Bodensee Magazin aktuell 02/2021

Bodensee.com

Nr. 2 2021

BODENSEE

MAGAZIN aktuell

Pfingsten 2021

GEWINNSPIEL Die Reise in der inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn führt durch die für Vorarlberg typischen Lebensräume Gebirge, Wald und Wasser – ein Erlebnis für die ganze Familie. Wir verlosen zwei inatura-Familientickets.

Mitspielen auf Seite 4.

ARCHÄOLOGIE HAUTNAH Im Zeitraffer durch 40.000 Jahre Menschheitsgeschichte: Auf dem Freigelände des Federseemuseums in Bad Buchau ist ein interaktiver Erlebnisparcours entstanden, der das bisherige Museumsangebot bei weitem übertrifft.

Mehr Informationen auf Seite 5.

GEÖFFNETE PFORTEN Ob „Lois Weinberger“ im Kunsthaus Bregenz, „Über den Wolken“ im Kunstmuseum Thurgau oder „Napoleons Ende“ auf Schloss Arenenberg – die Ausstellungshäuser am See öffnen nach und nach wieder ihre Pforten für Besucher.

Mehr auf den Seiten 7 und 8.

NATUR ERLEBEN Die Naturschutzzentren Wilhelmsdorf und Wurzacher Ried bieten auch jetzt während der Corona-Pandemie spannende Möglichkeiten für Jung und Alt, die einzigartigen Moorlandschaften Oberschwaben hautnah zu erleben.

Lesen Sie dazu Seite 10.

LANDESGARTENSCHAU ÜBERLINGEN HAT ERÖFFNET Vielfalt in vier Ausstellungsbereichen ÜBERLINGEN. Nach langem Warten und einem Jahr Verspätung hat die Landesgartenschau Überlingen nun endlich geöffnet. Der herrliche Frühlingsflor erfreute die Besucherinnen und Besucher schon in den ersten Tagen mit prachtvollen Farben, kreativen Kombinationen und einem betörenden Duft. Abwechslungsreich sind die Spaziergänge durch die vier Ausstellungsbereiche direkt am Bodenseeufer und in der malerischen Überlinger Altstadt.

Noch ist coronabedingt nicht mehr möglich, denn Veranstaltungen sind bis einschließlich 16. Mai in BadenWürttemberg nicht gestattet. Die IndoorAusstellungsbeiträge, das heißt auch die Blumenhalle, bleiben deshalb bis mindestens Mitte Mai geschlossen.

Bei einem Inzidenzwert von unter 100 ändert sich das und die Landesgarten-

schau wird sich in ihrer ganzen Pracht präsentieren.

Besucher bereits die große Spiellandschaft direkt am Bodensee.

UFERPARK UND NEUGESTALTETE GÄRTEN Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Mit der Landesgartenschau wurde vor allem der neue Uferpark eingeweiht. Und es wurden zwei neugestaltete innerstädtische Gärten erstmals der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, die bislang hinter Stadtmauern weitestgehend verborgen waren. Besonders sehenswert sind unter anderem der Iris-Farbkreis in den Rosenobelgärten, die kleinen Gartenkabinette in den Menzinger Gärten, die Schwimmenden Gärten in den Villengärten und der Uferpark lockt mit seinem naturnah gestalteten Ufer und vielen Möglichkeiten, einfach die neue Parklandschaft zu genießen. Mit Begeisterung angenommen haben die jüngsten

Auch die Kunst ist öffentlich zugänglich, zum Beispiel im Blatterngraben. Ein Rundweg verbindet alle Geländebereiche, in denen es überall ein gastronomisches Angebot zum Mitnehmen gibt, und rundet den Tag in Überlingen ab.

Wichtige Informationen für Besucher: Beim Besuch der Landesgartenschau müssen die Gäste (Stand 4. Mai) noch einen negativen Corona-Test vorlegen und ein Zeitfenster buchen.

Aktuelle Informationen und Details dazu unter www.überlingen2021.de

2

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

ZWISCHEN SEE UND BERGEN

Stadtrundgang zu Pionierprojekten

Bayerische Gartenschau in Lindau

Foto: Wolfgang Schneider

ENERGIEWENDE HAUTNAH

RHODODENDREN & PFINGSTROSEN Insel Mainau ist für Besucher wieder geöffnet – Blüten­ höhepunkte im Mai und Juni

Bildschirm. Der Rundgang führt unter anderem am Energiewürfel der Stadtwerke Konstanz, am Fruchthof Konstanz und am Car-ship Parkplatz entlang. Mit dazu gibt es Café-Tipps, die den Rundgang abrunden. Der Stadtrundgang ist kostenlos und wird bis auf Weiteres zeitlich unbegrenzt angeboten.

www.energie-stadtrundgang-kn.carrd.co

Fotos: Insel Mainau/Peter Allgaier

KONSTANZ. Umwelttechnik-Studierende der HTWG Konstanz haben einen Stadtrundgang entwickelt, der Interessierte zu neun einzigartigen Pionierprojekten führt, die sich mit erneuerbaren Energien auseinandersetzen. Hierfür wurden zwei Versionen eines Flyers entwickelt: Auf einem sind bereits alle wichtigen Infos abgedruckt, der andere ist mit einem QR Code versehen, der mit dem Smartphone gescannt werden kann. Alle Infotexte hat man damit direkt auf dem

LINDAU. In Lindau lockt mit der Bayerischen Gartenschau vom 20. Mai bis zum 26. September ein Gartenerlebnis zwischen See und Bergen. Die Schau verwandelt die Stadt in ein sinnliches Erlebnis aus Gärten, Wasser und Panorama, vierzig Aussteller aus der Region präsentieren dort Trends rund um den Garten und zeigen innovative, zukunftsorientierte und nachhaltige Gestaltungsmöglichkeiten für das Grün im eigenen Zuhause. Die Hintere Insel Lindau wird dauerhaft zum grünen Gartenstrand umgestaltet und auf dem Festland flanieren Besucher entlang der sechs Kilometer langen „Bayerischen Riviera“ mit ihren malerischen Parks und Villen. Darüber hinaus sorgen die Naturerlebnisse in

INSEL MAINAU. Die Insel Mainau hat aktuell im Probebetrieb wieder die Pforten für ihre Gäste geöffnet. Im Mai und Juni wartet das Eiland mit den unterschiedlichsten Blütenhöhepunkten auf. So gedeihen im Rhododendronhain vom Ufergarten aus bis in den steilen Osthang der Insel hinauf Rhododendren und Azaleen in unterschiedlichsten Farbschattierungen. Auch die üppige Pracht der Pfingstrosen entfaltet sich jetzt vor allem im Pfingstrosengarten neben der Italienischen Blumen-Wassertreppe. Im Juni folgt die einzigartige Rosenblüte entlang der Promenade der Wild- und Strauchrosen und im Rosengarten. Insgesamt rund 8.000 Exemplare in etwa 1.000 unterschiedlichen Sorten bieten ein wahres Blütenfeuerwerk.

