LCDH22062020 by La Crónica de Hoy

CIERRE. En cuartos rentados, con profesores sin sueldo, escuela del INAH en la Tarahumara peligra como opción educativa | 13 MUNDO

| 19

MUNDO

Fernando Savater escribe sobre la maldición del contagio; “¿Qué ha ocurrido”? pregunta el filósofo Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine

| 17

LA ESQUINA

Resultó un fiasco el primer mitin masivo de Donald Trump en Tulsa, Oklahoma; tuvo que suspender un acto por falta de quorum

El desempleo que deja la pandemia es global, pero en México se ceba en los jóvenes, cuyo escenario laboral se torna más sombrío de lo que ya era. Los despidos en ese sector significan en el corto plazo un grave riesgo para la economía y la seguridad. Si el gobierno quiere detonar un crecimiento sostenible, abatir la pobreza y evitar que el crimen organizado los coopte, debe crear o coadyuvar a crear empleos serios.

cronica

DE HOY

LUNES, 22 JUNIO 2020 $10.00 www.cronica.com.mx

AÑO 24 Nº 8608 /

Son jóvenes 7 de cada 10 desempleados por COVID A partir de abril, la pandemia empeoró el escenario laboral para jóvenes menores de 30 años

INTENSA ACTIVIDAD EN PANTEÓN XICO, VALLE DE CHALCO

REPORTAN OTROS 1,044 MUERTOS

ADRIÁN CONTRERAS

 Fueron los primeros en ser

TOTAL ACUMULADO CASOS CONFIRMADOS FALLECIDOS

180,545 21,825

Reporte SSa 21 de junio 2020

Sepultureros del Panteón Municipal de San Miguel Xico cavan fosas para recibir muertos por causa natural y por COVID-19; son trabajadores voluntarios que se reparten las ganancias del día y usan de protección sólo cubrebocas, cuando reciben ataúdes. Once trabajadores han cavado aproximadamente 300 fosas y la administración tiene contemplado que sean de 2 mil 500 a 3 mil nuevas tumbas al final de la pandemia. 11

Con ciudadanía y maquiladoras conscientes, directriz estatal y reglamentos, Tijuana contiene la pandemia, señala su alcalde

ESCRIBEN

[ Arturo Ramos Ortiz ]

[ Alejandro Páez ]

Impulsa MC reforma para poner candados al reparto de $600 mil millones en efectivo de los programas sociales El reparto en efec vo genera actos de corrupción y moches, dice el senador de MC, Clemente Castañeda

Arturo González Cruz dice que la policía municipal ha sido clave en la disciplina sanitaria Arturo González Cruz, alcalde de Tijuana.

recortados o despedidos, de acuerdo con datos del IMSS  Entre marzo y abril, casi 376 mil menores perdieron su empleo  Cerrarles las puertas compromete el futuro y también el presente, advierte análisis del Laboratorio de Trabajo Digno de Acción Ciudadana Frente a la Pobreza

[ Alejandro Páez ]

F RAÚL TREJO DELARBRE G UNO F JULIO BRITOG DOS F ISIDRO H CISNEROS G DOS F PEPE GRILLO G TRES F F RAFAEL CARDONA G TRES F GERARDO GAMBA G CUATRO F MARIO VARGAS LLOSA G 20 F

LUNES, 22 JUNIO 2020

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

Subdirector y Gerente General:

Director Editorial:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ

Asesor de la Presidencia del Consejo:

F ERNANDO C OELLO P EDRERO

EDITORES:

cronica

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ

佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V. , Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

R ODOLFO C ORONADO

El ex director y profesor de la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México (EAHNM), ha alzado la voz en nombre de las comunidades de la sierra tarahumara, pues los recortes en el sector cultura han hecho que las clases hoy se impartan en cuartos rentados y que varios profesores no reciban su sueldo. Sin dudada esta 4T cada vez tiene menos espacio para la cultura y es un hecho que para el sector cultural, la austeridad tiene dedicatoria.

arriba

Soledad animal J AIR B OLSONARO

Un pequeño macaco posa ante la cámara, en pleno día soleado. La pandemia del covid no sólo a afectado a las personas, pues los animales también son víctimas del coronavirus. FOTO: EFE

Comentarios de nuestros lectores en redes sociales

abajo

Brasil rebasó la barrera de los 50 mil muertos por coronavirus tras registrar 632 nuevos fallecidos diarios, alcanzando los 50 mil 608 decesos, a poco más de tres meses de la conﬁrmación de la primera muerte en el país, ante esto el presidente del país sudamericano continua promoviendo la idea de que esto no es más que una simple gripe.

Señor director:

 Respecto a la nota titulada "Tras operativo contra “El Marro” se desatan dos horas de destrucción en Celaya", nuestros lectores y cibernautas hicieron los siguientes comentarios: Martha Rangel: Estas es una muestra mas de que su ridícula política de abrazos y no balazos no sirve para nada la solución no es la amnistía el crimen organizado tiene en su merced a los mexicanos, este presidente solo les demuestra que los actos tan

E L

B U Z Ó N

Las páginas de crónica están abiertas a sus lectores. Favor de enviar sus opiniones a: à nacional@cronica.com.mx o a nuestras redes sociales à Twitter: LaCronicaDeHoy à Facebook: LaCronicaDeHoy Los textos no deberán exceder las 80 palabras.

atroces quedaran impunes, no se trata de perdonarlos y esperar a que “el pueblo bueno” recapacite se trata de aplicar las leyes y no mirar hacia otro lado, basta de esto son criminales y punto. Sandra Roman: Al igual que con Ovido una vez más las autoridades permiten que estos actos queden impunes de verdad cree que con abrazos estos delincuen-

tes serán mejor personas, por favor con esto solo les dan mas poder no podemos confiar de nadie ahora, este país se encamina a ser un país sin leyes señor presidente en lugar de darle la mano a la mamá de el chapo debería preocuparse por los ciudadanos nosotros que si trabajamos y no le quitamos la vida a nadie. Cesar Acosta: Que lamentable,

por culpa de la pésima actuación de este pésimo gobierno gente inocente tiene que pagar las consecuencias porque estos crímenes son impunes mientras que si haces faltas menores eres perseguido por todas las autoridades, para quien trabaja el presidente para el pueblo o para el crimen organizado, por que con esta forma de actuar parece que al final estamos los ciudadanos honestos. Alan Cortez: No hay justificación solo una mala actuación por parte de las autoridades durante 2 horas estas personas hicieron todo tipo de desastres hay al menos algún detenido, claro que no mientras tanto los pobladores tenemos que vivir con miedo.

UnoOpinión LUNES, 22 JUNIO 2020

SOCIEDAD Y PODER

Pensar en la post pandemia Raúl Trejo Delarbre trejoraul@gmail.com Twitter: @ciberfan

os estadistas toman decisiones difíciles para enfrentar las crisis actuales pensando en el futuro. Los gobernantes administran las crisis procurando que no empeoren. Los negligentes en posiciones de gobierno esquivan la responsabilidad de asumir las decisiones que hacen falta, carecen de miras que no sean las que resultan de sus obsesiones y ambiciones y pretenden convencer a sus gobernados con soluciones simplistas, incluso providenciales. Los estadistas reconocen que las crisis más arduas son complejas y que no se les puede comprender, ni encarar, desde perspectivas únicas. Ante problemas intrincados, buscan opiniones especializadas. La diversidad de perspectivas para entender una situación compleja resulta, en vez de incomodidad, una oportunidad. La pandemia es un problema biológico que tiene gravísimas consecuencias sanitarias que repercuten en la recesión de las economías, el debilitamiento de las sociedades, el estancamiento de la cultura y la aflicción de las personas, entre otras derivaciones. La crisis actual tiene ya alcances muy drásticos en términos de vidas humanas y padecimientos económicos, será terriblemente difícil en los siguientes meses, tendrá efectos por varias décadas y de las medidas que se tomen ahora mismo dependerán muchas cosas. Para enfrentar la pandemia es indispensable mirar hacia adelante. La emergencia sanitaria obligó a los políticos a respaldarse en el diagnóstico y las recomendaciones de mujeres y hombres de ciencia. Ha sido necesario el trabajo de expertos en variadas disciplinas para entender la propagación del virus y la profilaxis necesaria, para saber cómo avanzan las curvas de infecciones y víctimas, o para apurar el desarrollo de medicamentos entre tantos otros asuntos. En los estados en donde se ha reconocido con más perspicacia la complejidad y la dificultad de esta crisis, la ciencia ha adquirido una nueva centralidad. Cuando se desatiende a los especialistas o se asumen apreciaciones dogmáticas para simplificar las medidas ante la pandemia o minimizar sus consecuencias, la epidemia persiste con muy dolorosos costos. En Italia, donde hay casi 35 mil decesos, el gobierno hace un esfuerzo para superar sus imprevisiones iniciales. El primer ministro Giuseppe Conte desig-

nó a un grupo de 24 especialistas que ha preparado el documento “Iniciativas para la recuperación 2020 — 2022”. Allí participan directivos de empresas y bancos, economistas, sociólogos y ambientalistas y es encabezado por Vittorio Colao, ex presidente del consejo de la telefónica Vodafone. Sus propuestas están organizadas en seis capítulos. El primero, empresas y trabajo, sugiere propiciar liquidez para las empresas, especialmente pequeñas y medianas, con un programa de estímulos fiscales e inversiones. El segundo es infraestructura y medio ambiente. Un tercer tema, turismo y cultura, contiene medidas de respaldo a hoteles y empresas culturales. Para la educación, investigación y habilidades, en cuarto término, se propone articular la demanda del mercado con la oferta de las instituciones educativas, especialmente las universidades. El quinto apartado considera urgente mejorar la digitalización de la administración pública, con especial atención a la red territorial de servicios médicos que mostró problemas importantes en esta crisis. En un sexto capítulo llamado Individuos y familias hay medidas para una sociedad más equitativa: igualdad de género, servicios de guardería en todo el país, rediseño de subsidios para las familias pobres, entre otras. El plan italiano propone medidas inmediatas para los próximos tres meses, a mediano plazo para el resto del año y reformas estructurales que se emprenderían en 2021. Entre las primeras se sugiere posponer pagos fiscales, estimular el uso de la banca electrónica, que el gobierno pague con rapidez anticipos de obras y servicios contratados con empresas privadas para que haya liquidez, incentivos para que las empresas que tienen inversiones en el extranjero regresen a invertir en Italia y exenciones fiscales a establecimientos turísticos. Habría un “Fondo Covid” para respaldar a museos y actividades culturales”. Las propuestas de Colao y el grupo de especialistas han suscitado un fuerte debate en Italia. Los partidos de izquierdas las consideran demasiado liberales. Entre los autores mismos de ese documento hay posiciones encontradas. Por lo pronto ha tenido la virtud de organizar la discusión pública y subrayar la necesidad de pensar en una reconstrucción polifacética que no se limite a cicatrizar las heridas que ocasiona la epidemia. En España, en donde han tenido más de 28 mil defunciones, el presidente Pedro Sánchez ha establecido un grupo de cien economistas, científicos sociales y especialistas de las ciencias naturales para que recomienden qué hacer tras esta crisis. Según el diario El País, el centenar de expertos trabaja en los siguientes temas:

“crecimiento y productividad, desigualdad, desempleo estructural y precariedad, longevidad (con un análisis sobre el futuro del sistema de pensiones), mejora de los resultados sistema educativo, recualificar a los trabajadores, habitabilidad de las ciudades y despoblamiento rural, descarbonizar la economía, uso más racional de los recursos naturales y, por último, bienestar”. Las medidas que allí se propongan se añadirían a la aprobación, hace unos días, de un nuevo ingreso mínimo vital que respaldará a las familias más pobres y que peor han resentido las consecuencias de la actual recesión. En Francia, con casi 30 mil muertes por coronavirus, el presidente Emmanuel Macron creó un grupo de 26 economistas encabezados por Olivier Blanchard, que fue economista en jefe del Fondo Monetario Internacional, y el Nobel de Economía Jean Tirole. A fines de este año deberán entregar un reporte sobre la situación posterior a la pandemia en tres ejes: clima, desigualdad y demografía. Además de los coordinadores, ese grupo está integrado por ocho economistas franceses, ocho europeos no franceses y ocho estadounidenses. Entre otros, allí participan el Nobel Paul Krugman y Dani Rodrik, que acaba de ganar el Premio Princesa de Asturias en Ciencias Sociales. Jean Tirole explica así la perspectiva de ese grupo de expertos: “El desempleo, el sobreendeudamiento y el poder adquisitivo ciertamente ocuparán un lugar central en los próximos dos años. Si bien estas son, por supuesto, preocupaciones cruciales, también debemos garantizar una visión global para el futuro de nuestra sociedad. El comité se centrará en los desafíos que enfrentan los países europeos en general y Francia en particular. Sobre los temas, había que tomar una decisión. Seleccionamos tres temas, clima, desigualdades y demografía y salud. Sin embargo, estos desafíos estructurales atraviesan muchos asuntos aparentemente olvidados: globalización, educación, progreso tecnológico… Y por supuesto el Covid se invitará a sí mismo en nuestras reflexiones a través de la desigualdad, la salud. Será fascinante reflexionar con esos destacados economistas sobre cómo responder de manera concreta, creíble y efectiva a estos desafíos a largo plazo” (entrevista en la revista francesa Challenges, 14 de junio). Cuando hay respeto por la inteligencia, los gobernantes pueden diseñar políticas de Estado que les permitan a sus países recuperarse de crisis como la que ha desatado el coronavirus. La revaluación del conocimiento experto propicia abordamientos desde distintas perspectivas que no prescinden de enfoques políticos pero que no dependen de ellos. Las

decisiones, al final, deben ser de los gobernantes y de sus sociedades. Como dice el filósofo español Daniel Innerarity en un libro recientísimo sobre las consecuencias de la pandemia: “la democracia no es un gobierno de los expertos, sino un gobierno popular y representativo en el que hay que articular un conjunto de voces, instancias y valores, entre los que el conocimiento, sin ser la única razón, es muy importante, especialmente en medio de una crisis como esta”. (Pandemocracia Galaxia Gutenberg, 2020). Qué tristeza: mientras en otros países hay un esfuerzo para trascender banderías y mezquindades políticas con tal de reconstruir para todos y mirar a un futuro que no puede ser sino de todos, aquí el gobierno se dedica a promover la confusión y la desunión. Al presidente López Obrador le han interesado más las formas y las apariencias que las políticas públicas. Interesado en restarle importancia a la pandemia, como si el virus desapareciera si cerramos los ojos a esa realidad, el presidente menospreció las recomendaciones internacionales para promover sana distancia, usar cubrebocas y aplicar pruebas masivas. A pesar de su interés para mostrarse como modelo de conducta e integridad ante sus conciudadanos, López Obrador ha ofrecido el peor ejemplo en los momentos en que más se necesitaba que mostrara una conducta responsable. Su fobia al cubrebocas va más allá de la anécdota: allí hay una mezcla de negación a la crisis, desprecio a las recomendaciones y desinterés por los demás. Ignorante o desdeñoso de las consecuencias de la epidemia, el presidente mantiene al frente de las medidas sanitarias a un especialista de humor intolerante y credibilidad devaluada. El doctor Hugo Lopez Gatell despilfarra la confianza de la sociedad al asumir posiciones políticas (como cuando defiende el enriquecimiento inexplicado de la secretaria de la Función Pública y su marido) y al parapetarse en una soberbia irreductible incluso ante evidencias científicas como las que recomiendan cubrebocas, pruebas masivas y confinamientos forzosos en las zonas de más contagios. En México, en donde la información de anoche debe haber indicado ya más de 21 mil decesos, el gobierno considera que la pandemia le viene como anillo al dedo para intensificar el desmantelamiento del Estado, la expansión del clientelismo y la polarización política que promueve día tras día. A la sociedad le toca impedir esas acometidas políticas y, al mismo tiempo, pensar en el futuro a mediano y largo plazo. Es difícil, pero es posible.

Dos

Opinión

LUNES, 22 JUNIO 2020

¿Al diablo las instituciones? Isidro H. Cisneros isidroh.cisneros@gmail.com Twitter: @isidrohcisneros agitadoresdeideas.com

uando López Obrador perdió las elecciones de 2006 en unos comicios calificados como ejemplares por los observadores internacionales, y su derrota fue ratificada por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación en septiembre de ese año, en un mitin afirmó: “Ya decidimos hacer a un lado esas instituciones caducas que no sirven para nada”, y agregó: “¡Al diablo con sus instituciones!”, para concluir señalando que: “no se debe acorralar a la democracia con la intransigencia”. En ese momento todo hacía pensar que se trataba de un exabrupto del candidato perdedor derivado del resentimiento que produjo una contienda muy reñida. Catorce años después, ya como Presidente de la República, demuestra que aquella frase no era solamente una expresión cualquiera, sino que surgía de una profunda convicción autoritaria que es ratificada cotidianamente en los hechos. La destrucción institucional inició al día siguiente de tomar posesión y aún no ha concluido, puesto que este viernes anunció: “la revisión de 100 organismos autónomos que dependen del gobierno federal con la finalidad de desaparecerlos”.

El teórico del derecho Maurice Duverger, en su obra Instituciones Políticas y Derecho Constitucional (Barcelona, Ariel, 1980), menciona: “la instituciones no se estudian solamente desde el punto de vista jurídico, se analiza su funcionamiento de hecho, su importancia real, su lugar y significación política, ellas representan los modelos de comportamiento, la cultura política y los objetivos sociales. Las instituciones son el conjunto de las estructuras fundamenta-

les de organización establecidas por la ley y la costumbre. El modelo democrático no es una elaboración artificial de teóricos, juristas o politólogos como pretenden sus adversarios conservadores. Es el resultado de una larga evolución a través de los siglos”. Por su parte, un importante estudioso de la política comparada a nivel mundial, Leonardo Morlino, afirma en su investigación Fundamentos de Ciencia Política (Bolonia, Il Mulino, 2004): “así como es difícil pensar

en la política en términos funcionales sin pensar en la función del gobierno, así también es difícil pensarla en términos estructurales sin reflexionar en las instituciones. Ellas se manifiestan de forma concreta dependiendo de su diferenciación estructural en el sistema político y van desde un extremo típico de los regímenes absolutistas y autoritarios donde el gobierno se identifica con un gobernante individual o soberano absoluto quien representa “todo”, al extremo opuesto de los regímenes liberal-democráticos donde la institución de gobierno es solamente una, entre muchas, en las cuales se articula el sistema político”. Otros autores como el premio Nobel Douglass North, el estudioso de las organizaciones Thorstein Vebelen o el afamado politólogo Samuel Huntington han dado vida a la denominada escuela del “neoinstitucionalismo”, resaltando la centralidad que en la vida pública democrática tienen las instituciones, constatando éstas que deben gozar de autonomía y capacidad para condicionar significativamente a la política porque definen valores, normas, roles e identidades. Sostienen que las instituciones representan la “arena” donde se desarrolla el proceso político y definen el “marco” dentro del cual se despliega la vida democrática. Las amenazas proferidas por López Obrador se dirigen a los órganos constitucionalmente autónomos. Especialmente contra el INE, culpable de garantizar la certeza y la legalidad de las elecciones. La existencia de autoridades autónomas, situadas por encima de las pasiones que de manera natural emergen de la lucha política, es una condición para robustecer la confianza en el proceso democrático. Es el momento de recordarle que las instituciones hacen posible que el Estado funcione.

