LABEX 2018
Territorio LABEX Realizadorxs audiovisuales en lucha por la educaciĂłn pĂşblica y en defensa del cine argentino y latinoamericano.
Territorio LABEX
EDITORIAL
4.-
Territorio LABEX
LABEX 2018 Hacer LABEX nos estimula, llegamos a su décima edición. En el complejo contexto socio-político que atravesamos como país, llevamos adelante esta nueva edición. Varios interrogantes nos hicimos durante estos meses, de todas maneras, potenciamos nuestro laboratorio y encuentro cinematográfico como respuesta expresamente política. Tenemos la necesidad y la obligación como realizadores, productores y gestores del cine argentino de dar a conocer diferentes historias, testimonios, miradas, que representen los sucesos que nos atraviesan hoy. Año tras año nuestro laboratorio apuesta a la profundización del trabajo, el fomento y la vinculación con protagonistas de la industria audiovisual latinoamericana. Como respuesta a la convocatoria 2018, LABEX recibió 271 proyectos (168 ficciones y 103 documentales) provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Uruguay Venezuela.
LABEX nos acerca a una experiencia compartida, alentadora y con perspectiva; nos permite seguir creyendo en que el cine es revolución. Bienvenidxs Bernabé Demozzi Director y Productor Ejecutivo LABEX
Su crecimiento es notable tanto en la calidad y cantidad de propuestas como en su expansión territorial. Eso lo vemos reflejado en las presentaciones, estrenos, premios y nominaciones nacionales e internacionales de la mayoría de las películas participantes y ganadoras de LABEX. En el mes de Julio nos encontraremos con las futuras películas y sus protagonistas que pronto vincularán las bases de nuestras problemáticas, virtudes y capacidades con sus audiencias.
5.-
Territorio LABEX
ÍNDICE
6.-
Territorio LABEX
LABEX Argentina 2018
Editorial............................................................... 4. ร ndice....................................................................6. Staff.......................................................................10. Auspicios.............................................................12. Jurados de Selecciรณn.................................... 14. Jurados de Competencia............................. 16. Jurados de Premios Especiales................ 20. Tutores.................................................................22. Expositor WorkFlow....................................... 29. Desarrollo de Proyectos...............................30. Work in Progress.............................................52. Premios................................................................67. Agradecimientos..............................................73.
7.-
LABEX Argentina
LABEX10
8.-
LABEX Argentina
LABEX Argentina del 24 al 28 de Julio de 2018
9.-
LABEX Argentina
STAFF
10.-
LABEX Argentina
STAFF 2018 DIRECTOR Y PRODUCTOR EJECUTIVO Bernabé Demozzi COORDINADORA GENERAL Magalí Bayón PRODUCTOR ASOCIADO Juan Furlo COORDINADORAS DE PRODUCCIÓN Julieta Cáceres Victoria De Loof COORDINADORA TÉCNICA Martina Giancaterino JURADOS DE SELECCIÓN DE PROYECTOS Laura Gómez Elise Durant Florencia Dupont Magalí Bayón Bernabé Demozzi
Cristián Pellegrini Gustavo Pomeranec Vanessa Ragone Ariel Vicente JURADOS DE PREMIOS ESPECIALES Carlos Castro Alejandra Guzzo Andrés Hebbeger Roberto Persano MODERADORES DE ACTIVIDADES FORMATIVAS Magalí Bayón Bernabé Demozzi Juan Hendel DISEÑO DE IMAGEN Y CATÁLOGO Juan Furlo DISEÑO ARTE TAPA Analía Gatica
TUTORES Manuel Abramovich Juan Manuel Casolatti Francisco D´Eufemia Federico Eibuszyc Iván Fund Nicolás Gil Laavedra Martín Grignaschi Gabriel Medina Juan Pablo Miller Jimena Repetto Constanza Sanz Palacios Antonella Sturla Fernando Vega Marcos Zoppi
CORRECCIÓN Mónica Sikora
JURADOS DE COMPETENCIA Paula Hernández Gema Juárez Allen
ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN Agustina García Vega Coca Kreiter
CONTENIDO Bernabé Demozzi REGISTRO AUDIOVISUAL Gabriel Cominotti REGISTRO FOTOGRÁFICO Florencia Gurzi Carla Quiroz COMMUNITY MANAGER Adriana Bolivar
11.-
PRODUCE y ORGANIZA BODZ Productora
EMBAJADA DE CHILE EN ARGENTINA Sergio Urrejola Monckeberg Ministro Consejero Pablo Arriarán Ahumada Equipo de Cultura CCMATTA Embajada de Chile SS Denisse Estay S. Alfredo Allende María de los Ángeles Cuadra Rodrigo de Diego
LABEX Argentina
Área de Cine y Audiovisual. Dirección de Asuntos Culturales. Ministerio de Asuntos Exteriores de Chile. Eduardo Machuca Valiente
12.-
LABEX Argentina
Con el apoyo de:
LABEX Argentina resultó ganador de la beca para Espacios de Formación del Mercosur, otorgado por RECAM.
INSTITUTO DE ARTES AUDIOVISUALES DE MISIONES Gerencia de Fomento Marisa Hassan
Secretaria Técnica Nancy Caggiano
13.-
LAURA GÓMEZ (REPÚBLICA DOMINICANA/ ESTADOS UNIDOS)
LABEX Argentina
JURADOS DE SELECCIÓN
14.-
Actriz, interpreta a Blanca Flores en la popular serie original de Netflix, Orange is the New Black. Inició su carrera en su natal Santo Domingo y allí co-protagonizó la película Sambá, dirigida por Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas. Desde el 2001 reside en la ciudad de Nueva York, donde forma parte de la compañía de teatro hispano, Repertorio Español, participando en obras como La Casa de los Espíritus y Doña Flor y sus dos maridos. Es también miembro del grupo de escritura WAW (Women Artists Writing) dentro del cual se encuentra en proceso de desarrollo de su primera obra teatral titulada The Past is a Mirage. Fue becaria como guionista de la Fundación Carolina en España, y ha escrito, dirigido y protagonizado los cortometrajes To Kill a Roach (ganador de un premio en la Universidad de Nueva York) y Hallelujah, y fue directora y co-productora del cortometraje The Iron Warehouse. Actualmente divide su tiempo entre Nueva York y Santo Domingo y próximamente estará rodando la séptima temporada de OITNB.
LABEX Argentina
ELISE DURANT (MÉXICO/ ESTADOS UNIDOS)
FLORENCIA DUPONT (ARGENTINA/CHILE)
Directora y guionista del largometraje Edén (México/EUA) - selección oficial International Film Festival Rotterdam, Göteborg Film Festival, Durban International Film Festival, Raindance Film Festival, y el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, entre otros. Con Edén ha participado en los encuentros cinematográficos Latinamerika i Fokus en Malmö, Suecia y El rayo verde: Mujeres en cine en el Museo Tamayo en la Ciudad de México. Elise ha recibido varios premios y apoyos, entre ellos, el New York State Council on the Arts Grant, New York Foundation for the Arts Fiscal Sponsorship, y el Gabriel Figueroa Film Fund. Inició su carrera en Nueva York, formando parte del equipo de edición de Woody Allen, en las películas A Roma con amor, Vicky Cristina Barcelona, El sueño de Casandra, Melinda y Melinda y Todo lo demás. También participó del documental para televisión A Huey P. Newton Story dirigido por Spike Lee.
Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires y Realización en el Centro de Investigación Cinematográfica, Argentina. Establecida en Santiago de Chile desde el 2010, se desempeña como productora ejecutiva, directora y guionista. Trabajó en la oficina de la industria de BAFICI y fue Directora de Programación en el Festival Cine//B (Chile). Programadora y Jurado de Territorio LABEX. Fue Sub Directora Académica de la Escuela de Cine de Chile y docente en el área de realización y producción. Coordinadora académica de Diplomados y Talleres. Directora del Taller de Corto Ficción. Distribuidora cinematográfica independiente, ha trabajado tanto en estrenos nacionales como internacionales. Actualmente, forma parte del colectivo fílmico CEIS 8, dedicado a la investigación, difusión y experimentación en formatos fílmicos super 8 y 16 mm, y trabaja en la productora Santiago Independiente donde está a cargo de proyectos en desarrollo y en post producción, además de ver su distribución. Ha dirigido más de diez cortometrajes. 15.-
LABEX Argentina
JURADOS DE COMPETENCIA OFICIAL
16.-
GEMA JUAREZ ALLEN (ARGENTINA)
Es una productora de cine radicada en Buenos Aires. Ha producido más de 20 largometrajes, en su mayoría coproducciones internacionales, programadas y premiadas en los festivales de cine más importantes del mundo. Ha realizado labores de jurado en los festivales IDFA, San Sebastián, Guadalajara, Cartagena y Lima, entre otros. Ha sido parte de los comités de selección de proyectos en Argentina y otros países de América Latina, así como para IDFA, Bertha Fund, BAFICI BAL y DocsDF. Es tutora en diversas iniciativas de capacitación dirigidas a jóvenes productores de documentales como IDFA Academy, Campus Latino (Instituto Goethe), Raymundo Gleyzer (ENERC Argentina), Plataforma Lab (Brasil), Chiledoc (Chile) y Taller Cine Proa (Argentina). Estudió cine en ENERC en Argentina y cursó una maestría en Antropología Visual en la Universidad de Manchester, Reino Unido. A su vez se formó en Antropología en las Universidades de Buenos Aires y Río de Janeiro, donde continuó sus estudios de doctorado.
LABEX Argentina
VANESSA RAGONE (ARGENTINA)
PAULA HERNÁNDEZ (ARGENTINA)
Productora y realizadora argentina. Ganó en 2010 el Oscar de la Academia de Hollywood a Mejor Película Extranjera por El secreto de sus ojos. Estudió en el Centro de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC INCAA). Es actualmente consejera académica y coordinadora docente de la cátedra de Documental. Es docente del Posgrado Narrar y representar la realidad (FADU - UBA). Ha producido más de 20 largometrajes, entre ellos: Hermanas, de Julia Solomonoff; Los muertos, de Lisandro Alonso; Las viudas de los jueves, de Marcelo Piñeyro; Sin retorno, de Miguel Cohan; M, de Nicolás Prividera; Todos tenemos un plan, de Ana Piterbarg; Eva no duerme; de Pablo Agüero; Salgán & Salgán, de Caroline Neal; El secreto de sus ojos, de Juan José Campanella; Al final del túnel, de Rodrigo y El último traje, de Pablo Solarz.
Directora, guionista y productora, realizó varios cortometrajes, el documental Familia Lugones (2007), la miniserie Vientos de agua (2005), y los largometrajes Herencia (2001), Lluvia (2008) y Un amor (2011). Se graduó en la Universidad del Cine en 1997 en la carrera de Guión y estudió teatro con el director teatral Agustín Alezzo entre los años 1990-1993. En 1994 comienza sus trabajos como asistente de dirección en películas tales como Sol de Otoño, de Eduardo Mignona, La vida según Muriel, de Eduardo Milewicz, Diario para un Cuento, de Jana Bokova, y en comerciales con Win Wenders, Edy Flehner, Stephan Eberts, Pucho Mentasti y Carlos Sorín. Realizó también el casting de: Sol de otoño, Diario para un Cuento y La vida según Muriel. Participó como Jurado en numerosos festivales y concursos nacionales e internacionales.
En 2017 estrenó La novia del desierto, dirigida por Cecilia Atán y Valeria Pivato, Competencia Oficial del Festival del Cannes, sección Un certain regard.
17.-
JURADOS DE COMPETENCIA OFICIAL
CRISTIÁN DARÍO PELLEGRINI (ARGENTINA)
LABEX Argentina
Ganador de LABEX Argentina 2017 con su película Los Ojos Llorosos. Egresa de la Escuela Regional Cuyo de Cine y Video como guionista y realizador cinematográfico. En el año 2010 dirige su ópera prima La pasión de Verónica Videla que realiza un exitoso circuito en festivales LGBT que obtiene varios premios internacionales. En el 2012 dirige la serie de televisión Agustín estrenada por canal Acequia y en el 2013 el Documental Bowen, historia de un país, estrenada por la Televisión Pública. En el 2016 escribe y dirige su segundo largometraje Los ojos llorosos que actualmente está realizando un circuito de exhibición en diferentes festivales.
18.-
LABEX Argentina
GUSTAVO POMERANEC (ARGENTINA)
ARIEL VICENTE (ARGENTINA)
Músico, desde hace 25 años, compositor y arreglador de música para cine, televisión y publicidad. En publicidad sus logros musicales, jingles y bandas de sonido para las principales marcas han sonado en los 5 continentes. Como productor discográfico trabajó para Polygram, EMI y Barca Records. Ha dictado cursos y seminarios sobre Música e Imagen en todo el país para Universidad Católica Argentina, Universidad de Palermo, La Fundación, Asociación Argentina de Agencias de Publicidad (AAAP), Instituto Superior de Ciencias de La Plata (ISCI) entre otras. Es CEO de la productora Pomeranec música y sonido, entre sus trabajos están Los Decentes, Natacha, Ata tu arado a una estrella y Petit.
Productor. Egresó de la carrera de Imagen y Sonido de la Universidad de Buenos Aires y obtuvo su Posgrado en gestión cultural de la Universidad Nacional de Córdoba. Desde 2000 ha participado en la producción de cortometrajes y largometrajes de ficción y documental. Fue premiado por el Fondo Nacional de las Artes por sus primeros trabajos como director El romance de la Margarita y el Ruiseñor (ficción) y 80 pasos (documental). Desde entonces desarrolla su actividad en los campos de la produccion audiovisual y de la gestión cultural en proyectos vinculados a lenguajes audiovisuales en la provincia de Santa Fe. Desarrolló y coordinó los programas socioculturales “Un minuto por mis derechos Rosario” junto a Unicef y Fundación Kine; y los “Talleres 60-100: produccion audiovisual de adultos mayores” con la Municipalidad de Rosario y la Fundación Navarro Viola. Desde 2009 es Director General y Programador de El Cairo Cine Público, espacio perteneciente al Ministerio de Innovación y Cultura de la provincia de Santa Fe. 19.-
LABEX Argentina
JURADO PREMIOS ESPECIALES PREMIO DOCA
20.-
ALEJANDRA GUZZO (URUGUAY)
ROBERTO PERSANO (ARGENTINA)
Productora. Realizadora. Docente Universitaria. Nace en Colonia, Uruguay dónde estudia Derecho y Ciencias de la Comunicación. Egresada del ENERC INCAA como Productora Cinematográfica. Licenciada en Enseñanza de las Artes Audiovisuales por la Universidad de San Martín (Argentina). Realiza el Máster Internacional de Creación de Guiones Audiovisuales (Universidad Internacional de La Rioja-España). Se especializa en el género documental, entre los cuales se destacan Diablo, Familia y Propiedad. Los crímenes del Ingenio Ledesma (1999), En la boca del León (2006) El camino de Santiago. Periodismo, cine y revolución en Cuba (2013). Seré millones (2013), El futuro llegó (2014), EL zoco de la Buri, buri (2014) y Orestes Di lullo (2012).
Licenciado en Ciencias de la Comunicación (UBA). Realizó el mediometraje Estamos Ganando, Periodismo & Censura en la Guerra de Malvinas. Productor en el estudio de comunicación SIGIL. Es co-director del documental Nicaragua…el sueño de una generación (2012), distinguida en más de 15 festivales, entre los que se destacan el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Festival de Cine latinoamericano de Toulousse, Festival de América Latina y Caribe de Venezuela, Latin Film Festival de Bélgica, Festival Ícaro de Guatemala, Mostra de Cinema Latinoamérica de Catalunya. Su próximo documental La parte por el todo” obtuvo premios en los festival de Guayaquil, FICIP, Trieste, “Santiago Álvarez In Memoriam” entre otros reconocimientos.
