Issuu on Google+

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS! CIUDAD

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 CULTOS

ESPECIAL

Día de Loja La Reina se despide

Devotos acuden a El Quinche Página A15

Página A2

Quito, Ecuador LA FRASE

“Assange está peor que en una prisión”. BALTASAR GARZÓN

ABOGADO DEL FUNDADOR DE WIKILEAKS.

Página B5

A un partido del ascenso

LOTTO

PRIMERA SUERTE

Aucas derrotó a Cuniburo y se acerca al objetivo de la Serie B, donde el Municipal de Cañar es el primer ascendido. Página B15

N. 098072

SEGUNDA SUERTE

N. 336027

Ocho candidatos, incluidos un banquero, dos expresidentes derrocados y dos exaliados del oficialismo, competirán en los comicios presidenciales del 17 de febrero, de cara a los cuales el mandatario Rafael Correa busca la reelección.

Además de Correa, en el poder desde enero de 2007, se registraron en la semana que acaba de terminar ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) el banquero Guillermo Lasso y el magnate Álvaro Noboa (quien intentará por quinta vez llegar al

Palacio de Carondelet). En la nómina aparecen los defenestrados exgobernantes Lucio Gutiérrez (abril 2005) y Abdalá Bucaram (febrero de 1997, asilado en Panamá), los izquierdistas Alberto Acosta y Norman Wray (exaliados de Correa) y el abogado Mauricio Rodas. Aunque todos los candidatos han presentado sus propuestas, estas en realidad se conocen muy poco. La mayoría han girado en promesas sobre el Bono de Desa-

N. 214886

Página B4

Inició carrera electoral

Aspirantes a Carondelet sin planes concretos. Críticas a los candidatos deportivos y de la farándula.

TERCERA SUERTE

rrollo Humano. Para conformar la Asamblea Nacional, además de los políticos, aspiran también figuras del deporte, la radio y la televisión, lo cual ha generado críticas. Anoche el Consejo Nacional Electoral dio vía libre para que Acosta con su binomio Marcia Caicedo participen en las elecciones. En igual sentido se pronunció el organismo sobre Norman Wray y Ángela Mendoza. Páginas B2 y B3

SUPLEMENTO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Israel prepara la invasión

Aviones israelíes intensificaron ayer sus bombardeos y atacaron al menos 300 objetivos en distintos puntos de la franja de Gaza. 45 ciudadanos murieron y 440 quedaron heridos. La invasión terrestre a los territorios palestinos parece cada vez más inminente. Página B7

años


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

MINUTOS TRABAJÓ EN LA CON: PREVENCIÓN A2 DEL CONSUMO ANDREA CALLEJAS REINA DE QUITO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

DE DROGA La actual soberana asegura que su labor

debe continuar para cambiar esta realidad que afecta a los jóvenes.

E

l reinado de Andrea Callejas culminará el jueves cuando entregue la corona a la nueva soberana, pero su labor en la Fundación Reina de Quito, que se dio bajo la propuesta ‘Joven se libre’ siempre será recordada, pues le permitió conocer la realidad de 21 colegios, donde participó en charlas sobre la prevención del consumo de drogas. Ahora, la joven de 21 años, quien es es hincha de Liga Deportiva Universitaria de Quito, desea retomar sus estudios de Comunicación Social. En los próximos meses ingresará al cuarto semestre. En entrevista con La Hora confesó que también quiere pasar más tiempo con sus hermanos menores Bernarda, Rafaela y Francisco José.

¿Cuál fue el trabajo al que dio mayor énfasis en su reinado?

BELLEZA. Andrea Callejas se despide de la corona quiteña.

El mayor trabajo se lo realizó con lo jóvenes de planteles educativos promocionando, informando y capacitando sobre el uso y

to, es importante este cambio para llamar más la atención. ¿La reina contó con el apoyo de las autoridades?

Conozca

Relación de ideas Olla del Panecillo Inspiración Casa 1028 Leyenda Juan Fernando Velasco Poeta Caldo de Patas Típico La Catedral Historia Nuevo Aeropuerto Progreso Movilidad Caos Pico y Placa Regulaciones Paola Veintimilla Compañera Frío Cariño Calor Ajetreo La Guaragua Calle

el abuso de drogas y alcohol, alrededor de 5.000 chicos fueron educados en este tema. El Patronato Municipal San José, con Andrea Nina a la cabeza, fueron la parte fundamental para promover está campaña. Este trabajo debe continuar porque en está última temporada se ha dado un brote representativo de estudiantes que consumen estas sustancias. La Fundación debe ir creciendo, en temas de educación, salud y explorar otros ámbitos. ¿Qué proyectos están pendientes dentro de la Fundación?

Hay dos proyectos que deben ser impulsados, el primero es el de reciclaje ‘Limpio Quito de mi vida’, que está pendiente desde hace un año y medio pero que aún no despunta por completo. Lo otro sería trabajar en el apadrinamiento para los niños con Síndrome de Down de la escuela ‘Aprendiendo a Vivir’, que es un proyecto que la Reina de Quito debe mantenerlo vivo siempre. En un futuro inmediato hay la posibilidad de renovar el logo de la Fundación Reina de Qui-

Las autoridades fueron muy colaboradoras, siempre hubo un diálogo y la apertura por parte de la Alcaldía y del Patronato, inclusive los Ministerios y Subsecretarías han impulsado la gestión. Espero que está colaboración siga así y que todos los ciudadanos apoyemos a la nueva soberana. ¿Le daría un consejo a la nueva soberana?

Le pediría que llegue a la Fundación y averigüe todo lo que se hace, el trabajo que se debe realizar, los proyectos, las fiestas, los agasajos. Preguntar cómo debe ubicarse y llevar su protocolo, por ejemplo, cuando utilizar la banda de Reina de Quito o cuando utilizar la corona, son detalles que hacen la diferencia en el trabajo y la organización. ¿Sintió que se perdió algo durante este año?

Estar en esta labor es una experiencia gratificante pero se deja mucho de lado a la familia, este año no pude disfrutar del almuerzo de cumpleaños que mis abuelos me hacen y eso me entristeció profundamente. Aprendí que hay que organizarse para distribuir mejor el tiempo y cumplir con todo lo previsto. Mi familia se convirtió en un pilar importante porque me acompañaba a la organización de los eventos y eso me hizo sentir respaldada. ¿Cuál fue el barrio del sur de la ciudad que le impactó más?

Creo que la Zona Quitumbe es un lugar prometedor tiene un gran potencial de crecimiento. Allí realicé algunos agasajos para adultos mayores del programa ‘60 y Piquito’, también recorrí Chillogallo y La Magdalena, entre otros. Más imágenes en: www.lahora.com.ec


Comerciantes rendirán homenaje a la ciudad

Los comerciantes de mercados, centros comerciales y autónomos desfilarán el miércoles por el centro histórico en homenaje a la Fundación de San Francisco de Quito. La caminata iniciará a las 9:00 en el Parque de la América y culminará en la Plaza de San Francisco.

Las aceras dañadas son ‘parte del paisaje’

Feria inclusiva

Los microempresarios del Distrito que quieran proveer bienes y servicios al sector público están convocados a participar en la Tercera Feria Metropolitana Inclusiva que impulsa el Municipio. El acto será el miércoles a las 09:00, en el Centro de Arte Contemporáneo, ubicado en las calles Montevideo y Luis Dávila (Antiguo Hospital Militar).

CIUDAD DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

El ciudadano debe cuidar la vereda y parte de la calzada, pero el mantenimiento depende del Municipio. Al caminar por cualquier secEstos problemas también se tor de la ciudad se puede ob- evidencia en sitios en los que acservar veredas que están des- tualmente el Municipio realiza truidas, llenas de maleza o que intervenciones para mejorar la prácticamente han desapare- imagen de la ciudad. Ese es caso cido.La calle Irlanda, al norte, del sector de La Mariscal, donde y la Jaime del Castillo, al se realiza el soterramiento sur, son solo dos ejem- EL DATO de cables y se están meplos de esta realidad. jorando las aceras. En la Aunque la Ordenanza Alonso de Angulo, al sur, las Metropolitana 0282 (que Incumplir también tuvo que camobligaciones regula el uso, rehabilita- respecto al uso y biarse el material. de las ción y mantenimiento de cuidado Otras aceras de la ciuaceras es una las aceras) establece que infracción leve y dad, en cambio, están a la sanción es el tanto los dueños de las ca- pago de una la espera de un manteniequivalen- miento y hay otros sitios en sas como a los arrendata- multa te al 30% de un rios de los negocios deben salario básico los que los moradores han cuidar que las aceras es- unificado. construido ‘mojones’ que tén limpias, libres de obsdificultan el paso de los distáculos y en buenas condiciones, capacitados. esto casi no se cumple. Cuando se pregunta a los “Esa labor le corresponde ciudadanos sobre quién tiene la al Municipio”, dijo María N. responsabilidad del cuidado de quien vive en por la Bogotá y estos espacios, dicen que no lo Versalles, donde gran parte de tienen claro. Carlos Morales, por la acera está dañada. ejemplo, confesó que no conoce

PROBLEMA. Por donde se camina hay veredas llenas de maleza, otras están cuarteadas o sucias.

a ciencia cierta los alcances de la Ordenanza. Responsabilidad

Alberto Andino, presidente del Colegio de Arquitectos de Pichincha, explicó que las aceras son parte del espacio público, que no son propiedad privada y agregó que “la responsabilidad primero es de las autoridades, todo lo que se llama espacio público está bajo el ámbito de acción pública”. Aclaró que si como una política municipal se quiere hacer un llamado a los ciudadanos a colaborar en el cuidado del espacio público, es algo que hay que hacerlo pero aclaró que esto “no se lo puede plantear como una

obligación, como algo que el ciudadano tiene que hacerlo”. Sobre el equipamiento como los basureros dijo que obviamente los ciudadanos tenemos que cuidarlo, “pero no significa que si por ejemplo se rompe un basurero frente a mi casa tenga que repararlo”. Acuerdos necesarios

Mónica Moreira, experta en temas urbanos, dijo que hay que hacer muchos acuerdos, trabajar por la accesibilidad universal. Para ella tanto ciudadanos como el Municipio tienen la responsabilidad de cuidar las aceras “porque tú no puedes vivir como ciudadano con una responsabilidad que comien-

Conozca

Obligaciones ciudadanas Cuidar y mantener en buen estado las °aceras y en general cumplir con la normativa metropolitana vigente que regula el servicio de aseo urbano y domiciliario.

Realizar limpieza y reparación de las °aceras luego de haber culminado un proceso constructivo.

Conservar y cuidar la vegetación exis°tente en las aceras y su limpieza

ce de la puerta para adentro, la obra pública la hace el Municipio pero mantener limpio es responsabilidad tuya, no es solo de la vereda sino hasta la mitad de la calzada”.

La publicidad en los buses molesta y genera críticas Aunque el Municipio ha logrado cluso mayor que el de las vallas regular la publicidad en vallas, y anuncios que estan siendo rela contaminación visual persiste gulados por el Cabildo. “Ver eso en el espacio público, especial- ataca a la vista, son exagerados”. mente en los buses que circulan Pero los buses convencionapor la ciudad ‘empapelados’ con les no son los únicos que movipublicidad. lizan la publicidad de esa María José Peñaherre- EL DATO forma. También hay artira, dice que hay buses que culados como el 0029 de tienen publicidad hasta la Ecovía que ha acogido en las ventanas. “Parece Usuarios de una publicidad y lo difunestas unidades que están transportando se quejaron por de por la ruta que recorre. la poca visibilipresos”. dad y por dificulCarlos Mazabanda, tades para abrir Respuesta quien vive en el sector de las ventanillas. Durante una entrevista El Recreo, al dijo que los en una radio de la ciudad, anuncios que se ven en las uni- Carlos Poveda, gerente de la dades de servicio público gene- Empresa Pública Metropolitaran un fuerte impacto visual, in- na de Transporte de Pasajeros,

reconoció que ha recibido quejas por este tema e informó que hasta diciembre se cumplen los compromisos comerciales y que no se volverá a contratar este tipo de publicidad. El funcionario comentó que este sistema de publicidad se denomina ‘brandeado’ y aceptó que sí está generando molestias. Otras de las unidades que mantiene el mismo sistema de es la 0023. Poveda explicó que este tipo de anuncios les ha permitido financiar parte de su trabajo, pero ahora optarán únicamente por colocar los avisos en franjas colocadas en la parte posterior de las unidades.

MOVILIDAD. El problema se evidencia en buses convencionales y en articulados.

El sistema

La publicidad a las unidades, que se conoce como ‘brandear’, empezó a usarse la Ecovía desde noviembre de 2011 en 50 buses con promociones de Navidad. El sistema, según Poveda,

funciona en países vecinos, porque se lo está haciendo de forma técnica. En Quito, sin embargo, no dio los resultados que se esperaban. Dijo que el material debe ser lo más transparente posible y allí es donde se ha fallado.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

La prueba Amé y amo suprema aún las de virtud matemáticas consiste en poseer por ellas un poder ilimitado mismas, porque sin abusar de él”. no encierran THOMAS MACAULAY hipocresía ni vaguedad”. STENDHAL

CARTAS ¡Qué lástima!

El Secretario Jurídico de la Presidencia dice que no han sido 71 millones de dólares los gastados en la propaganda del Gobierno como ha afirmado el periódico La Hora, sino 12 millones. Esa ínfima suma a numerosos municipios les hubiese servido para financiar sus deficitarios presupuestos. ¡Cuántos equipos camineros, tractores, excavadoras, retroexcavadoras, volquetas, se podrían haber comprado, para que las prefecturas construyan los caminos vecinales que tantoa falta hacen para sacar la producción a los centros poblados! ¡Cuántas aulas escolares, cuántos pupitres se pudieron haber construido para que la educación no sea solo cuento del Gobierno! ¡Cuántos profesores pudieron haberse contratado! ¡Cuántos dispensarios médicos pudieron haberse construido en los recintos alejados de los centros de salud, en las zonas donde las madres paren a sus hijos en las bancas y en las calles, cuántos centros materno infantiles se pudieron haber construido! Con esa mínima cantidad desperdiciada en propaganda, ¡cuánta medicina se pudo haber adquirido para los centros de salud, ahora ni siquiera el engaño de los genéricos los cubre! ¡Qué pena que existan funcionarios así! Pero lo peor es que, aunque sean solo 12 millones, ese dinero pertenece al pueblo. Gustavo Chiriboga Castro C.C. 170075270-0

Cuando adquiere sentido

Constato que no es de los ligeros la carrera, ni la guerra de los fuertes, ni aun de los sabios el pan, ni de los prudentes las riquezas, sino que tiempo y ocasión acontece a todos. Hay justos a quienes sucede como si hicieran obra de impíos y viceversa. No he visto al justo desamparado. La vida terrenal no es un fin en sí, sino un medio a través del cual Dios nos muestra su justicia y su sabiduría. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CorrupCión y polítiCa

A medida que la economía china ha ido creciendo, también la corrupción al más alto nivel se ha convertido en la mayor causa de críticas contra el Partido Comunista. Es imposible calcular a qué escala se produce, pero se cree que funcionarios corruptos del gobierno han sacado miles de millones de dólares del país. Hay quejas además en relación con las ‘colaboraciones’ oficiales, como banquetes, gastos de viaje y presuntuosos regalos, que se han convertido en una importante fuente extra de ingresos. El Partido ha respondido aplicando mano dura a los más descarados y asegura que decenas de miles de personas han sido castigadas. Pero, este tipo de campañas a menudo no son más que propaganda. Curiosamente, las acusaciones de corrupción han acompañado al imponente crecimiento económico chino.

MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÁN

Perdón, vida de mi vida

Las radiodifusoras solían vender espacios a los enamorados para que enviasen mensajes a sus amadas o amados. Lo curioso es que, por regla general, se trataba de súplicas a los o a las queridas, por esos inocentes pecadillos que se cometen cuando el corazón interviene en la vida de los seres humanos. El encargo lo cumplía la tenebrosa voz de un locutor, como

“Si empiezas, ¿dónde paras? Todo el mundo está implicado”, asegura Richard McGregor, autor de ‘El Partido’. El resultado es que los altos funcionarios pueden enriquecerse, pero -eso sí- no deben mostrarlo abiertamente. A los líderes con ambición se les recomienda que lean Houheixue, o la ‘Teoría Negra’, un clásico de las artes oscuras de la política publicado el siglo pasado. Según el libro, los instrumentos para tener éxito son una piel gruesa, inmune a la vergüenza o la culpa, y un corazón negro, endurecido para poder herir a los demás en pos del beneficio propio. Una obra recomendada para los socialistas del siglo 21 que, mientras dicen preocuparse de que la corrupción pueda ser fatal, también son incapaces de detenerla.

llegado al estudio minutos después de haber sido exhumado en el cementerio de San Diego. Decía: “De parte de fulanito para fulanita o viceversa para que nunca me olvides o para pedirte perdón por lo bestia que me porté la otra noche”. Venía inmediatamente el bolero o el pasillo que más se acercaba a la angustia que estaba viviendo una de los dos partes en el idilio. ¡Dos canciones por cinco sucres podían restañar las más profundas heridas! Como están las cosas en la política, y antes que prohíban los efluvios amorosos, dedico un bolerito a quien corresponda, porque aparentemente mis dichos han causado escozor en su sensible espíritu, en sus principios dogmáticos y corazón ardiente. “Perdón, vida de mi vida,

perdón, si es que te he faltado. Perdón, cariñito amado, ángel adorado, dame tu perdón. Jamás habrá quien te quiera, amor de tu amor el mío, por que, si adorarte ansío, es que el amor mío/ pide tu perdón. Sí tú sabes que te quiero, con todo el corazón, con todo el corazón; que tú eres el anhelo de mi única ilusión, de mi única ilusión. Ven, calma mis angustias, con un poco de amor, con un poco de amor; que es todo lo que ansía, que es todo lo que ansía, mi pobre corazón”. La segunda canción que me permiten mis cinco sucres, podría ser: “Ódiame por piedad yo te lo pido. Ódiame sin medida ni clemencia. Odio quiero más que indiferencia, porque el rencor hiere menos que el olvido”. ¡Tan, tan! hablardequito@andinanet.net

SALVATORE FOTI

La TV no es democrática Sentenciar que la televisión es un instrumento antidemocrático parecería una afirmación descabellada y reciente. Sin embargo, es la teoría expuesta hace 40 años por un gran intelectual de la izquierda italiana, Pierpaolo Pasolini. Según él, la TV es el método del poder para homologar e imponer la idea dominante, pues todo lo que viene de la televisión llega desde arriba y, por ende, es autoritario. Hasta el discurso más democrático, según Pasolini, cuando llega desde la TV pierde su genuinidad. Esto debe hacernos reflexionar sobre algo aparentemente inocuo: la televisión impone modas, banaliza a la sociedad y de vez en cuanto quita, mantiene o pone diferentes líderes. El discurso se aplicaría muy bien a las recientes elecciones que se desarrollaron en Estados Unidos, donde la televisión jugó un rol preponderante, puesto que aparecer en ella con la justa sonrisa o exponer las ideas con el justo carisma, ha podido determinar la diferencia entre ganar o perder. Si queremos profundizar en el rol de la televisión y del video a lo largo de la historia, deberemos recordar cómo han magnificado y apoyado a algunas de las figuras más nefastas. O agrandado, según los antojos de la clase dominante, a los personajes más ínfimos que sin la TV no habrían tenido espacio relevante en la sociedad. Comparto el pensamiento de Pasolini. Me asusta intuir de qué forma se adelantó a su tiempo, para advertirnos sobre lo que efectivamente ahora está viviendo el mundo. La TV, en esencia antidemocrática, aparenta estar cerca de la gente cuando en realidad está lejos, pues vive de ella y no por ella. Hasta los gobernantes más progresistas que comparten las ideologías de la izquierda intelectual han cedido a su encanto para volverse, gracias a ella, en clase dominante. sfoti@lahora,com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10154

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


CHRISTIAN OQUENDO SÁNCHEZ

Arte, ciencia y tecnología

Al momento los debates que atrapan la imaginación de muchos tienen que ver con el burro que infructuosamente fue candidatizado para la Asamblea Nacional y la suspensión de la feria de toros en Quito. Los miembros de ambos colectivos animales pueden estar contentos y tranquilos por la súbita revalorización de la que han sido destinatarios. Apoyo las causas de ciertos grupos ecologistas, pero es lamentable

que los intereses públicos hayan llegado a un nivel tan zoológico y pedestre. Y eso no es la culpa de solípedos o bovídos, sino de una conducta estomacal que honra los instintos más primarios y sonrientes de Sancho Panza. En estas circunstancias es necesario buscar solaz y protección en expresiones artísticas que estimulen la imaginación y las ideas. Con ello se preserva la salud mental que está amenazada por la delectación popular con bromas homofóbicas, escatología televisiva, y la silicona que rellena labios, bustos y traseros mediáticos que hinchados fungen de candidatos. Y es confort lo que hallé al visitar la retrospectiva del artista Mauricio Bueno en el Centro

tas es fascinante. Son obras que materializan una reflexión acerca de simetrías entre las máquinas y la geometría de la naturaleza. Hay en ellas un interés ecológico en el que coexiste la ciencia, el arte y el paisaje natural. El agua es fundamental aquí. Obras recomendadas: ‘Tubos’ (1972), una visión poéticotecnológica acerca de las gotas de lluvia; ‘Constantes’ (1974), con su magnetismo que hipnotiza; ‘Sol vertical’ (1977), en el que Bueno, valiéndose de una hoja de papel, se convirtió en una suerte de secretario de la luz solar; y ‘Espacio en el espacio’ (1985), la que crea una atmósfera arquitectónica valiéndose de la imaginación del visitante. coquendo@lahora.com.ec

¿Qué opina sobre la candidatura de Jorge Glas a la Vicepresidencia como binomio de Rafael Correa?

FOROS

Está mal ese binomio que tiene Correa porque debería ser el vicepresidente Lenín Moreno quien opte por la reelección, además Moreno hizo buenas obras para todos los ciudadanos del Ecuador y hasta reconocido en el mundo entero. Creo que Correa se restó votos al hacer binomio con Glas. Héctor

¿Cree usted que Auki Tituaña hizo bien en renunciar a la candidatura de la Vicepresidencia por el movimiento CREO?

