Hotelzeitung Bodenseehotels 09/2016

Veranstaltungstipps vom 27. Mai – 2. Juni 2016

E in P rodu

BOD

M AG

Kurzmeldungen

Labh

k t vo n

ards

ENS

AZI N

aktu

el l

EE

.

alen,

s,

tr.

her

Gräfliches Inselfest Ein paradiesisches Wochenende für Gartenliebhaber

Samstag 28. Mai 2016 11.00 Uhr Start mit dem Kinderflohmarkt

MAINAU. Zum 15. Mal heißt es beim

Gräflichen Inselfest vom 26. bis 29. Mai 12.00 Uhr Beginn mit der Bewirtung, dem

Kinder- und Unterhaltungsprogramm wieder „Bummeln, Einkaufen, Genie und den Mitmachaktionen ßen“. Über 70 internationale Aussteller Sonntag 29. Mai 2016 bieten alles rund um das Thema „Trends 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst & Lifestyle für den Gar tenliebhaber“.

anschließend Bewirtung sowie Neben dem vielseitigen Rahmenpro Kinder- und Unterhaltungsgramm verraten die Mainau-Gartenprofis

programm und Kinderflohmarkt

FN

ettcar

40. Stadtfest Markdorf MARKDORF. Beim 40. Stadtfest in Markdor f von 27. bis 29. Mai dürfen sich die Festbesucher über die kulinarische Vielfalt an den Ständen der Markdor fer Vereine freuen.

Dazu gibt es ein Rahmenprogramm Ravtollen Bands, der Spielstraße mit en s und Kinderfl dem Musical burohmarkt, g „Joseph“ von Andrew Lloyd Webber Herzliche Einladung und dem Sternmarsch mit PlatzFreitag 27. Mai 2016 musik.

19.00 Uhr Stadtfesteröffnung www.markdorf.de

Zeppelinstr.

rteig, freie Angel

27. bis 29. Mai 2016

wertvolle Tipps und Tricks für den Garoder Balkon. Auf der ganzen Insel E-Mobil ladengibt es viel Schönes und Grünes zu entparken dt Bregenzer Frühlingsfest WLAN in der Innensta decken. Raritäten aus der Pflanzenwelt, BREGENZ. Das Bregenzer Frühlingsfest ist das traditionsreichste Volksfest in Vorarlberg und gilt als Fest für die ganze Familie. Von 26.

Mai bis 5. Juni dür fen sich Jung und Alt über den 85-Meter-Freifallturm, das Riesenrad, das 15-MinutenGratis-Fahren, den 1-Eurotag und den Familientag freuen. Der Eintritt zum Feuerwerk ist frei. www.fruehlingsfest.at losten

In Markdorf kosten

neueste Rosenzüchtungen der Region, große und kleine Accessoires für Haus und Terrasse sowie Handgefer tigtes – von stilvollen Möbeln und Nützlichem und Schönem für den Garten bis hin zu modischen Akzenten. Mediterranes Flair schmecken kann man an den Delikatessen- und Gewürzständen und im Lifestyle- und Wellnessbereich beraten die Aussteller zu den neusten Trends. Passend zum Jahresmotto 2016 „Hinter hohen Schlossmauern ... Ordensritter

und barocker Glanz“ kann man das Leben im Mittelalter live im Schlossgarten im Lager der Schweizer Söldner Wyland miterleben. Am langen Einkaufsabend am Samstag haben die Aussteller bis 21 Uhr geöffnet. Neben dem abendlichen Einkaufserlebnis genießen die Besucher kulinarische Köstlichkeiten im Gastropavillon und Musik auf dem Veranstaltungsgelände. www.mainau.de

Foto: Boris Gar velmann

40. Stadtfest

Großes Westernschießen ORSINGEN-NENZINGEN. Beim „Großen Westernschießen“ von 26. bis 29. Mai in Orsingen-Nenzingen wird das Leben der Trapper, Siedler, Cowboys und Indianer des „Wilden Westens“ nachgelebt. Schützen aus ganz Europa messen sich in Disziplinen wie Vorderlader, Sharpsund Winchestergewehren sowie im „Cowboy-Action-Shooting“. www.schuetzenverein-nenzingen.eu