LABEX Argentina
JURADO PREMIOS ESPECIALES PREMIO ADN
ANDRÉS HABERGGER (ARGENTINA)
CARLOS CASTRO (ARGENTINA)
Director de cine documental. Docente. Dirigió los largometrajes (h) historias cotidianas (2001), Cuando los santos vienen marchando (2004), Imagen Final (2009), el largometraje colectivo D-humanos (2011), Cirquera (2013) y participó del film colectivo Sucesos intervenidos (2014) producido por el Museo del Cine de Buenos Aires. Su último documental fue El (im)posible olvido (2016), fue una coproducción entre Argentina, México y Brasil. Todos sus films fueron estrenados en salas de cine y han participado de gran cantidad de Festivales internacionales obteniendo importantes premios. Docente del la cátedra Realización Documental en el ENERC (sede Patagonia Norte) y del CIC. Miembro fundador de ADN ejerciendo su presidencia entre el 2009 y el 2011.
Realizador y docente universitario. Entre algunos de sus trabajos figuran los documentales Abierto por quiebra, Gelbard, Alicia y John el peronismo olvidado, Jauretche en pantalones cortos producción y guión en el film animado Eva de la Argentina y producción ejecutiva La guerra del café, Cita con Perón y Alta Cumbia. Regreso a Coronel Vallejos es su último documental por estrenar. Ha dirigido y producido varios programas documentales en Argentina para las señales Canal á, Canal 7 la TV Pública, Canal Encuentro y Telesur.
21.-
GABRIEL MEDINA (ARGENTINA) Tutor GUION
TUTORES
22.-
Se recibió de director de cine en 1999 en la Universidad del Cine. Trabajó como productor, editor, escritor y director de TV. Fue asistente de dirección de cine y guionista cinematográfico. Concretó en 2008 su ópera prima Los Paranoicos con importante repercusión internacional y premiada en varios festivales. En 2012, estrena su segundo largometraje La araña vampiro, también con amplia repercusión y excelentes críticas, ganadora del premio a mejor película argentina en competencia internacional y a mejor actor en BAFICI 2012. Tuvo su world premier en el festival de Sitges del mismo año. En 2015 estrenó las serie de ficción de 13 capítulos: BsAs bajo el cielo de Orión. Recientemente trabajó como jurado en varios festivales de cine y concursos audiovisuales, y se desempeñó como tutor y capacitador del INCAA y en la Secretaria de Cultura de la ciudad de Buenos Aires, trabajó en el Concurso Federal Raymundo Gleyzer, La Bienal de Arte Joven, el Talent Campus Bs As-Berlin, LABEX Argentina, entre muchos otros. Su tercer largometraje es Perro Demonio.
FRANCISCO D´EUFEMIA (ARGENTINA) Tutor MONTAJE
JIMENA REPETTO (ARGENTINA) Tutora GUION
Nació en Berazategui en 1982. Estudió Artes en la UBA y egresó de Montaje en la ENERC hace ya unos diez años. Participó en la edición de una docena de largometrajes de Documental y Ficción. Dirigió Canción perdida en la nieve (2014) y Fuga de la Patagonia (2016).
Licenciada en Letras (UBA), Dramaturga (EMAD), Guionista (ENERC) y estudió Realización (CIEVYC). Su obra Los cautivos obtuvo una mención en la novena edición del Premio “Germán Rozenmacher” de Nueva Dramaturgia. En Colombia, fue seleccionada para ser parte de Guión Lab, por su proyecto No te dejes ir, que también obtuvo el segundo premio en el concurso internacional de Jóvenes Talentos, FLICC, México. Con el mismo, participó del programa Raymundo Gleyzer, Cine de la Base 2017. Fue colaboradora de guion presentante del proyecto Gualicho, de Adrián Fares. Su proyecto documental La bohemia de hoy obtuvo una beca bicentenario FNA (2017). Es autora de los libros Autos Rojos/ Bestias impares (Toca de Sata, 2012), Diario de Yoko (Expo. 2014), El año del León (Alto Pogo, 2016) y Siembra el cielo entre nosotras (Ojo de Mármol, 2016). Como docente de literatura, guión y dramaturgia se ha desempeñado en la UBA, ISER, UNSAM, UNA, UADE, CIC y escuela Profesional de Cine de Eliseo Subiela. 23.-
LABEX Argentina
24.-
ANTONELLA STURLA (ARGENTINA) Tutora GUION
CONSTANZA SANZ PALACIOS (ARGENTINA) Tutora PRODUCCIÓN
Licenciada en Artes Combinadas (UBA), Profesora en Artes Combinadas (UBA), Especialista en Lenguajes Artísticos Combinados (UNA) y Magister en Creación Cultural (Fundación Walter Benjamín). Formada en EMAD, Ricardo Bartís, Raúl Serrano, Juan Carlos Gené, Verónica Oddó y Eugenio Barba, Mariela Asensio y Patricio Vega. Fundó la compañía Serendipia Teatro. Como actriz trabajó en teatro en La lección, de Eugéne Ionesco; La marquesa de Larkspur Lotion, de Tenesse Williams; Tito Andrónico, de Shakespeare; Ya no pienso en matambre ni le temo al vacío, de Patricio Abadi; Shakespeare en la terraza y En la sombra de la cúpula, de Agustín León Pruzzo. En cine trabajó en Los suicidios de Sara de Miguel Urrutia Mora y La villa seca de Martín Paris Fiorda. En Televisión trabajó en Los Roldán, Sos mi vida y Marchands. Es investigadora (UBA), docente (UP) y productora periodística de CELCIT TV. En 2018 publicará su libro Soy en el escenario, escritos sobre gestión y teatro basado en las experiencias del director Carlos Ianni.
Productora de cine. Estudió Periodismo y se graduó en Dirección de Cine. Entre los films que produjo, se destacan Ejercicios de memoria de Paz Encina, Carta a un padre de Edgardo Cozarinsky. Actualmente produce el film de ficción de Santiago Loza, Breve historia del Planeta Verde, en coproducción con Alemania y Brasil. En desarrollo: Medium de Edgardo Cozarinsky, Donde mueren los Elefantes, de Diego Lerer; Los nombres propios, de Fernado Domínguez; Vendrá la muerte y tendrá tus ojos de José Luis Torres Leiva, en coproducción con Chile; Hugo Pratt en Argentina de Stefano Knufel en coproducción con Suiza. Participó como invitada en La Fabrique de Cinéma du Monde; Cannes 2012 ; CINEMART- Rotterdam Lab 2015, Venice Bridge Coproduction Market, Festival de Venecia 2016, Eurodoc, 2017, Foro de Coproducción de San Sebastián, 2017, Foro de Coproducción CineMundi, Belo Horizonte 2018.
LABEX Argentina
JUAN PABLO MILLER (ARGENTINA) Tutor PRODUCCIÓN
FEDERICO EIBUSZYC (ARGENTINA) Tutor PRODUCCIÓN
En 1997 inició la carrera de Comunicación Social en la Universidad de Buenos Aires. Paralelamente comenzó a trabajar en cine desarrollándose en todas las áreas de producción hasta que en 2009, fundó su propia productora, Tarea Fina. Entre su filmografía se destacan: Las Acacias de Pablo Giorgelli; Un Amor de Paula Hernández; Samurai de Gaspar Scheuer; Ni un hombre más de Martín Salinas; El Cerrajero de Natalia Smirnoff; Ciencias Naturales de Matías Lucchesi; Como funcionan casi todas las cosas de Fernando Salem, La Luz Incidente de Ariel Rotter; El Pampero de Matías Lucchesi; Invisible de Pablo Giorgelli; Respirar de Javier Palleiro y La Omisión de Sebastian Schjaer.
Estudió Diseño de Imagen y Sonido en la Universidad de Buenos Aires. Funda Pucara Cine junto a Barbara Sarasola Day. El primer largometraje de la compañía, Deshora es una coproducción internacional entre Argentina, Colombia y Noruega. También produjo El Movimiento (2015), de Benjamín Naishtat, coproducción entre Argentina y Corea del Sur. Los Corroboradores, de Luis Bernardez. Un enemigo formidable (2014), de Lucas Marcchegiano. El pasito de onda (cortometraje, 2013) de Guillermina Pico. Estacionamiento (cortometraje 2014), de Luis Bernardez, ganador de Historias Breves IX del INCAA. Otra Madre, de Mariano Luque, Ganador del Hubert Bals Script and Development Support, participó del Rotterdam Lab y de TYPA.
