@LACONEXIONUSA
® 1995-2022
JUNIO 8 - 14 DEL 2022 • RALEIGH, NC • VOLUMEN 27 EDICIÓN 23 • 919-832-1225 • WWW.LACONEXIONUSA.COM |
NO TE ATIENDEN SI TIENES COVID-19
P6
En una red de Urgent Care de Raleigh, no te hacen la prueba del COVID-19, ni tampoco te atienden si no tienes un resultado negativo para coronavirus en tu mano. En pocas palabras, no te atienden si tienes COVID-19, en este tipo de centros creados para atender a la población enferma. ¿Para qué son los Urgent Care si no pueden atender a personas con enfermedades? Conoce la historia de una madre hispana, a cuyo hijo enfermo le negaron la atención primaria. “Están discriminando a los pacientes”, dijo. P12 INMIGRACIÓN
P13 DEPORTES
AMLO no vino a la Cumbre de las Américas. Su ausencia sacude la política regional
La Laguna le ganó a Cuilcos 2-1 en el torneo de la Liga Interclub de Fútbol de Raleigh
2
@laconexionusa
Junio 8 - 14 del 2022
ATTENTION
SMALL, WOMEN- AND MINORITY-OWNED BUSINESSES
ASHEVILLE I-26 CONNECTOR OPPORTUNITIES JUNE 15, 2022 | 8:30 A.M. – 1 P.M. Join the N.C. Department of Transportation Office of Civil Rights for an I-26 Connector information session to hear about contracting opportunities available for this project and how to work with NCDOT. Asheville-Buncombe Technical Community College Ferguson Auditorium 340 Victoria Road, Asheville, NC 28801
CONTRACTING OPPORTUNITIES INCLUDE: • Incidental concrete • Pavement markings construction, brick • Water/sewer line masonry, minor drainage installation structures (drop inlets, • Temporary silt fence, catch basins, etc.), silt detention devices, curb and gutter/ selective tree removal/ shoulder berm gutter trimming, seeding and • Guardrail installation mulching, and • Work zone traffic landscape planting control devices
SCAN TO REGISTER
or contact the NCDOT Business Opportunity and Workforce Development Office at 984-236-1234 or bowd@ncdot.gov.
DishLATINO tiene opciones Sin Contrato Anual
54
99
$
al mes
+180 canales en español e inglés
1
Sin verificación de crédito Sin compromisos
Incluido Gratis por 3 meses1
DVR ® Hopper
2
Después de 3 meses recibirás una factura de $10 al mes, a menos que llames para cancelar. Oferta sujeta a la disponibilidad del canal premium. 2 Requiere compra de un receptor ($50-$350) dependiendo del equipo seleccionado.
Conecta tu DVR Hopper® a internet para ver +20 canales gratis Al conectarte a internet tienes acceso a más de 20 canales gratis por streaming, integrados en tu guía de programación.
Aplican cargos por el DVR.
Control Remoto de Voz con Asistente de Google, en español Usa tu voz para controlar tu TV, los dispositivos inteligentes compatibles en tu hogar, y hacerle preguntas a Google.* *Para usar el Control Remoto de Voz, el idioma de tu menú debe estar en español. Las funciones de voz necesitan conexión a internet, suscripción activa y el Control Remoto de Voz. Las funciones de los dispositivos inteligentes del hogar con Asistente de Google requieren una cuenta de Google y ser compatibles. Google es una marca de Google LLC.
DISFRUTA LA MEJOR PROGRAMACIÓN PARA TODA LA FAMILIA ¡CÁMBIATE YA!
Contreras Communications
(919) 230-2743
INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA email: contreras859@yahoo.com Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: No disponible con ofertas de precio promocional. Cargo por activación: “El Plan Sin Contrato Anual” requiere un cargo por activación de $150 y la compra de un receptor ($50-$350 dependiendo del equipo seleccionado. Los clientes que se suscriben a un paquete elegible de DishLATINO o Internacional reciben un crédito instantáneo de $125 en el cargo de activación. Los siguientes precios de los paquetes de programación no incluyen canales locales: $54.99 por DishLATINO Clásico, $61.99 por DishLATINO Plus, $80.99 por DishLATINO Dos y $92.99 por DishLATINO Max. Canales locales: ($12). Facturación: Todos los cargos, incluyendo programación mensual, Pay-Per-View y mejoras de equipo, deben pagarse por adelantado; el incumplimiento de pago en la fecha límite resultará en la desconexión del servicio dentro de las siguientes 24 horas. Canales premium: Después de 3 meses, se aplicará una factura de $10 al mes, a menos que nos llame o visite nuestro sitio web para cancelar. Otras consideraciones: Todos los paquetes, programación, precios, cargos, características y funciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Las ofertas están sujetas a los términos de los contratos promocionales y residenciales de clientes. Pueden aplicar impuestos o cargos de reembolso por impuestos estatales sobre ingresos brutos. Pueden aplicar restricciones adicionales. Las ofertas finalizan el 13/07/22. © 2022 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. LDRIVE_28719
Esta semana... Editorial Locales
Protestaron contra la violencia en Raleigh, vestidos de naranja, por el uso seguro de armas P.4 Se alían El Pueblo y Church World Service para recaudan fondos para inmigrantes indocumentados P.4 No te atienden si tienes COVID-19. La odisea de una madre hispana por una consulta en plena pandemia P.6 ¿Te gustaría viajar 290 millones de años atrás? Ve al Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte P.6 4 de 6 votantes latinos quieren una licencia de conducir para los indocumentados, revela encuesta P.8
SEXOTips
Films-Terapia: una estrategia que aviva tu erotismo P.11
Inmigración
Ausencia AMLO en la Cumbre de las Américas sacude la política regional P.12 Beneficios por COVID no afectan los procesos migratorios, advierten a inmigrantes P.12
Deportes
La Laguna le ganó a Cuilcos 2-1 en torneo de la Liga Interclub de Fútbol de Raleigh P.13
Junio 8 - 14 del 2022
LA RETÓRICA RACISTA SIEMPRE GENERARÁ VIOLENCIA Y MUERTE MARIBEL HASTINGS Y DAVID TORRES
P
or más lamentable que haya sido el mortal tiroteo del sábado en Buffalo, Nueva York, que cobró la vida de 10 personas, en su mayoría afroamericanos, a manos de un desequilibrado supremacista blanco, la cruda realidad es que era de anticiparse. En efecto, pues tal parece que para una buena parte de la sociedad estadounidense —la más recalcitrante y supremacista— “resolver” los problemas sociales no es el diálogo, ni el análisis, ni mucho menos el entendimiento mutuo, sino simple y sencillamente recurrir a la violencia armada, misma que se ha convertido en el signo de los tiempos en esta nación. De hecho, a nadie sorprende que un país lamentablemente dividido, en particular desde el ascenso del trumpismo al poder, donde un sector anglosajón cree que las crecientes minorías étnicas quieren reemplazarlos, sea terreno fértil para el desarrollo de fanáticos racistas que no dudan en sacar ventaja del otro flagelo que aqueja a esta nación: el fácil acceso a las armas. Las 21 millones de armas de fuego, entre revólveres, escopetas y fusiles automáticos que según la propia National Sport Shooting Foundation (NSSF) se vendieron en Estados Unidos en 2020, el peor año de la pandemia, son la prueba más fehaciente de que este mercado no dejará de fructificar mientras persista la tendencia hacia el racismo, que es a su vez caldo de cultivo de ese otro fenómeno más que aterrador: el terrorismo doméstico, al que son tan proclives los jóvenes blancos supremacistas, clientes cautivos de la Asociación Nacional del Rifle (NRA, por su sigla en inglés). Esa influencia perniciosa de las armas no es solo doméstica, sino hacia el exterior, lo que explica en gran medida el carácter bélico de esta nación: según el Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), el 36% de las exportaciones de armas entre 2015 y 2019 correspondió a Estados Unidos, con nada menos que 96 clientes, el verdadero país dominante en ese rubro. Y lo peor del caso es que sean figuras políticas y públicas las que echen leña al fuego con su retórica incendiaria, sin medir las consecuencias que pueda tener su discurso en una mente febril. Por ello, para muchas minorías la principal preocupación es preci-
NOSOTROS SOMOS DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL
Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.
