Skip to main content

Cahier du Planificateur Bureau des Congrès Lac-Saint-Jean

Page 1

Cahier du planificateur

Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !


Table des matières 2

Une mémorable échappée bleue vous y attend !

3

Nos services

4

Pourquoi choisir le Lac-Saint-Jean pour votre événement ?

5

Un roadtrip vers le lac

6

Se diriger au Lac-Saint-Jean

8

Centres de Congrès - Hôtel Universel Alma - Hôtel Château Roberval - Hôtel du Jardin Saint-Félicien

14 Centre multiservice 16 Événement, expérience et émotion 20 Événement et hébergement sous un même toit 28 Hébergements

OPTEZ POUR UNE ÉCHAPPÉE BLEUE Que ce soit pour son immensité, ses paysages de villégiature, sa population authentique ou ses saveurs boréales, le lac Saint-Jean promet des événements à l’expérience forte qui sauront combler vos convives. Préparez vous à des rencontres enrichissantes dans une région accueillante qui regorge d’histoire, d’air pur et où tout est plus grand que nature.

Votre voyage à travers les plaines, la nature et les eaux du Pekuagami (lac Saint-Jean en Montagnais) commence ici !

30 Saveurs locals 32 Branché 34 Activités paracongrès 38 Infrastructures sportives

Haritra Rajaonarivao Conseiller en tourisme d’affaires et sportif info@bureaudescongreslsj.com

2

!


NOS SERVICES

PROGRAMME D’AIDE FINANCIÈRE

Le Bureau des congrès Lac-Saint-Jean représente plus de 1000 chambres et 125 lieux de rassemblement d’affaires répartis sur les territoires de Lac-Saint-Jean-Est et de Domaine-du-Roy.

Une aide financière non remboursable peut être accordée à votre événement. Le Fonds d’aide aux congrès et événements pourrait vous permettre d’obtenir une aide financière allant jusqu’à 5 000 $ pour la tenue d’un événement ou d’un congrès sur notre territoire.

NOTRE MISSION : Faciliter la tenue d’événements d’affaires et sportifs au Lac-Saint-Jean et maximiser les retombées économiques. Plusieurs outils et conseils sont disponibles pour accompagner et soutenir les organisateurs d’événements. Notre équipe vous propose des programmes sur mesure et vous fera profiter de ses relations privilégiées qu’elle entretient avec tous les prestataires locaux.

SOUTIEN À LA PROMOTION DE L’ÉVÉNEMENT

COORDINATION DE L’HÉBERGEMENT

• Présence d’un représentant à certaines des réunions de votre comité organisateur

• Disponibilité hôtelière selon les dates choisies

MISE EN CANDIDATURE • Support à l’élaboration du cahier de candidature

EXPLORATION DE SITES POTENTIELS • Visites de familiarisation, recherche de salles et de disponibilités

CONTACT AVEC LES FOURNISSEURS LOCAUX • Gestion des soumissions, liste des établissements hôteliers • Service de réservation pour les attraits, restaurants et circuits touristiques

ACCUEIL SPÉCIAL DE VOTRE GROUPE ET INFORMATION TOURISTIQUE • Kiosque d’accueil et d’information touristique sur les lieux de votre événement • Programmation de circuits touristiques et d’activités paracongrès

SERVICES DE LOGISTIQUE SUR MESURE POUR LE TRANSPORT • Autobus, navette, location de véhicule, autobus urbain

CADEAUX V.I.P.

AUTRES • Développement d’outils promotionnels de la destination affaires • Soutien pour vos relations de presse

• Découverte de la culture et des produits régionaux

PROMOTION DE L’ÉVÉNEMENT • Message radiophonique, médias sociaux, affichage

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

3


POURQUOI CHOISIR LE LAC-SAINT-JEAN POUR VOTRE ÉVÉNEMENT? Pour…

UN ROADTRIP VERS LE LAC

… le service personnalisé et l’hospitalité légendaire de la région ! … l’hébergement tout confort et l’excellent rapport qualité/prix ! … les infrastructures d’accueil à la fine pointe de la technologie ! … la tranquillité naturelle permettant de se ressourcer et se concentrer ! … Vous faire découvrir l’une des plus belles régions du Québec ! … Jumeler des activités et faire le « Tour du lac » ! … entremêler affaires et plaisir avec une variété d’expériences uniques ! … une ville dédiée à votre événement où tout est possible ! … les stationnements gratuits et la congestion routière inexistante ! … traverser la Réserve faunique des Laurentides et profiter des paysages à couper le souffle ! … que vos invités en parlent longtemps ! « Ce qui se passe au lac - Ne reste pas vraiment au lac » !

4

Route 175, Réserve faunique des Laurentides, secteur de l’Étape

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !


167

DOLBEAU-MISTASSINI 169

SAINT-FÉLICIEN

Lac Saint-Jean ALMA

169

ROBERVAL

172

TADOUSSAC

SAGUENAY

155

170 169 170

381

20

155

Partir en roadtrip d’affaires est une belle occasion de partager de bonnes idées, d’en apprendre plus sur vos collègues et de forger de nouveaux liens. Au gré des paysages, découvrez l’une des plus belles routes panoramiques du Québec en passant dans la Réserve faunique des Laurentides! Situé au sud-est du Québec, le Lac-Saint-Jean se positionne favorablement au niveau géographique et son accessibilité est facile et sécuritaire.

175 20

ve S

ai n

tLa ur en

t

LA TUQUE

Fl

eu

155 QUÉBEC 40 TROIS-RIVIÈRES

173

40 20

MONTRÉAL 20

CHARTE DES DISTANCES Alma

59 Saguenay 60 103 Roberval 83 118 24 Saint-Félicien 176 220 149 173 La Tuque 228 211 258 282 240 Québec 314 220 255 231 395 513 Chibougamau 351 335 312 336 161 130 566 Trois-Rivières 480 469 440 463 290 263 694 138 Montreal

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

5


SE DIRIGER AU LAC-SAINT-JEAN 169 Albanel Normandin

Dolbeau-Mistassini

Saint-Ludger-de-Milot

22

Saint-Augustin

Lieux d’événements 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

6

169

373

Lamarche Péribonka

Sainte-Monique La Doré Hôtel Universel Saint-Henri-de-Taillon 169 Travelodge Alma L’Ascension-de-Notre-Seigneur 167 7 5 Hôtel Château Roberval Labrecque 21 18 Travelodge Roberval SAINT-FÉLICIEN 169 Hôtel du jardin Village historique de Val-Jalbert 9 Zoo Sauvage de Saint-Félicien Saint-Prime 14 1 2 Saint-Nazaire 8 13 11 Centre Mario-Tremblay et Centre multisport Saint-Ambroise 3 Centre de villégiature Dam-En-Terre ALMA Riv Saint-Gédéon ière Maison Zacharie ROBERVAL20 4 Sag uen Auberge des Îles ay Sainte-Hedwidge-de-Roberval Saint-Bruno 12 Séminaire Marie-Reine-Du-Clergé 172 6 Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Havre de l’Hospitalité Larouche 170 169 16 Jonquière 10 Saguenay Barbe Noire Bière & Bouffe Hébertville-Station Chambord Desbiens Auberge Presbytère Mont Lac-Vert 155 70 Chalets et Spa Lac Saint-Jean Hébertville Chicoutimi 15 Ermitage Saint-Antoine 169 LacKéno Hôtel de la Boréalie gami Auberge Éva Saint-François-de-Salle Saint-André-du-Lac-Saint-Jean Centre sportif Benoît-Levesque 17 Centre Récréatif Marianne St-Gelais 19 Otis Nature Lac-Bouchette

Lac Saint-Jean

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !


COMMENCEZ VOTRE ÉVÉNEMENT CHEZ VOUS! TRANSPORT DE VOS PARTICIPANTS EN AUTOCAR DE LUXE AVEC WIFI RAPIDE, CONFORTABLE, SÉCURITAIRE ET AMUSANT POUR VOS PARTICIPANTS !

Avion ou autobus, nous pouvons aller vous chercher! Confortable et sécuritaire, agrémentez la durée du transport avec une formation, une présentation, une conférence ou même une dégustation de nos délicieux produits régionaux.

Transport Routier GROUPE AUTOCAR JEANNOIS autocarjeannois.com 418 662-6145 | 1 888 668-2998 AUTOBUS NÉRON autobusneron.ca 418 275-0781 | 1 888 275-3705 AUTOBUS LES TRANSPORTS E VERREAULT 418 679-1573

Une fois arrivés à destination, vos participants ont déjà décroché de leur quotidien et ils sont engagés à 100% dans votre événement. Une escapade au Lac-Saint-Jean est une récompense pour vos participants!

