Santo Domingo 18 de Octubre de 2016

50c incl. IVA

Santo Domingo

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.552

Podrían ser sancionados por reconstruir

El 26 de octubre se cumplen seis meses del desbordamiento del río Damas, que dejó muertos, heridos y pérdidas materiales en Alluriquín. Página A3

PAÍS

JUSTICIA

Fiscalía prescinde de ‘prueba clave’ en caso FEF

Lasso se fortalece con el apoyo de SUMA

Página B5

Página B2

Convocan a elecciones 2017 El proceso de inscripción para las organizaciones inicia el miércoles 19 de y culmina el 18 de noviembre, luego arranca la campaña electoral desde el 3 de enero de 2017 hasta el 16 de febrero, el 19 de febrero se realizarán las elecciones. Se elegirá presidente, vicepresidente, 137

Clásico inglés sin goles

Liverpool y Manchester United empataron 0-0 ayer en el cierre de la octava fecha de la ‘Premier’. Antonio Valencia actuó los 90 minutos. Página B12

Según el último informe del Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC) entre septiembre de 2015 y septiembre de 2016, el número de desempleados aumentó en un 28,77%.

asambleístas, de ellos 15 nacionales, 5 parlamentarios andinos. En total hay 361.623 electores habilitados en la provincia Tsáchila, 48 ciudadanos realizarán el voto en casa. Las juntas electorales estarán integrada por 7 miembros de instituciones públicas y privadas. Página A5

Cumbre inicia con incidentes Protestas y reclamos por parte de varios ciudadanos se dieron la mañana y la tarde de ayer en el arranque de la Cumbre Conferencia Hábitat III que se desarrolla en Quito y que ha reunido a los alcaldes de las ciudades más importantes del mundo y presidentes. A la cita también acudieron Peter Thompson, presidente de

Crece el desempleo

la Asamblea general de la ONU, así como también el secretario general Ban Ki-moon. En la cita de ayer se dijo que la planificación urbana no está siguiendo el ritmo de las ciudades, (porque) 1.000 millones de personas viven en zonas inadecuadas, sin acceso a agua, sanidad y energía. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CIUDAD El Gobernador asume funciones A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

I

Nuestra Gente

EMPEÑO. Milton Tapia es de Riobamba, llegó en busca de días mejores y ya lleva 25 años en la comuna Nuevo Israel.

Las parrilladas de Mishelle

La inconfundible sazón manabita se encuentra en las miniparrilladas Mishelle, ubicadas en la avenida principal de la comuna Nuevo Israel. Son atendidas por Milton Tapia Román, un joven riobambeño que le apostó a este negocio, empezando la venta en una carreta, pero hoy atiende en un local arrendado, su sueño es tener su propio establecimiento. Su carisma ha permitido que la clientela crezca con el paso de los años, sumado a la sazón, pues según dice Milton cada persona le pone ese toque especial y secreto a sus comidas.

Logros

Aunque sus inicio no fueron fáciles, Milton se siente satisfecho por los logros obtenidos, aún recuerda los primeros días, las ventas las hacía en una carreta, pero los tiempos mejoraron y ahora EL DATO alquila un local, donde sus clientes llegan a saborear parrilladas enteras, pequeñas y mini, cada una trae carne, chorizo, Atienden de corazón, riñones, ubre, yuca, ensalada, chimichurri y crema 17:00 a 23:00, sólo cierran los de guacamole, les diferencia es el corte. martes. Las Comentó que al principio el trabajo lo realizaba sólo, pero reservaciones se pueden hacer al luego se comprometió con Gabriela Benítez, una santodofono: mingueña que le dio a la pequeña Mishelle y ahora es su 09 97 68 25 02. brazo derecho, su soporte y su compañera de vida. Juntos han logrado sacar adelante esta iniciativa que ha logrado fortalecerse durante 10 años, pero el propósito de esta pareja es tener un local propio, por ello el trabajo continuará con ahínco. (LMM)

Líder Olaya, oriundo de Loja, es el representante del Ejecutivo en Santo Domingo.

Oficialmente fue presentado como Gobernador de la provincia tsáchila Líder Olaya Córdova, un profesional lojano que desde 1985 está involucrado indirectamente con Santo Domingo, y partir de 1993 se radicó en la ciudad, laborando desde diferentes ámbitos y aportando a su desarrollo. Desde tempranas horas de ayer el Gobernador cumplió una apretada agenda, entre EL DATO participación en medios de comuParticiparon del acto su familia, nicación, reuniosus padres que nes y asistencia a llegaron desde Loja Joaquín actos cívicos. Olaya y Rosa En la tarde, Córdova, al igual que sus en las instalaciohermanos. nes de Asomed, un gran número de ciudadanos, representantes de instituciones públicas y privadas, así como dirigentes barriales y funcionarios públicos, participaron del acto de presentación . Muchos de los asistentes aplaudieron la designación de Olaya, otros dijeron desconocer quién era, pero asistieron al acto por curiosidad. Consensos

A criterio del funcionario, la provincia necesita un Gobernador que por un lado sea el

POSESIÓN. Líder Olaya asumió el cargo de inmediato. Según dijo, lo desempeñará con responsabilidad y compromiso con Santo Domingo.

representante del ejecutivo, pero por otro, tendrá que ser el representante de la provincia. “Una persona que de alguna manera recoja el sentir ciudadano y lo canalice a nivel nacional, ese punto de equilibrio es lo que nos proponemos”. Manifestó que desde esta institución se debe generar diálogo social, buscar acercamiento entre los requerimientos de

la gente y las competencias de cada una de las autoridades. “Ese es otro rol que voy a realizar, ayudando a generar enlaces entre las demandas de ciertos sectores ciudadanos. El gobernador tiene que ser un articulador del conjunto de la institucionalidad, necesitamos generar diálogo, profundizarlo, esa es mi tarea, sobre la base de este diálogo generar consensos”. (LMM)

Todo listo para la Expomoda 2016 El 20 de octubre se realizará el Festival Expomoda Chilachi To 2016 y Rueda de Negocios, de 08:00 a 18:00, en el Centro de Convenciones Dr. Alfonso Torres Ordóñez (Recinto Ferial). En el programa habrá música, desfile de modas, exhibición de prendas de vestir, productos procesados y gastronomía. En el Festival participarán alrededor de 160 emprendedores que fueron capacitados por el Municipio de Santo Domingo, a través del programa Chilachiempleo y talleres de formación empresarial. Los expositores demostrarán su creatividad, destrezas, habilidades y buen gusto en la confección de accesorios y prendas de vestir. Con esta actividad el Municipio busca que los emprendedores tengan un espacio para ofertar sus

LLAMADO. Se invita a la ciudadanía al Festival Expomoda Chilachi To 2016 y Rueda de Negocios, este jueves.

productos y hacer contactos con empresarios de los supermercados con cobertura local y nacional. El acto cuenta con el apoyo de la Superintendencia del Control del Poder de Mercado, el Minis-

terio de Agricultura y Ganadería, el Instituto de Economía Popular y Solidaria, el Ministerio de Industrias y Productividad y Ministerio de Inclusión Económica y Social. (VG)

CIUDAD I

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

A3

Anuncian suspensión de agua potable

Aún no superan la tragedia OBRAS. En Alluriquín se trabaja en la construcción de un puente colgante peatonal.

Faltan pocos días para cumplir seis meses del desbordamiento del río Damas. Con fecha 14 de octubre de 2016 y ubicación Alluriquín inicia la boleta de citación a nombre de Rómulo Córdoba. El resto del texto dice “Sírvase comparecer a la Unidad de Juzgamiento de Infracciones el día 11 de noviembre, a las 10:00 a contestar cargos formulados por adecuaciones en vivienda sin permiso de trabajos varios”. La casa de Córdoba fue una de las afectadas el pasado 26 de abril, cuando el río Damas se desbordó y se llevó todo lo que encontró a su paso. Él, su esposa y sus hijos aún recuerdan aquella noche porque “eran como remolinos que entraban por la puerta, no hicimos nada más que quedarnos juntos en un rincón de la casa, viendo cómo el río se llevaba nuestras pertenencias y las paredes se caían”. No solo vieron cómo se iban sus partencias, también las de sus amigos y cómo la fuerza del agua arrastraba a uno de sus vecinos, nunca olvidarán haberlo escuchado pidiendo ayuda, mientras iba desapareciendo y su voz se apagaba, hasta cuando supieron que se fue por completo. Después

Durante aproximadamente cuatro meses Rómulo y su familia vivieron en un espacio arrendado, su esposa no puede evitar llorar mientras cuenta lo que han sido estos meses. Indica que sus familiares empezaron a donarle materiales para que reconstruya su casa y así lo hizo.

La dirección de comunicación de la empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Epmapa) informó que, debido a los trabajos programados por parte de la empresa contratista Cevallos Hidalgo, será necesaria hoy la suspensión del servicio del agua potable en las zonas 4 y 8, desde las 6:00 hasta las 18:00. Dentro de la zona 8 están las cooperativas Alejandro Montes de Oca, Cristo Vive, Bendición de Dios, Fernando Daquilema, Los Girasoles, Macadamias 1 y 2, Plan de Vivienda, La Cadena y Comité de Vivienda Sagradas Escrituras. En la zona 4A constan los sectores Lotización San Pedro, la cooperativa 30 de Junio, lotización Bombolí, urbanización Colinas del Bombolí, Villa Florida, La Modelo, Las Playas y Ciudad Nueva. Finalmente, en la zona 4B, se suspenderá el servicio en la urbanización La Moreira, Castello y Napoleón Ruiz. (DA)

INDIGNACIÓN. Afectados por el desbordamiento del Río Damas cuentan su historia.

El problema no es que el Municipio no quiera ayudar, sino que la gente no quiere abandonar Alluriquín, pese al riesgo”.

STALIN NARANJO,

DIRECTOR DE CONTROL TERRITORIAL DEL MUNICIPIO

A veces se malentiende, unas son las obras provisionales de mitigación y otras las permanentes, en Alluriquín no se pueden hacer permanentes, el puente es provisional”.

RAMÓN DOMÍNGUEZ,

DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS DEL MUNICIPIO

Ahora, al poco tiempo de sentirse de nuevo bajo techo, recibe la parte de propios moradores. “Tenemos conocimiento de boleta por la construcción, no es que son construcciones el único, aproximadamensin guía técnica, no son te 19 de estas se han entreEL DATO aprobadas, no tienen gado en el centro poblado. permisos y ello acarreaStalin Naranjo, direcEl desbordará que haya sanciones tor de Control Territorial, miento del río se propecuniarias (10% del vaexplica que esto se realiza Damas dujo el pasado lor de la obra) y posibledebido a una resolución 26 de abril de mente derrocamiento de emitida por el alcalde de 2016. la edificación”, señaló el Santo Domingo, Víctor Manuel Quirola, prohibiendo funcionario. Ignacio Espinoza es un méque se den permisos de construcción y aprobación de planos en la dico cirujano que afirma “amar zona por el riesgo que representa. Alluriquín”, aunque no es oriunAseguró que recibieron informa- do del sitio y pese a que el río se ción de las construcciones por llevó su casa y fuente de traba-

Trabajos Para reemplazar el puente °destruido por el río Damas que unía

a los pobladores, se construye uno provisional. Se trata de una estructura peatonal colgante de aproximadamente 70 metros de longitud, hecha de hierro y metal. Se ejecuta a través de un convenio entre el Municipio de Santo Domingo y la empresa privada Tony el Suizo.

jo, así como asustó a sus familiares que decidieron ir a Santo Domingo por temor, él sigue en la tierra que quiere y también desea reconstruir su espacio porque está arrendando para sustentarse, expresa que las autoridades (todas) ni les ayudan, ni los dejan avanzar por su cuenta, porque para él y los demás moradores, la propuesta de reubicación no es concreta, ahora solo esperarán para “ver qué pasa”. (VG)

TRABAJOS. Continúan los trabajos del cambio de tubería en sectores de Santo Domingo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CIUDAD A4

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

I

VOCES ¿Qué expectativa tienen como concordenses de las fiestas de fundación y de cantonización? (LMM) Que sean mejores que las del año pasado y sobre todo que se puedan disfrutar, para ello se requiere que las autoridades controlen que no haya excesivas ventas de alcohol”.

MANUEL AGUIRRE, COMERCIANTE

Primero que haya una buena organización y que presenten programas donde la ciudadanía pueda asistir”

ÁNGEL VALENCIA, COMERCIANTE

Hasta ahora no se escucha nada, ojalá haya diversión, traigan buenos artistas y presenten programas de calidad”.

ADELA BERMÚDEZ, COMERCIANTE

Esperemos que sean mejores, que presenten una variedad de actividades donde la ciudadanía pueda disfrutar”.

ANDRÉS ORTIZ, COMERCIANTE

Este año no hay recursos, creo que no se deberían hacer las fiestas, sobre todo porque vienen comerciantes de todas partes”.

VÍCTOR PAGUAY, COMERCIANTE

Todos esperamos las fiestas, ojalá sean buenas y sobre todo los comerciantes podamos vender los productos”.

AMADEO CARRILLO, COMERCIANTE

Calles llenas de baches DAÑOS. Cubierta de baches luce la calle de ingreso a la UTE. Los vehículos intentan esquivar los huecos.

Estudiantes y conductores se quejan por el mal estado en que se encuentran algunas calles. A diario Juan Montalván se moviliza desde su casa ubicada en la Santa Martha sector 3 hasta la Universidad Tecnológica Equi-

UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia 2729345 La Independencia 2764293 El Paraíso 2722223 Palma Sola 2172297 Ester Cristal 2773223 Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda 2765620 Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez 3840077 Cóngoma 2764218 Las Juntas 2764521 Los Laureles 2765164 10 de Agosto 2764921 Los Cajones 2174020 El Jordán 2764328 El Placer 089580175 La Florida 2762327 San Gabriel del Baba 3860086 12 de Octubre 2742238 Río Salgana 2764320

SANTORAL Santos: Lucas evangelista, patrono de los sanitarios; Asclepíades, Atenodoro, obispos; Justo niño; Juan de la Lande; Lucio, Victorico, mártires; Jacobo, doctor; Artemio, Honesta, Teca, Trifonia, vírgenes; Julián, eremita. Día Mundial de la Menopausia.

noccial (UTE), en este trayecto se topa con más de una docena de baches. “Tengo que conducir despacio porque nunca sé

cuando aparecerá otro bache”, comentó el joven. Algunos estudiantes de la UTE dicen que desde el anterior invierno las calles para ingresar a la universidad se encuentran en mal estado, piden a las autoridades competentes realicen las adecuaciones correspondientes pues ni los taxis quieren entrar.

“Tanto el servicio de transporte público y privado se ven afectados porque los carros se dañan al caer en los baches”, dijo Anderson Oña, conductor. Karla Mera, estudiante, contó que incluso en años anteriores la vía se abrió en dos por el invierno, ahora temen que pase algo similar. (DA)

TE­LÉ­FO­NOS IM­POR­TAN­TES De­fen­so­ría del Pue­blo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 1800-263537 Mu­ni­ci­pio 2750-501 Po­li­cía Ra­dio-pa­tru­lla 2759-066 Je­fa­tu­ra Po­lí­ti­ca 2740-040 Ter­mi­nal Te­rres­tre 2761-889 Bom­be­ros 2750-253 Hos­pi­tal (emer­gen­cias) 2750-336 Cruz Ro­ja 2750-682 Ce­men­te­rio 2760-612 Ae­ro­puer­to de San­to Do­min­go 3751-553 Dis­pen­sa­rio de Sa­lud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45 ECU 911 3730633 Emergencias 911

REFLEXIÓN El éxito llega cuando la preparación se encuentra con la oportunidad. Henry Hartman.

Construyen puente

Un avance del 65% se registra en los trabajos de construcción del puente bi provincial sobre el río Mulaute. Al momento se colocan las vigas por medio de grúas. El prefecto Geovanny Benítez realizó un recorrido para constatar la obra. (DA)

CIUDAD

MINUTERO I

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

A5

Momento Cívico en el Federico González Suárez

estudiantes de la uni°dadLoseducativa Federico Gon-

Integración de adultos mayores

°

Con danza, baile, presentaciones artísticas y deporte, los representantes del Movimiento Cantonal de Adultos Mayores, conjuntamente con el Consejo Cantonal para la Protección de Derechos, realizaron varias actividades de integración de las organizaciones que conforman este movimiento, en conmemoración al Día Internacional del Adulto Mayor. Alrededor de 500 personas fueron parte de esta iniciativa de confraternidad, efectuada en el malecón de la comuna San Gabriel del Baba.(VG)

Santo Domingo en Hábitat III

Benítez, prefec°to Geovanny de la provincia Tsáchila, expuso a organizaciones como la VVOB de Bruselas, el Ministerio de Ambiente de Guatemala y a Option for Homes, de Canadá, las ventajas de la caña guadúa en la construcción, las artesanías, la ecología, entre otros usos. Se han recibido a alrededor de 600 personas de varios países interesados en la construcción de viviendas con materiales alternativos, quienes han recibido información sobre las 150 mil plantas entregadas por la Prefectura desde el proyecto de fortalecimiento de la cadena de la caña guadúa. (VG)

Avanza proceso electoral SOCIALIZACIÓN. Miembros del CNE realizan visitas domiciliarias para registrar el voto en casa.