Musik und kreative Feinkost

Weltklasse-Athleten in Vorarlberg

Zeltfestival Konstanz von 27. Mai bis 5. Juni

Top-Mehrkämpfer messen sich in Götzis

KONSTANZ. Kultur und Kulinarik mit Seeblick er war tet die Besucher beim Zeltfestival Konstanz. In der bunten Zeltstadt auf dem Open Air-Gelände „Klein Venedig“ werden von 27. Mai bis zum 5. Juni bekannte TV-Größen, beliebte Chartstürmer und interessante Vertreter aus Jazz, HipHop und Weltmusik ihr Publikum unterhalten. Zudem soll eine kreative Feinkostküche im Stil urbaner Street Food Märkte keine Wünsche offen lassen. Zu den Highlights des Street Food Festivals gehört ein Food-Truck mit integriertem BBQ-Smoker und insgesamt 13,5 Quadratmeter Grillfläche. Die reizvolle Kombination aus Kultur und Kulinarik lädt dazu ein, mit allen Sinnen zu genießen. Im eintrittsfreien Biergarten kann man nach Herzenslust schlemmen und den Klängen im Zelt oder von der Open Air-Bühne lauschen. Auf dem Programm im Zelt stehen unter anderem Willy Astor, Prinz Pi, Axel Prahl & Das Inselorchester, Haindling und Konstantin Wecker. www.zeltfestival.com

GÖTZIS. Das 42. Hypomeeting am 28. und 29. Mai im MösleStadion Götzis steht ganz im Zeichen der Qualifikation für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro. Viele der weltbesten Athleten haben ihr Kommen zugesagt. So werden mit Ausnahme von Ashton Eaton alle Zehnkampf-Medaillengewinner der Weltmeisterschaften am Start sein. Im Siebenkampf der Frauen ist das WM-Podest geschlossen vertreten. Angeführt wird das hochkarätige Starter feld von der letztjährigen Meeting- Siegerin Brianne Theisen-Eaton aus Kanada und der britischen Olympiasiegerin und Weltmeisterin Jessica Ennis-Hill.

Traditionell stark vertreten ist die Mehrkampf-Elite der Männer aus Deutschland. Mit im Team ist der Meeting-Sieger 2015 Kai Kazmirek. Von den 36 Siebenkämpferinnen auf der Startliste haben nicht weniger als 32 Athletinnen eine Bestleistung von über 6000 Punkten vorzuweisen. Einmal mehr wird also ein exklusives Teilnehmer feld am Start sein. meeting-goetzis.at

Laufende Veranstaltungen Deutschland Bis 8.5. Palmenhaus Mainau Orchideenschau im Palmenhaus, www.mainau.de

Foto: Katja Angermaier

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

Bis 18.5. Singen Johannes Dörflinger Lichterflügel Pastelle und Kleinplastiken, Kunstmuseum, www.kunstmuseum-singen.de Bis 5.6. Riedlingen Ripert Leser – Fotografie, Städt. Galerie im Spital hl. Geist, www.museum-riedlingen.de Bis 26.6. Bad Waldsee Otl Aicher-Fotographik, Die Welt im Blick des Gestalters, Museum im Kornhaus, www.museum-bad-waldsee.de Bis 3.7. Albstadt SECOND LIFE: Unsterblich als Kunstwerk, Kunstmuseum Albstadt, www.jungerkunstraum.de Bis 3.7. Singen Andrea Zaumseil, Unbetretbare Orte, Zeichnungen und Plastiken, Kunstmuseum, www.kunstmuseum-singen.de Bis 3.7. Achberg SELBSTGEFÜHL Expressive Werke aus der Sammlung Brabant, www.schloss-achberg.de Bis 9.7 Waldburg Open air auf der Waldburg, 20 Uhr, www.gemeinde-waldburg.de Bis 9.10. Bad Buchau/ Bad Schussenried Große Landesausstellung „4.000 Jahre Pfahlbauten“, Kloster Schussenried und Federseemuseum Bad Buchau, www.pfahlbauten2016.de

Pariser Mode vor 200 Jahren

Don Camillo & Peppone

Haute Couture auf Schloss Arenenberg

Musical-Weltpremiere im Theater St.Gallen

SALENSTEIN. Die Ausstellung „Haute Couture! Pariser Mode vor 200 Jahren“ bringt vom 22. April bis 25. September Empiremode in die prachtvollen Salons von Schloss Arenenberg.

