Issuu

50c incl. IVA

Santo Domingo

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016

Cauce de un estero tiene otra dirección

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.603

Moradores piden la intervención de las autoridades para que se realice una inspección.

En el barrio La Playita, del recinto Pisotanti, se ubica un estero, el cual hace algunas semanas está siendo intervenido para desviarlo, los moradores señalan que no tenían idea del trabajo que se realizaba pero cuando vieron la tierra sobre el agua empezaron a preocuparse. El temor que tienen es que el agua del estero tome su cauce normal en la temporada invernal. Autoridades de Riesgo del Municipio señalaron que se notificará a la persona que ejecuta esta actividad, ya que es una zona de riesgo y debe contar con los permisos correspondientes. Los habitantes de Pisotanti esperan una respuesta a favor de la comunidad, no quieren que el lugar se convierta en un negocio para triturar piedras, porque el ruido y el polvo son perjudiciales para la salud. Página A2

ESTÉTICA

Cuide su piel Página A9

Campaña contra el robo de vehículo La Policía de Santo Domingo le hace frente al robo de vehículos (carros y motos), ya que según las estadísticas, este figura como uno de los delitos que más se cometen en la provincia. Miembros de la Policía preventiva visitan durante las noches y las madrugadas distintos sectores de la ciudad y pegan stickers en vehículos que hayan sido dejados fuera de las viviendas de sus propietarios, lugares oscuros o considerados peligrosos. Esta campaña a la que se ha denominado ‘Plan vehículo seguro’, lleva ya algunas semanas. Página A5

CAMBIOS. En la imagen se divisa el cauce normal y actual del estero en Pisotanti.

Construcciones que dan miedo

Se enciende el sueño olímpico

Los Juegos Olímpicos de Río 2016 se inauguran a las 18:00 de hoy en el estadio Maracaná: los primeros en Sudámerica.

Página B11

Abandonadas totalmente se aprecia a varias construcciones que en su tiempo presumían serían íconos del ornato urbano. La ciudadanía de Santo Domingo vive con temor, principalmente los de cercanías, debido a la deplorable imagen que presentan algunas edificaciones que se corroen conforme pasa el tiempo. Vecinos de la avenida Esmeraldas y calle Tiputini, Uruguay y El Salvador, y Atacazo y Guayaquil, no duermen tranquilos debido a que las infraestructuras ocasionan temor, pues en algunos casos con usadas como guarida de delincuentes.

Página A3

SEGURIDAD. Varios lugares han sido visitados por la Policía en las últimas semanas.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

ABANDONO. Vetustas edificaciones dañan el ornato de la ciudad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NACIONAL

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Preocupación en habitantes de Pisotanti

El caudal de un estero está siendo desviado, ahora se ubica cerca de una tubería de oleoducto. La intranquilidad vuelve a los moradores del recinto Pisotanti, esta vez por supuestos trabajos que desvían el caudal de un estero ubicado en el barrio Las Playas, los moradores alegan que desde hace dos meses empezó a ingresar maquinaria, pero hace

poco tiempo se dieron cuenta de lo que estaba ocurriendo. “Una máquina trituradora de material empezó todo, aproximadamente 150 metros del estero fue cambiado a otro cauce, esto tendrá consecuencias a futuro”, expuso Edwin Guillén,

CAMBIO. En la imagen se divisa el anterior y nuevo cauce del estero.

presidente del recinto. Víctor Carrera, analista de gesUna de las preocupacio- tión de riesgo del Municipio, nes que tienen los moradores, estuvo presente en el lugar y sees que con el invierno el agua gún lo evidenciado, indicó que tome su cauce normal, se realizará una citación también dijeron que los a quienes operan en el luEL DATO trabajos han provocagar, para que presenten la do contaminación en documentación y permisos alrededor el lugar y que el nuevo Hay de 600 habitan- para realizar estos trabajos. cauce está cerca del la tes en el recinto Además señaló que esta de Pisotanti tubería del oleoducto. zona está catalogada en La petición es que se riesgo por lo que se debe realice una inspección analizar las afectaciones para que se hagan los cambios que pueden haber. “Una vez correspondientes. “El agua está realizado la inspección hemos con un barro amarillo, todo está notado las infracciones que se esmuy sucio”, dijo Ana Morales, tán cometiendo, se realizará un moradora. informe para emitirlo a las autoridades competentes”, aclaró Gestión

Contaminación ° En el puente Badén ubicado en el barrio Santa Fina, los residuos y

basura que trae el estero se encuentran estancados en el lugar.

Carrera. Otro de los inconvenientes presentados es el ruido y polvo que se generan con los trabajos, por ello, los habitantes piden a las autoridades se tomen cartas en el asunto para determinar las acciones a realizar ante la posible creación de alguna trituradora de piedras. (DA)

SH219203-P

Payasos piden mayor seguridad Varias instituciones se sumaron a apoyar los pedidos realizados por la Asociación de Payasos, para mantener su seguridad en Santo Domingo, por ello han iniciado una serie de talleres donde se tocarán varias temáticas. A la iniciativa de realizar talleres y emitir un certificado a los participantes, se sumaron instituciones como la Gobernación de la provincia, y los ministerios de Cultura y del Interior. Èrick Morán, director provincial del Ministerio de Cultura, informó que los talleres serán los días miércoles del mes de agosto, donde se conversará sobre manejo escénico y expresión corporal, pedagogía y educación juvenil. Pilar Serón, representante del Ministerio del Interior señaló que ellos tratarán temas de violencia, microtráfico y robos. APOYO. Iniciaron los talleres que se efectuarán durante todo el mes. La finalidad es aclarar a la sociedad que los payasos explicó que la protesta no tienen que ver con los realizada hace dos meEL DATO actos delictivos, por ello ses atrás, se dio porque el certificado servirá la imagen del payaso Esta capacitación es dictada de 22 como garantía de haber alrededor estaba siendo utilizada por miembros de la Policía judicial, payasos están sido capacitados en te- dentro de la aso- para actos delictivos y Dinapen, y los organismos menciociación, esperan mas de violencia. nados. que nuevos per- eso ocasionó daños. sonajes se inte“Lo que queremos gren. transmitir es ternura y Protesta alegría para todos, no es gen para otras cosas dañinas”, Rodolfo Fajardo, representante de la organización, justo que se tome nuestra ima- dijo Fajardo. (DA)

Aporte °

‘Deben cumplir con normativa’

PROBLEMA. La imagen de la ciudad decae con este tipo de edificación abandonada desde hace varios años.

Construcciones que asustan Varias edificaciones abandonadas crean malestar en vecinos y ciudadanía en general. “Da miedo pasar por aquí, parece que alguien sale y se apodera de nuestras pertenencias a través de la intimidación”, es la expresión de la mayor parte de ciudadanos que transitan por la avenida Esmeraldas y calle Tiputini. Es que en dicho sector se ubica una de las construcciones más grandes de la ciudad que está en total abandono y constante deterioro. Como ésta, otras también causan temor a los habitantes que viven en las cercanías o por las que tienen que transitar cada día. Abandonadas

Lucía Tenelema tiene un pequeño local de comidas rápidas

en la nueva avenida Esmeraldas, aduce que desde años que está en el lugar no ha visto que autoridad o persona alguna haga algo por mejorar la imagen que presenta la edificación que en su tiempo se dijo funcionaría una clínica particular. “Vemos que ingresan personas, duermen ahí y hasta se esconden para usar drogas y luego salir a delinquir en las calles. Cierto día quise entrar a ver cómo era el lugar, pero me causó escalofríos, es deprimente su estado interior”, reveló la mujer. En otro lado de la ciudad, la situación no es diferente. Entre las calles Uruguay y El Salvador, cooperativa Las Palmas, existe una construcción abandonada que se dijo iba a funcionar una unidad de salud; sin embargo, solo hierro de una estructura corroída por el tiempo es la que se ve. De igual manera, entre las calles Atacazo, Cuenca y Guayaquil, hay una edificación de 6 pisos que muestra una mala

CIUDAD I

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Tras el vencimiento del Acuer- administración municipal. do Ministerial No. 5910, emitido por el Ministerio del Interior el Planos aprobados 28 de julio de 2015, el Gobierno Los centros de tolerancia ‘KaMunicipal de Santo Domingo pital’, ‘La Luna’ y ‘Los Almenreitera la obligación que tie- dros’, tienen sus planos apronen los centros de tolerancia de bados en el Municipio para la cumplir con lo establecido en el construcción de sus nuevas insCódigo Municipal vigente. talaciones, fuera del perímetro Según el Código Municipal, urbano de la ciudad, conforme los centros de tolerancia deben lo establece la normativa legal. establecerse a una distancia El Cabildo, previo a emitir de 2.000 metros fuera del pe- los informes de uso del suelo, rímetro urbano de la ciudad, exige varios requisitos, entre a 1.000 metros del perímetro ellos: las escrituras debidaurbano de las cabeceras parro- mente registradas del predio a quiales del cantón y a implantar el proyecto en 100 metros de las princumplimiento a las EL DATO cipales carreteras del ordenanzas vigencantón. tes y lo establecido en el centros El compromiso del Varios Plan de Desarrollo y Orde tolerancia se Gobierno Municipal, ubican dentro denamiento Territorial; perímetro según se informó, es de del planos arquitectónicos, urbano de Santo hacer respetar la norma- Domingo. contrato notariado con tiva legal en torno a la el profesional que va a instalación de los centros ejecutar el proyecto, crode tolerancia, es parte de una nograma de ejecución de obras, política de ordenamiento de la entre otros condicionamientos. ciudad, que impulsa la presente (EN)

Sin sanciones código municipal que °seEnestáel nuevo reformando a través de las comisiones y concejales, se busca que se impongan sanciones para quienes no den la respectiva atención a este tipo de construcciones, a decir de Stalin Naranjo, director de Control Territorial del Municipio. El funcionario reconoce que estas construcciones provocan focos delictivos, consumo de drogas y mala imagen para el ornato de la ciudad. Además, refirió que también se está regulando la normativa para sancionar a los propietarios de lotes abandonados.

imagen para el sector. “Más de 15 años está abandonada, tememos que algún temblor haga caer su estructura y los perjudicados seamos quienes vivimos cerca”, expresó el radiotécnico, José Santander. (EN)

MEDIDA. El Municipio ya tiene una normativa para que los centros de tolerancia cumplan con la Ley.

Fortalecen competencias profesionales

ACTIVIDAD. Los estudiantes realizaron una demostración de las habilidades aprendida.

En las instalaciones de la Unidad Educativa Jaime Roldós Aguilera se firmó un convenio de cooperación interinstitucional entre el Ministerio de Educación, la Asociación Flamenca de Cooperación al Desarrollo y Asistencia Tecnica (VVOB) y Tecnimetro, el objetivo es fortalecer las competencias profesionales del bachillerato técnico que oferta la figura profesional de mecanizados. Javier Ortiz, subsecretario de Educación, explicó que

mediante los instrumentos de medición que fueron entregados por la empresa privada, los estudiantes podrán desarrollar las competencias de mejor manera, la idea es que los jóvenes puedan salir al campo laboral conestas fortalezas. Aporte

Estos instrumentos se convertirán en maletas móviles que van a ir recorriendo los colegios de la provincia para que los estudiantes que tengan este perfil profe-

sional puedan utilizarlos. “Esto nos ayudará aprender más, incluso cuando tenga mi propio negocio podré enseñar al resto”, expresó Andrés Toapanta, alumno d de mecánica industrial . Silvana Fierro, representante de Tecnimetro, expuso que la idea es facilitar al estudiante entendimiento de la aplicación de la materia a través de los diferentes materiales de la medición, agregó que también otorgarán charlas para la formación estudiantil. (DA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CIUDAD A4

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

VOCES ¿Qué piensa usted sobre la lactancia materna en público? (VG) Quién no come en público, y por qué a los niños deben prohibirles eso. La lactancia materna es uno de los actos más sublimes.”

MARCELO ZAMBRANO TRABAJADOR PRIVADO

Todas las mamás tienen el derecho de darle de lactar a sus hijos, donde quiera que estén.”

EDITH BALDA AMA DE CASA

Me parece algo bueno, es normal de hacerlo. Hay muchos motivos por lo que no lo hacen ahora, pero siempre hay que respetar este derecho”. DALINDA LÓPEZ AMA DE CASA

Es un derecho que tienen las mujeres y los hijos y la ley ampara este derecho. Debemos formar esa cultura de libertad al lactar”.

ANDREA MORA

TRABAJADORA PÚBLICA

Es un derecho de la madre y del niño. Si el niño necesita ser alimentado donde sea, tiene que hacerlo y la madre debe ser respetada”.

Se sienten abandonados PROBLEMA. José Luis Bautista da a conocer las necesidades que tienen en el barrio Belén, en la cooperativa Nuevo Amanecer.

El barrio Belén tiene muchas necesidades, a decir de sus habitantes. Reclaman alcantarillado y agua potable. La desazón cunde en la mayor parte de personas que habitan en el barrio Belén, perteneciente a la cooperativa Nuevo Amanecer. La falta de la infraestructura básica se evidencia en este sector que, a pesar de tener un comité promejoras, su dirigencia se siente abandonada debido a la

UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia 2729345 La Independencia 2764293 El Paraíso 2722223 Palma Sola 2172297 Ester Cristal 2773223 Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda 2765620 Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez 3840077 Cóngoma 2764218 Las Juntas 2764521 Los Laureles 2765164 10 de Agosto 2764921 Los Cajones 2174020 El Jordán 2764328 El Placer 089580175 La Florida 2762327 San Gabriel del Baba 3860086 12 de Octubre 2742238 Río Salgana 2764320

MARÍA SEVILLA

TRABAJADORA PÚBLICA

La lactancia materna es una virtud que Dios nos da como mujeres y eso es algo hermoso y debe haber respeto ante las mujeres.”

ALBA HERMIDA

TRABAJADORA SOCIAL

SANTORAL Dedicación de la Basílica de Santa María (María de las Nieves). Nuestra Señora de África, patrona de Ceuta. Santos: Hilaria, Digna, Cantidio, Cantidiano, mártires; Casiano, Memio, Teodorico, Venancio, Emigdio, obispos; Abel, Nona, confesores; Viator, eremita. Hasta el día 7, Semana Mundial de la Lactancia.

nula presencia que hacen las autoridades de turno por el lugar. Pedidos

José Luis Bautista, presidente del comité promejoras del barrio en mención, explica que la falta de alcantarillado impide que las calles y pasajes puedan ser me-

joradas con la dotación de aceras ña lleguen por el sitio a ofertar y bordillos. “Es deprimente ver ayuda, aunque todo queda en que en el invierno nos llenamos palabras cuando llegan al poder, refirió. de lodo y en el verano soErmita Pacheco, orimos invadidos por el polEL DATO ginaria de Calceta, Mavo; aunque en esporádicas nabí, y que vive 17 años ocasiones nos visita maquiase- en el barrio Belén, asenaria que viene a mejorar Moradores guran que el nuestras calles, es necesa- cobro en las pla- gura que a pesar que la de agua rio que se hagan estudios nillas potable es alto, a avenida principal de la pesar del poco cooperativa fue asfaltapara dotarnos de alcantarilíquido que recida, las calles aledañas llado y agua potable”, acotó ben. están en mal estado y ve el dirigente. que cada día éstas se deExpuso que tiene la esperanza que en época de campa- terioran más y más. (EN)

TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 1800-263537 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2761-889 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45 ECU 911 3730633 Emergencias 911

REFLEXIÓN El que confía sus secretos a otro hombre se hace esclavo de él. Baltasar Gracián.

¡Cuidado con el hueco!

Con mucho sigilo hay que dirigirse por algunas de las calles de la cooperativa Padres de Familia. Alcantarillas sin cubierta es común apreciar por esquinas de esta localidad. (EN)

Reciben alevines de tilapia

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Desazón en comerciantes

Cómo evitar robo MEDIDA. Uno de los operativos que se lleva adelante como parte de la campaña.

