Issuu

50c incl. IVA LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016

Santo Domingo

Empate de tuberías

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.514

El fin de semana se trabajó en varios puntos de la avenida Quito.

La avenida Río Lelia debió ser cerrada en un carril, durante la jornada de ayer, puesto que se realizaban dos labores, la de empate de tubería por parte de la constructora Cevallos Hidalgo y la solución a una fuga, en la que estaban laborando los trabajadores de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Epmapa). Los trabajos de empate se realizan como parte del proyecto de agua potable de las zonas 1 y 2. En ambos puntos se indicó que se esperaba que los trabajos culminen durante la jornada de ayer y que hoy la avenida Río Lelia estaría habilitada. Página A3

GUÍA

Médica Página A11

Inicia Hábitat III

Hoy se instala en Quito Hábitat III, la tercera conferencia mundial de hábitat y vivienda. Este encuentro permitirá que 193 países adopten una Nueva Agenda Urbana para mejorar la vida en las ciudades. Página B1

CIERRE. Por los trabajos realizados el fin de semana se cerraron los carriles en algunos tramos.

Fedevid toma resoluciones

La tradición no se pierde

La Federación Ecuatoriana Deportiva para Personas con Discapacidad Visual tuvo su sesión ordinaria de cada mes, esta vez en Santo Domingo de los Tsáchilas, en las instalaciones del Centro Regional de Desarrollo Social (Credes). Se trataron varios temas y se decidió que se cancelaban los campeonatos nacionales de fútbol sala y goalball por falta de presupuesto. Página A5

Para muchas personas es costumbre tomar la colada morada en esta fecha, muchos optan por prepararla y otros por comprarla ya hecha. En muchos lugares se vende esta bebida acompañada de las guaguas de pan. En los mercados de la ciudad se exhiben los productos para su cocción, pero también se notó la variación de precios en algunas frutas. Página A2

REUNIÓN. Representantes de la Fedevid de diferentes provincias llegaron hasta Santo Domingo.

ANIMAL: OSO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

SH220569-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NACIONAL

Ya se prepara la colada morada

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Pasos

Preparación el agua en una olla grande y llevarla a ebullición ° Poner el agua hierva, poner el atado de hierbas y las especias, tapar y dejar que se cocine ° Cuando por 20 minutos, apagar y mantener la olla tapada. licuar las moras, los mortiños y las naranjillas con un poco de agua, cernir y reservar. ° Aparte el agua de hierbas y especias y volverla a llevar al fuego. ° Cernir el jugo de las frutas y la panela. 1 taza de agua fría, dejar que se cocine por 20 ° Agregar minutos. continuación añadir las frutas picadas con su almíbar y dejar que se cocine por 15 °A minutos más. ° Servir la colada caliente o fría, acompañada con “guaguas de pan”.

VENTA. En el mercado temporal Municipal ya se venden los productos que se utilizan en la preparación.

VF220149-P

DG220278-P

MG220494-P

Como todos los años previo a la llegada del 2 de noviembre Día de los fieles Difuntos, los santodomingueños preparan la colada morada, tradición que no se pierde y que más bien toma fuerza, según lo comentan los comerciantes que expenden los productos que lleva esta bebida. En los mercados de la ciudad ya se observa la venta de mortiño y harina morada, principales ingredientes de la colada, pero lo que llama a atención a los consumidores es la variación de precios de algunos de los ingredientes que se da de una semana a otra. El mortiño estaba a 1.50 la libra pero esta semana se lo encuentra a 2.50, según EL DATO indicaron los c o m e r c i a n- Para la preparates el balde ción de 12 litros colada se que es lo que de invierte aproxic o m p r a n , madamente 30 pasó de 40 a dólares. 70 dólares; asimismo la piña está en 1.75 y 2 dólares. Mélida Torres, ama de casa, comentó que esta situación se da cada año. “El producto llega a un precio, pero como se vende le suben el precio, y a no nos toca otra cosa más que pagar, porque nos gusta la colada”, expresó. Desde hace muchos años, Teresa Caicedo, prepara para su familia, dijo que los ingredientes que ella utiliza son: Ramas de arrayán (2 unidades), Ishpingo (1 unidad), trozos de canela, pimienta dulces (10 unidades), clavos de olor (10 unidades), duraznos grandes en almíbar (4 unidades), 2 piñas frescas, fresas frescas (8 onzas), babaco en almíbar (1 unidad), uva, harina morada y panela. (LMM)

Precios

Mercado temporal Municipal Producto valor Piña 1.75 Uva 1.50 Babaco mediano 1.25 Mora 1.oo la libra Naranjilla 14 unidades por dólar Frutilla 1.oo la libra Mortiño 2.50 la libra Panela 1.25 el paquete de cinco unidades Hierbas 0.50 el paquete Especerías dulce 1.oo Harina morada 1.oo la libra

Comparten su conocimiento

El personal del Cuerpo de Bomberos de Luz de América capacitó a 61 niños de educación inicial de la unidad educativa Río Pastaza, en el recinto San Vicente del Nila. Se les enseñó prevención y primeros auxilios, quienes estuvieron atentos a las explicaciones de los casaca roja.

CIUDAD

Por seguridad, no queme basura

Quemar escombros y basura, además de contaminar el medio ambiente, pone en riesgo la salud y vida de quienes viven cerca al lugar, puesto que se podría perder el control del fuego y ocasionar un flagelo. Si usted conoce sobre un hecho de quema de escombros, no dude en llamar al 911, línea única de emergencias, para ponerlo en conocimiento de los organismos de primera respuesta. (VG)

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Continúan trabajos de empate de tubería Ayer, se realizaron varios trabajos en la avenida Río Lelia y en la avenida Quito. Durante el fin de semana, muchos conductores y peatones se llevaron la sorpresa al encontrarse con tramos en la avenida Quito, donde se estaban realizando trabajos de empate de tubería. La mañana de ayer, la avenida Río Lelia estaba siendo intervenida en dos tramos, por lo que un carril estaba cerrado al paso vehicular. Obra

Se trata de los trabajos de empate de tubería de agua potable, que son parte de la continuación del proyecto de agua potable de las

Detalles ° Desde el Municipio, previo a iniciar los trabajos, se informó que el cierre de varios tramos de avenidas y calles, ha sido coordinado con la Policía Nacional de Tránsito y la Empresa Pública Municipal de Transporte, para el control correspondiente.

zonas 1 y 2 que EL DATO ejecuta el Municipio de Santo pide a la ciuDomingo, a tra- Se dadanía estar vés de la cons- pendiente de la de tructora Cevallos ejecución estas obras y tener en cuenta Hidalgo. la señalética de David Napa, prevención ubien cada residente de la cada obra para evitar obra, señaló que incidentes. se está haciendo un empate de tubería que permitirá una mejor dotación de agua potable a

ATENCIÓN. La avenida Río Lelia, de un carril, permaneció cerrada al paso vehicular pero se pretende que hoy ya esté habilitada.

Más TRABAJADORES de la Epmapa laboraron para el arreglo de la fuga de agua potable en la avenida río Lelia.

la cooperativa Electrificación, indicó que los trabajos en ese punto se realizan desde el sábado pero que hoy ya estaría la vía habilitada.

En la misma avenida, se estaban realizando otras labores, esta vez por parte de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Epmapa). Ruth Urdanigo, representante de la Epmapa, señaló que hace aproximadamente ocho días se presentó una queja de una gran fuga de agua potable y que decidieron aprovechar los trabajos reali-

zados por Cevallos Hidalgo para hacer un solo cierre de la avenida. La tubería había estado dañada y también se esperaba que para hoy ya estuvieran los trabajos culminados y la avenida habilitada. Dijo que con los trabajos de empate la urbanización Banco de Fomento se iba a quedar sin agua y aprovecharon para hacer un empate que les permita tener el líquido vital. (VG)

OBRA. Esperan fecha para la inauguración del puente.

Puente está listo para su inauguración El puente tipo badén que cons- ción reforzado con gaviones, para truyó el Gobierno Provincial en soportar las crecidas que se dan el recinto Nueva Esperanza, de generalmente en invierno. Alexandra Gómez, coordila comuna Las Mercedes, ya está nadora del recinto, expresó su listo para su inauguración. Con la ayuda de los habitantes satisfacción por la consecución de esta importante obra de este sector se levantó de conectividad, que los el nuevo viaducto, de 22 EL DATO beneficiará de muchas metros de largo por 6 de ancho, asentado sobre el Los trabajos de maneras a todos los habirío Nueva Esperanza, bajo la construcción tantes de este sector. del puente con“Ahora con el puente modalidad de cogestión. cluyeron la Con una inversión semana pasada. ya vamos a poder sacar nuestros productos”, aseaproximada de 30 mil dólares, el puente de hormigón guró Gómez. Otra de las ventajas armado, compuesto por 4 muros que destaca la Coordinadora, es de ala y 12 filas de tubos, mejora que con esta obra también se bela curvatura que tiene la vía, in- neficiarán los moradores de Mar dicó Fausto Cabrera, técnico de de la Tranquilidad, quienes en la Prefectura, acotando que como época invernal se quedan incomedida de protección se constru- municados debido a los derrumyó también un muro de conten- bes. (CT) P.ag/33387

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

CONVOCATORIA

De conformidad de la Ley de Compañías y al Estatuto Social, se convoca a la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la COMPAÑÍA DE TRANSPORTE DE CARGA PESADA LUMITRANSA S.A, que se celebrará el día 29 de Octubre del 2016 a las 18h00 en las oficinas de la Compañía ubicadas en la Coop. Venceremos Av. Los Incas y Aztecas esquina en la ciudad de Santo Domingo, para tratar el siguiente orden del día: 1.2.3.4.-

Constatacion del quórum Lectura y Aprobación del informe del Gerente General del año 2015 Lectura y Aprobación de informe de Comisario del año 2015 Análisis y Aprobación de Balance y Estados Financieros del ejercicio económico del año 2015 5.- Destino de las utilidades del ejercicio económico 2015 6.- Analisis y aprobacion del presupuesto del año 2016 7.- Elección de Presidente 8.- Elección de Gerente 9.- Elección de Comisario 10.- Lectura del Acta, Aprobación y Clausura.

ACTIVIDADES. Se realizó una casa abierta en el hospital Dr. Gustavo Domínguez, por sus 33 años.

Gustavo Domínguez cumple 33 años

Nota.- Se comunica de manera especial al Sr. Muñoz Uribe Guido Gilberto Comisario Principal de la Cia.

SH220601-P

Los informes, anexos, estados financieros y demas documentacidn a tratarse en la junta General estan a disposition de los senores accionistas en las oficinas de la Compania.

SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS

COMUNICADO CIUDADELA DEL CHOFER

SE COMUNICA CON CARÁCTER DE URGENTE Y OBLIGATORIO A LOS COMPAÑEROS SOCIOS PROPIETARIOS DE CIUDADELA DEL CHOFER DE LAS MANZANAS 1-2-3-4-5 DE LA SEGUNDA ETAPA, SE ACERQUEN A LA RESPECTIVA ACTUALIZACIÓN DE DATOS, OFICINA DE SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES – AV. CHONE KM 1 Y PADRE SCHUMACHER, O A LA OFICINA UBICADA EN LA AV. QUITO Y TULCÁN-EDIFICIO HIDALGO –ORDOÑEZ OFICINA 101 ING. TONY ERNESTO CORRALES –ALTOS DE LA NOTARIA QUINTA, LA MISMA QUE BRINDARÁ LA RESPECTIVA INFORMACIÓN DEL PLAN DE VIVIENDA Y URBANIZACIÓN CON EL MIDUVI, A TRAVÉS DE LA SECRETARIA DE ARCHIVO ESTADÍSTICA Y VIVIENDA. MAYORES INFORMES A LOS NÚMEROS TELEFÓNICOS 0969146976-0993358818 0 LA OFICINA 2761946 EXT. 15. DETALLE LISTA DE SOCIOS. NOTA: SU PRESENCIA ES URGENTE. ATENTAMENTE, Ab. Luis Arias C. SECRETARIO GENERAL SINDICATO DE CHOFERES PROF.

Sr. Luis Ramírez M. SECRETARIO DE VIVIENDA SINDICATO DE CHOFERES PROF. VF220599-P

En el hospital regional Dr. Gustavo Domínguez, se realizó una casa abierta, como parte de la conmemoración por los 33 años de servicio que presta esta comunidad a la ciudadanía. Varios stands se pudo observar en el sitio, con diferentes temas sobre salud para los usuarios. Se habló en consulta externa sobre el programa pie diabético y tuberculosis, en atención al usuario sobre la cartera de servicios que se ofrece, neonatología, importancia de la lactancia materna y el tamizaje metabólico neonatal, planificación familiar, nutrición, entre otros. El primer traslado de pacientes que se hizo al Gustavo Domínguez fue el 10 de octubre de 1983, desde el Augusto Egas. Se trasladó 39 pacientes. Detalles

Patricio Cabrera, gerente del hospital, señala que es satisfactorio el avance que ha tenido la casa de salud, pues aparte de merecer una nueva imagen institucional se está fortaleciendo las especialidades. Habló sobre los avances, como la última intervención que se ejecuta, misma que permitirá tener 60 camas más para hospitalización, con las que serían un total de 180 camas en cirugía, medicina interna, ginecología y pediatría, entre otros avances. Nancy Lagos, coordinadora de Gestión de Enfermería, narró que el hospital cuenta con alrededor de 600 empleados entre personal administrativo y técnico y que son varios los servicios que se dan en el hospital, los cuales ha evolucionado en gran medida en estos 33 años. (VG)

Cena de solidaridad Con el objetivo de ayudar a las que incluye pan acompañado personas de escasos recursos de vino. La cena pan y vino sale económicos este viernes 21 de octubre se ofrecerá un progra- adelante con el trabajo de la familia Nazaret, perma de arte y solidarisonas allegadas o que dad denominado ‘Cena, EL DATO son parte de la unidad pan y vino’. educativa ‘Nazaret’ y la Se realizará en las costo de la tar- Comunidad Religiosa instalaciones de la El jeta es 20 dólaunidad educativa Na- res por persona, ‘Communio Sanctodeseen zaret, ubicado en el quienes adquirir las invi- rum’ a la cual pertenece Bypass Chone–Que- taciones pueden la institución. comunicarse al Una de las represenvedo, urbanización 09 94 91 36 48 o Los Esteros frente al al 37 5 29 2 6. tantes manifestó que se colegio Kolping. En él dirigen a la ciudadanía se podrá disfrutar de por el sentido de solidala presentación de músicos ridad y generosidad que tienen de alto nivel, junto a una cena los santodomingueños. (CT)

CIUDAD

Día Internacional de las Mujeres Rurales

El 15 de octubre de cada año se proclama y se conmemora oficialmente el Día Internacional de las Mujeres Rurales. Por esta razón, la Empresa Pública Santo Domingo Solidario coordinó cuatro capacitaciones con el Magap, brindadas a las usuarias del proyecto Mujer Emprendedora y a sus familiares que se dedican al trabajo de campo y lo usan como fuente de ingreso. (VG)

Integrantes de la Fedediv se reúnen en Santo Domingo

La falta de presupuesto sería la causa para suspender los juegos deportivos.

La falta de presupuesto para continuar con los preparativos para eventos deportivos nacionales de personas con discapacidad visual, provocó que los juegos sean suspendidos hasta nueva orden. Se trata de campeonatos nacionales de fútbol sala y goalball, un deporte para personas con discapacidad visual. Detalles

A esta decisión llegaron integrantes de la Federación Ecuatoriana Deportiva para Personas con Discapacidad Visual (Fedediv), quienes mantuvieron una

EL DATO La próxima sesión ordinaria se realizará en Azuay-Cuenca, el 4 de noviembre.