Die nach Entwür fen der Zeit geschneiderten Kleidungsstücke hat das Napoleonmuseum Thurgau aus Frankreich ausgeliehen. Als Hortense de Beauharnais ihre Gäste empfing, trug sie die angesagtesten Pariser Kreationen: Die Taille unter der Brust, hauchdünne Stoffe, dazu lief man barfuß oder mit leichten Ballerinas. Neben festlichen Damenkleidern werden in den Räumen des Schlosses auch Kindermode und Herrenkleidung gezeigt. Männer trugen damals lange Hosen, die „Pantalottes“, Mantel und Frack aus einfachen Wollstoffen, ein Halstuch und hoch stehende Krägen. Die kurzen Haare wurden ins Gesicht gekämmt und mit langen Koteletten getragen. Die 25 historischen Outfits von Frauen, Männern und Kindern, geschneidert nach Vorlagen aus der Zeit von 1789 bis 1816, stammen aus der Privatsammlung von La Dame d’Atours und sind erstmals außerhalb Frankreichs zu sehen. www.napoleonmuseum.tg.ch

ST.GALLEN. Das Theater St.Gallen präsentiert in Koproduktion mit den Vereinigten Bühnen Wien am 30. April die Weltpre­ miere des Musicals „Don Camillo & Peppone“ von Michael Kunze und Dario Farina. Das Musical basier t auf den Geschichten von Giovannino Guareschi, die im deutschsprachigen Raum in der Kinoversion von 1952 bekannt wurden.

Schauplatz ist ein kleines norditalienisches Dor f mit dem Pfarrer Don Camillo und dem kommunistischen Bürgermeister Peppone, die in alter Feindschaft freundschaftlich verbunden sind. Kaum ein Tag vergeht, an dem sich die Streithähne nicht an den Kragen gehen und mit ihnen die Dor fbewohner untereinander: Auf der Seite Don Camillos stehen die Gutsbesitzer und konser vativen Kirchgänger, hinter Peppone die armen Lohnarbeiter und die fortschrittliche Intelligenz. Buch und Liedtexte stammen von Grammy-Preisträger Michael Kunze, mit der Musik von Dario Farina ist daraus ein heiteres, unbeschwertes Musical entstanden. Aufführungen am 7., 12., 16., 18. und 20. Mai, sieben weitere folgen im Juni. www.theatersg.ch

Museumsbahn dampft wieder

40 Jahre Schubertiade

Saisonstart der Öchslebahn

Erste Konzertreihe 2016 in Hohenems im Mai

OCHSENHAUSEN. Die oberschwäbische Öchsle-Museumsbahn startet am 1. Mai mit regelmäßigen Dampfzugfahrten zwischen Warthausen und Ochsenhausen in die Saison 2016.

Die Ur-Öchsle-Lok 99 633 aus dem Jahr 1899 bekommt dann erstmals wieder einen festen Platz im Fahrplan. Die einzige betriebsfähige Schmalspurlok der ehemaligen Königlich Württembergischen Staatseisenbahnen ist das Schmuckstück der Museumsbahn. 1899 wurde die Lok von der Maschinenfabrik Esslingen für das Öchsle gefertigt und ist laut Benny Bechter vom Öchsle-Schmalspurbahnverein demnach „ein echtes Original“. Die Zugmaschine war erst im vergangenen Jahr nach langjähriger Restaurierung wieder in Betrieb genommen worden. Nachdem sie 2015 nur zu besonderen Anlässen unregelmäßig dampfte, werden es Freunde dieser besonders beliebten Zugmaschine künftig leichter haben, speziell diese Lok im Betrieb zu erleben, denn sie bekommt einmal monatlich einen festen Platz im Fahrplan. Im Frühjahr ist es besonders reizvoll, durch die blühende Landschaft Oberschwabens zu fahren. www.oechsle-bahn.de

HOHENEMS. Die Schubertiade feiert ihren Jubiläums-Zyklus zum 40-jährigen Bestehen mit großen Namen der Musikwelt.