El robo de vehículos y motocicletas son de los delitos que más se registran en Santo Domingo. Si usted es de las personas que delitos y que ya se viene trabaestaciona su vehículo en cual- jando hace algunos días. “Lo que buscamos es conquier sitio o durante las noches lo deja fuera de su vivienda y al cienciar a los dueños de carros y motocicletas a que no despertar observa que le dejen sus vehículos eshan pegado un sticker, no EL DATO tacionados en lugares se asuste, fue la Policía. inseguros. Nuestro fin Esta actividad forma parsticker que es prevenir y disminuir te del nuevo proyecto que Los se pegan en los está ejecutando la institución vehículos son de los robos, para lo cual y se los personal de la Policía armada en toda la provincia, papel saca fácilmente con agua tibia y preventiva coloca sticpara de alguna manera conjabón. ker en estos vehículos”, trarrestar el robo de carros y dijo el oficial. motos que, según las estadísticas de la Policía Judicial (PJ) son dos de los delitos que más se come- Operativos ten. La campaña ha sido denomi- Wilton Orellana, residente de nada ‘Plan Vehículo Seguro. un tramo de la avenida Venezuela en la cooperativa Las Palmas está de acuerdo con este tipo de Objetivos Cristhian Rueda, jefe encargado operativos, ya que la ciudadanía de la Policía de Santo Domingo debe colaborar con la Policía y detalló que el fin es prevenir y evitar el ascenso de delitos. “A disminuir el incremento de estos un cuñado le pegaron el sticker

Consejos prácticos

Procure no dejar estacionado el carro °fuera de su casa. Asegúrese que ventanas y puertas estén °bien cerradas. accionar los seguros eléctricos hágalo °deAlcerca. Al llegar a su casa note la presencia de °vehículos extraños. Evite tener copias de las llaves de su °carro. dejar información personal dentro °deEvite su vehículo. nota algo extraño comuníquese con °la SiPolicía. algún tipo de bloqueo o seguro a °suInstale vehículo.

en su camioneta y fue así que me enteré de la campaña”, dijo. Esta campaña se extenderá por los siguientes meses y se visitarán varios sectores, tanto en el día como en la noche. (JM)

Luego del operativo ‘limpieza’ desplegado por el departamento Control Territorial del Municipio, el sector comercial de la calle Ambato está a la espera de alguna resolución por parte del Cabildo. Según expresiones de Stalin Naranjo, director de esta dependencia municipal, todos los vendedores que se ubiquen en la vía pública sin el respectivo permiso serán desalojados, tal y como ocurrió en la avenida Jacinto Cortez, sector de la cooperativa 17 de Diciembre. Preocupación

“Si nos sacan de acá cómo seguiremos trabajando para alimentar a nuestros hijos. Además, los policías municipales se nos llevan nuestros productos, ocasionando pérdidas para nuestra endeble economía”, anotó Émerita Elizalde, comerciante de legumbres de la calle Ambato. Así como ella, Marisol Muñoz, de 41 años, también denota preocupación porque no tienen un lugar seguro para trabajar. “Los comerciantes mayoristas serán trasladados al recinto ferial, pero de nosotros no se dice nada”, refirió la mujer que oferta aliños de diversa calidad. (EN)

Anuncio

° El miércoles 3 de agosto, se realizó una rueda de prensa en el

Santuario Bombolí. El motivo fue dar detalles sobre la primera peregrinación en honor a la Santísima Virgen nuestra Señora del Cisne. Fue convocada para las 15:00 e inició a la hora indicada. (VG)

Seguridad

° La Policía ofreció una rueda de prensa para dar a conocer detalles

de múltiples operativos realizados en los últimos días. La cita con los medios de comunicación empezó a las 11:00 del lunes 1 de agosto tal como se tenía previsto. (JM)

Cultural

° Para este 3 de agosto el grupo juvenil Kasama Raymi tenía previsto

MF219223-P

Cuarenta y ocho familias de recintos y poblados aledaños de Santo Domingo se beneficiaron con 9 mil 600 alevines de tilapia certificada. En lo que va del año 2016, se han entregado 37.600, beneficiando a pequeños y medianos agricultores de las parroquias El Esfuerzo, Puerto Limón y Alluriquín, así como también a miembros de la nacionalidad Tsáchila. La entrega fue realizada por el Ministerio de EL DATO Agricultura, Ganadería, Los estudiantes Acuacultura de la unidad y Pesca (Ma- educativa Hernán Malo gap), a través González, de la Las de la Direc- comuna Mercedes, tamción Provin- bién recibieron en esta cial Agrope- alevines ocasión. cuaria y del Proyecto de Innovación Tecnológica Participativa y Productiva Agrícola. Isac Lucero Castro, del recinto Perla del Pacífico, dijo sentirse contento, a la vez manifestó que “el Ministerio no sólo nos ha dado esto -los alevines-, nos ha bindado también la técnica para el cultivo de cacao, por lo que estamos agradecidos”. Oswaldo Espinosa, director provincial del Magap, anunció que en las próximas semanas se realizará entrega de alevines en Luz de América, Santa María del Toachi, Valle Hermoso, Plan Piloto y se culminará el ciclo de entregas en la parroquia San Jacinto del Búa. (LMM)

CIUDAD

iniciar una rueda de prensa a las 16:00 para promocionar un programa cultural pero sus invitados tuvieron que esperar media hora más. (DA)

Rueda de prensa

° El miércoles 3 de agosto, la Confederación Intercultural Campesina

del Ecuador convocó a una rueda de prensa a las 10:00 pero inició 20 minutos tarde. (DA)

Deportes

° El martes 2 de agosto se jugaron los encuentros de las primeras BENEFICIARIOS. Los productores recibieron los alevines en un acto desarrollado en las instalaciones de la dirección provincial.

semifinales en el torneo del Transporte 2016 organizado por la Unión de Taxistas. El primer partido empezó a las 18:45 tal como estaba estipulado en el cronograma. (JM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Democrática No puedes es la sociedad hacer una en la cual no revolución solo es permitido, para tener la demosino exigido, el ser cracia. Debes tener persona”. la democracia para hacer una revoluMARÍA ZAMBRANO PENSADORA, ENSAYISTA Y POETA ESPAción”. ÑOLA (1904-1991) GILBERT KEITH CHESTERTON ESCRITOR Y PERIODISTA INGLÉS (18741936)

FAUSTO ABAD ZÚÑIGA

¡De fiesta! Valle Hermoso festejó sus 16 años de vida parroquial y el arribo a una adolescencia que le permite votar y por lo mismo botar a la Junta Parroquial actual, si no ha hecho sino “ganar y ganar” “ganar y ganar” , “pero sigue siendo Junta”, bien juntita por supuesto. Es que son tan unidos, como alumnos del mejor Colegio de la República, con la publicación de un Álbum de colores para el recuerdo ¿cuánto? Parecen abanderados listos para el Tren Crucero. Su nombre viene del Valle Hermoso lojano en la hoya del Catamayo. Lo puso un paisano con la Cooperativa del tiempo de la colonización de estos entornos distribuidos por el IERAC. La foto del casco urbano con su parque e Iglesia se encierra en un paisaje de ensueño con una naturaleza pródiga para el turismo, pero que ha sido descuidado en su destino por guaguas juntas presididas por lejanos exponentes que descuidaron y descuidan la idea y trazado inicial del malecón del río Blanco, utopía del misionero Fierro que provocó la querrá de un pichón que se fue volando antes de crecer y hacer, por puro celo enfermizo. Sus paredes selváticas guardan restos arqueológicos de quienes hace milenios habitaron las alturas del gran río, aún fogoso pese al ataque de talas sin control. También su ingreso al valle desde la vía Santo DomingoQuinindé, demanda ampliación urgente. Sus 2 kilómetros de 6 metros de ancho son un peligro constante debido al tránsito de carros enormes de empresas fabriles de carnes así como de palmas para la industria del aceite, palmito y varios tipos de bambúes en su camino hacia el Cantón Los Bancos para adornar la vía de la línea ecuatorial más cercana desde la Capital al mar. fabaz@andinanet.net

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

De la escena política Dos diputados de Alianza PAIS protagonizaron un encontronazo sobre la transitoria a la enmienda que impide al Presidente reelegirse en 2017. Un periodista filmó la escena. Hay un momento en que uno le dice al otro que se vería impedido de volver a aspirar a una curul en esa ocasión. Además, un alcalde y su movimiento político (aliados del Gobierno) presentaron otro paquete de enmiendas constitucionales y se informó que a quienes recogen firmas para una consulta popular para que Correa vuelva a candidatizarse, apenas les faltaban unos pocos cientos de las requeridas. A una connotada líder del correísmo se le acusó de utilizar recursos estatales para hacer proselitismo político. A la gravedad del asunto se añade que se trata de una de las vicepresidentas de la Asamblea Nacional. El asunto fue archiva-

XAVIER MORÁN FERNÁNDEZ

Marchas y respaldos En un ambiente donde reinaba la solidaridad conjugada con la impotencia, nostalgia, coraje contenido, pero con mucha esperanza de que su protesta tenga el eco deseado en la sociedad, se realizó en días pasados un plantón al que se denominó de los ‘tacones rojos’, y que fue motivado a raíz de la muerte de una joven de la localidad en manos de su conviviente. Hoy en día este es uno de los grandes retos que los ciudada-

do, como esperaban los muchos escépticos que abundan en nuestra opinión pública. Pero sirvió para montar otro espectáculo en el que, como ha sucedido en estos últimos diez años, la victimaria pasó a ser víctima de una conjura con ingredientes, no podía ser de otra manera, mediáticos. El oficialismo acusa a la oposición de orquestar shows mediáticos. Esto que sucede ahora con ellos mismos tiene un fuerte olor a oportunismo político y afán de figuración a cualquier precio. Estas “puestas en escena” reflejan el hecho de que el aliancismo no es un coro que interpreta la misma partitura. Hay voces que quieren ir por encima de otras, y actores que aspiran a ganarse los primeros planos a como dé lugar. Se atribuye a un poeta inglés la siguiente frase: “Mientras más conozco a los hombres más quiero a mi perro”.

nos debemos luchar y aportar para erradicar, la violencia en contra de las mujeres; problema social que cada día se va agudizando en nuestro entorno, para el cual no existen parámetros ni sociales ni económicos, ya que este representa en sí la máxima manifestación de odio, discriminación y violencia en contra del género femenino. Quien tiene una madre, esposa, amiga, hijas, nietas, sobrinas y sobre todo valora y contempla lo magno que representa este noble ser, cada vez que escucha u observa estos indeseables actos, sabe el nivel de degradación al que estamos llegando los seres humanos. Uno de los puntos críticos que pesan en nuestra sociedad es el de aún convivir en un entorno donde el machismo impera, fruto de arraigos que incluso llevamos en nuestro ADN, existe una clara exposición del

dominio y del control patriarcal sobre la vida de las mujeres, su libertad, su dignidad y su sexualidad; pero esto también se traslada a otros grupos vulnerables o de minoría que han tomado la decisión y libertad de defender y practicar su orientación sexual. Con el fin de proteger derechos fundamentales de las mujeres y niñas, en Ecuador se tipifico en el COIP, la figura del femicidio, misma que debe cumplir ciertas circunstancias entre las principales que exista o haya existido un vínculo o relación de pareja o intimidad con la víctima, pero aun así los porcentajes de violencia en contra de la mujer se mantienen. Las buenas iniciativas ciudadanas siempre debemos respaldar, aplaudir y sobre todo empoderarnos, para que episodios nefastos no se vuelvan a repetir. xavieromf@yahoo.es

RICARDO VERA CALDERÓN

Sondeo Estando a seis meses de las elecciones de febrero de 2017, donde se elegirán presidente y asambleístas, la Consultora RV Consulting ejecutó un sondeo de opinión para identificar la tendencia actual de la intención de voto a nivel del cantón, el cual ponemos a su criterio. El sondeo consideró una muestra de 780 personas con edad para sufragar, aplicándose la encuesta en centros de alto tráfico urbano, durante los días 28 y 29 de julio. La opción de respuesta fue inducida múltiple, lo que quiere decir que se nombró a los investigados las diferentes opciones de precandidatos, con base a la siguiente pregunta: ¿Si las elecciones fueran hoy, de los siguientes candidatos para Presidente, por quién votaría usted? Los resultados más relevantes son: 1.- Los precandidatos con mayor intención de voto serían Lenin Moreno (29%), Guillermo Lasso (15%), y Cinthya Viteri (10%). 2.- El 18% de los encuestados contestó que no votarían por ningún candidato, mientras que el 10% aún se encuentra indeciso. 3.- El resto de precandidatos investigados no obtuvieron una intención significativa, donde estaban las opciones de Paco Moncayo (3%), Jimmy Jairala (2%), Álvaro Noboa (1%), y Dalo Bucaram (1%). 4.- La variable “otros” alcanzó una intención de voto del 10%, en la cual los investigados identificaron su opción de forma espontánea, apareciendo los nombres de Rafael Correa, Jorge Glas, Lucio Gutiérrez, Jaime Nebot, y Mauricio Rodas. 5.- La intención de voto favor de Lenin Moreno es superior en las mujeres (38%), con relación a los hombres (24%), lo que no sucede con el resto de opciones donde la tendencia entre géneros es similar. 6.- Se podría inferir que las curules para asambleístas se repartirían entre Movimiento País, Creo, y PSC. Y usted amigo lector, ¿ya decidió? rvconsulting@outlook.es

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Santo Domingo de los Tsáchilas MAGDALENA BENALCÁZAR Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXII No. 8.317

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Compartiendo con deportes Hombres y mujeres participaron del primer campeonato sub 40, realizado en la cancha de la cooperativa 15 de Septiembre. (LV)

Abigail Rodríguez, Nancy Cedeño, Mayerli Franco y Alison Vélez.

Carla Melo, María Quiroz, María José Zamora y Maite Fuentes. Wilmer Torres, María Zamora, Ángel Solís, Franklin Jiménez, Javier Zambrano y Gabriela Bravo.

Oswaldo Chamorro, Martha García, Mabilo Macías y Víctor Hugo Dulcey.

Ashly Cajas, Evelyn Avilés, Gissela Mera, Raquel Hernández y Valery Vinces.

Dennis Anzules, Joselyn Intriago, Marjorie García y Andrea Loor Ramón Cedeño, Luis Medina, Sebastián Mendoza, Byron Macías, Oscar Minda y Omar Intriago.

Luis Tituaña, Marcelita Macías, Zulay Suárez, Teresita Salas, Juan García y Clotario Torres.

Dayely Ayala, Yanina Matamoros, Katherine Marcillo y Angélica Coraisaca.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Campaña de Seguridad Vial En la unidad educativa Liceo de Las Américas se inauguró el proyecto ´Cultura Vial´que lleva adelante la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) junto con otras instituciones. (CT)

Bolívar Chuquilla. Erick Aspiazu, jefe del OIAT ; Juan Carlos Segura, director de la ANT, y Doris Merino, gobernadora de Santo Domingo.

George García, Richard Bareto, Sandra Aguilera y Oswaldo González.

Jorge Alcívar, Patricio López, Simón Lara, Luis Arias, Luis Ramírez y Gustavo Moreira.

Efren Aveiga, Nathaly Palacios y Mónica Huerta.

Andrés Viteri, director de la CTE; Manuel Vaca y Washington Simba.

Segundo Manzanillas, Franco Reyes, Jhonny Saltos y Kenny Briones.

Oswaldo Macas, Juan Simbaña, Álex Marotes, Luis Cevallos y Maribel Farías.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

El Comité ético de PAIS advierte a Hólger Chávez La Comisión de Ética del Movimiento PAIS llamó la atención al asambleísta Hólger Chávez por su intención de demandar la inconstitucionalidad de la transitoria de la enmienda que impide la reelección indefinida desde las elecciones de febrero. Lo informó su colega Miguel Carvajal, integrante del Comité, quien aseguró que la propuesta de su coideario no fue discutida en el bloque. “Se le ha pedido que no prosiga con su iniciativa”, dijo Carvajal, ya que, de continuar, podría acarrearle otro tipo de sanciones, incluyendo la separación. Sin embargo, el legislador dijo que las diferencias internas son una necesidad y ratificó que presentará la demanda ante la Corte Constitucional.

POLÉMICA. El asambleísta recibió críticas inmediatamente hizo su anuncio.

Cruce de reclamos

das, ahora busque demandar Ayer en la mañana, Chávez una de las transitorias. Chávez mantuvo un cruce de palabras le dijo que le retaba a un debate con su compañero de bancada sobre el tema. “Yo no hago show Mauro Andino. En dos de ninguna naturaleocasiones se encontra- EL DATO za, ni circo; con mucho ron en los pasillos de la respeto…”, le contestó Asamblea. En la primea esa Andino y añadió que ra ya intercambiaron Debido transitoria, no tenía por qué debatir palabras acusándose Chávez no postularmutuamente de que puede se a la reelección con su coideario. Los dos se aseguraron que buscaban minutos de en febrero. simplemente daban sus fama. La segunda vez, Andino le puntos de vista y pedían mucuestionó que, habiendo dado tuamente que sean respetados. su voto a favor de las enmien- (HCR)

UP apelará el archivo de su denuncia por bienes públicos Alonso López, uno de los dirigentes del movimiento Unidad Popular (UP), reveló ayer que esta agrupación apelará el archivo, por parte de Tribunal Contencioso Electoral (TCE), de su denuncia contra varios asambleístas gobiernistas por supuesto mal uso de bienes públicos durante la carnetización de Alianza PAIS en Guayaquil. “Este hecho no es otra cosa que una demostración de la forma cómo tienen aplastada la justicia, cómo se quiere im-

poner su punto de vista y ocultar todas esas irregularidades. Entonces, ellos mismos cometen un delito. Esta denuncia se presentó luego de que los legisladores acudieron a la carnetización oficialista y coincidieron con delegaciones de empresas públicas como la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT). Los oficialistas aseguraron que se trataba de una cosa fortuita y negaron que usaran esos bienes con fines proselitistas.

Ni el oficialismo apoya las enmiendas propuestas por ARE PAIS tiene otras prioridades: candidatos, plan de Gobierno y la consulta de Correa.