@laconexionusa.com
samente esa agenda nacionalista blanca, que pormueve con vehemencia la teoría del “gran reemplazo”, un absurdo histórico que nada tiene que ver con el mundo que necesitamos hoy, en este siglo XXI. Porque no olvidemos que han sido figuras republicanas, comenzando con el propio expresidente Donald Trump, quienes promueven, por ejemplo, la idea de que la frontera sur con México está “fuera de control” y que estamos siendo “invadidos” por indocumentados. De hecho, el manifiesto de Payton Gendron, el individuo de 18 años que perpetró la matanza en Buffalo, hace referencia a una “invasión” sin precedentes, con lo que busca justificar sus deleznables actos. Pero racista al fin y al cabo, su odio por los afroamericanos lo llevó a escoger un supermercado en una zona de esa comunidad para llevar a cabo la matanza, pues latinos, afroamericanos, musulamanes, asiáticos o judíos, todos son blanco del odio y del prejuicio que mueve a estos individuos. Incluso lo son otros anglosajones que no compartan sus ideas, como el caso de Charlottesville, Virginia, donde otro desequilibrado embistió con su auto a una contramanifestación que repudiaba el mensaje racista del evento, matando a una joven anglosajona. En 2019, en El Paso, Texas, otro supremacista blanco, Patrick Crusius, atacó a tiros un Walmart matando a 23 personas e hiriendo a otras 23 en su mayoría hispanos. Y ha habido ataques contra sinagogas, iglesias afroamericanas, mezquitas, etc., porque el odio de estos individuos es contra cualquier minoría. Lo triste de esta situación es que un sector de la población avala este discurso racista y favorece con su voto a estas figuras, tal y como lo vimos con Trump en su triunfo de 2016. Pero la incomodidad de los nacionalistas blancos es un signo de su propia decadencia, moral, histórica y filosóficamente hablando. En tanto, mientras de manera errónea dicen que la gente de color está tratando de “reemplazarlos” —como si la demografía fuera solo una invención mágica o un mito—, ellos están reaccionando de forma violenta y, al mismo tiempo, están atacando a las minorías, las están rechazando y, lo que es más grave, las están matando. Pues sucede que la retórica racista, tarde o temprano, siempre generará violencia y muerte.
PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Tamara Zurita, Gustavo de los Ríos, Kevin Dimas ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280 ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com DISEÑO GRÁFICO: Gonzalo Aguirre gaguirre@laconexionusa.com Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com
¡CONÉCTATE!
@laconexionusa
www.laconexionusa.com
3
4
Locales
IMPUESTOS EN WAKE
Lee la nota completa aquí:
Los impuestos a la propiedad podrían aumentar por primera vez, después de 3 años
Junio 8 - 14 del 2022 @laconexionusa.com
Protestaron contra la violencia en Raleigh
VESTIDOS DE NARANJA POR EL USO SEGURO DE ARMAS POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
El 90% de la gente de este país ha dicho que quiere que se comprueben los antecedentes de cada venta de armas. Yo confío en los datos", dijo Sylvia Burns, de Moms Demand Action of Gun Sense
Mientras algunas organizaciones de base en Carolina del Norte instan a los senadores a derogar las leyes que permiten el uso de armas por parte de civiles en los Estados Unidos, un grupo de protestantes abogó por mantener las armas resguardadas de delincuentes
R
aleigh, N.C., 4 de junio de 2022- A pocos días de la tragedia de Uvalde, Texas, un grupo de protestantes se reunió en Raleigh durante el Día Nacional de la Concienciación sobre la Violencia por Armas de Fuego. Se vistieron de naranja y formularon un llamado nacional a la acción para prevenir la violencia que involucra a las armas. La semana pasada, la Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte (Amexcan) se había declarado en contra del silencio administrativo de los líderes políticos de este país, exigiendoles tomar medidas inmediatas para desarmar a la población. La concentración del pasado sábado persiguió el mismo fin, pero muchos de sus manifestantes no estaban radicalmente de acuerdo con el desarme absoluto. Tony Cope, uno de los líderes, instó a los propietarios responsables de armas a asegurarlas. "El año pasado se robaron 300 armas de los coches en Raleigh. Denunciados, así que probablemente sean más. Más de la mitad fueron robadas de coches sin cerrar. Sólo estás regalando tus armas a los delincuentes", dijo Cope. Estella Patterson, jefa del Departamento de Policía de Raleigh, aseguró que esta institución
ha confiscado más de 570 armas en 2022. "Esto supone un aumento del 62%, sólo con respecto a esta época del año pasado. Y vamos a seguir haciéndolo", dijo Patterson. "Y mientras estamos haciendo este progreso, por favor, por favor, por favor, si usted es dueño de un arma, si lleva un arma, le pedimos que asegúrelas y no las deje donde puedan ser robadas o tomadas". A la concentración acudieron cientos y entre ellos estaba Sylvia Burns, de Moms Demand Action of Gun Sense, con un mensaje para los actuales propietarios de armas de fuego. "¡No vamos a quitarles las armas! Estamos aquí para hacer frente a la violencia con armas de fuego. Tenemos una epidemia en este país. Tenemos que hacer algo al respecto ahora. Necesitamos que todos los que nos escuchen envíen un mensaje de texto a sus senadores Burr y Tillis para que hagan lo correcto la próxima semana cuando vuelvan a sesionar", dijo Burns. Varios agentes de la ley actuales y antiguos presentes en la multitud, conscientes de la reacción del público ante los recientes tiroteos masivos en Tulsa, Uvalde Texas y Buffalo Nueva York, también quieren que se haga algo para frenar la oleada de violencia con armas de fuego.
