Page 1

LABEX Argentina

territorio 2017

1.-


Territorio LABEX Realizadorxs audiovisuales en lucha por la educaciĂłn pĂşblica y en defensa del cine argentino y latinoamericano.


Territorio LABEX

Editorial

4.-


Territorio LABEX

LABEX 2017 Julio y Agosto de 2017 son meses importantes y trascendentales para la realización de LABEX. Tal como en 2015 regresa con una edición doble: del 26 al 29 de Julio en la ciudad de Buenos Aires, Argentina y del 24 al 27 de Agosto en la ciudad de Sao Paulo, Brasil. En 2017 LABEX volvió a superar su récord de postulaciones llegando a 313 proyectos. Existe una real demanda de espacios de desarrollo y producción para contenidos audiovisuales en Argentina y también en nuestros países hermanos, es así que decidimos elevar la cantidad de proyectos en competencia para explicitar el abanico de cinematografías y formatos interesados en ser parte del laboratorio, aportándole legitimidad y riqueza cultural. LABEX trabaja en la integración real de los territorios sudamericanos vinculando directorxs, productorxs, montajistas, guionistas, distribuidorxs y gestorxs de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, logrando también su llegada a la ciudad de San Pablo, Brasil donde produce su primera experiencia destinada a proyectos de cortometraje. LABEX se consolida como un territorio multidireccional con la noción de seguir articulando y profundizando el constante trabajo y participación de nuevos proyectos audiovisuales latinoamericanos. LABEX es un encuentro innovador, colaborativo, inclusivo y emergente Bienvenidxs Bernabé Demozzi Director y Productor Ejecutivo LABEX 5.-


Territorio LABEX

Ă?ndice

6.-


Territorio LABEX

Editorial............................................................... 04. Ă?ndice....................................................................06.

Argentina

11.

Staff Argentina................................................. 12. Jurados................................................................14. Tutores.................................................................18. PelĂ­cula invitada...............................................24. Desarrollo de Proyectos...............................26. Work in progress.............................................38. Premios................................................................52. Ganadores..........................................................56. Auspicios.............................................................57. Brasil

59.

Staff LABEX Curta Kinoforum.....................60. Jurado................................................................. 62. Tutores.................................................................64. Premios................................................................69. Proyectos............................................................71. Auspicios.............................................................80. Ganador...............................................................80.

Agradecimientos..............................................82. 7.-


8.-

Territorio LABEX


Territorio LABEX

Bienvenidos Bem vindos

9.-


Embajada de Chile en Argentina Centro Cultural Matta EMBAJADOR José Antonio Viera-Gallo MINISTRO CONSEJERO Pablo Arriarán AGREGADA CULTURAL María José Fontecilla Waugh

LABEX Argentina

EQUIPO DE CULTURA EMBAJADA DE CHILE Alfredo Allende Rodrigo Contreras María de los Ángeles Cuadra Rodrigo de Diego

10.-


LABEX Argentina

LABEX Argentina del 26 al 29 de Julio

11.-


STAFF ARGENTINA 2017 FUNDADOR Y DIRECTOR EJECUTIVO TERRITORIO LABEX

Bernabé Demozzi DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓN EJECUTIVA

Bernabé Demozzi

REGISTRO AUDIOVISUAL Heidy Valenzuela Salazar Christa Heine Bravo REGISTRO FOTOGRÁFICO Victoria De Loof Daniela Scilicz

COORDINACIÓN GENERAL

Magalí Bayón

EDICIÓN Santiago Santolín Godoy

COORDINACIÓN TÉCNICA

Martina Giancaterino PRODUCCIÓN Julieta Cáceres Victoria De Loof Coca Kreiter SELECCIÓN DE PROYECTOS Bernabé Demozzi Magalí Bayón TUTORES Nicolás Batlle Francisco D´Eufemia Sebastián González Mónica Lairana Gabriel Medina María Victoria Menis Fernando Molnar Marian Sanchéz Carniglia Antonella Sturla

LABEX Argentina

JURADOS Juan Manuel Aranovich Anahí Berneri Juan Manuel Casolati Fernando Díaz Hernán Findling Martín Froilan Lapissonde

12.-

DISEÑO COMUNICACIÓN VISUAL Y CATÁLOGO Juan Furlo DISEÑO TAPA Analía Gatica ANIMACIÓN Juan Manuel Nuñez CONTENIDOS, REDES Y DIFUSIÓN Bernabé Demozzi

PRODUCE y ORGANIZA: BODZ Productora AUSPICIAN y COLABORAN: Centro Cultural Matta-Embajada de Chile en Argentina, Distrito Audiovisual, Edgar Allan Post, Estudios Ñandu, HD Argentina, WMO Diseño, Kaiju, Sync Comunicación Audiovisual, Red Room Post, Recam: Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del Mercosur, Talk Box, Translatearly, , APIMA, Gotika, Escribiendo Cine, Leedor.com, Furlo Diseño, El fin justifica los medios.


LABEX Argentina

Staff ARGENTINA

13.-


ANAHÍ BERNERI (ARGENTINA)

LABEX Argentina

JURADOS

14.-

Guionista y directora de cine y teatro. En 2005 debutó como directora con Un año sin amor (2005); recibió el premio Teddy Award en el Festival de Berlín, y el Fipresci en el Festival Internacional de Mar del Plata; elegida mejor película extranjera en el Newfest de New York y Los Angeles Outfest y fue estrenada en más de veinte países. Con su segundo largometraje, Encarnación (2007), se presentó por primera vez en la competición oficial del Festival de San Sebastián, siendo galardonada con el premio Fipresci. El Festival de Toronto premió la película con el Artistic Innovation Award. En 2010 estrenó Por tu culpa en el Festival de Berlín y recibió la distinción anual de los críticos de la Argentina y el premio a mejor director en el Festival de Lima. Con Aire libre (2014), regresó a la competición del Festival de San Sebastián. Actualmente se encuentra trabajando en la postproducción de su quinto largometraje, Puta. Es docente y tutora de ENERC. En 2016 abrió su productora, Rosaura, proximamente estrenará su nueva película Alanis.


LABEX Argentina

FERNANDO DÍAZ (ARGENTINA)

HERNÁN FINDLING (ARGENTINA)

Es director, guionista y productor y se desempeña como profesor de guión y realización en varias escuelas de cine en Buenos Aires. En 1993 gana el primer Concurso de cortometrajes del INCAA Historias Breves Cero, con Rubén el murciélago, premiado en numerosos festivales. El 1997 realiza su primer largometraje Plaza de almas que obtiene importantes premios en Mar del Plata, Biarritz, Chicago y Rio de Janeiro. En 2002 realiza documentales para las series de TV Toutes les télés du monde y Toutes les Habits du Monde producidas por Point du Jour y el canal franco alemán ARTE. En 2007 estrena La extranjera, que obtiene el premio Signis en la sección en construcción en el Festival de San Sebastián y el premio del público en Milán. En 2011 produce la serie Mancomunados ganadora del concurso de la TDA (televisión digital abierta) y en 2014 coproduce el largometraje Viaje a Tombuctú de la directora peruana Rossana Díaz Costa. En 2016 dirige y produce el documental Monumento.