Transport Aérien AÉROPORTS D’ALMA (YTF) (vol nolisé) aeroportalma.com 418 669-5104 AÉROPORT SAGUENAY-BAGOTVILLE (YBG) aeroport.saguenay.ca 418 677-2651 AÉROPORT DE ROBERVAL (YRJ) (vol nolisé) ville.roberval.qc.ca 418 275-2344 AÉROPORT DOLBEAU-SAINT-FÉLICIEN (YDO) (vol nolisé) 418 679-3543 aeroport-bleuet.com

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

7


CENTRES DE CONGRÈS HÔTEL UNIVERSEL, ALMA Numéro d'hébergement : 008072

Situé au cœur du Saguenay–Lac-Saint-Jean, l’Hôtel Universel d’Alma – Centre des congrès propose une localisation géographique idéale pour l’organisation de congrès ou événements de tous genres. Disposant de 100 chambres, ce complexe hôtelier offre une grande variété́ de produits et de services, dont un centre de santé qui suggère des soins corporels et thérapeutiques. Le centre des congrès offre 13 salles pouvant accueillir jusqu’à 600 personnes et des banquets d’une grande qualité.

Capacité selon la disposition des salles 100 chambres N°

Salles

1 Piékouagami 2 Jacques Gagnon 3 Desjardins 4 Laval Tremblay 5 Résolu 6 Rio Tinto Alcan 7 Alarie 8 Adrien Boulianne 9 Hall 10 Alma (sous-sol) 11 Nutrinor (sous-sol) 12 Naud (sous-sol) N° 1 + 2 Salles 1 + 2 + 3 combinées 10 + 11 10 + 11 + 12

8

Dimensions 70’ X 50’ 35’ X 15’ 30’ X 50’ 24’ X 25’ 36’ X 20’ 36’ X 18’ 17’ X 20’ 17’ X 24’ 73’ X 75’ 44’ X 25’ 44’ X 25’ 50’ X 30’ 100’ X 50’ 100’ X 85’ 44’ X 50’ 70’ X 80’

CARRÉ

THÉÂTRE

H:12’ 60 400 H:12’ 50 100 H:12’ 40 100 H:12’ 14 H:12’ 40 60 H:12’ 28 50 H:12’ H:12’ 15 H:12’ 600 H:11’ 50 100 H:11’ 50 100 H:11’ 50 120 H:11’ 500 H:11’ 580 H:11’ 200 H:11’ 350

BANQUET

CONFÉRENCE

ÉCOLE

U

COCKTAIL

200 88 60 40 24 320 40 80 80 300 400 160 320

60 50 40 14 40 28 8 15 50 50 50 -

200 50 60 32 20 40 40 52 320 80 132

50 40 40 14 30 20 15 40 40 40 -

400 100 100 60 50 600 100 100 120 500 580 200 350

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

14 73 9 4

Nombre de places 190 500

Autres services Spa et piscine intérieure Salle de conditionnement physique Stationnements extérieurs et intérieurs gratuits WIFI gratuit Centre de santé Cinéma


Besoin de plus d’hébergement ?

TRAVELODGE, ALMA

Numéro d'hébergement : 174053

TRAVELODGE 10

11

se situe à seulement 1,2 KM de l’Hôtel Universel opéré par le même groupe hôtelier (Facturation unique disponible). travelodgealma.com

12

HÔTEL UNIVERSEL

8

7 6

Entrée Principale

1000, boulevard des Cascades Alma QC G8B 3G4 418 668-5261 | 1 800.263-5261 hoteluniversel.com hotel@hoteluniversel.com

5

30 chambres

Chambre à 2 lits queen Chambre à 1 lit queen Suites avec 1 lit queen, 1 lit double, 1 divan lit double

4

2

3

Hébergement

9

1

Faites la visite virtuelle !

Restauration

27 1 2

Nombre de places

Restaurant Küto - Comptoir à Tartares Salle pour déjeuner

100 50

Autres services Salle pour petit déjeuner continental WIFI gratuit Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

9


HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL

Numéro d'hébergement : 026423

Situé à proximité des attraits touristiques les plus en vue du Saguenay–Lac-Saint-Jean, le centre des congrès de l’Hôtel Château Roberval s’illustre par son accueil professionnel, son service cordial, de même que par son équipe soucieuse de faire de chaque événement une expérience mémorable. Ses 9 salles multifonctionnelles totalisant près de 15 000 pieds carrés ainsi que les aires publiques sont à votre disposition pour un événement unique et personnalisé. En plus de ses 124 chambres, l’Hôtel Château Roberval ajoute à son offre d’hébergement les 67 chambres du Manoir Roberval et les 60 chambres au Motel Roberval situés à seulement 3,5 km.

Capacité selon la disposition des salles

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

Salles Beemer Dumais Tremblay Duchesne Lizotte Villeneuve Eugene Bachand Kurtness Traversée N° 1 + 2 Salles 3 + 4 combinées 5 +6

Dimensions

CARRÉ

THÉÂTRE

BANQUET

60’ X 48’ 60’ X 48’ 55’ X 48’ 55’ X 60’ 17’ X 26’ 23’ X 26’ 25’ X 30’ 24’ X 36’ 19’ X 12’ 60’ X 96’ 55’ X 108’ 40’ X 26’

40 40 12 12 24 24 10 30

300 300 200 200 15 15 50 50 600 450 50

200 200 104 104 12 12 40 40 400 200 48

ÉCOLE

U

COCKTAIL

250 250 36 36 12 12 30 30 72 30

36 36 18 18 24

300 300 200 200 15 15 50 50 - 600 450 50

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

Hébergement

124 chambres

Chambres à 1 lit queen et 1 divan lit Chambres à 2 lits queen Suite à 1 lit queen

Restauration Bistro-Bar Salle à manger Service de banquet

60 60 4

Nombre de places 90 110 400

Autres services Piscine intérieure et spa Salle de conditionnement physique Grand stationnement extérieur gratuit WIFI gratuit 2 ascenseurs Salon de quilles Borne de recharge pour véhicule électrique


Salle à manger

7

HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL

9

1225, boulevard Marcotte Roberval QC G8H 2P1 418 275-7511 | 1 800 661-7611 chateauroberval.com ventes@chateauroberval.com

Bistro-Bar

Entrée Principale

8

5

Piscine

6

Faites la visite virtuelle !

Réception

4

3

1

2

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

11


HÔTEL DU JARDIN SAINT-FÉLICIEN Numéro d'hébergement : 026810

Au cœur de Saint-Félicien, réputé pour son accueil et son hospitalité, l’Hôtel du Jardin conjugue le confort d’un grand établissement et le service chaleureux d’une auberge. Cet établissement vous propose un centre des congrès de 8 salles multifonctionnelles dont une salle de 2 étages idéale pour la présentation d’événements et spectacles d’envergure. Totalisant près de 12 000 pieds carrés, le centre des congrès, voisin de l’incontournable activité paracongrès qu’est le Zoo Sauvage de Saint-Félicien, vous garantit un événement dépaysant. L’Hôtel du Jardin c’est également : 85 chambres complètement rénovées, restaurant Le Baumier, bistro-bar, piscine intérieure, spa et centre de massothérapie.

Capacité selon la disposition des salles

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9

12

Salles Salle du Jardin Salle du Jardin 2ième Domaine-du-Roy Maria-Chapdelaine Argenson Pionniers Radisson Salle Mezzanine Louis-Hémon N° 3 + 4 Salles combinées

Dimensions

CARRÉ

THÉÂTRE

BANQUET

80’ X 70’

36 46 16 10 16 36 4 -

400 100 125 150 36 32 70 275

224 72 64 80 32 32 40 160

50’ X 32’ 50’ X 40’ 25’ X 19’ 25’ X 12’ 25’ X 17’ 33’ X 28’ 11’ X 17’ 50’ X 72’

ÉCOLE

U

COCKTAIL

80 36 42 56 16 16 40 100

36 27 32 12 12 27 -

500 125 150 36 32 70 275

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

Hébergement Chambres à 1 lit queen et lit escamotable queen Chambres à 2 lits double Suite à 1 lit queen

Restauration Bistro-Bar Restaurant Le Baumier Service de banquet

85 chambres 15 60 10

Nombre de places 70 140 300

Autres services Piscine intérieure et spa Salle de conditionnement physique Grand stationnement extérieur gratuit WIFI gratuit 1 ascenseur Clinique de massothérapie Terrasse et aire de jeux extérieur Borne de recharge pour véhicule électrique


HÔTEL DU JARDIN

1

1400, boulevard du Jardin Saint-Félicien, QC G8K 2N8 418 679-8422 | 1 800 463-4927 hoteldujardin.com

2 4

Restaurant Le Baumier

5 6

3

Faites la visite virtuelle !

8 7

9

Bistro-Bar

Réception Entrée Principale Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

13


CENTRE MULTISERVICE CENTRE MARIO-TREMBLAY ET CENTRE MULTISPORT ALMA Le Centre Mario-Tremblay regroupe plusieurs salles polyvalentes de réunions, deux patinoires avec assistance, une piscine semi-olympique, des gymnases, des studios de danse, deux salles de combat, une salle d’entrainement et un restaurant-bar. Annexé au Centre Mario-Tremblay, le Centre multisport est le legs de la 52e Finale des Jeux du Québec – hiver 2017. Cette infrastructure moderne et spacieuse permet d’accueillir des événements de grande envergure. Avec une superficie de 197 x 265 pieds et une capacité maximale de 3500 personnes, selon la configuration souhaitée, tout est possible! Le Centre multisport comprend une surface synthétique de soccer et une surface multifonctionnelle avec une piste d’athlétisme, trois courts de tennis, huit courts de badminton ou de pickleball, 5 terrains de volleyball et un mur d’escalade. Une mezzanine accueille une quarantaine de personnes.