Hoy se convocará a las elecciones 2017. Los partidos tendrán un mes para inscribir a sus candidatos. El calendario electoral, aprobado por el pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE), tiene programado para hoy un pronunciamiento para que todas las organizaciones políticas que tengan listos a sus candidatos para asambleístas, binomio presidencial o parlamento andino, se inscriban de manera oficial. El proceso de inscripción inicia el miércoles 19 de octubre, a partir de las 08:30 y culmina a las 18:00 del 18 de noviembre próximo. “Las organizaciones tienen este tiempo para hacer paulatinamente el acercamiento y comprobar los requisitos; si dejamos todo para última hora puede que surjan imprevistos”, dijo Marlín

organizaciones políticas pueden promover su ideología, pero no pueden dar un mensaje con contenido electoral induciendo al voto”, explicó. La campaña electoral iniciaCharcopa, presidenta de la Junta rá el 3 de enero y terminará el Provincial Electoral de Santo Do- 16 de febrero de 2017. El 19 del mismo mes serán las elecciones. mingo de los Tsáchilas. También está programada la eventual segunda vuelta para el Campaña Fabián Sotomayor, director pro- 2 de abril de 2017, mientras que la posesión de las máxivincial del CNE, señaló mas autoridades del país que se ha evidenciado en EL DATO que resulten electas estaterritorio la exposición rá prevista para el 24 de de imagen, voz y nombre mayo de ese mismo año. de las personas, sin em- En Santo bargo, al momento de la Domingo hay 87 inscripción de candida- recintos Domicilio electorales. turas se determina quién Otra de las fases realizaestuvo haciendo expodas dentro del calendario sición de su nombre, a quien se electoral fue el cambio de domile imputará al gasto electoral cilio, donde Santo Domingo se para que al momento de darle el ubicó en el segundo lugar a nivel fondo de promoción, se reduzca nacional, con 90 mil ciudadanos esta exposición que tuvo. “Las que hicieron la actualización de

Participación El electorado masculino supera °al femenino en Santo Domingo en

los comicios generales. El total de votantes convocados es de 324 mil 535, de los cuales 164 mil 366 son hombres y 160 mil 169, mujeres.

datos. Como parte del proceso, las personas con discapacidad física mayor al 75% y adultos mayores de 65 años, podrán realizar el voto en casa, en la provincia hay 48 ciudadanos beneficiados. Votantes

En el proceso de auditorías el CNE hizo un cierre técnico junto al Registro Civil para obtener los datos oficiales del número de votantes. En la provincia son 361 mil 623 electores habilitados, dentro del cantón hay 324 mil 535 y en La Concordia 37 mil 088. (DA)

Nuevo Centro médico Nueve servicios médicos a precios asequibles son la nueva alternativa que la empresa pública Santo Domingo Solidario abre para quienes necesiten atención en pediatría, medicina general y odontología; también los que sufran lesiones físicas podrán recurrir a la fisioterapia o a la naturopatía para curar enfermedades con lo natural. Además, hay obstetricia, laboratorio clínico y de microbiología. Otra de las novedades es la acupuntura, es decir, la práctica de la medicina tradicional china y japonesa que consiste en la introducción de agujas muy finas en determinados puntos del cuerpo para aliviar dolores, anestesiar determinadas zonas y curar enfermedades. Inauguración

En el acto de apertura se firmó un convenio con los presidentes de los gobiernos parroquiales para articular acciones

Dirección Los interesados podrán acercarse °al área de salud, ubicada dentro

de las instalaciones de la empresa pública Santo Domingo Solidario, en la calle Julio César Bermeo, entre la avenida de Los colonos y Abraham Calazacón. Los horarios de atención serán de lunes a viernes, de 07:30 a 20:00 y los sábados hasta el mediodía. Un estimado de 30 profesionales de salud serán los encargados. Los precios de los servicios van de 3 a 8 dólares.

SERVICIO. En la inauguración se realizaron consultas médicas gratuitas.

Alcivar, gerente de Santo Domingo Solidario. Jhonny Espinoza, en representación de la Conagopare Provincial, agradeció esta gestión

por poner todo su contingente humano al servicio de los sectores más necesitados en las zonas rurales. (DA)

P

interinstitucionales que permitan brindar atención de salud por medio del servicio de laboratorio a favor de sus habitantes. Para ello se colocará una auxiliar en enfermería en las parroquias, encargada de tomar las muestras que serán trasladadas al centro médico y el análisis será enviado a los infocentros de los gobiernos parroquiales, explicó Pedro

P-220603-SH

zález Suárez fueron parte del Momento Cívico Institucional que ofreció el Municipio de Santo Domingo la mañana de ayer en las instalaciones del plantel. Los jóvenes presentaron una dramatización de sensibilización sobre la no violencia de género y un poema. El Momento Cívico fue solemnizado por las autoridades de la provincia y el cantón. (VG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

OPINIÓN A6

Hay un patrioNingún tismo infecunmal se ha do y vano: el curado jamás orientado hacia el duplicándolo”. pasado; otro fuerte ROTH ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1933) y activo: el orientado PHILIP hacia el porvenir”.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

O

SANTIAGO RAMÓN Y CAJAL MÉDICO ESPAÑOL (1852-1934)

CARTAS Origen financiero de los servicios y obras públicas

Los impuestos fiscales son obligaciones pecuniarias que se rigen por el derecho público, a favor del consignatario tributario que es el Estado. Se caracterizan por no requerir una contraprestación directa o determinada del acreedor tributario. Al Estado, como administrador de esos fondos, le compete una gestión correcta, eficaz y honesta con el objeto de financiar la construcción de obras de infraestructura, como carreteras, puertos, aeropuertos, plantas eléctricas, así como servicios de educación, salud, bienestar social y defensa, entre otros. Sin impuestos, que son requerimientos forzosos, pagados por personas y empresas y sin los ingresos provenientes del petróleo y otras exportaciones, el Gobierno no estaría en la posibilidad de realizar ninguna obra ni servicios. No es dable que un administrador, mediante engañosa publicidad, se atribuya la creación de tales obras, servicios y emergencias cuya fuente y origen es imputable exclusivamente a los fondos recaudados de impuestos, deuda pública y contribuciones voluntarias y obligatorias, como fue el caso del terremoto del 16 de abril que afecto a Manabí y Esmeraldas, cuya reconstrucción se debe a las contribuciones nacionales y a nuevas cargas tributarias. Al Gobierno le corresponde el cumplimiento de sus funciones y responsabilidades, mediante una administración eficaz, controlada, razonable y honesta de los fondos recaudados o provenientes de la deuda pública. Sería dable, también, que oficialmente se reconozca a quienes con sus onerosas cargas impositivas hicieron posible la ejecución de tales obras, servicios y egresos emergentes. Dad al gobernante lo que es de él y a los contribuyentes lo que es de ellos. Nelson Dávalos Arcentales CI: 0800012288 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Sí, es de él de quien se habla

Más de una vez ha sido acusado de mentir y, en respuesta, amenazó a sus adversarios con la cárcel o dio a conocer situaciones embarazosas de ellos en el pasado. Ha tratado a las mujeres como carne sin cerebro. Muchas de sus acusaciones, con el tiempo, han resultado infundadas o desbocadas Procura dar una imagen ante sus seguidores de duro, pero de corazón noble. Se esfuerza por parecer víctima de una conspiración de sus enemigos. Nada hay de humorístico en su discurso, para el cual carece de talento. Se cree dueño de la verdad sobre todo y todos, sin embargo, no suele ser talentoso a la hora de explicar con claridad y sin rodeos un asunto, mucho menos detallarlo de manera que los “no iniciados” de sus espectadores lo entiendan. Es palpablemente intolerante y no pocas veces intolerable.

JORGE ZAMBRANO ANDRADE

Víctimas y cómplices Los ecuatorianos no podemos seguir equivocándonos en elegir de los malos al peor, porque un pueblo que elige a corruptos no es víctima, sino cómplice. Sorpresa, indignación, censura, ha sido la reacción de la comunidad nacional frente a la cadena de hechos corruptos que involucran el ámbito público. No es cierto que con nuestro silencio complaciente y la contienda del presidente propiciamos que nuestro país sea hoy objeto de burla y afrenta a nivel internacional.

Su voraz acumulación de poder y desprecio por la institucionalidad son notorios, sin antecedentes en la historia democrática conocida. Es experto en promesas vacías y en promover obras faraónicas, aunque esto signifique vaciar las arcas públicas y expoliar a los contribuyentes. Sabe crear situaciones tensas y extremas para, llegado el caso, ordenar en un futuro la persecución de sus opositores políticos. Las encuestas ya le son negativas a él y a su partido, entre cuyas filas se percibe nerviosismo y una creciente ira inmotivada contra los medios de comunicación que no se le someten. De entre sus votantes (el voto fuerte de su partido), el sector femenino comienza impacientarse con sus declaraciones y actitudes. Por su puesto, es de Donald Trump de quien hablamos, ¿de quién más podría ser?

En efecto, con qué autoridad moral exigimos cárcel para los responsables si muchos no somos capaces de ejercer a cabalidad los derechos y respetar las obligaciones que regulan la convivencia social. Ciertamente, la corrupción es posible cuando cada individuo no asume como un vigilante de su entorno. Seamos ciudadanos, no siervos miserables. No utilicemos el teléfono, la computadora, la impresora, el papel propiedad del lugar de trabajo para asuntos personales. Todos los ciudadanos pagamos ese abuso. Acatemos como conductores y peatones la reglamentación vial. Circular responsablemente es una muestra concreta de que valoramos nuestra vida, así como la vida y los derechos de los demás. Hagamos fila, evitemos la evasión de impuestos, no violemos la legislación laboral, no alteremos la declaración de viáticos, no realice-

mos compras en horas laborables. No hagamos turismo cuando estamos en actividades de capacitación o de carácter académico. No participemos en una organización gremial que piensa únicamente en su beneficio. Podríamos agregar un sinfín de actos corruptos que producen la desintegración del tejido social y nos harán perder la condición de ciudadanos para convertirnos en esclavos de nuestras debilidades y bajezas. Si no reaccionamos, seremos víctimas y cómplices, ya sea por acción o por omisión. Vivamos nuestra ciudadanía a plenitud, ante los hechos denunciados, exijamos el cumplimiento de la ley sin distinción alguna. Pero, eso sí, apliquémosla a nuestro propio comportamiento cotidiano. De no hacerlo, convertiremos en un país de pillos, de siervos miserables, donde imperarán la arbitrariedad del matón. jorgegilberto@yahoo.com

LIBER ANDRADE SALAZAR

Independencia judicial Una característica del Estado Constitucional de Derechos y Justicia es la independencia de las funciones y con mayor razón la Judicial, ya que los jueces por medio de sus resoluciones son garantistas de derechos y por ende, termómetro de la paz social de un Estado; por ello la Constitución y la Ley Orgánica de la Función Judicial reprochan la intromisión de cualquiera de las otras funciones o autoridades públicas. En Ecuador la última década data de rasgos de interferencia judicial: creación del Ministerio de Justicia; posición del Ministerio del Interior en temas jurisdiccionales; visión del Presidente de la República al tiempo de realizarse la consulta popular del año 2011 en el tema del sistema de justicia; el Secretario Jurídico de la Presidencia pidiendo al Consejo de la Judicatura oriente a jueces a no dar paso acciones ordinarias de protección, recordándoles ser procesados y sancionados; Consejo de la Judicatura instaurando sumarios por supuesto error inexcusable; el principio de celeridad establecido en la Constitución, en casos específicos se aplica y en la mayoría debe esperar meses y años; designación de jueces con poca experiencia profesional, pues no bastan títulos de posgrado. En Santo Domingo al igual que en otras ciudades, se ha visto en ciertas dependencias judiciales y especialmente en unidades penales, a funcionarios de los Ministerios de Justicia e Interior, Consejo de la Judicatura, estar entre el público presente en determinadas audiencias (aunque claro, las audiencias son púbicas), lo cual de suyo quebrantan la independencia e imparcialidad de jueces al momento de dilucidar y adoptar las resoluciones pertinentes. Esto debe corregirse en función de alcanzar la ratificación de inocencia o culpabilidad de las personas procesadas, sino el sumak kausay será una quimera. liberandrade@yahoo.es

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Santo Domingo de los Tsáchilas MAGDALENA BENALCÁZAR Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXII No. 8.390

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

I

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

A7

Cristóbal, Leonel, Agustina y Agustín Lara.

Cabalgata por las fiestas de fundación

Julissa Cárdenas, reina de La Concordia.

Una cabalgata que recorrió la avenida Simón Plata Torres y culminó en el estadio Jorge Chiriboga Guerrero, organizó la Asociación de caballistas en coordinación con el Municipio, para celebrar los 57 años de fundación de La Concordia.

Selena Delgado. Esta familia del cantón Quinindé llegó a disfrutar de la cabalgata de confraternidad en La Concordia.

Nohelia Zambrano, Jessenia Vera, Abelardo Andrade, Analía Andrade y Melany Altamirano.

Diego ‘Fuso’ Vinueza, caballista de La Concordia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

I

NACIONAL

Reencuentro de excompañeros

En el salón de actos de la parrillada ‘La Rioja’, ubicada en la vía La Concordia – Quinindé, un grupo de excompañeros de la promoción del año lectivo 1991-1992 del colegio Nacional La Concordia, participó de un emotivo reencuentro. (JAR)

Angelita Alcívar y Julie Valante.

César Ocampo, Felipe Coello, Gerardo Medina y Franklin Chandi.

Rosita de Yépez y Rómulo Yépez.

Momentos familiares Los acontecimientos sociales se comparten con los familiares y amigos más cercanos. WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

Julie Morejón, Rocío Castillo y Cinthia Núñez.

P

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Arturo Patiño, Sandra Pizarro, Jussery Toro y Jonathan.

14948-P

Jonathan Toro, Samir Parra, Mateo Pizarro y Jalil Parra.

Grupo que compartió momentos de alegría

Hábitat III

B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I REALIDAD. La obra pública es una de las principales competencias de los municipios.

Las ciudades reclaman recursos para el desarrollo

ENTREVISTA. Saball, durante su diálogo con La Hora.

‘No hay que tenerle miedo a la urbanización’ La ministra de Vivienda de Chile, Paulina Saball, encabeza la delegación de ese país en el Hábitat III. Señaló que lograr un desarrollo sostenible para las ciudades pasa por un trabajo armonioso entre los distintos niveles de gobierno, y que no debe ser mal vista la migración del campo a la ciudad. ¿Cómo evitar esa migración?

Tenemos que generar condiciones adecuadas en los sectores rurales y en los urbanos. Atender las necesidades del sector rural en vivienda, servicios. Pero tampoco tenemos que tenerle miedo a la urbanización cuando esta es armónica y es madura. A lo que tenemos que tener miedo son a los procesos de migración forzada. ¿Cómo entiende el desarrollo?

Debe ser un desarrollo que atienda a los dilemas que hoy día tienen nuestras ciudades, pero también que se armonice con el territorio. ¿Qué hay que hacer?

Estamos llegando a una etapa del desarrollo de la humanidad en que la integración, la inclusión, la armonización son la base de la sustentabilidad del crecimiento. Separar los mundos no conduce a ningún lugar, se tiene que valorizar la diversidad. ¿Cuál debe ser la relación de gobiernos nacionales y locales?

La gobernanza de nuestros países obliga a que la relación sea de armonía, respetando la identidad de cada uno y entendiendo que solo la colaboración hace viable el desarrollo. De otro modo terminamos imponiendo una visión nacional y perdiendo la particularidad, o fragmentado los países. (RVD)

La nueva Agenda Urbana empieza y el financiamiento de las ciudades es tema central.