Der Zutritt zur Insel Mainau ist nur mit einem negativen Testergebnis und der Buchung eines Online-Zeitfenstertickets möglich. Die Besucherzahl ist pro Zeitfenster begrenzt.

Tickets sind online bei Angabe eines Besuchstages und eines konkreten Ankunftszeitfensters buchbar. Das betrifft alle Besucher*innen, inklusive Jahreskarteninhaber*innen und alle

Kinder. Gäste, die bereits im Besitz eines Tickets sind, müssen ebenfalls ein Zeitfenster buchen. Ein Bürgertestzentrum “Parkplatz Insel Mainau“ bietet die Möglichkeit, sich vor Ort nach vorheriger Terminierung unter www.buergertest-mainauparkplatz.de kostenlos testen zu lassen. Das Testzentrum ist an sieben Tagen in der Woche von 09.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.

Alle tagesaktuellen Informationen zu den Vorgaben für einen Besuch der Mainau finden sich auch auf der Mainau Homepage unter www.mainau.de

Weiler, Scheidegg und Schlachters ergänzend zum Gartenstrand für eine ganze Gruppe von weiteren Attraktionen für Bewohner und Besucher. Spektakuläre Schluchten und Wasserfälle, liebliche Streuobstwiesen und idyllische Parklandschaften sorgen dort für eindrucksvolle Naturerlebnisse.

Um den Besuch der Gartenschau Lindau so einfach und angenehm wie möglich zu gestalten, gibt es unter www.lindau2021/corona hilfreiche Tipps zu Anreise, Parken oder Übernachten.

www.lindau2021.de

BODENSEE MAGAZIN aktuell

TOURISMUS & FREIZEIT

3

EDITORIAL 2021 scheint ein Jahr zu sein, das nur schwer in die Gänge kommt.

Da sind zum einen die weiterhin belastenden Umstände der Pandemie, deren Ende sich nun doch länger hinzieht als noch zu Beginn des Jahres erhofft. Zum anderen zeigte sich der April, den man für seine Launenhaftigkeit ja eigentlich liebt, eher von seiner frostigen Seite.

Dennoch lässt der Blick auf die kommenden Monate mehr Optimismus zu. Freuen wir uns über die Eröffnung der Baden-Württembergischen Landesgartenschau in Überlingen, die nach über einem Jahr des fast schon sehnsüchtigen Wartens nun endlich für Besucher zugänglich ist. Und auch wenn noch nicht alles, was die Schau zu bieten hat, zu sehen ist, ein erster Besuch machte bereits deutlich, dass den Überlingern Großartiges gelungen ist. Und das nicht nur mit der Gartenschau selbst, auch der neu angelegte Uferpark wird weit über 2021 ein großer Gewinn für die der Stadt bleiben. Die Pforten geöffnet für Besucher hat auch die Blumeninsel Mainau und ab Ende Mai die Gartenschau in Lindau – das außerordentliche Blumenjahr 2021 am Bodensee nimmt also so langsam Gestalt an. Ausführliches zum Gartenjahr finden Sie auch in unserer neuen „Gartentour“, erhältlich unter wwww.labhard-shop.de.

Auch die Schiffe der weißen Flotte sind wieder unterwegs. In der Schweiz und in Österreich sind zudem die Museen wieder geöffnet, mit spannenden Ausstellungen, wovon man sich in dieser Ausgabe des Bodensee Magazin aktuell überzeugen lassen kann. Und auch die Naturschutzzentren in der Region Oberschwaben-Allgäu bieten attraktive Angebote für die ganze Familie.

Wir wünschen allen Lesern viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe mit all den Neuheiten und Neuanfängen am frühlingshaften Bodensee!

Ihr Team vom Bodensee Magazin aktuell

VORFREUDE AUF EINEN KURZURLAUB

GANZ FRISCH! Das neue Oberschwaben Magazin ist da Schlösser und Klöster, überwältigende Barockbauten, die größten intakten Moore Mitteleuropas, unzählige Thermen und die Wiege der Reisemobile – nicht weniger als all das ist Oberschwaben und das Württembergische Allgäu.

All jene, die wissen wollen, was man in dieser einzigartigen Region zwischen Ulm und Bodensee, Donau und Iller alles erleben, sehen und bestaunen kann, liegen mit dem neuen Oberschwaben Magazin 2021 genau richtig. Hier findet man Beiträge zu den schönsten Orten und zu den interessantesten Ausflugszielen, es gibt Tipps für Familien und zum Thema Gesundheit und natürlich auch wieder Geschichten über die opulente Barock-Kultur, die so prägend ist für die Region. Zum Beispiel über die wunderschönen Bibliothekssäle in den Klöstern Wiblingen und Bad Schussenried, über die schönste Dorfkirche in Steinhausen, die Schwäbische Bäderstraße und vieles mehr.

Erhältlich bei Labhard Medien unter www.labhard-shop.de oder telefonisch +49 (0) 7531 90710

Der Sommer kommt, und auch wenn in diesem Jahr alles anders läuft als geplant, lässt er sich hier am See besonders gut genießen. Etwa bei einer Schifffahrt mit der Weißen Flotte der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB), bei der man den Alltag für ein paar Stunden hinter sich und damit auch alle Sorgen an Land lässt. Denn es ist ein kleines Stückchen Freiheit, das man auf dem See verspürt: Eine frische Brise und die Sonne, die auf dem Körper tanzt, und darauf freuen wir uns.

SEHENSWÜRDIGKEITEN UND STADTBUMMEL Etwa auf die vielen Möglichkeiten, etwas zu erleben: auf eine der Rundfahrten wie beispielsweise auf dem Überlinger See oder in der Bregenzer Bucht, wo man einfach einsteigt, die Gedanken mit dem Wind fliegen lässt und das Panorama einsaugt. Auf die Attraktionen rund um den See, wie etwa die berühmte Blumeninsel Mainau, das Weltkulturerbe Insel Reichenau oder das Zeppelin Museum in Friedrichshafen. Für viele Sehenswürdigkeiten sind Kombitickets erhältlich, bei denen die Schifffahrt und der Eintritt inklusive sind. So auch für die Landesgartenschau in Überlingen, zu der die BSB-Schiffe von mehreren Häfen aus fahren werden. Und wir freuen uns auf immer neue Facetten bei einem Spaziergang durch eine der malerischen Städte wie Meersburg, Konstanz und Lindau, die zum Bummeln und Staunen einladen. Die meisten Ziele sind optimal für Familien geeignet und verspre-

chen einen schönen Tagesausflug mit bleibenden Erinnerungen für große und kleine Abenteurer.