14

Piscine semi-olympique du Centre Mario-Tremblay Petit bassin récréatif 25 M 3 couloirs avec jeux d’eau Descente pour personnes à mobilité réduite Jeux d’eau 4 à 5 pieds de profondeur Grand bassin 25 M 6 couloirs de 4 pieds à 12 pieds 3 tremplins 2 x 1m /1 x 3 m 1 tour x 5 m 5 gradins sur 25 m accueillant 300 personnes 6 vestiaires attenants

Capacité en Salles

RÉUNION

BANQUET

SALON (Kiosque)

20 20 40 20 30 50 -

3 500 20 20 200

200 -

Centre multisport Salle 1A Salle 1B Salle 1A+1B Salle 2A Salle 2B Salle 2A + 2B Salle de créativité

Autres services Service de restauration avec bar offrant 92 places assises avec vue sur la grande patinoire Service de traiteur Location d’équipement Service de buanderie Atelier d’affûtage

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

Terrains extérieurs

DIMENSION

Terrain de baseball (1)

Droite: 314’ Centre: 327’ Gauche: 315’ Droite: 235’ Centre: 291’ Gauche: 243’ Standard

400

Standard

-

Standard Standard Standard Standard

-

Mini-terrain de baseball (1) Mini-terrain de baseball (1) Terrains de micro soccer 4 à 7 (3) Terrains soccer à 11 (2) Terrains de tennis (3) Volleyball de plage (3) Terrains de pétanque (4)

ASSISTANCE

100 50


Centre multisport Soccer (1) Tennis (3) Badminton / Pickleball (8) Piste d’athlétisme Mur d’escalade

Centre Mario-Tremblay

DIMENSION

30 m x 45 m ou 2 terrains de micro-soccer 22,5 m x 30 m Standard Standard 3 couloirs (250 mètres) 10,2 m de hauteur par 16,7 m de largeur

Pour des informations supplémentaires, veuillez contacter le Service des loisirs et de la culture de

DIMENSION

ASSISTANCE

Grand glace 200’ X 85’ 920 à 1 300 Petit glace 185’ X 80’ 235 Gymnase double (4) 81,10’ X 95’ Studio de danse 3 Salles de combat 2 Salles d’entrainement et de spinning 1 Palestre (1) 49,5’ X 63,10’ -

Faites la visite virtuelle !

VILLE D’ALMA 605, boulevard Saint-Luc Ouest Alma, QC G8B 2K8 418 669-5111 ville.alma.qc.ca loisirs.culture@ville.alma.qc.ca

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

15


ÉVÉNEMENT, EXPÉRIENCE ET ÉMOTION VILLAGE HISTORIQUE DE VAL-JALBERT

VAL-JALBERT 95, rue Saint-Georges Chambord, QC G0W 1G0 418 275-3132 | 1 888 675-3132 valjalbert.com valjalbert@valjalbert.com

CHAMBORD Numéro d'hébergement : 201143

Période : mi-mai à mi-octobre (hors période touristique estivale) Planifiez votre événement dans un musée à ciel ouvert. Surprenez vos invités en organisant vos activités au cœur d’un village industriel des années 20 ! Offrant des services en hébergement et restauration, le Village historique de Val-Jalbert vous invite à une expérience unique en plus de vous offrir des installations de qualité́ pour la tenue d’événements. Imaginez votre cocktail dans un panorama époustouflant en haut de la célèbre chute Ouiatchouan, plus haute que celles du Niagara !

Capacité en Salles Rez-de-chaussée 1er étage Bistro du Moulin Restaurant du Moulin Boucherie

16

CARRÉ

BANQUET

CONFÉRENCE

60 -

250 70 -

75 12

20

30

Hébergement

24 chambres et 15 mini-chalets 14 minimaisons

Chambre à 1 lit queen Chambre à 1 lit double et 1 lit double escamotable Chambre à 1 lit queen et 1 lit queen escamotable Mini-chalet 1 lit double et 1 lit superposé (sans service) Mini-chalet 1 lit double et 1 divan lit (avec service) Mini-chalet 1 lit double et 1 lit superposé (avec service) Minimaison 1 lit + divan lit Minimaison 2 lits + divan lit

Restauration

5 4 15 5 5 5 11 3

Nombre de places

Restaurant du Vieux-Moulin Bistro du Vieux-Moulin Service de banquet

70 250 250

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !


Découvrez

UN AUTHENTIQUE VILLAGE DE COMPAGNIE Visite guidée en trolley bus Visite à la marche

Des activités paracongrès sans se déplacer !

Admirez

LES CHUTES ET LA NATURE

La Ouiatchouan, plus haute que les chutes du Niagara La Maligne, perchée dans la montagne Belvédère de verre au cœur de la chute Ascension en téléphérique Vue panoramique sur le lac Saint-Jean Sentiers le long du canyon et en forêt Jeux de lumières dans la chute illuminée en soirée

Apprenez

LE FONCTIONNEMENT D’UN MOULIN DE PÂTE À PAPIER

Spectacle immersif 360° et multisensoriel Maquettes interactives Visite et interprétation de la minicentrale hydroélectrique

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

17


ZOO SAUVAGE DE SAINT-FÉLICIEN

Situé à seulement 5 km de l’Hôtel du Jardin et ses 85 chambres ! Sortez des sentiers battus et profitez des 9 salles événementielles du Zoo sauvage de Saint-Félicien. Que ce soit pour un banquet, une réunion, de la formation ou des présentations vidéos à la fine pointe de la technologie, les salles vous proposent une ambiance variée et unique! Des programmes d’activités sur mesure vous permettront de faire vivre à vos participants une expérience hors du commun.

Rassemblez votre meute pour des activités VIP exclusives aux groupes vous donnant accès aux coulisses du Zoo sauvage et le monde animalier qui y habite. Capacité en

18

Salles

THÉÂTRE

BANQUET

CONFÉRENCE

COCKTAIL

Salle auditorium Salle grand écran Grand Hall Hall Salle multifonction Salle de l’exposition Salle de conférence Espace foyer Restaurant

220 256 - -

170 150 30 30

170 150 30 30 16 -

450 400 50 50 50 450

450

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !


Venez admirer toute l’immensité du Zoo sauvage de Saint-Félicien. Un endroit unique où évoluent des animaux de la Boréalie et des régions froides du globe et où l’on peut profiter de magnifiques espaces naturels. VISITE AVEC UN GUIDE NATURALISTE EN SENTIERS PÉDESTRES

Laissez-vous surprendre par les secrets de la nature et les espèces de la Boréalie et des régions froides.

RENCONTRE AVEC GOBI

Découvrez et caressez Gobi, un chameau de Bactriane entraîné, sous forme de présentation privée. Apprenez son histoire unique et rencontrez son entraîneur pour des moments mémorables.

ZOO SAUVAGE DE SAINT-FÉLICIEN 2230, boulevard du Jardin Saint-Félicien, QC G8K 0H1 418 679-0543 | 1 800 667-5687 zoosauvage.org info@zoosauvage.org

SAFARI PHOTO

Expérimentez un safari-photo hors de l’ordinaire à bord d’un train parcourant le Parc des sentiers de la nature.

VISITE V.I.P

Accompagné d’un guide naturaliste, appréciez le Parc des sentiers de la nature par des explications approfondies à bord d’un autobus privé.

CUISTOT EN HERBE

Oserez-vous relever le défi de préparer et distribuer vous-même des bouchées toutes spéciales aux animaux du Zoo? Cette activité des plus originales vous en offre la chance en compagnie d’un guide naturaliste.

CINÉMA

Vous voulez profiter d’un moment de détente? Réservez une séance de cinéma privée pour votre groupe en choisissant parmi les films disponibles dans la programmation officielle du cinéma du Zoo.

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

19


ÉVÉNEMENT ET HÉBERGEMENT SOUS UN MÊME TOIT DAM-EN-TERRE ALMA

Numéro d'hébergement : 102756

Le Centre de villégiature Dam-en-Terre se démarque par son engagement à vous offrir un service de grande qualité dans une atmosphère conviviale et intime. Le site offre l’hébergement en résidence de tourisme au bord de la rivière Grande Décharge et propose une gamme d’activités. Un site enchanteur pour concevoir un événement unique dans un environnement naturel.