25.-
LABEX Argentina
26.-
MANUEL ABRAMOVICH (ARGENTINA) Tutor DIRECCIÓN
IVAN FUND (ARGENTINA) Tutor DIRECCIÓN
Nació en Buenos Aires en 1987. Es director, director de fotografía y productor. Su trabajo desafía los límites entre lo real y la ficción. Dirigió los films La Reina (2013), Las Luces (2014), Solar (2016), Soldado (2017) y Años Luz (2017). Sus trabajos recibieron numerosos premios y fueron proyectados en festivales e instituciones como Berlinale, Venecia, MoMA, Cinéma du Réel, IDFA, Tribeca, San Sebastián, Film Society of Lincoln Center, BAFICI, Documenta Madrid. Participó de diferentes becas y residencias: Fondo Nacional de las Artes (Buenos Aires), Tres Puertos (México y Chile), EMARE (Alemania), Ikusmira Berriak (España), entre otras. Dictó charlas y participó como tutor en Princeton University (Estados Unidos), Werkleitz (Alemania), Union Docs (USA), IDFA (Holanda), Berlinale Talents (Alemania) y Tres Puertos (México). Actualmente tiene varios proyectos en desarrollo.
Nació en Argentina en 1984. Su primer largometraje La risa (BAFICI). Los labios (2010) codirigida junto a Santiago Loza (Festival Internacional de Cannes), Un Certain Regard. En 2011 Hoy no tuve (BAFICI) y (Busan). Me perdí hace una semana (Festival Internacional de Cine de Mar del Plata), película realizada con el apoyo del HBF del Festival de Rotterdam. El Festival FIACID (Perú) realiza su primera restrospectiva. En 2013 estrenó en BAFICI su película AB en codirección con Andreas Koefoed, coproducción con el festival de documentales CPH DOX de Dinamarca. En 2014, el Palais de Glace de Buenos Aires realizó una retrospectiva completa de su obra. En 2014 y 2015 presentó en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata los mediometrajes El asombro (codirección con Santiago Loza y Lorena Moriconi) y El organismo (Proyecto que forma parte de un díptico junto con una novela gráfica homónima ilustrada por Natalia Nogueira). Sus películas han participado de diversos festivales como Cannes, Rotterdam, Viena, BFI Londres, Busan, BAFICI, La Habana, Nantes.
LABEX Argentina
NICOLÁS GIL LAVEDRA (ARGENTINA) Tutor DIRECCIÓN
MARTÍN GRIGNASCHI (ARGENTINA) Tutor SONIDO
Buenos Aires, 1983. Productor, guionista y director. Director del cortometraje Identidad Perdida e Historia Presente para la TV Pública Argentina Su ópera prima Verdades Verdaderas basada en la vida de Estela de Carlotto (presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo) es multipremiada en más de 30 festivales internacionales (Catalunya, Viña del Mar, Túnez, Biarritz, Valladolid, Mar del Plata, Palm Springs entro otros). A fines del 2015 filmó un epílogo para su película con Estela y su nieto Guido luego de más de 36 años de búsqueda. En el año 2018 estrena Las Grietas de Jara, adaptación de la novela homónima de Claudia Piñeiro. En la actualidad prepara un programa documental de 15 episodios, con testimonios y archivos inéditos acerca del juicio a las juntas militares.
Nació en Buenos Aires en 1972. Estudió en la UBA y FUC. Su primer largometraje como director de sonido, Moebius, con el cual obtuvo el premio al Mejor Sonido, en el Festival de Cine de la Habana. Grignaschi ha transitado por los diversos ámbitos del sonido, realizó tomas de sonido directo en diversos rodajes, como el de Bandana Seguir Intentando, El Abrazo Partido de Daniel Burman e Iluminados por el fuego de Tristán Bauer sobre la Guerra de las Malvinas, considerada como la primer película de guerra Argentina. Es miembro de la Academia de Cinematográfica Argentina, dictó la cátedra de sonido, para la carrera de cine documental, de la Universidad Nacional de General San Martín y fue nominado, por segunda vez, por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina como Mejor Sonido por la película Agua. Docente de la ENERC. Coordina el museo audiovisual en el sitio de la Memoria, exESMA y es parte de la asociación estadounidense de editores de sonido, la Motion Picture Sound Editors (M.P.S.E.) radicada en Los Ángeles. 27.-
LABEX Argentina
28.-
MARCOS ZOPPI (ARGENTINA) Tutor SONIDO
FERNANDO VEGA (ARGENTINA) Tutor MONTAJE
Dentro de sus últimos trabajos como director y diseñador de sonido se encuentran los siguientes largometrajes: Recreo Hernan Guerschuny y Jazmín Stuart , Una Noche de Amor dirigida por Hernan Guerschuny, La Artefacta de Natalie Cristiani, la ópera prima Hacer un globo de Mariano González, La película Esteros dirigida por Papu Curotto, Generacion Articificial de Federico Pintos, Madre de los Dioses de Pablo Agüero, la película Zanjas de Francisco Paparela ; Una canción coreana de Gustavo Tarrio y Yael Tusjnaider; Lumpen de Luiz Ziembrovsky (dirección de sonido junto a Sebastián Gonzalez ); Antonio Gil de Lia Danzker (dirección de sonido junto a Fernando Soldevila); La Multitud de Martin Oesterheld; El Campo Hernan Belon. Las serie web Parecido y Galan de Vencecia dirigidas por Martin Piroyansky, Humor Inmortal dirigida por Fernando Spiner, Crisis dirigida por Federico Rozas, Atentados dirigida por Galel Maidana. En televisión: Mentira la Verdad, Presentes , Cosa de Todos, Filo, Oficios , Jugadores , El informe Kliksberg.
Montajista y director de sonido en largometrajes documentales y de ficción, como así también en series de televisión y cortometrajes. Editó películas en moviola, islas lineales de video y sistemas no lineales digitales. Es Licenciado en la Enseñanza de Artes Audiovisuales, Titular de cátedra en Compaginación (Diseño de Imagen y Sonido FADU-UBA) y Profesor adjunto en Montaje (Universidad del Cine).
LABEX Argentina
JUAN MANUEL CASOLATTI (ARGENTINA)
EXPOSITOR WORK FLOW
Con formación técnica, ingresa en Canal 9, como Videografista y Editor de Efectos Digitales. Luego fue Asistente de Edición, Camarógrafo, Sonidista y más tarde Compaginador en la postproductora Argentina Video, para los programas de TV “Fax” y “El agujerito sin fin”, emitidos por Canal 13. Mas adelante, siete años en Metrovisión Producciones como Editor Online, Editor en Avid y luego Artista de VFX en sistemas Discreet Flame, Quantel Editbox, Quantel HAL, para mas tarde ser Lead Compositor del Departamento de Film con Quantel Domino, junto con el Colorista Alejandro Perez. En el año 2000, ingresa y permanece por cuatro años como Supervisor y Diseñador de VFX en Cinecolor Digital. En 2004 y junto a Carlos Vivas, funda Edgard Allan Post, Boutique de Postproducción, Color Grading y VFX, trabajando en numerosos proyectos como Colorista y Supervisor de VFX. Amplia experiencia en workflows, procesos y formatos tanto publicitarios como cinematográficos y televisivos. 29.-
30.-
Competencia DESARROLLO DE PROYECTOS
31.-
Desarrollo
ALMANZA
LABEX Argentina
Ignacio Leonidas
32.-
LABEX Argentina
ALMANZA (DOCUMENTAL)
Origen: Ushuaia, Tierra del Fuego, Argentina. Representante para la competencia: Ignacio Leonidas (Director) Contacto: imleonidas@gmail.com BIOGRAFÍA
Se formo en el área intercultural y se aboca a la fotografía y al cine documental. Asistió al observatorio de cine documental, ARGRA escuela. Es docente en proyectos de comunidades indigenas de Tierra del Fuego. Actualmente desarrolla proyectos culturales en conjunto con la comunidad Yagan Paikoala de Usuahia becarios del Fondo Nacional de las Artes.
SINOPSIS
Almanza es un pueblo, ubicado al sur de la isla de Tierra del Fuego sobre el canal de Beagle, Argentina. Allí viven tan sólo 80 personas. Se accede por un lago camino de ripio. En el pueblo viven Norma, Pancho y Gabriel. Llegaron por diferentes motivos, pero para ninguno de ellos, irse parece ser una posibilidad.