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Petición se hizo una petición °paraDelaspaso, autoridades deportivas,

puesto que se desea utilizar la piscina para el entrenamiento de quienes van a participar en los Juegos Nacionales para Jóvenes, que se realizarán en Cuenca el 13 de diciembre y solicitan se les preste las instalaciones por la tarde y la mañana, porque los participantes tienen jornadas de estudio diferentes.

na, Chile y Canadá. José Benavides, presidente de la Fedediv, señaló que en la reunión también se trataron otros puntos así que informa que los Juegos Nacionales para Jóvenes que se efectuarán el 13 de diciembre si se tieneAÑOS de vida jurívan a dar. dica la Federación Asimismo, inEcuatoriana Deportiva para vita a los interePersonas con sados a participar Discapacidad Visual. y apoyarlos en el campeonato Internacional de Goalball que se efectuará desde el 27 hasta el 30 de noviembre, donde van a venir representantes de Brasil, Colombia, Perú y desde luego va a participar la selección de Ecuador. (VG)

SESIÓN. Los representantes de diferentes provincias se reunieron en las instalaciones del Credes en Santo Domingo.

sesión ordinaria, esta vez en Santo Domingo de los Tsáchilas. Cada mes se realiza la reunión en una provincia y ahora fue el turno de tierra colorada. Después de debatir la situación

se acordó suspender los eventos deportivos hasta que se les brinde el presupuesto y poder continuar. Cristóbal Chilán, representante de deportistas de la Fedediv, indicó que actualmente la Federación

cuenta con 16 clubes deportivos y que esto ha sido un gran paso, puesto que el deporte ha crecido a nivel nacional y las personas no videntes ya han participado internacionalmente como en Argenti-

“ASOMED”

ASOCIACIÓN DE MÉDICOS DE SANTO DOMINGO ACUERDO MINISTERIAL 2033

Obras de cogestión en Luz de América

La parroquia Luz de América es altamente productiva y ecológica para la provincia Tsáchila, por ello han venido solicitando obras que aporten al desarrollo rural y a la vez el de toda la comunidad. El alcalde Víctor Manuel Quirola entregó oficialmente la obra de adoquinado en la calle 2 de Diciembre del Seguro Social Campesino, así como veredas y bordillos y un aula taller. Varias han sido las obras ejecutadas mediante cogestión, tanto en la cabecera parroquial como en los recintos. La comunidad de este sector se ha beneficiado con el arreglo y mantenimiento de calles, cancha de césped sintético (centro poblado) baterías sanitarias (recinto Cóngoma Chico), cerramiento

de bloque en el cementerio (recinto Cóngoma Grande), aula taller y baterías sanitarias (recinto Chigüilpe), aula taller (comuna Colorado del Peripa) cancha sintética (San Vicente del Nila). El Alcalde del cantón, dijo sentirse orgulloso de ser agricultor y trabajar por este sector tan productivo. Además, manifestó que está en proyecto la construcción del estadio, y ha solicitado al Banco de Desarrollo del Ecuador el financiamiento para la ejecución del alcantarillado sanitario. Ximena Orosco, presidenta del GAD Parroquial, se refirió también a los huertos orgánicos que son modelo a nivel regional porque sustentan la economía de las familias, son ecológicos, nutritivos y ayudan a la salud. (VG)

CONVOCATORIA

De conformidad establecida en el Art. 12 del Estatuto, se convoca a todos los socios de ASOMED a la Asamblea General para tratar los siguientes puntos de orden: 1.2.3.4.5.-

Constatación del Quórum. Lectura y aprobación del acta anterior. Informe del Presidente. Informe Económico 2016 Determinación actual Litigio de Terrenos “Complejo Deportivo los Rosales” ASOMED. 6.- Tiempo de permanencia de Directiva en funciones prorrogadas. 7.- Ingreso de Nuevos socios. 8.- Asuntos Varios. La Asamblea se realizara el día jueves 20 de octubre del 2016 a las 20:00pm, en el salón auditorio de ASOMED, Av. Quito junto al Hospital Regional “ Dr. Gustavo Domínguez” “De no haber el Quórum reglamentario a la hora señalada; se instalará la sesión una hora después y la asamblea se realizará con los socios asistidos y las resoluciones serán válidas para todos”. ATENTAMENTE Dr. Lucio Pillajo PRESIDENTE DE ASOMED

Dr. Gabriel Chávez SECRETARIO DE ASOMED

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SH220567-P

TRABAJO. La calle 2 de Diciembre, en la parroquia Luz de América, fue adoquinada.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

OPINIÓN A6

¡Que se Curiosamente los vorespeten mis tantes no se convicciones, y yo respetaré las sienten responsables de los fracasos suyas!” GUY DE MAUPASSANT del gobierno que ESCRITOR FRANCÉS (1850-1893) han votado”.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

ALBERTO MORAVIA NOVELISTA Y PERIODISTA ITALIANO (1907-1990)

CARTAS Alianzas y contratiempos

La designación de Lenín Moreno como candidato de Alianza PAIS llega en un momento de grandes definiciones para la organización. Después de la arrolladora presencia suprapartidista de Correa, Moreno asume la no muy fácil tarea de continuar el proyecto político. Una victoria suya es probable en un escenario electoral dividido en trozos y rechazos. Por primera ocasión los números traicionan las aspiraciones de triunfo de la otrora victoriosa Lista 35. Poderosos aliados están alejados o apáticos. Consolidar alianzas acercaría más a la victoria que dividir una tendencia. Es saludable la diversidad de representación política en la Asamblea. Algunos opinan que las mayorías móviles de poco le han servido a Ecuador. Representaron la inercia, apatía y perversidad de la política de compra y venta de votos. Una estructura polipartidista en la Asamblea será la decisión soberana de los electores. La oposición poco o nada ha hecho para consolidar una fuerza electoral homogénea, un frente amplio que no solo pueda retar al correísmo, sino ganar las elecciones. Lo que haga en los próximos días para consolidar candidaturas competitivas, y no de relleno, será lo que diferencie y distancie a los perdedores de los ganadores. Héctor Ygonet Céspedes Cespedesconsultores@gmail.com

Golazo

El CNE regala al partido oficial tres horas de cadena nacional en medios públicos. Lanzan al sucesor como “información pública”. Bajo este régimen, campaña con plata privada es “delito”. El faraónico aparato de propaganda oficial sale gratis por el Ministerio de la Política. (Central del partido de la revolución a la vena del presupuesto). Los forajidos se anotan un golazo electoral. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El valor de las ciudades

Cada vez que los países han enfrentado crisis han salido las valientes ciudades para levantar a su gente. La ciudad es, por su proximidad, el nivel de gobierno más cercano para los pueblos. Esa es su fortaleza. En la ciudad hacemos amigos, vivimos la familia, gozamos las festividades, sufrimos los problemas, nos preparamos, trabajamos. A un ciudadano común el Producto Interno Bruto le dice muy poco, pero los 10 centavos extras que tiene que pagar por una libra de tomate en la tienda de la esquina le dicen demasiado. La globalización es completamente irrelevante frente al ‘trancón’ vehicular al salir de su casa. La guerra más cruenta en el otro lado del mundo no le afecta tanto como que su vecino sea asesinado por robarle el celular. Por eso es importante debatir qué ciudades queremos para el futuro. Y de eso se trata el

MESÍAS MESTANZA SOLANO

Violencia en la familia En las mejores familias también se producen agresiones, tanto física, psicológica como sexual; constituyendo una de las preocupaciones más difíciles que enfrenta la sociedad ecuatoriana, donde no se respeta edad, sexo, condición, raza ni posición social; se da en hogares humildes como en esferas sociales de alto rango, sin distinción alguna, capaz de que el maltrato es el denominador común. Para generar violencia intrafamiliar no existen justificativos, sin embargo podemos decir que ésta se produce por inconvenientes en

Hábitat III, que esta semana se desarrolla en Quito. Por eso, también, es fundamental el mensaje con el que llegó el director del Hábitat III, Joan Clos: “Los gobiernos deben garantizar la autonomía de las ciudades y entregar todas las asignaciones que para ello necesiten”; algo con lo que no comulga mucho la llamada revolución ciudadana. Todos los estudiosos del mundo lo saben: no hay autonomía sin la entrega de los recursos necesarios para cada competencia. Pero nuestros sabios gobernantes han querido confundir autonomía con menos recursos desde el Estado central. Las ciudades son el principal motor de desarrollo, así hay que concebirlas. Lo saben los pueblos desarrollados y ese debe ser nuestro reto hacia el futuro.

el trabajo, en el ámbito económico, falta de empleo, alcoholismo, drogadicción, celos enfermizos e infidelidad entre otros, pero más que esto, precisamente es la falta de valores que se heredan de sus propios padres, aparte de la educación recibida en ciertos planteles educativos, sumado a la eliminación de ciertas materias que antiguamente enseñaban normas de conducta y comportamiento en los niños que más tarde serán los jefes de hogar. Parecía que la drasticidad en las leyes que sancionan hechos de violencia intrafamiliar que llegan hasta el femicidio, era la solución, pero no ha sido así; por el contrario, en Ecuador se han dado casos en estos últimos tiempos que espeluzna sólo el hecho de ver tremendos homicidios y atentados contra la vida de las mujeres. Se considera que la violencia, es un problema de falta de cultura para enfrentar los diferentes temas con mucha sabiduría.

Debemos cortar de raíz estas prácticas que atormentan a muchos hogares ecuatorianos. Comencemos con los niños tanto en casa como en la escuela, enseñándoles las más elementales normas de conducta y respeto a la mujer y en definitiva a todos los seres humanos. Ahora bien, la mujer que no denuncia la primera agresión, generará que se cree un ambiente hostil que a la postre terminará en desgracias mayores. Estos hecho intrafamiliares, tienen acción popular. La violencia intrafamiliar siendo de acción pública y de acción popular, todos los que de una manera u otra lleguemos a conocer debemos dar aviso a la policía para la detención inmediata de los agresores y así evitar delitos mayores que pueden llegar al femicidio y acto seguido al suicidio, dejando en la orfandad a las familias. mesiasmestanza@yahoo.es

VÍCTOR HUGO TORRES

Apuntes Históricos La lectura de las obras de Patricio Velarde ayuda a ver el panorama de nuestra historia. La Ley de División Territorial promulgada en la etapa republicana corresponde al 29 de mayo de 1861. En dicha Ley, Santo Domingo aparece como parroquia rural del cantón Quito, provincia de Pichincha y de allí adoptamos el nombre de una de nuestras principales calles, para recordar nuestro nacimiento como parroquia. En 1883 el Gobierno incorpora nuestro territorio al naciente Cantón Mejía. Como es de suponer, para esos años, físicamente el centro poblado era incipiente, lo que justifica el hecho de que el Cantón Mejía adopte una medida administrativa para establecer “oficialmente” la parroquia, para lo que el 6 de noviembre de 1899, el Gobernador de Pichincha da lectura de un Acta en la que establece los lineamientos de lo que será la estructura urbana, hecho que lo hemos adoptado como de fundación Colona de la parroquia. A partir de 1900 la paz de la montaña se altera con la presencia de caucheros; el anuncio de la construcción del ferrocarril y de otras carreteras aumenta la expectativa sobre tierras baldías, lo que explica la presencia de importantes personalidades de la vida política, especialmente de Quito, en calidad de posesionarios de fincas. En 1944 regresamos al cantón Quito. Desde 1957 hasta 1962 nuestro territorio ya fue objeto de un proyecto de colonización por iniciativa del Gobierno nacional. En 1964 se da inicio al proyecto de Colonización financiado por el BID. En diciembre de 1966 se desata un conflicto con Manabí que se resuelve con la cantonización de las dos parroquias, aprobada el 10 de enero siguiente, pero rechazada por la población. En mayo acepta el pueblo dicha medida, en junio la aprueba la Asamblea y se hace oficial el 3 de julio. torresegas@yahoo.es

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Santo Domingo de los Tsáchilas MAGDALENA BENALCÁZAR Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXII No. 8.389

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Martha Villagómez, Kléber Estrada, María Holguín y Diana Intriago.

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Lady Armijos, Sergio Medina y Rosa Cuases.

Reapertura Ángel Suárez, David Manjarres, María Belén Aulestia, Jaime Smith y Juan Aguirre.

Con la participación de socios y autoridades se realizó la inauguración del Centro de Acopio de Cacao en la parroquia Puerto Limón. (LV)

Paola Mendoza, Galo Chiriboga Ron, Elizabeth Buenaño, Paco Marcillo y Carmen Buenaño.

Elsa Suárez, Jenny Román, Rodrigo Mena y Álex Balderramo.

María Isabel Bravo, Julio Carbo, Iber Intriago, Rosa Erazo, Lourdes Cuzme y Galo Merchán.

P.ab/14954

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Habitat III

B1 Hoy inicia Hábitat III, pero, ¿qué significa? tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

SEDE. En su calidad de sede del encuentro mundial, la Casa de la Cultura Ecuatoriana se convirtió en “territorio de la ONU”.

La agenda

Eventos principales de la fecha

Que 193 países adopten una Nueva Agenda Urbana para mejorar la vida en las ciudades es lo que se persigue.

Hoy 15:00 la en la Casa de la Cultura. Ceremonia °deEninauguración oficial de Hábitat III en la réplica de la sala de sesiones de la ONU y charla del alcalde de Guanzhou (China), Wen Guohui.

lidad en la organización de este encuentro y sobre todo facilitar a las delegaciones participantes la redacción de sus propuestas. También exalcalde de Barcelona, Clos se declaró optimista de una conexión entre las principales demandas de la gente y las propuestas técnicas y especializadas del urbanismo: “Los grandes procesos de urbanización, a nivel del mundo, no se están haciendo muy bien y por tanto es recomendable y bueno que tengamos tiempo para reflexionar las formas prácticas de cómo se hace la urbanización”.

Pabellón Quito en el parque El Arbolito. °Evento paralelo: presentación de los planes

“Espacio construido en el que vive el hombre”. Así define el diccionario al término hábitat. Y del alcance de este significado da cuenta el 51% de la humanidad que vive en las ciudades, con una diversidad de realidades, necesidades, urgencias y sueños. Este par de temas ocupará la atención de delegaciones de 193 países, que durante una semana prevén discutir en qué tipo de ciudades les gustaría vivir y qué deberían hacer sus habitantes y autoridades para lograrlo. Convocatoria

Esta discusión ha sido denominada ‘la nueva agenda urbana’ por parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que este lunes instala en Quito, Ecuador, Hábitat III, la tercera conferencia mundial de hábitat y vivienda. Con semejante convocatoria de autoridades con poder de decisión en la planificación, y en consecuencia en el futuro de las ciudades, el encuentro internacional genera expectativa en el país anfitrión y en todo el mundo. Alcances

Ante este panorama La Hora consultó al director del Programa de asentamientos Humanos de Naciones Unidas (ONU Hábitat), Joan Clos: ¿Para qué sirve Hábitat III”?. Su respuesta fue concreta y directa: “Hábitat III ofrece una plataforma para argumentar”. Clos es un catalán de 67 años de edad que en su calidad de principal autoridad de la entidad convocante tiene la responsabi-

Mecanismo

Esta visión de Clos se inscribe en el método de trabajo adoptado por la ONU desde su nacimiento tras la segunda guerra mundial como la institución mundial por excelencia: El parlamento, es decir facilitar periódicamente un espacio tipo foro, el de mayor prestigio e influencia internacional, para la discusión, debate, deliberación. En el caso de Hábitat III, el foro lo facilita el Programa de Asentamientos Humanos. ¿Y qué se espera de todo esto?

La respuesta de Clos también es concreta y directa: Que los gobiernos adopten, es decir asuman como propia la denominada Nueva Agenda Urbana. Así se denomina el documento que los países integrantes de la ONU aprobaron en septiembre, tras dos años de negociaciones, en la sede del organismo en Nueva York, Estados Unidos.

12:30

de desarrollo de Quito para el 2040.

Martes 09:00 En el Swisotel. Conversatorio sobre °ciudades inclusivas.

¿Qué compromisos implican?

Esta Agenda tiene 175 artículos con compromisos a cumplir por parte de los gobernantes del mundo para que los ciudadanos ejerzan sus derechos y que las ciudades sean cada vez más inclusivas, seguras, resilientes, sostenibles y participativas. Y para ello motiva a los países, sus autoridades y habitantes a preservar los paisajes y recursos naturales, vincular lo urbano y lo rural y mejorar el uso del suelo. Del dicho al hecho

Estos propósitos, sin embargo, pueden quedar en el aire. Y así lo reconoció Joan Clos a La Hora: “Nosotros no tenemos instrumentos para obligar al cumplimiento. Por lo tanto esto acaba siendo una responsabilidad de los gobiernos y de la participación democrática de los actores en cada uno de estos. El hecho de conseguir una buena ciudad, justa, equitativa es normalmente un trabajo mucho más complejo y difícil de negociación entre los grupos sociales, poderes públicos, privados, colectivos e individuos que conviven en la urbe”. Debate y asistencia

El debate propiamente dicho de los principales temas y compro-

misos de la Nueva Agenda Urbana se realizarán en una gran cantidad de encuentros y conferencias a los que se han inscrito 45 mil personas, según confirmó el secretariado de Hábitat III. Vigilancia

Con 243 cámaras de video vigilancia el sistema ECU 911 prevé monitorear los principales sitios donde se concentrarán y movilizarán los participantes: aeropuertos, rutas hacia los hoteles donde se hospedarán los visitantes, sede del encuentro y sus alrededores y Asamblea Nacional.

VISIONARIO. Jean Clos, director de la conferencia mundial Hábitat III.

Auxilio

el 2040.