Las 11 propuestas de enmiendas constitucionales presentadas por el movimiento Acción Regional por la Equidad (ARE), a través del alcalde de Loja, José Bolívar Castillo, y de la asambleísta por esa provincia Verónica Arias, tienen poco respaldo en la Asamblea. De hecho, las críticas nacen de la propia bancada de Alianza PAIS, sus aliados. Los oficialistas aseguran que no conocían la propuesta, por lo que nunca fue debatida en el interior del bloque y que les ha tomado por sorpresa. “No hemos tenido ninguna información sobre el tema hasta que salió en la prensa”, respondió Mauricio ACTO. El alcalde Castillo y su coidearia en la Asamblea ofrecieron ayer una Proaño. rueda de prensa. Fusto Cayambe añadió que tienen otras prioridades, como la elaboración del plan de Gobierno 2017-2021, procedimientos internos para seleccionar canPropuesta de ARE didatos y promover la consulta • Que los prefectos sean elegidos por votación del sector rural. popular del presidente, Rafael • Que el Estado no asigne fondos públicos a los partidos y que los medios dediCorrea. quen un 25% de sus espacios con cobertura estatal de costos a la difusión equiSin embargo, Arias dijo que tativa de las propuestas de Gobierno y hojas de vida de los candidatos inscritos. la propuesta ha sido socializada • Disminuir el número de asambleístas, para eliminar la categoría de asambleísante la opinión pública y que se tas nacionales y del exterior. podría integrar en la papeleta • El periodo de los cargos de elección popular será de cinco años. de la consulta popular o existir una ruptura con a la líder de la agrupación que a través de la Asamblea, el oficialismo. si hay la voluntad política promueve una consulta para DÍAS expresada en firmas de han pasado desde que Correa puede ser reelegido que se presentó respaldo. La oposición también en febrero. “Mañana habrá una la propuesta. Castillo agregó que ‘Pame 3’, una ‘Pame 4’ porque, cuestiona incluso en diciembre, Fernando Bustamante lamentablemente, ahora han codurante la sesión solemne del (ex PAIS) calificó a este paquete gido como tema preelectoral la Municipio que dirige, dio a co- como extemporáneo, improce- reforma a la Constitución”, dijo. nocer el documento a Correa y dente, inconveniente e Agregó que mientras luego al Frente Unidos, de la que inviable, que solo busca más dure una Constitues integrante ARE, e incluso al visibilizar a los propoción en el tiempo, mienvicepresidente, Jorge Glas, por nentes. “(Busca) llamar ASAMBLEÍSTAS tras menos cambios se tiene ahora Alianza lo que ahora se encuentran en la atención sobre la realicen, más se enraíza PAIS. la segunda fase de socialización asambleísta y sus menen la población. a nivel legislativo. “No estamos tores políticos lojanos”, “Si estamos cambianaquí para buscar réditos políti- manifestó. do la Constitución cada que asocos, estamos para empujar este Ramiro Aguilar (indepen- ma una ‘Pame’, vamos a crear una proceso de cambio”, dijo Castillo, diente) no dudó en calificar a Constitución de cartón”, considecon lo que desestimó que vaya a Arias de “Pame 2”, en referencia ró. (HCR)

Algunas propuestas de enmienda °

Mil Hojas: Moreno ha recibido más de un millón Según un texto publicado por la fundación Mil Hojas, el exvicepresidente Lenín Moreno, precandidato del oficialismo para febrero, recibió en poco más de año y medio más de un millón de dólares de parte del Estado ecuatoriano, por su labor como

enviado especial de la ONU en temas de discapacidad. “Los comprobantes únicos de registro (CUR) del Ministerio de Finanzas, que certifican a detalle la ejecución del gasto gubernamental, dicen que en 2015 y 2016 recibió un total de 1’066.666,33

dólares”, se dice en el escrito. “Los documentos establecen que en 2015 recibió 533,333 dólares. Al año siguiente, en enero, Moreno recibió una partida similar –solo varió 33 centavos de dólarpara el desempeño de sus funciones”, se agrega.

PAÍS B2

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Comisión critica contratos del Estado con una empresa china La Comisión Nacional Anticorrupción denunció un presunto “abuso de tratado” en el que habría incurrido la compañía china International Water Electric Corp., constituida en 2010 y domiciliada en Ecuador como sucursal de la compañía china del mismo nombre. La empresa sería conce-

sionaria de tres contratos con el Estado que ascenderían a 621 millones de dólares por la construcción de las centrales hidroeléctricas Toachi-Pilatón, Naranjal y pequeñas obras en Yachay. Napoleón Santamaría, técnico tributario que apoya a la Comisión, dijo que la empresa habría “simulado” un pago por consultoría (para obras civiles) y triangulado pagos con ayuda de la firma panameña Mossack Fonseca a la empresa Suiza Yousee AG por 32,8 millones, que implica el 5% del valor de los supuestos servicios prestados, mientras que la diferencia se habría enviado a una compañía offshore panameña. El técnico solicitó al Ministerio de Trabajo y al Servicio de Rentas Internas (SRI) el inicio del proceso de determinación tributaria. (SC)

Jueza prohíbe libro de Pedro Granja sobre la justicia Granja indica que no hará El libro ‘Lo que Alicia sufrió en el país de las ma- el lanzamiento en el país mienravillas, crónica de un Poder tras esté vigente la campaña Judicial corroído hasta el fon- electoral para febrero. “Para do’, del penalista Pedro Granja, que se tranquilice el Vicepresiexpone una serie de argumen- dente de la República, no se va tos sobre la actuación de la jus- a presentar ningún libro mienticia ecuatoriana en los casos tras se mantenga la campaña donde el Gobierno central ha y menos si él es candidato”, señala. sido el demandante. Granja cuenta que en el libro Sin embargo, Amarilis Borrero, jueza de la Unidad Es- analiza las actuaciones de ciertos jueces en casos como pecializada de la Niñez el que involucró al padre y Adolescencia de Guadel segundo mandatario, yas, acogió un pedido EJEMPLARES los procesos seguidos a de medidas cautelares fueron impresos Cléber Jiménez, Fernanpresentada por Herien Italia. do Villavicencio, Mery berto Glas Espinel, para Zamora, los 10 de Luprohibir la presentación y la circulación de la obra en el luncoto, a los diarios La Hora y el Universo, a Martha Roldós... país. El libro, que fue lanzado en “El libro está circulando en EuItalia con un tiraje de 5.000 ropa para que la gente se entere ejemplares bajo la responsabi- de cómo actúa la justicia de este lidad de Salvini Editory, de Bo- país en contra de los opositores lonia, enfrenta inconvenientes al Régimen”, detalló. Granja denunció que las para su presentación en Ecuador porque, según el autor, se autoridades de la Facultad de ha corrido el rumor de que en Jurisprudencia de la Universiel tomo se estaría desacreditan- dad Estatal de Guayaquil prodo a la justicia ecuatoriana en hibieron su ingreso al recinto Europa y a la familia del vice- universitario donde iba actuar presidente, Jorge Glas Espinel. como conferencista. (DAB)

GUAYAQUIL •

5.000

Jefes de las FF.AA. piden que la Asamblea los reciba Los comandantes de las tres ramas quieren exponer sus criterios sobre las reformas a su seguridad social.

observando el canal de mando respectivo, (los comandantes) remitieron dichos informes institucionales.

Los comandantes del Ejército, la la iniciativa presentada por el seMarina y la Aviación piden ir a ñor Presidente de la República”. En el oficio No. CCFFAAla Comisión de los Trabajadores de la Asamblea para exponer sus JCC-2016-0122-O-OF, fechado argumentos “profesionales y téc- el miércoles con ‘Asunto: comunicos” sobre el proyecto de refor- nicando pedido de comparecencia de Mando Militar mas a la Ley de Seguridad a Comisión’, dirigido por Social y de Pensiones de EL DATO Zambrano al ministro las Fuerzas Armadas, enPatiño, le expone que, los viado por el Ejecutivo el 18 Patiño mandó a comandantes de ramas le de julio. callar a un excoEl 29 de julio, los jefes mandante de las remitieron a la jefatura a durante la militares de las tres ramas FF.AA. primera jornada. su mando, informes institucionales que recogen las solicitaron, en oficios sediferentes inquietudes parados, al jefe del Coy preocupaciones exismando Conjunto de las tentes en el personal de FF.AA., Oswaldo ZamDÍAS brano, que gestione ante han pasado desde oficiales, tripulantes y que la Comisión el ministro de Defensa, comenzó a tratar el tropa de los diferentes tema. repartos y unidades de la Ricardo Patiño, “a fin de Fuerza que representan, que interponga sus buenos oficios dirigidos a la presi- en relación al contenido del texdenta de la Comisión de los Tra- to del proyecto. En el documento, Zambrano bajadores, para que, de acuerdo con el procedimiento previsto añade que, en ejercicio de una de convoque al Mando Militar a la las atribuciones que confiere el Comisión para exponer los argu- artículo 32 de la Ley de Defensa mentos que contribuyan a mejo- Nacional que es la de “comanrar en su estructura y contenidos dar y administrar su fuerza” y

Ayer, en un acto en la Secretaría de Defensa, donde el ministro Patiño se reunió con un grupo de pentatletas militares previo a su participación en el campeonato mundial en Austria y al que solo se convocó a la prensa para realizar tomas de paso, el funcionario prefirió no dar declaraciones. Este martes en la Asamblea, Patiño les dijo a los legisladores de oposición Cristina Reyes (PSC/MG) y Paco Fierro (PSP) que él les entregará toda la información que requieran sobre el proyecto. Lo dijo después de que estos asambleístas solicitaron a la presidenta de la Comisión de los Trabajadores, Marlelly Vásconez (PAIS), que llame a la cúpula de las FF.AA. y de la Policía para que también expongan sus puntos de vista. Para las 12:00 de hoy, se prevé que pensionistas del Issfa acudan a la Asamblea para presentar una solicitud formal de comparecencia para entregar observaciones al proyecto. (SC)

Polémicas

PROCESO. El miércoles inició en la Comisión el tratamiento de esta normativa.

Bloque PAIS no define llamado a Carlos Ochoa

ENTREVISTA. Granja, durante su diálogo con La Hora en su oficina.

El presidente de la Comisión de Justicia, Mauro Andino (PAIS), dijo que la justicia deberá determinar si el Superintendente de Comunicación, Carlos Ochoa, se arrogó funciones al haber publicado una edición de la Ley de Comunicación con cambios en una de las transitorias.

Por su parte, Marisol Peñafiel (PAIS) aseguró que oficialmente no tienen la respuesta de Ochoa al pedido de información realizado por la Asamblea, donde expresa que se trató de un error de transcripción durante el levantamiento del texto para su entrega a la imprenta. Peñafiel espera que la próxi-

ma semana se pueda analizar ese justificativo y el resto de documentación presentada para establecer quién incumplió y cuál es el error que se cometió. “No tengo el documento, pero la única entidad que puede cambiar, modificar un artículo, una norma es la Asamblea”, dijo Peñafiel. (HCR)

Prefectos devolverían competencia por la crisis Más de 115 millones les deben por riego y drenaje. La deuda total asciende ya a más de 219 millones. Más de la mitad de los prefec- están ubicadas en las zonas tos del país: 12 de los 23, asis- rurales. “La situación de los gobiertieron ayer a una cita en Quito y advirtieron con devolver al nos provinciales es crítica y Gobierno las competencias de nos alistamos a la aprobación riego y drenaje por la deuda de de nuestros presupuestos 2017 115’266.017 dólares que man- con un Presupuesto General del Estado prorrogado, en tiene el Estado por este rubro. Esta acreencia forma las peores condiciones para parte de una deuda total de nuestro nivel de gobierno y, 219’617.617 con corte al lunes de en consecuencia, para nuestros representados”, dice un esta semana. Las autoridades locales en- fragmento de la carta de dos viaron una carta abierta al pre- páginas enviada al Presidensidente, Rafael Correa, donde te. En la cita, los prefectos lale plantean la necesidad de ser recibidos para exponerle mentaron la ausencia de los la urgencia de que se transfie- directivos del Consorcio de Gora el dinero y la posibilidad de biernos Provinciales (Congope) plantear una demanda de in- y de los prefectos de Pichincha, constitucionalidad por haber Gustavo Baroja, y de Guayas, traspasado competencias sin Jimmy Jairala. “Si el Gobierno se ha recursos. “Ya hay obras paralizadas, preocupado por esta convocaincumplimiento en los pagos toria y presionó a algunos prea contratistas y proveedores, fectos para que no asistan, esa se profundiza el desempleo, es una decisión política”, señano se puede reactivar la eco- ló Dávila. nomía y estamos analizando seriamente la posibilidad No fueron los prefectos de de devolver la competencia Guayas ni Pichincha al Gobierno porque no existe Asistieron los prefectos y vitransferencia de recursos y, ceprefectos de Esmeraldas, por ende, la imposibiImbabura, Cotopaxi, lidad de entregar estos CIFRAS Tungurahua, Bolívar, beneficios sociales a los Azuay, Loja, Sucumbíos, sectores rurales”, dijo Orellana, Pastaza, MoRafael Dávila, prefecto rona Santiago y Zamora 12 PREFECTOS Chinchipe, y se justificade Loja asistieron a la En las próximas ho- cita ron las autoridades de de Quito. ras, estas autoridades Manabí, Carchi, El Oro, también estudiarán entre otros. Jorge Gua23 la eventualidad de no mán, prefecto de CotoTIENE transferir presupuestos en total el país paxi, advirtió que no participativos con las pueden trabajar con precomunidades. supuestos prorrogados. No podemos engañar a nuestros representados Versión oficial aprobando un presupuesto Edwin Miño, director ejecutivo participativo si no tenemos del Congope (PAIS), también recursos”, insistió Dávila y mostró su preocupación por la denunció que “nunca el Mi- falta de un plan de pagos desnisterio de Finanzas planteó de el Ministerio de Finanzas, la posibilidad de definir un aunque precisó que con las cronograma de pagos como autoridades del Ministerio de parte de un pedido de los pre- la Política se “trabaja directafectos”. mente” para solucionar el inconveniente. A los prefectos también les Polémica Las autoridades insistieron en preocupa el paquete de enque la falta de transferencias miendas constitucionales preestá generando “una alarman- sentado en la Asamblea que, a te situación de deterioro” en las criterio de Dávila, perjudicará condiciones de vida de las zo- a las zonas rurales del Ecuador. nas más pobres del país, que (SC)

PAÍS I

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ENCUENTRO. Las autoridades locales se reunieron ayer en el edificio del Congope.

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN VALENCIA CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA LA SELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DE REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN VALENCIA El Gobierno autónomo descentralizado Municipal del cantón Valencia, CONVOCA AL CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA EL CARGO DE REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN VALENCIA, conforme lo establece la Normativa Legal Vigente, así como la Resolución No. 019-INGDINARDAP-2015. No. 036-A-NG-DINARDAP-2015, para la selección y designación de los Registradores de la Propiedad, para lo cual las o los Postulantes cumplirán con los siguientes requisitos:

1. Ser de nacionalidad ecuatoriana y estar en goce de los derechos políticos. 2. Tener título de abogado la acreditado y reconocido legalmente en el país. Deberá estar inscrito en la SENESCYT, información que se constatará por medio de la herramienta 1NFODIG1TAL. 3. Acreditar por medio de certificados de trabajo y honorabilidad haber ejercido con probidad e idoneidad notorias la profesión de abogado por un periodo mínimo de tres años o en su defecto una copia de la constitución de su estudio jurídico. Se tomará en cuenta en la calificación con puntaje extra a quienes hayan ejercido o ejerzan la docencia universitaria en los últimos tres años en materias relacionadas al derecho civil, derecho administrativo, derecho registral y las demás que se determine en la presente norma. 4. Ser mayor de 18 años y estar en pleno ejercicio de los derechos previstos por la Constitución de la República y la Ley para el desempeño de una función pública. 5. No encontrarse en interdicción civil, no ser el deudor al que se siga proceso de concurso de acreedores y no hallarse en estado de insolvencia fraudulenta declarada judicialmente. 6. No estar comprendido en alguna de las causales de prohibición para ejercer cargos públicos. 7. Cumplir con los requerimientos de formación académica y demás competencias exigibles previstas en la Ley Orgánica de Registro de Datos Públicos y la Ley de Registro. 8. Haber sufragado en las últimas elecciones, salvo las causas de excusa previstas en la ley, información que se constatará por medio de la herramienta ENFODIGITAL. 9. No encontrarse en mora del pago de créditos establecidos a favor de entidades u organismos del sector público, a excepción de lo establecido al el Art. 9 de la Ley Orgánica de Servicio Público. 10. Los demás requisitos señalados en la Constitución de la República del Ecuador y la Ley. Requisitos Generales.- La y los postulantes presentarán con su solicitud de postulación los siguientes documentos: 1. Copia de la cédula de ciudadanía. 2. Copia del certificado de votación del último evento electoral. 3. Certificado del Ministerio de Trabajo de no tener impedimento para desempeñar cargo público. ENTREGA Y RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS: La recepción de documentos será en la Unidad Administradora de Talento Humano del GAD Municipal del cantón Valencia, ubicado en la avenida 13 de diciembre y 2 de agosto, planta baja, desde 08H00 a 13H00, y de 14H00 a 17H00 desde el 8 de agosto de 2016 hasta el 15 de agosto de 2016. Art, 16.- Los postulantes a Registrador de la Propiedad del cantón Valencia, presentarán los siguientes documentos: a) Formulario de postulación con la indicación del cantón para el que postula, así como de su domicilio y dirección de correo electrónico para recibir notificaciones. El formulario será elaborado por la UATH y se encontrará disponible en la página web del GAD Municipal del cantón Valencia o en las oficinas, así como también en la página web de la DINARDAP. b) Hoja de Vida. c) Cotilleado actualizado a la fecha de no tener impedimento legal para el ingreso y desempeño de un puesto, cargo, (unción o dignidad en el sector público emitido por el Ministerio de Trabajo. d) Calificado de no adeudar al Servicio de Rentas Internas. e) Certificado de no tener obligaciones en mora con el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). f) Certificaciones que acrediten su experiencia así como la idoneidad y probidad notoria de la profesión de abogada o abogado durante por lo menos tres años luego de haber obtenido el título profesional; y. g) Los documentos que acrediten otros méritos como cursos, seminarios, doctorados, maestrías, especializaciones en maestrías relacionadas con Derecho Civil, Derecho Mercantil, Derecho Societario, Derecho Administrativo, Derecho Tributario, Derecho Empresarial y/o Derecho Registral. La documentación se presentará en originales o copias certificadas ante un Notario Público, debidamente organizadas y foliadas secuencialmente según el orden que queda establecido.

Ing. Juan Carlos Troya Fuertes ALCALDE DEL GAD MUNICIPAL DEL CANTÓN VALENCIA

P-24628-LR/LG.

PAÍS B4

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Una asamblea general evidenció la división. En la EPN y Salesiana hubo eventos paralelos. En una disputa de representatividad terminó el intento de unidad que venían tratando de articular en las últimas tres semanas los alumnos de universidades públicas, privadas y cofinanciadas de Ecuador. Ayer debía realizarse una asamblea en la Pontificia Universidad Católica (PUCE) de Quito para elaborar una propuesta de reformas a la Ley de Educación Superior (LOES), a los seis años de vigencia de esta norma, pero eso nunca llegó a concretarse.

