Santo Domingo 5 de septiembre 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Santo Domingo

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 CRONOS

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.692 GUÍA

Velocidad y fuerza Todo apunta ahora a la Segunda Válida Parroquial de Motocross que se realizará en Luz de América. Ayer se compitió en Puerto Limón Página A12

Médica Página A8

Cédula para mayores de 100 años Los adultos mayores que superan los 100 años de edad deben sacar una nueva cédula. Para completar este trámite, el Registro Civil de Santo Domingo ha creado una campaña que finaliza el próximo 15 de septiembre. Según se informó desde dicha institución, los analistas visitarán los domicilios de estas personas previa solicitud de los familiares, para que los ancianos no tengan que movilizarse hacia las oficinas a sacar la nueva cédula. -Página A7

GLOBAL

PAÍS

Madre Teresa es canonizada Página B6

Inglés vuelve a dictarse desde segundo de básica Página B3

EFECTIVO

Gasto de consumo del Estado Página B5

Sismo de 4,6 grados se siente con fuerza en Quito

Celebran a monseñor Stehle

Fieles católicos festejaron a la distancia el cumpleaños 90 del primer obispo de la Diócesis de Santo Domingo, Emilio Lorenzo Stehle.

Página A5

En solo 18 segundos, un sismo de 4,6 grados en la escala de Richter provocó apagones y daños estructurales en Quito. El epicentro del movimiento telúrico, que se produjo a una profundidad de 4,73 kilómetros, se ubicó en Puembo, al nororiente del Distrito. Según los datos del Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional, el evento se registró a las 19:22 de ayer, domingo, y se sintió con fuerza en la zona urbana y en los valles. Según datos del Comité de Operaciones de Emergencia Metropolitano, se reportaron cortes de energía eléctrica en

Tumbaco, Cumbayá, Granda Centeno y Quito Tenis, entre otros sectores. También hubo deslizamientos de tierra en el ingreso a Guápulo y otro a la altura de El Trébol, en el sur. Colapso

ANIMAL: BALLENA

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Minutos después se notificó sobre el colapso de un techo en una iglesia de Chimbacalle, al sur. En este sitio se atendió a personas que resultaron heridas. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, detalló que existen tres personas “con heridas leves producto del colapso de una iglesia en Chimbacalle”.

@lahoraecuador @lahorasd

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

SANTO DOMINGO

Arte y música en Kasama Raymi

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Gallinazo interrumpe el servicio eléctrico Josselyn Arteaga realizaba un trabajo en su computadora cuando se cortó la luz el pasado sábado en horas de la mañana. “Tuve miedo de perder lo que había avanzado, pero por suerte el material se guardó minutos antes y no fue mucho lo que tuve que rehacer. Sería oportuno mejorar las líneas, para evitar accidentes que puedan dañar también los electrodomésticos”, refirió la estudiante universitaria. Ese día se produjo un corte de energía que afectó a varios sectores. Estos inesperados apagones han generado cierta preocupación en los habitantes de las zonas afectadas, ante el temor por el daño en los equipos electrodomésticos.

De improvisto Desde la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) de Santo Domingo, se informó que la interrupción en el sector se originó cuando un gallinazo tuvo contacto con la línea de subtransmisión a 69 kilovatios Quito-El Centenario. La información agrega que este tipo de factores externos son inevitables. Además, de manera constante se hacen trabajos en líneas calientes tales como el cambio de fusibles y conectores para mantener la continuidad del servicio, sin necesidad de suspenderlo. Con esto se busca brindar un buen servicio a la ciudadanía y evitar inconvenientes. (ARR)

La quinta edición del festival independiente tuvo gran acogida entre los jóvenes. Las exposiciones fotográficas llamaron la atención de más de uno que llegó a Casa Bambú, donde se realizó la quinta edición del festival independiente Kasama Raymi. El arte se podía observar por todo el lugar. Los artisEDICIONES tas mostraban sus del Kasama mejores obras a Raymi se han realizado en quienes llegaron a Santo Domingo. la cita que se puedo disfrutar una EL DATO vez al año en Santo Domingo, en El festival esta ocasión el 2 y Kasama Raymi se realizó en 3 de septiembre. Casa Bambú, Gran acogi- ubicada en la trasera del da tuvo este acto parte cerro Bombolí. y los conciertos fueron los más esperados. Al sitio llegaron bandas de Quito, Guayaquil y Santo Domingo para compartir sus me-

PRESENTACIÓN. Derroche de arte se pudo observar durante los días que se realizó el Kasama Raymi.

jores temas con los asistentes que disfrutaron de música independiente al aire libre. En Casa Bambú también se ubicaron stands de venta de pulseras, collares, camisetas entre otros objetos, acordes a la temática de arte y música independiente que se vivió en el lugar. Los asistentes observaron las exposiciones, cantaron, bailaron y disfrutaron del festival con el resguardo esperado, puesto que

Objetivo ° El festival de Kasama Raymi nació por la necesidad de espacios para la presentación de música y arte independiente en la ciudad. En el sitio no se vendieron bebidas alcohólicas, porque el objetivo es brindar cultura a los jóvenes.

hubo personal policial brindando la seguridad necesaria. (VG)

P MG219308-P

Analizan estrategias para reubicación del comercio Luego de la negativa del Alcalde, se estudian medidas y nuevas propuestas para el comercio. Después de que las peticiones de reubicación por parte de los comerciantes, fueran calificadas como inviables como respuesta del alcalde de Santo Domingo, Víctor Manuel Quirola, ahora se analizan nuevas acciones. Los minoristas han pedido no ir a los terrenos del exaeropuerto porque creen que está muy lejos y no habría movimiento comercial, pero quieren que se retome el proyecto de Plaza Comercial, se manifestó que mantendrían una reunión con las bases para definir qué acciones podrían tomar.

PETICIONES presentaron por escrito los comerciantes al Alcalde de Santo Domingo.

Nueva propuesta En el sector mayorista, donde los comerciantes que EL DATO están tras el Mercado Municipal y no quieren ir al 5 Comerciantes ½ de la vía hacia manifestaron que hoy tendrían Quinindé porque una reunión con concejatemen, debido a algunos les de Santo que manifiestan Domingo. que es un espacio privado y que el comodato es solo por dos años, también se han reunido para analizar la situación y ahora tienen una nueva propuesta para el Alcalde.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

MINUTERO Cambios en el Municipio

nuevos funcionarios °enHabría el Municipio. Como direc-

SITUACIÓN. Comerciantes de la 3 de Julio analizan la respuesta del Alcalde, puesto que no creen que el sector del exaeropuerto sea bueno comercialmente.

Tenemos que reunirnos con las bases para ver qué decisión se toma, luego de eso nos pronunciaremos”. CARMITA DÍAZ

PRESIDENTA FEDERACIÓN 3 DE JULIO

Como se dice que es inviable ir al exaeropuerto, la propuesta es que lo comerciantes compren los terrenos y que el Alcalde nos ayude con el permiso del uso de suelo”. ÁNGEL GARCÉS

Ángel Garcés, presidente de una de las asociaciones de mayoristas, indicó que están analizando la compra de terrenos por parte de los comerciantes y pedirán al Alcalde que brinde el permiso de uso de suelo. Señaló que hay una comisión encargada de buscar los

PRESIDENTE ASOCIACIÓN 19 DE SEPTIEMBRE

terrenos. Las opciones son la vía hacia Quinindé, vía hacia Chone o vía hacia Quevedo. Serían entre 10 a 15 hectáreas las que se pretende adquirir para un número de entre 500 a 700 comerciantes mayoris-

las calles principales de la ciudad, para manifestar su inconformidad sobre los lugares a donde serían reubicados. El martes el alcalde los recibió en el Salón de la Ciudad y dijo que evaluaría y daría una respuesta a las peticiones, que fueron brindadas el viernes por la noche.

tas. Todo dependerá de las decisiones y respuestas a solicitudes que tengan, pero no se descartan nuevas movilizaciones en caso de no llegar a acuerdos. (VG)

Niveles El Reglamento 488/2014 de °la Unión Europea ha establecido

niveles máximos para el cadmio en los productos terminados (chocolate) que entraran en vigencia en el año 2019, por lo que Ecuador como proveedor de materia prima para la elaboración de dichos productos se está preparando para ello.

vincia se tomarán 19 muestras: 15 en el cantón Santo Domingo y cuatro en La Concordia. Cada muestra debe contener 20 mazorcas, por lo que en total serán analizadas 380. Trabajo técnico Dubber Urdánigo, líder provincial del Proyecto de Reactivación de Café y Cacao Nacional

tor de Gobernabilidad, Participación y Transparencia estaría Mauro Tapia Basantes; Pablo Santos Andrade en la Dirección Administrativa de la CNEL; Catalina Navarrete Chum directora de Cooperación Internacional e Interinstitucional; Jorge Mero, director de Arte y Cultura; Rodrigo Montero director de Saneamineto y Gestión Ambiental; Francisco Santos coordinador de Desarrollo Humano; asesores Jorge Ludeña y Gunther Andrade; Elva Palacios en la dirección del Patronato Municipal y Juan Carlos Nevárez como Registrador de la Propiedad. (VG)

En contexto ° El pasado lunes, comerciantes de varias asociaciones marcharon por

Toman muestras para identificar cadmio El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), inició con la toma de muestra en plantaciones de cacao, en busca de cuantificar el contenido de cadmio en el EL DATO suelo y en granos de cacao, y cadmio es un disponer de in- El metal del grupo formación con de los elementos transición, de datos claros, a de color blanco plateado, maleable, fin de cumplir parecido al estacon las norma- ño, altamente tivas europeas tóxico. para el año 2019. En Santo Domingo de los Tsáchilas, la toma de muestras empezó los primeros días de septiembre y concluirá el 8 de septiembre de 2016, informó el director Provincial Agropecuario Oswaldo Espinosa. Agregó que en la pro-

CIUDAD

Siguen Ferias artesanales

Los Viernes Culturales continúan desarrollándose como fueron planteados en un inicio, cada 15 días en en parque Zaracay. Las Ferias Artesanales promueven la venta de productos de artesanías, ropa, bisutería, productos naturales entre otros artículos que atraen la mirada de quienes circulan por el sitio. El arte y la música universal, latinoamericana, ecuatoriana e internacional fue otro de los atractivos que se tuvo el último viernes. La presentación del grupo La Cigarra de la ciudad de Quito cautivó al público con las melodías interpretadas por la cantante Alba Moreno. (VG)

Se reúnen con la comunidad

Sánchez, gerente de °laFreddy Empresa Pública Munici-

EXAMEN. Para identificar, a través de fincas georeferenciadas, se colectarán cerca de 700 muestras en el país.

Fino de Aroma, indicó que el equipo que toma las muestras está conformados por cinco técnicos del proyecto. Explicó que cada técnico georeferencia el sector, parcela el lugar identificado y selecciona los ár-

boles a ser cosechados para obtenerla la muestra, que podrá ser de Cacao Nacional Fino de Aroma o CCN-51. “Posterior se seca técnicamente la almendra, y se envía a los laboratorios de Agrocalidad”. (LMM)

pal de Agua Potable y Alcantarillado (Epmapa) de Santo Domingo, realiza reuniones con moradores de varios barrios para dialogar sobre diferentes temas. El pasado sábado se reunió con habitantes del barrio Las Orquídeas, ubicado en el bypass QuitoQuevedo, para conversar sobre las posibles opciones que les permita contar con el servicio de agua potable.(VG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CIUDAD A4

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

VOCES ¿Qué dificultades se presentan ante la falta de legalización de sus tierras? (DA) Los trámites son largos, se gasta dinero e incluso se toma años para poder legalizar.”

TERESA CEDEÑO, AMA DE CASA

Solicitan asfalto e iluminación

PROBLEMA.Los habitantes del lugar indican que cuando llueve se forma lodo en la calle.

Nos afecta porque las obras no llegan a nuestros sectores y debemos poner de nuestro bolsillo”

JOSEFA VERA, AMA DE CASA

Es complicado el trámite incluso en algunos casos los lotes son hipotecados.”

Cerca de la avenida Tsáfiqui, los habitantes de una urbanización tienen varios pedidos. En la zona céntrica de Santo Domingo, a pocos metros de la avenida Tsáfiqui, se ubica la urbanización Montebello. Abarca pocas calles y gran parte de ellas tienen asfalto, el resto, son caminos de

tierra y piedras. Durante muchos años ha residido en el lugar la familia Zambrano y a pesar de las mejoras en otros servicios, nunca han sido escuchados con el pedido de asfalto

o adoquinado en esas arterias. “Es una zona tranquila, pero cuando llueve se pone un poco resbaloso. Justo en la esquina hay adoquines, pero para acá nunca han puesto nada de asfalto y sería bueno que se nos tome en cuenta”, indica Noemí Zambrano, moradora. Por el lugar también residen familias con niños pequeños, que debido al poco tráfico ve-

hicular pueden jugar en la calle sin inconvenientes, en cambio el peligro está en que puedan caerse y golpearse con las piedras. El pedido que realizan a las autoridades competentes es que, por ser una zona céntrica, se les preste más atención y se les tome en cuenta para las mejoras que han llegado a otros sitios de Santo Domingo. (ARR)

MARIANITA VERA, AMA DE CASA.

UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL

Durante seis años estuve realizando el trámite para obtener las escrituras de mi lote pero hay gente que no lo logra”.

JENNY BARRAGÁN, COMERCIANTE

No hay alcantarillado en la cooperativa La Cadena y eso porque los moradores no tenemos legalizadas las tierras”.

San Miguel de Lelia 2729345 La Independencia 2764293 El Paraíso 2722223 Palma Sola 2172297 Ester Cristal 2773223 Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda 2765620 Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez 3840077 Cóngoma 2764218 Las Juntas 2764521 Los Laureles 2765164 10 de Agosto 2764921 Los Cajones 2174020 El Jordán 2764328 El Placer 089580175 La Florida 2762327 San Gabriel del Baba 3860086 12 de Octubre 2742238 Río Salgana 2764320

MONSERRAT REYES, COMERCIANTE

SANTORAL

Siempre hay trabas por parte de los urbanizadores porque los lotes han sido revendidos más de dos veces”.

PEDRO CEDEÑO, ALBAÑIL

Santos: Lorenzo Justiniano, Taurino, Victorino, obispos; Herculano, Rómulo, Eudosio, Zenón, Macario, Urbano, Quincio, Arconcio, Donato, Teodoro, Menedemo, Censorino, Dídimo, mártires; Bertín, abad; Alberto, Guido, Aniano, Ansarico, Artión, confesores; Obdulia, virgen.

TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 1800-263537 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2761-889 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45 ECU 911 3730633 Emergencias 911

REFLEXIÓN Un viajero sabio nunca desprecia su propio país. Carlo Goldoni

Papelera inservible

Este basurero, situado en la avenida Bombolí y calle Ing. Jorge Moreno, ha quedado inservible. Los moradores de la zona están preocupados porque los transeúntes no tienen dónde depositar los desechos. (ARR)

Cumpleaños a la distancia

TOME NOTA Se trabajará en las instalaciones ubicadas en el km 6 ½ de la vía Quevedo donde funcionan las granjas agrícolas y laboratorios, también en las instalaciones del Secap y en las comunidades tsáchilas.

Firma de convenio a favor de tsáchilas

ALIANZA. Autoridades y estudiantes participaron de la firma de convenio.

La alianza permitirá fortalecer a los tsáchilas en temas agrícolas, pecuarios, tecnológicos y lácteos. Representantes del instituto tecnológico superior Calazacón y miembros de la nacionalidad tsáchila participaron de un acto solemne para firmar un convenio que permitirá a los estudiantes brindar capacitaciones en temas agrícolas y pecuarios. Marcelo Guamaní, rector del Instituto, comentó que se tiene en mente trabajar en diferentes programas, especialmente en agricultu-

ra urbana, también en proyectos de tecnología, de lácteos, de carne y otros por implementar. El gobernador Tsáchila Javier Aguavil, expuso que este es un apoyo importante en el tema de capacitación e incluso servirá para poder levantar un inventario de los productos que cultivan los tsáchilas. “Con ello nos daremos cuenta de las necesidades que tenemos en las comunidades y po-

dremos mejorarlas”, refirió. Actualmente 300 estudiantes están en la etapa de postulación, para el mes de octubre se han ofertado 160 cupos; 80 agropecuarios y 80 agroindustriales. El objetivo de esta firma es también que los estudiantes se vinculen con la sociedad y se profesionalicen con las prácticas realizadas. Jennifer Romero, de la carrera de Agropecuaria dijo que esta es una buena oportunidad para demostrar lo aprendido en clases y que además estará apoyando a un sector importante de la provincia. Esta alianza tendrá una duración de cinco años. (DA)

CIUDAD I

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Con todo el cariño de la comuni- de Santo Domingo. dad católica de Santo Domingo se festejó el cumpleaños 90 de su Los festejos primer obispo, Emilio Lorenzo El cumpleaños de Emilio Lorenzo Stehle se recordó con un proStehle. La reunión de los fieles y se- grama de actividades. La planifiguidores de Monseñor se desa- cación estuvo a cargo del Comité rrolló en el monumento erigido de la puntualidad La Hora Stehle. El viernes 2 de septiemen su honor, ubicado bre se celebró una misa en la en el redondel de la Poiglesia ubicada en el parque licía, como se le conoce central Joaquín Zaracay en al ubicado en la interAÑOS cumplió Emilio honor al primer obispo de la sección de las avenidas Lorenzo Stehle. Diócesis local, a la que acuEsmeraldas y Abraham dieron autoridades y fieles Calazacón. Durante el acto los presentes católicos. Emilio Lorenzo Stehle estuvo al recordaron la labor desempeñada por el obispo en la Diócesis y frente de los católicos en Santo Dola ayuda a las familias más ne- mingo entre los años 1996 y 2002. cesitadas. Con su trayectoria se En su honor se erigió un monuganó el cariño de todo el pueblo mento hace cuatro años. (ARR)

HOMENAJE. Los católicos y santodomingueños desearon, a la distancia, un feliz cumpleaños a monseñor Emilio Lorenzo Stehle.

P-219260-SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Los pueblos han de tener una picota para quien les azuza a odios inútiles; y otra para quien no les dice a tiempo la verdad”.

Hay pocos bípedos, después de Adán, que hayan merecido el apelativo de hombres”.

JOSÉ MARTÍ ESCRITOR Y POLÍTICO CUBANO (18531895)

MARGUERITE YOURCENAR ESCRITORA FRANCESA (1903-1987)

MIGUEL MOLINA DÍAZ

Trogloditas de Quito Quito está llena de trogloditas y desadaptados. Es fácil encontrarlos, de hecho, lo difícil es librarse de ellos. Están en todas las calles, conduciendo sus carros con la violencia y prepotencia propia de quien se sabe salvaje. Sí, les importa el tamaño. El de sus carros, mientras más grande, más alto y macho su ego. Pero no sólo los que tienen carros grandes son trogloditas. Es el hecho de tener un volante en las manos lo que les hace sentirse dueños de la ciudad y entrar a cada avenida pateando al gato. Lo terrible de esta gente es la desmedida violencia contra el peatón. Y eso es, quizá, la máxima expresión de su subdesarrollo y tercermundismo. Muchos de estos tigres de papel viven quejándose del Ecuador y alabando las bondades del primer mundo. Olvidan, este grupo de primates, que el verdadero mundo civilizado entiende que la ciudad le pertenece a la gente y no a los vehículos, que en cualquier ciudad de Europa los automóviles se detienen cuando una persona va a cruzar la vía, que el paso cebra para las capitales cosmopolitas es sagrado y que el auto no es un signo de estatus ni tabla de medición del más macho. Yo no pido –no soy iluso– que los quiteños entiendan que la ciudad le debe mayor respeto a los peatones, por el simple hecho de ser personas y por la situación de vulnerabilidad que en Quito implica trasladarse a pie. Pido, por lo menos, que la horda de trogloditas respete el paso cebra, como es su obligación legal y cultural. Ellos van en auto. ¿Qué les cuesta bajar la velocidad y detenerse en los sitios diseñados para el cruce de los peatones? ¿Hace falta recordarles su posición privilegiada? ¿Decirles que mientras los techos de sus carros les protegen del sol (sin contar con el aire acondicionado), los peatones se calcinan bajo fulminantes rayos ultravioletas? En este país jamás hubo una revolución. El Ecuador cambiará el día en que los ecuatorianos sean más considerados y respetuosos con el peatón, cuando los trogloditas decidan civilizarse. Y si por lo menos el alcalde hiciera algo… miguelmolinad@gmail.com

Una ironía desveladora

Nadie duda de que la intención y el tono fueron irónicos, pero cuando el presidente Correa dijo el viernes en una sesión de su gabinete que “gracias a Dios soy dictador, tengo todos los poderes, soy autoritario, porque imagínense si fuera un Gustavo Noboa”, uno más que otro de los oyentes entre sí la tomó como una descripción autobiográfica de su ejecutoria hasta ahora y del tipo de poder que ha ejercido. Correa soltó la frase al quejarse de la lentitud de su gente para solucionar problemas acuciantes. De paso lanzó un dardo también irónico contra el expresidente Gustavo Noboa, al que no pocos guayaquileños ven transitar tranquilamente por las calles, apoyado en su bastón, arropado por el respeto de todos. Saben, intuyen o su familia les enseño opor-

tunamente que la honestidad y el respeto por el honor propio y ajeno, desde “la noche de los tiempos” hasta ahora mismo son la carta de presentación de la gente decente. Algunos no tienen (ni tendrán) la misma suerte. Hay quien acostumbra a ejercer el poder de manera vertical sin respetar las garantías de sus gobernados. Una cola de enfáticas expresiones aduladoras y obedientes se han oído en público en reuniones del tipo de las que se dio el viernes último. El velo que ocultaba la verdadera naturaleza de algunos de sus cabecillas, su afectada “sencillez” va cayendo para asombro de todos, en particular de ellos mismos y sus adláteres. En América Latina parece que ha comenzado a pasar el tiempo de los salvadores excepcionales de la Patria y pueblo.

