por el Ministerio de Salud indio establece una nueva marca mundial de casos confirmados en 24 horas, superando los 77 mil 255 registrados por Estados Unidos el pasado 19 de julio según la Universidad Johns Hopkins. La curva de contagios del país de mil 300 millones de habitantes ha estado en constante ascenso desde el comienzo de la pandemia, siendo el más afectado de Asia, y el tercero en el mundo solo por detrás de Estados Unidos y Brasil. Además, con las cifras de ayer, India suma además el tercer día consecutivo registrando más de 70

MUNDO

Venezuela participará en la fase 3 para el desarrollo de la vacuna Sputnik V contra el coronavirus, desarrollada en Rusia, informó ayer el presidente Nicolás Maduro. “Venezuela se incorpora a la vacuna rusa, en los próximos días pediremos los voluntarios que hacen falta para ponerse la vacuna y participar por Venezuela en la fase 3 del Sputnik V”, dijo Maduro en una conexión telefónica con la comisión presidencial para la COVID-19. La decisión, según detalló, fue tomada tras una “reunión importante” entre el ministro de Salud venezolano, Carlos Alvarado, y “la comisión de científicos rusos que está llevando adelante la vacuna Sputnik V”. Maduro subrayó que también están “articulados” con las vacunas que están siendo desarrolladas en China y la Soberana 01, de Cuba. El 15 de agosto, Rusia comenzó a producir su primera vacuna bautizada como Spútnik V y que ha sido recibida con recelo por la comunidad científica internacional, debido a que no realizó la fase 3 de pruebas masivas. A principios de septiembre, el país prevé iniciar la vacunación de los trabajadores sanitarios y otros grupos de riesgo ante los temores sobre nuevos rebrotes de la enfermedad durante la temporada otoñal.

EL INTENTO DE TOMAR EL PARLAMENTO ALEMÁN OCURRIÓ TRAS UNA MARCHA DE 30 MIL PERSONAS CONTRA EL CUBREBOCAS

Estupor en Alemania por el amago de “asalto” del Reichstag por neonazis [ EFE en Berlín ] La policía de Berlín investiga el amago de “asalto” por parte de unos 200 ultraderechistas del Reichstag, la sede del Parlamento alemán, ocurrido el sábado tras una marcha contra las restricciones por la pandemia que congregó a unas 30 mil personas. La imágenes de militantes de la derecha radical, algunos de ellos con banderas anticonstitucionales del antiguo Reich y símbolos nazis, en la escalinata de la sede parlamentaria han causado estupor entre la gran coalición del Gobierno alemán, que lidera Angela Merkel.

“INTOLERABLE, UNA VERGÜENZA”. “El edificio del Reichstag es el centro

simbólico de nuestra democracia. Es intolerable que lo usen extremistas caóticos para sus fines”, apuntó el ministro del Interior, Horst Seehofer. Por su parte, el ministro de Exteriores, Heiko Haas, dijo: “Es una vergüenza ver banderas del Reich ante nuestro Parlamento”. La intención de “tomar” la sede parlamentaria había sido anunciada a través de redes sociales días antes de la manifestación. La policía había desplegado un dispositivo de tres mil agentes para garantizar la seguridad este sábado, en que se habían convocado un centenar de concentraciones y actos de diversa índole. El Reichstag fue acordonado, pero en el momento de producirse los incidentes apenas había tres agen-

tes para contener a los ultras. El grupo logró finalmente saltar el cerco de las vallas y posar en las escalinatas. “No se puede estar siempre presente en todos sitios. Aprovecharon un hueco para burlar el cordón de seguridad”, trató de justificarse el vocero de la policía Thilo Cablitz. Los incidentes más graves se produjeron ante la embajada de Rusia, con gritos contra la canciller Merkel y a favor del presidente ruso Vladimir Putin. Hubo al menos 300 detenidos. Anteriormente, unas 30 mil personas se concentraron en la emblemática Columna de la Victoria, para protestar contra las medidas de distanciamiento social y uso obligatorio del cubrebocas, para frenar la pandemia de COVID.

Un neonazi con la bandera del III Reicht, frente al Reichstag de Berlín.

MUNDO

LUNES, 31 AGOSTO 2020

20 crónica

El presidente de Líbano reclama un Estado laico, que extirpe el sectarismo EFE

v En un mensaje por el centenario del Líbano moderno, Michel Aoun aﬁrma que acabar con la disputas religiosas servirá para solucionar la “crisis sin precedentes”, tras la explosión del 4 de agosto en Beirut [ EFE en Beirut ]

EN SUS HORAS MÁS BAJAS. Líba-

l presidente de Líbano, Michel Aoun, llamó ayer en un discurso a la nación a que el Líbano sea declarado un “Estado laico”, como solución a la “crisis sin precedentes” que atraviesa el país y para así abandonar el sectarismo después de la explosión que sacudió el país el 4 de agosto. “Llamo a que Líbano sea declarado un Estado laico, al diálogo que incluya a todas las autoridades políticas y religiosas para llegar a una fórmula aceptable para todos”, dijo en un breve discurso en conmemoración del centenario de la creación del Gran Líbano. “El 1 de septiembre de 2020 es una continuación del 1 de septiembre de 1920. Y es por eso que creo que un Estado laico protege y preserva el pluralismo”, señaló. El próximo 1 de septiembre se cumple el centenario del establecimiento del Estado del Gran Líbano, que fue proclamado por Francia en una división con Gran Bretaña después de la I Guerra Mundial, un paso que fue bienvenido por los cristianos maronitas, la comunidad a la que pertenece Aoun,

no hace frente a una de sus peores crisis de la historia, una situación que se ha agravado tras la explosión el pasado 4 de agosto de casi tres mil toneladas de nitrato de amonio almacenados seis años sin custodiar en el puerto de Beirut, que mató a 190 personas, hirió a más de 6 mil 500, dejó sin hogar a unas 300 mil y asoló gran parte de la capital mediterránea. Asimismo, Aoun hizo referencia en el discurso a la “juventud de Líbano que está llamando a un cambio”, asegurando que “por su bien y por el futuro” hay que decirles que su “momento ha llegado”, en alusión a la revolución que comenzó en el país el pasado 17 de octubre. Está previsto que hoy lunes comiencen las consultas parlamentarias para nombrar a un nuevo primer ministro después de que el anterior gabinete dimitiera en bloque seis días después de la explosión de origen desconocido. También se espera que hoy por la noche llegue a Beirut el presidente francés, Emmanuel Macron, por segunda vez en menos de un mes y comience su programa oficial el 1 de septiembre.

EFE

El presidente de Líbano, Michelle Aoun, se dirige a la nación.

aunque no por los musulmanes.

“EL SISTEMA SECTARIO, UN OBSTÁCULO”. Líbano vivió una guerra civil que duró de 1975 a 1990 y que terminó con un acuerdo de reparto de poder en el Gobierno entre las 18 comunidades religiosas presentes en el país. Desde entonces, esta repartición de asientos en el Parlamento ha dificultado la formación de gobiernos y la toma de decisión a la

hora de llegar a acuerdos. “El sistema sectario que se basa en los derechos de las comunidades y las cuotas entre ellas han sido válidos por un tiempo, pero hoy se ha convertido en un obstáculo para cualquier desarrollo en el país, un obstáculo para cualquier reforma y la lucha contra la corrupción, así como un generador de conflicto y división para todo el mundo que quiere golpear al país”, aseveró el presidente.