Se alían El Pueblo y Church World Service
RECAUDAN FONDOS PARA INMIGRANTES INDOCUMENTADOS POR COREEN VILLALOBOS MUNDO / FUENTE: GERENCIA DE COMUNICACIONES DE EL PUEBLO Las crisis en México y los países centro y suramericanos continúan profundizándose. Los migrantes siguen atravesando la frontera y busca de oportunidades y seguridad; y las organizaciones de Carolina del Norte les tienden la mano
R
aleigh, N.C., 6 de junio de 2022- El índice de inmigrantes que, tras haber atravesado la frontera, llegaron a Carolina del Norte, en busca de oportunidades de sobrevivir a las crisis de sus países de origen y luchar por una mejor vida, ha aumentado en los últimos meses. Son indocumentados y necesitan la ayuda de muchos para comenzar esta nueva vida. No solo los recién llegados son vulnerables. La pandemia del COVID-19 ha representado para miles de familias inmigrantes la pérdida de empleos y la consecuente merma de ingresos que comprometió la posibilidad de alimentar a todos sus integrantes. Durante este período crítico, fueron desalojadas de sus viviendas, no pudieron hacer frente a los pagos mensuales de servicios públicos, créditos y demás deudas. Esta población quedó en un estado de vulnerabilidad mayor que muchas otras familias, al ser excluidas, debido a su condición migratoria, de la lista de beneficiadas con cheques de estímulo o pagos por desempleo. Comprendiendo esta realidad, organizaciones como El Pueblo y Church World Service han unido esfuerzos para recaudar fondos a favor de estas familias asentadas en el área del
La alianza entre El Pueblo y Church World Service comenzará con la campaña de recaudación online y en persona, llamada “Verano de Amor” (Summer of Love), que se desarrollará del 11 al 18 de junio
Triángulo. A través de un comunicado de prensa, El Pueblo dio a conocer detalles de esta iniciativa que pretende mantener a estas personas cerca de programas de salud, vivienda y servicios de dotación de alimentos. También se han propuesto atender a familias afectadas por arrestos de ICE o deportaciones. “Durante este difícil período, tanto El Pueblo como CWS dieron soporte económico a las comunidades más afectadas de Carolina del Norte. Más de 1,402 familias se beneficiaron a través del fondo de apoyo mutuo de El Pueblo,
a través del cual se distribuyeron $420,407”, especificó la nota de prensa. Ahora, estas dos organizaciones trabajarán juntas con el objetivo de mantener fondos permanentes que sean usados para dar apoyo en cualquier situación de crisis. Los interesados en aportar en línea, pueden ingresar al siguiente link: https://bit.ly/3zfevZ6 Quienes deseen hacerlo en persona tendrán la oportunidad el 11 de junio durante el festival gratuito "In the Heights" Community Festival, de 2-5 pm en el Stephenson Anfiteatro de RLT (301 Pogue St., Raleigh).
Locales
Junio 8 - 14 del 2022
22. sólo con vamos a mientras avor, por un arma, relas y no madas". s y entre Demand para los o. Estamos on armas este país. hora. Nechen enores Burr próxima jo Burns. antiguos de la retiroteos alo Nuealgo para s de fue-
407”, es-
abajarán ndos perapoyo en
, pueden /3zfevZ6 tendrán el festival Festival, o de RLT
@laconexionusa
5
LA TEMPORADA DE TORMENTAS ES DE JUNIO A OCTUBRE
LA PREPARACIÓN PARA HURACANES ES TODOS LOS DÍAS, 24/7 LO QUE ESTAMOS HACIENDO:
Estamos fortaleciendo nuestro sistema, actualizando equipos e invirtiendo en nueva tecnología de red.Estamos enfocándonos en mejorar los tiempos de respuesta y restauración identificando problemas potenciales con anticipación e instalando tecnología que nos permitirá redirigir la energía para evitar cortes de suministro eléctrico.
LO QUE USTED DEBE HACER: Tenga un plan para mudar a su familia a otro sitio.
Inscríbase para recibir alertas sobre apagones por teléfono o correo electrónico; o bien, envíe el texto REG al número 57801.
Prepare un kit con artículos de emergencia, alimentos no perecederos, botiquín de primeros auxilios y más.
Para conocer otros consejos de seguridad en caso de tormentas, por favor visite duke-energy.com/StormSafety.
Autobuses Lucano cubre ciudades en 10 estados de U.S.A. y todo México más que ninguna otra línea de Autobuses. Indíquenos a dónde quiere viajar y vamos con Usted.
¡También servicio entre ciudades!
29 Lucano cumple su
Aniversario
29 aniversario sirviendo rutas
Pasamos a buscarlo por su casa ¡GRATIS! desde cualquier ciudad de Carolina del Norte.
De esta manera usted evita estrés y ahorra tiempo y dinero.
Desde Raleigh a Hilton Head SC - New Orleans LA - Orlando FL - Atlanta GA - Savannah GA - Tifton GA - St. Marion AR.
¡Salidas a todo México, todos los días! Y como siempre: Río Rio Verde - S.L.P. - Cerritos - Venado
Consulte por el destino de su necesidad y vamos junto a Ud.
Houston a Monterrey
¡Seguimos Ofreciendo! Viajes Privados y Semiprivados
Viaje ida y vuelta, todos los días.
Servicio de Usted puede enviar: Cajas, bicicletas, herramientas Paquetería y mucho más. Consulte por el envío de su necesidad.
$120
Informes y Reservaciones al Telf.
Para entre uno y ocho pasajeros. ¡Ideal! Para grupos familiares, amigos o Instituciones. Ustedes elijen la ciudad de salida y destino.
832-798-9608
Mencione que leyó este aviso en La Conexión al hacer su consulta
6
Junio 8 - 14 del 2022
Locales
@laconexionusa
La odisea de una madre hispana por una consulta en plena pandemia
NO TE ATIENDEN SI TIENES COVID-19 POR COREEN VILLALOBOS MUNDO Carol Ledezma acudió a un Centro de Cuidados de Emergencia (Urgent Care) con su hijo enfermo y solo la atendían si llegaba con el papel que certificara que su hijo no tenía COVID-19
La historia de Carol se está repitiendo, sin que se establezcan responsabilidades. La salud es un derecho y la atención médica debe ser provista, sin distinciones de raza, credo o condición médica
R
aleigh, N .C., 4 de junio de 2022- “Si su hijo tiene COVID-19, no lo podemos atender aquí en este Urgent Care. Disculpe… es la nueva política de esta empresa”. Esa fue la respuesta que recibió Carol Ledezma, madre hispana de un niño de 10 años., cuando acudió a un Centro de Atención de Emergencias o Urgent Care, ubicado en Raleigh, cerca de la Capital Boulevard. Indignada y con la esperanza de denunciar lo que ella consideró un atropello y un acto discriminatorio, Carol contactó a La Conexión USA para contar su historia. Espera que las autoridades de salud conozcan su caso y tomen control sobre estas decisiones que exponen a las familias, especialmente hispanas, a un nivel mayor de vulnerabilidad del que han sufrido durante la pandemia, sin seguros, sin cheques de estímulo ni pagos por desempleo. Su pequeño tenía fiebre, dolor de estómago y de garganta, congestión nasal y mucha tos. Y, como sufre de asma, le aterraba que pasara
tiempo sin tratamiento. Le hizo una prueba casera y se sintió aliviada cuando constató que no tenía COVID-19. Sus síntomas estaban asociados con otros cuadros virales o bacteriológicos, pensó. Sin embargo, la incertidumbre se apoderó de Carol frente al mostrador cuando una asistente hispanoparlante, al notar que su primer idioma es el español, le dijo: “Disculpe… es la nueva política de esta empresa: si el paciente no nos trae un examen negativo de COVID-19, la doctora no lo atenderá”. Se llevó la segunda desagradable sorpresa. El resultado de la prueba casera del COVID-19 no era considerado como válido por este centro asistencial. Sin entender, Carol insistió: “Esto es un Urgent Care, verdad? ¿Cómo es que en un Urgent Care no atienden urgencias? A mi hijo se le está subiendo la temperatura y necesita un médico que lo atienda de inmediato. Ya le he dado acetaminofén y no se le baja la fiebre. ¿Qué hago?”