Den Anfang in der ersten Konzertserie 2016 in Hohenems vom 4. bis 10. Mai macht ein Liederabend mit Matthias Goerne, der Schuberts Liederzyklus „Die schöne Müllerin“ singt. Der deutsche Bariton zählt zu den vielseitigsten Sängern seines Stimmfachs und gilt als Schuber t-Spezialist. Bis 10. Mai stehen weitere Liederabende mit Marcus Ullmann, Manuel Walser, Martin Mitterrutzner, Juliane Banse, Christiane Karg und Julian Prégardien auf dem Programm. Im Rahmen der Konzertreihe mit dem Cellisten Kian Soltani folgt am 22. Mai ein Kammerkonzert mit Marc Bouchkov und Adrien Boisseau.

Auf dem Programm stehen Werke von Ernst von Dohnányi, Ludwig van Beethoven und Franz Schubert. Gleichzeitig lädt das Schuber tiade-Quar tier von 5. bis 10. Mai täglich von 10.30 Uhr bis 18 Uhr zum Rundgang. Franz Schubert, große Inter­preten der klassischen Musik und die Kulturgeschichte von Hohenems sind die thematischen Schwerpunkte. www.schubertiade.at

Bis 31.10. Meersburg Begleitete Turmbesteigung, Besteigung des Dagobertsturms, www.burg-meersburg.de

Veranstaltungen im Mai Deutschland 29.4.–1.5. Wangen Wangener Welten, Leistungsschau für die ganze Familie, www.wangen.de 30.4.–3.7. Ravensburg Ausstellung: Katharina Hinsberg, Kunstmuseum, www.kunstmuseum-ravensburg.de 1.5. Bad Waldsee Familientag im Hofgut Elchenreute mit Live Musik, Mitmachzirkus und Puppentheater, www.elchenreute.de 1.5.–30.9. Ravensburg Rathauskonzerte 25jähriges Jubiläum: Wechselnde Konzerte am Donnerstagabend am südlichen Marienplatz, www.ravensburg.de 1.5.–9.10. Aulendorf-Pfullendorf Bahnerlebnis Radexpress von Aulendorf nach Pfullendorf, Sonderzugfahrten, www.noerdlicher-bodensee.de 2.5.–8.5. Konstanz HandWerkStadt, Führungen und Offene Werkstätte, www.konstanzer-konzil.de 5.5. Bad Wurzach Frühlingserwachen, Naturschutz­ zentrum / MOOR EXTREM, 10–12.30 Uhr, www.moorextrem.de

Veranstaltungs- und Ausflugstipps 5.5. Uhldingen-Mühlhofen Bierbrauen in der Bronzezeit mit Braumeister Markus Wachter, www.pfahlbauten.de

Foto: Achim Kukulies

6.5. Weingarten Blutfreitag, Blutritt zu Ehren der Hl.-Blut-Reliquie, www.blutfreitagsgemeinschaftweingarten.de 7.5. Aulendorf Mozartissimo, Jahreskonzert der Bürgerstiftung, www.aulendorf.de 7.5. Bad Saulgau Cocktailabend Sonnenhof-Therme, www.sonnenhof-therme.de