Dada la gran variedad de idiomas y nacionalidades de los participantes, el sistema ECU 911 asegura disponer enlaces directos entre su centro de llamadas de emergencia y embajadas y consulados para brindar apoyo, incluso en temas legales. Respuesta

Desde el ECU 911 se prevé el funcionamiento de un Centro de Coordinación de Crisis integrado con personal de 20 instituciones que coordinará su trabajo directamente con un Puesto Unificado de Mando instalado en el parque El Arbolito, junto a la sede del encuentro. Jefes de Estado

11 presidentes y jefes de Estado, entre ellos Juan Manuel Santos (Colombia), Michelle Bachelet (chile), Evo Morales (Bolivia), Luis Guillermo Solís (Costa Rica) y Nicolás Maduro (Venezuela) han confirmado su participación en el encuentro y su seguridad estará a cargo de las Fuerzas Armadas, según autoridades nacionales. Espacio para la ciudad anfitriona

En un evento paralelo previsto para las 12:30 de hoy en El Arbolito el Municipio prevé presentar una serie de proyectos para

Pedido de 200 alcaldes

Con un pedido de “un papel más protagónico de los gobiernos locales en la toma de decisiones de la agenda mundial”, 200 alcaldes presentarán sus proyectos y sugerirán la creación de una Alianza Euroamericana de cooperación entre las ciudades. Territorio de la ONU

En su calidad de sede del encuentro mundial, la Casa de la Cultura Ecuatoriana se convirtió simbólicamente en “territorio de la ONU”, lo que en la práctica significa que el sitio permanecerá cercado y que el organismo lo administrará directamente, con sus propios equipos logísticos, administrativos y de seguridad. Acceso

El acceso al “territorio ONU” se realizará previo a un estricto registro a cargo de la Policía Nacional por lo cual es indispensable exhibir las acreditaciones obtenidas con anticipación. Seguridad

En los operativos de seguridad participarán 6.500 personas de diferentes instituciones nacionales, de las cuales 2.487 pertenecen a la Policía Nacional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Nuevas reglas en Issfa sobre medicamentos

NACIONAL

La normativa ° La Red Pública Integral de Salud no cubre: cirugía plástica con fines

exclusivamente cosméticos y estéticos, tratamientos especializados de infertilidad, tratamientos de adelgazamiento sin indicación médica, tratamientos experimentales o sin evidencia científica, tratamientos de ortodoncia que tengan únicamente fines estéticos, habitación individual sin indicación médica, gastos de acompañante no contemplados en disposiciones específicas, insumos de entretenimiento (revistas, películas, periódicos, servicio pagado de televisión y similares, servicios de comunicación fax, teléfono, correo, celular, e internet).

En el Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) rigen nuevas reglas para la entrega de reposición de medicamentos. De acuerdo con una disposición oficial, desde el primero de octubre, la entidad únicamente Juan Francisco Vivero, dice en realiza la reposición de medici- un oficio que las unidades de sanas para los afiliados con enfer- lud militar de las Fuerzas Armamedades catastróficas (incluidas das, administradas por la direconcológicas) y raras o de baja ción de Sanidad de la institución prevalencia. Hasta el 30 de sep- militar (Disafa), al formar parte tiembre de 2016 se receptaban de la Red Pública Integral de las solicitudes de reposición de Salud no podrán solicitar a los gastos médicos y de los medica- afiliados que realicen adquisimentos. ciones directas o por terceros, de La disposición se ejecuta en dispositivos médicos, insumos, cumplimiento a la denomina- suministros o medicamentos. da Norma de Relacionamiento Por el contrario, los prestadoemitida por el Ministerio de Sa- res de servicios de salud tanto lud Pública que señala que de la Red Pública Integral de el Estado garantiza la Salud y Red Privada comgratuidad de la atención a EL DATO plementaria, brindarán través de los prestadores atención a los afiliados de servicios de salud tanto sin requerir pago directo, afiliados en de la red pública integral Los el Issfa incluye a abono a cuenta, garantía, de salud y red privada militares activos, o algún otro tipo de compasivos y sus complementaria. promiso económico como familias. cheque, letra de cambio, contrato, váucher de tarPronta atenión El director del Issfa, general jeta de crédito o equivalentes. Y, en caso de atenciones por emergencia, los afiliados deberán tomar en cuenta: los prestadores de servicios de salud brindarán atención inmediata a Los prestadores de salud en el todos los pacientes que concuEcuador están conformados por rran en situación de emergenla Red Pública Integral de Salud cia, sin que para ello medie la integrada por las unidades de salud presentación de documentos o del Ministerio, y las unidades de trámite administrativo alguno salud del Comando Conjunto de las anteponiendo la necesidad méFuerzas Armadas (FF.AA.). dica y el beneficio del paciente a Y, por la Red Privada Comcualquier procedimiento admiplementaria que incorpora a los nistrativo. (SC) prestadores de salud con los cuales

Red Pública °

el Issfa posee convenios.

INVESTIGADOS. Álex Bravo y Carlos Pareja: se les acusa de enriquecimiento ilícito.

Comisión encontró ‘inconsistencias’ en las declaraciones de exfuncionarios Es el resultado de la investigación a Carlos Pareja y Álex Bravo. Hay bienes que no constan en declaraciones. El informe sobre la investigación de empresas offshore constituidas por personas ecuatorianas en paraísos fiscales que presentó la Comisión de Justicia de la Asamblea al Consejo de Administración Legislativa (CAL), contiene varias observaciones a las declaraciones patrimoniales del exministro de Hidrocarburos Carlos Pareja Yannuzzelli; y de Álex Bravo, exgerente de Petroecuador. Los dos son investigados por presunto enriquecimiento ilícito. Vinculación

PRESTACION El servicio de salud del Issfa cubre a cerca de 270 mil afiliados, afirma su director, general Juan Francisco Vivero.

De acuerdo con el documento, en el caso de Pareja Yannuzzeli su vinculación a la investigación se debió a su cercanía con Bravo, quien ocupó su lugar como gerente de Petroecuador desde noviembre de 2015 hasta abril de 2016. En las recomendaciones del informe se insta a la Contraloría que efectúe un examen especial a las declaraciones patrimoniales del exfuncionario, para que se establezca con claridad la justificación debidamente documentada del origen de los fondos que dieron lugar a la compra de un terreno y posterior construcción de un inmueble no declarado en el cantón

Samborondón. Obligaciones tributarias

Se menciona además que se inobservaron artículos de la Ley que regulan las declaraciones patrimoniales en las que se establece que los funcionarios están obligados a presentar su declaración patrimonial antes de posesionarse en el cargo y que esta deberá contener información completa sobre el patrimonio, activos y pasivos del declarante tanto en el país como en el exterior. Al Servicio de Rentas Internas (SRI) también se le pide que haga una determinación de ingresos y cruce de información de los últimos seis años para verificar si el exfuncionario cumplió con sus obligaciones tributarias y se pueda comprobar si sus ingresos son acordes con sus gastos. Las declaraciones patrimoniales de Bravo también tendrían inconsistencias según la investigación de la Comiisón. En este caso se observa que no constan tales declaraciones de inicio y fin de gestión cuando Bravo ocupó el cargo de Coordinador de Proyectos de la Refinería de Esmeraldas. Declaración que tampoco cumplió cuando asumió el cargo de ge-

Fiscalía actuó ‘en forma lenta’ °

Carlos Pareja Yannuzzelli, exministro de Hidrocarburos y exgerente de Petroecuador, habría recibido, al menos, un millón de dólares por ser parte de una supuesta red de cohecho, según expusieron en comparecencia pública el vicepresidente, el asesor jurídico de la Presidencia y el Ministro de Hidrocarburos. El presidente de la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional, Mauro Andino, sostuvo en una entrevista que la Fiscalía actuó “de forma lenta” en la investigación penal contra Pareja Yannuzzelli.

rente en Petroecuador. Los detalles

Mientras que en el detalle de bienes inmuebles, en la declaración juramentada periódica cuando ocupó el cargo de coorinador de proyectos, no consta una vivienda de su propiedad. “En sus declaraciones patrimoniales señala que mantiene pasivos o deudas con tarjetas de crédicto. (…) Sin embargo, en sus declaraciones patrimoniales juramentadas de fin de gestión y periódica, no ha señalado el detalle de esas tarejas, responsabilidad que tenía que consignar los datos completos, verdaderos y requeridos”, consta en el informe. (HC)

Puntos claves de la Ley de Medicina Prepagada La información de lo que ofertan las empresas a sus clientes sobre alcance y cobertura deberá ser muy clara. La versión final de la Ley de Medicina Prepagada aprobada el miércoles por la Asamblea

con el allanamiento total al veto parcial del Ejecutivo establece un nuevo marco legal para este

PAÍS I

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

tipo de servicio, en cuanto al tipo de cobertura, beneficiarios, condiciones del contrato entre otros, prohibiciones para las empresas aseguradoras, entre otros. Ofrecemos una breve guía a los lectores sobre algunos puntos fundamentales de lo que establece la norma. (HC)

Planes y contratos claros ° Los planes y contratos de seguros médicos deberán contener el detalle de prestaciones cubiertas, sus alcances, contenidos, condiciones de contratación. Deberán estar redactados de manera clara y precisa sobre los alcances y límites de todas y cada una de las prestaciones ofertadas, montos, tarifario, modalidad, condiciones del servicio. Ni los planes ni los contratos podrán contener términos ambiguos, ambivalentes o que puedan conducir a equívocos. El detalle expreso de las exclusiones y no coberturas deberán constar en el anexo de los contratos y deberán ser informados de manera precisa al titular del contrato. Las empresas que oferten estos servicios no podrán incrementar los precios de manera unilateral mientras transcurre el plazo estipulado en el contrato.

Prohibiciones ° Las empresas de medicina prepagada no podrán negar la firma de un contrato o su renovación por razón de enfermedad preexistente del beneficiario, condición o estado actual de salud, sexo, identidad de género o edad. Se prohíbe exclusión por portar VIH, discapacidad, orientación sexual, entre otros. Tampoco podrán modificar las condiciones del contrato para disminuir, restringir, o eliminar la cobertura contratada por el hecho de que los asegurados cumplan determinada edad, siempre que dichos contratos posean una continuidad mínima previa de cinco años. Establecer unilateralmente valores adicionales a los contratados se considerará falta grave, así como realizar valoraciones médicas con fines de exclusión para las prestaciones de salud. Las compañías no podrán unilateralmente dar por terminado un contrato salvo casos excepcionales contemplados en la normativa.

PLENO. La norma fue aprobada la semana anterior en la Asamblea Nacional.

Cláusulas de los contratos ° Los contratos de medicina prepagada deberán contener de manera obligatoria las siguientes cláusulas: Prohibición de incrementos adicionales a las tarifas o primas ante el aparecimiento de enfermedades crónicas y catastróficas, sobrevinientes a la contratación y prohibición de negar la renovación del contrato por dichas causas. Cubrir el financiamiento para la atención de toda emergencia médica, hasta el monto de la cobertura contratada, al momento del requerimiento efectuado por el prestador del servicio de salud. En este caso la atención deberá prestarse obligatoriamente en cualquier establecimiento de salud.

INTÉRES GENERAL SOLICITADO POR: ALTA PERUGACHI VIRGINIA C.I.100163259-3

COMUNICADO Frente a las declaraciones realizadas por varios organismos públicos y funcionarios del gobierno, la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, para conocimiento de la comunidad universitaria y de la ciudadanía, manifiesta: 1. La Universidad ha cancelado en forma puntual y legal todas sus obligaciones con el IESS, como demuestran los correspondientes roles de pago. Frente a las observaciones que realizó el IESS en meses pasados, la Universidad buscó reiteradamente un acuerdo, no obstante, el IESS decidió formular glosas con equívocas interpretaciones jurídicas y notorios errores de cálculo, exigiendo pagar como aportes cantidades que no corresponden. Por ello, la Universidad ha impugnado las decisiones del IESS y espera que este asunto se resuelva en el campo estrictamente jurídico, sin presiones ajenas a la naturaleza de la institución académica. La Universidad, como siempre, respetará las decisiones que adopten las autoridades competentes luego del debido proceso. 2. La Universidad ha estado sujeta a tres exámenes de la Contraloría General del Estado en los pasados meses. Uno de ellos establece supuestos pagos erróneos de sueldos y salarios con fondos de origen público. Al respecto, la Universidad reitera que las remuneraciones de su personal se pagaron siempre sobre la base de las leyes nacionales y las normas internacionales propias de la institución, que es un organismo internacional sujeto a regulaciones de carácter comunitario. En ningún caso se han dado pagos indebidos. La Universidad, siguiendo los trámites previstos en las leyes y más normas, rechaza las observaciones (no “glosas”) que ha formulado la Contraloría y seguirá todos los procedimientos constitucional y legalmente establecidos para desvanecerlas. Se someterá también en este caso, como no podía ser de otra manera, a las decisiones que tomen las autoridades competentes. 3. Se debe destacar que en ninguno de los casos se ha señalado que en la Universidad se hubieran dado situaciones de corrupción, como enriquecimiento ilícito, apropiación indebida o desvío de fondos. No existe el más mínimo indicio de que se haya cometido alguna de aquellas prácticas. Se trata de conflictos entre visiones discrepantes sobre aplicación de normas y el respeto a la naturaleza jurídica de la Universidad, que seguirá todas las acciones legales para defender su estatus jurídico y su carácter académico internacional. 4. Respecto de estas observaciones (no “glosas”, insistimos) se ha dado un pronunciamiento del Consejo de Educación Superior CES, precisamente en los días en que la Universidad está en medio del proceso electoral para la designación de su rector, luego de un largo conflicto provocado por reiterados intentos de intervención y violación de su autonomía. Con esta oportunidad, la Universidad reitera que llevará adelante ese proceso electoral con total transparencia y estricto cumplimiento de sus normas propias y las de Estado ecuatoriano, por lo que espera que injerencias externas no perjudiquen ni influyan en su desarrollo. Carlos Larrea Maldonado Ph.D. Rector (e)

Virginia Alta Perugachi Secretaria General

PAÍS I

ASPIRANTE. John Argudo sería de nuevo candidato a asambleísta.

Avanza elabora lista de sus aspirantes a asambleístas GUAYAQUIL•

Avanza, partido político que forma parte de La Unidad, comienza a hilvanar sus listas de aspirantes a la Asamblea Nacional. Ayer, trascendieron varios nombres, más allá, de la postulación de Ramiro González, como cabeza de la nómina de legisladores nacionales. El ajetreo comienza a tomar fuerza en Avanza, después que la dirigencia tomó decisiones en un cónclave celebrado en Quito y en el cual se revelaron algunos nombres de posibles candidatos al Legislativo. Por el momento, se analizan los acompañantes de González. Entre estos se mencionó al médico guayaquileño Pedro Medina y al exdiputado John Argudo para la lista de candidatos a asambleístas nacionales.

Perfil

El primero de los nombrados es una figura nueva que ocupa el cargo de coordinador del movimiento en Guayas y está encarP

gado de dirigir la parte social del grupo a través de brigadas médicas y capacitación de jóvenes. Medina sostiene que de ser confirmado entre los candidatos, realizará una campaña orientada a recuperar el respeto del Parlamento a través de la fiscalización y la legislación de leyes que beneficie al país. Mientras tanto, los nombres de provinciales por Guayas aún se no se revelan, pero se da por hecho que en las nóminas por distrito postularán jóvenes y figuras experimentadas en el campo jurídico y político. Medina indicó que en Guayas, al igual que en otras provincias, las listas serán equilibradas.

Nuevas figuras políticas en el proceso electoral

candidatos a alguna dignidad Forman parte de partidos y movimientos ser de elección popular, sino para participar como jefes de de carácter nacional aprobados por el campaña, coordinadores a EL DATO escala nacional y provinConsejo Nacional Electoral (CNE) Exfuncionarios del Gobierno, abogados, militares en servicio pasivo, politólogos, familiares de funcionarios alineados al movimiento PAIS, entre otros, integran el grupo de las nuevas

Jessica Jaramillo

figuras políticas que será parte del proceso electoral del 19 de febrero de 2017. Muchos de ellos integran estas agrupaciones, no necesariamente para

Jorge Peñafiel

Iván Espinel

El 18 de agosto, el CNE aprobó un listado de 16 agrupaciones nacionales habilitadas para presentar candidaturas.

Diego Almeida

cial, incluso, algunos tienen la responsabilidad de elaborar los planes de Gobierno. Todos tienen una formación política consolidada de varios años. (SC)

María Isabel Bonilla

Consejo

Mientras tanto, Unidad Popular realizó ayer un consejo provincial en Guayas con dirigentes locales para analizar los recorridos que realizará junto al candidato presidencial Paco Moncayo (ID-Acuerdo Nacional). (DAB)

Sebastián Cevallos

Mario Pazmiño

AVANZA: Jessica Jaramillo, excoordinadora general jurídica del Ministerio de Justicia hasta el 20 de noviembre de 2013. Fue administradora del contrato suscrito entre el Ministerio y el perito judicial Roberto Meza, para que investigue la muerte del excomandante de la FAE Jorge Gabela en 2010.