RIESGOS Y RENDIMIENTOS

* Crisis por pandemia, en forma de raíz cuadrada: BBVA * Posible evitar la pérdida de grado de inversión, pero… * COVID-19 demostró la necesidad del uso de plásticos Julio Brito A. juliobrito@cronica.com.mx jbrito@yahoo.com Twitter: @abritoj

inguna buena señal causó mantener el semáforo en rojo en el área metropolitana, de la Ciudad de México luego de que la gran ciudad se estaba preparando para iniciar actividades esta semana que inicia. La pandemia de COVID-19 siguió obstinadamente azotando de tal manera que fue imposible cambiar el color a naranja. Esto significa un desgaste entre arranque y pare, de tal suerte que de continuar con este proceso, las predicciones de BBVA

en el sentido de que la crisis tendrá una forma de raíz cuadrada, más que de palomita, como lo anticipó el secretario de Hacienda, Arturo Herrera y durarán sus efectos hasta el 2025. Los economistas Arnulfo Rodríguez y Carlos Serrano, analistas del grupo financiero anticiparon “La recuperación económica prevista no tendrá forma de “V” ni de “U” sino que será similar al símbolo de la raíz cuadrada. No obstante, es importante mencionar que nuevas olas de contagios podrían dar lugar a una reactivación económica en forma de ‘W’”, detallan. En las anteriores 12 crisis que nos ha tocado vivir, de una manera u otra las crisis han sido en V. Una caída fuerte y luego la recuperación. A eso estábamos apostando; sin embargo, lo prolongado de la pandemia, que ya va para cuatro meses, la ha-

ce única, sin comparación con la peor que pudiéramos haber atravesado en 90 años. “Aunque reconocemos que el gobierno mexicano tiene un reducido espacio fiscal para hacer frente a los choques negativos actuales, creemos que la disciplina fiscal podría mantenerse mientras cualquier incremento en el gasto público vaya de la mano de una propuesta que aumente los ingresos tributarios y que entre en vigor una vez que la contingencia sanitaria haya quedado atrás”. Por cierto, BBVA asegura que la pérdida del grado de inversión se puede evitar, siempre y cuando se implementan medidas fiscales expansivas para amortiguar los efectos de la actual crisis. Un cociente de deuda a PIB de 60% compara bien con el que tienen otros países con grado de inversión.

USO. El senador Raúl Bolaños Cacho, Presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Cambio Climático organizó el foro El futuro de la salud sin plásticos al que invitó a expertos en manejo de residuos y representantes de la industria del plástico para discutir el grave impacto en la salud pública que han generado más de 30 prohibiciones en las entidades a la producción, venta y dádiva de plásticos. Los expertos afirmaron que COVID-19 ha comprobado que es imposible vivir sin plásticos. Acorde a la OMS, se usan cerca de 89 millones de cubre bocas y 76 millones de guantes cada mes a nivel mundial, lo que ha detonado el consumo de plásticos de un solo uso, salvando vidas. Debido a la pandemia, la CDMX, Guadalajara, Monterrey, Nueva York, Los Ángeles, Londres y Madrid y otras ciudades suspendieron sus prohibiciones a las bolsas de plástico, debido a que, por su bajo costo e impermeabilidad, son el mejor material para aislar pañuelos y cubrebocas de personas contagiadas en los hogares.

TresOpinión LUNES, 22 JUNIO 2020

EL CRISTALAZO

“Al diablo con sus instituciones…” Rafael Cardona Twitter: @CardonaRafael rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

El seis de septiembre de 2006; en el Zócalo de la ciudad de México, furioso por el invocado fraude electoral del cual había sido víctima, Andrés Manuel López Obrador pronunció una memorable frase en el país de las frases memorables: “Al diablo con sus instituciones”. Pero ese destino (¿desatino?) infernal fue durante mucho tiempo mal citado. Sus críticos lo acusaban de haber mandado al averno a LAS instituciones, cuando él se refirió a los organismos creados para tener respaldos teóricos a favor de actos políticos, o para expandir el techo de la protección burocrática de quienes sostenían al antiguo régimen: SUS instituciones. Sin embargo, una vez con el poder en las manos, aquella frase se convirtió en una de las líneas centrales de la política de gobierno y en una redefinición de las instituciones del Estado. Una vez más el Señor Presidente ha cumplido su palabra: ha mandado al diablo, ahora de verdad, no en el volandero discurso de la plaza, a las instituciones cuya existencia le resulta estorbosa en su afán infinito de acumular dinero para regalar a cambio de los votos de la siguiente elección, con el disfraz de sus nuevas instituciones: los programas sociales, ahora programas constitucionales. “vamos a ser un ajuste administrativo, ya no son las mismas condiciones, ahora necesitamos que el presupuesto le llegue a la gente. El gobierno estaba ensimismado, se robaban una buena cantidad del presupuesto y otra cantidad del presupuesto importante se destinaba a mantener un aparato burocrático oneroso, con sueldos elevadísimos, 600, 700 mil pesos mensuales, asesores, direcciones generales, viajes al extranjero. Ahí se quedaba el presupuesto… “. Vamos a analizarlos, pero sí son cientos, sin duda pasan de 100 organismos de estos, independientes, autónomos…” El Señor Presidente ha dicho cómo la Conapred, podría ser absorbida por la subsecretaría de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación al frente de la cual está Alejandro Encinas quien compite por el puesto del florero sexenal.

PEPE GRILLO

EL MARRO, BESTIA HERIDA La refinería de Salamanca ha sido una maldición para Guanajuato. A cambio de generar algunos empleos, menos que un hotel de una cadena de lujo, atrajo a la entidad a bandas de malandros que comenzaron huachicoleando y terminaron exprimiendo comunidades enteras. Por la lucha entre delincuentes, Guanajuato ascendió de manera vertiginosa en la lista de entidades con más homicidios dolosos. La banda más representativa es la de Santa Rosa de Lima cuyo líder es José Antonio Yépez, a quien se conoce como El Marro y está en las últimas de su carrera criminal. Las fuerzas armadas lo tienen cercado. Están a punto de echarle el guante o que lo mande al infierno el grupo rival, CJNG. Es una bestia herida, peligrosa. ¿Qué sigue? Lo peor que le puede pasar a Guanajuato es que salga El Marro para llegue en su lugar El Mencho. Será el cuento de nunca acabar.

HASTA LA FECHA LÍMITE

Simplemente no sirve para nada. Y no por ineptitud, sino por un error de diseño: los Derechos Humanos son violentados por los gobiernos quienes poco hacen por investigarse a sí mismos. Por eso en algún tiempo se crearon comisiones autónomas, como la desaparecida CNDH. La principal labor, encomendada a Encinas, junto con la solución del caso Ayotzinapa, ha sido la búsqueda de desaparecidos, ha sido cedida a la Comisión Nacional de Búsqueda de personas, a lo cual se ha distinguido por su trabajo en encontrar huesos desperdigados por todo el pañi en cientos de fosas clandestinas. Si los gobiernos anteriores creaban comisiones para esto y para aquello, este gobierno también sigue el mismo camino de la obesidad burocrática. Pero las suyas, como la dicha línea arriba, son buenitas y justicieras. Y cuando no pueden con el paquete, entonces acuden a comisiones del extranjero, como en el Caso Iguala, cuya solución ha sido encargada –una vez más—a quienes en dos ocasiones nada hicieron aparte de cobrar varios millones de dólares por repetir como papagayos los mismos rollos de toda la vida. Pero los señores del GIEI, trabajan para otra comisión. Si uno busca en la red las comisiones existentes en este país, se le acaba la hoja. Desde las muy grandes como

la Federal de Electricidad hasta las menores como esa contra las adicciones o las de vivienda, protección al salario, de riesgos sanitarios, de Salubridad General y hasta las relacionadas con los pueblos indígenas y la defensa de las lenguas originarias. Mucho se ha hablado de aquella frase de Napoleón atribuida a Porfirio Díaz : “Si quieres solucionar un problema, nombra un responsable; si quieres que el problema perdure, nombra una comisión”. Y si necesitas dinero extingue las comisiones (habría dicho el Gran Corso) y dispersa ese dinero entre la gleba para asegurarte su lealtad absoluta. A final de cuentas todo es un asunto de poder. Pero la única realidad es esta: no ha mentido en ese afán el presidente de la República. Cuando su ira desbordaba los confines nacionales por el despojo de su victoria electoral (según él), mandó al diablo a las instituciones de aquel gobierno perverso cuya complicidad lo privó del triunfo. Hoy, cuando el gozo por el poder aplazado rebasa las dimensiones de la euforia cotidiana, las instituciones –sean de quien sean--, se van al infierno. PENA Si Conapred será dirigida ahora desde Bucareli por una mujer indígena, yo lamento como nunca la muerte de “La india María”. Ella hubiera sido mi candidata.

No hay condiciones ni ganas para llevar a cabo una reunión presencial para preparar el periodo extraordinario de sesiones para dejar listo el andamiaje legal del T-MEC. De manera que para dejar que amaine la peligrosidad de la epidemia y que los legisladores tengan ganas de verse las caras sin tratar de sacarse los ojos, dejarán pasar una semana más. El próximo domingo será la reunión presencial y lunes y martes, últimos días del mes, el periodo extraordinario. Todas las fuerzas políticas quieren votar el T-MEC, pero están los ánimos tan caldeados que nadie quiere dar su brazo a torcer y cooperar. El senador Ricardo Monreal ya ha ganado antes algunas pruebas sobre el límite del tiempo. Ya veremos si conserva el toque.

QUE LA SUPREMA DECIDA Laura Rojas hizo una jugada cuyo resultado será benéfico para el país. La presidenta de la Mesa Directiva pidió a la Suprema Corte de Justicia de la Nación resolver sobre la constitucionalidad de las recientes decisiones en materia de seguridad pública que extienden la presencia de los soldados en la calle hasta fin de sexenio. La intervención de la Corte logrará algo que se ha buscado por años, dar certidumbre jurídica a las acciones de las fuerzas armadas que ha sido una demanda que se ha pospuesto de manera inadmisible. El fallo de la Corte dirá si vamos bien o nos regresamos y que clarifique conceptos que quedaron volando como los de subordinación y complementariedad. Es la mejor manera de saber a qué atenernos.

D El PAN en Puebla quiere que el PRD sea parte de una coalición que enfrente a la maquinaria de Morena. La dirigente estatal del blanquiazul Genoveva Huerta ya anunció que buscará la alianza, pero se lo dijo a la prensa y todavía no habla con nadie del sol Azteca. Antes de dar por hecha una alianza ambos partidos tienen mucho que negociar porque en Puebla han tenido posiciones diferentes, cuando no antagónicas, sobre temas importantes. Pero no solo eso, Huerta Villegas ya comenzó a soltar nombres de posibles candidatos comunes, entre ellos el ex gobernador Antonio Gali que tiene buena imagen en la entidad, pero luego reconoció que ni siquiera sabe si Gali estaría interesado en participar. Así no van a ningún lado. pepegrillocronica@gmail.com

Cuatro

Opinión

LUNES, 22 JUNIO 2020

La dexametasona y en el tratamiento del COVID-19

Gerardo Gamba

l pasado martes 16 de junio investigadores de la Universidad de Oxford en Inglaterra hicieron público un comunicado con los resultados preliminares del estudio conocido como RECOVERY (Randomized Evaluation of COVID-19 Therapy) para estudiar el efecto de diversos medicamentos sobre la evolución de pacientes internados con neumonía por SARS-CoV-2. En este estudio los pacientes fueron asignados al azar para una de las siguientes posibilidades: tratamiento estándar, Liponavir + ritonavir (antivirales), dexametasona (esteroide), hidroxicloroquina (antimalárico) o azitromicina (antibiótico). Para el 8 de junio se habían incluido en el estudio mas de 11,500 pacientes, de los cuales 2,104 correspondían al brazo de dexametasona. El comité de análisis consideró que ya había suficientes pacientes en este brazo, como para darle el poder suficiente para saber si la dexametasona era o no útil, ordenó suspender la inclusión de enfermos y hacer un análisis de los resultados. Los 2,104 pacientes recibieron 6 mg al día de dexametasona por vía oral o intravenosa durante 10 días y se compararon con los 4,321 que hasta ese momento habían sido incluidos en el brazo de tratamiento estándar. De este grupo control, la mortalidad a 28 días fue mayor en los que requirieron ventilación asistida (intubación, 41 %), que en los que se administró solo oxigeno sin intubación, que fue de 25%, que a su vez fue mayor que en aquellos que no requirieron ningún tipo de apoyo ventilatorio (13%). Los resultados muestran que la dexametasona redujo la mortalidad en pacientes en ventilador a 28% y en lo que requirieron solo oxígeno suplementario a 13%, mientras que en los que no requirieron oxígeno la mortalidad fue similar al grupo control. Esto resulta para los pacientes que requirieron intubación en una Razón de Momios (RM) de 0.65, con intervalo de confianza, IC, 0.48 a 0.88, para aquellos solo con oxígeno suplementario en RM de 0.80, con IC: 0.67 a 0.96,

pero no en los que no requirieron oxígeno la RM fue 1.22, con IC 0.86 a 1.75. Los resultados del estudio son preliminares. No se han publicado, lo que obliga a tomarlos como esperanzadores, pero con reservas. Los pocos datos que tenemos son los que hicieron públicos. Faltan datos claves por saber. ¿En qué momento les iniciaron la dexametasona? ¿Fue al ingreso al hospital, cuando requirieron oxígeno suplementario o cuanto fueron intubados? ¿Los grupos de dexametasona y de terapia estándar son comparables? ¿Había el mismo número de pacientes con factores de riesgo como edad avanzada, diabetes, hipertensión arterial, obesidad, etc. en ambos grupos, de tal forma que la disminución en la mortalidad puede ser debida a la dexametasona? En la población que no requirió oxígeno suplementario, es decir, que no tuvieron insuficiencia respiratoria, la mortalidad fue de 13%, lo que parece muy alta, no es cierto? ¿Si no tenían insuficiencia respiratoria, de qué se murieron esos pacientes? En conclusión, la dexametasona parece ser útil para disminuir la mortalidad en los pacientes con las formas graves de la enfermedad. Por lo tanto, es probable que en cuanto se tengan los datos del estudio completo y pueda ser analizable por todos, la dexametasona se convierta en tratamiento estándar en los pacientes con COVID-19 que tengan insuficiencia respiratoria. Es muy importante recalcar que por los resultados de este estudio la dexametasona NO está indicada en pacientes con COVID o con sospecha de COVID sin datos de insuficiencia respiratoria y por lo tan-

Es muy importante recalcar que por los resultados de este estudio la dexametasona NO está indicada en pacientes con COVID o con sospecha de COVID sin datos de insuﬁciencia respiratoria y por lo tanto queda exclusivamente como un medicamento a utilizar solo en los pacientes hospitalizados con las formas graves de la enfermedad to queda exclusivamente como un medicamento a utilizar solo en los pacientes hospitalizados con las formas graves de la enfermedad. ¿Qué es la dexametasona y porqué sirve? La dexametasona es un esteroide sintético muy potente. Los humanos producimos una hormona que se llama cortisol y que sirve para muchas cosas, la primera y más importante, para el metabolismo

de la glucosa. El cortisol es un esteroide y dependiendo de su concentración en plasma puede tener diversos efectos. Cuando se eleva mucho tiene un efecto antinflamatorio potente. Tan es así que dividimos a los antinflamatorios en los esteroideos y no esteroideos. A lo largo de los años se han sintetizado diversos esteroides, como la cortisona, la metilpredinsolona o la dexametasona, en los que el efecto antinflamatorio de la molécula es mucho más potente que la del cortisol, sin que aumenten tanto los otros efectos del cortisol. La dexametasona es el esteroide sintético más potente desde el punto de vista antinflamatorio, por lo que ha sido utilizada por décadas en el tratamiento de diversas enfermedades inmunológicas y en el cáncer. Como es un medicamento producido hace muchos años, ya no tiene patente y por lo tanto, es muy barato. En pacientes con neumonía por SRASCoV-2 que desarrollan un cuadro grave de insuficiencia respiratoria, parte del problema es que es la respuesta inflamatoria del individuo es la que lo lleva a un grado intenso de inflamación pulmonar, que impide el intercambio de gases y por eso desarrollan hipoxemia. Es decir que, el problema no es que el virus destruya como tal las células pulmonares, sino que la inflamación que ocurre en respuesta a la infección es la que viene a complicar el asunto. ¿Porqué unos pacientes hacen esta respuesta inflamatoria tan potente que pone en peligro su vida y otros no? Esta es una pregunta que desesperadamente cientos de científicos en el mundo están tratando de resolver. Mientras tanto, la lógica detrás del efecto benéfico de la dexametasona es que reduzca la intensidad de la respuesta inflamatoria, con lo que la infección no cambia, pero disminuye la inflamación y por tanto, la insuficiencia respiratoria, lo que da oportunidad de sobrevivir en lo que se resuelve la infección. Este es de los primeros ensayos clínicos controlados que empiezan a ver la luz desde que empezó la pandemia. Esperemos que en las próximas semanas veamos resultados de los múltiples ensayos que se están llevando a cabo en el mundo con diversidad de medicamentos. *Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán e Instituto de Investigaciones Biomédicas, UNAM.

crónica

NACIONAL

LUNES, 22 JUNIO 2020

nacional@cronica.com.mx

BRECHA Sólo por citar dos datos, aun antes del COVID19, la brecha de desempleo entre mujeres jóvenes y hombres no jóvenes es de 23 a 4%, casi seis veces más

Crisis. Entre marzo y abril, casi 376 mil

Alerta. El 67% de los jóvenes ocupados carece

jóvenes menores de 29 años fueron de los primeros que “cortaron” o liquidaron de sus empleos

de ingreso suﬁciente para cubrir el costo de la canasta básica de una familia de dos personas

E M E R G E N C I A S A N I TA R I A

Jovénes, los más afectados por la pandemia; 70% perdió su empleo [ Alejandro Páez ]

México tiene la tasa más baja de ocupación laboral femenina de América Latina

Cifras entre Marzo y abril ✒ 376 mil personas menores de 30 años perdieron su empleo

✒ 67% de jóvenes ocupados no tiene para cubrir el costo de la canasta básica para dos personas (9.4 millones)

✒ 61% de personas menores a 30 años carece de seguridad social (9 millones)

✒ 37% de jóvenes ocupados están suempleados (1.1 millones)

✒ 25% de ellos tiene jornadas laborales mayores a 48 horas por semana (3.9 millones)

✒ 43% de jóvenes ocupados o subordinados no cuenta con prestaciones de ningun tipo (5.1 millones)

✒ 63% de jóvenes asalariados carece de contrato estable (7.5 millones)