La importancia de impulsar un desarrollo sostenible, la mejora de la planificación urbana, la coordinación entre los gobiernos nacionales y locales, y su financiamiento centraron ayer las discusiones durante el primer día de la conferencia Hábitat III. Durante la inauguración de esta cumbre, el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, manifestó que la Nueva Agenda Urbana para los próximos 20 años, que se elaborará hasta el jueves en Quito, debe apuntar a la construcción de ciudades inclusivas. El funcionario habló de la necesidad de una mejor planificación, mejor diseño, una mayor inversión en políticas de vivienda sostenible, in-

fraestructura y servicios bási- que en las próximas semanas cos, entre otros, para lograr ese enviará un proyecto de Ley a objetivo. la Asamblea para que el 100% “1.000 millones de perso- del impuesto a la plusvalía nas vivían en ciudades hace pase a los municipios y no se dos décadas. Para 2015, el 70% quede en manos privadas. de la población del mundo vive Mientras, alcaldes que paren esas áreas”, apuntó Peter ticipan de este evento señalaThompson, presidente de la ron, en una rueda de prensa, Asamblea General de la ONU. que llevar adelante proyectos Señaló que, en sostenibles, por ejemsu criterio, “la plaplo, solo les será factinificación urbana ble si tienen la ayuda PERSONAS no está siguiendo y más de de los gobiernos na100 delegaciones el ritmo de las ciu- participan de esta cumbre. cionales y a las instidades, (porque) tuciones financieras 1.000 millones de internacionales. personas viven en zonas inLos alcaldes Michael Muadecuadas, sin acceso a agua, ller, de Berlín; Helen Fernánsanidad y energía”. dez, de Caracas; Mauricio Rodas, de Quito; Ada Colau, de Barcelona; Miguel Mancera, Realidad En el caso de Ecuador, el pre- de México; y Enrique Peñalosidente, Rafael Correa, culpó a sa, de Bogotá, hablaron de imlos municipios de no hacer un plementar reformas cruciales adecuado control al desarrollo para el nuevo programa ururbano y destacó que desde bano y cumplirel Acuerdo de 2008 la nueva Constitución re- Paris (COP 21) sobre el cambio climático. conoce el derecho a la ciudad. Entre otras cosas, señalaCorrea apuntó que los municipios deben propender a ron que los bancos de desalograr una autonomía finan- rrollo deben reformarse para ciera. En ese contexto, anunció responder a las necesidades de

45.000

Discusiones diversas °

La conferencia Hábitat III se desarrollará hasta este jueves y durante ella los países expondrán las experiencias y los avances en la urbanización. En la Casa de la Cultura, donde se efectúa esta cumbre, hay una diversidad de eventos y discusiones, así como exposiciones temáticas que han convertido a la capital ecuatoriana en un centro de atención mundial. Se puede ver a expositores de diversas nacionalidades.

las ciudades, que estas deben disponer de acceso directo a los fondos climáticos internacionales. También que el poder del control financiero debe transferirse a las ciudades, que los gobiernos nacionales deben crear una política estable y un ambiente regulador; y que la innovación, la normalización, el agrupamiento y la racionalización deben ser los nuevos estándares. (RVD)

La cumbre inició con expectativa y contratiempos Delegaciones de más de un centenar de países se dan cita desde ayer en Quito para participar de Hábitat III, el foro mundial más importante en materia de desarrollo urbano. El evento fue inaugurado por el secretario de la ONU, Ban Ki-moon; el presidente de la Asamblea General, Peter Thompson; el jefe de Estado, Rafael Correa; y el alcalde de Quito, Mauricio Rodas. Cuando inició la ceremonia, no se llenaron todas las sillas dispuestas en el Ágora de la Casa de la Cultura. En los exteriores, cientos de personas hacían largas filas para poder ingresar. El control de seguridad fue riguroso. Una delegación rusa tuvo contratiempos porque no se había acreditado. En las puertas había policías y personal de seguridad de

Naciones Unidas. Dentro del ágora, paramédicos tuvieron que intervenir cuando una delegada de China se rompió el tobillo al no percatarse de una grada. Correa criticó a la ONU. “Somos un país que hemos terminado las colas en los servicios públicos y si buscamos mejores ciudades deberíamos empezar eliminando las colas en los eventos de la ONU”, dijo, lo que fue aplaudido por el público. Thompson ofreció disculpas en nombre de las Naciones Unidas “por los retrasos y las colas”. Añadió que estará atento a las observaciones para los correctivos a su regreso a Nueva York. Entre los invitados también están el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y el vicepresidente de Cuba, Salvador Valdes. (RVD)

REALIDAD. Largas filas para ingresar en el recinto se evidenciaron ayer.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Guillermo Lasso se fortalece con el apoyo de SUMA

PAÍS B2

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

El movimiento del Alcalde quiteño era parte de La Unidad y dejó de asistir a esas reuniones.

HISTORIA. La tarde de ayer se votó la reconsideración.

¿Leen los asambleístas los textos que votan? “Solo Dios no se equivoca”. Eso dijo ayer la asambleísta Marllely Vásconez (PAIS), presidenta de la Comisión de los Trabajadores, luego de que el Pleno, en su sesión del jueves, El Pleno de la Asamblea haya votado el proyecto de resesionó ayer para tratar un informe formas al Issfa y al Isspol sin sobre el acuerdo comercial con Líbano. En ese marco se pidió la considerandos. reconsideración de la votación. Vásconez agregó que los Entre estos el que en el Consejo asambleístas pueden cometer Directivo del Issfa conste el jefe del errores pero que hay herraComando Conjunto o su delegado mientas para subsanarlos: vía y los comandantes generales de veto del Ejecutivo o través de la fuerza o sus delegados. Lo mismo reconsideración de la votación. en el del Isspol, donde ya constan Si bien son dos mecanismos las principales autoridades o sus previstos, el independiente delgados. En lo aprobado anteriorRamiro Aguilar, quien alermente solo constaban delegados. tó sobre esa omisión, aseguró Al final de la tarde, la reconque no hay un antecedente en sideración fue aprobada con 84 la historia de la República donvotos a favor, otorgados por la de un Congreso haya aprobado mayoría oficialista. una Ley sin exposición de motivos ni considerandos. “Es un error grave porque un criterio político – jurídico son la motivación de la Ley. sobre la Ley previo la votación, La Constitución dice que todo porque nadie tiene la posibiliacto del poder público, inclui- dad de leer un documento que da una Ley emitida por le pasan tres o cuatro sela Asamblea, debe ser gundos antes por correo VOTOS motivado y, si no es moelectrónico”, dijo. aprobaron la tivado, es nulo”, mani- reconsideración Magali Orellana (Pafestó Aguilar, con lo que de la normativa chakutik) agregó que ayer. la votación del jueves esta es una costumbre sería nula. “Este no es del bloque oficialista, ya un tema político. Es un error que no hay tiempo de analizar garrafal, imperdonable, impre- el texto que se presenta para la sentable, vergonzoso”, agregó. votación. “Es de un momento a otro y eso es lo que molesta”, respondió. El origen del error Carlos Bergmann (PAISAguilar asegura que esto evidencia un problema que se Unidad Primero) asegura viene dando en la Legislatura: que no es por falta de tiempo el votar casi a ciegas porque para leer el documento el que la aprobación se da casi inme- se hayan omitido los considiatamente de presentados derandos. Lo atribuye a un los cambios tras el cierre del error, a un olvido. ¿Leyó el texto para saber segundo debate y a pesar de que la normativa que se apro- qué se votó en primera instanbará se remite a los correos de cia? “Usted entenderá que fue los legisladores, estos no tie- un largo debate. (…) En ese sennen tiempo de revisar el do- tido tal vez (hubo) un error involuntario. Creo que todos escumento. “Incluso nosotros, desde la tábamos cansados después de oposición, muchas veces tene- largas horas de debate, se pasó mos que votar sin leer. Tene- por alto”, contestó el oficialista. mos que tener una formación, (HCR)

Asamblea corrige error °

SUMA, el movimiento del alcal- nómico y social”, afirmó Celi, al de de Quito, Mauricio Rodas, se justificar las motivaciones que alió con la agrupación política conllevaron al acercamiento con CREO. que auspicia la candida“Compartimos los vatura a la Presidencia de lores y principios de liberGuillermo Lasso (CREO) CIFRAS tad, de democracia, de luy decidió respaldarlo. cha contra la corrupción Guillermo Celi, direcMESES para las y defensa de los Derechos tor nacional de SUMA, lo faltan elecciones. Humanos, y generar un anunció ayer en rueda de modelo de gobierno resprensa y no descartó que ponsable que reactive la tras esta coincidencia poCANDIDATOS lítica sea él quien presida se han oficializaaliza- producción y el empleo”. do hasta el El director nacional la lista de asambleístas momento. de CREO, César Monge, nacionales como parte del indicó que el generar diáacuerdo. Y anunció que en los próxi- logos con otras organizaciones mos días, en el interior de esta políticas significa ceder espacios nueva colación que se conforma para que exista convergencia y con miras a las próximas elec- unidad. ciones de febrero, “se firmará el acuerdo de la alianza” y se adop- Sobre el control tarán otras decisiones en torno El Consejo Nacional Electoral a quiénes le acompañarán en la (CNE) no hará llamados, ni expapeleta para correr por otras hortos al Gobierno, que según curules en el Legislativo. la oposición habría incurrido Prefirió no adelantar si entre en campaña anticipada. Lo dijo los nombres que lo acompañen el presidente del ente, Juan Paestarán los actuales asambleístas blo Pozo, ante inquietudes de la de CREO Diego Salgado, Patricio prensa y la exigencia de agrupaDonoso o Mae Montaño. ciones como PSP, Unidad Popu“Hay que generar una co- lar, Concertación y Avanza, para rriente hacia el presente y hacia que se controlen los mensajes en el futuro; además es una alterna- las sabatinas y el uso de recursos tiva de cambio del modelo eco- públicos.

4 3

“La Ley no exhorta, manda, prohíbe o permite, y actuaremos en el marco de la Ley y la Constitución”, subrayó Pozo. “…Todas las autoridades de los diferentes niveles de Gobierno tienen que entender que estamos en un proceso electoral que implica el cumplimiento de principios y uno de esos principios claros es la equidad”. Pozo remarcó que la equidad no tiene que ver solo con el CNE, sino con la sociedad, los medios de comunicación, las organizaciones políticas, y “obviamente están todas las autoridades de los diferentes niveles del Gobierno de turno”. A delegados de los partidos como Juan Carlos Rodríguez (PSP) y Ana Changuín (Concertación) todavía les inquieta las presuntas irregularidades que habría en el padrón electoral. “Estamos revisando el registro; los resultados los tendremos esta semana”, dijo Rodríguez. Desde hoy, cuando el CNE convoque a elecciones, estará prohibida la contratación de publicidad directa en radio, prensa, televisión y vallas, sin la autorización del Consejo, caso contrario será infracción electoral. Lo que sí pueden hacer los partidos y movimientos es organizar concentraciones, difundir los principios ideológicos, estatutos, difusión de colores. (SC)

84

POLÉMICA. Celi ofreció la tarde de ayer una rueda de prensa, junto a directos del movimiento.

Carrillo deja afuera de sus disculpas a Aguilar Betty Carrillo, asambleísta por PAIS, ofreció disculpas públicas a su provincia (Tungurahua), al país y al Pleno por las expresiones dichas el jueves, cuando calificó al asambleísta Ramiro Aguilar (independiente) de “mamarracho” y “cretino”. Sin embargo, a lo largo de su intervención las disculpas

no se dirigieron directamente al afectado. “Hoy con más calma debo reconocer que eso de cretino y mamarracho fue inapropiado y grosero”, dijo Carrillo. Aseguró que no se justifican tales expresiones a pesar de que, aclaró, Aguilar le llamó vendedora de seguros, lo que generó

su reacción por esa actitud desafiante. Hasta el cierre de esta edición estaba previsto que se reuniera el Consejo de Administración Legislativa (CAL) y entre uno de sus puntos no se descartaba que se analice la sanción pedida para Carrillo por expresar esos insultos. (HCR)

PAÍS

Villavicencio refuta a Correa El activista Fernando Villavicencio reaccionó ayer a las declaraciones del presidente, Rafael Correa, que en una entrevista con Andrés Carrión, descalificó sus investigaciones en relación a los escándalos de corrupción en la Refinería de Esmeraldas. El investigador se ratificó en que los trabajos costaron 2.200 millones de dólares y criticó que se haya primero anunciado que todo tendría un valor de 600 millones. Correa aseguró que al no tratarse de un mantenimiento, sino de una repotenciación, el costo es de 1.200 millones. El mandatario aseguró que no estaba en sus manos detener la salida del país del exministro Carlos Pareja, uno de los implicados en el caso, pero Villavicencio considera que gra-

I

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

cias al oficialismo se puso “un sello de impunidad”. “Ellos permitieron que Pareja, existiendo suficiente elementos de convicción, se escapara”, detalló en una entrevista matutina en Teleamazonas. Si bien Correa dijo que no hay observaciones a la parte técnica y destaca a la repotenciación, Villavicencio asegura que “la Refinería produce, luego de gastar 2.200 millones, el 50% de residuo”. “De cada 100 barriles que ingresan, 50 son residuo”, acotó. Para este viernes a las 09:00 está previsto que comparezcan en la Unidad Judicial Penal de Pichincha 17 implicados en el caso. (LEV)

REALIDAD. Personas esperan un contrato ocasional dentro de la construcción en el norte de Quito.

93.677 nuevos desempleados en un año Más de 400.000 personas ingresaron también en el subempleo. Todo, según las cifras oficiales.

Entre septiembre de 2015 y sep- fuera de este grupo a 341.451 tiembre de 2016, el número de personas. desempleados aumentó en un 28,77%. En detalle, el número de La tasa mensual desempleados en el país pasó de En una comparación mensual 325.496 a 419.173, lo que arroja de la tasa de desempleo, el INEC una diferencia de 93.677 nuevos muestra cifras más alentadodesempleados, según el último ras. Así, septiembre de este año informe del Instituto Ecuatoria- arroja una tasa de desempleo no de Estadísticas y Cendel 5,2% a nivel naciosos (INEC). nal. Esto en comparación El subempleo también CIFRAS a julio, que registró una se incrementó en el mistasa igual del 5,2%. Junio mo período en un 39%, registró una tasa similar pasando de 1’121.988 con el 5,3%. El INEC aseES EL personas subempleadas incremento del gura en un comunicado a 1’560.342 personas. A desempleo. que “en lo que va del año, este último segmento perla tasa de desempleo se tenecen las personas que mantiene estadísticamenSUBIÓ, cambio, el perciben ingresos inferio- en te estable”. subempleo. res al salario mínimo y/o Para la Corporación de trabajan menos tiempo Estudios para el Desarrode una jornada laboral a tiempo llo (Cordes), el informe muestra completo. que las tasas de participación El empleo pleno, al contrario, bruta y global; es decir, la pobladisminuyó casi un 10%. Según ción total y en edad de trabajar, cifras del INEC, en septiembre respectivamente, se encuentran de 2015 hubo 3’495.965 personas en niveles máximos. que percibieron ingresos iguales Esto, según Cordes, lejos de o superiores al salario mínimo y sustentar la idea de una recupeque trabajaron igual o más de 40 ración, muestra que en los hogahoras a la semana, pero esta ci- res ecuatorianos cada vez más fra se redujo a 3’154.513 personas miembros se vinculan al meren mismo mes de 2016, sacando cado laboral con la esperanza de

28,77%

39%

Tres sectores generan menos empleo ° En la economía del país hay tres de cuatro sectores que continúan

arrojando cifras negativas en lo que refiere al número de trabajadores que requieren; es decir, la demanda laboral. Este índice representa la cantidad de trabajadores que las empresas o los empleadores están dispuestos a contratar. El comercio, el sector servicios y la construcción no logran despegar, siendo el último el más afectado, mientras que la industria muestra resultados positivos en el Estudio Mensual de Opinión Empresarial, publicado por el Banco Central. La demanda de trabajadores del sector industrial presentó cifras negativas entre febrero y mayo, pero comenzó a estabilizarse en junio y experimentó un leve incremento en julio. En agosto pasado, el sector aumentó levemente en 0,2%. En contraste, los sectores comercial y de la construcción estarían superando el año con cifras negativas. En el primero, en agosto decreció en 0,1% con respecto al mes anterior y evidencia una variación mínima a julio de 2016 (-0,4). Mientras tanto, la demanda laboral en el sector de la construcción continúa disminuyendo desde hace más de un año. En agosto de 2016 varió en -2,5% respecto del mes anterior. En el sector servicios, la demanda en agosto decreció en 0,8% con respecto julio y, según el Central, los empresarios de este sector estiman que la demanda laboral para el siguiente mes sufriría un descenso de 0,1%.

colaborar con los ingresos, “lo que no significa que empiezan a trabajar, sino que empiezan a ofrecer servicio. (LGP)

ACTIVISTA. Villavicencio es conocedor del tema petrolero.

La Ley de Plusvalía volverá a la Asamblea El proyecto de Ley de Plusvalía volverá al Legislativo. Así lo anunció ayer el presidente, Rafael Correa, durante la inauguración del Hábitat III, en Quito. “En las próximas semanas enviaré a la Asamblea un proyecto de Ley para que esa ilegítima plusvalía pase a manos de los municipios. Es una de las cosas más revolucionarias que haremos, ayudará mucho también a los promotores inmobiliarios”, manifestó. El argumento del mandatario para justificar el envío sería supuestos crecimientos en acaparamiento y especula- ANUNCIO. Correa en una rueda de ción de las tierras. “Decisiones prensa en medio del Hábitat III. municipales tan simples como cambiar la clasificación del sue- rianos salieron a las calles en lo pueden aumentar el valor de Quito y Guayaquil, así como la tierra varias veces sin que en otras ciudades, como Esmeraldas, Manta, Taisha, sus propietarios hayan Cuenca y Ambato. invertido absolutamente El articulado incornada”, agregó Correa. ES EL máximo de En junio de 2015, el tope este impuesto. poraba un impuesto de hasta el 47,5% sobre los Ejecutivo tuvo que rebienes heredados en el tirar temporalmente su proyecto se Ley de Plusvalía caso de los hijos y contemplade la Asamblea luego de que ba el pago de un impuesto a las generaron varias protestas ganancias por revalorarizaciomasivas en las principales nes ligadas a la especulación o a proyectos de inversión públiciudades del país. Decenas de miles de ecuato- ca. (LGP)

47,5%

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B4

NACIONAL

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

P.ab/14953

Defensor público destituido por pedir dinero El Consejo de la Judicatura destituyó de su cargo de defensor público a Alfonso Vidal Torres, quien habría pedido 1.000 dólares a la persona a quien representaba en una causa penal de tránsito, ofreciéndole la revisión de la pena que cumplía. El Consejo calificó esto como hechos graves “que afectan la administración de justicia”. La decisión del Pleno de la Judicatura, adoptada el 12 de octubre, se basa en el informe motivado, emitido por la Dirección Provincial de Pichin-

JUSTICIA I

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

cha en el ámbito disciplinario, que señala que el mencionado servidor habría incurrido en infracciones tipificadas y sancionadas por el artículo 109 del Código de la Función Judicial numeral 11. En ese articulado se establece que se impondrá sanción de destitución, por solicitar o recibir préstamos en dinero u otros bienes, favores o servicios, que por sus características pongan en tela de juicio la imparcialidad del servidor de la Función Judicial en el servicio que le corresponde prestar. (LC)

PROCESO. El caso se ventila desde la semana pasada en la capital.

Fiscalía prescinde de ‘prueba clave’ en caso de FEF El acta del testimonio del expresidente de la Conmebol no pudo ser encontrada y, al final, no será usada.