Nace en Buenos Aires en 1971, luego de estudiar cine inicia su carrera en la televisión produciendo y dirigiendo programas de arte como Los hacedores, Conciertos de Jazz, Autobiografías, Federico Klemm. En 2004 empieza a producir y dirigir películas en inglés para el mercado norteamericano e inglés filmadas en Argentina como coproductor/production manager largometraje Left for Dead producida por Sophia Production- Michael Nadjar dirigida: Albert Pyun. Es actualmente Presidente de APIMA (Asociación productores de medios audiovisuales) la asociación con el mayor numero de productores asociados de la Argentina. Participo como jurado de los festivales: Leonardo Favio film festival 2015 / Buenos Aires Rojo Sangre film festival Films y Guiones / Latin Arab 2015/ Festival 3 Fronteras. Fue expositor en el área de producción entre otros BAFICI/ Congreso multisectorial audiovisual/ Foro audiovisual de Argentina/ Buenos Aires Rojo Sangre Film Festival/ Fantaspoa Film Festival. 15.-


JUAN MANUEL ARANOVICH (ARGENTINA)

LABEX Argentina

JURADOS

16.-

Gestor y activista cultural, fan de la simpleza y el desarrollo de proyectos colectivos. Estudios de Posgrado en Gestión y Política en Cultura y Comunicación en FLACSO, psicología en la Universidad de Buenos Aires y Análisis de sistemas en la ORT. Como Gestor Cultural y Productor es fundador del Club Cultural Matienzo, Fundador de Yo Reciclo y participante activo de MECA (Movimiento de espacios culturales y artísticos) y Cultura Unida. Trabajó como líder de proyectos para empresas como Microsoft y Tenaris. Como artista, su desarrollo es en obras multimedia e interactivas, con participación en diversas instalaciones colectivas. Expuso en la EMBA con la obra multimedia Jardín Magnético, participó del Festival Óptica de Buenos Aires 2011 con la videoinstalación interactiva Ventanas Vivas y en el Festival Panorámica 2013 con la instalación Día 1 . Además, desarrolló instalaciones interactivas para Google y Samsung.


LABEX Argentina

JUAN MANUEL CASOLATI (ARGENTINA)

MARTÍN FROILÁN LAPISSONDE (ARGENTINA)

Con formación técnica, ingresa en Canal
9, como Videografista y Editor de Efectos
Digitales. Luego fue Asistente de Edición,
Camarógrafo, Sonidista y más tarde Compaginador en la postproductora Argentina Video, para los programas de TV “Fax” y “El agujerito sin fin”, emitidos por Canal 13. Mas adelante, siete años en Metrovisión Producciones como Editor Online, Editor en Avid y luego Artista de VFX en sistemas Discreet Flame, Quantel Editbox, Quantel HAL, para mas tarde ser Lead Compositor del Departamento de Film con Quantel Domino, junto con el Colorista Alejandro Perez. En el año 2000, ingresa y permanece por cuatro años como Supervisor y Diseñador de VFX en Cinecolor Digital.
En 2004 y junto a Carlos Vivas, funda Edgard Allan Post, Boutique de Postproducción, Color Grading y VFX, trabajando en numerosos proyectos como Colorista y Supervisor de VFX. Amplia experiencia en workflows, procesos y formatos tanto publicitarios como cinematográficos y televisivos.

Egresó de la Universidad del Cine. Ha dirigido cortometrajes de ficción, documental y animación entre el 2001 y el 2006. Fue co-guionista del largometraje A propósito de Buenos Aires. En 2013 apostó a la producción de ficción en la web con Estilo Esther. En 2014 produjo el cortometraje Cuchipanderos y Los días Felices ganador del primer premio BAFICI 2016. En 2015 produjo la serie Psicosomática para UN3. tv. Fue jurado en espacio Santafesino para el concurso series web 2015. Dictó charlas en los festivales de Series Web de Marseille, Bilbao y Rio y en el festival de Cine de Pehuajó. En 2016 produjo las series web Estilo Esther 2 y Noche de Paz y el cortometraje Un Hada. Jurado de los concursos del ICAU 2016. Es Productor Ejecutivo en la Productora Macaco Films. Docente de Universidad del Cine y Tea Imagen. Fundador y Director del Festival Internacional de Series Web de Buenos Aires BAWEBFEST. Actualmente produce Música para Casarse. 17.-


TUTORES

NICOLÁS BATLLE (Producción) (ARGENTINA)

Productor Ejecutivo. Egresado como realizador de ENERC, especializado en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (EICTV) Cuba. Socio gerente de Magoya Films S.A., desde donde produjo y co-dirigió premiados documentales como Rerum Novarum (200 – Cóndor de Plata Mejor documental argentino). Productor de Mundo Alas, co dirigido y protagonizado por León Gieco (2009). En ficción fue Productor Ejecutivo de Wakolda (2013), dirigida por Lucía Puenzo, Selección Oficial Un Certain Regard, Cannes, 2013. Productor de El Patrón, Radiografía de un Crimen, premio del público en Busan, Corea y mejor Opera Prima de ficción en el Festival de Cine de Guadalajara, México. Premio Sur al mejor guión adaptado. Fue jurado de numerosos concursos del INCAA y miembro de varios Comités de selección del INCAA. También jurado por Argentina de los Premios Platino al Cine Iberomaericano (2014-2015). Presidente de APIMA (2015) .Autor del libro Producción de Largometraje, Ediciones del CIC (2016). 18.-


FRANCISCO D´EUFEMIA (Montaje y sonido) (ARGENTINA)

SEBASTIÁN GONZÁLEZ (Montaje y sonido) (ARGENTINA)

Nació en Berazategui en 1982. Estudió Artes en la UBA y egresó de Montaje en la ENERC hace ya unos diez años. Participó en la edición de una docena de largometrajes de Documental y Ficción. Dirigió Canción perdida en la nieve (2014) y Fuga de la Patagonia (2016).

Nació en Buenos Aires en 1977. Estudió tecnicatura en sonido con especialización en producción musical en el CEARTEC. Desde 2003 trabaja como sonidista en proyectos audiovisuales. En 2004 creó junto a Mauro Tarelli su propio estudio, El Cono del Silencio. Como director de sonido participó en numerosos largometrajes entre los que se destacan Aballay, El hombre sin miedo; Kryptonita; La Mosca en la Ceniza; La Multitud. Paralelamente es docente de la cátedra de sonido de la ENERC y dictó el Diplomado en Diseño Sonoro en la Universidad Autónoma de Bucaramanga, Colombia. Es miembro de ASA (Asociación de Sonidistas Audiovisuales) y fue jurado por ésta en el BAFICI 2017.