La asistente le repitió: “Tiene que ir a un hospital o un Fast-Med que está cerca. Allí podrá pagar $100 por la prueba de COVID, le entregan los resultados en dos días y si sale negativo, el niño puede venir para que le demos cita”. -¡Esto es insólito!, dijo molesta y sintiéndose indefensa. Yo no tengo seguro médico. A duras penas, puedo pagar una consulta de emergencia. ¿Cómo pago esa prueba COVID-19? ¿Por qué la cobran, si son gratuitas? Eso es lo que sale en las noticias. Además, cómo me espero, con mi hijo con tanta fiebre, hasta dentro de 3 días? Y si se empeora, ¿qué hago? No puedo ingresar a un hospital, reprochó Carol. -La entiendo señora, pero como él tiene síntomas de COVID, aquí no lo vamos a atender hasta que nos traiga esa prueba negativa, le repitió la mujer. -Mi hijo ya perdió un examen EOG de la escuela y me están pidiendo el certificado de asistencia al consultorio de un doctor para validar su inasistencia por razones de salud. Podrá perder más exámenes esta semana, si no mejora. -Lo siento mucho. Nosotros no podemos hacer nada. -No, a ustedes no les importa, que es distinto. Aquí discriminan a los pacientes, dijo finalmente Carol, sintiendo la rudeza de la indolencia y el desamparo inconcebible. Carol terminó en una farmacia, pidiendo una cita para que le hicieran una prueba PCR a su hijo. Tuvo que esperar 28 horas para que le dieran el resultado, medicándolo solo con acetaminofén e ibuprofeno, rezando para que no empeorara. Su hijo salió negativo.
Ve al Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte
¿TE GUSTARÍA VIAJAR 290 MILLONES DE AÑOS ATRÁS? POR COREEN VILLALOBOS MUNDO Una magnífica exposición se abrirá el 13 de junio. Reserva tu lugar y el de tus hijos y asiste
R
aleigh, N.C., 7 de junio de 2022- “Vida antes de los Dinosaurios: Los Monstruos del Pérmico” es el nombre de la exposición especial que abrirá el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte el 13 de junio,a la 1 p.m. El jefe de Programas Inclusivos del museo, Hugo Romero Sánchez, hizo extensiva la invitación a todas las familias, especialmente a las hispanas, a participar en esta fenomenal oportunidad de conocer detalles sobre la vida de los dinosaurios, unos seres fascinantes para científicos y niños. “Nuestros visitantes tendrán la oportunidad de viajar atrás en el tiempo 290 millones de años, junto antes de la época de los dinosaurios. Podrán explorar una exposición repleta de información, modelos animatrónicos a escala real y esqueletos fósiles”, precisó. Romero Sánchez agregó que también habrá
arte y muchas más sorpresas que reflejan la vida en tierra y mar, antes de que se produjese la mayor extinción que ha tenido lugar en nuestro planeta. Emocionado y optimista, Romer Sánchez confirmó que “esta exhibición contiene material exclusivo de nuestro propio ´cazador de monstruos´, el Dr. Christian Kammerer, cura-
Esta exhibición especial es gratuita
dor de Investigación de Paleontología”. El evento de puertas abiertas es totalmente gratuito y tendrá lugar el 13 de junio, de 1 a 4pm. Se servirán refrescos y bebidas. Si quieres asistir, tienes que reservar. Hazlo a través del siguiente link: https://form.jotform.com/221313949523152
@laconexionusa
Junio 8 - 14 del 2022
ATTENTION WOMEN- AND MINORITY-OWNED BUSINESSES
ELECTRIC VEHICLE OPPORTUNITIES WEBINAR JUNE 16, 2022 | 1 – 4 P.M. Join state and local leaders as they discuss the Infrastructure Investment and Jobs Act and electric vehicles’ opportunities available for your business. SPEAKERS
Tunya Smith NCDOT
Jenn Weiss NCDOT
Heather Hildebrandt NCDOT
Beth Schrader DEQ
Heather Fulghum NCDOT
Reginald Speight USDA
Andrew Grier Duke Energy
Marshall Cherry Roanoke Electric Cooperative
SCAN TO REGISTER
or contact the NCDOT Business Opportunity and Workforce Development Office at 984-236-1234 or bowd@ncdot.gov.
DEFENSA DE DEPORTACIÓN DEFENSA CRIMINAL
DWI Y Tickets Delitos Sexuales Delitos de Drogas Robo
consulta
gratis
. talmente o, de 1 a
. Hazlo a
9523152
7
Limpiamos Records Criminales Residencias Ciudadanía Visa-U / VAWA
(919) 232-2332
4242 Six Forks Rd. Ste 1550, Raleigh, NC 27609 icedeportations
Deportaciones
@icedeportations
icedeportations
8
Junio 8 - 14 del 2022
Locales
@laconexionusa
Reveló una nueva encuesta en Carolina del Norte (Parte 2)
LICENCIAS Y MEDICAID PARA TODOS ESPERAN VOTANTES LATINOS POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
Las opiniones de los votantes latinos fueron especialmente firmes en una cuestión relacionada con la inmigración.
yoritario en ningún grupo medido, ni siquiera entre los votantes latinos republicanos. 7.- El 61% de los votantes latinos apoyó que el matrimonio entre personas del mismo sexo fuera legal, mientras que menos de una cuarta parte dijo que debería ser ilegal. 8.- Cerca de la mitad de los votantes latinos dice que es probable que se afilien a un sindicato en su lugar de trabajo. Las mujeres y los trabajadores menores de 50 años están especialmente abiertos a la idea. 9.- En cuanto a la expansión de Medicaid, los votantes latinos están en línea con la población general de votantes en el apoyo a la expansión. El 61% apoya la ampliación de Medicaid, y sólo el 19% se opone.
