Edición impresa Norte del 12 de febrero de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Imbabura, Carchi

MARTES 12 DE FEBRERO 2013

Papa Benedicto XVI sorprende al mundo CIUDAD DEL VATICANO, EFE ũěũ Be-

nedicto XVI, de 85 años, sorprendió ayer al mundo y a la Curia al anunciar, durante un consistorio de cardenales y hablando en latín, que renuncia al papado por motivos de salud y dejará el Trono de Pedro a las 20 horas de Roma del 28 de febrero. Joseph Ratzinger entregará el papado casi ocho años después ser elegido, el 19 de abril de 2005, como 265 sucesor de san Pedro, tras la muerte de Juan Pablo II. Los cardenales presentes en el consistorio, según contó el decano del Colegio Cardenalicio, Angelo Sodano, quedaron “desconcertados”. Página B7

IMBABURA VIVIÓ EL FERIADO DE CARNAVAL

GLOBAL

Estampida causa 36 muertos en India Página B8

Seguimiento a procesos investigativos TULCÁN ě La Defensoría del

Hoy es el último día de descanso, turistas y visitantes aprovecharon un día antes de finalizar el feriado, para retornar a sus lugares de destino. El comercio y el turismo coparon balnearios y centros turísticos en toda la provincia. Los sitios más visitados fueron el Valle del Chota, Ambuquí, Atuntaqui, entre otros. Página A2-A5

Pueblo del Carchi tiene algunas funciones. Una de ellas es el seguimiento y supervisión de procesos investigativos. La institución inició la socialización en los medios de comunicación. Para la delegada provincial de la Defensoría del Pueblo, Sandra Villarreal, el objetivo es asegurar la aplicación de las leyes en la Constitución. Página A8

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Show artístico

°

Ayer, en la plaza cultural Libertad, se desarrolló el show artístico “Expo Moda. Electro – Carnival”. Con la presencia de Dj Freddy Obando desde Colombia, Dj Abertu Mas de Brasil, y Bayanna Banda. Los turistas y la población anteña, vivió una fiesta más de su programación para el feriado de carnaval.

Caminata Ecológica

°

Desde las 09:00 en Pimampiro, se realizó la caminata ecológica al sector del Río Mataquí y Valle Hermoso. Con este tipo de eventos la Municipalidad, espera que la “tierra del sol”, concentre más turismo por la época de carnaval que poco a poco se va fortaleciendo en la región.

Hoy, último día de fiesta en el Coangue El Carnaval Coangue 2013, efectuado desde el 10 de febrero, llega a su fin. Con la oferta de danzas, artesanías, gastronomía, deportes extremos y grupos musicales, la tradicional celebración, atrajo a miles de turistas. A ritmo de bomba moradores de la comunidad ubicada a 33km de Ibarra, reciben a visitantes tanto nacionales como extranjeros, que disfrutaron de una edición más de la ya tradicional fiesta carnavalera. La presentación de grupos de bomba, salsa y son, matizado con la elección de la reina de la fiesta, estuvieron en la agenda de la celebración a orillas del río Chota. Festivales de música y danza resaltaron la identidad de la población choteña. La fiesta se extiende hasta hoy y promete mantener el mismo ambiente de celebración y alegría, además del calor intenso y el sol que motiva a que la gente a jugar carnaval en el río. Alfredo Pérez, visita el Coangue desde el 2005 y comenta que disfruta de los tres días de carnaval con toda su familia. “Aquí podemos jugar carnaval y disfrutar sanamente, además el clima de la región colabora bastante”, añadió.

Turistas en los balnearios disfrutaron del feriado Quienes no salieron de la provincia escogieron como mejor opción visitar los diferentes balnearios. IBARRA ěũNadar es una de las opciones para disfrutar el feriado en familia, los Imbabureños que no han viajado y quienes visitaron la provincia, tuvieron la oportunidad de visitar más de una decena de balnearios y hosterías que cuentan con canchas deportivas, piscinas, sauna, turco, hidromasaje, y una variedad de atractivos diferentes en cada uno de los locales. Con un resplandeciente sol y un calor casi sofocante, las hosterías y balnearios ubicados al norte de la provincia recibían a turistas tanto locales como regionales que decidieron disfrutar el feriado de carnaval en las instalaciones de estos locales.

Gran afluencia

Rubén Belalcázar, propietario de la hostería “Oasis”, manifestó que en general ha sido un buen feriado, con gran afluencia de turistas prácticamente desde el jueves, con el 100% de ocupa-

El Juncal tiene su propio carnaval

Ultimo día de “Expo Moda”

FOTO Y TEXTO: LA HORA

°

Atuntaqui vivirá hoy su último día de feria “Expo Moda” 2013. Desde las 10:00 el pretil del parque Mariscal Sucre, será el escenario para que los productores oferten sus textiles. A la misma hora se tiene previsto un show artístico en la Plaza Cultural Libertad.

CONCURRENCIA. El “Oasis” recibió en este feriado a casi mil 500 personas.

JUEGO. La misma agua del río es usada para mojar a todos los visitantes.

Ibarra: El carnaval “Olas del Río”, es otra atractiva opción para quienes visitan la provincia. Desarrollado bajo el puente de El Juncal, ofrece al público deportes extremos, clavados desde el puente hacia el rio, gastronomía, bailes y artistas invitados que le ponen ritmo a la festividad.

ve más el turismo en el resto de la temporada, ya que según él, únicamente se concentran las festividades para estas fechas y el resto del año, decrece la cantidad de visitantes.

ción en su negocio. Preparados para reOtro panorama cibir la gente, lo malo es EL DATO Balnearios como la hostelas temporadas bajas que ría Aruba, ubicada en el a veces no hay nada, se El carnaval del valle del chota, no recibió puede poco organizar las Coangue, la cantidad de turistas esAmbuquí y Olas fiestas del año, que no se del Rio en el perada. Representantes atraen centralicen en todos los Juncal, del local, revelaron que el una gran cantipueblos y todos los días dad de turistas clima del fin de semana inprácticamente todos tie- en la región. fluyó mucho en la llegada nen su carnaval, prograde las personas. Expusiemar y distribuir por todo ron que en la provincia no el año. se promociona mucho la visita Belalcázar informó que los a este sector, aduciendo que lo mejores feriados son los que más publicitado por las autoriofrecen de tres a cuatro días de dades es Atuntaqui y Otavalo. vacación, además de que el tráfiLos platos típicos también co fluido en las vías que condu- fueron expuestos en el feriado, a cen a estos balnearios facilitan la lo largo de la carretera que conllegada de los turistas. duce de Ibarra hasta Ambuquí, “Hace dos o tres años, la la venta informal de productos gente dejó de venir por la mala como platos de fritada, hornado, organización que había en las ovos, choclos asados, obligaban carreteras, los vehículos decían a los viajantes a detener sus auregresar decepcionados por la tos, para disfrutar de estos managlomeración”, argumentó. jares ofrecidos en las diferentes Además hizo un llamado a las comunidades. autoridades para que se incenti-

CIUDAD IBARRA

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

MINUTERO Convenio educativo

Naranjo, rector °de laMiguel Universidad Técnica

CAMPAÑA. Las principales autoridades eclesiásticas, dieron a conocer sobre la realización de algunas actividades religiosas y el lanzamiento de la nueva campaña Munera 2013.

Campaña ´La vida es bella´ ahora trabajará por los niños La Diócesis de Ibarra, presentó la cruzada Munera, que servirá para construcción del comedor Juan Pablo II. IBARRA ěũ El

año anterior la campaña Munera, estuvo destinada a la rehabilitación de la Casa Social de Ancianos San José, con excelentes resultados. Los recursos económicos fueron los aportes voluntarios de la ciudadanía y los recorridos por las diferentes parroquias del cantón. Valter Maggi, obispo de la Diócesis de Ibarra, dijo que este año van a presentar la propuesta cuaresmal y se dará a conocer sobre la apertura de las Escuelas de la Fe en todas las parroquias. El objetivo de las actividades es mantener un acercamiento de la

colectividad con la iglesia. “Las Escuelas de la Fe constituirán el entramado del itinerario cuaresmal que empieza el miércoles de ceniza y se desarrollara en todas las parroquias los jueves de Cuaresma”, expresó. Habló también sobre la campaña de Munera con el lema ´La vida es bella´, que es una colecta diocesana destinada a fomentar el sentido y la práctica de la caridad. Esta jornada culmina el 24 de marzo, Domingo de Ramos. Los aportes servirán para la construcción de un comedor para niños de bajos recursos

Entregaron estudios del tramo Otavalo-Ibarra Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública (FEEP), realizará la entrega de los estudios para la rehabilitación de las estaciones ferroviarias del tramo OtavaloIbarra a los alcaldes de los cantones Ibarra, Antonio Ante y Otavalo, el sábado 9 y domingo 10 de febrero. Los estudios arquitectónicos contienen el diagnóstico del estado actual de las cinco estaciones (San Antonio de Ibarra, Andrade Marín, San Roque, Otavalo y San Rafael) que incluye relevamiento, altimetría, planimetría, topografía, morfología y patologías. Además de investigación histórica y contexto documentado de los planos con la propuesta de diseño interior y exterior, estudio y diseño de ingeniería eléctrica, electrónica, hidráulica, estructural, presupuesto, especifica-

ciones técnicas e ilustraciones. La inversión que realizó FEEP fue de 106 mil 700 dólares. Son 330 mil habitantes de cinco parroquias rurales que beneficiarán con la rehabilitación de la vía que se ejecutará durante el 2013. La entrega se realizó entre el sábado y domingo en los tres cantones por donde cruza la ruta del tren. A las 16:00 en la iglesia parroquial de Antonio Ante, se presentaron los estudios de la estación de San Roque. En Ibarra será a las 19:00 en el parque La Merced, los estudios de la estación de San Antonio de Ibarra. El domingo, la entrega fue en el Parque Libertad de Atuntaqui a las 19:00, los estudios de la estación de Andrade Marín y a las 20:00 los estudios de la estación del cantón Otavalo, en la parroquia Peguche.

económicos y los hijos de las personas que se encuentra en el Centro de Rehabilitación Social.

de funciona la Fundación Angelo Franco, ubicada en la calle Pedro Moncayo y Salinas. “El nuevo comedor Juan Pablo II, estará Nuevo proyecto social EL DATO orientado a atender a Juan Carlos Torres, vicados sectores importantes rio de la caridad, señaló campaña que en el 2013, la campa- La Munera de este como a niños de escasos ña se enfocará a otro de año, tendrá una recursos y a los hijos de duración de 45 los grupos vulnerables días y los resul- las personas que se enservirán cuentran en la cárcel”. que son los niños, a través tados para la construcdel nuevo comedor co- ción del come- Manifestó Torres. Los menores de edad munitario que ampliará dor para niños. no solo recibirán alimensu atención a aproximadamente 120 niños. Explicó que tación sino acompañamiento la institución hace algunos años pedagógico que incluye la ayutrabajan en este programa de da en el proceso de educación ayuda denominado CAE, para y aprendizaje, para evitar que los menores y atiende a 60 ni- salgan a las calles y sean niños ños en situación de vulnerabili- abandonados. El proyecto dependerá de los dad. El nuevo espacio se construi- aportes voluntarios que lleguen rá en una parte del edificio don- a través de la campaña solidaria.