AKTIV UNTERWEGS Wer es gerne aktiv und sportlich mag, der kann eine Wander- oder Fahrradtour mit einer Schifffahrt verbinden. Eine hervorragende Möglichkeit, die Region kennenzulernen – und zwar unabhängig davon, ob man dem Bodensee einen Besuch abstattet oder hier wohnt. Denn es gibt immer etwas Neues zu entdecken.

Hierfür halten die BSB verschiedene Tourenvorschläge parat. Die Schifffahrt ist eine willkommene Abwechslung nach einer ausgedehnten Fahrrad- oder Wanderpassage, denn hier kann man einfach die Beine hochlegen und die Aussicht genießen.

TICKETKAUF AUCH ONLINE MÖGLICH Um die Situation vor Ort zu entspannen und Warteschlangen zu vermeiden, werden die Fahrgäste gebeten, Tickets nicht erst vor Ort, sondern bereits online unter www.bsb.de zu kaufen. Da die Lage sich ständig verändern kann, sind die Informationen zum aktuellen Betriebsstatus, zu bestehenden Hygienemaßnahmen und dem Fahrplanangebot ebenfalls auf der Website zu finden. Fahrgäste werden gebeten, sich dort vorab zu informieren.

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH (BSB) Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 36400 info@bsb.de, www.bsb.de

4

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

NACHWUCHS AM AFFENBERG

Einzigartig, bezaubernd, für Abenteurer und Genießer

Alles dreht sich um die Kleinsten

Foto: Affenberg Salem

WILD- UND FREIZEITPARK ALLENSBACH

Rutschenturm

ALLENSBACH. Die wunderschön gepflegte Parkanlage in Allensbach zählt zu den zoologischen Gärten und ist eines der schönsten Ausflugsziele am Bodensee.

Wer sich eine Auszeit mit der ganzen Familie gönnen möchte, ist hier genau richtig. Über 300 Wildtiere in weitläufigen Gehegen können aus nächster Nähe bestaunt und teilweise sogar gefüttert werden. Für viel Abwechslung auf dem großen Abenteuerspielplatz sorgen Megahüpfkissen, Lauftrommel oder die Wasserspringboote Nautic-Jet, die aus beträchtlicher Höhe ins Wasser schan-

zen. Hier ist reichlich Platz zum Spielen und Toben! Highlight ist sicherlich Süddeutschlands höchster Rutschenturm mit 27 Metern Höhe und acht verschiedenen Rutschen. Ein Turm der Superlative mit viel Spaß für Groß und Klein! Wer hier noch nicht gerutscht ist, sollte sich schnell auf den Weg machen.

Gemeinmärk 7, 78476 Allensbach www.wildundfreizeitpark.de

SALEM. Im Wonnemonat Mai dreht sich am Affenberg Salem beim Bodensee wieder alles um die Kleinsten. Die Affenbabys kommen in der Nacht oder am frühen Morgen hoch oben in den Bäumen zur Welt. Mit ihrem schwarzen Fell stehen sie jetzt im Mittelpunkt der Gruppe. Jeder ist um das Wohlergehen der Kleinen bemüht. Obwohl die Vaterschaft bei den Berberaffen unbekannt ist, kümmern sich auch die Männchen um den Nachwuchs. Durch das Herumtragen eines

Babys können sie sich nämlich gefahrenlos anderen, höherrangigen Männchen nähern und mit ihnen neue Freundschaften schließen.

Informiere Dich vor Deinem Besuch am Affenberg über die aktuellen Öffnungszeiten und Vorkehrungsmaßnahmen unter www.affenberg-salem.de!

NATUR, MENSCH UND TECHNIK ERLEBEN

GEWINNSPIEL

Die inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn



Foto: © Petra Rainer

INATURA – ERLEBNIS NATURSCHAU DORNBIRN

Wir verlosen 2 Familientickets für die inatura – Erlebnis Naturschau Dornbirn Coupon einsenden oder faxen an: Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Fax: +49 (0) 7531 907131 Einsendeschluss ist der 17. Juni 2021.

Die Gewinner werden aus allen Einsendungen ausgelost. Ob Sie gewonnen haben, erfahren Sie direkt von Labhard Medien.

Absender Vorname + Name Straße PLZ + Ort Land E-Mail

DORNBIRN. Ausprobieren, Spielen, Erleben und Begreifen – das steht im Mittelpunkt der inatura. Die Reise führt durch die für Vorarlberg typischen Lebensräume Gebirge, Wald und Wasser. Interaktive und multimediale Präsentationen zeigen das Spannungsfeld zwischen den Lebens- und Erlebnisbereichen auf und geben Einblicke in die Wunder der Natur, des Menschen und seiner technischen Errungenschaften. Auf dem Weg durch die inatura-Dauerausstellung begegnen Besucher nicht nur außergewöhnlicher, historischer Industriearchitektur, sondern treffen auch immer wieder auf technische Stationen – die Science Zones.

Die interaktiven Stationen widmen sich auf unterhaltsame Weise technischen und physikalischen Phänomenen. Ein faszinierendes Erlebnis. Restaurant, Spielplatz und der Stadtgarten sowie die Nähe zur Fußgängerzone der Innenstadt machen den Ausflug zur inatura zum Erlebnis.

Aktuelle Sonderausstellung „Klimawissen frisch serviert“, Zentrale Zusammenhänge rund um die Erderwärmung www.inatura.at

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

5

DAS FEDERSEEMUSEUM ZIEHT ALLE REGISTER Archäologisches Freigelände mit deutlichem Mehr.Wert.

BAD BUCHAU. Geschichte(n) wir­ kungsvoll darstellen – die Lebens­ welt der Menschen hinter den Funden in den Museumsvitrinen sichtbar zu machen – das ist die Kunst, der sich das Federseemu­ seum verschrieben hat.

In seinem archäologischen Freigelände ist nun ein INTERAKTIVER ERLEBNISPARCOURS entstanden, der das bisherige Museumsangebot bei weitem übertrifft. Insbesondere Familien können sich auf den tollen Trip freuen, auf eine Zeitreise, die einen im Zeitraffer durch 40.000 Jahre Menschheitsgeschichte „beamt“.

DER FAMILY ACTIVITY TRAIL führt von der Eiszeit bis zu den Kelten. Cooles Begleitmaterial bekommen neugierige Entdecker für spannende Aufgaben mit an den Start. Informativ, spielerisch, emotional und aktiv ist man hier unterwegs – am Ziel angekommen und des Rätsels Lösung gefunden, lockt eine kleine Belohnung.