Por el MEDICAID
4 de 6 votantes latinos quieren una licencia de conducir para los indocumentados, mostró un trabajo de investigación local
R
aleigh, N.C., 2 de junio de 2022- La coalición conformada por Change Research y encargada por Carolina Forward, Enlace Latino NC y New North Carolina Project entregó la segunda parte de un estudio estadístico realizado a partir de una encuesta aplicada a votantes latinos de Carolina del Norte. El equipo que lideró esta iniciativa, que persigue evidenciar lo que mueve y persiguen los electores latinos, con la esperanza de generar una base de datos sobre la cual se sustenten las futuras estrategias políticas en Carolina del Norte, precisó que la encuesta se realizó en línea del 10 al 14 de mayo de 2022, mediante invitaciones enviadas por mensajes de texto. Change Research encuestó a 329 votantes latinos en Carolina del Norte que probablemente votarán en noviembre de 2022. Se realizó una estratificación posterior sobre la edad, el género, la educación y el voto presidencial de 2020. Además de ser la comunidad de votantes de más rápido crecimiento en Carolina del Norte, los votantes latinos también son desproporcionadamente jóvenes, como se muestra en la Parte 1 de la publicación de los resultados de la encuesta. “Esto podría establecer una fuente importante de apoyo de los votantes para los candidatos o partidos políticos que puedan ganarse su apoyo en los años venideros”, reza el comunicado oficial, a través del cual se hizo
público este estudio. Dentro de los aspectos más resaltantes de esta segunda parte del estudio, compartida con la opinión pública, figuran los siguientes: 1.- Los votantes latinos se inclinan hacia la izquierda en temas sociales y económicos. 2.- Más de dos tercios de los votantes latinos en general en Carolina del Norte están de acuerdo en que todos los conductores en la carretera deberían acceder a una licencia de conducir en forma legal en el estado. 3.- La mayoría absoluta en casi todos los grupos que viven en el estado también está de acuerdo en que todos los conductores en la carretera deberían acceder a una licencia de conducir legalmente. 4.- El 69% de los votantes latinos encuestados está a favor de las licencias de conducir para los inmigrantes indocumentados (incluyendo el 41% de los votantes que apoyan a Trump). 5.- El 75% de los votantes latinos estuvo de acuerdo en que Estados Unidos debería crear una vía de acceso a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados, con un apoyo supermayoritario en casi todos los grupos medidos. 6.- Tres cuartas partes de los votantes latinos elegibles y probables en Carolina del Norte apoyan el mantenimiento del aborto legal, y sólo 1 de cada 5 dice que debería prohibirse. El respaldo a la prohibición del aborto no es ma-
Una clara mayoría de todos los grupos apoya la expansión del Medicaid, excepto los votantes latinos republicanos; e incluso en ese grupo, la expansión obtiene un apoyo neto positivo: "La ampliación de Medicaid es una idea política muy acertada para Carolina del Norte", dijo el director ejecutivo de Carolina Forward, Blair Reeves. "Ampliaría la cobertura sanitaria que salva vidas a cientos de miles de carolinos del norte con un coste relativamente bajo para el estado. Como se dice, 'una buena política es una buena política'. La ampliación de Medicaid es ambas cosas", precisó.
Minimizando RIESGOS Paola Jaramillo, cofundadora y editora ejecutiva de Enlace Latino NC, opinó que este estudio constituye, en sí mismo, una prueba fehaciente de que “esta es una oportunidad para que los legisladores de Carolina del Norte aprueben una ley que permitiría a los inmigrantes indocumentados obtener una licencia de conducir del estado”. Actualmente, los inmigrantes indocumentados no pueden obtener un permiso de conducir en Carolina del Norte. “Con más de un cuarto de millón de inmigrantes indocumentados en Carolina del Norte, esto supone un riesgo importante y evidente para la seguridad pública en las Carreteras”, agregó. “Más de una docena de estados han aprobado leyes que garantizan que todos los residentes puedan obtener licencias de conducir, independientemente de su estatus migratorio. Los votantes latinos de Carolina del Norte apoyan firmemente que se haga lo mismo”, compartió Jaramillo a La Conexión USA, a través de un comunicado de prensa.
Junio 8 - 14 del 2022
)
N
Locales
@laconexionusa
9
10
@laconexionusa
Junio 8 - 14 del 2022
¿Te quieres divorciar? ¿No te dejan ver a tus hijos? ¿No te pagan manutención? No te des por vencido. Te ayudamos a resolver tus problemas legales.
OFRECEMOS PLANES DE PAGO TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS LLÁMANOS PARA UNA CONSULTA
DURHAM 919.765.5645
RALEIGH 919.838.2883
¡Más de 15 años de experiencia sirviendo a la COMUNIDAD LATINA!
SEXOTips
SILVIO RODRÍGUEZ EN MÉXICO
Junio 8 - 14 del 2022 @laconexionusa.com
Lee la nota completa aquí:
El máximo exponente de la trova cubana ligó poesía y política en un Auditorio Nacional
11
Una estrategia que aviva tu erotismo
¡FILMS-TERAPIA!
DRA. CECIRA BRICEÑO / PSICÓLOGA-SEXÓLOGA / @DRACECIRAPSICOLOGA / DOCTORACECIRA@GMAIL.COM
¿Cómo implementamos LA FILMS-TERAPIA?
T
al como lo hemos considerado en anteriores SEXOTips, el erotismo se define desde diversas perspectivas y sobre él convergen un sinfín de elementos que lo identifican. El erotismo es la activación del deseo sensual por medio de la imaginación, la fantasía y la estimulación sensorial. Es una característica humana y se refiere a las conductas y actitudes manifiestas que incitan a la interacción y a la actividad sexual, tales como: caricias, besos, abrazos, estimulación oral y/o masturbación, entre otras, que conducen generalmente al coito o directamente a la sensación de placer sexual de quien las practica. Aplausos… ¡llegaron los protagonistas del placer! Es importante reconocer el protagonismo irreemplazable de los siguientes personajes: vista, gusto, tacto, olfato y oído. Ellos se encargan de demostrar la diversidad erótica en los humanos; así como su incuestionable función en el momento de promover la activación del deseo, como una primera escena de la película que nos preparamos a ver, sentir y disfrutar. Cada persona responde de diferente manera ante una melodía hermosa que evoque sonidos de
placer y despertar erótico. Es posible que, por ejemplo, una canción de Shakira genere en alguna persona alegría y en consecuencia una activación placentera, mientras que en otras instale el recuerdo de episodios incómodos, controversiales y detenga de inmediato la llama que “estaba a punto de encenderse”. ¡Cuidado entonces! No todas las piezas musicales producen los efectos que pensamos. De igual manera ocurre con los sabores picante-dulce o frío-caliente. Por ejemplo, como ya es bien sabido, para muchas culturas el picor en los alimentos es el primer actor de la mesa. Sin él es imposible comenzar el show. Sin embargo, para otras representa un sabor que debe estar en la parte de atrás del estudio de cine: invisible y en silencio. Mi recomendación es que te autoexplores tipo Sherlock Holmes. Indaga con lupa y de manera detallada sobre ¿cómo es tu activación erótica? ¿qué te gusta-disgusta? y qué apaga el fuego de tu pasión. En el caso de que tengas pareja, estas preguntas deben estar clarificadas y registradas en tu memoria a corto plazo y en el modo recordatorio de tu compañer@ de cama.