El intento de unidad de universitarios no se concretó Secundarios, también divididos ° Al encuentro con los universitarios también fueron convocados los colegiales. Jorge Piedra, presidente de la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador

(FESE), acudió a la Politécnica Nacional con una pancarta en la que se leía “Fuera Ministro de Educación” con el rostro de Augusto Espinosa, titular de esta cartera, enmarcado. En cambio, en el foro de la Salesiana, Luis Tacuri, presidente de la Asociación Nacional de Estudiantes Secundarios (Andes), exhortó a ese Ministerio a cambiar “la manera retrógrada” de enseñar en las aulas.

En la víspera, las autoridades no autorizaron el uso de las instalaciones, por lo que Micaela Andrade, presidenta de la Asociación de Alumnos se disculpó. Se reunieron en una cancha de la Escuela Politécnica Nacional (EPN). Concurrieron cerca de 60 estudiantes, quienes tuvieron que sacar sillas y mesas de las aulas para instalar el foro, bajo un intenso sol. Estaban Andrés Quishpe,

presidente de la FEUE; Jorge Piedra, presidente de la FESE; Paúl Ocaña, representante de la universidad Andina Simón Bolívar (UASB), y dirigentes de la universidad Estatal de Guayaquil, Técnica de Cotopaxi y la universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), además de la PUCE. Poco después conformaron mesas de análisis en tres ejes: autonomía, cogobierno y libre ingreso a las universidades; eva-

ENCUENTRO. Los estudiantes no pudieron confluir en un solo espacio para discutir las reformas a la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES). (Foto: API)

luación, acreditación y recategorización; y financiamiento, presupuesto y asignaciones. Cuando ya todos estaban instalados llegó Andrés Salazar, de la Flacso, quien dudaba integrarse. Por cuenta de otros asistentes se enteró de que a la misma hora se desarrollaba otro foro para analizar el mismo tema. Foro paralelo

Ese evento tenía lugar en la universidad Politécnica Salesiana (UPS), a una cuadra de la EPN, donde jóvenes que aseguraban ser los auténticos dirigentes estudiantiles ocuparon algunas aulas y salones. Entre ellos estaba Erick Mozo, presidente de la Federación de Universidades Particulares (Feupe), quien tachó como “ilegítima” a la Federación que dirige Quishpe, aunque dos semanas atrás se

había reunido con él y otros dirigentes para acordar el realizar la asamblea. “Existe en este momento esta pequeña disputa entre las universidades públicas, pero nosotros creemos que acá está la mayoría representativa”, sostuvo y negó que también exista división en su gremio. Mozo reconoció como la presidenta de la FEUE a Daniela Oviedo, a quien Quishpe identifica como afín al Gobierno. Pero este encuentro tomó por sorpresa a los propios alumnos de la Salesiana, cuyos representantes no participaron. Los temas que debatían eran los mismos, sin embargo, también expresaban consignas a favor de impedir el afán de lucro en las universidades y exigían que el Servicio de Rentas Internas (SRI) ahonde en sus investigaciones sobre inversiones en paraísos fiscales. (RVD)

El Parque Nacional Cotopaxi abierto al 90% El refugio José Rivas está habilitado, el ascenso a la cumbre es la única actividad restringida.

LATACUNGA • Luego de un mes y 12 días de haber quitado la alerta Alerta temprana amarilla en el volcán Cotopaxi, Lugares con las sirenas ayer se anunció la apertura al 90% del Parque Nacional Cotopaxi. Los turistas ya pueden Limpiopungo acampar en La Rinconada y suCaspi bir hasta el refugio José Rivas. Mariscal Sucre No está permitido el ascenso a la Pedregal cumbre porque se realizan algunas evaluaciones por la emisión de gases y, además, las rutas an- que no existe una fecha, aseguró teriores desaparecieron. que se lo hará cuando existan las El ministro del Ambiente, condiciones. Walter García, realizó el anuncio. Acudió acompañado de su Más detalles similar de Turismo, Fernan- En cuanto al refugio, explicó que do Alvarado, y del director del temporalmente se hará cargo de Instituto Geofísico, Mario Ruiz, la administración el Ministerio quien destacó que los gases han que preside y que ya se abrió el disminuido y que se emiten en- concurso para entregar el lugar tre las 500 y 1.500 toneladas de a un nuevo administrador. azufre por día y las actividades Son nueve puntos estratégiinterna y externa se mantienen cos en los que se instalaron las bajas. alarmas de alerta temprana, las Bajo estas condiciones, se sirenas emiten información haelaboró en los últimos meses blada para indicar que se hace el plan de contingencia y se dio un ejercicio de prueba y en caso paso a la instalación del sistema de una situación real también lo de alerta temprana bajo todos alertan. Tiene un volumen que los protocolos establecidos que cubre hasta 500 metros a la repermitan garantizar la sedonda. guridad de los turistas y TOME NOTA El sistema de carga de de los trabajadores de esta los panes solares funciona zona. inclusive con nubosidad horario de Agregó que el volcán El ingreso al Parque en el día y en la noche. está monitoreado y frente es de 08:00 a 17:00, a excepa una novedad se cuen- ción de quienes Seguro queden a ta con los instrumentos se Alvarado destacó que acampar en La necesarios para emitir la Rinconada. dentro de las medidas de alarma y precautelar la seguridad que adoptan seguridad de los visitanahora para el ingreso de tes. los turistas está la firma de un El Ministro del Ambien- documento donde el visitante te manifestó que el acceso a la asume su responsabilidad para cumbre deberá esperar y, aun- ingresar y respetar los protoco-

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Piden ayuda tras incendio

° ° ° °

SEGURIDAD. El sistema de alerta temprana en el Parque Nacional Cotopaxi está listo.

actualmente para el acceso a las los establecidos. Según Alvarado, esta medida montañas del país, especialmenes para garantizar el respeto a te con los turistas extranjeros; las reglas establecidas y un paso por lo que solicitó al Ministro del previo para establecer un seguro Ambiente que se den mayores para los turistas extranjeros con facilidades, ya que los guías de montaña son los nueel propósito de que vos damnificados del se cubran los gasturismo porque con tos que se puedan el cierre del Cotopaxi generar por daños DÓLARES o por otros inconve- costó el sistema de alerta tem- no han podido optar prana instalado en el Parque. por otras rutas ya que nientes. exigen patentes y seAnunció que el guros que complican 12 y el 13 de noviembre se realizará la Vuelta Ciclísti- su labor. En cuanto al ascenso a la ca al Cotopaxi, con la participacumbre en el Cotopaxi, añadió ción de 500 ciclistas. José Luis Rodríguez, presi- que esperan se permita pronto dente de la Corporación de Guías porque unas 300 familias de los del Ecuador, expresó su males- guías de montaña dependen de tar por las trabas que existen esta actividad. (VHG)

216.000

Petroamazonas asume operaciones del campo Sacha Petroamazonas asumió las ope- 80% del total de la producción raciones del campo Sacha- Blo- petrolera nacional. En el comunicado, la estatal que 60 desde el lunes. Así lo dio a conocer la empresa en un co- aseguró que el campo Sacha “no municado. Este anuncio se rea- se ha visto afectado luego de su liza luego de que la empresa Río traspaso”. “El trabajo coordinado de Napo, a cargo del campo petrolemanera responsable de nuestros ro, entrara en liquidación. equipos de técnicos nos Según informó la pepermite asumir de la metrolera, cerca de 450 trajor manera un campo pebajadores de Río Napo 8 AÑOS trolero que es estratégico pasarán a formar parte de estuvo Río Napo la nómina de Petroama- en la operación. para el sector, por sus volúmenes de producción”, zonas que, además, asuseñaló José Luis Cortázar, mirá las obligaciones y los compromisos obtenidos por Río gerente de Petroamazonas. Napo. Petroamazonas suma un Sobre el campo Sacha campo más a su fuerza opera- Sacha es el campo productivo tiva, obteniendo una produc- más importante de Petroamación que superaría los 438.000 zonas. Opera en el bloque 60, en barriles por día, equivalente al el cantón Joya de los Sachas, en

PAÍS

GUAYAQUIL • Las familias que habitaban en cuatro viviendas consumidas por el fuego en el sector Lomas de la Florida, en el norte de Guayaquil, esperan la solidaridad de otras personas para reponerse de las perdidas sufridas. Ayer, algunos de los residentes de las casas quemadas buscaban entre los escombros algo que les sirviera porque se han quedado ‘con lo que llevaban puesto’. José Puma, uno de los afectados, señala que aunque no vivía en ninguna de las casas siniestradas, las llamas alcanzaron su local de venta de comidas. “Perdí mi refrigeradora, mi cocina, todo se perdió”, decía entre lágrimas. El miércoles, pasadas las 17:00, el incendio fue divisado por las cámaras del 911. (DAB)

CES reconoce legalidad de universidad

GUAYAQUIL • El Consejo de Educación Superior (CES) resolvió que la Universidad Técnica Federico Santa María campus Guayaquil podrá continuar matriculando y que los estudiantes pueden terminar sus carreras. “Se nos dio alguna información adicional y queda claro que la Universidad funcionó a la luz de acuerdos que tienen plena legalidad”, expresó Enrique Santos, presidente subrogante del CES. Dijo que una vez resuelto el tema, se tendrá que establecer con precisión hasta cuándo podría recibir estudiantes en el primer nivel para que no se vean perjudicados por la finalización de un convenio. (DAB)

Inflación de julio

Ecuador cerró julio °conEFEun•ritmo de crecimiento

SITIO. Este campo está en el cantón Joya de los Sachas.

Orellana. Luego de ocho años de operaciones en el campo petrolero, Río Napo entró en liquidación. El 31 de julio de 2015, la Superintendencia de Compañías

declaró inactiva a la empresa por no presentar los balances desde 2013. El 5 de abril pasado, la entidad de control emitió otra resolución donde dispuso la disolución. (LGP)

de la inflación de 0,09% frente al 0,08% del mismo mes de 2015, informó ayer el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). La inflación anual se ubicó en 1,58% en tanto que la acumulada llegó a 1,20%, de acuerdo con el INEC. Machala se situó como la ciudad con la inflación mensual más alta con el 0,17%, seguida de Santo Domingo, con el 0,08%, mientras, Esmeraldas y Guayaquil fueron las de menor variación del índice inflacionario con 0,28 en los dos casos, según el INEC. Ecuador tiene la economía dolarizada desde el año 2000.

GLOBAL B6

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Ordenan detener a titular de Madres de la Plaza de Mayo

BUENOS AIRES, EFE• Un juez de Argentina ordenó detener y prohibir salir del país a la presidenta de la asociación de Derechos Humanos Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini (foto), tras no acudir a declarar en una causa por presunto fraude al Estado. La decisión la tomó el magistrado federal Marcelo Martínez de Giorgi en el marco de la causa conocida como ‘Sueños Compartidos’, que investiga un supuesto fraude a la Administración a través de un programa dedicado a la construcción de viviendas y administrado por la Fundación de las Madres de la Plaza de Mayo.

El huracán Earl avanza a México

MIAMI, EFE• El huracán Earl

se degradó a tormenta tropical mientras se adentra por tierra en Belice con destino a México, con vientos máximos sostenidos de 105 kilómetros por hora, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de EE.UU. Earl se encuentra a 145 kilómetros al oeste de Ciudad de Belice y se desplaza rápidamente hacia el oeste con una velocidad de traslación de 24 kilómetros por hora, indicó el NHC en su último boletín.

Ataque en Londres no fue terrorista

LONDRES, EFE• La Policía

de Londres informó que el ataque con cuchillo ocurrido aantenoche en Londres, que se saldó con una víctima mortal y cinco heridos, fue “espontáneo, con víctimas escogidas al azar”, y descartó el móvil del terrorismo. El subcomisario de Scotland Yard, Mark Rowley, dijo que la agresión ocurrida en la céntrica plaza de Russel Square, en la que falleció una mujer estadounidense, “fue el resultado de los problemas mentales” del agresor, con base a los interrogatorios a los que ha sometido al sospechoso y a sus familiares.

Dilma a dos pasos de su destitución

El informe que acusa a la exmandataria de haber ‘atentado contra la Constitución’ fue aprobado ayer por mayoría. BRASILIA, AFP• El juicio de destitución de la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, quedó a sólo dos pasos de concluir, tras la aprobación de un informe que pide avanzar en el proceso que puede despojarla de su mandato a fines de este mismo mes. El informe que acusa a Rousseff de haber “atentado contra la Constitución” fue aprobado por 14 votos a favor y 5 en contra en la última sesión de una comisión de senadores que fue responsable de la instrucción de un proceso que ahora pasará al pleno del Senado, que tendrá la última palabra. El presidente de la comisión, Raimundo Lira, se abstuvo de votar, pese a que manifestó su opinión favorable al informe del instructor, Antonio Anastasia, quien consideró a Rousseff culpable de diversos delitos relacionados con la gestión de los presupuestos.

Nuevos debates

La votación supuso también la conclusión de los trabajos de ese colegiado, que durante casi tres meses escuchó a 39 testigos de la defensa y apenas cuatro de la parte acusadora y cuyo informe final será remitido al pleno del Senado, que se reunirá para una primera votación el próximo martes. Si el informe aprobado por la

comisión fuera respaldado por una mayoría simple de 41 votos entre los 81 posibles, el pleno del Senado será convocado para una última y definitiva sesión por el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lewandoski. Según los plazos legales del proceso, esa última sesión deberá realizarse a fines de este mes y se calcula que pudiera durar entre tres y cinco días, debido a que habrá espacio para debates y para la presentación de testigos de la acusación y la parte acusadora. El juicio

En esa definitiva instancia, Rousseff será despojada del cargo en caso de que así lo decida una mayoría calificada de 54 votos, que representan dos tercios de la Cámara alta. Rousseff está suspendida de sus funciones desde el pasado 12 de mayo, cuando se instauró el juicio político en el que se la acusa de irregularidades en el manejo de los presupuestos, la contratación de créditos para el Gobierno con la banca pública y la emisión de decretos que alteraron los gastos sin autorización del Congreso. Desde esa fecha, su cargo lo ocupa en forma interina su hasta entonces vicepresidente, Mi-

MARCHA. Las manifestaciones contra Rousseff se están volviendo cotidianas en las ciudades brasileñas. (AFP)

Protestas y Olímpicos ° Dilma Rousseff aún conserva el apoyo de menguados movimientos sociales, que han convocado a protestas sobre todo en Río de Janeiro para este viernes,

cuando en esa ciudad serán inaugurados los Juegos Olímpicos en un acto al que asistirá Michel Temer, quien declarará abierto el evento. La mandataria suspendida aludió a esas protestas en un vídeo que divulgó ayer, en el cual afirmó que “sería muy importante la movilización de todos, pues entre todos podemos revertir este juego”, en referencia al proceso que le puede costar el mandato.

chel Temer, a quien la mandataria acusa de haber orquestado “un golpe” y que completará el mandato que vence el primero de enero de 2019 en caso de su destitución. Silencio partidario

Rousseff, según fuentes de su entorno, asistió por televisión a la votación de ayer con unos pocos miembros del equipo que continúa con ella en el Palacio de la Alvorada, la residencia oficial de la Presidencia que aún ocupa.

En los últimos días, la mandataria no ha sido vista en público y tampoco se ha reunido con miembros del Partido de los Trabajadores (PT), que la llevó al poder y del que parece haberse distanciado. En el PT, fueron muy mal recibidas unas declaraciones de Rousseff, quien afirmó que el partido debería hacer un “reconocimiento de sus errores”, en alusión a los varios asuntos de corrupción en que están implicados muchos de sus líderes.

Más líderes republicanos se suben al bus de Hillary WASHINGTON, AFP• Entre los repu-

blicanos se ha quebrado el tabú de votar por la demócrata Hillary Clinton en la elección presidencial de noviembre: varias personalidades de derecha rechazan públicamente a Donald Trump, sumergido en una de las más graves controversias de su campaña. La frágil tregua entre Trump y los dirigentes de su partido estuvo muchas veces a punto de derrumbarse desde su victoria en las primarias en mayo. Sin embargo, se mantuvo más o menos bajo control a pesar de las discrepancias en la convención de investidura en Cleveland, hace dos semanas. Pero, sin duda alguna, la reacción del candidato a las críticas del padre de un soldado musulmán estadounidense muerto en combate en 2004, en Irak, llevó a varios republicanos a romper

de manera definitiva con él y poner en evidencia el creciente malestar entre los conservadores con el magnate inmobiliario. Algunas deserciones

La deserción era evidente desde las primarias en junio, pero ahora personalidades como Brent Scowcroft, exasesor de seguridad nacional del presidente George H. W. Bush; Richard Armitage, exsecretario de Estado adjunto del presidente Bush hijo; Hank Paulson, exsecretario del Tesoro del mismo Presidente, y varios exlegisladores anunciaron sin titubeos su voto por la nominada del partido oponente. Algunos exrepublicanos tomaron incluso la palabra en la convención demócrata, como Michael Bloomberg, exalcalde de Nueva York, que se convirtió en independiente. Hillary Clinton, quien en su discurso de investidura en Filadelfia prometió ser

“la Presidenta de los demócratas, de los republicanos, de los independientes”, intenta atraer a esas personalidades republicanas inconformes a sus filas. Hipocresía republicana

La directora ejecutiva de Hewlett Packard Enterprise, Meg Whitman, una influyente republicana de California, dijo en una entrevista publicada este miércoles que Hillary Clinton la había llamado. Votará por ella y movilizará redes, sobre todo financieras, para derrotar al “deshonesto demagogo” que, según ella, es Donald Trump. Por la misma línea aparece el representante republicano de Nueva York Richard Hanna, quien se convirtió el pasado martes en el primer republicano con una banca en el Congreso en anunciar que votará por Clinton. Hanna denunció la hipocresía de

CAMPAÑA. Clinton en una presentación ayer en Las Vegas. (AFP)

sus colegas que lamentan las declaraciones de Trump, pero no las condenan. Cómo van los sondeos

El promedio de los recientes sondeos sitúan a Hillary Clinton con un 46,5% de las intenciones de voto frente a un 42% del magnate Donald Trump.