Hébergement

5 coolbox 14 condos 12 suites

Coolbox 2 lits queen et divan lit Condo 1 lit king et 2 lits simple Condo 1 lit king et 4 lits simple Suite 1 lit queen Suite 2 lits queen

5 9 5 6 6

Capacité selon la disposition des salles Salles

Dimensions 120’ X 65’ 64’ X 40’ 64’ X 30’ 34’ X 31’ 30’ X 30’ 14’ X 22’

20

CARRÉ

THÉÂTRE

BANQUET

CONFÉRENCE

ÉCOLE

U

COCKTAIL

70 40 20 40 20

200

165 110 55 60 -

160 110 40 40 20

100 50 30 30 15

55 30 15 15 15

210 130 55 60 25

-

12

-

9

-

12

130 -

DAM-EN-TERRE 1385, chemin de la Marina Alma, QC G8B 5W1 418 668-3016 | 1 888 289-3016 damenterre.qc.ca info@damenterre.qc.ca

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

Restauration

Nombre de places

Salle à manger estivale, Le Vacancier Service de banquet

Autres services Plage surveillée Accès à la marina entièrement rénovée Location d’équipement de plein air WIFI gratuit Théâtre d’été Camping

55 165


AUBERGE PRESBYTÈRE MONT LAC-VERT HÉBERTVILLE

aubergepresbytere.com 418 344-1548 1 800 818-1548

Numéro d'hébergement : 018454

335, Rang du Lac vert Héberville QC G8N 1M1 | info@aubergepresbytere.com

Située à la sortie de la Réserve faunique des Laurentides, l’auberge offre une expéri-ence gastronomique hors du commun dans une ambiance détendue.

Salles

Capacité

Le Confessionnal Salle à manger

Hébergement

60 21

7 chambres 2 chalets

Chambre à 1 lit double et 1 lit simple Dortoir avec séparateurs à 7 lits simple Chalets à 2 lits doubles

6 1 2

Capacité selon la disposition des salles

CARRÉ

THÉÂTRE

30

60

BANQUET CONFÉRENCE

50

30

ÉCOLE

U

COCKTAIL

40

30

60

Possibilité de faire la location du site pour un événement extérieur

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

21


AUBERGE DES ÎLES

SAINT-GÉDÉON Numéro d'hébergement : 029971

Restauration

Endroit idéal pour un lac à l’épaule !

Salle à manger, Le Rang 9 Service de banquet

Vous cherchez un endroit inspirant pour votre lac-à-l’épaule, colloque ou réunion d’affaires? Située en pleine nature, tout près de la ville d’Alma, l’Auberge des îles offre un environnement des plus inspirants!

Hébergement

22

45 120

30 chambres 16 condos ou penthouse

Chambre 1 lit queen Chambre à 1 lit king et 1 divan lit Chambre à 2 lits queen Suite à 1 lit king et 1 divan lit Condo 2 chambres à 1 lit et 1 divan lit Condo penthouse à 3 chambres à 1 lit

Avec sa vue imprenable sur le lac Saint-Jean, les salles offertes par l’Auberge des Îles sont idéales pour la tenue d’une rencontre corporative au Saguenay–Lac-Saint-Jean. De plus, le service de traiteur propose des plats élaborés avec des produits du terroir. Combinez affaires et plaisir avec une partie de golf entre deux rencontres ou encore une activité́ de «team building» en kayak sur le lac, ou terminer la journée avec un 5 à 7 sur la plage, bref les possibilités sont infinies! Et pourquoi ne pas rendre votre événement écoresponsable? L’Auberge des Îles s’en occupe sans frais supplémentaire.

Nombre de places

Autres services

Capacité selon la disposition des salles Dimensions

CARRÉ

THÉÂTRE

BANQUET

CONFÉRENCE

Salle le Gédéon 20 X 17’ Salle du Lac 19’ X 17’ Salle du Rang 15 X 17’ Le Rang 9 Le Gédéon + du Lac 39’ X 17’ Du Lac + du Rang 34’ X 17’ Gédéon + du Lac + du Rang 54’ X 17’ Condo ou Penthouse (16 de disponibles) - Salle Lounge -

Salles

30 30 20 25 50 30

60 50 25 110 60

48 48 24 45 96 72

25 25 12 30 40 25

30 30 15 50 30

25 25 12 30 40 25

60 50 25 45 110 60

50

110

120

40

50

40

120

-

-

-

20 -

-

-

35

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

ÉCOLE

U

COCKTAIL

Service de massothérapie Piscine et spa intérieurs avec vue Plage et terrain gazonné pour événement Accès privé à la plage et au Lac Salle d’entrainement Terrasse avec vue sur le lac Location d’équipement de plein air WIFI gratuit À proximité, un magnifique terrain de golf

AUBERGE DES ÎLES 250 Rang des Îles Saint-Gédéon, QC G0W 2P0 418 549-7111 | 1 800-680-2589 aubergedesiles.com info@aubergedesiles.com

2 4 23 1 12 4


Auberge-Bistro Rose et Basilic

ALMA

OTIS NATURE LAMARCHE Numéro d'hébergement : 217534

MÉTABETCHOUANLAC-À-LA-CROIX

Numéro d'hébergement : 090823

819 452-2128

Dans une atmosphère lumineuse située au cœur du centre-ville d’Alma, l’auberge propose une ambiance urbaine avec vue sur la rivière et sa magnifique passerelle éclairée !

Hébergement

7 chambres

Chambre à 1 lit double Chambre à 1 lit queen Chambre à 2 lits queen

1 3 3

1er étage 2e étage Conférence

Capacité banquet 42 65 22

Établissement d’enseignements autentis.ca 418 349-2816 Numéro d'hébergement : 134013

En bordure du lac Tchitogama, le site de villégiature Otis Nature offre détente, activités, hébergement et restauration en pleine nature. Le site propose un accès universel.

Situé face au majestueux lac Saint-Jean, cet établissement scolaire propose ses installations pour la tenue d’événements de tous genres.

Salle

Salles

Capacité

Hébergement

ALMA Salles

otisnature.com 418 481-1666

Salle à manger

Le Crapaud

SÉMINAIRE MARIE-REINEDU-CLERGÉ

Mini chalet 2 lits doubles Chambre 2 lits doubles Condos 2 lits doubles

100

11 unités 7 2 2

Capacité

Salle de réception Salle Trottier Auditorium Desjardins Gymnase Locaux de classe Bibliothèque Salon des élèves

Hébergement

175 10 250 280 35 75 80

82 chambres (Salle de bain partagée)

Chambre à 1 lit simple Chambre à 1 lit double

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

70 12

23


CHALETS & SPA LAC SAINT-JEAN CHAMBORD

Numéro d'hébergement : 240741 / 299303 / 299565

Le confort luxueux d’un hôtel allié aux charmes d’une ambiance de villégiature vous fera vivre une expérience remarquable. Directement situé sur les rives du lac Saint-Jean, Chalets & Spa Lac Saint-Jean est l’endroit idéal pour vos réunions d’affaires et événements privés. Un site enchanteur, un service de restauration sur mesure, un centre de santé avec massothérapie et bains nordiques, de magnifiques chalets et condos, tout y est pour faire décrocher vos invités.

Endroit idéal pour un lac-à-l’épaule !

Hébergement

20 condos 4 chalets

Condo 2 chambres (lit double) et 1 divan lit Condo 2 lits doubles et 1 divan lit Condo 1 lit double et 1 divan lit Chalet 2 chambres (lit double) et 1 divan lit Chalet 3 chambres (lit double) et 1 divan lit Chalet 5 chambres et 2 divan lit et 4 lits simple

Restauration

8 6 6 2 1 1

Nombre de places

Salle à manger

90

Autres services Service de massothérapie Bains nordiques Terrain gazonné Accès à la plage et au lac Saint-Jean WIFI gratuit

Capacité selon la disposition des salles Salles Salle du Thuya Demi-salle du Thuya Salle à manger Chalet l’Epicea Chalet le Retendus Salle Pavillon Principale

24

CARRÉ

BANQUET

CONFÉRENCE

ÉCOLE

U

COCKTAIL

40 30 30

120 60 90 75

120 60 90 30

40 25 20 8 -

120 75 25

150 75 75

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

CHALETS & SPA LAC SAINT-JEAN 109, chemin du Parc-Municipal Chambord, QC G0W 1G0 418 342-1111 | 1 877-342-7933 chaletsetspa.com info@chaletsetspa.com


ERMITAGE SAINT-ANTOINE LAC-BOUCHETTE

Numéro d'hébergement : 210803 / 287195 / 296582 / 299250

Hébergement

48 chambres 6 chalets

Chambre à 1 lit double et 1 lit simple Chambre à 1 lit queen et 1 lit double Chambre à 2 lits doubles Chambre à 1 lit queen Chalet familiale (2 ou 3 chambres) Chalet d’ermitage (1 lit)

Restauration

3 11 23 11 3 3

Un cadre enchanteur et un accueil inégalé́ ! Situé sur un domaine boisé aux abords du lac Ouiatchouan, l’Ermitage Saint-Antoine s’avère une destination prisée pour la tenue d’événements exigeant tranquillité́ et confort. Fondé en 1907 et animé par la fraternité́ des Capucins, ce sanctuaire national offre des installations de grande qualité́ pour la tenue d’événements intérieurs ou extérieurs.