El programa Jóvenes Construyendo el Futuro no puede resolver por sí mismo esta crisis, pues el programa no crea empleos. Quienes reciben estas becas no tienen un trabajo asegurado” De acuerdo al Laboratorio de Trabajo Digno de Acción Ciudadana Frente a la Pobreza, este Programa por primera vez se puso la atención en jóvenes desempleados y sin oportunidad, pero no les garantiza fuente de empleo a quienes se buscan ingresar a un trabajo produc-

§§§

una familia de 2 personas. Es decir, para quien trabaja y otra persona. l escenario laboral en Mé- Son 9.4 millones de jóvenes. xico para los jóvenes ya era Mientras que el 61% de jóvenes negro desde antes del Covid ocupados carece de afiliación a la pero la pandemia ha em- seguridad social por su trabajo. Son peorado este panorama haciendo 9 millones de jóvenes. El 7% de jócada vez más grande la brecha del venes ocupados está subempleado. desempleo en ese sector de la pobla- Son 1.1 millones de jóvenes. ción lo que supone un grave riesgo En tanto, el 25% de jóvenes ocupara México pues su inclusión en pados tiene jornadas laborales exla economía es indispensable para cesivas, por encima de 48 horas a detonar crecimiento sostenible, sula semana. Son 3.9 millones de jóperar la pobreza así como romper venes. la espiral de criminalidad y violenEl 43% de jóvenes con empleo, cia en el país. es decir con trabajo asalariado y suLa pérdida de empleos es gra- bordinado, no cuenta con prestavísima para todos, pero ciones. Son 5.1 millones BRECHA más para jóvenes menode jóvenes y el l 63 % de res de 30 años, que fue a jóvenes con empleo asalos primeros que “cortalariado carece de contraron” o liquidaron de sus to estable. Son 7.5 milloempleos : De los empleos nes de jóvenes. formales registrados ante el IMSS que se perdieron ESPIRAL INTERMINABLE en marzo, el 70% fueron DE DESEMPLEO. Lo más jóvenes hasta 29 años de peor es que cada año se edad. Entre marzo y abril incorporan 1 millón 200 casi 376 mil jóvenes memil jóvenes más que busnores de 29 años de edad can ingresar a un trabaperdieron sus empleos jo productivo y requieren “Cerrar las puertas a un espacio y una oportulas y los jóvenes compromete el fu- nidad, pero las puertas en el mundo turo y también el presente. Las per- laboral se les han cerrado pues esta sonas jóvenes son el grupo mayo- crisis ha disparado el desempleo, y ritario de la población y aún repre- las respuesta del Gobierno Federal sentan un bono demográfico que para propiciar condiciones que gedebemos capitalizar como país”, ad- neren fuentes de empleo ha sido nuvierte un análisis del Laboratorio de las o en el mejor de los caso insufiTrabajo Digno de Acción Ciudadana cientes, asegura el análisis de ese orFrente a la Pobreza ganismo de la sociedad civil. Sin embargo, el panorama para En ese contexto se inscribe la los jóvenes que mantienen sus em- creación del programa Jóvenes pleos tampoco pinta muy optimista Construyendo el Futuro que si pues el trabajo se precarizó, es decir, bien es positivo como política de bajos sueldos, inseguridad, incerti- empleabilidad para jóvenes, de dumbre y falta de prestaciones la- ninguna manera es suficiente anborales se agravaron con la crisis de te el reto inmenso de crear al medesempleo que trajo consigo el Co- nos 1 millón 200 mil empleos cada vid en México: año, sin contar los que se han perEl 67% de jóvenes ocupados ca- dido por esta crisis del Covid, que rece de ingreso suficiente para cu- se estiman en más de un millón de brir el costo de la canasta básica de fuentes de trabajo.

tivo o requieren un espacio y una oportunidad. “El programa JCF no puede resolver por sí mismo ese reto, pues el programa no crea empleos. Quienes reciben estas becas no tienen un trabajo asegurado”, estableció

CARGA PESADA. Cuando además de la juventud, se agrega la desigualdad de género, el panorama se hace aún más sombrío pues las mujeres jóvenes tienen mayor brecha de desempleo y menor tasa de participación laboral debido a su ocupación en tareas no remuneradas de cuidado y del hogar. Solo por citar dos datos, aún antes de covid 19, la brecha de desempleo entre mujeres jóvenes y hombres no jóvenes es de 23 a 4%, casi seis veces más. Y la tasa de participación laboral de las mujeres es de las más bajas de América Latina. En México, hay 3.8 millones de mujeres jóvenes no disponibles para trabajar

por estar realizando trabajos no remunerados, en servicios de cuidado y labores domésticas. La proporción con los hombres jóvenes es de 15 mujeres por cada hombre no disponible por este tipo de labores. El mayor costo de esta crisis económica y el desempleo ha sido endosada a los jóvenes lo que ha comprometido de manera negativa el futuro y el presente de este sector de la población, advierte el análisis Por el contrario—agrega— para lograr una recuperación económica más rápida y con mayor cohesión social del país se requiere multiplicar las oportunidades para jóvenes. El documento establece que antes del COVID-19 y de esta crisis económica, la mayoría de los jóvenes que trabajaban carecían de salario suficiente, de contrato estable y de afiliación sindical. Además muchos padecen de subempleo y muchos otros, en contraste, tienen jornadas laborales excesivas.

NACIONAL

LUNES, 22 JUNIO 2020

4 crónica

Busca MC poner candados a reparto de 600 mmdp en efectivo de programas sociales [ Alejandro Páez ]

nte las irregularidades en el manejo de recurso que se ha generado, la bancada de Movimiento Ciudadano en el Senado buscar poner “candados” a la entrega de apoyos en los más de ocho mil 150 programas sociales que existen en los gobiernos federal, estatal y municipal donde unos 600 mil millones de pesos se reparten en efectivo, lo que genera actos de corrupción y “moches”, sobornos y desvíos de recursos en estos mecanismos. Actualmente y conforme a información de Coneval, existen 150 programas sociales federales, poco más de mil 200 programas estatales y más de 6 mil 800 programas municipales: en total, el Gobierno de México desembolsa anualmente casi un billón 100 mil millones de pesos que distribuye 56% en efectivo y el resto a través de tarjetas bancarias y órdenes de pago. Por ello MC, a través del senador Clemente Castañeda, impulsa reformas a la Ley General de Desarrollo Social y a la Ley Orgánica del Banco del Bienestar, para desincentivar la entrega de dinero en efectivo a través de los programas sociales y ban-

v Movimiento Ciudadano en el Senado propone vigilar la entrega de dinero en los más de ocho mil 150 programas sociales que existen en los gobiernos federal, estatal y municipal, lo que genera, dice, actos de corrupción y moches, sobornos y desvíos de recursos en estos mecanismos

carizar esos apoyos a fin de contar con un mejor control en la repartición de dinero a los diferentes sectores por parte del gobierno federal que encabeza, el presidente Andrés Manuel López Obrador. Para MC es vital eliminar todo tipo de intermediarios en la

entrega de recursos de los más de ocho mil 150 programas donde se manejan cantidades multimillonarias de dinero. “El objetivo primordial de esta reforma es evitar que se generen malos manejos en los programas sociales, al disminuir las entregas de dinero en efectivo y gene-

ralizar el uso de las transferencias electrónicas, como un mecanismo seguro y transparente en el manejo de recursos”, explicó el también dirigente nacional de MC, Clemente Castañeda. Más de la mitad del dinero que el Gobierno Federal distribuye a través de programas socia-

les se realiza en efectivo, lo que implica –agrega--un mayor riesgo de que existan moches, sobornos y desvíos de recursos. Acusó que frente a estos escenarios, la Secretaría de la Función Pública no ha logrado contener los círculos de corrupción entorno a los programas estrella del Gobierno de México. “La disminución en el uso de efectivo en las transacciones gubernamentales, es potencialmente una medida de combate a la corrupción, pues la trazabilidad digital de los movimientos desincentiva desvíos, cobros de cuota, sobornos y otras prácticas”, añadió. Además—agregó—, las transferencias electrónicas reducirían ampliamente los costos de operación de los programas sociales, gastos de traslado y medidas de seguridad que hoy deben sufragarse. La reforma que presentó ante la Comisión Permanente del Congreso de la Unión plantea el desarrollo de infraestructura tecnológica en las Zonas de Atención Prioritaria, priorizar el uso de medios electrónicos de pago, fortalecer los mecanismos de transparencia y, en resumidas cuentas, eliminar todo tipo de intermediarios en la entrega de recursos de los programas.

SE REALIZARÁ EL PRÓXIMO DOMINGO 28 Y EL PERIODO EXTRAORDINARIO, EL 29 Y 30 DE JUNIO

Posponen sesión de la Permanente por rebrote de contagios en la CDMX [ Alejandro Páez ] El repunte en los casos de contagio por Covid en la Ciudad de México obligó al Senado a posponer una semana la sesión de la Comisión Permanente programada para este lunes donde se convocaría a periodo extraordinario para aprobar las 6 leyes que armonizarán el marco legal para la entrada en vigor del T-MEC este 1 de julio. Ahora se realizará el próximo domingo 28 de junio y el periodo extraordinario el 29 y 30 de junio, luego de un acuerdo con los diversos partidos y en atención a las medidas sanitarias dictadas por la Jefa de Gobierno de la Ciu-

dad de México, de evitar reuniones, al persistir el semáforo rojo por la pandemia de Covid 19. En tanto la presidenta de la mesa directiva, del Senado Mónica Fernández envió un oficio formal con el que cancela la cita para la sesión presencial de este lunes, para citar en fecha posterior. El presidente de la junta de coordinación Política del senado, Ricardo Monreal, confirmó que la sesión de la comisión permanente programada para este lunes se pospone para realizarse el próximo domingo, 28 de junio En un mensaje difundido en sus redes sociales, el líder de Morena dijo que se realizan intensas negociaciones para lograr acuer-

dos y el consenso para aprobar los 6 dictámenes de las leyes reglamentarias que armonizan el marco jurídico para la entrada en vigor del Tratado comercial entre México, Estados Unidos y Canadá, (T-MEC), el próximo 1 de julio. “Estamos intentando en las mesas de trabajo lograr consensos, estamos intentando alcanzar acuerdos fundamentales y tener una muy amplia mayoría o unanimidad sobre estos instrumentos jurídicos fundamentales, son seis leyes ordinarias, es un tratado internacional sobre medio ambiente que es indispensable ratificarlo antes de la puesta en vigencia y que ante del primero de julio este armonizado todo”, estableció.

Lunes, 22 Junio 2020

crónica 5

|| Nacional ||

Registra Salud 1, 044 decesos en las últimas 24 horas por COVID; suman 21,825 fallecidos v Reportan que 17 entidades federativas se encuentran en el nivel de riesgo “alto” (naranja), en tanto que 15 se mantienen en nivel de “riesgo” (rojo)

[ Cecilia Higuera Albarrán ]

n franco ascenso continúa el número de personas que han perdido la batalla contra el COVID-19, al sumar para este domingo 21 mil 825, con un incremento de 1,044 fallecimientos respecto a la víspera, en tanto que el número total de personas confirmadas acumuladas aumentó en 5,343 personas contagiadas al pasar de 175,202 el sábado a

180,545 para este domingo; mientras que la cifra de personas contagiadas activas aumentó en 658 casos, para ubicarse en 24,225 individuos capaces de propagar el virus. Tales cifras se dan a conocer por el director general de Epidemiología, José Luis Alomía, quien recordó que en el semáforo epidemiológico para esta semana que inicia, 17 entidades federativas se encuentran en el nivel de riesgo “alto” que es el de color naranja, en tanto que 15

se mantienen en nivel de “riesgo”, que es el rojo, con lo que continúan restringidas las actividades que no sean esenciales. Alomía Zegarra indicó que a la fecha suman ya 1,892 el número de defunciones consideradas como sospechosas, a lo que el epidemiólogo señaló que se observó una pendiente ascendente “que se dio prácticamente desde la segunda quincena de mayo y lo que va de junio, y se ha tenido una estabilidad alta todavía”. Aunque no se observa algún descenso, recordó que los últimos días no se toman en cuenta, “porque es cuando comienzan a notificarse las defunciones”, de ahí la posibilidad de tener más defunciones no confirmadas en los próximos días, dado que las 1,892 defunciones acumuladas hasta este

domingo, aún no tienen un resultado de laboratorio. De las camas de hospitalización general, señaló que el promedio de ocupación a nivel nacional es de 44 por ciento, en tanto que los estados de México, Ciudad de México y Sonora registran niveles de 68, 67 y 60 por ciento, respectivamente, y para las camas con ventilador para pacientes críticos, la media nacional de ocupación se encuentra en el 38 por ciento, no así en los estados de Baja California, Tlaxcala y Estado de México, que tienen el 68, 63 y 60 por ciento respectivamente. Cuestionado respecto a la mayor prevalencia del coronavirus con determinados grupos sanguíneos, el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell precisó que lo que se

ha encontrado es cierta asociación estadística entre los genes que codifican para el grupo sanguíneo A, y hasta un 35 a 42% de posibilidad de ser una persona que se encuentra hospitalizada grave por COVID. Sin embargo, puntualizó, son estudios de asociación “hay que tomarlo con cautela los que tengan grupo sanguíneo A, para los que tengan grupo sanguíneo O no se confíen”, al tiempo que precisó que sigue siendo mucho más determinante el hecho de tener más de 60 años, enfermedades crónicas: diabetes, hipertensión, obesidad, tabaquismo inmunosupresión, para quienes la recomendación sigue siendo la misma para cualquier grupo sanguíneo, incluso si se tienen familiares en primera línea de parentesco con diabetes o hipertensión.

NACIONAL

LUNES, 22 JUNIO 2020

6 crónica

ENTREVISTA 2 Carlos Gaitán Fitch, expresidente de la Federación de Hemofilia de la República Mexicana, tiene 45 años de edad, y a los siete meses de nacido le diagnosticaron hemofilia, enfermedad que también padece su hijo

mi hijo ya sabe que si tiene un sangrado interno debe inyectarse [ Cecilia Higuera Albarrán ]

n cuanto conoció a Juan, pequeñito, indefenso, con su cuerpecito tan frágil, Carlos y su profundo amor de padre, supo la lucha que su hijo tendría por delante todos los días de su vida, a partir de ese momento, decidió que juntos padre e hijo emprenderían una lucha constante contra la hemofilia que afecta a ambos. Él es Carlos Gaitán Fitch, ex presidente de la Federación de Hemofilia de la República Mexicana, tiene 45 años de edad, y a los siete meses de nacido le diagnosticaron hemofilia, enfermedad que con el paso de los años le ocasionó discapacidad por una inmovilidad parcial en un brazo y una pierna. Gaitán Fitch, comparte en entrevista con CRONICA, que los primeros 16 años de su vida, transcurrieron prácticamente en hospitales de donde entraba y salía con suma frecuencia debido a los constantes sangrados que tenía y hasta antes de 1991, el tratamiento eran transfusiones para obtener el factor que le permitiera a su sangre coagular, “yo te puedo decir que en esos 16 años, recibí transfusiones al menos de unas 3,000 personas, porque llegué a ser transfundido a veces hasta dos veces al día”. Con el paso de los años, su hijo Juan es más afortunado, cuenta, porque los tratamientos han cambiado, y el tratamiento es preventivo, con lo que el medicamento se toma antes, para evitar los sangrados, y no cuando ya ocurrieron lo cual causa mucho daño en las articulaciones de no atenderse a tiempo.

A LOS 7 AÑOS, APRENDIÓ A INYECTARSE ÉL SOLO. Rumbo a las cinco décadas de vida, Carlos Gaitán, actual director de la Asociación de Hemofilia en Jalisco, celoso de su deber como padre, comenzó a enseñarle juegos a su hijo Juan, pero también a conocer su incurable enfermedad. Hoy, Juan tiene 11 años es hemofílico grave, y desde los siete aprendió a ponerse su inyección y desde que tenía cuatro co-

menzó a conocer su cuerpo y poder identificar cuando estaba teniendo un sangrado interno, que son los más frecuentes y los más peligrosos porque no se ven y no duelen hasta un grado avanzado. “Él se inyecta solo desde los 7 años: se pone su medicamento en la vena, lo que le permite prácticamente llevar una vida normal, con el debido cuidado, pero hace ejercicio, juega brusco como cualquier niño, va la escuela y sí, también se ha lastimado”. Carlos no prohíbe a su hijo ninguna actividad y si se llega a lastimar cuenta con el tratamiento en casa -el factor que su cuerpo necesita para que su sangre coagule-, lo cual ha permitido que Juan no tenga ninguna discapacidad física como su papá “y muy probablemente no la va a atener”. Además, con la experiencia que tiene Carlos ha enseñado a su hijo, juegos de niños, pero también a conocer los sangrados que tiene. Si Juan se lastima, padre e hijo valoran si hay sangrado externo o interno, si amerita ir al hospital, si no es así, el pequeño se aplica su medicamento “incluso yo, cuando estoy en el trabajo, tengo mi inyección, la aplico y ya no es necesario trasladarme hasta mi casa o al hospital”.

EXPLORANDO SU CUERPO A LOS 4 AÑOS. Desde los cuatro años su hijo fue aprendiendo a conocer su piel y darse cuenta cuando tenía un sangrado interno en rodillas y codos

ESPECIAL

POR LA HEMOFILIA, Carlos Gaitán Fitch.

-los más comunes-, el problema es que no se ve la sangre, no se pone morado, tampoco se inflama de inmediato, y cuando así ocurre es porque el sangrado ya tiene varias horas. “Ha aprendido desde los 4 años y poco a poco ha ido mejorando su habilidad para identificar los sangrados… A veces se ha levantado a la 1 o 2 de la madrugada avisando que tiene un sagrado, y su articulación se ve normal, puede doblarla sin dolor, no está morado ni inflamado pero mi hijo ya sabe que tiene un sangrado interno y prepara su medicamento y se inyecta… En la mañana despierta como si nada, porque el sangrado se detuvo a tiempo”. Estas ventajas de la medicina comenzó a experimentarlas Carlos hace 14 años, cuando le cambiaron el tratamiento, sin embargo, los constantes sangrados internos en la infancia dejaron secuelas, porque un sangrado que no es atendido a tiempo en una articulación provoca inflamación, pérdida de la fuerza temporal, dolor y la inflamación interna provocan perdida del movimiento en la extremidad, que por el propio dolor ya no se puede estirar por completo. Señaló que después de 24 horas de que la sangre está atorada en las articulaciones comienza a destruir el cartílago, porque la sangre se pudre y comienza a liberar una sustancia que daña hueso y cartílago, y comienza a generarse un daño, como deformación en los huesos.

¿QUÉ ES LA HEMOFILIA?

LA HEMOFILIA es una enfermedad hereditaria por un defecto en la coagulación de la sangre, debido a la falta de los factores 8 o 9 en ésta, los cuales estimulan la coagulación y que se maniﬁesta por una persistencia de las hemorragias tanto externas como internas.