No 44.03 %

de Arte Contemporáneo de la capital. Para “entender” el arte no hay que leer muchos libros o haber pasado por las aulas de prestigiosas universidades. Se aprende a ver arte asistiendo a galerías y exposiciones. Es a través de ese hábito que los códigos de una pintura o escultura se pueden manifestar, y experimentamos con los sentidos el mensaje de otro ser humano. Bueno es un artista de intereses que se traducen en proyectos de una curiosidad vivaz y ordenada. Ahí se juntan la arquitectura, el urbanismo, la relación entre la acústica, la imaginación y el espacio, los fenómenos de la física, y los bellos y sutiles espejismos de la memoria. Su producción de los seten-

No veo correcta la candidatura de Jorge Glas por los antecedentes criminales que tiene su señor padre, ya que concurrió en una violación de una niña de 14 años de edad y por influencia suya no es sancionado y eso no es correcto. No sabemos bien por qué el presidente Correa eligió ese binomio o su partido Alianza PAIS tomó ese candidato. Antes tenía mi voto, ahora no lo sé. Ivón

Sí 55.97 %

La candidatura y buen nombre de Lenín

Total: 477 Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Bombardeo publicitario Antes la publicidad intentaba impactar, posicionar y vender una serie de artículos y servicios por los medios de comunicación. La gente tarareaba mecánicamente las melodías que identificaban lo publicitado y, aun siendo ciertamente alienante, posibilitaban el alejamiento de la vida política y el ‘saludable’ olvido de tanto personaje indeseable. Ahora es imposible ignorar a los actores gubernamentales, porque aparecen por la TV todo el tiempo y en todo programa. Hasta en la transmisión del fútbol se dan modos para recordarnos mediante un ‘banner’ en la parte inferior de la pantalla que “la Patria ya es de todos”. Debe ser porque los fondos públicos están a su disposición que deciden en qué emplearlos: han optado por hacer publicidad de sus ‘obras’, su imagen, pensamiento y, en última instancia, de su campaña electoral. Este gobierno se ha desmandado en promoción publicitaria, no deja resquicio para pensar

Moreno a la Vicepresidencia no era desconocida por todos los ecuatorianos. Miremos ahora su trabajo y dedicación. Increíble. Se aspira a que Glas sea leal al Presidente, al Gobierno, al movimiento PAIS. Valoraremos su gestión en beneficio de la política social que tanto necesitamos. Tengamos paciencia y deseemos que sea de lo mejor. Luis Para ser miembro de este Gobierno hay que tener convicción de servicio y trabajo por el país. Quien no lo posee, no debe estar en esa u otra posición. Para el objetivo que se persigue, Glas es la persona adecuada y de confianza del máximo líder de esta revolución. Marco

ver quién sea el Vicepresidente. De lo contrario, también lo sacaremos del poder como lo hicimos con gobiernos que destrozaron a nuestro querido Ecuador. Este Gobierno está durando en el poder por el apoyo del pueblo ecuatoriano, eso es evidente. Todo el mundo conoce a los ecuatorianos por los cambios de presidentes, porque no estamos para que nos sigan manipulando. Javier

Si el Gobierno de Correa no se sale de su ideología y cambia, como lo hizo Lucio Gutiérrez, tendrá el apoyo del pueblo, sin

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

en algo diferente, se resiente con todos los opositores y, en las sabatinas (shows televisados en directo, que incluyen presentación de artistas con canto y en ocasiones baile del Primer Mandatario) amenaza a sus adversarios, reprende a sus colaboradores y desdice cualquier opinión en contra. Además, tiene programas de radio y televisión sobre las obras y, cada vez que algo le disgusta (lo que es frecuente), pasa cadenas ‘aclarativas’ absolutamente irrelevantes, para mostrar, por ejemplo, que el Presidente comió en un mercado y no en un hotel. Sentimos al Gobierno en todo momento: sus acciones, sus enojos, sus deseos y ahora de sus afanes electorales. Cabe preguntarse con total razón y riesgo del disgusto presidencial, ¿tanto gasto en publicidad no significa una bofetada a un pueblo empobrecido, al que como prueba de sus necesidades, se lo compensa con un bono? Hay que priorizar las necesidades y la imagen, los enojos, las aclaraciones por las que se montan spots cuestan mucho dinero y bien podrían utilizarse esos fondos en la remediación de tanta necesidad real, aunque el perfil no brille tanto y el ego no aflore. aespin@lahora.com.ec

ISABEL ROBALINO B.

Religiosidad popular A pie o en vehículos, la meta es ahora el Santuario de El Quinche. Fueron tres las imágenes que esculpió el artista Diego de Robles. La primera, venerada inicialmente en Oyacachi y de ahí, al desviarse el culto con mezcla de superstición fue llevada, por disposición de la autoridad eclesiástica, al Quinche donde se celebra la fiesta de Nuestra Señora el 21 de noviembre de cada año. Este día la liturgia recuerda la dedicación de la Iglesia de Santa María La Nueva, en Roma el año 543, en que celebramos junto con los cristianos de la Iglesia oriental, la “dedicación” que María hizo de sí misma a Dios, ya desde su infancia. Es la fiesta, en toda la Arquidiócesis de Quito, de Nuestra Madre del Quinche. Lugar de peregrinación, en el cual se manifiesta la presencia de la Madre de El Salvador, intercediendo por nosotros y alcanzando gracias, ante todo de carácter espiritual; almas alejadas que

afianzan su fe y vuelven a la práctica, desde su visita a este Santuario. A ello nos invitan aquí y en el Santuario de El Cisne –donde se encuentra otra de las esculturas de Diego de Robles representando a la Virgen con el Niño en sus brazos- las peregrinaciones, expresión de la religiosidad popular. Estas se multiplican por todo el Continente, desde Luján en el Sur, hasta el Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, donde se encuentra su imagen impresa por ella después de su aparición en el Tepeyac. Caminos recorridos por multitudes de todo el mundo que se dirigen hacia Chartres o hacia Lourdes o hacia Fátima. La ruta de Santiago que nos lleva a Compostela, o la ruta que, pasando por Los Alpes, conduce a Roma, donde se encuentra la cabeza de la Iglesia. ¿Qué significa esta caminar? Nos lo preguntamos todos, respondiendo al mismo tiempo a la invitación del pueblo en camino hacia Dios. Simboliza quizá, lo que leemos con esperanza renovada en el Evangelio de San Juan, en el capítulo 14, verso 6: “Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida”. irobalino@lahora.com.ec

OPINIÓN DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Cantinflada electoral Un guion genial para Hollywood sería la inscripción de candidaturas para las próximas elecciones. Los Tres Chiflados sostendrían a la entrada del CNE carteles: uno con la palabra “inscripciones”, más allá otro que diga “reemplazos” y el tercero solo se ríe. Los alocados e ininteligibles presidenciables buscarían sus binomios entre sus guardaespaldas, esposas, delanteros de la Tri, músicos favoritos, en las fiestas del Yamor o la Mama Negra; por último, hasta en el concierto de Marilyn Manson. La desesperación los obligaría a sacar nombres de la Selección de Fútbol, alguna comedia de televisión, un concurso de canto o de belleza. Se organizaría una carrera de bicicletas para que los ciclistas de Telecomunicaciones, Talento Humano y Finanzas no puedan alcanzar al binomio cabecilla. Cantinflas llegaría con terno gris oscuro y una camisa blanca con bordados elaborados por las artesanas de Zuleta y un cinturón debajo de la cintura. La gente, agolpada en el trayecto, querría tomarse fotos y gritar vivas, mientras su binomio vestiría un terno con corbata verde agua, a bordo de una bici montañera, con su padre de la mano de un niña embarazada. Atrás 15 candidatos alineados a asambleístas nacionales, junto a sus suplentes, tratarían de ganar a los ciclistas disfrazados de Quico y Pinocho y las ministras, con una mezcla entre la India María y la Chilindrina, pondrían zancadilla a los que vienen en silla de ruedas. Todos buscarían inscribir movimientos y comparsas sin credenciales políticas ni ideologías. Unos personajes risueños se elegirían a dedo para armar con marketing listas electorales forzadas. Sin programas ni matices quedaría un líder de la involución ciudadana. En tramoya, el autoritarismo y arbitrariedad se convertirían en una parodia de soldados nazis con un Chaplin disfrazado de Hitler. En cada papeleta se escribiría: quien no informe a los vocales electorales las inscripciones será removido del cargo o tendrá que rapear la canción PAIS y gritar la consigna: “Alerta, alerta, alerta que camina la espada de Bolívar por América Latina”. Cierre y aplausos. klemantilla@lahora.com.ec @klebermantillac


CIUDAD A6

Miles de rosas para San Francisco

Más de 7.500 rosas se colocarán hoy sobre un enorme círculo que se instalará en la plaza de San Francisco, en el centro histórico, como parte del evento ‘Pétalos de Paz’, que tendrá lugar a partir de las 10:00. Este programa forma parte de las actividades organizadas por los 478 años de Fundación de Quito. En este espacio, además, los internos de los centros de rehabilitación presentarán los trabajos que realizan desde hace más de dos años en los talleres de arte, actividades que se relacionan con floristería, cocina, manualidades, entre otras prácticas de inserción social. Durante el programa se presentará el grupo ‘Inserción Salsera’, integrado por 17 internos de la Cárcel No. 2 de Varones.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

La siembra unió a gente en Auqui de Monjas Los moradores del sector participaron en una minga de reforestación.

Con la meta de reforestar 2.000 metros cuadrados, los moradores de Auqui de Monjas se reunieron en una gran minga para trabajar en conjunto con el Municipio. La siembra de árboles se convirtió en una prioridad, debido a que este sector del oriente de la ciudad resultó muy afectado por los flagelos que se registraron durante el verano.

Satisfacción °

Caminata Vivamos la fiesta en paz la

Macha

Av. Améric a

Parque La Carolina

La Cruz del Papa

Brasil

Agosto

Av. Amaz onas Av. D

NN.UU .

Llegada

re

scal Suc Av. Mari

a Prens Av. La

e los Sh yris El

Aeropuerto

Av. Galo P laza

Labrador de Av. 6

Nazareth Del Maest ro

Hora: 09:00 Recorrido: La Hora - Av. Galo Plaza - El Labrador Av. Amazonas - La Cruz del Papa.

Av. 10 d e

WEB

Galería de fotos en: Las tareas empezaron a parwww.lahora.com.ec tir de las 08:30, cuando los habitantes de la zona se juntaron PARTICIPACIÓN. Los jóvenes demostraron su espíritu de colaboración. para sembrar alrededor de 350 plantas de diversas especies na- tengan conciencia que este tipo tivas como pumamaqui, arra- de agresiones que sufrimos en esa temporada no deben yán, guaba y níspero. repetirse.” Jenny Jaramillo, Admi- EL DATO Marcelo Mochas, Dirigente del barrio Jaime Ernesto y Luis Chuquitarco, nistradora de la Zona CenPresidente del barrio Auqui de Monjas, estuvieron presentes para organizar a sus tro Manuela Sáenz explicó respectivas comunidades. Ellos se mostraron contentos del apoyo y buena preColaboración que esta minga se realizó La banda de disposición de los moradores. “La gente es solidaria y está presta a colaborar, esta Los habitantes de Auqui pueblo Los magcomo parte de una campa- níficos del Sur es una forma de decirle las autoridades ‘aquí estamos y somos parte de Quito’, de Monjas recibieron la a los ayuda de 170 estudiantes no solo en la reforestación sino en mingas y cualquier otro evento comunitario”, ña que el Municipio está acompañó vecinos con aleexplicó Mochas. coordinando con la ciuda- gres melodías. de último año de bachilledanía para recuperar las rato del Colegio Cardenal áreas verdes que se perZumárraga (ubicado en versidad Central. Estos mismos Barrio Jaime Ernesto se sumó dieron por los incendios. “Cree- Miravalle) y alumnos de primer jóvenes también participaron en a la cruzada ecológica, pues su mos que es fundamental que los año de Tecnología Médica de la dos mingas anteriores. zona también fue afectada por ciudadanos se comprometan y Facultad de Medicina de la UniEl Comité Pro Mejoras del los flagelos.

e mbr

Dicie

Av. La Prensa

Salida Elabración: LA HORA

Jóvenes celebran 12 años de reflexión Hoy inicia la campaña de par- Los resultados ticipación ‘Vivamos la Fiesta Marco Dávila, director de la en Paz’ que impulsa la Red de campaña, explicó en estos 12 Consejos Estudiantiles de Qui- años la iniciativa ha lograto y que busca promover una do resultados favorables. En diversión solidaria, res2009, por ejemplo, se ponsable, respetuosa, registraron 37% menos participativa, incluyente siniestros de tránsito con DE LOS y libre de alcohol. respecto 2008. También siniestros de La jornada, que se tránsito se rela- disminuyó el índice de con el realiza por doceavo año cionan muertes por homicidio, consumo de alcohol. consecutivo, arranca a violencia y suicidio en las 09:00 con una camiun 26%. nata que partirá desde Diario La Agregó que cada año más coHora y que llegará a la Cruz del legios se suman y en esta ocasión Papa, en el Parque La Carolina, hay alrededor de 120 instituciodonde habrá un festival musical nes educativas que se han deen el que participarán bandas clarado como espacios libres de estudiantiles y nacionales. consumo de licor.

36%

Lo mejor de 26 países en el Bazar de las Naciones La alegría de los brasileños, las porcelanas asiáticas, la gastronomía argentina y uruguaya, los vinos chilenos, las artesanías de Honduras y Costa Rica, los bordados de Irán, el café de Colombia y la tradición del México se destacaron en el X Bazar de las Naciones en el que 26 embajadas que compartieron parte de su folclor. En varios de los salones y la plazoleta central del Centro de Convenciones Eugenio Espejo se colocaron los stands de los países que se hicieron presentes con su gastronomía, arte, música y cultura. GASTRONOMÍA. Las comidas y bebidas tradicionales formaron parte de este También se realizó una intercambio cultural. rifa, en la cual se sortearon 140 premios. Los visitantes gadura. Esta ocasión se espera y lo hacemos por algo que vale podían adquirir un borecaudar más de 15 mil la pena y que ayuda a muchos”. EL DATO leto por 2 dólares. dólares y convocar a más Elisano se refirió al proyecto Celia de Elisano, esde 4 mil personas. Visión Esperanza, el cual provee posa del Embajador de El año pasado, la “El reto es convertir de exámenes visuales y proporCosta Rica, dijo que la Asociación de la feria en un evento que ciona lentes a niños de escuelas meta de la Asociación Damas propulse el conocimien- fiscales. Diplomáticas de Damas Diplomáti- realizó 23.000 to y la colaboración. y cas es posicionar este consultas WEB entregó 5.000 a Esta feria es una colaGalería de fotos en: festejo como un evento niños de escue- boración, festejamos las www.lahora.com.ec las fiscales. benéfico de gran enverculturas de otros países


GENTE

Presentación de nuevos servicios Tax Bureau & Audit Bureau realizaron la presentación oficial de sus servicios en auditoría y consultoría. Los principales socios e invitados especiales brindaron en el Swissotel por el éxito de la nueva firma.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Saadin Solah, gerente general y Nina Solah,jefe de marqueting.

Celebración y avances de la empresa Tventas Gustavo Tobar, José Luis Lasso, David Meza y Jimmy Palacios, socios de la naciente firma.

En el marco de la celabración de los 27 años de la empresa, TVentas presentó su pagina web Tventas.com en el Swissotel. Clientes y amigos fueron invitados.

Tania López y Johanna Ramírez. Javier Correa, Francisco Tapia, Franklin Herasme,Francisco Valencia.

Freddy Ramírez.

Omar Urdaneta, Luis Fernando Calderón y Daniel Dinamarca.

José Luis Lasso y Mauricio Mubarak. pra com eciales s, a l r o sp Po es e y 21 añ icor de l y 15, 18 uego nj isk y wh reciba u iertos b u de c

AB/2916

David Meza y Carlos Castro.

Gina Rangel, Andrea Salvador y Jenny Pérez.


GENTE A8

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Exposición África-América La muestra de Philippe Guionie ‘África-América’ fue inaugurada en la Alianza Francesa. Amantes del arte se dieron cita en la ceremonia de apertura.

Daniela Anangono, Neivy Folleco, Khaterin Morales, del grupo de danza Son Mandela. Lora, Camille, Varal y Sonia.

Marlene Dodin, Vinicio Villalta y Lise Goussot.

Melanie Bizet.

Teresa Suárez, de la Federación Afroecuatoriana Azúcar; Philippe Guionie, expositor; Sonia Viveros, de la Asociación formal revolucionaria de mujeres activas afroecuatorianas.

Chrystel Thezé y Helene Bekker.

Enrique Boh y Vicente Lepage. AP/49921


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Española Repsol quiere expandirse en el país La empresa española Repsol desea aumentar su presencia en Ecuador con la negociación de una extensión de sus operaciones actuales y con su posible participación en la licitación de nuevos campos en la Amazonía, dijo a EFE su gerente en el país andino, Luis García. La compañía, que es la mayor productora privada de crudo de Ecuador, debe abandonar en 2018 el bloque 16 y el campo Tivacuno, y con ello acabaría su presencia en Ecuador, pero analiza alternativas para quedarse.

REUNIÓN. El jueves pasado se dio a conocer el tercer informe parcial.

Nuevas inversiones

Para conseguirlo, la compañía le propondrá al Gobierno del izquierdista Rafael Correa alargar su contrato actual en el bloque 16, con el compromiso de realizar inversiones adicionales, cuya cuantía aun no está definida, explicó. “Querríamos el año que viene sentarnos con el Gobierno para negociar”, dijo el gerente. El otro frente para el crecimiento es obtener una concesión de los nuevos bloques en el suroriente del país, en los que Repsol tiene un interés particular dado que ya cuenta con operaciones al otro lado de la frontera, en Perú.

DECLARACIONES. Luis García, gerente de Repsol en Ecuador.

de noviembre la licitación de las nuevas áreas en la Amazonía. En ese proceso otorgará 13 bloques a empresas privadas o públicas, y adjudicará otros 3 bloques de forma directa a compañías estatales extranjeras en asociación con la ecuatoriana Petroamazonas. El rechazo indígena

El mencionado plan ha provocado el rechazo de algunas comunidades indígenas y de organizaciones ecologistas por sus posibles efectos en Nuevas concesiones la Amazonía. Ecuador produce García afirmó que se unos 509.000 barripuede hacer una exles de petróleo al día BARRILES y aspira a elevar su por día bombea la multi- plotación “con cuidado bombeo a 546.000 nacional en Ecuador. ambiental”, dados los avances técnicos de la barriles en 2014, seindustria petrolera. gún dijo esta semana “Si fuéramos adjudicatarios el Ministerio de Recursos Naturales no Renovables. Para com- de alguna de las áreas, lo que pensar el declive de los campos siempre vamos a ver es cómo del país, el Gobierno impulsa hacer un desarrollo con el me“recuperaciones secundarias” nor impacto ambiental y social de los pozos antiguos, aunque posible, reconociendo que cualesos procedimientos encarecen quier actuación tiene un mínimo el barril, y abrirá el próximo 28 impacto”, aseveró.

44.600

Política y economía ° La expropiación de YPF por parte de Argentina este año no ha enfriado el interés de invertir en América Latina de la empresa española Repsol, que prevé una

expansión en países como Brasil, Colombia, Perú, Bolivia y Ecuador, según dijo el gerente de la compañía en Quito, Luis García. Los gobiernos de Ecuador y Venezuela apoyaron a Argentina, en particular frente a la posibilidad de algún tipo de represalia por parte de Europa, pero incluso en esos países quiere expandirse Repsol. “Una cosa es la proximidad política e ideológica, y otra cómo los gobiernos actúan desde el punto de vista económico para conseguir lo mejor para su país”, dijo García, quien dirige Repsol en Ecuador y que ha trabajado en las operaciones de la empresa en Argentina, Chile, Perú y Bolivia.

En diciembre se entregará informe final de veeduría

Las recomendaciones para la reforma de la justicia no se han cumplido en su totalidad.

Con la entrega el pasado jueves del tercer informe parcial por parte de la Veeduría Internacional para la reforma de la justicia en el Ecuador, liderado por el jurista español Baltasar Garzón, en diciembre se presentará el informe final que recogerá las recomendaciones generales. Para el constitucionalista Rafael Oyarte, el Estado debería adoptar estas sugerencias y realizar un seguimiento para sabe en qué porcentaje se han cumplido estas recomendaciones por parte del Consejo de la Judicatura. Sobre todo en lo relacionado a la capacitación de los jueces, fiscales y demás funcionarios judiciales, así como su selección. Evaluación de las recomendaciones

De acuerdo con la veeduría, de las 56 recomendaciones del primer informe, 21 se han cumplido íntegramente, 9 parcialmente, 8 no se han cumplido, 16 no aplican directamente al Consejo de la Judicatura y 2 están pendientes ya que están en relación con el desa-

rrollo de la Escuela Judicial. Observaciones vitales

Falta cumplimiento

En tanto de las 19 recomendaciones del segundo informe, 12 se cumplieron ínteEl vocal del Consejo de Pargramente, 2 parcialmente, 2 ticipación Ciudadana y Control Social, David Rosero, dijo que su no se han cumplido, una no preocupación es que la totalidad aplica al Consejo de la Judide esas recomendaciones no han catura y 2 están pendientes sido cumplidas por el Consejo de la por corresponder el cumJudicatura actual. plimiento al desarrollo de la “Es decir, las denuncias de la actual Escuela Judicial. composición de la Corte Nacional Tania Arias, vocal del de Justicia, el caso de los diferenConsejo de la Judicatura de tes procesos de nombramientos Transición, aseguró que las de jueces, las evaluaciones de los recomendaciones no se queservidores judiciales que la veeduría darán en el papel sino que planteó en diferentes informes plasmarán en cada una de todavía no han sido cumplidos las actividades que cumple objetivamente”, dijo. la Judicatura. “Las observaciones que desde el primer informe se pendiente del cumplimiento que han recibido en el marco de se dé a las mismas para resguarun funcionamiento dar el prestigio que integral del sistema conlleva el que los inde administración de formes hayan sido elajusticia, son vitales RECOMENDACIONES borados por personas constan en el tercer porque contribuyen informe parcial de la vee- con experiencia interduría a ubicar responsabinacional. lidades y competenJohana Pesáncias indispensables para el tez, ministra de Justicia, dijo proceso de reestructura de que la tarea de reformar el sisla justicia”, dijo. tema no termina cuando la Judicatura de Transición concluya su trabajo -en enero para Sigue el proceso En esta perspectiva, el exper- dar paso a la nueva Judicatuto Rafael Oyarte considera ra-, sino que el proceso debe que la veeduría debería estar mantenerse.