Ibarra recibió a voluntarios de la salud El Distrito de Salud número uno, a través del Programa de Promoción de la Salud, realizó el Tercer Encuentro Cantonal de Voluntarios de Salud, en el auditorio Monseñor Leonidas Proaño. Tania Endara, promotora de Salud, dijo que los asistentes fueron capacitados hace tres años por el Ministerio de Salud Pública, y durante este tiempo se han fortalecido las destrezas y capacidades en el cuidado de la salud, como también la detección de factores de riesgo en las comunidades vulnerables mediante la capacitación a sus voluntarios. Endara indicó que ellos realizarán actividades de información, educación y comunicación para la salud. “Durante este tiempo, ellos han

del Norte, firmó un convenio con la empresa ´Fusion Solution´, para promocionar y difundir los trabajos de investigación, proyectos y tesis de grado de las carreras de pregrado y posgrado. La institución promocionará el uso del portal ´Bibliotecas del Ecuador´ y demás actividades como cursos, talleres dirigidos a docentes, investigadores y estudiantes. El convenio tendrá una duración de cinco años, y se inserta dentro de la promoción, generación y difusión del conocimiento en las áreas científica y tecnológica.

Seguridad en la provincia

°

Mauricio Gutiérrez, comandante de Policía de Imbabura, dio a conocer que para este feriado de carnaval se destinó a 700 miembros policiales que custodiarán las carreteras y los seis cantones de Imbabura, a través de diversos operativos. El control será de carreteras en los sectores de Cajas- Otavalo, Atuntaqui, Cotacachi, la Y de Salinas y al Juncal, donde circularán 10 patrulleros y radares, para evitar el exceso de velocidad.

Nuevas líneas

°

TALLER. El objetivo capacitación es fortalecer la organización y gestión de los servicios de salud mediante la participación de Comités de Salud, promotores y líderes comunitarios.

trabajado mediante distintas actividades referentes a la Educación para la Salud y varias acciones con participación activa de toda la comunidad a través de medios de comunicación accesibles para mejorar los conocimientos, actitudes, prácticas y hábitos saludables de las personas, la familia y la comunidad.

Localidades rurales de la parroquia Angochagua, por primera vez se comunicarán a través de la telefonía inalámbrica que entregará la Corporación Nacional de Telecomunicaciones. Son mil nuevas líneas para la comunidad de Cochas que fueron entregadas. La tecnología permite brindar servicios de voz, bajo la modalidad inalámbrica fija. Una de sus principales ventajas es su largo alcance. El servicio está diseñado para las comunidades alejadas de la urbe, que no cuentan con servicio telefónico, ni acceso a internet.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Policía controló todo el feriado, ahora el retorno La más reciente disposición emanada desde el Ministerio del Interior para todo el país, a través de las intendencias generales de cada provincia, en el caso de Imbabura, se realizó a cabalidad y se controló que bares y discotecas laboren hasta eldomingo. Marco Nicolalde, intendente de Policía, programó los diferentes operativos a nivel de la provincia, con el fin de precautelar la seguridad de la ciudadanía. En la noche conjuntamente con los agentes del orden y personal bomberil, efectuaron un registro nocturno en locales de diversión, verificando permisos de funcionamiento, accesos de salidas de emergencia, iluminación, con el fin de evidenciar que cumplan con las condiciones mínimas, para llevar a cabo una evacuación segura en caso de una emergencia, muchos no cuentan con un amplio acceso ni con la adecuada señalización de las ru-

Operativo en La Terminal °

La Intendencia General de Policía, también estará presente en las diferentes terminales terrestres, con el fin de proteger los intereses de los usuarios, al controlar el pago de pasajes. En los días de asueto diferentes cooperativas, por la gran afluencia de viajeros, sin autorización de ninguna autoridad incrementan los cobros. El operativo se replicará en todos los cantones de Imbabura.

tas de salida, dijo. Los dispositivos integrales serán indistintamente, a cualquier hora y en cualquier lugar, tanto urbano como rural, en los diferentes espectáculos públicos. Además, indicó que no se permitirá el consumo de licor en las calles y vías públicas de la ciudad, quienes sean sorprendidos cometiendo esta infracción, serán puestos a órdenes de la Intendencia de Policía.

TERRENO. La edificación del nuevo cementerio se prevé entregar en este año.

Dos cementerios se priorizan en el cantón Ibarra diseña dos campos santos modernos para las parroquias de Alpachaca y Priorato. población bordea los 23 mil IBARRA ěũ El plan de desarrollo urbano en el cantón crece ver- habitantes, el terreno es aprotiginosamente, al momento, piado y los costos son más económicos, se dijo. Sin emla Municipalidad interbargo, en Priorato la obra viene para edificar dos EL DATO se ha avanzado rápidanuevos cementerios, que mente, hace una semana estarán ubicados en las Priorato posee se contrató los bosquejos parroquias urbanas. cerca de 18 mil definitivos, desde esa feEl diseño de los dos habitantes. cha, son 60 días para concampos santos serán modernos, tipo europeo, así lo dio cluir los mismos. Según Francisco Utreras a conocer el director del Deparmorador de la zona, tamento de Planificación mencionó que fue un del Municipio Ramiro pedido de la población, Pérez. Los cementerios se para que se efectúe dicha encuentran con los pro- DÓLARES se destinaron yectos para la parte de solo para los construcción. La primeestudios ra reunión de la presencerramientos, con lo cual tación del anteproyecto se empieza a cristalizar poco a poco la necesidad de la está para la próxima semana, demanda de tumbas y nichos donde se realizará el estudio de la línea de base, posteriormente de la creciente población. En el caso de Alpachaca, la se socializará el proyecto con

10.500

CONTROL. Agentes del orden precautelaron la seguridad en diferentes espectáculos públicos.

Diseño ° El terreno de 4.5 hectáreas, está ubicado a pocos kilómetros de la

cabecera parroquial. Tiene un concepto de un gran parque y dentro se edificará las lápidas. En la parte frontal constará del acceso general, parqueaderos hacia la vía, se ubicará un área administrativa, baños públicos, capilla y salas de velación, una bodega para la herramienta de mantenimiento. Una sola planta de tres o cuatro filas de bóvedas, con proyección a la construcción de varios pisos más si así se lo requiere. Poseerá vías de accesos que permita llegar a la zona poblada

los vecinos, inmediatamente se evaluará nuevamente para acoplar el plan definitivo. Con forme a los costos que se maneja, la dirección departamental, apuntó que los más altos son en el movimiento de tierra y jardinería.

Estudiantes con más beneficios

Amparado en lo que establece la Ley, el centro de estudios superiores de la capital imbabureña, universidad Técnica del Norte firmó un convenio con el Instituto Alfredo Pérez Guerrero, con el fin de homologar los estudios en varias asignaturas educativas. La Facultad de Educación Ciencia y Tecnología será la

jurisdicción que acoja a varios estudiantes que deseen continuar con su preparación para obtener un licenciatura en las materias de; Educación General Básica, menciones: Lenguaje y Comunicación; Ciencias Naturales; y, Parvularia, mediante la modalidad de estudio semipresencial. La vigencia del convenio será

de cinco años. Los entes rectores de cada una de los centros educativos; Miguel Naranjo (UTN) y Galo Núñez Gómez (I.A.P.G.), se mostraron complacidos por la gestión realizada. Fortalecer y ampliar las relaciones con empresas, organismos privados y gubernamentales, es uno de los objetivos del Plan de trabajo de las autoridades.

INSTITUCIONAL. Los convenios se realizan de acuerdo al artículo 135 de la Ley Orgánica de Educación Superior.

ENTORNO

Miles de turistas en Peguche

La cascada de Peguche es uno de los lugares naturales más visitados de Otavalo. Este feriado no fue la excepción. Miles de visitas acudieron a este paradisíaco lugar a pasar un momento tranquilo y a jugar carnaval con las aguas de la cascada. Tiene 40 hectáreas de bosque protector. En el parqueadero comunitario se observó decenas de carros, así también en el camino. La Unidad de Policía Comunitaria que se encuentra en este sitio dio seguridad a todo el sector.

OTAVALO

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Agua estancada, se convierte en trampa para transeúntes En varios sectores de la ciudad las lluvias dejaron su huella. El feriado está acompañado de un sol canicular en la mañana y en la tarde y noche no para de llover. Eso provoca estancamiento de agua, pero en algunos sectores es porque no hay las previsiones. Por ejemplo en el parque de la Otavaleñidad, al norte de la ciudad, hay dos sumideros que no tienen protecciones, por lo mismo está lleno de tierra y ba-

sura y las aguas no tienen por donde desfogar. Las personas que descansan en este lugar cuidan que sus hijos no se acerquen a estos orificios. Lo mismo ocurre en la calle Sucre y Salinas, hace dos meses la cuadrilla del Municipio arregló una tubería, sacó las baldosas, quedando un vacío que se llena de agua, pero no volvieron a su lugar. Eso ocasiona múltiples problemas, especialmente en la noche.

REGRESO. Para no tener problemas de horas de retraso los turistas adelantan el viaje de retorno a sus lugares de origen.

Empieza ajetreado retorno de turistas Miles de personas desde el domingo en la noche regresaron a su lugar de origen, luego del feriado. OTAVALO ěũ El domingo en la noche en la Panamericana se observó a cientos de vehículos don dirección al sur del país. Los buses de transporte público, 8 de Septiembre que realizan el recorrido hasta las diferentes parroquias tuvieron que tomar otras rutas, porque el paso solamente en la carretera demoraba hasta 20 minutos. Eso porque no hay semaforización en toda la vía. Fue el caso del ingreso a la parroquia de Quichinche, los carros tomaron la ruta por la comuni-

dad de Cachucullá, para salir al barrio San Juan y poder salir de la congestión, en este sitio si existe semáforos. Roberto Amaya, regresó a su natal Ambato, dijo que el carnaval en su tierra es hermoso, pero que le gusta visitar otras partes del Ecuador. Adelantó su viaje, porque en dos años anteriores, esperó cuatro horas hasta salir desde el Chota hasta el límite con Cajas, donde termina Imbabura. Mientras unos salen otros ingresan a Imbabura, en los

PROBLEMAS. Las personas muchas veces han mojado sus zapatos porque no se percatan del problema.

*"*'

dos casos la odisea es la misma, desde Quito a Otavalo, Miguel Chávez, tardó cuatro horas y media. Hoy su viaje se regreso empezará muy por la mañana.

$

!"#

*"*'

'#()'&*"+",(!"#"$%&

Control

La Policía Nacional está distribuida en diferentes partes de Otavalo. Hasta la noche vigilan en las carreteras, para dirigir a los conductores que no conocen dónde quedan los sitios de atracción turística. Además no dejan de vigilar que los vehículos circulen con neumáticos en buen estado, que los conductores y pasajeros estén colocados los cinturones de seguridad, que no rebasen en curvas.

)'()+*12)*$ 3:;-!&48<4!$ 4=$;#$#&4!$48>6< $'4+&54?$'0#&5 !$4/&*"+",-%"@' !$40&!&4$+4A-B5

La forma de actuar de los malhechores es chocarse con las personas previo un análisis, para causar sorpresa y desequilibrio, es cuando aprovechan para sustraerse de las mochilas, bolsos o de los bolsillos de las prendas de vestir celulares, dinero o cámaras fotográficas.