TEMPO B7

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red E

‘Encuerado’ y remando Orlando Bloom fue captado como su madre le trajo al mundo mientras disfrutaba de un paseo en ‘surf pádel’ con su pareja Katy Perry. Las imágenes, difundidas por Daily News, se han viralizado y han dado la vuelta al mundo demostrando el espectacular físico del que presume el británico. AGENCIAS

Sigue siendo un ‘Soda’

El exteclista de Soda Stereo dará hoy un concierto por los 30 años de su ingreso a la mítica banda.

Ser considerado ‘el cuarto Soda’ quiso inmediatamente hacerlo no es algo que se lo merezca parte de la banda, no sin antes cualquiera, menos aún de una preguntárselo a los demás. “Subanda que construyó gran parte pongo que ellos no querían tener de la historia musical latinoa- que enseñar sobre la marcha las mericana. A Daniel Sais le dicen canciones a algún teclista nueasí porque estuvo detrás de los vo y entonces me eligieron”, comenta Daniel con ojos de teclados de la agrupación nostalgia y alegría, como liderada por el desapare- EL DATO recordando aquella intencido Gustavo Cerati y sus sa época de conciertos e compañeros Zeta Bosio y El concierto se Charly Alberty. realizará hoy en interminables giras donde Quorum del conoció infinidad de ciudaDespués de la salida de el Paseo San des y pudo compartir con Fabián Quintiero en abril Francisco de unos Soda jóvenes, llenos de 1987, Sais hizo una audi- Cumbayá (Quito), a las de vitalidad y fuerza, una ción con aquella banda de 20:00. banda que en el futuro se rock argentino que empezaba a despuntar en toda Latinoamé- convertiría en leyenda. “La historia de Soda Stereo rica y de la que ya se conocían dos álbumes. “Literalmente me tem- es perfecta para un guión de blaban las piernas al momento de película, lo tiene todo, el éxito, conocer a Gustavo Cerati”, explica el drama, la separación, el reenel argentino radicado en Ecuador cuentro y hasta aquella lamentable partida del genio que era desde hace más de 14 años. Para el encuentro con la banda Gustavo”, indica el argentino. Sais se aprendió todas las canciones que hasta ese momento eran Pasan los años parte del repertorio de Soda Ste- Para Sais la música es eterna y reo y cuando Cerati lo escuchó perdura mientras sea tocada, por

DANIEL SAIS

COLEGAS. Daniel (centro) junto a toda la banda Soda Eterno.

eso armó el proyecto Soda Eterno, que es un homenaje a aquel trío roquero de su país. Junto a la voz del argentino Caio Arancio; la batería de Juan Carlos Macio; el bajo de Gabriel ‘Pachuco’ Moreano y la guitarra del ex Cruks en Karnak Pablo Estrella. El grupo también conmemorará los 30 años de la entrada de Sais a Soda Stereo y ofrecerá una serie de shows que empiezan hoy en el Quorum del Pa-

seo San Francisco de Cumbayá (Quito), a las 20:00. Daniel aseguró que el concierto no será de una ‘banda tributo’ sino de una agrupación que toque las canciones de Soda Stereo con el alma y la esencia del trío argentino y con sus propios arreglos e improvisaciones, tal y como Sais lo hacía junto a Gustavo, Zeta y Charly, allá en los años 80’. “Soda nunca tocaba en vivo

como en sus discos, hacíamos arreglos y se improvisaba mucho, esa esencia la mostraremos en el concierto”, aseguró el también productor musical. Caio Arancio, quien tiene un notable parecido con Gustavo Cerati, será el encargado de traer de vuelta al desaparecido músico bonaerense. Su timbre de voz es extremadamente similar y su ‘pinta’ también, incluyendo el cabello enmarañado. (CC)

PAB/14558/AS

INTERCULTURAL

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

TRADICIÓN. María Aguavil prepara un ‘Anóila’ con una piedra y un pedazo de madera como indica la tradición.

ALIMENTACIÓN TSÁCHILA VA CAMBIANDO

Hace más de 40 años los tsáchilas se alimentaban solo de lo que la naturaleza les proporcionaba.

SANTO DOMINGO, LA HORA •

no de los aspectos en la vida de los tsáchilas que ha cambiado con el pasar de los años ha sido la alimentación. A esto se suman otros como la vestimenta, las creencias y hasta la pérdida de su lengua original que es el tsáfiqui, especialmente en niños y jóvenes. Al vivir en fincas de la zona rural de Santo Domingo, los miembros de esta cultura, en su mayoría, tienen pequeñas parcelas en las que siembran productos que consumen, como yuca, plátano, frutas y demás. Algunos de ellos reconocen que cada vez necesitan de otras cosas que venden en los mercados o que usualmente antes no se utilizaban hace 30 o 40 años. Alimentos

Efraín Calazacón contó que cuando iba con su padre a trabajar a la montaña se alimentaban únicamente dos veces, que era en la mañana y en la tarde cuando regresaban a la casa. Si al mediodía les daba hambre comían solo frutas que encontraban en su propiedad o por donde se movilizaban. “Actualmente se ha hecho costumbre comer tres veces al día. Hace algunos años nuestra dieta

Platos ° Uno de los alimentos que ya poco se prepara es el ‘Malun Ninpuga’ que es a base de gusanos conocidos como ‘Mayones’, estos son asados y se acompañan con limón y maduro asado.

Tradiciones Gastronomía

Bebidas como el ‘malá’ o la ‘chicha’ °están siendo reemplazados en las mesas

de los tsáchilas por gaseosas o jugos embotellados. Cada año se realiza una feria gastronó°mica en la que se ofrece los platos típicos de la nacionalidad. colada de chonta es una delicia que °seLarealiza cocinando este producto, luego se lo maja y el extracto es mezclado con maduro cocinado.

se basaba en carne de iguana, saíno, guanta, guatuso y de lo que se pescaba en los ríos. Mas ahora, es necesario comprar pollo, carne, pescado de mar. Hay compañeros que salen los domingos en las mañanas y regresan con sacos de comida de la ciudad”, relató Calazacón. Agregó que las gaseosas, jugos embotellados y otros tipos de líquidos han sido reemplazandos por las bebidas ancestrales de la nacionalidad. Utensilios

No solo los alimentos han cam-

biado con los años, sino que también los utensilios que las mujeres usaban para preparar y servir los alimentos. Calazacón relató que hace años se usaban los mates o una calabaza seca para servirse las bebidas, pero ahora se lo hace en vasos o tazas. Asimismo, de a poco ha ido desapareciendo el uso de ollas de barro y en su lugar se emplean ollas de acero, los hornos de leña han sido cambiados por cocinas a gas. “Ahora se compran productos como aceite, manteca, azúcar, fideos, enlatados y la preparación de la comida es igual a la de los mestizos”, expresó Calazacón. José Aguavil coincide con el criterio de Calazacón en cuanto a los cambios de la alimentación. “Lo de alimentarnos tres veces al día fue una tradición que se introdujo de los mestizos. La comida preparada a base de animales de la pesca o de la caza está quedando atrás. Ese alimento era el mejor porque era lo que se conseguía por medio de la astucia y la fuerza del hombre tsáchila, mas ahora es algo normal ver en las casas refrigeradoras con productos que se compran en los mercados”, dijo Aguavil. Preparación

Martha Aguavil considera que la vida de los tsáchilas se ha vuelto un tanto más fácil, especialmente para las mujeres en la cocina. Ella recuerda que uno de los platos más representativos es el ‘Anóila’, que es una bola hecha de plátano a la que se conoce como bala y que nunca puede faltar

TÍPICO. La olla de metal ha reemplazado a las de barro.

en la mesa de una familia tsáchila. “Antes se cocinaba el verde en fogones, cuando ya estaba se lo ponía en una tabla y había que majarlo con una piedra y evitar que se caiga al piso. En la actualidad se lo pone en ollas y se lo muele con implementos de madera que venden en el centro. Mi madre me enseñó a hacerlo en la forma antigua y aún lo realizo de esa manera”, acota. Platos

Cecilia Calazacón espera que las nuevas generaciones de mujeres tsáchilas mantengan los platos tradicionales de la etnia tales como el ‘urú’ que es una chicha

fermentada a base de yuca, que se consume en fiestas y ceremonias. Otro de los platos es el ‘piyu bilú’ que consiste en moler el plátano con granos de choclo, una vez molido se lo cocina para finalmente servirlo en pedazos de hojas de plátano. “El chiachano lo preparan las mujeres más antiguas y algunas jóvenes que han aprendido. En este plato se hierve la tilapia, pero envuelta en hoja de plátano. Una vez lista se la sirve con maduro cocinado y bastante limón. Por lo general las tilapias eran recogidas por los hombres en los ríos, dice Cecilia, quien tiene 43 años de edad. (JM)

Colombia es realismo mágico

VIAJA I

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

PANORÁMICA. La impactante noche bogotana en todo su esplendor.

Atrás quedó el pasado manchado por la violencia. Hoy el país resurge como nuevo destino turístico de Latinoamérica. FRANCISCO LASSO • El turismo urbano también es atractivo si se valora la riqueza histórica de los pueblos. Bogotá, con sus 2.600 metros más cerca del cielo, es uno de los parajes que se debe considerar para rememorar los eventos independentistas y hasta religiosos que, celosamente, guarda una de las urbes más pobladas de Latinoamérica. Un clima templado cautiva a todo aquel que conoce esta ciudad. En cada paso se percibe un sentimiento de orgullo y de amabilidad que caracterizan a la población del ‘país cafetero’. El corazón de La Candelaria, nombre con el que se conoce al Centro Histórico, es la Plaza Bolívar, donde se erige una imponente imagen de ‘El Libertador’. Los edificios de la Alcaldía, el del Parlamento y del Palacio de Justicia y la Catedral Primada rodean el monumento de Simón Bolívar como los cuatro principales poderes a los que se suma el representado por la Casa de Nariño, donde habita el presidente, Juan Manuel Santos. Tradición religiosa

Colombia es la tercera nación más devota al catolicismo de la región, luego de Brasil y México. Sus templos reflejan una influencia del arte barroco propio de los siglos XVII y XVIII. Dentro de la Catedral Primada hay un órgano construido en el siglo XVII. Su reinauguración

se hizo en mayo de este año y actualmente se utiliza para acompañar las ceremonias religiosas. El Museo Santa Clara también es una muestra de la tradición religiosa de Bogotá. La historia que encierran sus paredes se conoce a través de pantallas interactivas guiadas por la voz de un personaje digital, que simula a una religiosa. El lugar conserva las paredes que conforman un pasaje angosto, oscuro y misterioso, que conecta con unos confesionarios donde las religiosas ‘purgaban’ su alma. En 1970, el ex Convento Las Clarisas se desacralizó y dejó de ser un claustro. Historia de libertad

A Bogotá también la marca una trama de liberación y lucha, y es que Simón Bolívar también marcó aquí con sus pasos el camino hacia la Independencia. La nostalgia de su estancia por tierras colombianas está impregnada en cada rincón de una quinta que fue convertida en un museo que es paso obligado para el turista local y extranjero. Toda el mobiliario usado por el hombre, ícono de lucha, se muestra intacto y recrea los 450 días que Bolívar estuvo alojado en el colonial inmueble construido en 1740.

La ‘capital’ del desarrollo

Colombia no solo se caracteriza por la amabilidad de su gente. Medellín es símbolo de desarrollo y emprendimiento. Un clima cálido y la sonrisa eterna de sus habitantes hacen de esta ciudad un paraje turístico de nuestro vecino país del norte. Es considerada una digna representante de producción de flores. Sus zonas montañosas están rodeadas de coloridas fincas trabajadas por campesinos ‘paisas’. La inclusión de barrios tradicionalmente marginados fue la clave para que sus habitantes sean parte de la estructura productiva de la ciudad. Seis escaleras eléctricas reemplazaron a las casi 360 gradas de cemento por las que tenían que

caminar los habitantes para salir de sus viviendas. Habitantes de la Comuna 13 e Independencia Uno y Dos son el testimonio vivo del cambio. Hace unas dos décadas esos sectores vivieron en carne propia las consecuencias de la violencia provocada por la guerrilla, el narcotráfico y los grupos paramilitares. Hoy, las paredes que antes soportaban el impacto de las balas se convirtieron en lienzos que artistas urbanos usaron para dibujar una nueva historia. La imagen ha cambiado tanto que el lugar es elegido como destino turístico en donde hace 20 años era imposible caminar sin exponerse a un disparo por bala perdida. Seis sistemas de escaleras eléctricas fueron construidas para sus moradores puedan incrementar sus actividades

productivas sin que sean tentados por la delincuencia. El sistema de transporte público de Medellín ya es parte del imaginario urbano no solo de esa ciudad sino de toda Colombia. El metro tiene casi 20 años de funcionamiento y sus vagones lucen como nuevos. Lo propio ocurre con las cabinas del Metro Cable, un sistema de transporte público con características de un teleférico y que mejoró las condiciones de vida para los habitantes de las laderas que rodean a la urbe. El sentido de pertenencia adquirido por la gente hizo que valoren lo que sus impuestos pagan: todo luce impecable. En definitiva, la infraestructura arquitectónica, la riqueza cultural sumado a la cultura gastronómica hicieron de Colombia el destino turístico predilecto para los amantes del aroma ‘cafetero’.

EMPRESA PÚBLICA EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AMBATO RG-GG-15-00

OBJETO DEL PROCESO:

COLECTOR SAMANGA Y TRATAMIENTO SAN FRANCISCO CULAPACHAN

CÓDIGO DEL PROCESO: LICO-EPEMAPAA-01-16 Se convoca a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de éstas o consorcios o compromisos de asociación, que se encuentren habilitadas en el Registro Único de Proveedores - RUP, que tengan su domicilio fiscal en el Ecuador, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para COLECTOR SAMANGA Y TRATAMIENTO SAN FRANCISCO CULAPACHAN. El pliego y la información necesaria está disponible, en el Portal Institucional del SERCOP, www.compraspublicas.gob.ec. El presupuesto referencial es de 2.870.272,55750 (Dos Millones Ochocientos Setenta Mil Doscientos Setenta y Dos dólares 55750/100000 centavos) dólares de Estados Unidos de América, sin incluir el IVA. Plazo estimado para la ejecución del contrato es de 365 días TIPO DE CONTRATACIÓN: LICITACIÓN DE OBRA ANTICIPO: Se otorgará un anticipo de 40%. SI TIENE ANTICIPO AMBATO, 04 de agosto del 2016

SÍMBOLO. La Plaza Botero, uno de los lugares icónicos de Medellín.

P*136393

LA GERENCIA

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

A RGOLL A S ÍMBOLO

B10

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

RADIO

T IZA

DE LUZ

A RROYO

LA SUPERFICIE

L ABR AR

S ALUDO INDIO

MANTO BEDUINO

L LANO , LISO

E STADO DE Á FRIC A R ÍO DE P ERÚ S ÍMBOLO

RAZ A

P ARTE

POSTE RIOR DEL PIE

G RITO TAURINO

DEL

SODIO A MANECER , ALBORE AR

DE UN PARCHE

A FÉRE SIS DE

P RINCE SA INCA

LA CARNE

A SIDERO , MANGO

A RMA DE

VIGORIZ AR F REN AR , DETENER

C ANSA DO

VERB AL

Solución anterior L

E MBUST E , TRAMPA

P IE ZA DE UN BARCO

N A M A CTOR DE A TELENOVELA LA IMPOSTORA

L IGAR , JUNTAR

S EÑALAR , DIFERENCIAR A LTAR

MADR E

V A G ARANTÍA , FIANZA

R E PE RCUSIÓN

L I

E R A P ENDIENTE , DECLINACIÓN

A LÍRICA

C LORURO SÓDICO

C OMPR E NDE R ,

C IUDAD DE C HILE C ARRO EN INGLÉS

CUE NTOS DE CARÁCTE R POP ULAR .

C REMA DE LA LECH E

E NTE NDE R

E SP ECIE DE BÚFALO PIGMEO C ONVOCAR , CITAR

A CTORDEDELA A CTRIZ LA PELÍCULA TELENOVELA

FAMILIA UNAC UATRO

CONVIDAS SU ERT E

DEL

C P

RAZA

S E STR ECHO DE T URQUÍA DIOS DEL AMOR

A TASCAR

D ISP E RSA E NVAS E , TACHA

O P RINC ESA INCA B ATEA

DE SPOSADOS

HOGAR , VIVIENDA

C ONVICTO

A STRO REY

NOVENO

DELT A

DISPER SA

DEL ASTATO C ASA , RESIDENCIA

B S ÍMBOLO

BARIO

B O C IUDAD DE L ÍBANO

VOLCÁN ENTR E C HILE Y P ERÚ

A R

A C IUDAD DE P ERÚ DUEÑO

A N C IUDAD DE C OLOMBIA T ONTO EN KICHWA

S ÍMBOLO DEL RADIO

L ISTA O NDA

P ATO MISIVA

S O

(julio 23 - agosto 22)

DE SODIO

T EL A SUAVE Y

TR ANSPARENTE

P ERFOR AR , AGUJERE AR

DEL

INSTRUMENTO

O NDA P ATO

E XTR AÑO

L IMPIAR , PURIFIC AR

DE ATAQUE

(agosto 23 - septiembre 22)

PULVERIZ AR

P ROVINCI A DE E SPAÑA S ÍMBOLO DE BARIO

La sensibilidad espiritual y religiosa está a flor de piel; evite los fanatismos. Puede encontrar interesante un viaje o a una persona extranjera. Fluctuación en los estudios. Recuerde: Sin libertad, Ud. es un títere.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3627

MICROBIOGRAFÍA

Marilyn Monroe

CINEMAX, 19:30

(1926-1962)

Benjamin Button es un hombre de ochenta años que se va rejuveneciendo con el tiempo. A finales de la Primera Guerra Mundial, en Nueva Orleans, Button conoce a su amada Margarita y empezará a vivir las alegrías de la vida y la tristeza de la muerte.