SEHEN – HÖREN – RIECHEN – TASTEN ist an 14 Stationen im Freigelände angesagt. Die mediale Technik von heute ermöglicht den Brückenschlag von der Vergangenheit in die Gegenwart. An verschiedenen Hör- Fühl- und Riechstationen erklingt z.B. auf Knopfdruck eine Melodie aus einer eiszeitlichen Knochenflöte - oder es strömt typischer Duft einer Steinzeitfrucht in die Nase.

Das Projekt „Archäologie in Oberschwaben“ ist Teil der „Lernenden Kulturregion Schwäbische Alb“, gefördert in »TRAFO – Modelle für Kultur im Wandel«, einer Initiative der Kulturstiftung des Bundes, sowie durch das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg und das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg.

LEBEN IN DIE BUDE bringt der Erlebnispfad in die authentisch rekonstruierten Häuser der Stein- und Bronzezeit. Einmal ein richtiges Steinzeitkind sein?

Kein Problem. Einfach raus aus den Jeans und rein in die Steinzeit-Klamotten. Im Haus nebenan können Juniorforscher per Mikroskop kleine steinzeitliche Plagegeister unter die Lupe nehmen. Gegenüber kann spekuliert werden, ob das Dach über dem Kopf aus Schilf, Rinde, Schindeln oder Gras gedeckt war.

Ganz anders geht es in einer Bronzezeithütte zur Sache, die visuell und akustisch durch eine Videoinstallation mit Leben erfüllt wird. Beim Licht- und Schattenspiel braucht man allerdings starke Nerven, wenn es um das Schicksal zweier Kinder in der Bronzezeit geht.

MEHR ‚ACTION‘ GEFÄLLIG? Dann ab aufs Feld und Einsähen – oder Getreidekörner zu Mehl mahlen – oder die Ziege melken - oder die Speisekammer checken. Beliebt bei den Kids ist auch die Suchaktion an der Schlämmstation – matschige Hände inklusive! Und zu guter Letzt bietet ein Wasserspiel jede Menge Erfrischung und Spaß bei der Jagd auf kleine und große Fische.

Federseemuseum August-Gröber-Platz 88422 Bad Buchau info@federseemuseum.de www.federseemuseum.de

6

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

VIA SETT Vielfältiger Kultur- und Weitwanderweg über den Septimer

Tipp:

Sorglos und ohne Gepäck wandern. Pauschale buchen unter www.alpen-trails.ch Höhepunkt sind die typischen «Crotti di Chiavenna», wo in natürlichen Felsenhöhlen Wein, Käse und Trockenfleisch aufbewahrt und angeboten werden.

#ZÄM – LEBEN IN DER REGION

Zutat

1 kg weißer Spargel 1 kg grüner Spargel Salz, Pfeffer 1 TL und 1 EL Zucker 75 g Walnusskerne 4 rote Zwiebeln 5 EL gutes Olivenöl 150 ml + 4 EL Balsamico ca. 100 g Babysalat 3-4 Stiele Kerbel ca. 300 g Ziegenfrischkäse

Die aktuell herausfordernden Zeiten haben bewiesen, welchen Stellenwert Zusammenhalt und gemeinsame Weiterentwicklung unter heimischen Partnern haben. Das praktizieren Betriebe der Region Bodensee-Vorarlberg aber nicht erst seit der Krise.

Spargelsalat mit Ziegenkäse und karamellisierten Balsamicozwiebeln Zubereitung:

SpargelZwiebel schälen undund großzügig die schneiden. aufkochen bei schwacher Hitze ca. 8 WalnüsseWeißen längs halbieren, schälen fein würfelig 3 EL Ölund in einer holzigen Endenleicht abschneiden, beim dazugeben grünen und Minuten köcheln Pfanne erhitzen, Walnüsse anrösten, Zwiebel mit anbraten.

1 ELlassen. Mit Salz und PfefZucker darüberstreuen und unter ständigem Rühren leicht karamellisieren.

Mit 150 ml und abkühlen lassen.

Spargel ebenfalls die holzigen Enden abfer abschmecken Balsamicoessig ablöschen, aufkochen undinbei schwacher Hitze ca. 8 Minuten köcheln schneiden.

Spargel schräg längliche Stülassen. Mit Salzschneiden. und Pfeffer abschmecken und abkühlen lassen. cke Den weißen Spargel mit 1 Babysalat waschen und gut abtropfen TL Zucker in kochendes Salzwasser geben

lassen. 4 EL Balsamicoessig, Salz, Pfef-

Babysalat waschen und gut abtropfen lassen. 4 EL Balsamicoessig, Salz, Pfeffer und und 10-12 Minuten bissfest kochen. Den fer und 1 Prise Zucker verrühren, 2 EL Öl 1 Prise Zucker verrühren, 2 EL Öl darunter schlagen, Kerbel waschen und trocken Spargel Spargel, nach 5Salat Minuten Kochzeit darunter schlagen, Kerbel waschen und schütteln,grünen Blätter abzupfen. und Vinaigrette miteinander mischen und zufügen unddarüber mitkochen.

Spargel abtropfen Zwiebeln trocken schütteln, anrichten, Ziegenkäse bröckeln, die karamellisierten darüber geben Blätter abzupfen. Sparund mit Kerbel bestreuen. lassen. und auskühlen gel, Salat und Vinaigrette miteinander mi-

Foto: © matakstudios

Aktuelle Informationen zum Urlaubsland Vorarlberg: www.vorarlberg.travel

Salz, Pfeffer 1 TL und 1 EL Zucker 75 g Walnusskerne 4 rote Zwiebeln 5 EL gutes Olivenöl 150 ml + 4 EL Balsam ico ca. 100 g Babysalat 3-4 Stiele Kerbel ca. 300 g Ziegenfrischkä se

Zubereitung: Weißen Spargel schälen und großzügig die holzigen Enden abschneiden, beim grünen Spargel ebenfalls die holzigen Enden abschneiden. Spargel schräg in längliche Stücke schneiden. Den weißen Spargel mit 1 TL Zucker in kochendes Salzwasser geben und 10-12 Minuten bissfest kochen. Den grünen Spargel nach 5 Minuten Kochzeit zufügen und mitkochen. Spargel abtropfen und auskühlen lassen.

Das Projekt ‚#zäm – Leben in der Region‘ stellt Menschen der Region Bodensee-Vorarlberg vor, die branchenübergreifend und durch ihren bewussten Umgang mit regionalen Produkten den Lebensraum nachhaltig prägen.