Jorge Peñafiel. Abogado, especialista en contratación pública. Desde hace dos años es director nacional de esta agrupación. Dice que aunque tiene aspiraciones políticas será la convención de la Concertación la que decidirá las candidaturas. “Si les interesa mi candidatura y me la proponen estaré dispuesto a dar la lucha”. CONCERTACIÓN:

FUERZA COMPROMISO SOCIAL:

Iván Espinel es médico y primo de los hermanos Vi-

PANTALLAS LED GIGANTES PARA EVENTOS 4 x 3 mtrs. y 3 x 2 mtrs. Nueva de paquete, entrega inmediata, alta resolución, para exteriores. Garantía de fábrica y con cajas transportadoras, totalmente equipada.

Teléfono: 042-687171 Cel.: 0985146935

PAG/33410

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Aparicio Caicedo

nicio y Fernando Alvarado Espinel. Dice que esta relación familiar es innegable y que hay que respetar los diferentes caminos que se han tomado. Con 33 años de edad, aspira ser candidato a la presidencia de la República si la asamblea de su agrupación llega a este consenso. Diego Almeida, 32 años, politólogo y especialista en Derechos Humanos. Es el encargado de elaborar el plan de gobierno en base a tres ejes: Estado y democracia, libertades, y económico-productivo. Hace casi cinco años fue subsecretario nacional de planificación territorial en la Senplades.

IZQUIERDA DEMOCRÁTICA:

PSP: María Isabel Bonilla Valencia, abogada. Esposa de Víctor Hugo Erazo, exdirector de Pichincha del PSP. Él fue sentenciado por el 30 septiembre en el caso de la irrupción al canal del Estado. Bonilla se proyecta a asambleísta por Pichincha, y aunque no ha estado relacionada con la actividad política, la situación de su esposo le llevó a la necesidad de participar. UNIDAD POPULAR: Sebastián Cevallos. Aspira a ocupar una curul en la Asamblea

Santiago Albán

por Azuay, es subdirector de esta agrupación en su provincia. Dice ser la primera persona en el país en ser condenada a prisión por expresiones vertidas a través de su cuenta en Twitter. PSC/MG: Mario Pazmiño, exdirector de Inteligencia del Ejército. Preside la directiva cantonal de Quito. El 3 de septiembre realizará la presentación oficial de esta sede y contará con la presencia de la precandidata Cynthia Viteri y el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot. CREO: Aparicio Caicedo es asesor jurídico del colectivo Compromiso Ecuador. Es guayaquileño, tiene 37 años y es doctor en jurisprudencia. Fue el encargado de asesorar todo el proceso de consulta popular que se llevó adelante desde el 2014 hasta diciembre de 2015. PACHAKUTIK: Tomás Morocho, dirigente de la Organización Indígena del Cañar que agrupa a la Unión de Cooperativas, Comunidades y Comunas. Tiene 30 años y se proyecta como candidato a asambleísta provincial, previo a una decisión de las bases. SUMA. Santiago Albán, tiene 30 años. Podría ser candidato a asambleísta nacional. Es el actual coordinador de despacho del alcalde de Quito, Mauricio Rodas.

Trump, cada vez más lejos de la Casa Blanca mócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, está consolidando su ventaja sobre el aspirante republicano, Donald Trump, gracias al apoyo de las mujeres, según varias encuestas publicadas ayer. Los sondeos muestran que a Trump le está pasando factura la reciente salida a la luz de comentarios denigrantes sobre las mujeres que hizo en 2005 y de varias acusaciones de acoso sexual.

Respaldo femenino

Según una encuesta conjunta del Wall Street Journal y la cadena NBC, Clinton tiene actualmente 11 puntos de ventaja (48 % frente al 37%) entre los votantes probables, una clara subida respecto a los 6 puntos de mediados de septiembre. El cambio, según el diario neoyorquino, responde principalmente al creciente respaldo a Clinton por parte de mujeres y votantes indecisos o que planeaban votar a un tercer partido. Acusaciones por acoso

El sondeo, elaborado entre el 10 y el 13 de octubre, tuvo lugar tras

El expresidente colombiano y principal opositor al proceso de paz con las FARC, Álvaro Uribe, pidió un “acuerdo ya” para alcanzar la paz con esa guerrilla pero que tenga “modificaciones de fondo” con respecto al texto que fue firmado el pasado 26 de septiembre. “Ya modificaciones de fondo para no entregar el país a las FARC”, dijo en un mensaje en su cuenta de Twitter en el que se hizo eco del eslogan “acuerdo ya”, usado por los ciudadanos que se han movilizado por todo el país tras el rechazo al acuerdo

La ventaja

OPTIMISTA. Hillary Clinton está segura de ganar la Presidencia. Aquí durante un acto en el teatro Paramount, de Seattle. (AFP)

‘Los medios conspiran’ ° A tres semanas de las elecciones en Estados Unidos, el candidato republicano Donald Trump insistió ayer en una conspiración de los medios para que gane

su rival demócrata, Hillary Clinton, mientras su equipo intentaba moderar su mensaje. “Las encuestas tienen poco margen, pero podrán creer que perdí una gran cantidad de mujeres votantes a raíz de hechos inventados que jamás ocurrieron. ¡Los medios amañan la elección!”, escribió Trump en Twitter, luego de ser acusado por una decena de mujeres de haberlas acosado o abusado sexualmente.

Sin avances

DIRIGENTE. El expresidente Álvaro Uribe manejó la campaña del ‘No’. (AFP)

otras solicitudes como que se sancione “debidamente a los responsables de delitos atroces” y se evite “la elegibilidad” de los mismos. Además, solicitó que no haya

privilegios para el partido político en que se transformarán las FARC cuando dejen las armas y se respeten “las peticiones de los defensores de los valores de familia”.

Protestas contra la reelección de Daniel Ortega Decenas de opositores nicaragüenses protestaron ayer contra el intento de reelección del presidente Daniel Ortega en las elecciones del 6 de noviembre, de las que fue excluida la oposición. Las manifestaciones tuvieron lugar de manera simultánea en las ciudades de Diriamba y La Concha, situadas en los departa-

MANAGUA, AFP •

mentos de Carazo y Masaya, respectivamente, en el sur del país, informó la disidencia sandinista. “Contra la dictadura y la represión, abstención”, “Pueblo escucha estamos en la lucha”, decían algunas de las pancartas que llevaron los manifestantes. Las protestas fueron organizadas por el recién formado Frente Amplio por la Democra-

PREGÚNTELE AL CÓNSUL

Participar en la lotería de visas de diversidad no tiene costo. Cualquier persona que desee participar en la lotería puede hacerlo a través de la página web oficial, dvlottery.state. gov hasta el 7 de noviembre de 2016. Participar en la lotería de visas y solicitar una visa de turista son dos procesos diferentes. Como con todas las solicitudes de visa, las personas deben probar su elegibilidad para la visa que están solicitando de manera consistente con la ley de inmigración de los Estados Unidos.

2. Tengo intenciones de solicitar dentro de poco una visa de turista. ¿Qué tipo de foto necesito llevar a la entrevista?

de paz firmado por el Gobierno y esa guerrilla en el plebiscito del pasado 2 de octubre. Tras ese voto negativo en la consulta, el Gobierno ha abierto una comisión de diálogo con el partido Centro Democrático, fundado por Uribe, para debatir posibles cambios al acuerdo de paz. En esa comisión, el uribismo ha mostrado algunas de sus críticas al acuerdo, pero hasta el momento no ha habido avances públicos al respecto. El expresidente también hizo

1. Deseo participar en la lotería de visas de diversidad. ¿La solicitud tiene costo? Si lo hago ¿afectará eso mi capacidad de obtener una visa de turista en el futuro?

Uribe pide ‘acuerdo ya’ para paz con las FARC BOGOTÁ, EFE •

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Información: La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el consulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil. Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@ state.gov

el segundo debate presidencial, pero antes de que esta semana varias mujeres acusaran a Trump de haberlas acosado sexualmente durante las últimas décadas. Entre los encuestados, un 67% cree que Clinton sería mejor como presidenta a la hora de gestionar asuntos que afectan a la mujer, mientras que solo el 17% elige a Trump. Según otro sondeo publicado por la cadena CBS, Clinton tiene una ventaja de 6 puntos en los estados disputados entre demócratas y republicanos, gracias sobre todo a un aumento del apoyo por parte de las mujeres. Su ventaja entre las mujeres en esos estados es ahora de 15 puntos, frente a los 5 de hace un mes, según la encuesta, que muestra que Trump ha perdido respaldo entre las republicanas. Un 70% de los consultados en el sondeo considera que Trump no respeta a las mujeres. Real Clear Politics, dice que la ventaja de Clinton a nivel nacional se sitúa en 5,5 puntos.

Más respuestas en: www.lahora.com.ec

Las mujeres han decidido apoyar a la candidata demócrata, quien ya aventaja notoriamente al republicano. WASHINGTON, EFE • La candidata de-

GLOBAL

cia (FAD), que aglutina a un sector de la derecha liberal, la disidencia sandinista y otros grupos que buscan boicotear los comicios con llamados a la abstención por considerarlos una “farsa”. ¿Nuevas elecciones?

Los adversarios del Gobierno también piden convocar a nuevas elecciones con la participa-

ción de la oposición, un tribunal electoral imparcial y organismos de observación internacional, luego de que Ortega rechazara su presencia en estos comicios. Ortega busca ganar su tercer mandato sucesivo desde 2007, esta vez con su esposa Rosario Murillo como candidata a la vicepresidencia con el Frente Sandinista (FSLN, izquierda).

Las fotos deben cumplir con estrictos requisitos en términos de tamaño, fondo, posición de la imagen y otros factores. Un nuevo requisito que entra en vigencia el 1 de noviembre del 2016, es que no puede aparecer con lentes. Si su foto no cumple con todos los requisitos, provocará demoras en el proceso de visa. Para obtener información detallada sobre los requisitos de la foto para todos los servicios consulares, incluso para visas de no inmigrante y visas de diversidad, visite https:// travel.state.gov/content/visas/ en/immigrate-spanish/photos. html

RECLAMO. Opositores portan una pancarta contra la reelección. (AFP)

MOSAICO B6

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

El apasionamiento y el impulso son lo que mejor define su personalidad. No tolera las cosas intermedias o indefinidas por lo que siempre se lo verá amando u odiando pero siempre con una visión clara y definida.

LidiAr toros en LA pLAzA

pAstA gruesA de pApeL

extensión uno en

TVFAN

devAstAr misivA

rAtA en

ingLés CALLe de un pueBLo

AdmirAdor

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

ingLés

CAntAutor guAtemALteCo de músiCA pop

FuriA isLA gr. deL mAr JóniCo

dAr eL viento inventAr

CervezA ingLesA

medidA de

sACo LArgo

gAnso

musiCAL

Bóvido sALvAJe

desgAste de AsesinAr

guArniCión

Diario de una pasión HBO FAMILY, 11:40

disperso

detener,

FrAnAr señALAr, tArJAr

Solución anterior C

O J

direCtor, prodUCtor y gUioniSta de Cine de ee. UU.

Símbolo del titanio

eStado de ee. UU.

A L

región del eCUador Hembra del loro

A R

A R G

apóCope de grande

pedazo de piedra pomez (méx.)

HUella, piSta

mamíFero Félido doméStiCo

Señalar

de Santo

tira, banda

marCar,

lagUna

apóCope

B M

Continente

artíCUlo

CiUdad de itlia río de Colombia

Femenino Símbolo de yodo

eStado de venezUela labrar

inStrUmento mUSiCal

Fallar

evalUar, valorar

toStar, dorar

y delgado

Símbolo de tantalio

aCtriz de la pelíCUla ajUSte de CUentaS

tambor de

extenSión

mUrCiélago

alzar, levantar

terminaCión verbal

CiUdad de Colombia

en ingléS reFregar, reStregar

aCotaCión Sartal

taberna

oSCUreCer,

aSentar Una teja Sobre otra Símbolo de tantalio

Ceremonia

baCalao Símbolo de

HUeSo de la

Árbol de la Familia miliÁCeaS

azUFre

Cadera Hija de la Hija

mbarCaCión del dilUvio

C A R

Cielo

baraja para adivinar

anUblar

Santo en portUgUéS

O T

deL diLuvio

O T

perro

CAnsAdA

BeBer

CiudAd de CoLomBiA HiJo de dédALo

extrAJero

CAntidAd

ConversAr

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación económica se presenta prometedora sobre todo por que contará con el apoyo y ayuda que necesita. Los recursos internos deberán primar. RECUERDE: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

LIBRA F

MICROBIOGRAFÍA

Miguel Delibes (1920-2010)

CINEMAX, 20:30

Escritor español, uno de los referentes de la novela en habla hispana de la actualidad, nace un día como hoy en Valladolid. Desde 1975, fue miembro de la Real Academia de la Lengua Española, ocupando la silla ‘E’. Inició en el mundo de las letras en el periodismo, donde se desempeñó como reportero y columnista. Ganador de múltiples premios, como el Nadal, el Nacional de Literatura y el Ciudad de Barcelona, ha publicado importantes títulos como ‘La sombra del ciprés es alargada, ‘Las ratas’, ‘Los santos inocentes’, ‘El hereje’, entre otros. (DVD)

Nro. 3699

tasmas que lo visitan. Perturbado por sus poderes, no entiende lo que le pasa, hasta que un psicólogo infantil intenta descubrir la verdad sobre las fuerzas sobrenaturales que lo acosan.”

CÁPSULA CIENTÍFICA

VIRGO

(septiembre 23 - octubre 22)

El sexto sentido

Orbitador de Gases Traza se separa se separó ayer del módulo de descenso Schiaparelli, tres días antes de llegar a la atmósfera de Marte, a una distancia de 900.000 kilómetros del Planeta Rojo y tras haber viajado juntos desde marzo en la misión ExoMars. La Agencia Espacial Europea (ESA) informó desde su centro de control de operaciones en Darmstadt, Alemania, de que la separación se produjo a las 14:42 GMT. El director de vuelo de la ESA Michel Denis confirmó poste-

voz de ArruLLo

rendiJA, HendidurA

ConviCto reLACionArse,

Nro. 3700

EFE • El Orbitador de Gases Traza

presBítero

mitigAr

(julio 23 - agosto 22)

La relación con sus hermanos será más cercana y afectuosa y esto fomentará la buena comunicación dentro de su familia. Negocios exitosos. RECUERDE: Los justos son constructores de la paz.

ArgoLLA

AdverBio de

LEO

CompLeto

• HORAKU

Cole Sear vive °conElunpequeño oscuro secreto: hay fan-

proyeCtiL

CiudAd de CHiLe

AJustAdo, sAgrAdo

AtenuAr,

Dentro del hogar la magnanimidad y generosidad deberán primar ya que la entrega verdadera será lo beneficie a su familia. RECUERDE: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

omegA

dueño

FUria

piélago

AmArrAr emBArCACión

iridio

mAquinAr,

(junio 22 - julio 22)

pUro

FilóSoFo y eStadiSta ing. novena letra griega

Uno en ingléS

ingléS

A HoneSto,

Un parCHe

Carro en

tanto

Las relaciones sentimentales pasan por un período favorable ya que de ambas parte existe colaboración y afecto. Buen momento para compartir con sus hijos. RECUERDE: Cimiente su personalidad sobre el amor.

CÁNCER

grito tAurino

símBoLo de

ojear, avizorar

ntorCHa

ramo largo

araFina

aCaño

apóCope de

loar

aber

coNtrAccIóN de Los múscULos por medIo de UN estímULo eLéctrIco.

pone la graSa dioSa griega del mal

aCCión de

A I R t O L A A o CELEBRIDADES T A R O T S LUIGI GALVANI A R E R p (1737 - 1798) a FísIco y médIco ItALIANo. A C R A e descUbrIó LA nda

vaSija donde Se

Arroyo

FrAguAr río de FrAnCiA

(mayo 21 - junio 21)

equipAr

ConFiAr, AsegurAr

FisiCAmente

espAñoLA de músiCA pop

GÉMINIS perezoso deL BrAsiL

mAtAr reses

mustéLido

AtormentAr

CAntAutorA

LABrAr

símBoLo deL

CiudAd de JApón mAmíFero

iguALdAd en LA superFiCie HiJo de noé

símBoLo deL

tAntALio

° En una residencia de ancianos, un hombre y una mujer se sumergen en una historia de amor escrita en un viejo libro de notas: la historia de dos adolescentes enamorados y separados por la brecha entre sus clases sociales y la Segunda Guerra Mundial.

de rey

CALCio

LA tierrA

extrAñA

(abril 20 - mayo 20)

EL ambiente dentro de su trabajo sigue siendo positivo y es posible que la relación con sus compañeros sea muy enriquecedora y motivadora. RECUERDE: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

de Lienzo

Longitud

CuArtA notA

El área del matrimonio sigue siendo importante para Ud. por lo que buscará el modo de mejorar la vida en común siendo más cariñoso y generoso. RECUERDE: Solo comprende a los otros quien acepta que cada uno tiene su individualidad.