ESTO TIENE su origen en una alteración en el cromosoma X de las mujeres, que se puede convertir en hemoﬁlia: trastorno hemorrágico hereditario a hijos varones. Con el pa-

so de los años y sin un adecuado tratamiento médico oportuno, esta enfermedad puede volverse discapacitante.

EN EL 70 POR ciento de los casos la causa es herencia genética, y sólo en un 30 por ciento, se trata de casos nuevos, por mutaciones de las que no se tenían antecedentes familiares, y se estima que en el país alrededor de 6,200 personas, en su mayoría hombres —aunque llegan a registrarse casos en mujeres—, tienen esta enfermedad.

“Yo, por ejemplo con un brazo no puedo tocarme con facilidad la nariz, me cuesta mucho trabajo ponerme los calcetines y hasta hace poco tiempo no podía subir y bajar escaleras normalmente tenía que hacerlo solamente con una pierna porque la otra la tenía muy dañada de tanto sangrado que sufrí de niño”, lo que ocasionó que a Carlos a los 35 años, le tuvieran que poner una prótesis en la rodilla “porque mi rodilla parecía de una persona de 80 años de tan deforme que estaba el hueso”. Solo Carlos y Juan saben lo que es vivir con hemofilia, pero sus otras dos hijas están al tanto de esta enfermedad, y todos juntos se disponen a festejar un Día del Padre, aun en el confinamiento por el COVID-19, y saben que unidos podrán afrontarse a lo que venga, con información y unidad familiar “las niñas están muy chiquitas, no sabemos si sean portadoras, pero lo más importante es que ellas estén informadas, y no ocurra como con mis dos hermanas, quienes me vieron enfermo desde chico y lo que pasaron mis papás para darme los tratamientos que yo necesitaba… “Luego de muchos años y de mucho temor e incertidumbre, mis dos hermanas vencieron el miedo y se atrevieron a tener hijos, las dos tuvieron puras niñas, así que no tengo ningún sobrino varón con hemofilia, pero no sé si mis sobrinas sean portadoras….”. En este sentido, Carlos Gaitán se pronunció porque la política pública a estos poco más de seis mil pacientes sea integran, porque por ejemplo, no tienen acceso a atención psicológica, tan necesaria para ellos y sus familias, además, los pacientes adultos, sin seguridad social, no tienen acceso al servicio en lo que hoy es el INSABI, lo cual les impide acceso a un tratamiento que les permitiría llevar una mejor calidad de vida, ya que el medicamento es sumamente caro “acabaría con el patrimonio de cualquier familia promedio en menos de un año, sin la cobertura de salud pública”, aseveró.

Lunes, 22 Junio 2020

crónica 7

|| Nacional ||

El gobierno de Sonora pide a banqueros nuevos protocolos para acabar con filas en bancos v Ampliará esta semana solicitud para que reabran más sucursales en la entidad [ Redacción ]

a instrumentación de nuevos protocolos de atención a favor de los usuarios de servicios bancarios en Sonora a fin de reducir las extensas filas al exterior de las instituciones bancarias, pidió la gobernadora Claudia Pavlovich Arellano a la Asociación de Bancos de México, ante el riesgo que representa para la salud las personas la exposición prolongada al sol y al calor y adelantó que esta semana ampliará la solicitud para que se abran más sucursales. Frente a las altas temperaturas que alcanza el verano en la entidad y ante a la necesidad de seguir aplicando medidas para garantizar la sana distancia y reducir riesgos de contagio por COVID-19, la mandataria sonorense destacó la im-

portancia de que las instituciones financieras diseñen nuevos mecanismos para hacer más expedita y segura la atención de las personas que acuden a sus instalaciones. Por ello, a través de la Coordinación Estatal de Protección Civil y la Secretaría de Economía ha solicitado modificar los proto-

las que mantienen en operación. Detalló que desde hace una semana, a través de la Coordinación Estatal de Protección Civil, el Gobierno del Estado envió un oficio exhortando a la Asociación de Bancos de México a poner en marcha medidas de mitigación y protección de la población usuaria de servicios financieros en las localidades de la entidad. “Asimismo, le pedí al secretario de Economía, Jorge Vidal Ahumada, se reuniera de manera virtual con representantes de esta Asociación y con gerentes de la banca comercial en el estado como seguimiento al Pacto Para Que Siga Sonora, y les solicitara establecer medidas a favor de los usuarios en general y acciones en especial para la protección de la población vulnerable como son adultos mayores y mujeres em-

Las altas temperaturas y el garantizar la sana distancia para evitar contagios por COVID, riesgos colos que se siguen en los bancos de tal manera que se reduzcan las filas que se forman al exterior de los mismos, y anunció que, dado que se trata de una actividad esencial, ampliará dicha solicitud para sugerir que reabran más sucursales para descongestionar

Largas filas a las afueras de los bancos por la pandemia que vive el país.

barazadas; medidas como la modificación de horarios, dispositivos de protección, optimización de espacios”, comentó. Se requiere, dijo, que la prestación de los servicios bancarios siga realizándose con los más estrictos cuidados en favor de la salud de sus usuarios, preservando la sana

distancia y los protocolos sanitarios que ya están aplicando desde el inicio de la contingencia epidemiológica, pero sin ponerlos en riesgo con estancias prolongadas a la intemperie, donde las temperaturas en la mayoría de las ciudades de Sonora promedian más de 40 grados en esta temporada.

NACIONAL

LUNES, 22 JUNIO 2020

8 crónica

Papás del IMSS festejan el día luchando vs. pandemia [ Cecilia Higuera ]

E Zoé Robledo, libre de COVID [ Redacción ] El director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Zoé Robledo, informó que tras 15 días de aislamiento, este lunes 22 de junio regresa a sus actividades de manera presencial, luego de haber resultado negativo a la prueba COVID-19. A través de un videomensaje difundido en sus redes sociales, el titular del IMSS agradeció las muestras de solidaridad que recibieron él y su familia. Refirió que durante esta cuarentena tuvieron síntomas leves de la enfermedad.

“La mejor receta es seguir todas las recomendaciones de las y los médicos. Por eso gracias al personal del IMSS que estuvo pendiente de nuestra evolución. Todas y todos podemos contagiarnos, por eso hay que seguir y atender todas las medidas de sana distancia, de higiene para evitar contagios”, subrayó. Zoé Robledo afirmó que en estos últimos 15 días el IMSS nunca paró, “pude atender los temas del Instituto desde mi confinamiento y, en ese sentido, lo que ha sido siempre la prioridad para nosotros es la salud de los derechohabientes”.

ste Día del Padre será un festejo distinto para todos, sobre todo para quienes de una u otra forma han visto trastocada su vida a causa del COVID-19, empero el empeño y dedicación en las unidades médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para superar la emergencia sanitaria llenan de esperanza al personal de salud y pacientes que se reencuentran con sus familias para celebrar la vida. “Me muero por abrazarlos —a sus tres hijos—, y estar toda una semana con ellos, de vacaciones, en la alberca, jugando, pero ya llegarán esos momentos. Ahorita son momentos de estar un poquito distantes. Queremos dejar un mundo mejor para ellos, un mundo en el cual podamos poner fin a esta enfermedad y tengamos esperanza de salir adelante”, indicó el doctor Marco Hugo Sánchez Bustillos, neumólogo. Él es jefe de Servicio de Medicina

Interna del Hospital General Regional (HGR) No. 1 en Chihuahua, advierte que ser padre y ejercer la medicina es complejo en estos tiempos. Sus tres hijos varones de ocho y dos gemelos de 12, comprenden la responsabilidad de su papá como médico neumólogo, principalmente si se trata de brindar atención a pacientes con coronavirus. Interesados en la profesión de su papá, los tres menores se emocionan de saber que él lucha en el combate contra el COVID-19. Para el urgenciólogo Jesús Miguel Llanes Ramírez, adscrito al Hospital General de Zona (HGZ) No. 7 en Coahuila, el coronavirus lo dejó sin esposa y sin padre, pero no acabó con su fortaleza ni sus ganas de seguir adelante por sus hijos. “Es algo que no le deseo a nadie, pero mis hijos y demás seres queridos, me dan la fuerza para salir adelante”, sostuvo el especialista, quien reveló que también su mamá y dos hijos fueron víctimas de la enfermedad. Como padre, aseguró que siem-

pre fomentará en sus hijos el amor por su abuelo, Jesús Llanes Gómez, quien por mucho tiempo trabajó para el sector salud y a quien siempre recordará con gran orgullo. “Mi papá tenía 64 años de edad, quería mucho a sus nietos, fue un papá muy amoroso”, recordó. Alejandro Ochoa Contreras, enfermero general en Urgencias del Hospital General Regional (HGR) No. 46, en Jalisco y con 22 años de antigüedad como trabajador del IMSS, tiene claro que su compromiso es velar por la salud de sus derechohabientes, pero también por la de su familia, ya que hace un año se convirtió en papá. “Me gustaría que cuando crezca mi hijo, sienta que su padre fue valiente al estar combatiendo algo que afectó a muchas personas en el mundo. Que él en un futuro diga: ‘mira mi papá, qué valiente, estuvo al frente de la batalla y no se rindió’”. Su mensaje a otras familias y a otros padres de familia es que valoren su salud y a la familia, tal como lo hace.

LUNES, 22 JUNIO 2020

crónica

Padre e hijo cuentan su experiencia como paramédicos, en la batalla contra el COVID

NACIONAL

WTTC

Campeche recibe sello de viaje Seguro [ Redacción ]

[ Cecilia Higuera Albarrán ]

“H

e visto más muertos en tres meses que en un año completo, no te exagero si te digo que he visto morir como a 150 personas en estos días. Ver el rostro de quienes padecen COVID-19 te enseña prácticamente a ver los distintos rostros que tiene la muerte: “Algunos tienen miedo, la mayoría no quiere ir al hospital, pero no les queda de otra porque no se sienten ya nada bien, otros se ve que están en paz con Dios, si es que creen en él, que no tienen pendientes, a muchos ya no se les refleja ese brillo de vida, de alegría, de esperanza, porque ya van muy mal camino al hospital”, cuenta Pedro padre. “De lo más duro que me ha tocado ver, fue a un señor, como de unos 50 años, fuimos a recogerlo a su casa. Su hijo un adolescente como de 16 años, antes de meter a su papá en la cápsula para pacientes con COVID con mucha destreza alcanzó a tomar la mano de su papá, quien ya respiraba con dificultad, el muchacho le dijo: ‘te amo papá, te vas a poner bien’, El señor con voz muy débil le respondió: ‘te amaré hasta siempre’, nos fuimos de inmediato al hospital. Lo último que supimos fue que el señor falleció dos días después…. Yo sí creo que la gente ya sabe cuándo llegó el momento de partir, muchos tienen oportunidad de despedirse, pero muchos otros ya no”, señala Pedro hijo. Ellos son “los Pedros”, como les dicen, Pedro papá y su hijo del mismo nombre, quienes festejan el Día del Padre, desempeñándose en lo que mejor saben hacer, ayudar a quienes más lo necesitan en estos momentos. Ambos paramédicos, forman parte de ese ejército de trabajadores de la salud que están en el frente de batalla contra el COVID-19. Cuentan a Crónica que trabajan codo a codo para brindar la primer atención médica a los pacientes que les toca ir a recoger a sus domicilios, son de los que le entran con todo a la lucha contra el COVID, y desde el 1° de marzo, se han dedicado a dar lo mejor de sí mismos. Don Pedro de 50 años, enviudó hace un mes y medio, el COVID se llevó a Rosita, su compañera de vida los últimos 32 años “no sabemos si mi hijo o yo le trajimos el virus, de otro modo, no había cómo pudo haberse contagiado”, confiesa. En todos estos días, ninguno

de los dos nos hemos sentido ni tantito mal, dice don Pedro, “pero mi Rosita un buen día comenzó a sentirse muy cansada, raro en ella, porque siempre fue muy activa, después de una semana”, comenzó a tener insuficiencia respiratoria, ingresó al hospital y ya no la volvieron a ver, “ni siquiera a nosotros como paramédicos se nos permitió entrar a despedirnos, y eso ha sido lo más duro de todo este asunto del coronavirus”. Este par de paramédicos son pareja no sólo como padre e hijo, sino también en el trabajo, se acompañan, se apoyan y en todo momento se cuidan las espaldas, ya todos saben que ellos no trabajan el uno sin el otro, así ha sido los últimos 15 años. Ninguno de los dos se alcanzan a explicar porqué no se han contagiado de COVID-19, “y no es que nos queramos enfermar, ¡no, ni Dios lo permita!, pero pues es que hemos estado en contacto, te digo, fácil con 300 personas con esta enfermedad tan grave en muchos casos, de ellos, en el hospital, en el trayecto, días después, nos enteramos que alrededor de la mitad han muerto y nosotros, es como si fuéramos inmunes”, cuenta el papá. Al respecto, don Pedro sí cree firmemente, que la alimentación y la vida saludable tiene mucho que ver, a sus 50 años, luce como hermano de su propio hijo. Al vivir juntos, hacen una o dos horas de ejercicio, siempre que el deber lo permita y se alimentan de manera saludable, se mantienen en su peso y ninguno de ellos tiene enfermedad crónica alguna. Pedro hijo, más precavido, vive en el mismo condominio que su papá, pero en otro departamento y no ha estado con su esposa desde marzo pasado. “Ni siquiera entro al departamento, así lo acordamos, por el bien de ella, y de mis gemelitos Pedrito tercero, y Rosalio (en memoria de mi mamá), voy le de-

jo la despensa en la puerta de la casa, y ella lo mete todo y se encarga de desinfectar todos los alimentos”. Respecto a cuándo podrá volver a estar con su familia, resalta que para los Pedros lo prioritario ahorita es seguir ayudando en esta emergencia sanitaria que vive el país y en particular en la ciudad de México “quizá hacia julio ya estaremos contemplando la posibilidad de volver a estar juntos, es al-

go que todavía no sé, pero antes de entrar a la casa, mi papá y yo ya acordamos que nos vamos a hacer la prueba, y nos vamos a encerrar en casa de mi mamá las dos semanas de cuarentena que corresponden a partir del momento en el que nos entreguen los resultados de la prueba. Y si, como se tiene estimado, hay un rebrote de la enfermedad, hacia agosto-septiembre próximos, ¿volverían a entrarle con todo?, se les cuestiona y de inmediato el patriarca de la familia asevera “no, de ninguna manera, Pedro ya se queda con su familia, también tiene que disfrutar a sus bebés —tienen 9 meses—. Yo sí, voy a seguir ayudando todo lo que pueda, total que como decimos, ‘si para morir nacimos´, y cuando me toque, será porque me llegó el momento de rendirle cuentas a Dios, señala don Pedro, además, ella me cuida, dirigiéndose a la urna colocada a un costado de la foto de doña Rosita y don Pedro cuando se casaron hace 32 años.

El estado de Campeche recibió el Sello de Viaje Seguro (Travel Safety Stamp) que le otorgó el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés), con lo cual se busca recuperar la confianza de los turistas. De esta forma, los estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo integran el primer corredor turístico de México y de Latinoamérica, una “burbuja” que aplicará todas las medidas para el cuidado de la salud de viajeros y prestadores de servicios turísticos. Los protocolos del WTTC fueron elaborados siguiendo las pautas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y cuenta con el respaldo de la Organización Mundial del Turismo (OMT) y de más de 200 CEO de los principales grupos empresariales del sector alrededor del mundo. Este sello busca generar mayor confianza a los turistas, una vez que las autoridades de cada entidad determinen la apertura de sus destinos.

NACIONAL

LUNES, 22 JUNIO 2020

10 crónica

Buenos resultados en Tijuana, pero no equivale a que la pandemia se acabó: alcalde González Cruz w La ciudad se levanta, probablemente la primera en el país, pensando en una reapertura que debe cuidar una contención que se observa exitosa w En terreno complicado por su ﬂujo migratorio y fronterizo, todos le han entrado, asegura su presidente municipal (foto bajo estas líneas): maquila, pequeños negocios, ciudadanos, todos participan en la acción de contingencia

[ Arturo Ramos Ortiz ]

l alcalde de Tijuana, la emblemática ciudad-frontera mexicana, es Arturo González Cruz, elegido bajo las siglas de Morena; pero quien debía encabezar la primera presidencia municipal ajena a la competencia PRI-PAN, terminó conduciendo a la ciudad a través de una crisis sanitaria sorpresiva. “Las maquilas, las empresas han colaborado, por eso estamos saliendo adelante y por eso el reconocimiento del doctor López-Gatell a lo que Tijuana ha logrado”, dice a I con orgullo. La actividad reglamentaria municipal, la policía como complemento a la invitación a la ciudadanía a evitar actividades que activen el contagio, son los temas del alcalde González, pero también la participación de esta importantísima alcaldía en los programas que se plantean en la oficina del gobernador. “Definitivamente, nuestra tarea es lograr que Tijuana siga con buenos resultados gracias a reglamentos, a la invitación a la ciudadanía (a cuidarse) y a lo que haga la policía municipal para que se vayan respetando las medidas preventivas; pero buenos resultados no equivale a que la pandemia se acabó”, puntualiza. –¿Es ese el mensaje principal a los tijuanenses de parte de su alcalde? –El virus aquí se va a quedar, no se va a ir por tener menos contagios. Hay que dejar muy claro que mientras no haya vacuna, se trata de cuidar la salud de los ciudadanos y parte de esto, nos queda muy claro, es bienestar y empleo. La gente ha respondido; cuando yo salgo veo a muy poquitas personas que no traen cobrebocas. Siempre se les invita a que lo utilicen, a que lo hagan por el bien de su familia, de todos, ya que

seguir con estos protocolos es la única manera de combatir este virus. –Se tenía mucha preocupación por lo que pudiera ocurrir en Tijuana y, sin embargo, los datos arrojan que hay buena esperanza de lidiar con el virus y pasar a lo que ahora llaman nueva normalidad. –Estamos a la baja en contagios y con más de la mitad de los espacios hospitalarios libres, estamos preparados para atender lo que venga de la contingencia. El propio doctor López-Gatell reconoce que Tijuana va muy bien, que pronto vamos a dejar el semáforo rojo. Agradezco el reconocimiento que López-Gatell le hace a los tijunenses, a toda la ciudad. Tuvimos muchos muertos, hay que reconocerlo, pero también es la ciudad que más pronto se está recuperando. Insisto: Estos buenos resultados se deben proteger y cuidar, sólo se logra observando las medidas preventivas, los protocolos para abrir los diferentes giros de comercio. Tuvimos una etapa muy difícil hace mes y medio, pero nunca se rebasó la capacidad hospitalaria, eso hay que mencionarlo porque es muy importante; después de eso empezamos y seguimos a la baja en los contagios. El resultado es que tenemos más de la mitad de la planta hospitalaria libre y disponible para atender COVID. Estamos trabajando para que no haya un repunte, y te digo de manera muy puntual, que la ciudadanía ha colaborado y que el empresario ha aceptado las medidas preventivas para la apertura de los negocios. Y también la maquila, cada una de ellas, y lo revisamos porque aquella que no cumpla, que haya sido clasificada como esencial, pero que no cumpla protocolo, procedemos a la clausura. Hemos sido muy enérgicos porque no podemos aceptar que se nos disparen los contagios.