Actriz estadounidense, considerada como el máximo símbolo sexual del siglo XX, muere un día como hoy en Los Ángeles. Su muerte hasta ahora genera un debate entre el asesinato y un suicidio con barbitúricos. Ícono de la cultura pop, su protagónico más elogiado fue el de Sugar Kane para la película de Billy Wilder ‘Some Like it Hot’ (1959), por la que ganó un Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical. Su trabajo en el filme ‘Algunos las prefieren rubias’ recibió buenas críticas y su interpretación del número ‘Diamonds Are a Girl’s Best Friends’ se convirtió en un clásico de los musicales. (DVD)

Nro. 3626

Permitirían la explotación lunar privada EFE• El regulador estadounidense de aviación autorizó por primera vez a una empresa privada lanzar una misión a la Luna, creando un marco legal inexistente para facilitar la exploración y la explotación de un satélite de soberanía internacional. La Agencia Federal de Aviación (FAA) anunció que autorizó el 20 de julio (día del 47 aniversario del primer alunizaje) a la empresa Moon Express, con sede en Florida, lanzar en el futuro un sonda robotizada capaz

Ud. debe ser sereno y ecuánime en lo que respecta a la profesión. El trato con sus jefes debe ser lo más tranquilo posible. Necedad y poca apertura por parte de las autoridades. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

VIRGO R ÍO DE E UROP A MACHACAR ,

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

CÁNCER

LEO

S ÍMBOLO

L ENTE

CONVERGENTE

C APITAL DE NORU EG A

CLORO

DE LOS HUNOS

A RGOLLA

A C AUDILLO

S ÍMBOLO

DISP ERSA

DÁDIVA

La sensibilidad en Ud. se aumenta. Puede sentir añoranza del pasado familiar. Sea buen anfitrión y ayude a quien necesite de Ud. Recuerde: Ud. es capaz de hacer maravillas.

Procure evitar idealizar demasiado sus proyectos. Los amigos serán fuente de cariño y tranquilidad. Estos pueden tornarse un tanto necios. Recuerde: La bondad de su corazón le abre muchas puertas.

DEL

C IUDAD DE F RANCIA

L ECHO

LITRO

DEL ORO

A T

R ÍO DE ITALIA

A POS ENTO

DEL

C OMBAT E

S ÍMBOLO

O C AMA DE LOS

P ROY ECTIL

C APITAL DE ITALIA P ELOTA

N M

C ONTIN ENTE

HABITAR

S A A L

G ITANO

NABO

A S EMILLA

INTRI GA

T APIR

S A RROYO C ÁLCULO ,

CHARCAL ES T AMBOR DE UN PARCH E

L ECHO

D A LGA DE LOS

C OMPOSICIÓN

R F RA GANCIA

R ÍO DE R USIA Y K AZA KISTÁN

DIEZ CENTENAS DE NOB ELIO

S ÍMBOLO

C A R CELEBRIDADES JANOS ARANY (1817 - 1882) P OETA HÚNGARO . D ISCÍPULO DE P ETOFI . P OEMAS Y

El curioso caso de Benjamin Button

A NTORCH A

DE LA TELENOVEL A S OY TU DUEÑ A

ARRULLO

(mayo 21 - junio 21)

A CTRIZ

T ERMIN ACIÓN

(abril 20 - mayo 20)

Su temperamento se torna sereno. Sus sentimientos son amplios y expresivos, puede mostrarse algo obstinado. Amabilidad y dulzura es lo que debe entregar a los demás. Recuerde: Ud. es el ser más maravilloso.

(junio 22 - julio 22)

FUEGO

VERB AL

CHÚC ARO

A NIMAR ,

TAURO

GÉMINIS S ALUDABLE T ERMIN ACIÓN

C IUDAD DE J APÓN E SQ UIVO ,

R EL ATIVO A

MAX, 18:00

A RGOLL A Q UE NO CREE EN DIOS

L ECCIÓN ,

AULA F USTE DE LA COLUMN A

VOZ DE

NAPOLIT ANO

VERD ADERO

DE PAPEL E STADO DE VENEZUEL A

TR AMPA S EGUND A VOC AL

T AMBOR

P LANETA IGLE SIA ,

CATEDR AL

PRODUCTOR MUSICAL MEXIC ANO

E MBUSTE ,

S ALUDO INDIO

P AS TA GRUE SA

C ANTANTE Y

(marzo 21 - abril 19)

Su estabilidad emocional dependerá de la estabilidad económica. Las finanzas pueden fluctuar. Evite que la situación económica le perturbe ya que será pasajera. Recuerde: La persona simpática e imán que atrae la buena voluntad de sus relacionados.

INFERIOR S EÑAL , HUELL A

G ITANO DE

Mental y solitario; esto ayuda a entrar en contacto con su psiquismo. Haga uso de esa capacidad de serenar y ayudar a quienes se acercan a ud. Las personas lo encuentran como un buen consejero y una persona muy servicial.

ARIES

E XTREMIDAD

P IÉL AGO HOGAR

Elle recibe una visita inesperada de su joven nieta, quien necesita dinero para un aborto. Como no tienen la cantidad necesaria, juntas embarcarán en un viaje para recaudar el dinero, visitando personajes de sus pasados.

B AÑADO

IGUALDAD EN

TVFAN

Abuela

DEL

HORÓSCOPO ¿Nació un 05 de agosto?

de aterrizar y moverse por la superficie lunar. “La FAA ha determinado que el lanzamiento de la sonda no pone en peligro la salud pública, seguridad de personas y propiedad, los intereses nacionales o de política exterior, o las obligaciones internacionales”, indicó la FAA en un comunicado. Para Moon Express este es un pequeño paso en su camino hacia la Luna, pero un gran paso legal para un sector que comienza a andar y que podría en un futuro no muy lejano permitir

ACUERDO. EE.UU. da paso legal para permitir la explotación. (NASA)

la explotación minera del satélite terrestre para la generación de combustible espacial, energía limpia o agua. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Se presenta la oportunidad de realizar cambios a nivel emocional, pero ud. puede sentir cierta renuencia a hacerlo. Atención a una herencia. Recuerde: Del árbol del silencio pende el fruto de la sabiduría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La pareja puede tornarse necia y esto desencadena ciertas dificultades. La pareja puede ser muy sentimental y sensible, trátela con cariño. Sentimientos fuertes. Recuerde: En sus manos está el mantener el equilibrio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación laboral puede producirle cierta preocupación, manténgase sereno. Necesidad de descanso y relajación. Procure alimentarse sanamente. Recuerde: Quien se posee a sí mismo, se altera sin perturbarse.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los hijos se vuelven más extraños en su expresión y actitud hacia Ud Procure atenderlos y compartir con ellos. Puede conocer alguien interesante. Recuerde: El miedo y la preocupación caminan de la mano.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Procure manejar con tranquilidad los sucesos de su hogar. Uno de sus padres será necio, tenga paciencia. Sentimentalismo fuerte ligado al hogar. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. puede ser sentimental y romántico al expresarse. Los hermanos serán generosos y demostrativos. La mente se torna fértil. Recuerde: El estrés aniquila su salud, su paz, su felicidad y su vida.

CRONOS B11

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Piden medalla de oro para ‘Jeff’

Jefferson Pérez ganó su segunda medalla olímpica, una de plata, en Beijing 2008. El oro fue para el ruso Valeriy Borchín, implicado en una red de dopaje que implica a varios deportistas de su país. En redes sociales se inició una campaña para que el Comité Olímpico Internacional (COI) entregue el oro al ‘Jeff’. (WOM)

El sueño olímpico llega a Sudamérica

Rusia llega herida Rusia recibió ayer el visto bueno del COI para competir en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, anunció Alexandr Zhúkov, presidente del Comité Olímpico Ruso (COR) “Sí, ya lo hemos recibido. Son unos 270 deportistas. En casi todas las disciplinas olímpicas con los equipos al completo”, dijo Zhúkov a medios rusos desde la ciudad brasileña. Reconoció que aún está en el aire la suerte de algunos deportistas como la campeona mundial de natación, Yulia Efímova, ya que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) aún no ha emitido su fallo. El presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, aseguró que la decisión fue tomada “para hacer justicia” y confía en que Rusia esté “a la altura de su compromiso”. EFE

Hacen historia Usain Bolt: el ‘Rayo’ se despide (campeón olímpico de 100 y 200 m) Michael Phelps: Desde Atenas 2004 es el mejor en natación (22 medallas, 18 de oro) Neymar: esperanza de Brasil para conseguir el oro olímpico Ginónili: el líder del histórico equipo de baloncesto de Argentina se despide

Olimpiada número: 31 (Río 2016) Fecha: del 5 al 21 de agosto Hora inauguración: 18:00 Países: 206 Deportistas: 10.500 Medallas: 306 Eventos: 28 deportes, 42 disciplinas Competencias: 7.306 Sedes: 33 en 4 zonas (Maracaná, Copacabana, Deodoro y Tijuca)

Finales más emblemáticas

La apertura de Río celebrará la diversidad La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río, este día, será un llamamiento a la tolerancia contra la crispación, un espectáculo de Brasil para el mundo donde se bailará por la diversidad y se le cantará al planeta desde este país que vive con música. “El mensaje que debe quedar es la importancia de la tolerancia. El mundo está actualmente muy tenso, con la situación política aquí en Brasil, en Estados Unidos con [Donald] Trump, Gran Bretaña con si sale o no de la Unión Europea...”, afirmó el cineasta Fernando Meirelles, uno de los directores de la ceremonia, durante una conferencia de prensa. Y respecto al encargado de encender el pebetero, más misterio: “Pelé no mintió en lo que dijo”, se limitó a contar el director de comunicación de Río-2016, Mario Andrada. AFP

Horarios Disciplina ATLETISMO 100 m. h 200 m. h NATACIÓN 200 mariposa h 100 mariposa h BALONCESTO Final hombres FÚTBOL Final hombres

Los ecuatorianos que competirán mañana en Río 2016 Nombre: Bryan Solá Federado por: Guayas Deporte: Remo Prueba: M1x (Single Sculls) Hora: 06:30

Nombre: Byron Guamá Federado por: Pichincha Deporte: Ciclismo de ruta Ranking UCI: 1.350 Hora: 07:30

Nombre: Nicolás Wettstein Federado por: Pichincha Deporte: Ecuestres Modalidad: Prueba completa Hora: 08:00

Nombre: Lenin Preciado Federado por: El Oro Deporte: Judo Modalidad: 60 kilogramos Hora: 08:00

Fecha

RÍO

ECU

14-08 18-08

22:25 22:30

20:25 20:30

09-08 12-08

22:28 22:12

20:28 20:12

21-08

15:45

13:45

20-08

17:30

15:30

Ver más gráficas de los deportistas en: www.lahora.com.ec

PAP/66168

Ecuador en los Olímpicos Participaciones: 14 Medallas: Oro (Atlanta ’96) y plata (Pekín 2008) Deportista: Jefferson Pérez (20 km marcha) Posición Latinoamérica: 12 Mayor medallista latino: Cuba (208: 72 de oro)

CRONOS B12

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

LA GACETA DE LOS JUEGOS El país del ‘futebol’

En la víspera de la inauguración en el templo del ‘futebol’, dos de los cinco entrenadores que se proclamaron campeones del mundo con Brasil se relevaron en un tramo del recorrido de la antorcha. Carlos Parreira (73 años y técnico del campeón en 1994) pasó el relevo a Mario Zagallo (84 años), cuatro veces campeón del mundo, que iba en silla de ruedas. Más tarde, el capitán y campeón mundial en 2002 Cafú también participó en el recorrido carioca del fuego olímpico, muy sonriente. Romario, uno de los principales artífices del título mundial de 1994, fue otro de los relevistas. (AFP) (@Deporpe)

Solo y el zika

Hope Solo, la arquera de la selección femenina de fútbol de Estados Unidos, escribió en Twitter el 22 de julio que tiene miedo del virus del zika publicando dos fotos: una con decenas de productos antimosquitos en su cama y otra con un pañuelo en el rostro y la cabeza en una mosquitera, mientras mantenía una loción insecticida en una mano. El miércoles, en el debut en la competición de las defensoras del título ante Nueva Zelanda (2-0), el público de Belo Horizonte aludió a esas imágenes, gritando “zikaaaaaaa!” en cada uno de sus saques en largo. (AFP)

Caballos voladores

Los caballos, deportistas °olímpicos de cuatro patas, están acostumbrados a los vuelos transcontinentales. La mayoría de los caballos procedentes de Europa volaron desde Lieja, que tiene un aeropuerto especializado en ese tipo de transporte. El viaje dura unas horas más que para las personas, entre la espera del embarque y desembarque del ‘pasajero’. Hay algunos caballos que sufren más ansiedad que otros, especialmente los que ya tienen miedo de los trayectos en camión. (AFP)

Khune paró en seco a Neymar No fue el inicio esperado para Brasil. Empató sin goles ante Sudáfrica.

0 0 BRASIL

SUDÁFRICA

Fútbol olímpico Otros resultados

3 - Argelia 2 ° Honduras 2 - Alemania 2 ° México 0 - Dinamarca 0 ° Iraq ° Suecia 2– Colombia 2 BRASILIA, EFE • El día que el estadio Mané Garrincha de Brasilia se colmó de hinchas para ovacionar a Neymar, Gabriel Jesús y compañía, las miradas de admiración llovieron sobre el guardameta Itumeleng Khune, primer responsable del empate sin goles que Sudáfrica sacó a Brasil en su debut en los Juegos Olímpicos. La ‘Canarinha’ olímpica lo in-

ACCIÓN. El jugador Neymar (d), de Brasil, disputa el balón ante Abbubaker Mobara (i), de Sudáfrica. EFE

tentó de todas formas para allanar el camino hacia la medalla de oro que se insinúa pero se le resiste, como en 2012, cuando al final terminó siendo de plata. Pero Sudáfrica, con un juego rocoso en defensa y agresivo, osado en ataque, jamás se intimidó con los nombres mediáticos del equipo anfitrión que tuvo al frente. Khune sostuvo al menos tres mano a mano con Neymar y en todos salió airoso. El empate sin goles fue una réplica del que horas antes, en el mismo escenario, firmaron Irak y Dinamarca, por lo que han dejado el grupo A en un sorprendente equilibrio de

La Villa Olímpica, una ciudad sonriente BRASIL, AFP • La Villa Olímpica de

Río es una ciudad de habitantes sanos, bellos y felices por cuyas calles paseaban tranquilamente ayer las hermanas Williams y Manu Ginóbili, e ‘intrusos’ como François Hollande y Renzi. Treinta y un edificios de 17 pisos integran este enorme complejo ubicado junto a la laguna de Jacarepaguá, en el oeste de la ciudad, que alberga a la mayoría de los 11.000 deportistas de los Juegos Olímpicos. En la Villa hay un salón de belleza, una oficina de correos, INFRAESTRUCTURA. La Villa vías para bicicletas, autobuses, Olímpica recibe a cada una de las un supermercado, un parque, delegaciones. EFE fuentes, una miniplaya con tumbonas, una TOME NOTA cias están todavía alejadas, lavandería y una línea tal vez aprovechan este de comida rápida gratis momento”, sostiene el clala Villa hay que es la perdición de En vadista venezolano Jesús canchas de tenis, de futbol los deportistas. Liranzo, que lleva menos de y aparatos 24 horas en la Villa. “Se aprovechan de sala de gimnasia Hombres y mujeres de fíque es gratis y se hartan repartidos por el parque que de comida. Piden tanta ocupa el centro, sico envidiable intercambian si a alguno le miradas, palabras y sonrique luego la desperdi- por apetece hacer sas, y las leyendas hablan cian, es una pena”, ex- más deporte de de noches interminables, plicó Marina Pérez, una después entrenar 10 horas. aunque Marina Pérez dice tiradora ecuatoriana. que de momento hay tran“Creo que van mucho quilidad. porque las competen-

Argentina no pudo ante Portugal ° Portugal le amargó el debut a Argentina en el torneo de fútbol masculino de los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro-2016 al vencerla 2-0 ayer, en partido del Grupo D disputado en el Estadio Olímpico. El delantero Gonzalo Paciencia, a los 66 minutos, y el defensor Pité, a los 84, le dieron los tres puntos a los lusos, que llegaron a la cita carioca en silencio pero que impactaron en el Engenhao con un fútbol dinámico, asociado y vertical. AFP

poderes, al menos hasta la segunda jornada, que se jugará el domingo en la misma capital

brasileña. Ese día Brasil se las verá con Irak y Sudáfrica con Dinamarca.