Mehr Inspiration auf zäm.at

www.viasett.ch instagram.com/viasett

en: Spargelsalat mit Ziegenkäse1 und kg weißer Spargel karamellisierten Balsamicozwiebeln 1 kg grüner Spargel

Zusammen leben, arbeiten und genießen

Online Kochshows und Rezepte liefern Genuss-Inspiration in die heimischen Küchen. Auch Literaturtipps aus Vorarlberg oder Verhaltensregeln im Naturschutzgebiet werden auf zäm.at präsentiert.

Kontakt Pauschale: TourEvent GmbH info@tourevent.ch +41 81 420 40 80

Ulli Marberger von der Elfenküche in Dornbirn und Simon Vetter vom Vetterhof Lustenau arbeiten eng zusammen

Walnüsse längs halbieren, Zwiebel schälen und fein würfelig schneiden. 3 EL Öl in einer Pfanne erhitzen, Walnüsse leicht anrösten, Zwiebel dazugeben und mit anbraten. 1 EL Zucker darüberstreuen und unter ständigem Rühren leicht karamellisieren.

Mit 150 ml Balsamicoessig ablöschen,

schen und anrichten, Ziegenkäse darüber bröckeln, die karamellisierten Zwiebeln darüber geben und mit Kerbel bestreuen.

Essigmanufaktur vonVulai, Nico Vulai Ein Rezept von Nico Essigmanufaktur – Saurer Stoff Hubers am Garnmarkt Mitch Baumann, Restaurant Hubers #zäm in Götzis #zäm

Foto: Alp Flix © L.A. Fischer

Solio © Bregalia Engadin

Turismo

Unterwegs auf der Septimerroute gibt es vieles zu entdecken. Die Altstädte von Chur und Chiavenna, die Klosterkirche Churwalden, Arven und Lärchenwälder oder das sonnenverwöhnte Hochtal Surses, einst Wirkungsstätte von Giovanni Segantini. Im Bergell können in Stampa das Atelier von Giovanni Giacometti oder bei Promontogno die römische Talsperre „Müraia“ besichtigt werden. Spektakulär sind die tosenden Wasserfälle von Acquafraggia und die Gletschermühlen im Park «Marmitte dei Giganti». Ein kulinarischer

Mistail © L.A. Fischer

GRAUBÜNDEN. Entdecken Sie zu Fuss die vielfältige Kultur und Natur zwischen Chur und Chiavenna. Bereits in der Römerzeit war der Septimerpass einer der wichtigsten Alpenübergänge. Auf der Via Sett wandern Sie von Chur via Lenzerheide und Alp Flix nach Bivio im grössten Naturpark der Schweiz, dem Parc Ela und über den Septimer ins Bergell.

BODENSEE MAGAZIN aktuell

KULTUR

RENNFIEBER

EIN LEBEN FÜR DIE KUNST

Motorsport im Dornier Museum

Der Maler und Sammler Kaspar Ilg

7

SCHAFFHAUSEN. Die Ausstellung „Ein Leben für die Kunst“ von 7. Mai bis 19. September im Museum zu Allerheiligen würdigt die Schenkung der Erbinnen des Hallauer Künstlers und Sammlers Kaspar Ilg (1921–2011) und seiner Frau Anita (1934–2017), die 2018 dem Museum überreicht wurde.

FRIEDRICHSHAFEN. Renn-Spaß für die ganze Familie und jede Menge Motorsport-Action: Im Jahr 2021 hält die Faszination des Motorsports Einzug in das Dornier Museum und ergänzt die Dauerausstellung zur Luft- und Raumfahrtgeschichte. Mitmachen und Ausprobieren stehen bei der neuen Erlebnisausstellung „Rennfieber“ im Vordergrund. Boliden aus verschiedenen Rennserien, ein Profi-Rennsimulator, mehrere CarreraRennbahnen, RC-Autos sowie ein Boxenstopp mit Reifenwechsel sorgen für jede Menge Renn-Spaß und Unterhaltung.

Mit von der Partie ist auch ein Rennfahrer vom Bodensee: Tim Zimmermann aus Langenargen fährt derzeit in der höchsten GT-Serie, der ADAC GT Masters und sorgt mit Doppel-Kart-Fahrten für Live-Action.

Neben den umfangreichen interaktiven Angeboten, bietet die Ausstellung auch Einblicke in Geschichte des Motorsports: Von den Meilensteinen des Rennsports, über legendäre Zitate von Motorsport-Ikonen bis hin zum Rennfieber bei Dornier in den 1960er Jahren, als gemeinsam mit BMW ein Formel 2-Wagen gebaut wurde.

Die Ausstellung startet mit Wiederöffnung des Museums. Tickets können bereits jetzt online unter dorniermuseum. de gesichert werden.

www.dorniermuseum.de

ÜBER DEN WOLKEN – ANLEITUNGEN ZUM ABHEBEN Ausstellung im Kunstmuseum Thurgau ITTINGEN. In der Ausstellung „Über den Wolken – Anleitungen zum Abheben“ im Kunstmuseum Thurgau von 9. Mai bis 19. September ist der Traum vom Fliegen annähernd so schön wie seine Erfüllung.

Denn das Fliegen und die Kunst stehen für die Loslösung vom irdischen Hier und Jetzt und die Erkundung neuer Sphären.

Sie bieten Raum für das, was größer ist als der Alltag, die eigene Wahrnehmung

und unsere Gegenwart. Gustav Mesmer mit seinen fantastischen Flug-Velos, Roman Signers poetische Materialkonstellationen und -kollisionen und die von der Konzeptkünstlerin Daniela Keiser gesammelten Luftaufnahmen sind nur drei Beispiele, wie das Thema Fliegen und die Ausstellung selbst Vergangenheit und Gegenwart, „Außenseiter“ und zeitgenössische Konzeptkunst zu verbinden vermag. Engel, Vögel und Gleitschirmfliegerinnen, zaudernde Turmspringer und Sehnsuchtsgeschichten vom Loslassen, Anlaufnehmen und Entschweben werden zu Starthilfen für metaphorisches Abheben, philosophische Gedankenflüge oder kleine Alltagsfluchten.

www.kunstmuseum.ch

Die Präsentation mit 90 Kunstwerken von 32 Künstlern stellt die Arbeiten Ilgs in den Kontext seiner Sammlung. Sie treten in einen Dialog mit seinen Künstlerkollegen, seinem Lehrer Max Gubler und Zeitgenossen der Schweizer Malerei wie Ernst Morgenthaler, Albert Pfister oder Hans Bächtold. Eine bemerkenswerte Anzahl an Gemälden und Papierarbeiten Kaspar Ilg, Bildnis Anita Ilg, um 1980 des Impressionismus und Expressionismus zeigt künstlerische Vor- Schweizer Kunst und ihrer Vorbilder – in bilder wie Auguste Rodin, Max Pechstein den Worten Kaspar Ilgs „das kleine goldene Zeitalter der Schweizer Malerei“. oder Giovanni Giacometti.