19.-


TUTORES

MÓNICA LAIRANA (Dirección) (ARGENTINA)

LABEX Argentina

Es actriz, docente y realizadora. Como actriz ha trabajado en una veintena de largometrajes y cortometrajes argentinos. Rosa, su debut como guionista y directora de cine, compitió por la Palma de Oro en el 63° Festival de Cine de Cannes en 2010 y obtuvo variedad de premios internacionales. María, su segundo cortometraje fue estrenado en Rotterdam, obtuvo el premio como Mejor Corto en el Festival Latinoamericano de Vancouver (Canadá), Mejor Película Latinoamericana en el 54° Zinebi (España), el premio a Mejor Corto del año en 2013 en La noche del Corto organizada por el INCAA, el premio George Melies, como mejor corto del Conosur otorgado por la embajada de Francia, y el premio Cóndor de Plata como Mejor Cortometraje 2013, otorgado por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina. Actualmente trabaja en La Cama su primer largometraje, que cuenta con el apoyo del INCAA, Ancine, el Premio Raymundo Gleyzer, Hubert Bals Fund , Netherlands Film Fund, World Cinema Fund y NRW. 20.-


LABEX Argentina

GABRIEL MEDINA (Guion) (ARGENTINA)

MARIA VICTORIA MENIS (Dirección) (ARGENTINA)

Se recibió de director de cine en 1999 en la Universidad del Cine. Trabajó como productor, editor, escritor y director de TV; fue asistente de dirección de cine y guionista cinematográfico. Concretó en 2008 su ópera prima Los Paranoicos con importante repercusión internacional y premiada en varios festivales. En 2012, estrena su segundo largometraje La araña vampiro, también con amplia repercusión y excelentes críticas, ganadora del premio a mejor película argentina en competencia internacional y a mejor actor en BAFICI 2012. Tuvo su world premier en el festival de Sitges del mismo año. En 2015 estrenó las serie de ficción de 13 capítulos: BsAs bajo el cielo de Orión. Recientemente trabajó como jurado en varios festivales de cine y concursos audiovisuales, y se desempeñó como tutor y capacitador del INCAA y en la Secretaria de Cultura de la ciudad de Bs AS, trabajó en el Concurso Federal Raymundo Gleyzer, La Bienal de Arte Joven, el Talent Campus Bs As-Berlin, entre muchos otros. Hoy desarrolla su tercer largometraje Perro Demonio.

Estudió cine en el ENERC. Guionista de cine, teatro y televisión. Docente de la Universidad de Buenos Aires, ENERC y Escuela de Cine de Avellaneda. Sus largometrajes: Los Espíritus Patrióticos, Arregui la Noticia del Día, El Cielito, La Cámara Oscura y María y el Araña, obtuvieron excelentes críticas y recorrieron numerosos festivales obteniendo importantes premios. En teatro, con sus obras Lagrimas en el Sahara y Gamuza obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia y el Premio Argentores, siendo representadas sus piezas en el Teatro Nacional Cervantes y en el Complejo Teatral San Martín. En televisión escribió y dirigió en dos programas que obtuvieron el Premio Martin Fierro, Cosecharás tu siembra y Más allá del horizonte. Mi hist(e)ria en el cine es su primer documental. Ha participado en los Work in Progress del Festival de Mar del Plata (Argentina), La Orquídea de Cuenca (Ecuador), DocProgress Buenos Aires (Argentina) obteniendo varios premios de post-producción.

21.-


TUTORES

FERNANDO MOLNAR (Producción) (ARGENTINA)

LABEX Argentina

Miembro de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina. Con formación en la ENERC, Ha sido seleccionado por el artista internacional Cai Guo-Qiang, y Fundación Proa como director responsable de los documentales del trabajo del artista en la Argentina. En 2016 ganó una beca del Fondo Nacional de las Artes por el proyecto documental Werkbund de Ultramar. Realizó Rerum Novarum, Cuba Plástica, Germán, La pasión nos lleva lejos, Mundo Alas, La vida es una milonga, Tango en fuegos artificiales para Argentina, Showroom. Como productor: Hacerme Feriante, El Rascacielos Latino, El fin del Potemkin, A través de tus ojos de Rodrigo Furth (Productor ejecutivo); El Mercado de Néstor Frenkel, El Patrón, Radiografía de un crimen de Sebastian Schindel. Como director y/o productor realizó las siguientes series de TV: Una gira diferente, Cuerpos Metálicos, Hoy Bailare, Tobas-Qom, Volvimos, Recitales Solidarios, Entre Horas. 22.-


LABEX Argentina

MARIANA SANCHEZ CARNIGLIA (Pitch) (ARGENTINA)

ANTONELLA STURLA (Guion) (ARGENTINA)

Entre 1999 y 2002 gana beca de estudio en Santa Mónica College, UCLA Extension y el AFI donde se forma en el desarrollo integral de proyectos audiovisuales: Pitch, Creación y Desarrollo de Contenidos, Management, Gestión y Producción. En Digital Domain avanza desde meritorio hasta coordinadora de producción en los films The Grinch Who Stole Christmas de Ron Howard, Oh Brother Where Art Thou, de los Hnos Coen, X-Men I de Bryan Singer, Lord of The Rings de Peter Jackson, Vanilla Sky de Cameron Crowe, When We Were Soldiers de Randall Wallace y Triple X de Rob Cohen. En 2014 se dedica a su emprendimiento de Coaching y Consultorías de Pitching & Storytelling, Impartio seminarios en la Asociación Migre de Autores Audiovisuales de Buenos Aires, ARAS y UNSAL, para La Factoria en Bolivia. Prepara además su primer libro, un manual sobre Pitching y Storytelling. Será el primer libro sobre el tema en Latinoamérica.