Nombre de places

Salle à manger, Le Campanile Service de banquet Boulangerie artisanale

220 places 220 places

Autres services Camping Musée et spectacle multimédia Terrain gazonné pour événement WIFI gratuit Site avec activités, sentier pédestre et tour d’observation

ERMITAGE SAINT-ANTOINE 250, route de l’Ermitage Lac-Bouchette, QC G0W 1V0 418 348-6344 | 1 800 868-6344 st-antoine.org reservation@st-antoine.org

Capacité selon la disposition des salles

Salles Salle Elzéar-Delamarre Salle Roger-Goffin Salle Guy-Bruneau Le Campanile La Chapelle NotreDame-de-Lourdes La Chapelle Mariale L’Agora Notre-Dame (Chapelle en plein air) Salle du pavillon Nazareth Salle du pavillon Emmaüs

Dimensions

CARRÉ

THÉÂTRE

BANQUET

CONFÉRENCE

U

COCKTAIL

36’ X 57’ 21’ X 28’ 30’ X 48’ -

20 -

150 -

150 125 220

150 20 -

16 -

150 20 -

- -

-

400 400

-

-

-

-

- 21’ X 27’ 20’ X 24’

12 12

700 -

-

-

-

-

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

25


HÔTEL DE LA BORÉALIE SAINT-FÉLICIEN Numéro d'hébergement : 053163

Situé aux abords de la rivière Ashuapmushuan, à deux pas du centre-ville de Saint-Félicien, l’Hôtel de la Boréalie vous propose trois salles de réunion pour l’organisation d’événements. Pour en mettre plein la vue à vos invités, une terrasse sur le toit de l’hôtel et une autre à la hauteur de la rivière sont aussi à votre disposition.

56 chambres

Hébergement Chambre à 1 lit queen Chambre à 1 lit king Chambre à 2 lits queen Chambre à 2 lits doubles Suite à 1 lit king

Services

10 10 24 9 2

Nombre de places

Salle à déjeuner continental Bar intérieur Verrière Bar Terrasse sur le toit de l’hôtel

Capacité en Salles Salle Boréralie Salle Ashuapmushuan Salle Boréalie et Ashuapmushuan Salle verrière

DIMENSION

BANQUET

35’ X 36’ 22’ X 36’

H :8’ H :8’

75 25

57‘ X 36’ 19‘ X 50’

H :8’

100 50

75 15 50 60

Autres services Salle d’entrainement Centre d’affaires WIFI gratuit Borne de recharge pour véhicule électrique

HOTEL DE LA BORÉALIE 862, Boulevard du Sacré Cœur, Saint-Félicien, QC G8K 1S2 418 613-3332 | 1 855 613-3332 hoteldelaborealie.com info@hoteldelaborealie.com

26

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !


TRAVELODGE ROBERVAL Numéro d'hébergement : 059824

travelodgeroberval.ca | 418 275-7422 | 1 888-441-1257

Situé à proximité du majestueux lac Saint-Jean, notre hôtel vous propose plusieurs commodités pour un séjour des plus agréables et relaxants.

Hébergement

67 chambres

Chambres à 1 lit king Chambres à 1 lit queen Chambres à 2 lits queen Chambres à 2 lits doubles

4 10 31 22

Autres services Piscine intérieure Restaurant St-Hubert Express Salle de conditionnement physique WIFI gratuit Déjeuner continental inclus

Salles Salle de réception Espace Lounge

Capacité 70 50

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

27


HÉBERGEMENT Nos établissements possèdent les installations et les conditions optimales pour vos séances de travail. Offrez-vous la nature et le calme pour un dépaysement total !

ALMA ET ENVIRONS AUBERGE-BISTRO ROSE ET BASILIC Alma 819 452-2128 7 chambres

Numéro d'hébergement : 090823

DAM-EN-TERRE Alma damenterre.qc.ca 418 668-3016 | 1 888 289-3016 31 unités Numéro d'hébergement : 102756

COMFORT INN Alma almacomfortinn.com 418 668-9221 | 1 877 574-6835 59 chambres Numéro d'hébergement : 026320

28

LE SAINT CRÈME

TRAVELODGE ALMA

Alma 418 583-3432 lesaintcreme.com 10 chambres

Alma travelodgealma.com 418 668-3222 | 1 877 917-3222 30 chambres

Numéro d'hébergement : 314013

Numéro d'hébergement : 174053

HÔTEL UNIVERSEL ALMA

DOMAINE SAINT-ÉMILIEN

Alma hoteluniversel.com 418 668-5261 | 1 800 263-5261 100 chambres

Desbiens 438 800-4201 16 chambres

LA MAISON DU MATELOT

Alma 418 668-2354 29 chambres

Numéro d'hébergement : 008072

Alma damenterre.qc.cahebergement s/ 418 765-0115 6 chambres

HOTEL - MOTEL NORMANDIN

Numéro d'hébergement : 005832

Numéro d'hébergement : 221526

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

AUBERGE PRESBYTÈRE MONT LAC-VERT Hébertville

aubergepresbytere.com 418 344-1548 | 1 800 818-1548 9 chambres Numéro d'hébergement : 628143

MOTEL LE ROND-POINT Métabetchouan–Lac-à-LaCroix motelrondpoint.com 418 349-3413 12 chambres Numéro d'hébergement : 068261

AUTENTIS Métabetchouan–Lac-à-LaCroix autentis.ca 418 349-2816 | 1 877 349-2811 77 chambres Numéro d'hébergement : 134013

AUBERGE DES ÎLES Saint-Gédéon aubergedesiles.com 418 345-2589 | 1 800 680-2589 41 chambres Numéro d'hébergement : 029971

PARC OCTOPUS Desbiens parcoctopus.com 581 221-2487 42 unités Numéro d'hébergement : 323029 / 627709

OTIS NATURE Lamarche otisnature.com 418 481-1666 11 unités Numéro d'hébergement : 217534


ROBERVAL, SAINT-FÉLICIEN ET ENVIRONS CHALETS ET SPA LAC SAINT-JEAN Chambord chaletsetspa.com 418 342-1111 | 1 877 342-7933 24 chambres

Numéro d'hébergement : 104123

Numéro d'hébergement : 240741 / 299302 / 299565

MOTEL L’ESCALE

VILLAGE HISTORIQUE DE VAL-JALBERT Chambord valjalbert.com 418 275-3132 | 1 888 675-3132 52 unités Numéro d'hébergement : 024765 / 201143

MOTEL ROBERVAL

HÔTEL DE LA BORÉALIE

Roberval motel-roberval.com | 418 275-3957 54 chambres

Numéro d'hébergement : 026423

HOTEL AUBERGE ST-FELICIEN

Saint-Félicien hoteldelaborealie.com 418 613-3332 | 1 855 613-3332 56 chambres

TRAVELODGE ROBERVAL

Saint-Félicien hotelaubergestfelicien.com 418 719-6887 | 1 866 679 0694 12 chambres

Roberval 418 275-7422 | 1 800 567-0777 67 chambres

Chambord 418 342-6417 15 chambres

Numéro d'hébergement : 021420

HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL Roberval chateauroberval.com 418 275-7511 | 1 800 661-7611 124 chambres

Numéro d'hébergement : 059824 Numéro d'hébergement : 287195 / 296582 / 299250 / 039955

MOTEL CASTILLE Roberval motelcastille.com 418 275-0771 | 1 877 275-0708 20 chambres

Numéro d'hébergement : 042932

Numéro d'hébergement : 062075

LE DOMAINE L’AVANTAGE Roberval motel-avantage.com 418 275-4880 22 chambres Numéro d'hébergement : 125823

Numéro d'hébergement : 074616

Numéro d'hébergement : 113212

AUBERGE DES BERGES Saint-Félicien hoteldesberges.ca 418 679-3346 | 1 877 679-3346 18 chambres Numéro d'hébergement : 008223

Numéro d'hébergement : 053163

HÔTEL DU JARDIN Saint-Félicien hoteldujardin.com 418 679-8422 | 1 800 463-4927 85 chambres Numéro d'hébergement : 026810

MOTEL MOREAU Saint-Félicien motelmoreau.com 418 679-2552 19 chambres

Numéro d'hébergement : 066290

HÉBERGEMENTS DES PIONNIERS La Doré hebergementsdespionniers.com 418 256-0890 12 chambres Numéro d'hébergement : 246912

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

29


SAVEURS LOCALES

Découvrir une sélection d’excellents restaurants et une variété de saveurs du terroir : bières artisanales, fromages, pains, fruits…

Restaurant Alma et environs

Également à découvrir

RESTAURANT CHEZ MARIO TREMBLAY Alma Restaurant signé Mario Tremblay pour une ambiance chaleureuse et conviviale rappelant la fructueuse carrière professionnelle du bleuet bionique avec une collection de trophées et photos. Salle à manger de 225 places et terrasse de 56 personnes. lerbmt.com 418 668-7231

CAFÉ DU CLOCHER Alma Bistro, bar et spectacle en un seul lieu pour un événement d’ambiance festive pouvant accueillir jusqu’à 80 personnes. cafeduclocheralma.com 418 662-4801

Pacini Alma Alma Découvrez notre restaurant italien Pacini d’Alma. Notre cuisine italienne authentique saura vous charmer à chacune de vos visites! 418 668 0872