°

38


HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR CANDIDATOS. Las elecciones del próximo año podrían desarrollarse con ocho binomios.

TABLERO ELECTORAL TOMA FORMA Los candidatos deportivos y de farándula no faltarán en los comicios del próximo año. Se busca conformar planes de gobierno.

CALENDARIO ELECTORAL La calificación de los candidatos no tiene fecha debido a que se va revisando en orden. 4 de enero: inicia campaña electoral. 14 de febrero: termina campaña electoral. 17 de febrero: votaciones. 7 de abril: segunda vuelta en caso de ser necesario.

F

inalmente, la idea de constituir un solo candidato presidencial de oposición que corra en los comicios electorales contra el actual presidente y candidato, Rafael Correa, no se dio. Quedó como parte del discurso de quienes buscan llegar al Palacio de Carondelet. Después de que el jueves se cerraron las inscripciones de candidaturas en el Consejo Nacional Electoral (CNE), hay ocho binomios que aspiran liderar el país durante cuatro años, solo cuatro menos que en las elecciones de 1992 y uno menos que en 1996. En 2009 también se presentaron ocho opciones de entre los cuales los ciudadanos eligieron a Correa. Para las votaciones del 17 de febrero, el CNE todavía tiene que calificar las inscripciones de los candidatos, por lo que pueden quedar menos binomios. Además, las mismas prácticas que se han condenado en los últimos años, especialmente desde el regreso a la democracia y el gobierno de Jamil Mahuad, se repiten: gente de la farándula, artistas y deportistas van a la caza de una curul en la CIFRAS Asamblea Nacional. Binomios

Con marchas y música o casi en la clandestinidad y alejados de la prensa, se realizaron las inscripciones de los binomios, candidatos a asambleístas nacionales, provinciales y parlamentarios andinos. Los opcionados a la presidencia y vicepresidencia (ver recuadro) tienen la convicción de llegar al palacio blanco de la capital. “No ha habido sorpresas en relación a los que compiten”, aseguró el analista político Francisco Rocha, quien cree que todos deben presentar una alternativa de gobierno. Hasta ahora, el experto cree que el pastel del electora-

do, alrededor de 11 millones y medio de ecuatorianos, se repartirá en tres grupos. La mayoría la obtendrán Rafael Correa, Guillermo Lasso, Lucio Gutiérrez y Alberto Acosta, seguidos por Álvaro Noboa y Abdalá Bucaram (podría no entrar en la competencia por el juicio en su contra), y los de menor votación serían Norman Wray y Mauricio Rodas. En la encuesta realizada por Market se refleja esa tendencia. Hasta el 22 de octubre, el actual presidente tenía una aceptación del 39% (aunque las últimas elecciones ganó con el 51.99%), seguido por Guillermo Lasso con 24%, Gutiérrez con 12% (obtuvo en segunda vuelta en 2002 con el 54%), Noboa y Acosta con 4%, y finalmente el ‘Loco’ Bucaram, con 1% (en 1996 obtuvo el 54% en segunda vuelta). Rocha cree que Lasso ha crecido como opción política, mientras que Gutiérrez se está estancando. En cambio, considera que Acosta tiene el contrapeso de haber sido parte del actual gobierno, Noboa que es el millonario que no paga sus deudas y de Bucaram opina que podría alterar la votación en Guayas, Esmeraldas y Los Ríos. En relación a Wray y Rodas, señala que están “buscando consolidar un grupo político que pueda permanecer”.

11’666.478 ECUATORIANOS están habilitados para votar en los comicios de 2013.

137

ASAMBLEÍSTAS serán elegidos el próximo año.

70%

de los asambleístas actuales irán por la reelección.

Plan de gobierno

Aunque todos los partidos y movimientos políticos, que iban a inscribir candidatos, tenían que presentar su plan de gobierno, Rocha cree que hasta el momento se han dedicado a “construir una campaña electoral” y, unos meses atrás, a recopilar firmas para que sus organizaciones obtuvieran personería jurídica. En convenciones nacionales y provinciales, las tiendas políticas presentaron sus planes de trabajo para los próximos cuatro años, aunque muchos de los debates se han concentrado en el incremento del Bono de Desarrollo Humano.


Críticas ciudadanas a las elecciones ° Sin duda, Don Burro, un burro que intentaron inscribir como candidato a asambleísta en Guayas, ha reflejado la inconformidad de la gente frente al trabajo

de los asambleístas y de quienes se postulan a ese puesto. Esto quedó reflejado en su cuenta de Twitter (@DonBurroReal) que inició con cientos de seguidores, pero que después de un día tenía 20 mil seguidores. El jueves, último día de inscripciones, llegó una marcha de payasos y jóvenes, entre los cuales estaba burro con su corbata negra. “No nos permitieron inscribirlo, pero lo importante es que está inscrito en la mente de todos los ecuatorianos. Ojo, esto no es ofensivo a ningún candidato o movimiento”, señaló Daniel Molina, parte de la organización.

Candidatos a asambleístas ° El 70% de los legisladores actuales, es decir, 85 de 124, buscarán nuevamente ocupar su curul. Sin embargo, no todos participarán con el partido con el que in-

gresaron. Vicente Taiano y Tito Nilton Mendoza, ex Prian, ahora van por Sociedad Patriótica. María Paula Romo y Betty Amores, quienes iniciaron con PAIS, participarán con Ruptura, al igual que Paco Moncayo, quien era parte de Alianza Libertad. En cambio, César Montúfar de Concertación se aliará con SUMA y Andrés Páez de la Izquierda Democrática buscará la reelección con CREO. En PAIS, 35 de los 54 asambleístas actuales también quieren un escaño, pero no todos ocupan los puestos principales en las listas. Además, se han incluido otros actores sociales con trayectoria política en trabajo con jóvenes, medio ambiente, obreros, mujeres y sector económico. Las minorías, según la Constitución, deben estar representadas.

Contexto histórico de las elecciones ° El país regresó a la democracia en 1979. Desde esa fecha se han realizado nueve elecciones, con una fila larga de candidatos. Solo en 2006 se registraron

13 opcionados, seguidos por 1992 con 12, 2002 con 11 y 1988 con 10. En total, los ecuatorianos han tenido que decidir entre 84 candidatos desde que terminó la dictadura militar. En ese período, el Ecuador ha tenido 13 presidentes, entre los cuales uno fue declarado loco por el Congreso Nacional (Abdalá Bucaram), otro fue derrocado por militares, debido a la crisis bancaria (Jamil Mahuad) y otro fue sacado del mandato por el pueblo (Lucio Gutiérrez). Por otro lado, de los nueve comicios electorales, ocho tuvieron dos vueltas, menos el último en que el presidente de la República por Patria Altiva i Soberana (PAIS), Rafael Correa, ganó en primera vuelta con el 51.99% de los votos.

Binomios

Inscritos en el CNE

° Rafael Correa – Jorge Glass Espinel ° Álvaro Noboa – Anabella Azín ° Alberto Acosta – Marcia Acosta ° Norman Wray – Ángela Mendoza ° Guillermo Lasso – Juan Carlos Solines ° Lucio Gutiérrez – Perla Boyes ° Abdalá Bucaram – Denise Cevallos ° Mauricio Rodas – Inés Manzano

(PAIS) (Prian) (Coordinadora Plurinacional de Izquierdas) (Ruptura) (CREO) (PSP) (PRE) (SUMA)

PAIS presentó un programa de gobierno con 10 ejes, en los que se incluye la aprobación de leyes, realizar reforma agraria, diversificación de la matriz productiva, luchar contra la corrupción. Los candidatos de oposición se han centrado en la defensa de los Derechos Humanos, especialmente de las libertades individuales, y en la separación de poderes. Pero Rocha también considera que deben enfocarse en fiscalizar al candidato presidente para evaluar lo que se ha hecho durante los últimos seis años. Entre las propuestas de Lasso está la creación de empleos y apoyo a la microempresa, creación de centros de salud, acceso a la educación y venta de los canales incautados. Mientras que Acosta apunta al aprovechamiento de los recursos naturales en función de las necesidades preservando la naturaleza, invertir en educación, apoyar a la pequeña y mediana producción y aumentar la investigación. De su parte, Gutiérrez tiene, al menos, 29 puntos dentro de su propuesta, entre los que destacan: independencia de la justicia y organismos de control, licitaciones transparentes, eliminar impuestos “irracionales”, abrir mercados para exportación de productos ecuatorianos e invertir es educación y salud. Otros candidatos le apuestan por la no explotación petrolera en el Parque Nacional Yasuní (Wray), la “canalización de los recursos públicos hacia las áreas prioritarias del desarrollo nacional” (Rodas), incremento del bono a 80 dólares (Bucaram) y plan de vivienda con casas de cemento (Noboa). Frente a todo esto, “es necesario que los ecuatorianos analicen las propuestas, cómo cada candidato visualiza al Estado, qué proponen, cómo van a hacer que el Ecuador sea un país productivo y no de bonos”, añadió Rocha, quien cree que de construirse una buen propuesta y campaña, sí es posible que la oposición gane. Viejas prácticas

Las listas de candidatos para asambleístas no salieron ilesas de las tan criticadas prácticas populistas que se han venido repitiendo en las últimas elecciones. Cantantes, reinas de belleza, actores, deportistas y radiodifusores son convocados a ser los primeros en las listas para atraer a los electores. Así como en elecciones anteriores, cuando la cantante Silvana Ibarra (PRE), el presentador de televisión Polo Baquerizo (Democracia Popular), la presentadora de Chispazos, Luzmila Nicolalde (PSP) y el corredor Rolando Vera (DP) alcanzaron un puesto como diputados; y, así como en tiempos de la Asamblea, el cantante Gerardo Morán (PAIS) y la presentadora, Gabriela Pazmiño (PRE), obtuvieron cada uno una curul, estos comicios también tendrán sus figuritas.

Percepción ciudadana ° El 54% de los ecuatorianos estaban indecisos por quien votar para presidente, hasta la última encuesta que publicó Cedatos a finales de septiembre. Entre las razones, está la desconfianza en el proceso electoral, no le interesa la política, no conoce los candidatos y planes de gobierno, y falta de tiempo para tomar la decisión. Por otro lado, la misma encuesta refleja que de los 2 mil 320 interrogados en 15 ciudades, el 72% no confía en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Además, que los candidatos que se mencionaron más veces, fueron: Rafael Correa (94%), Guillermo Lasso (58%), Lucio Gutiérrez (54%), Álvaro Noboa (47%), Alberto Acosta (29%) y Abdalá Bucaram (24%).

HORA CERO DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 LaHora Hora, ECUADOR La

Hemos trabajado estos meses para actualizar y expandir el programa de gobierno. No vamos a calentar un puesto”. RAFAEL CORREA PRESIDENTE

La solución es crear empleos”. GUILLERMO LASSO CANDIDATO CREO

Está será una campaña constructiva. No vamos a insultar a nadie, ese estilo se lo dejamos a otros”. MAURICIO RODAS CANDIDATO SUMA

Queremos un Ecuador que llevemos la democracia hasta la cama”.

Comicios

Cómo se elegirán

B3

NORMAN WRAY

CANDIDATO RUPTURA

° Se eligen 15 asambleístas nacionales, y dos provinciales (se adiciona uno por cada 200 mil habitantes o fracción que supere los 150 mil). ° Esta semana el Consejo Nacional Electoral (CNE) define qué binomios sí califican. ° El binomio será elegido con mayoría absoluta. Si no se produce se realiza segunda vuelta con los dos más votados, a no ser que el primero obtenga al menos el 40% de los votos y tenga una diferencia de al menos 10 puntos en relación al segundo lugar.

Los futbolistas Agustín, el ‘Tin’ Delgado y Ulises de la Cruz, encabezan las listas de PAIS por Imbabura y Carchi, respectivamente, mientras que el ‘Bam Bam’ Hurtado, está octavo para legisladores nacionales. Esto, aunque Correa criticó esta estrategia en 2006 cuando señaló que estaba eligiendo perfiles de “gente en lo posible joven, independiente, profesional, etcétera, no a los artistas de farándula”. Mientras que salidos de la pantalla chica, aparecen ‘Rosita la taxista’, Claudia Campusano, quien es la opción del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), Mario Cabezas de la ‘Pareja Feliz’, quien, junto a María Mercedes Pacheco de ‘El Combo Amarillo’, pretende obtener una curul con Sociedad Patriótica (SP). También están de candidatos: por el PRE, el presentador Richard Barker, el radiodifusor Patricio Borja y la actual asambleísta y presentadora Gabriela Pazmiño; por Avanza (aliado de PAIS), los cantantes Jaime Enrique Aymara y María de los Ángeles; por el PRIAN, el presentador ‘paparazzi’, Carlos José Matamoros; y por el Partido Social Cristiano, el rapero Gerardo Mejía. Para Rocha este mecanismo busca llevar a “los populares que no van a ser capaces de criticar, no solo por su formación, sino por su compromiso por haber llegado allá”. A través de esta estrategia, se hace una “utilización del nombre”, que eleva el número de votos. Pero “todos los que han ingresado les ha ido muy mal”. También los usuarios de Twitter criticaron el modelo. Francisco Toala (@FranciscoToala) dijo: Escuchar Barker, Iván Hurtado, Tin, Delfín y un poco de la farándula para asambleísta, más parece que fuera la cartelera de la Feria de Durán 2013. Y el analista político, Farith Simon (@farithsimon), posteó irónicamente: Agustín Delgado, candidato a asambleísta por Imbabura. Su primer proyecto de ley: reformar las normas sobre pensiones alimenticias.

Regresaré a Ecuador y seré candidato a la presidencia”. ABDALÁ BUCARAM

CANDIDATO PRE

Que más necesita el Ecuador, necesita acabar con la violencia”. ÁLVARO NOBOA CANDIDATO PRIAN

Hay que acabar con la corrupción”. LUCIO GUTIÉRREZ CANDIDATO PSP

Queremos un país donde se fiscalice los actos del poder público”. ALBERTO ACOSTA

CANDIDATO COORDINADORA PLURINACIONAL DE IZQUIERDAS.


PAÍS B4

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Choque de bus con auto deja un muerto y 30 heridos

PEDRO CARBO, GUAYAS • El conduc-

tor de un pequeño auto marca Deawoo, identificado como Gabriel Vera Alvarado, de uno 30 años de edad, murió ayer cuando su vehículo colisionó con una unidad de Reina del Camino, que transportaba 40 pasajeros. La Policía informó que el choque ocurrió en el kilómetro 71 de la vía Guayaquil-Portoviejo, cerca del peaje de La Cadena, con saldo además de 32 heridos, entre estos, los pasajeros del micro interprovincial. Jorge Caicedo, efectivo de la Comisión de Tránsito del Guayas, informó que el accidente se dio luego de que el conductor del automóvil invadiera carril y chocara de forma frontal contra la unidad de transporte disco 73.

Envenenados en el CDP Tres adolescentes resultaron intoxicados mientras estaban detenidos.

Detenciones Delitos

Hurto. ° Jefferson: Allanamiento de morada. ° José: ° Yasmani: Tenencia de arma.

Tres meno- a la Cruz Roja. Personal del orres de edad que se encon- ganismo de socorro acudió de traban en el Centro de De- forma inmediata al lugar para tención Provisional (CDP), trasladar a los afectados hasta resultaron intoxicados al in- el Hospital Doctor Gustavo Dogerir alimentos. El hecho se mínguez. registró aproximadamente a las 14:00 de ayer. Emergencia Los afectados fueron: Je- En la casa de salud procedieron fferson V, de 15 años (alias a desintoxicarlos. En especial a ‘El Arañita’); José S, de 14; y Jefferson, quien presentaba una Yasmani A, de 17; quienes al sintomatología más aguda, ya parecer recibieron del que desarrolló un cuadro interno Luis Alfredo de hipertensión produCarrión Tandazo dos cida por la ingesta de los tarrinas que contenían MENORES alimentos. arroz con pollo y caldo se encuentran en Al momento, persoel interior del de pata. nal de la Policía Judicial CDP. Minutos más tarde, investiga el caso para los menores presentadeterminar quién fue la ron síntomas de envenena- persona que ingresó la comida miento, razón por la que el y por qué razones se pretendía personal del CDP informó envenenar a uno de los internos

SANTO DOMINGO •

16

DRAMA. Allegados a los menores afectados, esperan los resultados sobre su salud.a las puertas del CDP.

del Centro de Detención. ¿Quién fue?

Al lugar llegó la madre de José, quien no podía creer que su hijo también era uno de los afectados. ¿Pero quién les dio la comi-

da?, ¿Por qué dejaron pasar esos alimentos?, eran las preguntas que se hacía la mujer. “Él tenía que salir hace siete días, pero quisimos que se quede más tiempo para que coja escarmiento”, manifestó la mujer.

FLAGELO. En la panorámica se observa la columna de humo en el cerro guayaquileño.

Incendio en cerro Santa Ana generó alarma en Guayaquil GUAYAQUIL • Alrededor de 21 unidades del Cuerpo de Bomberos de esta ciudad (BNCG) controlaron un incendio que se registró ayer en el cerro Santa Ana, en horas de la tarde. El flagelo habría tenido su origen, según se dijo, en la explosión de un cilindro de gas o un cortocircuito, por lo que el fuego se expandió con fuerza alcanzando a otros 3 locales, ubicado en esta zona regenerada del norte de la ciudad. La intervención de los miembros del BNCG, fue in-

mediata y ayudó a controlar las llamas que amenazaban contaminar viviendas y sitios de diversión nocturna que se encuentra en la zona. Sin víctimas

La Policía que acudió a detener las aglomeraciones de personas, hasta el cierre de esta edición, no había reportado sobre desgracias personales, pero sí pérdidas materiales. El cerro Santa Ana está poblado por cientos de casas. La mayoría de las viviendas son de construcción mixta.


En diciembre juzgamiento a los 10 de Lununcoto

JUSTICIA DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B5

Los jóvenes están acusados de terrorismo y de pertenecer a una célula subversiva.

El Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha fijó para el próximo 10 de diciembre la fecha para la realización de la audiencia oral pública de juzgamiento de los diez jóvenes estudiantes y profesionales que desde el 3 de marzo de este año están detenidos y acusados del presunto delito de terrorismo. Para esta audiencia, el fiscal José Luis Jaramillo, anunció la presentación de la prueba y para el efecto solicitó que se recepte el testimonio de 65 personas, en tanto que, los abogados de la defensa, Gonzalo Realpe, Gonzalo Proaño, Alex Bonifaz y Ciro Guzmán, pidieron la comparecencia de 38 testigos. Presentación de Tapia

IMPLICADOS. “Pensar diferente” es el delito de los jóvenes, según sus abogados.

sentación comenzó a contarse desde el día lunes 12 de noviembre del 2012.

En la providencia del TOME NOTA Tribunal, dictada el 9 de Los implicados noviembre pasado, tam- Si los procesa- Respecto de los otros proson enconbién de dispuso que la dos cesados, 7 varones y 2 mutrados culpables procesada Fadua Tapia, del delito que se jeres, el Tribunal ordenó imputa, se presente cada 8 días les que se notifique a la Direcpodrían recibir una pena de en la secretaría de esta ción de Rehabilitación Somenor judicatura, a las 09:00, reclusión cial de Varones y Mujeres, de 3 a 6 años y de no cumplir con esta a fin de que con las debidas medida alternativa se seguridades trasladen a revocará la sustitución de la los internos el día de la audienprisión preventiva. Dicha pre- cia hasta esta judicatura, para

que se cumpla con la audiencia de juzgamiento. Defensores

Igual se ordenó que se notifique con el contenido de esta providencia a la Defensoría Pública, a fin de que por intermedio de sus Unidades de Coordinación, designen el número de defensores públicos pertinentes para ejercitar la defensa de los acusados en caso de ausencia de sus defensores particulares; y, por cuanto el tipo penal que se

Los procesados ° El pasado 24 de julio el juez Décimo de Garantías Penales de Pichincha, Leonardo Tipán, acogiendo el dictamen acusatorio del fiscal José Luis Jaramillo,

llamó a juicio a los procesados en calidad de autores del delito de actos de terrorismo, contemplado en el Art. 160 del Código Penal ecuatoriano. Los procesados Cristina Campaña, Pablo Castro, Víctor Vinueza, César Zambrano, Luis Merchán, Luis Gallegos, Cristhian Gómez, Yesenia Heras, Héctor  Estupiñán y Fadua Tapia , ésta última en período de lactancia, están acusados de pertenecer a la supuesta célula subversiva del Grupo de Combatientes Populares (GCP).

atribuye a los acusados tiene como sujeto pasivo al Estado, deberá contarse con la presen-

cia en la presente causa con el Procurador General del Estado y con el Defensor del Pueblo.

‘Assange está peor que en una prisión’ El exjuez español Baltasar Garzón, abogado del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, dijo ayer a EFE que el exhacker australiano “está peor que en una prisión” en la embajada de Ecuador en Londres, pero no se arrepiente de refugiarse en ella. “En un centro penitenciario tienes unas posibilidades de comunicación, de movilidad, incluso de beneficios que Julian Assange no tiene”, aseveró Garzón.”Está peor que en una prisión”, añadió. Assange ocupa desde junio una habitación en la legación ecuatoriana, con una cama, una mesa y una estantería, “y ahí se acaba su mundo”, explicó el letrado. Se trata de una embajada pequeña, que ocupa tan solo unos 200 metros cuadrados en un edificio de Londres, según su titular, Ana Albán. Días difíciles

Durante la jornada de trabajo la

embajada es un organismo público que recibe a personas que van a hacer sus trámites y gestiones allí, por tanto Julian Assange no puede estar allí como una especie de invitado permanente”, explicó Garzón. El jurista dijo estar en contacto con él y que lo visitará “en las próximas semanas”. “No es una situación nada fácil, todo lo contrario, y puede influir muy negativamente en la propia salud de la Julian Assange”, explicó Garzón, aunque aclaró que su situación médica por ahora no es “alarmante”. ‘Un perseguido’

Assange es sospechoso de delitos sexuales en Suecia y se refugió en la embajada de Ecuador, que le ha concedido asilo, para evitar que el Reino Unido lo extraditara a ese país. El australiano mantiene que es objeto de una persecución por la divulgación por parte de WikiLeaks de miles de cables diplo-

Proceso en EE.UU. °

El exjuez Baltasar Garzón dijo estar convencido de que en Estados Unidos se ha iniciado un proceso judicial secreto en contra de Assange y explicó que le ha mandado una carta para preguntar sobre el tema al Fiscal General, Eric Holder, pero no ha recibido respuesta. (Con EFE)

máticos delicados para varios países, especialmente Estados Unidos. Garzón dijo que Assange está haciendo un servicio en defensa de la libertad de información “a costa de su propia salud y seguridad”. Respecto a las acusaciones realizadas en su contra en Suecia, el exjuez afirmó que Assange “nunca ha faltado al respeto a estas mujeres, nunca ha tenido una posición agresiva contra las mismas, todo lo contrario, es un

SITUACIÓN. Nadie sabe hasta cuándo estará Assange en la embajada de Ecuador en Londres.

claro defensor de género y se ha visto inmerso en una situación totalmente desgraciada”. El salvoconducto

El australiano está a la espera de que el Reino Unido le otorgue un salvoconducto para salir de la embajada o alguna otra solución a su situación, pues si abandonara ahora la legación diplomá-

tica los agentes británicos que la custodian lo detendrían. “La prevalencia del derecho de asilo se impone sobre cualquier otro interés, por legítimo que sea, y que en todo caso es compatible”, dijo Garzón, quien opinó que el Gobierno de Londres debe reconocer ese derecho por encima del cumplimiento de la petición sueca de extradición.