C$4>7D>>4-46ED>>

3BFG$'&54$'H !"#$%%"&'(!$)&*"+",-%"&' ./"+"0-#1% Ad/28035/ai

Entre los detenidos se encuentra una mujer embarazada, que utilizando su condición quiso burlar a los gendarmes, pero los negociantes la identificaron como sospechosa. Porque cuando una persona grita que le han robado, ella sale corriendo en busca de ayuda.

!"#$%&$'()*"+,)%" *,$%$-&(%&'"./+".,-" '"%&*(&/)0-

3"40"$'$54!$4674-4884-9&5

Retuvieron a cinco presuntos delincuentes La Policía Nacional en este feriado detuvo a cinco presuntos delincuentes que merodeaban los mercados de la ciudad. Los turistas eran el blanco, pero por denuncias de los propios vendedores lograron detenerlos, para que no causen mala impresión de la ciudad.

'#()'&*"+", !"#"$%&

!"#$%&'&()*#+,$,%,-%.+,$/

222(!"#)&*()"+($%

!"#$%%"&'(!$()*+","-.%"&'(!$,(%/%/(!$(,.0(11/(../ CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Los visitantes Los bolsillos disfrutan del de los espíritu cargobernantes navalero con más deben ser intensidad a orillas de cristal”. del río Mataquí”. ENRIQUE TIERNO GALVÁN

JAIME PEPINÓS

DIRECTOR CULTURA MUNICIPIO PIMAMPIRO

CARTAS ¡Democracia podrida!

Insulza, antes de destruir el derecho a la “libertad y democracia”, debió constatar la salud del dictador Chávez. Son expertos en “conservar con vida cadáveres políticos... los muertos viven para mantener el poder totalitario corrupto”. Llegan en democracia, pero se perpetúan con elecciones fraudulentas, compra de conciencias, militares politizados y eliminan libertades y los derechos humanos. La dictadura cubana esconde la verdad por su propio peculio y regionalmente, para no afectar la reelección de su Majestad Correa: David (la oposición), contra Goliat (el poder absoluto). La Alba fue rauda a la “noposesión y suplantación chavista”, más preocupados por los 170 mil millones que podrían perder. Los Chávez, con una fortuna de $140 millones, viven como magnates del “imperio que dicen odiar.” Willie Colón dijo, “hay dos presidentes, uno maduro y el otro podrido”. El mundo está podrido por el hambre, guerra y contaminación; por dirigentes que sirven a los “grandes intereses económicos y los propios” (sean de derecha o izquierda). Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

¿Peligrosos?

Lamento la muerte de un niño por mordeduras de un perro aparentemente de la raza Pitbull y que sería su “mascota”. En una “trasnochada” decisión el Municipio de Quito indica que quienes tenemos mascotas debemos someternos a un examen psiquiátrico para medir nuestra capacidad de tenerlas o no. En mi calidad de psiquiatra en pleno ejercicio de mi profesión puedo afirmar, salvo que me corrijan los psiquiatras del Municipio de Quito que no existen más de tres o cuatro trastornos mentales detectables para no poseer ningún tipo de mascota. La decisión municipal es una medida mediática con fines no muy claros en esta época electoral. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

‘PANEM ET CIRCENSES’

La fórmula es muy antigua, pero en nuestros días hay asesores políticos que echan mano de ella: el Gobierno en sus sabatinas y los planificadores de las elecciones, programadas a pocos días después de los carnavales. ‘Panem et circenses’ (‘pan y circo’) es, en efecto, una locución latina que describe con precisión lo que han previsto que vivamos los votantes antes de decidir quién habrá de gobernarnos en los próximos cuatro años. En esta campaña electoral la fórmula la han aplicado, de alguna manera, casi todos los equipos de los candidatos a todo nivel. El objetivo, desde luego, no es sólo divertir, sino desvelar aquellos pasajes oscuros, avergonzantes y hasta ridículos de la biografía o el comportamiento de los respectivos adversarios. Pioneros en esta práctica en los últimos seis años han sido los

CÉSAR ULLOA TAPIA

Encuestas El 17 de febrero se pondrá candado a la incertidumbre, ya que las encuestas en las últimas contiendas electorales no se acercaron ni de lejos a una radiografía. No nos queda claro, en este sentido, la metodología, el tamaño de la muestra, el procesamiento y análisis de los resultados que utilizan. Por esa razón, parece ayer cuando los agoreros que apoyaban del triunfo del ‘sí’ en las reformas constitucionales tuvieron que levantar los músicos, alzar la farra y callar los estridentes gritos de la Avenida

miembros de la Secretaría de Comunicación del Gobierno. Basta repasar los archivos para corroborar lo dicho, cosa que, tal vez de oficio, debieron en su momento tomar en cuenta determinados estamentos del Estado. Para ellos los hechos controvertidos y de evidente responsabilidad judicial poco han significado, no tuvieron el suficiente peso como para tomarlos en cuenta. ‘Pan y circo’, recurso para colocar una venda en los ojos de quienes, a ciegas, tendrán que decidir con sus votos el presente y el porvenir de sus familias, de la sociedad y hasta de sí mismos. ‘Pan y circo’ a manera de narcótico, para amansar a quienes en otras circunstancias se atreverían a levantar la cabeza. ‘Pan y circo’, la fórmula mágica también de nuestro tiempo.

de los Shyris, pues si no fuera por los blancos y nulos, lo más seguro es que el ‘no’ ganaba el referendo y el plebiscito. La encuestadora oficial desde ahí no recupera su credibilidad y nadie quiere saber de sus trabajos. Ahora, a manera de estrategia proselitista, circulan una serie de resultados de intención de voto, tanto desde el oficialismo como de la oposición. Las más triunfalistas le dan la victoria en una sola vuelta a Correa, mientras que otras hablan de una segunda vuelta. Parecería, sin embargo, que en ninguna de las encuestas, se habla de la derrota del oficialismo en la Asamblea, pues todavía hay esperanza del “efecto arrastre del Presidente”, situación muy difícil, ya que no hay figuras descollantes al estilo “Rafael” en Alianza PAIS. La mayoría de los “verdes” sigue el guion del Jefe de Estado a rajata-

bla. ¿Qué será de Alianza PAIS sin Correa? Desaparecería. Los análisis tampoco han enfatizado en dos fenómenos importantes. El primero, es que después de seis años de gobierno aliancista hay más del 30% de indecisos, según las encuestas. Es decir, hay un tercio de la población que no está seguraode seguir apoyando a Correa; mientras que, por otro lado, tampoco se ha realizado un análisis de la influencia del voto escondido en el Ecuador, fenómeno que fortalecía al PRE y ahora, posiblemente, a Lucio Gutiérrez. Por otra parte, no queda tampoco claro el análisis del voto regionalizado, situación que se hizo visible en la última elección. La ciudadanía tendrá que analizar su voto antes de elegir el destino de todo un país. culloa@lahora.com.ec

CRÉDITO MANUEL BÁEZ R. NOMBRE 3 PISOS

Energía Solar En 1865 los estudiosos supusieron el establecimiento del electromagnetismo clásico que, salvo algunas restricciones esta todavía vigente, a pesar de ciertas teorías cuánticas y de la realidad; antes Faraday consiguió la producción de corrientes eléctricas, desde luego que anteriormente ya venía preocupando el gran efecto de este fenómeno con las propiedades magnéticas y eléctricas. Debido a la evolución del tiempo y los efectos de toda índole causados por la producción y uso de la corriente eléctrica que por siglos tenemos, hoy en día se está pensando con mucha fuerza la producción de energía solar, por ejemplo en Imbabura, concretamente en Ibarra, se han hecho estudios técnicos y se prepara la construcción de paneles que recibirán los rayos solares para convertirlos en energía eléctrica. Todos sabemos que la energía es sumamente esencial para el progreso de los pueblos, esta preocupación ha llegado también a China, con el fin de utilizar energía limpia para que no afecte a la salud humana ni al bolsillo del consumidor. Por todo esto debemos saludar para que este proyecto entre en vigencia cueste lo que cueste. La energía “ foto voltaica “, sin duda será el verdadero motor del progreso y el mejor aliado de los últimos adelantos tecnológicos que a diario experimenta la humanidad. Entonces, el nuevo sistema de generación eléctrica, por sus características de origen garantiza la mayor efectividad y por ser completamente limpia esta asegurando la salud humana. Definitivamente, la humanidad ya está enterada a la “Era de la energía foto voltaica”, por los múltiples beneficios de orden económico, técnico, social, cultural, en fin por todo lado resulta beneficioso para el desarrollo de múltiples aspectos. Se debe impulsar esta energía solar en todo el continente; particularmente en Ibarra su ubicación geográfica favorece ciento por ciento a este nuevo sistema.

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6398

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Delegación municipal

A través de una invitación realizada por el Cabildo de Colta al Municipio de Cotacachi, una delegación conformada por la Banda Municipal, un grupo de danza, la Reina, Virreina, Ñusta y el Alcalde del cantón, participaron en el desfile de inicio de la celebración de este importante sector del país.

ENTORNO

Vía en ejecución

Con una inversión de 14 millones 600 mil dólares, el Gobierno Provincial de Imbabura, trabaja en el asfaltado de la vía CuicochaApuela- Aguagrúm. El objetivo es dinamizar la economía de miles de pobladores que se dedican a la agricultura en varias comunidades del cantón Cotacachi. A los trabajos se integró mano de obra local.

COTACACHI

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

Priorizan la salud en la zona de Íntag Se coordinarán acciones con los organismos locales para agilizar el trabajo en beneficio de los más necesitados. Carlos Rosero, responsable de los ejes fundamentales del Ministerio de técnico de la Coordinación ZoSalud, es ampliar la atención en nal de Salud, área 3 en la zona de esta área durante el 2013 a ni- Intag, dijo que el objetivo prinvel nacional. Por tal motivo, los cipal de los aspirantes, es servir de enlace entre la comuniaspirantes a Técnicos de dad y la Unidad Operativa Atención Primaria (TAP) EL DATO de Salud del sector, en lo en Salud de la zona de Intag, fortalecerán el traba- La zona de Íntag referente a la promoción jo comunitario entre las está conformada y prevención de las enferaproximada- medades en la comunidad. Unidades de Salud y los por mente 17 mil habitantes. Además indicó que se Gobiernos Parroquiales socializarán en cada una de Apuela, García Moreno, Peñaherrera, Vacas Galindo, de las parroquias los datos obPlaza Gutiérrez, Cuellaje y otras tenidos en el censo poblacional comunidades del sector. Este realizado por los aspirantes y proceso permitirá mejorar la se coordinarán acciones con los calidad de vida y atención de las organismos locales de la zona, para articular el trabajo en benecomunidades.

carácter respiratorio y digestivo. En la parte económica y social, la construcción y habilitación de vías, tiene efectos positivos para los miles de habitantes de toda la zona. Entre los beneficios está el mejoramiento de la calidad de vida, la integración a los procesos de desarrollo que se registran en las grandes ciudades y a la infraestructura social; el acceso a los sub centros y centros de salud; y, el crecimiento de la actividad económica de las comunidades, a través de la comercialización directa de la producción agrícola en los mercados locales, cantonales y provinciales.

ficio de los más necesitados de la zona de Íntag. Ellos tendrán que

SALUD. La atención médica en las zonas rurales, es el tema prioritario para las autoridades de salud, sobretodo en los sectores más vulnerables de la zona.

involucrarse en los problemas que se registran en cada una de sus comunidades a cargo, y en el caso de tener alguna emer-

gencia, deben recurrir de forma inmediata a las Unidades de Salud, mismas que cuentan con el equipo necesario.