Réplica del Ministerio de Defensa En referencia al editorial institucional publicado por diario La Hora el pasado 29 de agosto, titulado “La real estrategia”, donde mediante el uso de imprecisas reflexiones, se intenta representar lo ocurrido entre un oficial y el Presidente de la República como parte de un “meticuloso proceso de ‘dominación’ de las Fuerzas Armadas”, desmereciendo así, por un lado, la falta cometida por el oficial; y por otro, posicionando, ante la opinión pública, una politización latente en las Fuerzas Armadas, es necesario evidenciar: El comportamiento inadecuado del oficial evidencia el desconocimiento de la autoridad, conducta que fue reproducida por el Consejo de Disciplina, quienes bajo argumentos como: el Presidente no es un superior o que el Primer Mandatario rompió la cadena de mando al dirigirse directamente a la tropa, pretenden desconocer la Constitución y el mandato civil al cual se encuentran sometidas las Fuerzas Armadas. Del mismo modo, no tiene sustento hablar de una politización en las Fuerzas Armadas, ya que no se están instaurando criterios políticos, mucho menos partidistas, lo que se está planteando es que las Fuerzas Armadas son parte del Estado ecuatoriano y, los principios de equidad y justicia social deben ser aplicados también entre sus filas; en este sentido, se ha planteado el mejoramiento de la habitabilidad del personal militar -especialmente de tropa- así como pensiones más justas y solidarias. En realidad, quienes han politizado estos temas administrativos son algunos medios de comunicación privados y ciertos oficiales en servicio pasivo, quienes por sacar algún tipo de réditos que se ajusten a sus intereses particulares, no han dudado en generar zozobra y malestar en la ciudadanía en general. Para concluir, es menester recordar que a partir de la Constitución del 2008 el Gobierno de la Revolución Ciudadana facultó el voto al personal militar validando así su capacidad de decisión pero dentro de los espacios adecuados, es decir, en las urnas. Martha Elena Roldan Pérez DIRECTORA DE COMUNICACIÓN SOCIAL

VÍCTOR HUGO TORRES

Plan Piloto Hasta los albores del siglo veinte, los tsáchilas vivían como amos y señores de la región selvática de esta parte del país. Esa monotonía se rompía con las visitas que recibían como consecuencia de la fama que adquirieron sobre su capacidad para curar enfermedades que la medicina tradicional no podía. Al poco tiempo asomaron los caucheros que se introdujeron al corazón mismo de la selva con lo que se inicia la presencia permanente de otros grupos humanos. Corrían los años cuarenta del siglo pasado cuando en las esferas del Gobierno de turno se empieza a escuchar criterios sobre la conveniencia de que el país cuente con una política de ocupación de este territorio. Como pasa siempre, para que se concrete una idea debe transcurrir un tiempo y le corresponde al Gobierno de Camilo Ponce poner en ejecución un Plan Piloto de Colonización, que contó con recursos provenientes del BID. El plan Piloto se aplicó en un polígono que ocupaba tierras de Esmeraldas, Manabí y Pichincha, así como en la parte del Oriente Ecuatoriano. Con el apoyo logístico del Ejército, se construyeron los centros operativos en cada sector. Cada uno de ellos contenía un dispensario médico, una sala de capacitaciones, una capilla, y oficinas administrativas, ubicadas alrededor de una plaza. Pasan los tiempos y el proceso nos conduce a lo que hoy tenemos, en términos de ocupación del territorio. Hoy una parroquia rural se asienta sobre lo que fueran las oficinas de un ambicioso proyecto en cada región, acá se denomina Plan Piloto, en el Oriente El Proyecto. Tal vez sea un despropósito sugerir a estas alturas del recorrido, proponernos repensar en esos nombres, para re bautizarlos con nombres más apegados al desarrollo del proceso, antes que a la idea inicial. Que dirá la gente de Plan Piloto? torresegas@yahoo.es

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Santo Domingo de los Tsáchilas MAGDALENA BENALCÁZAR Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXII No. 8.348

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD I

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

EL DATO En Santo Domingo se han entregado 796 cédulas a personas damnificadas por el terremoto del 16 de abril. EL DATO Esta es una forma de actualizar la base de datos para la elaboración del padrón electoral de cara a los comicios de 2017.

CEDULACIÓN. Las personas de más de 100 años de edad pueden obtener su cédula con la campaña que implementa el Registro Civil.

Nueva cédula para los más longevos

AVISO DE REMATE EN SOBRE CERRADO DE BIENES MUEBLES Y MATERIALES USADOS PRIMER SEÑALAMIENTO

Registro de género La coordinadora de la Unidad Técnica de Registro Civil en Santo Domingo, Yomara Rodríguez, informó que el servicio tiene un costo de 25 dólares; 10 dólares se pagan por el registro del cambio de género en un formato virtual y 15 por la obtención de la cédula con el nuevo registro. Este registro de género es por única vez. El usuario debe actualizar sus documentos públicos. Dicho servicio se brindará hasta el 14 de septiembre para quienes deseen sufragar en la fila correspondiente al género con el cual se identifica. (ARR)

PARTICIPACIÓN. Ciclistas de Santo Domingo y zonas aledañas formaron parte del recorrido.

Ciclorruta activa el turismo Decenas de ciclistas urbanos se El destino final fue la comuna unieron a la carrera ciclística de- Flor del Valle. Allí la caravana nominada la Ruta del Aroma. La degustó de un almuerzo típico. concentración se convoLa jornada estuvo placó a las 07:30 del último nificada por la Prefectura sábado en el redondel del de Santo Domingo, a traSueño de Bolívar pero KILÓMETROS fue la distancia vés de la Dirección de Tupor problemas logísticos recorrida por los rismo. Según se informó participantes. se retrasó. desde el departamento de A pesar del inconveComunicación, al cierre niente, los participantes disfru- de la actividad se cumplió con el taron de los atractivos del re- de las ciclorrutas turísticas: acticorrido, entre los que destacan var la economía y el turismo en el zoológico La Isla del Tapir, el los sectores donde llega el recoagroturismo y el rafting. rrido. (ARR)

37,5

La Junta de Remates de la Empresa Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad Unidad de Negocio Santo Domingo, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento para la Baja, Venta, Permuta de Bienes y Materiales de Bodegas de la Corporación Nacional de Electricidad, así como lo dispuesto en el Reglamento General de Bienes del Sector Público, comunica que el día jueves 22 de septiembre de 2016 a las 10h00 horas, tendrá lugar el REMATE EN SOBRE CERRADO de varios ítems, distribuidos en bienes muebles y materiales usados, los mismos que están relacionados a la actividad principal de la Corporación Nacional de Electricidad CNEL EP Unidad de Negocio Santo Domingo, acto a realizarse en la Sala de Reuniones de la Dirección Financiera ubicada en el tercer piso del ediﬁcio principal de la institución, localizado en la Av. de los Tsáchilas No. 826 y Clemencia Rodríguez de Mora, de la ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas. El listado que contiene el detalle de la descripción, cantidad y base de avalúo de los bienes y materiales a ser rematados, podrá ser retirado por parte de los interesados en el tercer piso del ediﬁcio principal de la institución, en la Unidad de Inventarios y Avalúos, localizado en la Av. de los Tsáchilas No. 826 y Clemencia Rodríguez de Mora, de la ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas. Listado que se resume y describe a continuación: No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Descripción ABRAZADERAS DE PLETINA DE ACERO GALVANIZADO VARIAS MEDIDAS AISLADOR DE PORCELANA VARIAS MEDIDAS Y ESPECIFICACIONES BALASTRO PARA LÁMPARA DE Na 220/240 BATERIAS DE VEHÍCULOS BRAZO DE ACERO GALVANIZADO TUBULAR CABLE DE Cu CONCÉNTRICO CABLE ANTIHURTO DE A CABLE TRÍPLEX DE Al AAC CAJA POLICARBONATO - PROTECCIÓN MEDIDOR CONDUCTOR DE Al. DESNUDO VARIAS MEDIDAS CONDUCTOR DE CU CABLEADO MULTIPOLAR CONECTOR DE ALEACIÓN, RANURA PARALELA VARIAS MEDIDAS CRUCETA DE HIERRO , ACERO GALVANIZADO PERFIL "L" GRAPA DE ALEACIÓN DE Al. LUMINARIA PARA ALUMBRADO PÚBLICO VARIAS ESPECIFICACIONES MEDIDOR DE ENERGÍA (VARIAS ESPECIFICACIONES). PERNO DE ACERO VARIAS ESPECIFICACIONES PIE DE AMIGO DE ACERO GALVANIZADO PLATINA PARA PIE DE AMIGO DE 28 " POSTE DE HORMIGÓN CIRCULAR VARIAS MEDIDAS Y ESPECIFICACIONES

Unidad de Medida unidad unidad unidad unidad unidad metro metro metro unidad metro metro unidad unidad unidad unidad unidad unidad unidad unidad unidad

Cantidad 627 1.956 322 12 2 11.213 69.031 517 6.207 43.947 113 3.308 111 185 1.873 11.898 1.039 195 69 68

• La base de avalúo considerada para el remate es de USD $ 4.785.61 (CUATRO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES CON SESENTA Y UN CENTAVOS). • Los bienes y materiales podrán ser inspeccionados en las bodegas de CNEL EP Unidad de Negocio Santo Domingo ubicadas en la antigua Central Diesel (vía a las Mercedes km. 1), a partir del lunes 5 de septiembre de 2016, hasta el miércoles 21 de septiembre de 2016 de 10H00 a 16H00. • Las inscripciones se admitirán en la secretaría de la Dirección Financiera de la Corporación Nacional de Electricidad Unidad de Negocio Santo Domingo, localizada en la Av. Tsachila No. 826 y Clemencia Rodríguez de Mora (tercer piso). Las mismas que cubrirán al menos el diez por ciento de la base del avalúo. • Las inscripciones deberán ser presentadas en sobre cerrado, dirigido a la Junta de Remates, la misma que contendrá el formulario de inscripción y un cheque certificado o dinero en efectivo, en calidad de garantía de seriedad de la oferta, a partir del lunes 5 de septiembre de 2016, hasta las 9h00 horas del jueves 22 de septiembre del 2016. • Los oferentes deberán acreditar licencia ambiental vigente, así como el registro del Ministerio de Productividad como gestor ambiental. Ambos documentos deberán estar acreditados a nombre del oferente y deberán adjuntarse copias fotostáticas debidamente notariadas en un sobre individual el mismo que se adjuntará a la oferta. • Los oferentes deberán constar en el listado de PRESTADORES DE SERVICIO (GESTORES) PARA EL MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS (SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS Y/O DESECHOS PELIGROSOS) del Ministerio del Ambiente, y adjuntarán la respectiva licencia ambiental vigente cuyo alcance deberá ser en función a los tipos de desechos que se rematarán (en caso de no cubrir todos los tipos de desechos, será válido una carta de compromiso de otra empresa que cumpla con los requisitos), así como también deberá estar registrada en el Ministerio de Productividad como empresa chatarrizadora. Ambos documentos deberán estar acreditados a nombre del oferente y deberán adjuntarse copias fotostáticas debidamente notariadas en un sobre individual el mismo que se adjuntará a la oferta. • El oferente que resultare ganador, se compromete al diligenciamiento y firma del Manifiesto Único de Entrega, Transporte y Recepción de Desechos Peligrosos del Ministerio del Ambiente. • El formulario de Inscripción estará disponible en la Unidad de Inventarios y Avalúos de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Santo Domingo, localizada en la Av. Tsachila No. 826 y Clemencia Rodríguez de Mora (tercer piso), a partir del lunes 5 de septiembre de 2016 hasta las 16h00 horas del miércoles 21 de septiembre de 2016. • Queda expreso que en el valor de oferta y adjudicación no se incluye el IVA, valor que será calculado y cubierto por el beneficiario al momento de la facturación correspondiente. • No podrán intervenir por sí o por interpuesta persona quienes fueren empleados o funcionarios de la Institución, ni sus cónyuges ni sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad ni segundo de afinidad. • Los materiales serán rematados por su totalidad y no por partes, entendiéndose como un solo remate. • Los materiales serán entregados en el estado y condiciones que se encuentran, luego de cancelar la totalidad del valor ofertado y adjudicado, a más tardar hasta las 16h00 horas del viernes 23 de septiembre de 2016, caso contrario, se perderá el derecho y CNEL EP Unidad de Negocio Santo Domingo, retendrá el valor de la garantía de seriedad, por concepto de trámites administrativos. • La Junta de Remates de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Santo Domingo se reserva el derecho de dejar sin efecto el remate en el caso de convenir a sus intereses.

CNEL EP - Unidad de Negocio Santo Domingo

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DG219794-P

a realizar la brigada de cedulación.

FOTO CORTESÍA

El Registro Civil emprendió una campaña para que las personas mayores a los 100 años de edad puedan cedularse. Las jornadas iniciaron el 1 de septiembre y se prevé que finalicen el 15 de este mes. Según información emitida desde el departamento de comunicación de dicha institución, los familiares deben enviar una solicitud a la Oficina Técnica Provincial con los datos de quien requiere el documento de identidad para realizar la validación de la información, el croquis del lugar donde vive la persona que se va a cedular y un número telefónico para indicar el día en que personal de la agencia acudirá al domicilio

CORPORACIÓN NACIONAL DE ELECTRICIDAD CNEL EP UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MÉDICA

SANTO DOMINGO

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / La Hora SANTO DOMINGO

Cuidados durante el embarazo Durante esta etapa es importante que la mujer se cuide y se mime para que su embarazo llegue a feliz término. Cada embarazo y cada mujer es fruta, verdura, cereales o pan indiferente, toda embarazada debe tegral. - Es importante lavar bien la estar en contacto con su médico y realizar puntualmente las revisio- fruta y verdura que vaya a ser nes que le correspondan durante consumida. - El aporte de calcio adicional es el embarazo. Las mujeres sanas suelen tener importante en las embarazadas. Se niños sanos, por ello es necesario debe añadir a la dieta leche y derique durante los nueve meses haga vados de la leche, zumo de naranja su vida normal, pero siempre debe enriquecido, brócoli, sardinas u estar guiada de las recomendacio- otros alimentos ricos en calcio. - Es también fundanes del especialista. mental la ingesta de líquiAquí algunos conseEL DATO dos abundantes. Beber al jos que se deben poner en menos ocho vasos de agua práctica, según la página La consulta al al día. web www.hola.com. ginecólogo es uno de los pri- Se debe reducir el conmeros pasos a sumo de sustancias como Nutrición dar después de el café, el té, los refrescos y - Hay que tener en cuenta confirmar el embarazo. el chocolate. que se está comiendo para dos o más. No es el momento, por tanto, de escatimar calorías Ejercicio físico - Es preferible la realización de o ponerse a régimen. - Durante un embarazo normal ejercicio físico de bajo impacto, se tiende siempre a engordar y no siendo los más indicados la natahay que angustiarse por ello. Pero ción y caminar. - También se pueden practicar tampoco es conveniente abandonarse y abusar de comidas grasas yoga o tenis, pero en caso de sentir fatiga excesiva, falta de aire o o dulces. - Hay que mantener una dieta incomodidad, se debe disminuir la equilibrada a base de abundante intensidad y el ritmo del ejercicio.

ALIMENTACIÓN. Frutas, verduras y cereales o pan integral, es parte de la comida de una embarazada.

- Es recomendable realizar paradas frecuentes, en la práctica de cualquier deporte durante el embarazo. - “Los ejercicios de Kegel” ayu-

dan a fortalecer y a preparar los músculos de la cavidad pélvica para el parto. La forma más sencilla de aprender a controlarlos es interrumpiendo y liberando el

flujo de orina durante la micción. Una vez se identifica y se aprende el mecanismo, se puede poner en práctica estando simplemente sentado en una silla.

SH218305-P

ALTERNATIVA. Estos ejercicios de Kegel están recomendados para evitar y reducir ciertas molestias como la incontinencia urinaria.

VENTAJAS. El yoga prenatal permite a las futuras mamás cuidar de su cuerpo, de su mente, y protegerse para recibir de forma relajada al bebé.

SH219228-P

El sueño importante cuidar el sueño °de Esmanera especial. Mientras

dure el embarazo, se debe intentar dormir tanto como sea posible. A medida que el abdomen se vaya dilatando, será más difícil encontrar una posición que permita dormir con comodidad.

CENTRO MÉDICO VASCULAR MICROCIRUGÍA Y ESCLEROSIS DE VARICES Dr. Efrén Loyola CIRUJANO VASCULAR ESPECIALIZADO EN ESPAÑA

Úlceras de las extremidades. Trombosis Arterial y Venosa. Enfermedades de la circulación. Pie diabético.

Dir.: Babahoyo entre Ibarra y Latacunga - a pocos pasos de Casa Milán Telf. 2754-755 Cel. 0999370003

SH219743-P

SH-219747-P

MIG219644-P

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Reciben premios Los ganadores de la Novena Rifa Procatedral recibieron sus premios de las manos del obispo de Santo Domingo Bertram Wick. La actividad se efectuó en la diócesis local. (ARR)

Lupe de Dueñas, monseñor Bertram Wick, obispo de Santo Domingo, Glendy Zambrano, notaria tercera, Jaime Benavidez y Leopoldo Román.

Wilmer Ortiz, Gladys Zavala y Milton Ninasunta.

José Miranda, Narcisa Miranda, Margarita Arroyo, Juan José Gómez, Sebastián Gómez, Matilde Miranda y Juan Andrés Riquelme.

ENCUENTRO FAMILIAR

VF219573-P

Galo Robalino, vicario de Santo Domingo, Édison Díaz, intendente de Policía, Martha Castillo, José Luis Hurtado y Ángel Riofrío.

Cualquier lugar es importante para que la familia se reúna y disfrute de agradables momentos. Esteban Chiriboga, Ileana Wéry, Ricardo Wéry, Alexandra Gavilánez y Consuelo Aponte.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A10

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Noche de celebración

La cooperativa de Taxis No.5 conmemoró un aniversario más. Sus socios fueron partícipes de la celebración que se desarrolló en el Club de Leones. (LV)

Manuel Ituma, Rommel Gómez, Fausto Mera y Oswaldo Endara.

Carlos Barros, Eracteo López y Geovanny Ontaneda.

Narcisa Martínez, Edwin Barros, Gustavo Salazar y Luisa Rodríguez.

Marco Cárdenas, Reinero López, Germán Caiza e Hipólito Narváez.

Javier Zurita, Fabián Jácome, Robert Porras y Luis Vega.

P-219645SH

Geovanny Corrales, Robert Porras, Guillermo Montalvo, Byron Merino y Cristina Zambrano.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Dispuestos a luchar por que se les haga justicia Están conscientes de que es un proceso difícil de seguir por la institución a la que se enfrentan pero están dispuestos a mantener su lucha para lograr que se les haga justicia. En 2014, Alicia Barros y Bolívar Ayol, con el patrocinio de la Fundación de Asesoría Legal en Derechos Humanos (Inredh), presentaron en la Fiscalía una denuncia en contra de miembros de la Policía Nacional por el presunto delito de tortura y detención ilegal cometida en contra de su hijo, en ese entonces menor de edad. Los hechos ocurrieron entre el 17 y el 18 de septiembre de ese año, cuando tras una fuerte manifestación estudiantil en los alrededores del colegio Mejía cerca de 120 estudiantes, entre menores y mayores de edad, fueron aislados o aprehendidos por los policías. Muchos de ellos declararon a la prensa que fueron golpeados por los uniformados, quienes, dijeron, utilizaron el uso excesivo de la fuerza, lo que fue negado en su momento por las autoridades. De todos ellos, solo Barros y Ayol formalizaron la denuncia por el caso de su hijo, ya que según consta en la denuncia, producto de esos golpes fue a parar dos días en el hospital. El joven asegura que no participó en la manifestación y que su detención se dio en momentos en que intenó abordar un bus para di-

POLÉMICA. Cerca de 500 uniformados estarían involucrados en este caso. (Foto: Archivo de La Hora)

Nuevo intento para instalar juicio por venta de pases en la Policía DILIGENCIA. La fiscal Marilyn C. suspendió la audiencia de reconstrucción de los hechos. (Foto: Fiscalía)

rigirse a su casa ubicada en Toctiuco. “Queremos que se aclaren las cosas como fueron hace dos años”, dijo. El joven confiesa que le preocupa la situación al estar involucrados elementos de una institución como es la Policía Nacional, pero “esa es la lucha en la que se está”. Su madre lo apoya en todo ya que dijo que como padres no pueden permitir que su hijo haya sido maltratado de esa forma. “A través de este caso queremos que se haga justicia. No es solamente la lucha por mi hijo sino por todos los estudiantes maltratados, por los obreros, los indígenas; por todos los que han sido maltratados por la Policía”, manifestó. El proceso está en indagación previa y el sábado en la noche debía cumplirse la reconstrucción de los hechos en los alrededores del Mejía, pero la diligencia se suspendió por la inasistencia de miembros de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), quienes debían suspender el tráfico en el sector para que se cumpla con lo planificado. (HCR)

A las 09:00 acudirán a la Corte Nacional de Justicia los 16 presuntos involucrados. En la Corte Nacional de Justicia está previsto que se instale hoy la audiencia de juzgamiento en el caso de la presunta venta de pases en el interior de la Policía Nacional. El inicio del juicio debía cumplirse el miércoles en la Corte Provincial de Justicia, pero la estrechez de la sala donde debía desarrollarse obligó a la jueza Maritza Romero a la suspensión de la misma ya que tanto los abogados como la fiscal reclamaron que no había las facilidades de espacio como para que se instalara la audiencia. Son 16 personas, 15 policías y un civil, los que están llamados a juicio, entre ellos el excomandante de la Policía, Fausto Tamayo. Las partes procesales han llamado a testificar a cerca de 500 personas, la mayoría de ellos integrantes de la fuerza pública. Thania Moreno, fiscal de Pichincha, dijo que hay elementos para considerar que se ha

cometido el presunto delito de delincuencia organizada. “De acuerdo a la prueba que va a presentar Fiscalía, se realizaron 1.347 pases que iban entre 1.000 y 1.500 dólares”, manifestó. Abogados y familiares

Julio César Sarango, uno de los abogados del caso, dijo que sus defendidos jamás participaron del ilícito y que los que deberían ser investigados son los integrantes de la comisión de pases del Ministerio del Interior ya que el sistema de pases pasa por una cadena de mando jerárquicamente determinada. Stalin López, también abogado, prevé que el juicio tenga una duración de entre tres y cuatro semanas y espera que al final del proceso los jueces ratifiquen el estado de inocencia de su defendido. Por su parte, Antonio Tamayo, hermano del general en retiro a quien se lo señala como el cabecilla de las presuntas irregularidades, dijo que él

está fortalecido y que “como el que nada debe, nada teme” la justicia fallará a su favor. “Los primeros meses (del proceso) ustedes saben cuántas falencias y cambios de versiones existieron (…) y no tiene nada que ver con lo que se ha llegado hasta ahora”, dijo. En medio de este panorama hay familiares de otros policías de tropa involucrados en el caso que claman justicia y se han dado cita en los diferentes sitios donde se han cumplido las etapas del proceso. Gladys T., madre de uno de los cabos que fue llamado a juicio, asegura que todo ha sido forjado y que su hijo está involucrado a pesar de que fue uno de los que denunció las presuntas irregularidades en el interior de la Policía. “Aquí son responsables los de arriba”, aseguró la madre. Agregó que no hay pruebas que involucren a su hijo y a otros miembros de tropa en la presunta venta de los pases y que el proceso ha afectado al entorno familiar tanto sicológicamente como económicamente. “Estamos súper mal (…), mi hijo está endeudado, tiene dos hijos menores de edad y el uno está muy enfermo”, comentó. (HCR)

Se convoca a audiencia de hábeas corpus por caso Turi

REGISTRO. Momentos en que 13 internos fueron trasladados a Guayaquil y Cotopaxi. (Foto: Inredh)

El juez de la Unidad Judicial Penal de Cuenca, José Peralta Parram convocó a la audiencia oral, pública y contradictoria de hábeas corpus a favor de 13 internos del Pabellón de Mediana ‘JC’ del Centro de Rehabilitación Social Turi. Los privados de la libertad habrían sido víctimas de tratos crueles, degradantes e inhumanos por parte de los miembros

de la Unidad del Mantenimiento del Orden (UMO), el pasado 31 de mayo. La audiencia se instalaría hoy, a las 10:00, en la Sala de Audiencias, piso del Bloque A del Complejo Judicial de Cuenca. Se prevé que acudan autoridades del Centro de Rehabilitación de Turi y de los ministerios de Justicia y del Interior. Ellos tendrán que explicar

las razones que dieron lugar al operativo en el que se habrían violado derechos de los internos. El juez ordenó que se entreguen las grabaciones de las cámaras de todas y cada una de las cámaras de seguridad que se encuentran instaladas en el Pabellón de Mediana ‘JC’ desde las 08:00 hasta las 16:00 del 31 de mayo de 2016. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Dos filtros deben pasar oficiales de FAE para ascender de grado

Un exsubdirector del Issfa entrará a calificación para ascender a brigadier general.