Ignacio Leonidas nos cuenta: “De pronto mis propias creencias se ponen en juego”. Eso que yo pensaba como el fin de la libertad y del silencio, es para algunos de mis amigos de Almanza, la posibilidad de vivir un poco mejor, de que el trabajo no sea tan duro, de que el invierno no sea resistir. Eso lo que está sucediendo hoy en Almanza, sucede, de alguna manera en todo el resto del mundo. ¿Cuál es el límite del progreso? ¿Qué se gana y qué se pierde? ¿Hasta qué punto la naturaleza puede resistir el impacto del ser humano? ¿Cómo tomar la palabra, o decidir, por aquellos que no somos nosotros y que sí desean el progreso?
33.-
Desarrollo
ASTEROIDE 2518
LABEX Argentina
Amanda Rutllant
34.-
LABEX Argentina
ASTEROIDE 2518 (DOCUMENTAL)
Origen: Santiago de Chile, Chile. Representante para la competencia: Amanda Rutllant (Directora) Contacto: amanda.rutllant@gmail.com BIOGRAFÍA
Máster en Sociología. Licenciada en cine mención documental. Ha trabajado para las Naciones Unidas como consultora en análisis cualitativos. El 2013 crea su primer cortometraje De los 90 y algo, el que queda seleccionado en FECIR al año siguiente. El 2017 realiza un nanometraje seleccionado en el concurso Mala Memoria de Fundación MAFI y Museo de la Memoria. Estreno en Cine Arte Alameda 2018.
SINOPSIS
Es la historia de un excéntrico astrónomo que durante la guerra fría transforma el país en un paraíso astronómico con la ayuda de científicos del mundo entero. Su logro sólo se ve eclipsado por su misterioso retiro en 1963, dejando atrás una carta de renuncia y un asteroide con su nombre: Rutllant. Narrado por la voz en off de su bisnieta, la película busca explorar las múltiples facetas de un hombre cuya vida solo puede ser descrita como una odisea.
Amanda Rutllant nos cuenta: Es importante destacar que, si no sabemos de los esfuerzos de nuestros antepasados por generar un campo científico ¿cómo vamos a apreciar los cielos oscuros que tenemos y que son patrimonio de la humanidad? Para luchar por un mundo que invierta en ciencia y tecnología tenemos que conocer nuestra historia y la historia de las personas que la forjaron.
35.-
Desarrollo
EL PECADO SOCIAL
LABEX Argentina
Juan Carlos P. Goicochea
36.-
LABEX Argentina
EL PECADO SOCIAL (DOCUMENTAL)
Origen: Buenos Aires, Argentina. Representante para la competencia: Juan Carlos P. Goicochea (Director) Contacto: juancarlos@libelu.la BIOGRAFÍA
Juan Carlos Goicochea diplomado de guion documental en Guionarte. Trabajó para MTVLA, RAI entre otras. Participó en el Talents Buenos Aires (2017).
SINOPSIS
Roger es un sobreviviente de la crueldad homofóbica ejercida durante el Período de Violencia en el Nororiente del Perú (1980–2000), fue secuestrado y su hermana Fransuá -transexual - asesinada por miembros del MRTA (grupo de izquierda alzado en armas) por su orientación sexual. Él emprenderá un viaje hacia la memoria, buscando visibilización y justicia en un país que no reconoce derechos a las personas LGBT; y nos confrontará con la cara más dura de la discriminación.
Juan Carlos P. Goicochea nos cuenta: El universo filosófico de este documental es la discriminación y esta historia no es solo un hecho histórico desconocido, sino un ejemplo cruel y lamentable de cómo consideramos al otro que no cumple con los mandatos de la sociedad.
37.-
Desarrollo
GRITO
LABEX Argentina
Davi de Oliveira Pinheiro
38.-
LABEX Argentina
GRITO (FICCIÓN)
Origen: Porto Alegre, Brasil. Representante para la competencia: Davi de Oliveira Pinheiro (Director) Contacto: davi@ausgang.tv
BIOGRAFÍA
Director de Porto dos mortos seleccionado para más de 80 festivales y ganador de 18 premios internacionales, con licencias para Netflix y Hulu. Su último cortometraje, Another empty space, fue exhibido en más de 60 festivales por el mundo. Además, Davi es el productor del cortometraje Sob Aguas Claras e Inocentes y de los largometrajes Desvios y Raia 4. En 2014, Davi fue seleccionado para el programa Berlinale Talents.
SINOPSIS
El músico Vitor descubre, por casualidad, una cinta con el sonido de una posible tortura y decide reconstruirla, llevando a la investigación del origen de la cinta, de los horrores de la dictadura militar brasileña y del pasado de su abuelo, Jonas.
Davi de Oliveira Pinheiro nos cuenta: El “monstruo” es así humanizado. Aquellos que saben de la existencia del monstruo - y aceptan su deseo de suprimir la voluntad de los demás, son analizados en su omisión, que en el caso de Vitor es su característica clave. A partir de eso, se crea un retrato de nuestra realidad a través de la historia humana y de nuestro frágil emocional.
39.-
Desarrollo
IMPOSTOR(ES)
LABEX Argentina
Rodrigo D. Marquez
40.-
LABEX Argentina
IMPOSTOR(ES) (FICCIÓN)
Origen: Guadalajara, Jalisco, México. Representante para la competencia: Rodrigo D. Marquez (Director) Contacto: rocko.radical@gmail.com
BIOGRAFÍA
Egresado en Comunicación por la UP/GDL, ha escrito y dirigido una decena de cortos, entre los que destacan Por amo (2011), Y sin embargo, es hermosa (2012)-(Oaxaca, Lucerne) y Al caer la noche (2018) (FICG33). Actualmente dirige el largo documental Impostor(es) y desarrolla Lala, su ópera prima de ficción. Es miembro del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Jalisco.
SINOPSIS
Óscar y Rodolfo son dreamers exiliados de EUA a México por 10 años, por usurpación de identidad. Buscando “El Sueño Americano”, uno fue policía en Milwaukee, Wisconsin y otro traficante de ilegales en Austin, Texas-. Cumplido su castigo, ambos buscan volver, pero el triunfo de Trump juega en su contra.
Rodrigo D. Marquéz nos cuenta: El empeño en contar la vida de Óscar y Rodolfo nace de una necesidad de explorar la vida que muchos familiares llevaron -en concreto, los hermanos de mi madre-, en su búsqueda por encontrar en otro país lo que el suyo no les daba una expectativa de una mejor vida para ellos mismos, un mejor futuro para sus hijos y un nuevo hogar. Con ellos, vi cómo el idioma, los valores, los lazos afectivos e incluso la propia identidad, se van perdiendo con la distancia al vivir en un país como EU, que trata de homogeneizar su “cultura”.
41.-
Desarrollo
LO INNEGABLE
LABEX Argentina
Nicolรกs Guzmรกn
42.-
LABEX Argentina
LO INNEGABLE (FICCIÓN)
Origen: Santiago de Chile, Chile. Representante para la competencia: Nicolás Guzmán (Director) Contacto: : nicolasguzmanmartinez@gmail.com
BIOGRAFÍA
Cineasta y Magister en Artes Visuales de la Universidad de Chile. Su ópera prima documental Si Escuchas Atentamente (2016) se estrenó en DOC Buenos Aires y en salas de cine independiente a lo largo de Chile. Actualmente su cortometraje documental El amor está en distribución. Es también co-fundador de la casa productora Agosto Cine donde desarrolla los largometrajes Víctima Potencial (en post) y Lo Innegable.
SINOPSIS
Coca (40), es una mujer de clase alta separada, que vive con su hija y se ha dedicado a gastar el dinero en fiestas. Ahí conoce a Santiago (40), un médico con quien entabla una profunda amistad. Sin embargo, ésta se ve puesta a prueba cuando su nuevo amigo comience una relación con su hija de tan sólo 11 años de edad. Coca mediante la omisión aprueba el romance hasta el momento en que éste se hace público y, acorralada por la presión social, debe ocultar sus actos y declarar en contra de Santiago.