B6

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

EE.UU. diplomacia y economía

Estados Unidos reorientará su política exterior hacia la economía tras una década condicionada por dos guerras, según dijo ayer en Singapur la secretaria norteamericana de Estado, Hillary Clinton, que reiteró el compromiso de su país en las relaciones comerciales con Asia Pacífico. EFE

‘El IESS ha dejado de invertir en Bolsa’

1.300 participantes en la Asamblea de Felaban Más de 1.300 banqueros, expertos y funcionarios del mundo participarán en la 46 Asamblea de la Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban), un encuentro que será inaugurado el lunes en Lima con una ponencia del premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa. En sus palabras de bienvenida, publicada en la web oficial de la Asamblea, el presidente de Felaban, Óscar Rivera, señaló que también asistirán representantes gubernamentales y empresariales de las economías asiáticas.

dustrial & Commercial Bank of China Ltd, y Michael McDonough, economista sénior de Bloomberg.

Conferencias

Debates

LIMA, EFE •

La cita será inaugurada por el ministro peruano de Economía, Luis Miguel Castilla, tras lo cual se escuchará una conferencia magistral de Vargas Llosa titulada “Batallas por la Libertad”. Posteriormente, Nouriel Roubini, presidente de Roubini Global Economics, uno de los ‘think tanks’ macroeconómicos de mayor prestigio en el mundo, dará la conferencia ‘Desafíos de la Economía Mundial: Riesgos de Impacto Positivo y de Impacto Negativo’. El martes se celebrará la mesa redonda ‘China: oportunidad o desafío’, que será dirigida por Eduardo Morón, el director de Estudios Económicos en el Fondo Latinoamericano de Reservas. En este debate participarán Stephen Schwartz, director en Servicio de Estudios del BBVA Hong Kong; Ma Suhong, subdirector de División de Urban Finance Research Institute, In-

El sector público ha reducido sus negociaciones en el mercado de valores. DESAFÍO. China, tema clave para la banca continental.

Rivera declaró que la junta de gobernadores de la Felaban también discutirá en Lima sobre la posible vulneración de sus ordenamientos legales con la implementación de la ley Fatca de Estados Unidos, que exige el reporte de cuentas bancarias de sus ciudadanos en el extranjero. La llamada ley Fatca por sus siglas en inglés (Foreign Account Tax Compliance Act) busca que las instituciones financieras alrededor del mundo informen al Servicio de Impuestos de Estados Unidos sobre las cuentas con más de 50.000 dólares de sus ciudadanos en el extranjero. Rivera dijo que la entidad apoya en principio los objetivos generales de la norma, en cuanto a prevenir la evasión tributaria, promover la transparencia financiera y el eventual efecto que eso puede traer a los esfuerzos de prevención del lavado de activos.

Este año no ha sido el mejor para las negociaciones a través de la Bolsa de Valores, pues las transacciones que se han realizado por su intermedio se han reducido sustancialmente en relación a años anteriores. Para conocer las razones por las cuales se ha producido este descenso La Hora dialogó con la presidenta ejecutiva de la Bolsa de Valores de Quito (BVQ), Mónica Villagómez. ¿Cómo han estado este año las transacciones a través de la Bolsa de Valores (BV)?

No ha sido el año que aspirábamos que sea. Teníamos una expectativa mayor. En años pasados ha habido un desarrollo mucho mayor. ¿Por qué se ha producido esta caída en las negociaciones?

Esperábamos, entre otras cosas, que el Seguro Social invirtiera más de los que ha invertido. En el mercado de valores el verdadero insumo, lo que lo sostiene, son los fondos de pensiones porque son a largo plazo. Creo que el IESS ha preferido realizar inversiones directas en lugar de hacerlo en el mercado de valores que es mucho más seguro y transparente.

ENTREVISTA. Mónica Villagómez, presidenta Ejecutiva de la Bolsa de Valores de Quito (BVQ).

¿A cuánto llega la reducción en lo negociado por la Bolsa?

2009 el sector público negoció dos millones 406 mil 949 dólaEn 2010 llegamos en las dos res, mientras que en 2010 negoBolsas (Quito y Guayaquil) a ció dos millones 406 mil 949 dócinco millones 106 mil dólares. lares. En 2011 las negociaciones En 2011 se negociaron tres mi- del sector público sumaron 931 llones 768 mil dólares. Y hasta mil 818 dólares. Hasta el 31 de septiembre de 2012 solo octubre pasado, el monto hemos alcanzado dos mi- EL DATO negociado alcanzó los 715 llones 931 mil dólares. Enmil 853 dólares. tonces, preocupa la baja. El próximo mar- ¿Y el sector privado cómo tes, la BVQ hará ¿Esta baja responde a lo del la presentación anda, en lo relativo a operadel Instituto de ciones? IESS? Gobernanza También está dada en par- Corporativa. Va por los mismos nivete porque que las negociales de años pasados. Por ciones del Estado también ejemplo, en 2010 este secse ha reducido en el mercado de tor negoció a través de la BVQ valores y eso nos preocupa mu- dos millones 410 mil 521 dólachísimo, porque la mayor trans- res. En 2011 el monto negociado parencia está en las Bolsas, pues fue de dos millones 653 mil 993 evitan la opacidad que se da en dólares. Hasta el 31 de octubre, otras negociaciónes. el sector privado negoció un total de dos millones 320 mil ¿A cuánto alcanzan las negociacio- 600 dólares. Ahora casi todas las negociaciones son del sector nes del sector público? En lo que se refiere a la BVQ, en privado.

AB/2942

EFECTIVO


Israel prepara invasión Los bombardeos en Gaza causan más muertos y destruyen el cuartel de Hamas.

Mercosur condena violencia °

Los países del Mercosur condenaron el “uso desproporcional de la fuerza” en la franja de Gaza y pidieron a israelíes y palestinos que cesen de “inmediato” este conflicto que ya cobró la vida de más de 40 personas, indicó un comunicado ayer. Los mandatarios expresaron “su más firme condena a la violencia que se desarrolla entre Israel y Palestina” y “lamentan profundamente la pérdida de vidas humanas y manifiestan su preocupación con el uso desproporcionado de la fuerza”, indicó el texto que divulgó el gobierno de Brasil.

GAZA – JERUSALÉN, AGENCIAS • Los

intensos bombardeos aéreos israelíes contra la franja de Gaza dejaron ayer al menos 13 muertos y destruyeron la sede del gobierno de Hamas (acrónimo en árabe del Movimiento de Resistencia Islámica, en el poder en Gaza), mientras 20.000 reservistas de Israel integraban sus unidades, muchas de ellas en las afueras del enclave palestino. Desde el lanzamiento el miércoles de la operación “Pilar de defensa”, murieron 43 personas (40 palestinos y tres israelíes), y otras 400, en su mayoría palestinos, resultaron heridas.

REFUGIO. Un palestino intenta esconderse de los ataques sobre Gaza. AFP

cuartel general de la policía en Gaza, la Universidad Islámica y el estadio ‘Palestina’, el principal recinto deporti-

El horror

Además de la sede de Hamas los ataques aéreos afectaron al

Ataque israelí a Franja de Gaza

FRANJA DE GAZA

Belt Lahia Gaza

Nuseirat

Mar Mediterráneo

Los ataques

Erez

Nahal Hoz Qarni

Beit Hanun

LÍBANO

SIRIA

Aviones de guerra de Israel bombardearon edificios de Gobierno del grupo palestino Hamas en la Franja de Gaza, mientras palestinos en Gaza lanzaron ataques y dispararon un cohete hacia Tel Aviv.

ISRAEL Tel Aviv

Ksuffim

Ashdod

ISRAEL

Amán

Franja de Gaza

JORDANIA

Dayr al Balah

EGIPTO Khan Yunus

Una portavoz militar israelí señaló “más de 830 ataques” contra Gaza desde el miércoles. Al menos 610 cohetes fueron disparados desde la franja de Gaza contra Israel, de los cuales 230 fueron interceptados por el sistema antimisiles “Iron Dome” (Cúpula de Hierro), agregó. Cuatro soldados israelíes sufrieron heridas leves por un cohete que cayó en la región de Eshkol, en el sur de Israel, indicó el ejército del Estado hebreo. Por la tarde cuatro cohetes fueron lanzados contra Ashdod (sur)

El comienzo

Israel lanzó su operación el miércoles con un ataque aéreo selectivo que mató al jefe militar del Hamas, Ahmed Jabari, el responsable palestino de mayor jerarquía muerto desde la devastadora ofensiva ‘Plomo fundido’ (diciembre 2008 - enero 2009), que entonces no logró detener los disparos de cohetes palestinos. Según la Casa Blanca, los disparos de cohetes por militantes islamistas palestinos sobre Israel desde la Franja de Gaza han sido “el factor desencadenante” del conflicto.

La tensión aumenta En el frente diplomático, el primer ministro °turco Recep Tayyip Erdogan, que se reunió en Egipto con el presidente Mohamed Mursi, acusó a Israel de “hacer propaganda internacional con sus tres muertos”.

Irán hizo por su parte un llamamiento al °mundo islámico para llevar a cabo “acciones de represalia” contra Israel, mientras Afganistán condenó “firmemente” los ataques aéreos.

El presidente norteamericano Barak °Obama habló nuevamente por teléfono con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y con el presidente egipcio Mohamed Mursi, a los cuales pidió que dieran marcha atrás en la escalada de las tensiones.

En Nueva York, la ONU anunció la °próxima visita del secretario general Ban Ki-

moon a la región para tratar de convencer a los israelíes y los palestinos de que acuerden una tregua. El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, precisó que dicha visita tendría lugar “dentro de dos o tres días”.

El secretario general de la Liga Árabe, °Nabil al Arabi, se comprometió este sábado

a respaldar a los Palestinos contra la “agresión” israelí y a poner fin al bloqueo de Gaza.

PROTESTA. En varias ciudades, miles de ciudadanos han expresado su rechazo a los ataques israelíes.

Cumplimos 7 años

portafolio

R • DEl ECUADO

Elaboración: LA HORA

la entrevista

Perecen 47 niños en accidente El Ministerio egipcio del Interior informó en un comunicado que al menos 47 niños murieron y otros trece resultaron heridos de gravedad, por lo que estos últimos fueron trasladados a hospitales locales para recibir tratamiento.

Juan Fernando Velasco habla de música y política el análisis

La decisión de escoger a Jorge Glas tuvo más razones económicas

19 Al 25

DEl iEmbRE DE nOv

2012

tes, accidena causa primer te er de mu ores en men las Jorge guesta y la ap nza país de alia

ta: entrevis Juan do n a rn Fe Velasco levanta la voz

367

USD 3,80 P.v.P.: om vanguardia.c www.revista

Rafah

murieron ayer cuando el autobús en el que viajaban chocó contra un tren en la provincia de Asiut, en el sur de Egipto, lo que motivó la dimisión del ministro egipcio de Transportes, Mohamed Rashad al Metini.

Reacciones

la Franja de Gaza. En caso de eventuales emergencias, la Embajada del Ecuador habilitó los teléfonos (972) 3695 8764, (972) 3695 8073, (972) 5428 32851 y (972) 5477 11636 así como el correo electrónico eecuisrael@mmrree.gob.ec para atender a los ecuatorianos residentes en el área

la portada

EL CAIRO, EFE • Al menos 47 niños

B7

Atención a ecuatorianos ° La Cancillería ecuatoriana dijo ayer que permanece atenta a la situación de los compatriotas que residen en Israel, ante la escalada de violencia que se registra en

La relación política con cuestionados dirigentes

Sufa

EGIPTO

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Vanguardia

Abasan Rafah

vo del territorio. En la ciudad de Gaza los habitantes viven con miedo. “Lo que he visto hoy es como una película de horror convertida en realidad”, explicó Soha, 18 años. “Es un milagro que todavía estemos vivos”, aseguró.

contra un edificio y un vehículo, según el ejército israelí. Un coche se incendió, constantó la AFP. El brazo armado de la Yihad Islámica reivindicó estos ataques.

GLOBAL

Las sociedades europeas se rebelan contra la crisis literatura

Xavier Velasco habla desde su memoria y su irreverencia informe

Los accidentes son la primera causa de muerte en los niños

suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712


GLOBAL B8

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Cooperación contra la crisis

Líderes iberoamericanos acordaron en Cádiz mayores relaciones de equilibrio.

Economía

- Se ha aprobado la Carta Iberoamericana de las PYMES para crear y desarrollar micro, pequeñas y medianas empresas. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) dedicará 420 millones de dólares a las empresas medianas para facilitar el comercio exterior y en ayuda a los bancos que financien sus proyectos.La Corporación Andina de Fomento (CAF) apoyará a las PYMES con una línea de crédito de entre 200 y 300 millones.

UNIDAD. Los miembros de la Alianza del Pacífico, Felipe Calderón (México), Sebastián Piñera (Chile), Juan Manuel Santos (Colombia) y Ollanta Humana (Perú), volvieron a comprometerse en el progreso conjunto durante la Cumbre de Cádiz. AFP

Drogas

-Los dirigentes iberoamericanos respaldan la celebración de una sesión especial de la Asamblea General de la ONU sobre el problema mundial de las drogas, a más tardar en 2015. -Se ha formado un grupo de trabajo para impulsar un Sistema Iberoamericano de Información e Investigación Policial y un mecanismo para armonizar las estadísticas de seguridad. Cultura

-La Cumbre aprobó la Iniciativa de Iberartesanías para fomen-

tar el arte popular dado que hay unos 25 millones de artesanos en la Comunidad. -Los mandatarios se comprometieron a proteger el acervo cultural iberoamericano para prevenir el expolio y el tráfico ilícito de bienes culturales. Educación

-Los Gobiernos de Iberoamérica promoverán el acceso de docentes y alumnos a las tecnologías de la información y la comunicación (TICs). Arbitraje

-Cuarenta instituciones del sector privado han suscrito un convenio marco para promover la creación de un Centro Iberoamericano de Arbitraje. Renovación de la Conferencia

-La realidad iberoamericana ha cambiado. Por eso hay que redefinir el papel de las Cumbres. Los dirigentes han decidido encargar un informe al expresidente de Chile, Ricardo Lagos, junto a la Canciller de México, Patricia Espinosa, y el Secretario General Iberoamericano, Enrique V. Iglesias para que proponga cómo

fortalecer aún más el espacio iberoamericano. Observadores

-Haití se ha incorporado a la Conferencia Iberoamericana como séptimo Observador Asociado. Ya lo eran Italia, Francia, Países Bajos, Bélgica, Filipinas y Marruecos. - La próxima cumbre se celebrará el año 2013 en Panamá y su lema será “La dimensión política, económica, social y cultural de la Comunidad Iberoamericana en relación con el nuevo contexto internacional”.

ag/26106

Fortalecer el comercio y la inversión, con estabilidad jurídica y financiera, y ayudar a las empresas a crear empleo es la fórmula contra la crisis que persiguen los líderes iberoamericanos reunidos ayer en una Cumbre que buscó reequilibrar la relación entre países. Estos son los resultados más importantes de la cita:


DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

AIRE. Hay sitios donde la capa de humo es tan densa que se observa a la distancia.

La polución invade las urbes El parque automotor es la principal causa de contaminación atmosférica en las zonas urbanas.

Las ciudades son los lugares donde mayor cantidad de vehículos transitan, por lo que son la principal fuente de contaminación atmosférica en estos espacios. Carolina Mendieta, ingeniera ambiental, cuenta que cerca del 75% de la polución del aire se genera del dióxido de nitrógeno emitido del diésel y de la gasolina de los carros. “Quienes vivimos en las ciudades estamos más expuestos a PELIGRO. Los combustibles este tipo de alteración ambien- fósiles emiten altos niveles de tal, lo cual se refleja en el alto gases tóxicos. número de enfermedades respiratorias que existen”, acota la principalmente es cuidar la experta. salud de quienes viven en esEntre los principales afeccio- tas”, enfatiza Mendieta. nes se destaca la inflamación de Es común observar el los mucosas nasales, pero tam- smog que se impregna en las bién ocasiona asma y alparedes de los edificios gunas enfermedades cró- EL DATO o casas, así como en los nicas. mismos vehículos. La “En Ecuador aún los experta ambiental ejemniveles de niveles se mantienen en Los plifica que “algo similar contaminación parámetros moderados, ambiental no a lo que se pega en estos deberían superar sin embargo hay ciudades los 200 mg/m3 lugares pasa en el intedióxido de como Santiago de Chile o de rior de nuestro organisnitrógeno. México D.F, donde hasta mo”. se puede ser una capa osLa Organización cura en el aire”, cuenta. Mundial de la Salud calcula que 1,3 millones de personas mueren cada año por causas Atento con su salud “Muchos piensan que al inten- relacionadas a la contaminatar combatir la contaminación ción ambiental urbana. Ante esto, Mendieta hace atmosférica solo se busca ayudar al medioambiente, pero la énfasis en que la mitigación realidad es que en el caso de de este problema está en malas metrópolis, lo que se quiere nos de cada persona.

Sí hay soluciones ° “Al ser los vehículos la principal causa de contaminación del aire en las ciudades, lo que se debe empezar por combatir es este medio de transporte”, recomienda Carolina Mendieta. Es esencial que se promueva el uso de transporte público, así como las bicicletas. El primero sirve para que un mayor número de personas se movilicen en un solo vehículo, mientras que la segunda opción es individual, pero no genera ningún impacto nocivo.

B9


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Una corona por el ambiente TATIANA TORRES ROJAS

La hermosa cuencana es la nueva delegada de nuestro país para Miss Tierra.

Su efusión en trabajar por el medio ambiente y su carisma frente al público, fueron las razones que llevaron a la cuencana Tatiana Torres Rojas, a representar el país en el evento de belleza mundial Miss Earth 2012, que se celebra en Manila, Filipinas. En dicho certamen, la ecuatoriana de 25 años, se adjudicó una Medalla de Oro, como premio a su gracia y carácter. Considera que el límite es el cielo, aviva su fe para que este próximo 24 de noviembre, la corona vuelva a quedarse en Ecuador. También piensa aplicar un proyecto de reforestación en áreas afectadas por los últimos incendios forestales en el país. ¿Cómo tomó la noticia de representar al país en Miss Tierra 2012?

Por sorpresa. Cuando recibí la llamada de José Hidalgo (dueño de la franquicia en Ecuador) y me propuso este reto, lo decidí inmediatamente. Me sentí muy contenta en que haya depositado su confianza. Es una responsabilidad grande que te impulsa a esforzarte mucho para hacer quedar bien al país. ¿Qué se siente participar y ser representante de Ecuador?

Orgullo, porque en certámenes

Reemplazo ° Tatiana Torres, viajó el pasado martes a Filipinas para representar

al país en reemplazo de la quiteña Estefanía Realpe, quien fue destituida del certamen, según el director José Hidalgo, por incumplir con los reglamentos de la competencia. Torres, mediante redes sociales expuso su satisfacción por haber sido elegida y prometió demostrar todo su talento para figurar en el concurso. Rojas a inicios de este año se convirtió en la ‘Reina Internacional del Pacifico’,

internacionales pierdes tu nombre y todo el mundo te llama por el nombre de tu país. Te conviertes en una embajadora no solo de la belleza, sino de la cultura, el turismo y tradiciones. ¿Cómo la recibieron?

Excelente. Llegué un par de días atrasada pero me he incorporado adecuadamente a mi grupo. La gente en Filipinas es muy cálida y amable. ¿Qué es lo más difícil en esta competencia?

Superar mi reto e impactar ante el público. Gracias a Dios gané una de las competencias internas, la de ‘Most Fun Beauty’, eso me motiva mucho a seguir luchando. ¿Este año la corona también se quedará en Ecuador?

Con la bendición de Dios, puede ser posible, el límite es el cielo y por mi parte estoy dando todo, para ofrecer por segunda vez

VESTIDO. Durante la gala nuestra candidata lucirá un diseño de Jefferson Vera, que representa a la mujer interandina.

una gran alegría a mi país. ¿La actual Miss Earth, Olga Álava, le dejó alguna enseñanza?

¿Qué impulsaría para combatirlo?

La utilización de ‘productos verdes’ para el uso diario en los hogares, materiales biodegradables que no atenten contra la salud de nuestro planeta.

Tuve la oportunidad de reunirme con ella en dos ocasiones antes de mi viaje, me dio muchos ‘tips’ EL DATO sobre el certamen, sobre todo me dijo que tenga Tatiana es mende varios mucha seguridad en mi tora programas de misma. reciclaje a favor ¿Qué representa para usted el medio ambiente?

del medio ambiente.

¿Algún plan especial para Ecuador?

Me gustaría emprender un programa de reforestación junto a escuelas y colegios, ya que este año el país perdió muchos bosques debido a los incendios forestales, no podemos dejar que pase desapercibido, debemos buscarle soluciones.

Nuestro hogar, nues- La candidata ha intervenido en tro medio de vida, es acciones de resanimal y nuestra responsabi- cate vacunación de lidad porque será la mascotas. herencia para las fu¿Algún proyecto emprendituras generaciones. El do en otros países, qué haya calentamiento global es uno llamado su atención para que sea de los principales problemas aplicado en Ecuador? que atañe a la atmósfera. El 2012 es el año de la energía re-

novable, muchas de mis compañeras vienen de países desarrollados en las que fuentes de energía limpia y renovable existen y se están multiplicando. Aún en países latinoamericanos, estas fuentes son precarias, seguimos utilizando combustibles fósiles para generar energía y esto hay que cambiarlo. ¿Cuál sería su mensaje?