Ad/28034/ai

COTACACHI ěũ Uno

Salud y vialidad ° Las principales enfermedades que se presentan en Íntag son de

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

En Huaca se firmĂł convenio ganadero

CARCHI

A8

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ El Municipio de Huaca y el Ministerio de Agricultura, GanaderĂ­a, Acuacultura y Pesca (Magap) suscribieron un convenio en el tema agropecuario.

El acuerdo tendrĂĄ una duraciĂłn de un aĂąo y la inversiĂłn serĂĄ de 45 mil dĂłlares. El convenio busca apoyar el mejoramiento de la producciĂłn ganadera, en aspectos como vitaminizaciĂłn, desparasitaciĂłn, areteo animal e inseminaciĂłn

artificial, entre otros. La alianza tambiĂŠn comprende el control estricto de los animales para que todos cuenten con el Registro Ă&#x161;nico Animal (RUA). El alcalde de Huaca, Campo ElĂ­as Paspuel, informĂł que coordinarĂĄ con los tĂŠcnicos del Magap para trabajar de manera conjunta y espera que el convenio vaya en bien del cantĂłn Huaca.

NORMA. El debido proceso estĂĄ garantizado en la ConstituciĂłn de la RepĂşblica del Ecuador.

Vigilan debido proceso La DefensorĂ­a PĂşblica socializa el tema con el fin de que todo se desarrolle con normalidad. : ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ En la capital carchense

funciona la DefensorĂ­a del Pueblo del Carchi que tiene algunas funciones. Una de ellas es el seguimiento y supervisiĂłn de los procesos investigativos.

Es asĂ­ que la instituciĂłn iniciĂł la socializaciĂłn en los medios de comunicaciĂłn locales sobre estas competencias. Para la delegada provincial de la DefensorĂ­a del Pueblo, Sandra Villarreal, el objetivo es asegurar la aplicaciĂłn de las reglas determinadas por la ConstituciĂłn y las leyes para garantizar los derechos de todas las personas dentro del proceso.

La funcionaria explicĂł que en los procesos administrativos judiciales en los que se determinen derechos y obligaciones de cualquier Ă­ndole, la DefensorĂ­a del Pueblo actuarĂĄ a peticiĂłn de parte cuando por las caracterĂ­sticas del caso o la relaciĂłn inequitativa entre las partes se presume una posible vulneraciĂłn de derechos en el debido proceso. Los casos podrĂ­an darse cuando una de las partes estĂŠ en desventaja frente a la otra por circunstancias de poder econĂłmico, polĂ­tico, religioso, cultural o social. Villarreal dijo que otro argumento serĂĄ cuando se trate de

Tråmite gratuito la Defensora del Pueblo °enSegún Carchi, la petición de vigilancia

puede ser presentada en forma verbal o escrita. â&#x20AC;&#x153;Los trĂĄmites son gratuitos y no requiere de firma de un abogadoâ&#x20AC;?. Lo que se hace es la vigilancia del debido proceso que estĂĄ consagrado en el artĂ­culo 215 numeral 4 de la ConstituciĂłn de la RepĂşblica.

casos de discriminaciĂłn de cualquier forma o los involucrados pertenezcan a un grupo de atenciĂłn prioritaria o en caso de que tengan relaciĂłn a derechos de la naturaleza y ambiente y cuando el actor demandado sea una autoridad pĂşblica.

ACUERDO. Los ganaderos de Huaca serĂĄn beneficiados con este plan.

La Catedral aplazĂł radio maratĂłn : ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ La parroquia eclesiĂĄs-

tica La Catedral de TulcĂĄn dejĂł para el jueves 21 de febrero la radio maratĂłn en beneficio de la Capilla de AdoraciĂłn Perpetua, es decir despuĂŠs del proceso electoral del prĂłximo domingo.

La actividad debĂ­a efectuarse el pasado 7, pero se suspendiĂł debido a la campaĂąa electoral que desarrollan los diferentes partidos y movimientos polĂ­ticos. Las estaciones radiales y televisivas no pudieron concretar la colaboraciĂłn en el evento religioso que busca recursos para terminar la construcciĂłn de la Capilla de AdoraciĂłn Perpetua que se edifica en la parte posterior de la iglesia La Cate-

dral, en la calle Olmedo, entre Pichincha y 10 de Agosto. Algunas personas ya hicieron llegar su contribuciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Nuestra meta es que la ciudad de TulcĂĄn cuente con una Capilla de AdoraciĂłn Perpetua. AyĂşdanos a realizar este sueĂąo de fe que sin duda le harĂĄ mucho bien a nuestra sociedad carchenseâ&#x20AC;?, fue la peticiĂłn que hizo el pĂĄrroco de La Catedral, Juan Carlos ChĂĄvez. Se espera, entonces, que la poblaciĂłn e instituciones pĂşblicas y privadas se sumen a la minga espiritual convocada por la parroquia eclesiĂĄstica de La Catedral, expresĂł el sacerdote.

MiĂŠrcoles de ceniza

FOTO Y TEXTO: LA HORA/ CARCHI

TulcĂĄn: MaĂąana se pondrĂĄ la ceniza a los feligreses en las diferentes iglesias de TulcĂĄn y la provincia. Las parroquias eclesiĂĄsticas invitan a los fieles catĂłlicos a cumplir con la ceremonia. Las eucaristĂ­as se realizarĂĄn a partir de las 07:00 en todos los templos. EDIFICACIĂ&#x201C;N. La Capilla de AdoraciĂłn Perpetua necesita recursos para su terminaciĂłn.

TULCĂ N

TOME NOTA

CARCHI

El antiguo hospital de TulcĂĄn se construyĂł en 1926 y estuvo operativo durante 87 aĂąos, es parte del patrimonio cultural de la ciudad. Se prevĂŠ que ahora albergue a personal del centro de salud nĂşmero 1.

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

MINUTERO Trabajos en el colegio militar

: ĹŠÄ&#x203A; Los trabajos de °infraestructura en el Cole-

gio Militar continĂşan, con el apoyo de entidades de la ciudad y provincia se realizan los trabajos que consisten en adecuaciĂłn de las vĂ­a que conduce a la instituciĂłn y la colaboraciĂłn de la maquinaria del gobierno provincial como parte del convenio tripartito. La infraestructura ya estĂĄ lista en mĂĄs de 70 por ciento y su capacidad operativa al 100% entrarĂĄ en vigencia a partir del prĂłximo aĂąo lectivo.

Planes para la infraestructura de la antigua casa de salud INSTALACIONES. La infraestructura del antiguo hospital de TulcĂĄn serĂĄ conservada porque es parte del patrimonio. (Foto archivo).

Durante 87 aĂąos las instalaciones del antiguo hospital de TulcĂĄn estuvieron operativas. : ĹŠÄ&#x203A; DespuĂŠs

de la mudanza hasta el nuevo hospital Luis G. DĂĄvila de TulcĂĄn se tiene

previsto que la infraestructura sea adecuada y el centro de salud nĂşmero 1, ocupe esas instalaciones. Gran parte de mobiliario del antiguo hospital ya estĂĄ en el norte de la ciudad. Marco Ortega, director de Salud en Carchi explicĂł en una entrevista anterior que aĂşn no estĂĄ definido quĂŠ entidad va ocupar las instalaciones, pero que se prevĂŠ que sea en centro de salud.

El galeno indicĂł que la antigua casa de salud es parte del patrimonio de la ciudad y por tanto debe conservarse en su dimensiĂłn arquitectĂłnica y hay que adaptarse a ĂŠl. â&#x20AC;&#x153;Dentro del proyecto estĂĄ contemplado que sea destinado para el centro de salud pero aĂşn no es oficial, el plan serĂĄ presentado a las autoridades correspondiente del Ministerio de Salud para que finalmente den

Evaluaciones sobre daĂąos por sismo : ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ En el sur de Colombia continĂşan las evaluaciones para determinar el grado de afectaciĂłn que provocĂł el sismo del sĂĄbado anterior que tuvo como epicentro el norte del municipio de Ospina. RaĂşl Delgado, gobernador de NariĂąo indicĂł que expertos en sismologĂ­a indicaron que la profundidad del sismo provocĂł que el movimiento cause daĂąos a los sectores alejados del epicentro debido a la ola de expansiĂłn, porque de ser superficial los sectores mĂĄs afectados fueran los aledaĂąos al epicentro. AnunciĂł ademĂĄs que las comunicaciones colapsaron pero se tomĂł las medidas de precauciĂłn y la comunicaciĂłn con los sectores mĂĄs afectados fue a travĂŠs de radio. Los datos consolidados sobre las afectaciones suman a diario

el aval y visto buenoâ&#x20AC;? . No se dio fechas para la prĂłxima mudanza, al respecto de la infraestructura del centro de salud se tiene planeado que se convierta en un centro de convenciones y capacitaciones en donde se reĂşna el personal de salud de la provincia y el paĂ­s. ContarĂĄ con tecnologĂ­a de punta para video-conferencias y telemedicina para ir acorde a los avances tecnolĂłgicos.

Culmina el carnaval

Pobladores de Tul°cĂĄn : ĹŠÄ&#x203A; que no tuvieron la oportunidad de salir de la ciudad en este feriado podrĂĄn disfrutar hoy de algunos lugares turĂ­stico que aĂąo tras aĂąo acogen a decenas de personas. En el sector de la Planta de la Luz se tiene previsto un show artĂ­stico, las piscinas de TufiĂąo del lado colombiano tambiĂŠn estĂĄn listas para recibir a los turistas. Hoy se las personas retornarĂĄn a la ciudad y se reforzarĂĄn los controles para prevenir accidentes y brindar seguridad.

Trabajos antes de las elecciones En enero de este aĂąo empezaron las jornadas continĂşas de los trabajadores del Consejo Nacional Electoral (CNE), las jornadas de trabajo interrumpidas se extendieron hasta este feriado de carnaval. El domingo en horas de la tarde se realizĂł el segundo simulacro en TulcĂĄn en donde tambiĂŠn se realizĂł la socializaciĂłn sobre temas sobre organizaciĂłn y capacitaciĂłn a los integrantes de las Juntas Receptoras del Voto y mĂĄs acciones que requiere el Proceso Electoral. En la provincia se instalarĂĄn 55 recintos electorales, el mĂĄs alejado es el de la parroquia To-

: ĹŠÄ&#x203A;

PROBLEMAS. Inmuebles destruĂ­dos y varias personas heridas se contabilizan por el temblor de sĂĄbado anterior.

de acuerdo a las visitas de las autoridades en los sectores, Hasta el momento se calcula de los daĂąos 15 municipios afectados, 37 personas heridas, entre ellos una menor, 45 viviendas fueron destruidas

y 124 viviendas afectadas, al igual que varios puentes peatonales. Las visitas a los sectores rurales continĂşan pero se conoce que los lugares mĂĄs afectados son los del pacĂ­fico nariĂąense.