TAURO

Antes de Cristo dignidAd

en unA CosA

LAstimAr

HORÓSCOPO ¿Nació un 17-10?

riormente que la separación se produjo bien. La señal del orbitador tardo en llegar a la Tierra 9 minutos y 36 segundos. Este proyecto de la ESA y de la agencia espacial rusa Roscosmos tiene como objetivo buscar vida en la superficie de Marte, de tipo bacteriano. El proyecto tiene dos misiones: la primera fue el lanzamiento de ExoMars el 14 de marzo y la segunda será el aterrizaje de un rover en 2021. ExoMars lleva a bordo el sa-

MISIÓN. El elemento se apartó del módulo de descenso Schiaparelli. (EL DIARIO)

télite científico Orbitador de Gases Traza, o TGO, y el módulo de entrada, descenso y aterrizaje Schiaparelli. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su personalidad sigue siendo fuerte y penetrante. Ud. demostrará un equilibrio y energía envidiables lo que le hará capaz de manejar cualquier situación. RECUERDE: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

En este momento la soledad y el espacio que Ud. disfrute para meditar y reflexionar será muy importante ya que le permitirá poner orden en Ud. mismo. RECUERDE: Disfrute la paz que hace posible con sus actitudes de justicia y bondad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los proyectos serán primordiales para Ud. en este período por ello se dedicará a los mismos con empeño y entrega. Generosidad y apoyo de sus amigos. RECUERDE: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las posibilidades de crecer y prosperar en el área profesional serán fuertes pero Ud. deberá demostrar que se merece esa oportunidad. RECUERDE: Consérvese calmado.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su desarrollo personal se lleva a cabo a pasos agigantados ya que Ud. realmente esta realizando una metamorfosis interna. RECUERDE: No se agite por lo que no puede realizar.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su sensibilidad será mucho más marcada y esto permitirá ver las situaciones de una manera distinta y sacar provecho de cada oportunidad que le brinda la vida. RECUERDE: El amor compartido es el paraíso del corazón.

INTERCULTURAL

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Registros ° Alfonso Aguavil Oranzona, de 63 años de edad, indica que los apellidos que se han perdido o de los que hay cuatro o cinco casos son los Sauco, Machín,

Shuenia, Loche y el Gendi. El Gobernador (Miya) de la nacionalidad es Javier Aguavil. Afirma que no existe un registro general de la nacionalidad en cuanto a apellidos, puesto que eso se maneja a la interna de cada una de las comunas y son precisamente los tenientes políticos quienes llevan el registro de cada una de estas. Se calcula que un 60% de la nacionalidad son Aguavil, mientras que un 20% son Calazacón y el resto lo conforman los demás apellidos. “Hay casos de tsáchilas que se han casado con mestizos y eso hace que nuestros apellidos y tradiciones vayan quedando en el pasado”, señaló Aguavil.

TRADICIONES. En la comuna Chigüilpe, el 75% de sus habitantes tiene el apellido Aguavil.

APELLIDOS

TSÁCHILAS SE VAN PERDIENDO

La mayoría de los habitantes de esta nacionalidad es poseedora del antiguo apellido Aguavil. SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, LA HORA

o se tiene un registro exacto de la fecha en que los nativos ‘Colorados’, ahora reconocidos como tsáchilas, llegaron a lo que hoy es la zona occidental de la cordillera de los Andes, pero se estima que fue aproximadamente entre 1540 y 1545. En un mapa de Ecuador dibujado a mediados del siglo XVIII por Pedro Vicente Mal-

(así llaman a los que no forman parte de su grupo étnico) ha hecho que varias costumbres y situaciones vayan quedando para la historia. Una de las principales situadonado, ya se menciona un te- ciones de esta etnia que va derritorio con el nombre de Santo sapareciendo son los apellidos. Domingo de los Colorados. Lo El de Aguavil es el que predocierto es que los tsáchilas mina en la actualidad, han habitado por más de EL DATO aunque también hay los 200 años estas tierras Calazacón y en menor que en la actualidad forcantidad los Gende, Locasos de man parte de la provin- Hay miembros de la che y Zaracay. Hoy en día nacionalidad cia. son más de tres mil los tsáchila que han miembros de esta nacioviajado al exterior y se han nalidad distribuidos en Antecedentes quedado a vivir. ocho comunas y otras loSe desconocen muchas calidades más pequeñas. partes de la historia de esta nacionalidad, la misma que con el pasar de los años ha Cambios sufrido cambios drásticos. Las En la comuna Colorados del relaciones de amistad y hasta Búa se encuentra uno de los hade convivencia con los mestizos bitantes más antiguos, él es Al-

NACIMIENTOS. Se estima que por cada niño nacen tres niñas en la nacionalidad tsáchila.

Historia ° Franklin es uno de los pocos étnicos que tiene el apellido Loche. Él reside en la comuna Colorados del Búa y es padre de una niña. Está seguro de que el día

en que su hija se case se perderá el Loche o salvo que tenga otro hijo y este sea varón. “En la nacionalidad nacen más niñas que niños y por el lado de ellas se pierde el apellido y eso es lo que ha estado sucediendo en los últimos años. En la actualidad los chicos y las chicas salen a estudiar y se enamoran de mestizos, en algunos casos hasta se han casado. Debería haber algún tipo de compromiso para que se sigan manteniendo nuestras costumbres. En el tiempo de Abraham Calazacón, por ejemplo, no se permitían los matrimonios con personas ajenas a nuestra etnia”, comenta Franklin. El apellido Machín, por ejemplo, solo lo tienen los integrantes de tres familias residentes de la comuna Colorados del Búa, por lo que se estima que en unos 60 o 70 años este solo quedará para los registros históricos.

Detalles

Lo que debe saber En las comunas El Poste, Chigüilpe, °Cóngoma, Otongo Mapalí predominan los apellidos Aguavil Calazacón y Gende.

Hay alrededor de 15% de tsáchilas que °viven aislados, no pertenecen a ninguna comuna.

fonso Aguavil Oranzona. Este último es uno de los apellidos que se han ido perdiendo y que únicamente se pueden encontrar en este sitio. Él estima que hay unas 17 personas que lo tienen y está seguro de que desaparecerá por el lado de las mujeres y de ciertos hombres, como es su caso. “Es muy difícil saber los orígenes de nuestros apellidos, nuestros antepasa-

CONOZCA

Apellidos de la etnia

° Aguavil ° Calazacón ° Gende ° Zaracay ° Oranzona ° Loche

° Gendi ° Sauco ° Alopí ° Machín ° Shuenia

dos los ponían dependiendo las características de la naturaleza, pero no sabemos qué significan”, indica. Manifiesta que Gende es uno de los más antiguos, incluso más que el Aguavil y el Calazacón. Por ejemplo, su abuelo Juan, quien tenía este apellido, murió a los 118 años de edad, por lo que él calcula que tiene más de 250 años de historia. (JM)

TRADICIONES. Las mujeres tsáchilas aún conservan tradiciones propias y las imparten a las jóvenes.

TEMPO B8

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Los héroes de la noche

FABULOSOS CADILLACS

A pesar del mal tiempo, la banda argentina se presentó en Quito, en el marco del festival Nova Sonic.

CARLO CELI • Una jornada muy compleja vivieron tanto el público como los organizadores del Nova Sonic luego de que el cielo quiteño dejó caer toda su furia en una insistente lluvia que terminó paralizando dicho festival durante más de dos horas y media. Las 16 bandas que estuvieron programadas para compartir las dos tarimas del festival no se completaron por diferentes motivos, uno de ellos fue el temporal. Luego de la presentación de La Mala Rodríguez, comenzó a caer una pequeña lluvia que luego se convertiría en un aguacero donde todos tuvieron que buscar un lugar para refugiarse. Poco o nada sirvieron los delicados y caros ponchos de agua de 3 dólares que la gente compró en el lugar.

Fuera de la lista

La lluvia fue tal que invadió el equipo técnico y musical sobre y tras los escenarios. La empresa CK Concerts mediante un comunicado expresó lo siguiente: “Lamentablemente el clima no estuvo a nuestro favor, el equipo de Hoobastank se mojó y fue imposible seguir con su show por seguridad. El lapso que paró el concierto fue por guardar la seguridad del público en coordinación con los bomberos. Bomba Estéreo no pudo venir por el mal clima, lo cual explicaron en su Facebook oficial”. Otros shows que se quedaron fuera de la lista fueron los de Sandy Muñoz, Óscar Troya, Jack Novak y Matthew Koma, quien nunca llegó para cerrar el evento después de Fabulosos Cadillacs, como se había programado. La previa

Bandas nacionales como Alkaloides y La Máquina Camaleón cumplieron con su deber de ofrecer un agradable momento a los

asistentes. Carla Morrión gustó a sus seguidores que corearon sus poderosas canciones. La Mala Rodríguez entregó lo mejor de su show también. Luego del parón de más de dos horas, llegó Magic, los canadienses que gustan de los ritmos jamaicanos y que han sabido explotar el reggae a su favor, poniéndoles un toque rock-pop y letras muy alegres. Apenas llegaron al escenario su vocalista Nasri Atweh agradeció al público por la espera y por haberse aguantado el aguacero. Dicho ello empezó un despliegue de canciones que definitivamente calentaron el lugar. Llega el calor

Por unos minutos la gente se olvidó del frío y entre coros y bailes gozaron de los temas de esta agrupación. Atweh bajó varias veces para saludar con el público mientras cantaba. Luego de varios temas y dos covers, uno de The Police y otro de Bob Marley, cerraron con su éxito mundial y más conocido ‘Rude’ y se retiraron ante la ovación del público que poco a poco volvió a llenar el recinto. Fabuloso encuentro

La espera se hizo corta; luego de Magic las expectativas por ver a la banda de Vicentico y sus amigos cada vez eran mayores, hasta que un video de introducción dio la bienvenida a la banda por primera vez. La banda entró como casi siempre lo hace, con la intro ‘Cadillacs’ para después pasar a ‘Mi novia se cayó en un pozo ciego’. La gente empezó a meterse de lleno a la fiesta que se prendía en los alrededores del parque Bicentenario. El ayer se volvía presente ante cada acorde de la banda gaucha. Un Vicentico de buen humor (a

BANDA. Fabulosos Cadillacs fue la estrella de la noche.

MAGIC. Los canadienses deleitaron con el toque caribeño.

pesar de su fuerte rostro serio) se movía de un lado para el otro en el escenario. Su compiche de toda la vida, Flavio Cianciarulo al bajo, también hacía lo suyo, metiéndole la energía desaforada a la tarima. Energético show

Florian, hijo de Vicentico a la guitarra y el multiinstrumentista Astor, hijo de Flavio, se apoderaron también del energético show que no paró de regalar innumerables éxitos a un público eufórico y ávido de mucha música. ‘Las venas abiertas de América’, ‘El genio del dub’, ‘Demasiada presión’, ‘Destino de paria’,’La tormenta’, ‘Manuel Santillán, el León’, entre otras también retumbaron en las inmediaciones del parque. Un momento especial se lo llevó el tema ‘Calaveras y diablitos’, tiempo en que Vicentico se dirigió al público para enseñarles a hacer las señas respectivas del coro. “Buenas noches, qué tal, muchas gracias por participar en este fabuloso festival”, expresó el líder de la banda.

SHOW. A pesar del mal tiempo, el público quiteño respondió.

Explosión total

Canciones como ‘Carnaval toda la vida’ y ‘Carmela’ fueron el deleite de los asistentes, pero todo explotó con ‘Mal bicho’ y ‘Matador’, temas críticos a los regímenes totalitaristas. Aquí se dio el primer descanso, pero la banda regresó luego de las constantes peticiones de su público. El primer ‘encore’ se dio con ‘El profesor Galíndez’, donde Falvio se disfrazó de un típico maestro argentino. Luego la farra continuó con ‘Siguiendo

la luna’, ‘Mañana en el Abasto’ (cover de Sumo) y culminó con la romántica ‘Vasos vacíos’ y ‘El satánico Dr. Cadillac’ Finalmente, y luego de un segundo ‘encore’, ‘Yo no me sentaría en tu mesa’ explotó entre sus más desatados seguidores que no pararon de corearla hasta el final. Casi dos horas de show, definitivamente ‘salvaron algunos de los muebles’ del festival castigado por el clima pero que tuvo un público entregado de principio a fin.

Lunes 17 de octubre de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Ogier, tetracampeón mundial El francés Sébastien Ogier se impuso en el Rally Cataluña-Costa Daurada y se proclamó campeón.

Marc Márquez obtuvo su tercer título en Moto GP.

Barcelona se ilusiona con ser campeón y Aucas se hunde.

D2 cronos

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

ASISTENCIA. El encuentro entre Universidad Católica y Mushuc Runa registró poca asistencia, pues solo llegaron 305, aproximadamente, al estadio Olímpico Atahualpa. (JG)

SERIE A

Goles compartidos Jonathan Álvez y Carlos Quintero son los máximos artilleros del Campeonato nacional con 17 goles. Les siguen Maximiliano (16) Barreiro, Ángel Mena (13) y Walter Chalá (13). (JG)

El torneo se pone emocionante FELICIDAD. Xavier Arreaga festeja el segundo tanto de Barcelona.

La figura El esmeraldeño Jhon Jairo Cifuentes (foto) fue el goleador de la décima tercera fecha al anotar cuatro de los seis goles de Universidad Católica ante Mushuc Runa. Cifuentes se unió a la ‘Chatoleí’ en la segunda temporada, antes jugaba para Macará. (JG)

Barcelona se aferra al primer lugar y a la idea de ser campeón sin tener que disputar una final. Emelec solo piensa en ganar la segunda etapa y jugar por el título ante su eterno rival. Mientras tanto, Liga de Quito trabaja para llegar a la Copa Libertadores y dejar atrás los malos momentos. Los objetivos son diferentes, pero el trabajo y la entrega son las mismas. Solo faltan nueve fechas para conocer qué pasará con estos clubes y con el resto que anhela terminar de la mejor manera. En racha

El Barcelona de este año es similar al de 2012, pues ganó la primera etapa y, al igual que hace cuatro años, en la segunda fase

está imparable. Parece que todo le funciona a la perfección. Pese a tener dos partidos menos en esta etapa, los ‘canarios’ suman 30 puntos. Ganaron 10 encuentros y solo perdieron uno, fue ante Independiente del Valle, en Sangolquí. Asimismo, tienen la delantera más efectiva, pues han anotado 75 goles en todo el año y han recibido 25, lo que les convierte en el arco menos abatido. Este miércoles tendrá una prueba de fuego, cuando se mida a Liga de Quito en Casa Blanca, donde nunca le ha podido ganar. Con trabajo

Al ‘Universitario’ parecía que le cerraron el arco, pues los delanteros no tenían eficacia para

Programación

Tabla de Posiciones

Miércoles 19

Segunda fase

Partido Hora Mushuc Runa vs. F. Amarilla 12:00 Aucas vs. Católica 19:00 L. de Quito vs. Barcelona 19:15 River vs. Emelec 19:15 El Nacional vs. I. del Valle 19:30 D. Cuenca vs. Delfín 20:00

definir. Sin embargo, en la décima tercera fecha apareció José Cevallos para anotar dos goles y darle tranquilidad a todo el equipo. Por el momento, en la tabla acumulada la ‘U’ es quinta y tiene 51 puntos al igual que El Nacional (tercero) y Deportivo Cuenca (cuarto), equipos que sueñan con estar en la Liberta-

Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. M. Runa 4. L. de Quito 5. U. Católica 6. D. Cuenca 7. El Nacional 8. R. Ecuador 9. I. del Valle 10. Delfín 11. F. Amarilla 12. Aucas

Una tarde fatídica El portero Emiliano Olivero, de Mushuc Runa, querrá olvidar la tarde del sábado en la que recibió seis anotaciones, con las que su equipo perdió y se hundió más en la tabla de posiciones acumulada. (JG)

Pts 30 25 21 20 18 17 15 14 13 13 12 9

GD 18 12 2 -2 -4 -2 -2 -5 -1 -1 -7 -8

dores. Por otro lado, el ‘Bombillo’ se aferra a que Barcelona tropiece y ellos aprovecharse para conseguir el ansiado cupo a la final. (JG)

No salen del abismo Hace dos años los hinchas de Aucas recibían una de las mejores noticias, su equipo regresaba a la Serie de privilegio. Su regulada actuación hizo que consigan un cupo a la Copa Sudamericana 2016, en la que no tuvieron buena participación, al igual que en el Campeonato nacional. ‘Papá’ inició dando pelea, pero transcurrieron las fechas y bajó de nivel hasta el punto de ubicarse en la última casilla de la tabla acumulada con 28 unidades. Esto es producto de que en los 35 encuentros ha perdido

PJ 11 12 12 13 13 13 12 13 12 13 13 13

Tabla de posiciones Acumulada Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. El Nacional 4. D. Cuenca 5. L. de Quito 6. I. del Valle 7. U. Católica 8. R. Ecuador 9. Delfín 10. F. Amarilla 11. Mushuc Runa 12. Aucas

TRISTEZA. Jugadores de Mushuc Runa salen decepcionados tras la derrota.