Que cada uno de nosotros apliquemos la formula (4R), reducir, reusar, reciclar y reforestar. ¿Qué es lo que transmite de Ecuador en Filipinas?

Muchísimas cosas, mi alegría y carisma, propios de la mujer ecuatoriana, pasión, lo nuestro, definitivamente transmito el orgullo de ser ecuatoriana.


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

río DeL ecuaDor roeDor

Sus carencias económicas se manifiestan en forma de cierta inseguridad, pero de hecho justifican la atención que reclaman porque son interesantes y están llenos de recursos. Su obra puede ser tangible, pero casi siempre pertenece al mundo del espectáculo, los servicios o es la simple manifestación de su energía positiva.

aL soL

paLma De

Labrar

rebaños

níqueL

fogaraDa

ARIES

actor De La

Los ángeLes De charLie

Los aniLLos

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su personalidad será más fuerte y mostrará al tiempo su fortaleza y dulzura lo que le hará mucho más agradable. RECUERDE: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La soledad puede proporcionarle momentos gratos y alegres. Los recuerdos de su hogar y familia le darán felicidad. RECUERDE: Solo hay una forma de resistir el frío, estando contento de que haga frío.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Aproveche de cada momento en compañía de sus amistades ya que serán agradables. Buenas posibilidades en sus proyectos. RECUERDE: Una medida del líder es el calibre de la gente que lo sigue.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Es posible que sus jefes se muestren más dominantes y autoritarios lo que Ud. deberá contrarrestar con prudencia y paciencia. RECUERDE: No hay caso, pasan los años y siempre se llega la misma conclusión, se educa con el ejemplo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su familia política será más agradable y amistosa lo que hace que se refuercen los lazos. RECUERDE: Le debe importar poco lo que es, lo cardinal para Ud. es lo que quiera ser.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. será parte activa dentro de los cambios sentimentales que se susciten en su vida. RECUERDE: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y una razones para sonreír.

R

A

E

R

I

M

L

U

A

R

A

S

eSpoSa De Braham mataDero De

A

N

cloruro SóDico

amiStaD, Donaire

C

A

N

A

A

R

M

A

C

A

L

puerto De manaBí

actriz De la película

el príncipe y yo

A

A

S

creciDa convicta

C

Bogar

L

T

N

roStro

J

I

I

A

A T

reSeS

T

A

M tiza

CELEBRIDADES CHAROLETTE CORDAY (1768 - 1793) JOvEn fRAnCEsA, quE

infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó A mARAT.

O

SilencioSo

A

carro en ingléS eSpecie De Búfalo pigmeo

S

manteca, unto o SeBo De un animal

DiSponer

O

G

C

A

R

E

inStrumento muSical

por claSe

liSa, plana

C

A

L

A

iSla gr. Del mar jónico primera

D E

A

mineral que atrae al acero

I R

S

G

R

A

C

I

L

E

V

A

F

SímBolo De

I

L

O

C

A

hueSo De la

cauce artifi-

I

C

A

R

O

greSca,

R

curar

SímBolo De tecnecio

anteS De criSto

A

C

lieBre De la patagonia agreDir

A T A C A

R

A que no eS real

lecho

O L

O D

engaño crema De la leche

S

A

mujer

E pato

cial De agua

R

A

altar ciuDaD De yemen

A

N A S

ÁciDa, amarga

coBalto

voz De

L

eStaDo De aSia religioSa

T A

inStrumento

R

De ataque tugurio o chaBola

saLa granDe

aLtar extensión

D

Donar

D

O

O

R

A

R

exiStir, vivir

A

I

aire en ingléS

A

O

caDera

forúnculo, partícula

R

Bruñir

chiflaDo, Demente

A

hijo De DéDalo tonto en kichwa

Bulla

J

N

A

P

A

N

A

R

A

N

A

R

T

A

A R

igualDaD en la Superficie Brincar

eStaDo inSular De aSia etiqueta,

apócope De toStar,

N

S

A

tanto

Dorar

G

emBrollo artículo femenino

A L

O

Departamento De nicaragua tejiDo De SeDa

L

U

T

De yoDo

encuentro

Twilight: New moon

Dispersa

cuarta nota

atascar

musicaL

DigniDaD

TELEAMAZONAS, 16:30

papaL

pLana, Lisa

Después de que Bella se ha °recuperado del ataque de los

guerra en ingLés

S

garBo

arrullo

triunfar

G

símboLo

sonríe

agria, acre voz De arruLLo correa De cabaLLería

A

SaluDo inDio

mamá

roeDor

Solución anterior S

frenar, Detener

apócope De

maLvaDa

Liebre De La patagonia símboLo De

símboLo De raDio artícuLo femenino

G

ingLés

neón

DepravaDa,

que no cree en Dios

titánio

(abril 20 - mayo 20) Con su familia sea un poco más flexible y generoso a fin de mejorar el ambiente y la relación con ellos. RECUERDE: Puede ser solo una persona en el mundo, pero para una persona Ud. es el mundo.

A

puerta en

De arena símboLo De roetgen

TAURO

(junio 22 - julio 22) El área económica será estable por el momento pero deberá evitar gastar en vanidades. RECUERDE: El placer es un pobre sustituto del amor.

pieDra semipreciosa tráfico De seres humanos

sóDico

Dios DeL vino

fue actriz De La serie

peLícuLa

eL señor De

GÉMINIS

trama

símboLo De

metaL precisoso arbusto chino

Dermis

perro cLoruro

habitar

ingLés

(febrero 20 - marzo 20) Su salud se tornará más fuerte y se beneficiará en gran medida con su buen ánimo y positivismo. RECUERDE: La mejor medicina es un ánimo gozoso.

Dominio, territorio

M P

A

N

E

C

R

O

I

O

emBuSte, trampa

inStrumento muSical

L I

R

A

nifica nuevo acciónD De cazar

película carta a julieta

F

batea

pref. que sig-

actor De la

R

apócope De granDe símboLo De cerio

guerriLLa

caLzaDa

argoLLa enfermo, maLheriDo

R

embarcación DeL DiLuvio fLechas

aféresis De napoLitano

O

ciuDaD De francia SímBolo De

misiva

roentgen

R

• HORAKU Nro. 2278

Miguel Ángel (1475-1564)

Escultor, pintor y arquitecto °italiano, uno de los más grandes artistas de la historia universal, un día como hoy de 1541 termina su famoso fresco ‘El juicio final’ de la Capilla Sixtina en Roma, que había iniciado en 1536. Su obra está considerada como el punto culminante del arte renacentista. Fue nombrado arquitecto de la Basílica de San Pedro en 1546. Su escultura ‘David’ superó los modelos de la Antigüedad grecolatina y como pintor tuvo una honda influencia en la generación posterior manierista.

vampiros que casi le quita su vida, está a la espera de celebrar su cumpleaños con Edward y su familia.

para Disparar

repoLLo

E

abueLa camino,

vasca

N

MICROBIOGRAFÍA

B11

TVFAN

signo gramaticaL

Labrar

ciuDaD De yemen pLuma en

PISCIS

CÁNCER

Dispersa

crema De La Leche

amarrar

cáLcuLo,

Dios De Los símboLo De

fibra textiL

fragancia

taberna

Licor

(enero 20 - febrero 19) Su pareja se mostrará más optimista, alegre y feliz lo que hará que su compañía sea mucho más grata. RECUERDE: Si quiere conocer a un hombre... déle poder.

(mayo 21 - junio 21) Ud. sentirá el impulso de proteger y cuidar a sus hermanos y parientes cercanos. Buenas posibilidades en el área de negocios. RECUERDE: Nada embellece más que el amor.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

reLativo

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Su trato con los niños será mucho más suave y afectuoso. Sus deseos de tener familia pueden ser más fuertes en este momento. RECUERDE: La soledad es madre de la sabiduría.

MOSAICO

Nro. 2277 4 8

5 7 2 6 9 1

3

3 8 5 1 9 3 6 7 7 6 2 4 9 9 5 6 3 2 3 1 4 7 8 4 8 1 9 5 6 7 5 1 3 5 2 7 8 4 8 4 9 2 6 2

1

6 4

9 2 8

7 5 3

8

1 6

4

1

5 3

9

7 2 4 8 9 3 6 7 5 1 2

9 8

4

1

6

2 7 1 4 3 8 7 3 9 4 6 2 7 8 7 5 8 3 2 4 9 3 7 1 7 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

Ébola podría transmitirse por el aire Una investigación llevada a cabo por científicos canadienses sugiere que la forma más letal del virus del Ébola podría ser transmitida por el aire entre distintas especies. El descubrimiento, publicado en la revista científica ‘Scientific Reports’, argumenta que cerdos infectados con el virus ébola Zaire podrían pasarlo a monos sin tener contacto directo. Los investigadores consideran que este tipo de transmisión

podría estar contribuyendo a la expansión de esta enfermedad letal en grandes partes de África y que los cerdos podrían alojar dicho virus. Aun así, los científicos creen que el virus se transmite a una distancia limitada y que no puede propagarse tan fácilmente como la gripe. En Uganda, al menos dos personas murieron afectadas por el virus del ébola en la región de Kampala.

Amante accidental TNT, 20:05

°

Catherine Zeta-Jones interpreta a Sandy, una madre cuarentona de dos chicos que, al descubrir la infidelidad de su marido, decide probar suerte en la gran ciudad con sus hijos.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

MINUTERO Computadoras en la cabeza HC1 es °unElaparato

de la marca Motorola Solutions, que no debe ser confundida con la que solía parte de la misma compañía, Motorola Mobility, ahora propiedad de Google. El aparato se parece a un auricular de teléfono gigantesco, algo así como un híbrido entre un casco de ciclista y una máscara antigas. Tiene una pantalla en miniatura en el frente y para verla usted tiene que mirar ligeramente hacia abajo. Una vez que el usuario se coloca el dispositivo, tiene la posibilidad de operarlo usando comandos de voz, ordenándole abrir archivos, revisar correos electrónicos o acercar la imagen de una fotografía para ver sus detalles. Los primeros ordenadores para usar en la cabeza saldrán a la venta a finales de este año. BBC

La batería que está en los oídos

°

Un grupo de científicos en Estados Unidos dice haber creado un diminuto dispositivo médico que usa la energía que hay en el oído a manera de batería, lo que sería un gran avance en el campo de los implantes cocleares y el estudio del oído. Adentro del oído interno de los mamíferos hay una cámara llena de iones que produce un potencial eléctrico que maneja las señales neuronales. Es un estilo de batería, que fue descubierta hace 60 años y solo ahora, por primera vez, se plantea la posibilidad de usarla para darle energía a dispositivos médicos. BBC

Cueva artificial para murciélagos Con gran expectativa, °científicos en el estado de

Tennessee en Estados Unidos aguardan un momento crucial en su lucha por salvar a los murciélagos de una epidemia letal. Con la llegada del invierno, los investigadores esperan que miles de murciélagos ingresen a la cueva artificial construida por la organización de conservación The Nature Conservancy, TNC. El ‘búnker’ o cámara de supervivencia se encuentra a poco más de 100 kilómetros de la ciudad de Nashville. BBC

ESTÍMULO. La mejor manera de enseñarles es incentivándolos a aprender.

¿Cómo lograr un superaprendizaje? Conozca un método que puede hacer que su mente aprenda más y, sobre todo, con mayor facilidad. El ser humano fue diseñado para aprender y desarrollarse, es por eso que siempre tiene sed de conocimiento. Pero, hoy en día existe tanta información, la cual, a su vez, cambia constantemente, de manera que el psicólogo mexicano Juan Antonio Guerrero sintió la necesidad de crear una técnica que ayude a incentivar el cerebro para que las personas puedan aprender mucho más y, sobre todo, de modo sencillo. La neuroinducción

‘Mente sana en cuerpo sano’ °

Entérese

Pilares para aprender

° Estimulación cerebral ° Modificación de hábitos de creencias (pensar positivo, °serCambio optimista) ° Mejore su salud cesos inconscientes que realiza la mente.

RELÁJESE. Una manera de lograr que el cerebro capte mejor el conocimiento.

y equilibrar las frecuencias del cerebro. Adicionalmente, se pueden realizar diversas actividades enfocadas a mejorar el aprendizaje, tales como ejercicios de respiración, movimientos oculares, autohipnosis, juegos cerebrales, musicoterapia y recomendaciones naturistas, menciona el especialista.

Guerrero menciona que hace al- ¿Cómo funciona? gunos años comenzó a investigar “Si una técnica podía estimular sobre la estimulación cerebral y las funciones del cerebro, varias con información obtenida desa- lograrían un cambio radical. La rrollé un método eficaz para en- neuroinducción surgió, enton- Aprender a relajarse trenar al cerebro humano: ces, como un méGuerrero explica que la neuroinducción. todo que utiliza las TOME NOTA investigadores han enEste término está com- EL DATO nuevas técnicas de contrado que al orar se puesto por dos palabras: estimulación cerealcanza la frecuencia alfa, neuro e inducción. El Actualmente, bral para acelerar Contactos: responsable del optimisel psi- el proceso de cura- Juan Antonio primero se refiere a los solamente mo, relajación, pensaGuerrero, psicócólogo Juan mexicano procesos del cerebro para Antonio ción y aprendizaje logo mientos claros y un senPara mayor trabaja ingresar y egresar datos, Guerrero de la mente”, manitimiento de integración información con ese método ingrese a: crear nuevos caminos y lo enseña a tra- fiesta el experto. http://blog.elmi- entre mente y cuerpo. Es vés de libros, neuronales y mejorar cursos y confeEs un método llonariointeligen- por eso que las personas sus funciones electro- rencias. que permite, me- te.com/ experimentan una agraquímicas, involucrando diante sencillos dable sensación cuando la los sistemas de percepción y ejercicios -y sonidos especiales, hacen. comunicación de cada persona. en el caso de la neuroinducción Los mantras también son Mientras que inducción significa auditiva-, crear nuevos caminos importantes para alcanzar estas estímulos para cambiar los pro- neuronales, mejorar la química ondas. Estos consisten en re-

Juan Antonio Guerrero, psicólogo mexicano, asegura que la mente y el cuerpo están estrechamente ligados. Por ejemplo, la alimentación pobre o llena de toxinas produce debilidad orgánica que inunda el cuerpo con enfermedades. Si esto sucede, el cerebro no aprende de forma adecuada, explica el experto, quien recomienda, además, que las sustancias que se deben evitar son la cafeína, la nicotina, el arsénico, el plomo y la carne. De mismo modo, Guerrero afirma que “el peor error que podría cometerse es permanecer inactivo mentalmente, por ello debemos ejercitar nuestro cerebro constantemente, y la lectura es un buen ejercicio para eso”.

petir un mismo sonido o frase cientos de veces, con la misma entonación y volumen. El ritmo constante de un tambor es un estímulo excelente para inducir a una persona al estado alfa. La práctica del Yoga y la meditación Zen también son recomendadas. Tenga en cuenta que ciertos sonidos terapéuticos permiten estimular las neuronas para hacer más conexiones, por eso la música se ha utilizado en diversas culturas para alcanzar estados hipnóticos o mejorar la salud.


Los computadores también enferman

Conozca

Tipos de virus

¿De dónde y por qué aparecen?

Los virus fueron creados con el objetivo de impedir el correcto funcionamiento de los ordenadores, bloqueando ciertos tipos de aplicaciones. Aparecieron debido a la enorme competencia que existe en el mercado tecnológico, donde las compañías que ofrecen software intentan bloquear a otras industrias que

brindan el mismo servicio o, a su vez, robar información, explica Fabricio Herrera, técnico en sistemas. “Estos se encargan de distintas áreas, es decir, algunos afectan el sistema operativo de una máquina, otros los puertos USB y algunos de estos incluso podrían quemar el equipo”. Tenga en cuenta que existen virus creados especialmente para cada sistema operativo, unos que se enfocan en Windows y otros en Unix. También están aquellos que se encuentran en archivos que son enviados por medio del correo electrónico, los cuales al ser abiertos, infectan de inmediato al computador o pueden ir generando correo basura, mejor conocido como spam, afirma el experto. Su paso por el equipo

Algunos de estos virus crean carpetas ocultas, así como también varios tipos de archivos, lo

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Roba información o altera °el Troyano: sistema operativo. En algunos casos

B13

permite que un usuario externo controle el equipo.

Aprenda a proteger su computador de los dañinos virus informáticos. Todas o casi todas las personas ‘se han vuelto locas’ alguna vez frente al computador, y no precisamente por algo positivo, sino por una constante amenaza informática que acecha los equipos: los virus. Documentos que no se pueden abrir o que tienen extraños códigos, programas funcionando extremadamente lento, computadoras con fallas eléctricas o equipos por completo arruinados, son algunos de los daños más frecuentes que causan estos maliciosos programas.

EXPLORA

Gusano: Puede duplicarse a sí mismo e °infectar gran parte del computador. Bombas lógicas o de tiempo: Programas °que se activan al producirse un acontecimiento determinado. La condición suele ser una fecha (Bombas de Tiempo), una combinación de teclas o ciertas condiciones técnicas (Bombas Lógicas).

Hoax: Son mensajes de contenido falso °que incitan al usuario a hacer copias y

PROTECCIÓN. No olvide cuidar su equipo de los virus y los daños que estos pueden causar.

cual genera que el disco duro se llene rápidamente y, por consiguiente, el computador pierde su velocidad de funcionamiento. Por otra parte, los que afectan las unidades USB, crean ‘Accesos directos’ de los archivos que se tienen almacenados en el dispositivo, impidiendo abrirlos y acceder a la información. Mientras que los que causan mayor daño al quemar un equipo, operan mediante el software, descomponiendo el �sistema eléctrico, asegura Herrera. Las soluciones�

No olvide que� la mejor opción es

enviarlas a sus contactos.

Joke: Al igual que los hoax, no son virus °específicamente, por ejemplo: publicidad que se mueve de un lado a otro y no permite que la cierren.

proteger su equipo, y hacerlo es sumamente sencillo pues basta con colocarle un antivirus. Tenga en cuenta que en el mercado existen un sinnúmero de opciones que ayudan a defender su computador de estos programas maliciosos. Cada uno con un costo y período de duración distintos. Usted puede elegir el que mejor se ajuste a sus necesidades. Pero eso no es todo. La mejor parte es que en la web hay incluso antivirus que se pueden descargar totalmente gratis,

La vacuna para virus informáticos °

Al igual que en la medicina, cada vez que aparece una nueva enfermedad, los expertos buscan una forma de contrarrestarla, en el mundo tecnológico era preciso hallar una cura para combatir los virus o malwares (archivos maliciosos). Fue así que aparecieron los antivirus. Algunos de estos son Norton Security, Kapersky, Avast, BitDefender, Avira, entre otros. Se trata de programas ‘héroe’ que tiene como misión detectar la presencia de virus en los archivos nuevos que está a punto de empezar a usar el equipo y bloquearlos para que no afecten el sistema. Otros antivirus incluso limpian los archivos, eliminando toda posible amenaza, menciona Fabricio Herrera, técnico en sistemas.

manifiesta Herrera. Así que no tiene excusa para cuidar su computador.

LA EMPRESA LÍDER

En el mundo de los álbumes y cromos busca ampliar su red de comercialización a nivel nacional. Interesados en esta importante oportunidad contactarse al 02 247 8835 / 02 280 7120 O enviar información a

pedidos@tucromo.com

EN QUITO VENDO EDIFICIO

175585/MIG

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

A.P./54685/k.m.

1500 metros, 7 plantas ascensor; funciona hotel, precio oportunidad $499.000. lausana53@gmail.com 0999281205 / 2370615 solo noche. www.hostalquitoecuador.com

AR/88999/cc

���������

PANINI


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

VICTORIA. Tomas Berdych (derecha) y Radek Stepanek celebran la obtención de el segundo punto para los checos. EFE

República Checa toma el mando

PRAGA, EFE • La República Checa tomó el mando en la final de la Copa Davis (2-1) que se disputa en Praga al imponerse a España en el partido de dobles, con victoria de Radek Stepanek y Tomas Berdych por 3-6, 7-5, 7-5 y 6-3 en tres horas y 19 minutos ante los campeones del Masters Marc López y Marcel Granollers. “Hemos jugado regulares todo el partido, el primer set algo mejor y en el segundo con 5-5 bola de rotura, pero no aprovechamos las ocasiones que tuvimos”, dijo Marc López a TVE nada más acabar el encuentro.

“La pista es muy rápida y cuesta mucho restar. Hay que estar muy fino, y en el segundo y tercero no hemos estado finos”, añadió. Más contundente estuvo Marcel Granollers, al que no le gustó el resultado. “Ha sido un partido malo por nuestra parte. Solo en el primero hemos estado bien y después, en estas pistas, los partidos se deciden por detalles”, añadió. “Al final hay que ganar tres puntos y creo que mañana (hoy) tenemos nuestras posibilidades y podemos ganar los dos partidos y lograr el triunfo”.

PERICIA. El piloto alemán Sebastian Vettel durante su actuación en las pruebas de clasificación en el circuito de las Américas. EFE

Vettel se acerca al título FÓRMULA 1

El piloto de Red Bull saldrá desde la ‘pole position’. Fernando Alonso (Ferrari), partirá en octavo lugar. REDACCIÓN DEPORTES, EFE) •

Federer renuncia a Miami, Basilea y Montecarlo

El tenista suizo Roger Federer, número dos del mundo, descartó de su calendario de 2013 los Masters 1000 de Miami y Montecarlo y el torneo de Basilea, su ciudad natal, pero incluyó el Masters 1000 de Madrid, que ha conquistado este año. Federer anunció en su página web el programa previsto para el próximo curso, que incluye a catorce torneos del circuito ATP y deja al margen, en principio, también a la Copa Davis.

El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), líder del campeonato, saldrá hoy (14:00 horario de Ecuador) desde la ‘pole position’ en el Gran Premio de Estados Unidos, penúltima prueba del Mundial de Fórmula Uno, en donde el español Fernando Alonso, de la escudería Ferrari saldrá desde el octavo puesto. Vettel, ganador de los dos últimos Mundiales y líder con 255 puntos, diez más que Alonso, firmó su trigésima sexta ‘pole’ en Fórmula 1 al cubrir los 5.516 metros del recién estrenado Circuito de las Américas, en Austin (Texas), en un tiempo de un minuto, 35 segundos y 657 milésimas, 271 menos que el tiempo del inglés Lewis Hamilton (McLaren), que marcó el segundo tiempo y le acompañará desde la primera línea.