gran actividad comercial, y ahora estos –Usted conoce bien la actividad comercial puntos implicarán un reto, alcalde… de Tijuana, participó en las cámaras del ra–Tenemos muchos cruces fronterizos, mo y ahora le toca conducirlos, en el orden aunque ahorita estén acotados, sólo de gobierno local, para reactivarlos. atraviesan los que van a asuntos esen–Hemos estado preparando desde hace ciales en EU, lo que nos ha ayudado a tiempo el regreso a la nueva normalicontener el contagio en Tijuana y por dad, hemos establecido protocolos para eso los buenos resultados. que cada negocio tome la temperatura –Su gobierno va a estar marcado por esde los clientes, usen el gel, el cubrebota crisis... cas en todos los lugares. –Fíjate que son grandes retos que he–¿Qué le dicen los comerciantes, los emmos enfrentado, retos que empezaron pleados, los habitantes que vio en sus redesde que llegamos: primero económicorridos de esta semana? cos con una administración anterior –Mira, yo creo que están de cierta maque nos dejó un gobierno muy lastinera ansiosos de conocer esa nueva mado económicamente y también en normalidad, están ansiosos de abrir. Yo la infraestructura de Tijuana. Y tamsé que la cuestión económica ha afecbién los incendios de Santa tado y a muchos, y deAna, EU, que nos afectaron; finitivamente hay anretos por inundaciones de llusias de abrir. Nosotros, ➥ Y también la maquila como municipio debeha participado, cada una vias atípicas y el reto mayor mos redolar esfuerzos de ellas. Lo revisamos porque es la presencia de este virus. Estamos llamados a resolpara convencerlos de que aquella que no cumver problemáticas y lo hemos que aún no es tiempo pla, que haya sido clasifihecho de manera firme y resy que conforme se vacada como esencial, pero ponsable. yan aperturando, cuique no cumpla protocolo, –El futuro de Tijuana tiene de dar siempre las mediprocedemos a la clausupor medio la reactivación, ¿qué das preventivas contra ra. Hemos sido muy enér- hacer desde la alcaldía? el contagio. gicos porque no podemos –Nosotros, por la necesidad Nosotros tenemos además planes de continaceptar que se nos dispa- de que no se nos cayera totalmente la economía, elabogencia alimentaria, ren los contagios ramos un plan que abarca la son despensas que se obra pública, que va con un han estado entreganplan de empleo, obras por vado, en coordinación lor de 536 millones de pesos en las con el gobierno del estado, casi dos minueve delegaciones de la ciudad. Busllones de despensas en todo el estado, camos que esos recursos fluyeran a 800 mil aquí en Tijuana. Es para que través de bacheo y pavimentación, por no tengan que salir, para cubrir algo ejemplo, el mayor generador de emesencial de los hogares en esta crisis. pleo es la construcción. Hay derrama Y rentamos dos unidades móviles que económica y a pesar de la contingenvan a las colonias populares, para atencia, se avanzó en la atención de la falder, allá en las colonias, de cualquier ta de infraestructura. Nos ayudó a lipadecimiento adicional a COVID. berar la presión económica que tenía –Parte de la fortaleza de Tijuana ha sido la población tijuanense. la migración, los cruces en la frontera, la

11 METRÓPOLI crónica

LUNES, 22 JUNIO 2020

metropoli@cronica.com.mx

EL DATO | ARDUA LABOR Once voluntarios se encargan de inhumar a quienes perdieron la batalla contra el COVID-19

Panteón Municipal de San Miguel Xico

Jorge Gaviño*

ENTIERROSEXPRÉS

La máscara de la vida “Bajo la máscara de la temeridad se ocultan grandes temores”. Lucano ascarilla, tapaboca, cubrebocas. Nunca antes del 2020 el uso de este dispositivo, diseñado para proteger las vías respiratorias de las personas, había provocado tanta controversia. El inicio de la pandemia por COVID-19 vino acompañado de un arduo debate sobre cuáles eran las medidas que debería adoptar la población para protegerse del contagio y disminuir la infección del virus. Las discusiones estuvieron acompañadas de un miedo razonable: a la urgencia de implementar medidas de protección, se sumaba la necesidad de no crear pánico para evitar la escasez de los insumos. La cautela llevó a las autoridades sanitarias internacionales a enviar un mensaje que terminaría siendo contraproducente: “Las mascarillas no sirven para evitar el contagio”. Ese fue el primer error: Mala comunicación. Hoy existe una amplia cantidad de evidencia científica, médica, estadística y empírica que demuestra lo contrario. La propia Organización Mundial de la Salud, así lo ha reconocido públicamente. Tomando en cuenta lo anterior, resulta difícil comprender por qué razón las autoridades federales de nuestro país no han sido más insistentes en establecer el uso universal del cubrebocas (tal vez porque no les gusta reconocer sus errores). Además de los múltiples estudios llevados a cabo por centros de investigación en Estados Unidos, Europa y Asia, hay fuertes señales estadísticas que apuntan a la efectividad de usar mascarillas. Por ejemplo, a finales de mayo se dio a conocer un caso de dos peluqueros en la ciudad de Springfield, Missouri que estaban infectados de coronavirus y atendieron a 140 clientes antes de darse cuenta. Como parte de los lineamientos de reapertura, tanto los peluqueros como los clientes tenían que utilizar tapabocas. 14 días después, ninguno de los clientes dieron positivo al COVID-19. De igual manera, resulta bastante revelador el hecho de que el índice de infección es más bajo en los lugares donde las mascarillas son obligatorias como en Japón, China, Hong Kong, Vietnam e Israel entre otros. Hay quienes se oponen a utilizar cubrebocas bajo el argumento de que limita su libertad e incluso han llegado a denominarlo como un “bozal”. Estos pseudolibertarios, en su falsa bravía, olvidan un principio ético y jurídico fundamental llamado “principio de no agresión” que es equivalente a la “Regla de Plata”: No hagas a los demás lo que no quisieras que hagan contigo. Al contagiar a otra persona, en realidad contagias a muchos más y provocas un riesgo sistémico. Las mascarillas salvan vidas. Hay que usarlas por la salud de los demás.. *Vicecoordinador del Grupo Parlamentario del PRD @jorgegavino

[ Adrián Contreras ]

esde hace días, sepultureros del Panteón Municipal Xico, en Valle de Chalco, Estado de México, cavan fosas para recibir muertos por COVID-19, y lo hacen a marchas forzadas. Los trabajadores son voluntarios y se reparten las ganancias del día; no suelen utilizar protección. Un escueto cubrebocas resulta la única medida que implementan mientras abren hoyos en la tierra y depositan los restos de alguno de los que engrosan los números negros de la pandemia. Son 11 personas que reciben ataúdes en un horario de 9:00 a 18:00 horas; desde el 29 de abril han cavado aproximadamente 300 fosas y la administración tiene contemplado cavar de 2 mil

500 a 3 mil al finalizar la emergencia sanitaria. Los trabajos de excavación se incrementaron debido al alto número de decesos e incluso autoridades tuvieron que adquirir un predio contiguo al panteón para cavar más tumbas debido a la saturación del camposanto. Esto permitió que se llevaran a ca-

bo cortejos fúnebres para las personas que pierden la vida —la mayoría por COVID-19 y algunas otras por causas naturales—; las autoridades y gente del panteón comentan que normalmente, en un fin de semana, en este municipio se registraban entre 15 a 20 defunciones. No obstante, con la pandemia atienden entre 70 y 80 casos.

12 Academia crónica

Lunes, 22 Junio 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | RETO CDMX, CONCURSO DE INNOVACIÓN Con un proyecto para generar un bioplástico, a partir de la cáscara de naranja, que se degrada en menos de un año, estudiantes del IPN se ubicaron entre los 10 finalistas del certamen

Alumnos que atraviesen la actual “educación remota de emergencia” saldrán fortalecidos v Esta experiencia abre posibilidades de flexibilizar nuestros modelos de vida, como adquirir nuevas habilidades sin depender de los esquemas tradicionales de trabajo y educación, señala Melchor Sánchez, titular de la CUAIEED de la UNAM [ Antimio Cruz ]

ción, la pandemia y a “educación remota de emergencia” i bien en las últimas détambién han hecho evidente cadas la humanidad se otros retos que hay que atenha acostumbrado a exder, por ejemplo, las dificultades perimentar cambios ráadicionales que enfrente una jopidos, el confinamiento que ven o un joven que carece de acompañó a la pandemia de COun teléfono o una computadoVID-19 dejarán una marca muy ra para poder conectarse adeprofunda en la historia de la encuadamente a clases o los proseñanza-aprendizaje. Lo que blemas de conectividad que le hoy viven millones de estudianpuede aislar o disminuir su potes ha sido definido como “edusibilidad de acceso a los contenicación remota de emergencia” y dos que ofrezca la universidad. puede generar un nuevo tipo de Todos estos problemas, que se estudiante fortalecido por una deberán atender paulatinamenexperiencia de vida tremendate, ya los vivieron y experimentamente exigente. ron en este ciclo escolar millones Estas son algunas reflexiones de niños y jóvenes, a quienes ya que comparte con los lectores de llaman “pandemials” y que han Crónica Melchor Sánchez Mentenido que vivir dificultades adidiola, médico pediatra, profesor, cionales en su proceso de aprendoctor en Educación de Ciendizaje. Sobre el futuro de esos jócias de la Salud y responsable venes, Melchor Sánchez Mende coordinar un cambio gigandiola llama a mirar las cosas con aliento y pensar que esta dura tesco que encara la Universidad Nacional Autónoma de Méxi- Los cuerpos colegiados de la UNAM serán quienes definan las estrategias detalladas de enseñanza híbrida para cada programa, dice experiencia los hará más fuertes. “Debemos ser optimistas porco (UNAM): construir un nuevo Melchor Sánchez. que es muy fácil caer en el camimodelo de educación que combi“Si bien ya tenemos muchos años di- no del derrotismo. Yo creo que el vivir en ne actividades presenciales con las activi- do por consenso las formas de trabajo, de dades a distancia. acuerdo con el tipo de programa que im- ciendo que las Tecnologías de Informa- carne propia los efectos de un fenómeno “El no poder reunir a las personas, por parten pues no es lo mismo un programa ción y Comunicación (TICs) son muy tan duro como éste, te marca porque cola pandemia, ha alarmado a muchos por- de filosofía o psicología que uno de cirugía importantes para la educación y que mo joven te queda clara la gran magnitud hay que incorporarlas, y relevancia de lo que está ocurriendo. Esque sienten que el uso de internet y otras o de ingeniería. Tenemos la verdad pura y dura ta pandemia y sus soluciones tendrán muTecnologías de Comunicación e Informa- mucho trabajo por delanes que muchos docen- cho más impacto en esos seres humanos ción (TICs), sólo crean un escenario artifi- te para resolver los cuestes no las estamos usan- que lo que hayan leído o platicado. No sólo cial en el cual no es posible lograr la expe- tionamientos de quienes do lo suficiente porque los universitarios, desde los niños de preriencia educativa completa. Tienen cierta dicen que no es posible loestamos habituados a escolar y primaria hay muchas preguntas razón porque la formación como ser hu- grar la experiencia edula educación cara a ca- sobre cómo será su vida adelante. Si vemano no sólo tiene que ver con el aula si- cativa a distancia”, exra. Entonces, a diferen- mos el vaso medio lleno, en lugar de meno con la experiencia integral que tiene plica el primer mexicacia de las emergencias dio vacío, estas personas se pueden acosque ver con los compañeros, las vivencias no que recibió uno de los que suben y bajan, esta tumbrar a lograr sus metas con los recuren pasillos, la interacción social. Todo eso premios más importantes emergencia ha genera- sos disponibles aunque sean pocos. Esta se tiene que resolver con trabajo en inno- que entrega el Colegio Redo que los docentes y los experiencia abre una serie de posibilidavación educativa”, explicó. al de Médicos y Cirujanos estudiantes se han teni- des para tener más flexibilidad en nuestros Sánchez Mendiola fue nombrado el pa- de Canadá: el 2019 Interdo que familiarizar con modelos de vida; vemos que podemos pasado 16 de junio como primer titular de national Medical Educator nuevas formas de traba- sar más tiempo con la familia o con nosola nueva Coordinación de Universidad of the Year Award. jo, les gusten o no, por- tros mismos y uno puede adquirir nuevas Abierta, Innovación Educativa y Educaque esto va a largo pla- habilidades sin depender de los esquemas ción a Distancia (CUAIEED), de la UNAM. CAMBIOS DRÁSTICOS. zo”, dice al referirse a la tradicionales de trabajo y educación. SeHasta ese momento laboraba como profe- Muchos expertos afircomunidad de profesores rán más fuertes, resilientes y hábiles para sor en la Facultad de Medicina, responsa- man que lo que viven los de la UNAM, que integra adaptarse a los rediseños que experimenble de la educación de médicos residentes estudiantes durante esy como Coordinador de Desarrollo Educa- ta pandemia debería ser llamado “educa- a más de 40 mil profesores, que trabajan tará el mundo. Aunque se oye feo, lo que no te mata te hace más fuerte y cuando tivo e Innovación Curricular de la UNAM. ción remota de emergencia”, que es dife- con 320 mil estudiantes. Además de los retos para desarrollar hay algo que se tiene que hacer, pues se “En la Universidad hay muchos cuer- rente de la educación en línea que se hanuevos contenidos y formas de evalua- hace”, concluyó el profesor. pos colegiados y cada uno irá construyen- bía construido hasta ahora. UNAM

“La pandemia ha generado que académicos y alumnos se familiaricen con nuevas formas de trabajo, les gusten o no, porque esto va a largo plazo”

13 Cultura crónica

Lunes, 22 Junio 2020

academia@cronica.com.mx

EL DATO | MUAC La obra * S.G. 59 Joubert Street, Johannesburg, es el título de la puesta que actualmente, y hasta el 28 de junio, se presenta en la Sala10 del MUAC

Estragos por recortes al INAH llegan hasta la Sierra Tarahumara [ Reyna Paz Avendaño ]

“N

o peleamos que nos den más, estamos peleando que respeten lo que tenemos”, expresa Rodolfo Coronado, ex director y profesor de la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México (EAHNM), institución ubicada en Chihuahua que hace diez años descentralizó la formación de antropólogos y ofreció una opción educativa en la Sierra Tarahumara. Sin embargo, los recortes en el sector cultura han hecho que las clases hoy se impartan en cuartos rentados y que varios profesores no reciban su sueldo. La EAHNM depende del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y el actual recorte del 75 por ciento en gastos de operación que ordenó el presidente Andrés Manuel López Obrador dejará a los actuales alumnos y a los jóvenes de la Sierra Tarahumara sin profesores ni recursos para investigación.

SUEÑO TARAHUMARA. “La escuela an-

cial, y una extensión en la Sierra Tarahumara. “Todo se logró y así surgió la escuela con ese ambicioso paquete. Una de las prioridades de la EAHNM fue atender la Sierra Tarahumara con investigaciones y estudios sobre las condiciones de pobreza y marginación en la zona. También atender las lenguas originarias del estado”, narra el antropólogo. Coronado recuerda que en Creel había una preparatoria con problemas interculturales y raciales, entonces los profesores sospechaban de agresiones étnicas y contactaron a la EAHNM para que llevaran cursos de sensibilización a la comunidad y después, les pidieron llevar una escuela de antropología. “Gestionamos con los maristas que nos prestaran un edificio grande en Creel que no estaban usando, firmamos un convenio y nos instalamos ahí. Se gastó en formar una biblioteca local y con camionetas visitamos prepas, espacios públicos y radios para difundir la escuela. De 2011 a la fecha se han formado generaciones en Chihuahua y en Creel a donde llegan alumnos de otros municipios cercanos”, indica.

Rodolfo Coronado platica que las autoridades le pidieron en varias ocasiones cerrar la escuela de la Sierra

tes era la séptima carrera de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) de la Ciudad de México, era una extensión. En 2010 impulsé que tuviera una mayor certeza jurídica para que fuera una escuela con sus propias carreras, estatutos y aparato administrativo”, recuerda Rodolfo Coronado. Por ello, hace diez años presentó la propuesta ante la SEP y las autoridades la aceptaron: cuatro carreras (antropología social, lingüística, antropología física y arqueología), una maestría en antropología so-

SALONES RENTADOS. A una dé-

cada, Rodolfo Coronado afirma que la reducción paulatina de apoyos económicos se refleja en la matrícula; hoy tienen 15 alumnos en Creel. “Se fue reduciendo el presupuesto dramáticamente, ya no pudimos sostener el convenio con los maristas y nos invitaron a abandonar la sede en 2016. Nos cambiamos a una escuelita

ARCHIVO

v La EAHNM realiza investigaciones sobre las condiciones de pobreza y marginación en la zona v Profesores no reciben sueldo y rentan salones para dar clases, dice el académico Rodolfo Coronado

Uno de los objetivos de la EAHNM fue descentralizar la formación de antropólogos, que ya no se formaran sólo en el centro de México.

abandonada en el centro de Creel que tenía bodegas, un salón y cuartos, nos los rentaron. Después, pasamos a la actual sede que son tres cuartos habilitados como salones, un área administrativa y una biblioteca”, detalla el antropólogo. Antes, agrega, los profesores se trasladaban de Chihuahua a Creel y recibían un apoyo para ello, ya que la dinámica era que los maestros se quedaran en la comunidad por una semana. “Peleamos contratos para que maestros estuvieran fijos en Creel, recuerdo que se lograron cinco contratos de profesores de base. Con el tiempo no sólo perdimos infraestructura, también contratos. Además, problemas de recursos para pagar la renta de los locales y nos han golpeado en la capacidad de difusión”, externa el docente.