ACTIVIDADES. Entre las actividades realizadas por personas del Consejo Nacional Electoral estĂĄn el retiro de vallas que no tenĂ­an autorizaciĂłn.

bar Donoso, a la que solo se accede vĂ­a aĂŠrea. Como parte del proceso tambiĂŠn se realizĂł la verificaciĂłn y retiro de las vallas y minivallas que no contaban con la autorizaciĂłn del CNE, aĂşn queda por distribuir los kits electorales. En la provincial alrededor de 150 mil personas estĂĄn facultadas para votar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE A10

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Juan Cabrera, José Torres, José López y Juan Mier.

Dato especial

Varios ciclistas se dieron cita a esta primera vuelta en Atuntaqui.

Primera vuelta ciclística Antonio Ante

Los asistentes de este evento deportivo, tuvieron la oportunidad de presenciar un torneo de calidad. El lente de Gente captó algunos de los momentos durante la competencia.

Robert Vélez, Sebastián Guerrero, Gonzalo Torres, Sebastián Cabrera y Arturo Mier.

Mario Ramírez, Angélica Ordoñez y Jonathan Narváez.

Paola Revelo, Martha Vásquez, Justo Revelo, Cristian Revelo y Miguel Vásquez.

Juan Mier, José Torres, Patricio Ortiz y Juan Cabrera.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Entidades públicas obligadas a transparentar información La Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública (Lotaip) establece que todas las instituciones públicas y privadas que reciben fondos públicos tienen la obligación de difundir, a través de un portal o página web, la información que genere la entidad y presentar su informe anual sobre el cumplimiento del derecho de acceso a la información pública. De acuerdo al proyecto de Vigilancia de la Gestión Pública a cargo de la Corporación Participación Ciudadana, en su último monitoreo realizado a 30 entidades, entre éstas la Contraloría General del Estado y el Consejo de Participación Ciudadana han cumplido con el 100% de transparencia.

El Contralor General del Estado, Carlos Pólit, al mostrar su satisfacción por estos resultados de cumplimiento, sostuvo que la ciudadanía debe ayudar en la lucha contra la corrupción. “Nosotros estamos dispuestos a combatirla conjuntamente en todos los frentes a nivel nacional y la transparencia de la información de las entidades públicas es una buena forma”, agregó. No obstante, el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), advierte que solo el 20% del total de entidades públicas cumplen con la entrega de su información, lo cual es muy bajo. Considera además que el problema ya no es de difusión, sino de incumplimiento de la ley.

La Comisión de Fiscalización tiene varios temas pendientes Varios son los temas pendientes que tiene la Comisión de Fiscalización de la Asamblea. Silvia Salgado, presidenta de la Comisión, informó que después del receso legislativo la comisión tratará el tema de la billetera móvil y revisará además la información que según lo previsto deberá entregar la Contraloría General del Estado (CGE), sobre el estado de las empresas incautadas. “Hay la preocupación sobre las nuevas denuncias de la billetera móvil (…) y todo lo que esté pendiente se tratará”, informó. La legisladora dijo que la Contraloría entregará más de 30 exámenes especiales que realizó a las empresas incautadas. “Tenemos que presentar cada 15 días un informe de seguimien-

to sobre el tema del caso Cofiec y del Fideicomiso”, expresó. Salgado indicó que los informes que debe elaborar la mesa dependerán de la nueva información que llegue la comisión, entre los que están los informes de Contraloría y uno de la Defensoría Pública. De su parte el legislador Galo Lara (PSP) dijo que la comisión debería investigar temas como: los radares chinos, el caso Duzac, el caso de Pedro Delgado y los títulos universitarios del candidato a vicepresidente Jorge Glas y del ministro de Energía No Renovable, Wilson Pástor. Entre los casos que señaló Lara también están las denuncias por los supuestos negociados en el sector petrolero y la deportación de Jorge Glas Viejó.

TRABAJO. La presidenta de la Comisión, Silvia Salgado, durante una de sus sesiones.

FUNCIONARIO. El Contralor, Carlos Pólit.

Fiscalía en deuda con la Contraloría Los informes de Contraloría con indicios de responsabilidad penal superan a las sentencias obtenidas. Desde 2007 a 2012 la Contraloría General del Estado ha remitido a la Fiscalía un total de 911 informes con indicios de responsabilidad penal, de los cuales solo 20 tienen sentencia condenatoria y en su gran mayoría los casos se encuentran en indagación previa. El informe consolidado de la Contraloría de los casos remitidos a la Fiscalía da cuenta que de los 911 informes con indicios de responsabilidad penal también se han dictado 21 sentencias absolutorias, 35 sobreseimientos definitivos y 29 sobreseimientos provisionales a favor de los procesados. De todas estas sentencias, en 12 casos se presentaron recursos de apelación, 13 recursos de casación, un recurso de hecho,

6 de nulidad y uno de revisión. En 44 casos el Fiscal se inhibió de conocer las causas y en un caso se abstuvo. La Contraloría también evidenció que de los 911 informes, en 55 casos se archivó el expediente, en tres se declaró el archivo provisional, 55 audiencias de formulación de cargos, 23 audiencias de juzgamiento, 56 autos de llamamiento a juicio y 7 desestimaciones. En 2007, se archivaron 12 expedientes, 11 audiencias de formulación de cargos, 7 audiencias de juzgamiento, 14 autos de llamamiento a juicio, 38 indagaciones previas, 15 instrucciones fiscales, 6 sentencias absolutorias, 8 condenatorias, 6 sobreseimientos definitivos y 11 provisionales, de un total de 143 informes con

FISCAL. Galo Chiriboga, en su despacho en Quito.

Informes remitidos A la Fiscalía

° 2007 ° 2008 ° 2009 ° 2010 2012 °Total

143 113 267 197 34 911

indicios de responsabilidad penal. El año pasado se archivaron 15 indagaciones previas y 10 informes remitidos a la Fiscalía. Los informes de auditoría y exámenes especiales practicados por la Contraloría involucran a un sinnúmero de instituciones públicas como municipios, consejos provincias, ministerios, hospitales, aduanas, Petroecuador, Función Judicial, empresas eléctricas, Policía Nacional, Comisión de Tránsito, a la Procuraduría General del Estado, Corte Suprema de Justicia, Asamblea Nacional, entre otras.

ELECCIONES 2013

B2

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Aspiran a llegar a la segunda vuelta. Seguirán con los programas de Lenín Moreno. El manejo de lo social y la reforma política es la prioridad de tres candidatos a la Vicepresidencia. Ellos aspiran a asumir

Desarrollo social y libertades, ejes de los vicepresidenciables sus nuevas funciones en mayo, tras la proclamación de los resultados oficiales de la segunda vuelta electoral prevista para el 7 de abril. Los vicepresideciables Juan Carlos Solines (CREO), Inés Manzano (Suma) y Ángela Mendoza (Ruptura) aseguran que la decisión de aceptar la propuesta de los candidatos a la Presidencia fue por sus coincidencias en principios y modelos de desarrollo para el país.

Inés Manzano

Guayaquileña, 40 años

Como Vicepresidenta mi trabajo será colaborar para que los 23 °compromisos firmados con el país se cumplan. Nuestra palabra con el

Juan Carlos Solines Quiteño, 42 años

apuntará a plantear iniciativas para una profunda reforma polí°ticaLaenlabor la que se reivindique la participación ciudadana y se reconstituyan

las instituciones del Estado con independencia de poderes. El vínculo entre la democracia y las libertades ciudadanas son condiciones para la prosperidad, para el emprendimiento y para el empleo productivo. La población cree que el tema de la libertad de expresión o de equilibrio de poderes no les afecta directamente, pero de esto también depende la generación de empleos. En una sociedad marcada por la falta de un estado de derecho, donde las instituciones han sido arrasadas, donde la justicia no funciona, evidentemente no se puede pensar en atraer capitales. Ante este escenario no se puede generar oportunidades de trabajo para que la gente tenga un empleo digno, que es la única forma de salir de la pobreza. Hay que impulsar la inversión extranjera para provocar transferencia de tecnología. Hay que desmantelar el andamiaje del hiperpresidencial y despolitizar la justicia para evitar, por ejemplo, que se vulnere la libertad de expresión. Hay muchos valores compartidos con Guillermo Lasso, principalmente, el del respeto a la libertad, a la independencia de funciones, pero planteo una serie de propuestas del centro pluralista al que represento. En el Ecuador es necesario reorientar el estado de libertad, esa responsabilidad social con los más necesitados, pero a través de políticas públicas coherentes, no de políticas populistas e improvisadas como las de este Gobierno. Quiero impulsar temas que tienen relación con la tecnología, la democratización de la información como una herramienta de desarrollo, productividad y la generación de empleo. Se mantendrán los programas impulsado por el vicepresidente Lenín Moreno, pero de una forma mucho más técnica. Todos los programas y proyectos que sean positivos para la sociedad van a continuar, evidentemente con un manejo eficiente y transparente de los recursos.

SOLINES. Hay que generar oportunidades de trabajo para que la gente tenga un empleo digno.

MANZANO. El eje de acción será el medio ambiente y el agro.

pueblo ecuatoriano será respetada. Mis ejes de acción principalmente serán enfocados en el medio ambiente y en el desarrollo del agro: la visión de llevar al Ecuador hacia un desarrollo sustentable para buscar el equilibrio entre lo económico, ambiental y lo social. El Estado debe ser el administrador de los recursos naturales pero debe hacerlo con eficiencia y con la responsabilidad de proveer prosperidad a las futuras generaciones. Considerar la arista ambiental y la inclusión social en todas las actividades productivas es fundamental, porque ser verde es ser rentable. Además buscaré impulsar negocios inclusivos para el pequeño agricultor, la ecoeficiencia, indicadores de calidad de agua, pesca artesanal sostenible, eco turismo, arancel 0 para tecnologías limpias, educación hacia el nuevo consumidor por cambio en estilo de vida al promover un consumo responsable, movilidad sostenible. Priorizar como eje estratégico nacional al agro y convertirlo en el motor del desarrollo. La formación de cooperativas aliadas de los productos de la canasta básica y emblemáticos del país, las mismas que serán encargadas de realizar acuerdos comerciales con los sectores industriales y crear un sistema de definición de precios justos para combatir la fluctuación de precios. Definir un valor justo desde la siembra y evitar la reducción de precios por la sobreoferta en la cosecha. El Gobierno será el garante de que los acuerdos se cumplan. Además, se capacitará con paquetes de tecnología agrícola bajo un criterio integral, manejo de semillas de la mejor calidad a precio de costo, dirección de planes nutricionales según las necesidades del cultivo, productos de control biológico de plagas y enfermedades, y el análisis en la aplicación de agroquímicos de calidad. Eliminación del impuesto a la tierra porque está afectando a los pequeños productores.

Ángela Mendoza Choneña, 37 años.