TERCER DOMINGO DE MANIFESTACIÓN MASIVA CONTRA EL DICTADOR

EFE

Los bielorrusos a Lukashenko: “¡Feliz cumpleaños, rata!” El tercer domingo consecutivo de manifestación masiva en Minsk régimen postsoviético coincidió con el cumpleaños del dictador Alexandr Lukashenko, por lo que la oposición decidió hacerle un regalo muy especial. “¡Sal, Sahsa! (diminutivo de Alexandr) ¡Vinimos a felicitarte” “¡Feliz cumpleaños rata! ¿Te gusta nuestro regalo?”, gritaban las más de cien mil personas que se concentraron en la plaza principal de la capital bielorrusa. Muchos trajeron presentes al dictador, que ayer cumplió 66 años, de los cuales 26 lleva en el poder. El más explicito era quizás un ataúd negro decorado con una cucaracha que pretendía personiﬁcar al mandatario. “Mire cuántos somos. No le quedará más remedio que admitir que ha perdido. Y cuanto antes lo haga mejor”, dijo un joven, que nunca ha conocido a nadie en el poder más que Lukashenko. Se trata de la tercera marcha dominical convocada por la oposición “por la paz y la independencia”, tras las elecciones del pasado 9 de agosto, en las que fue declarado ganador Lukashenko con el 80 por ciento de los votos, resultado que rechazan la oposición la Unión Europea, y que sólo reconoce explícitamente el único gran aliado de Lukashenko, el presidente ruso Vladimir Putin. Horas antes de la masiva manifestación, Lukashenko fue felicitado telefónicamente por Putin. quien le volvió a prometer ayuda militar en caso de que la revuelta popular acorrale al mandatario bielorruso.

Erdogan presidió ayer el Día de la Victoria en un cuartel militar en Ankara.

AUMENTA LA TENSIÓN BÉLICA

Amenaza velada de guerra del turco Erdogan a la “enemiga” Grecia [ Agencias en Estambul ] El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, lanzó ayer un guante a la vecina Grecia, aseverando que su nación está dispuesta a “pagar cualquier precio” en el conflicto por la exploración de hidrocarburos en el Mediterráneo oriental. “Hoy desafiamos a nuestros enemigos con voz más alta que ayer. No huimos de la lucha, caer por la patria no nos hace recular”, dijo Erdogan durante un discurso en una academia militar de Ankara. “La pregunta esencial es: Quienes ahora se levantan contra nosotros en el Mediterráneo y zonas vecinas, ¿se arriesgarán a hacer el mismo sacrificio?” preguntó el presidente, en lo que parece una amenaza velada de guerra. Erdogan dirigió su discurso contra Grecia que, respaldada por la Unión Europea y con más determinación por Francia, disputa a Turquía el control de una amplia zona en el Mediterráneo oriental, donde buques turcos exploran yacimientos de hidrocarburos.

“CODICIOSOS E INCOMPETENTES”.“¿Aceptará el pueblo griego lo que le caerá encima a causa de sus dirigentes codiciosos e incompetentes? ¿Sabe el pueblo francés el precio que tendrá que pagar a causa de sus dirigentes codiciosos e incompetentes?” preguntó el político. “Nosotros estamos dispuestos a pagar cualquier precio en el camino que hemos tomado hoy”, agregó. El mandatario hizo estas declaraciones con motivo de la celebración del Día de la Victoria, que conmemora la derrota definitiva del ejército griego en Anatolia en 1922, decisiva para el establecimiento de la República de Turquía sobre las ruinas del imperio otomano.

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crónica 21

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL, JUZGADO SEXAGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “A”, EXP: 441/2018

EDICTO GABINA ZUBIRI DE TOVILLA Y ENRIQUE TOVILLA ESCALANTE. CIUDAD DE MÉXICO A ONCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. V I S T O S, PARA RESOLVER EN DEFINITIVA LOS AUTOS DEL JUICIO ORDINARIO CIVIL SEGUIDO POR DUARTE ESCUTIA OSCAR EN CONTRA DE GABINA ZUBIRI DE TOVILLA, ENRIQUE TOVILLA ESCALANTE Y EL C. DIRECTOR GENERAL DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DE LA CIUDAD DE MEXICO, EXPEDIENTE NÚMERO 441/2018; Y RESUELVE: PRIMERO.- HA SIDO PROCEDENTE LA VÍA INTENTADA EN LA QUE LA ACTORA PROBÓ PARCIALMENTE SU ACCIÓN Y EL CODEMANDADO REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO, ACREDITÓ PARCIALMENTE SUS EXCEPCIONES Y DEFENSAS, LOS CODEMANDADOS GABINA ZUBIRI DE TOVILLA Y ENRIQUE TOVILLA ESCALANTE, SE CONDUJERON EN REBELDÍA. SEGUNDO.- SE CONDENA A LOS DEMANDADOS GABINA ZUBIRI DE TOVILLA Y ENRIQUE TOVILLA ESCALANTE, A OTORGAR Y FIRMAR LA ESCRITURA A FAVOR DEL ACTOR, RESPECTO DEL INMUEBLE UBICADO EN CALLE 623, SUPERMANZANA 17, LOTE 6, MANZANA X, DEL CONJUNTO URBANO SAN JUAN DE ARAGON, UNIDADES VECINALES CUARTA Y QUINTA, EN LA DELEGACION GUSTAVO A. MADERO, HOY ALCALDIA, DE ESTA CIUDAD, ESCRITURA QUE DEBERÁN OTORGAR DENTRO DEL TÉRMINO DE CINCO DIAS, CONTADOS A PARTIR DE QUE EL PRESENTE FALLO SEA LEGALMENTE EJECUTABLE, ANTE EL NOTARIO PÚBLICO QUE DESIGNE EL ACTOR, APERCIBIDOS QUE EN CASO DE INCUMPLIMIENTO EL SUSCRITO JUEZ LO HARÁ EN SU REBELDÍA; EN EL ENTENDIDO DE QUE EL NOTARIO PÚBLICO QUE TIRE LA ESCRITURA RELATIVA, BAJO SU MÁS ESTRICTA RESPONSABILIDAD, DEBERÁ VIGILAR QUE SE CUMPLA CON LOS IMPUESTOS DE LEY, LOS ANTECEDENTES REGISTRALES Y EL TRACTO SUCESIVO A EFECTO DE CERCIORARSE QUE LOS CODEMANDADOS SEAN LEGALMENTE LOS TITULARES REGISTRALES DEL INMUEBLE EN CUESTIÓN. TERCERO.- SE ABSUELVE AL CODEMANDADO C. DIRECTOR DEL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO, DE LAS PRESTACIONES RECLAMADAS EN LOS INCISOS B) Y C) DE LA DEMANDA. CUARTO.-NO SE HACE ESPECIAL CONDENA EN COSTAS. QUINTO.-NOTIFIQUESE Y A LOS CODEMANDADOS GABINA ZUBIRI DE TOVILLA Y ENRIQUE TOVILLA ESCALANTE, POR MEDIO DE EDICTOS, QUE DEBERÁN PUBLICARSE DOS VECES DE TRES EN TRES DÍAS, EN EL PERIÓDICO “LA CRONICA”, LOS PUNTOS RESOLUTIVOS DE ESTA SENTENCIA Y AGRÉGUESE COPIA AUTORIZADA DEL PRESENTE FALLO AL LEGAJO CORRESPONDIENTE. A S I, DEFINITIVAMENTE JUZGANDO LO RESOLVIÓ Y FIRMA EL C. JUEZ SEXAGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, LICENCIADO JULIAN ENRIQUEZ ESCOBEDO, POR ANTE EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “A” LICENCIADO ARMANDO RAMOS BALDERAS, QUE DA FE. JEE/MMG. - - - - - - - - - - - - - - - - - - CIUDAD DE MEXICO A 22 DE NOVIEMBRE DEL 2019 EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “A” LIC. ARMANDO RAMOS BALDERAS.