17 veces, ha empatado 13 y ha ganado 5. Pero no está solo en el camino. Mushuc Runa, Fuerza Amarilla y Delfín tienen 36 puntos y son los candidatos para el des-

censo. Uno de los que sorprendió en la última jornada fue el ‘Ponchito’, pues ha cumplido destacadas actuaciones e incluso fue líder del Campeonato nacional. Por eso, la goleada de Universi-

PJ 33 34 34 35 35 34 35 35 35 35 34 35

Pts 77 68 51 51 51 47 46 41 36 36 36 28

GD 50 26 2 2 -5 -1 -4 -11 -8 -13 -17 -21

dad Católica (6-1) sorprendió a muchos. Ninguno querrá descender y el tiempo se les agota. Tienen nueve fechas para reponer el camino e intentar salvarse. (JG)

DECLARACIONES. Tras la derrota del Aucas, su DT, Armando Osma, declaró que “los errores arbitrales nos perjudican en los partidos”. (JG)

ALEMANIA. El Leipzig se consolidó como equipo revelación de lo que va de temporada de la Liga de Alemania y logró su cuarta victoria, por 0-1 en el estadio del Wolfsburgo. EFE

cronos D3

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Inmortal gol de Michael Arroyo La Volpe, al cuarto lugar general MÉXICO, EFE • El ecuatoriano Michael Arroyo llevó al triunfo al con 22 puntos, detrás del TijuaAmérica del fútbol mexicano na, líder con 27; Pachuca, segunen plena fiesta de su centenario do con 24 y el Tigres, que tiene 23 al anotar el 1-0 sobre el Tijuana, tras caer en casa con el Necaxa. que vio cortada una racha de 10 partidos sin perder. Otros resultados El gol de Arroyo, en un tiro El sábado, el Necaxa sorprendió libre que el guardameta del Ti- al Tigres al vencerlo en su propio juana, Federico Vilar alcanzó estadio por 0-2 con goles del chia rozar, coronó la fiesta de las leno Edson Puch y del argentino ‘Águilas’ en el estadio Fabián Espíndola, con lo Azteca, con reconoci- Cristhian Noboa que subió al séptimo lujugará el miércomientos para exjuga- les la Champions gar del torneo Apertura dores como el brasileño Leage, cuando el 2016. Rostov se mida al José Álvez y su hijo Luis Por su parte, el Cruz Atlético de Madrid. Roberto álvez, Zague y Azul rescató el empate Zaguinho. con un gol de Arroyo, último minuto Revisa el golazo de Michael Arroyo en: quien llegó a tres del argentino www.lahora.com.ec goles en el torJonathan Crisneo, entró en el taldo después de minuto 68, en lugar del paragua- que la escuadra de Morelia había yo Osvaldo Martínez, y tras una tomado la ventaja con un gol del falta que le cometieron, él mismo colombiano Jefferson Cuero. se encargó de cobrar el tiro libre El Atlas derrotó 2-1 al Queque terminó con su anotación rétaro, el Monterrey, donde no La victoria llevó al América, tuvo participación Alexander que dirige el argentino Ricardo Domínguez, venció a domicilio

‘Toño’ en acción Desde las 14:00, el Manchester United visitará al Liverpool por la octava fecha de la Premier League. Los ‘Diablos rojos’ están a seis puntos del líder, Manchester City, mientras que sus rivales están a tres unidades. Es posible que el ecuatoriano Antonio Valencia sea considerado por José Mourinho para este encuentro. (JG)

Aduriz se acerca al liderato de Suárez El delantero del Athletic Club de Bilbao Aritz Aduriz firmó en el derbi vasco ante la Real Sociedad su quinto tanto en LaLiga Santander, para situarse a un solo tanto de la cabeza que comparten el uruguayo Luis Suárez y el francés Antoine Griezmann. EFE

CELEBRACIÓN. Michael Arroyo festeja el gol del América.

al Chiapas, 1-4 con un doblete importante del argentino Rogelio Funes Mori, quien alcanzó al peruano Raúl Ruidíaz, del Morelia, en el segundo lugar de la clasifi-

cación de anotadores con ocho dianas, detrás del colombiano Dayro Moreno, del Tijuana y líder con nueve Los primeros ocho lugares los

ocupan el Tijuana con 27 enteros, el Tigres con 23, el Pachuca con 21, los Pumas y el Guadalajara con 20 cada uno, el Necaxa y el América con 19 y el León con 18.

D4 cronos

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

Murray no da opción en Shanghái El tenista británico Andy Murray, segundo cabeza de serie, se coronó ayer campeón del Masters 1000 de Shanghái, su sexto título del año, tras vencer en la final a la revelación del torneo, el español Roberto Bautista, en dos sets (7-6(1) y 6-1), que duraron una hora y 36 minutos. EFE-AFP

Wozniacki vence en Hong Kong La danesa Caroline Wozniacki, quinta cabeza de serie, venció ayer en la final del torneo de tenis de Hong Kong a la francesa Kristina Mladenovic, por 6-1, 6-7 (4) y 6-2, en un disputado envite que se alargó durante dos horas y cuarenta minutos. EFE

Natación. Un nadador murió ayer ahogado y otro se encuentra hospitalizado en cuidados intensivos tras sufrir complicaciones desconocidas durante la competición de travesía a nado del puerto de Hong Kong. EFE

Mundial de Rally

Ogier conquista su cuarta corona

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El

francés Sébastien Ogier (Volkswagen) conquistó ayer su cuarto título mundial de rallys consecutivo tras imponerse en el Rally RACC Cataluña-Costa Daurada, décimo primera cita del Campeonato. Con su quinta victoria de la temporada, Ogier ha igualado los cuatro títulos obtenidos por los finlandeses Juha Kannkunen y Tommi Makinen, si bien todavía queda lejos de los nueve que levantó su compatriota Sébastien Loeb. Ogier necesitaba sumar por lo menos 16 puntos para hacerse con el título en la antepenúltima cita del campeonato y, finalmente, lo sentenció con un triunfo parando el cronómetro en 3:13.03.6, 15.6 segundos más rápido que el español Dani Sordo (Hyundai),

Es magnífico, esta temporada ha sido fantástica. No se puede pedir más”.

SÉBASTIEN OGIER

CAMPEÓN DEL MUNDIAL DE RALLY

Para mí ha sido increíble este fin de semana, aunque estoy algo decepcionado por no haber podido evitar el triunfo de Ogier. Le felicito por la victoria”. DANI SORDO PILOTO

quien terminó segundo, mientras que el belga Thierry Neuvi-

PODIO Ogier celebra (c) el triunfo alcanzado en Cataqluña. AFP

Mundial de Rally CLASIFICACIÓN GENERAL Pilotos 1. Sébastien Ogier 2. Andreas Mikkelsen 3. Thierry Neuville 4. Hayden Paddon 5. Dani Sordo 6. Jari-Matti Latvala

(FRA/Volkswagen) (FIN/Volkwagen) (BEL/Hyundai) (NZL/Hyundai) (ESP/Hyundai) (FIN/Volkswagen)

Constructores 1. Volkswagen Motorsport, 2. Hyundai Motorsport, 3. M-Sport (Ford), 4. Volkswagen Motorsport 5. Hyundai Motorsport

lle (Hyundai) completó el podio de la prueba. El galo empezó la última jornada del rally catalán con todo a su favor para hacerse con su cuarto campeonato mundial, después de que el sábado le arrebatara el liderato a Sordo y que Andreas Mikkelsen, su más

222 puntos 127 127 114 111 105

322 puntos 260 144 2, 136 2, 124

inmediato rival en la lucha por el título, abandonara debido a un accidente. Con el campeonato decidido, las últimas dos citas del calendario, Gran Bretaña y Australia, serán decisivas para definir el podio del Mundial.

Márquez consigue el triplete en Moto GP

JAPÓN, EFE • El español Marc Már-

Gutiérrez, nuevo récord Guinness El atleta paralímpico argentino Mario Gutiérrez estableció ayer un nuevo récord Guinness al instaurar la mayor distancia recorrida en silla de ruedas con un total de 210,681 kilómetros en 24 horas. El mendocino, de 54 años, realizó esta proeza en la pista de atletismo del estadio Malvinas Argentinas. EFE (Foto:unionradio.net)

quez (Repsol Honda RC 213 V) sumó su quinta victoria de la temporada y con ello logró contra pronóstico su tercer título mundial de MotoGP en el circuito de Motegi, escenario del Gran Premio de Japón. Márquez se vio beneficiado de las caídas de sus inmediatos perseguidores en la tabla del mundial, el italiano Valentino Rossi, primero, y el español Jorge Lorenzo, después, para conseguir matemáticamente el título, el quinto en su trayectoria en el campeonato del mundo de motociclismo. Ángel Nieto continúa siendo el piloto más laureado (12+1), entre los pilotos españoles, solo superado por el italiano Giacomo Agostini (15). Márquez se convierte en el

MOMENTO. Márquez recibe bandera a cuadros en la meta de Motegui. EFE

Al final se cuentan todos los campeonatos y poder decir que tengo cinco campeonatos mundiales con 23 años es una cosa importante”. MARC MÁRQUEZ

CAMPEÓN DEL MUNDO

segundo español, junto a Jorge Lorenzo, que tiene tres títulos mundiales en la categoría reina del motociclismo mundial y ambos son, tras Nieto, los españoles con más títulos mundiales de motociclismo, cinco cada uno.

Peter Sagan reedita su título

El eslovaco Peter Sagan se proclamó ayer, por segunda temporada consecutiva, campeón de la prueba de fondo élite masculina de los Mundiales de Ciclismo, al batir al británico Mark Cavendish y al belga Tom Boonen en el esprint que decidió el título en Doha (Catar). EFE

Superbikes. El piloto chileno Maximilian Scheib (BMW) ganó ayer, en el Circuito de Jerez, la carrera de la Copa FIM ‘Superstock 1000’, englobada en el programa de la penúltima prueba puntuable del Campeonato del Mundo. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A8

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

El último viernes se jugó las finales del campeonato Intermedios 2016 en la cancha del barrio María del Carmen. En la categoría varones Majestad TV venció por 2-0 a Círculo de Periodistas Deportivos de El Carmen, consagrándose como campeones,

NACIONAL

Majestad, el gran ganador mientras que Radio Macarena se quedó con el tercer lugar tras vencer a diario Centro en la tanda de penales. En la categoría mujeres, diario Centro levantó el trofeo de campeón al vencer a Radio Macarena en los penales. La noche fue llena de júbilo y emociones. Gustavo Arias, de Macarena, fue el goleador del torneo. (JM)

TÍTULO. Jugadores y cuerpo técnico del equipo de Macarena que se ubicó en tercer puesto.

CAMPEONES. Efrén Cabezas anotó los dos goles que le dio el campeonato a Majestad TV.

ARTILLERO. Gustavo Arias fue el goleador del torneo con 30 anotaciones.

DESTACADAS. Guisela Moreira y su hija Emily Granda jugaron en el mismo equipo en este torneo.

JUEGO. El equipo femenino de radio Macarena tuvo una destacada participación en el campeonato.

VF220217-P

APOYO. En los encuentros finales fue donde más se sintió el apoyo de las barras.

Roldosistas de corazón Por quinto año consecutivo se dio el reencuentro de exalumnos y egresados del colegio Jaime Roldós Aguilera. Como se ha vuelto una tradición, se realiza un campeonato en el que se disputan partidos de fútbol, indor fútbol, baloncesto y por primera vez en esta edición se incluyó el ecuavóley. La inauguración se dio la mañana de ayer en la institución donde participaron los exestudiantes y este año por primera vez se incluyó también a los maestros. Julio Mulla, presidente de la preasociación afirmó que serán seis fechas las que se jueguen por lo que a inicios de diciembre se jugarán las finales, lo que con-

CATEGORÍA. Varios encuentros de baloncesto se realizaron la mañana de ayer.

CRONOS D

JUEGO. La disciplina de fútbol se la disputa en el estadio del colegio.

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

DISCIPLINA. En todos los encuentros y de las distintas categorías se cuenta con árbitros profesionales.

cuerda con las festividades de la institución. (JM)

DIVERSIÓN. Las mujeres tienen también sus respectivos equipos para los distintos partidos.

ACTO. La inauguración se desarrolló la mañana de ayer en los predios de la institución.

5 G

ANT

AÑOS

VF220589-P

100.000 Km

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Juegos en el Inti Raymi

CRONOS A10

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Con la presencia de padres de familia, autoridades, alumnos e invitados especiales se inauguró ayer por la mañana, las olimpiadas internas de la unidad educativa Inti Raymi. Durante la ceremonia se realizaron varias presentaciones artísticas por parte de los alumnos que fueron aplaudidas por los presentes. En el acto se eligieron a cuatro madrinas de deportes que representaron a cada una de las secciones de la institución, ellas fueron: Anahí Muñoz, Victoria Trujillo, Ana Pula Bolaños y Karen Cedeño. En las próximas semanas se desarrollarán encuentros deportivos en cada una

EMOCIÓN. La inauguración se realizó en el patio de la institución.

ALEGRÍA. Momentos de emoción se vivieron por parte de los alumnos en el acto inaugural.

BELLEZA. La niña Victoria Trujillo, una de las madrinas junto a Egda Palma, gerente de Diario La Hora.

ELECCIÓN. Anahí Muñoz, otra de las niñas elegidas como Madrina de Deportes.

de las categorías. (JM)

OLIMPIADAS. Jugadores del equipo de la Juventus que participarán de las olimpiadas.

PAB/14872/AS PAB/14906/AS

A11

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 / La Hora SANTO DOMINGO

MÉDICA

Con controles médicos prevenga la preeclampsia Es una afección que se caracteriza por la aparición de hipertensión arterial y proteinuria.

Prevención ° Los controles prenatales son la mejor forma de prevenir la

La preeclampsia, también de- líquido amniótico y, en casos nominada toxemia gravídica, extremos, puede provocar el es una enfermedad propia del desprendimiento prematuro de embarazo que puede afectar del la placenta. El riesgo para la vida del 5 al 8% de las mujeres embarazadas, generalmente después bebé es muy alto y la inducción de la semana 20 de gestación, del parto es la solución de elecaunque también puede apa- ción en la mayoría de los casos. recer antes. A veces, su pro- En los más graves, se puede llegresión es lenta, pero en otros gar a restringir el flujo de sancasos aparece bruscamente al gre que se dirige a la placenta y, como consecuencia, la vida del final del embarazo. bebé podría correr granSegún la página des riesgos. web www.guiainfantil. EL DATO com, se manifiesta con Causas hipertensión arterial, más que una Aún se desconoce la cauretención de líquidos Es hipertensión (edemas) y proteínas en arterial durante sa, pero se cree que alguembarazo que nos factores como la dieta, la orina (proteinuria) y el daña a los riñones provocando los trastornos autoinmupuede ser leve, modepérdida de nes, los problemas vascurada o severa, depen- la proteínas por la lares o la predisposición diendo de las cifras de orina genética pueden ser algupresión arterial y de la pérdida de proteínas en la orina. nas causas posibles. Los estudios sobre esta enEsta enfermedad se soluciona con el nacimiento del bebé, que fermedad han revelado que deberá programarse basándose suele ser más frecuente en prien la edad gestacional y en el es- meros embarazos, en mujeres con hermanas o madres que tado de salud materno-fetal. hayan tenido preeclampsia, en Consecuencias para el bebé La preeclampsia impide el embarazos múltiples, en embacrecimiento intrauterino ade- razos en madres adolescentes cuado del bebé, favorece la o en mujeres mayores de 40 disminución en el volumen de años. También suele presentar-

se en mujeres con antecedentes de diabetes, hipertensión arterial o enfermedades renales. Aunque todavía se debate sobre el origen exacto de la preeclampsia, lo que parece claro es que existe una alteración en la vascularización placentaria. Las mujeres diabéticas o con insuficiencia renal tienen más posibilidades de padecer esta anomalía. El control de la presión sanguínea ayuda a prevenirla. Cuando se presenta esta complicación, el tratamiento será reposo en cama hasta que la presión arterial baje. Normalmente, se decide el ingreso de la mujer en el hospital para controlar clínicamente su estado. Si la preeclampsia no se corrigiera, el feto podría tener problemas por una carencia de oxígeno o un menor riego sanguíneo en su organismo.

preeclampsia porque permiten detectarla y tratarla antes de que se desarrolle en el organismo de la embarazada. Cuando se controlan su gestación con pruebas y cuidados prenatales regulares, se la puede detectar precozmente y la mayoría de los problemas pueden prevenirse.

DEFICIENCIA. La preeclampsia se presenta en aproximadamente entre el 5 y el 8 % de todos los embarazos.

P SH219921-P

Dr. Edwin Valencia

TraumaTólogo orTopedisTa TelÉFoNos: Horario de Atención: 9:00 - 12:30 Consultorio 2765 706 15:00 - 17:30

SH219748-P

Celular 0998 488 764 Dirección: Clínica Bermudez, 3 de Julio y “Y” del Indio Colorado Consultorio Planta Baja

P-220196SH

SH-219747-P

EXAMEN. Se recomienda a las mujeres embarazadas mantener un control previo, para evitar consecuencias.