Kunstmuseum Ravensburg

Städtische Galerie „Fauler Pelz“

RAVENSBURG. Für das Kunstmuseum Ravensburg hat Katharina Hinsberg eine aufsehenerregende, auf die Architektur bezogene Arbeit aus der Werkreihe Feldern (Farben) entwickelt. In dieser Installation ist das Werk in den Raum expandiert und mit diesem deckungsgleich geworden. Im Rahmen von Feldern (Farben) „bespielt“ sie die Ausstellungswände des dreißig Meter langen und zehn Meter breiten ersten Obergeschosses des Kunstmuseums dadurch, dass sie dieses mit hauchdünnen, farbigen, übereinandergeschichteten Seiden­ papieren auskleidet. Über die Laufzeit der Ausstellung von 30. April bis 3. Juli werden die oberen Schichten nacheinander abgenommen, so dass immer wieder eine andere Farbe zum Vorschein kommt. Auf den Raum bezogen entstehen so wandfüllende Kompositionen, die in sieben „Schichtwechseln“ verändert werden. Die Besucher können zudem im Gang durch das Haus die Expansion der Farbe im 20. Jahrhundert eindrücklich nachvollziehen und über die Wahrnehmung im „Hier und Jetzt“ an der Werkreihe Farbproben mitwirken. www.kunstmuseum-ravensburg.de

ÜBERLINGEN. Mit der Ausstellung „Planet Wüste“ nimmt der weltweit renommierteste Wüstenfotograf Michael Martin die Besucher in der Städtischen Galerie „Fauler Pelz“ in Überlingen vom 30. April bis zum 11. September mit auf eine Reise vom Nordpol bis zum Südpol. In atemberaubenden, großformatigen Bildern stellt er die vier Zonen extremen Klimas vor, die sich um die Erde ziehen und zeigt, wie sich Pflanzen, Tiere und Menschen an die schwierigen Lebensbedingungen angepasst haben. Über fünf Jahre war Michael Martin unterwegs, um die faszinierenden Landschaften und Lebensräume der Wüsten und Polarregionen unserer Erde zu erkunden. Auf 40 abenteuerlichen Expeditionen durchquerte er Eiswüsten wie die Nordpolargebiete, Grönland oder die Antarktis und bereiste Trockenwüsten, wie die Sahara, Gobi, Namib oder Atacama – mal mit dem Motorrad oder auf Kamelen, mit dem Hundeschlitten, im Helikopter oder auf Skiern. Die Ausstellung ist täglich außer montags geöffnet, einstündige Führungen finden am 4. und 22. Mai statt. www.staedtischegalerie.de

Foto: Georg Aerni

Michael Martin: Planet Wüste

Foto: Markus Tretter, Kunsthaus Bregenz

Katharina Hinsberg

8.5. Roggenburg Kirchenkonzert in der Klosterkirche des Musikvereins Breitenthal, www.kloster-roggenburg.de 10.5. Meersburg Meersburger Weinwanderung, Staatsweingut, 15 Uhr, www.staatsweingut-meersburg.de 13.5. Weingarten Herbert Schuch & Stavanger Symphony Orchestra, Hamlet-FantasieOuvertüre, 20 Uhr, www.weingarten-online.de 14.5.–15.5. Immenstaad/ Kressbronn AbenteuerParks Neueröffnung, KidParcours, www.abenteuerpark.com 14.5.–16.5. Wangen im Allgäu Burgspectaculum zu Wangen, Neu­ ravensburg: Zeitreise ins Mittelalter, www.wangen.de 15.5.–22.5. Uhldingen-Mühlhofen BLUMAMMU in den Pfahlbauten Erlebniswoche mit dem Steinzeitmann, www.pfahlbauten.de 16.5. Salem Picknick-Konzert, Abschlusskonzert des Bodenseefestivals, 11 Uhr, www.bodenseefestival.de 18.5. Biberach a.d. Riß Pfingstmarkt, Innenstadt, www.biberach-riss.de 18.5.–2.7. Ulm Ulmer Zelt Festival, Volksfestplatz Friedrichsau, www.ulmerzelt.de

Theaster Gates „Black Archive“

Von Giorgio de Chirico bis Alighiero Boetti

Ausstellung im Kunsthaus Bregenz

Italienische Zeichnungen und Druckgraphik

BREGENZ. In seiner ersten institutionellen Einzelausstellung in Europa zeigt Theaster Gates im Kunsthaus Bregenz von 23. April bis 26. Juni historische Figuren, die Afroamerikaner in stereotyper Weise darstellen. Auch ein bearbeitetes Video eines Films mit Shirley Temple aus dem Jahr 1935 ist zu sehen. Immer wieder sind die Szenen von Blackouts unterbrochen. Es geht um projizierte und empfundene Identität und um die Frage, was „Schwarzsein“ bedeutet und welche Konnotationen die weiße Welt ihm zuordnet und zugeordnet hat.