El doble campeón mundial asturiano marcó el noveno tiempo, de un minuto, 37 segundos y 300 milésimas, pero saldrá octavo debido a la sanción del francés Romain Grosjean (Lotus), que fue cuarto, pero pierde cinco puestos en parrilla al haber cambiado la caja de cambios de su monoplaza y saldrá noveno, al lado del venezolano Pastor Maldonado (Williams), décimo.

“No esperábamos lo que ha pasado. Sabíamos que iba a ser complicado en un final de temporada difícil”, dijo el español. Alonso se mostró optimista pese al resultado de la calificacón. “Creemos en el podio, hay que ver cómo es la salida y cómo va la carrera. Si gana (Vettel) y repite en Brasil será campeón merecidamente. Hemos llegado milagrosamente hasta aquí. Tengo la extraña sensación de que mañana (hoy) vamos a recortar puntos. Soy optimista”, indicó. El mexicano Sergio Pérez (Sauber) arrancará decimoquinto y el otro español en parrilla, el barcelonés Pedro de la Rosa (HRT) lo hará desde la vigésima tercera posición.

Mundial de F1 Posiciones

Piloto Sebastian Vettel Fernando Alonso Kimi Räikkönen Mark Webber Lewis Hamilton Jenson Button Felipe Massa Nico Rosberg

Escudería Red Bull Ferrari Lotus Red Bull McLaren McLaren Ferrari Mercedes AMG

Puntos 255 245 198 167 165 153 95 93


Valle del Chota desciende a Segunda Categoría

Jugada la novena fecha de la Serie B, el primer descendido es el club Valle del Chota, que perdió 1-0 antre Grecia de Chone. En la última fecha se definirá el equipo acompañante entre Mushuc Runa y Rocafuerte.

‘Papá’ se acerca a la meta CUNIBURO

Con sufrimiento se llevó la victoria el equipo de Aucas, AUCAS que la tarde de ayer derrotó 1-2 a Cuniburo en la fase final del torneo de ascenso a la Serie B. El equipo ‘oriental’ se mostró sólido en la primera parte, mientras que en la segunda mitad se debilitó y aguantó el resultado final. Dominio y posesión del balón presentó Aucas durante el primer tiempo, es así que durante los cinco minutos llegó en dos ocasiones claras de gol. La alegría de los cerca de tres mil aficionados no tardó en llegar y al 6’, Juan Carlos Villacrés levantó de los asientos a sus compañeros del banco de suplentes, tras enviar el balón al fondo de las redes, tras un remate que realizó Gustavo Figueroa y donde el portero del ‘Cuni’ no pudo contener. La anotación elevó la confianza de los dirigidos por Julio Asad, que con pases diagonales propiciados por Wellington Sánchez abrió a la defensa del equipo de Cayambe, que no se encontró en el rectángulo verde de la ‘Caldera del Sur’. Con un potente remate de tiro libre de Cristian Balseca llegó la segunda anotación para el ‘Papá’. El mediocampista tomó la responsabilidad y ejecutó el esférico que en su trayectoria fue a parar directamente en las redes del arquero Procer al minuto 25. Un trago amargo se sirvió el ‘Ídolo’ al finalizar los 45 minutos, cuando Édison Carcelén anotó el descuento para Cuniburo, a través de un tiro penal. Para la segunda etapa, Aucas se dejó presionar por Cuniburo que se acercó peligrosamente a

1 2

SERIE A

Juego final en el Atahualpa RIVALES. Barcelona ha sido más efectivo en definiciones ante Deportivo Quito.

Barcelona juega su último partido en Quito. Un triunfo ante los ‘chullas’ lo pondrá en el umbral del título. La estrella 14 para el ‘Ídolo’ segunda fase con 35 puntos, a del Astillero está bordada. Lo cinco de diferencia de Emelec, único que le falta es el remate su escolta. Los dirigidos por Rubén para que no se deshile. Cerrar ese cabo suelto dependerá de lo Darío Insúa, uno de los símboque haga en las cuatro finales los ‘canarios’ en la década del que tiene. Una de ellas, la úl- ‘90, vienen de ganar 2-0 a Independiente con dobletima en la capital ecuate de Luis Congo. toriana, será a las 12:00 EL DATO Ese triunfo, sumado de hoy ante Deportivo al juego pendiente que Quito. el juego de El equipo de Gustavo En ida de esta fase, tienen ante Emelec, perCostas llega al Atahual- Barcelona derro- miten que los ‘azulgra1-0 a pa con algunas ausen- tó Deportivo Quito nas’ necesiten un triunen el Estadio fo para aspirar a un cias. Michael Arroyo, Monumental. torneo internacional. Matías Oyola y Michael En la tabla cumulaQuiñónez siguen lesionados, mientras que Carlos da, Deportivo Quito es séptimo Gruezo fue expulsado en el con 53 puntos. Si los ‘canarios’ son campartido que derrotaron 3-1 a El Nacional, el pasado miércoles. peones directos le alcanzará Barcelona, ganador de la con entrar entre los seis para primera etapa, es líder de la disputar un repechaje.

CRONOS DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

B15

Municipal de Cañar asciende a la Serie B ° El fútbol de la Serie B retorna a para Cañar, debido a que el elenco

local, el Municipal de Cañar, consiguió su anhelo tras derrotar por 1-0 al plantel del Delfín de Manta con anotación de Italo Cuero al minuto 35 del primer tiempo. El Municipal obtuvo su ascenso tras acumular 21 puntos en la fase definitiva del torneo de Segunda Categoría y tras haber permanecido dos años en esta instancia del balompié nacional. El director técnico que consiguió el objetivo es el ecuatoriano Segundo Montaño, dijo que “es una alegría muy grande haber logrado esto”. En la última fecha del Grupo, Cañar rivalizará contra Juventud Minera y espera al vencedor del Grupo de Aucas y Pilahuín Tío, para definir el campeón y vicecampeón de Segunda Categoría.

las inmediaciones del pórtico. Pero la experiencia de Sánchez y de Gustavo Figueroa sirvió para que el marcador no varié, aunque la tónica del encuentro fue distinta a los anteriores duelos, donde ‘Papá’ fue el amplio dominar. “La gente quiere que vayamos al frente, algunos jugadores caemos en la desesperación, pero en los partidos hay que mantener la calma. La afición exige bastante pero estamos con el objetivo claro de ascender”, explicó Wellington Sánchez. Aucas está a la espera del duelo de hoy entre Pilahuín Tío y Águilas de Santo Domingo (12:00). Una derrota del cuadro de Imbabura clasifica directamente al ‘Papá’. Caso contrario, la próxima semana se define al ganador del grupo y que clasifica a la Serie B.

Campeonato Nacional Alineaciones

D. QUITO

A. Bone P. Velasco G. Espinoza L. Checa J. Hurtado L. Romero L. Saritama J. Paredes S. Rusculleda L. Congo M. Bevacqua DT: Rubén Insúa

BARCELONA

M. Banguera R. Revoredo F. Erazo J. Perlaza B. De la Torre M. Ibarra D. Díaz J. Amaya K. Torres N. Mina J. Ayoví DT: G. Costas

Hora: 12:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Carlos Vera

ACTUACIÓN. El equipo de Aucas definirá el cupo ante Pilahuín Tío la próxima semana.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Torneo nacional Posibles formaciones

B16

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Duelo de objetivos Con las aspiraciones de llegar a disputar un certamen internacional para la próxima temporada, los conjuntos de Independiente del Valle y Liga de Quito se enfrentan hoy (12:15) en el Estadio de Sangolquí. La principal aspiración de los dirigidos por Pablo Repetto es hacer respetar su condición de local y superar a los ‘albos’ en la tabla general acumulada y así acceder a un certamen continental por primera vez en su historia. Mientras que los ‘azucenas’ lucharán por el mismo objetivo, y es por esto que Edgardo Bauza, durante la semana de entrenamientos, alineó a Claudio Bieler y Ariel Nahuelpan en la delantera, con la finalidad de concretar la mayor cantidad de

IND. DEL VALLE

L. Azcona L. Caicedo E. Balbuena F. León C. Ramírez H. León A. Oña F. Guerrero D. Samaniego J. Orejuela D. Angulo DT: Pablo Repetto

LIGA

A. Domínguez N. Reasco N. Araujo U. de la Cruz D. Calderón F. Hidalgo P. Urrutia G. Corozo Á. Cheme C. Bieler A. Nahuelpan. DT: Edgardo Bauza

Estadio: Sangolquí Hora: 12:15 Juez central: Diego Lara

anotaciones. Por su parte los ‘negriazules’ no presentan ninguna novedad dentro de su oncena titular, que será la misma que perdió ante Deportivo Quito a mitad de semana. En la tabla acumulada, Independiente del Valle acumula un total de 59 unidades y se ubica en la cuarta casilla. Por su parte los ‘universitarios’ son terceros con 60 puntos. Los objetivos están concretos para las dos escuadras.

COTEJO. Independiente del Valle y Liga de Quito luchan por un cupo a torneo internacional.

Cuenca quiere sumar El Deportivo Cuenca no descarta su afán de mejorar su posición dentro de la tabla acumulada del campeonato ecuatoriano de fútbol y anhela conseguir hoy (12:00) los tres puntos ante el plantel de Olmedo de Riobamba, que prácticamente jugará el próximo certamen en la Serie B. El ‘Expreso Austral’ acumula 56 puntos en la general acumulada y una victoria lo ubicaría en el pelotón junto con Independiente del Valle y Liga de Quito, por lo que el estratega Guillermo Duró citó a un total de 18 juga- ANHELO. Un triunfo ‘morlaco’ lo dores que visitarán la capital del acercaría a la meta de torneo internaChimborazo. cional. Ante la lesión de Byron Cano, gory González, Edder Fuertes y Duró alinearía en la delantera Geovanny Caicedo y como a Julio Angulo y Wálter portero Marcelo Ojeda. Chalá. En el mediocamde la Por su parte, el elenco po actuarían Nicolás Do- Dentro tabla acumulda, de Roque Alfaro quiere mingo, Miguel Paniagua, el Deportivo tiene 56 despedirse con honra futMiguel Bravo y Omar Cuenca puntos y está a tres unidades del bolística dentro de un torAndrade. En la zona depelotón principal neo irregular para los riofensiva estaría comandabambeños. da por Carlos Castro, Gre-

Emelec ‘tiene posibilidades’ de una final ‘Matemáticamente‘ son las opciones de final, a criterio de un exjugador de Emelec GUAYAQUIL• El exdelantero de Emelec Ángel ‘Cuchillo’ Fernández consideró que Emelec aún tiene posibilidades de disputar una final con su rival de barrio, Barcelona. El equipo ‘eléctrico’ deberá ganar hoy a El Nacional, en el juego de las 17:00 en el Estadio Capwell, y esperar que Barcelona resbale ante los ‘Chullas’, en Quito. El ‘Cuchillo’, quien fue campeón nacional con Emelec en los años ‘93 y ‘94, dice que el encuentro de hoy es casi decisivo para los ‘millonarios’. “Emelec sí tiene posibilidades matemáticamente. Obviamente, dependerá que Barcelona tenga un tropiezo y puede ser eso posible, ya que salir de visitante en la altura en dos partidos, es algo difícil y de pronto puede perder”, dijo Fernández. Agregó que: “deberán sumar lo que más puedan y no solo confiarse en que pierda Barcelona. Estoy convencido que si se lo propone en estas fechas por jugarse, se puede meter en la pelea. Las oportunidades están: solo dependerá que aproveche”. Fernández, quien también ganó el campeonato 2006 con los ‘Puros Criollos’, sos-

‘CUCHILLO’ FERNÁNDEZ

PRESENCIA. Fernández actuó y fue campeón con las camisetas de Emelec y El Nacional.

Datos Biográficos Exjugador

Nombres: Ángel Oswaldo Fernández °Vernaza Machala 2 de agosto 1971 ° Nació: ‘Cuchillo’ ° Apodo: Delantero ° Posición: Campeón con Emelec (93-94) °conLogros: El Nacional (2006).

tiene que “El Nacional es un equipo que complica de visitante o de local, es por eso que deberán jugar de manera inteligente, sostener el balón y no dar espacios. En las ultimas fechas El Nacional ha subido su nivel. En lo anímico ha mejorado y es compacto, propone y tiene buena técnica en medio campo: lo mostró ante Barcelona, pero al igual que Emelec, no concreta a la hora de ejecutar”, analiza. El jugador orense, de 41 años de edad, recomienda que “la propuesta de Emelec debe ser que tenga el balón y ser muy cauto. No meterse atrás, tratar de esperar al rival y no ser muy lento, tampoco debe dejarlo de jugar porque el rival juega y toca y tiene muy buenos remates de

Torneo nacional Posibles formaciones

EMELEC

C. Arana L. Quiñónez M. Mina G. Achilier O. Bagui P. Quiñónez P. Wila F. Giménez E. Valencia M. Mondaini R. Campos

EL NACIONAL

D. Cabezas J. Madrid J. Narváez J. Chila J. Anangonó B. Oña A. Quiñónez D. Bone J. Gómez M. Pita E. Zura

Hora: 17:00 Estadio: George Capwell Árbitro: Daniel Salazar

larga distancia”. Lamentó que las lesiones, le han jugado una mala pasada a Emelec. “Lastimosamente se le lesionaron los arqueros Dreer y Klimowicks, quienes tenían gran nivel, y el técnico debió acudir a lo que tenía. Luego se lesionó el goleador Luciano Figueroa. Hay jugadores que remplazan, pero no lo han hecho a cabalidad: por eso no se han dado los resultados”, finalizó.

Por alejarse del descenso Para alejarse del fantasma del descenso, el plantel de Técnico Universitario visita el Puerto de Manta para rivalizar con el elenco local a las (14:00). José Basualdo espera sumar ante la derrota de su rival directo, Macará, que perdió ante Liga de Loja.

En la tabla acumulada, el ‘Rodillo rojo’ se ubica en la décima posición con 46 puntos, mientras que el plantel de Armando Osma es octavo con 50 unidades, así que un resultado positivo de los ‘guaytambos’ dejaría un aire de tranquilidad.

Por su parte el Manta, que ha cumplido una campaña irregular, no pierde las esperanzas de acumular puntos que lo acercarían a lo seis primeros lugares y acceder a un torneo internacional. El duelo será dirigido por el juez central José Espinel.


B17

La Hora, Ecuador, domingo 18 de noviembre de 2012

Los 365 días del año Loja espera con las puertas abiertas a todos quienes la quieran visitar. Elizabeth Torres, licenciada en pasaron los años no solo se deturismo, es oriunda de Loja y dicaron a la agricultura, sino a sus 8 años tuvo que migrar a que buscaron espacio en otras Quito por motivos de estudio. ramas: medicina, ingeniería, Sin embargo, no deja de extra- arquitectua, negoción, jurisñar a la tierra que la vio nacer prudencia... y por eso dice que en cada mariposa que ve volar, en cada Dentro y fuera de la ‘tierrita’ pájaro que está en lo alto y en Para festejar la Independencia cada montaña verde mira a su de Loja se realizan diferentes querida y entrañable Loja. actos cívicos y culturales, entre Esta provincia, conocida los que destacan las diferentes por ser cuna de artistas, cum- Comparsas, la Parada Militar y ple hoy 192 años de Indepen- los juegos pirotécnicos. dencia, gracias al movimiento Aunque Garrido no se enpatriótico que luchó por la li- cuentra en su Provincia, cada bertad. Este grupo estuvo inte- año le rinde homenaje al lugar grado por honorables hombres donde nació y creció. Él y los lojanos, entre los que se desta- demás integrantes de la asocaron Ramón Pinto, Espíritu ciación lojana en la capital reaSanto Correa, Nicolás García, lizan distintos actos. Picoita y Zambrano, quienes Todo empieza con la elecllenos de civismo irrumpieron ción de la Reina (en este año en las calles al grito de: ¡Viva la fue coronada Emilia Romero Libertad! ¡Viva la Patria! Ortega) luego se realiza una seAsí como ellos, todos sus sión solemne para rendir hohabitantes son consimenaje a los ilustres derados como gente lojanos que se han amable y bondadosa, cifras destacado en las áreas que cada día trabajan de literatura, música, por forjar un mejor cívica y cultura.  habitantes país, como lo explica Asimismo, hacen en la provincia de Édgar Garrido, pre- hay Loja, según el último el ‘Festival de la Considente de la Asocia- censo del Instituto fraternidad’, donde Nacional de Estadística ción Lojana 18 de Nose sirven comidas tíy Censos (INEC). viembre, en Quito. picas como el repe, la Garrido emigró cecina... Dólares a  la capital para dar- es el valor El acto más imde un pasaje les una mejor educa- terrestre desde Quito a portante es la misa a Loja. ción a sus seis hijas. la Virgen de ‘El CisAl igual que él, otros ne’, a la que agrade110.000 lojanos se El Dato cen por todo lo que han trasladado a esta les ha dado, cuenta ciudad en busca de Garrido. conoce a Loja como mejores días. Pero, la Se la ‘Centinela del Sur’ ‘Carita de Dios’  no es por ser la guardiana de ¿Qué conocer? soberanía en una el único lugar a don- la Elizabeth Torres, lizona que constantemente sufría los atade se han desplazado. cenciada en turismo, ques del militarismo Los principales peruano. explica que en Loja destinos han sido hay atractivos cultutambién las zonas de Desde Quito hacia rales y naturales para vía terrestre, son la Costa y de la Ama- Loja, conocer. 15 horas. zonía. Dentro de la Por ejemplo, se historia nacional “los encuentra el Museo lojanos cumplieron un rol de de Matilde Hidalgo de Procel, colonizadores de la frontera quien fue la primera mujer en interna en Ecuador”, un ejem- votar en una elección demoplo de esto es Nueva Loja (al crática en América del Sur; noreste del país), capital de la parques, como el de ‘Jipiro’, provincia de Sucumbíos, que que tiene una mezcla arquiteclleva dicho nombre porque los tónica de varios países; igleprimeros habitantes eran pre- sias, donde se destaca La Cacisamente lojanos, señala En- tedral, una obra maestra en el rique Ayala Mora, ensayista e estilo colonial que se convierhistoriador. te en dos meses el hogar de la Virgen de ‘El Cisne’ durante su estancia en la ciudad de Loja. Hacia otras fronteras La experta recomienda viLa geografía de la ‘Centinela del Sur’  es difícil puesto que sitar el valle de Vilcabamba, tiene un valle muy accidenta- puesto que su naturaleza y do, mucha ladera y cuenta con su paisaje le trasladarán a un muy poco regadío, estos facto- paraíso. Pero, una de los atracres dieron como resultado un tivos principales de este lugar espacio agrícola limitado. Por es la gente porque algunos soesta razón sus habitantes sin- brepasan los 100 años de edad. tieron la necesidad de buscar Tanto es el misterio que varios trabajo en otros lugares dentro investigadores han ido para conocer cuál es la ‘magia’. de Ecuador, afirma Ayala. Usted debe conocer. Sin embargo, a medida que

446.666

Loja

HISTÓRICO. En la Plaza de San Sebastián se proclamó la independencia de Loja.

Una ‘centinela’ llena de cultura y paisaje

17

AB/2959

especial

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


NACIONAL

Loja

La Hora, Ecuador, domingo 18 de noviembre de 2012

Productos que ‘nacen’ en Loja

especial

Cultivo

Principales productos

° Maíz (48.718 hectáreas) ° Café (19.176 hectáreas) ° Caña de azúcar (8.016 hectáreas) ° Ganado vacuno y caprino (415.039 hectáreas de pastos cultivados y naturales).

La agricultura constituye una de las principales fuentes de ingresos de esta Provincia. Características trascendentes

En el resto de esas tierras se practica una agricultura llamada de sustento, porque presenta dos limitantes: en primer lugar están los suelos cultivables, es decir aquellos lugares que se encuentran ubicados estratégicamente para que los agricultores promuevan su producción basada en cultivos de ciclo corto, indica Peralta. Y el segundo factor de este es el agua, que se convierte en un problema, puesto que la provincia de Loja carece de este líquido, que es vital para desarrollar una agricultura convencional. Por este motivo los cultivadores trabajan,

en su mayoría, a expensas de los inviernos (desde enero hasta mayo). Aunque no se cuenta con condiciones óptimas para la producción agraria, este sector es una de las principales fuentes generadoras de ingresos y de empleo, especialmente en zonas rurales y urbano marginales. “Se estima que más de 175.000 habitantes se dedican a esta actividad, lo que representa el 44,9% de la población provincial”, asevera el experto. Además, hay que tomar en cuenta que esta es una larga cadena que contiene varios beneficiarios, desde el productor, el distribuidor hasta llegar al consumidor final, manifiesta Sebastián Córdova, economista. Manejo de cultivos

Por tener terrenos de marcadas pendientes y por su ubicación, dependiendo de la altura, en el suelo lojano se produce la caficultura (cultivo de café), especialmente en los cantones de Puyango, Sozoranga, Chaguarpamba, Olmedo y, en pequeñas proporciones, en Celica, Calvas, Paltas y Loja, comenta Peralta.

AB/2963

El suelo de Loja es de tipo escarpado (terreno que tiene una gran pendiente) y debido a esto solo el 4% de la superficie es apta para la agricultura convencional - aquella que se realiza respetando el medio y la que busca mejorar la calidad y no la cantidad de la producción obtenida-, señala Jaime Peralta, agrónomo. Dentro de ese porcentaje, se encuentran los monocultivos (plantaciones de gran extensión de una sola especie), de arroz y de caña de azúcar, productos que se dan en Catamayo, Loja, Malacatos y Macará, afirma el experto.

B18

ESTADÍSTICA. La provincia de Loja es el cuarto mayor productor de maíz amarillo duro en Ecuador.

El café de la Provincia se fuentes principales, esencialdiferencia del de la Costa por mente en Pinda, en las partes ser más aromático, debido a la altas de Macará, Zapotillo y altura, al clima y a la tempera- Celica. Sin embargo, con los grandes daños ecolótura. gicos, debido al monoEs así que este procultivo, los productores ducto se convierte en El Dato han arrasado con varias una de las principales siembras, produciendo En toda la pro- montañas y, en consede Loja el cuencia, por ende los al año 1.281 toneladas, vincia sistema de tecsuelos ya se encuentran según el Instituto Na- nificación en es bajo, cional de Estadística riego solo el 14% de la deteriorados y sin agua, y Censos (INEC). “Su superficie total resalta Peralta. posee “Otra fuente de ingreexportación se hace a provincial riego, según sos para algunos pronivel nacional e incluso Jaime Peralta, agrónomo. ductores de la provincia existen algunas marcas de Loja son: el ganado que se logran traspasar vacuno y el caprino, que las fronteras”, argumenta el economista Córdova. se lo encuentra en los cantones Asimismo, el cultivo de de Zapotillo y Macará”, dice el maíz constituye una de las especialista.