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, JUZGADO QUINCUAGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “A”, EXP: 813/2018

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO MONETEC, S.A. DE C.V. POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL QUE EL C. JUEZ QUINCUAGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL, LICENCIADO ALEJANDRO PÉREZ CORREA, POR AUTO DE FECHA DIECISIETE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 1070 DEL CÓDIGO DE COMERCIO Y 122 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES APLICADO SUPLETORIAMENTE AL CÓDIGO DE COMERCIO, EN EL JUICIO ORDINARIO MERCANTIL, PROMOVIDO POR TELEFONOS DE MEXICO, S.A.B. DE C.V. EN CONTRA DE MONETEC, S.A. DE C.V. EXPEDIENTE NÚMERO 813/2018, ORDENO EMPLAZAR POR EDICTOS A LA EMPRESA DEMANDADA POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL, CONCEDIÉNDOSELE UN TÉRMINO DE CUARENTA DÍAS, PARA APERSONARSE ANTE EL LOCAL DE ESTE JUZGADO A RECIBIR LAS COPIAS SIMPLES DE LA DEMANDA Y DEMÁS ANEXOS QUE SE ENCUENTRAN A SU DISPOSICIÓN EN LA SECRETARÍA “A”, ASÍ MISMO SE LE CONCEDE EL TÉRMINO DE OCHO DÍAS, PARA QUE CONTESTE LA DEMANDA, OPONGA EXCEPCIONES Y HAGA VALER SUS DEFENSAS Y EN CASO DE NO REALIZAR SU CONTESTACIÓN LA PARTE DEMANDADA, SE TENDRÁ POR CONTESTADA EN SENTIDO NEGATIVO DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 271 DEL CITADO ORDENAMIENTO LEGAL DE APLICACIÓN SUPLETORIA. CIUDAD DE MÉXICO, A 26 DE JULIO DEL 2019 EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “A”. LIC. JOSÉ LUIS VELAZQUEZ BUSTAMENTE. PARA SU PUBLICACIÓN EN EL PERIODICO “LA CRONICA DE HOY”, POR TRES VECES DE TRES EN TRES DÍAS.

EDICTOS

Sección de Edictos, Avisos Notariales y Convocatorias Judiciales v Publicaciones a los Tels.: 10 84 58 39, 10 84 58 50 y 10 84 58 48 v cronicaedictos@gmail.com

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “B”, EXP: 1282/2018

EDICTO EN LOS AUTOS DEL JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL PROMOVIDO POR INMOBILIARIA TAORMINA, S.A. DE C.V. EN CONTRA DE ALMANZA MUÑOZ JOSÉ DE JESÚS Y OTRO, EXPEDIENTE NÚMERO 1282/2018, LA C. JUEZ VIGÉSIMO INTERINA VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, LICENCIADA CLAUDIA PATRICIA RAMIREZ MORFÍN, EN FECHAS VEINTISÉS DE FEBRERO Y VEINTISIETE DE ENERO, AMBOS DE DOS MIL

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, JUZGADO TRIGÉSIMO SEXTO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “B”, EXP: 1152/2016

VEINTE, TRES DE ABRIL, SIETE DE MAYO, CATORCE Y VEINTIUNO DE OCTUBRE, TODOS DE DOS MIL DIECINUEVE, SEIS Y TRECE DE DICIEMBRE, AMBOS DE DOS MIL DIECIOCHO;, DICTÓ UNOS AUTOS QUE EN SU PARTE CONDUCENTE DICEN:- - - - - - - - “...AHORA BIEN, ATENDIENDO A CONSTANCIAS DE AUTOS Y QUE SE HAN AGOTADO LOS MEDIOS DE BÚSQUEDA DEL CODEMANDADO JOSÉ DE JESÚS ALMANZA MUÑOZ,

EDICTO

PROCÉDASE A NOTIFICARTE LOS AUTOS DE FECHAS SEIS Y TRECE DE DICIEMBRE, AMBOS DE DOS MIL DIECIOCHO; TRES DE ABRIL, SIETE DE

SE ORDENA EMPLAZAR POR MEDIO DE EDICTOS A LA CODEMANDADA CC. TERESA SANCHEZ VIUDA DE AGUILAR, MARIA TERESA Y MAURICIO AMBOS DE APELLIDOS AGUILAR SANCHEZ

EDICTOS QUE DEBERÁN PUBLICARSE EN LOS PERIÓDICOS “MILENIO” Y “LA CRÓNICA”, EL PRIMERO DE CIRCULACIÓN NACIONAL Y EL SEGUNDO

QUE EN LOS AUTOS DEL JUICIO ORDINARIO CIVIL, PROMOVIDO POR CASTILLO GARCÍA ANA MARÍA, EN CONTRA DE TERESA SANCHEZ VIUDAD DE AGUILAR Y C. DIRECTOR DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO EN LA CIUDAD DE MÉXICO, MARIA TERESA, SERGIO, MAURICIO Y SILVIA TODOS DE APELLIDOS AGUILAR SANCHEZ, EXPEDIENTE NÚMERO 1152/2016, C. JUEZ DICTO UN AUTO EN SU PARTE CONDUCENTE DICE: CIUDAD DE MÉXICO A CUATRO DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE. A SUS AUTOS EL ESCRITO DE LA APODERADA LEGAL DE LA PARTE ACTORA A QUIEN SE LE TIENE POR HECHAS SUS MANIFESTACIONES Y TODA VEZ QUE YA FUE AGOTADA LA BÚSQUEDA DE LA PARTE DEMANDADA Y TODA VEZ QUE SE HA ACTUALIZADO CON ELLO EL SUPUESTO QUE REFIERE LA FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 122 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES; EN ESE SENTIDO Y COMO LO SOLICITA SE ORDENA EMPLAZAR POR MEDIO DE EDICTOS A LA CODEMANDADA MARIA TERESA SANCHEZ AGUILAR, LOS CUALES DEBERÁN SER PUBLICADOS POR TRES VECES, DE TRES EN TRES DIAS EN EL BOLETÍN JUDICIAL Y EL PERIÓDICO LA CRÓNICA DEBIENDO MEDIAR ENTRE CADA PUBLICACIÓN DOS DIAS HABILES, HACIÉNDOSE SABER QUE DEBERÁN PRESENTARSE DENTRO DE UN TÉRMINO DE CUARENTA DIAS A RECOGER LAS COPIAS DE TRASLADO, LAS CUALES SE ENCUENTRAN A SU DISPOSICIÓN EN EL LOCAL DE ESTE JUZGADO, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN AVENIDA NIÑOS HÉROES NÚMERO 132, OCTAVO PISO, COLONIA DOCTORES, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC EN CIUDAD DE MÉXICO, EN EL ENTENDIDO DE QUE UNA VEZ QUE FENEZCA DICHO PLAZO O BIEN COMPAREZCAN LOS CODEMANDADOS A RECOGER LAS COPIAS DE TRASLADO SE COMPUTARA EL TERMINO DE QUINCE DIAS QUE TIENE ESTE PARA DAR CONTESTACIÓN A LA DEMANDADA INSTAURADA EN SU CONTRA, CON EL APERCIBIMIENTO DE QUE PARA EL CASO DE NO HACERLO, SE LE TENDRÁ POR CONTESTADA EN SENTIDO NEGATIVO LA DEMANDA Y EL JUICIO SE SEGUIRÁ EN SU REBELDÍA Y LAS NOTIFICACIONES AUN LAS DE CARÁCTER PERSONAL LE SURTIRÁN POR BOLETÍN JUDICIAL. NOTIFIQUESE.- LO PROVEYÓ Y FIRMA EL C. JUEZ TRIGÉSIMO SEXTO DE LO CIVIL MAESTRO ALEJANDRO RIVERA RODRÍGUEZ, QUIEN ACTUA CON SU SECRETARIA DE ACUERDOS “B” LICENCIADA JULIA NOLASCO OCHOA QUE AUTORIZA Y DA FE. -----OTRO AUTO.- CIUDAD DE MÉXICO, A VEINTITRÉS DE ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTE. DADA NUEVA CUENTA CON LOS PRESENTES AUTOS Y VISTAS LAS ACTUACIONES DEL PRESENTE JUICIO Y TOMANDO EN CONSIDERACIÓN QUE YA OBRAN EN AUTOS OFICIOS GIRADOS A LAS DEPENDENCIAS A FIN DE QUE INFORMEN DOMICILIOS DE COMO ES DE VERSE DE LAS PRESENTES ACTUACIONES, EN CONSECUENCIA DE LO ANTERIOR CON FUNDAMENTO EN DISPUESTO POR EL ARTÍCULO272-G DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES Y A EFECTO DE OTORGAR LA GARANTÍA DEL DEBIDO PROCESO, ASÍ COMO PARA EVITAR FUTURAS NULIDAD O REPOSICIONES Y NO PARAR PERJUICIO A NINGUNA DE LAS PARTES, Y ATENDIENDO A LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y NO CONTRADICCIÓN QUE DEBE PREVALECER EN TODAS LAS RESOLUCIONES JUDICIALES, SE REGULARIZA EL PROCEDIMIENTO Y SE ORDENA EMPLAZAR POR EDICTOS A LOS CC. TERESA SANCHEZ VIUDA DE AGUILAR Y LOS LÍTIS CONSORTE MARIA TERESA Y MAURICIO AMBOS DE APELLIDOS AGUILAR SANCHEZ POR MEDIO DE EDICTOS COMO SE ENCUENTRA ORDENADO EN AUTO DE FECHA CUATRO DE DICIEMBRE DEL DOS MIL DIECINUEVE, Y POR LO QUE RESPECTA AL C. SEGIO AGUILAR SANCHEZ TODA VEZ QUE YA OBRA EN AUTOS CONSTANCIA DE QUE ESTE YA FALLECIÓ, SE SOLICITA A LA PARTE ACTORA PARA QUE PROPORCIONE EL NOMBRE Y DOMICILIO DEL CITADO SERGIO PARA QUE SE LE EMPLACE POR CONDUCTO DE SU ALBACEA, LO ANTERIOR PARA TODO LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.- NOTIFIQUESE.- ASI LO PROVEYÓ Y FIRMA EL C. JUEZ TRIGÉSMO SEXTO DE LO CIVIL, MAESTRO ALEJANDRO RIVERA RODRIGUEZ QUIEN ACTÚA ANTE SU SECRETARIA DE ACUERDOS “B” LICENCIADA JULIA NOLASCO OCHOA QUE AUTORIZA Y DA FE.