A la Fiscalía se le extravió la fue que Figueredo hizo una de‘prueba madre’ con la que apa- claración sin juramento y, conrentemente contaba para re- forme la legislación ecuatoriana, forzar su teoría del lavado de todos los testimonios tienen que activos contra el expresidente ser bajo juramento. La jueza, Miriam Escobar de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) Luis Chiribo- Pérez, solicitó a la fiscal Diana ga y sus excolaboradores Pedro Salazar que presentara el acta de Vera (contador) y Hugo Mora la diligencia, pero ella respondió que necesitaba de tiempo para (tesorero). En febrero, la Fiscalía dispu- buscar el documento. Pero el so, a través de una asistencia pe- documento no apareció, pese a nal internacional, que se tomara que hubo tres suspensiones de la audiencia, la última por el testimonio anticipado cuatro horas. de Eugenio Figueredo, exActo seguido, la fiscal presidente de la Conme- CIFRAS Salar anunció que presbol. La diligencia se reacindía de esa prueba, lizó en presencia del juez de la Unidad de Garantías TESTIGOS en atención a la libertad presentó la probatoria que tienen los Penales de Pichincha Raúl Fiscalía. sujetos procesales y que Salgado, haciendo uso del consideraba que tenía sumecanismo de la grabaHABÍAN ficientes elementos para ción en cámara de Gessel. intervenido El testimonio fue so- hasta el medio� probar su teoría del caso. día de ayer. metido a una pericia de transcripción y cuando se Reacción le solicitó que se presentara en Mauricio Garrido dijo que desla audiencia de juzgamiento, el de un principio sostuvieron que perito expuso un CD que nada toda la prueba y los testigos que tenía que ver con el tema. Supe- presentó la Fiscalía no demosrado el incidente, se presentó el traban el supuesto lavado de acoriginal, pero tenía tres archivos tivos y más bien eran a su favor. diferentes sobre el mismo tema. Recordó que en la diligencia La Jueza ordenó que se escu- de Figueredo estuvo presente la chara el CD sobre el cual se había defensa de Chiriboga y conocían hecho la pericia y lo primero que de antemano cuál era su declarase detectó, según dijo Mauricio ción. Él considera que la Fiscalía Garrido, abogado de Chiriboga, “tergiversó y escandalizó sobre

25 18

La Fiscal eludió a la prensa

fiscal Diana Salazar evadió °lasLapreguntas de Diario La Hora y

dijo que cualquier declaración suya lo hará a través de la Dirección de Comunicación de la Fiscalía. En esa dependencia, en cambio, aseguraron que no habrá declaraciones al respecto. Ayer, comenzó la segunda semana de juzgamiento de los tres procesados que fueron llamados a juicio. Hasta el mediodía, iban 18 testimonios receptados de los 25 que presentó la Fiscalía, luego de lo cual deberá continuarse con la prueba de los procesados.

dichas declaraciones”. En lo que se refiere al contenido de ese testimonio, aseguró que se trató de señalar que aparentemente la Conmebol no tenía atribuciones para realizar donaciones y por ello la fiscal Salazar tomó el estatuto de la Conmebol y no se dio cuenta de que esa organización es una persona jurídica de derecho privado sujeta al código paraguayo y que tiene plenas facultades para poder hacer esas donaciones. El profesional dijo también que no se han presentado ni constan en el expediente las actas que sustenten esas transferencias para determinar cuál era el contexto de las decisiones que tomó la Conmebol para remitir las transferencias a la FEF. (LC)

ILUSTRATIVA. Este funcionario pedía dinero a sus defendidos.

Periodista sentenciado a prisión tras demanda de oficialista periodista Enri- juicio por presuntas injurias que Rosales, quien trabaja en sin tener pruebas. El periodista radio Salinas, de la Península de habría dicho que Fajardo estaSanta Elena, espera agotar todas ba gestionando cargos públicos las instancias legales ecuatoria- en Santa Elena. nas para llevar su caso a juzgados internacionales. Detalles Los jueces de la Unidad Durante la audiencia, simpatiMulticopentente Penal de la zantes de la oficialista, se conLibertad lo sentenciaron a dos centraron en los bajos del edifiaños de prisión, al pago cio judicial con carteles de 15.000 dólares y a y gritos para respaldarofrecer disculpas públila. MIL dólares debería cas por, supuestamente, pagar “El que yo sea figura este perio� haber injuriado a la le- dista por el caso. pública no le da derecho gisladora oficialista Vaa nadie a calumniarme, nesa Fajardo. injuriarme, ofenderme. Tras conocer el fallo, Ro- Por mucho tiempo he venido sales anunció que apelará la siendo objeto de las más cobarsentencia, pues considera que des expresiones hacia mi perdicha resolución tiene vacíos sona”, escribió Fajardo en su jurídicos. “Se ha cometido una cuenta de Facebook. gran injusticia, esto recién coTras la sentencia, Fajardo mienza, se viene la apelación, dijo que se sentó un precedenluego la casación y después las te para que nunca más se incortes internacionales, vamos tente desprestigiar a ninguna a ver quién ríe de último”. mujer santaelenense. “Gracias, Rosales tiene actualmente mi Dios porque se hizo justicia. medidas sustitutivas y conti- Gracias, mi Santa Elena por núa en libertad para afrontar vuestro apoyo incondicional”, su caso. agregó en la misma red social. La legisladora instauró un (DAB)

GUAYAQUIL • El

15

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Ocho muertos en otra disputa de reos

I

RÍO DE JANEIRO, EFE • Al menos ocho presos murieron ayer en una disputa entre bandas rivales en un presidio del estado brasileño de Rondonia, un día después de que un caso similar dejara 25 muertos en una cárcel en el también estado amazónico de Roraima, informaron fuentes oficiales. Los ocho internos murieron asfixiados por la humareda provocada por un incendio en la Penitenciaria Regional, en la frontera con Bolivia.

Aedep: prensa en Ecuador no es libre Al recibir el Gran Premio de la SIP, el periodista Diego Cornejo habló de la ofensiva contra los medios. La libertad de prensa y de expresión en Ecuador enfrenta serias dificultades debido a “una regresiva y antidemocrática ley de comunicación”, denunció Diego Cornejo, director ejecutivo de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos, Aedep, al recibir el Gran Premio SIP a la Libertad de Prensa 2016, en el marco de la 72ª Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa que se realiza en México. “Soportamos una ofensiva destinada a silenciarnos por la vía de la censura, del hostigamiento y del estrangulamiento económico. En mi país se usa la publicidad oficial como estímulo o castigo, se acosa a los anunciantes privados y se limita la inversión de capitales frescos en los medios”, denunció Cornejo. Recordó que “hasta hoy, han cerrado 19 radioemisoras, 5 periódicos, 3 canales de TV, una revista, 8 programas de radio y televisión con contenido noticioso y de opinión, y han sido inter-

venidos los noticieros de tres canales de televisión incautados”. Sanciones y propaganda

Añadió que en el país “se ha formado un monopolio comunicacional con una treintena de medios de radio, prensa y televisión”, pero que “ninguno es un medio público. Todos son instrumentos de propaganda gubernamental”. “Las sanciones se imponen por lo que publicamos, por lo que publican otros y por lo que dejamos de publicar. En mi país el Presidente de la República pretende -a palos- ser el editor general de los diarios, ya que esa ley lo autoriza a determinar qué es una noticia, y qué no, por lo que con frecuencia se nos imponen titulares y noticias que no son más que publicidad gubernamental”, declaró el directivo de la Aedep. “La Superintendencia de Comunicación impone contenidos prediseñados, acosa a los periódicos con la imposición de multas que se multiplican geomé-

GALARDÓN. Diego Cornejo (segundo desde la derecha), durante la entrega del Premio de la SIP a la Libertad de Prensa.

tricamente, somete a medios y periodistas a procesos en que los acusados se enfrentan a juzgamientos amañados cuyas sentencias se dictan desde la Secretaría de Comunicación”, declaró Cornejo. La autocensura

Apuntó que en la nación “los poderes del Estado no son independientes; tampoco los organismos de fiscalización y control”. “En Ecuador se asesina todos los días la libertad de expresión como fuente y sustento de la democracia y se impone el discur-

so oficial sobre el conjunto de la vida pública y privada, incluso en las decisiones que las mujeres toman sobre sus cuerpos”, enfatizó. En su alocución, Cornejo señaló que lo descrito “es una realidad de censura que también se expresa en su forma más proterva, la autocensura”. Resistencia

El periodista resaltó que “la resistencia al Régimen, en medio de enormes dificultades, ha sido menos dura por la solidaridad puesta de manifiesto incontables

veces por la Sociedad Interamericana de Prensa, por las Asociaciones Regionales de Prensa, y por diversos organismos internacionales”. El representante de Aedep expresó, igualmente, la indignación del organismo por cada uno de los periodistas perseguidos o asesinados en el continente y recalcó indicando que “sin prensa independiente no es posible concebir una democracia deliberante en la que se debata abiertamente la gestión pública y se cuestionen los abusos del poder, y la corrupción política”.

Alerta sobre creciente ‘censura camuflada’ MARCHA. Campesinos con banderas durante una protesta contra el Gobierno en la localidad de Diriamba. (AFP)

OEA y Nicaragua tratan sobre el proceso electoral

WASHINGTON, AFP • La Organización

de Estados Americanos (OEA) y el Gobierno de Nicaragua acordaron implementar una instancia de diálogo sobre el cuestionado proceso electoral en ese país centroamericano, informó este domingo la entidad continental. La OEA indicó que el secretario general de la organización, Luis Almagro, envió a las autoridades de Nicaragua un informe “ponderando los hechos” en torno del controvertido proceso electoral. El Gobierno nicaragüense confirmó también la disposición a dialogar con la OEA y a “sostener, en todos los espacios, conversaciones e intercambios constructi-

vos que contribuyan a fortalecer la estabilidad” del país. Comicios sin oposición

Nicaragua se propone realizar elecciones presidenciales el 6 de noviembre, en comicios que también servirían para escoger 90 diputados a la Asamblea Nacional y 20 al Parlamento Centroamericano. Los grupos de oposición al presidente del país, Daniel Ortega, no participarán en las elecciones debido a un fallo judicial que los despojó de la representación del Partido Liberal Independiente (PLI), con el que aspiraban a encabezar una alianza.

MÉXICO, EFE • La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) alertó ayer que en Ecuador está creciendo una “censura camuflada” por parte del Estado, una persecución a los medios y la existencia de multas económicas y sanciones disciplinarias contra medios. “En Ecuador se mantiene y se fortalece un sistema camuflado de censura que tiene como propósito silenciar al periodismo independiente y vaciar el contenido crítico de la prensa”, detalló la SIP en sus resoluciones de la 72 Asamblea General, que concluyó ayer en la Ciudad de México. Así, exigió “una vez más” al Gobierno de Rafael Correa que cesen agresiones contra periodistas y editores.

recibieron ataques informáticos”, enumeró el informe de país. Al mismo tiempo, se divulgaron fotografías, dirección y números de teléfonos personales en redes sociales contra periodistas de varios medios. Y además, “los ciudadanos no escapan del radar oficialista”, pues varias cuentas de Twitter fueron denunciadas por la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) por el uso ‘ilegítimo’ de imágenes y extractos de sabatinas presidenciales”. Precisamente, en los enlaces sabatinos encabezados por Correa se continúa “fustigando y desprestigiando” a los medios de comunicación independientes y sus trabajadores”.

Persecución a medios

Las sanciones

Sobre todo, apuntó que en los últimos seis meses ha habido un incremento “notable” en la persecución de medios de comunicación. “Portales como FocusEcuador, Mil Hojas, Plan V y 4pelagatos

Desde la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) y el Consejo de Comunicación se vigila, sanciona y amonesta a los medios de comunicación, explicó la SIP. Se han dado 60 multas pe-

INFORME. El director ejecutivo de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Ricardo Trotti. (EFE)

cuniarias, 9 rectificaciones, 19 réplicas obligatorias, 10 disculpas obligadas, 22 amonestaciones escritas, 5 llamados de atención, así como procesos de reversión de frecuencias radiales y cadenas televisivas. “El segmento más afectado con estas 125 medidas disciplinarias fue el radial -52-; le siguen la prensa -47-, televisión -21- periodistas -4- y funcionarios públicos -1-. Asimismo, la SIP destacó que cada vez es “más riesgoso” el periodismo de investigación. Por último, se aprobó un nuevo punto en el que se exhorta a los candidatos de las futuras elecciones generales del país, a derogar la ley orgánica de comunicación.

Estrellas en la red

TEMPO

El radical cambio de Maluma Desde hace algunos días han comenzado a circular antiguas fotos del cantante en redes sociales. Son imágenes que corresponden al año 2010 y que el propio Maluma las compartió en su cuenta de Facebook. El artista se presentará en el próximo Festival de Viña para entonar éxitos como ‘El Perdedor’, ‘Borro Cassette’ y ‘Desde Esa Noche’. AGENCIAS

Miss Mundo es su nuevo objetivo

E

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

MIRKA CABRERA

La machaleña quiere ganar el concurso que reúne a las modelos más bellas del mundo. incursionar en los concursos GUAYAQUIL • Mirka Cabrera, la nueva Miss World Ecuador, de bellezas. va en busca del título internacional en Estados Unidos, el Trayectoria de belleza próximo 20 de diciembre. La Fue reina de Puerto Bolívar, machaleña, quien fue elegida reina de la Cámara de Induspor la noche del domingo entre trias de El Oro, reina de las 12 candidatas, espera superar Federaciones Deportivas de El el top 20 que logró su antece- Oro, virreina del Banano -casora Camila Marañón. pítulo Ecuador-, y reina “Llevo una respon- EL DATO de Machala en 2014. sabilidad muy grande. “Este sería mi séptiPara mí, quedar entre mo título y el primero durante el en que me llevará a comlas finalistas es todo un Lució certamen un desafío por ser un con- diseño exclusivo petir en el extranjero, Maritza curso donde destacan de esperando ir más allá”, Massuh. las mujeres más bellas contó la beldad que gusdel mundo, no obstanta de la lectura, el canto te, voy muy segura de lo que y el básquet. haré”, señaló la soberana de 22 Afirma que, precisamente años de edad. debido a su participación en Mirka, hija única de Fran- anteriores eventos de belleza, cisco Cabrera y Nella Mazzini, ha ido adquiriendo grandes Mirka, asegura que terciar un responsabilidades y ha trabatítulo internacional es un sue- jado en ejecución de proyectos ño que lleva desde que decidió sociales dentro de su comu-

GUAPA. El rostro de la modelo crea un ambiente de belleza muy especial.

nidad; por esta razón, consideró participar en Miss World Ecuador para extender a escala nacional su trabajo social dirigido a be-

neficiar a diferentes sectores. Cabrera, quien por la noche de su elección señaló que impulsará campañas para erradicar la vio-

lencia hacia la mujer, es licenciada en Ciencias de la Educación y, actualmente, recibe clases de pasarela y belleza. (JCL)

Espera boda eclesiástica La exfinalista de Miss Universo Constanza Báez contrajo el fin se semana matrimonio civil con su novio Nelson Riofrío, tal como lo habían anunciado meses atrás en varios medios de comunicación. La boda se realizó de manera privada en el Club de la Unión, al norte de Guayaquil. La exreina compartió su felicidad con miembros de la prensa a quienes agradeció por la expectativa. “Es uno de los momentos más bellos de mi vida y por ende estoy feliz de iniciar una nueva etapa con el amor de toda mi vida”, señaló Constanza. Nelson y Constanza ya estaban juntos antes de que ella ganara el reinado ecuatoriano y luego quedara en tercer puesto en el certamen internacional de belleza Miss Universo. Ambos llevan casi 11 años de relación. A la boda acudieron sus familiares y amigos íntimos. Su unión eclesiástica tiene pre-

MODELO. La hermosa Constanza junto a su pareja.

visto realizarse el 4 de noviembre en México. La bella ecuatoriana se valió de las redes sociales para informar sobre su boda. (JCL/ CC)

INSTITUCION PARA CHEFS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK COCINA AMA MASCOTAS MIRA SALUD

SALUD B8

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Entre los 45 y 55 años de edad las mujeres evidencian transtornos corporales. Se trata de “un evento único en la vida de la mujer”. Es el cese de la menstruación y por lo tanto termina con su etapa reproductiva, explica el ginecólogo Diego Navarrete. La menopausia se presenta en el intermedio de lo que se conoce como climaterio, que es el “ciclo en el cual la mujer pasa de la edad adulta a la vejez”. Comienza a los 35 años y termina a los 60, aproximadamente. Se divide en tres periodos: el temprano, que va de los 35 a los 45 años; el perimenopausico, desde los 45 hasta los 55 años; y el tardío que va desde los 55 a los 60 años. Y es en la permimenopausia cuando se presenta la menopausia, aproximadamente entre los 45 a 55 años de edad, y que hace que la mujer enfrente algunos cambios debido al agotamiento en la producción hormonal por parte del ovario. Es decir que disminuye la producción estrogénica. Pero también se puede dar antes de esa edad, cuando se retira el útero por diferentes razones, lo cual se conoce como menopausia quirúrgica, señala el profesional.