30

DOOLY’S

À L’ORÉE DES CHAMPS

Alma S’amuser, boire et manger au Dooly’s Alma est une tradition. Un agréable moment de détente et de divertissement. Restaurant de 125 places, bar de 35 places et terrasses de 58 places avec vue sur la Rivière Petite Décharge. Simulateur de Golf 3D, tables de billard, jeux de fléchettes électroniques et menu Dooly’s version 2.0 dans une ambiance unique et divertissante. doolysalma.com 418 662-9092

Saint-Nazaire Table champêtre, une cuisine du terroir délicieuse et raffinée servie en salle à manger ou à l’extérieur selon la saison. Salle à manger de 150 personnes et salle de réunion de 20 personnes. Site enchanteur qui s’harmonise parfaitement avec l’ambiance romantique des mariages. aloreedeschamps.com 418 669-3038

RESTAURANT NORMANDIN

LA CAGE BRASSERIE SPORTIVE

Alma restaurantnormandin.com 418 668-5399 MICROBRASSERIE LION BLEU Alma Dans un décor unique, venez déguster des bières artisanales brassées sur place ainsi qu’un menu concocté avec soin par notre équipe. Les nombreuses collaborations avec des entreprises d’ici nous tiennent à cœur et on en est fière! (Que ce soit pour la bière ou la nourriture!) microlionbleu.com 418-769-0795

Alma cage.ca 418 480-2243

LE SAINT-CRÈME

Alma 418 583-3432 Le Saint-Crème a pour mission d'offrir aux touristes ainsi qu’aux locaux, une expérience rassembleuse à l'intérieur d'une ancienne église transformée dans le quartier Isle-Maligne à Alma.

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

MICROBRASSERIE DU LAC SAINT-JEAN Saint-Gédéon Microbrasserie de 84 places et terrasse de 100 places dans une ambiance conviviale qui se prête à merveille à la tenue d’événements spéciaux. microdulac.com 418 345-8758

L’EXODE CAFÉ Alma Café urbain, ambiance feutrée où les découvertes des produits locaux nous inspirent! Un endroit calme et intime pour vos rencontres de 20 à 25 personnes. Menu santé et cafés spécialisés pour le plaisir de vos saines habitudes de vie ! exodecafe.com 418 769-0996

RESTO-BAR LE RIGOLET Situé sur les rives du lac Saint-Jean, le Resto-Bar le Rigolet peut accueillir 120 personnes. C’est l’endroit parfait pour offrir à vos invités une vue exceptionnelle sur le lac Saint-Jean et ses couchers de soleil. ville.metabetchouan.qc.ca 418 349-3696 | 418 487-6462

STEAK FRITES St-Paul

Alma steakfrites.ca/alma | 418 662-3000

ÉVASION PÉRIBONKA evasionperibonka.ca | 418 347-3364

CENTRE PLEIN AIR OTIS NATURE L’Ascension otisnature.com | 418 481-1666

BERCÉE MICROBRASSERIE Héberville berceemicrobrasserie.com | 418 344-1921

BAR UNION RESTAURANT Alma 418 769-3359

COCO-RICO Métabetchouan-Lac-à-la-Croix 418 349-3645

ROBERT BBQ Alma 418 662-0306


Restaurant Roberval, Saint-Félicien et environs

CHEZ GRÉCO

MARINA 1353

Roberval Restaurant familial fondé en 1987 qui offre une cuisine grecque authentique de grillades et fruits de mer dans une salle à manger pouvant accueillir jusqu’à 110 personnes. chezgreco.com 418 275-5707

Roberval Situé sur le site enchanteur et féerique de la Marina de Roberval, la plus belle marina du Québec! Un endroit calme, relaxant et de bons goûts avec une capacité d’accueil de 60 personnes. marinaroberval.ca 418 765-1330

DRAVEUR - COOKERIE BAR

CHEZ PERRON

Roberval Décor chaleureux de l’époque de la drave et des chantiers de bûcheron. Cuisine réinventée et moderne qui offre une ambiance décontractée pour 130 personnes. 418 275-0111

Saint-Prime Une institution depuis plus de 100 ans, le restaurant Chez Perron d’une capacité d’accueil jusqu’à 50 personnes met en valeur les produits de la Boucherie-Charcuterie Perron, de la Fromagerie Perron et autres produits régionaux. fromagerieperron.com 581 584-3164

SAINT-ALPHONSE RESTO-PUB Roberval Resto-Pub offrant un menu varié, abordable et savoureux servi dans une ambiance pub. Le décor est à l’image de la Marina de Roberval et le transport maritime. La salle à manger d’une capacité de 85 personnes peut se diviser en deux sections intimes. 418 275-3883

MOULIN DES PIONNIERS La Doré Le Chalet du Grand Camp est un lieu idéal pour tenir un événement intime jusqu’à 50 personnes. Le restaurant estival la maison de Marie peut accueillir 28 personnes dans une maison d’époque construite en 1901. moulindespionniers.com 418 256-8242

Également à découvrir

MICROBRASSERIE LA CHOUAPE Saint-Félicien Dégustez des bières régionales, savoureuses, originales et naturelles inspirées par une tradition paysanne familiale. Au menu: grignotines, nachos gratinés, sandwichs, saucissons et trempettes. Un salon de dégustation convivial et chaleureux d’une capacité de 75 personnes. lachouape.com 418 613-0622

LA MAISON BANVILLE Saint-Félicien Intime, chaleureuse et accessible, cette maison patrimoniale où a habité le docteur Banville propose une salle à manger élégante de 35 places et un salon privé de16 personnes. Le temps s’arrête pour un savoureux repas avec vue sur la rivière. lamaisonbanville.com 418 613-0888

RESTAURANT Ô METS CHINOIS

EMPORTE-MOI

Saint-Félicien Véritable institution à Saint-Félicien depuis près de 30 ans, le Chef vous propose les classiques de la cuisine chinoise nord-américaine. D’une capacité de 125 personnes répartie en 3 salles se subdivisant, le restaurant offre également le service de traiteur. restaurantometschinois.com 418 679-3339

Roberval 418 765-0171

RESTAURANT Ô PIED MARIN

TOUJOURS MIKES

Saint-Félicien Situé à la marina de Saint-Félicien offrant une vue imprenable sur la rivière Ashuapmushuan. Le restaurant de 50 personnes et les deux terrasses aux abords de la rivière vous charmeront. opiedmarin.com 418 307-505

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

LA FRINGALE Chambord 418 342-1212

LA FOURNÉE Saint-Félicien 418 630-3335

Roberval 418 275-4080 Saint-Félicien 418 679-1414 toujoursmikes.ca

RESTAURANT NORMANDIN Roberval 418 275-4955 restaurantnormandin.com

31


BRANCHÉ

Des infrastructures, des équipements à la fine pointe de la technologie et des outils performants mis à votre disposition.

ALMA ET ENVIRONS Sites intérieurs

Sites extérieurs

LA BOÎTE À BLEUETS

SALLE MICHEL-CÔTÉ

Alma Située au cœur du centre-ville avec vue sur la rivière, la salle est adaptée en fonction des événements pour créer un espace cabaret, une piste de danse ou un hybride entre les deux formules! Endroit chaleureux d’une capacité de 300 personnes pouvant se diviser en 2 salles de 150 personnes. boiteableuets.com 418 662-4083

Alma La salle Michel-Côté attenante au complexe du Centre Mario Tremblay est l’une des plus grandes salles de spectacle de la région offrant une très grande qualité sonore et une visibilité exceptionnelle pour 772 spectateurs. almaspectacles.com 418 669-5111

CAMP MUSICAL DU SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Endroit chaleureux situé dans un décor des plus majestueux pour vos événements corporatifs ou privés. Son pavillon des arts d’interprétation peut accueillir jusqu’à 350 personnes et vous offre une vue panoramique sur le lac Saint-Jean. campmusical-slsj.qc.ca 418 349-2085 | 1 888 349-2085

COLLÈGE D’ALMA Alma Salle de vidéo-conférence, studios d’enregistrement et salle de spectacle haut de gamme. Auditorium de 284 sièges, salle de concert de 50 personnes et amphithéâtre de 78 personnes. collegealma.ca 418 668-2387

32

LANGAGE PLUS

PLACE FESTIVALMA

Alma Centre d’art actuel disponible en location exclusive pour événement spécial de 100 personnes. Cocktail ou 5 à 7 unique dans un décor urbain. langageplus.com 418 668-6635

Alma Place Festivalma est une infrastructure unique en Amérique du Nord de par sa conception de forme ovoïde rappelant les agoras grecques. Cet amphithéâtre extérieur permet la présentation de spectacles en plein air et peut accueillir 8000 personnes. Le site est ceinturé de 28 œuvres bas-relief moulées dans ses murs de béton, un patrimoine sculptural pour la Ville d’Alma. festivalma.com 418 662-4083

PLACE COGECO Alma Au cœur du centre-ville d’Alma à proximité de restaurants et bars, la place Cogeco peut accueillir 10 000 spectateurs. centrevillealma.com 418 662-8332

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !


ROBERVAL, SAINT-FÉLICIEN ET ENVIRONS Sites intérieurs

AUDITORIUM FERNAND-BILODEAU

VIEUX COUVENT DE SAINT-PRIME

Roberval Conception polyvalente qui offre l’organisation d’événements et de conférences en tout genre pour 390 spectateurs. ville.roberval.qc.ca 418 275 3110

Saint-Prime Lieu de diffusion réputé pour son acoustique, le Vieux Couvent offre une ambiance chaleureuse et intime pour 130 à 160 personnes. Une salle hors du commun qui a conservé son cachet d’origine. vieuxcouventstprime.com 418 251-2116 * 2510

CÉGEP DE SAINT-FÉLICIEN Saint-Félicien Installations multi-usages incluant les salles Azimut et Place Centrale, idéales pour la tenue de spectacle, théâtre ou concert jusqu’à 200 personnes. cegepstfe.ca 418 679-5412

Sites extérieurs

PLACE DE LA TRAVERSÉE Roberval Site d’une capacité de 6 000 spectateurs. 418 275-0202

FÉLISCÈNE PLACE DU 150e Saint-Félicien 418 679-2100 * 2256 Scène de l’hôtel de ville Saint-Félicien. 418 679-2100 * 2256

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

33


ACTIVITÉS PARACONGRÈS ALMA ET ENVIRONS CENTRE DE VILLÉGIATURE DAM-EN-TERRE Alma Dans un décor naturel enchanteur, à deux pas du centre-ville d’Alma, on vous propose plusieurs activités allant du kayak de mer à la détente sur la plage, du vélo de route au vélo fat bike en hiver, de la glissade en tube au patinage dans les sentiers de glace, d’une expérience camping au séjour en condo tout inclus pour terminer avec une soirée gastronomique et fou rire garantie avec le théâtre d’été, de quoi plaire à tous! damenterre.qc.ca 418 668-3016 | 1 888 289-3016

34

ÉQUINOX AVENTURE

LES ÉCURIES MISTOUK

Alma Osez l’aventure accompagnée d’un guide expérimenté, un itinéraire sur mesure et des équipements sécuritaires. Organisateur de voyage d’aventure certifié, Équinox Aventure offre des randonnées en motoneige, canot, kayak, vélo et fat bike. equinoxaventure.ca 418 668-7381 | 1 888 668-7381

Alma Véritable immersion dans la forêt Boréale avec de magnifiques paysages. Que vous soyez familier ou non à l’équitation, le guide accompagnateur s’assure de la sécurité de tous les participants. lesecuriesmistouk.webs.com 418 550-7514

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

PARC THÉMATIQUE L’ODYSSÉE DES BÂTISSEURS Alma L’Odyssée des Bâtisseurs vous transporte dans l’aventure de l’eau d’hier à demain à travers des activités, des expositions thématiques et un film multisensoriel 360 degrés. Boutique souvenir sur place. odysseedesbatisseurs.com 418 668-2606 | 1 866 668-2606

NAVETTES NAUTIQUES TAX-ÎLES Alma - Saint-Gédéon Un guide interprète vous raconte l’histoire du secteur, de la présence autochtone, de la période de la drave et du développement industriel, le temps d’une balade en zodiac de près de 2 heures autour des îles. Excursion coucher du soleil en zodiac également disponible. taxîles.ca 418 482-0492


MIEL DES RUISSEAUX ÉCONOMUSÉE DE L’APICULTEUR Alma L’unique Économusée de l’apiculteur au Québec, découvrez le monde secret des abeilles avec une immersion dans leur monde et celui du travail d’apiculteur au moyen d’une ruche vitrée et de vidéos. Profitez de l’occasion pour déguster leurs produits tels l’hydromel et le miel aux bleuets. mieldesruisseaux.com 418 668-7734

VIGNOBLE COUCHEPAGANE Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Dégustez des produits de la culture de la vigne, de cépages hybrides résistants au climat froid et de production de vin artisanal dans un site champêtre à proximité du lac Saint-Jean.

CRISTAL DU LAC Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Dans la peau d’un prospecteur le temps d’une activité partez à la découverte de cristaux de quartz dans un gisement à ciel ouvert unique au Canada. Tout en profitant d’une randonnée pédestre intermédiaire, découvrez ce site géologique exceptionnel, situé en plein cœur de la forêt où l’on y retrouve le cristal de quartz du Lac-Saint-Jean. Visitez le centre d’interprétation et admirez la collection privée d’une centaine de spécimens de rubis, émeraudes, cristaux de quartz, améthystes, fossiles et plusieurs autres minéraux. Boutique souvenir sur place. cristaldulac.com 418 213-0702

Centre d’histoire et d’archéologie de la Métabetchouane (CHAM) Desbiens Venez revivre la découverte du lac Saint-Jean ! Lieux d’échanges depuis des millénaires, le centre d’interprétation qui est situé au bord de l’eau est au cœur du choc entre les Amérindiens et les Européens. C’est là où tout a commencé ! Boutique souvenir sur place. chamdesbiens.com 581 674-1071

PARC DE LA CAVERNE TROU DE LA FÉE Desbiens Une salle de projection creusée dans le granit du Bouclier canadien vous plongera dans l’histoire de la ville de Desbiens et du parc à l’aide d’un spectacle immersif aux effets sonores et lumineux époustouflants! Un pavillon d’accueil à 200 pieds d’altitude longeant la rivière Métabetchouane est également disponible pour des événements jusqu’à 100 personnes. cavernetroudelafee.ca 418 346-1242

PARC OCTOPUS Desbiens Venez tester vos limites sur un jeu gonflable géant, à l’image d’une île flottante où vous devrez escalader des obstacles, grimper, glisser et sauter dans l’eau. Vous vivrez une expérience hors de l’ordinaire sur une installation parmi les plus grandes de sa catégorie au Canada. Location d’équipement nautique également disponible sur place (kayak, planche à pagaie, île flottante, vélo et beaucoup plus). parcoctopus.com 581 221-2487

JARDIN SCULLION L’Ascension-de-Notre-Seigneur Visitez l’un des plus beaux jardins du Québec regroupant, sur une ferme de quarante hectares, plus de deux milles espèces végétales provenant des quatre coins du monde. On y trouve un sentier de 4,2 kilomètres accessible en voiturette électrique à l’intérieur de l’un des plus grands jardins de conifères, et un pont à voûte de 35 mètres. jardinscullion.com 418 347-3377 | 1 800 728-5546

VERGERS DE VELOURS Saint-Henri-de-Taillon Visitez les vergers en dégustant des boissons alcoolisées et une gamme de petites bouchées à saveurs régionales. Admirez plusieurs variétés d’arbres et découvrez la production de fruits et légumes par une visite guidée. Plus de 15 distinctions nationales et internationales pour les produits Vergers de velours. vergersdevelours.com 418 347-4639

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

35


ACTIVITÉS PARACONGRÈS ZOO SAUVAGE

ERMITAGE SAINT-ANTOINE

MOULIN DES PIONNIERS

Saint-Félicien Contemplez l’un des zoos les plus diversifiés en Amérique du Nord avec soixante-quinze espèces indigènes et exotiques des régions froides où résident des centaines d’animaux. Dans un territoire surdimensionné sans clôtures ou grillages, le contact est direct et inoubliable. zoosauvage.org 418 679-0543 | 1 800 667-5687

Lac-Bouchette Découvrez ce sanctuaire national offrant une panoplie d’attraits : centre d’interprétation, grande basilique naturelle construite d’arbres, chapelles, œuvres d’arts, fresques, vitraux, bâtiments patrimoniaux, sentiers pédestres et une tour d’observation. Expérimentez le spectacle immersif multimédia « Une expérience en soi » jumelant virtuel, technologie, nature et spirituel. st-antoine.org 418 348-6344 | 1 800 868-6344

La Doré Visitez l’unique moulin à scie datant de 1889 encore fonctionnel au Québec! Site touristique reconnu regroupant une dizaine de bâtiments historiques. Chaque bâtiment nous permet de revivre les métiers d’autrefois avec des expositions d’outils, d’objets domestiques, d’artefacts liturgiques et de machineries datant du siècle dernier. moulindespionniers.com 418 256-8242 | 1 866 272-8242

VILLAGE HISTORIQUE DE VAL-JALBERT Chambord Remontez le temps dans un authentique village de compagnie des années 20 animé par des comédiens et comptant une quarantaine de bâtiments d’origine. Observez la chute de Val-Jalbert, montez en téléphérique et marchez sur un belvédère en verre pour contempler le magnifique lac Saint-Jean. valjalbert.com 418 275-3132 | 1 888 675-3132

36

SITE UASHASSIHTSH Mashteuiatsh Vivez la culture et l’atmosphère des rassemblements Pekuakamiuinuatsh sur le site Uashassihtsh qui évoque les rencontres estivales sur les rives du Pekuakami vers 1910-1930. cultureilnu.ca 418 275-4842 | 1 888 875-4842

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

MUSÉE LA VIEILLE FROMAGERIE PERRON Saint-Prime Visitez une fromagerie classée monument historique ! Deux ateliers offerts : « Dégustation de fromages » et « Dans la peau d’un fromager », où vous êtes conviés à fabriquer votre propre fromage et découvrir l’histoire de cette ancienne fromagerie. museecheddar.org 418 251-4922 | 1 888 251-4922