El coronel de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) Gustavo Agama cumplió los seis años en este grado militar y podría ascender El oficial que no logró ascender a brigadier general dentro de un tras la evaluación del Consejo de proceso de calificación que se Generales tiene el derecho de apelar iniciará a mediados de este mes. al Consejo Supremo de Generales y Agama fue subdirector del Almirantes de las Fuerzas Armadas Instituto de Seguridad Social (Cosupre) integrado por los miemde las Fuerzas Armadas (Issfa) bros del Comando Conjunto. y desde marzo se desempeña como Jefe de Estado Mayor del un proceso de calificación para Comando de Operaciones Aérea ser promovidos, de ser el caso, al y Defensa de la FAE. (Guayaquil) grado de tenientes generales. De acuerdo con el orgánico de Junto con Agama, buscan el ascenso a brigadieres gene- la FAE, actualmente solo el corales los coroneles Marco Bri- mandante de esta Fuerza, César Merizalde Pavón, tiene el to, jefe de la dirección rango de teniente genede Talento Humano, y ral. Tirso Guerra, director EL DATO del Sistema Integrado de Seguridad del Comando En este proceso Proceso también aspiran Para calificar a un asConjunto. a ascender dos Los brigadieres genera- oficiales a censo, los oficiales deben geneles Leonidas Enríquez Gó- tenientes pasar por al menos dos rales. mez, jefe de Estado Mayor filtros. de la FAE, y Carlos Rosero Antes de analizar la Montalvo, comandante del Co- validez y la vigencia de los documando de Operaciones Aéreas mentos y hojas de vida de los asy Defensa, también entrarán a pirantes, un Consejo de Oficiales

Apelación °

encabezado por el jefe de Recursos Humanos debe presentar un informe al Consejo de Generales de la Fuerza que analiza las cualidades éticas. El excomandante de la FAE, Oswaldo Domínguez explica que se trata de un “estudio completo de la vida” del oficial en la

institución relacionada con su comportamiento en el ámbito personal, familiar y social. “Si no pasa las cualidades éticas no puede pasar para el análisis de las cualidades profesionales”. Estas últimas se miden a través puntajes que pueden sumar o restar en función de los “casti-

gos” o “felicitaciones” que haya obtenido a lo largo de su carrera. A esto se suman los desempeños en cada uno de los repartos operativos y en los grados jerárquicos. “Para llegar a esta situación, el militar debe pasar al menos 30 años de servicio”, subraya Domínguez. (SC)

Asambleístas de frontera miran con cautela acuerdo de paz en Colombia

Gobierno se enfoca en cobros de la UNE Una semana después de haber allanado las principales sedes de la Unión Nacional de Educadores (UNE), el Gobierno se enfoca ahora en recoger denuncias sobre cobros no autorizados que habrían sido realizados por el gremio a docentes. Según el subsecretario de Educación, Fernando Yánez, son por lo menos 2.500 reclamos que ya se han presentado ante la comisión que fue dispuesta por el Régimen para encargarse del proceso de liquidación de la UNE. “Tenemos el caso de profesores jubilados que dicen que se les descuenta del sueldo, (de) lo poco que es, cinco dólares mensuales, entonces ellos quieren que no se les descuente”, manifestó el funcionario. La presidenta de la UNE, Rosana Palacios, dijo que esas denuncias tienen que ser comprobadas, pues dijo que tiene conocimiento que “al puro estilo correísta de manipulación y engaño” se envían correos a los educadores “diciendo que van a devolver el dinero mal descontado”. “Están tratando de justificar la

CARGO. El coronel Gustavo Agama (d) ocupó el cargo en el Issfa hasta marzo de 2016. (Oficial con uniforme verde)

PROCESO. Una acción de protección frente al allanamiento de sus bienes tramita el gremio de los maestros.

venta de los bienes”, expresó, tras preguntarse si en realidad quienes piden la devolución de los cobros son de la UNE o miembros activos. “Tienen la información que la asaltaron, entonces que les respondan”, apuntó. Recurso pendiente

El gremio presentó una acción de protección ante la disolución y allanamiento de sus bienes, pero Yánez aseveró que “todo lo que se ha hecho es actuar en derecho” por parte del Ministerio de Educación. “Ellos pueden existir, registrarse las veces que quieran pero siempre hay que cumplir con las normas legales”, puntualizó, al indicar que desde 2014 esta organización no cumplió con el registro de su directiva y que esto motivó su disolución. (RVD)

Tras destacar la importancia de que el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas revolucionarias de Colombia (FARC) hayan sellado un acuerdo de paz, los asambleístas de Esmeraldas, Carchi y Sucumbíos manifesaron que esperan que esto ponga fin a un conflicto que también los ha afectado más de 50 años. Ellos miran con cautela y con cierta preocupación las repercusiones que este acuerdo tendrá en sus jurisdicciones. Mae Montaño (CREO), asambleísta de Esmeraldas, comentó que no está segura de que este proceso implique que haya una menor presencia de grupos irregulares armados o si realmente se aliviará el problema del narcotráfico. El legislador René Yandún (Movimiento Integración Democrática del Carchi), quien además es militar en servicio pasivo, se mostró más escéptico y recordó que las FARC terminaron por convertirse en una narcoguerrilla, lo que les permitió mantener un poder económico fuerte Él duda que este grupo deje ese poder y que se desplace hacia el sur, a territorio ecuatoriano, a través de delitos asociados como cobros extorsivos. “De pronto la guerrilla como FARC ya no asome iden-

SITUACIÓN. La frontera con colombia está en la mira luego de que se firmara el acuerdo de paz entre las FARC y el Gobierno de Colombia.

tificada totalmente sino que se presente en formas de milicia o con otros nombres porque tiene que seguir manteniendo todas las áreas productivas para cocaína u otros elementos que se producen”, dijo. Otros puntos de vista

El también legislador del Carchi Carlos Velasco (PAIS), de su parte, considera que Ecuador deberá hacer esfuerzos profundos para parar ese tráfico de droga. Armando Aguilar (PAIS), representante de Sucumbíos, espera que el acuerdo de paz se traduzca en una mayor presencia del Estado colombiano en su frontera sur para mejorar el intercambio comercial y para

posibilitar el retorno de los desplazados colombianos que se encuentran en su provincia. “En Lago Agrio cerca del 20% al 30% es población colombiana que genera una presión sobre las fuentes de trabajo”, dijo. Agregó que confía en que las fuerzas militares de los dos países eviten la presencia de grupos disidentes que quieran romper el acuerdo de paz para generar violencia e inseguridad en esa zona. “Las FF.AA. (del Ecuador), la Policía Nacional, siempre han hecho presencia en la frontera y tienen que redoblar esfuerzos para evitar que cualquiera que pretenda violentar estos acuerdos de pronto vayan a la delincuencia común”, manifestó. (SC)

Inglés vuelve a dictarse desde segundo de básica El Gobierno cambió de decisión respecto a la enseñanza de esta lengua extranjera.

La Amistad Ecuatoriana y Canadiense

CICLO. Desde hoy, más de 2 millones de escolares regresan a las aulas y deberán adaptarse a una nueva malla curricular.

Nueva malla ° Además del inglés, la nueva malla curricular que se aplicará este año lectivo incluye otras novedades. El pénsum será más abierto y flexible. Con eso las instituciones educativas podrán hacer una mejor oferta a sus estudiantes y podrán reforzar determinadas áreas como física y matemática. Se potenciará las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), la interculturalidad, el enfoque de enseñanza de las lenguas basado en contenidos y un enfoque de derechos. Habrá un currículo de educación física y otro de educación cultural y artística. Se dictará la materia de emprendimiento y gestión en primero y segundo de bachillerato.

Mi opinión en 30 segundos

Milton Luna, coordinador del Contrato Social por la Educación

‘Debe haber capacidad’ “La disposición anterior respecto °al Inglés fue seriamente cuestio-

idioma anglosajón, pues sostuvo que hasta el año pasado “algunas clases entendía y otras no”. (RVD)

nada aunque el Ministerio arguyó la falta de docentes. Veamos si esa situación ha sido superada. Cualquier tipo de decisión si no hay la respectiva capacidad o capacidades de los establecimientos para enfrentar la reforma, de igual manera no va a surtir efecto. El gran déficit que tiene el país, por otro lado, es todo lo que significa el intentar desarrollar lo que es la educación intercultural. Aquí la gran promesa, por ejemplo, también del aprendizaje de otras lenguas como el kichwa ha quedado en enunciados”.

ingresar a: www.iess.gob.ec, en la sección Pensionista, en Servicio en Línea, dé clic en ‘Certificado de Pensionista’, registre el número de cédula del solicitante, digite Consultar y automáticamente se

descarga el documento que tiene código de barras y se descarga en PDF (formato de almacenamiento de documentos digitales). Este se puede imprimir, sin dificultad, aseguró la institución. (RVD)

Certificado de pensionista del IESS ahora se puede obtener por Internet Los pensionistas obtienen otros ser°vicios en línea, en la sección Pensionista

pueden generar o recuperar su clave, agendar citas médicas, solicitar la jubilación de vejez e invalidez.

También imprimir la solicitud de reem°bolso por gastos de funerales y de mon-

tepío por viudez y orfandad, ver el rol de pago de la pensión de jubilación y también acumular las décimas pensiones.

Embajadora de Canadá (O)

1.000 maestros ecuatorianos se han preparado en el exterior y anunció que hacia el último trimestre de este año vendrá al país un grupo de 300 EL DATO docentes cuya lengua maDos años después terna es el inglés para reEl subsecretario de Edu- Hasta el año cación, Fernando Yánez, pasado este idio- forzar la enseñanza. era obligato“Hay que recordar que justificó la decisión adop- ma rio de octavo de tada por el Gobierno hace básica a tercero el acento, la pronunciade bachillerato. ción, en donde mejor se dos años, cuando se dispuede aprender es, prepuso que la enseñanza de esta lengua sea obligatoria solo a cisamente, en los primeros nipartir de octavo de básica, pues veles. Y el hecho de que tengan dijo que no se contaba con pro- contacto con docentes extranjeros les va a facilitar esto a fesores especializados nuestros niños”, expresó. como ahora. Espinosa recordó que en Para este ciclo lectivo 2012, cuando se evaluó a los aseguró que solamente HORAS de inglés a la para los planteles fis- semana tendrán 4.000 docentes que dictacales de Quito se han los chicos de ban el idioma ni 50 llegaban a sépticontratado 261 docentes segundo mo año de bási- al nivel 1, es decir, no conoca. cían esa lengua más allá de la adicionales “con nomestructura gramatical. bramiento provisional” Sebastián Silva, alumno que tienen certificados del décimo año del colegio Simón de suficiencia en inglés. El ministro del ramo, Augus- Bolívar, espera que con esto pueto Espinosa, resaltó que más de da tener un mejor dominio del

Otros servicios

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Marianick Tremblay

Tatiana Murillo, ama de casa de 30 años, considera positivo que el inglés vuelva a ser una materia obligatoria a partir del segundo año de educación general básica y que nunca debió salir de las mallas curriculares. Su hijo Isaac cursa el sexto año en la unidad educativa Espejo de Quito. Lo inscribió ahí porque ya no podía pagar la pensión en un establecimiento privado, donde aprendió el idioma extranjero hasta cuarto grado. Ella sostiene que es mejor aprender otro idioma desde temprano, porque cuando los chicos pasan de la escuela al colegio y luego a la universidad tienen más ventajas, incluso para aplicar a becas o para oportunidades laborales.

En línea

PAÍS

Para obtener el certificado de pensionista de jubilación por vejez, invalidez, discapacidad y de montepío ya no se necesitará acudir a las oficinas del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). La institución implementó un nuevo servicio en línea para obtener este documento a través de la página web www.iess. gob.ec, tan solo ingresando el número de cédula de identidad. Para tener el certificado debe

Cuenta la historia que los primeros Canadienses que llegaron a Ecuador a principios del siglo pasado fueron constructores del ferrocarril y misioneros. Para ellos, venir hasta Ecuador fue una experiencia de vida ya que todo era diferente: el clima, el idioma, la cultura. Pero aquí encontraron amistades y desafíos. Su deseo era colaborar, entregar su experiencia a la sociedad ecuatoriana. En esa época, no había Embajada de Canadá para apoyarlos, pero pronto se desarrolló una gran amistad entre los dos pueblos. Ahora mantenemos representaciones diplomáticas, tanto en Ecuador como en Canadá que nos permiten apoyar esta amistad fraterna. Lo hacemos de diferentes maneras, ya sea a través del comercio, de negociaciones internacionales o bilaterales, de diálogo o de proyectos de cooperación. Justamente, quisiera contarles que esta semana, estaremos haciendo el lanzamiento de los proyectos del Fondo Canadiense de Iniciativas Locales. Tendremos cinco proyectos que se enfocan en nuestras prioridades regionales: la promoción de equidad de género, la gobernabilidad con transparencia y tolerancia, la defensa de derechos humanos, el mejoramiento de la sostenibilidad ambiental, el apoyo a la seguridad y la estimulación del crecimiento económico sustentable y ecológico. De manera más concreta, las organizaciones de la sociedad civil ecuatoriana que apoyaremos trabajarán en evitar la violencia contra la mujer y los refugiados en Quito; el monitoreo de propaganda electoral y la promoción de un voto individual y responsable; el monitoreo del discurso de los candidatos presidenciales como parte de una participación ciudadana responsable. También, estaremos en Zamora Chinchipe apoyando a las mujeres rurales con capacitación de liderazgo y autoestima y adicionalmente con el mejoramiento de la chacra campesina en agrosistemas integrales. Ecuador, un país hermoso y lleno de gente maravillosa que comparten valores comunes con nosotros. Hasta el próximo mes!

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Agente de tránsito habría asesinado a su esposa

GUAYAQUIL• La Fiscalía del Guayas investiga a un agente civil de la Autoridad de Tránsito Municipal (ATM) por el presunto asesinato de su esposa de 19 años. El hecho se reportó a las 17:00 del sábado en la cooperativa Juan Montalvo. La pareja habría estado discutiendo hasta que el sujeto le habría propinado siete puñaladas a su compañera sentimental. Aún con vida, la víctima fue trasladada al hospital Universitario, en la vía Perimetral, pero falleció horas después de su ingreso, según informaron sus familiares. (DAB)

5 muertos y 22 heridos en siniestro de tránsito en Baños

Los afectados fueron trasladados hasta los hospitales de Baños, Pelileo y Ambato.

Problemas en la movilidad ° Debido a este suceso, Baños quedó paralizada en su circulación vehicular, tanto de ingreso como de salida, lo cual ocasionó un verdadero caos que duro

más de cinco horas. Luego de retirar el bus colisionado se conoció que el puente quedó con daños, por lo que las autoridades evaluaron el riesgo y decidieron cerrar esa vía habilitando solo el puente de la vía Ambato-Baños, permitiendo el paso en un solo carril con intervalos de tiempo para el ingreso y la salida de la ciudad.

TUNGURAHUA• Cinco personas fallecieron y al menos 22 resultaron heridas después de un percance de la Policía Nacional de Ambato, de tránsito en el ingreso a Baños Pelileo, Mocha, Quero y Baños. de Agua Santa. El suceso se regis- Rubén Salazar, jefe de Transitó tró aproximadamente a las 11:48, de Tungurahua, manifestó que la en la vía principal a la altura del unidad cubría la ruta RiobambaBaños-Puyo-Tena, contasector Las Palmas. ba con su documentación Destrozado quedó un en regla y luego de revisar bus interprovincial de la el listado de pasajeros descooperativa Riobamba AMBULANCIAS de distintas instique se estrelló contra la tuciones trans- de la terminal de Riobama los ba se registraron aproxiestructura metálica de un portaron heridos. madamente 25 pasajeros. puente del sector. Para la Según Salazar, la inatención de la emergencia se coordinó el despacho de 8 am- vestigación posterior permitirá bulancias del Ministerio de Salud, esclarecer la causa exacta del 6 unidades del Cuerpo de Bombe- siniestro. De forma preliminar ros, 9 patrulleros y 9 motocicletas informó que al parecer el vehí-

culo habría intentado rebasar antes de ingresar al puente y un vehículo que venía de frente no se lo permitió, por lo que intentó regresar a su carril, pero fue demasiado tarde y terminó impactándose frontalmente con la estructura metálica. Dolor

Llorando, Susana Zabala dio gracias a Dios por permitirle salir ilesa del siniestro, pues nunca se imaginó que el día en el que pensaba divertirse junto con su madre y su hija de 1 año se tornaría trágico. “Veníamos de visita a la Virgen de Agua Santa y aunque resultamos golpeadas,

TRAGEDIA. El bus de la cooperativa Riobamba se impactó con el puente cerca de llegar a Baños.

le damos las gracias a Dios por permitirnos seguir con vida”, manifestó. Susana no se explica qué sucedió, puesto que el bus no venía con mucha velocidad: “Yo creo que el chofer se distrajo o se quedó dormido”, aseguró.

Las personas que se aglomeraron en el lugar comentaron que en el tramo desde el sector de Los Pájaros hasta el puente, los conductores imprimen altas velocidades y esto habría sido uno de los factores que provocó el estrellamiento. (FCT)

Secuestradores exigieron hasta un televisor GUAYAQUIL• Dos personas están

detenidas por el secuestro de L. A. G. Ch., por quien exigían $3.000 y un televisor. Él fue abordado por dos sujetos cuando se encontraba afuera de su casa, en la cooperativa Nueva Granada, del Guasmo Central, en el sur de Guayaquil. Sus captores llegaron en un vehículo color blanco, lo amenazaron de muerte y le obligaron a subirse al automotor. Luego de eso, sus familiares recibieron varias llamadas en las que los individuos se hacían pasar como servidores policiales y les exigían dinero y un televisor a cambio de la libertad de su pariente. Efectivos de la Unidad Antisecuestros se hicieron cargo del caso y tras un proceso de negociación y labores investigativas detuvieron a Darling Steven Ch. B. y Marcos Xavier A. Ch. Los sujetos llevaron a la víctima por varios sectores de Guayaquil. (DAB)

PAB/14738/AS

Lo que sostenía la economía en 2015, la soltará en 2016

EFECTIVO I

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Analistas consideran que el gasto gubernamental que sostuvo el crecimiento el año pasado fue improductivo.

ier

sto co n

su m

of .G

of .H

P.I .B.

are

fob )

su m

rta cio

Va ria

cio

sto co n

rta cio

Im po

co n

Ga sto

f. G

su m

sto co n

FB KF ee xis ten cia s

fob )

ier

P.I .B.

of .H

are

fob )

rta cio

Im po

rta cio

fob )

señalar un factor importante, según el analista Mauricio Pozo, y es que el gasto de consumo estatal realizado el año pasado, aunque pudo influenciar positivamente en las variantes de creEl crecimiento de 0,2% de la Bruto (PIB), las importaciones cimiento de 2015, no rescataría economía ecuatoriana en 2015 tuvieron una contribución nega- las cifras de este año pues “no es se sostuvo en el gasto de consu- tiva de -2,64%; la FBKF, -1,58%; un gasto productivo o de invermo del Estado. Según el Banco la variación de existencias tuvo sión y, por tanto, tampoco es sosCentral del Ecuador (BCE), esta una contribución de -0,80%; las tenible”, explicó. “El gasto de consumo ayuvariante contribuyó de manera exportaciones, -0.10%; y, el Gaspositiva en el Producto Interno to de Consumo de los Hogares, da en el corto plazo, porque se gasta más, el dinero circula y -0,09%. Bruto (PIB) del país. El gasto gubernamental se financia otras actividades, pero De acuerdo con informe de las Cuentas Nacionales 2015, las redujo en 2016 debido a un plan no es un tema permanente, solo importaciones ecuatorianas ca- de austeridad estatal y, llegado el se da mientras se inyecta liquiyeron en un -8,6%, la formación noveno mes de este año, el BCE dez. No se está introduciendo bruta de capital fijo (FBKF) se prevé un decrecimiento anual de recursos”, señala. “El gasto que no es productivo o de inversión economía ,de -1,7%. Elanual primer2015 redujo enyun -5,9%, lasde exporOferta utilización bienes lay servicios variación taciones decrecieron 0,4% y el trimestre de este año ya mostró no es sostenible cuando falta El Gasto de consumo Oferta y utiización de bienes y servciosuna caída de la economía la Gobierno plata”.General fue la variable que confinal del consumo de los hogares también conribuyó positivamente a la variación del PIB en el 2015 un -3% del PIB y el Régimen cayó % 2 un -0,1%. (Ver gráfico) 0,6 0,2 anual del PIB responsabiliza deContribuciones la situación aala variación La inversión 0El único ítem que presentó 1 -0,1de varios elementos cifras positivas fue -0,4 el Gasto Para 2015, la inversión priva% que “están fue0,20 -2 dijo da fue mayor a0,09 Consumo del Gobierno, que su- ra del control del Gobierno”, la inversión pú0 bió-4 0,6%. “El consumo guber- Martínez. blica en una -0,9 relación del 53,6% -0,10 -1 Así, el funcionario culpó a la -0,80 namental fue la variación que y el 46,4%, respectivamente. -6 y las deprepermitió que -5,9 la economía tenga apreciación del dólar -2 Pero los totales de la FBKF, con-1,58 en los paí- cepto que se refiere a la inverel -8año anterior un desempeño ciaciones monetarias -3 -2,64 del precio sión física, principalmente en positivo”, -8,6 aseveró el gerente del ses vecinos; a la caída -4 -10 BCE, Diego Martínez, durante la internacional del petróleo y los construcción y en maquinaria y presentación del informe, reali- costos de reconstrucción poste- equipo, fue menor al de 2014. Es zada el primero de septiembre rremoto, al pago de contingentes decir, pasó de $27.702 millones a Signo negativo en las legales a empresas petroleras in- $26.360 millones. pasado. importaciones favorece a evolución del PIB. 2000 En cuanto al aporte de estas ternacionales (Chevron y Oxy). Cabe señalarlaque entre Elaboración:privada LA HORA Fuente: BCE Pero a este análisis le falta y 2012, la inversión variantes al Producto Interno

Oferta y utilización de bienes y servicios , variación anual 2015 Oferta y utilización de bienes y servicios 0,6

0,2

Contribuciones a la variación anual del PIB

-0,1

-0,4

-2

El gasto de consumo final del Gobierno General fue la variable que conribuyó positivamente a la variación del PIB en el 2015

0,09 0,20

-4

-1

-5,9

-1,58

-2

-8

Elaboración: LA HORA

Fuente: BCE

Observaciones La Corporación de Estudios para °el Desarrollo (Cordes) tiene sus

reparos respecto a las cifras del desempeño de la formación bruta de capital fijo (FBKF). De acuerdo con un publicado por este organismo, el BCE sostenía que en 2015 la FBKF se había contraído 2,5%, “resultado que no se mostraba coherente con el desplome de 26% del gasto en FBKF del sector público”, cita, “más aún considerando que desde 2013 el sector público pasó a concentrar la mayor parte de la inversión en el país”.