Nicolás Guzmán nos cuenta: Coca está condenada a no triunfar, como un personaje de la tragedia clásica, su realización es a la vez su propia fatalidad. Al final ella no puede dejar de ser quien es, es decir, parte de una clase social que en su privilegio y represión ha perdido la noción de lo correcto y lo incorrecto. Y que sólo logra sostenerse abrazando de manera férrea una doble moral, según la cual el crimen no ensucia la conciencia mientras este no sea público. Es así como, el qué dirán, hace que Coca de pie atrás en su cruzada autodestructiva. Todos sabían lo que pasaba en esa casa, faltaba que alguien lo dijera en voz alta para que todos se miraran con pánico. 43.-
Desarrollo
MITRA
LABEX Argentina
Diego Bellocchio
44.-
LABEX Argentina
MITRA (FICCIÓN)
Origen: Posadas, Misiones, Argentina. Representante para la competencia: Diego Bellocchio (Director) Contacto: diegosebastianbellocchio@gmail.com
BIOGRAFÍA
Director, DF y camarógrafo. Director del cortometraje de terror Pálido Indicio. Dirige Mañana siesta tarde noche, ganadora del concurso de series de ficción de INCAA. Dirige el cortometraje Respiro estrenado en Sitges. Es co-director la miniserie Manduricio.
SINOPSIS
En una pequeña y sórdida ciudad rodeada de vegetación, donde son habituales los cortes de luz y los habitantes de la ciudad se encuentran incómodamente sumergidos en la oscuridad de la noche, Lucía, 37, es psicóloga y trabaja en la línea de asistencia a víctimas de violencia familiar. Diariamente convive con crudas realidades.
Diego Bellocchio nos cuenta: La conjunción de una problemática real como la violencia en la familia, el maltrato hacia la mujer y el misterio de un pueblo aislado entre la naturaleza me resulta un contexto sumamente interesante para contar una historia de género.
45.-
Desarrollo
VIENTO NORTE
LABEX Argentina
Luciano Pensa
46.-
LABEX Argentina
VIENTO NORTE (FICCIÓN)
Origen: Posadas, Misiones, Argentina Representante para la competencia: Luciano Pensa (Productor) Contacto: vecinascine@gmail.com
BIOGRAFÍA
Luciano Pensa nace en Misiones en 1987. Estudia Comunicación Social en la Universidad Nacional de Misiones. Es productor y realizador audiovisual, fundador de Vecinas Cine. Entre sus trabajos se destacan la producción de los documentales Orillas hermanas y Cacicas y los cortometrajes de ficción No hay bestias y Mombyry, también participa del Ciclo Televisivo Testimonios para canal 12 de Misiones. Actualmente se encuentra desarrollando Viento Norte.
SINOPSIS
Los sueños de Marilí se caen tras la muerte de su madre cuando debe regresar a su pueblo natal a hacerse cargo de Lourdes, su hermana menor, y de la pollería, el negocio familiar.
Luciano Pensa nos cuenta: Nuestros afectos y la pasión por el cine han hecho que no dude en sumarme al equipo de Viento Norte, ya que juntos, codo a codo, llevamos adelante el desarrollo artístico y financiero del proyecto. Como productor, me resulta imperiosa la necesidad de hacer viable esta película, no sólo porque confío en su calidad sino también porque estoy convencido de que permitirá abonar a la construcción de un cine regional con identidad propia.
47.-
Desarrollo
VILLA OLร MPICA
LABEX Argentina
Sebastiรกn Kohan Esquenazi
48.-
LABEX Argentina
VILLA OLÍMPICA (DOCUMENTAL)
Origen: Buenos Aires, Argentina. Representante para la competencia: Sebastián Kohan Esquenazi (Director) Contacto: kohanesquenazi@gmail.com
BIOGRAFÍA
Director, productor y guionista de documentales en Chile, Argentina, España y Canadá. Director y productor Un gol al arcoíris, 2017. Director y productor Nunca para atrás, 2014, Producción e Investigación de Adictos al claxon, Villano 2013. Producción y investigación Ojos Rojos. 2010. Producción de El lado oscuro de la Dama Blanca, 2005.
SINOPSIS
Años 70´. Una pequeña América Latina en plena Ciudad de México. 30 edificios. 904 departamentos. 3000 exiliados. Pablo, 2 años, argentino, cuenta su historia y la de la comunidad que tuvo a Villa Olímpica como su lugar en el mundo. Un día, el fin de las dictaduras en el sur. El retorno de los padres es el exilio de los hijos. Dejar todo atrás y empezar de nuevo.
Sebastián Kohan Esquenazi nos cuenta: Somos miles los sudamericanos que nacimos o nos criamos en México. Miles los que tuvimos que dejar el país que era nuestro, por otros que, se suponía, también lo eran. Miles los que dejamos lejos a nuestros amigos, barrios, escuelas, equipos de fútbol; los primeros besos; los climas, sabores, olores y colores; nuestras vidas, en suma, para inventarnos otras.
49.-
Desarrollo
ZULMA
LABEX Argentina
Lucia Alcain
50.-
LABEX Argentina
ZULMA (FICCIÓN)
Origen: Oberá, Misiones, Argentina. Representante para la competencia: Lucia Alcain (Productora) Contacto: lalcalina@gmail.com
BIOGRAFÍA
Realizó el cortometraje Ahora Después. Realizó la serie de ficción de 12 capítulos Casi un mismo Techo, producida íntegramente por la Cooperativa Productora de la Tierra, a través del Programa Polos Audiovisuales del Consejo Asesor, Ministerio de Planificación en 2014. Realizó el cortometraje Del Lado de los frágiles, la serie de ficción de 4 capítulos Mata Salvaje, ganador del premio series federales de Ficción INCAA.
SINOPSIS
Zulma es una adolescente de 15 años, la hija más chica de una en familia numerosa y sumamente religiosa, vive en un pueblo alejado de la provincia de Misiones, en frontera con Brasil. Por intereses económicos de sus padres y con argumentos religiosos, es obligada a resignar a su primer romance, a dejar sus estudios y a casarse con David Prete, un joven de 17 años único hijo del socio de su padre, Luis Prete. A los recién casados se les asigna una parcela de tierra y una austera casa en la chacra de sus suegros, donde trabajarán en la explotación del campo, bajo el mandato de Luis Prete. Allí ZULMA vivirá y presenciará situaciones que le harán revelarse contra la cultura de patriarcado y sumisión que le han inculcado desde niña.
Lucia Alcain nos cuenta: Una película que logre empatía, que pueda emocionar sin violentar, y reflexionar, sobre la diferencia entre espiritualidad, religión y prosperidad económica.
51.-
52.-
Competencia WORK IN PROGRESS
53.-
Work in progress
130 HERMANOS
LABEX Argentina
Ainara Aparici
54.-
LABEX Argentina
130 HERMANOS (DOCUMENTAL)
Origen: Chile, Costa Rica, España. Representante para la competencia: Ainara Aparici (Directora) Contacto: ainara.aparici@gmail.com
BIOGRAFÍA
Directora, productora y guionista oriunda de Valencia, España, egresada de la Universitat Autónoma de Barcelona y también formada en la University of California, Santa Bárbara. Después de formarse y dirigir cortometrajes de ficción y documental en España, Italia y Estados Unidos entre los que destacan “Pacifier” (Santa Bárbara International Film Festival) y “Hungry Love” (Reel Loud Film Festival), se embarca en un viaje de tres años a través de Latinoamérica para el desarrollo de su largometraje documental “Las Felicidades del Mundo”, hoy en rodaje (Sanfic; DocsDF) y del que nace “130 Hermanos” en WIP (Chiledoc, CRFIC, DocsValencia).
SINOPSIS
En las afueras de San José de Costa Rica, Melba (65) y Víctor (70), un matrimonio devoto, tradicional y padres de 6 hijos, han formado una familia excepcional. A partir de lo que consideraron un milagro hace casi 40 años, han adoptado y criado a decenas de niños provenientes de entornos vulnerables sumando actualmente más de ciento treinta hijos. Hoy continúa la crianza en este gran hogar, con las aventuras y dificultades de los más de cuarenta niños y niñas que viven con sus cada día más ancianos padres.