MAYO, CATORCE Y VEINTIUNO DE OCTUBRE, TODOS DE DOS MIL DIECINUEVE Y VEINTISIETE DE ENERO DE DOS MIL VEINTE, POR MEDIO DE DE CIRCULACIÓN LOCAL, PUBLICACIÓN QUE DEBERÁ DE HACERSE POR TRES VECES CONSECUTIVAS, LO ANTERIOR CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 1069 Y 1070 DEL CÓDIGO DE COMERCIO...NOTIFÍQUESE....” OTRO AUTO.- “...EN CUMPLIMIENTO A LO ORDENADO EN AUTO DICTADO EN ESTA MISMA FECHA EN EL CUADERNO DE AMPARO NÚMERO 1174/2019 Y VISTA LA EJECUTORIA DE AMPARO DICTADA POR EL JUEZ DÉCIMO CUARTO DE DISTRITO EN MATERIA CIVIL EN LA CIUDAD DE MÉXICO, EN LA QUE SE RESOLVIÓ: “ÚNICO. LA JUSTICIA DE A UNIÓN AMPARA Y PROTEGE A INMOBILIARIA TAORMINA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR CONDUCTO DE SU APODERADO ISAAC MARTÍNEZ CORTINA, CONTRA EL ACTO QUE RECLAMÓ DEL JUEZ VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO; QUE QUEDÓ PRECISADO EN EL CONSIDERANDO PRIMERO DEL PRESENTE FALLO Y POR LOS MOTIVOS EXPUESTOS EN EL ÚLTIMO CONSIDERANDO...”. A FIN DE DAR CABAL CUMPLIMIENTO A LA MISMA Y TODA VEZ QUE HA SIDO AGOTADO EL DOMICILIO PROPORCIONADO POR LA SECRETARIA DE MOVILIDAD POR CONDUCTO DE LA PRIMERA SECRETARIA DE ACUERDOS DE LA PRESIDENCIA Y DEL PLENO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y QUE REFIERE LA EJECUTORIA DE AMPARO A CUMPLIMENTAR, EN DILIGENCIA PRACTICADA POR EL SECRETARIO ACTUARIO DE LA ADSCRIPCIÓN DE FECHA VEINTITRÉS DE ENERO DE DOS MIL VEINTE EL DOMICILIO PROPORCIONADO POR LA SECRETARIA DE MOVILIDAD POR CONDUCTO DE LA PRIMERA SECRETARIA DE ACUERDOS DE LA PRESIDENCIA Y DEL PLENO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y QUE REFIERE LA EJECUTORIA DE AMPARO A CUMPLIMENTAR, CON EL FIN DE NOTIFICAR AL CODEMANDADO JOSÉ DE JESÚS ALMANZA MUÑOZ, LA RADICACIÓN DE LOS AUTOS EN ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL, DADA LA EXTINCIÓN DEL JUZGADO DE ORIGEN, Y COMO CONSECUENCIA DE ELLO, SE PUEDA REQUERIR EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DEFINITIVA E INTERLOCUTORIA DE VEINTIOCHO DE FEBRERO DE DOS MIL DIECIOCHO, SE ORDENA NOTIFICAR PERSONALMENTE AL DEMANDADO JOSÉ DE JESÚS ALMANZA MUÑOZ, LOS PROVEÍDOS DE FECHA SEIS Y TRECE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO, TRES DE ABRIL, SIETE DE MAYO, CATORCE Y VEINTIUNO DE OCTUBRE, TODOS DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE Y LO ORDENADO EN ESTE PROVELDO...NOTIFIQUESE...”- OTRO AUTO.- “...NO HA LUGAR A PROVEER DE CONFORMIDAD LA REGULARIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO QUE SOLICITA, EN VIRTUD DE QUE NO SE ACTUALIZAN LOS SUPUESTOS PREVISTOS EN EL ARTICULO 1055 DEL CÓDIGO DE COMERCIO. DEBIENDO DAR CUMPLIMIENTO A LA NOTIFICACIÓN PERSONAL ORDENADA AL CODEMANDADO JOSÉ DE JESÚS ALMANZA MUÑOZ RESPECTO DE LA DE LA LLEGADA Y RADICACIÓN DE LOS AUTOS A ESTE JUZGADO, DADA LA EXTINCIÓN DEL JUZGADO DE ORIGEN Y AUTOS DICTADOS CON POSTERIORIDAD COMO SE ORDENÓ EN AUTO DICTADO EL CATORCE DE OCTUBRE DEL AÑO EN CURSO. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE AL CODEMANDADO JOSÉ DE JESÚS ALMANZA MUÑOZ “.- - - - OTRO AUTO..- “...ELABÓRESE LA CÉDULA DE NOTIFICACIÓN Y TÚRNESE AL ACTUARIO ADSCRITO A ESTE JUZGADO PARA QUE NOTIFIQUE A JOSÉ DE JESÚS ALMANZA MUÑOZ EL PROVEÍDO DE FECHA SEIS DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO, NOTIFIQUESE...”- OTRO AUTO.- “...A FIN DE QUE DÉ CUMPLIMIENTO A LA NOTIFICACIÓN PERSONAL ORDENADA A JOSÉ DE JESÚS ALMANZA MUÑOZ EN PROVEÍDOS DE FECHA SEIS Y TRECE DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO, OCHO DE ENERO, VEINTISÉIS DE MARZO, TRES DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO. CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 64 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, SE HABILITAN DÍAS Y HORAS INHÁBILES PARA LA PRÁCTICA DE LA DILIGENCIA ORDENADA. NOTIFIQUESE...”- OTRO AUTO.- “... ELABÓRESE LAS CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN CORRESPONDIENTES, HECHO QUE SEA LO ANTERIOR, TÚRNENSE AL C. SECRETARIO ACTUARIO ADSCRITO PARA QUE DÉ CUMPLIMIENTO A LA NOTIFICACIÓN ORDENADA EN AUTOS, A LOS CODEMANDADOS.... NOTIFIQUESE...”- OTRO AUTO.- “...VISTO EL CONTENIDO DE LOS PROVEÍDO DE FECHAS SEIS Y DOCE DE DICIEMBRE AMBOS DEL AÑO EN CURSO, SE ACLARA QUE ESTE