PIB

ier n

s are

Ga sto

co n

su sto co n

mo f. G

mo f. h

s( fob )

cio

rta Ga

Va ri

cia

KF de

rta cio Im po

ex ist en

s( ne

fob )

no ier

co n sto Ga

su m

of .G

of .h

s( ne cio

PIB

fob )

KF FB rta po Ex

cio rta po Im

are s

-4

s( fob )

-10

-0,10 -0,9

-0,80

-2,64

-3

-8,6

ion

-6

NOTIFICACIÓN DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES CIVILES - GLOSAS GOBIERNO PROVINCIAL AUTÓNOMO DE EL ORO DOCUMENTO No.

FECHA

0340

24/11/2015

0341

PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS

EN CALIDAD DE

ACCIÓN DE CONTROL

HEREDEROS DE SALTOS COELLO JULIO GUARDALMACEN DR1-DPEO-0002-2012 HERNAN PATRICIO HEREDEROS DE SARES MONTECEL CESAR PAB/14739/AS 24/11/2015 JEFE DE TRANSPORTE DR1-DPEO-0002-2012 ROBERTO

dad con lo dispuesto en los artículos 53 número 1 y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, se emitió la PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIVIL CULPOSA que, en atención a las garantías del debido proceso, conteste(n) y presente(n) los descargos correspondientes en el plazo de SESENTA DÍAS; luego de lo cual, la Contraloría General del Estado expedirá la resolución que corresponda. Econ. Carlos Castañeda Taiano

FUNCIONARIO. Diego Martínez, gerente del Banco Central del Ecuador, fue quien presentó el informe ‘Cuentas Nacionales 2015’. (Foto: Archivo BCE)

siempre fue mayor en relación a la inversión pública, pero esta última pasó a ser el mayor monto durante los años 2013 y 2014. El ‘excesivo’ gasto público y el ahorro

El gasto público ha sido cuestionado en varias ocasiones por varios económicos que lo consideran excesivo. Alberto Acosta Burneo, por ejemplo, sostiene que “Ecuador sufre los efectos del exceso de gasto e inversión pública resultantes de una nociva combinación: una ideología que pregonaba que más Estado era mejor y una coyuntura de extraordinarios precios del petróleo”, y agregó que “esta política no podía continuar indefinidamente. Tarde o temprano el ajuste sería inevitable”. Al respecto, el BCE presentó

también las cifras de ahorro nacional y aseguró que en 2015 fue del 7,6% en relación al PIB. “Es justamente ese gasto público, tanto de consumo como de inversión, que han permitido que la economía ecuatoriana, en los años previos, tengan un ritmo de crecimiento muy importante, pero también que en el año 2015 se haya podido tener un crecimiento positivo”, dijo Martínez. “Si no hubiéramos tenido ese gasto gubernamental, probablemente hubiéramos pasado a una tasa negativa”. Lo que no se considera en este tema, agrega Mauricio Pozo, es que: “No todo el ahorro se convierte en inversión. A esos montos se suma lo gastado en hidroeléctricas, por ejemplo, y parte del ahorro se desvía cuando la plata sale de la economía”, explicó. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El pontífice destacó la lucha que la religiosa impulsó en contra del aborto. CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa Francisco canonizó ayer a la madre Teresa de Calcuta, de quien destacó que se hizo oír ante los poderosos culpables de crear la pobreza, en una ceremonia en la Plaza de San Pedro a la que asistieron más de 100.000 personas. Francisco reconoció que será difícil llamarla “santa Teresa” porque “su santidad fue tan cercana a nosotros, tan tierna y espontánea que se le seguirá llamando madre, madre Teresa”. El papa elogió ayer durante la homilía de la canonización la labor de la madre Teresa “en defensa de la vida humana”, desde aquellos no nacidos a los

NACIONAL

Papa Francisco canoniza a madre Teresa de Calcuta crímenes de la pobreza creada descartados. Francisco destacó que durante por ellos mismos”. “Su misión en las periferias toda su vida estuvo “a disposición de todos por medio de la acogida de las ciudades y en las perifey la defensa de la vida humana, rias existenciales permanece en tanto la no nacida como la aban- nuestros días como testimonio elocuente de la cercanía de Dios donada y descartada”. El pontífice valoró de la mon- hacia los más pobres entre los ja premio nobel de la Paz en 1979 pobres”, señaló. El Papa explicó que la su lucha contra el aborto y figura de la madre Terecómo siempre aseguraba EL DATO sa será la santa de “todo que “el no nacido es el más el mundo del voluntariadébil, el más pequeño, el Junto con el do” y les instó a “que ella más pobre”. papa Francisco Recordó también cómo concelebraron sea vuestro modelo de ceremonia santidad”. “se ha inclinado sobre las esta 70 cardenales, 400 obispos y “Que esta incansable personas desfallecidas, 1.700 trabajadora de la miserique mueren abandona- sacerdotes. cordia nos ayude a comdas al borde de las calles, prender cada vez más que reconociendo la dignidad nuestro único criterio de acción que Dios les había dado”. Francisco hizo hincapié, es el amor gratuito, libre de toda pronunciando con fuerza y re- ideología y de todo vínculo, y pitiéndolo, que la madre Tere- derramado sobre todos sin dissa “ha hecho sentir su voz a los tinción de lengua, cultura, raza poderosos de la Tierra, para que o religión”, abogó. Recordó que la madre Teresa reconocieran sus culpas ante los

CEREMONIA. La ceremonia de canonización se realizó en la Plaza de San Pedro.

amaba decir: “Tal vez no hablo su idioma, pero puedo sonreír” e invitó entonces a llevar “en el corazón su sonrisa y entreguémosla a todos los que encontremos en nuestro camino, especialmente a los que sufren”. “Abriremos así horizontes de alegría y esperanza a toda esa

humanidad desanimada y necesitada de comprensión y ternura”, concluyó su homilía el Papa. Sus milagros

La madre Teresa de Calcuta se ha convertido en santa 19 años después de su muerte, el 5 de septiembre, y tras un rápido proceso de canonización ya que fue proclamada beata el 19 de octubre de 2003 en otra ceremonia multitudinaria en el Vaticano. Un proceso para el que se han necesitado dos milagros aprobados -uno para la beatificación y otro para la canonización- y que han sido la “curación inexplicable” de una mujer india de religión animista, Mónica Bersa, de 34 años, que padecía un tumor en el abdomen del que sanó en 1998, y del brasileño Marcilio Andrino, que se curó de una grave infección cerebral en 2008. La canonización de la madre Teresa fue el acto más importante y multitudinario de este Jubileo de la Misericordia, instituido por Francisco. Su legado

La madre Teresa, con su labor de ayuda a los más pobres y desfavorecidos en las calles de Calcuta, pero también en todo el mundo con sus centros de las Misioneras de la Caridad, es para la Iglesia católica el símbolo de lo que debe ser la misericordia sobre la que Francisco ha querido hacer hincapié en este Año Santo. Por ello, uno de los sectores más cercanos al altar fue reservado para 1.500 personas sintecho atendidas por las hermanas de la madre Teresa en varias ciudades italianas y que han llegado en autobuses a Roma para asistir a la canonización, y a las que después se les ofrecerá un almuerzo a base de pizza en el Vaticano por voluntad del Papa. PAB/14736/AS

PAB/14739/AS

www.lahora.com.ec

Lunes 05 de septiembre de 2016 La Hora ECUADOR D

@lahoracronos lahoraecuador

Res u ltad os S er ie A, fech a 6 D. Cuenca

vs. F. Amarilla 2

El Nacional vs. River Ecuador Mushuc Runa vs.

Delfín

Aucas

vs.

Emelec

Barcelona

vs.

Católica

L. de Quito vs.

I. del Valle

aplazado

Quieren reivindicarse ante Perú La Selección nacional viajó a Lima, donde mañana jugará frente a Perú, desde las 21:15.

Mushuc Runa sigue en la punta

Barcelona gana con dos goles de Jonathan Álvez

D2 cronos

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

ANOTACIONES. Venezuela es la Selección que más goles ha recibido (19) y Brasil es la que más ha anotado (14). (JG)

Eliminatorias

Brasil y Colombia, un duelo de infarto Llegan en su mejor momento. Brasil y Colombia ganaron sus últimos encuentros. La ‘Canarinha’ se impuso (3-0) de visita a Ecuador y los ‘cafeteros’ vencieron (2-0) a Venezuela en Barranquilla. Los seleccionados colombianos viajaron el viernes a Manaos sin el delantero Teófilo Gutiérrez, quien no se recuperó de su molestia muscular, y sin el mediocampista Daniel Torres, quien está suspendido por acumulación de tarjetas amarillas. Sin embargo, José Pékerman, DT de los ‘cafeteros’, podrá contar con Santiago Arias, luego de cumplir su sanción.

TRABAJO. Selección argentina antes de desplazarse hasta Venezuela.

Trabajo atípico

Un grupo de aficionados invadió el campo mientras la Selección de Brasil realizaba su primer entrenamiento en Manaos. Poco antes de que concluyera la sesión, decenas de personas PRÁCTICA. Neymar (izquierda) y Gil en el entrenamiento en Manaos. consiguieron burlar la seguride las entradas, considerados dad del estadio Arena da Ama- nada”, señaló el jugador. Cerca de 15 mil personas “abusivos”. zonia y uno de ellos llegó incluso a derribar a Neymar en su pudieron presenciar el enafán por acercarse al astro de la trenamiento a cambio de una Novedades donación de un kilo de ‘Canarinha’. El seleccionador Tite traFernandinho, centrocampis- alimentos para institubajó durante una hora ta del Guangzhou Evergrande ciones de caridad. con los jugadores que La iniciativa chino, quien intentó fueron reservas durante PUNTOS formaba par- suma poner orden durante el la victoria ante Ecuador. Brasil y es Desde las te del acuerdo incidente, restó imporPor su parte, el medioquinta. 19:45 Brasil y entre la Confetancia a lo acontecido en centro Renato Augusto, Colombia se deración Brasila rueda de prensa posquien el jueves sufrió un enfrentarán. UNIDADES leña de Fútbol tiene terior al entrenamiento. Colombia y corte en la pierna a raíz (CBF) y la jus- ocupa el tercer de una entrada de Juan “Es por el cariño que lugar. existe por parte de los aficio- ticia, después de que Carlos Paredes, no tranados hacia nosotros, los juga- la Fiscalía solicitara la bajó con el balón y se lidores. Solo les pedí que tuvie- cancelación del partimitó a realizar ejercicios ran calma para que no pasara do en la ciudad por los precios físicos. (AGENCIAS/JG)

12 13

Ortigoza y Aguilar, posibles titulares en Paraguay Barreto; Jorge Moreira, Paulo ASUNCIÓN, EFE • Néstor Ortigoza, del argentino San Lorenzo, Da Silva, Pablo Aguilar, Say Pablo Aguilar, del mexicano lustiano Candia; Víctor Ayala, América, se postulan como Néstor Ortigoza, Marcos Riveros, Óscar Romero; Ánreemplazos de Rodrigo gel Romero y Federico Rojas y Gustavo GóDesde las Santander. mez en el partido que Uruguay Rojas, del Cerro Paraguay jugará con- 18:00 y Paraguay se Porteño, y Gómez, del tra Uruguay. enfrentarán. Milan, están suspendiEn el último entredos por acumulación namiento de la ‘Albide tarjetas amarillas para rroja’, antes de viajar a Montenvideo, el entrenador el choque con la ‘Celeste’. Pese Francisco Arce probó un posi- a la sanción, el centrocampista ble once compuesto por Diego Rojas viajó con sus compañe-

Argentina viajó a Mérida sin Messi que será Ever Banega el jugador BUENOS AIRES, EFE • La Selección argentina entrenó por última que ocupará el lugar de Paulo vez en la localidad de Ezeiza, en Dybala, expulsado el jueves en el Buenos Aires, y luego viajó hacia clásico rioplatense ante Uruguay. Por otro lado, el seleccionala Mérida, donde mañana se endor de fútbol de Venezuefrentará a Venezuela. la Rafael Dudamel poEn tanto, el capitán Argentina es Lionel Messi, con mo- líder de la clasi- drá contar con el central lestias en la zona del pu- ficación con 14 Oswaldo Vizcarrondo, puntos, mientras bis y baja en la plantilla que Venezuela recuperado de un golpe sufrido el pasado jueves ‘Albiceleste’, emprendió es última con uno. en el choque ante Colomel regreso a Barcelona, bia. donde completará su reEl defensor aseguró cuperación. El encuentro sentirse “bastante bien” El seleccionador EdVenezuela y recuperado del balonagardo Bauza sigue en la yentre Argentina será búsqueda de su reempla- desde las 18:00. zo que recibió en la cabeza durante el encuentro zo con dos alternativas: ante los colombianos en Nicolás Gaitán o Erik Barraquilla, que no le permitió Lamela. En tanto, quedó confirmado terminar el partido.

Sánchez será el capitán ante Bolivia

PREPARACIÓN. Jugadores de la Selección paraguaya durante los trabajos de ayer.

ros, mientras que el defensor Gómez se desplazó a Italia para unirse al Milán.

Alexis Sánchez será el capitán cuando la Selección chilena reciba a Bolivia, desde las 18:30, por la octava fecha de las Eliminatorias sudamericanas. Alexis Sánchez será el encargado de comandar al equipo tras las ausencias del guardameta Claudio Bravo y el defensa Gary Medel, expulsado ante Paraguay (1-2) y suspendido para el partido ante los bolivianos, respectivamente. EFE

TRIUNFOS. Venezuela es la única Selección que aún no consigue una victoria en las Eliminatorias. Las que más han ganado son Argentina, Uruguay, Colombia y Ecuador, todas con cuatro. (JG)

ENTRENADORES. Ricardo Gareca y Gustavo Quinteros, entrenadores de Perú y Ecuador respectivamente, se hicieron cargo de las selecciones el año pasado. (JG)

‘Actitud’, la clave para vencer a Perú Tres veces se mencionó la palabra actitud en la conferencia de prensa que brindaron el portero Alexander Domínguez y el centro campista Pedro Quiñónez. Ambos creen que la “actitud” es fundamental para imponerse mañana a Perú (21:15) y no alejarse de la zona de clasificación de las Eliminatorias. “Estos partidos se juegan con mucha concentración y actitud, eso es lo que vamos a tratar de plantear el martes”, expuso Domínguez. Mientras, Quiñónez expresó: “Tiene que reinar ese día el buen funcionamiento, las ganas, la voluntad y la actitud. (…) El que juegue lo tiene que hacer con actitud y ganas. Esa será la única forma de poder borrar lo que no se dio con Brasil”. A levantar los ánimos

Ni la afición ni los jugadores han podido pasar el trago amargo del jueves, cuando la ‘Tricolor’ cayó (3-0) ante la ‘Canarinha’; sin embargo, los seleccionados creen que tienen la oportunidad de reivindicarse. “Esto es fútbol y esto se cura con fútbol. A la vuelta de la esquina tenemos una revancha”, manifestó Quiñónez. Pese a la actitud, el funcionamiento es vital. Por eso, Domín-

cronos D3

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

Roldán será el encargado de arbitrar

El colombiano Wilmar Roldán será el árbitro central en el duelo Perú vs. Ecuador, por la octava fecha de las Eliminatorias rumbo a Rusia 2018. Él fue el encargado también de pitar en el partido en el que la ‘Tri’ igualó (2-2) ante la ‘Blanquirroja’ en la Copa América Centenario. (JG)

TRABAJO. Jugadores de la Selección nacional en su última práctica en la Casa de la Selección.

guez explicó que tuvieron varias reuniones para sacar conclusiones. “La verdad que no fue una buena tarde (ante Brasil). No fue un buen partido para nosotros”. Quiñónez adujo que sumar no solo les permitirá mantenerse en la zona de clasificación, sino también les ayudará a levantarse anímicamente. Sobre el rival y viaje

Domínguez y Quiñónez manifestaron que el rival no saldrá a regalar espacios “Todas las Eli-

minatorias son difíciles, sobre todo las Sudamericanas. No hay Selección fácil y Perú no será excepción”, manifestó el capitán ‘eléctrico’. Por su parte, Domínguez adujo que el plan es no dejarles “respirar” y mantener la posesión del balón, “que ha sido lo fuerte de nuestra Selección”. Luego de la práctica de ayer los seleccionados se desplazaron hasta Lima, donde arribaron a las 20:00. Se encuentran concentrados para el cotejo de mañana. (JG)

Tres años sin ganar MOMENTO. Cristhian Noboa ingresando a la sala de preembarque.

Con Quiñónez y Valencia Los jugadores Pedro Quiñónez y Antonio Valencia ya cumplieron con las sanciones y estarán listos para el duelo de mañana, ante Perú, desde las 21:15. Se espera que Gustavo Quinteros, DT de la Selección nacional, ponga a los dos futbolistas desde el inicio del encuentro. Sin embargo, no se CONCENTRACIÓN. Antonio Valenconoce quién ocupará el lugar cia (i) durante el entrenamiento de de Juan Carlos Paredes, quien ayer en Quito. salió expulsado ante Brasil, en la séptima fecha de las Elimi- a la Selección de Ricardo Gareca sería: Alexander Donatorias. Aunque una de mínguez; Walter Ayoví, las opciones es que Antonio Valencia juegue Lima está a 154 Antonio Valencia, Gamás retrasado o que metros sobre el briel Achilier y Arturo nivel del mar. Mina; Cristhian Noutilice a Pedro Pablo boa, Pedro Quiñónez, Velasco, de Barcelona. Jefferson Montero y FiEl resto de jugadores serían los mismos que actua- del Martínez o Renato Ibarra; ron frente a Brasil. De esta ma- Miller Bolaños y Felipe Caicenera, el 11 probable para medir do. (JG)

Cambios en la alineación de Gareca Los delanteros Paolo Guerrero (foto) y Edison Flores y el centrocampista Cristian Benavente se postulan como las principales novedades en el ataque de la alineación titular de Perú para enfrentar a Ecuador. Guerrero, Flores y Benavente fueron suplentes en el partido que perdió Perú ante Bolivia, por eso Ricardo Gareca, DT de la ‘Blanquirroja’, busca alternativas. EFE

La última vez que Perú le ganó a Ecuador fue el 7 de junio del 2013, por las Eliminatorias rumbo a Brasil 2014. El encuentro se llevó a cabo en el estadio Nacional y el encargado de anotar fue Claudio Pizarro (foto). (JG)

Entradas para el cotejo Más del 70% de los boletos para ver a Ecuador, frente a Perú, ya fueron vendidos según depor.com. El aforo del estadio Nacional, en Lima, es de 50.000 y fue inaugurado el 27 de octubre de 1952. (JG) (Foto: @TuFPF)

ESTADÍSTICAS. Perú ha logrado un triunfo en los siete partidos jugados hasta el momento por las Eliminatorias sudamericanas mientras que Ecuador ha logrado cuatro victorias. (JG)

D4 cronos

DESCANSO. El partido entre Independiente y Liga de Quito no se jugó porque el cuadro del Valle tiene tres jugadores seleccionados. (WOM)

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

El ‘Bombillo’ le apaga la luz a ‘Papá’ Aucas Emelec

AGILIDAD. Damián Díaz intenta pasar la marca.

Serie A

Fiesta en el estadio Monumental Barcelona U. Católica

3 1

Las emociones

Tanto Barcelona como U. Católica se quedaron con 10 jugadores, Dos caras tuvo el partido. En luego de las expulsiones de Mael primer tiempo Barcelona se tías Oyola (52’) y Gabriel Cortez mostró impreciso. Los juga- (55’). El nivel de juego no mermó. Los dos equipos pusiedores de Universidad ron más explosividad. Católica cerraban bien A los 50’ ingresó Állos espacios y aproveGOLES Jonathan vez, quien regresó a las charon la mínima opor- suma Álvez y es el canchas luego de 20 tunidad para anotar. goleador del Campeonato. días. El conjunto ‘CaSergio Mina silenció el nario’ mejoró con su estadio Monumental a los 23 minutos, cuando mandó presencia. Tanto así, que luego de 7 minutos llegó el empate, el balón a las redes. Pero, el segundo tiempo fue por medio del argentino. La para Barcelona. Con el ingreso felicidad continuó. A los 63’ Álde Jonathan Álvez, los fanáticos vez apareció nuevamente para ‘canarios’ vivieron una fiesta poner el segundo gol. Todos se contagiaron del entusiasmo de completa.