Die Ausstellung macht sinnige und überraschende Zusammenhänge zwischen Sammler- und Künstlerinteressen sichtbar. Dabei entsteht ein exemplarischer Querschnitt durch knapp hundert Jahre

Öffnungszeiten Di–So 11–17 Uhr, Mo geschlossen www.allerheiligen.ch

1821 NAPOLEONS ENDE Sonderausstellung auf dem Arenenberg

SALENSTEIN. Vor 200 Jahren starb Napoleon I. in der Verbannung auf St. Helena.

Anlass genug für das Napoleonmuseum Thurgau auf Schloss Areneberg, dem berühmten Korsen eine Sonderausstellung zu widmen. Sie zeigt, wie Napoleon selbst und später seine Erben ganz bewusst an der Legende schmiedeten, die bis heute das Bild des ehemaligen französischen Kaisers prägt, sowie seinen erstaunlichen Einfluss auf die Bodenseeregion.

Im Zentrum der Ausstellung „1821 Napoleons Ende: St. Helena, Arenenberg und die Teil der Ausstellung: Napoleons Totenmaske –gebettet auf Geburt einer Legende“ von einem grünen Samtkissen und verziert mit einem goldenen 10. Mai bis 24. Oktober Lorbeerzweig als Zeichen der Verehrung 2021 steht die sogenannte „crypte“ (Krypta). In diesem Raum des ongrabs im Schlosspark dar. In AnlehPrinzenflügels wird ein großer gläserner nung an das Originalgrab auf St. Helena Sarkophag die Ausstellungsstücke rund pflanzte Hortense um 1821/22 zusamum das Leben Napoleons im Exil und men mit dem Napoleon-Vertrauten Gasseine Legende aufnehmen. Einer der pard Gourgaud im westlichen SchlossHöhepunkte: das Bett, in dem Napoleon park eine Weide. der Überlieferung nach gestorben sein soll. Eine Besonderheit der Ausstellung stellt auch die Installation des Napole- www.napoleonmuseum.tg.ch

8

KULTUR

BODENSEE MAGAZIN aktuell

KUNST IN SCHLOSS ACHBERG „Martha Stettler – Eine Schweizer Impressionistin in Paris“ ACHBERG. Eintauchen in Martha Stettlers Bildwelt: die Pariser Parks und Schweizer Berge, die unbeschwert spielenden Kinder und feiernden Menschen – Orte und Szenen, nach denen sich viele Menschen sehnen. Schloss Achberg zeigt in Deutschland die erste umfassende Retrospektive der in Bern geborenen und zeitlebens in Paris tätigen Malerin Martha Stettler (1870–1945). Ihre impressionistischen und leuchtenden Darstellungen der Pariser Parkanlagen erfreuen sich bis heute größter Beliebtheit. Die Künstlerin erhielt zu Lebzeiten zahlreiche Auszeichnungen. Zudem war sie Mitbegründerin sowie Leiterin der renommierten Académie de la Grande Chaumière in Paris.

Der Ausstellung hat eine Laufzeit bis zum 18.

Juli. Kunstfreunde erfahren auf der Website von Schloss Achberg, wann die Ausstellung und unter welchen Auflagen geöffnet sein kann. Bitte die aktuellen Hinweise zur Öffnung auf der Websitebeachten. Eine Reservierung für ein einstündiges Zeitfenster ist Online möglich.

www.schloss-achberg.de Öffnungszeiten Fr 14–18 Uhr, Sa/So/Feiertage 11–18 Uhr Eintritt Erwachsene 7 €, ermäßigt 6 €, Familien 13 €

Martha Stettler, Les petits bâteaux, um 1908

LOIS WEINBERGER …

EINBLICKE – AUSBLICKE

… im und vor dem Kunsthaus Bregenz 1. Mai – 4. Juli

„Sammlungsperspektiven II“ im Kunstmuseum St.Gallen

Gewächse, für die der Konzern die im Anhang vorgestellten chemischen Tilgungsmittel herstellt. Lois Weinberger stellte die Mappe als Readymade aus. Die Fotos ähneln Stillleben in der Tradition des Aquarells Das große Rasenstück (1503) von Albrecht Dürer. Die Bildermappe, eine KUB Neuerwerbung, wird als Ergänzung zur Hauptausstellung House of Meme von Pamela Rosenkranz im Untergeschoss des Kunsthaus Bregenz präsentiert.

Bartholomäus Lämmler, Viehweide unter Kamor, Hohem Kasten und Staubern, 1854, überwiesen vom Historischen Museum St.Gallen 1978

www.kunsthaus-bregenz.at

Foto: Markus Tretter © Kunsthaus Bregenz

BREGENZ. Lois Weinberger hat mit seinen Landschaftsarbeiten die Debatte zu Kunst und Natur bis heute maßgeblich mitbestimmt. Als künstlerischer Feldarbeiter hatte er stets die Randzonen der Stadtund Naturräume sowie deren Um- und Aufwertung im Sinn, für die er eine eigene Vegetationsästhetik entwickelte. 1971 veröffentlichte ein Pharmakonzern die Bildermappe Unkrautgemeinschaften Europas mit Fotografien von Pflanzen mit ihren lateinischen Namen. Die Bezeichnungen dienen der botanischen Identifizierung, tatsächlich aber der Bekämpfung dieser

ST.GALLEN. In einem wechselvollen Parcours schaut die Ausstellung „Einblicke – Ausblicke“, zu sehen von 5. Juni bis 10.

Oktober, auf Landschaften, Innenräume und Stillleben aus der Sammlung des Kunstmuseums. Viele Hauptwerke, aber auch Arbeiten, die selten zu sehen sind, umfassen fast 500 Jahre Kunstgeschichte – von der Renaissance bis zur Gegenwart, in allen Medien: Malerei, Plastik, Grafik, Fotografie, Video...

Hunderte mit Erde gefüllte Kübel, angeordnet zu einem Geviert. Flugsamen befruchten die Erde und erzeugen durch zufälliges Wachstum eine Pflanzeninsel auf dem Karl-Tizian-Platz.

Die frühe „symbolische“ Landschaft ist ebenso vertreten wie der Realismus der holländischen Malerei im „Goldenen Zeitalter“ und die bäuerlichen Lebenswelten der Appenzeller Senntumsmaler. Auf Ca-

mille Corot und die „Ecole de Barbizon“ folgt das impressionistische Highlight Palazzo Contarini von Claude Monet. Die Schweizer Kunst nach 1900 ist ebenso repräsentiert wie klassisch moderne Positionen. Franz Ackermann thematisiert zeitgenössisches urbanes Lebensgefühl und David Claerbouts Video die Wahrnehmung von Zeit. Die Präsentation versteht sich als komplementäres Gegenstück zur gleichzeitig laufenden Ausstellung „Blicke aus der Zeit (Sammlungsper­ spektiven I)“, die sich auf das Gesicht und das menschliche Auge fokussiert.

www.kunstmuseumsg.ch

DIE FAMILIE BRUNNER Buchvorstellung im Jüdischen Museum Hohenems HOHENEMS. Mit den Verheerungen zweier Weltkriege und der Vertreibung und Vernichtung der europäischen Juden endet auch die Hochblüte der Familie Brunner.