Del Potro y el privilegio de jugar con Djokovic

El simple hecho de volver a jugar al tenis, de pisar una pista y de formar parte de unos Juegos Olímpicos hace feliz a Juan Martín del Potro. Por eso, el tenista de Tandil, de 27 años, prefiere poner buena cara al destino que deparó el sorteo del cuadro individual de Río, cuando le emparejó, de entrada, con el gran favorito, con el número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic. EFE

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 / La Hora SANTO DOMINGO

ESTÉTICA

¿Cómo tener una piel perfecta? Invierte en un limpiador, tonificador, humectante y exfoliante facial adecuado a tu tipo de piel. Con el paso del tiempo, nuestra durante todo el año, para propiel pierde la firmeza y elastici- teger tu piel de los rayos UVA/ dad. Vamos cumpliendo años y UVB y todos los agentes exterobservamos cómo cada vez mos- nos que hacen que tu piel se tramos más marcas e imperfec- muestra cada vez más apagada ciones difíciles de eliminar. con el paso del tiempo. En la página www.lorealEs muy importante que hiparis.es se destaca que, para te- drates tu piel a diario y para ner una piel bonita, deello, utiliza siempre dos bemos concienciarnos productos clave dos veces EL DATO desde muy jóvenes de al día. Por la mañana antes su limpieza y cuidado de maquillarte y por la notu piel a diario y, por supuesto, Cuida che antes de acostarte, con diario y te verás de protegerla y usar los siempre joven y la piel limpia y sin restos productos adecuados radiante. de suciedad o maquillaje, según nuestro tipo de aplica siempre, primero el piel. ¡Verás que piel tan sérum y después la crema. atractiva luces! Siempre debes colocarse los dos para que el tratamiento funcione al cien por ciento. Ritual básico Las cremas y productos cosLo importante para conseguir la piel ideal, es usar productos méticos, ayudan a que la piel se con una potente acción antio- muestra cuidada y perfecta en xidante, la cual produce una todo momento, pero para que exfoliación suave, cierra los tenga un aspecto saludable por poros y tiene efecto inmediato dentro y por fuera, debes llevar sobre tu piel. Otros trucos son a cabo una serie de consejos usar productos que contengan un alto factor de protección solar, ¡no sólo en verano! sino

EL DATO Una piel sana, suave y sin imperfecciones, es el sueño de toda mujer desea conseguir para su rostro.

CUIDADO. El rostro debe ser limpiado y tratado antes dormir, hay que evitar dormir con maquillaje.

DIETA. Una alimentación equilibrada y sana ayuda a mantener una piel impecable y radiante.

P GF218140-P

OPCIONAL. Tratamientos caseros ayudan a mantener una piel limpia.

P-219227-SH

Resultados ° La piel es el reflejo de nuestra salud. Una piel sin marcas, bien

hidratada y con elasticidad es el resultado de una correcta alimentación donde no nos faltan las vitaminas y los minerales adecuados. Pero no siempre es fácil lograr esa piel deseada. El efecto del tiempo, del sol, del viento, esos cambios hormonales que o bien nos provocan pequeños accesos de acné, enturbian sin duda ese equilibrio que todas deseamos para lucir una piel bella y saludable.

SH218677-P

Consejos Cuidados

Duerme al menos 8 horas: El °descanso nocturno es muy importante para que el cutis luzca relajado y mejorado.

Bebe abundante agua a diario: ¡Al °menos 2 litros de agua al día! Evita

bebidas carbonatadas o con alta concentración de azúcares.

Toma en abundancia frutas y °verduras y, por supuesto, realiza cenas ligeras con gran aporte vitamínico.

dieta equilibrada es un efecto °queUna notaremos positivamente en Limpia, tonifica e hidrata tu piel °todas las noches antes de irte a dormir: ¡Qué no te de pereza! Pues la piel tiene que respirar y dormir descansada después de todo el día.

GF219209-P

nuestra piel.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

DEPORTE. Los encuentros se disputan en la cancha sintética ‘La 5’.

MG/P

167 goles en el Interempresas En la fecha anterior se marLa Fabril es uno de los equipos más ganadores y goleadores caron 167 goles entre todos los del torneo de fulbito ‘Inte- partidos. El primer encuenrempresas’ que se disputa en tro de mañana será desde las la cancha sintética ‘La 5’. Se 13:00 cuando Plastife reciba encuentra puntero del grupo a Renata Cáceres, mientras cuatro con nueve puntos y 198 que el último será a las 22:10 entre AJE. Ecuador y goles a favor. Rinhopia. En la fecha anterior EL DATO jugada el último sábado prácticamente pasó por Pronaca, La Goles encima de ‘Disor’ tras Feria, Juan de La Con apenas tres fechas Cruz y La Fabril golearlo por 12-1. jugadas de este torson los únicos equipos que neo, Ricardo Moreira continúan invicdel equipo de Juan de Fecha tos tras ganar En la cuarta fecha a todos sus parti- La Cruz es el máximo dos. goleador con 17 tanefectuarse mañana en tos, seguido de Henry el mismo escenario deportivo, La Fabril jugará en Bastidas de La Fabril con 10 calidad de visitante ante Dis- unidades, mientras que ocho marex, quien es segundo en su deportistas se encuentran susmismo grupo y que en la fecha pendidos de la jornada anterior. (JM) anterior le ganó 2-1 a Plastifé.

TORNEO. El clasificatorio está aprobado por la WAKO, máximo organismo del kick boxing a nivel mundial.

VF218830-P

Listos para el clasificatorio Santo Domingo será sede del segundo ranking clasificatorio de kick boxing y que dará pasajes directos al panamericano de esta disciplina que se realizará en la ciudad de Cancún en México a finales de este año. Anestoy Zambrano, maestro y director de la academia ‘Team Anes’ manifestó que esta actividad se llevará adelante en un convenio con el Municipio de Santo Domingo. Se realizará el sábado 27 de agosto y tentativamente el lugar sería el coliseo de la unidad educativa Julio More-

no Espinoza en la avenida Quito. Para esta competencia clasificatoria se estima que haya 150 deportistas de Santo Domingo y otras provincias. Zambrano aseguró que llegarán también delegaciones de Argentina, Brasil, Colombia y posiblemente Venezuela. Joel Montero, uno de los alumnos de ‘Team Anes’ participará en el clasificatorio y se enfrentará con deportista de Argentina a quien ya le ganó el año anterior en un campeonato Sudamericano. (JM)

Fin de semana futbolero

En las categorías Sub 8 y Sub 16 se jugaron las finales la semana anterior en el torneo de escuelas infantiles.

Campeones En la fecha anterior disputada en ese mismo escenario deportivo, Barcelona de Guayaquil venció por 1-0 a Jaipadida y se coronó campeón en la categoría Sub 8 mientras que en la de 16 años el elenco de Nueva Juventud de Quevedo levantó también el título del campeón tras vencer por 2-0 a Colorados Jaipadida. Este fin de semana continúan las emociones en este torneo que prácticamente se encuentra cerca de sus instancias finales. En cuatro categorías ya se han jugado los partidos finales y los campeones han recibido medallas y trofeos.

A11

CAMPEONES. Jugadores de Nueva Juventud (Verde) de Quevedo, campeones de la Sub 16.

Encuentro Fútbol

Partidos del sábado: Categoría Sub 10 Sub 9 Sub 12 Sub 10 Sub 11 Sub 10 Sub 13 Sub 13 Sub 14 Sub 9 Sub 12

Equipos Barcelona vs. Jaipadida Full Soccer vs. Pachuca Pachuca vs. Nva. Juventud Federios A vs. Alfaro Moreno Buena Fe vs. Alfaro Moreno Ganador Llave A vs. Ganador Llave D Emelec vs. Federios Pachuca vs. Kléber Coello Juan pablo Cobeña vs. Alfaro Moreno Valle Hermoso vs. Ganador Llave C Ganador Llave D vs. Jc Sport

Hora 09:00 09:50 10:40 11:30 12:20 13:10 10:00 11:10 12:20 11:40 12:40

Partidos del domingo: Categoría Sub 10 Sub 9

Equipos Municipal vs. BSC La Concordia Jaipadida vs. IK9

Hora 10:00 10:50

Fecha Los encuentros de mañana empiezan a las 09:00 y el primer partido será entre Barcelona de Guayaquil y Jaipadida, pero en la

categoría Sub-10. Los diferentes compromisos de este fin de semana serán los correspondientes a cuartos de final y semifinales. La próxima sema-

Vóley, fútbol en fiestas alfarinas

PREMIOS. Integrantes de la Sub 8 de Jaipadida, quienes participan también del torneo.

na ya se conocerán a los campeones en categorías como la Sub-9 y la Sub 10. Las escuelas que aún permanecen en el torneo son de

ciudades como Guayaquil, Quevedo, Buena Fe, Santo Domingo, La Concordia y una de la parroquia Valle Hermoso. (JM)

CONVOCATORIA Cítase con el carácter de urgente y obligatorio a todos los miembros de la Aso. de propietarios de lavadoras y lubricadoras de Sto. Dgo. ASOPROLALU, a la reunión extraordinaria de socios, para el día VIERNES 13 DE AGOSTO del presente a las 8 pm en las instalaciones de LUBRICENTRO DELGADO (tras el terminal terrestre) para tratar los siguientes puntos:

FOTO ARCHIVO

Casi todo está listo en cuanto a lo deportivo para dar inicio a las fiestas y olimpiadas internas de la unidad educativa Alfaro ubicada en la cooperativa 17 de Diciembre. A dos semanas de la ceremonia inaugural se ha confirmado que se disputaron las disciplinas de baloncesto, indorfútbol, ecua vóley y tenis de mesa; todas estas tanto en varones como en mujeres. Estas olimpiadas serán muy reñidas, ya que únicamente en indorfútbol categoría varones ya hay 50 equipos inscritos, mientras que en ecuavóley son 45. Los deportistas de las diferentes disciplinas son los mismos padres de familia, autoridades, maestros y hasta estudiantes. La inauguración se realizará el próximo 20 de agosto en los predios de la ins-

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

JUEGO. El Ecuavóley es una de las disciplinas que se disputará dentro de las Olimpiadas.

titución y los encuentros serán todos los sábados desde las

09:00 hasta las 16:00. (JM)

1.- ELECCIÓN DEL DIRECTORIO ASOCIACIÓN PERIODO 2016-2018

2.- CALIFICACIÓN Y DESCALIFICACIÓN DE SOCIOS Nota: Al no existir el quórum reglamentario, se dará inicio a la reunión a las 8:30 pm con los socios asistentes. Rogamos puntual asistencia. LA PRESIDENCIA CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MG219215-P

Entre mañana y el domingo se disputarán 13 encuentros, en lo que al campeonato nacional de escuelas de fútbol respecta. Los partidos serán en el complejo Colorados Jaipadida. Mañana se realizarán 11 cotejos en las categorías de 9, 10, 11, 12 y 13 años mientras que el domingo será únicamente dos.

CRONOS

NACIONAL SANTO DOMINGO

2761-876

arriendos SE ArrIENDA casa independiente de 2 planas con sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, más cuarto de empleada y garaje, ideal para ejecutivos, en la urbanizaciòn Cadmo Zambrano y río Cochambi. Telf. 0997- 975642 / 0999-194073 P- 219048-MiG

negociables. Telf. 0991- 446939 P-219068-MiG

VENDO CASA RENTERA Por necesidad bancaria en el centro de Santo domingo, calle principal a 2 cuadras del Municipio, 14.50 m2 de frente y 18.60 de fondo, 280 m2 de construcción, nueva con l ocal comercial al fondo vivienda, esta arrendada. Valor $ 110.000

P-219139-MiG

VENDO CASITA 3 dormitorios, sala, comedor, baño, un piso, 20 m2 de frente por 80 m de largo, tipo quinta, valor $ 35.000 a 5 km del centro. Vía El Poste. Telf. 0989938367

P- 219111/MiG

ArrIENDO DEPArTAMENTO Elegante 3 dormitorios, con closet, 3 baños, sala, comedor, cocina Con anaqueles, garaje, lavandería interna. Etc. Una cuadra del anillo vial urb. Marina Peñaherrera Casa esquinera. 0985-697979 / 2-755778 P-219148-MiG

DOY EN ARRIENDO

p-219057-mig

vendo

P-219180-mIg

En Camposanto Jardines del Edén llamar solo interesados al 0991- 477006

ArrIENDO LOCAL comercial Apto para heladería u otro negocio en las 5 esquinas, calle Domínicos. Telf. 0985- 635312

ALQUILO DEPArTAMENTO 3 habitaciones, sala, comedor, 2 baños, ducha caliente, con closet, armarios, todos los servicios, tv cable, internet, opción a garaje. Dir.: Av. Chone km 1.1/2 por el puente del AKi Calle Juan Montalvo y Juan José Flores Telf. 3-700989 / 0996- 158658 P-219157-MiG

ArrIENDO DEPArTAMENTO En Mutualista Benalcázar, 3 dormitorios, todos los servicios básicos Telf.. 0995- 678098

Completamente independiente en conjunto habitacional Ideal para persona sola incluye parqueadero en $ 175

Telf.: 0990 485 395

Por estrenar en la Coop. 29 de Diciembre calle Tullan y Peralta Telf.: 0989 963 418

ARRiENDO DEpARTAmENTO

SE ARRIENDA mINI DEPARTAmENTO AmObLADO

vendo loTe Triple

P-219153-MiG

P-219200-MF

P-219202-MiG

NECESITO ArrENDAr Finca para ganadería, 40 has o más llamar al 0991- 895847 / 2-755020

ArrIENDO DEPArTAMENTO 3 dormitorios, sala, cocina, sector Vía Quevedo Telf. 0981- 354016 P-219211-MiG

ArrIENDO DEPArTAMENTO Zona residencial urb, el círculo, Sector Autolandia Av. Quito Para 2 o 3 perosnas, todos los servicios, incluido garaje. Telf. 0991141030 / 2752 631 P-219212-MiG

SE ArrIENDA UN DEPARTAMENTO. De tres dormitorios, sala, comedor, cocina, un baño ,1 garaje Dir. La Carolina detrás del Colegio Federico Gonzales Suarez. Telf: 2750525 / 0991272388 P-219206-MiG

varios

P-219208-MiG

QUITO ArrIENDO Suite súper amoblada, todos los servicios Agua, telf, internet, cable, a una cuadra de la facultad de medicina de la Universidad Central, sector el Dorado $350.00 infrs:

0994153515

P-219210-MiG

VENDO BAr DiSCOTECA Lista para trabajar de oportunidad Llamar solo interesados al 0959- 983964 / 0978 929297 P-219092-MiG

DistribuiDora

Lopez

Requiere contratar:

Requiere Contratar:

IMPULSADORES(AS) puerta a puerta enviar curriculum a:

eduardo75c@hotmail.com

De 3 dormitorios, con todos los servicios básicos Dir: Urb. Las Islas en la Av. Tsáfiqui y Abraham Calazacon Telf. 2-755087 / 0998 747892 / 0995- 630444

se necesiTa

señorita

Con experiencia en Ferreteria y Contabilidad, tener estudios superiores. telfs.: 3708025 / 0 997-375255 correo: distribuidora_lopez_@hotmail.com

vendedores pro acTivos

Para trabajar Puertas afuera, en casa, familia corta con experiencia, presentarse con referencia Telf. 0985 343148

de excavadora Con o sin herramientas infs.: 0997 459 695 3703 098 3703 247 p-219205-3-sh

Telf.: 0982 314088

recursos_humanos8659@hotmail.com

psicoloGa Y Un insTrUcTor de carro

Entrevistas los días 5-6-7 de agosto Dir.: Vía a Quevedo 1120 y Juan Benigno Vela Telf.: 3-703555 /

email: sportmancarstodomingo@gmail.com P-219207-mIg

se necesiTa

personal

SE ALQUILA DEPARTAmENTO

Con disponibilidad inmediata y moto, la empresa ofrece sueldo, viáticos, movilización y beneficios de ley. interesados enviar hoja de vida con foto a

se soliciTa

UrGenTe:

pinTor

320 dentro y fuera de la provincia. Precios a convenir infs.: 0997 459 695 3703 098

P-219205-2-Sh

Requiere:

necesiTo

alQUilo excavadoras de orUGas caTerpillar

Con o sin garaje, agua, luz, teléfono, tv cable, internet, etc, ubicado Av. Los Colonos y Av. Bombolí, Coop. Cuidad Nueva, sector 5, frente a gasolinera Transmetro infs.: 0997 459 695 – 3703 098

empresa de coBerTUra

señora o señoriTa

p-219183-mig

arriendo locales comerciales Y deparTamenTos

Ciudadela Cadmo Zambrano, 3 dormitorios Garaje, cisterna, servicios básicos

importante empresa

p-219168-mf

P-219169-mF

Quinindé, Frente a la feria de ganado (Asogan), vía principal sector comercial Telfs.: 0992 071918 / 2753732

Ubicado en la Av. Esmeraldas y Sangay. (Donde funcionaba la coop. De Ahorro Crédito La Benéfica) Telfs.: 2752 469 / 0997 920555

P-219193-mIg

Terreno Vía Santo Domingo-

De 10 m2 de frente por 13 de fondo Con todos los servicios básicos, apto para institución financiera

de oporTUnidad

SE ArrIENDA Un bonito departamento tres dormitorios con closet, sala, cocina y comedor, dos baños al interior , con los servicios básicos Dir. Ubicado Coop. Municipal sector uno AV. Catacocha y Rio verde. Telf.: 994337196

SE ARRIENDA 2 DEpARtAmENtoS

LOcAL cOmERcIAL

p-218587/vf

vendo

P-219190-MiG

SE ArrIENDA Una habitación con baño privado para ejecutivos, incluye todos los servicios básicos. Dir. Tsáchila y Pasaje Ecuador frente a la Notaría 2da. Se necesitan 2 chicas que sepan belleza. infs.: 0988 742 678 – 0969 377 439 – 3782 288

0990808027/

empleos

arriendos

De 3 pisos de 4 departamentos de 70 m2 en pisos altos y 220 m2 planta baja con acabados de primera, parqueaderos, en Av. Chone a pocos pasos de Mi Cuchito informes al 0987- 009086 / 3798001

P-219151-MiG

P- 219175-MiG

P-219172-MiG

Bienes raices

Hermosa casa

SE ArrIENDA local comercial amplio Dir: Tsafiqui y Tulcán Telf. 0993-497241 / 0985- 064951

P-2149205-mIg

P-218985/GF

VENDO MINI DEPARTAMENTO Torres Vista Hermosa 4 piso, diagonal a Autolandia, bodega y garaje independiente Servicio de Ascensor y piscina Telf. 0994652831

P-219142/MIG

VENDO QUINTA 1 ½ Hectárea de terreno con casa y cultivos a 15 Km de la ciudad, escrituras al día Telfs: 2754543/ 098 5836144

SE ArrIENDA una casa independiente De 2 plantas con sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, garaje y patio Brisas del Colorado calle Brusellas frente Almacén Berma Telf. 0982035929 / 0982038982

Tel: 2761 004 / 2761 005

ArrIENDO CUArTO con baño privado, tv cable, con todos los servicios básicos. Telf.: 0979- 595068

P-219224-MF

Bienes raíces

Contacto

p-219171-mig

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

P-219196-mIg

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,27 Clasificados destacados (2x4) $17,10 Clasificados destacados (2x8) $39,90 www.lahora.com

p-219089-vf

tiempo lectura 15 min.