Ainara Aparici nos cuenta: Frente a la precaria situación que viven millones de niños abandonados y maltratados en todos los países, sin excepción, por lo que creo que “130 Hermanos” es una historia que puede inspirar y ayudar a que otras personas (que quizás lo han pensado y no se han atrevido) den el paso de buscar acuerdos familiares y generar oportunidades de adopción y acogida como la de esta familia, traspasando estereotipos, miedos y fronteras y creando una nueva sociedad más pacífica, solidaria, participativa e inclusiva. 55.-
Work in progress
AVANZARร TAN DESPACIO
LABEX Argentina
Natalia Solรณrzano Vรกsquez
56.-
LABEX Argentina
AVANZARÉ TAN DESPACIO (DOCUMENTAL)
Origen: San José, Costa Rica. Representante para la competencia: Natalia Solórzano Vásquez (Directora) Contacto: natisolcr@gmail.com
BIOGRAFÍA
Licenciada en Producción Audiovisual en la Universidad de Costa Rica y del Máster en Teoría y Práctica del Documental Creativo de la Universidad Autónoma de Barcelona. Dirigió el cortometraje documental Cartas mías: un primer puñado de ellas, Mapas de mi memoria, que recibió Mención Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Costa Rica y el corto Marché. Actualmente se encuentra en etapa de postproducción de su primer largometraje Avanzaré tan despacio.
SINOPSIS
Personas esperan en una interminable fila en la Oficina de Migración en San José, Costa Rica. Estudiantes, trabajadores, religiosas, niños, mujeres y hombres de todas las edades y procedencias conviven, sin proponérselo, en el microcosmos de la fila. Ahí todos se convierten en iguales. Cada uno de ellos aguarda el tiempo que sea necesario para solucionar trámites que ponen en juego su futuro: empleos, familias y economía propia dependen de que las gestiones lleguen a un buen término. Aquí el tiempo, las sensaciones y los procesos se confunden con la eternidad.
Natalia Solórzano Vásquez nos cuenta: Mi deseo a través de la película es también mostrar un país que dista de ser el país homogéneo, “blanco” y de clase media que como sociedad creemos somos y darle voz y rostro a los diversos migrantes que forman parte de la población nacional. Así, este es mi pequeño esfuerzo a través de la imagen, la paciencia y la espera para visibilizar una cotidianidad que olvidamos que existe. 57.-
Work in progress
EL CIELO ESTĂ ROJO
LABEX Argentina
Francina Carbonell
58.-
LABEX Argentina
EL CIELO ESTÁ ROJO (DOCUMENTAL)
Origen: Santiago de Chile, Chile Representante para la competencia: Francina Carbonell (Directora) Contacto: francina.carbonell@ug.uchile.cl
BIOGRAFÍA
Titulada de la Carrera de Cine y Televisión en la Universidad de Chile con máximas distinciones. En sus estudios ha sido partícipe y gestora de diversos proyectos audiovisuales. En el año 2013 dirige el documental autobiográfico Después de la cordillera, en el 2014 dirige dos cortometrajes: La Herencia y Tinnitus y gana el primer lugar en el concurso internacional de videos de ciudades patrimoniales organizado por la UNESCO. Ha realizado 4 ayudantías a lo largo de la carrera de cine y actualmente trabaja como asistente de dirección y montajista con la realizadora Tiziana Panizza. SINOPSIS
En el año 2010 murieron 81 presos encerrados y quemados en la cárcel de San Miguel, Santiago de Chile. Este documental cuenta con un acceso total a los archivos de la carpeta judicial. A través de la reutilización de este material autorizadose pondrá en tensión su calidad de evidencia Lucia Garibaldi nos cuenta: En el incendio en la cárcel de San Miguel (2010) murieron 81 presos encerrados. Una máquina procesa las imágenes que quedaron archivadas en la carpeta judicial del caso. Lejos de la objetividad, las evidencias se revelan sospechosas y altamente ciegas. Pero hay otras imágenes que la maquina no puede siquiera catalogar, un mundo oscuro y laberintico, atestado de toallas y frazadas junto a un ruido que no cesa ¿en qué año estamos?, ¿quiénes son estas personas?, ¿dónde están?
59.-
Work in progress
LOS FANTASMAS
LABEX Argentina
Sebastiรกn Lojo
60.-
LABEX Argentina
LOS FANTASMAS (FICCIÓN)
Origen: Ciudad de Guatemala, Guatemala Representante para la competencia: Sebastián Lojo (Director) Contacto: sebaslojo@gmail.com
BIOGRAFÍA
Director cinematógrafo nacido en la ciudad de Guatemala. En Guatemala, estudió la licenciatura en Ciencias de la Comunicación, especializándose en comunicación horizontal y sociología en la Universidad Rafael Landívar. Actualmente realiza la maestria en la London Film School, Inglaterra. Sebastián ha participado en más de cuarenta cortometrajes en diferentes roles en los departamentos de cámara, luces y dirección. Ha dirigido un cortometraje documental, dos cortometrajes de ficción y su largometraje de ficción en etapa de postproducción
SINOPSIS
Koki es un joven guatemalteco de clase media baja que realiza estafas a extranjeros y hombres homosexuales en la ciudad de Guatemala. Koki lleva a cabo las estafas en conjunto con Carlos, luchador de profesión y gerente del Hotel Quetzalí. Estas estafas tienen dos funciones en la vida de estos dos personajes: sirven como medio para ganar dinero y poder sobrevivir, especialmente para Koki. Pero en realidad el dinero justifica el verdadero motor: el tratar de construir espacios de agencia y poder táctil dentro de un contexto urbano y un sistema de clases que existe para invisibilizarlos y enajenarlos. Koki y Carlos funcionan como dos caras de una misma moneda. Sin darse cuenta, reproducen el mismo sistema que ha construido este contexto urbano que los ha olvidado a ellos y a los demás personajes que habitan este mundo. Esta falta de empatía tiene como consecuencia un mundo en el cual reina la melancolía, la soledad y un deseo de conexión imposible de satisfacer Sebastián Lojo nos cuenta: Me interesa retratar las contradicciones que permean a nuestros personajes en este violento contexto urbano y su deseo por encontrar o construir conexiones interpersonales genuinas en una sociedad contemporánea que no permite que estas se existan. Nuestros personajes terminan reproduciendo estas mismas dinámicas violentas y enajenadoras que los han segregado, a nivel sistémico, al abandono y al olvido. Estas son las mismas dinámicas que los han oprimido hasta desaparecer y convertirse en fantasmas con vida condenados a deambular una ciudad y un mundo que no reconoce su dignidad como seres humanos. 61.-
LOS PASOS
LABEX Argentina
Renzo Blanc
62.-
LABEX Argentina
LOS PASOS (FICCIÓN)
Origen: Córdoba, Argentina. Representante para la competencia: Renzo Blanc (Director) Contacto: renzoblanc14@gmail.com
BIOGRAFÍA
Técnico productor en medios audiovisuales por la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba. Está realizando TFG de la Lic. En Cine y Televisión. Trabajó en el rol de montajista y sonidista en diversos proyectos en la provincia de Córdoba.
SINOPSIS
Tres días en la vida de María, una mujer de 37 años que vive con su madre y su hermana en un pequeño pueblo. Lleva adelante las tareas del hogar y trabaja como masajista. Su madre es demandante, intenta llamar la atención a causa de un pequeño accidente doméstico. Su hermana se esta yendo del pueblo con Darío, un vendedor de autos que aún no presentó a la familia. Cuando la pareja llega a la casa para ultimar detalles de la mudanza, María comienza a percibir desde un lugar muy sensible los cambios que se aproximan en su entorno y los que ya son evidentes; una madre envejeciendo y una hermana que se esta yendo para no volver.
Renzo Blanc nos cuenta: Me criaron dos mujeres, mi madre y mi abuela. La particular relación afectiva entre estas dos personas tan importantes en mi vida fue un disparador para empezar a escribir esta historia.
63.-
Work in progress
PUCAURQUILLO
LABEX Argentina
MartĂn Tricarico
64.-
LABEX Argentina
PUCAURQUILLO (DOCUMENTAL)
Origen: Buenos Aires, Argentina, Perú. Representante para la competencia: Martín Tricarico (Director) Contacto: martintricarico@gmail.com
BIOGRAFÍA
Graduado en Imagen y sonido, desarrolla la fotografía de varios cortometrajes independientes, videoclips, publicidades y microspots. Entre los cortometrajes trabajó en Puesta en danza, La Previa, Huellas. Pucaurquillo es su ópera prima.