NACIONAL

La menopausia provoca cambios síquicos y físicos

CONOZCA. La menopausia se refiere al último período menstrual de la mujer. (Foto: queeslamenopausia.org)

Opciones de tratamiento °

Intervención del especialista

Navarrete asegura que no todas tienen los mismos síntomas. En unas pueden ser más evidentes, en otras menos y varias no los tienen. Para saber con exactitud si está en la menopausia o el climaterio el experto recomienda la realización de pruebas hormonales específicas. Las mujeres que tienen signos necesitarán de tratamiento luego de saber los resultados de los exámenes que se les practica, como: mamografía, eco mamario para descartar tumores en las glándulas mamarias; ecografía pélvica para saber cómo están los ovarios y el útero; examen de glucosa; se analiza la función tiroidea; se efectúa una citología cervical para descartar problemas de cáncer o displacia y un estudio de orina. Dependiendo de los resultados, el ginecólogo establecerá la terapia apropiada, de acuerdo con los requerimientos de la paciente, por lo que el médico enfatiza en decir que el tratamiento es personalizado, dependiendo de la edad y de la etapa del climaterio en los que se encuentre. Alteraciones frecuentes

Las mujeres experimentan cambios físicos y emocionales durante el climaterio y la meno-

El ginecólogo Diego Navarrete habla de tratamientos farmacológicos, no farmacológicos y lo más importante, mantener buenos hábitos de vida. Los farmacológicos, señala, son terapias hormonales de reemplazo; terapias no hormonales que evitan los calores o bochornos y le da cierto nivel de tranquilidad. En cuanto a los no farmacológicos, habla de la soya, la alfalfa, los cereales, el camote mexicano, el ginseng y otros que tienen propiedades que ayudan en el climaterio. Todo esto debe ir acompañado de alimentación sana, dejar de fumar y beber, hacer ejercicio (caminar 30 minutos), hidratarse adecuadamente y, entre otros aspectos, dormir más de seis horas.

IMPORTANTE. El control médico regular siempre es necesario en cualquier etapa de la vida. (Foto: Archivo de La Hora)

los cuales afectan la cali- fugaz, pero varias veces al día. pausia. En el primer caso EL DATO Su presencia en la noche dad de vida. se experimentan tres esLos calores o su- TOME NOTA provoca una alteración en tados: sicoafectivo, vasoclimaterio la calidad y cantidad de motor y urogenital, dice El dura 25 años y la dores, a los que se menopausia es sueño. les llama bochornos Contactos: Navarrete. evento único En el aspecto urogeniy que se evidencian Diego Navarrete, En el aspecto sicoafecti- un en la vida de la tal experimentan conflica nivel de la parte ginecólogo vo se presentan ansiedad, mujer, que es Teléfono: (02) cuando deja la tos emocionales debido angustia, desesperación, etapa reproduc� anterior del cuello, 226 37 20 a las relaciones sexuales la cara, la cabeza, llanto fácil, depresión, al- tiva. dolorosas debido a la reson el resultado de teración del autoestima, los síntomas vasomoto- sequedad vaginal. También hay síndrome del nido vacío (época en que los hijos se van), res, que se presentan de forma incontinencia urinaria. (CM)

Etapa

Lo que debe saber

° Hay menopausia hormonal y quirúrgica. La hormonal viene con la edad de °manera normal. La quirúrgica es cuando a la mujer se le °extirpa el útero. hábitos y el ejercicio mejo°ranLosla buenos vida diaria. El sedentarismo contribuye con la °osteopenia y la osteoporosis.

INTERCULTURAL

B9

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Los ayllus tienen su poder en Saraguro El bastón de mando representa el poder de quien durante tres meses es la autoridad. LOJA, LA HORA • Cada año, a media-

ELEMENTO. La unidad de la naturaleza con el ser humano se amalgama en los rituales.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo octavo

Derechos de protección

del cantón Saraguro están regidas por cabildos, cuya máxima autoridad es el ‘Kapak’ o Presidente y las tres cofradías se integran mediante el Consejo de Ayllus, el cual gobierna con leyes internas en el territorio comunal.

dos de diciembre, la comunidad del cantón Saraguro se reúne para participar de la celebración del Kapak Raymi o Fiesta Mayor, en la cual se renueva, con rituales ancestrales, el Consejo de Ayllus, donde la danza y la abundante comida son los acontecimientos más predominantes. La autodeterminación El día establecido en ese Antes de los años 60’s y 70’s la mes comprende entre el 20 y el principal autoridad tradicional 23 porque en esa fecha residía en los mayorales, acontece el ‘solsticio (del que eran nombrados por latín sol [Sol] y sistere EL DATO los tenientes políticos. Sin [Permanecer quieto]) de embargo, la influencia de verano’ en el hemisferio Con rezos y ple- la Misión Andina desde se pide sur de Ecuador, cuando garias que reine la her- los años 70’s del siglo XX el Sol pasa por el trópico mandad y la uni- lleva a la integración de entre las de Capricornio, pero en la dad los cabildos que gradualfamilias que comunidad indígena de guardan con mente reemplazan a los celo infinito esa Saraguro lo celebran el 21. tradición. mayorales. Ni la Constitución de 2008 ni el Convenio 169 En vigencia 77 años El Consejo de ayllus fue creado de la Organización Internaciopor la Presidencia de la Repúbli- nal del Trabajo (OIT) establecen ca y el Ministerio de Previsión restricciones en relación con los Social mediante el Acuerdo Mi- ámbitos o materias que compenisterial Nro. 560, de fecha 27 de ten a la justicia indígena, puesto junio de 1939 de la parroquia y que la misma es expresión de la cantón Saraguro, Loja, en el pe- autodeterminación interna o la riodo del mandatario Aurelio autonomía de esos pueblos. Mosquera Narváez. Las comunidades indígenas Gestión trimestral de Gunudel, Ilincho y Lagunas Tres meses es el periodo que

Por expandirse ° Son cuatro festividades de los raymis: el Pawkar Raymi, el Inti Ray-

mi, el Kulla Raymi y el Kápak Raymi. Así, cada delegado electo de las tres comunidades preside el Consejo de Ayllus durante tres meses, pero los dirigentes en sus asentamientos cumplen periodos de uno y hasta dos años. El 21 de diciembre empieza el Kayak Raymi; luego de tres meses, el 21 de marzo, el Pawkar Raymi; después, el 21 de junio, asume el Inti Raymi; y, el 21 de septiembre le corresponde al Kulla Raymi. Miguel Vacacela dice que se van a integrar más comunidades para que participen otras etnias.

cumplen las autoridades para dirigir el Consejo de Ayllus, que son electas de los representantes de las comunidades Gunudel, Ilincho y Lagunas, del cantón Saraguro, de acuerdo con un orden sucesivo entres esos tres asentamientos vernáculos. El martes 30 de agosto de 2016, Miguel Vacacela concluyó su trimestre al frente del Consejo de Ayllus. A él lo sucedió Polibio Minga porque según la tradición le toca el periodo de mando al Kapak Raymi, que lo cumplirá hasta el miércoles 21 de diciembre del año en vigencia y lo sucederá el Pawkar Raymi. (WSV)

Art. 75.- Toda persona tiene derecho al acceso gratuito a la justicia y a la tutela efectiva, imparcial y expedita de sus derechos e intereses, con sujeción a los principios de inmediación y celeridad; en ningún caso quedará en indefensión. El incumplimiento de las resoluciones judiciales será sancionado por la ley. Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: 1. Corresponde a toda autoridad administrativa o judicial, garantizar el cumplimiento de las normas y los derechos de las partes. 2. Se presumirá la inocencia de toda persona, y será tratada como tal, mientras no se declare su responsabilidad mediante resolución firme o sentencia ejecutoriada. 3. Nadie podrá ser juzgado ni sancionado por un acto u omisión que, al momento de cometerse, no esté tipificado en la ley como infracción penal, administrativa o de otra naturaleza; ni se le aplicará una sanción no prevista por la Constitución o la ley. Sólo se podrá juzgar a una persona ante un juez o autoridad competente y con observancia del trámite propio de cada procedimiento.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna

75 niki.- Tukuy runami mana kullkiwan kishpiyrina, kamachiy kamashka kana, mana chikanyachishka kana hayñita charin; paypak hayñimanta, munaymantaka maykanpash mana harkashka, mana sinchita hapishka, utkashka kutsiklla tiksiwan kanka; imamantapash mana yanapashka mana sakirinkachu. Kamachiykuna arinishka mana paktachikpika kamachiywan wanachishkami kanka. 76 niki.- Tukuy rurarikuypi, maykan niki mañayta hayñi churakukpipash, chay hayñi rurarikukta arinirinkami, kay tiksi kamaykunatami yaykuchinka: 1. Tukuy kamak kamachikpak, kamachiy kamachikpak maki- pimi piñanakukunapak hayñikunata paktachina kan. 2. Tukuy runatami mana llaki apashka yuyarinka, shinami cha- rina, manarak paypachami nishpa, shinchi kamachiywan, kamachik puchukaywan huchachinakaman kanka. 3. Maykanpash mana kamachik tukunallachu, mana asti tukunallachu, rurashkamanta, kunkarishkamanta chay huchata apakuk pachapi kan, kamachiypi mana astikunalla llaki nishpa killkashka kakpi; shinallatak wanachina mana tiyakpi, kamaypi mana tiyakpi, shuktakkunapi mana tiyakpika mana huchachishka kankachu. Mamakamachiypi mana tiyakta, kamachiypi mana tiyakta, chay runa kishpichik kamachikpak ñawpakpi, chay huchata rikuk kamachikpak ñawpakpi imashina kikin sapan wanachi katinata rikushpa huchachinata usharinka.

RITUAL. Los niños, los jóvenes y los adultos visten sus trajes típicos para las celebraciones.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

escRitoR mexicAno

Dentro de su vida las oportunidades se han presentado a cada momento. La decisión y fuerza serán lo que necesite para tomar una de ellas y transformar de manera definitiva su vida y su entorno.

ciudAd de JApón

extRAeR

E

yeRRo, eRRoR

mAnto

voz de ARRullo

beduino

TVFAN

hiJo de dédAlo

AdveRbio de

ondA

Acción de

loRo

ciudAd de chile

bARcAzA

gAbán

gRito tAuRino

ActRiz de lA

El lobo detrás de la puerta

sAnto en poRtugués fRuto de expoRtAción

ciudAd de lA uRss

telenovelA un Refugio pARA el AmoR

ActoR de lA

tonto en

telenovelA el cueRpo del deseo

(mayo 21 - junio 21)

CÁNCER

voz de ARRullo AsideRo, mAngo

uniRse con

O

N

T

E

T

O

R

E

A

R

R

T

A

devAstAr misivA

A

O S

N O

E L

A

R

I

R

A

isLA gr. deL mAr JóniCo

I

T

A

C

A

de rey

M

A

I

C

A

U

R

AdmirAdor LAstimAr

A

M

A CAntAutorA

espAñoLA de músiCA pop

R T

L

A

C

N E

S

guArniCión extrAñA

E

R

R

A

A R

R A

rAtA en ingLés

CALLe de un pueBLo

A

CervezA

R

F

E

A

dAr eL viento

ingLés

FuriA

O

en unA CosA

inventAr

extensión uno en

medidA de

N

R

A

C

R

A

A

E

N

R

A

S

CiudAd de JApón mAmíFero

R

A R

L I

símBoLo de

FrAguAr río de FrAnCiA

B

A

F

iguALdAd en LA superFiCie HiJo de noé

C

A M

AtormentAr FisiCAmente

disperso

P A

gAnso

detener, FrAnAr

señALAr, tArJAr

R

A

R

desgAste de AsesinAr

C

A

R

LA tierrA

mustéLido

mAquinAr,

de pApeL

A

C

Longitud

en LA pLAzA

O

I

ingLesA

LidiAr toros pAstA gruesA

N

musiCAL

CuArtA notA

R

estAdo de euRopA o. simple,

I

O

Arroyo iridio

CELEBRIDADES L A S A Cs ARTHUR EVANS I C A R O (1851 - 1941`) ARqUEólogo bRiTáNico. A R O AB E DEScUbRió El pAlAcio DE cNoSoS EN cRETA R A N U R A , (1900-1908 C M A S r A

AnsAdA AgrAdo

eBer

rgoLLA

tenuAr mitigAr dverBio de CAntidAd

onviCto

eLACionArse, ConversAr

O

G

T

sACo LArgo de Lienzo

Bóvido sALvAJe

Antes de Cristo dignidAd

O

A

símBoLo deL

mAtAr reses

T

A

R

A

R

AmArrAr emBArCACión

R

A

AJustAdo,

símBoLo deL tAntALio

ConFiAr,

AsegurAr

grito tAurino

E

L

R

deL diLuvio

CALCio

LABrAr

A

proyeCtiL CompLeto

I

perezoso deL BrAsiL

S

I

F

omegA

CiudAd de CHiLe

C

O

R C

A

L

A

B

A

dueño

A R

rendiJA, HendidurA

O

C

A

T

CiudAd de CoLomBiA HiJo de dédALo

L

U

A

A

A

M

L

A

Tienes un email MÁXUP 13:45

°

Nro.3700 4 8 7 1 6 3 9 1 2 8 5 7 6 5 3 9 2 4 1 4 9 7 3 2 3 7 8 6 9 5 2 6 5 4 1 8 8 3 6 5 7 9 5 2 4 3 8 1 7 9 1 2 4 6

5 9 4 3 7 1 6 8 1 3 2 9

8

2 7

2 6 8 5 4

9 4 1 6 5

7

3

convicto

ciudAd de tuRquíA

de costA RicA

sencillo

Su personalidad será sumamente fuerte por lo que deberá buscar un punto de equilibrio a fin de no ser hiriente ni hosco. Evite ser temerario. RECUERDE: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto.

viento

diez en

nApolitAno

inglés

estAdo del venezuelA de itAliA

AlAbAR cumpliR un

N

S

peRfume delicAdo

I

presBítero extrAJero

voz de

ArruLLo

mAndAto

cRustáceo

O

mARino

R

2

7

6

6 2 7 2 3 9 1 4 3 1 5 8 7 2 4

7

2 1

9 6 4 8 3

4

7

5 9 7 6 1

I

Alzheimer: prevención mediante inyección Un equipo de investigadores, liderados por la española Magdalena Sastre, desarrolló un método para prevenir el Alzheimer en ratones mediante la inyección de un virus que permite transmitir un gen específico al cerebro, según un estudio publicado en ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’. Este hallazgo realizado por científicos del Imperial College de Londres, aunque se encuentra en sus primeras etapas de

(julio 23 - agosto 22)

RenombRe

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

El valor que le hacía falta para afrontar los problemas ha ido creciendo en Ud. de manera paulatina lo que hará que se enfrente a ello y les dé una solución definitiva. RECUERDE: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

LIBRA

CÁPSULA CIENTÍFICA

EFE •

LEO

ReputAción,

O

• HORAKU Nro.3701

ciudAd de espAñA AféResis de

CAntAutor guAtemALteCo de músiCA pop

R

equipAr

La situación económica será fuerte ya que Ud. cuenta con la energía para trabajar en pos de mejorarlas y estabilizarlas. RECUERDE: Su potencial humano es maravilloso.

otRo

Solución anterior M

(junio 22 - julio 22)

hembRA del loRo

kichwA

iRA, enoJo

(abril 20 - mayo 20)

Dentro de su hogar será el momento de resolver los conflictos ya que el negarlos y aplazarlos únicamente han agravado la situación. RECUERDE: Evite ser extremista u obstinado.

Ud. tendrá mucha más fuerza y entrega en el área de los negocios lo que ayudará a que estos sean prósperos y prometedores. RECUERDE: Ud. es más grande que cualquier cosa que pueda ocurrirle.

de pepel del mAl

TAURO

GÉMINIS

diosA gRiegA

A

Ella tiene novio; él tiene novia. Ambos son rivales en el negocio de los libros. Y sin embargo, se están enamorando el uno del otro, a pesar de que no se conocen personalmente, a través de correos electrónicos que intercambian desde sus computadoras.

vellón

pAstA gRuesA

MAXPRIME, 16:00

°

géneRo

ciudAd del bRAsil

demente, chiflAdA

fAltA especie

inglesA

vástAgo

lAnchón,

semipReciosA

fAmiliA

ceRvezA

AstRo Rey

estAdo el se de ARAbiA piedRA

Bernardo y Rosa entablan una ardiente relación amorosa, pero entre ellos se interpone Sylvia, la esposa de Bernardo, y su hija. Cuando la pequeña desaparece, los tres deberán dar testimonio, mientras exponen la naturaleza de su relación.