Si bien la tarea estará enfocada a impulsar la política social y conti°nuar con el programa de ayuda a los discapacitados, simultáneamen-

MENDOZA. Una de las prioridades será la pesquería artesanal.

te se implementarán políticas de apoyo a la agricultura con inversión en tecnología y la reactivación del aparato productivo nacional, legalización de tierras, la ganadería, la pesquería artesanal con quienes trabajo de manera voluntaria en la provincia de Santa Elena y Posorja. Desde hace cuatro años, ellos reciben capacitación en derechos y ventas. También se impulsará el desarrollo de la pequeña y mediana industria. La obra y la labor impulsada (por la actual Vicepresidencia) en el programa Manuela Espejo, reconocida a escala nacional e internacional, deberá continuar, potenciarla, organizarla mejor, hacerla más viable y con menos trabas burocráticas. Esta reingeniería permitirá que las personas con discapacidad puedan obtener su credencial y ser valoradas con oportunidad para un adecuado tratamiento. La Vicepresidencia es el ente que ha ejecutado los programas para vincular a las personas con capacidades especiales. Pero, estos proyectos no deben ser únicamente del actual Gobierno, sino que deben ser una política de Estado y así será. El Ministerio de Salud tendrá que mejorar la infraestructura y sobre todo la atención a los usuarios del sistema. Hay que ayudar al sector de los microempresarios, no solo con dinero, sino como Estado haciendo seguimiento a cada etapa del emprendimiento. Se puede hablar de desarrollo humano (sobre bono) cuando ese dinero se lo pueda invertir en una empresa y con el apoyo del Gobierno se defina el destino de esos recursos. No busco la Vicepresidencia para tener un beneficio para mí. Si la intención hubiese sido ésa hubiera buscado una candidatura a la Asamblea. En la Vicepresidencia también se dirigirán los esfuerzos para mejorar la educación y darle un valor agregado. Son 24 provincias, pero sólo existen 14 escuelas del milenio.

PAÍS MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

EN CAMPAÑA Acosta visita a sarayakus

Acosta recorrió °el Alberto lunes Tena, después de

ELECCIONES. Instalaciones de la delegación provincial en Babahoyo.

Sospechas a seis días de elecciones presidenciales La remoción en el CNE de Los Ríos genera suspicacias. Galo Lara dice que se cocina un fraude. Seis días antes de las elecciones, surgen más críticas al Consejo Nacional Electoral (CNE). El asambleísta Galo Lara (PSP) denunció que en las últimas 48 horas se estarían realizando cambios en los cargos de presidentes de juntas electorales de varias provincias. Sin embargo, en el Consejo Nacional Electoral confirmaron que el único cambio que se realizó fue en Los Ríos. Lara dijo que los cambios se estarían dando porque el presidente Rafael Correa estaría bajando en las encuestas. “Queda clara la desesperación de Correa por llevar a este proceso electoral a un mega fraude”, manifestó De acuerdo a las declaracio-

se intente beneficiarnos”, expresó. De su parte el asambleísta Andrés Páez dijo que los cambios serían para poner a los “incondicionales del Régimen”, para que aseguren hacer cualquier “servicio especial en caso de derrota”.

nes del legislador, se estaría removiendo a todos los presidentes, porque no obedecían órdenes. EL DATO “Desde anoche comenRemoción zaron a cambiar a todos Con tres votos a El presidente de la Delegaen la que los miembros de las favor ción Electoral de Los Ríos, se incluye el prejuntas intermedias y a sidente del CNE Evaristo Acebo Gutiérrez, esos miembros les están Domingo recibió el pasado sábado Paredes, la pagando 800 dólares y acción fue notifi- en la noche un oficio con la mediantienen que ser militan- cada notificación de la Secretaría te resolución número Ple tes de Alianza PAIS”, del Consejo Nacional ElecCNE-4-9-2subrayó. 2013, oficio No. toral (CNE), donde le inforPor otro lado Marisol 000195. maron sobre su salida. Peñafiel, legisladora del Acebo es periodista y bloque oficialista, dijo que hay presentador de Radio Viva en que creer en la institucionalidad Quevedo. Para él, el caso se haque se ha instaurado en el país. bría dado porque su presencia “El CNE no está a merced del resultaría incómoda porque no movimiento PAIS. No creo que “respondo a ninguna vocalía (del

CNE)”. El exfuncionario acotó también que nunca le explicaron el por qué de su salida y que no hay motivaciones, ni se habla de anomalías, o sanciones. Por ello pidió una explicación al CNE. “Quizá no estoy dentro de las expectativas que ellos tienen planificadas dentro del proceso”, dijo.

Reemplazo

Francisco Zarzosa fue oficialmente notificado, según informó a este Diario, pero aún no sabe cuándo se realizará la posición. Zarzosa trabajó 16 años en la función electoral y hace 20 años se desafilió del Movimiento Popular Democrático (MPD). El nuevo funcionario negó ser cercano al movimiento PAIS y dijo no pertenecer a ningún partido. Trabajó como asesor de un asambleísta de PAIS, en la Constituyente de 2008.

Seguridad vial: poco se habla en campaña Las fuertes sanciones que esta- en partes policiales”. Según Abad, el dato oficial es blece la Ley de Tránsito vigente no han logrado bajar el índice que existen 2.000 muertos por de mortalidad en Ecuador. “La años, pero según los datos reaLey no ha disminuido el núme- les llegarían a 5.000. El número ro de muertos, lo que sí han ba- de muertes registradas en 2011 jado son los accidentes de trán- suman 13 y 139 heridos por día, mientras en 2012 se contasito”, indicó Cristóbal Buendía, presidente del En 2012 se con- bilizaron 14 muertos y 150 14 Observatorio de Movi- tabilizaron muertos diarios heridos diarios, esto de lidad de Quito. Además, a causa de acci- acuerdo a los registros de de tránJusticia Vial. dijo que “esto tiene que dentes sito. estar enmarcado dentro de una política de Estado Las propuestas que incluya temas salud, educa- Frente a esta problemática los ción y control”, explicó. candidatos presidenciales Guillermo Abad, del colec- Alberto Acosta, Guillermo tivo Justicia Vial, dijo que los Lasso y Lucio Gutiérrez exdatos oficiales no son reales presan sus propuestas. Guiporque los registros de los si- llermo Lasso respondió la niestros de tránsito no son ade- pregunta a través de correo cuados. “Se basan únicamente electrónico. “Mi Gobierno

tendrá como prioridad la seguridad de los 14 millones y medio de ecuatorianos. Seguridad ciudadana, por supuesto, pero también seguridad vial. Nos aseguraremos de aplicar la Ley de Tránsito con especial cuidado en lo relativo a prevención y designaremos a las personas más capaces para planear y dirigir estas acciones de prevención”. Alberto Acosta cuestionó la Ley de Tránsito vigente y señaló que está “muy mal planteada”. “Las medidas que está adoptando el Gobierno parecen ser insuficientes y equivocadas”, dijo. El candidato explicó que la expedición de licencias para los conductores de transporte público debe estar bien controlada. “No

se requiere de más represión sino mas educación vial.”, manifestó. Lucio Gutiérrez indicó que su propuesta es revisar la actual Ley de Tránsito, con la finalidad de que no se cometa la “ilegalidad” que una persona sea sancionada tres veces por una infracción. “La propuesta es una sola sanción por la infracción cometida. Además de la capacitación, para que a través de la educación se reduzcan los accidentes en las carreteras y las infracciones de tránsito”, dijo. Gutiérrez también criticó las medidas que se aplican para las sanciones de tránsito. “Lo que actualmente persigue el Gobierno es sacarle más y más dinero al pueblo ecuatoriano”, concluyó.

haber visitado durante el fin de semana la comunidad de Sarakayu. El candidato de la Plurinacional de Izquierdas inició el día dando una entrevista en Radio Ideal y Radio Olímpica. Después realizó una caminata por la Calle 15 de Noviembre y visitó la feria de artesanías. Su binomio, Marcia Caicedo, estuvo en Galápagos.

Wray en Manabí

Vistiendo la camiseta morada que distingue al movimiento Ruptura 25, el candidato presidencial Norman Wray continuó su recorrido por Manabí. Recorrió Bahía de Caráquez acompañado de los aspirantes a la Asamblea Nacional. Junto a su esposa, Wray dio a conocer sus propuestas.

Lasso recorre la Ruta del Spondylus

A partir de las 11:00 de ayer, el candidato presidencial por el Movimiento Creando Oportunidades CREO inició una caravana que recorrió los sectores de San Pablo, Monte Verde, Valdivia y Libertador Bolívar, en la ruta del Spondylus, provincia de Santa Elena. Una decena de autos promovía la propuesta 40 de Guillermo Lasso: “Todos por la naturaleza”, que consta en involucrar al sector empresarial a través de créditos tributarios con nuevas prácticas para cuidar el medio ambiente.

Rodas y el Yasuní

Con una visita a la provincia de Santa Elena, el candidato por el Movimiento SUMA, Mauricio Rodas, manifestó su propuesta 19 que consta en mantener el petróleo del Parque Nacional Yasuní bajo tierra. En horas de la tarde, brindó una entrevista a la radio Genial.

Zavala, de cumpleaños

Este lunes, el candidato presidencial por el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), Nelson Zavala, estuvo de cumpleaños. Sus allegados y compañeros de partido felicitaron al pastor en las redes sociales, mientras él hizo un llamado para “reflexionar el voto”.

PAÍS B4

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Los refugiados tienen problemas en Ecuador

El senador colombiano Manuel Virgüez pone ‘el dedo en la llaga’. Habla también sobre los diálogos de paz. A los 44 años, Miguel Virgüez resolvió recorrer su país y algunos de Latinoamérica en moto. Por eso, cuando llegó a la sede de La Hora, en Quito, con una chaqueta roja y un casco blanco, montado en una Ducati de 1.200 centímetros, todo el mundo pensó que era un mensajero más, uno de tantos que llegan al periódico cada día. Para completar, entró cojeando, pues el día anterior se había accidentado cuando pasaba por Tabacundo. Y nadie le creyó cuando preguntó por un periodista y se identificó nada menos que como senador de Colombia. Desde que terminó la secundaria, estuvo en la Armada, donde se destacó como deportista. El bicho de la política le picó a este hombre en 2006, cuando se retiró de la Marina y fue electo para el Congreso en la lista del Movimiento Independiente de Renovación Absoluta, más conocido como MIRA. Sostiene que resolvió viajar en motocicleta porque así es más fácil llegar a donde están las comunidades de desplazados, en las parroquias rurales de Colombia, y de refugiados en Ecuador. Arrancó de Bogotá el 29 de enero y lleva unos 3.000 kilómetros de travesía. Como senador es conocido por haber destapado varios casos de corrupción y presentado importantes proyectos -como la objección al servicio militar obligatorio- y su meta es conocer la realidad de quienes buscan refugio en Ecuador, sobre todo ahora que forma parte de la Comisión de Asuntos Internacionales del Senado. Tranquilo, sin apuros ni aspavientos, Virgüez tocó varios temas con este diario. Este es un resumen del diálogo: ¿Cómo ve el problema de los refugiados?

Ecuador, sin duda, es el país latinoamericano con la mayor población de refugiados al albergar a casi 60 mil personas, 98% de ellas colombianas y, además, tiene una actitud permanente de solidaridad para los que solicitan protección y que huyen del conflicto armado interno en su patria, principalmente de los departamentos limítrofes de Nariño y Putumayo. Pero, tienen muchos problemas… ¿Cómo cuáles?

El 60% de los asilados vive en áreas urbanas y la mayoría -el

40% restante- permanece cerca de la frontera con Colombia, en regiones poco desarrolladas y aisladas, con limitados servicios básicos e infraestructura. Además, muchos de ellos son mujeres y niños. ¿Qué hacer, entonces?