Tabla de posiciones Serie A Equipo 1. Mushuc Runa 2. Barcelona 3. D. Cuenca 4. Emelec 5. I. del Valle 6. El Nacional 7. River Ecuador 8. Delfín 9. F. Amarilla 10. L. de Quito 11. U. Católica 12. Aucas

PJ PTS 6 13 5 12 6 10 5 9 5 7 6 7 6 7 6 7 6 7 5 7 6 7 6 2

GD 4 7 3 2 3 0 -1 -1 -2 -3 -7 -5

Se nos complicó al principio con el gol de ellos, pero revertimos la situación”. JONATHAN ÁLVEZ

JUGADOR DE BARCELONA

Programación Próxima fecha River Ecuador vs. Mushuc Runa Emelec vs. El Nacional Delfín vs. Barcelona F. Amarilla vs. Aucas I. del Valle vs. D. Cuenca U. Católica vs. L. de Quito

1 3

Tres goles no fue la diferencia, pero este es el fútbol: en efectividad es que se gana. Todavía esto no está clausurado ”.

En la ‘Caldera del sur’ se cocina un descenso: el de Aucas. Eme- ARMANDO OSMA lec, al ganarle ayer 3-1, le puso DT DE AUCAS un ingrediente más a una receta que ‘Papá’ ya vivió años atrás. Fácil no hay nada y La derrota, por la sexta fecha de menos en el fútbol la segunda etapa, mantiene a los ecuatoriano. Con ocho ‘orientales’ en la última posición cambios el plantel de la tabla de esta fase y de la respondio”. acumulada. ARIAS El equipo del DT Armando ALFREDO DT DE EMELEC Osma se vio en desventaja desde el inicio. A los 4 minutos Cris- so de Ayrton Preciado (35’). A tian Guanca abrió el marcador los 45 llegó el tanto del descuento por medio de Jairón para el ‘Bombillo’ que, Bonnet, que hizo ilusiopor su parte, bajó las En la séptima nar a los hinchas. aguas y empezó a subir fecha, Aucas No fue así. En la etapa en las posiciones. visitará a Fuerza Los ‘azules’ no dieron Amarilla y Eme- complementaria , al milec será local nuto 73, Fernando Pinioportunidad de reacción y a los 12, a través de un ante El Nacional. llo selló el triunfo de los porteños, que pudieron golpe de cabeza de Jorge Guagua, anotaron el segundo aumentar, pero dos remates se estrellaron en los postes de Setanto. ‘Papá’ reaccionó con el ingre- bastián Blásquez. (WOM)

Mushuc Runa manda en el torneo Mushuc Runa Delfín

1 0

El cuadro del ‘Ponchito’ se mantiene como líder de la segunda etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Mushuc Runa ganó ayer 1-0 a Delfín en el estadio Bellavista y llegó a 13 puntos. El único gol del partido fue Mushuc Runa visitará a River anotado por Ecuador y Delfin Carlos Quinteserá local ante ros a los 58 miBarcelona. nutos. Con este tanto, el ‘Pichón’ llega a 14 tantos, uno menos que el uruguayo Jonathan Álvez, de Barcelona. Pese a la buena campaña del representante de Tungurahua en esta fase, el panorama aún no

RENDIMIENTO. Mushuc Runa lleva cuatro triunfos en la segunda etapa del certamen.

es claro en la tabla acumulada, donde aún ocupa el penúltimo lugar con 28 puntos, dos menos que el rival al que enfrentó ayer en Ambato. (WOM)

Álvez y a los 74’ Darío Aimar no quiso quedarse sin su anotación y puso el 3-1. (JG)

El Nacional se reencuentra con el triunfo El Nacional River Ecuador

2 1

Tuvo que pasar un poco más de un meses para que El Nacional vuelva a conseguir los tres puntos. Esta vez fue ante River Ecuador, por la sexta fecha del Campeonato nacional. Fernando López (gol en contra) y Felipe Mejía anotaron los goles que le sirvieron a los ‘militares’ para conseguir la victoria.

Estos fueron anotados en el primer minuto del juego y al final. Mientras, para el cuadro guayaquileño descontó Juan Diego Rojas. Luego del triunfo, Eduardo Favaro, DT de los ‘Puros criollos’, destacó la entrega de sus jugadores y manifestó que nunca bajaron los brazos. “Me quedo con el compromiso de los jugadores”, adujo el estratega, quien pidió paciencia para seguir mejorando. (JG)

D. Cuenca no se aleja EMOCIÓN. Felipe Mejía celebra el tanto que anotó.

Deportivo Cuenca abrió la sexta fecha, cuando se midió a Fuerza Amarilla en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Los dueños de casa se quedaron con los tres puntos, luego de imponerse por 3 a 2. Con este resultado es tercero con 10 unidades. (JG)

DIFERIDO. Otro de los partidos que aún no se cumple es el de entre Emelec y Barcelona, correspondiente a la tercera fecha. (WOM)

Oleoducto de Colombia sufre atentado terrorista BOGOTÁ, EFE • La

MOMENTO. Según el presidente de China, Xi Jinping, la economíaa mundial todavía está en un momento crítico.

El G20 busca una nueva senda económica Los países miembros del bloque adelantaron negociaciones para un alto el fuego en Siria.

El G20 debería honrar sus compromisos de no adoptar nuevas medidas proteccionistas, reforzar la coordinación de políticas de inversión HANGZHOU (CHINA), EFE • Los tra británica, Theresa May, y adoptar pasos creíbles principales líderes del planeta quien activó toda su maquina- para estimular el creciempezaron ayer en Hangzhou ria diplomática para asegurar miento del comercio”. (China) la cumbre del G20 con el éxito del “brexit”, si bien se esperanzas de encontrar una topó a su llegada con críticas y “nueva senda” que guíe a la recordatorios de los riesgos que economía global a crecimientos entraña la salida de la Unión más prósperos que los actuales Europea. y una tregua en Siria. El otro gran protagonista de China acoge por primera la cumbre está siendo el presivez este foro, la reunión inter- dente turco, Recep Tayyip Ernacional más importante en la dogan, muy solicitado por la historia del país, y el anfitrión, inestable situación de su país el presidente Xi Jinping, pidió a tras fallido golpe de Estado y sus invitados que se centraran su implicación en la guerra de en la economía, pero sus Siria y en la crisis de los ruegos quedaron eclipsarefugiados. dos por la maratoniana EL DATO Erdogan se reunió actividad diplomática con Obama, con quien desarrollada en los már- Además de los analizó estrategias conmiembros habi- juntas para combatir al genes de la cumbre. tuales, esta cumEE.UU. y Rusia acele- bre del G20 Estado Islámico (EI) en a los líde- Siria, y acercó posturas raron en Hangzhou las incluye res de países negociaciones para un invitados por la con la canciller alemana, alto el fuego en la guerra presidencia Angela Merkel, tras enchina, los de de Siria que permita au- Chad, trevistarse en la víspera Kazajistán, mentar el envío de ayuda Egipto, Laos, con Putin y Xi. humanitaria a ese país Senegal, Esta sucesión de enSingapur y y sus respectivos presi- Tailandia. cuentros bilaterales dejó dentes, Barack Obama y en un segundo plano Vladímir Putin, se reula reunión informal del nirán hoy en un encuentro que bloque de los Brics (Brasil, Rupodría servir para ultimar los sia, la India, China y Sudáfrica), detalles de ese pacto. pero también el comienzo de las Las discusiones son por el sesiones oficiales de la cumbre, momento cosa de sus jefes di- dedicadas a la recuperación plomáticos y el secretario de económica. Estado de EEUU, John Kerry, explicó que, tras solventar este ‘Momento crítico’ domingo un gran número de Al inaugurar la cita, Xi conproblemas técnicos, “todavía minó a los participantes a haquedan un par de asuntos du- llar una “nueva senda” para el ros por resolver”, para los que crecimiento que se materialice seguirá conversando con su ho- con “acciones reales” y evite mólogo ruso, Serguéi Lavrov. las “palabras vacías”, porque las amenazas para la economía mundial, dijo, se acumulan Protagonistas Hangzhou es también el es- ocho años después de la crisis cenario del debut en una gran financiera internacional. “Hoy, ocho años más tarde, cumbre de la primera minis-

XI JINPING

PRESIDENTE DE CHINA

la economía global vuelve a estar en un momento crítico”, afirmó Xi. El diagnóstico realizado por el Presidente chino arrojó múltiples “retos y riesgos” para una economía solo parcialmente recuperada de la crisis: la ralentización del crecimiento, la volatilidad de los mercados financieros, la desaceleración del comercio y la inversión, así como el aumento de la desigualdad. “Se empieza a intuir la falta de igualdad como uno de los elementos que está lastrando la evolución del crecimiento económico”, corroboró después el ministro de Economía español en funciones, Luis de Guindos, en declaraciones a los periodistas. La tarea de los líderes del G20 en Hangzhou, destacó Xi, es “proporcionar una solución que corrija tanto los síntomas como las causas de raíz de los problemas económicos globales”. El mandatario chino instó a los participantes en la cumbre a coordinar sus políticas monetarias y fiscales, así como sus reformas estructurales, para estimular la economía y garantizar que ese dinamismo se mantenga a largo plazo. En las palabras de Xi hubo, además, una firme defensa de la liberalización comercial -en boca del presidente de uno de los países más criticados por la falta de apertura de su mercado-, de la globalización y de la coordinación económica internacional.

estatal petrolera Ecopetrol informó ayer que activó un plan de contingencia en el noreste de Colombia como consecuencia de un atentado terrorista registrado la madrugada en el oleoducto Caño Limón Coveñas, el más importante del país. “Ecopetrol rechaza estos actos que ponen en riesgo la vida de las personas, el bienestar de las comunidades, las afectaciones al ambiente y el desarrollo de las actividades de la industria petrolera”, indicó la empresa en un comunicado. La situación se registró en

GLOBAL I

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

zona rural de Tibú, localidad del departamento de Santander, en la frontera con Venezuela, donde un atentado produjo derrame de crudo en un caño de agua natural que tuvo que ser controlado con barreras. De manera preventiva, el plan de contingencia de Ecopetrol incluyó la suspensión de operaciones del acueducto del Municipio. Por el momento las autoridades no han establecido qué grupo armado al margen de la ley llevó a cabo el acto terrorista. Sin embargo, en la zona hace una fuerte presencia el Ejército de Liberación Nacional (ELN).

INFRAESTRUCTURA. El oleoducto Caño Limón Coveñas, de 770 kilómetros de longitud, transporta el petróleo desde los pozos de Arauca (este) hasta Coveñas, un puerto en el Caribe. (Foto: Internet)

Oposición venezolana marchará a la sede del Poder Electoral CARACAS, EFE • La oposición venezolana marchará hasta la sede del Poder Electoral para exigir las condiciones para cumplir con la última fase antes del referendo revocatorio de la Presidencia de Nicolás Maduro, indicó ayer el secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba. “Lo que viene es pueblo movilizado en paz y por la paz exigiendo su derecho a votar, el próximo miércoles 7 vamos a ir a decirle al Consejo Nacional Electoral (CNE) cuáles son las condiciones para la recolección del 20%”, dijo Torrealba en una entrevista con el canal privado Televen. Con esta movilización, los opositores pretenden establecer los parámetros para el último paso antes del revocatorio del Presidente venezolano que consiste en sumar el apoyo de más del 20% de los electores a la con-

vocatoria de ese referendo. La recolección de ese porcentaje de votantes que equivale a casi cuatro millones de electores será recogido, según las previsiones del Poder Electoral, la última semana de octubre. La autoridades ya han adelantado que el próximo día 13 ofrecerán los detalles de cómo será recolectado ese 20% en el país. Torrealba señaló que si esas condiciones son consideradas justas por los opositores lo celebrarán, pero “si no lo son, vamos a contestar de manera enérgica en toda Venezuela”, con una manifestación popular el día 14 que la MUD convocó ya por adelantado el pasado jueves. “Lo que viene es, si las condiciones son las adecuadas, vamos a estar todos trabajando para que ese 20% no sea 20% sea 40%, que sea todo lo que podamos”, indicó el portavoz de la MUD .

ANTECEDENTE. El pasado jueves se realizó una multitudinaria manifestación en contra de Nicolás Maduro.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Al rescate de la lengua ° La declaración como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad implicó para los záparas un incentivo que sacó al pueblo de la depresión que significaba

una inminente desaparición y lo puso a trabajar en la revitalización de su lengua, en el rescate de sus costumbres, en la revalorización de sus ritos… En fin, se encendió entre ellos un sentido de pertenencia que se vio apuntalado por factores como la aparición de nuevos conocedores de la lengua que pese a no hablarla, daban cuenta de las tradiciones de estos sobrevivientes de la selva que, según cuentan sus propias leyendas, creen descender de los monos por su gran habilidad al momento de cazar.

EXPRESIÓN. La pintura en el rostro tanto en hombres como en mujeres demuestra el contacto que tienen con la vida animal de la selva.

ZÁPARAS, ENTRE LA RIQUEZA Y LA FRAGILIDAD SE SU ORALIDAD Abunda en terminologías sobre la flora y la fauna, y pone de manifiesto los saberes curativos.

Ubicación Binacional

(FOTOS: CAPTURA DE PANTALLA DEL VIDEO ‘DISCOVER PASTAZA’/PASTAZAGOB.EC)

El pueblo zápara tiene presencia en °Ecuador y Perú.

a declaración que da cuenta de una sapiencia del pueblo zápa- forjada a lo largo de siglos de ra como Patri- convivencia con la naturaleza. Si bien es cierto que en el pamonio Oral e Intangible de la trimonio cultural zápara no se Humanidad, he- hace referencia exclusiva a su cha por la Orga- lengua sino que abarca, además, nización de las Naciones Unidas rituales, mitos, manifestaciones para la Educación, la Ciencia y la de arte, su lenguaje oral recoge Cultura (Unesco) en 2001, puso una memoria histórica de cuatro en alerta sobre dos aspectos que siglos, tiempo en el que este pueamenazaban a este pueblo asen- blo ha debido luchar contra epitado entre Perú y Ecuador: la demias, guerras, deforestación y importante disminución de su otros hechos que han puesto en población y la amenaza que esto riesgo su supervivencia, pese a que a inicios del siglo XX eran implicaba sobre su lengua. Esta nacionalidad forma par- considerados una de las naciote de un grupo etnolingüístico nalidades más numerosas, con que sobrevivió a la conquista es- 20 mil miembros. pañola y desde el corazón de la Amazonía ha tejido EL DATO Dispersión los hilos de una cultura La guerra de Ecuador con oral que da fe de un pro- La lengua domi- Perú, en 1941, dispersó aún fundo conocimiento del nante hablada más a los integrantes de su totalidad entorno natural, señala el en por el pueblo es esta comunidad y fueron el Instituto Iberoamericano el kichwa. esparcimiento de las famidel Patrimonio Natural y lias y la desaparición de los Cultural del Convenio Andrés shamanes dos aspectos claves que Bello (Ipanc-CAB). por poco terminan con la desapaLa oralidad de los záparas rición de los záparas. abunda en terminologías sobre Sin embargo, mediante varias la flora y fauna que les rodea y formas de organización política, pone de manifiesto los saberes los más jóvenes han luchado por que han desarrollado sobre las lograr el reconocimiento de sus plantas curativas de la selva. derechos y la reafirmación de su identidad cultural, indica el Ipanc-CAB. Memoria histórica El organismo internacional La lengua zápara, que se remite exclusivamente a las manifes- señala que es preciso tener en taciones orales y no contempla cuenta que pese a todas las bonregistros escritos, recopila en dades que pueda traer consigo el torno a sí un baluarte cultural reconocimiento del pueblo zápa-

En Ecuador se encuentran en el cantón °Pastaza, de la provincia homónima.

Oralidad rica ° La nominación y posterior reconocimiento del pueblo zápara como

Patrimonio Oral e Intangible es el resultado de la obstinación de una nacionalidad que pese a verse visto diezmada mantenía su religiosidad, su lengua y su tradición oral sin historia escrita. Este último aspecto juega a favor y en contra de ellos ya que, por un lado, acentúa la importancia de su oralidad cargada de misticismo y riqueza, y por otro pone en sumo riesgo la continuidad de la transmisión de sus saberes ancestrales.

Lucha

Por sobrevivir Los dirigentes políticos záparas han em°prendido un proceso de fortalecimiento a partir de la declaración patrimonial.

Este trabajo ha sido un aporte de gran °valía para el fortalecimiento étnico e identitario de su cultura.

De mantenerse viva, daría una clara °muestra del poder de la resistencia.

ra en términos patrimoniales, su futuro puede no ser muy alentador y la desaparición podría dejar de ser una amenaza para convertirse en una realidad. (CM)

ATUENDO. La vestimenta tradicional acompañada de una variedad de collares es usada en diferentes ocasiones.

Mochilas y zapatos a la medida

La elección apropiada y su adaptación al tamaño del niño es importante para la salud.

FUNDAMENTAL. La mochila adecuada evitará dolores de espalda. (Foto cortesía)

Escoja el calzado escolar adecuado

Cuando se habla del inicio de clases, hay algunos factores que se deben tomar en cuenta para que el estudiante goce de bienestar. Entre estos destacan la mochila y los zapatos, sobre todo, en su uso. Así, para escoger ambas cosas, considere el peso y la edad del alumno, de tal manera que se pueda utilizarlos sin sentir incomodidad o molestias. Recuerde algunas directrices para la selección de la mochila: “Debe tener tirantes anchos y reforzados, los cuales se pueden ajustar usando una hebilla, unas almohadillas en la parte posterior y también varios compartimientos que permitan la distribución del peso de los libros y cuadernos”, explica Esteban Valdiviezo, fisioterapista. En cuanto a los zapatos, el experto dice que hay que prestar atención a la estructura y al tipo de calzado. Indica que es preferible que sea redondo y ancho en la parte frontal. “Es mejor que esté hecho de materiales flexibles y transpirables, puesto que los que están fabricados de materiales rígidos interfieren la movilidad del pie”.

AMA LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

La mochila correcta ayuda a la salud de su niño Los tirantes deben ser anchos y acolchados.

Para qué tipo de actividad van a ser usados. Esto determinará el nivel de tracción, amortiguación y flexibilidad necesario. Que los zapatos calcen bien. Se recomienda que el niño acuda con usted y se mida las opciones existentes aptas para su talla y edad. Evite materiales calurosos o poco flexibles y prefiera materiales de buena calidad y acabado. El cuero es la mejor alternativa, ya que los materiales sintéticos retienen la humedad y favorecen el desarrollo de hongos. No olvide la comodidad, la resistencia, la suavidad, el diseño, el nivel de protección del pie y el peso de los zapatos. Verifique que la suela sea antideslizante para evitar posibles caídas. Los zapatos deben cambiarse de acuerdo con el cambio de talla y al desgaste que experimenten por el uso. Esté atento para realizar su reemplazo a tiempo. Fuente: LA HORA

Elaboración: LA HORA

Garantice que el largo de los tirantes de la mochila sea el mismo y que permita la distribución equitativa del peso. Es aconsejable que la mayor parte del peso de la maleta se ubique frente al centro de la espalda y no de la pelvis. Para evitar sobrepeso se sugiere llevar cada día solo los materiales de aprendizaje necesarios y asegurarse de que el contenido no supere el 15% del peso corporal. En lo que tiene que ver con el calzado, este puede influir en la postura, así, el taco debe tener una altura adecuada y hay que evitar que la planta del pie esté en apoyo total. Y no deja de ser primordial que haya compatibilidad entre la forma del zapato y la estructura del pie: “La medida adecuada se determina luego de probarse el calzado derecho e EL DATO izquierdo, mientras la persona está parada, sin Hay que explicarle al niño que olvidar que nortiene que informar a sus padres malmente el tade la aparición maño de ambos de dolores de espalda o de pies no es el mishombros mienmo”, concluye el tras usa la mochila. experto. (PT)

El peso de la mochila no debe exceder el 10% del peso del niño que la usa. Por ejemplo: Un niño de primaria pesa aproximadamente 35 kg, entonces la carga de la mochila no debe superar los 3,5 kg.

El ancho de la mochila no debe ser mayor a los hombros del estudiante. Debe tener cinta ajustable a altura de la cintura. Debe estar dividida en compartimentos para distribuir la carga.

Empleo correcto La postura del niño debe permanecer erguida y sin encorvarse.

El tamaño no deber ser superior al torso del niño.

La mochila debe ir pegada al cuerpo, en la zona lumbar.

Los objetos pesados deben quedar próximos al cuerpo

Uso alternativo: maleta con ruedas

Más detalles

Que este sea discreto y cumpla con las especificaciones de la institución educativa.

La manera correcta es llevarla hacia adelante.

Nunca usar un solo tirante.

No se debe jalar la maleta.

Fuente: www.omtspain.es Elaboración: LA HORA

Espalda

Lesiones asociadas Cifosis Es la curvatura de la columna que produce un arqueamiento o redondeo de la espalda, llevando a que se presente una postura jorobada o agachada. Escoliosis La columna vertebral de toda persona se curva un poco de manera natural, pero las personas con esta condición tienen demasiada curvatura y su columna podría lucir como una letra C o S.

98067/PAP/66305

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actriz De la

Estos individuos son combativos y están dispuestos a respaldar sus palabras con acciones y no se amilanan ante la necesidad de luchar. Por lo tanto, deben tener cuidado de no avasallar a aquellos que son demasiado sensibles para soportar sus ataques directos.

Película

el líMete

B10

Del aMor

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

injuSto, incoMPleto

oficial Del ejército turco

MaMífero

TVFAN

MuStéliDo PenDiente, Declinación

Dueño SaluDo inDio

PaMul caPitel, contaDor

SocieDaD

ingléS

De loS bóliDoS

De croMo eMbuSte, traMPa

coMParación,

Diez,

Mango

SíMbolo De

lianaS

batracio PaluDiSMo

SíMbolo De

DevaStar

igualDaD en

eMbrollo

GÉMINIS

einStenio

fragancia

actor

eSPañol De la Película el SalvaDor

(mayo 21 - junio 21)

riobaMba aguantar, conSentir

falDa

inDígena

MúSico guaraní

convicto

signo gramatical

Por donde se toma alimentos

nata de la lecHe

garantía actriz de la serie de tv. anatomía de grey

fianza

Hurtar

amalgamar

Hacer rebanadas

adverbio de lugar

astro rey demente, cHoflada

L A R H C CELEBRIDADES A ogar

JAQUES CARTIER (1491 - 1557) NAvEgANTE fRANCES. DESCUbRIó TERRANovA y El Río SAN loRENzo.

sombría,

Perfume delicado amanecer

Pervesa, malvada

secreto

A R

asidero, mango

Perezoso del brasil

moneda de Planta ant.gr. Que no cree en dios

tiemPo

argentino arbusto cHino

taberna

destreza titán

baile PoPular

convicta asidero,

mango

volcán del ecuador com. autóno ma de esPaña

embuste,

elogiar

tacaño

señal, Huella trama conjetura

Palma de fibra textil Primera vocal

furor, éxtasis infausto

símbolo de radio segunda vocal

Proyectil moneda de colombia

E O

Presbétero extranjero Primer Hombre

Paja De cualquier claSe laDo, coStaDo

oscura

furia

lecHo

manto beduino

del mal

diosa griega

Parafina

tramPa Primera mujer

onda

Hombre

músico, comPositor y actor de ee. uu.

acción De

aStro rey

aDverbio De

calle De un

del mar

región del ecuador

A T

cabo, ronzal

Provincia de esPaña Heráldica

A O

símbolo

del cerio

de la india

símbolo de litro

ronzal

marusPial australiano

la viD

PaSta grueSa De PaPel

alquilar

Provincia de cHile

alfa

intriga fruto De

Pueblo

tieMPo

altar

arar

lugar

onDa

voz De arrullo DioS De la inDia

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Los sentimientos serán muy fuertes, evite que esto haga que caiga en estados depresivos. Manténgase sereno y ecuánime. Procure el positivismo en su vida. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud.