Te compartiré unas sencillas recomendaciones para lograr mayor productividad de esta estrategia. Recuerda que el objetivo principal es activar el erotismo propio y de pareja. Por lo tanto, las películas seleccionadas deben estar orientadas bajo este contexto. Si tienes niños o adolescentes en casa, te sugiero que tomes las precauciones para que estos no estén expuestos a imágenes que “no les corresponde” ver. Es por ello que la diversidad de opciones desde la casa o fuera de ella, dependen de tu tiempo y/o logística. Prohibido las pelis con contenido que genere vulnerabilidad emocional. Por ejemplo, conflicto intrafamiliar, historias de vida que activen recuerdos o heridas emocionales, de terror (sólo si, la emoción del miedo desencadena en efecto adverso). En resumen, no te sometas a películas que generen discusiones posteriores. Construye un espacio placentero fuera y dentro de la casa. Disfrutar el erotismo en complicidad es la tarea, la cual activará la chispa amatoria que en ocasiones está menguando y en otras incendia edificios.
SEXOTips:
• Planifica una sesión de flims terapia; en calma sin tener compromisos personales o laborales que saboteen este tiempo de relax erótico. • Te comparto mis sugerencias recientes (plataforma de Netflix) — Fidelidad (película italiana) — Mujeres arriba (película chilena) —Donde caben dos (película española) • Comparte, disfruta y me cuentas luego…
Remember: estoy cerquita para escucharte (doctoracecira@gmail.com) y… abrazos de OSO.
12
Inmigración
TRASPLANTES AGONIZANTES
Junio 8 - 14 del 2022 @laconexionusa.com
Lee la nota completa aquí:
Peligran trasplantes para niña estadounidense por burocracia migratoria
Su ausencia sacude la política regional
AMLO NO ASISTIÓ A LA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS FUENTE EFE
“Así como se creó la Comunidad Europea y luego pasó a ser la Unión Europea, así es necesario hacerlo en América”, insistió el presidente mexicano
C
iudad de México, 6 de junio (EFE).- El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, causó una sacudida a la región y a la política interna al confirmar, tras semanas de incertidumbre, que no asistiría a la Cumbre de las Américas, que se realiza estos días en Los Ángeles, por la exclusión de Cuba, Nicaragua y Venezuela.
El mandatario es el único de los jefes de Estado invitados que no acudió a la reunión, que es el más alto foro de encuentro del continente, algo que tendrá "altos costos políticos", consideró en entrevista el politólogo Khemvirg Puente. "Yo creo que va a ser una decisión que le traerá altos costos políticos a López Obrador hacia el exterior en sus alianzas políticas en la región y que necesitará de mucha diplomacia para rehacer esta relación con Estados Unidos, porque aunque no le guste, es un país líder en el mundo", detalló el profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). López Obrador había adelantado desde hace semanas que no acudiría a la reunión si el Gobierno estadounidense no atendía su petición de invitar a todos los países de la región, incluyendo Cuba, Nicaragua y Venezuela, pero fue hasta este lunes que confirmó su ausencia en su habitual conferencia de prensa matutina. “Informarle al pueblo de México que no voy a asistir a la Cumbre, va en mi representación y en la del Gobierno, (el canciller) Marcelo Ebrard y no voy a la Cumbre porque no se invita a todos los países de América", dijo el mandatario durante su rueda de prensa matutina desde el Palacio Nacional.
Pérdida de CONFIANZA Para Puente, el mayor costo que tendrá la negativa de López Obrador de acudir al evento será "la pérdida de confianza en el Gobierno mexicano" por parte de Biden, quien necesita consensuar acuerdos y generar una nueva estrategia para contener la migración. Clemente Castañeda, líder de los senadores del liberal Movimiento Ciudadano (MC), consideró a través de Twitter que la decisión de López Obrador "desdibuja el liderazgo de México en la región y pone en riesgo la relación bilateral con nuestro principal socio comercial, Estados Unidos". El coordinador de los diputados del opositor Partido Acción Nacional (PAN), Jorge Romero Herrera, expresó que "el bando correcto no es con las dictaduras latinoamericanas, es con las familias mexicanas. Por ello debe asistir y construir para beneficio de México; no a la defensa de dictadores latinoamericanos”. En medio de toda esta diatriba, López Obrador anunció que acudirá en julio a visitar a su homólogo estadounidense para tratar el tema de la integración de toda América.
Advierten a inmigrantes
BENEFICIOS POR COVID NO AFECTAN LOS PROCESOS MIGRATORIOS L FUENTE EFE
En marzo del marzo de 2021, la Administración del presidente Joe Biden anuló los cambios hechos por Trump en torno a la Ley de Carga Pública, y en febrero pasado precisó unos nuevos parámetros
os Ángeles, 3 de junio (EFE).- Estados Unidos aclaró este viernes que las ayudas gubernamentales a inmigrantes relacionadas con la covid-19 no hacen parte de la llamada "carga pública" y por ende no afectan sus procesos migratorios. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) precisó que ni las vacunas ni los beneficios públicos, específicamente relacionados con la pandemia, hacen parte de la regla de carga pública. Esta norma, que niega la residencia permanente a los solicitantes con "probabilidad de depender principalmente del Gobierno para su subsistencia", ha sufrido modificaciones en los últimos años, lo que ha creado dudas y confusión entre la comunidad inmigrante. "El contenido actualizado hoy aclara que son relativamente pocos los no ciudadanos en Estados Unidos que están sujetos a la causal de inadmisibilidad por carga pública", explicó USCIS. En un esfuerzo por aclarar las preocupaciones comunes y conceptos erróneos sobre la
La confusión viene desde 2019, cuando el Gobierno del expresidente Donald Trump reformó la norma, lo que ocasionó que muchas familias dejaran de recibir ayudas para sus hijos estadounidenses
causal de inadmisibilidad de inmigrantes por motivos de carga pública, USCIS ha actualizado su página web sobre el asunto para reducir el miedo y la confusión que ha creado la medida. "No consideramos las vacunas o los beneficios públicos específicamente relacionados con la pandemia de la covid-19 al hacer determinaciones de carga pública", resaltó USCIS
en un comunicado. Según la agencia federal, aquellos inmigrantes que no sean ciudadanos pueden buscar beneficios y servicios relacionados con la pandemia (incluida la asistencia alimentaria, los programas de vivienda y otros) para los que son elegibles, "sin temor a consecuencias negativas en su estatus migratorio".