Hay que afirmar el interés que tenemos en trabajar en conjunto para mejorar las políticas de refugio, sobre todo cuando se estima que 1.300 desplazados colombianos ingresan mensualmente a Ecuador. Pero se necesitan recursos y Ecuador los ha demandado de Colombia…

Claro. Por ejemplo, sé que Colombia ha entregado un millón de dólares para solucionar, siquiera en parte, la situación de los refugiados, pero nadie sabe de este dinero. ¿Qué pasó con esa partida? ¿Se quedó en Colombia? ¿Se perdió aquí? Hay que investigarlo, en eso ando… El otro asunto es que entre los refugiados también hay mucho pillo..

Por supuesto. Queremos que en este proceso se conceda el refugio a quien necesita protección y no que sea usado por personas inescrupulosas. Muchos -incluyendo a guerrilleros, paramilitares y narcotraficantes- han querido utilizar el recurso del refugio para obtener una visa y estar en Ecuador. Eso hay que depurarlo.

MOTOCICLISTA. En lugar de viajar en avión o auto, este destacado político lo hace en una Ducati. Ya ha recorrido 3 mil kilómetros desde Colombia.

¿Funciona el Parlamento Andino como tribunal para resolver algunos litigios de la región?

Eso no sirve para nada. Es un ‘gastadero’ de plata. ¿Y cómo observa las negociaciones de paz con las FARC?

Mientras las FARC parecen felices de sostener la caña (la mentira), al Gobierno se le nota que le pesa como una carga tener que hacerlo. Con el solo hecho de mantenerse en la mesa, la guerrilla va ganando; el Gobierno sabe que paga y seguirá pagando un alto costo político por mantener unos diálogos que no van para ninguna parte. El supuesto diálogo de paz es una farsa. La guerrilla cree que con su asistencia a la mesa de conversaciones se solucionarán los grandes problemas nacionales y los voceros gubernamentales se sienten engañados. De cinco puntos que se habían acordado, ahora se discuten

OPINIÓN. Los diálogos de paz con las FARC son una farsa, sostiene Virgüez, mientras se toma, como buen colombiano, el sexto ‘tinto’ de la mañana.

otras cosas. Y siguen los combates y los secuestros…

Por eso, el diálogo languidece. Además, no se olvide que las FARC constituyen practicamente otro cartel de la droga y no lo van a abandonar tan facilmente.

A propósito, ¿está de acuerdo con que se legalice la droga?

Por supuesto. Así se acabaría un poco el negocio. ¿Cree que la guerra es también un negocio?

Claro que sí. Es un negocio redondo, un gran negocio.

DEPORTISTA. “En moto se puede ir a todas partes”, afirma. Cuando lo ven así nadie cree que sea senador.

¿Como la política? Bueno, sí: la política es un buen negocio. ¿Cuál es el objetivo de su movimiento MIRA?

Apoyar al sector privado y acabar con la corrupción. Pero, sobre todo, llegar al poder. Ya lo verá.

La Clínica San Francisco funcionará en otro edificio

PAÍS MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

El convenio de expropiación concluyó cuando se acordó un valor más alto por avaluación.

El futuro de la Clínica San Fran- Cambios cisco en Quito ya está definido La nueva clínica estará ubicada pues comenzará a funcionar, se- en el sector de El Condado, por gún las previsiones de su geren- la Avenida Occidental y la calle te, Patricio Canelos, en abril pero Legarda, indicó De Burgos. “Se en otro edificio. ha conseguido que los empleaEsto, después de que la in- dos pasen igual”, indicó. fraestructura ubicada al frente Así lo confirmó Canelos, del Hospital Baca Ortiz fuera de- quien especificó que había que clarada de utilidad pública por el “evitar que la gente se quede sin Ministerio de Salud y se llegara trabajo”. En la casa de salud laa un acuerdo sobre el avalúo del boran 60 personas, adicionalinmueble para su expromente a 600 empleados piación con la Secretaría de las subsidiarias de teEL DATO de Gestión Inmobiliaria rapia intensiva, endoscodel Sector Público (Inmopia y cuidados intensivos El Hospital Baca de neonatos. biliar). Ortíz es la princiLa incertidumbre que pal casa de salud “La Clínica no puede niños de la liquidarse”, aseveró el vivieron los empleados de para Sierra. la casa de salud durante gerente, quien insiste en meses ahora ya no existe que con el cambio de doporque fueron informados de micilio habrá un “proyecto muy que ninguno perderá su trabajo. grande” y se conformará un conAsí lo confirmó Mariana de Bur- sorcio de salud. gos, enfermera y representante de los trabajadores. Traspaso “Nos hicieron visitar el lugar. El primer avalúo de la clínica era Una clínica ya estaba construi- de 750 mil dólares, sin embargo, da allí y ahora está en remode- estaba “desactualizado y antilación”, comentó. Se espera que guo”, además de que han exisfuncionen 65 camas y cinco qui- tido “mejoras”, indicó Canelos. rófanos, según la información Por esto, se puso otro valor que que recibió De Burgos. “Son me- superó 1 millón 400 mil dólajores instalaciones”, aseguró. res, aunque el gerente no quiso

ACTIVIDAD. Actualmente se encuentran trabajando con normalidad en la infraestructura frente al Hospital Baca Ortiz.

precisar el monto pero se llegó a “términos adecuados”. Los papeles ya están firmados y según le informaron al representante de la clínica, el proceso administrativo podría tomar dos meses desde diciembre, cuando se oficializó el traspaso. Sin embargo, no han existido más conversaciones con las autoridades de salud, aunque habrían acordado realizar una reunión para determinar qué va a pasar con los equipos que se encuentran actualmente en la clínica. “Sería injusto que se dañe”, dijo Canelos.

Choferes terminan curso para recuperar puntos

La expropiación del inmueble inició cuando el presidente de la República, Rafael Correa, dispuso que fuera declarado de utilidad pública debido a que prestaba servicios al Baca Ortiz. Esto fue del conocimiento del Primer Mandatario cuando una niña de siete años cayó por el ascensor del hospital público en enero del año pasado. Hasta la fecha, la Clínica San Francisco ha atendido a más de 2.000 niños, ya que “los equipos de imagen habían colapsado y nos pidieron ayuda”, indicó

Canelos. Así se realizaron los exámenes, por los que la cartera de Estado adeuda alrededor de 20 mil dólares. Según el último boletín del Ministerio, la declaración de utilidad pública se debió a que “se requiere el bien inmueble por su ubicación estratégica determinada por estudios técnicos para extender la oferta hospitalaria y que brindará servicios de diagnóstico”. Este Diario buscó su versión sobre el avance en el traspaso y los plazos, sin embargo, no obtuvo respuesta.

NOTIFICACIÓN

INFORMACIÓN. Los conductores se acercan a las oficinas de las escuelas de conducción para inscribirse.

Cursos

Ya están instaurados en las escuelas, señaló Gorki Obando, gerente general de Aneta. Así, en el caso de su institución, una vez que se tenga un mínimo de 25 estudiantes se abre el curso. En total, los choferes tienen que cumplir 30 horas de estudio en 15 días, que tiene que ser aprobado con el 90% de asistencia. Situación

“Ya algunos han recuperado la licencia”, confirmó el gerente de la Cooperativa de Transporte Urbano Translatinos, Jorge Yánez, quien indicó que han recibido varias carpetas de choferes cuyas licencias tienen nuevamente los puntos, pero él no está de acuerdo con

Detalles

Del curso de recuperación de puntos 60 dólares. ° Cuesta Para iniciar se debe cancelar todas las °deudas por infracciones de tránsito. No se recupera el total de puntos, °depende de la reincidencia.

el procedimiento. “La ANT empezó a buscar formas de viabilizar la Ley de Tránsito que es incoherente, pero de momento no soluciona el problema”, indicó. Para esto, plantea que es necesario que exista una capacitación más larga a los conductores, quienes deberían estudiar alrededor de dos o tres años, como se hace para una tecnología.

!"#$%&'&()&)*)+%&(),&-./0& !"#$%&$&#$'(& 123+)45& 678,#95& :)$+%3%,#$5*5& ()& ;%<=4$#95& 35+5& ,5& >)<"+#(5(&?&@%*A#A)*9#5&@#"(5(5*5B&1:>1CDEFGHGI!J !"#$%&$)*$&(+&K1ELMF@H&6HD;FMH&EDF;NKH&>HM@O1PJ& ,-.'$"+ /'0+ 1"#$%&$"(& 1,& 9%*$+5$#4$5& 4)& %8,#<5& 35+5& 9%*& ,5& 1:>1CDEFGHGI!&5&,5&5(Q"#4#9#R*&()&4%S$T5+)&?&)Q"#3%4&A5+#%4& ()&/.&,#9)*9#54&U#*(%T4B&/.&,#9)*9#54&%SS#9)B&-&3+%?)9$%+)4B&V&9W25+54& S%$%<+WS#954B&X&<+585(%+54&()&A%YB&/&S#,25(%+5&?&0&(#49%4&("+%4J 2"#$"(&D>G&ZJ0..B..&Q")&*%&#*9,"?)*&FKH 30&4"(&/.&(=54B&9%*$5(%4&5&35+$#+&()&,5&4"49+#39#R*&(),&9%*$+5$% 5'16&+/'+*7*1%)81)9#(+0&()&S)8+)+%&(),&-./1*&A#+$"(&()&Q")&[54$5&,5&S)9[5&*%&4)&[5&9"23,#(%&9%*&),&%8\)$%&(),& 2)*9#%*5(%& 9%*$+5$%B& ()& 9%*S%+2#(5(& 9%*& ),& H+$J& ']& ()& ,5& ;)?& N+<W*#95&(),&>#4$)25&M59#%*5,&()&@%*$+5$59#R*&678,#95B&MN^F_F@N&5& "4$)(&4)`%+5&K)+R*#95&65",#*5&E"#,%A5&>W*9[)YB&()&*%28+)&9%2)+I 9#5,&>FM@EN>B&35+5&Q")&)*&),&$a+2#*%&()&/.&(=54&9%*$5(%4&5&35+$#+&()& )4$5& *%$#S#959#R*B& \"4$#S#Q")& 4"& #*9"23,#2#)*$%B& 954%& 9%*$+5+#%& 4)& 3+%9)()+W&5&,5&()9,5+5$%+#5&()&$)+2#*59#R*&5*$#9#35(5&?&"*#,5$)+5,&(),& 9%*$+5$%& 4"49+#$%& )*$+)& ,54& 35+$)4& ),& 0& ()& S)8+)+%& (),& -./-B& 9%*& ,54& 9%*4)9")*9#54&,)<5,)4&Q")&$5,&()9#4#R*&595++)5J ;%4& #*S%+2)4& $a9*#9%4& ?& )9%*R2#9%4& ()& ,5& +)S)+#(5& 9%*$+5$59#R*& 4)& )*9")*$+5*& 5& (#43%4#9#R*& )*& ,5& G#+)99#R*& b"+=(#95& ()& ,5& 1:>1CDEFGHGI!B&"8#95(5&)*&),&4)<"*(%&3#4%&(),&#*2")8,)&"8#95(%& )*&,54&95,,)4&143)\%&N1-IV.&)*$+)&C"5?5Q"#,&?&_,%+)4&()&,5&9#"(5(&()& !"#$%J 14$5&*%$#S#959#R*&4)&,5&+)5,#Y5&5&$+5Aa4&()&,5&3+)*45B&)*&+5YR*&Q")&[5& 4#(%&#23%4#8,)&*%$#S#95+,)&3)+4%*5,2)*$)&)*&),&(%2#9#,#%&4)`5,5(%&)*&),& +)S)+#(%&9%*$+5$%B&?&)*&A#+$"(&()&,%&(#43")4$%&)*&),&H+$J&Z-&(),&@R(#<%& ()&6+%9)(#2#)*$%&@#A#,J && 2:;+<7&/&078'+=*$>?'4+@&%&#." <=A=@B=+<=@=ACD >>c55

AB/3565

Miles de conductores que perdieron todos los puntos en sus licencias ya han terminado el curso que les permite recuperarlos, después de que la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) lo autorizó y agilizó el pago de multas en plazos, un requisito para poder inscribirse. Según los registros del organismo de control, había nueve mil choferes profesionales y dos mil no profesionales que podrían aplicar al pago diferenciado. Para esto, desde mediados de diciembre de 2012 corre una cuota inicial del 20% del total, que antes era del 50%, frente a la incapacidad de pago de los choferes. Sólo en una escuela de conducción que funciona a nivel nacional, ya se han inscrito más de mil conductores, de los cuales el 90% aprobó el curso y la diferencia no alcanzó el mínimo de asistencia requerida para obtener el certificado. Pero, no todas las instituciones han abierto cursos por no tener una alta demanda.