Ein wichtiger Aspekt ist die Erhaltung, Umformung und Archivierung von Objekten. So werden historische Ausgaben der afroamerikanischen Magazine Ebony und Jet live im Kunsthaus zu Büchern gebunden oder zu großen Quadraten geordnet. Zu sehen ist auch Dancing Minstrel, eine auf mehr als vier Meter vergrößerte rassistisch gestaltete Figur aus den burlesken Revuen des 19. Jahrhunderts. Einmal mehr gelingt es Theaster Gates, das Jahrhunderte währende amerikanische Thema in die Aktualität Europas zu über führen. www.kunsthaus-bregenz.at

WINTERTHUR. Die Ausstellung „Von Giorgio de Chirico bis Alighiero Boetti“ im Kunstmuseum Winterthur von 10. Mai bis 30. Oktober ist den Arbeiten auf Papier aus Italien gewidmet.

Sie beginnt mit zwei graphischen Werken von Giorgio de Chirico und endet mit dem Album Insicuro noncurante, das Alighiero Boetti 1975 als eine Summe seiner Arbeit publizierte.

Dazwischen liegen seltene druckgraphische Werke, darunter Giorgio Morandis Stilleben von 1928 ebenso wie Piero Manzonis berühmte Tavole di accertamento und Boettis 12 forme, die er den Berichten von gewaltsamen Besetzungen von Territorien aus Tageszeitungen entnahm. Diese Werke stecken den Rahmen ab, innerhalb dessen die Arbeiten auf Papier von Lucio Fontana bis zur Arte povera stehen, die bisher im Schatten der Bilder und Objekte geblieben sind. Die Sammlung umfasst Gouachen von Fontana aus der ersten Phase seiner neuen Raumkonzeption, Aquarelle von Antonio Calderara und Giorgio Griffa sowie repräsentative Werkgruppen, die je auf ihre Weise den Begriff der Zeichnung thematisieren. www.kmw.ch

19.5. Ravensburg Spiele-Schmiede: Spieleerfinden, Museum Humpis-Quartier, 11–16 Uhr, www.museum-humpis-quartier.de 19.5.–22.5. Konstanz Internationale Bodenseewoche rund ums Segeln/Wasser, www.bodenseewoche.com 21.5.–25.6. Konstanz Die Macht der Gewohnheit, Theater Konstanz, www.theaterkonstanz.de 23.5. Reichenau Hl.-Blut-Fest, Inselfeiertag Münster St. Maria und Markus, 8.45 Uhr, www.reichenau-tourismus.de 23.5.–31.10. Reichenau 1.200 Jahre Reichenauer Münster, Museum Reichenau, www.museumreichenau.de 25.5. Bad Saulgau Guarneri Trio Prag, Altes Kloster, 19 Uhr, www.musikfestwochen.de 25.5.–29.5. Bad Wurzach Kreisverbandsmusikfest: 170 Jahre Musikkapelle Seibranz, www.musikfest-seibranz.de

Veranstaltungs- und Ausflugstipps 26.5. Blaubeuren-Weiler Fundstellenbesuch Höhle Geißenklösterle, 10–17 Uhr, Das Leben der Menschen vor 40.000 Jahren, www.urmu.de

28.5. Bad Schussenried Lange Dinnertafel in der Innenstadt, Schlemmen-Schauen-Shoppen, ab 18 Uhr, www.bad-schussenried.de 28.5.–29.5. Konstanz Ausflug ins Mittelalter, Lagerleben und mittelalterliches Treiben, Schauplatz Konzil, www.konstanzer-konzil.de 28.5.–29.5. Vilsingen Dorf- und Backhausfest, Unterhaltung, Spiele, kulinarische Köstlichkeiten, www.inzigkofen.de Österreich Bis 28.5. Bregenz Bregenzer Frühling, Tanzfestival, www.vorarlberg.travel Bis 2.10. Hohenems ÜBRIG, Eine fragwürdige Sammlung, Zeugnisse jüdischer Geschichte aus 25 Jahren, jüd. Museum Hohenems, www.jm-hohenems.at 21.5.–26.6. Bregenz Leuchtende Bilder, Glasfenster der Kirchen Vorarlbergs, Atrium Vorarlberg Museum, www.vorarlbergmuseum.at