CIUDAD DE MÉXICO, A 29 DE ENERO DEL 2020 C. SECRETARIA DE ACUERDOS “B”

ÚLTIMO DEBE NOTIFICARSE PERSONALMENTE A LA PARTE ACTORA, ACLARACIÓN QUE SE HACE PARA LOS EFECTOS LEGALES CONDUCENTES,

LIC. JULIA NOLASCO OCHOA

FORMANDO EL PRESENTE PROVEÍDO PARTE INTEGRANTE DEL AUTO ACLARADO. NOTIFIQUESE...”.- - - OTRO AUTO.- “...POR RECIBIDOS LOS AUTOS PRINCIPALES EN 438 CUATROCIENTAS TREINTA Y OCHO FOJAS ÚTILES Y CUADERNO DE AMPARO EN 57 CINCUENTA Y SIETE FOJAS ÚTILES RESPECTIVAMENTE, SIN DOCUMENTOS COMO SE DESCRIBE EN EL OFICIO NÚMERO 13295 QUE SE AGREGA A AUTOS, PROCEDENTE DEL JUZGADO CUADRAGÉSIMO OCTAVO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, QUE SE EXTINGUE. REGÍSTRESE EL EXPEDIENTE EN EL LIBRO DE GOBIERNO DE ÉSTE JUZGADO BAJO EL NÚMERO 1282/2018 EN CUMPLIMIENTO AL ACUERDO PLENARIO NÚMERO 42-46/2018, EMITIDO POR EL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, PUBLICADOS EN EL BOLETÍN JUDICIAL NÚMERO 201 DE FECHA VEINTIUNO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO SE TIENEN POR RADICADOS LOS PRESENTES AUTOS EN ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL, CONSECUENTEMENTE, NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE A LAS PARTES LA LLEGADA Y RADICACIÓN DE LOS PRESENTES AUTOS, EN TÉRMINOS DE LO SEÑALADO EN LA CIRCULAR ANTES PRECISADA....” NOTIFÍQUESE.- - - CIUDAD DE MÉXICO, A 17 DE MARZO DEL 2020. C. SECRETARIO DE ACUERDOS DEL JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. JUAN VALTIERRA GARCÍA. PARA SU PUBLICACIÓN POR TRES VECES CONSECUTIVAS EN LOS PERIÓDICOS “MILENIO” Y “LA CRÓNICA”.

22 ESCENARIO crónica

LUNES, 31 AGOSTO 2020

escenario@cronica.com.mx

TELEVISIÓN | THE X-FILES: ALBUQUERQUE La cadena Fox planea lanzar una serie animada sobre los misterios paranormales y sobrenaturales, la cual será producida por Chris Carter, creador de The X-Files

homenaje, sueño y suspenso en una sola toma

ENTREVISTA 2 El director y guionista mexicano Pablo Olmos Arrayales, explicó cómo las limitantes de producción lo llevaron a lograr la hazaña de un complejo largo plano secuencia

El filme gira en torno al romance de Lili y Eduardo.

[ Fco. Javier Quintanar Polanco ]

a un cortometraje?, ¿cómo lo podríamos hacer en un solo día de rodaje?”, cuestionó. “Y me comprometí a escribir una historia que pudiéramos rodar en un solo plano secuencia. Fue ver esta oportunidad dentro de una ‘debilidad’ por así decirlo. Ese fue el mayor impulso que tomamos para dar el salto y hacerlo con la técnica con la que elegimos. Podría decir que también fue pura inocencia mía (risas), porque uno piensa que quizás es más sencillo, y luego te das cuenta de toda preparación que necesitas hacer para rodar un plano secuencia”, reconoció. Con respecto a su elección de filmar en blanco y negro, explicó que esa fue una decisión narrativa tomada por él y por Luis Enrique Carrión, su fotógrafo: “Ya una vez que sabíamos cuál iba a ser la técnica, ver si podíamos tener el dinero para rodar así y empezar a encontrar el equipo alrededor que se pudiera sumar a nuestra producción; decidí escribir esta histo-

unque su título está en francés, Rendez-vous es una producción cien por ciento nacional, que está dando de qué hablar tanto por su propuesta estética, como por su relato que combina romance y suspenso. En entrevista para Crónica Escenario, su director Pablo Olmos Arrayales, explicó por qué optó por intitular a su ópera prima usando un término en francés: “Siento que el significado del término como tal es muchísimo más amplio que su traducción en español, la cual es ‘cita’. Es un término que define algo más elaborado. Como hay palabras que en otros idiomas tienen significados más amplios que en el nuestro, preferí usar esa palabra. Simplemente porque creo que su concepto es mucho más amplio”. Asimismo, Olmos Arrayales puntualizó que dicha elección obedece también a que se buscaba que el nombre no brindase detalles específicos sobre su trama, la cual intenta que, al estilo del cine de Alfred Hitchcock, no revele sus sorpresas ni sus vueltas de tuerca. “Mi sueño siempre fue tratar de hacer algo como lo que Hitchcock hizo con Psicosis: por favor nadie cuente nada sobre la película, entren sin saber, para que así funcionen los giros. Mi meta era que siempre pareciera una película romántica, e incluso así es el cartel, y nos remite a esas partes románticas del filme. Y de repente viene el giro. Entonces toda la instrucción era que no se supiese que se trataba de una película de género”, señaló. Una de las principales cualidades que hacen particularmente atractiva a Rendez-vous, es la forma en que fue realizada: filmada en La producción en blanco y negro fue filmada por el cinefotógrafo Luis Enrique Carrión. blanco y negro, en un solo plano secuencia y con una pareja protagónica que constituye el soporte princi- ria basándome en los directores que admiro de la época clásica”, afirmó. pal de la trama. La decisión de filmar una película con tales características “Obviamente el más claro es Hitchcock. Para mí era más no solamente obedeció a cuestiones meramente estéticas: “des- interesante no solo hacer un tributo a nivel historia y narrade un principio fueron esos tres factores por los cuales escogi- ción, sino también a nivel imagen, y por eso nos fuimos hacia mos esta técnica: el dinero, las ganas de dar el salto al cortome- el blanco y negro. Lo hablé con Luis Enrique ya que él quería traje y un gran cúmulo de inocencia” (risas). en principio hacerla a color le expliqué el por qué y le pedí que Ahondando más en ello, nos dijo que él “tenía muchas ga- viera La sospecha (1941) de Hitchcock. Vio lo que le decía y vio nas de dar el salto al largometraje —ya tenía varios años tra- lo que había en mi cabeza, y me dijo ‘tienes razón, vámonos al bajando en el formato de cortometraje—. Había intentado blanco y negro’. Es un tributo al cine clásico y una herramienhacerlo con otros guiones de mi autoría porque veía que na- ta narrativa para el beneficio de la película”, aseguró. die apostaba por un tipo de narrativa distinta, y me dije ‘lo teDestacó la importancia del trabajo de Carrión, sobre todo nemos que levantar nosotros’. Y ¿cómo íbamos a hacerlo con para la planeación del rodaje: “Una de las cosas que hablamos, el poco dinero que tenemos, con un presupuesto muy similar es que queríamos que la película se sintiera como una cita en