AB/2964

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


Vías que permiten el desarrollo provincial

Aunque no todas las carreteras están en buenas condiciones, el acceso es el adecuado. plo, existen cinco puestos al LOJA • Quizás uno de los pilares fundamentales para el desa- filo de la carretera. La mayoría rrollo de los pueblos son las vende fritada, gaseosas, aguas, rutas que conectan a las cabe- confitería y más. En Santiago ceras provinciales; sin embar- ocurre algo similar. Olga Mongo, no son menos importantes toya, comerciante, indica que la carretera ha contribuido las vías interprovinciales. La gente ha decidido olvi- con el desarrollo turístico del dar el pasado y mirar hacia un sector, así la distancia con la futuro que espera que se con- ciudad disminuyó y no tienen crete con el apoyo guberna- que soportar los constantes mental. No quieren acordarse baches. de las pericias que debían realizar para llegar a sus can- Otras obras tones y provincias. El polvo La rehabilitación y el mantenien verano, el lodo en invierno miento de la carretera Guayay los baches eran las principa- bal-San Pedro de la Bendita-El les causas para que no exista Cisne, incluyendo un puente, presencia de turistas y con ello también es bien vista por los mejores ingresos económicos turistas que llegan a agradeen Loja. cerle a la Virgen. Incluso se reReconocen que dudujo el tiempo para llerante los últimos tiem- El Dato gar a este sector. La vía pos, varios gobiernos han fue asfaltada y los trabadado prioridad a la inverjos culminaron hace un distancia sión vial. Por ejemplo, en La año. Otra de las carreentre Quito y los cerca de 15 años que Loja es de 647 teras que está en ejeculleva como transportista, Km. ción, pero que llegó con Nixon Granda comenpavimento rígido, es el ta que ha sido testigo de cómo IV eje vial (Vilcabamba-Bellavarios pobladores solo podían vista-Zumba-La Balsa). salir en acémilas y hoy lo hacen Robert Franco, presidenen transporte público. Incluso, te del Gobierno Parroquial cuentan con turnos diarios. de Yangana, señala que en el sector se ha incrementado el desarrollo turístico debido a Rutas Al viajar, se puede ir por la vía la accesibilidad. Algo que no Oña-Loja, 67.70 kilómetros. ocurría en ocasiones anterioTiene dos puentes, ubicados res porque el polvo y lodo imen Consacola (Loja) y Sinica- pedían un normal tránsito. Franco asegura que la gente pak (Saraguro). A lo largo de la vía, varias personas han ubi- en el sector de Masanamaca y cado restaurantes y uno que Suro está adecuando tiendas otro almacén con adornos de la para vender frutas y caña de zona. En San Lucas, por ejem- azúcar.

Turismo. Muchas vías cuentan con señalización adecuada.

Conectividad. Muchas carreteras permiten una buena accesibilidad a la Provincia.

AB/2962

B19

Loja

La Hora, Ecuador, domingo 18 de noviembre de 2012

Nuestro trabajo es el motor que impulsa el desarrollo y garantiza un mejor futuro para nuestra gente.

Quito: Av. Galo Plaza Lasso N51-127 y Algarrobos Telf.: 240-8038, 240-0616, Fax: 240-0541 e-mail: hidalgo@hehconstructores.com.ec

Guayaquil: km. 6 1/2, via a la Costa Telf.: 200-3770, 200-4485, Fax: 200-4495 e-mail: hehgquil@gye.satnet.net

www.hehconstructores.com.ec CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AB/2960

especial


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Loja

La Hora, Ecuador, domingo 18 de noviembre de 2012

B20

especial

La tecnología como fuente de unión OBJETIVO. Una red social puede integrar diferentes tipos de comunidades y cooperar entre sí.

La influencia de las redes sociales en las personas tiene un peso importante.

Construyendo obras al servicio de la Patria

Jorge Iván Cueva Aguirre INGENIERO CIVIL, MBA.

Saluda a la ciudad de:

AB/2961

Loja

en sus 192 años de Independencia

Reguladores

Válvulas de gas

Tanques de gas

Grifería

A Gas Cia. Ltda. Av. Amazonas N37 -102 y NNUU Ed. Puerta del Sol. Of 205 - Quito Ecuador Teléfonos: (02) 2272899 - (02) 2272862 (02) 2272740 - (02) 2276286

Síguenos

www.agas.ec

AB/2958

Duchas Eléctricas

Atrás quedaron los días en que para viajar a Loja se tardaban entre 15 y 18 días. El recorrido incluía transportarse vía marítima hasta Guayaquil y luego montar a caballo. Hoy, basta con comprar un ticket aéreo para estar en esa provincia en 45 minutos o adquirir un pasaje en bus para llegar en 15 horas. El desarrollo de la ciencia y la tecnología han permitido que, de cierto modo, las distancias se acorten y que las personas puedan socializar de mejor manera. Ahora es posible comunicarse con cualquier persona, a la hora que sea y sin importar el lugar donde se encuentre. En este siglo XXI las redes sociales son herramientas que facilitan el proceso de la comunicación. Existen agrupaciones que han creado cuentas, como ‘Twitter’ y Facebook’, para el beneficio de la ciudadanía, como es el caso de ‘#LoxaEsMás’.

Antecedentes está conformado °por #LoxaEsMás lojanos que se han unido a la

iniciativa como periodistas, tecnólogos, arquitectos o doctores. No es un colectivo cerrado, es totalmente abierto con la ciudadanía, indica Daniela Gallardo, vocera de la cuenta.

lizar a la ciudad. En junio y julio pasados, el grupo organizó el llamado ‘Tweet Callejero’, en el que se pedía a los habitantes que describiesen cómo sueñan a Loja, a través de los 140 caracteres que permite esta red social, comenta Gallardo. “La iniciativa permitió conocer muchas opiniones de los Una iniciativa fuerte ‘Twitter’ funciona desde usuarios y, luego de realizar el 2006 y a través de 140 ca- conteo de los más votados, los racteres las personas pueden pegamos en las estafetas de la ‘postear’ lo que piensan, sien- ciudad para enseñar a las personas que no están conectadas ten o quieren. El 9 de febrero de 2012 un a las redes sociales”, resalta la grupo de lojanos decidió crear vocera. Luego de eso presentala cuenta ‘#LoxaEsMás’ ron la propuesta en la Secon el objetivo de “am- El Dato sión del Cabildo, para haplificar las voces de los cer “eco del colectivo con ciudadanos acerca de Redes las autoridades de nuestra los grandes horizontes Las Sociales en ciudad”, afirma Gallardo. de la ciudad usando Internet se a Uno de los ‘tweets’ que la tecnología como un remontan 1995, cuando aliado”, como lo seña- Randy Conrads integró la lista fue el de crea el sitio Web lan en su portal web CLASSMATES. @pattyvelez, quien dijo: com. “#LoxaEsMás sueño que loxaesmas.org. será una cuna de tecnoloTras estar pocos meses en red, ‘#LoxaEsMás’ ya gía manteniendo su cultura oricuenta con 1.648 seguidores y ginal sus costumbres y siendo mi querida LOJA”. presenta 2.178 ‘tweets’. Entre las acciones que proponen a la ciudadanía, a tra- Detalles que marcan vés del ‘Twitter’, se destacan Gallardo explica por qué el las movilizaciones colectivas nombre lleva la x en vez de la para ayudar a los más necesi- j: “Nuestra ciudad fue fundada tados. El pasado 19 de octubre por Alonso de Mercadillo como una fuerte lluvia, con abun- Loxa y luego de la migración fodante caída de granizo, sor- nética de la ‘x’ a la ‘j’ pasamos a prendió a los lojanos. Pronto, escribir Loja”. el grupo detrás de ‘#LoxaesGente unida y solidaria son Más’, junto al alcalde de Loja, dos adjetivos que encajan bien Jorge Bailón, establecieron en la gente lojana, puesto que grupos para limpiar la ciu- esta iniciativa la han aceptado dad, mediante una convoca- de la mejor manera. toria por la red social, indica Por ejemplo, ‫@‏‬datuoi- esDaniela Gallardo, vocera de la cribe: “#LoxaEsMás es un buen cuenta. ejemplo de activismo en las redes sociales. Felicidades”, mientras que ‫@‏‬nscap señala: “CiuSinónimo de integración Sin embargo, esa no fue la dadanos planteando propuestas primera vez que se utilizaba en twitter para transformar su el ‘#LoxaEsMás’ para movi- ciudad #LoxaEsMás (Ecuador)”.


especial

A9

Loja

La Hora, Ecuador, domingo 18 de noviembre de 2012

Industria de alta calidad La calidad de su producción es reconocida a nivel nacional. Se invierte en tecnificación. se ha convertido, con el pasar de generaciones, en algo así como una marca o un distintivo de calidad. No es cuestión de jactarse, pero el espíritu de la gente que nació y se preparó en esta provincia los lleva a buscar ser los mejores en lo que hacen a pesar de cualquier limitación y esto también se refleja en su industria. Aún el número de emprendimientos lojanos que han despuntado a nivel nacional e internacional se cuenta con los dedos de la mano y falta mucho por hacer en materia empresarial, pero eso no ha mermado la calidad de los productos que se generan en esta parte del país. En el registro de la Cámara de Industrias de Loja, por ejemplo, se pueden encontrar, sobre todo, empresas que se han desarrollado en torno al campo alimenticio, siendo el caso más notorio el de ILE (Industria Lojana de Especerías), consolidada a nivel nacional con una amplia gama

En este momento, Loja es una zona de oportunidades sobre todo si se logra aprovechar la biodiversidad y la capacitación de la gente” Diego Lara

Director de la Agencia de Desarrollo Empresarial

de productos. Pero la provincia, además, cuenta con fábricas de embutidos, de lácteos, de licores y de azúcar, las cuales han buscado manejar altos estándares de calidad en su producción que se distribuye más en la región sur del país. Venciendo limitaciones

Diego Lara, director de la Agencia de Desarrollo Empresarial de Loja, explica que la industria en esta parte del país ha tenido grandes limitaciones por su situación geográfica, lo que desembocó en que los costos logísticos sean un inconveniente para el fortalecimiento de la industria.

Inversión. La capacitación e innovación tecnológica marcan la pauta del desarrollo empresarial de Loja.

A esto se suma el tema topográfico, pues la geografía de la provincia no permite una producción de volumen para la industria, lo que no obstante se trató de compensar con iniciativas exitosas que han logrado generar el valor agregado que permite cerrar la brecha de competitividad con otros sectores del país, según Lara. Los emprendimientos que

buscan darle valor agregado a la materia prima que se produce a nivel local son diversos y su capacidad es creciente aunque aún no significativa. Capacitación en las bases

La última década para Loja fue un progreso silencioso en el agro, basado en una capacitación dirigida sobre todo por organizaciones no gubernamentales que

buscaron dar fuerza al productor a través de la asociatividad. De esta manera, surgieron grupos de campesinos que montaron microempresas para procesar su producción. Uno de los ejemplos exitosos fue el de las plantas medicinales con productos como la Horchata que llegó a ser exportada a Europa, pero que, principalmente, abastece al mercado local.

AB/2966

LOJA• Loja

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Loja

QUITO

La Hora, Ecuador, domingo 18 de noviembre de 2012

A10

especial

La deliciosa gastronomía lojana La sazón es calificada como única, siendo un atractivo más en el sur del país.

LOJA• ‘Quien no conoce Loja no conoce mi país’, dice una popular frase de esta provincia ubicada al sur del Ecuador, llena de encantos culturales y turísticos. Junto a estos atractivos y no menos importante, está la comida lojana, de manera que “quien no ha comido en Loja… no sabe lo que se pierde”. En la ciudad de Loja, que hoy recuerda sus 192 años de Independencia, el arte culinario tiene una tradición propia. Platos como la gallina cuyada, el repe, las humitas, la cecina, la fritada, los tamales, la miel con quesillo, entre otros, se pueden degustar en la mesa familiar, así como en mercados, en restaurantes y en renombrados hoteles. En todos estos sitios lo que predomina son los ‘secretos’ lojanos.

Preferencia

“Loja tiene una de las mejores preparaciones en platillos”, expresa el chef Rolando Calderón Torres, quien asevera que en otras ciudades del país no existen ‘recetas’ tan definidas como

El Dato La horchata es una bebida tradicional que no puede faltar junto al plato fuerte.

CONOZCA. Los tamales lojanos tienen ingredientes propios de esta zona.

en esta ciudad. Lo más característico es que sus sabores son muy autóctonos y tradicionales. Por ejemplo, el repe lojano o la arveja con guineo, parecerían fáciles de prepararse con solo tener los ingredientes, pero es la forma de realizarlos lo que predomina al momento de tener un condimento diferente al que se encuentra en otras localidades. Daniel Busto, asesor de la Cámara Provincial de Turismo de Loja (Captur), destaca que la cocina lojana es tan importante

que decidieron hacer una feria exclusiva en este ámbito. “La gastronomía es un movimiento cultural”, comenta Busto y agrega que esta contribuye a fortalecer la identidad de un lugar, lo cual se replica fácilmente en Loja porque tiene una marcada tradición en este tema. “¿Quién no se ha comido el repe de la abuela?”, menciona Busto, afirmando que en la actualidad son estos platos lojanos los que se comercializan y se constituyen en fuente de ingresos de varias familias.

DEGUSTE. En los mercados se pueden probar sabrosos platos de comida.

Y aunque Loja goza de una práctica en cocina muy definida, el chef Calderón señala que en la actualidad también se están rompiendo esquemas, especialmente en la presentación de los platillos, para contar con nuevas atracciones visuales. Con este objetivo, los chefs que laboran en Loja y son parte de la corporación Mesa de los Chefs, están estudiando la gastronomía lojana, concretamente porque quieren mantener la base esencial del lugar en lo que a sabores irresistibles e incom-

parables se refiere. Calderón tiene muy claro que la comida lojana tiene un sabor diferente que encanta a propios y extraños. Por eso, aunque en hoteles y restaurantes es común que los visitantes prefieran los platos típicos del lugar, las familias lojanas no dejan de preparar un repe o una cecina para el almuerzo.

Comida tradicional En Loja

°SeRepe prepara con guineo verde, quesillo, leche y se decora con culantro.

°SeTamales hace con maíz seco molido, esto se mezcla con manteca, caldo de chancho y aliños hasta formar un masa homogénea, luego se le añade relleno preparado con chancho o pollo, se lo envuelve en hojas de achira y se cocina al vapor. Van acompañado de café lojano.

Arveja Con guineo °Elaborado con guineo verde, arveja

seca, quesillo y culantro finamente picado, generalmente va acompañado de aguacate.

Asado °Se Cuy aliña el cuy con sal y pimienta y

luego se asa a la brasa. Se sirve con papas, mote, lechuga.

Para ‘chuparse los dedos’ °

En Loja, los afamados manjares típicos salieron de la sazón del campo. “El bocadillo es producto de la creatividad que imprimieron las abuelas en la cocina”, dice el historiador lojano Bernardo Cuenca. Ellas aprovecharon su producción agrícola para alimentarse. Y de la mezcla de la miel de caña con el maní molido surgió el ‘bocadillo’. Ahora, este es el dulce más popular. Nunca falta en las celebraciones y programas.


Mucha acción y aún más almíbar

CINE DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

‘AMANECER 2’

La saga vampiresca que llega a su final se ha convertido en un fenómeno de masas.

Convertida en una vampira La saga ‘Twilight’ llega a su fin y con una fuerza que supera al con la cuarta y más almibarada del mismísimo Hulk, Bella es la de las historias de Edward y Be- protagonista de esta cuarta hislla, dos vampiros con conciencia toria basada en las novelas de que, en ‘Breaking Dawn. Part Stephenie Meyer, que mezclan 2’, sacan sus colmillos y un su- vampiros, hombres lobo y granrrealista grupo de amigos para des dosis de empalago. defender a toda cosa a su hija. Su conversión de humana a Una niña que en su versión vampiro y el nacimiento de su bebé está generada por hija dan un giro a la hisordenador, lo que da como EL DATO toria y permiten justificar resultado una imagen teel que se prevé tremendo rrorífica, que da más mie- ‘Amanecer 2’ y final enfrentamiento con do que cualquiera de los marca el adiós los Volturi, la gran familia Robert vampiros que rondan por de del mundo vampírico. Pattinson, Kristen Stewart la película. Lautner Una película que los ya Taylor la saga que les Humor incluido convirtió en ído- Un enfrentamiento especmillones de fanáticos selos adolescenguirán con interés pero tes. tacular y con brillantes que desde el punto de efectos especiales que sin vista puramente cinemaembargo esconde truco. tográfico no tiene ningún valor Una forma de mantener el intemás allá del puro fenómeno de rés por una historia que todos masas en el que se ha convertido los seguidores de ‘Crepúsculo’ esta saga. ya han leído en libro. ‘Breaking Dawn. Part 2’ coEse giro y el humor que el mienza con Bella abriendo sus realizador Bill Condon ha incluiojos rojos de vampira al mundo do en la historia son los dos únitras estar a punto de morir en el cos aspectos reseñables de una parto de su hija. película que es absolutamente

ALICIA GARCÍA DE FRANCISCO, EFE •

‘TWILIGHT’. Los productores esperan una abultada taquilla.

previsible y en la que el trío protagonista –Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner– están más que hartos de los personajes que interpretan. Los tres jóvenes se han convertido en estrellas del celuloide

serie de “amigos” de los vampiros que acuden en su ayuda desde todos los rincones del mundo. Pese a todo, los productores esperan una abultada taquilla para este final de saga que llega a los cines de todo el mundo.

14 filmes compiten en Mar del Plata

Un poco del oeste americano ROMA, EF • Los directores estadounidenses Alan y Gabe Polsky y el actor Stephen Dorff fueron aplaudidos con ganas en el Festival de Cine de Roma, adonde acudieron a presentar ‘The Motel Life’, una película que habla de la amistad entre dos hermanos que se enfrentan a una existencia adversa en el moderno oeste americano. El público italiano acogió con entusiasmo la última película presentada en la sección Concurso de esta VII edición de festival, en el que la obra de los hermanos Polsky encandiló a los asistentes en su estreno mundial. Basada en una novela homónima del escritor y cantante ‘country’ Willy Blautin, el film narra la vida de los hermanos Frank y Jerry Lee Flannigan – interpretados por Emile Hirsch y Stephen Dorff, respectivamente– que crecen solos después de que su madre mueriera y Jerry sufriera un accidente que le hace perder una pierna.

gracias a esta saga que trata de envolver con aire moderno un fondo absolutamente conservador y en el que toda trasgresión se paga con una cabeza cortada. Este último filme rodea a los personajes ya conocidos con una

EQUIPO. El director estadounidense Stephen Dorff y los directores Alan Polsky (l) y Gabe Polsky (d) en el Festival de Cine de Roma.

“Leímos el libro y nos enamoramos de la historia (...) estaba tan bien escrito que podías imaginarte la película”, dijo Alan Polsky en la rueda de prensa posterior al pase de la cinta, en

la que comentó que otro de los atractivos fue reflejar una “historia de dos hermanos que colaboran a través del arte”, como sucede con él y su hermano. EFE

BUENOS AIRES, EFE • Catorce largometrajes de Europa, América y Asia compiten por consagrarse como la mejor película de la vigésimo séptima edición del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. La muestra, que se desarrollará hasta el próximo día 25 en este centro turístico de Argentina, 400 kilómetros al sur de Buenos Aires, contará con una programación, entre secciones competitivas y no competitivas, de 300 películas, 78 de ellas argentinas, todo un récord en su historia. El plato fuerte es el tramo competitivo internacional, con 14 filmes en pugna para alzarse con el Astor de Oro a la mejor película, entre ellas la coproducción hispano-argentina ‘El muerto y ser feliz’, del español Javier Rebollo y protagonizada por José Sacristán, que abrió oficialmente la competencia ayer. Entre las competidoras están además ‘Memories look at me’, de Song Fang (China); ‘El impenetrable’, de Daniele Incalcaterra y Fausta Quattrini (Argentina, Francia); ‘Starlet’, de Sean Baker (Estados Unidos); ‘La mer

a l’aube’, de Volker Schlondorff (Francia, Alemania); y ‘The Deep’, de Baltasar Kormakur (Islandia, Noruega). También están en competencia ‘Beyond the Hills’, de Cristian Mingíu (Rumanía, Francia, Bélgica); ‘Night of silence’ de Reis Celik (Turquía); ‘Domestic’, de Adrián Sitaru (Rumanía); ‘O som ao redor’, de Kleber Mendoca Filho (Brasil), y ‘Augustine’, de Alice Winocour (Francia). La lista se completa con ‘Student’, de Darezhan Omirbayev (Kazajistán); ‘Sightseers’ de Ben Wheatley (Reino Unido); y ‘De martes a martes’, de Gustavo Triviño (Argentina). El festival cuenta además con otras dos importantes secciones competitivas, una exclusiva para filmes argentinos, y otra para producciones latinoamericanas, con cintas de México, Paraguay, Perú, Chile, Colombia y Brasil. El programa incluye también homenajes al actor español Narciso Ibáñez Menta (1912-2004), considerado un icono del cine argentino de terror, con la proyección del filme ‘La bestia debe morir’. EFE


A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Increíble, vendo casa de 3 pisos, 8 años de construcción, 2 Dpts y un miniDpto, local comercial ubicada en Edén del Valle por $ 72.000 inf: 0998 343400 A.P./54682

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 243757 A.P./54682

Vendo casa en Guamaní, 500 mts terreno, 200 construcción a 50mts de la Av. Maldonado $ 65.000 inf: 0998 343400

VARIOS

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400

A.P./54667/k.m.

A.P./54682

Se vende casa en Quito Chillogallo Santa Rosa con 20 piezas para arriendo, con todos los servicios y un patio grande 50.000USD. Informes 0999240100 / 0981394635.