Foto: Marcel Meier

26.5.–29.5. Insel Mainau Gräfliches Inselfest, Bummeln – Einkaufen – Genießen, www.mainau.de

Per GPS auf Schatzsuche

Klosterinsel Werd

Geocaching am Untersee

Die Einzigartige im Rhein

UNTERSEE. Für kleine und große Schatzsucher gibt es eine spannende Möglichkeit, am Untersee auf Entdeckungstour zu gehen. Geocaching ist die moderne Art der Schnitzeljagd. „Geo“ kommt aus dem Griechischen und heißt „Erde“, „Cache“ aus dem Englischen und bedeutet „geheimes Lager“.

Beim Geocaching geht es darum, mit Hilfe eines modernen Kompasses, dem GPS-Gerät, das geheime Versteck zu finden.

Auf der Schatzsuche muss man versteckte Hinweise suchen, kleine Rätsel lösen und mit ein bisschen Grips erhält man dann die Koordinaten für den Or t, an dem der Schatz versteckt ist. Zum Geocachen benötigt man ein GPS-Gerät oder GPS-fähiges Smartphone. Ein GPS-Gerät kann zum Beispiel in der Tourist-Info in Moos für ein paar Euro plus Kaution geliehen werden. Unter dem Motto „Geschichte und Geschichten vom Untersee“ geht es auf Schatzsuche von Ermatingen bis Stein am Rhein, nicht zu vergessen die interessanten Touren durch Moos und Radolfzell. Mit festem Schuhwerk und wetterfester Kleidung kann man übrigens bei jedem Wetter Cachen. www.tourismus-untersee.eu

ESCHENZ. Drei kleine Inseln im Rhein, mitten im Ausfluss des Bodensees bei Stein am Rhein. Nur eine der drei Inseln ist seit 1.200 Jahren bewohnt – die Klosterinsel Werd. Die Insel kann über einen langen, hölzernen Steg vom Festland aus erreicht werden. Früheste Spuren auf der Insel führen bis zu der Zeit der Pfahlbauer zurück. Der erste Abt des Klosters St.Gallen, Otmar, starb 759 auf der Insel, nachdem er aus politischen Gründen abgesetzt, als Sträfling der Franken hierher verbannt worden war. Der Abt wurde auf der Insel beigesetzt, jedoch zehn Jahre später von den Mönchen aus St. Gallen in ihr Kloster zurückgeholt und ein zweites Mal beerdigt. Auf der ehemaligen Grabstätte St. Otmars entstand im 10. Jahrhundert eine Kapelle, die zur Wallfahrtsstätte wurde. Seit 1957 bewohnen Franziskanermönche das an die Kapelle angebaute Priesterhaus. Täglich wird das kirchliche Stundengebet um 7, 12 und am 18 Uhr gebetet. Diese sogenannten Gebetshoren sind öffentlich, Besucher sind herzlich eingeladen. www.tourismus-untersee.eu, www.eschenz.ch