VIRGO volcÁn De coloMbia SíMbolo Del roentgen

(agosto 23 - septiembre 22)

Sus aspiraciones en este momento son de tipo familiar y afectivo. Sus amigos pueden brindarle apoyo incondicional. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

LIBRA

• HORAKU

Nro. 3658

MICROBIOGRAFÍA

Freddy Mercury

Everest

(1946-1991)

HBO, 17:30

Músico británico, uno de los íconos del rock, nace un día como hoy en Zanzíbar. De origen persa e indio, es reconocido por ser el líder la mítica banda Queen. Su poderosa voz y la versatilidad en el manejo de distintos instrumentos lo convirtieron en uno de los compositores más completos de la escena musical. Es el autor de grandes éxitos como ‘Bohemian Rhapsody’, ‘Killer Queen’, ‘We are the Champions’, entre otros temas. Murió el 24 de noviembre de 1991. (DVD)

Nro. 3657

CÁPSULA CIENTÍFICA

CÁNCER

Usted se mostrará cómo es realmente con mayor libertad. Expresará su alma sensitiva y emocional. Evite el exceso de emotividad. Recuerde: Con profundo sentido se debe reconocer las fallas de la conducta.

Habitación Hija Política

Solución anterior R A M I R E Z

La situación económica se complica un poco. Los recursos más influyentes serán los emocionales. Recuerde: Mantenga en alto su optimismo.

(junio 22 - julio 22)

inStruMento

Pérdida de Amos 6 desestabiliza estudios EFE• La destrucción del pasado jueves del satélite israelí Amos 6 en una explosión en el centro espacial de Caño Cañaveral (Florida, EE.UU.), lastrará el desarrollo de la industria aeroespacial israelí, aseguran fuentes oficiales y expertos. “En el mejor de los casos, si Spacecom se recupera del golpe y puede financiar un nuevo satélite, tendremos que esperar unos dos años y medio”, declaró el presidente de la Agencia Espacial de Israel, Isaac Ben Yisrael, al diario israelí Maariv.

(abril 20 - mayo 20)

La mente tenderá a ser más bien intuitiva. Puede volverse imaginativo y creativo. La relación con sus hermanos y parientes cercanos será más cariñosa. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

la SuPerficie

Lágrimas de sol

Dos expediciones simultáneas tienen un mismo fin: alcanzar el punto más alto de la Tierra, la cima del Monte Everest. Azotados por tormentas de nieve y condiciones extremas, ambos equipos luchan por sobrevivir contra todo pronóstico.

TAURO

Hogar

Provincia De eSPaña atar con

Da De agua

PronoMbre PerSonal

MeSSier

ÁtoMo

tierra roDea-

centenaS

SeMejanza SíMbolo De tantalio

eStrella en

Los afectos y las emociones dentro de su hogar serán muy marcados. Puede sentirse protegido y a gusto junto a sus padres. Fuerte sensibilidad. Recuerde: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará.

aSiDero,

lecHe eStaDo Del PróxiMo oriente

ingléS liDia De toroS

Dar un baño

En medio de una cruenta guerra, el Tte. A.K. Water es enviado a Nigeria para rescatar a la Dra. Lena Hendricks. Cuando ella se niegue a partir sin un grupo de refugiados, Water deberá decidir entre hacer caso a su superior o a su propia conciencia.

creMa De la

eStabilizaDor

MoDificar

MAXPRIME, 18:00

(marzo 21 - abril 19)

Piélago

ingleSa

ARIES

anóniMa

vocal

ant. noMbre De tailanDia HoMbre en

cerveza

Pica

ciuDaD De Perú SegunDa

HORÓSCOPO ¿Nació un 05-09?

“En el peor de los casos, esto podría ser un golpe a Spacecom, que iba a venderse a una empresa china”, añadió, venta que “está ahora en cuestión, así como el futuro completo de las comunicaciones por satélite de Israel”. El Amos 6 es el satélite más grande y sofisticado hecho en el país, fabricado por la Industria Aeroespacial de Israel (IAI) para la empresa privada Spacecom con un coste de más de 200 millones de dólares y que estaba destinado a reforzar las comuni-

(septiembre 23 - octubre 22)

Mantenga la ecuanimidad dentro de su área profesional. Procure que la relación con sus jefes sea más pacífica. Estos pueden ser muy susceptibles. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La fe en Ud. y sus recursos internos le sirven de apoyo emocional ahora. El extranjero y sus amistades allá le ayudan a conseguir resultados en su trabajo. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Transformaciones profundas en el área del hogar y en sus sentimientos. Procure que su estabilidad emocional no dependa de la económica. Recuerde: Su bondad origina su felicidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su pareja le brinda apoyo y protección. Compartir con ella mayor tiempo y comunicarse mejor le será de ayuda. Recuerde: Ud. es capaz de hacer maravillas.

ACUARIO ESPACIO. El satélite israelí explotó el pasado jueves. (Aurora)

caciones del gobierno israelí y proporcionar servicios desde la costa de EE.UU. hasta Europa, África y Oriente Medio. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

Si está buscando trabajo procure ser paciente ya que la situación mejorará. Cuide su sistema digestivo procurándose una alimentación saludable. Recuerde: La persistencia es la condición de la victoria final.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los sentimientos dentro de las relaciones afectivas aumentan. Los hijos se tornan más expresivos en sus afectos y buscarán protección en Ud. Recuerde: Que el sol del afecto a sus semejantes les dé calor humano.

TEMPO B11

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Rihanna se tatúa por Drake

La cantante Rihanna se tatuó un tiburón decorado con un estampado de camuflaje en el tobillo. Lo hizo como recuerdo de una de sus últimas citas con Drake. De esta manera quiso corresponderle el amoroso gesto que él tuvo con ella en la pasada entrega de premios MTV Video Music Awards. Drake le dio a Rihanna un tiburón de peluche en una visita al acuario de Toronto el mes pasado, mismo que sirvió de inspiración para la cantante y su tatuador Keith ‘Bang Bang’ McCurdy. LA BOTANA

Ciudad Juárez despide con misa y verbena a Juan Gabriel CIUDAD JUÁREZ (MÉXICO), EFE • Los

Museo en su honor

habitantes de Ciudad Juárez despidieron el sábado por la noche al fallecido cantautor Juan Gabriel con una misa celebrada frente a la que fue su vivienda y La casa de Juárez será convertida oficiada por el obispo de la urbe, en museo permanente tal como lo seguida por una fiesta popular. planeó el cantautor, quien murió el Antes de la ceremonia reli28 de agosto de un paro cardiaco fulminante a los 66 años en su resigiosa, la carroza con la urna con dencia de Santa Mónica, California. las cenizas de Juan Gabriel llegó a la casa escoltada por policías en motocicleta procedente de El también luces blancas. “Estamos acá para que el Paso, EE.UU. Los admiradores del artista mundo sepa que amamos a Juan se congregaron desde temprana Gabriel. Él dejó algo en cada uno hora ante el inmueble blanco, de nosotros”, dijo Tina Soto, que ocupa una manzana com- quien desde la noche del vierpleta y que está protegido por nes apartó un lugar privilegiado para despedir al cantante. una reja verde. Muchos mexicanos que viven De acuerdo con fuentes de seguridad, entre 40.000 y 50.000 en EE.UU. cruzaron la frontera personas desafiaron temperatu- para asistir al homenaje. Mientras aguardaban a que ras de hasta 33 grados para atestiguar el recorrido de 10 minu- comenzara la ceremonia se tos de la carroza fúnebre, desde transmitió un video que repasó el puente fronterizo de Santa Fe la trayectoria de Juan Gabriel, incluyendo imágenes de hasta la residencia. duetos que protagoniDesde el ingreso del ve- EL DATO zó con la española Rocío hículo al territorio mexiDúrcal o del intérprecano exactamente, los las cenizas te cantándole a la actriz seguidores del intérprete Ayer fueron trasladaestallaron en gritos y solta- das a la Ciudad mexicana María Félix, México para así como declaraciones de ron al aire globos blancos. de un homenaje A su llegada a la casa fue que se realizará personajes del mundo arhoy en el Palacio recibido por el gobernador de Bellas Artes. tístico y cultural sobre el homenajeado. del estado de Chihuahua, Finalmente, los hijos del César Duarte, y por el alcalde de Juárez, Javier González, cantante salieron con la urna, que mientras la gente entonaba can- fue colocada en una caja de madeciones que fueron éxitos del ar- ra con paredes de cristal ubicada tista como ‘Yo no nací para amar’, en el altar. La gente coreaba “Se ve, se siente, Juanga está presente”. ‘Amor eterno’ y ‘Querida’. Posteriormente hubo una En la calle fue instalado un altar para la celebración de la misa verbena popular con la particimientras continuaban llegando pación de importantes grupos personas que abarrotaron las ca- musicales y artistas como La Solles cercanas a la residencia, que nora Santanera, el mariachi Mi se vio bañada con una luz que Tierra, Zona Prieta, Rocío Bancambiaba de violeta a blanca. quells y Dulce, además del conLos árboles circundantes lucían junto del propio Juan Gabriel.

CEREMONIA. Miles de personas acudieron por la noche a la casa del artista.

Con ‘Tiro de gracia’ DÚO. Danilo y Douglas juntaron sus talentos para sus seguidores.

El cantautor Douglas Bastidas estrena la nueva melodía ‘Tiro de gracia’ junto al músico Danilo Rosero.

El nuevo single es sión a Rosero. La aceptación del tema llevó una balada romántica producia sus productores a buscar adeda por David Domínguez. Según Douglas Bastidas, más otra versión, por lo que fue autor del sencillo, el tema tiene producida también en bachata. “Y el resultado fue exceuna carga sentimental lente, la canción puede ser que narra los últimos EL DATO programada en un amplio días de una relación imespectro de radios dentro portante, con una letra de gracia’ y fuera del país y disfruy melodía que “llega di- ‘Tiro estará incluido rectamente al corazón”, dentro del álbum tada por todos los que guscorazón no tan de este género”. muy característico en ‘Mi entiende’, de Bastidas. Para la versión bachata sus composiciones. se contó con la colabora“Esta vez con un lujo ción del productor Roger de dúo, una de las mejores voces de Ecuador, quien Hits. cuenta con una carrera muy exitosa. Para mí es un gusto Objetivos interpretar junto a él esta me- Las expectativas con este tema lodía”, señaló Bastidas en alu- para ambos músicos son muy

GUAYAQUIL •

BASTIDAS Y ROSERO

altas. Tras su lanzamiento, iniciarán una gira de promoción, primero a escala nacional y posteriormente, en el extranjero. Esta no es la primera vez que el cantante hace dupla con un artista nacional. Meses atrás, encajó en su repertorio una voz femenina, la de la guayaquileña Nikki Macklif. La canción se titula ‘Puede ser’ y también forma parte del disco ‘Mi corazón no entiende’. Para esta melodía se contó con los arreglos del productor David Domínguez. En su disco, Bastidas quiere mostrar un nuevo concepto, nuevos sonidos, nuevas melodías. Para este proyecto, que le tomó cerca de dos años, el artista escribió 30 canciones, de las cuales 10 fueron trabajadas bajo la producción de David Domínguez. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Estrellas en la red

CRONOS B12

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Recarga energías con sus amigos El seleccionado chileno Arturo Vidal colgó una foto en su cuenta de Twitter (@kingarturo23) en la que aparece junto a varios de sus amigos en la hípica. “Cargando fuerza con amigos!!! Un rico día de hípica”, escribió el jugador que con su Selección se alista para el juego ante Bolivia. (WOM)

Paso gigante al título VUELTA A ESPAÑA

Nairo Quintana amplió la ventaja sobre Froome. Brambilla ganó la etapa.

El colombiano Nairo Quintana dio ayer un golpe de autoridad en la Vuelta a España, abriendo más hueco con el británico Chris Froome, segundo en la general, tras la décimo quinta etapa, que ganó el italiano Gianluca Brambilla (Etixx) en ForTOME NOTA migal. Brambilla, Este día se disputará la décimo quien invirtió 2h sexta etapa de 54:30 en recorrer 156,4 km entre los 118,5 km entre Alcañiz y Peñíscola. Sabiñánigo y Formigal, se impuso en la línea de meta a Quintana, quien llegó a tres segundos, y al italiano Fabio Felline (Trek), tercero a 25 segundos. El colombiano tiene ahora un poco más cerca la victoria final en la ronda española, después de que su rival más cercano en la general, Froome, perdiera más de dos minutos y medio respecto al colombiano. Quintana está ahora a 3:37. del británico, mientras que el tercero, el también colombiano Esteban Chaves está a 3:57. Quintana y Brambilla se metieron en la escapada que marcó la jornada, iniciada prácticamente al comienzo de la etapa cuando Alberto Contador (Tinkoff) lanzó un ataque, formándose un grupo de una quincena de corredores. El arreón del tres veces ganador de la Vuelta a España (2008, 2012 y 2014) sorprendió a Froome y al Sky, mientras que el Movistar siguió el movimiento colocando, además de Nairo, a otros dos hombres, que sirvieron de escuderos al colombiano.

TRIUNFO. Nico Rosberg ganó ayer el GP de Italia. Así fue el festejo con sus compañeros. AFP

Rosberg, a dos puntos de Hamilton ITALIA, AFP • El piloto alemán Nico

FORMIGAL, AFP •

LÍDER DEL TINKOFF

Clasificaciones Mundial de pilotos 1. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 2. Nico Rosberg (GER/Mercedes)

250 puntos 248

3. Daniel Ricciardo Rosberg (Mercedes) se impuso (AUS/Red Bull) 161 ayer en el Gran Premio de Italia 4. Sebastian Vettel de Fórmula 1 en el circuito de (GER/Ferrari) 143 Monza, por delante de su compañero, el inglés Lewis Hamil5. Kimi Raikkönen (FIN/Ferrari) 136 ton, que salió desde la pole pero realizó una salida fallida. Mundial de constructores Rosberg, con un pilotaje im1. Mercedes 498 puntos pecable en las 53 vueltas, se coloca en el Mundial a dos puntos de 2. Red Bull Racing 290 Hamilton merced a su vigésima 3. Ferrari 279 primera victoria en la Fórmula 1, séptima este año. El podio fue 4. Williams 111 completado por otro alemán, Se5. Force India 108 bastian Vettel (Ferrari), a más de 20 segundos. “Es muy especial ganar aquí, eriza el vello de la TOME NOTA da. El circuito, en el norte de Italia, no dista mucho piel”, reaccionó Rosberg de Mónaco, donde se crió luego de su Gran Premio próxima el piloto alemán. 199, y que sumó su segun- La carrera será el Hamilton, líder del do triunfo consecutivo, Gran Premio de Singapur, del 16 después de imponerse en al 16 de septiem- Mundial con dos puntos en el circuito de ventaja sobre Rosberg, Bélgica el domingo pasado. bre urbano de realizó una pésima salida Rosberg, que nunca se Marina Bay. y llegó a la primera curva había impuesto en Monen sexto puesto pese a haza, suma ahora un triunfo más que Hamilton esta tempora- ber salido desde la pole.

LLEGADA. Quintana fue segundo en la etapa de alta montaña de ayer. AFP

Ha sido un día grandioso que nunca se me olvidará”. NAIRO QUINTANA

LÍDER DE LA VUELTA A ESPAÑA

Quizás fui demasiado generoso porque he tirado a tope al principio para reventar a los equipos de atrás y eso lo he pagado al final”. ALBERTO CONTADOR

Fórmula Uno

Vuelta a España Clasificación general 1. Nairo Quintana (COL/Movistar)

61h.36:07

2. Chris Froome (GBR/Sky)

a 3:37

3. Esteban Chaves (COL/Orica)

a 3:57

4. Alberto Contador (ESP/Tinkoff)

a 4:02

5. Simon Yates (GBR/Orica)

a 5:07

Monfils accede a cuartos de final del US Open El francés Gael Monfils clasificó a cuartos de final del Abierto de Estados Unidos de tenis por tercera vez en su carrera, al derrotar ayer en tres sets al chipriota Marcos Baghdatis. Por el pase a la segunda semifinal en su historia en Grand Slams, se medirá al ganador entre su compatriota Lucas Pouille y el español Rafael Nadal. AFP

160 serán escogidos

CRONOS D

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

A11

La disciplina de taekwondo tendrá una selección provincial para los diferentes torneos nacionales. Alrededor de 200 deportistas que practican el taekwondo se dieron cita a uno de los coliseos de la Federación Deportiva de Santo Domingo la mañana de ayer para disputar una serie de peleas. Édgar Moya, presidente de la Asociación Provincial que agrupa a clubes de esta disciplina, afirmó que en el torneo participaron en las categorías novatos e intermedios. Selección Moya explicó que en los próximos días ya se sabrá quienes formarán

la selección provincial que representarán a Santo Domingo en torneos nacionales, pero ratificó que se necesitarán 80 competidores varones y 80 mujeres en las diferentes categorías como novatos, menores, juvenil y sénior. Entre la mañana y tarde de ayer se dieron más de 50 combates entre los que participaron escuelas de Santo Domingo y La Concordia. El propósito es formar la Selección lo antes posible para empezar a formar y entrenar con los deportistas. (JM)

DEPORTE. En total fueron más de 50 combates los que se dieron ayer.

COMBATE. Una de las peleas entre dos señoritas en la categoría juvenil.

ACTO. La inauguración se realizó en horas de la mañana de ayer bajo un buen marco de público.

VF219432-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CRONOS A12

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Fluye adrenalina en el motocross VELOCIDAD. El momento de la partida de la categoría 100 con más de 10 corredores.

COMPETIDOR. El piloto Cristhian Aguilar a bordo de su motocicleta la 186 en la categoría Novatos.

SUERTE. En la salida de la categoría Novatos se produjo un choque entre cuatro pilotos, que no pasó a mayores.

DISPUTA. Ángel Farías y Álex Solórzano enfrentaron un duelo en la pista en la categoría MX1.

Entre la mañana y tarde de ayer se realizó una competencia de motocross en Puerto Limón.

Competidores de Santo Domingo, La Concordia y otros cantones cercanos, participaron la mañana y tarde de ayer de la primera válida parroquial de Motocross que se desarrolló en la pista del barrio El Mirador de Puerto Limón. Esta actividad se realizó como un preámbulo de las festividades por los 50 años de cantonización de Santo Domingo. El domingo 11 de septiembre habrá una competencia similar, pero esta vez en la parroquia Luz de América. Hasta el cierre de esta edición aún se

FIESTA. Los cajones de varios camiones sirvieron como tribuna para decenas de espectadores.

TUERCAS. La categoría cuadrones también tuvo su espacio en la competencia.

competía por lo que no se daban todavía los resultados finales. La jornada deportiva fue auspiciada

por la Dirección de Deportes del Municipio de Santo Domingo. (JM)

VF219624-P

P-219624VF

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces DE OPORTUNIDAD VENDO TERRENO Urb. Tenis Club 3era etapa, 1.000 Metros cuadrados Informes:0991519396/ 0991518907 / 0967550673 P-219424/GF

VENDO HERMOSAS PROPIEDADES Productivas de 24 has, 6 has, 13 has, 20 has También vendo casa comercial en Quito y dos en Santo Domingo y lotes sector Asogan Telf: 0991 142 035 / 0994 346 944 P-219558/MF

EN VENTA LINDAS CASAS Y LOCALES COMERCIALES Excelente precios y ubicación Sector Shopping, nuevo edificio Judicatura, Portón del Rio y Ciudad Nueva Mayor información telf.: 0999 202 820 / 0999 818 744 www.vgrcons.wix.com / bienes raíces P-219703560/MF

VENDO VILLA de una planta con 800 m2 de terreno, ubicado en el km 3 vía Quevedo a 30 pasos de la vìa principal, margen derecho, entrando por la lubricadora santo Domingo. Con todos los servicios básicos, con 43 m2 de frente, o se vende por lotes con cerramiento escrituras al día. Telf. 0992 224142

Tarifas

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

2-710056

informes: 0986 338 376

P-219704-DG

P-219699/DG

VENDO CASA COMERCIAL RENTERA: Av. Calazacón y Vía Chone 420 mtrs. terreno, 216 mtrs. construcción. VENDO CASA EN CONSTRUCCIÓN Las Macadamias 1.070 mtrs. de terreno y 371 mtrs. de construcción. Telf.: 0996 269 539 – 2753 234

VENDO CASA A UNA CUADRA Del Colegio PIO XII, 4 apartamentos y un estudio Doy facilidades para préstamo del IESS O ISFA, Documentos al día $ 95.000 negociables. Telf.: 0981 959 930

P-219710-SH

ASESORAMIENTO GRATUITO: en la venta o compra, de casas, terrenos, fincas; Agilidad- experiencia; Informes. Av. Tsáchila No. 6 y Zamora; frente a la Tribuna. Telf. 2745333 / 0999716322 / 0999716464www.bienesraicesjaramillo.com / bienesraicesj@andinanet.net

VENDO fINCA de 36 ha. ubicada en el sector el Bolo parroquia El Esfuerzo, precio $ 3.200 x ha. Infs.: 0993505892 P-219725-DG

VENDO CASA 2 departamentos independientes de 2 y 3 habitaciones, primer piso con garaje, Urb. Mirador del Bombolí, sector Los Rosales 4ta. Etapa. Informes: 3711901 0967114665 0995601662 P-219772/DG

VENDO CASA rentera tres pisos independientes, garaje y rento departamentos. Dirección Los Rosales 4ta. Etapa a pocas cuadras del Subcentro calle Pedro Bedon y Río Chila. Telf.: 0959737748 P-219778/DG

DE OPORTUNIDAD vendo lote de terreno alta plusvalía, Av. Chone y entrada a la UTE. 5.360 mts.