la cual los protagonistas de la misma, literalmente entran a la boca del lobo”. “Calculábamos las horas para ver el tiempo que nos tomaba llegar a la casa, ver la hora específica en la cual empieza a oscurecer. Todo eso lo calculó Quique, a nivel fotográfico. Es totalmente intencional que se vaya obscureciendo conforme vayan llegando a la casa”, aclaró. Otro elemento destacado y clave de Rendez-vous es la interacción de su pareja protagónica (Antonio Alcántara y Helena Puig), quienes a pesar del tour de force que implicaba rodar un largo plano secuencia en una sola toma, lograron salir airosos con interpretaciones frescas y naturales. Olmos Arrayales explicó que esto fue gracias a una mezcla entre el talento de los actores y una intensa jornada de ensayos: “Siempre estaré agradecido con ellos, porque aquí con un plano secuencia tuvieron que aguantar los ochenta y tantos minutos, sin dudar de nada”. “En las primeras entrevistas, cuando nos conocimos, les comenté que teníamos tres semanas de ensayo y les pregunté si estaban dispuestos a aprenderse 90 cuartillas en ese tiempo, más los movimientos, más las intenciones. Afortunadamente, los dos aceptaron. Fueron tres duras semanas de ensayos, de 5 o 6 horas de trabajo diario, porque sabíamos que solo teníamos una toma. Había que prepararlo perfecto”, destacó. “Ellos iban metiendo cosas e iban improvisando, y lo que me gustaba se iba añadiendo a los diálogos ya escritos, pero ya en la última semana previa al rodaje no se movió nada. La improvisación fue durante el ensayo. Durante la película solo se improvisaron tres o cuatro momentos que nos hicieron falta y que se incluyeron durante la filmación y funcionaron muy bien. Pero el filme es un 90% de lo que estaba escrito y ensayado. La improvisación fue muy poca”, concluyó. La producción de Axolotl Entertainment, suma siete premios; cinco de ellos en certámenes internacionales como el Košice International Film Festival 2019 (Eslovaquia), Festival de Cine Español y Latinoamericano 2020 (Francia), Indie-Lincs 2020 (Reino Unido), Insolito Film Fest 2020 (Uruguay) y el Hollywood Blood Horror 2020 (Estados Unidos); así como dos galardones a nivel nacional de parte del Espanto Film Fest 2019 y del Morbido Film Fest 2019. Asimismo forma parte de la selección del NOX Film Fest 2020,(Uruguay), El Paso International Film Fest 2020 (USA), Festival de Cine Independiente de la Ciudad de México 2020 y de la edición de Macabro Film Festival 2020, que concluyó este domingo 30 de agosto.

FOTOS: ESPECIALES

RENDEZ-VOUS

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crónica 23

Tiro Loko

ESCENARIO

destaca la fuerza de la actual escena de rap mexicano

v Tras colaborar con Dharius, el rapero se lanza como solista y presenta su nuevo sencillo “El perdedor” [ Diego Almanza ]

ESPECIAL

espués de ser MC de cabecera de Dharius, uno de los exponentes más importantes de este género; Tiro Loko es el primer artista firmado por el sello El Clan Records, con su nuevo sencillo “El perdedor”, con el cual busca darle un giro al movimiento y empezar a cosechar éxitos. “Empecé a moverme en este mundo siendo un apoyador de Dharius, yo veía a las personas como conectaban con él, cómo cantaban sus canciones y fue en ese momento cuando me dije que yo quería vivir eso también. Quería que la gente escuchara lo que yo tenía que decir, que se diviertan y que sufrieran con lo mío”, dijo a Crónica Escenario. “Yo no tenía tanta experiencia y al principio mis letras no eran tan buenas. Tuve que ir mejorando y puliendo para no convertirme en uno más del montón. Quiero que quien me escuche diga ‘él es el Tiro Loko’”, agregó. “El perdedor” es su tercer sencillo lanzado, tema que relata una historia de desamor, convirtiéndose en un rap nostálgico, el cual ha sido bien recibido por el público: “El apoyo de la gente lo he sentido en cada uno de los temas que he sacado, pero con este en especial hay algo diferente”, aseguró.

El sencillo fue grabado bajo el sello El Clan Records, creado por Dharius.

“Yo lo escucho todo el día y creo que la gente se está identificando mucho con él porque todos hemos vivido una situación así. Los casos de desamor, de rompimiento en esta cuarentena, se hicieron más frecuentes y eso hace que estemos más vulnerables en estos temas y qué mejor que acompañar ese sentimiento con un buen coro y una buena canción”, declaró. “Al tiro loko” y “16 Toneladas” son los nombres de sus dos

anteriores sencillos, mismos que cuentan con más de tres millones de reproducciones en las plataformas digitales: “Cuando lancé ‘16 Toneladas’ no esperaba nada. Pero comencé a ver la reacción y el apoyo de la gente, y me sorprendí mucho; en vez de que el ego se me subiera, me hice más chiquito y con una responsabilidad de entregarle a esa gente algo mucho mejor, porque ahora sé que millones de oídos me pueden escuchar”, expresó.

Tiro Loko relató sus inicios en el mundo del rap y cómo pasó de escuchar a Guns N’ Roses a oír a Cypress Hill y Snoop Dogg: “Cuando estaba morro me gustaba mucho el rock clásico, tocaba la batería y la guitarra. Mi primer acercamiento con el rap fue a una canción de Aerosmith con RUN DMC, fue una combinación que me sacudió la cabeza. Después llegaron a mí, bandas como Limp Bizkit, Papa Roach, Cypress Hill, Snoop Dogg y po-

co a poco fui dejando de lado los instrumentos para meterme más a ese mundo que iba descubriendo”, dijo. Asimismo, protagonizó un cortometraje llamado Tiro. El filme de 18 minutos de duración fue nominado en los festivales de cine First Time Filmmakers Session (Londres) y The Golden Short Film Festival (Italia). El rapero mencionó también cómo percibe la escena del rap mexicano en la actualidad, y pidió al público escuchar más al talento nacional y a exponentes como El Alemán, Gera Mx o Lng/Sht. “La escena del rap en México está en su mejor momento, pero todavía viene lo mejor. Siento también que vamos como 20 años atrasados respecto al rap que se hace en Estados Unidos, pero aquí hay mucho talento, hay grandes exponentes del género que la están armando muy bien”, señaló. “Debemos echarnos la mano entre todos y dejar de estar viendo qué hizo el de a lado, o tirarle mala onda, hay que aprovechar este momento del rap mexicano para que llegue a su máximo”, recalcó. Actualmente Tiro Loko se encuentra trabajando en lo que será su álbum, aunque adelantó que en estos meses estrenará una canción junto a Dharius.

LA BANDA ROMPE EL SILENCIO DE 15 MESES CON NUEVO MATERIAL

Zoviet regresa al estudio de grabación al grito de Mazeltov La creación de Zoviet, banda originaria de Los Ángeles, California, no fue convencional: “Empezamos a grabar el primer disco en 2014, Zoviet no existía. El productor Chuy Flores, yo y otras personas, hicimos la composición de las canciones, yo grabé poco más del ochenta por ciento de los instrumentos. Al año siguiente realizamos audiciones por todos lados hasta formar a la banda ﬁnalmente en 2016”, dijo a Crónica Escenario, Alexander Rudametkin, líder y fundador de Zoviet. Tras su primer disco Génesis (2018) y después de 15 meses de una pausa que dio pie a la suposi-

ESPECIAL ESPECIAL

[ Citlalli Luna ]

En febrero y julio presentaron sus nuevos sencillos “Olé” y “Ayer”, respectivamente.

ción de una posible separación, la banda regresó a principios de este año con nueva música y presentaron

los temas “Olé” y “Ayer”. “La canción llegó y nos dictó que hacer con ella, la grabamos en

2017, es de las melancólicas porque hace mucha alusión al pasado, a lo que fue. Entonces, el que haya salido en este momento, con todo lo que sucede alrededor del mundo y todo lo que involucra, nos pega muchísimo. Siempre he creído que el motivo de una canción es que sea atemporal y que dure para siempre”, comentó. Junto con la salida de este segundo sencillo, el cual se encuentra disponible en todas las plataformas digitales, la banda también anunció el lanzamiento de Mazeltov su segundo material discográﬁco, bajo la producción de Rudametkin y Chuy Flores, el cual contendrá 12 canciones. “Hasta ahorita, Zoviet se ba-

sa en discos y para poder lograrlos se requiere mucha responsabilidad porque se trata de hacer un trabajo mejor que el anterior, cada producción debe llevarnos un escalón más arriba. En lo personal, para componer necesito silencio total y alejarme de todo absolutamente, por eso nuestro silencio durante algunos meses”, explicó. La agrupación lanzará en los próximos meses algunos otros temas del nuevo disco, que esperan publicar finalmente a mediados del próximo 2021: “Desde la primera canción que escribimos para esta nueva producción, quisimos desafiarnos, también nos dejamos llevar con la intuición, es un gran disco, muy pensado, el público lo notará en cada tema”, finalizó.