AstRo Rey

de pApá

Repollo

Reunión noctuRnA

ciudAd de iRAk

Apócope

(marzo 21 - abril 19)

En el campo de las relaciones Ud. será un tanto dominante y hosco y Ud. deberá trabajar en ello. Sea más paciente y cálido con sus hijos. RECUERDE: Descubra los primores de la creación.

hembRA del

cRiAR

Aposento

ARIES

secRetA

dispeRsA

lugAR

solitARiA

HORÓSCOPO ¿Nació un 18 de octubre?

investigación, podría abrir la puerta a posibles nuevos tratamientos de la enfermedad. Los científicos consideran que este gen, denominado PGC1 - alpha, puede prevenir la formación de la proteína amiloidebeta péptida en células en el laboratorio. Esta proteína es el principal componente de las placas amiloides, una masa viscosa de proteínas que se encuentra en el cerebro de las personas con Alzheimer, y que se piensa que des-

F

MICROBIOGRAFÍA

Chuck Berry (1926)

Músico estadounidense, cuyo nombre real es Charles Edward Anderson Berry, nace un día como hoy en Missouri. Considerado como uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos, es uno de los pioneros del rock and roll, lo que le convierte en una súper leyenda del rock viva. Temas como ‘Roll over Beethoven’, ‘Rock and roll music’ y ‘Johnny B. Goode’ (mejor canción con guitarra de la historia) están considerados como grandes clásicos. Por su legado, recibió en 2014 el Premio Polar, el más importante galardón de la música. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Este será el momento propicio para que Ud. vuelque toda su vitalidad, fuerza y entrega a sus proyectos ya que estos le darán más de una satisfacción. RECUERDE: Aprenda a buscar lo bueno en las situaciones desafortunadas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. deberá actuar con cautela dentro del ambiente profesional ya que el temperamento de sus superiores será terrible y esto podrá afectar su desempeño. RECUERDE: Que su simpatía nazca de su caridad sin límites para con todos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. está decidido a luchar y afrontar todo lo que sea necesario a fin de lograr sus metas en el campo de los estudios y negocios. RECUERDE: He aprendido más de mis errores que de mis aciertos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La economía de su pareja se activa y le presentará oportunidades interesantes para prosperar. Los cambios serán inevitables. RECUERDE: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

PROCESO. Se trata de introducir un gen en el cerebro. (Mayormente)

encadenan la muerte de células cerebrales. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La personalidad de su pareja tiende a ser mucho más fuerte y dominante lo que puede acarrear enfrentamientos entre Uds. RECUERDE: La imaginación le proyecta a las alturas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La irritabilidad continua es muy perjudicial para la salud física y mental por lo que deberá tratar de canalizarla a fin de mejorar su vida cotidiana. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Ronaldo presume su auto

El delantero Cristiano Ronaldo subió a su cuenta de Instagram una fotografía junto a su Lamborghini Aventador, que estaría avaluado en 350.000 euros en su versión ‘coupé’. Este veloz auto acelera de 0 a 100 kilómetros por hora en 2,9 segundos, aunque puede alcanzar los 350 km/h. (JG)

Oyola es duda por lesión

El volante de Barcelona Matías Oyola sufrió una contractura muscular en el tercio inferior de su pierna derecha durante el encuentro contra Deportivo Cuenca, según informó el cuerpo médico de los ‘Canarios’. Sin embargo, no está del todo descartado para el encuentro de mañana ante Liga de Quito, pues realizará sesiones de fisioterapia y permanecerá bajo observación hasta la hora del partido. (MC)

Medios argentinos criticaron a Mina

Pagó más de una vez tanto cuando salió a anticipar como con la pelota y tampoco pudo rechazar los centros de los goles del rival”. Por su parte, La Nación habló de la peor versión de Mina desde que llegó a River. “Después de un correcto primer tiempo, hasta cortó un ataque En el partido jugado el domin- que podría haber sido gol, el go por la sexta fecha del Cam- ecuatoriano tuvo un complepeonato argentino de fútbol, mento para el olvido, con erroPatronato venció 2-1 a River res en la marca y en la salida, Plate y le quitó el invicto al faltas innecesarias y participaequipo que dirige el estratega ción en los dos goles del rival, por saltar a destiempo. Marcelo Gallardo. Los Floja tarea en líneas gediarios Olé y La Nación EL DATO nerales”, fueron las patuvieron críticas que apuntaron hacia el za- A pesar de haber labras de la publicación. Con este resultado, guero ‘tricolor’ Arturo llegado hace dos meses al fútbol River Plate ocupa la Mina, quien fue titular y argentino, Arturo Mina ya quinta posición en el jugó los 90 minutos. tiene un título Según las calificacio- con el equipo de certamen argentino con 11 puntos, a 5 del líder nes hechas por dichos Núñez. Estudiantes de La Plata. medios, Mina tuvo un puntaje de 4 sobre 10. Olé lo En la séptima fecha, River recalificó de “impetuoso como cibirá a Atlético de Rafaela en de costumbre. La primera que el estadio Monumental de Buetuvo la mandó casi a la calle. nos Aires. (MC)

SERIE A

Cevallos: ‘No nos asusta Barcelona’ DOMINIO. José Francisco Cevallos (d) durante el entrenamiento de Liga realizado ayer en Pomasqui.

El volante ‘albo’ aseguró que Liga tiene todo para derrotar a los ‘canarios’ en Casa Blanca. En el partido más interesante que su apoyo es muy importante de la fecha 14, Liga de Quito re- en este cotejo que siempre se ha cibirá a Barcelona en Ponciano, caracterizado por ser abierto y donde tienen un invicto de 19 con goles. Trataremos de jugar años contra los ‘Toreros’. Ade- al fútbol y no pelear”, sostuvo en relación al último duelo más, José Francisco Ceque tuvieron estos equivallos volverá a enfrentar EL DATO pos en Guayaquil. al equipo que preside su Finalmente, Cevallos padre y que por ahora es el único parti- dijo que está pactando una el puntero de la segunda En do que jugaron Liga y Barcelona apuesta con su padre para etapa. año en Casa este duelo. “Perdí una A pesar de que se van este Blanca, la ‘U’ se comida el partido antea enfrentar al club más quedó con los tres puntos (2-1). rior y seguramente habrá regular de este año, Cevauna revancha ahora. Mi llos manifestó que no le mamá ya va a tener sufitemen a los dirigidos por ciente el día del partido Guillermo Almada. “EsGOLES tamos de locales, somos lleva anotados José así que no se habla tanto Francisco Cevallos Liga y tenemos un buen en 151 partidos juga- de eso en estos días”, culequipo. En partidos así dos con la camiseta minó el guayaquileño de de Liga. 21 años. no cuentan los antecedentes”, dijo el mediocampista en una entrevista para La logística está preparada radio La Deportiva. El encuentro iniciará a las 19:15 y según Jorge Peña, teniente de la Policía Nacional a cargo del opeEstán motivados Liga llega a este encuentro con la rativo de seguridad, está prohiconfianza en alto, pues derrotó a bido el ingreso de banderas con Aucas en la jornada disputada el mensajes ofensivos así como el sábado. “Hay que ganar en casa, uso de bengalas. “Habrá un connecesitamos de la hinchada por- trol exhaustivo para impedir el

31

GLADIADOR. Arturo Mina debutó con River Plate el 18 de agosto, ante Independiente Santa Fe de Bogotá.

Cinco bajas y dos altas este partido, los ‘centrales’ °noPara podrán contar con Exequiel

Benavídez, José Madrid, Luis Bolaños, Enrique Vera y Daniel Angulo, todos por lesión, pero recuperan a Brahian Alemán y Edison Vega, quienes estaban suspendidos. La probable alineación de la ‘U’ será con Daniel Viteri en el arco; Luis Cangá, Ramón Arias y Luis Romero en defensa; John Narváez, José Francisco Cevallos, Jefferson Intriago, Fernando Guerrero y José Quinteros en el mediocampo; para dejar en ofensiva a Anderson Julio y Juan Luis Anangonó.

Liga vs. Barcelona Precio de los boletos Localidad General Tribuna Palco

Valor $10 $15 $30

ingreso de objetos corto punzantes y de personas en estado etílico. “La única localidad asignada para la hinchada de Barcelona de Guayaquil será la General Sur Alta”, indicó. (MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Partido 400 del ‘Madrid’ en la Copa de Europa

D

NACIONAL

El Liverpool se estrella con De Gea

Valencia jugó los 90 minutos en el ‘United’. El City se mantiene en primer lugar.

0 0

Real Madrid se conver°tiráEleste día en su duelo europeo en el Santiago Bernabéu ante el Legia de Varsovia, en el primer equipo que alcanza los 400 partidos en Copa de Europa, competición en la que es el equipo más laureado con 11 títulos conquistados. La cita correspondiente a la tercera jornada de la edición de la Liga de Campeones 2016/17. EFE

LIVERPOOL M. UNITED

PREMIER LEAGUE

DESEMPEÑO. El ecuatoriano Antonio Valencia, del Manchester United, disputa una pelota con un jugador del Liverpool. AFP REDACCIÓN DEPORTES, EFE • Dos

Abreu, vigente al cumplir 40 años

‘el Loco’ Abreu, °unSebastían trotamundos uruguayo que ha vestido la camiseta de 23 equipos diferentes, incluyendo la de la Selección, cumplió ayer 40 años con otro récord admirable, el de máximo goleador de la historia de su país. EFE

Mascherano hasta 2019 en el Barcelona

El jugador argentino Javier °Mascherano firmó ayer la renovación con el Barcelona hasta junio de 2019, en un acto protocolario celebrado en las oficinas del club que su compañero Neymar da Silva también vivirá en los próximos días. EFE

soberbias paradas del guardameta español David de Gea en la segunda mitad impidieron al Liverpool pasar del empate (0-0) ante el Manchester United, en un duelo en el que no pudo zafarse hasta el segundo período del planteamiento con el que Jose Mourinho ahogó su juego en la primera mitad. “Queremos dominar el encuentro”, advirtió en la previa el técnico portugués del Manchester United. Un objetivo que los ‘Diablos rojos’ lograron, y con creces, en la primera media hora de juego. Un dominio, eso sí, al estilo

Mourinho. El Manchester no dudó en ceder el balón al Liverpool, pero en todo momento se jugó cómo y dónde quiso el preparador luso. Intenso en la presión y perfectamente situado sobre el terreno de juego, el Manchester United convirtió cada acción del Liverpool en una sucesión de intrascendentes pases en las zonas más inocuas del campo. Un control absoluto del juego al que el ‘United’ no supo añadir la mordiente necesaria para adelantar-

CIFRAS

19

PUNTOS tienen Manchester City y Arsenal, líderes de la Premier League.

17

UNIDADES sumó Liverpool y es tercero en la Premier League.

14

PUNTOS tiene el Manchester United y se ubica séptimo.

se en el marcador, ya que la ofensiva de los ‘Diablos’ se limitó a algún que otro disparo lejano del sueco Zlatan Ibrahimovic. De hecho, la mejor ocasión de los visitantes llegó a los 25 minutos en un centro raso desde la banda derecha del velocísimo Marcus Rashford, que despejó con más apuros de los previstos el meta local Loris Karius. Un escaso bagaje que pareció aplacar la intensidad del Manchester United, que poco a poco fue flaqueando en la pre-

Fecha 9 Partidos

Sábado 22 de octubre ° Bournemouth-Tottenham ° Arsenal-Middlesbrough ° Burnley-Everton ° Hull-Stoke Palace ° Leicester-Crystal ° Swansea-Watford Ham-Sunderland ° West ° Liverpool-West Brom Domingo 23 de octubre City-Southampton ° Manchester ° Chelsea-Manchester United

sión, lo que permitió al Liverpool acercarse en el tramo final del partido.

Jornada de empates en el fútbol femenino El fútbol femenino sigue su curso en el país. Este fin de semana se cumplió la tercera fecha del cuarto Campeonato nacional que dejó a Quito Fútbol Club y Talleres Emanuel como los vencedores de la jornada. El representante de Pichincha venció 3-2 a la ESPE, de Cotopaxi. Dennisse Alomia, Carina Caicedo y Jocelyn Valdez anotaron para el equipo capitalino; mientras que Brenda Reinoso y Toamsa Yugcha descontaron para las cotopaxenses. El triunfo ubicó a Quito F. C. como escolta de Espuce en el Grupo B con seis puntos. Las líderes de este grupo, por su parte, empataron 1-1 con Liga Amateur en la Casa de la Selección. Así llegaron a siete unidades. En el último partido de esta zona, Universidad San Francisco y Cumandá, de Pastaza, empataron a tres goles. Este encuentro se desarrolló en el estadio Francisco Reinoso, de Cumbayá.

Tabla de Posiciones A la tercera fecha

Equipo PJ PTS GD Grupo A 1.- U. Española 3 7 9 2.- 7 de Febrero 3 4 4 3.- Talleres Emanuel 3 4 1 4.- Galápagos 3 4 -4 5.- Carneras UPS 3 2 -3 6.- Grupo 7 3 0 -7 Grupo B 1.- Espuce 2.- Quito FC 3.- Espe 4.- LDU Amateur 5.- Cumandá 6.- U. San Francisco

3 3 3 3 3 3

Los equipos invictos

7 6 3 3 2 2

3 0 0 0 -1 -2

Unión Española (Guayas) y 7 de Febrero (Los Ríos) son los únicos equipos que no han perdido en lo que va del certamen. El sábado, por el Grupo A, empataron 1-1 en el estadio Rafael Vera Yépez, de Babahoyo. Tomas Peña e Ingrid Rodríguez anotaron los goles del

TORNEO. Liga Amateur y Espuce igualaron en la Casa de la Selección.

partido. Ambos equipos lideran esta zona con siete puntos. En otro juego Talleres Emanuel, de Santa Elena, ganó 3-1 a Grupo 7, de Manabí. Angie Ponce hizo dos goles y Ambar Torres. María Mendoza descontó para las manabitas. El cierre de la fecha se dio con el empate 1-1 entre Galápagos y Carneras UPS, de Azuay. Anotaron María Guisamano y Yolima Paiz, respectivamente. (WOM)

Cuarta fecha Partidos

Grupo A UPS vs. Grupo 7 ° Carneras Española vs. Talleres Emanuel ° Unión ° Galápagos vs. 7 de Febrero Grupo B vs. Cumandá ° Espe vs. U. San Francisco ° Espuce ° Quito F.C. vs. LDU Amateur

‘Siexpal’ inaugura juegos La confraternidad entre colaboradores y amigos es el principal motivo del torneo. Colaboradores y dirigentes de la empresa Siexpal participaron el último sábado de la inauguración del campeonato interno con el que se busca confraternizar y unir lazos de amistad entre todos. La cita inició a las 13:00 como estaba previsto y varias delegaciones caminaron frente a la mesa directiva.

CRONOS D

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

A9

JÚBILO. La inauguración se realizó en la cancha de la empresa.

Galo Castillo, dio la bienvenida a los presentes y al referirse a los jugadores los invitó a realizar un campeonato limpio, honesto en el que prime la confraternidad entre todos. Al término de la jornada inaugural se desarrollaron los primeros encuentros deportivos en las categorías de varones y mujeres. (JM)

BELLEZA. En la ceremonia se eligieron a la Niña y Señorita Deportes.

OLIMPIADAS. Jugadoras de Manchester City.

P

MG220574-P

EQUIPO. Jugadores del equipo de Bayer Múnich.

JUEGO. Integrantes del equipo femenino de Atlético Madrid.

AMISTAD. Trabajadoras y colaboradoras de diferentes área de la empresa Siexpal.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

D

Emelec vence en el Clásico LA CONCORDIA. • Por las fiestas de fundación de La Concordia, la Escuela de fútbol ‘Barcelona’, organizó un partido de fulbito denominado ‘Clásico del Astillero’ de la confraternidad. El partido se jugó la tarde del último domingo en la cancha sintética del barrio San Rafael,

NACIONAL

y participaron algunas exfiguras del fútbol local y nacional. El marcador final favoreció a los ‘azules’ por 9-6. El Presidente de la Federación Deportiva de Santo Domingo de los Tsáchilas (Fedesdt) Wilter Cevallos, se vistió de corto y jugó con la camiseta de su equipo favorito, Barcelona. EL DATO Partido

Gran cantidad

“Esta es una bo- de público llegó el escenanita forma de hasta rio de fútbol sala confraternizar para ser testigo de esta actividad deportivamente deportiva. con añejos amigos que en su momento brillaron en el fútbol cantonal y nacional, el resultado del partido es lo de menos”, indicó, Cevallos. Por su parte Víctor Alcívar, integrante del equipo ‘Eléctrico’, se mostró muy feliz por la oportunidad de jugar defendiendo los colores del equipo de sus amores. (JAR)

CARRERA. El momento de la salida de la categoría 85 cc en la pista de Santa María del Toachi.

Velocidad, emoción y tuercas MOTOCI CLISMO

Este sábado será la final del campeonato provincial de motocross en la parroquia San Jacinto del Búa. AMISTAD. Jugadores de ambos equipos disfrutaron del encuentro deportivo.

Hoy inicia la tercera fecha Con los 14 goles anotados, Álvaro Luna del equipo Mundo Ferretero es hasta el momento el máximo goleador del campeonato ‘Interferretero 2016’ que se disputa en la cancha Fútbol Soccer en la vía hacia Quito. A partir de las 19:00 de hoy arranca la tercera fecha de este torneo. Se tiene previsto se jueguen únicamente cuatro partidos y el próximo viernes se completaría la fecha con los demás encuentros tanto del grupo

A y B. El primer partido de hoy será entre Grupo Soyoda y Clínica de las Máquinas, luego Centro Ferretero Rival ante Lozada. A las 21:00 será el partido entre Gerardo Ortiz Corporación ante Pintulac y cerrarán Distribuidora J.L ante Unión de Proveedores. El grupo A es liderado por Ferretería Lozada con 17 puntos y el B en cambio por Mundo Ferretero con 14 unidades. (JM)

La pista de motocross de la Final parroquia Santa María del Una de las categorías más disToachi fue el lugar de con- putadas de la jornada del últicentración donde el último mo sábado fue la de Mecánica sábado cientos de personas Nacional donde hasta la última TÉCNICA. Las acrobacias de los que llegaron a apreciar la pe- vuelta los pilotos manejaban pilotos no pudieron faltar durante la núltima fecha del campeonato cortas distancias entre sí, pero competencia. provincial de Motoal final el triunfo fue para cross. Esta actividad Édison Zambrano de La EL DATO es organizada por Concordia. Ganadores motocross Santa María del Toachi Colorados Moto Club Esta competenPor parte de las instituy la Dirección de De- cia es un preám- ciones organizadoras se dio de las actiporte del Municipio bulo vidades deporti- a conocer que este sábado 22 Piloto vas realizadas de Santo Domingo. de octubre desde las 09:00 Categoría con motivo de la 50 cc Sebastián Morejón Durante las carre- conmemoración se disputará la final de este 65 cc Emiliano Farías de los 50 años ras no se presentaron de cantonización campeonato y se lo realiza85 cc Jonathan Zambrano mayores novedades de Santo rá en la pista de la parroquia Mecánica Nacional Édison Zambrano en cuanto a inciden- Domingo. San Jacinto del Búa. Novatos Cristhian Aguilar tes, pero si es destacaLas otras carreras se Ax100 Édison Zambrano ble el ritmo de la competencia han realizado en sectores como MX 2 Elvis Macas a la que acudieron los mejores Puerto Limón y Luz de Améri- MX 1 David Quimis pilotos de la provincia y de ciu- ca. Los campeones en cada una dades cercanas que fueron in- de las categorías se conocerán vitados. una vez sumados los puntos ob- tenidos en el torneo. (JM)

Primero en cruzar la meta

DEPORTE. Centro Ferretero Rival (foto) se enfrenta a Lozada hoy a las 20:00.