Es Licenciada en Artes Combinadas (UBA), Especialista en Lenguajes Artísticos Combinados (UNA) y Magister en Creación Cultural (Fundación Walter Benjamín). Formada en EMAD y con Ricardo Bartís, Raúl Serrano, Juan Carlos Gené, Verónica Oddó, entre otros. Fundó la compañía Serendipia Teatro con quien realizó proyectos como dramaturga y directora. Como actriz trabajó en teatro en La lección, de Eugéne Ionesco, La marquesa de Larkspur Lotion, de Tenesse Williams, Tito Andrónico, de Shakespeare, Ya no pienso en matambre ni le temo al vacío, de Patricio Abadi, entre otras. En cine filmó la película Los suicidios de Sara de Miguel Urrutia Mora y La villa seca de Martín Paris Fiorda. En TV trabajó en Los Roldán (Ideas del Sur), Sos mi vida (Pol-ka) y Marchands (Canal a). Además es investigadora (UBA), docente de Guión Audiovisual (UP) y productora periodística del canal del CELCIT TV. En el 2017 va a publicar su libro Soy en el escenario. Escritos sobre gestión y teatro basado en las experiencias del director Carlos Ianni. 23.-


PELÍCULA INVITADA

LABEX Argentina

FESTIVALES Y PREMIOS

• 31º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata . • 19 BAFICI - Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente. • Festival de Cine de Chascomús 2016. 24.-

• XIII Fantaspoa - Brasil. • Seleccionada para su desarrollo en LABEX Argentina 2016. • Seleccionada para participar de Argentina Comic Con 2017.


LABEX Proyección: Argentina Película Invitada

EN BUSCA DEL MUÑECO PERDIDO (FICCIÓN) SINOPSIS

¡Es el último día del año y todo está listo para la Quema de Muñecos! Fito y sus amigos han trabajado durante meses para terminar el suyo y dejar de ser los perdedores de la ciudad, ¡Pero alguien se ha robado su muñeco! Ahora ellos deberán recuperarlo recorriendo la ciudad y enfrentándose con las peligrosas pandillas rivales! FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA

Género: Comedia de Aventuras Duración: 87 minutos Formato: Full HD 23.976 frames Relación de Aspecto: 2.35:1 DIRECCIÓN: Hernán Biasotti y Facundo Baigorri

Guión: José Saralegui, Cristian Ponce, Ignacio Saralegui, Jorge Luis Alonso, Matías Fabro, Mauricio Aché. Elenco: Facundo Baigorri, Juan Martín Cabana, José Saralegui, Pedro Saieg, Mateo Rodriguez Ramos, Ignacio Saralegui. Con la participación especial de Benjamín Rojas, Julián Lucero, Pablo Martínez, María Dupláa, Gonzalo Suárez y Chang Sung Kim. Música: Julián Di Pietro, Julián Rodriguez, Marcelo Cataldo, Helio Hernández Flores. Origen: La Plata, Buenos Aires, ARGENTINA.

CONTACTO

Hernán Biasotti - Tel: +54 221 562 1065 - ovejota@gmail.com Facundo Baigorri - Tel: +54 221 598 1082 - facundobaigorri@gmail.com Pedro Saieg - Tel: +54 221 599 2863 - pedrosaieg2@gmail.com

25.-


26.-


Compentencia Desarrollo de Proyectos

27.-


Desarrollo

DIÓGENES TRASPOLADO

LABEX Argentina

Leonardo Petralia

28.-


LABEX Argentina

DIÓGENES TRASPOLADO (DOCUMENTAL) SINOPSIS

Se documenta el trabajo de los dramaturgos Celia Argüello Rena y Juan Pablo Gómez en el proyecto multi-obra “Diógenes”. Obras que indagan sobre el síndrome de los acumuladores compulsivos. Representante para la competencia: Leonardo Petralia (Director). Director del proyecto: Leonardo Petralia Origen: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ARGENTINA. Contacto: leonardo.petralia@gmail.com Leonardo Petralia nos cuenta: …Este proyecto documental se presenta como una oportunidad de atestiguar el proceso creativo de los realizadores Juan Pablo Gómez y Celia Argüello Rena en su indagación sobre el Síndrome de Diógenes y su trabajo de transformación en obra artística, nuestra ambición es crear una película que no solo sea testigo, sino que al mismo tiempo pueda ser generadora, lo performático, lo teatral, lo instalatorio y el mismo film terminan entrelazados y determinándose entre ellos.

29.-


Desarrollo

FECHA FELIZ

LABEX Argentina

SofĂ­a Paoli Thorne

30.-


LABEX Argentina

FECHA FELIZ (DOCUMENTAL) SINOPSIS

“Fecha feliz” es una festividad que celebra el nacimiento de un genocida. Este hecho marcó la desdicha de una familia que sobrevivió al campo de concentración. En la fecha de conmemoración volverán a las ruinas del lugar. La ambigüedad de la felicidad es el motor de esta historia. Representante para competencia: Sofia Paoli Thorne (Directora). Director del Proyecto: Sofía Paoli Thorne Origen: Itaguá, PARAGUAY. Contacto: info@tekohaaudiovisual.com Sofía Paoli Thorne nos cuenta: “Hay miles de historias que jamás llegarán a ser oficiales. Esas historias son las voces, las huellas que surgen directamente en proporción a las muertes de sus protagonistas. En el transcurrir me topé con una voz en un recorte periodístico y me sentí con- movida por el relato de unos niños que nacieron en prisión. (…). Crecí conociendo la oscura historia de la dictadura. Y es desde esa vertiente de donde parto: de mi ser como mujer y madre, como hacedora cinematográfica y como humana que se interpela y se interroga a sí misma sobre el poder y el sentido de ser madre y sobre la dignidad de ser hijo en tiempo de terror y no albergar ningún odio”...

31.-


Desarrollo

LA OTRA VĂ?A

LABEX Argentina

Daniel Matesanz

32.-


LABEX Argentina

LA OTRA VÍA (FICCIÓN) SINOPSIS

A Luisa se le muere el marido en la sala de espera del hospital por falta de atención oportuna. Toma todas las acciones necesarias para encontrar a los responsables. Cuando la vía oficial no da resultado sólo podrá lograrlo a través de la otra vía. Representante para la competencia: Daniel Matesanz (Director). Director del Proyecto: Daniel Matesanz. Origen: Santiago de Chile, CHILE. Contacto: elugar@live.com Daniel Matesanz nos cuenta: “La belleza y lo interesante de (los viajes de los personajes) se basan en dos contradicciones específicas: la disyuntiva de Luisa entre seguir luchando por el bien común o por simplemente por el desagradable goce de ganar poder y el conflicto de Enrique entre mantenerse en el poder por el crecimiento profesional que supone o por simplemente sustituir la falta de cariño en sus relaciones personales. La pieza busca activar la empatía en la audiencia a través de las experiencias de quienes se ven afectados por los movimientos sociales, remarcando los resultados que una comunidad puede lograr a través de la organización pacífica por un objetivo compartido”.