CENTRO MÉDICO VASCULAR

P-220171-SH

MICROCIRUGÍA Y ESCLEROSIS DE VARICES Dr. Efrén Loyola CIRUJANO VASCULAR ESPECIALIZADO EN ESPAÑA

Úlceras de las extremidades. Trombosis Arterial y Venosa. Enfermedades de la circulación. Pie diabético.

Dir.: Babahoyo entre Ibarra y Latacunga - a pocos pasos de Casa Milán Telf. 2754-755 Cel. 0999370003 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

anúnciate al:

2761-876

tiempo lectura 15 min.

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Bienes raíces VENDO TERRENO en Urb. Mutualista Benalcázar etapa 2 de 260 m2 guardianía documentos al día. Telf. : 0997439588 p-219935-MF

POR MOTIVO DE VIAJE vendo propiedad de 3 pisos, con casa, piscina, cancha de fútbol y basket, garaje, 9 habitaciones, sala, cocina, comedor, 2 hall, terraza, áreas con árboles frutales ubicada en la Orangine tras del Aeropuerto y 3 lotes de terreno. Infs.: 0994 782 038 p-220253-sh

VENDO 5 hAs DE TERRENO Con plantación de cacao en producción A 300 mts de la vía san Jacinto del Bua Km 19. Informes a los teléfonos 0994- 525808 / p-220509-MIg

SE VENDE CAsA ubicada en la Urb. El portón del Consejo provincial. 2 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina y garaje se recibe vehículo. Aceptamos créditos bancarios, biess, etc. Telefax: 2744-110 /0994438806 p-220520-gF

SE VENDE lote 1048,09 m2 listo para construir, con cerramiento verde. Vía Quinindé km 9, a 8 minutos del centro de la ciudad . Urb privada con todos los servicios, naturaleza, seguridad y comodidad. - se recibe vehículo, crédito directo. Telefax: 0994438806 p-220521-gF

SE VENDEN QUINTA DE 4900 m2 Vía Quininde Km 9, a 1 ½ km de la vía asfaltada A 8 minutos del centro de la ciudad. Agua para riego/ luz / ideal para vivienda o quinta vacacional. - Escrituras inmediatas - se recibe vehículo - crédito directo. Telefax: 0994438806 p-220522-gF

DE OPORTUNIDAD Vendo suite 64m2, Torres Vista hermosa guardianía, piscina, garaje, ascensor y tendedero Telf.: 0994652831 p-220524-sh

POR VIAJE VENDO 3 lotes de terreno en la avenida principal Los Anturios Informes al 0992- 420066 p-220553-MIg

VENDO CASA en la Vía Chone, sector residencial, Urbanización del Magisterio, con 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, área de lavado y garaje, con bases para 2 pisos. Infs.: 0997 079 553 – 0989 036 437 p-220418-sh

VENDO CASA: cerca al terminal terrestre, Urbanización Echanique, con loza, garaje, 200 metros de terreno; precio UsD. 45.000; informes w w w. b i e n e s ra i ce s j a ra m i l l o. com / o, al / 2745 333 / 0999 716 322 / 0999 716 464 p-220475-1/Dg

VENDO: CASITA con 238 metros de terreno, dos dormitorios, sala comedor cocina, baño, escrituras al día; ubicada a tan solo una cuadra del By-pass Quevedo Quito; precio $. 18.000 negociable solo de contado; Más información al / 2753 427/ 2745 333 / 0999 716 322/

Tarifas

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,27 Clasificados destacados (2x4) $17,10 Clasificados destacados (2x8) $39,90 www.lahora.com

Horario

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

0 9 9 9 7 1 6 4 6 4 www.bienesraicesjaramillo.com

/0999 716 322/ 2745 333 www.bienesraicesjaramillo.com

Montalvo y Juan José Flores Telf. 3-700989 / 0996158658

p-220475-2/Dg

p-220475-8/Dg

p-220534-MIg

VENDO CASA pOR EsTRENAR: en la urbanización El portón del consejo provincial (COVIpROV), Con 3 dormitorios tres baños, sala comedor, cocina, agua permanente; precio $. 70.000; informes. al 0999716464 / 0999 716 322 / 2745 333 www.bienesraicesjaramillo.com

VENDO: UNA propiedad plana con rio de aproximadamente tres hectáreas y media ubicada en Valle hermoso sector El Recreo; informes. al / 2745 333 /0999 716 322/ 2753 427 0 9 9 9 7 1 6 4 6 4 www.bienesraicesjaramillo.com

SE ALQUILA CAsA de 3 dormitorios, garaje, 2 vehículos, 2 salas, en urbanización Coromoto a 4 cuadras del shopping. Informes al 0968- 441797 / 0991- 446676 2754398

p-220475-3/Dg

VENDO: 30 hECTAREAs con palmito en Valle hermoso, Vía a la Cristóbal El Recreo; informes www.bienesraicesjaramillo. com / o, al / 2745 333 / 0999 716 322 / 0999 716 464

VENDO CASA con loza tiene tres departamentos, tres pisos,, garaje, cisterna, ubicada en la calle principal de la Urb. Las palmeras; precio $. 85.000; más información 2745 333 /0999 716 322/ 0999 716 464 www.bienesraicesjaramillo.com

p-220475-9/Dg

p-220475-10/Dg

arriendos

p-220475-4/Dg

VENDO: ULTIMOS DEpARTAMENTOs NUEVOs pOR EsTRENAR 4 dormitorios, sala cocina comedor, 3 baños, cisterna, garaje, terraza, 180 metros; ubicación Av. La Lorena frente a UNIANDEs, Más información al / 2753 427/ 2745 333/0999 716 322/ 0 9 9 9 7 1 6 4 6 4 www.bienesraicesjaramillo.com p-220475-5/Dg

VENDO CASA A EsTRENAR: conjunto privado “plaza Real”, 4 dormitorios con baño, sala comedor, cocina, garaje; ubicado en el anillo vial, cerca de la Unidad Judicial; precio $/ 115.000; informes. 0999 716 464 / 099 716 322/ 2745 333 www.bienesraicesjaramillo.com p-220475-6/Dg

VENDO CASAS NUEVAs; conjunto privado El Toachi, 3 dormitorios,sala comedor,cocina, 3baños, garaje, precio UsA 98.000; infs. al 0999 716 464 / 0999 716 322 / 2745 333 www.bienesraicesjaramillo.com p-220475-7/Dg

VENDO 320 METROs: con frente a la Av. Quito y pallatanga; $. 280.000; informes. al 0999 716 464

SE ARRIENDA un departamento con todos los servicios básicos, junto al colegio Kasama Inf. 0980 898 907 / 0996 619 039 p-219901/MF

ARRIENDO CASA bonita por estrenar con todos los servicios básicos, garaje, en la Urbanización Mutualista Benalcazar Calle Ficus y pasaje de los Mirtos. Infs.: 0986 882 338 / 0986 814 428 / 0996 168 488 / 3628 444 p-220472/sh

SE ARRIENDA un cuarto con baño privado, cocina, tv cable y todos los servicios básicos. Telf. 0969-325876 p-220498-MIg

ARRIENDO DEPARTAMENTOS Con todos los servicios básicos, de 3 dormitorios, garaje, en Urb. Los Rosales 3era etapa y otro en Urbanización Vista hermosa. Infs.: 0985 020 463 – 3795 224 p-220526-MIg

ALQUILO 2 DEpARTAMENTOs gRANDEs Construcción nueva, todos los servicios y un habitación para una chica estudiante, o q trabaje, incluye todos los servicios. Dir: Av. Chone por el puente c/J.

p-220535-MIg

SE ARRIENDA mini departamentos en la calle Cocaniguas y san pablo, diagonal a la Escuela hortencia Vásquez. Telf.: 0959- 811198 / 0999- 302931 p-220557-MIg

ARRIENDO CASA independiente urb. Las guaduas todos los servicios y departamento en la cooperativa Abdon Calderon Av. La Lorena calle simón Bolívar. Telf. 2-760306 / 0986- 254886 p-220576-MIg

SE ARRIENDA MINI DEpARTAMENTO Vía Quininde Brisas del Colorado Nª 2 a 2 cuadras de la vía principal Telf.: 0979728937 / 0993921126 p-220580-MF

ARRIENDO MINI DEpARTAMENTO para persona sola o pareja Ubicación Ciudadela Banco de Fomento (NO MAsCOTAs) $ 250 Con garantía $ 225 mensual Telf.: 2754778 / 0996512005 p-220582-MF

SE ARRIENDA mni-departamento para persona sola pareja sin niños En Mutualista Benalcázar $ 160 mensuales Telf. 0999 - 034 307 p-220586/MIg

ARRIENDO DEPARTAMENTO nuevo bonito independiente con 2 dormitorios, 2 baños, closet, garaje, acabados de primera tiene todos los servicios básicos Urb. Montebello solo interesados llamar al Telf.: 2759503 / 0999674601 p-220375-MF

ALQUILO SUITES Amobladas, para ejecutivos o persona sola con todos

los servicios básicos Dir.: Mut. Benalcázar, calle Los Ceibos No. 342 y Los Naranjos Telf. 0999- 088 134 / 022 758 381 / 0987- 643 587 p-220480/MIg

ARRIENDO MINI DEpARTAMENTOs Amoblados para ejecutivo con todos los servicios básicos cable, luz, agua, garaje e internet, sector residencial. Inf. 2763398 / 0981-880324 p-220536-MIg

eMPLeos SE NECESITA: secretaria contable; Vendedor(a) interno/externo con formación en Marketing y experiencia en línea Informática, y electrónica; programador Web; Técnicos electrónicos para reparar Laptops y pC. sueldo básico mas bonos. Enviar C.V. en Word con foto actual y cargo que aplica, email: aspirantesrrhh@hotmail.com p-220316-2/MIg

TransPorTe ALQUILAMOS: AUTOMóVIL viajero 5 pasajeros con aire acondicionado. $28 solo día y $40 día y noche (sin chofer); para cursos y eventos: proyectores $5 x hora; Filmadora $5 x día; Laptops $5 x día, play2 $5 x día; Impresoras $5 x semana. Caja Amplificada $10 x día. Reservaciones: 2768048 Cel/ Wsp: 0993 760 416 p-220316-3/MIg

varios LAPTOPS y TABLETs: Reparación y repuestos en toda marca. No prende, no inicia, se cuelga, recalienta, falla teclado, imagen manchada, no carga batería, pantalla rota, etc. garantía y experiencia. Visítenos en MACXTEL ELECTRÓNICA, Matriz: san Miguel 126 y Quito. sucursal: Urb. pambiles, frente Agencia de transito (guíese por su rótulo) 2753-071 Cel/Wsp: 0997121638 p-220316-1/MIg

Bienes raices

¡N

DE OpORTUNiDAD VENDO CAsA DE 3 pisOs

p-220583-sh

De 360 m2 de construcción, con sala, sala de estar, comedor, cocina, 5 habitaciones con baño privado cada una, y baño de visita, garaje 2 carros, piscina, ubicada en la Urb. Privada Vista Hermosa infs.: 2744 171 de 10:00 am a 19h00 0985 455 269

p-220391-mig

BIESS - BANCO PICHINCHA - OTROS INFORMES Y VENTAS: Movil: 0989 236 860 E-mail: sabeljt@gmail.com

email: constructoragaleas@hotmail.com

casa en venTa Urb. Portal del Lago

“ANAliCE y DECiDAsE hOy”

En plena Principal, Esquinero, Cerramiento, 120 m2. Escrituras al día.

0981 396 020 (Dueño Directo)

DE OpORTUNiDAD

VENTA DE UNA CAsA

En Coop. Jorge Mahuad, ubicada entre los Colonos y anillo vial. Más información

p-220391-gf

¡de oPorTunidad!

Mz A, pasaje C. casa 31 120 m2 de terreno y 110 m2 de construcción. Con 2 departamentos incluye garaje $ 43.000 negociable Telf.: 0978-999689 p-220499-mig

0990 629 083 0959 170 823

COmUNiCADO

Terreno urB. ciudad verde

Vendo terreno

098 383 1007

Telf 0997-731635 / 0993-577751

P-208291/MIG

lotes de 200 y 500 mtrs. esperan por Ud. Trato directo con el dueño dir. By Pass Quito - Quevedo Telf.: 0939 330 097

3,500 m2

Vendo terreno sector parque de la Juventud. Ideal para proyecto urbanístico o institucion. Informes al:

Haga su mejor inversión en un nuevo estilo de vivir junto a la naturaleza, balnearios, ríos y ciclopaseo, agua 24 horas del día, a solo 3 minutos del centro de Santo Domingo en la Av. Aventura entrada a Julio Moreno y San Gabriel. sE CONsTRUyE lA URb. pAlmAREs

P-220083/VF

telf. 2 756 878 0939 797 036

VISITE CASA MODELO

De 1330 m2 ubicado en la vía Quevedo, sector Cóngoma Cerca del Cade a 150 mts de la vía a Quevedo Entrando al Cóngoma.

P-220532-2/MIG

llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

P-219728/VF

llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

Dir: Av. Quito y CuenCA esQ.

¡ MEJOR TASA IMPOSIBLE ! 4,87 %

p-220528-Vf

$ p-218637-sh

muros, cerramientos presupuestos sin costo.

P-219896/sh

Visita casa modelo diseño y acabados de primera, 3 Dormitorios, Living, Sala, Comedor, Cocina, Garaje, Jardín, Patio, Cisterna EL PORTON DEL CONSEJO PROVINCIAL. av. PrinciPaL Y 1era TransversaL 0996 269 539

“ CONSTRUIMOS” Casas, edificios, piscinas,

P-220523/SH

casas de venTa indePendienTes

PIERDAS TU CRÉDITO! 219608

telf. 3706557 / 0959- 228185

BODEgUERO/ESTIBADOR

Perfil - Proactivo - Excelentes relaciones interpersonales - Referencias personales y laborales - Trabajo bajo presión Se ofrece: - Estabilidad laboral - Capacitación - Beneficios sociles Interesados que cumplan con el perfil enviar hoja de vida con fotografía actualizada a: talentohumanotthh@hotmail.com Telf. 022754583/ 022755856 Ext. 5/0997036759 (Colocar su aspiración salarial)

Requisitos - Experiencia mínima 1 año - Manejo básico de programas office - Manejo básico de software contable - Disponibilidad de tiempo completo e inmediato - Experiencia en estibas y manipulación de productos pesados

requiere

P-220571-miG

reQUiSitoS: •Católicos comprometidos. •Ser mayor de edad. •Facilidad de comunicación.

0992 520 345 / 0992 247 477

oFreCe: •Una nueva experiencia de fe. •Viáticos

LoS intereSAdoS:

día de entrevista viernes 21 de octubre a partir de las 10H00 en el auditorio de Jesús de la misericordia en la planta baja de CoFiZA ubicadas en la Av. tsáchila y ruilova.

Se arrienDa SeGunDO PiSO

SE ARRIENDA

250 m2 ubicado en la av. Quito y Tulcán, también se arriendan 2 lOcaleS cOmercialeS para cualquier tipo de negocio Telf.: 0997- 657555

departamento de uno y dos dormitorios habitaciones ejecutivas Dir.: Av. Quito y Madrid junto al Recinto Ferial Cel.: 0994 163 256 022 761 773

P-220426-Dg

UNA SUITE AMOBLADA

P-220515-miG

empleos

¿Le Gustan Las Ventas?

VendedoRes (As)

VenDeDora y aUXIlIar De BoDeGa Para la ciudad de (SANTO DOMINGO) con cartera de clientes y experiencia en artículos de ferretería. Enviar curriculum con foto actualizada a: electrocenterec@hotmail.com

Requiere:

-técnicos en Aluminio y Vidrio -Cortadores de vidrio -Auxiliar Contable -Vendedor Con experiencia en empresas de aluminio y vidrio dir: Av. tsáchila junto a la policía

telf.. 3-778 130

email. vidrieriacentral@hotmail.com

mArCeLo VALLeJo CiA LtdA.

P-220600/VF

ViDrierÍa CentraL

P-220597/MIg

Diferentes áreas, entrevistas lunes a viernes. Dir.: Av. Quito y Tsáchila frente a la farmacia Cruz Azul calzado Sarita.

Requiere contratar:

meCániCo AUtomotriZ

Con conocimientos actualizados en reparación de Vehículos a diésel y Gasolina, manejo de Scanner. Interesados presentar hoja de vida actualizada en las oficinas de la empresa ubicada en Anillo Vial Av. Abraham Calazacón N° 1 y Calle del Poste

telf.: 2742 795

2 VENDEDORES cON mOtO

RENTA DE VEHÍCULOS

iMPortante eMPresa De ConsuMo MasiVo VendedoR MAYoRIsTA

personal con o sIn eXperIencIa, amBos seXos

URGENTE!!