Deportes
HOCKEY COLOMBIANO
Junio 8 - 14 del 2022 @laconexionusa.com
Lee la nota completa aquí:
Un gran equipo masculino participó en la Copa Mundial de Hockey sobre hielo
13
En las Grandes Ligas
EDUARDO ESCOBAR DESATA LA FURIA DE SU BATE R El venezolano disparó cuatro imparables en cinco turnos con el bate -entre ellos un palo de vuelta completa-, anotó tres veces y empujó seis vueltas para que los Metros de Nueva York brillaran en la casa de los Padres de San Diego
edacción Deportes, 7 jun (EFE).- El venezolano Eduardo Escobar fue el bateador más productivo de este lunes en las Grandes Ligas, en el que su compatriota José Altuve y los dominicanos Vladimir Guerrero Jr. y Julio Rodríguez se sumaron a la fiesta. El venezolano Eduardo Escobar disparó cuatro imparables en cinco turnos con el bate -entre ellos un palo de vuelta completa-, anotó tres veces y empujó seis vueltas para que los Metros de Nueva York brillaran en la casa de los Padres de San Diego. Pete Alonso también anotó en tres ocasiones, J.D. Davis logró dos producidas y el dominicano Starling Marte anotó una para los ganadores. Por parte de los Padres, que venían de ganar tres partidos seguidos, Luke Voit fletó un cuadrangular de tres carreras y el curazoleño Jurickson Profar anotó y empujó una.
ANGELINOS 01 MEDIAS ROJAS El derecho Michael Wacha (4-1) dibujó una obra de arte desde el montículo y lanzó blanqueada de tres imparables, con seis ponches y apenas una base por bolas, para lograr la victoria de los Medias Rojas de Boston en su visita a los Angelinos de Los Ángeles. El puertorriqueño Christian Vázquez remolcó la única carrera del juego, que llegó en las piernas de Alex Verdugo. Mike Trout pegó un sencillo en el primer epi-
FUENTE EFE
Jose Urquidy de los Astros de Houston
Eduardo Escobar hizo que los Metros de Nueva York brillaran en la casa de los Padres de San Diego
sodio del juego con el que frenó en 26 su racha de partidos más prolongada sin pegar de hit. En cualquier caso, los Angelinos siguen en depresión ya que han perdido 12 partidos seguidos. REALES 08 AZULEJOS Los dominicanos Vladimir Guerrero Jr. y San-
tiago Espinal además del campocorto Bo Bichette mandaron la pelota por encima de la pared para los Azulejos de Toronto, que superaron por blanqueada a los Reales de Kansas City. Ross Stripling (2-1) salió ileso en los cinco episodios que tiró y lideró así una impecable labor del picheo de los Azulejos. Michael A. Taylor logró dos hits para los Reales.
El torneo de la Liga Interclub de Fútbol de Raleigh
LA LAGUNA LE GANÓ A CUILCOS 2-1
FUENTE: OMAR JURADO
Raleigh, N.C., 4 de junio de 2022- Los partidos de fútbol de la Liga Interclub de Raleigh continúan emocionantes y llenando de optimismo los corazones de jugadores hispanos y sus familias. Estos son los resultados de la jornada de la semana pasada. Una de las contiendas que destacó fue la librada entre La Laguna y Cuilcos.
ESTOS SON LOS RESULTADOS. EL TRIUNFEÑO 2 CATRACHOS 504 1 CUILCOS 1 LA LAGUNA 2 MONTERREY 0 ÁGUILA 1 MÉXICO UNITED 1 AZPIRANTE 2 CONARCAS 2 UNIÓN GUERRERO 1 VENDAVAL 3 AMAPALEÑOS 2 MARQUENCE 0 EL SALVADOR 2 FUERZA GUERRERA 5 VILLANUEVA 3 CANDELARIA 2 GUERRERO 0 TACANA 2 MONARCAS 0 CHOLOMITA 2 SAN ANDRÉS 2 La Laguna
14
Horóscopo ARIES
(Marzo 21-Abril 19) Ten cuidado con lo que dices, Aries. Tus palabras pueden favorecerte o destruirte cuando Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes. Por lo general, sientes la tentación de hablar sin pensar, pero sería mejor que no lo hagas, porque tus palabras tendrán mucho poder durante este aspecto. En este momento, tus dichos podrían afectar seriamente tu reputación, para bien o para mal. ¡Piensa antes de hablar! Si logras mantener la calma, quizás recibas una ganancia inesperada cuando Venus forma una conjunción con Urano en tu sector del valor el sábado.
LEO
(Julio 23-Agosto 22) ¡Es hora de ponerse a trabajar, Leo! Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes, pero, a pesar de que esto ocurre cerca del fin de semana, causarás sensación en tu profesión. Ya sea que hagas una gran presentación, sugieras ideas a tu superior o publiques tu perfil profesional, tu nombre será mencionado. Tu energía productiva aumenta, así que trabaja duro para alcanzar todas tus metas. Venus forma una conjunción con Urano en tu sector profesional el sábado, por lo que continúas trabajando durante el fin de semana.
SAGITARIO
(Noviembre 22-Diciembre 21)
Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes, así que aférrate a tus costumbres esta semana. Aunque no sea muy emocionante apegarse a la rutina de trabajo habitual, en especial si sueñas con la diversión y la aventura, puede que esto ayude a incrementar tus ingresos o a que recibas un aumento de sueldo. Continúa esforzándote y verás los resultados en los distintos sectores de tu vida. Además, Sagitario, querrás terminar todo el trabajo para disfrutar del verano.Venus forma una conjunción con Urano en tu sector de productividad el sábado y te invita a seguir pensando.
Junio 8 - 14 del 2022 @laconexionusa.com
TAURO
(Abril 20-Mayo 20) Enfócate en tu educación esta semana, Tauro. Mercurio se encuentra en tu signo y forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes, lo que te prepara para expandir tu mente y aprender cosas nuevas. Este es el día ideal para planificar tu regreso a clases, postularte para un programa de estudios en el extranjero o tomar cursos que te permitan aumentar el potencial de tu profesión. Lo que estudies ahora puede trasformar tu vida en el futuro. En especial, porque estarás forjando tu propio camino cuando Venus forma una conjunción con Urano en tu signo el sábado.
VIRGO
(Agosto 23-Septiembre 23) El viernes, Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio que trae muchas buenas ideas. Este es un buen día para pensar distintas opciones, ya que tendrás más creatividad de lo normal y te entusiasmarán los conceptos nuevos e innovadores. No tengas miedo de experimentar y probar cosas desconocidas, Virgo. Tratar un nuevo medio artístico como pasatiempo o una nueva escuela de pensamiento podría cambiar tu vida para mejor. Sal de tu zona de confort. Durante el fin de semana, ocurren muchos descubrimientos cuando Venus forma una conjunción con Urano.
CAPRICORNIO
(Diciembre 22-Enero 19) El final de la semana trae oportunidades para la creatividad y el placer personal cuando Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en tu signo el viernes. Deja fluir tu imaginación mientras encuentras nuevas y emocionantes maneras de expresarte y aprovechar tu poder personal. Ya sea que esto implique cambiar tu estilo, crear obras de arte o simplemente dejar que tu niño interior salga a jugar, aprenderás que la vida es mucho más divertida si no te tomas todo tan en serio. La conjunción que Venus forma con Urano en tu sector del placer el sábado te invita a disfrutar realmente del fin de semana.