33.-


Desarrollo

MISTER NO

LABEX Argentina

Mariano Samengo

34.-


LABEX Argentina

MISTER NO (FICCIÓN) SINOPSIS

Desempleado, sin un peso y separado de su primera y única novia, Arial se ve obligado a mudarse con sus padres al barrio en el que crecio tras cinco años de ausencia. Al reencontrarse con sus amigos, Ariel finge ser una persona exitosa por temor a ser visto como un fracasado. Representante para competencia: Mariano Samengo (Director) Director del proyecto: Mariano Samengo. Origen: Buenos Aires, ARGENTINA. Contacto: msamengo90@gmail.com Mariano Samengo nos cuenta: ”Tarde o temprano, hay que asumir posturas de defensa y ataque para estar en movimiento y crecer. Y justamente, abandonar el rol de víctima, dejar de quejarse y hacerse responsable del bienestar propio es, para mí, la representación más cabal de lo que significa volverse adulto. Porque lo que experimenta el protagonista en Mister No es la angustia de sentir cómo la vida le huye y se le ríe en su cara, creyéndose condenado a permanecer estanco, inerte, mientras que todos a su alrededor progresan, se mueven, avanzan. En ese sentido, considero que la película se mete de lleno con un malestar y una angustia muy presente en la generación millennial, que es la presión social de tener gran parte de la vida resuelta pasando la mitad de los 20s (demostrando estabilidad e independencia económica, éxito profesional o una pareja estable), porque de lo contrario, serías visto como un fracaso”.

35.-


Desarrollo

RUIDO

LABEX Argentina

Soledad Venier

36.-


LABEX Argentina

RUIDO (FICCIÓN) SINOPSIS

Inés está a punto de cumplir 40 años. Su carrera de escritora es un fracaso. Se recluye en un pueblo de playa durante el invierno. Quizás para pensar, quizás para escapar. Se enfrenta al amor, al miedo a la dependencia, pero sobre todo a ella misma Representante para Competencia: Soledad Venier (Directora). Directora del proyecto: Soledad Venier Origen: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ARGENTINA. Contacto: solevenier@gmail.com Soledad Venier nos cuenta: ”Recuerdo que Peter Pan era, en definitiva, un hombre. Que no había niñas entre los Niños Perdidos de Neverland. Que Wendy tuvo que volver a casa al final de la aventura. Y dos palabras resuenan en mi mente: reloj biológico. Aún hay tiempo”. Pero... ¿y si no lo hubiera? ¿Estaría dispuesta a abandonar mi carrera ahora mismo para formar una familia? ¿Es eso algo que realmente deseo o solo un mandato social difícil de abolir?. Es ese pensamiento el germen que da origen a “RUIDO”.

37.-


38.-


Compentencia Wo r k in Progress

39.-


Work in progress

BAZÁN FRÍAS: DE LADRÓN A SANTO POPULAR

LABEX Argentina

Lucas Emiliano García Melo

40.-


LABEX Argentina

BAZÁN FRÍAS: DE LADRÓN A SANTO POPULAR (DOCUMENTAL) SINOPSIS

Bazán Frías fue un bandido tucumano de comienzos del siglo XX. Se dice que robaba y repartía sus botines a los mas necesitados. Luego de ser asesinado por la policía es reivindicado como un santo milagroso. Hoy los presos de la cárcel tucumana realizan un taller de actuación para interpretar la vida de este antigüo ladrón. La delincuencia, la exclusión y la violencia son algunos puntos en común entre ellos y Bazán Frías. Representante para competencia: Lucas Emiliano García Melo (Director). Director del proyecto: Lucas Emiliano García Melo. Origen: Tucumán, ARGENTINA. Contacto: garciamlucas@gmail.com Lucas Emiliano García Melo nos cuenta: …: “La vida de Bazán Frías estuvo marcada hace aproximadamente 100 años por la desigualdad, la marginación, la pobreza y la violencia. Y la idea de que los presos de la cárcel de Tucumán representen la vida de este bandido surge a partir de la premisa de poder encontrar puntos de identificación y relación entre ellos y Bazán Frías, entre la Tucumán actual y la del centenario”

41.-


Work in progress

CON LA NOCHE ADENTRO

LABEX Argentina

Sergio Estrada Lรณpez

42.-


LABEX Argentina

CON LA NOCHE ADENTRO (DOCUMENTAL) SINOPSIS

Primo es jefe de una antigüa cuadrilla de mineros, una de las mas afectivas pero con menos suerte. Todos los días negocian sus vidas con los difuntos, dioses y montañas con quienes se encuentra a dentro. Se han acostumbrado al peligro y a la misma muerte. Representante para competencia: Sergio Estrada López (Director). Director del Proyecto: Sergio Estrada López. Origen: Cochabamba, BOLIVIA. Contacto: imagoestrada@gmail.com Sergio Estrada López nos cuenta: ...”Desde mi posición de director y productor creo que estos espacios/ laboratorios son importantes por cuanto sirve para el enriquecimiento artístico desde la mirada diversa de los proyectos y productos, la mirada externa, desde afuera, desde otros horizonte sirve para aplacar la miopia que los creadores podemos sufrir al estar embarcados en nuestros propios proyectos”.

43.-


Work in progress

EN EL POZO

LABEX Argentina

Rafael Antonaccio

44.-


LABEX Argentina

EN EL POZO (FICCIÓN) SINOPSIS

Alicia, dos amigos y su novio pasan un caluroso día de verano en una cantera abandonada. Entre un asado, algo de pesca y refrescantes baños en el lago; las sospechas y las mentiras entre los personajes elevan la tensión progresivamente, hasta que todo acaba trágicamente. Representante para la competencia: Rafael Antonaccio (Director). Director del Proyecto: Rafael Antonaccio Origen: Montevideo, URUGUAY. Contacto: rantonaccio@gmail.com Rafael Antonaccio nos cuenta: …”La historia tiene como motor la conflictiva premisa del engaño. La complicidad que se genera con el espectador contribuye al suspenso, allanando el camino hacia el ambiente de tensión que se va a vivir en la cantera (…)Al espectador podrá gustarle o no la historia a nivel literario, pero seguramente una vez que comience el viaje de ver la película querrá estar en él hasta el final”.

45.-


Work in progress

FOTO ESTUDIO LUISITA

LABEX Argentina

Sol Miraglia

46.-


LABEX Argentina

FOTO ESTUDIO LUISITA (DOCUMENTAL) SINOPSIS

Tres mujeres solteras que conviven hace mas de cuarenta años en el epicentro de lo que fue la noche porteña. Ese departamento fue también un estudio fotográfico donde Luisita, la menor de las tres, retrató a grandes figuras como Atahualpa Yupanqui, Pepito Marrone, Libertad Lamarque, Susana Giménez o Nélida Lobato. Representante para Competencia: Sol Miraglia (Directora). Director del proyecto: Sol Miraglia Origen: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ARGENTINA. Contacto: solmiraglia@gmail.com Sol Miraglia: “El principal interés de este documental radica en el hecho de que ella (Luisita) es la única fotógrafa viva de teatro de revista de las décadas del ’60, ’70 y ’80. Todas las personalidades que retrató Luisita fueron grandes artistas que estaban en todos los medios de comunicación, todos ellos, configuraron el imaginario popular de una época. “Foto estudio Luisita” intenta responder a la pregunta ¿Por qué Luisita no obtuvo el reconocimiento que se merece?”