30.4. Stein am Rhein Schifffahrt Untersee u. Rhein Flottensternfahrt nach Bregenz, div. Abfahrtsorte, www.urh.ch 30.4.–12.6. St.Gallen Don Camillo & Peppone, Musical von Michael Kunze und Dario Farina, www.theatersg.ch 1.5. Hoher Kasten Schölletröffe, Senntumsschellen mitbringen, fachsimpeln und musikalische Unterhaltung genießen, www.hoherkasten.ch 5.5.–11.9. Rorschach Kunstfahrten ab Lindau, www.bodenseeschiffe.ch 22.5. Kreuzlingen Museum Rosenegg, Planetarium und Seemuseum, 11–17 Uhr, Museumstag in Kreuzlingen, www.seemuseum.ch Bis 22.5. Schaffhausen Historische Reisewege durch die Schweiz, Kabinettausstellung „Im Fokus“, Museum zu Allerheiligen Bis 22.5. St.Gallen Norma, Oper von Vincenzo Bellini, www.theatersg.ch Bis 23.10. Frauenfeld 14/18 Die Schweiz und der Große Krieg, Wanderausstellung zu Gast im Hist. Museum Thurgau, www.historisches-museum.th.ch Bis 28.8 Kreuzlingen Haie. Gejagte Jäger, Seemuseum, www.seemuseum.ch Liechtenstein 23.5.–9.10. Vaduz Eröffnungsausstellung Museum Hilti Art Found, „Malerei und Plastik“, Beckmann, Picasso, Giacometti & mehr, www.kunstmuseum.li

Foto: Gunter von Hagens’ Körper welten, Institut für Plastination

Schweiz

„Eine Herzenssache“

Moor extrem

Gunther von Hagens’ KÖRPERWELTEN

Naturschutzzentrum Wurzacher Ried

RAVENSBURG. Von 1. April bis 3. Juli 2016 präsentieren Plastinator Dr. Gunther von Hagens und Kuratorin Dr. Angelina Whalley ihre Ausstellung „KÖRPERWELTEN – Eine Herzens­ sache“ in der Oberschwabenhalle in Ravensburg. Hagens Ausstellungen haben das Studium des menschlichen Körpers auch für Laien zugänglich gemacht. Diese Ausstellung verändert den Blick auf uns selbst nachhaltig und ist als Selbstentdeckungsreise konzipiert. Beginnend vom Skelett des Menschen über das Zusammenwirken der Muskulatur bis hin zur Entwicklung des Menschen im Mutterlaib erhält der Besucher ein detaillier tes Bild über den Aufbau seines Innenlebens.

Eine Vielzahl spektakulärer Präparate erläutern für jedermann verständlich Organfunktionen und häufige Erkrankungen. Thematischer Schwerpunkt dieser Ausstellung ist das Herz mit seinem weit verzweigten Gefäßsystem. Aber auch die emotionalen Facetten dieses Organs werden beleuchtet. In Religion, Kunst, Literatur und Popkultur gilt das Herz als Symbol für Liebe, Mitgefühl, Glück und Mut. www.koerperwelten.de/ravensburg

BAD WURZACH. Das Wurzacher Ried ist ein Naturjuwel Oberschwabens. Ob im Frühjahr oder im Herbst, das Ried zeigt sich immer anders. Mit einer Fläche von 1.812 Hektar ist es eines der größten Naturschutzgebiete Süddeutschlands. Mit über 180 Führungen, Vorträgen, Seminaren und Ausstellungen, so abwechslungsreich wie die Natur selbst, ist auch das Veranstaltungsangebot des Naturschutzzentrums. Alle Veranstaltungen richten sich an große und kleine Natur freunde, an einzelne Personen, Gruppen und Schulklassen. In der Erlebnisausstellung MOOR EXTREM kann man die faszinierende Welt der Moore entdecken. Da rumpelt und wackelt schon mal der Boden, wenn man er fahren will, wie Gletscher der verschiedenen Eiszeiten die Landschaft formten. In einer 360° Videopräsentation lernt man die unterschiedlichen Moor­ lebensräume mit ihrer Tier- und Pflanzenwelt kennen. In einem Kino auf einer Wasserbühne erwarten die Besucher Perspektiven aus der Tier- und Pflanzenwelt des Wurzacher Rieds, wie es Laien in der Natur kaum je live erleben können. www.wurzacher-ried.de

Impressum Die Hotelzeitung ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH in Zusammenarbeit mit der Hotel­ kooperation Euregio Bodensee e.V. www.bodenseehotels.com.

Verlag und Redaktion

Fotonachweis

Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Tel.: +49 (0)75 31- 9 07 10 verlag@labhard.de, www.labhard.de

Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden Tourist-Informationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.