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400

2731

A.P./54682

Rento Dpto. de 3 dormitorios por la Pío XII Av. principal a 50 mts. del redondel de Chahuarquingo inf: 2981673 / 0985 318673

Local de videos bien implementado vendo en la Kennedy acepto propuestas inf: 2409484/ 0995227416

A.P./54682

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400 A.P./54682

Arriendo oficina de 40 mts. en 5°piso con ascensor, línea telefónica, se ubica en Av. 10 Agosto y NNUU, junto a Edif. Mercedes Benz inf: 2 553 804 / 0997 661130

A.P./54682

Paseo a Isla Puna, 7.8 y 9 de diciembre con Villamil Playas y Guayaquil, todo incluido desde Quito $ 42 c/d inf: 0997 A.P./54682 661130 Uniformes deportivos completos importados por fiestas de Quito desde $ 11,50 inf: 2 559838

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

Mujer madura ofrece masajes, atrévete a llamar 0998341885.

A.P./54682

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

A.P./54678/k.m.

Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272.

Diana: Señora de 37 años, ecuatoriana delgada, atractiva, doy servicio de Masajes y más. Llamadas: 09 89-766-891(Servicio 24 horas), hoteles, domicilios, ejecutivos. A.P./54645/k.m.

AR/88962/cc

CRISTOPHER ROY EL BRUJO DEL AMOR EXPERTO EN AMARRES

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

0997965956 / 0998170105

, LANCHA, ISLA PLAYA Paseo de 3 días por el Guayas con Isla Puná desde Quito todo incluido del 6 al 9 de diciembre

OPORTUNIDAD Se vende un terreno plano de 2.66 hectáreas (26.660 m2), con luz, agua potable y de riego, a 15 minutos de Ibarra, vía asfaltada Urcuquí, sector Santiago de Monjas. Ideal para lotización o Centro Geriátrico. Informes teléfono: 099 468 843. ad/27442/ai

VARIOS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Señoritas vendedoras y cajeras para almacen medio tiempo, tiempo completo y fines de semana. Entrevistas de 08h00 a 12h00. Dirección: Mejía Oe7-72 e Imbabura. A.P./54669/k.m.

TOUR A CUICOCHA

Un día en la laguna con lancha, visita Peguche, Otavalo, Cayambe Toco incluido por $ 28 Sábado 24 Nov, 06H00

VENDO

TELFS: 098943313 /

2 553 804

Se vende o se arrienda bodegas y oficinas en la Cooperativa 9 de diciembre en la Av. Quito junto al recinto ferial de Santo Domingo de los Tsáchilas, se recibe vehículo por parte de pago. Informes al 0994235442 AR/89052/cc

A.P./54682

Duplex Norte Quito 148 m2 $92.000, Casa Pomasqui 112 m2 $80.000, Terreno Cayambe 512 m2 $21.000, Furgoneta 2012 $ 12.500

0998532572

Inf: 098943313 / 097 661130

A.P./54682

EMPLEOS

• SERVICIOS Y ENLACES •

A.P./54682

Cajera de buena presencia para Club Privado, sueldo más propinas. 0939500411 - 2221513 0991393915

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

A.P./54682

AVISOS

BIENES RAÍCES

AC/88588/tf

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Amanecer 2 (doblada) 14:00 14:30 16:20 16:50

CINEPLEX TUMBACO

Amanecer parte 2 35mm (subtitulada)

Posesión satánica (subtitulada) 15:30 17:30

Amanecer final 13:20 13:50 14:30 15:30 15:55

Amanecer final 13:00 13:20 13:40 14:00 14:30

Amanecer 2 (subtitulada) 15:00 17:20 19:40

22:00

Amanecer parte 2 2d (doblada) 13:50 Amanecer parte 2 2d (subtitulada) 16:20

Un monstruo en Paris (español) 15:00

17:00 19:00

19:50

Amanecer parte 2 2d (subtitulada) 17:30

20:30

18:40 19:10 21:00 21:30

Un monstruo en París 3d (doblada) 14:05 Posesión satánica (subtitulada) 17:15 21:35 Paranorman 3d (doblada) 17:45 Paranorman 2d (doblada) 16:00 19:55 007 Operación Skyfall (doblada) 15:05 18:00 20:50

007 Operación Skyfall (subtitulada) 21:45 Scream 4 (subtitulada) 14:55 19:15 Actividad paranormal 4 (subtitulada) 21:50 Hotel Transylvania 3d (doblada) 15:55 Hotel Transylvania 2d (doblada) 14:10 17:55

CINEMARK 14:30 17:00 19:30 22:00 18:50 21:20 20:00

Amanecer parte 2 (doblada) 13:10 15:40 18:05

20:30

Scream 4 15:05 Actividad paranormal 35 mm 17:40 Paranorman 3d 14:20 James Bond: Skyfall 2d 16:30 19:20 22:15 Un monstruo en Paris 13:20 15:20 Sin otoño sin primavera 22:30 Hotel transilvania 35 mm 13:35 15:50 17:50 Posesión satánica 19:50 De Roma con amor 21:55

19:30 21:30

Paranorman (español) 14:30 16:30 18:30 Skyfall (subtitulada) 14:45 17:45 20:45 Skyfall (subtitulada) 18:45 21:00 21:45 Skyfall (español) 15:45 Scream 4 Inglés (subtitulada) 16:20 18:50 21:20

Actividad Paranormal 4 Inglés (Subtitulada) 17:10 19:10 21:10

De Roma con amor (subtitulada)14:20 20:40 La última pelea Inglés (subtitulada) 20:50 Hotel Transilvania español 14:10 16:10 Hotel Transilvania 3D español 17:15 Locos por los votos (subtitulada) 16:40 18:40 Frankenweenie Español 15:10 Sin Otoño, sin Primavera 18:20

16:25 17:00 18:05 18:30 19:00 19:35 20:40 21:05 21:35 Amanecer final 15:00 17:35 20:10 Monstruo en Paris 3d 14:10 16:15 18:20 Paranorman 3d 13:20 Posesión satánica 17:10 21:20 Bond skyfall 18:10 21:10 Bond skyfall 20:25 Paranorman 13:00 Hotel transilvania 15:05 Actividad paranormal 4 19:15 Scream 4 13:10 Sin otoño sin primavera 15:35

15:00 15:35 15:55 16:15 16:35 17:05 17:35 18:10 18:30 18:50 19:10 19:40 20:10 20:45 21:05 21:25 Monstruo en Paris 3d 13:50 15:55 20:05 Hotel Transilvania 3d 17:25 19:35 Paranorman 3d 13:10 Hotel Transilvania 13:10 15:15 17:20 19:30 Paranorman 13:00 15:10 17:15 19:20 Bond Skyfall 14:20 17:25 20:30 Posesión satánica 18:15 21:30 Monstruo en Paris 15:15 18:00 Scream 4 13:20 Sin otoño sin primavera 15:45 Actividad paranormal 4 20:20

MULTICINES EL CONDADO Amanecer final 13:10 13:45 15:35 16:20

17:00 18:10 18:55 19:35 20:45 21:30 Amanecer final 15:00 17:35 20:10 Monstruo en Paris 3d 13:00 15:00 Posesión satánica 18:25 20:30 Bond Skyfall 18:05 21:05 Scream 4 13:30 Sin otoño sin primavera 15:55 Paranorman 12:50 Hotel transilvania 13:55 Actividad paranormal 4 16:05

OCHOYMEDIO ESTRENO – 17:00 Drive FESTIVAL EL LUGAR SIN LÍMITES – 18:00 Fútbol bajo el burkha FESTIVAL EL LUGAR SIN LÍMITES – 19:00 Fin de Semana FESTIVAL EL LUGAR SIN LÍMITES – 20:00 Mantén las Luces Encendidas FESTIVAL EL LUGAR SIN LÍMITES – 21:00 El Beso De Judas


La Policía recupera un cadáver del río Chiche Se presume que la víctima se quitó la vida saltando al vacío por el puente. Terror y curiosidad vivieron los moradores que habitan cerca del río Chiche, entre Tumbaco y Pifo, al conocer que otra persona habría saltado desde el alto puente que está sobre el afluente. Joaquín Leonardo Yépez, de 27 años, fue encontrado muerto en horas de la mañana de ayer. Su cuerpo yacía en una de las riberas del río. Un guardia de seguridad dio aviso a la Policía para que se rescate el cuerpo. Uniformados investigan el hecho, aunque se presume que la víctima optó por el suicidio. El ahora occiso pudo ser identificado porque portaba su licencia de conducción.

TUMBACO •

Hechos

José Soto se pegó ‘el susto de la vida’ una hora antes de terminar su turno de trabajo. Él se desempeña como guardia de seguridad que cuida la maquinaria de la

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

empresa encargada de las obras de la vía. Su puesto de vigilancia está a un costado del puente del río Chiche. Alrededor de la 06:00, aún a oscuras, Soto caminó hasta el filo de la pendiente, revisando alguna novedad, cuando su linterna halló el cuerpo. De inmediato dio aviso a la Policía, la misma que acudió al lugar reportado. También informó el fatal hallazgo a su compañero Juan Supe (relevo del turno para la vigilancia), quien indicó que su colega le manifestó que durante la noche no escuchó nada extraño. Uniformados que operan en el Distrito Tumbaco fueron los primeros en llegar tras la fatídica alarma, constatando la tragedia. Conmoción

Varios vecinos se ubicaban en las partes de aledañas de la pendiente para observar cómo los rescatistas recuperaban el cadáver. Algunos conductores también parqueaban sus vehículos para curiosear, lo que ocasionó problemas de movilidad. Cerca de las 11:00 terminó la operación de recuperación. La víctima no se encontraba en

Expolicía detenido tras balacera MACHALA • El expolicía Mariano Saúl Castellano Vargas, quien se encontraba prófugo de la justicia y tiene un amplio historial delictivo, fue detenido luego de una balacera Castellano, quien se encontraba con Jorge Luis Ajila Jordán dispararon en contra de un taxi donde viajaban cinco personas, hiriendo a tres de los ocupantes. José Arroyo Cortez y Juan Carlos Cortez jugaban fútbol, pero al notar que se acercaba la noche decidieron retirarse a su hogar, por lo que en compañía de dos amigos abordaron un taxi. Cuando circulaban por el barrio 10 de Septiembre, a la altura del Centro de Salud Municipal Federico Páez, se aproximaron cuatro sujetos distribuidos en dos motocicletas, quienes rodearon el taxi y sacaron sus armas de fuego. José, quien recibió un disparo en su espalda, manifestó que al ver que los delincuentes les iban a disparar se puso a buen recaudo, salió del taxi y empezó a correr, y que las personas que lo acompañaban hicieron lo mismo. Justo en ese momento un

POLICIAL

TRASLADO. Medicina Legal se encargó de transportar el cuerpo a la Morgue.

estado de putrefacción, por lo que se presume que su muerte habría sido reciente. Una vez recuperado el cuerpo, los vecinos formaron un gran círculo para tratar de reco-

nocer a la víctima, aunque nadie conocía al sujeto. “Hemos podido identificar a este hombre porque portaba una identificación, su licencia”, manifestó a los medios el subte-

niente David Armendáriz, del Distrito Tumbaco, quien acotó que la primera hipótesis sería que Yépez se habría quitado la vida, pero eso se definirá durante las investigaciones.

Operativos antidrogas en colegios de Esmeraldas Aproximadamente dos gramos de marihuana, dos armas y dos objetos cortopunzantes, fueron las evidencias incautadas la mañana del último viernes, en los controles antidrogas que realizó la Policía en tres colegios. Cerca de las 08:00, el Comando de la Policía movilizó a dos oficiales y a 40 policías, además de incluir a miembros de la prensa para constatar el trabajo emprendido. El primer plantel educativo en ser requisado fue el Instituto Tecnológico ‘Eloy Alfaro’. Antes de iniciar la revisión de las mochilas, un agente de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) explicó a los colegiales el trabajo que realizarían. En este recinto se encontró un cuchillo pequeño, pero no se pudo determinar quién lo tenía, pues fue encontrado en el piso. El siguiente turno le tocó al Colegio San Rafael. El método de inspección fue el

ESMERALDAS •

IMPLICADOS. Se encuentran en manos de la justicia para esclarecer el caso.

elemento de la Policía se encontraba patrullando y al escuchar la balacera, pidió refuerzos y se dirigió al lugar del conflicto. En el trayecto, el uniformado se percató que una motocicleta de marca Suzuki, donde iban a bordo dos sujetos, circulaba de manera sospechosa y a exceso de velocidad, por lo que inmediatamente inició una persecución. A bordo de la moto viajaban Castellano y Ajila, quienes terminaron estrellándose contra una pared. Pese al impacto, ambos se levantaron y se dirigieron al canal ‘El Macho’, donde se escondieron en medio del monte y lodo. A los pocos minutos llegaron 50 policías de diferentes unidades, realizaron un barrido en la zona, los encontraron y los detuvieron.

OPERATIVO. Tres colegios esmeraldeños fueron requisados. En uno de los planteles se encontró marihuana.

mismo: los policías revisaron las mochilas y contaron con la ayuda de un perro entrenado para encontrar droga. No se halló ningún tipo de sustancia ilegal, aunque se encontró un desarmador y una navaja. El tercer centro educativo fue el Instituto Luis Tello. Allí se incautó un objeto cortopunzante. En este plantel, además,

un estudiante, lanzó por la ventana una caja de fósforos que contenía un funda plástica con aproximadamente dos gramos de marihuana. La droga fue encontrada por una agente de la Dipanen, quien la mostró inmediatamente a los miembros de la prensa como evidencia del trabajo preventivo.


CURIOSO A14

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Un hermoso zorro del desierto bebé

El fénec (Fennecus zerda), feneco o zorro del desierto, es una especie de mamífero cánido del género Vulpes, que habita en el desierto del Sáhara y Arabia. Con sus características orejas, se trata de la especie más pequeña de la familia Canidae. Su pelaje, orejas y función renal están adaptadas a las condiciones físicas del desierto: temperaturas extremas y escasez hídrica. El término fénec proviene del árabe, que significa zorro, y el epíteto específico, zerda, que proviene del griego, se refiere a su seco hábitat .

Los más sorprendentes retratos de animales Un inglés ha creado una colección de imágenes sorprendentes que muestran el lado humano de los animales. El fotógrafo Tim Flach realizó mejor al que se podría lograr con un trabajo notable retratando la mayoría de ellas. Esta no es la primera coanimales en poses que lección de Flach sobre anihabitualmente se ven en EL DATO males que llama la atención hombres y mujeres. El del mundo. Ya había sortrabajo de este inglés de prendido con Dogs Gods y 54 años resulta admira- La exposición Más que humable, no solo por la cali- no se mostrará Equus, series sobre perros la galería y caballos que ya tiene edidad de la imagen en sí, en Osborne tadas en libro. Ahora, el su iluminación y sus en- Samuel, en cuadres, si no por el tono Mayfair, Londres, del 06 londinense se dedicó a criaintimista que ha logrado. al 21 diciembre. turas más exóticas. ‘More Than Human’ Su trabajo genera la sensación de que los animales (Más que humanos), es un se prestaron a posar tal como lo título que se ajusta a lo que habría hecho una persona. Pero transmiten las fotografías. Secon un resultado muchísimo gún señala la web del artista,

Mejor escondite ° Un murciélago tímido cubre su cara con su brazo mientras miraba tímidamente la cámara.

Tranquilidad ° La imagen de este felino se asemeja a la de una persona que mira al infinito en busca de paz.

Mirada profunda ° La expresión de esta lechuza hace recordar a la mirada de los padres cuando dan un sermón.

Momento para pensar ° Este oso panda parece pensar en el futuro de su especie que está en peligro de extinción.

El artista Flach es egresado de la St. Martins School of Art de Londres, y además de sus colecciones personales ha trabajado habitualmente en publicidad y algunos eventos especiales como el Cirque du Soleil. Además de sus exhibiciones en el Reino Unido, ha viajado con ellas a EE.UU. y Oriente.

“comenzamos a leer sus poses y sus gestos como si estuviéramos ante el lenguaje del cuerpo, caras o manos humanas. Nos sentimos irresistiblemente atraídos por un cara a cara antropomórfico, y de pronto somos capaces de mirar a los ojos a especies cuya conducta no es diferente a la nuestra”. AGENCIAS

Momento especial ° Una escena que recuerda la importancia de compartir en familia.

Aprendiendo a contar °

Este pequeño primate actúa igual que un niño que empieza a conocer el mundo de los números con sus dedos.

¡Qué rico baño! ° Este tigre de bengala luce muy bien después de darse un chapuzón.

Danza al desnudo ° Un pollo sin plumas se encuentra sobre una punta de su pata, el ave corre, pero la lente de la cámara lo capta en una escena al estilo ballet.


La fe moviliza a miles hasta El Quinche

SUJETOS DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Miles de personas participaron en una de las peregrinaciones más importantes del Ecuador.

La noche sirvió de amparo para guiar a los miles de devotos que se congregaron en el parque de Calderón, al norte de Quito, cuya plaza se transformó en un campamento móvil que sumiDiego de Robles fue quien nistraba todo lo inimaginable esculpió la imagen hace más de 450 para esta prueba de fe: lámpaaños, la realizó bajo pedido para una ras, suelas de zapatos, ponchos, comunidad que no era precisamente la de El Quinche, y al no poder bufandas, gorros y guantes. pagarle, el escultor emprendió el Los devotos compartían una camino de retorno con su creación. misma misión: cubrir un largo Al pasar por Oyacachi, la comutramo en ocho horas y llegar nidad indígena que habitaba en el al santuario de la Virgen de El lugar asoció a la imagen con la figura Quinche. “Este año ha cambiade la mujer que les ayudó a librarse do. Antes era campo a través, de una plaga de osos; convencidos ahora es casi todo por carretede que se trataba de la misma ra. Era más difícil pero también fémina se quedaron con la imagen más bonito. Primero tenemos y comenzaron a rendirle culto, pero que llegar hasta Guayllamba. no se trataba del culto católico con Luego caminar dos horas hasta rezos y plegarias, ellos sacrificaban un empedrado para luego coger animales en su honor. El obispo la recta final hasta Quinche”, preocupado por esta situación deciexplica Luis Guñamán con la dió quitarles la imagen y transferirla convicción de quien va por un a El Quinche. camino varias veces recorrido. Hay varios puestos con plantillas para los zapatos que hacen de El Quinche es la que nos da intuir la dificultad del trayecto. fuerza y la fe”, coinciden todos. “Mucha gente lleva dos pares La peregrinación continúa. de zapatos por si se rompen o se Este año la totalidad del traestropean”, comenta una yecto se realiza a través señora que ofrece su prode carreteras. Primero se ducto a gritos. llega hasta GuayllabamEl peregrino es fácil- tiene elKM ba. Luego hay que cubrir trayecto mente reconocible: lleva un camino de tierra para calzado deportivo y una finalmente volver a la capequeña mochila donde rretera. Unas tres horas guarda una botella de EL DATO más en una línea recta agua y algo de comer. Hay hasta El Quinche, que pamuchos jóvenes que acu- Se espera que rece no tener fin. Al final, den con la alegría del pri- hasta hoy acu- las incertidumbres y duunas 60 mil mer día de escuela: “Sí, es dan das de la noche se disipan personas. nuestra primera vez, nos con la claridad del alba. hace mucha ilusión”, conLlega el rocío, el agua pafirman unas chicas, mientras gana y a lejos se vislumbra la ven cómo siguen llegando más iglesia. En ese momento, los decreyentes. votos renacen y reciben a la luz que ha vencido a las tinieblas y sustituyen los gorros y guantes Larga travesía Las riadas de personas comien- por crucifijos, imágenes de la zan a caminar a paso ágil y de- virgen y dulces de guayaba. cidido. Al salir de Calderón los ‘ecos’ de la luz eléctrica se van Recompensa espiritual difuminando y la noche se hace En la recta final se vislumbran más oscura, amiga y conciliado- tres siluetas. Llegan tambara. Como decía el místico y poe- leantes, los pies arrastrados. La ta cristiano San Juan de la Cruz: mirada clavada en el suelo. Una ¡Oh noche que guiaste!/¡Oh mujer se agarra a la bufanda que noche amable más que la su compañaero le tiende a modo alborada!/¡Oh noche que juntas- de ‘salvavidas’. “Vamos, dale que te / Amado con amada,/ amada ya llegamos, vamos hazlo por la en el Amado transformada! virgencita”, le dice. El tercero no La marea humana se asemeja deja de apretarse la espalda. Esa un ejército de devotas luciér- tán exhaustos. nagas que se pierden en los ca“Indescriptible” esa es la minos de la fe. La noche trans- palabra que repiten cuando curre silenciosa y compacta. Los llegan a la iglesia. “No hay paperegrinos paran cada dos o tres labras para expresar lo que horas para comer o recuperar siento”, explica Freddy Palate, fuerzas. La devoción guía al co- un quiteño de 36 años, que ha razón y los pies. “La virgencita realizado la marcha 14 veces.

Una imagen legendaria °

PREPARATIVOS. La peregrinación empieza en Calderón, donde la gente compra de todo para el camino.

50

ARRIBO. Pese al cansancio, los devotos asisten a la misa de su patrona.

Tiene mucho dolor en la espalda. “Tengo lumbalgia. Pero no quería perdérmelo. Me han tenido que inyectar Diclofenaco en la espalda”. Los tres están sentados en una zona de césped frente a la iglesia. A pesar de los dolores y el cansancio una luz casi sacra rodea sus fascinados rostros, es la luz que rodea a la iglesia mientras despunta la mañana. Su compañera se llama Jenny

Manzano. Se masajea los pies. “Yo prometí a la Virgen que si me daba un carro haría siete peregrinaciones. Llevo dos. En la parte trasera del auto he puesto: Bendecido por la virgen de Quinche. Auspiciado por Judas Tadeo y Financiado por Dios”, relata mientras sus ojos se humedecen. A continuación llega la misa. Se oficia una cada hora desde las tres de la madrugada. Los

asientos están llenos. La Virgen se encuentra más arropada que nunca. Muchos de los feligreses se duermen acto seguido de sentarse. El padre llega y los feligreses se levantan al unísono. Comienza la misa y finaliza el viaje en el que la gente renueva su fe. WEB Más imágenes en www: www.lahora.com.ec


50c incl. IVA DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

En busca de la estrella

Deportivo Quito y Barcelona rivalizan hoy (12:00) en el Estadio Atahualpa. La fecha continúa en Sangolquí, Manta, Riobamba y Guayaquil. Páginas B15 y B16

Vettel se afianza en Texas

El piloto de Red Bull saldrá hoy (14:00) en la ‘pole position’ del Gran Premio de Estados Unidos de Fórmula Uno. Página B14

Incendio en Cerro Santa Ana

Alrededor de 21 unidades del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil controlaron un incendio que se registró ayer en el cerro Santa Ana. Página B4

Busca la corona de la Página ‘Tierra’ B10


Quito edición del 18 de noviembre de 2012