ESCENARIO

24 crรณnica

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crรณnica 25

ESCENARIO

26 DEPORTES crónica

LUNES, 31 AGOSTO 2020

EL DANÉS RASMUS HOJGAARD GANA EL ISPS HANDA UK CHAMPIONSHIP El golfista danés de 19 años Rasmus Hojgaard ganó el ISPS HANDA UK Championship en Sutton Coldfield, Inglaterra, segunda corona para el joven jugador en el European Tour, que se consumó en el segundo hoyo de desempate sobre el sudafricano Justin Walters, con lo que Hojgaard se meterá en el Top 70 del ranking mundial.

deportes@cronica.com.mx

Pumas escala hasta el subliderato general tras golear 3-0 a Xolos v Un golazo de media cancha de Bryan Mendoza

selló el triunfo y el invicto de los universitarios [ Alejandro Madrid ]

on una gran actuación del portero Alfredo Talavera que incluyó atajar un penal y tantos de Carlos González, Alejandro Mayorga y otro golazo desde media cancha de Bryan Mendoza, los Pumas golearon 3-0 a Xolos de Tijuana y escalaron hasta la segunda posición de la tabla general, luego de siete jornadas disputadas en el torneo Guardianes 2020 de la Liga MX. Los universitarios mantuvieron de este modo el paso invicto en el certamen, llegaron a 13 unidades, solamente abajo del Cruz Azul (16), mientras que el cuadro fronterizo se quedó con siete puntos, en la parte baja de la tabla. Después de una falla increíble del delantero guaraní, a centro de Johan Vásquez, Cocoliso se levantó para cabecear y anotar el 1-0 al minuto 38’; al 57’ Alejandro Mayorga se incorporó al frente, se coló al área y definió el 2-0. Talavera detuvo un penalti a Brayan Angulo y la Cobra Mendoza con golazo de media cancha selló la victoria 3-0 al 90’+5.

SIGUE LA INCERTIDUMBRE SOBRE SU FUTURO

Messi no se presenta a pruebas PCR con Barcelona [ Redacción ] Lionel Messi ratificó su posición de dejar al Barcelona, al no presentarse a los exámenes COVID-19 que se practicaron en el equipo culé, mientras que la Liga del futbol español emitió un comunicado en el que señala que la cláusula de rescisión por 700 mde del jugador argentino está activa. Mientras que el todavía futbolista del cuadro catalán se ausentó de las pruebas PCR, el uruguayo Luis Suárez, a quien el técnico Ronald Koeman in-

formó que no entra en planes sí acudió, lo mismo que el chileno Arturo Vidal, otro de los descartados por el estratega holandés. La Liga emitió un comunicado en el que respalda al Barcelona, en su batalla contractual con el argentino, al afirmar que la cláusula de rescisión de Messi está activa y si se quiere desvincular de la institución, se deberán cubrir los 700 millones de euros establecidos. El contrato de Messi con el Barcelona vence en el verano del 2021.

GUARDIANES

2020

Santos

2-1

Querétaro

Rahm logró el putt más largo de la temporada. Andrés Lillini mantiene invicto al cuadro universitario.

CARLOS ORTIZ Y ABRAHAM ANCER QUEDARON 25 Y 33 m BOSTON, PERFECTO EN POSTEMPORADA

Marcus Smart y Jayson Tatum guiaron a los Celtics al triunfo 112-94 sobre Raptors de Toronto En el primer partido semifinal en la Conferencia Este, Celtics de Boston ganaron cómodamente ante los Raptors de Toronto por 112-94, provocando el peor partido en triples de postemporada en la historia de los actuales campeones, los de verde se adelantaron 1-0 en la serie. Liderados por el alero estrella Jayson Tatum que acumuló 21 puntos con 9 rebotes, los Celtics se posicionan como uno de los equipos favoritos para llevárselo todo en la postemporada, siendo una de las quintetas invictas junto con el Heat de Miami que barrió 4-0 a los Pacers de Indiana en la burbuja de la NBA en Disney, Florida.

EMOCIONANTE

En modo Terminator, Kawhi Leonard y Clippers dominan a Dallas [ Redacción ] La contratación del veterano Kawhi Terminator Leonard impulsó a sus Clippers de Los Ángeles a la siguiente ronda con un partido de 33 puntos, 14 rebotes, 7 asistencias y 5 robos ante unos Mavericks de Dallas que llegaron a estar 20 puntos debajo de los californianos y terminaron cayendo 111-97. En los minutos finales del primer cuarto el alero del equipo angelino Marcus Morris salió expulsado tras golpear la cara de Luka Donci, incidente que calentó el juego, ya que en el partido pasado de la serie, Morris pisó premeditadamente el tobillo izquierdo lesionado del escolta esloveno.

Jon Rahm se impone en el BMW Championship [ Redacción ] Con un putt perfecto de unos 22 metros en el hoyo de desempate, el español Jon Rahm se impuso al estadunidense Dustin Johnson en una emocionante ronda final del BMW Championship 2020, torneo en el que los mexicanos Carlos Ortiz (25) y Abraham Ancer (33) tuvieron una discreta actuación. Los dos finalistas terminaron en el Olympia Fields con un total de 276 impactos (-4), Rahm, rankeado dos del OWGR y ahora también de la FedEx Cup, llegaba a tres golpes

de los líderes Johnson y Hideki Matsuyama a la última ronda en Illinois. Con una ronda dominical de 64 (-6) se metió al liderato, e igualó con Johnson en el hoyo 18, luego de un mal tiro de salida, con un putt de unos 15 metros primero emparejó para obligar a un agujero de desempate, que ganó de manera increíble, al logar un birdie de 22 metros que le dio la corona del BMW Championship, su primero en el playoff del PGA Tour y segundo de la temporada, tras su victoria en el Memorial Tournament.

LUNES, 31 AGOSTO 2020

crónica 27

DEPORTES

Patricio O’Ward logra otro segundo lugar en IndyCar v El piloto regiomontano de 21 años igualó su mejor resultado en el serial [ Redacción ]

n otra destacada actuación en la IndyCar, el piloto mexicano Patricio O’Ward quedó en la segunda posición en la carrera 2 de Gateway, con lo que el joven de 21 años subió al podio por tercera ocasión en la temporada e igualó su mejor resultado obtenido en julio pasado en la carrera 2 Road America. Tras largar en la cuarta posición, Pato O’Ward realizó una gran competencia, en la que fue el líder en la vuelta 61, pero en el giro 96 cedió el sitio de honor a Will Power. En su última entrada a pits para recarga de combustible y cambio de neumáticos, Josef Newgarden salió antes con un trabajo de boxes más veloz y ahí se decidió la carrera en favor del conductor de Team Penske en el giro 151. El piloto regiomontano de Arrow McLaren SP ya no pudo re-

El pedalista francés es el nuevo líder general de la prueba reina del ciclismo mundial.

Triunfo de Julian Alaphilippe en segunda etapa del Tour de Francia [ Redacción ]

O’Ward sigue triunfando en el automovilismo.

cuperar el primer lugar en la parte final de la carrera y terminó en un sobresaliente segundo sitio. El duelo de las últimas 49 vueltas entre Newgarden y O’Ward fue de poder a poder, aunque el regiomontano solamente se le pudo aproximar a .396 milésimas de

segundo al ganador de la carrera, que terminó con bandera amarilla por el impacto del japonés Takuma Sato contra el muro de contención. La próxima fecha del serial IndyCar será el 2 y 3 de octubre en fecha doble a celebrarse en Indianápolis.

DEBUTARÍA EL MARTES EN FLUSHING MEADOWS

Primera baja del US Open por coronavirus, el francés Benoit Paire

Un triunfo dedicado a su padre recientemente fallecido consiguió el pedalista francés Julian Alaphilippe, la sensación del ciclismo galo, al triunfar en la segunda etapa del Tour de Francia 2020 y asumir el liderato general de la prueba, en un sprint final en el que superó a Marc Hirschi y Adam Yates, que completaron el podio en Niza. En una etapa caracterizada por pendientes en que alcanzaron velocidades de 90 kilómetros por hora, la pista resbalosa ocasionó diversas caídas, y en la escapada final Alaphilippe superó a Hirschi en la meta.