AVISOS

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,27 Clasificados destacados (2x4) $17,10 Clasificados destacados (2x8) $39,90 www.lahora.com

P-219758/MF

P-219578-1/DG

VENDO: TERRENO esquinero.- de 1665 metros cuadrados a dos cuadras de la Vía Chone sector la Pepsi; con todos los servicios básicos; precio de oportunidad; $.60 m2; informes www. bienesraicesjaramillo.com / o, al / 2745333 / 2753427 0999716464 P-219578-2/DG

arriendos SE ARRIENDA casa independiente de 2 planas con sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, más cuarto

de empleada y garaje, ideal para ejecutivos, en la urbanización Cadmo Zambrano y río Cochambi. Telf. 0997- 975 642 / 0999 194 073

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

P- 219498/MIG

ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOS amplios en la cooperativa Marina Peñaherrera de 4 y 2 dormitorios Independientes, 4 dormitorios con closet, sala, comedor Cocina, dos baños, garaje, línea telefónica Tv, cable, Informes al 0987- 024 039 / 2743 736 P-219619/MIG

SE ALqUILA Departamento de 2 dormitorios, acabados de primera en Torres de Vista Hermosa planta baja. Para mayores informes llamar al 0997030951 P-219753-VF

ARRIENDO HABITACIÓN Con baño privado, closet, completamente nuevo, por estrenar, tiene todos los servicios básicos, Dir: Urb El Cìrculo, diagonal Autolandia. Telf. 0999-644643 / 2-768107 P-219757/SH

SE ARRIENDA cuarto con baño privado, cocina, Tv cable, todos los servicios básicos. Telf.: 0979 595 068 219777/DG

eMPLeos

A13

NECESITO CONTRATAR administrador tecnólogo para taller metalmecánica, sueldas en acero inoxidable, cocinas industriales, carretas, manejo de personal de lunes a viernes. Llamar. 0991799848

DE ALqUILER: Automovil viajero 5 pasajeros con aire acond. $40 x día (sin chofer); Para eventos: Proyectores $5 x hora; Filmadoras $5 x día; Laptops $5 x día; Impresoras $5 x semana. Caja Amplificada $10 x día. Tefl: 2768048 Cel/Wsp: 0993 760416

P-219781/DG

P-219502/MIG-2

SE NECESITA: Secretaria contable y tributación; Vendedor(a) IN/ OUT preferente Colombiano(a) con experiencia línea Informática, electrónica y repuestos; Programador Web; Técnicos en Audio-Video-TV; PC y Laptops. Pago sueldo básico mas bonos. Enviar C.V. en Word con foto actual y cargo que aplica, email: aspirantesrrhh@hotmail.com P-219502/MIG-1

TransPorTe

varios REPARAMOS LAPTOPS y TABLETS en toda marca. No prende, no inicia, se cuelga, recalienta, falla teclado, imagen manchada, no carga batería, pantalla rota, etc. Garantía y experiencia 15 años. Visítenos en MACXTEL, Local1: San Miguel 126 y Quito. Local 2: Urb. Pambiles, frente Agencia de transito (guíese por su rótulo) Informes: 2753-071 Cel: 0997121638 P-219502/MIG-3

Bienes raíces

098 383 1007

P-208291/MIG

p-218637-sh

vENDO FINcA

inF: 0979 622 307 / 0992 021 972 / 2750840 www.vELacORP.cOm.Ec

DE OpORTUNIDAD

VEndo tErrEnoS

p-219632-DG

P-219796-1/SH

Precio: $65.000 entrada: $19.500 Mensualidades: $497 Financiamiento: Biess-issPoL-issFa. aceptamos como parte de pago vehículos, casas o terrenos.

inF: 0979 622 307 / 0992 021 972 / 2750840 www.vELacORP.cOm.Ec

ROSaLES 3Ra ETaPa

URB. EL cENTENaRIO

P-219796-2/SH

P-219796-3/SH

Con 450 mts de superficie. Terreno esquinero, cerca al antiguo Hospital Santiago y del Terminal Terrestre, apto para cualquier tipo de inversión.

Con 127 mts de superficie. De cubierta liviana con sala, comedor, cocina, dos habitaciones, una con baño privado, lavandería, garaje, cisterna, patio.

Precio: $37.000 entrada: $11.100 Mensualidades: $283 Financiamiento: Biess-issPoL-issFa.

Precio: $30.000 entrada: $12.000 Mensualidades: $301 Financiamiento: Biess-issPoL-issFa.

inF: 0979 622 307 / 0992 021 972 / 2750840 www.vELacORP.cOm.Ec

P-219646/SH

cOmUNIcADO

“ANAlIcE Y DEcIDAsE hOY”

Terreno de 2475 M2 informes 2744 171 –

Haga su mejor inversión en un nuevo estilo de vivir junto a la naturaleza, balnearios, ríos y ciclopaseo, agua 24 horas del día, a solo 3 km. del centro de Santo Domingo en la Av. Aventura entrada a Julio Moreno y San Gabriel. sE cONsTRUYE lA URb. pAlmAREs Lotes de 200 y 500 mtrs. esperan por Ud. F /V Crédito sin intereses hasta 40 meses 49 93 21 Trato directo con el dueño Pby pass Quito - Quevedo

0985 455 269

VENDO - CAMBIO

Terreno de 8186 m2, c/m2 $50 negociables Vía Amaguaña – Sangolqui, Acepto finca hasta de 20 Has. En Santo Domingo

Telf..: 0998 375 463 P-219651/SH

0939 330 097

se vende 2 LoTes de Terreno

En Vía Chone km 2 ½ a 400 metros de la principal, uno de 2010 mts., otro 2850 mts., además un lote de 2780 mts., con casa, también se vende por hectáreas. Telf.: 0994 302 285

p-219595-mIG

2 dormitorios, 3 baños, sala, cocina, garaje, cisterna, frente a la iglesia La Dolorosa Urb. Los rosales 5ta etapa. Telfs.: 0983353785 / 0995241547

099 8244 244

se vende

En la Vía Chone frente a Plaza Hogar Pika diagonal a Mi Cuchito. Ideal para cualquier tipo de negocio!!!

p-219458-mig

De 3 pisos de 4 departamentos de 70 m2 en pisos altos y 220 m2 planta baja con acabados de primera, parqueaderos, en Av. Chone a pocos pasos de Mi Cuchito inForMes aL 0987- 009086 / 3798001

vendo Linda casa

Llamar al

P-219612/SH

URB. PORTÓN DEL RÍO

HerMosa casa

En sector de alta plusvalía, doy financiamiento

En el centro de la ciudad. Ubicado en calle Babahoyo entre Ibarra y Latacunga a 2 cuadras de la construcción del nuevo mercado municipal solo interesados llamar: 0991 309 871 / 2754 941

Con 127.5 mts. de superficie. Nueva por estrenar, con acabados de primera, base para 2 pisos, sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños completos, área de lavandería, cisterna, garaje, patio delantero y posterior. Se recibe como parte de pago vehículo, casa o terreno.

Precio: $45.000 entrada: $18.000 Mensualidades: $452 Financiamiento: Biess-issPoL-issFa.

inF: 0979 622 307 / 0992 021 972 / 2750840 www.vELacORP.cOm.Ec

sE vENDE lOcAl cOmERcIAl DE 60m2

P-219685/MIG

En Santo Domingo, sector Luz de América, se vende propiedad de 35 hectáreas con abundante agua, luz eléctrica. Telfs.: 2752 569 0997 841 279

Precio: $170.000 entrada: $68.000 Mensualidades: $1.709 Financiamiento: Biess-issPoL-issFa.

Por esTrenar

vendo

P-219728/VF

Visita casa modelo diseño y acabados de primera, 3 Dormitorios, Living, Sala, Comedor, Cocina, Garaje, Jardín, Patio, Cisterna EL PORTON DEL CONSEJO PROVINCIAL. av. PrinciPaL Y 1era TransversaL 0996 269 539

P-219796-5/SH

casas de venTa indePendienTes

p-219745-DG

Vendo terreno sector parque de la Juventud. Ideal para proyecto urbanístico o institucion. Informes al:

URB. cOROmOTO

Con 300 mts de superficie. Totalmente plano, residencial, cerca al shopping, con bases listas para casa de dos pisos y todos los servicios básicos.

P-219796-4/SH

3,500 m2

av. La LORENa Con 510 mts de superficie. Altamente comercial, apto para cualquier tipo de proyecto o inversión.

¡N

PIERDAS TU CRÉDITO! 219608 ¡ MEJOR TASA IMPOSIBLE ! 4,87 %

VISITE CASA MODELO

BIESS - BANCO PICHINCHA - OTROS INFORMES Y VENTAS: Movil: 0989 236 860 E-mail: sabeljt@gmail.com

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

$ $ $ SANTO DOMINGO DOMINGO SANTO

NEcEsITA:

DIsTRIbuIDOREs

PARA su MARcA DE cuAjO MARschAll EN lA zONA cOsTA

DEPARTAMENTOS

P-219350/VF

NUEVOS Amoblados con piscina y servicio de lavandería. Para ejecutivos, familia corta o estudiantes Arriendo diario o mensual. Dirección: Vía Chone Ciudadela Universitaria 2da etapa Junto a la Universidad Católica. Mayores informes llamar al 0992056734

ARRIENDO OFICINAS P-219743-Dg

Amplias, elegantes y esquieras, para empresas contables, consultorios instituciones, laboratorios, etc. 2do. piso alto. 150 mts 2. Excelente ubicación: Vía Quevedo km. 1 1/2 a 2 cuadras de bancos Pichincha y de Guayaquil. Sector: La Pepsi / La Chorrera. infs.: 2761612/ 0986011773 / 0986011596

ARRIENDO DEPARTAMENTO Penthouse y local comercial en el sector los Pambiles Av. Río Toachi y Abraham Calazacón. PARA MAyOREs INfORMEs llAMAR Al 0988900238 / 2755459.

Tiempo completo, experiencia mínima 2 años Manejo de personal Inventario Conocimientos básicos de computación Servicio al cliente

llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 Requiere contratar:

empleos

OPERADOR LOGISTICO Solicita contratar

Transportista en Sto. Dgo. Que tengan trailers, plataformas o camiones de 12 tn en adelante, para entrega de carga a nivel nacional. Interesantes ingresos y contrato anual. Interesados comunicarse al:

0983 506 424

P-219790/Dg

EMPRESA DE INVESTIGACIÓN DE MERCADEO Requiere persona con experiencia en: •Investigación Cualitativa y Cuantitativa •Costo, presupuesto •Recopilación y Análisis de datos •Informes de la investigación •Evaluación sistémica periódica Personas interesadas enviar su hoja de vida al correo electrónico

gabysval@hotmail.com

P-219691/mig

BODEGA JUGUETERÍA Necesita:

FERRETERIA el ColoraDo Solicita

personal Con o sin eXperienCia, amBos seXos

P-219797/vf

personal para ventas Con eXperienCia

Interesados enviar hoja de vida a ferreteriaelcolorado@hotmail.com Vía Quevedo km 3 1/2

Teléfonos: 3775331 3775321

P-219712-Mf

seÑorita seCretaria aUXiliar ContaBle

Con experiencia Disponibilidad de tiempo Buen ambiente de trabajo

Presentar carpeta en: Las Oficinas de la Coop. Santa Martha sector N.-7. Luciano Andrade y Catacocha Telf.: 3721 111 – 3721 222 P-219746-SH

Telf.:

0982 349 255

uN cONsERjE

- Con experiencia en cargos similares - Disponibilidad de tiempo

los interesados hacer llegar su hoja de vida con referencias y foto reciente al correo electrónico : jguerra@rsf.ec

EMPRESA COMERCIAL REQUISITOS:

COMPETENCIAS:

•Pensamiento estratégico, •Experiencia mínima 3 años en cargos analítico y retroalimentación de la similares. información de: clientes, mercado y •Estudios superiores en Marketing o competencia. carreras afines. •Comunicación Promocional: •Conocimientos en desarrollo de merchandising, gestión de indicadores de gestión. promociones y campañas en redes •Disponibilidad a tiempo completo. sociales. •Disponibilidad para viajar. •Trabajo en equipo. •Responsabilidad. Interesados enviar hoja de vida actualizada a

selecciontalentohh@hotmail.com hasta el jueves 15 de septiembre de 2016

fuMIgAcIONEs DE PlAgAs

VENDO NEGOCIO

restaUrant Con Clientela FIJA

Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos, cucarachas etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias Telfs.: 2743564 / 0997599316

Menaje en buen estado, sillas, mesas, vajilla y cubiertos, implementos de cocina, Cocinas, computador, sistema de facturación, counter de recepción, repisas, decoración, etc, Telf.: 0995- 606676

SE ALQUILA SOMOS FABRICANTES Y DISTRIBUIDORES

Ponemos a su disposición nuestros productos:

Informes:

Adoquín vehicular 7cm Adoquín vehicular 10cm Bloque vibroprensado 10cm Bloque vibroprensado 15cm Cemento Selvalegre

$ 0.29 ctvs. $ 0.38 ctvs. $ 0.29 ctvs. $ 0.38 ctvs. $ 6.67 ctvs.

0992021972/0985596654 WWW.VELACORP.COM.EC

TRACTOR CATERPILLAR D8L

Para realizar movimientos de tierra por metro o global por el valor de $ 100.00 por hora precio negociable con financiamiento directo en cuanto al volumen o horas de trabajo Información aL Telf.:

0986 391 246 / 0987 474 963

P- 219795/SH

sAluD sEXuAl

- Falta de erección, eyaculación precoz, tamaño pequeño, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas

Dirección: Av. 29 de Mayo y Latacunga (Edificio Jaramillo) CITAS: 0993939553 - 0984559951 -2752970

Requiere contratar los servicios de:

REQUIERE CONTRATAR:

varios

Dr. Rodrigo Cespedes MEDICO SEXOLOGO

cONjuNTO hAbITAcIONAl

GERENTE DE COMERCIALIZACIÓN

P-219631/mF

- Mujer Anorgásmica (frigidez), falta de deseo, estrechez vaginal, verrugas, virus del papiloma

P-219755-DG

INfORMEs Al 0990 641 579 / 0985 034 008 0981 543 748 / 2767 254

En conjunto habitacional DE 3 PISOS CON 4 dormitorios, 4 baños, terraza, patios posterior y los mejores acabados de construcción, parqueadero. Precios $490 Infs.: 0990 485 395 0984 061 746

P-219792/SH

P-219707/VF

Departamentos de una y dos habitaciones a una cuadra del Paseo Shoping junto al Hospital.

Diferentes áreas, entrevistas lunes a viernes. Dir.: Av. Quito y Tsáchila frente a la farmacia Cruz Azul calzado Sarita.

ADMINIsTRADOR (A)

ARRiENDO CASA NUEVA

LOCALES COmERCIALES

interprovincial modelo AKA Año 2012

EMPREsA NEcEsITA

Enviar hoja de vida con foto actualizada andresortega75@hotmail.com

llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

ARRIENDO

Para mayores detalles, favor interesados comunicarse a los siguientes números 0999389463 / 0999664268

P-219709-MIg

RENTO

P-219705-mig

arrienDos

VENDO BUS

P-219338-MIg

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

P-219630/mF

AlITEcNO s.A.

IMPORTADORA DE ADITIvOs PARA AlIMENTOs

transporte

PELUQUERÍA y ciRUGÍA cAninA

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina

A TAN SOLO $ 10. Telf. 2743 564 Cel.: 0982 393 522 0997 599 316 Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas.

P-219079/MF

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

219708/DG

P-219776/Dg

A14

Desea vender su casa?

P-219078/Mf

AVISOS

P-219545/sh

CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK CYAN

• Imprenta Offset y digital • Impresión en gran formato tarjetas y folletos • Facturas • Logos

p-219716/GF

Desea vender su casa?

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

* Talonarios * Sellos * Formularios

Dir.: Calle Loja entre Av. Quito y Galápagos Telfs: 0996 882 148/ (02) 2755493

LUNES

DE SEPTIEMBRE DE 2016 P La05Hora SANTO DOMINGO

A15

TERAPIA dEL LENGUAJE CARmEN VALENCIA S. TEC. mEd.

CUrSo De TACoS, BUrrIToS, empANADAS

Y SANDUCHeS

AVISOS

p-219730-mIG

Elaboración de nuestras propias masas de maíz y de trigo para tacos, burritos y panes propios de orégano parmesano, centeno, integral de avena, gran variedad de salsas, chipotle, mostaza dulce, rosada, cebolla dulce, especial, ranchera, albahaca, alfredo, guacamole, fréjol, tropical, mostaza acida, gran variedad de sánduches fríos y calientes. Empanadas hojaldradas y en masa quebrada. INFormeS: 0969700579 / 0981990133 whatsaap HorArIoS: 15h00 a 18h30 y de 18h30 a 22h00 LoCAL: Hotel del Pacífico. Av 29 de Mayo e Ibarra INICIo: Lunes 12 de septiembre.

ANULACIÓN Se procederá a anular los títulos de acciones desde el N° 0000001 hasta el N° 0003368 de la compañía TRANS TSACHILA S.A., cuyo valor nominal es de cuatro dólares (USD 4.00) cada uno, por destrucción de los mismos de conformidad con el Art. 197 de la Ley de Compañías vigente. Aviso para los fines legales pertinentes

p-219786-SH

Problemas de voz, habla y lenguaje.

dirección: Av. Quito entre Latacunga e Ibarra altos de almacén El Sombrero. p-219742-dg

Telfs.: 0999 661 515

CURSO DE PASTELERÍA Y TORTAS HELADAS

Torta helada light de limón , torta helada de durazno, torta de galleta integral, cupcakes light de almendras, torta helada cheesecake con salsa de mango, torta mousse dulce de leche, torta helada de frambuesa, torta helada mousse de maracuyá, torta de piña caramelizada en bajas calorías, torta light de chocolate, tarta de melón, galletas de limón, flan de coco. Técnicas de manejo de endulzantes e ingredientes para obtener productos light. INFormeS: 0969700579 / 0984366025 (llamada sin costo para ud) / 0981990133 Whatsaap HorArIoS: 15h00 a 18h30 y de 18h30 a 21h30 LoCAL: Hotel del Pacífico. Av 29 de Mayo e Ibarra p-219780/mG

Curso de ChoColateria

Miércoles 7 de septiembre Sorprende a tus familiares, amigo o invitados con el delicioso sabor del chocolate

Curso de Cajeros

banCarios y serviCio al ClienTe Se entregará certificados de participación CURSOS PRÁCTICOS DE ENTRENAMIENTO Fechas: Martes 06 al viernes 09 de Dir: Altos Farmacias Cruz Azul septiembre 2016 sector Círculo Continentes. De: 18h00 a 20h30

Aprenda hacer frutas decoradas con Chocolates y otros sabores, bombones de frutas y de licor paletas temáticas...

Teléfono: 0986 148 876

Convenio con varias empresas e instituciones del sector

CAPACÍTESE Y NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE RECOMENDARLE Y UBICARLE EN UNA EMPRESA DEL SECTOR.

P-219701/DG

Para mayores informe llamar al

0988144-150 / 3753-489

P-219798/VF

IMPRENTA

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

ANULACIONES

ANULACIÓN QUedA anulada la libreta de ahorros No. 0270315922 del BanEcuador a nombre de CASTILLO CAPA KLEVER ROLANDO por pérdida P-219770/MF

ANULACIÓN QUedA anulada la libreta de ahorros No. 4008557203 del BanEcuador a nombre de CEVALLOS CEVALLOS ANGEL DANIEL por pérdida P-219768/DG

ANULACIóN Se comunica al público, la Anulación, por PéRDIDA de el cheque según secuencia No. 1667 de la cuenta No. 100-502001-3, presentada por el titular Sra. SULAY MARCELA LOZANO RUIZ P-219774/MIG

ANULACIóN Se comunica al público, la Anulación, por PéRDIDA de el cheque según secuencia No. 1674 de la cuenta No. 100-502001-3, presentada por el titular Sra. SULAY MARCELA LOZANO RUIZ P-219775/MIG

ANULACIóN “BANCo Procredit S.A.” Pone en conocimiento del público, la anulación de la cuenta de ahorros No. 2301010337505 a nombre de CEDEÑO SANTANA LIMBER ADÁN P-219779/DG

EXTRACTOS UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS

EXTRACTO CITACIÓN JUDICIAL: GENARO MASABANDA PILLAJO Y TERESA MARGARITA SIMBAÑA PALAGUARAY; SE LES HACE SABER: JUICIO: ORDINARIO Nº 23331-2015-02110 ACTOR A: MARIA TERESA MOREIRA SOLORZANO DEMANDADOS: GENARO MASABANDA PILLAJO Y TERESA MARGARITA SIMBAÑA PA L AG UA R AY CUA N T Í A : INDETERMINADA JUEZ: DR. EDGARDO LARA AVEROS SECRETARIO: AB. FABIAN ROBERTO BELTRAN ARMAS DECRETOS: UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DEL CANTON SANTO DOMINGO. Santo Domingo, viernes 19 de febrero del 2016, las 12h50.

Agréguese a los autos el escrito que antecede. En lo principal, previo a proveer sobre lo principal, la actora comparezca a esta Judicatura y rinda el juramento previsto en el del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, numeral 2.), inciso segundo aplicable a este trámite, el día 1 de marzo del 2016, a las 11h50.- Actúe en la presente causa el Ab. Fabián Roberto Beltrán Armas, en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial.- Hágase saber. f). Dr. Edgardo Lara Averos, JUEZ. UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DEL CANTON SANTO DOMINGO. Santo Domingo, jueves 17 de marzo del 2016, las 12h22. VISTOS.- Una vez que se ha dado cumplimiento con el decreto anterior. En lo principal, la demanda

que antecede reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite legal correspondiente en Juicio Ordinario. Por tanto, córrase traslado a los demandados GENARO MASABANDA PILLAJO Y TERESA MARGARITA SIMBAÑA PALAGUARAY, para que en el término de quince días propongan las excepciones que por ley tienen derecho.- En consecuencia, cítese a los demandados GENARO MASABANDA PILLAJO Y TERESA MARGARITA SIMBAÑA PALAGUARAY, por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación de este cantón, amparado en el Art. 56 inciso segundo del COGEP. Agréguese la documentación adjunta.- Tómese en cuenta la cuantía, la casilla judicial No 301 y correo

electrónico camilotorres_1970@ hotmail.com, señalado para recibir sus notificaciones y la autorización conferida a su defensor Dr. Camilo Torres Cevallos. De conformidad con lo previsto en el Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de éste Cantón. Actué el Ab. Juan José Menéndez, en calidad de Secretario encargado de esta Unidad Judicial, mediante acción de personal No. DP23CJ-359-2016-UPTH, de fecha 1 de marzo del mismo año. Hágase saber.f). Dr. Edgardo Lara Averos, JUEZ. UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DEL CANTON SANTO DOMINGO. Santo Domingo, miércoles 20 de julio del 2016, las 15h23.