Presentarse el día lunes 17 octubre, con su hoja de vida en edificio Cofiza. Av. Tsáchila y Teniente Ruilova. Hora: 3pm

Requiere contratar un

BoDeGa JUGUeterÍa Necesita:

Para trabajo medio tiempo Llame ya!!

transporte

para la ciudad de Santo Domingo. Requisitos: * Bachiller * Experiencia mínima de 1 año en la industria y en el cargo * Disponibilidad inmediata * conocimiento de la zona (Santo Domingo)

P-220581/mF

importadora_colmotos@hotmail.com

ATENCIÓN!! JOVEN/o SEÑORITA

Nosotros le formamos P/220578/DG

P-220584-SH

P-220579-miG

Distribuidor de material eléctrico Requiere contratar:

Interesados que cumplan con el perfil, enviar hoja de vida: talentohumano7@hotmail.com DEPARTAMENTO DE TALENTO HUMANO

Cla

sific

A13

Excelente remuneración Llamar 0939756268

¿Quiere obtener ingresos superiores a los 1200 dólares? Importante empresa requiere para su departamento comercial:

Con o sin experiencia

Experiencia en ventas de repuestos de motos (preferible) Con licencia tipo B Honorabilidad comprobada Ventas a Nivel Nacional Enviar hoja de vida al email:

LUNES

17 DE OCTUBRE DE 2016 P La Hora SANTO DOMINGO

0980 008 895

P-220566/SH

miSioneroS pArA LA diFUSiÓn de Fe

torres Vista Hermosa departamento amoblado 2 dormitorios, 2 baños, sala, cocina. telfs.:

P-220587/miG

P-220483-miG

COMERCIALIZADORA DE ALIMENTO BALANCEADO

Se ArriendA

VenDeDor JUnIor

Buena presencia Para la Unión de Quinindé telf.: 0996 031797

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

OP/DG

con línea telefónica Y garaje ubicado en coop. Las Palmas, calle Panamá 319 y Río chila Frente al colegio Eloy Alfaro

P-220568/miG

De 2 dormitorios con garaje en la vía Chone km 1.1/2 altos de Gamadiesel LLAMAR AL 2750340 / 0998293536P-220563-miG

Coop. Los pambiles Anillo vial y calle Augusto Gachet

* meseras

Necesita contratar los servicios de:

Arriendo depArtAmento

SE ARRIENDA UN DEPARTAMENTO

telf. 2746612 / 2752505

Con experiencia

Vendo FLAmAnte mAZdA

Dentro y fuera de la ciudad con o sin Chofer.

Para mayores informes

llamar al 0969349659 /

0958875297 / 0980033919

OP/DG

0994304740

VendedoreS

(opción vehículo) y experiencia en ventas Ofrece: Sueldo Básico más comisiones, movilización, capacitación, bonos semanal, afiliación al IEES.

* cocInero(a) y parrIllero

Bt50 tSX 4x4 a diesel 2013, placas de pichincha, doble cabina, acepto vehículo como parte de pago, para más información

P-220592/DG

Telf.: 0982 314088

Interesados llamar al

Necesita incorporar a su fuerza de ventas,

AVISOS

Desea vender su casa?

P-220084/VF

p-220572/MIG

Ciudadela Cadmo Zambrano, 3 dormitorios Garaje, cisterna, servicios básicos

Sector UTE de dos dormitorios, baños, garaje, todos los servicios básicos, TV cable, Internet, Aire acondicionado incluido.

P-220477/VF

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

necesIto

P-220545-MF

ARRIENDO BONITO DEPARTAMENTO

DistribuiDora De sabanas:

P-220591/miG

arrIenDos

0989 443 741

llamadas o whatsapp

NECESITO ALQUILAR CAMIONETA DOBLE CABINA 4x4 a diesel Desde el año 2010, sin chofer para trasladar personal en el campo se paga $ 500 mensuales. Para mayores informes llamar al 096 824 3324

Llámanos: 2761 005 / 2761 876 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

$ NACIONAL SANTO DOMINGO

AVISOS LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

SALUD SEXUAL

- Falta de erección, eyaculación precoz, tamaño pequeño, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer Anorgásmica (frigidez), falta de deseo, estrechez vaginal, verrugas, virus del papiloma dr. Rodrigo Cespedes MEdICO SEXOLOGO

vARIOS

FUMIGACIONES DE PLAGAS

BELLAvISTA TENIS CLUB

P-219104/MF

Curso de Cajeros

banCarios y serviCio al ClienTe

Se entregará certificados de participación CURSOS PRÁCTICOS DE ENTRENAMIENTO Fechas: Martes 18 al jueves 20 de Dir: Altos Farmacias Cruz Azul octubre 2016 sector Círculo Continentes. De: 18h00 a 20h00

Teléfono: 0986 148 876

CAPACÍTESE Y NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE

RECOMENDARLE Y UBICARLE EN UNA EMPRESA DEL SECTOR. P-220585/MIG

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina

VENTA DE

PERFUMES

Una maquina recubridora industrial y dos vitrinas

AL pOR mAyOR y mENOR

ORIGINALES

Telfs.: 0980331071 2758839

FELICITACIONES

ANU LACIÓN Se comunica al público la anulación por PÉRDIDA del certificado de depósito a plazo VD$440283 por el valor de $5.000,00 ,a favor de la Sra. QUIÑONEZ ANDRADE GLADYS JEANNETTE, con fecha

vencimiento

16/09/2016.

ANU LACIÓN Al público. Suspensión de pago / revocatoria / anulación de formulario de cheques y dejar sin efecto cheque certificado. EL BANCO DE MACHALA S.A. a solicitud del girador Sr. CONTRERAS TORRES GERMAN GERARDO comunica al público: Por suspensión de pago, por revocatoria, por anulación de cheques, por dejar sin efecto cheque certificado, al cheque Nº 370 y 371 de la cuenta corriente Nº 1440018463 por la suma de US $ dicho cheque será anulado en caso de presentarse reclamo dentro de los 60, 180 o 200 días segun corresponda el caso

posteriores a la última publicación. P-220577/MIG

anulada la libreta de ahorros no. 0270469286 de BanEcuador a nombre de DEYSI RAQUEL CALLE CRUZ por pérdida

ANULACIÓN

PUBLICIDAD COMERCIAL

Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas.

QUedA

P-220551-MIG

ANULACIÓN Se comunica al público, la anulación, por PÉRDIDA de el cheque según secuencia No. 627 de la cuenta corriente No. 100501642-1 presentada por el titular Sra. LUZ AMÉRICA RUIZ IÑIGUEZ P-220593/MIG

ANULACIÓN Se comunica al público, la anulación, por PÉRDIDA de el cheque según secuencia No. 630 de la cuenta corriente No. 100501642-1 presentada por el titular Sra. LUZ AMÉRICA RUIZ IÑIGUEZ

Sra. LUZ AMÉRICA RUIZ IÑIGUEZ P-220595/MIG

ANULACIÓN Se comunica al público, la anulación, por PÉRDIDA de el cheque según secuencia No. 636 al 639 de la cuenta corriente No. 100-5016421 presentada por el titular Sra. LUZ AMÉRICA RUIZ IÑIGUEZ P-220596/MIG

EXTRACTOS

P-220594/MIG

ANULACIÓN Se comunica al público, la anulación, por PÉRDIDA de el cheque según secuencia No. 649 de la cuenta corriente No. 100501642-1 presentada por el titular

¿Dudas con tus juicios?

CONSULTA GRATIS en

VALENTINE’S

DAY ESPECIAL

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

P-220059/MIG

FELICIDAD ES GRADUA DOS

DES FELICIDA DOS GRADUA

A TAN SOLO $ 10. Telf. 2743 564 Cel.: 0982 393 522 0997 599 316

P-220291/GF

$ Para hombre y mujer Entregas a domicilio

Telf: 0939161587 / (02) 2756 964

CONDOLENCIAS

PELUQUERÍA y CIRUGÍA CANINA

Se vende

ANULACIONES

PARTES MORTUORIOS

Convenio con varias empresas e instituciones del sector

P-220590-MIG

vENdO EQUIPO dE ALINEACIÓN PARA vEHÍCULOS Alineadora, balanceadora, enllantadora y elevador de 4 postes de oportunidad llamar 3742268 / 0993539437

Para principiantes De 5 a 14 años: Antes $ 100 - ahora $ 60 INICIO: 18 de Octubre dir.: By pass Quito – Esmeraldas Servicio de Busetas Telfs.: 0994- 179124 / 0999-171875

CONVOCATORIAS

P-220544/MF

Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos, cucarachas etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias Telfs.: 2743564 / 0997599316

PROMOCIÓN CURSO dE TENIS

CLASIFICADOS

dirección: Av. 29 de Mayo y Latacunga (Edificio Jaramillo) CITAS: 0993939553 - 0984559951 -2752970

P-220486-MIG

A14

Desea vender su casa?

P-220307/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

www.derechoecuador.com

NOTARÍA SEGUNDA DEL CANTÓN SANTO DOMINGO.- Se comunica al público en general, para los fines de ley, de conformidad al artículo dieciocho numeral, veinte y nueve de la Ley Notarial,

NOVIAS VALENT

DAYNO VIAS INE’S

ESPECIA L

Llámanos: 2 761 005 / 2 761 876

doy a conocer que en esta Notará. LA SOCIEDAD CIVIL “GRUPO ESPECIALIZADO DE AYUDA HUMANITARIA Y RESCATE GEAHR INTERNACIONAL S.C” legalmente representada por su Gerente General ALDEAN VASCONEZ DELMER ENRIQUE, ha procedido a realizar la PUBLICACIÓN POR LA PRENSA DE LA SOCIEDAD CIVIL “GRUPO ESPECIALIZADO DE AYUDA HUMANITARIA Y RESCATE GEAHR INTERNACIONAL S.C”. La misma que fue constituida, mediante escritura pública celebrada ante esta Notaría Segunda del Cantón, en fecha cinco de septiembre del dos mil dieciséis. DOMICILIO PRINCIPAL: esta sociedad civil tendrá como domicilio esta ciudad

de Santo Domingo, Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, pudiendo establecer sucursales o agencias en uno o varios lugares dentro o fuera de la República del Ecuador. OBJETO SOCIAL: actuar como organización civil uniformada en delitos flagrantes, seguridad domiciliaria y empresarial y rescate en situaciones de emergencias. DURACIÓN: esta sociedad civil tendrá como duración cincuenta años a partir de la inscripción en el Registro Mercantil. CAPITAL: El capital social de esta Sociedad Ovil es el de novecientos dólares Americanos (USD $900,00). GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN: La Sociedad estará Gobernada por la Junta General de Socios y administrada por un

Presidente y un Gerente General. REPRESENTACIÓN LEGAL: La Representación Legal, Judicial, y Extrajudicial de la compañía la tendrá el Gerente General. La cuantía es indeterminada. Santo Domingo 13 de octubre del 2016. Msc. Martha Obando G. NOTARIA SEGUNDA Hay firma y sello P-220562-MIG

Revista Judicial

Un producto de:

SUCESOS I

A15

LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Fallece atragantado

Muerto en la carretera CIUDAD. Santos era oriundo de El Carmen, ciudad en la que velarán sus restos y será sepultados.

Un habitante del cantón El Carmen muere tras sufrir un accidente de tránsito en Chone, Manabí. Casi todos lo conocían como ‘Moña’. Su nombre es Hólger Ramón Santos Paredes y la madrugada de ayer dejó de existir. La víctima de 45 años de edad, murió producto de un accidente de tránsito mientras se movilizaba en su motocicleta por una carretera de tercer orden en la comunidad Cuatro Caminos de la parroquia Chibunga del cantón Chone. El accidente se habría dado a eso de las 04:30 mientras el ahora occiso se desplazaba presuntamente solo hasta la vivienda en la que residía junto

con su conviviente.

único que nos han dicho es que estaba tirado junto a la carretera, esperamos que las autoridades de control realicen las investigaciones”, dijo el familiar. Muerte

Geovanny Peñarrieta, cuñado de Santos, indicó que el sábado Santos era un reconocido maes- en la tarde estuvo con él en Chibunga ya que participatro constructor de El Carron de una reunión. “Yo men, ciudad de la que era EL DATO me regresé a El Carmen, oriundo y en la que vivió por pero él quedó reunido muchos años. Pero residía pesar de que ahí con otras personas. en la localidad de Chibun- A estaba residienga junto con su esposa con do en Chibunga Hoy (domingo) me entedel cantón quien no tenía hijos. Chone, a Santos ro del accidente y no lo puedo creer. Me dicen Eloy Santos contó que se se lo veía freen que lo encontraron tiraenteraron de la muerte de cuentemente El Carmen. do en la carretera y que su hermano ayer a eso de la moto estaba encima las 10:00 cuando recibieron una llamada telefónica. “Lo de él”, dijo el familiar. Vida

Policial ° Miembros policiales realizaron el levantamiento del cadáver e ini-

ciaron con las respectivas investigaciones para determinar si la víctima se encontraba bajo los efectos del alcohol.

Los restos de ‘Moña’ fueron trasladados hasta una sala de velaciones ubicada en las calles Salustio Giler y Carlos Alberto Aray en el centro del El Carmen donde están siendo velados, mientras que el sepelio aún no estaba determinado para cuando realizarse. El occiso deja a tres hijos en la orfandad producto de un primer compromiso con una ciudadana Carmense. (JM)

Herido tras impacto Un nuevo accidente se registró en la remodelada avenida Esmeraldas. Esta vez ocurrió cerca de las 17:00 del último sábado y los vehículos involucrados fueron una camioneta doble cabina color rojo y una motocicleta. El hecho se dio frente a un supermercado. Los testigos indicaron que la moto circulaba con dirección hasta el redondel de la ‘Y’ del Indio Colorado cuando se impactó contra la camioneta. Investigación

Un niño dejó de existir luego de que supuestamente se asfixiara en el momento de la ingesta de alimentos. El menor de 4 años residía en Quito con su madre y abuela cuando se dieron los hechos. La familia es oriunda del cantón El Carmen hasta donde llevaron los restos del menor para su velación y posterior sepultura. Por medio de un familiar del menor Pedro V.C. se dio a conocer que todo ocurrió el viernes en la tarde. Al parecer el niño estaba comiendo carne y se habría tragado un pedazo muy grande que se le habría quedado atorado en la tráquea impidiéndole así su normal respiración. El niño fue llevado por sus familiares hasta una casa de salud donde se confirmó su deceso. Él era el único hijo de Jahaira C. y sus restos fueron velados en la casa de un familiar ubicada en el barrio Santa Rosa de la cooperativa Unión Popular de El Carmen. (JM)

SITIO. La vivienda en la que fueron velados los restos del niño Pedro V.C. de 4 años.

Baleado de muerte

AYUDA. Decenas de testigos se acercaron al lugar para ayudar a los afectados.

Según testigos, el conductor de la camioneta habría realizado de manera imprevista un giro en forma del cuerpo. Al final ambos vehícude U por lo que para el conduc- los fueron retenidos y trasladados hasta el patio de la Policía tor del pequeño vehículo de Tránsito. le fue casi imposible frenar EL DATO Hace dos semanas una y evitar el impacto. Esta versión será confirmada o La camioneta del mujer de 73 años fue embestida por un camión desmentida a raíz de las in- accidente del resultó vestigaciones de la Policía, sábado con daños mate- tipo furgón en la intersección semaforizada de mientras que el conductor riales moderaen la parte la avenida Esmeraldas y de la moto resultó con he- dos izquierda. Guayaquil. (JM) ridas leves en varias partes

Cuatro detenidos

Tras el robo a una vivienda, agentes de la Policía de La Concordia realizaron un operativo en varios puntos de la ciudad y se recuperó lo sustraído. Producto de esta diligencia cuatro hombres fueron detenidos y se les inició un proceso por el delito de receptación. (JM)

Un confuso incidente se registró la madrugada de ayer en la cooperativa La Macadamias de Santo Domingo en el que un hombre resultó herido de bala en distintas partes del cuerpo. Desde el momento de los hechos, agentes de la Dinased investigaban para determinar la identidad y el posible paradero de los sospechosos de este atentado. La víctima está internada en una casa de salud de la ciudad donde se mantiene con pronóstico reservado. Ya se tendría la identificación de por lo menos dos sospechosos. (JM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2016

Santo Domingo

28 PÁGINAS

Choque en la Esmeraldas

Una camioneta doble cabina y una moto protagonizaron un percance. Un hombre resultó herido. Página A15

‘MOÑA’ MUERE EN ACCIDENTE Hólger Santos Parrales dejó de existir a causa de un percance ocurrido en Chone. Él era un maestro constructor del cantón El Carmen. Página A15

Cadillacs Salvaron la noche con su ‘fabuloso’ ritmo. Página B8

Reencuentro de amigos

Exalumnos y maestros del colegio Jaime Roldós Aguilera se reunieron ayer para la inauguración de las olimpiadas. Página A9