47.-


Work in progress

LOS OJOS LLOROSOS

LABEX Argentina

Cristiรกn Dario Pellegrini

48.-


LABEX Argentina

LOS OJOS LLOROSOS (FICCIÓN) SINOPSIS

Alice es un joven periodista que trabaja redactando crónicas policiales en una comisaría de Mendoza. El día de su cumpleaños debe comenzar a tomar la medicación antiretroviral para combatir el virus del VIH. Representante para competencia: Cristián Dario Pellegrini (Director). Director del proyecto: Cristián Dario Pellegrini. Origen: Mendoza, ARGENTINA. Contacto: losojosllorosos@gmail.com Cristián Dario Pellegrini nos cuenta: “Pienso que todas las historias, en mayor o menor medida, cuentan vivencias, vínculos y emociones del autor. ¿Cómo puedo crear a un personaje que no sabe amar si no he amado o no he sabido amar? La imagen de Alice caminando a la deriva en las noches frías de invierno en Mendoza, buscando un poco de consuelo a su locura; buscando un amor, el Pablo; buscando no se qué cosa para estar mejor; esa sola imagen creada para que los espectadores lo conozcan y lo sigan, me motiva y empuja a terminar esta película”.

49.-


Work in progress

TALCA, PARĂ?S, LONDRES

LABEX Argentina

Vladimir Rivera Ordenes

50.-


LABEX Argentina

TALCA, PARÍS, LONDRES (FICCIÓN) SINOPSIS

Pedro “Sócrates” Riquelme es un ex jugador de fúbol profesional que nunca destacó, salvo por un hecho fortuito donde fue golpeado por un jugador. Es un mentiroso por naturaleza. Hoy se encuentra desempleado, duerme en el bote de su padre. Pedro decide organizar un partido de fútbol con ex estrellas de balompié, todas ellas venidas a menos. Esta es la instancia para que Pedro pueda hacer algo bueno en su vida. Representante para competencia: Vladimir Rivera Ordenes (Director). Director del proyecto: Vladimir Rivera Ordenes. Origen: Santiago de Chile, CHILE Contacto: vriveraordenes@gmail.com Vladimir Rivera Ordenes nos cuenta: “Un lugar dónde también existen sueños, pequeños sueños en dónde todavía están presentes los barrios, que es todo el mundo para quienes lo habitan, ese barrio que convive con la modernidad, con esa forma de habitar nueva que va rompiendo las estructuras propias de un siglo XX...Es en todo este ambiente precario dónde aún hay terreno fértil para intentar una aventura épica con la energía de los afectos. Esa es la motivación principal, retratar mundos extintos”...

51.-


52.-


LABEX Argentina

Premios

53.-


CATEGORÍA DESARROLLO • DISTRITO AUDIOVISUAL www.buenosaires.gob.ar/innovacion/distritoseconomicos/distritoaudiovisual Tutoría personalizada en Guión a cargo de Patricio Vega. Tutoría personalizada en Producción a cargo de Nicolás Batlle. Participación en Clínica de Producción de Proyectos Documentales a cargo de Vanessa Ragone. Acceso a vacante en todas las capacitaciones dictadas a los largo del año por Opción Audiovisual. • APIMA www.apima.com.ar Asociación de Productores Independientes de Medios Audiovisuales, otorgará como premio una consultoría en Producción Ejecutiva al proyecto ganador posibilitándole un análisis detallado sobre las estrategias posibles para su diseño de producción. • HD ARGENTINA www.hdargentina.com Servicio de Equipamiento HD/ 4k por el término de cinco (5) jornadas de rodaje. Cantidad de cámaras para la grabación: una (1), más los accesorios correspondientes,(no incluye valija de lentes). El premio tendrá un máximo de 18 meses para ser utilizado. • WMO www.behance.net/waltermdo Workshop de imagen para el desarrollo de material gráfico. Análisis y diagnóstico de los elementos a desarrollar tanto para uso previo, durante el desarrollo y la comunicación final del proyecto.

54.-


LABEX Argentina

CATEGORÍA WORK IN PROGRESS • EDGAR ALLAN POST www.eapost.com.ar 10 Jornadas de corrección de color. Postproducción con software DaVinci Resolve, divididas en: 10 (diez) jornadas de 8 hs-Corrección de color. 4 (cuatro) reuniones de consultoria de color. Visualización de DCP final en sala cinematográfica a designar por el premiado. • RED ROOM POST www.redroompost.com.ar Transfer copia final de película a formato DCP (Digital Cinema Package). OV (versión original) + VF (versión file) con subtítulos para festivales en disco duro portaltil. • ESTUDIOS ÑANDU www.nandusonido.com El premio “Estudios Ñandú” consiste en horas de postproducción de sonido en sus instalaciones, hasta un máximo de 80 horas: comprende las salas y equipos necesarios para los trabajos que se estipulen. •SYNC COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL www.estudiosync.com.ar 5 jornadas de post de sonido (con sala y operador) • TALKBOX SUBTITLING STUDIO www.talkbox.com.ar Servicio de traducción Español-Inglés, subtitulado en Final Cut Pro 7, export Quicktime y archivo SRT para DCP. • KAIJU CINEMA D/FUSIÓN Diseño del Poster original (KeyArt), incluyendo tratamiento del título (logo) para cada una de los películas participantes de la competencia de Work In Progress. •TRANSLATEARLY www.translatearly.com.ar Servicio de traducción Español-Inglés, subtitulado en Final Cut Pro 7, export Quicktime y archivo SRT para DCP. 55.-


GANADORES LABEX ARGENTINA 2017

CATEGORIA WORK IN PROGRESS

Primer Premio: LOS OJOS LLOROSOS de Christian Dario Pellegrini_Mendoza-Argentina (Ficción) Segundo Premio: BAZÁN FRIAS: DE LADRÓN A SANTO POPULAR de Lucas Emiliano Garcia Melo_Tucumán-Argentina (Documental) CATEGORIA DESARROLLO DE PROYECTOS

LABEX Argentina

Primer Premio: FECHA FELIZ de Sofia Paoli Thorne_ Paraguay (Documental) Segundo Premio: LA OTRA VÍA de Daniel Matesanz_Chile (Ficción)

56.-


LABEX Argentina

Produce y organiza:

Auspician:

Colaboran:

AcompaĂąan:

Otorgan premios:

Contribuye:

57.-


58.-

LABEX Argentina


LABEX Curta Kinoforum

LABEX Curta Kinoforum del 24 al 27 de Agosto

59.-


STAFF LABEX Curta Kinoforum 2017 FUNDADOR E DIRETOR EXECUTIVO TERRITÓRIO LABEX

TÉCNICO E PROJECIONISTA

Sandro Genaro

Bernabé Demozzi REGISTRO FOTOGRÁFICO DIRETORA 28º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS METRAGENS DE SÃO PAULO

Marcos Finotti

Zita Carvalhosa

MONITORES

COORDENAÇÃO GERAL E SELEÇÃO DE PROJETOS LABEX CURTA KINOFORUM

Isabella Giampaoli Maria Fernanda Rosalem

Marcio Miranda Perez Bernabé Demozzi TUTORES Marcelo Caetano Albertina Carri Geórgia Costa Araújo Priscilla Ferri Denise Jancar JURADOS Camila Justo Domingas Person Silvia Elias DESENHO DE CATÁLOGO

Juan Furlo REGISTRO AUDIOVISUAL

Jonas Postigo

Martina Giancaterino

LABEX Curta Kinoforum é realizado pela Associação Cultural Kinoforum durante o 28º Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo e conta com o apoio da TNT e da Cinemateca Brasileira.

ASSISTENTES DE PRODUÇÃO

http://territoriolabex.com/

Nikolas Castanha Amanda Pó

Todos os direitos reservados

DESIGN

Maria Vitória di Bonesso

LABEX Curta Kinoforum

EDIÇÃO DE VÍDEO PROMOCIONAL

60.-

TERRITÓRIO LABEX É UM PROJETO de Bernabé Demozzi e BODZ


LABEX Curta Kinoforum

Staff BRASIL

61.-


CAMILA JUSTO (BRASIL)

LABEX Curta Kinoforum

JURADOS

62.-

Camila Justo é produtora executiva na Turner há 5 anos. Seu trabalho abrange o acompanhamento de todas as fases de produção, desde a criação até a entrega final. Antes de entrar para o grupo Turner, trabalhou em produtoras independentes e se formou em Rádio e Televisão pela Anhembi Morumbi.


LABEX Curta Kinoforum

DOMINGAS PERSON (BRASIL)

SILVIA ELIAS (BRASIL)

Domingas Person é jornalista e atriz, e trabalha em televisão há quase 20 anos. Foi apresentadora e locutora dos canais Telecine, Multishow, Canal Brasil, TV Cultura e TVA, com destaque para programas sobre cinema e música. Escreveu sobre cinema para publicações como Istoé Gente e Jornal Valor Econômico. Atualmente apresenta os eventos do canal TNT, tais como Oscar, Grammy e Globo de Ouro, entre outros.

Silvia Elias é diretora sênior de conteúdo na Turner. Seu trabalho consiste na escolha e acompanhamento das coproduções Brasileiras. Antes de fazer parte do grupo Turner, trabalhou na HBO, RedeTV, entre outras empresas. É formada em Rádio e Televisão pela FAAP com pós-graduação em Cinema.

63.-


64.-

LABEX Curta Kinoforum


TUTORES

65.-


TUTORES

MARCELO CAETANO (Direção) (BRASIL)

LABEX Curta Kinoforum

Marcelo Caetano dirigiu o longa Corpo Elétrico, exibido nos festivais de Rotterdam, Hong Kong e premiado em Guadalajara. Dirigiu os curtas “Bailão”, “Na sua companhia”, “Verona” e “Blasfêmea” (com Linn da Quebrada) exibidos nos festivais de Clermont-Ferrand, Indie Lisboa, entre outros.

66.-


LABEX Curta Kinoforum

ALBERTINA CARRI (Roteiro) (ARGENTINA)

GEÓRGIA COSTA ARAÚJO (Produção) (BRASIL)

Diretora, produtora e roteirista de cinema. Seus filmes foram exibidos nos festivais de Cannes, Berlim, Toronto, Buenos Aires, Locarno e Roterdã, entre outros. Ao longo de sua carreira fez vários curtas, telefilmes, séries de TV, instalações de vídeo e cinco longas-metragens: “No quiero volver a casa”, “Los Rubios”, “Géminis”, “La Rabia” e “Cuatreros”. Caracterizada por sua versatilidade e constante pesquisa em diferentes gêneros, explorou o gênero policial, o documentário - em sua fronteira com a ficção -, o melodrama pornográfico e o drama familiar, usando técnicas que vão do scratching à ficção, passando pelo found footage, animação, documentário de observação e pornô político.

Comanda a produtora Coração da Selva há dez anos, sendo responsável pela empresa e também pela produção de todos os seus projetos de filmes e séries de TV. Graduada em cinema em 1992 pela Universidade de São Paulo, já lecionou na ECA – USP e no Instituto Dragão do Mar, no Ceará. Produziu 8 longas e diversos trabalhos em formatos de ficção e documental. Produziu a série “Pedro e Bianca”, para a TV Cultura, que foi vencedora do International Emmy Awards 2013 na categoria de melhor Série Infantil e vencedora do Prix Jeunesse Internacional na categoria Ficção para o Público de 12 a 15 anos. Lançou o longa-metragem “Praia do Futuro”, que teve sua première mundial na competição do Festival de Berlim em 2014.

67.-


LABEX Curta Kinoforum

68.-

DENISE JANCAR (Difusão) (BRASIL)

PRISCILLA FERRI (Difusão) (BRASIL)

Distribuidora, licencia conteúdos brasileiros e internacionais para o mercado interno e externo. Com mais de 20 anos de experiência, participa de Festivais de Cinema e Mercados de TV sempre em busca de parceiros e novidades.

Gerente de programação do canal TNT, Turner. Especialista em conteúdo audiovisual, grande expertise em TV e entretenimento, incluindo programação, aquisição, negociação, desenvolvimento de projetos para produção, distribuição e planejamento estratégico.


LABEX Curta Kinoforum

Prêmio LABEX Curta Kinoforum

• TNT R$ 5000 e prioridade de aquisição do curta pelo canal TNT na ocasião da sua realização.

69.-


70.-


Projects

71.-


CIDADE NOVA (FICÇÃO CURTA-METRAGEM)

Rodrigo Barja

SINOPSE:

É carnaval no Rio de Janeiro. Mauricio visita as terras encantadas da beleza e dos caos em busca de uma nova presa. Jack, o dono do último sexclub do Centro, apresenta-lhe Gustavo, um rapaz recém-chegado nas areias quentes e calçadas sinuosas da cidade, levando sua vida como michê nas noites cariocas. Uma fábula gay sobre lobisomens e caçadores na cidade maravilhosa.