Henry Castro fue el ganador de la carrera denominada ‘Ruta the Wolf’ de ciclismo de montaña que se realizó el fin de semana en San Antonio del Toachi en la vía hacia Las Mercedes. El deportista llegó primero en la categoría élite. Al final se entregaron más de mil dólares en premios por parte de los organizadores. (JM)

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces Se vende terreno comercial de 175 m2, frente a la empresa eléctrica, se recibe vehículo. Aceptamos créditos bancarios, biess, etc… Telefax 2744-110 / 0994438806 p-220518-gf

Se vende lote 1048,09 m2 listo para construir, con cerramiento verde. Vía Quinindé km 9, a 8 minutos del centro de la ciudad . Urb privada con todos los servicios, naturaleza, seguridad y comodidad. - Se recibe vehículo, crédito directo. Telefax: 0994438806 p-220521-gf

Se venden QUINTA DE 4900 m2 Vía Quininde Km 9, a 1 ½ km de la vía asfaltada A 8 minutos del centro de la ciudad. Agua para riego/ luz / ideal para vivienda o quinta vacacional. - Escrituras inmediatas - se recibe vehículo - crédito directo. Telefax: 0994438806 p-220522-gf

POR vIAJe VENDO 3 lotes de terreno en la avenida principal Los Anturios Informes al 0992- 420066 p-220553-mIg

vendO FInCA De 30 has, playas del Rio Blanco San Bernabé, casa, luz , agua propia $ 4.500 por has Negociable Telf.: 02-2040814 / 0985405900 p-220602-mf

vendO CASA: cerca al terminal terrestre, Urbanización Echanique, con loza, garaje, 200 metros de

tarifas

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

más información al / 2753 427/ 2745 333/0999 716 322/ 0 9 9 9 7 1 6 4 6 4 www.bienesraicesjaramillo.com

Vía a la Cristóbal El Recreo; informes www.bienesraicesjaramillo. com / o, al / 2745 333 / 0999 716 322 / 0999 716 464

p-220475-1/Dg

p-220475-5/Dg

p-220475-10/Dg

vendO: CASItA con 238 metros de terreno, dos dormitorios, sala comedor cocina, baño, escrituras al día; ubicada a tan solo una cuadra del By-pass Quevedo Quito; precio $. 18.000 negociable solo de contado; más información al / 2753 427/ 2745 333 / 0999 716 322/ 0 9 9 9 7 1 6 4 6 4 www.bienesraicesjaramillo.com

vendO CASA A ESTRENAR: conjunto privado “plaza Real”, 4 dormitorios con baño, sala comedor, cocina, garaje; ubicado en el anillo vial, cerca de la Unidad Judicial; precio $/ 115.000; informes. 0999 716 464 / 099 716 322/ 2745 333 www.bienesraicesjaramillo.com

p-220475-2/Dg

vendO CASAS NUEVAS; conjunto privado El Toachi, 3 dormitorios,sala comedor,cocina, 3baños, garaje, precio USA 98.000; infs. al 0999 716 464 / 0999 716 322 / 2745 333 www.bienesraicesjaramillo.com

vendO CASA pOR ESTRENAR: en la urbanización El portón del consejo provincial (COVIpROV), Con 3 dormitorios tres baños, sala comedor, cocina, agua permanente; precio $. 70.000; informes. al 0999716464 / 0999 716 322 / 2745 333 www.bienesraicesjaramillo.com p-220475-3/Dg

vendO CASA con loza tiene tres departamentos, tres pisos,, garaje, cisterna, ubicada en la calle principal de la Urb. Las palmeras; precio $. 85.000; más información 2745 333 /0999 716 322/ 0999 716 464 www.bienesraicesjaramillo.com p-220475-4/Dg

vendO: ULtIMOS DEpARTAmENTOS NUEVOS pOR ESTRENAR 4 dormitorios, sala cocina comedor, 3 baños, cisterna, garaje, terraza, 180 metros; ubicación Av. La Lorena frente a UNIANDES,

p-220475-6/Dg

p-220475-7/Dg

vendO 320 mETROS: con frente a la Av. Quito y pallatanga; $. 280.000; informes. al 0999 716 464 /0999 716 322/ 2745 333 www.bienesraicesjaramillo.com p-220475-8/Dg

vendO: UnA propiedad plana con rio de aproximadamente tres hectáreas y media ubicada en Valle Hermoso sector El Recreo; informes. al / 2745 333 /0999 716 322/ 2753 427 0 9 9 9 7 1 6 4 6 4 www.bienesraicesjaramillo.com p-220475-9/Dg

vendO: 30 palmito en

HECTAREAS con Valle Hermoso,

tiempo lectura 15 min.

P

arriendos Se ARRIendA un departamento con todos los servicios básicos, junto al colegio Kasama Inf. 0980 898 907 / 0996 619 039 p-219901/mf

Se ALQUILA CASA de 3 dormitorios, garaje, 2 vehículos, 2 salas, en urbanización Coromoto a 4 cuadras del Shopping. Informes al 0968- 441797 / 0991- 446676 2754398 p-220535-2

ARRIendO MInI DEpARTAmENTOS Amoblados para ejecutivo con todos los servicios básicos cable, luz, agua, garaje e internet, sector residencial. Inf. 2763398 / 0981-880324

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Se ARRIendA mni-departamento para persona sola pareja sin niños En mutualista Benalcázar $ 160 mensuales Telf. 0999 - 034 307 p-220586/mIg

Se ARRIendA SUITE AmOBLADA en urbanización Banco de fomento, Telf. 0994-228992 p-220616-2-mIg

ARRIendO CASA independiente urb. Las guaduas todos los servicios y departamento en la cooperativa Abdon Calderon Av. La Lorena calle Simón Bolívar. Telf. 2-760306 / 0986- 254886

Se ARRIendA departamento completo de 3 habitaciones en urb. Banco de fomento. Telf.. 0994228992 p-220616-1-mIg RentO dOS DEpARTAmENTOS Con todos los servicios, 2 baños c/u, garaje, sector las guaduas 2 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina. Telf. 0993 344600 / 022756329

p-220576-mIg

p-220606-mIg

ARRIendO MInI DEpARTAmENTO para persona sola o pareja Ubicación Ciudadela Banco de fomento (NO mASCOTAS) $ 250 Con garantía $ 225 mensual Telf.: 2754778 / 0996512005

Se ARRIendA DEpARTAmENTO por estrenar 1 dormitorio master, 2 dormitorios, 2 baños, lavandería, garaje 2do piso. Dir: Vía La Lorena, magisterio $ 250 mensual y 300 de garantía

p-220582-mf

p-220609-mIg

p-220536-mIg

A11

ARRIendO dePARtAMentO 3 dormitorios, dormitorio master, 2 baños, Sala, cocina, comedor, cuarto para lavadora terminados de primera, garaje ubicado en la Coop. Asistencia municipal. Urb. Los pambiles. Telf. 0994752675 / 0981-451949 /2-748484 p-220558-mIg

Se ARRIendA DEpARTAmENTOS de 2 y 3 dormitorios con todos los servicios básicos en mirador del Bomboli. Infrs: 3712203 – 0986010373 p-220617-gf

TransPorTe KIA SPORtAGe 2013, 25900 negociables , pLACA J , UN SOLO DUEÑO , matriculado , 77000 km , asientos de cuero , alógenos, A/C, rojo , vidrios eléctricos , Inf. 0989334390 , 0996868020 p-220612-mIg

arriendos

P-220571-mig

COMUNICADO

P-220083/VF

“ANALICE y DECIDASE HOy”

Trato directo con el dueño dir. By Pass quito - quevedo Telf.: 0939 330 097

CON ExPERiENCiA

informe al Telf.: 0995808750 / 022756549 O acercarse con hoja de vida a la Av. Río Toachi y Luis A. Valencia esq. Bajos del Edificio Gloria Hause

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Torres Vista Hermosa Departamento amoblado 2 dormitorios, 2 baños, sala, cocina. Telfs.:

3 dormitorios, dormitorio master, 2 baños, sala, cocina, comedor, cuarto para lavadora, terminados de primera, garaje ubicado en la Coop. Asistencia Municipal Urb. Los pambiles. Telf. 0994752675 / 0981-451949 /2-748484

0992 520 345 / 0992 247 477

necesita:

camareros / as y Vendedores / as

requisiTos: - Estudios en hotelería y turismo - Experiencia mínimo 1 año en puesto similar - Buena presencia - Capacidad resolutiva(multifuncional) - Tiempo disponible - Licencia tipo A y B (opcional) enTreVisTa: 09h00am - 12hoo Pm interesados presentar hoja de vida en vía quevedo km 3.5 edif. d’orland

Vendedor Junior

Interesados presentarse con hoja de vida actualizada en Av. Abraham Calazacón y Lorena esquina ENTREVISTAS ÚNICO DÍA JUEVES DE 10:00 AM A 12h00PM y DE 3:00 a 5:00 PM

IMPORTANTE EMPRESA

Requiere contratar:

AUXILIAR CONTABLE

Enviar su hoja de vida actualizada al correo: cocetelsa@hotmail.com Telf:3712203

Requiere

emPleos

P-219728/VF

P-220584-SH

SE NECESiTA

P-220613-Mf

p-220572/MIG

SE ARRIENDA

Para la ciudad de (SANTO DOMINGO) con cartera de clientes y experiencia en artículos de ferretería. Enviar curriculum con foto actualizada a: electrocenterec@hotmail.com

PARRillERO

De 2 dormitorios con garaje en la vía Chone km 1.1/2 altos de Gamadiesel LLAMAR AL 2750340 / 0998293536P-220563-mig

P-220507/mig

Vendedora y auXiliar de BodeGa

Necesita contratar:

PERSONAl mASCUliNO

Experiencia en ventas de repuestos de motos (preferible) Con licencia tipo B Honorabilidad comprobada Ventas a Nivel Nacional Enviar hoja de vida al email:

P-220618-gf

BIESS - BANCO PICHINCHA - OTROS INFORMES Y VENTAS: Movil: 0989 236 860 E-mail: sabeljt@gmail.com

distribuidor de material eléctrico Requiere contratar:

P-220517-SH

SE ARRIENDA UN DEPARTAMENTO

Para 1 persona o pareja, con todos los servicios básicos y garaje en cooperativa 9 de Diciembre a 3 cuadras del Hospital Gustavo Domínguez interesados llamar: 0985 856 347 2748 208

VISITE CASA MODELO

Lotes de 200 y 500 mtrs. esperan por Ud.

P-220406-mig

SE ARRiENDA BONiTAS SUiTS

PIERDAS TU CRÉDITO! 219608

Haga su mejor inversión en un nuevo estilo de vivir junto a la naturaleza, balnearios, ríos y ciclopaseo, agua 24 horas del día, a solo 3 minutos del centro de Santo Domingo en la Av. Aventura entrada a Julio Moreno y San Gabriel. SE CONSTRUyE LA URB. PALMARES

Telf.: 0982 314088

Matrimonios, cumpleaños, fiestas infantiles, bautizos y actos sociales dir.: 1era transversal y av. italia, sector uTe km 1, Vía chone Junto al condominio Floresta no. 2 amplio parqueadero privado. Telfs.: 3767556 / 3767555 / 0984 402683

P-220566/SH

MISIONEROS PARA LA DIFUSIÓN DE FE

OFRECE: •Católicos comprometidos. •Una nueva experiencia de fe. •Ser mayor de edad. •Viáticos •Facilidad de comunicación. REQUISITOS:

LOS INTERESADOS: Día de entrevista viernes 21 de octubre a partir de las 10H00 en el auditorio de Jesús de la Misericordia en la planta baja de COFIZA ubicadas en la Av. Tsáchila y Ruilova.

P-220579-mig

(Dueño Directo)

servicios básicos

P-220614-Dg

0981 396 020

Ciudadela Cadmo Zambrano, 3 dormitorios Garaje, cisterna,

p-220558/MIG

¡de oPorTunidad! En plena Principal, Esquinero, Cerramiento, 120 m2. Escrituras al día.

alquilo Para eVenTos

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

p-220528-Vf

p-220391-Gf

Terreno urB. ciudad Verde

¡ MEJOR TASA IMPOSIBLE ! 4,87 %

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

terreno; precio USD. 45.000; informes w w w. b i e n e s ra i ce s j a ra m i l l o. com / o, al / 2745 333 / 0999 716 322 / 0999 716 464

Bienes raíces

¡N

AVISOS

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,27 Clasificados destacados (2x4) $17,10 Clasificados destacados (2x8) $39,90 www.lahora.com

importadora_colmotos@hotmail.com

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOWBLACK BLACK CYAN

$ NACIONAL SANTO DOMINGO

CYAN CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK BLACK

ATENCIÓN!!

JOVEN/o SEÑORITA

FumIGACIonES DE PLAGAS

LA CASA DE LAS PUERTAS - PUERTAS DE LAUREL, ROBLE, GUAYACÁN

DESDE $ 39.50

P-220590-mIG

OP/DG

VENDO EQUIPO DE ALINEACIÓN PARA VEHÍCULOS Alineadora, balanceadora, enllantadora y elevador de 4 postes de oportunidad llamar 3742268 / 0993539437

URGENTE!! 2 VENDEDORES cON mOtO

Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos, cucarachas etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias Telfs.: 2743564 / 0997599316

P-220542/mF

TELÉFONO:

CONVOCATORIAS

PARTES MORTUORIOS

HIPNÓSIS CLÍNICA

Sana depresión, estrés, pánico escénico, impotencia, evacuación precoz, frigidez, adicciones, obesidad, supresor, mejora estudios, aprendizaje, carácter agresivo. Dr. Ivan Loza. Médico terapeuta en Hipnosis Nutricionista. Dir.: Ibarra 131 junto hotel Caleta. Telfs.: 0996130937 2765577

P-220605-MIG

CON BATIENTES Y JAMBAS PARA BAÑO, DORMITORIO Y LA PUERTA PRINCIPAL. DIR. AV. TSACHILA Y ZAMORA FRENTE A LA EMPRESA DE AGUA POTABLE.

0980 008 895

CONDOLENCIAS

SALuD SEXuAL

- Falta de erección, eyaculación precoz, tamaño pequeño, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer Anorgásmica (frigidez), falta de deseo, estrechez vaginal, verrugas, virus del papiloma Dr. Rodrigo Cespedes MEDICO SEXOLOGO

FELICITACIONES

OP/DG

Dirección: Av. 29 de Mayo y Latacunga (Edificio Jaramillo) CITAS: 0993939553 - 0984559951 -2752970

PLACA EXTRAVIADA PLACA HV826P A nombRE DE AnA GAbRIELA mEnDoZA TAPIA de UnA moToCICLeTA dUKAre, CoLor AzUL P-220607/MIG

FELICIDA DES GRADUA DOS

ADES FELICID OS GRADUAD

PUBLICIDAD COMERCIAL

PELUQUERÍA y ciRUgÍA cAninA

VALENTINE’S

DAY ESPECIAL

NOVIAS VALENT

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina

TRANSPORTES

P-220620/MIG

P-220611/MF

0968 449 710

Excelente remuneración Llamar 0939756268

CLASIFICADOS

VARIOS

Para trabajo medio tiempo LLAmE yA!!

PLACA EXTRAVIADA PQA0466 DE un CAmIón CoLoR bLAnCo A nombre de TUmbACo CHAFUeLAn WILSon eFrAIn mArCA mITSUbISHI

PERDIDA DE PLACA: HC392V moDELo: SHInERAy 2016 CoLoR Rojo PerTeneCIenTe: beLLAnId Gómez LoAIzA

P-220604/SH

P

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

A TAN SOLO $ 10. Telf. 2743 564 Cel.: 0982 393 522 0997 599 316 Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas.

DAYNO VIAS INE’S

ESPECIAL

Llámanos: 2 761 005 / 2 761 876 ANULACIONES P-220544/MF

A12

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Desea vender su casa?