GEMINIS
(Mayo 21-Junio 21) El viernes, Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio, por lo que se avecinan grandes cambios en tu camino esta semana, Géminis. Tus pensamientos secretos podrían transformar tu historia por completo y, por ello, es un buen momento para hacer algunas modificaciones en tu vida privada. Este es un excelente día para realizar algún trabajo de manifestación, pero asegúrate de guardarlo solo para ti. Puedes probar algunos potentes movimientos, en especial si se trata de tu profesión. Sin embargo, el sábado Venus forma una conjunción con Urano en tu sector de la privacidad.
LIBRA
(Septiembre 24-Octubre 23)
Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes, por lo que las relaciones te importan más que nunca esta semana, Libra, en especial, si deseas acercarte a las personas que quieres. Cualquier conversación que ocurra hoy podría resultar en una experiencia íntima, así que no tengas miedo de profundizar con alguien y decirle exactamente cómo te sientes. Esto podría hacer que las cosas mejoren. Pero, ¿por qué detenerse ahí? Continúa sumergiéndote en las profundidades emocionales durante el fin de semana, cuando Venus forma una conjunción con Urano.
ACUARIO
(Enero 20-Febrero 18) Esta es una excelente semana para cambiar tu vida, Acuario, aunque sea de manera sutil, ya que Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes. Decir lo que piensas a tu familia o a tu pareja podría cambiar la imagen que tienes de ti o, incluso, hacerte ver que necesitas terminar una relación tóxica que no te beneficia. Entender las heridas y los traumas familiares puede ayudarte a sanar si te dispones a mantener la mente abierta. Venus forma una conjunción con Urano en tu sector familiar, por lo que tu atención continúa puesta en tu vida hogareña.
CÁNCER
(Junio 22-Julio 22)
Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes, por lo que esta semana es excelente para pensar en tus metas a largo plazo y en cómo alcanzarlas. Usa el poder de este aspecto para ampliar tu red de contactos, Cáncer, porque tienes la posibilidad de crear poderosas alianzas. Aprovecha la oportunidad para hacer nuevas amistades que quizás te ayuden a conquistar el mundo o, al menos, a alcanzar tu más reciente objetivo. La conjunción que Venus forma con Urano el sábado en tu sector social te ayuda a seguir conociendo nuevas personas durante el fin de semana.
ESCORPIO
(Octubre 24-Noviembre 21)
Asume tu poder natural esta semana, Escorpión, porque tú controlas tu propio destino cuando Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes. Sabes muy bien lo que quieres y cómo obtenerlo, por lo tanto, este es un excelente día para negociar y hacer tratos. Usa tu ingenio innato y tu mente estratégica para llegar al mejor acuerdo, en especial si se trata de tu negocio y de tus metas profesionales. Defiende tus ideas y quizás te sorprendas de lo que eres capaz de lograr en poco tiempo. Aprovecha el fin de semana para enfocarte en tus relaciones, aunque no sean tradicionales.
PISCIS
(Febrero 19-Marzo 20) Los últimos días de la semana traen muchas oportunidades para socializar cuando Mercurio en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el viernes. Este aspecto te ayuda a mostrarte cómo eres y a usar tu dulce personalidad para hacer nuevas amistades. Deja salir tu lado extrovertido, ve de un círculo social a otro y relaciónate con personas que puedan ayudarte a llegar más alto. Una buena conversación podría ser la clave para cambiar tu vida, Piscis, aunque no lo veas en el momento. Venus forma una conjunción con Urano en tu sector de la comunicación el sábado.
“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.
VISITA NUESTRA SECCIÓN DE
CLASIFICADOS EN LÍNEA:
Clasificados TRABAJOS
15
Junio 8 - 14 del 2022 @laconexionusa.com
TELEFONOS IMPORTANTES
Burger King: Busca GERENTE Y TRABAJADORES. Bilingüe es un plus. Salario y Beneficios, Trabajadores $10 a $12 Hr. y Gerentes desde $13 a $17 Hr. y más. Aplicar en persona: 1601 NC Hwy 55, Durham, NC 27707. Tel. 919-682-7546 SOLICITO PERSONAL PARA EMPACADORA DE POLLO en Siler City. (E-Verify) Mas Informes (919)478-1027
CENTRO HISPANO DE DURHAM
919-687-4635
CLASES DE INGLÉS GRATIS EN RALEIGH
919-996-6844
¡NO FUMES MÁS!
1-800-DEJELO-YA (1800-335-3569) AYUDA CON ASALTO SEXUAL
800.656.HOPE (4673)
BUSCO MUCHACHA PARA CUIDAR A MI MAMÁ en silla de ruedas, 2Sábados por mes. $90/cash, Llamar y dejar recado 954-394-6434.
SERVICIOS ¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS! TOME EN LÍNEA, EN PERSONA LOS SÁBADOS. Y OBTENGA UN CERTIFICADO. LLAME AL 910-814-8975.
MARICELA'S HAIR SALON SOLICITA ESTILISTA Y MANICURISTA Interesados presentarse en 149 Logan Ct. #G Angier, NC 27501 Tel. 919-320-6721 y 919-639-8282
S LTA U S CON
IS T A GR
) raen muzar cuann trígono viernes. rte cómo dad para salir tu culo soonas que alto. Una la clave nque no rma una ctor de la
CONTABILIDAD/PAYROLL, AUDITORÍAS DE WORK COMPENSATION, IRS, ESTADO 919-342-5050 info@angiecorp.com angiecorp.com
MAS DE 21 AÑOS DE EXPERIENCIA
PRINCIPAL: 4104 ATLANTIC AVE. STE 144, RALEIGH, NC 27604 (dentro de Las Carolinas Supermarket)
505 WAKE CHAPEL RD. FUQUAY VARINA, 27526
USA GATEWAY TRAVEL VIAJE SEGURO Y AL MEJOR PRECIO
Tarifas promocionales a cualquier parte de México, Centro América, Sur América y Resto del Mundo 4000 Wake Forest Rd #116 Raleigh, NC 27609
Oficina Principal: 600 Data Dr Suite 101 Plano TX 75075
919-790-2442
1-800-983-5388
@laconexionusa
Junio 8 - 14 del 2022
16
CONSULTAS
DIRECTAMENTE CON LOS ABOGADOS
Los abogados Jorge E. Matta, Esq. y H. Esteban Diaz Dedicados a la Comunidad Hispana
TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACIÓN ASUNTOS CRIMINALES Y FAMILIARES √ Defensa de deportación √ Visa U y VAWA para víctimas de crimen y violencia Aquí en la oficina tomamos sus huellas √ Visa T Para Victimas de Trafico Humano para obtener su Récord Criminal y con √ Peticiones familiares y El Perdón Inmigración √ Proceso consular para familiares fuera del país √ Ciudadanía, TPS y Asilos Hablamos Español ¡Llame ya! √ DACA y Permisos de Viaje √ Divorcios y Ordenes de Proteccion 919-703-0470 √ Custodia de los Hijos √ DWI (Manejando Tomado) ATENDEMOS SÁBADOS Y √ Tickets de tráfico PREPARAMOS CARTAS PODER √ Delitos menores y Felonías @mattalawfirm
mattalawfirm.com
info@mattalawfirm.com
211 East Six Forks rd. Ste 122 Raleigh, NC 27609