DESCENTRALIZACIÓN. Rodolfo Coronado platica que las au-

toridades le pidieron en varias ocasiones cerrar la escuela de la Sierra. “Decían que era dispersar el esfuerzo, que al ser pocos los alumnos no tenía impacto y que el formato no respondía a las necesidades de la Sierra Tarahumara. Nosotros pedimos diagnósticos que demostraran eso”, recuerda. El investigador narra que un objetivo de la EAHNM fue descentralizar la formación de antropólogos, que ya no se formaran sólo en el centro de México. “En el caso de Creel, qué mejor que llevarles el programa para que no tengan que migrar los jóvenes que, además, muchos de ellos son de bajos recursos”, enfatiza. Coronado señala que los profesores y autoridades han hablado de cambiar la sede en Creel, quizá llevarla a Guachochi o San Juanito (ambos en la Sierra Tarahumara) para sectores más indígenas. “En la escuela siempre

ha existido una proporción más o menos de 70 por ciento mestizos y 30 por ciento indígenas en cada generación”, afirma. —¿Cómo les afecta el actual recorte del 75 por ciento? —Nos meten en un plan de resignación. Por ejemplo, la especialidad de lingüista antropológica sólo tiene tres profesores de base y quieren quitar uno… nos dan la alternativa de invitar a lingüistas de la ENAH para que vía remota impartan las clases. “Nos buscan soluciones, pero no todos tienen internet ni computadora ni hay instalaciones adecuadas, se requiere un aprendizaje previo de los sistemas, no podemos hacerlo de la noche a la mañana”, responde. El antropólogo también comparte que hoy, personal del área administrativa de la EAHNM contratado como eventuales no les han pagado desde enero. “No hay una base laboral segura”, concluye.

|| Cultura ||

Lunes, 22 Junio 2020

14 crónica

Los poetas latinos fueron conscientes de que el hombre debe recordar, a cada instante, que morirá (Momento mori), pues el tiempo se escapa sin que nos demos cuenta (Tempus fugit) y, en consecuencia, solo nos queda vivir el presente y atrapar el día (Carpe Diem)

Benjamín Barajas *

ESCAFANDRA

La felicidad en los tiempos de la pandemia Finjamos que soy feliz, triste pensamiento, un rato; quizá prodréis persuadirme, aunque yo sé lo contrario, que pues sólo en la aprehensión dicen que estriban los daños, si os imagináis dichoso no seréis tan desdichado. Sor Juana Inés de la Cruz

scribir sobre la felicidad en estos momentos de horror parecería, además de una provocación, una actitud grosera, egoísta y frívola; pues millones de familias en el mundo esperan de los demás manifestaciones de solidaridad y comprensión, mientras el tiempo avance y pueda devolver la paz a quienes perdieron familiares, amigos o algún compañero de viaje, en esta difícil prueba que la pandemia nos depara. Sin embargo, los periodos de confusión suscitan los temas que han preocupado a la humanidad a lo largo de la historia, porque forman parte de su devenir, del imaginario colectivo, están insertos en las prácticas cotidianas y en las manifestaciones culturales que nos constituyen; es el caso de la felicidad, cuya vivencia y elaboración mental son propias del hombre; porque a diferencia de los animales, el ser humano posee un espíritu y manifiesta sus emociones, alegrías y tristezas, no solo con expresiones corporales, sino a través del logos. Por eso, sentirse feliz es un estado de conciencia. Los seres humanos, en principio, desean alejarse del dolor, buscar el placer y los bienes materiales que la vida ofrece, para ser aceptados y reconocidos socialmente; pero no podrá haber felicidad que perdure si se consigue a costa de los demás; causando daño a los semejantes o transgrediendo los valores morales de la colectividad en la que se vive; pues la felicidad debe sustentarse en los principios éticos y, en este sentido, su concepción y su práctica es propia de cada periodo histórico. Para Sócrates, la felicidad duradera procede de la virtud, el conocimien-

to y, en consecuencia, no puede basarse en el engaño o el dolor de los demás; Aristóteles observa que la felicidad humana en una construcción personal, basada en nuestra ubicación en el justo medio de las virtudes, como son coraje (o carácter), templanza, generosidad, paciencia, justicia, verdad (honestidad), entre otras. Más tarde, aparecen dos doctrinas con perspectivas opuestas sobre la felicidad: el estoicismo, iniciado por Zenón de Citio, propone el dominio de las pasiones, los deseos y el rechazo a los bienes materiales, como base para llevar una vida sin sobresaltos, apegada al bien; y por la otra parte, aparece Epicuro de Samos, quien vinculó el placer y la satisfacción de las necesidades del cuerpo a la felicidad, para alcanzar una especie de hedonismo, sin caer en el desenfreno, propio de los libertinos. Platón, en cambio, considera que el extremo de la dicha se alcanza cuando el alma de los seres humanos contempla las manifestaciones divinas y esta idea tendrá consecuencias grandiosas entre los poe-

Los seres humanos, en principio, desean alejarse del dolor, buscar el placer tas místicos de los siglos venideros, cuya prédica sustancial consiste en apurar la muerte, para que el alma se libere del cuerpo y se una a Dios, como escribe San Juan de la Cruz: “¡Oh noche, que guiaste!/ ¡Oh noche amable más que la alborada!/ ¡Oh noche que juntaste/ amado con amada,/ amada en el amado transformada!” Así, situado en la puerta de entrada a la Edad Media, San Agustín retoma el idealismo de Platón, y sus lejanos discípulos Plotino y Porfirio, para subrayar que Dios es la fuente de nuestra felicidad, y todos los caminos del buen cristiano lo llevan a él; se establece entonces la dualidad entre la dicha terrena y la divina, pues, como escribió Santa Tersa: “Aquella vida de arriba/ que es la vida verdadera/… no se goza estando viva”. Por último, Tomás de Aquino sintetizará la idea, aduciendo que en el mundo estamos condenados a vivir una felicidad imperfecta, ya que la satisfacción por excelencia, solo se logrará en la unión de Dios con su criatura, que es la máxima fortuna del alma humana. Los estudios posteriores sobre la eudaimonía (felicidad) también ubican el tema en el ámbito de la ética, y se ha pretendido establecer una práctica que permita a los seres humanos alcanzar el bienestar por sus propios medios; es el caso de El arte de ser feliz, de Arthur Schopen-

hauer o La conquista de la Felicidad de Bertrand Russell; ambas obras abundan en ejemplos y orientaciones desde la esfera del conocimiento, como base de la conciencia. Pero en forma contigua a las reflexiones filosóficas sobre la felicidad, observamos que la poesía siempre se ha ocupado del asunto, vinculándolo a la cuestión de la brevedad de la existencia humana. Los poetas latinos fueron conscientes de que el hombre debe recordar, a cada instante, que morirá (Momento mori), pues el tiempo se escapa sin que nos demos cuenta (Tempus fugit) y, en consecuencia, solo nos queda vivir el presente y atrapar el día (Carpe Diem). Horacio y Virgilio fueron redescubiertos por los poetas italianos del renacimiento, como Dante Alighieri, Francisco Petrarca y Bernardo Tasso, quienes influyeron a los castellanos Juan Boscán y Garcilaso de la Vega, no sólo en la réplica de las formas métricas sino en los tópicos que delatan la inestabilidad del mundo debido a las guerras, las enfermedades o las penurias económicas. Entonces, frente a los fenómenos sociales que escapan al dominio de las personas, sólo queda la opción individual para disfrutar el aquí y el ahora del instante poético.El siguiente soneto de Garcilaso recrea el tópico del Carpe Diem y resume, magistralmente, el tema que nos ocupa: “En tanto que de rosa y azucena/ se muestra la color en vuestro gesto,/ y que vuestro mirar ardiente, honesto,/ enciende al corazón y lo refrena;/ y en tanto que el cabello, que en la vena/ del oro se escogió, con vuelo presto,/ por el hermoso cuello blanco, enhiesto,/ el viento mueve, esparce y desordena;/ coged de vuestra alegre primavera/ el dulce fruto, antes que el tiempo airado/ cubra de nieve la hermosa cumbre./ Marchitará la rosa el viento helado,/todo lo mudará la edad ligera,/ por no hacer mudanza en su costumbre.” * Poeta y académico benjamin_barajass@yahoo.com

Lunes, 22 Junio 2020

crónica 15

|| Cultura ||

Hoy en México son particularmente proclives al uso de falsos amigos personas que acostumbran hablar o leer inglés y, por el contrario, no suelen practicar el español, aunque sean mexicanos hispanohablantes

EL COLEGIO NACIONAL

Los falsos amigos [ Luis Fernando Lara* ]

o, no me refiero a Trump sino a un fenómeno que ocurre entre lenguas emparentadas cuando uno no las conoce suficientemente bien. Hace muchos años caminábamos una amiga italiana y yo por la ciudad de Nápoles; ella era de Florencia, así que ambos éramos forasteros y no conocíamos la ciudad. En cierto momento perdimos el rumbo y ella me dijo en italiano: “Guardiamo la guida”; yo, que llevaba la guía —la guida— en la mano, la guardé, lo que resultaba contradictorio en esa situación. Reaccionó, naturalmente, muy sorprendida. Yo tuve que recapacitar: guardiamo suena a guardemos, pero en italiano significa miremos. Es un caso de un falso amigo. Entre el italiano, el catalán y el español suele suceder muchas veces; pero entre el inglés y el español también, debido a la enorme cantidad de latinismos que forman parte de esa lengua, introducidos a ella desde finales del siglo XV. En todos los casos, la aparición de falsos amigos revela un conocimiento defectuoso de las lenguas. Hoy en México son particularmente proclives al uso de falsos amigos personas que acostumbran hablar o leer inglés y, por el contrario, no suelen practicar el español, aunque sean mexicanos hispanohablantes. Aquí algunos ejemplos: se ha generalizado

entre periodistas y políticos, en particular, decir: “Le aprecio mucho sus comentarios”, con evidente influencia del appreciate inglés. Uno puede, en efecto, apreciar la calidad de un comentario, es decir, reconocer su valor, pero cuando se trata de los usos señalados, apreciar y appreciate son falsos amigos. Como si fuera muy difícil decir: “le agradezco mucho sus comentarios”. Y a propósito de agradecer: el verbo en español rige complemento directo: “agradezco los comentarios”, “agradezco el regalo”, pero también por calca del inglés mucha gente dice: “agradezco por sus comentarios”, “espero por mi novia”, en vez de “espero a mi novia”. No me apartaré más del tema. Hace algunos meses escuché a un científico mexicano decir: “no aclamo que la idea sea mía”. En inglés, claim quiere decir reclamar en español, en cambio en español aclamar quiere decir “manifestar un grupo de personas su aprobación, gusto o admiración por algo o por alguien con gritos, voces, aplausos, etc; ovacionar, vitorear” (Diccionario del español de México, s.v.). Luis Fernando Lara, integrante de El Colegio Nacional. Cuando alguien comete este error, a partir de dos falsos Unos falsos amigos muy amigos, enseña algo el cobre. Unos falsos amigos muy insidioson el inglés eventually y sos son el inglés eventually y el eseventualmente” pañol eventualmente. El primero

insidiosos el español

quiere decir ‘necesariamente en un momento determinado’, el segundo ‘en algún momento, pero podría no suceder’. Un caso reciente es el de un grupo de comentaristas por televisión que hablaban de futbol y en un momento dado dijeron algo como: “no les vamos a espoiliar, espoliar la serie ”. Lo primero que me vino a la cabeza fue espolear, traté de imaginarme cómo se puede espolear, acicatear una serie de televisión, como no sea insistiendo a sus autores en que la mejoren y la hagan más veloz, pero no tendría sentido en ese contexto; más bien querían decir “echar a perder”, pero la cercanía entre esa forma bárbara de introducir una palabra inglesa al español, me hizo pensar que se trataba de un escandaloso caso de falsos amigos. Ser bilingüe en español e inglés es una gran ventaja, pero desconocer el español y someterlo a esta clase de barbaridades habla muy mal de quienes lo hacen. Si se tomaran algunos ratos diarios para consultar al azar un diccionario, incluso comprarse un buen diccionario bilingüe, y aprender y asombrarse de la riqueza de nuestra lengua, nuestra educación sería mejor. Como diría Cantinflas: ¡qué falta de agricultura! * Miembro de El Colegio Nacional.

CULTURA

16 crรณnica

LUNES, 22 JUNIO 2020

17 Mundo crónica

Lunes, 22 Junio 2020

mundo@cronica.com.mx

EL HECHO | ABRE EL ZOO DE CALI, EL PRIMERO DE AL Desde este 21 de junio y luego de permanecer cerrado por más de tres meses, el Zoológico de Cali (Colombia) es el primero de América Latina que en medio de la pandemia y bajo las más estrictas medidas de bioseguridad abre de nuevo sus puertas al público

Trump ordenó menos tests de COVID para que datos de casos no le perjudiquen v “Cuando realizas muchos, vas a encontrar más casos”, admitió v “Estaba bromeando”, dice tras el escándalo v Advierte que, si gana Biden, “será el fin de EU” [ Agencias en Washington ]

ta de la campaña de Biden en un comunicado. Asimismo, la alcaldesa de Atlanta, la demócrata Keisha Lance Bottoms, considerada una de las posibles opciones de Biden para ser escogida como candidata a la vicepresidencia, señaló que el mitin de Trump fue “una vergüenza”. “Se pone a dar lo mejor de sí mismo y cuando cerca de 120.000 personas han perdido sus vidas por COVID-19 y se atreve a hablar de que ha ordenado ralentizar los test. Es de locos”, indicó Bottoms en una entrevista en la cadena CNN

“ESTABA BROMEANDO”. Desde

EFE

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó a las autoridades sanitarias frenar las pruebas para detectar el coronavirus —esenciales para frenar los brotes de la pandemia—, lo que ha causado estupefacción, aunque a pocos le extraña a estas alturas las ocurrencias del republicano para combatir la crisis, entre las que sobresalió su sugerencia de inyectarse cloro para matar el COVID-19. “Los test son arma de doble filo. Cuando realizas tantos test, vas a encontrar más gente, vas a encontrar más casos. Así que le dije a mi gente: ‘Frenen los test, por favor”, dijo Trump el sábado en un acto electoral en Tulsa (Oklahoma), el primero desde la llegada de la pandemia en EU en marzo, cuando entonces dijo que no habría nada que temer porque el virus se habría ido con el calor en abril y habría dejado “uno o dos muertos”. Dos millones 271 contagios y 120 mil muertos después, sólo en EU, Trump insiste en levantar el confinamiento, pese al repunte de nuevos brotes, que llevó el viernes y el sábado a un récord de 30 mil nuevos contagios diarios. Con la mente siempre puesta en las elecciones de noviembre, de sus palabras se insinúa un despiadado cálculo electoral: si se hacen menos pruebas y, en consecuencia, se registran menos casos, la impresión es que el gobierno está controlando la expansión de

TikTok deja en ridículo al presidente de EU La semana pasada, Trump tuiteó que “¡Casi un millón de personas solicitaron entradas para el mitin del sábado por la noche en Tulsa, Oklahoma!”. Conociendo sus aires de grandeza, los responsables del regrela pandemia Todo ello redundará en una subida de popularidad, aun a costa de que el coronavirus siga expandiéndose y dejando un mayor reguero de muertos.

“SERÁ RECORDADO POR MUCHO TIEMPO”. La reacción entre

la oposición demócrata no se hizo

so del presidente a los eventos masivos, tras el frenazo por la pandemia, rebajaron la cifra a cien mil, entre los 19 mil del aforo del local y lo que lo siguieron desde el exterior.

esperar y desde la campaña de su presumible rival en las elecciones presidenciales noviembre, el exvicepresidente Joe Biden, se calificó el comentario como “un momento indignante que será recordado por mucho tiempo”. “El presidente Trump acaba de admitir que está poniendo la

política por delante de la seguridad y bienestar económico de los estadunidenses, incluso justo cuando hemos registrado el número más alto de nuevos casos de COVID-19 en casi dos meses y 20 millones de trabajadores no tienen empleo”, recalcó Kate Bedingfield, directora adjun-

el Gobierno de Trump la reacción ha sido tratar de rebajar el perfil y restar importancia a la propuesta del mandatario. “Obviamente, estaba bromeando. Estamos liderando el mundo en test y hemos llevado a cabo más de 25 millones”, afirmó un funcionario de la Casa Blanca, que pidió mantener el anonimato. En la misma línea se expresó Peter Navarro, asesor comercial de Trump, quien dijo que el comentario “fue irónico y en un momento ligero del acto electoral”.

ATAQUE A BIDEN. Agobiado por

las encuestas adversas, Trump reanudó la campaña con duros ataque a su rival, el exvicepresidente Joe Biden. De llegar Biden al poder -dijoserá “el fin de Estados Unidos.” ya que “está controlado por la izquierda radical”.

Trump visitará mañana la frontera, pese a fracasar en sus planes de construcción del muro E l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, visitará mañana martes la frontera con México para “inspeccionar el muro” en Arizona, un estado clave en las elecciones de noviembre donde presumirá de los avances en una de sus mayores y más polémicas promesas electorales, la construcción de esa barrera limítrofe.

El presidente, que se desplazará a la localidad de Yuma (Arizona) para “celebrar que se han completado 200 millas (322 kilómetros) del sistema de muro fronterizo”. En total se han construido apenas 338 kilómetros de una valla de acero -no un muro de hormigón- en la zona limítrofe, lo que equivale al 10.6 % de los casi tres mil

180 kilómetros de frontera con México. De esos 338 kilómetros, sólo 26 se han erigido en zonas de la frontera donde Estados Unidos no tenía ninguna valla hasta ahora: la gran mayoría del “muro” del que presume Trump es un reemplazo y modernización de verjas instaladas hace años.

Donald Trump prometió el año pasado que construiría 644 kilómetros de barrera fronteriza para finales de 2020 y, aunque su Gobierno ha acelerado la construcción de la valla de acero, no está claro que pueda llegar a su objetivo antes de que acabe diciembre. (Agencias en Washington)

|| Mundo ||

Lunes, 22 Junio 2020

18 crónica

SIMPATIZANTES DEL PRESIDENTE VUELVE A PEDIR AL EJÉRCITO QUE INTERVENGA

Rezan por el negacionista Bolsonaro, no por los más de 50 mil muertos por COVID en Brasil Un domingo más los bolsonaristas se manifestaron en varias ciudades del país para pedir al Ejército que intervenga y sostenga en el poder al presidente ultraderechista, Jair Bolsonaro. Para intentar hacer más efectiva las muestras de apoyo callejero al mandatario y su cruzada contra la prensa, contra el Tri-

bunal Supremo que investiga a sus hijos, contra el Congreso y contra los gobernadores que desafían sus órdenes de no levantar la cuarentena, algunos de los seguidores más fanáticos levantaron Biblias o se pusieron a rezar (en la imagen, en la playa de Copacabana, en Río de Janeiro) para que Dios salve al pre-

sidente, el mismo cuya negación de la pandemia y su resistencia a aplicar medidas ha logrado que Brasil se convierta en el segundo país con más de un millón de contagiados y el segundo que supera la cifra de los 50 mil muertos, sólo, por detrás de EU. Fotos: EFE

La policía inglesa declara acto terrorista apuñalamiento mortal v El autor del ataque con cuchillo en Reading, que dejó tres muertos, es un musulmán de nacionalidad libia [ EFE en Londres ]

LOBO SOLITARIO. El agresor, un varón de 25 años identificado como Khairi Saadallah, fue detenido por los agentes en el lu-

EFE

Turistas en el aeropuerto de Palma de Mallorca.

LUEGO DE TRES MESES DE CUARENTENA, AEROPUERTOS Y PLAYAS CONCURRIDAS

EFE

a policía británica determinó este domingo que fue un solo hombre el autor del acto “terrorista” que acabó a puñaladas con la vida de tres personas y dejó a otras tres malheridas en Reading (Inglaterra), sin que se conozca el motivo. En una declaración ante las puertas de la sede en Londres de Scotland Yard, Neil Basu, comisario adjunto de la unidad antiterrorista de la Policía Metropolitana, indicó hoy que trabajan “contrarreloj” para esclarecer el ataque perpetrado este sábado “y asegurar que se hace justicia”. Grupos de personas que se encontraban en el céntrico parque de Forbury Gardens de esa localidad, ubicada entre Oxford y Londres, fueron agredidas al azar por un único individuo armado con un cuchillo “gigante”, según testigos, con el que mató a tres personas y dejó a otras tres heridas de gravedad. Un tercer herido que había sido trasladado a otro hospital en la cercana Oxford ha recibido también el alta médica.