P-220282/SH

AVISOS

AnulAción QuedA anulada la libreta de ahorros no. 0270469286 de BanEcuador a nombre de DEYSI RAQUEL CALLE CRUZ por pérdida P-220551-mIg

ENTORNO

Kaviedes estaba encerrado en contra de su voluntad en una clínica de rehabilitación A la exgloria del fútbol ecuatoriano Jaime Iván Kaviedes, lo habrían ingresado a una clínica de rehabilitación de la parroquia La Esperanza, el 3 de octubre en su visita a Valencia. Esto habría sido en contra de su voluntad y según un parte policial, el exfutbolista fue rescatado por la autoridad

VALENCIA •

correspondiente el 15 de octubre. En las oficinas de la Policía Judicial, se habría acercado la señora Marlene Elvira Lorenti Méndez, de 68 años de edad, misma que manifestó que su sobrino Jaime Iván Kaviedes Lorenti, de 38 años de edad, había estado desparecido desde el 3 de octubre. El día 14 de octubre se ha-

bían enterado que se encontraría ingresado arbitrariamente en un centro de rehabilitación en la parroquia La Esperanza. ‘El Nine’ habría llegado mediante un contrato de atención psicoterapéutica, que habría sido celebrado el mismo día de su ingreso, como persona representante consta en el contrato del ciudadano responsable de

I

su traslado. Sin embargo, Kaviedes habría respondido que lo habían ingresado arbitrariamente y sin su consentimiento, y que desde entonces le habían privado de su libertad, negándole todo tipo de comunicación con sus familiares. El ‘Nine’, como es conocido en el mundo futbolístico, habría respondido que el pasado lunes

A13

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

3 de octubre del 2016 se había encontrado en un almuerzo en el domicilio y luego de terminado había llegado un vehículo con tres sujetos los cuales se habían bajado y lo habían inmovilizado, trasladándolo sin su consentimiento hasta el sitio en el cual fue ubicado. (VVC)

P

ASOCIACIÓN DE MÉDICOS DE LA CARIDAD “SAN JOSÉ”

CONVOCATORIA

Se convoca a todos los Socios de la Asociación de Médicos de la Caridad “San José” a una junta General Ordinaria, que se llevará a cabo el día jueves 27 de octubre del 2016 a las 19h00 (7pm) en las mismas instalaciones, para tratar el siguiente orden del día:

AUSENCIA. Según una tía, Kaviedes habría ‘desaparecido’, pues pasaron días sin tener noticias de él.

1.- Informe de Gestión realizada 2.- Informe de Tesorería 3.- Elección de nueva Directiva periodo 20162018 Se pide puntualidad

Aún resuena en mis oídos tu voz cálida que me decía: “ te amo, hijita mía, eres lo más grande de mi vida” y yo quiero decirte padre mío: “el amor es más fuerte que la muerte, tú nunca has de morir, mientras yo viva”

Dr. Ricardo Panimboza SECRETARIO

MG220610-P

Atentamente

INVITACIÓN A MISA DE RÉQUIEM

José Cedeño Cevallos SU ESPOSA: Carmen Romero de Cedeño

SUS HIJOS : Lourdes y Simón (+) ; César y Cecilia; Dayse y Manuel; Rubén y Belinda; Cleopatra y Luis; Patricio y Yolanda; Teresita y Francisco; John y Esther, Nietos y demás familiares

MG220539-P

Invitan a la Santa Eucaristía a realizarse el día miércoles, 19 de octubre de 2016 a las 16h00 en el Cementerio Jardines El Edén, vía La Lorena. Por este acto de piedad cristiana sus deudos anticipan sus agradecimientos. Santo Domingo, 18 de octubre de 2016

CONVOCATORIA

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO PETROKASAMA S.A.

De acuerdo al Art. 237 de la Ley de Compañías, Se convoca en segunda convocatoria, a la Junta General Extraordinaria de accionistas de la Compañía de Transporte Petrokasama S.A., a realizarse el día viernes 28 de Octubre del 2016 a la 18:00, en la oficina de la compañía, ubicada en la Vía Quinindé km 1 1/2, entrada de la Coop. Brisas #2, frente a la gasolinera Trans Esmeraldas. “La Junta General se instalará en segunda convocatoria con el número de accionistas presentes.” Para Tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quórum. 2. Instalación de la Junta General por parte del Sr. Herry Iñiguez León Presidente de la Compañía Petrokasama. 3. Informe Económico del Sr. Jorge Alcívar Castellanos Gerente General de la Compañía Petrokasama. 4. Modificación al Reglamento interno. 5. Receso. 6. Lectura y aprobación del acta. NOTA: Se convoca de forma especial al Sr. Darío Reinoso Villacís comisario de la compañía Petrokasama S.A. Santo Domingo, 06 de octubre del 2016 Atentamente: Sr. Herry Iñiguez León Presidente

Sr. Jorge Alcivar Castellanos Gerente General

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SH220621-P

Al cumplir un año del sensible fallecimiento de quien en vida se llamó señor;

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ALMA A14

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

¿De qué se trata la vida?

“Perdoné errores casi imperdonables. Intenté sustituir personas insustituibles y olvidar personas inolvidables. Hice cosas por impulso. Me decepcioné de personas que pensé nunca me decepcionarían. Reí cuando no podía. Hice amigos eternos. Lloré oyendo música y viendo fotos. Llamé solo para escuchar una voz. Me apasioné con una sonrisa. Pensé que me moría de tanta tristeza. Tuve miedo de perder a alguien especial y lo perdí, pero sobreviví! Y todavía sigo vivo. Aprendí que el que quiere, puede y lo conseguí .

Deja secar la ira

La sopa de piedra La solidaridad de un grupo de niños hizo que un pueblo aprenda a compartir con los demás. Hubo una vez, hace muchos años, un país que acababa de pasar una guerra muy dura. Como ya es sabido las guerras traen consigo rencores, envidias, muchos problemas, muchos muertos y mucha hambre. La gente no puede sembrar, ni segar, no hay harina ni pan. Cuando este país acabó la guerra y estaba destrozado, llegó a un pueblecito un soldado agotado, harapiento y muerto de hambre. Era muy alto y delgado. Hambriento llegó a una casa, llamó a la puerta y cuando vio a la dueña le dijo: -Señora, ¿No tenéis un pedazo de pan para un soldado que viene muerto de hambre de la guerra? Y la mujer le mira de arriba a bajo y responde: -Pero, ¿Estás loco? ¿No sabes que no hay pan, que no tenemos nada? ¡Cómo te atreves! Y a golpes y a patadas lo sacó fuera de la casa. Pobre soldado. Prueba fortuna en una y otra casa, haciendo la misma petición y recibiendo a cambio peor respuesta y peor trato.

y las echan hasta que el agua comenzó a hervir. - “¿Podemos probar la sopa?” preguntan impacientes los chiquillos. -¡Calma, calma! El soldado la probó y dijo: Constancia -Mm… ¡Qué buena, pero le falta El soldado casi desfallecido, no se dio por vencido. Cruzó el pueblo de una pizquita de sal! -En mi casa tengo sal -dijo un cabo a rabo y llegó al final, donde estaba el lavadero público. Halló niño. Y salió a por ella. La trajo y el soldado la echó en la olla. unas cuantas muchachas Al poco tiempo volvió a y les dijo:¡Muchachas! ¿No EL DATO probar la sopa y dijo: habéis probado nunca la -Mm… ¡qué rica! Pero le sopa de piedras que hago? Hubo sopa para falta un poco de tomate. Las muchachas se mo- todos los del que averY un niño que se llafaron de él diciendo: ¿Una pueblo gonzados recosopa de piedras? No hay nocieron que, si maba Luis fue a su casa a era verdad buscar unos tomates, y los duda de que estás loco. bien que no tenían trajo enseguida. Pero había unos niños pan, juntos tener En un periquete los niños que estaban espiando y podían comida para fueron trayendo cosillas: pase acercaron al soldado todos. Y desde aquel día, gratatas, lechuga, arroz y hasta cuando este se marchaba cias al soldado hambriento un trozo de pollo. decepcionado. aprendieron a La olla se llenó, el solda-Soldado, ¿te pode- compartir lo que do removió una y otra vez la mos ayudar? Le dijeron. tenían. sopa hasta que de nuevo la -¡Claro que sí! Necesito una olla muy grande, un puñado probó y dijo: -Mm… es la mejor sopa de piede piedras, agua y leña para hacer dras que he hecho en toda mi vida. el fuego. Rápidamente los chiquillos ¡Venga, venga, id a avisar a toda la fueron a buscar lo que el solda- gente del pueblo que venga a codo había pedido. Encienden el mer! ¡Hay para todos! ¡Que traigan fuego, ponen la olla, la llenan de platos y cucharas! Repartió la sopa agua, lavan muy bien las piedras y hubo para todos.

Mariana se puso toda feliz por querías lavar inmediatamente haber ganado de regalo un jue- el vestido pero tu abuelita no go de té de color azul.

 Al día te dejó. ¿Recuerdas lo que dijo tu siguiente, Julia, su amiguita, vino bien temprano a invitarla abuela? Ella dijo que había que a jugar. Mariana no podía pues dejar que el barro se secara, saldría con su madre aquella porque después sería más fácil quitar la mancha. Así es hijita, mañana. Julia entonces pidió a Ma- con la ira es lo mismo, deja la riana que le prestara su juego ira secarse primero, después de té para que ella pudiera ju- es mucho más fácil resolver gar sola en el jardín del edificio todo”. Mariana no entendía todo en que vivían. Ella no quería prestar su fla- muy bien, pero decidió seguir el consejo de su madre y mante regalo pero ante fue a ver el televisor. la insistencia de la amiga EL DATO Un rato después sonó decidió hacer hincapié el timbre de la puerta… en el cuidado de aquel Nunca reaccioEra Julia, con una caja juguete tan especial. nes mientras Al volver del paseo, sientas ira. La ira en las manos y sin más ciega e impipreámbulo ella dijo: Mariana se quedó pas- nos de que veamos las cosas como “Mariana, ¿recuermada al ver su juego de ellas realmente té tirado al suelo. Falta- son. Así evitarás das al niño malcriado injusti- de la otra calle, el que a ban algunas tazas y la cometer cias y ganarás el menudo nos molesta? bandeja estaba rota. respeto de los por tu Él vino para jugar Llorando y muy mo- demás posición pondelesta, Mariana se des- rada y correcta conmigo y no lo dejé de una porque creí que no cuiahogó con su mamá delante situación difícil. daría tu juego de té pero “¿ves, mamá, lo que hizo el se enojó y destruyó el Julia conmigo? Le presté mi juguete y ella lo descuidó regalo que me habías prestado. Cuando le conté a mi matodo y lo dejó tirado en el suelo”. dre ella preocupada me llevó a comprar otro igualito, para ti. Explicaciones Totalmente descontrolada Ma- ¡Espero que no estés enojada riana quería ir a la casa de Julia conmigo. No fue mi culpa!” “¡No hay problema!, dijo a pedir explicaciones, pero su Mariana, ¡mi ira ya secó! Y madre cariñosamente le dijo: “Hijita, ¿te acuerdas de dando un fuerte abrazo a su aquel día cuando saliste con tu amiga, la tomó de la mano y la vestido nuevo todo blanco y un llevó a su cuarto para contarle coche que pasaba te salpicó de la historia del vestido nuevo lodo tu ropa? Al llegar a casa ensuciado de lodo”.

Lo que la vida nos enseña todos los días “No somos tan buenos como parecemos, ni tan malos como nos piensan. Nunca vamos a ser lo que otros desearían que fuéramos, ni lo que quisiéramos ser; tan solo somos lo que la vida nos enseñó, o lo que aprendimos de ella.

Te van a criticar sin motivos, te van a odiar sin razones, te van a lastimar sin darte explicaciones. Te va a doler y quizás te lastime, pero las heridas sanan, y aprendemos a vivir con cada una de ellas y está bueno recor-

dar, porque gracias a cada cosa vivida hoy, somos lo que somos. Intentar no cuesta nada y soñar no lleva mucho tiempo, así que cántale a la vida siempre que puedas. Mientras estemos vivos, el juego no está perdido!”

Adolescente se suicida

Balazo apaga la vida de vendedor

DOLOR. Los familiares de Edilberto Fajardo esperaban en las afueras del hospital para sacar el cuerpo de su pariente.

Edilberto Fajardo resultó herido el pasado 13 de octubre. Falleció la mañana de ayer.

sujetos que circulaban en una motocicleta llegaron hasta el negocio, sacaron un arma de fuego y realizaron un disparo, el cual impactó al hoy occiso. Al lugar acudió una ambulancia del Ministerio de Salud Pública (MSP). Los paramédicos brindaron atención prehospitalaria y trasladaron al hombre hasta el Después de cinco días de hospi- hospital del Seguro Social. Los agentes expresaron que talización a causa de una herida desconocen las causas de bala, Edilberto Fajardo para que el hoy occiso murió ayer. EL DATO haya recibido el balazo. El hecho ocurrió el paAyer en la mañana sado 13 de octubre, en la A las 11:00 de cooperativa Carlos Ruiz ayer realizaron el los parientes hicieron levantamiento los trámites pertinenBurneo, cuando el hom- del cuerpo. tes para que le realicen bre, de 76 años de edad, la autopsia de ley. A él estaba en una bodega de lo velarían en su casa, ubicada cervezas, donde trabajaba. Los testigos manifestaron a en la cooperativa Carlos Ruiz los agentes de la Dirección Na- Burneo. cional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Secuestros Tristeza y Extorsión (Dinased), que dos En las afueras del Centro Fo-

Herida En el parte policial se lee que °Edilberto Fajardo recibió la herida

al costado izquierdo de su cuerpo, específicamente en la axila. Al parecer un paro cardiaco fue la causa de su deceso.

rense estaban los familiares de Fajardo, quienes no quisieron dar detalles de la vida del hombre. La esposa del hoy occiso indicaba a sus parientes que no sabe qué sucedió para que le hayan causado un daño así a su familia. La mujer decía que la víctima era un hombre fuerte de carácter, pero bueno y humilde. Mientras tanto, el resto de familiares indicaron que era militar en servicio pasivo. (CT)

Sepultan al maestro ‘Moña’ cádaver y la realización A ‘Moña’, como conocían a EL DATO de la autopsia, fue trasHólger Santos, de 45 años, ladado hasta una sala de quien falleció en un accisepelio fue a dente de tránsito, lo sepul- El las 15:00 de ayer. velaciones de El Carmen, de donde era oriundo y lo taron la tarde de ayer en el sepultaron. cantón El Carmen, provinAmigos y familiares llegaron cia de Manabí. La muerte de este individuo hasta el cementerio del cantón ocurrió cuando se movilizaba para darle el último adiós a quien en su moto por una carretera de era un reconocido maestro constercer orden en la comunidad tructor de El Carmen. Pero resiCuatro Caminos, de la parroquia día en la localidad de Chibunga, Chibunga, del cantón Chone. junto con su esposa con quien no Después del levantamiento del tenía hijos. (CT)

CASO. El hombre era muy conocido en el cantón El Carmen.

SUCESOS A15

MARTES

18 DE OCTUBRE DE 2016 Con un disparo en el pecho un I La Hora SANTO DOMINGO adolescente de 17 años decidió quitarse la vida. El hecho ocurrió la noche del vomitó sangre y dejó de existir. El pasado domingo, en el barrio Si- disparo lo tenía en pleno corazón, món Bolívar, de la cooperativa no entendemos los motivos que Virgen de El Cisne, del cantón La tuvo para tomar esta fatal deciConcordia. sión”, refirió el tío. La víctima, Óscar S., fue hallada sin vida por uno de sus tíos, Lu- Carta ciano R., quien habría escuchado “Adiós mamita, recuerda que te una detonación y, al ir donde vive quiero mucho, deseo que seas su sobrino, lo encontró muerto. muy feliz, me voy para siempre”, El pariente, quien reesas fueron las palabras side a pocos metros del que escribió en una hoja de EL DATO lugar donde ocurrió la papel. tragedia, manifestó que Óscar S. vivía junto hecho ocurrió veía televisión cuando El cuando el menor a su madre y tres herescuchó un disparo, pos- de edad estaba manos de 12, 9 y 5 años sus tres teriormente gritaron sus con de edad, actualmente hermanos. sobrinos, por lo que salió realizaba sus pasantías a ver qué sucedía. previo a obtener el tí“Lo encontré tirado boca abajo tulo de bachiller, en la Junta sobre un montículo de ripio que cantonal de La Concordia de estaba a un metro de la puerta de Protección de Derechos, donde ingreso a la vivienda. Lo viramos labora su madre Nieve Romero. porque aun respiraba, pero luego (CT/JAR)

HECHO. En la parte externa de su vivienda, un adolescente se quitó la vida con un disparo de cartuchera.

Atrapado en una grúa Una persona quedó atrapada dio el incidente. A causa del hecho, en un accidente de tránsito que quedó atrapado entre los fierros ocurrió entre una volqueta y una por lo que tuvieron que rescatarlo. Personal del Cuerpo de Bomgrúa ayer, en el kilómetro 98 de beros y del Unidad de Rescate la vía Alóag – Santo Domingo. y Emergencias Médicas Se conoció que la grúa, llegaron al sitio para brinde placa JAA-1728, iba en EL DATO darle ayuda. El médico de dirección Alóag – Santo la ambulancia del antiguo Domingo y presuntamente accidente ocu- peaje, lo ayudó y trasladó impactó a una volqueta, de El rrió a las 10:40 hasta una clínica privada. placa IAI-0769, que circu- de ayer. laba en sentido contrario. Un agente de la CoCarretera misión de Tránsito del Ecuador Una hora aproximadamente per(CTE) que colaboró en la emergen- maneció cerrada la vía antes mencia manifestó que fue un choque cionada. lateral angular y del hecho hubo Se conoció que la grúa llevaba una persona herida. otro vehículo, específicamente una Leonel C., de 45 años, es la víc- camioneta que había sido retenida tima. Conducía la grúa cuando se por la Policía. (CT)

ACCIDENTE. El hecho se produjo la mañana de ayer, una persona resultó herida.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2016

Santo Domingo

BALA LO LLEVA A LA MUERTE

Adalberto Fajardo falleció después de cinco días de haber permanecido en una casa de salud a causa de un disparo. PÁGINA A15 Carros pesados se impactan

El fin de semana es todo En San Jacinto será la final provincial de motocross. PÁGINA A10

Una grúa y un volquete chocaron ayer por la mañana en el kilómetro 98 de la vía Alóag – Santo Domingo, del hecho una persona quedó atrapada. PÁGINA A15

28 PÁGINAS

Que el mundo se prepare Mirka Cabrera, Miss

World Ecuador 2016, se alista para el certamen internacional de este concurso de belleza. PÁGINA B8