Teile der Familie werden in alle Welt zerstreut. Noch immer aber treffen sich Angehörige der Familie regelmäßig, irgendwo auf dem Globus, oder in Hohenems.

Ausgangspunkt für das Buch „Die Familie Brunner. Eine europäisch-jüdische Geschichte. Hohenems-Triest-Wien“ von Hannes Sulzenbacher ist die Ausstellung „Die

letzten Europäer. Jüdische Perspektiven auf die Krisen einer Idee“ im Jüdischen Museum Hohenems – und eine umfangreiche Dauerleihgabe an das Museum: der Nachlass von Carlo Alberto Brunner, bestehend aus Briefen und Dokumenten, Memorabilia und Alltagsgegenständen vieler Generationen der Familie Brunner.

Sie ermöglichen einen Blick auf 300 Jahre jüdischer Familiengeschichte und auf ein europäisches Zeitalter, das in Krieg und Zerstörung endete.

Die Buchvorstellung mit Hannes Sulzenbacher findet am 25. Mai statt (18–19.30 Uhr) im Salomon Sulzer Saal statt.

www.jm-hohenems.at

Die Familie Brunner.

Eine europäisch-jüdische Geschichte.

Hohenems-Triest-Wien Hannes Sulzenbacher Bucher Druck und Verlag 2021 Softcover 240 Seiten, 95 Abbildungen ISBN 978-3-99018-573-5 € 19,80

10

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

WILDE MOORLANDSCHAFT … im Pfrunger-Burgweiler-Ried

Moor erleben

Moor erleben im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf

im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf

Störche im Ried

WILHELMSDORF. Warum in die Ferne schweifen...? Man muss nicht unbedingt ins Flugzeug steigen, um Wildnis und seltene Tiere zu erleben. In der Ferienregion Nördlicher Bodensee zwischen Ravensburg und Sigmaringen erstreckt sich auf 2.600 Hektar die zweitgrößte Moorlandschaft in Südwestdeutschland.

Das Naturschutzgebiet Pfrunger-Burgweiler Ried bietet nach großflächiger Renaturierung mit seinem Mosaik aus Wasser, Wald und wilden Weiden Lebensräume für viele verschiedene Tiere und Pflanzen. Auf dem Moor-Erlebnispfad Wilhelmsdorf und vier Ried-Wanderwegen gibt es für Familien und andere Natur-

freunde viel zu entdecken. Das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf lädt mit seiner interaktiven Ausstellung dazu ein, bei jedem Wetter das Moor zu erleben.

Neben dem Naturschutzzentrum lockt der „Natur-Parcours“ Kinder zur spielerischen Beschäftigung mit den Tieren des Rieds. Familien können nach telefonischer Voranmeldung und gegen eine Leihgebühr mit dem Moorforscher-Rucksack den Moor-Erlebnispfad selbständig erkunden. Der Zeitbedarf hierfür beträgt ca. zwei bis drei Stunden.

Das Moor erleben – in der interaktiven Ausstellung im Naturschutzzentrum Das Moor erleben – in der interaktiven Ausstellung im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf Wilhelmsdorfund undimimPfrunger-Burgweiler Pfrunger-BurgweilerRied.

Ried.Eine EineZeitreise Zeitreisemit mitdem dem„Moor„Moorkäpsele“ käpsele“unternehmen, unternehmen,am aminteraktiven interaktivenTisch Tischspielerisch spielerischdas dasRied Riedkennenler kennenlernen, nen,anander derForschungsstation Forschungsstationdas dasMoor Moorunter unterdie dieLupe Lupenehmen, nehmen,einmal einmal„Moor„Moormanager“ manager“spielen spielenoder oderan ander derBannwaldstation Bannwaldstationden denUrwald Urwaldvon vonmorgen morgenkennenkennenlernen––allalldas dasund undnoch nochviel vielmehr mehrgibt gibtesesim imNaturschutzzentrum NaturschutzzentrumWilhelmsdorf.

Wilhelmsdorf. lernen Unddann danndas dasMoor Moor„live“ „live“erleben erleben––bei beieiner einerFührung Führungmit mitunseren unserenMoorführern.

Moorführern.

Und Einunvergessliches unvergesslichesErlebnis ErlebnisfürfürGruppen Gruppenaller aller auchfürfürSchulklassen!

Schulklassen!

Ein ArtArt– –auch Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf der Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgweiler Ried der Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgweiler Ried Riedweg 3 – 35 –| 588271 Wilhelmsdorf Riedweg | 88271 Wilhelmsdorf Telefon 07503 739739 | | www.pfrunger-burgweiler-ried.de Telefon 07503 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag ........................................... 13:30 – 17:00 Uhr Dienstag bis und Freitag .................................13:30–17:00 Uhr Samstag, SonnFeiertag ............................. 11:00 – 17:00 Uhr InSamstag, den Sommerferien an Wochenenden ............. 10:00 – 18:00 Uhr Sonn- und Feiertag....................11:00–17:00 Uhr In den Sommerferien an Wochenenden....10:00–18:00 Uhr Weihnachten und Silvester/Neujahr geschlossen Weihnachten und Silvester/Neujahr geschlossen

Tel.: +49 7503 739 www.pfrunger-burgweiler-ried.de 145 x 210_A5.indd 1

MOOR-ERLEBNIS-RUCKSACK

06.07.16 09:46

IMPRESSUM Foto NAZ

Auf Entdeckungsreise im Wurzacher Ried

Bodensee Magazin aktuell ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH. Labhard Medien GmbH, Max-Stromeyer-Straße 116, 78467 Konstanz, Tel. +49 7531 9071-0, verlag@labhard.de, www.labhard.de Hinweis: Bitte informieren Sie sich jeweils beim Veranstalter über eventuelle, coronabedingte Abweichungen bei Öffnungszeiten oder Veranstaltungen.