SINOPSIS
A raíz del auge de la fiebre del caucho entre los años 1879 y 1912, la tribu Bora proveniente de Colombia, fue invadida y forzada a trasladarse hacia la Amazonía peruana por empresarios caucheros, padeciendo horrores inhumanos de parte de ellos. Al desplomarse dicho negocio y concluida su condición de esclavitud, los Boras sobrevivientes permanecieron en Perú formando comunidades. En una de ellas, Pucaurquillo, puede notarse otra sutil invasión que amenaza su identidad cultural: la paulatina pérdida de la transmisión oral de la lengua bora a las nuevas generaciones, el creciente consumo de televisión, la construcción de una autopista que los conectará con el centro comercial del distrito; y su respectiva deforestación.
Martín Tricarico nos cuenta: Sus colores fuertes, vivos, fluorescentes, su estilo barroco, sin perspectiva, donde los árboles cobran vida y se entremezclan con figuras de animales, personas, figuras místicas, repitiéndose como patrones, dentro de un onirismo muy marcado que atraviesa un culto casi religioso al ayahuasca, esa planta que, según se dice, cura y limpia el alma; habitando los confines del Amazonas, me impactó considerablemente. 65.-
Work in progress
LOS TIBURONES
LABEX Argentina
Lucia Garibaldi
66.-
LABEX Argentina
LOS TIBURONES (FICCIÓN)
Origen: Montevideo, Uruguay. Representante para la competencia: Lucía Garibaldi (Directora) Contacto: loulougar@gmail.com
BIOGRAFÍA
Lucía Garibaldi (Montevideo 1987) es egresada de la Escuela de Cine del Uruguay. Ha hecho el guión y la dirección de los cortometrajes de ficción Colchones (2010) y Mojarra (2012), con ambos obtuvo premios a nivel nacional y han competido internacionalmente en diversos Festivales. Los Tiburones obtiene los premios uruguayos para la producción Fondo de Fomento ICAU y premio FONA. En marzo de 2018 se rueda y entra en su etapa de postproducción. Actualmente se encuentra finalizando Los Tiburones y desarrollando dos nuevos largometrajes: La última Reina (ficción), premio Montevideo Desarrolla 2017, y Miráme, Roberto miráme (documental). SINOPSIS
Mientras un balneario se alborota con el rumor de que tiburones llegaron por primera vez a sus costas, Rosina (14) aprovecha para moverse silenciosa y hacer todo lo que quiere pero no debería, como inspirada por un instinto animal. Lucia Garibaldi nos cuenta: Una persona en un momento complejo, fluctuando entre ideales abstractos del querer ser e impulsos concretos del dejar sentir. Me interesa particularmente indagar en esta etapa fundamental de la vida que define la personalidad de las personas.
67.-
68.-
LABEX Argentina
Premios
69.-
CATEGORÍA DESARROLLO • PENSYLVANIA FILMS
www.pensilvaniafilms.com Otorgará premio en metálico. • ALUCINE HD
www.alucinehd.com Otorgará un premio que consiste en el servicio de equipamiento HD/4K Cámara Red Scarlet por el termino de 10 jornadas de rodaje, sujetas a disponibilidad. El mismo incluye cámara, lentes y accesorios correspondientes y tiene una vigencia de 2 años a partir de Junio 2018. • PERRO SUELTO CINE
www.perrosueltocine.com Otorgará servicio de equipamiento Cámara Black Magic Ursa 4.6 K por el término de 10 jornadas de rodaje, sujetas a disponibilidad. Con una vigencia de 1 año a partir de Junio 2018. PREMIO ESPECIAL • DOCA (Documentalistas Argentinos)
www.docacine.com.ar Asesoría personalizada en guion y producción a un proyecto documental latinoamericano. PREMIO ESPECIAL • ADN (Asociación de Directores y Productores de Cine Documental Independiente de Argentina) www.adndoc.com.ar Otorgará 2 asesorías: 1 en guión y 1 en realización documental. Consistente cada una en 2 encuentros bimestrales presenciales o virtuales, durante un lapso de 4 meses, respectivamente.
70.-
LABEX Argentina
CATEGORÍA WORK IN PROGRESS •LA BURBUJA SONIDO www.laburbujasonido.com Otorga post-producción de sonido consistente en tareas de apoyo y de asesoramiento profesional y técnico en Edición de Sonido por un lapso de ochenta (80) horas, acordadas entre La Burbuja y los Productores del film premiado con por lo menos sesenta (60) días de anticipación y dentro de las posibilidades temporales que La Burbuja disponga. La obligación de colaboración será mantenida por un plazo de veinticuatro (12) meses. • EDGAR ALLAN POST www.eapost.com.ar Otorgará un premio consistente en postproducción con software DaVinci Resolve, divididas en: 10 (diez) jornadas de 8hs de corrección de color; 4 (cuatro) reuniones de consultoría de color. Visualización de DCP final en sala cinematográfica a designar por el premiado. • RED ROOM POST Otorgará un premio de Transfer copia final de película a formato DCP (Digital Cinema Package). OV (versión original) + VF (versión file) con subtítulos para festivales en disco duro portátil. • POMERANEC www.pomeranec.com Otorgará un premio consistente en cuarenta (40) horas de post-producción de sonido. • ÑANDU SONIDO www.nandusonido.com Otorgará una semana de alquiler de sala de mezcla 5.1 para master DCP. • TALK BOX SUBTITLING STUDIO www.talkbox.com.ar Otorgará como premio la traducción al inglés y edición de subtítulos del corte final del proyecto ganador. • KINÉ IMÁGENES CINE DIGITAL www.k-i.cl Construcción de un DCP a partir del master original.
71.-
• 3 AL CUBO Transfer DCP (Digital Cinema Package). • KAIJU – Cinema Diffusion www.kaiju.design Otorgará diseño del Poster original (KeyArt), incluyendo tratamiento del título (logo). • LAHAYE POST www.lahayepost.tv Otorgará servicio de masterizado DCP y realización de copias + servicio de transcodificado de material para offline. • CINEMA TROPICAL www.cinematropical.com Otorgará una consultoría de estrategias de festivales de cine internacionales y distribución. • COMMON COMUNICACIÓN www.common.com.ar Otorgará diseño del Poster original (KeyArt).
LABEX Argentina
• CAVIGLIA ESTUDIO www.cavigliaestudio.com Otorgará la postproducción del tráiler del proyecto ganador.
72.-
LABEX Argentina
CON EL AUSPICIO DE:
PRODUCTOR ASOCIADO:
CON EL APOYO DE:
OTORGAN PREMIOS EN COMPETENCIA OFICIAL:
73.-
OTORGAN PREMIOS ESPECIALES:
ADHIEREN Y ACOMPAÑAN:
LABEX Argentina
PRODUCE Y ORGANIZA:
74.-
LABEX Argentina
75.-
76.-
LABEX Argentina
LABEX Argentina
AGRADECIMIENTOS A los 271 proyectos postulados. A tode el equipe de LABEX Argentina. A todes les tutores, jurades y participantes A todes las personas, instituciones, organizaciones y empresas que forman parte de este espacio. Juan Furlo, Juan Pablo Arnauld, Rodolfo Cesatti, Martín Grignaschi, Marcela Riquelme, Michelle Jacques Toriglia, Gustavo Pomeranec, Ariel Vicente, Dante Salvatore, Diego Martinez, Carlos Gutierrez, Ariana Loker, Enrique Stindt, Diego Dachdje, Gabriel Lahaye, Ornela Zubizarreta, Matías Caviglia,
Juan Hendel, Roberto Persano, Max Saad, Nicolás Camaño, Juan Manuel Casolati, Rodrigo de Diego, Maria Jose Fontecilla Waugh, Alfredo Allende, Nancy Caggiano, Luciana Calcagno, A les que confían, apuestan y acompañan siempre. A nuestras compañeres, amiges y familias Territorio LABEX www.territoriolabex.com Todos los derechos reservados
77.-
Territorio LABEX
Este catálogo se terminó de imprimir a los 20 días del mes de julio de 2018 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
78.-
LABEX Argentina
LABEX10
80.-