Tarifas

P-219176-Mig

AVISOS A12

anúnciate al:

p-219221-mf

CYAN CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK BLACK

Con conocimiento en peluquería canina Presentarse con hoja de vida Dir.: Av Esmeralda y Calle Atacaso a lado en la farmacia Cruz Azul o llamar al telf.: 0983388227 / 0994284699

PRESTIgIOSA INSTITUcIÓN EDUcATIVA DESEA cONTRATAR LOS SERVIcIOS DE

DOcENTES cON ExPERIENcIA EN:

1) Educación Básica Media (6to y 7mo Año Básica) 2) Educación Básica Superior y Bachillerato para la asignatura de Inglés. P-218578-Dg

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

Interesados comunicarse 3752-926 / 3751-586 o enviar su hoja de vida al correo misionsacerdotalsmt@gmail.com

P-219197-VF

Interesados llamar al Telf.: 0986- 148876

CapaCítese nosotros nos enCargamos de reComendarle y ubiCarle en una empresa del seCtor.

Dir.: Av. Quevedo 211 junto a la Clínica de especialidades Telfs.: 3707203 / 0969 946 613

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos, cucarachas etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias Telfs.: 2743564 / 0997599316

P-218816-MF

P-219167/MIG

Dir.: altos de farmacias Cruz Azul, círculo Continentes convenios con varias intituciones del sector

de sonidos, LAVADORAS, REFRIGERADORAS, SECADORAS repuestos: motores, trasmisiones, agitadores, filtros atrapa pelusa y más para su lavadora. SEVICIO A DOMICILIO

P-218911/VF

- aSiStente De CoBranZaS - Cajero BanCario - SeCretaria ejeCutiva - aSiStenteS ServiCio aL CLiente

FUMIGACIONES DE PLAGAS

SERVICIO TECNICO R&G Reparación televisores, lcd,equipo

CURSOS DE ENTRENAIMIENTO Y SELECCIÓN PARA LOS SIGUIENTES PUESTOS

ACADeMiA De MUsiCA

Visítanos grandes promociones Pedidos a domicilio

tAtiAnA iliAsHenKo

p-219075-sh

PERFIL DEL CANDIDATO: • Formación básica: primeros años en carreras universitarias técnicas o en el área de Administración de Empresas. Formación en ventas. • Experiencia como vendedor en el sector ferretero o afines. • Conocimiento de la zona de Santo Domingo y Esmeraldas. • Competencias requeridas: compromiso, orientación al cliente, orientación a resultados, comunicación efectiva, organización, manejo del tiempo y negociación. • Preferible con movilización propia (en caso de poseer vehículo detallar la marca y año del vehículo).

EL MEJOR POLLO A LA BRASA

Dirigida por la Maestra

2764 391

(Russia) Cursos permanentes de: - piAno - orgAno - CAnto - teoríA MUsiCAl - solfeo

Dir.: Urb. los Ángeles (Altos de la Clínica los Ángeles) tras el terminal terrestre

telfs.: 2 762 071 / 0959 200 425

Dir.: Sector Terminal Terrestre, Abraham Calazacón y Caminos Vecinales esquina

LA EMPRESA OFRECE:

P AR/103620/AG

• Ingresos acordes con la experiencia. • Estabilidad laboral. La gestión de ventas y cobranzas se realiza en campo, por lo que es preferible que el candidato viva en Sto. Domingo o Esmeraldas. Personas interesadas que cumplan el perfil señalado, favor enviar su hoja de vida completa, detallando los periodos de trabajos anteriores y su aspiración salarial. En el mail por favor detallar el cargo al que aplica. Enviar la hoja de vida hasta el martes 09 de agosto 2016 al siguiente correo electrónico: valban@remeco.net

trAnsporte

L200 Año 2009, único dueño, a diesel 4x4

PAP/66239/AS

0958875297 / 0980033919

P-219205-1-SH

P-218274/VF

Para mayores informes

UN KIA CARNIVAL

Tipo buseta año 2002, perfecto estado Motor 2.9 a diesel Infs.: 0997 459 695 – 3703 098 Vía Quevedo km 1 y Antonio Ante frente a Gasolinera del Sindicato de Choferes (Imprenta Riera)

A13

PELUQUERÍA y ciRUgÍA cAninA

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina

A TAN SOLO $ 10. Telf. 2743 564 2765 474 Cel.: 0997 599 316

Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas.

Y sElF sERVICE,

En buen estado, muebles de sala y comedor Informes: 3-767488 / 0992-098458 p-219217-Mig

TOUR VIRGEN DEL CISNE

VENDO CAMIONETA MITSUBISHI SPORTERO

Dentro y fuera de la ciudad con o sin Chofer.

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

VENDO FRIGORÍFICO

p-219214-Mig

RENTA DE VEHÍCULOS llamar al 0969349659 /

AnUlACiÓn Queda anulado el contrato número 8590 perteneciente al señor ORELLaNa ZaMBRaNO DaRWiN MauRiCiO del camposanto Jardines del Edén, por pérdida.

P-219156-MIG

p. CHAiKovsKY

ASESOR/A COMERCIAL STO. DOMINGO - ESMERALDAS

AVISOS

Desea vender su casa?

vArios

Domingo 7, 3 días Valor $60 Salida La Concordia 0991393915

SALUD SEXUAL

- falta de erección, eyaculación precoz, tamaño pequeño, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas

PERTENECIENTE: ZAMBRANO MEDRANDA CESAR FERNANDO

A nombre de MARCO JAVIER GALLARDO MONTALVO

P-219216/MIG

AnUlACiones

COOp. DE AhORRO Y CREDITO 29 DE OCTUBRE

AnulAción QuedA anulada la libreta de ahorros no. 4501675029 de la cooperativa de ahorro y crédito 29 de Octubre a nombre de EDGAR NAPOLEÓN LEDESMA LEDESMA, por pérdida. P-219201-MiG

P-219220/MF

- Mujer Anorgásmica (frigidez), falta de deseo, estrechez vaginal, verrugas, virus del papiloma Dr. rodrigo Cespedes MeDiCo seXologo

P-219131/SH

PERDIDA DE PLACA: RCF0654 MODELO TUCSON JEEP COLOR PLATEADO:

PLACA EXTRAVIADA PLACA GEP-1219 DE UN AUTOMóVIL, SUzUKI, COLOR AzUL

Dirección: Av. 29 de Mayo y latacunga (edificio Jaramillo) CitAs: 0993939553 - 0984559951 -2752970

AnulAción de libreta de ahorro del Banco Procredit S.a 2301011657014 PERTENECiENTE: M ig u e l Sivi Pe rd o m o

AnulAción de libreta de ahorro del Banco Procredit S.a 2301011656802 Perteneciente: Rosa Elvia Medina Mejía P-219226-MF

P-218634/MF

AGENCIA COLOCADORA Y CAPACITADORA DE EMPLEOS

AnulAción QuedA anulada la libreta de ahorros no. 090487231 de Mutualista Pichincha a nombre de ViRi SARMiENTO LUiS AMABLE, por pérdida P-219170-MiG

P-219225-MF

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOWBLACK BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Iba a viajar a Cuba

SUCESOS A14

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

“Nosotros empezamos a buscarlo porque se estaba haciendo tarde para el viaje y él no llegaWinter Quijije, quien falleció en ba a la casa, es ahí cuando voy un accidente de tránsito la tarde al patio para preguntar si ha redel pasado miércoles, fue velado tirado la moto. Ahí el policía le en su casa, ubicada en la coope- dijo que la moto regresó nuevamente al lugar porque el chofer rativa Montesdeoca. había fallecido”, sostuvo En el lugar se enconel hombre. traban sus familiares EL DATO Él explicó que a las quienes indicaron que 21:00 se enteraron de la el sueño de viajar a Cuba familiares muerte de su pariente, a terminó. Geovanny Qui- Los piden a las autoridades investiesa hora fueron al Centro jije, hermano del falleciel accidente Forense. do, manifestó que el día gar de tránsito. Los familiares indidel accidente iba a viajar caron que una semana a Guayaquil y en la madrugada de ayer iría rumbo a iba a pasar en Cuba junto con un amigo, ellos iban de paseo. Cuba con un amigo. El día que se dio el accidente, El ahora occiso era deportista, Winter, había salido de su casa le gustaba el fútbol y el Crossfit, para ir a retirar la moto del patio además era soltero y no tenía de retención y después dirigirse hijos. Él será llevado hoy hasta hasta el centro en busca de unos Manabí donde será velado y sepultado. (CT) zapatos y el pasaporte.

TRÁSITO. Las personas del sector ayudaron a sacar las jabas de cerveza.

Tráiler se vuelca El accidente de tránsito se habría dado ayer por la madrugada.

VELORIO. Varios amigos llegaron a despedir a Winter Quijije.

Asaltan a un notario El victimario salió de la Un disparo alarmó a EL DATO notaría y se subió a una molas personas que labotocicleta para huir. Las perran en una de las notadólares fue sonas del lugar llamaron al rías de Santo Domingo, lo300 que el notario el hecho se produjo la entregó al delin- Ecu – 911 quienes coordinacuente. ron la emergencia. mañana de ayer. A eso de las 11:00 ingresó a la oficina del notario Max Investigaciones S., un hombre que llevaba un ma- Al lugar de los hechos llegó perletín, pidió una cita con él, cerró la sonal de la Policía Judicial (PJ), la puerta y fue en ese momento que Unidad de Criminalística para reale apuntó con un revólver; y le dijo lizar las investigaciones. que le diera el dinero recaudado. Joffre García, jefe encargado 300 dólares fue lo que el nota- de la Policía, manifestó que en rio entregó al delincuente, quien el lugar había cámaras de video luego de recibir el dinero salió de vigilancia, donde observaron la oficina. las características del delinSe conoció que el hampón, al cuente. ser perseguido realizó un disparó Los uniformados realizaron al techo, provocando el susto de operativos por el sector, pero no las personas que estaban dentro lograron la detención del victimadel lugar. rio. (CT)

ron procedimiento del suceso manifestaron que el tráiler circulaba en sentido Alóag–Santo Domingo cuando se salió de la carretera y fue a parar al abismo. Los gendarmes presumen que el conductor se quedó dormido ya que en la vía no existen marcas de haber frenado. El percance se habría dado En el kilómetro 40 de la vía a las 04:30 de la madrugada de ayer, pero a eso de Alóag–Santo Domingo, las 07:00 los moradovarias personas ayuEL DATO res del sector se dieron daban a sacar las jabas cuenta cuando el chofer de cerveza que estaban de mil 500 pidió auxilio. dentro de un tráiler que Más jabas transportaba en tráiler. El herido tuvo que cayó a un abismo. ser llevado hasta una Cerca de 15 metros casa de salud ya que cayó el vehículo que solo le sostenía dos árboles y tenía uno de sus brazos fracturado. donde el chofer resultó herido. Los uniformados que toma-

ron que esperar que el vehículo este sin carga para retirarlo del lugar.

En sacos

Alrededor de 40 personas, entre choferes que circulaban por la vía y habitantes del sector ayudaban a sacar las jabas, y que podían llevarse con autorización Los choferes de los buses interprovinciales paraban para acercarse y retirar las bebidas. Se conoció que alrededor de 20 mil dólares sería la pérdida económica en producción. (CT)

Una vela causa incendio

Muere en accidente ROBO. Los hechos se realizaron ayer en la mañana.

Carga El tráiler fue sacado del abismo al °mediodía de ayer. Los policías tuvie-

Euclides Holguín, de aproximadamente 44 años de edad, falleció la tarde de ayer en el hospital del Seguro a causa de un accidente de tránsito. El hecho se habría dado el pasado miércoles en el kilómetro 3 de la vía a Pedernales. (CT)

La caída de una vela encima de un colchón provocó un incendio en una vivienda ubicada en la cooperativa Juan Eulogio. El hecho se dio la madrugada de ayer cuando un hombre, al ver que no había luz, EL DATO prendió una vela y esta cayó A causa de la del en el colchón. propagación fuego se quemó un televisor, un Se conoció que ropero, una esta persona cómoda y varias de habría estado prendas vestir. con ingesta de alcohol. Quienes estaban en el lugar llamaron al Ecu–911 para que les ayuden con los organismos de socorro. Al lugar llegaron socorristas del Cuerpo de Bomberos que lograron aplacar las llamas.Además estuvieron paramédicos del Ministerio de Salud Pública quienes dieron los primeros auxilios a una persona que había aspirado humo. (CT)

FARRA A15

KARVAL ESTÁ

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016 La Hora SANTO DOMINGO

AGENDA MÚSICA

LUGAR: Ibiza Golden Club (zona rosa) FECHA: Viernes 5 de agosto HORA: 20:30 Hoy Ibiza Golden Club abre sus puertas para que la gente de Santo Domingo disfrute de la buena música y entretenimiento, en esta ocasión la farra se enciende con la temática de Viernes Ibizenco.

SALSA

LUGAR: Due 2 FECHA: Sábado 6 de agosto HORA: 19:00 Este sábado Due 2 premia a las mejores parejas que bailen salsa, la velada iniciará a las 19:00 y culmina hasta las 15:00.

PRESENTACIÓN

LUGAR: Diamon Club FECHA: Sábado 6 de agosto HORA: 20:00 El exSalserín David Depablos se presenta en Diamon Club este sábado 6 de agosto, durante la noche se cantarán sus éxitos del ayer, hoy y siempre.

‘Embolatao’

La cumbia style está llegando con fuerza a muchos países que gustan de este género musical. El ritmo de la cumbia tradicional colombiana con bases en el vallenato toma su lugar en las emisoras radiales y redes sociales de América Latina. El artista Karval, se siente feliz por los resultados que le ha dado este género musical, ahora llega su reciente lanzamiento “Embolatao” comienza a figurar en las listas de las radios de Colombia, Chile, México, Venezuela y Ecuador. “Espero que mucha gente goce de las canciones ya que ese es el objetivo llamar a la fiesta y celebración”, comentó el cantante. La fusión de ritmos con la cumbia style, la forma de cantar urbana y el carisma del artista ha hecho que más personas se unan a la lista de fans. Ahora Karval recorre el Ecuador por una gira de medios para promocionar su éxitos, entre ellos están los temas más representativos; Asesina, Pum Pum, Meneate y Cumbancha, logrando con esta última canción ingresar a canales internacionales de música y ser uno de los temas más sonados de 2015 según los sistemas de monitoreos de Colombia. El cantante desde 2013 sorprendió al continente con su cumbia identificándose como el ritmo tropical más importante de Colombia que lo acerca a los límites de la música urbana pero que a su vez invita a bailar y a gozar. Gracias a su esfuerzo y dedicasión pudo viajar a los Estados Unidos y realizar varias especializaciones en grabaciòn, mezcla y audio. (DA)

GIRA. Karval visitó las instalaciones de Diario La Hora en una gira de medios.

Trayectoria ° Karval inició su carrera musical en Medellín con sus estudios de guitarra y canto en la secundaria por el año de 1993. Ganó varios festivales de la canción

intercolegiales, gracias a estos logros llegó a Discos Fuentes, donde su talento se descubrió por Julio Ernesto Estrada “Fruko” quien lo apoyó al incluirlo en distintas grabaciones de agrupaciones como La Sonora Dinamita y Banda La Bocana.

A VIDA NOCTURN

Disfrutan ENTRE amigos

Cualquier momento es importante para reunirse con los amigos y pasar ratos en camaradería. (DA)

* El equipo de trabajo Studio 16/9 comparten momentos en el trabajo, la amistad prima en esta agrupación.

* El grupo musical Clan de Surcos pasa el tiempo en compañía de amigos y buena música.

*Los integrantes de Rojo Tv estuvieron en la inauguración de la Agencia René Milano en el cantón El Carmen.

* Las reinas de Asogan acompañan con su presencia y simpatía en los actos importantes de Santo Domingo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA VIERNES 05 DE AGOSTO DE 2016

Santo Domingo

CAE A UN ABISMO

Un tráiler que cargaba jabas de cerveza se volcó en el kilómetro 40 de la vía Alóag – Santo Domingo. Varias personas del sector ayudaron a retirar las gavetas para que los policías puedan sacar el carro del abismo. El chofer resultó herido. Página A14

Las finales están cerca Página 11

Viaje a la muerte Winter Quijije no

pudo viajar a Cuba, ayer por la madrugada, porque falleció la tarde del pasado miércoles en un accidente de tránsito. Página A14

28 PÁGINAS