MUSÉE ILNU DE MASHTEUIATSH

Mashteuiatsh Par des expositions et des activités d’animation et de diffusion, le Musée ilnu de Mashteuiatsh exerce un rôle déterminant dans la transmission de la culture des Pekuakamiulnuatsh, seule communauté amérindienne de la région du Saguenay–Lac-SaintJean. Une visite au Musée, c’est l’occasion d’explorer l’histoire des Ilnuatsh, à travers des siècles de transformation, et de prendre contact avec une culture à la fois unique et vivante. museeilnu.ca 418 275-4842 | 1 888 875-4842


ROBERVAL ET SAINT-FÉLICIEN QUEBECPHOTOGRAVIE Roberval Entrez dans la forêt boréale d’une façon unique et nouvelle afin de vous immiscer au sein même de sa faune et de sa flore. Différentes expéditions sont proposées selon la saison pour faire découvrir des détails insoupçonnés sur les animaux et la forêt. Une tour d’observation spacieuse vous permet de passer un moment ou une nuit dans un environnement propice à la prise de photos de qualité. quebecphotogravie.com 418 515-4616

VIGNOBLE LA BONTÉ DIVIGNE Roberval Découvrez les secrets de la mise en production de vin blanc, rouge, rosé et fortifié, le tout dans un amalgame de saveurs et de caractères typiques à notre terroir nordique. Savourez les produits issus de la “petite Californie” située à Roberval. Visite guidée, dégustation et espace 5 à 7 disponible pour groupe de 15 à 30 personnes. labontedivigne.com 418 679-6547

BEEMER - MICROBRASSERIE & DISTILLERIE Roberval Découvrez l’avènement des petites distilleries à travers le Québec avec une visite captivante et dynamique de la Distillerie Beemer. À travers les installations, les maîtres distillateurs vous apprendront l’histoire de la Distillerie, ses prix mérités, ses équipements utilisés, ses méthodes de macérations ainsi que son personnage emblématique Horace Jansen Beemer. La visite est suivie d’une dégustation des produits. Tous les produits sont également disponibles en boutique. distilleriebeemer.com 418 637-2836

PLANÉTARIUM

AVENTURE LAC SAINT-JEAN

VILLAGE BORÉAL

Saint-Félicien Regroupement de férus du ciel, le planétarium vous offre l’occasion unique de rencontrer des astronomes amateurs passionnés. Observez le ciel, les étoiles, l’astrophotographie, le spectacle du planétarium et l’astronomie de groupe ! L’activité planétarium peut également être déplacé sur les lieux de rassemblement grâce à un dôme gonflable. planetariumstfelicien.com 418 900-1098

Roberval En période estivale, découvrez le majestueux lac Saint-Jean à bord d’une croisière découverte, une aventure exclusive pour petit groupe. pecheblanche.net 418 218-1994

Saint-Félicien Village hivernale érigé sur les glaces de la rivière Ashuapmushuan comprenant 70 maisonnettes, un anneau de marche, anneau de glace, patinoire, cabane à patins et le Chalet Desjardins pour se réchauffer. Plusieurs activités hivernales sont prévues sur le site. 418 679-3335

VILLAGE SUR GLACE Roberval Visitez un village sur glace installé sur le lac Saint-Jean avec plus de 350 maisonnettes comprenant une mairie, un casse-croûte, un magasin général et une multitude d’activités, dont un anneau de glace, un sentier de marche, des patinoires et un mini-golf. Location de tentes pour groupe de 20 personnes. villagesurglaceroberval.com 418 637-2036

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

37


INFRASTRUCTURES SPORTIVES Arénas

CENTRE SPORTIF MISTOUK

CENTRE SPORTIF SAINT-NAZAIRE-PROCO

Alma Surface glacée de 185’ X 85’ et une assistance possible de 160 personnes. Salle privée de 50 personnes. 418 347-5733

Saint-Nazaire Surface glacée de 200’ X 85’ et une assistance possible de 200 personnes. Salle privée de 20 personnes. 418 662-4154 * 4

CENTRE MARIO-TREMBLAY Alma Grande glace : Surface glacée de 200’ X 85’ et une assistance possible de 1 300 personnes. Salle privée de 200 personnes. Petite glace : Surface glacée de 185’ X 80’ et une assistance possible de 235 personnes. 418 669-5111

38

CENTRE SPORTIF SAINT-BRUNO Saint-Bruno Surface glacée de 195’ X 90’ et une assistance possible de 600 personnes. 418 343-2303

CENTRE SPORTIF DE MÉTABETCHOUAN LAC-À-LA-CROIX Métabetchouan Lac-à-la-Croix Surface glacée de 185’ X 85’ et une assistance possible de 1 050 personnes. 418 349-2165

CENTRE SPORTIF MARIUS-SAUVAGEAU Chambord Surface glacée de 185’ X 85’ et une assistance possible de 300 personnes. Salle Mezzanine de 115 personnes. 418 342-6477 418 342-6274 * 351

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

ARÉNA DE LAC-BOUCHETTE Lac-Bouchette Surface glacée de 185’ X 85’ et une assistance possible de 125 personnes. Salle privée de 75 personnes. 418 719-9223

CENTRE SPORTIF BENOÎT-LEVESQUE Roberval Surface glacée de 200’ X 185’ et une assistance possible de 801 personnes. Salle privée de 80 personnes. 418 275-0202

CENTRE AMISHKUISHT Mashteuiatsh Surface glacée de 200’ X 85’ et une assistance possible de 500 personnes. Salle privée de 300 personnes. 418 275-5386 * 1342

CENTRE RÉCRÉATIF MARIANNE ST-GELAIS Saint-Félicien Surface glacée de 185’ X 85’ et une assistance possible de 1 000 personnes. Salle privée de 100 personnes. 418 679-3855

COMPLEXE SPORTIF LA DORÉ La Doré Surface glacée de 185’ X 85’ et une assistance possible de 100 personnes. 418 256-3545 * 6

ARÉNA DE L’ASCENSION-DENOTRE-SEIGNEUR Ascension-de-Notre-Seigneur Surface glacée de 185’ X 85’ et une assistance possible de 100 personnes. 418-347-3482 * 0


Clubs de golf

CLUB DE GOLF LAC-SAINT-JEAN Saint-Gédéon • Un des plus beaux terrains de golf du Québec ! • Situé à proximité du lac St-Jean, Le Club de golf Lac-Saint-Jean vous permet de pratiquer votre golf dans un site enchanteur avec boisés, lacs, fosses de sable et une île. • Parcours de 18 trous à normale 72 de 6 755 verges. • Salle de réception de 250 personnes. golflacstjean.qc.ca 418 345-8877

Autres

CLUB DE GOLF DES CÈDRES Chambord • Situé dans un site enchanteur offrant une vue imprenable sur le lac Saint-Jean, ce club offre la possibilité de pratiquer le golf en toute quiétude dans un environnement harmonieux. • Parcours de 18 trous à normale 67 de 3 804 verges. golfchambord.ca 418 637-0325

CLUB DE GOLF DE ST-PRIME SUR LE LAC-SAINT-JEAN Saint-Prime • Situé dans une nature somptueuse parcourant sur toute sa longueur le majestueux lac Saint-Jean, ce superbe parcours fondé en 1973 vous donne une vue panoramique sur le lac. • Parcours de 18 trous à normale 72 de 6 428 verges. • Salle de réception de 180 personnes avec verrière ajoutant 70 places. golfstprime.qc.ca 418 251-283

CLUB TOBO-SKI

MONT LAC-VERT

Saint-Félicien Site multiactivités gage d’air pur et de plaisir pour toutes circonstances ! Des trésors d’aventures sur place : Réputés sentiers de vélo de montagne, parcours de tyroliennes et d’hébertisme aérien, piste de ski de fond, pistes de ski alpin, sentiers de raquettes, Fatbike et glissades en tube. Salle de réception d’une capacité d’accueil de 200 personnes et des panoramas à couper le souffle. 418 679-3855 * 3221

Hébertville Vivez l’aventure au Mont Lac-Vert, la plus haute montagne éclairée en région offrant du ski de soirée, un secteur hors-piste BC, de la glissade en tube et un parc à neige. On retrouve également un parcours d’hébertisme et 25 km de sentiers de vélo de montagne, de Fatbike, de raquette et de randonnée pédestre. montlacvert.qc.ca 418 344-4000

PARC D’UNE RIVE À L’AUTRE Alma Profitez de l’air pur et des activités en plein air 4 saisons, offertes sur les différents sites; randonnée, ski, raquette, fatbike, vélo de montagne et plus pour une expérience en nature. parcdunerivealautre.ca

Cahier du planificateur Pour planifier votre événement au Lac-Saint-Jean !

39


bureaudescongreslsj.com

J’Ose Concept Communication

1682, avenue du Pont Nord, Alma (Québec) G8B 5G3 418 669-5403 | 1 877 668-3611 | Info@bureaudescongreslsj.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Cahier du Planificateur Bureau des Congrès Lac-Saint-Jean by Bureau des Congrès Lac-Saint-Jean - Issuu