LABEX Curta Kinoforum

Origem: Rio de Janeiro-Sao Paulo, BRASIL Representante para a competição: Rodrigo Barja Director: Giovani Barros e Rodrigo Barja Contato: rodrigocbarja@gmail.com

72.-


LABEX Curta Kinoforum

FOZ (FICÇÃO CURTA-METRAGEM)

Michele Frantz

SINOPSE:

De férias com sua família num condomínio à beira-mar, Maria tem que lidar com as constantes perturbações de seu primo mais velho e com seu próprio tédio e desinteresse sobre as coisas. Porém, quando ela escuta uma conversa de sua mãe com uma amiga, tudo muda e seu foco passa a ser encontrar seu pai biológico.

Origem: Rio de Janeiro, BRASIL Representante para a competição: Michele Frantz Director: Michele Frantz Contato: michelefran@gmail.com

73.-


MAREA (FICÇÃO CURTA-METRAGEM)

Julia Barbosa

SINOPSE:

Rosa e Arnoldo, um casal de 70 anos, estão fazendo uma viagem de carro pelo litoral Norte de São Paulo. Neste caminho, repleto de vida, exuberância e silêncios, a vida privada em casal dará espaço para Rosa entrar em contato com seu corpo e a finitude da vida.

LABEX Curta Kinoforum

Origem: Sao Paulo, BRASIL Representante para a competição: Maya Batista y Julia Barbosa Director: Maya Batista Contato: julia.bogochvol@gmail.com, mayabatista.s@gmail.com

74.-


LABEX Curta Kinoforum

MATA GRANDE (FICÇÃO CURTA-METRAGEM)

Adelino Severino da Silva Neto

SINOPSE:

Josué, um homem de seus 30 anos, reparte o barraco com Seu Chico, de 60 anos. Ambos trabalham em condições análogas as de escravos, cortando madeira no norte de Mato Grosso. Depois de pouco planejamento e de muita coragem, os dois decidem fugir juntos, mas para isso precisam atravessar uma longa e densa mata até a vila mais próxima, chamada Mata Grande. Porém, essa fuga não será tão simples como eles imaginaram.

Origem: Mato Grosso, BRASIL Representante para a competição: Adelino Severino da Silva Neto Director: Adelino Severino da Silva Neto Contato: neto@fcs.com.vc

75.-


NÃO HÁ RAZÃO PARA NADA (FICÇÃO CURTA-METRAGEM)

Diogo Leite da Silva

SINOPSE:

Num bairro nobre da cidade de São Paulo, um elegante condomínio se depara com um fato inusitado: a árvore em frente ao prédio amanhece com um novo morador. Pedro, 15 anos, decide fazer da árvore sua casa. Os condôminos ficam em pânico, sem saber como lidar com o indesejável morador. Clarisse, 30 anos, acompanha a situação de Pedro, dividida entre a indignação pelo tratamento dado ao menino pelos vizinhos e a letargia de sua vida estagnada e dependente da mãe.

LABEX Curta Kinoforum

Origem: Sao Paulo, BRASIL Representante para a competição: Diogo Leite da Silva Director: Diogo Leite da Silva Contato: diogo82@gmail.com

76.-


LABEX Curta Kinoforum

SAMPLE (FICÇÃO CURTA-METRAGEM)

Ana Julia Travia

SINOPSE:

Juliana é uma jovem moradora da periferia de São Paulo que gasta horas diariamente para se deslocar de casa para o trabalho. Porém numa noite, ela é convidada por suas amigas para ir numa festa no centro, ela hesita mas vai e vive a noite mais impactante de sua vida.

Origem: Sao Paulo, BRASIL Representante para a competição: Ana Julia Travia y Fernando Esposito Director: Ana Julia Travia Contato: anaju.travia@gmail.com

77.-


TESOURADA (FICÇÃO CURTA-METRAGEM)

Daniel Lisboa

SINOPSE:

Um homem decide assentar seu “salão” em frente a Baia de Todos os Santos, ao lado do quartel da Marinha. Em baixo de uma árvore, posiciona seu banquinho e começa a atender gratuitamente pescadores, ambulantes, transeuntes que por ali circulam. A força desse estranho ser modifica o ambiente. Uma espécie de transe e bem aventurança toma conta de todos que passam por suas mãos. Ele se diverte diante da brisa marítima. Mas o poder de suas tesouradas acabam incomodando as mentes vazias da redondeza. Principalmente a do Subtenente Alcides que decide entender o que está acontecendo ali.

LABEX Curta Kinoforum

Origem: Bahia, BRASIL Representante para a competição: Daniel Lisboa Director: Daniel Lisboa Contato: daniellisboa@cavalodocao.com

78.-


LABEX Curta Kinoforum

VIGIA (FICÇÃO CURTA-METRAGEM)

João Victor Borges

SINOPSE:

Magno é segurança. Bismarck é caixa. Eles trabalham no mesmo supermercado. Um dia, Magno defende Bismarck de um cliente. A partir de então, entre eles nasce uma relação que vai além de seus horários de trabalho.

Origem: Rio de Janeiro, BRASIL Representante para a competição: João Victor Borges Director: João Victor Borges Contato: joaovctborges@gmail.com

79.-


Organiza:

Con el apoyo de:

Territorio LABEX es un proyecto de:

GANADOR LABEX CURTA KINOFORUM 2017

CATEGORIA DESARROLLO DE PROYECTOS MATA GRANDE

LABEX Curta Kinoforum

de Adelino Severino da Silva Neto_Mato Grosso Brasil (Ficciรณn)

80.-


LABEX Curta Kinoforum

81.-


Este catálogo se terminó de imprimir a los 20 días del mes de septiembre de 2017 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Agradecimientos: A los 313 proyectos postulados y sus hacedores A todo el equipo de LABEX argentina y LABEX Curta Kinoforum. A todos los tutores, jurados y participantes A todas las personas, instituciones, organizaciones y empresas que forman parte de este espacio. A Ana María Pastorino, Leonardo Demozzi, Juan Furlo, Ornela Zubizarreta, Maria Jose Fontecilla Waugh, Alfredo Allende, Antonella Sturla, Susana Frova, Sergio Rentero, Marcia Tomas, Gonzalo López, Nancy Caggiano, Guillermo Saura , Agustín Cabeza, José Vazquez, Zita Carvalhosa, Marcio y Miranda Perez, Magalí Bayón, Martina Giancaterino, Lorena Giachino, Carlos Caco Nigro y Santiago Santolín Godoy.

Territorio LABEX

A los que confían, apuestan y acompañan Territorio LABEX www.territoriolabex.com Todos los derechos reservados

82.-


LABEX Argentina

@Labex_argentina

84.-

@Labex2017

labexargentina

www.territoriolabex.com

Territorio LABEX 2017  

Territorio LABEX 2017 LABEX Argentina 2017 LABEX Curta Kinoforum 2017

Territorio LABEX 2017  

Territorio LABEX 2017 LABEX Argentina 2017 LABEX Curta Kinoforum 2017

Advertisement