Flores en la escena del ataque terrorista, en Reading, oeste de Londres.

gar de los hechos y “se encuentra ahora bajo custodia policial” mientras es interrogado. El subcomisario aseguró que, por el momento, “no hay nada que sugiera que puede haber más personas implicadas” en el ataque aunque aún están “muy lejos” de averiguar cuál fue “el motivo”. Los medios locales aseguran que el autor es un solicitante de asilo en el Reino Unido, de nacionalidad libia, que podría tener problemas de salud mental, un extremo que no se ha confirmado. En su breve comparecencia ante los medios, Basu subrayó que las pesquisas dejan claro “que no existe ninguna aso-

ciación” entre la manifestación que se había celebrado previamente en ese parque, como parte del movimiento antirracista Black Lives Matter, y lo ocurrido.

“ESCENA ESPANTOSA”. El inspector policial John Campbell reveló en otra declaración a los medios que la detención del sospechoso se produjo “a los cinco minutos” de recibir la primera llamada de emergencia. Admitió que la escena que se encontraron los agentes era “espantosa” y remarcó que “incidentes de esta naturaleza son muy raros” aunque comprende “la inquietud que esto ha ocasionado” a los vecinos de Reading.

Fin del estado de alarma en España; empieza la nueva normalidad [ Agencias en Madrid ] g España entró ayer en la llamada nueva normalidad, después de tres meses de confinamiento tras decretar el gobierno el estado de alarma para intentar frenar la expansión de la pandemia, que en los meses de marzo y abril convirtió al país como uno de los más golpeados del mundo, pero que en las últimas semanas logró contener los casos de contagio y muertos. Ayer sólo se reportó un fallecido, aunque el total presenta un monto terrible de 28 mil 323 muertos. Ayer toda España disfrutó del primer domingo con total libertad para desplazarse por to-

do el país, un alivio cuando empieza el verano, que también podrán disfrutar los visitantes del espacio europeo, excepto Portugal, tras acordar las dos naciones ibéricas abrir la frontera el 1 de julio. Los grandes aeropuertos de España como los de Madrid y Barcelona volvieron a funcionar este domingo, aunque no a pleno rendimiento, después de más de tres meses con una actividad prácticamente nula. Hasta ayer las llegadas que recibía España de terceros países eran limitadas, ya que solo estaban justificados los vuelos por situaciones como repatriaciones, por motivos de trabajo o de residencia.

|| Mundo ||

Lunes,22 Junio 2020

Fernando Savater EL PAÍS

uando estas líneas lleguen al alcance de nuestros lectores, todos ellos —en mejores o peores circunstancias— habrán soportado una reclusión de casi tres meses y una importante serie de restricciones de sus relaciones sociales en el ámbito familiar, laboral o puramente social. Sin duda habrán pasado auténtico miedo por sus vidas o por las de sus seres queridos, incluso puede que hayan sufrido el doloroso trance de perder a alguno de ellos, en condiciones especialmente dramáticas de soledad porque la cuarentena impedía acercarse a quienes agonizaban con nuestro nombre en los labios. Pero además es muy probable que nos hayamos sentido desconcertados por las opiniones contradictorias de los expertos y las ordenanzas de alcance excesivo y utilidad mas que dudosa que han ido dictando nuestras autoridades. Y ahora vemos el futuro con enorme preocupación y desconfianza, se

19 crónica

Lo normal (la verdadera normalidad, no la “nueva normalidad” que quieren patentar algunos gobiernos, entre ellos el español) es que todo ser humano que haya pasado alrededor de setenta años en este mundo no se vaya al otro sin haber conocido al menos una plaga y quizá mas de una

La maldición del contagio han destruído cientos de miles de puestos de trabajo y muchos de los pequeños o medianos negocios que han tenido que cerrar durante el estado de alarma es probable que ya no puedan reabrir. Nos sentimos todos zarandeados por una situación difícil de comprender y casi imposible de gestionar satisfactoriamente... ¿Qué ha ocurrido? En una palabra, hemos padecido —en gran parte del mundo la padecemos aún— una plaga. No somos un caso excepcional en la historia de la humanidad, todo lo contrario: lo insólito sería encontrar una larga época en que los humanos no conocieran una grave catástrofe colectiva, fuese telúrica (terremoto, inundaciones, volcanes...), clínica (epidemias...) o bélica (guerras, invasiones...). Lo normal (la

verdadera normalidad, no la “nueva normalidad” que quiere patentar algunos gobiernos, entre ellos el español) es que todo ser humano que haya pasado alrededor de setenta años en este mundo no se vaya al otro sin haber conocido al menos una plaga y quizá mas de una. Yo mismo, que tampoco soy el más viejo del lugar aunque poco me falta, recuerdo dos: la llamada “gripe asiática” del año 57 del pasado siglo, que causó la muerte de más de un millón de personas en el mundo (el Covid 19 aún no ha llegado a 450.000) y la pandemia actual, también de origen asiático como parece preceptivo. Por lo demás, los testimonios literarios son innumerables. Si nos dedicamos solamente a las epidemias, ahí están la peste de Atenas de la que habla Lucrecio en “De rerum natura”, la peste del siglo XIV que da lugar al “Decamerón” de Boccacio, la que narra Daniel Defoe en “El año de la peste”, esa otra de que da cuenta Albert Camus en un relato alegórico así titulado, etc... Por no referirnos a las innumerables obras del género fantástico y la ciencia ficción que se han dedicado al tema, con mejor o peor fortuna. Y en el cine “El séptimo sello”, la inovidable película de Ingmar Berg-

man, entre otras. Hablar de la peste, es decir de la plaga contagiosa en que la propia condición social que nos define se convierte en nuestra mayo amenaza, es referirnos a la entraña misma de lo que somos en cuanto humanos, tanto para lo peor como a veces para lo mejor. Es inevitable dedicarnos a pensar estas diversas y frecuentes plagas, para ayudarnos a soportar intelectualmente la pandemia que ahora nos ha zarandeado. Ver como se relacionan con nuestra forma de vida y cómo podemos prevenirlas, sin caer en autoflagelamientos apocalípticos. Esperemos que esto en parte nos ayude, si es cierto que —como escribió Oscar Wilde cuando tuvo que pasar otra larga cuarentena, en su caso no clínica sino moral— “todo lo que se comprende está bien”.

|| Mundo || Mario Vargas LLosa EL PAÍS

Lunes, 22 Junio 2020

20 crónica

La censura sólo sirve para crear otra forma de brutalidad, menos cruda que el racismo, pero, acaso, de consecuencias más nefastas para una sociedad, a la que hace menos consciente y libre, y más manipulable en cuestiones raciales, morales e ideológicas PIEDRA DE TOQUE

PROHIBIDA PARA SEÑORITAS U

n artículo en Los Angeles Times del director y guionista John Ridley pidiendo a WarnerMedia que retirara la película Lo que el viento se llevó de su catálogo, por ser racista y presentar de manera positiva la esclavitud, corre el riesgo de acabar con una de las buenas cosas que Estados Unidos tenía: su libertad de expresión. WarnerMedia anunció de inmediato que obedecía la recomendación, retiraba la película de su catálogo y que esta sólo volvería a ser proyectada “con alguna introducción” que alertara a sus futuros espectadores. A mí me llenó de curiosidad de inmediato el cartelito que, en el futuro, precederá aquel film, explicando a los espectadores que la película, del año 1939 y que ganó diez Óscar, es racista y que no deberá ser creída en el contexto histórico que presenta, con excepción de la historia de amor frustrada que ella relata sobre el viejo Sur estadounidense, donde todo lo demás, fuera del romance entre la bella Vivien Leigh y el apuesto Clark Gable, es falso y calumnioso. El famoso cartelito sólo servirá para despertar el apetito de muchos espectadores, por supuesto, tan tontos como los que escribieron, filmaron y pegotearon la introducción a esa excelente película. La censura del cine fue una pesadilla de mi infancia, en Piura primero y luego en Lima. Era muy estricta, y, además de las prohibidas y cortadas con salvajismo por los censores, las películas toleradas venían con calificaciones, la peor de las cuales era “prohibida para señoritas”, que cerraba las puertas de los cines a los muchachos de mi edad, es decir, menores de quince o dieciséis años. Aquella prohibición se podía evitar si se daba una buena propina a los recibidores de entradas, ¿pero quién tenía dinero para dar propinas en aquellos años? Estoy seguro que yo no soy menos antirracista que John Ridley, y que detesto tanto como él los atropellos contra los negros que ahora motivan protestas a lo largo y ancho de su país, pero me sorprende mucho que el autor de una tan buena película como 12 años de esclavitud crea que mediante la censura se combate la brutalidad racista.

No es así. La censura sólo sirve para crear otra forma de brutalidad, menos cruda que el racismo, pero, acaso, de consecuencias más nefastas para una sociedad, a la que hace menos consciente y libre, y más manipulable en cuestiones raciales, morales e ideológicas. Entre otras aberraciones, la censura de películas o de libros y artículos sólo sirve a la larga, en vez de inocular buenas y correctas ideas a los ciudadanos, para adormecerlos, atontarlos y hacerles tragar las mentiras que le gustaría difundir al poder político. Sería triste que, además de soportar al presidente Trump que desde la Casa Blanca ha deteriorado ya bastante la democracia norteamericana, los Estados Unidos tengan en adelante que padecer también una censura que —como todos los sistemas de control intelectual y artístico en el mundo— trata de justificarse a sí misma con la idea de que de este modo “preserva” a los ciudadanos de ver o leer cosas que podrían estropear sus costumbres y su conciencia moral. ¿Quién decide qué es lo que conviene a las costumbres y a la moral de un pueblo? ¿Los censores, entre los que suele haber religiosos y curas? ¿Esos oscuros personajes anónimos que, en esas oficinas que suelen ser sótanos, aplican la tijera a las películas y a los libros a fin de que lectores y espectadores sólo estén en contacto con el bien y lejos del mal? ¿Quién decide lo que es el bien y el mal? ¿Los censores o el director John Ridley al que estoy dispuesto a atribuir un nivel de cultura y una sensibilidad mayores que la del promedio de aquellos personajes? Estoy seguro que a la inmensa mayoría de ciudadanos estadounidenses los horrorizaría que “censores” de cualquier índole —lerdos o inteligentes, cultos o incultos— velaran por su salud espiritual cortándoles las películas o los libros o prohibiéndoselos. ¿Qué estoy tratando de decir? ¿Que todas las películas deben ser admitidas en una sociedad de veras libre? Sí, exactamente. Con una sola indicación, hecha al margen de la película: de que ciertas imágenes podrían herir la sensibilidad de ciertos espectadores. Algo que, de hecho, se viene haciendo ya en algunos países sin que con esta adver-

El director y guionista John Ridley pide a WarnerMedia retirar la película Lo que el viento se llevó de su catálogo, por ser racista y presentar de manera positiva la esclavitud.

tencia se haya limitado la libertad de creación. Ocurre exactamente con la literatura. El Ulises de Joyce estuvo muchos años prohibido en Inglaterra y los Estados Unidos hasta que por fin se levantó esa aberrante medida. Pasó lo mismo en Francia con las obras del marqués de Sade. Ahora puede leer semejantes horrores, quien tiene suficiente paciencia para hacerlo, y hasta en la Pléiade. No creo que debido a esas lecturas los franceses se hayan vuelto más torturadores sexuales que los otros pueblos de la tierra. La censura pretende proteger a los pueblos de aquello que no les conviene. ¿Quién decide lo que es positivo o negativo para una sociedad? Generalmente los pobres diablos que suelen prestarse a ejercer ese oficio innoble. Nunca olvidaré que, a mi amigo Juan Marsé, en tiempos de Franco, un censor tachó enfurecido todas las veces que en una de sus novelas aparecía la palabra “sobaco”. ¿Qué tenía el sobaco de intolerable? Seguramente, aquel personaje, cuando leía en algún artículo la dichosa palabra, experimentaba una erección. Quienes practican la censura con empeño son todas las dictaduras, alegando las razones que me dio a mí la directora rusa de la editorial La Joven Guardia, en Moscú, en 1966, por haber suprimido una veintena de páginas en mi primera novela, La ciudad y los perros: “Las pare-

jas de esposos rusos no podrían mirarse a la cara después de leer esas escenas”. Le pregunté quién decidía lo que los esposos rusos podían leer sin escandalizarse. Me miró con cierta lástima: “Todos los lectores de La Joven Guardia son doctorados en literatura”. Por eso, es bueno y sano que en una sociedad se filmen y publiquen las películas y los libros sin censura previa, los buenos y los malos, los que defienden las buenas ideas y las malas y estúpidas como el racismo, de modo que, gracias a esos contrastes, espectadores y lectores pueden ir adoptando y rechazando aquello que les parece positivo o negativo. El resultado no es el caos ni la preeminencia del erotismo vulgar de las películas porno o las ideas reaccionarias y estúpidas. Si en las películas o los libros hay ofensas contra la moral o las costumbres, que lo decidan los tribunales, de acuerdo a las leyes vigentes. Así ocurre en las democracias avanzadas y ese es el ejemplo que deberían seguir todos los países que quieren imitarlas. Los verdaderos efectos de la censura son aquellos que quienes la establecen no se atreven nunca a difundir: atontar a los ciudadanos y hacerlos más vulnerables a la propaganda, sea religiosa, política o moral, y hacerlos tragarse todas las mentiras de que suele estar hecha la ideología oficial, o incluso, la simple publicidad con la que el poder trata de justificarse y ridiculizar al adversario. Por eso es tan peligroso aceptar la censura, incluso en casos que la obra incriminada pueda de entrada ofender la moral reinante en contra de la visión buenista de los seres humanos. No dudo de las sanas intenciones con las que el cineasta John Ridley pidió que la WarnerMedia sacara de su catálogo Lo que el viento se llevó. Lo que él no imaginaba es que con los mismos argumentos que ponía en manos de las autoridades, les concedía el derecho a tijeretear o prohibir sus próximas películas. Madrid, junio de 2020 Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Ediciones EL PAÍS, S.L., 2020. © Mario Vargas Llosa, 2020.

LUNES, 22 JUNIO 2020

crรณnica 21

MUNDO

22 Escenario crónica

Lunes, 22 Junio 2020

RÉCORD | GUITARRA DE KURT COBAIN El instrumento que tocó el músico durante el programa MTV Unplugged in New York (1994) fue vendida por 6 millones de dólares en una subasta de Beverly Hills

escenario@cronica.com.mx

Entrevista 2 La icónica banda de goth rock se prepara para la celebración de sus treinta y cinco años de carrera 2 Con un sonido que evoca melancolía y oscuridad, la voz de Johnny Indovina se mantiene firme para dejar en claro que aún tienen melodías guardadas en el tintero

sobreviviendo y adaptándose al paso del tiempo [ Enrique Cruz ]

uman Drama es una de las bandas sobrevivientes a la caótica escena de Los Ángeles de finales de los ochenta. Una seguidilla de agrupaciones que hicieron historia, las cuales, sentaron sus bases en aquellos bares del Sunset Strip. Nos referimos a Guns N’ Roses, Jane’s Addiction y por supuesto, Human Drama, que dejarían su huella en la historia del rock para la posteridad. Fue en 1985 cuando surgió una de las bandas que sentaron las bases del dark wave en Los Ángeles, California, comandada por Johnny Indovina, quien siente una gran influencia y admiración por la música de Leonard Cohen, David Bowie y Tom Waits. Y con discos como Feel o The World Inside, se convirtieron en una banda icónica dentro de la escena gótica: “Todas nuestras fuerzas y vulnerabilidades, la confusión y la ansiedad, la felicidad sublime, la fascinación infinita del milagro y la fragilidad de la belleza, la tristeza y el dolor desgarrador de la pérdida... eso somos”, expresó Indovina, en entrevista con Crónica Escenario. “Cuando comencé a hacer música decidimos hablar sobre este tipo de belleza desgarradora porque creo que eso es por lo que la vida nos puso aquí (…) La mejor manera de hablar sobre encontrar belleza en el dolor es en pensar que si alguien llega a sentir en cualquier tiempo algo, aunque sea dolor, eso es significativo porque te recuerda que vives”, dijo. A 35 años de distancia, con una carrera más

que consolidada y un sonido perpetuo en la memoria de miles de fanáticos, Human Drama, regresa para hacer retumbar el eco de canciones que evocan a las sombras. “Into our escape”, es su más reciente sencillo, canción que busca trascender y convertirse en una pieza tangible de su constante evolución y supervivencia a través de las décadas. “Hacer música es una de las cosas más importante de nuestra vida, es lo que amamos y lo que hemos hecho la mayor parte de nuestras vidas, es lo que nos define como seres humanos. Sin embargo, no nos gusta hacer canciones de manera automática, como si fuera una especie de producción en serie. Siempre nos motiva la historia que tenemos detrás, a la cual tenemos que corresponder, cumplir con nuestras propias expectativas y nunca decepcionar a la gente, en resumen, ser Human Drama”, agregó la voz y líder de la banda. Tres décadas con sus idas y venidas, sin embargo, con una constante voluntad de no estancarse y seguir evolucionando a pesar del tiempo. Para bandas que han logrado cumplir con tal longevidad, es muy fácil caer en la repetición de fórmulas y adentrarse en una zona de confort. Johnny Indovina y compañía saben del peligro que signi-

CORTESÍA

HumanDrama Johnny Indovina y Mark Balderas continúan el legado de Human Drama.

fica la conformidad, lo cual, los ha llevado a una lucha constante contra sus propios demonios. “Uno de los puntos importantes de Human Drama es nunca sonar igual. Sabemos que hay bandas como AC/DC, con millones y millones de fanáticos, pero que en cada disco es la misma fórmula una y otra vez. Te puede gustar, claro, pero es algo que nosotros no compartimos. Creemos que, si no creces y expandes tus horizontes, entonces, ¿para qué seguir?”, enfatizó el músico. “‘Into Our Escape’, es muestra de que queremos seguir rompiendo nuestras propias fronteras. La letra y el sentimiento que queríamos transmitir es totalmente proporcional a la atmósfera de las canciones. Quisimos impregnar un ambiente muy a lo Pink Floyd y creo que se nota. Nos sentimos muy orgullosos del resultado final”, agregó en su turno Mark Balderas, tecladista de la agrupación. Human Drama ha sido una banda muy cercana a México, celebraron su

Cuando comencé a hacer música decidimos hablar sobre este tipo de belleza desgarradora porque creo que eso es por lo que la vida nos puso aquí”, dijo Indovina

show de treinta aniversario en el mítico Circo Volador de la Ciudad de México; la colaboración de Ely Guerra en el disco solista de Johnny Indovina y su última visita a la Sala Nezahualcóyotl, los convierte en la primera banda no mexicana en llevar un concierto acústico a dicho recinto. Hacen de nuestro país una escala sumamente especial para la banda angelina. “Tocar en la Sala Nezahualcóyotl fue distinto y hermoso a la vez, es un lugar único, espectacular estéticamente hablando. Durante la prueba de sonido nos dimos cuenta que sería una noche especial, cuando miras ese escenario lo único que quieres es subir y tocar, la gente tiene una energía única allí, nada comparado a cualquier otro concierto que hayamos dado en nuestra vida, es algo que tenemos muy cerca del corazón. Es por eso que estamos muy ansiosos de volver para celebrar nuestro 35 aniversario en el Plaza Condesa en octubre”, finalizó Johnny Indovina. “Into Our Escape” es el quinto sencillo que Human Drama lanza en el último año, el cual, ya está disponible en todas las plataformas digitales. Así mismo, el próximo 3 de octubre, estarán dando un show en el Plaza Condesa con motivo de su 35 aniversario, en el que interpretarán tres de sus más icónicos álbumes en su totalidad: Pin Ups, Cause and Effect y The World Inside.