Agréguense a los autos el escrito que antecede y proveyendo el mismo se dispone. Atento a lo manifestado por la parte actora, cuéntese en la presente causa con los señores Alcalde y Procurador Síndico del GAD Municipal de Santo Domingo, debiendo remitirse las boletas respectivas a la Oficina de Citaciones de esta jurisdicción, conforme lo solicitado en su libelo inicial. Hágase saber.- f). Dr. Edgardo Lara Averos, JUEZ. Lo que comunico a usted para los fines legales, se les previene a los demandados de señalar casilla judicial para las notificaciones posteriores. AB. FABIAN ROBERTO BELTRAN ARMAS SECRETARIO Hay firma y sello P-219769/DG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A16

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO

‘Estado ecuatoriano debería devolver bienes a los Isaías’ Hasta el momento no se ha recibido una postura formal del Gobierno para acordar la “plena reparación”. Una resolución del Comité de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU), notificada el 3 de junio de 2016, obliga al Estado ecuatoriano a devolver los bienes que fueron incautados el 8 de julio de 2008 por la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) a los hermanos William y Roberto Isaías. El defensor de los hermanos Isaías, Jorge Zavala Egas, explicó que en 2012, sus defendidos presentaron una demanda ante ese Comité contra el Estado ecuatoriano, por los procesos de incautación de sus propiedades iniciados en 2008, en la que expusieron que no se les permitió el derecho a la defensa en el proceso administrativo ante la AGD. Además, se les prohibió hacer alegaciones, audiencias y defensa contra las supuestas propiedades incautadas y se permitió la aplicación de una ley en forma retroactiva “en otras palabras, les confiscaron sus bienes patrimoniales sin el debido proceso que exige la norma supranacional, no se diga la norma ecuatoriana”, afirmó Zavala.

DEFENSA. El jurista Jorge Zavala Egas, patrocina la defensa de los hermanos William y Roberto Isaías.

P “El tiempo transcurrido desde su partida, puede ser mucho, puede ser poco. El vacío que nos dejó su ausencia, no ha sido llenado, ni se ocupará jamás. Extrañamos su sonrisa, su alegría, sus consejos. Solamente la nostalgia, el llanto silencioso, el dolor profundo y la tristeza, nos invaden como fantasmas que nos recuerdan que llegaron y se incrustaron en nuestros corazones”.

INVITACIÓN A MISA DE RÉQUIEM Al recordar un año de la triste partida de quien en vida se llamó señor:

José Luis Palma Mero

SU ESPOSA: Rosa Marina García Quijije (+) SUS HIJOS: Narciza, Berthalina, María, Sonia, Luis y Lidia Sus hijos políticos, nietos y bisnietos. Invitan a la santa misa que en memoria de su alma y al recordar el primer año de su partida se realizará el día martes 6 de septiembre de 2016, en la iglesia Santo Domingo de Guzmán ubicada en la Coop. Las Palmeras, a las 18:00 (6 pm). Por este acto de fe cristiana sus deudos quedan eternamente agradecidos,

Santo Domingo, 6 septiembre de 2016

DG219789-P

†PAZ EN SU TUMBA†

‘Plena reparación’ Agregó que esa resolución establece la devolución de los bienes incautados a los hermanos Isaías por parte del Estado ecuatoriano y que, a pesar de existir ese documento, hasta el momento no ha recibido una postura formal del Gobierno para acordar la “plena reparación” que exige el dictamen del Comité de Derechos Humanos de la ONU. Zavala explicó que en el dictamen, emitido el pasado 30 de marzo y notificado a las partes el 3 de junio anterior, se resolvió que hubo violación de derechos y que a partir del día siguiente (4 de junio) corrían 180 días de plazo para que el Estado ecuatoriano haga efectiva la reparación, que consiste en la restitución patrimonial a los hermanos William y Roberto Isaías, antes de la incautación ocurrida el 8 de julio de 2008, medida con la cual se incautaron sus empresas y demás propiedades. Añadió que las resoluciones 5683 y 60147 emitidas por la ONU establecen la forma por la cual el Estado ecuatoriano debe

INCAUTACIÓN. El 8 de julio de 2008 por la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) incautó los bienes de los hermanos William y Roberto Isaías.

reparar. “Cuando se condena a un Estado por violar un derecho constitucional a un particular nace la responsabilidad que se concreta en la reparación”, aseguró Zavala. Restitución de bienes Añadió que esa reparación se hace en el Ecuador mediante un recurso efectivo que concrete la restitución de bienes, la indemnización, la compensación y la satisfacción o disculpas. “En nuestro país en la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales, artículos 18 y 19, se establece que se debe acudir al juez de lo Contencioso Administrativo para que se liquide el valor a devolver”, refirió el defensor de los hermanos Isaías, que aún no han acudido a esas instancias, pero que lo harán cuando el Gobierno responda que no va a pagar. “Lo que hemos recibido hasta ahora son declaraciones oficiales de tres autoridades públicas del Ecuador: el Canciller, la Ministra de Justicia y del Procurador General del Estado que han desnaturalizado el fallo del Comité para concluir en forma anticipada que la plena reparación ordenada por la violación de los derechos de los denunciantes no alcanza la devolución de los bienes ni indemnización alguna, restringiendo así la responsabilidad del Estado internacionalmente definida por la misma ONU”. Piden relator Ante la falta de respuesta por parte del Gobierno, aclaró Zavala, se pidió a Ginebra que para evitar que se venzan los 180 días establecidos con negativas o dilatorias, que nombre un relator para que exija medidas complementarias a las ya dictadas para lograr el cumplimiento. Aspira a que a finales de agosto o la primera semana de septiembre este

nombrado. El relator se encargará de monitorear el cumplimiento de esa resolución y a observar que en esos 180 días se cumpla con el fallo y que hasta el 3 de diciembre, fecha en que se cumple el plazo, “el relator puede dictar medidas complementarias para que se hagan cumplir o no las medidas, pero será el Comité el que decida las medidas coercitivas”. Zavala refirió que hay coincidencias con el Estado, en lo relativo a que el dictamen es vinculante y de cumplimiento obligatorio, que hay la obligatoriedad de reparar y que la discrepancia está relacionada con la devolución de los bienes. “Lo que se repara son los daños sufridos acatando la resolución 60/147 de las Naciones Unidas y que eso no admite discusión, porque está escrito”. Va porque va Destacó que el Estado ecuatoriano es uno solo y que la reparación bien puede iniciarse en este gobierno y continuar en el próximo y sentenció que lo que va porque va, es el efecto repetición, debido a que el pueblo ecuatoriano no paga los daños que ellos causaron. “Lo pagarán los funcionarios públicos que desde 2008 causaron estas vulneraciones de derechos, comenzando por los asambleístas constituyentes que aprobaron el Mandato 13 y todos los actores que en la AGD, en el Ministerio de Finanzas, excepto el ministro Fausto Ortiz quien se negó a firmar el acta de incautación de los bienes de los hermanos Isaías, y los directorios de entidades, quienes de sus bolsillos deberán devolver, porque el pueblo ecuatoriano no va a sufrir por los perjuicios que ellos ocasionaron”, advirtió Zavala Egas.

Lo detienen por cazar pokémones Hay que saber que existen lugares donde no está permitido atrapar monstruos.

El hecho En un video difundido en agosto en su cuenta de YouTube y visionado más de 500.000 veces, Rouslan Sokolovksi critica un programa de televisión en el que se explicaba que era jurídicamente arriesgado jugar

Consciente de que una vez que algo aparece en Internet ya no hay vuelta atrás, un hombre de Weifang, China, destruyó la infraestructura física de Internet de su barrio, para prevenir que algunas fotos embarazosas suyas aparecieran online. El sujeto, identificado simplemente como Liu, había llegado recientemente a Weifang en busca de trabajo, cuando asistió a un festival de baile tradicional en el barrio. La actividad popular se asocia generalmente a mujeres mayores, pero eso no le importó.

PERIODISMO.COM •

cuenta de que los transeúntes se reían de él y tomaban fotos mostrando sus habilidades danzarinas. Luego del incidente se olvidó del tema, pero no pudo evitar la sensación de que quienes lo habían fotografiado compartirían las embarazosas imágenes online. Así que en junio, en medio de una caminata por la tarde, Liu terminó destruyendo cuatro receptores de red de cable óptico, causando más de 100.000 yuanes (unos 15.000 dólares) en concepto de daños, pensando que podría impedir que sus vecinos suban las instantáneas en Internet.

MODA. Este juego de realidad aumentada se ha vuelto una tendencia en muchas partes del mundo. (FOTO: EFE)

al popular Pokémon Go en las iglesias. “¿A quién puede uno ofender por moverse dentro de una iglesia con un teléfono inteligente?”, se preguntaba el joven, quien luego se dirigía a una de las principales iglesias de Ekaterimburgo, erigida en la década del 2000 sobre el lugar en el que fue asesinado el último zar de Rusia, Nicolás II, junto a su familia. A continuación, empieza a jugar a la aplicación de realidad aumentada delante de íconos religiosos y cirios, incluso durante la celebración de un servicio religioso, y atrapa varias criaturas virtuales. En el

video ironiza sobre la existencia de Jesús y difunde, como música de fondo, una falsa plegaria llena de blasfemias. Para los investigadores, que registraron el viernes anterior su domicilio, “algunos” videos de su cuenta de YouTube revelan “signos de incitación al odio” y, uno de ellos, “signos de ataque contra la libertad de conciencia o de creencia”.

PRUEBAS. En las fotos se lo puede ver esposado, recreando el ilícito con un oficial de policía. (FOTO: PERIODISMO.COM )

En varios de estos videos se hace una crítica de la iglesia ortodoxa, cuyos valores conservadores son muy defendidos por las autoridades rusas, frente a una supuesta pérdida de valores en Occidente.

Crean un súper café no apto para cardíacos PERIODISMO.COM • Un café en la ciudad de Adelaida, Australia, llamado Viscous Coffee, vende una taza de súper café que contiene cinco gramos de cafeína, 80 veces más que una taza normal, y la mitad de la dosis considerada como letal. Llamada ‘AssKicker’, la potente bebida viene con una advertencia de salud para las personas con problemas de corazón y presión arterial. Una taza de espresso tiene alrededor de 60 mg de cafeína, y una de café filtrado estándar tiene aproximadamente 150 mg, según cómo se prepare. El AssKicker contiene 5 g completos de cafeína, que el propietario de Viscous Coffee, Steve Benington, define como suficiente para proporcionar de 12 a 18 horas de “tiempo de actividad

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

DESCANSA EN LA PAZ DEL CREADOR, QUIEN EN VIDA FUE SR:

HOMERO SEGURA VARGAS

PRODUCTO. Las advertencias sobre este café han sido confirmadas por varios médicos asegura su creador. (FOTO ILUSTRATIVA: CORTESÍA)

sostenida”. Pero el alto contenido de cafeína significa que no debe beberse de una sola vez, sino poco a poco, durante un periodo de cuatro horas. Benington cuenta que la idea para el AssKicker se le ocurrió cuando una enfermera de urgencias le preguntó por algo que la mantuviera despierta para un turno de noche inesperado. “Consumió

su bebida durante 48 horas y se mantuvo pendiente durante casi tres días. Le bajé un poco la dosis luego de eso y así nació el AssKicker”, recuerda. Hoy en día, el brebaje está hecho con cuatro shots de café espresso, ocho cubitos de hielo elaborados por goteo en frío de 48 horas y 120 ml de una infusión creada con 10 días de goteo frío.

SUS HIJOS: Olga, Evangelio, Dina, Aníbal (+), Elvia, Ángel, Arnulfo, Carmen, David y Wilson Segura Barragán. SUS HIJOS POLÍTICOS: Gabriel (+), Teresa, Inés, César, Mercy, Ligia y Verónica. Su Hermano, sus nietos, bisnietos, tataranietos, sobrinos (as) y demás familiares tienen el profundo pesar de comunicar el sensible fallecimiento acaecido en la ciudad de Santo Domingo el 04 de septiembre de 2016. Sus restos mortales están siendo velados en la parroquia Pto. Limón Recinto La Polvareda Rancho San Gabriel, a su vez, invitan a la Oración que se realizará HOY lunes 05 de septiembre de 2016 a las 14:00 en el lugar de velación, y luego al traslado de sus restos mortales al Cementerio Central de Puerto Limón. †PAZ EN SU TUMBA† EL DIRECTORIO Y LA GERENCIA GENERAL DE CAMPOSANTO JARDINES DEL EDÉN S.A. EXTIENDE SU MÁS SENTIDA NOTA DE PESAR A TODOS Y CADA UNO DE SUS FAMILIARES POR LA PÉRDIDA IRREPARABLE DE SU SER QUERIDO, A LA VEZ AGRADECEN LA OPORTUNIDAD DE PERMITIRNOS SERVIRLES EN ESTOS MOMENTOS DE INEMBARGABLE DOLOR. Santo Domingo, 05 de septiembre de 2016

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DG/P

Un joven bloguero ruso fue acusado y detenido ayer por dos meses a la espera de un eventual proceso después de haber entrado en una iglesia ortodoxa en Rusia para cazar pokémones y haberlo grabado todo en video. Acusado de incitación al odio y de ataque contra la libertad religiosa, el hombre, en la veintena, reside en la ciudad de Ekaterimburgo, en los Urales, y podría enfrentar una pena de cinco años de cárcel, indicaron los servicios de la investigación rusos en un comunicado. A la espera de que prosiga la investigación, un tribunal decretó su detención “por dos meses, es decir, hasta el primero de noviembre inclusive”, agregó.

MOSCÚ, AFP •

Rompe Internet CURIOSO para que no se A17 I publiquen sus fotos Al menos, no hasta que se dio

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Se impacta en el parterre

SUCESOS A18

LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Un hombre, de 27 años de edad, al momento de ingresar a la sala falleció la madrugada de ayer en de emergencias falleció. Los policías del Servicio de un accidente de tránsito que se suscitó en la avenida Abraham Investigación de Accidentes de Calazacón, frente al hotel Japón. Tránsito (SIAT) llegaron hasta Según informes de la Policía la casa de salud para realizar el de Tránsito, Wilmer Velásquez, levantamiento del cuerpo y llequien se movilizaba en una mo- varlo al Centro Forense. tocicleta de placa IK258J, al parecer perdió estabilidad de la Amigos Ayer por la mañana, en las moto por lo que se imafueras del Centro Forense pactó contra el parterre. EL DATO estaban varios amigos del La víctima quedó ahora occiso quienes indiinconsciente, ya que se motocicleta caron que trabajaba como había golpeado la ca- La fue llevada a los beza, las personas que patios de reten- chofer en una empresa prición de la Policía. vada. se encontraban por Además mencionaron el sector dieron aviso al ECU–911 quienes enviaron que los amigos lo conocían como unidades policiales y la ambu- ‘Chile’ y que se enteraron del lancia del Ministerio de Salud suceso por publicaciones en las redes sociales. Pública (MSP). Los familiares del fallecido Al lugar llegaron los paramédicos quienes dieron atención no dieron explicaciones de lo suprehospitalaria y trasladaron al cedido, solo indicaron que deja herido hasta el hospital regional en la orfandad a una menor de Dr. Gustavo Domínguez, donde edad. (CT)

Seis personas heridas en choque TRÁNSITO. Uno de los vehículos quedó a un costado de la vía.

El choque fue entre un vehículo Trooper y un blindado. Las personas afectadas iban en el Trooper. Seis personas heridas, entre ellos dos menores de edad, fue el saldo de un accidente de tránsito que se dio la mañana de ayer en el kilómetro 88 de la vía Alóag–Santo Domingo. El hecho se dio entre un vehículo tipo Trooper y un carro blindado. Según agentes de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) el accidente se trató de un choque lateral angular y volcamiento lateral. Las personas que circulaban por el lugar alertaron al ECU–911 del accidente de tránsito por lo que enviaron unidades de la CTE y Ministerio de Salud Pública (MSP) para

atender a las víctimas.

Apoyo ° En el lugar estuvo presente personal de la CTE con tres patrulleros, dos ambulancias del MSP y la ambulancia del peaje. Los heridos fueron transportados a diferentes casas de salud por parte de los organismos de socorro.

Heridos Los paramédicos de MSP dieron asistencia inmediata a seis pacientes: una mujer de 71 lizados e ingresados a casas años de edad, un hombre de de salud de la ciudad de Santo Domingo, mientras los 50 y uno de 40 años, vehículos involucrados con fractura en brazo EL DATO fueron trasladados a derecho; además de los Patios de Revisión una mujer de 36 años, accidente se Vehicular. con politraumatismos; El dio a las 08:14 Debido al accidente, y dos menores de edad, de ayer en la vía – Santo la vía Alóag-Santo Dode 4 y 2 años, respec- Alóag Domingo. mingo permaneció cetivamente, quienes rrada por varios minupresentaron trauma craneoencefálico moderado y tos. La CTE controló el tránsito vehicular en el sitio. politraumatismos. (CT) Los heridos fueron estabi-

SUCESO. Amigos de la víctima esperaban en las afueras del Centro Forense.

Por poco se incendia Un vehículo tipo Trooper por car las llamas con un extintor. Las personas que estaban en poco se incendia, la mañana de ayer en la avenida Quito y calle el sector llamaron al Ecu – 911 Río Yamboya, cerca de una ga- quienes enviaron de inmediato a personal del Cuerpo de Bomsolinera. beros. Uno de los inteEl conductor magrantes de la Casaca Roja nifestó que el carro se EL DATO mencionó que al parecer apagó y empezó a oler se generó un cortocira quemado, al momento hecho se dio a cuito. Del hecho no hubo que se baja se percató El las 09:45 de personas heridas. que de la parte del motor ayer. Mario Salazar, chofer, salía humo y al levantar dijo que le ayudó para la tapa empezó a salir llamas. Los gritos de auxilio no evitar que el carro se incendie en su totalidad, además para se hicieron esperar. Quienes trabajan en la gasoli- prevenir cualquier desgracia, nera acudieron hasta donde es- ya que estaban cerca de una gataba el vehículo para poder apla- solinera.(CT)

Recuperan camioneta Una mujer reportó el robo de su camioneta a agentes de la Comisión de Tránsito del Ecuador, quienes realizaron un patrullaje por la vía a Quinindé, lugar por donde habrían llevado el vehículo. Los agentes lo hallaron dentro de una casa. (CT) AUXILIO. Las personas que circulaban por el sitio ayudaron al perjudicado.

EL DATO La cuarta válida Nacional se realizará en dos semanas más, en la misma pista.

San Rafael cae en casa ante Saquisilí

CRONOS LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016

D La Hora SANTO DOMINGO

A19

LA CONCORDIA • El público que

ADRENALINA. Mucha emoción se vivió ayer domingo en la pista ‘Palmetto’ en la quinta competencia válida de motocross, denominada ‘Copa Repsol’.

Emoción en la quinta válida de motocross LA CONCORDIA • Con mucha emo-

ción y adrenalina, tanto en pilotos como aficionados, se realizó la mañana y tarde de ayer domingo la quinta válida del campeonato provincial de Pichincha de motocross. El buen estado de la pista Palmetto, ubicada en el kilómetro 35 de la vía a La Concordia, sector ‘Teobroma’, acompañó en el espectáculo de las carreras programadas en las 17 categorías de la escudería, cuyos competidores llegaron de varias provincias del país. El gerente de la Asociación de motociclismo de Pichincha, Enrique Zaldumbide, indicó que alrededor de un centenar de pilotos, compitieron con la intención de buscar un cupo para la cuarta válida Nacional, que se realizará en dos semanas más, en la misma pista.

na salida, dijo que el estado de la pista se presta para hacer una excelente carrera. “Estaremos con todo en la válida Nacional”, sostuvo el piloto. Mientras que el corredor Santodomingueño, Mateo Encalada, quien llegó segundo en la misma categoría (MX2), reconoció que tuvo dificultades durante la competencia. “La manga estuvo muy fuerte con pilotos de mucha experiencia, a pesar de que me mantuve en primer lugar en las dos primeras vueltas, fui superado por El Coyote, seguiré preparándome para lo que viene”, aseguró el joven corredor de motocross. (JAR)

DESTACADO. Pedro ‘El Coyote Cordobés, mostró toda su experiencia en las seis vueltas a la pista y clasificó primero en la categoría MX2.

asistió en buen número la tarde de ayer domingo al estadio ‘Jorge Chiriboga Guerrero’ de La Concordia, salió decepcioEL DATO nado por la derrota del local Al final del partiSan Rafael (1 x do uno de los de San 2) ante el visi- directivos Rafael, anunció tante Deporti- que en la presente semana desvo Saquisilí. vinculará del El partido plantel a 10 jugapor indisc o r r e s p o n - dores ciplina. diente al zonal de la segunda profesional de fútbol, fue decepcionante en su primera mitad, pero en la segunda etapa llegaron los goles y pusieron emoción en las gradas. El equipo ‘Santo’ se puso en ventaja a los 50 minutos del partido por intermedio de Fabricio Quiñónez, pero a los visitantes le bastaron dos minutos para darle vuelta al marcador, Augusto Sevilla-

TRIUNFO. Los jugadores visitantes, celebrando la segunda anotación.

no, a los 53 y finalmente Darío Constante, a los 54 anotaron para Saquisilí. Si opción Con este resultado San Rafael, se queda relegado en la tabla de posiciones con 4 puntos, prácticamente sin opción de avanzar a la otra etapa, mientras que Deportivo Saquisilí, completó 10 puntos que le permiten seguir en pelea. (JAR)

DERROTA. San Rafael sucumbió en casa (1x2) ante Deportivo Saquisilí.

Motivados “Es indudable que el nivel de los competidores cada vez es más alto, disfrutamos de excelentes duelos, sobre todo en las categorías MX1 Y MX2, donde están los mejores pilotos del Ecuador, aspiramos que los clasificados a la válida Nacional, se hayan familiarizados con la pista y vengan motivados a dicha competencia”, refirió Zaldumbide. Pedro ‘El Coyote’ Cordobés, quien fuel ganador en una sola manga de la categoría MX2, a pesar de que no tuvo una bue-

Duelo Pablo Vivanco y Otto Swotta, °protagonizaron un excelente duelo en la categoría MX1, ambos clasificaron a la cuarta válida Nacional que se realizará el próximo domingo 18 de septiembre de 2016, en la pista ‘Palmetto’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Santo Domingo

36 PÁGINAS

CHOCAN CON UN BLINDADO

Seis personas resultaron heridas en un accidente de tránsito entre un carro tipo Trooper y un blindado. Ocurrió ayer por la mañana en el kilómetro 88 de la vía Alóag – Santo Domingo. Página A18 Vehículo en llamas Página A18

Golpe lo mata Wilmer Velásquez, de 27 años de edad, conducía una motocicleta cuando al parecer perdió estabilidad del pequeño vehículo y se estrelló contra el parterre. Página A18

Estrenan ‘Tiro de gracia’ Página B10