GESCHÄFTSFÜHRER Steven Rückert

BAD WURZACH. Das Naturschutzzentrum Wurzacher Ried bietet Familien die Möglichkeit, erlebnisreiche Stunden in der Natur zu verbringen. Mit dem roten Moor-Erlebnis-Rucksack können Familien auf eigene Faust das Wurzacher Ried erforschen und entdecken. Im Rucksack befinden sich nützliche Utensilien wie z.B. Steinlot, Lupe, Augenbinde, Spiegel sowie eine Routenbeschreibung. Die Familien starten die Tour an der Erlebnisausstellung MOOR EXTREM. An elf Stationen können die kleinen Entdecker experimentieren, rätseln und Aufgaben lösen. Wer am Ende das Lösungswort gefunden hat, kriegt eine kleine Überraschung. Die Rucksack-Tour kann täglich von 10 bis 18 Uhr unternommen werden. Dauer ca. 2,5 Stunden, geeignet

für Kinder ab fünf Jahren. Die Leihgebühr beträgt 10 Euro pro Rucksack inkl. Forscherheft.

Eine Anmeldung im Naturschutzzentrum ist derzeit vorab erforderlich, Mo– Do 8–18 Uhr und Fr 8–12 Uhr, Telefon 07564-302190 oder E-Mail naturschutzzentrum@wurzacher-ried.de.

Sobald Veranstaltungen wieder stattfinden können, gibt’s außerdem jeden Monat kostenfreie Familienführungen im Naturschutzzentrum Wurzacher Ried zu interessanten Themen aus der Tier- und Pflanzenwelt.

www.wurzacher-ried.de

REDAKTION Holger Braumann, hbraumann@labhard.de Sandra Schwarzwalder, sschwarzwalder@labhard.de SATZ/GRAFIK akzent Verlags-GmbH www.akzent-magazin.com ANZEIGEN Beate Laub, blaub@labhard.de Tel. +49 7551 7726 Claudia Manz, cmanz@labhard.de Tel. +49 7735 93788

VERTRIEB Victoria Resch vresch@labhard.de Tel.: +49 (0) 7531 907120 FOTONACHWEIS Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden Tourist-Informationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.

Redaktionsschluss: 30. April 2021 Die nächste Ausgabe des Bodensee Magazin aktuell erscheint am 18. Juni 2021.

Mehr aktuelle News, touristische Veranstaltungshighlights und spannende Informationen zur Vierländerregion Bodensee gibt es auf www.labhard.de und www.bodensee.com oder auf www.facebook.com/BodenseeMagazin oder www.facebook.com/bodensee.de

IT’S ALWAYS CITY SEASON In einer Stadt voller Erlebnisse outletcity.com

850 Mio. m² UNESCO Biosphärenreservat Schwäbische Alb trifft 40.745 m² Verkaufsfläche und damit Europas größtes* Outlet.

Es gibt nur eine City, die an jedem einzelnen ihrer 365 Tage so bunt und facettenreich ist, wie alle Jahreszeiten zusammen: die Outletcity Metzingen, eine Stadt voller faszinierender Erlebnisse zwischen Shopping, Sightseeing und Wellbeing.

Nur 30 Kilometer von Stuttgart entfernt erwarten Sie über 130 Premium- und Luxusmarken sowie das weltweit größte BOSS Outlet. Reduzierungen von bis zu -70 %** sind ein attraktives Argument dafür, die Outletcity unbedingt kennenzulernen!

Informieren Sie sich jetzt über Ihr aktuelles Shopping-Erlebnis in der Outletcity Metzingen unter: outletcity.com

Schöne Erinnerungen verdienen einen festen Platz im Herzen halten Sie Ihren perfekten City-Tag fest!

ADIDAS / BALLY / BOSS / COACH / CONVERSE / CROCS / DOUGLAS / ECCO / ESPRIT / GANT / JOOP! / KARL LAGERFELD / KIPLING / KNEIPP / LACOSTE LAMBERT / MAMMUT / MCM / MÖVE / NIKE / PANDORA / POLO RALPH LAUREN / RAVENSBURGER / VILLEROY & BOCH / WMF und viele mehr *Nach Verkaufsfläche bzw. Größe - Marktgutachten “Outlet Centres in Europe”, S. 30 (März 2021) der ecostra GmbH, www.ecostra.de/studien_und_marktberichte/outlet-centres-europe_2021-03.pdf **Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der Hersteller, soweit es eine solche gibt.

12

TOURISMUS & FREIZEIT

BODENSEE MAGAZIN aktuell

NATURERLEBNISPFAD HEIMATTAGE

RADOLFZELL. Der Naturerlebnispfad entstand im Rahmen der „Heimattage Baden-Württemberg“. Eigentlich waren in Möggingen Naturerlebnistage geplant, sie mussten coronabedingt abgesagt werden. Stattdessen arbeiteten Projektbeteiligte der Stadt Radolfzell, Naturschützer, Fridays-forFuture-Aktivisten und Mitarbeiter des Max-Planck-Instituts für Verhaltensbiologie den Pfad aus.

Der Pfad ist knapp 2,7 Kilometer lang und führt von der Mögginger Ortsmitte über Streuobstwiesen hinauf zu einem Aussichtspunkt mit Blick über den Mindelsee und durch eine Sumpflandschaft vorbei am historischen Wasserschloss zurück zum Ausgangspunkt. Unterwegs gibt es zehn Stationen mit Informationen und Rätselfragen. Themen sind unter anderem Bienen, Knäkenten und Störche sowie die Arbeit der Verhaltensbiologen am Max-Planck-Institut und das Bioenergiedorf Möggingen.

Der Entdeckerpfad kann bis Oktober 2021 auf eigene Faust erkundet werden. Zusätzlich können alle Teilnehmenden an der Verlosung eines regionalen nachhaltigen Wanderpakets teilnehmen.

www.radolfzell-tourismus.de

SPITZENLEISTUNGEN, WISSENSCHAFT UND SEELUFT SWR Reisereportage „Expedition in die Heimat – Seestadt Radolfzell“ RADOLFZELL. Für die SWR Reisereportage „Expedition in die Heimat“ erkundet Annette Krause Radolfzell, die drittgrößte Stadt am Bodensee. Mit den Bergen im Blick und dem See direkt vor den Füßen macht sich die Moderatorin auf Entdeckungstour zu Wasser, zu Land oder auf dem Fahrrad. Sie trifft am Max-Planck-Institut für Verhaltens-

biologie einen Wissenschaftler, der sich zukunftsweisenden Forschungsprojekten verschrieben hat, eine Sportlerin, die bei den Paralympics 2018 zweimal Gold geholt und einen Schlagerstar, der sich in der Nähe niedergelassen hat.

Und sie begegnet Menschen, die ihre Heimatstadt auf besondere Art und Weise prägen.

„Expedition in die Heimat – Seestadt Radolfzell“ ist zu sehen am Freitag, 21. Mai 2021 von 20.15 bis 21 Uhr im SWR Fernsehen und ab dem Vortag der Ausstrahlung, 16 Uhr, auf www.ARDmediathek.de.