Lunes, 22 Junio 2020

v La banda lanzó el sencillo “Todo se me pasa”, en el que fusiona los dos géneros en una canción gracias a su propósito social

crónica 23

Chancho en Piedra

|| Escenario ||

una banda que une al rock y al reggaetón con contenido social

[ Luis Piña ]

CORTESÍA

hancho en Piedra es una de las bandas de rock más importantes de Chile. Nacieron en 1994 y, desde entonces, su éxito y vigencia se debe a cualidades como su capacidad de hacer letras divertidas, con las cuales retratan la picardía y el imaginario urbano de su país. Este año, la banda ha tomado su irreverencia para hacer un experimento musical que une a dos géneros que en esencia parecen no tener nada en común: el rock y el reggaetón. Recientemente la banda estrenó los temas “Bola de fuego” y, su más reciente sencillo “Todo se me pasa”, que forma parte de las primeras canciones publicadas tras la entrada de Cristian C-Funk Moraga (en reemplazo de Pablo Ilabaca) como guitarrista. Es justo en este último tema donde exploran los ritmos urbanos como pocas veces se ha visto, pues han sido las letras contestatarias. “El modelo económico y la formas de cómo se gobierna en Chile ha sido abusiva, por eso desde el año pasado hubo un nuevo despertar social para empezar a exigir que no abusen más de todos nosotros, de nues-

Imagen del videoclip de “Todo se me pasa”.

tra economía, de nuestro patrimonio. Estos conflictos provocaron que nuestras canciones se retrasaran y luego a eso le sumamos la pandemia que retrasó toda la industria musical”, expresó C-Funk, en entrevista con Crónica Escenario. Chancho en Piedra siempre ha sido una banda llena de energía y mensajes, incluso en 2010, la banda chilena hizo un concierto titulado 12 al hilo, el cual fue un concierto que empezó a las 12 del mediodía y concluyó a la una de la madrugada del día siguiente, en el cual se dieron distintos

mensajes que 10 años después se siguen reproduciendo. “El modelo neoliberal en el que vivimos es un arma de doble filo, después de la dictadura militar de Pinochet no había conciertos ni nada, entonces de repente empezaron a haber eventos y festivales y a la gente le gustó. Es como si un hombre te diera dulces, te gustan los dulces y sigues aceptando los dulces de ese hombre sin darte cuenta que esa persona que te está dando dulces es malo, eso te envuelve en el sistema, por eso la importancia de que los jóvenes que no tienen nada que perder

salgan a exigir un mejor futuro”, expresó el músico. “En el caso de la música, el sistema te utiliza y uno como banda gana un poco, pero cuando pasan cosas como las que están pasando, las bandas que no somos tan grandes somos la primera línea de sacrificados y nos quedamos sin nada, si no producimos no tenemos plata, ni seguro social, ni nada. Pero mientras no pasa nada, quién gana más es el sistema”, añadió. Chancho en Piedra estrenó el mes pasado la canción “Bola de fuego”, en la cual coquetea con

la cultura asiática, mientras que “Todo se me pasa” es una rola que se estrenó hace un par de semanas y dejó en claro que la banda está abierta a distintos géneros. “En ‘Bola de fuego’ quisimos mostrar la idea de un guerrero de artes marciales, el cual se cae, se levanta y es algo que ahorita debemos hacer en Chile y todo el mundo tras esta pandemia, mientras que ‘Todo me pasa’ fue escrita antes del estallido de octubre, el cual ocurrió porque te quieren vender lo que no necesitas y agrandarse o sobrevalorar las cosas”, concluyó.

DÚO CONFORMADO POR VALENTINA Y REGINA

[ Diego Almanza ] g Valentina y Regina son gemelas, tienen 18 años de edad, son sobrinas de la actriz Kate del Castillo, pero también son una promesa musical que está cautivando a los fanáticos de la música urbana bajo el nombre de Las Prez. De la mano del productor Jimmy Sarabia y su manager Max Saravia, las cantantes presentaron recientemente su primer material inédito del que se desprende el sencillo “Quédate conmigo”. “Estamos contentas con el recibimiento. Crecimos con el género urbano y ahora queremos expresarnos a través de él. Que la gente pueda escucharnos en todos lados y en todo momento y

que se puedan identificar con las canciones”, expresó Regina, en entrevista con Crónica Escenario. En el caso de su más reciente tema “habla de cuando quieres estar mucho con una persona, siendo una situación por la que todos han pasado o pueden pasar”, explicó la cantante, mientras que Valentina añadió que el primer tema es “muy importante, porque hay mucha gente que nos está apoyando y no queremos fallar a los seguidores”, pues ya suman más de 100 mil en su canal oficial, en muy poco tiempo. Si bien ahora se da su debut en la música, su inquietud artística se dio desde más pequeñas cuando estudiaron en el CEA para ser

actrices y bailarinas; que les permitió formar parte de proyectos televisivos y musicales. Ya en la música, comenzaron a llamar la atención gracias a que lanzaban covers de artistas como Sebastián Yatra y Karol G. Con el ánimo a tope, después de que Karol G reaccionara al cover de “Tusa”, Las Prez viven un sueño y no se bajan de él al mencionar las expectativas y metas que esperan cumplir muy pronto colaborando con sus más grandes inspiraciones: “Soñamos con algún día poder colaborar con ella, así como con Bad Bunny, J Balvin y Jhay Cortés”, dijo Regina. Finalmente, Las Prez adelantaron que se encuentran traba-

CORTESÍA

Las Prez viven sueño de música urbana

Las cantantes son sobrinas de Kate del Castillo.

jando en un disco que tendrá 10 canciones que saldrá en los próximos meses. Asimismo, asegura-

ron que pasando la situación de la cuarentena se presentarán en Cancún para diciembre.

ESCENARIO

24 crรณnica

LUNES, 22 JUNIO 2020

crรณnica 25

ESCENARIO

26 DEPORTES crónica

LUNES, 22 JUNIO 2020

deportes@cronica.com.mx

SE LLEVAN EL ROLLS ROYCE DE PAUL POGBA AL CORRALÓN EN INGLATERRA Por circular con placas francesas en el Reino Unido, la policía británica le decomisó su Rolls Royce Wraith Black, al mediocampista galo Paul Pogba, quien juega en el Manchester United de la Premier League, por lo que para recuperarlo deberá pagar una multa de 150 libras esterlinas.

Real Madrid, nuevo líder en la Liga del futbol español Celta de Vigo goleó 6-0 al Alavés Con el zaguero mexicano Nestor Araujo de titular los 90 minutos, el Celta de Vigo goleó por 6-0 al Alavés, que terminó con diez jugadores por la expulsión de Martín Aguirregabiria. Las anotaciones del partido corrieron a cargo de Jeison Murillo al minuto 14’, Iago Aspas de penal al 20’, al 40’ y 41’ Rafinha marcó doblete, mientras que Nolito vía penal al 78’ y Santi Mina al 86’ cerraron el marcador, el triunfo deja al Celta con 30 unidades en la posición 16, apenas a salvo de los puestos de descenso.

GUARDADO Y LAINEZ ENTRENARON CON NUEVO TÉCNICO INTERINO EN EL BETIS Los mexicanos Andrés Guardado y Diego Lainez entrenaron por vez primera bajo las órdenes de Alexis Trujillo, quien tomó el mando del equipo verdiblanco de manera interina, tras la destitución de Rubi, luego de la derrota frente al Athletic de Bilbao.

CHARLYN CORRAL RENUEVA CON ATLÉTICO DE MADRID HASTA 2022 La mexicana Charlyn Corral, delantera de 28 años del Atlético de Madrid, quien marcó nueve goles en la campaña y fue pieza clave en el avance del club a cuartos de final de la Champions League, renovó su contrato con el conjunto colchonero hasta 2022, informó el equipo rojiblanco en su sitio oficial.

OPERAN CON ÉXITO AL DELANTERO URUGUAYO BRIAN LOZANO El atacante uruguayo de Santos Laguna, Brian Lozano fue operado con éxito, tras la fractura de tibia y peroné de la pierna derecha que sufrió en la práctica del sábado, por lo que se perderá el torneo Apertura 2020, ya que se estima que su recuperación tardará unos ocho meses.

[ Redacción ]

ocho jornadas que concluya la Liga del futbol español, un polémico triunfo del Real Madrid por 2-1 frente a la Real Sociedad, puso al cuadro merengue en el liderato por encima del Barcelona, ambos con 65 puntos, y aunque el cuadro catalán tiene mejor diferencia de goles, el triunfo madridista ante los culés en su enfrentamiento directo, le otorga el primer lugar general. En el minuto 50’ un polémico

v Los merengues lograron polémico triunfo por 2-1 ante la Real Sociedad penal sobre Vinicius Jr. fue ejecutado por el capitán Sergio Ramos para el 1-0, después al 70’ un remate de Karim Benzema, tras bajar el balón con el hombro y el bra-

zo extendido, lo que se reclamó como mano, puso los cartones 2-0, mientras que por los de Anoeta descontó al 82’ Mikel Merino para el 2-1 final en duelo de la fecha 30. Con su anotación, el goleador francés le dio la victoria número 20 de la presente campaña al equipo blanco, llega a 17 anotaciones en la temporada y se pone a cuatro del líder de goleo individual, el argentino Lionel Messi, quien se fue en blanco en el empate sin goles ante el Sevilla, lo que le costó a los culés el liderato en la Liga.

NO HAY AVANCES PARA INICIAR LA CAMPAÑA DEL BEISBOL DE LAS GRANDES LIGAS

Aplazan votación en MLB para realizar temporada de 70 partidos [ EFE ] Los jugadores de las Grandes Ligas no votarán sobre la última propuesta de la liga de regresar al campo hasta que recopilen nuevos datos sobre las pruebas para detección del coronavirus. La decisión de los jugadores se da después de que se han registrado varios brotes en los campos de entrenamientos de primavera en ciudades y estados donde los equipos de las mayores tienen sus sedes de trabajo, dijeron varias fuentes periodísticas. Todos los campos de entrenamiento de las mayores se han cerrado temporalmente, después de que varios equipos reportaran

el viernes pruebas positivas de coronavirus. La Asociación de Jugadores de Béisbol de las Grandes Ligas también informaron el viernes de que la liga no tomaría en consideración la propuesta que le presentaron de un calendario reducido de 70 partidos, dejando a los peloteros sólo dos opciones. Una de ellas es aceptar la oferta de 60 partidos de las mayores con una postemporada ampliada, junto con la promesa de no presentar una demanda legal. La segunda es rechazar la propuesta y obligar al comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, a implantar su cronograma, potencialmente sin equipos de postemporada adicionales, pero

aún con su derecho de denunciar los términos del acuerdo de finales de marzo entre las dos partes. Después de que los campos de entrenamiento de primavera se cerraron el pasado marzo, debido a la pandemia del coronavirus, la liga y los jugadores acordaron que cuando la competición se reanudara, los jugadores recibirían un pago prorrateado completo, pero también que discutirían la viabilidad económica de jugar sin aficionados. La Asociación de Jugadores dice que la discusión no tiene nada que ver con su paga. Ese desacuerdo entre ambas partes se ha extendido desde hace varias semanas por todo lo relacionado con los protocolos de seguridad y salud que los proteja del coronavirus.

LUNES, 22 JUNIO 2020

crónica 27

Abraham Ancer finaliza segundo en el RBC Heritage v Se quedó a un golpe del estadunidense Webb Simpson, en una ronda dominical interrumpida por tormenta eléctrica

un golpe se quedó Abraham Ancer de convertirse en el primer golfista mexicano que gana un torneo del PGA Tour desde hace 42 años. Este domingo el golfista tamaulipeco fue superado por el estadunidense Webb Simpson, quien logró su séptima victoria en el circuito profesional en el RBC Heritage, cuya jornada final se interrumpió por unas tres horas debido a una tormen-

ta eléctrica que azotó el campo Harbour Town Golf Links. Abe tiró una ronda dominical de 65 strokes, para un total de 263 (-21), a un golpe de forzar un desempate ante el norteamericano Simpson, quien se impuso con 262 toques (-22), mientras que el jalisciense Carlos Ortiz finalizó hasta la posición 33. Desde 1978, cuando el mexicano Víctor Regalado se impuso en el Ed McMahon-Jaycees Quad Cities Open, ningún golfista tricolor ha ganado un torneo del PGA Tour.

DEPORTES

VÍCTIMA DE COVID-19

Muere padre de los taekwondoines Iridia y Óscar Salazar [ Redacción ]

[ Alejandro Madrid ]

Víctima de coronavirus, el padre y entrenador de los taekwondoines Iridia y Óscar Salazar, Reinaldo Salazar falleció este domingo, luego de estar internado 15 días en un par de hospitales COVID-19 de la CDMX. Reinaldo entrenó a sus dos hijos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004,

cita en la que Iridia obtuvo la medalla de bronce, mientras que Óscar ganó la presea de plata. También por COVID-19, la víspera se dio a conocer el deceso del abuelo de la arquera Alejandra Valencia, quien tiene su boleto asegurado para los Juegos Olímpicos Tokio 2020, que se aplazaron para el próximo año por la pandemia del coronavirus.

Búlgaro Grigor Dimitrov contrajo coronavirus

Dak Prescott es jugador franquicia de Dallas

[ Redacción ]

El tenista búlgaro Grigor Dimitrov contrajo coronavirus, por lo que se retiró de la segunda etapa del Adria Tour, torneo de exhibición en el que estuvo en contacto con otros tenistas como el serbio Novak Djokovic, el austriaco Dominic Thiem y el alemán Alex Zverev.

El quarterback de los Vaqueros de Dallas, Dak Prescott firmó un contrato como jugador franquicia para la próxima temporada por 31.4 millones de dólares, aunque ambas partes tienen hasta el 15 de julio para llagar a un acordar un acuerdo multianual que convertiría al pasador en el jugador mejor pagado en la historia de la NFL.

cronica

FUTBOL. Con gol de Benzema, Real Madrid gana y es nuevo líder en España | 26

DE HOY

LUNES, 22 JUNIO 2020 www.cronica.com.mx

Deportes cronica@cronica.com.mx

Aumento de casos COVID-19 oscurece el panorama de la NBA [ Alejandro Madrid ]

l mágico mundo de colores que la NBA programó para reiniciar su temporada 2020 a finales de julio en Disney, Florida dentro de una burbuja de aislamiento se oscurece a raíz de la serie de cuestionamientos de jugadores, entrenadores y directivos en torno a la seguridad e higiene para evitar la propagación del COVID-19, que en Estados Unidos ha tenido un rebrote importante. De hecho la Unión Americana es el país en el mundo más afectado por la pandemia del coronavirus, ya que tiene más de dos millones 347 mil contagiados y supera los 122 mil fallecimientos, Florida registra un crecimiento exponencial de la enfermedad que obligó a suspender la campaña de la NBA en marzo pasado. Florida reportó 4 mil 049 casos nuevos solamente el sábado, lo que rompió el récord anterior de un solo día de 3 mil 822 establecido el viernes. En total, el estado ha establecido récords para casos de un solo día en siete de los últimos 10 y la entidad tiene un acumulado de 97 mil infectados y 3,164 decesos. Junto a Texas y Arizona, Florida es de las entidades que han reportado un incremento importante de contagios, luego de la apertura que se ordenó en Estados Unidos, además de que las marchas masivas por el crimen de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis el pasado 28 de mayo, también ayudaron a aumentar exponencialmente los casos de coronavirus en el país. Se reveló que el comisionado de la Asociación Nacional de Basquetbol (NBA), Adam Silver tuvo una tensa llamada con ejecutivos de los equipos, en la que reconoció el incremento de casos en Florida y cierta preocupación, aunque los planes para reanudar la

v El rebrote del coronavirus en Estados Unidos despertó cuestionamientos de jugadores, entrenadores y staff en torno a la pandemia

temporada el 31 de julio en Disney siguen firmes hasta ahora. Por su parte, la Asociación Nacional de Jugadores de Basquetbol celebró una junta virtual con jugadores, donde se trataron algunos pendientes sobre reiniciar la acción en Florida, como la situación de aislar a los empleados de Walt Disney World que no residirán en

el campus de la NBA. Se trataron detalles como la limpieza del hotel, ya que los encargados de esa labor no estarán sujetos a ninguna prueba de coronavirus, aunque lo que aligeró las preocupaciones, es el hecho de que el sur de la entidad es la más afectada por la pandemia, ya que representa casi la mitad de los casos que se registran en

el estado, solamente el condado de Miami-Dade registra 25 mil contagios. Walt Disney World, que recibirá en sus instalaciones al personal y roster de 22 equipos de la NBA, además de árbitros, oficiales y personal de producción de televisión, se ubica entre el Condado de Orange y el de Osceola, ambos son parte de la Florida

Central, zona que registra 5,500 casos en ambos condados. A pesar de la prohibición de viajar comercialmente a Orlando, los controles estrictos en el acceso al campus, los demás protocolos de salud y seguridad vigentes, se estudia incrementar estas medidas para dar mayor seguridad sanitaria a todos los involucrados en la reanudación de la temporada de la NBA. La NBA en sus protocolos de seguridad que suman 113 páginas que fueron enviadas a los equipos esta semana, se especifican varias precauciones para minimizar el contacto entre el personal de Disney y los integrantes de la NBA. Disney asignará personal a hoteles específicos en lugar de hacer rotaciones, darán servicio a las habitaciones una vez a la semana, y solamente cuando los jugadores y el personal no estén presentes en los cuartos. El personal de Disney usará equipo de protección personal, guantes, cubre bocas y máscaras, además de mantener en todo momento el distanciamiento social. También se contempla que los choferes de los autobuses que muevan a los equipos dentro del complejo, se concentren en las instalaciones y que se sometan a pruebas de coronavirus. A falta de una autoridad reconocida para establecer las condiciones de trabajo y el control médico de los empleados de Disney, la NBA toma las medidas adecuadas para reducir la amenaza de que alguno de ellos transmitiera coronavirus al personal de la liga. Incluso de manera opcional se ofrece a los jugadores, entrenadores y staff, la posibilidad de portar un anillo que detecta el coronavirus, tres días antes de que se presenten los primeros síntomas del COVID-19.