Con la victoria, quinta en cuatro Tours de Francia que ha rodado, el pedalista francés revive las esperanzas del país anfitrión que un competidor local gane la prueba reina del ciclismo mundial. El año pasado Alaphilippe encabezó la clasificación general durante 14 etapas, aunque al final el colombiano Egan Bernal se quedó con la victoria. En la clasificación general, el ciclista francés tiene ventaja de cuatro segundos sobre el británico Yates y a siete de Kirschi, los colombianos Sergio Higuita y Bernal son los mejores latinoamericanos y se encuentran a 17 segundos del líder.

[ Redacción ] En la víspera al inicio del US Open, el tenista francés Benoit Paire quedó fuera del segundo Grand Slam del año, en el reconfigurado calendario tenístico, debido a que arrojó positivo por COVID-19. Paire, quien llegó a la cuarta ronda del abierto estadunidense en 2015, abandonó el Master 1000 de Cincinnati, que se jugó la semana anterior en Flushing Meadows cuando estaba un set abajo (6-1) y perdía 1-0 la segunda manga ante el croata Borna Coric el pasado 22 de agosto. El jugador de 31 años, clasificado 22 en el ranking ATP, llegaba al abierto estadunidense como cabeza de serie 17 y se mediría al polaco Kamil Majchrzak en la primera ronda el próximo martes. Ahora, la organización del US Open emprenderá un seguimiento de las personas que estuvieron en contacto con el jugador galo, y decretar cuarente-

Segundo caso positivo en más de siete mil pruebas.

nas para su aislamiento y evitar una posible cadena de contagios en la “burbuja” establecida para el US Open. El positivo a coronavirus de Paire, ganador de tres títulos en el circuito de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), es el segundo caso entre más de 7 mil pruebas de COVID-19 practicadas a todos los participantes, entre tenistas, entrena-

dores, preparadores físicos, kinesiólogos, médicos, jueces y peloteros. El US Open se llevará a cabo desde este lunes 31 de agosto al 13 de septiembre sin público en el complejo tenístico de Flushing Meadows, donde se ha creado una burbuja, en la que no se permite que los participantes visiten cualquier lugar de la urbe de hierro.

Aplazan el juego Astros-Atléticos por caso de COVID-19 en Oakland [ Redacción ] El COVID-19 sigue causando aplazamientos de partidos en el beisbol de las Grandes Ligas, el juego entre Atléticos de Oakland y Astros de Houston, fue el número 38 de la temporada 2020 de la Major League Baseball (MLB) que se posterga, debido a un caso positivo en la

novena californiana. El tercer juego de la serie que debían disputar los Atléticos de gira en el Minute Maid Park frente a los Astros, debió posponerse este domingo, ya que en el roster de Oakland se registró un positivo por coronavirus, aunque no se precisó la identidad del contagiado.

cronica DE HOY

LUNES, 31 AGOSTO 2020 www.cronica.com.mx

LIGA MX. Pumas escala al subliderato general; goleó 3-0 a Xolos | 26

Deportes cronica@cronica.com.mx

Dominio de Hamilton y Mercedes en el GP de Bélgica [ Alejandro Madrid ]

l británico Lewis Hamilton de Mercedes ganó el Gran Premio de Bélgica, quinto triunfo en siete carreras de la Fórmula 1, prueba en la que el mexicano Sergio Pérez de Racing Point, pese a un error en la estrategia de su equipo, rescató un décimo lugar y un punto para su escudería en la clasificación de constructores. Tras dos minutos de silencio, uno contra el racismo y otro en memoria del piloto francés Anthoine Hubert fallecido hace un año en la F2 en el circuito de Spa-Francorchamps, el vigente campeón y actual líder de la categoría reina del automovilismo mundial dominó la prueba, mientras que el finlandés Valtteri Bottas en el otro Mercedes fue segundo y el holandés Max Verstappen de Red Bull, tercero para completar el podio en la séptima fecha del calendario de la F1. Por quinta vez en el año, los pilotos compartieron podio con orden alternado en una prueba que tuvo una gran actuación del equipo Renault con el cuarto puesto del australiano Daniel Ricciardo, acreedor de la bonificación por récord de la vuelta más rápida (1:47:483), y el quinto lugar del francés Esteban Ocon. Después de coronar este año en Estiria (Austria), Hungría, Gran Bretaña y España, el séxtuple campeón mundial acumuló 89 triunfos en su historial de F1 y redujo a dos victorias su distancia respecto del alemán Michael Schumacher, que ostenta el mayor número de GP ganados Hamilton cubrió las 44 vueltas al trazado belga en 1:24:08.761, con una apreciable diferencia en relación a Bottas (+8.448s.) y Verstappen (+15.455s.). El británico comanda el Mundial de Pilotos con 157 puntos, seguido por Verstappen con 110 y Bottas 107, que redujo de seis a tres unidades su diferencia en relación al primer volante de Red Bull Racing. Entre el sexto y el décimo lugar, en zona de puntuación, terminaron el tailandés Alexander Albon de Red Bull, el británico Lando Norris de McLaren, el francés Pierre Gasly de AlphaTauri, el canadiense Lance Stroll y el mexicano Sergio Checo Pérez, ambos de Racing Point. Un error estratégico del equipo de capital canadiense, que no mandó a boxes

El piloto británico ganó su quinta carrera de la temporada.

a Pérez con la entrada del safety car, tras el choque entre Antonio Giovanazzi de Alfa Romeo y George Russell de Williams, por lo que cuando el jalisciense ingresó a pits a cambio de neumáticos se

rezagó hasta la última posición, aunque alcanzó a remontar lugares, hasta lograr el décimo puesto. La Fórmula 1 continuará el próximo fin de semana con el Gran Premio de Ita-

lia a disputarse con 53 vueltas al Autódromo Nacional de Monza, de 5,793 kilómetros. El Campeonato Mundial constará de 17 carreras que concluirá el 13 de diciembre en Abu Dhabi.

La estrategia de Racing Point le restó posiciones al mexicano 䡲 Al término de la carrera, el piloto mexicano Sergio Pérez admitió que la decisión de no entrar a boxes con el safety car le costó varias posiciones en el Gran Prix belga en el circuito de Spa-Francorchamps, por lo que hubiera podido mejorar su décimo lugar. El jalisciense expresó que habrá que corregir la estrategia de carrera en Racing Point, ya que con la bandera amarilla por el accidente entre Antonio Giovanazzi de Alfa Romeo y George Russell de Williams, debieron ingresar a pits para cambio de llantas y decidieron aguantarlo en la pista. “Una vez que llegó el safety car de-

cidimos quedarnos fuera, creo que eso nos complicó un poco, pero hay que analizar la estrategia, simplemente no traíamos el ritmo, creo que ha habido coches más rápidos que nosotros”, comentó Checo Pérez. “Renault y McLaren fueron un poco más fuertes que nosotros, la arrancada no fue la mejor, intentamos quedarnos en el exterior, no había paso y se me complicó un poco más el día de hoy la carrera”, agregó el mexicano. Pese a que en las prácticas libre el RP 20 mostró buen ritmo en el circuito belga, durante la carrera el auto no

mostró buen desempeño, mismo que tendrán que corregir para la próxima semana en Monza, durante el Gran premio Italia, octava fecha de la temporada 2020 de la Fórmula 1. “No tenía ritmo en la primera vuelta, creo que los que iban con llantas nuevas iban muy fuerte, venían con más agarre que nosotros, en la salida busqué quedarme en el exterior, no había lugar y me subí al borde y perdí la posición con Lance Stroll. No hicimos muchos cambios de nuestro lado y los detalles hacen una buena diferencia, y eso es lo importante, mejorarlo para Monza”, concluyó el mexicano.