Sabatina

EFECTIVO B6

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Alemania cree que el Mundo ha tocado fondo BERLÍN EFE•El Gobierno alemán cree que la economía mundial ya ha tocado fondo tras analizar los signos positivos que arrojan los principales indicadores macroeconómicos y confía en una rápida recuperación del crecimiento en la mayor economía europea. Así lo aseguró en su informe mensual el Ministerio germano de Economía, que señala que

el “mínimo de la fase débil de la economía global parece ya haber sido rebasado” y esgrime que los “indicadores coyunturales internacionales vuelven a enviar señales positivas”. El documento prevé además una pronta recuperación de la economía alemana, tras haberse superado la fase de “crecimiento débil”, que arrancó en el último trimestre del año pasado. “Las posibilidades de una recuperación del crecimiento en Alemania a lo largo de este año han subido”, argumenta el texto del Ministerio de Economía. El Gobierno de la canciller, Angela Merkel, estima que la economía alemana se beneficiará rápidamente de “la estabilización del contexto internacional”, con la mejora de la situación en la eurozona -aún en una “suave recesión”-, la resolución parcial de los problemas fiscales en EE. UU. y la recuperación de los países emergentes encabezados por China.

Inmigración por trabajo en Perú sube 16,7% en 2012 El ingreso de extranjeros a Perú con registro migratorio de trabajador se incrementó en 16,7% en 2012 con la llegada de 41.892 personas, según un informe del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) difundido ayer. Sólo en diciembre pasado, la llegada de extranjeros creció 11,8% al registrarse 6.761 personas en los puestos de control migratorios del país. El informe sobre el Movimiento Migratorio Peruano indicó que el 16,4 % de trabajadores extranjeros llegados al país son de Chile, 14% de Colombia, 12% de Argentina, 7,6% de España, 7 % de Bolivia, 6,5 % de EE.UU. Unidos y 6% de Brasil, entre otros países. De otro lado, el INEI informó que el año pasado hubo

LIMA, EFEě

3.487.346 visitas de extranjeros a Perú, lo que significó un alza de 8 % respecto a 2011. El 46% de los ingresos de extranjeros al país fueron de chilenos, a través del puesto de control fronterizo de Santa Rosa en la ciudad de Tacna, limítrofe con Chile. Asimismo, el 12 % de visitas fueron de Estados Unidos, 7% de Ecuador, 5,4% de Bolivia y 4,6% tanto de España como de Colombia. De otro lado, las salidas de peruanos al exterior ascendieron a 2.810.811 en 2012, lo que representó un incremento de 4,9 % respecto al 2011. Sus principales países de destino fueron Chile en 49%, EE.UU. con 11,6%, Bolivia con 11%, Ecuador con 5%, Panamá, Argentina y España con 3%.

OFERTA. Salchichas de carne de caballo son puestas a la venta en una carnicería en Múnich (Alemania)

Mercado de la carne en Europa en problemas La Comisión Europea dice que el caso de la carne de caballo afecta al etiquetado. BRUSELAS, EFE• La Comisión Europea (CE) insistió en que el escándalo desatado por el hallazgo de carne de caballo, en lugar de vacuno, en comidas preparadas comercializadas por el fabricante de congelados Findus en varios Estados miembros es un problema de “etiquetado erróneo” y no un “peligro sanitario”. El portavoz comunitario de Sanidad, Frédéric Vincent, dejó claro que la Unión Europea (UE) “sólo puede intervenir” cuando existe un riesgo para la salud pública, como ocurrió en el verano de 2011, con la epidemia causada por la cepa de E.coli que causó 46 muertes en Alemania y Francia. Además precisó que corresponde a los Estados miembros verificar si un producto que se pone en el mercado comunita-

rio respeta la normativa apli- explicó, es posible remontar fácable o si supone un peligro, cilmente al origen de “todos los precisó. alimentos”. El pasado viernes, las autoSi se comprobara que se ha ridades británicas informaron producido un fraude en la meral Sistema de Alerta Rápida de cancía vendida, un aspecto soAlimentos y Piensos (RASFF) bre el que consideró prematuro de la UE sobre la exispronunciarse, el Estado tencia del problema y miembro afectado tendría ahora los países com- EL DATO que tomar medidas legaprueban qué pasa en su les contra los operadores La edpidemia de responsables, indicó. territorio, indicó. que causó Sobre la eventual E.coli En los últimos días vamás de 4.000 aplicación de un veto a contagios en rios productos de la marAlemania y la comercialización de Francia. ca Findus han sido retilos productos afectados, rados en Francia, Reino Vincent señaló que “no Unido y Suecia, después sería adecuado” porque, al me- de que se haya comprobado que nos por lo que se sabe hasta aho- contienen carne de caballo en ra, el producto no está contami- lugar de ser de vacuno. nado ni resulta peligroso desde el El precio de la carne de capunto de vista sanitario. ballo, que se ha hundido en RuTambién recordó que un manía, aparece para los invesEstado miembro no puede uni- tigadores franceses como uno lateralmente suspender la co- de los motivos más verosímiles mercialización de un producto del fraude en la composición de y que resulta imperativo tratar platos preparados para varias primero el asunto con la CE y marcas de distribución, que que existan “motivos extrema- vendían sus lasañas como si damente graves”. fueran de vacuno. Vincent descartó las críticas Las autoridades belgas indial sistema de trazabilidad de caron hoy que el país no se ha los productos en la UE donde, visto afectado por el problema.

Comisión de Trabajo prepara informes

INDUSTRIA. El sector textil peruano ha atraído inversión ecuatoriana.

También se dio a conocer En un comunicado, Bolívar Guerrero, secretario de la Co- que 19 proyectos de ley se enmisión de los Derechos de los cuentran en la mesa y están relacionados con la Trabajadores y Seguridad Seguridad Social. Los Social de la Asamblea, asesores de la comisión señaló que un total de 40 EL DATO preparan los informes proyectos de ley de benefirespectivos, sobre la secio social fueron remitidos La mesa tiene previsto entregar guridad social para las a la comisión. hasta marzo De acuerdo al anuncio todos los infor- amas de casa, la creade los proción de un Consejo Naluego del receso legis- mes yectos que han ingresado en la cional Laboral y otros. lativo, los integrantes Sobre el proyecto de de la comisión deberán Comisión. ley del Trabajo Domésaprobar el informe para tico no Remunerado, primer debate del Código Orgánico Integral del Trabajo, Guerrero manifestó que dicho para que éste sea incluido en aseguramiento ampara y protege a este grupo de personas, en el orden del día.

el área urbana y rural, que no tienen relación de dependencia laboral. La Comisión de los Derechos de los Trabajadores entregó a la Secretaría de la Asamblea el informe para segundo debate, sobre el proyecto de ley para la Jubilación Especial para las Mujeres. La propuesta se plantea una jubilación especial para las mujeres que hayan cumplido 55 años de edad y acrediten una aportación de 360 imposiciones mensuales y que el cálculo se lo hará sobre el promedio de los cinco años de mejor sueldo.

GLOBAL MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Ă ngelus

Iglesia ecuatoriana se pronuncia

° La Conferencia Episcopal Ecuatoriana manifestĂł ayer su â&#x20AC;&#x153;respeto y veneraciĂłnâ&#x20AC;? al papa Benedicto XVI tras recibir oficialmente la noticia de su renuncia al pontificado. ° El Vaticano darĂĄ una despedida a Benedicto XVI antes de que ponga fin a su pontificado, a la que espera que asistan fieles de todo el mundo â&#x20AC;&#x153;y autoridades de muchos paĂ­sesâ&#x20AC;?. ° La trayectoria de Joseph Ratinzger empezĂł en las facultades de teologĂ­a alemanas, primero como estudiante y luego como profesor, y culminĂł en El Vaticano. RELIGIĂ&#x201C;N. El Vaticano ha dicho que el PontĂ­fice se retirarĂĄ a un monasterio de monjas de clausura dentro del Vaticano.(ARCHIVO)

Papa Benedicto XVI sorprende al mundo pompas y de las intrigas de la corte pontificia, se apartĂł del cargo 100 dĂ­as despuĂŠs de su elecciĂłn. "QueridĂ­simos hermanos: Os he convocado a este Consistorio, no sĂłlo para las tres causas de canonizaciĂłn, sino tambiĂŠn para comunicaros una decisiĂłn de gran importancia ĹŠ ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; Bene- para la vida de la Iglesia", dijo dicto XVI, de 85 aĂąos, sorpren- Ratzinger a los cardenales en diĂł ayer al mundo y a la Curia latĂ­n. Y agregĂł: "DespuĂŠs al anunciar, durante un de haber examinado consistorio de cardenales EL DATO ante Dios reiteradameny hablando en latĂ­n, que te mi conciencia, he llerenuncia al papado por Ninguna gado a la certeza de que, motivos de salud y deja- enfermedad, el rĂĄ el Trono de Pedro a las segĂşn Vaticano, ha lle- por la edad avanzada, ya 20 horas de Roma del 28 vado a Benedicto no tengo fuerzas para XVI a renunciar ejercer adecuadamente de febrero. al Pontificado. el ministerio petrino". Joseph Ratzinger entregarĂĄ el papado casi ocho aĂąos despuĂŠs ser elegido, Carta de despedida el 19 de abril de 2005, como Ante el desconcierto de los pre265 sucesor de San Pedro, tras sentes, Benedicto XVI, "tranla muerte de Juan Pablo II. quilo, en su lĂ­nea", segĂşn dijo Los cardenales presentes en despuĂŠs el portavoz vaticano, el consistorio, segĂşn contĂł el Federico Lombardi, siguiĂł ledecano del Colegio Cardenali- yendo: "Soy muy consciente de cio, Angelo Sodano, queque este ministerio, por daron "desconcertados". Un rayo golpeĂł su naturaleza espiritual, la basĂ­lica de San debe ser llevado a cabo Pedro el mismo no Ăşnicamente con obras Sin precedentes dĂ­a en el que el Benedicto y palabras, sino tambiĂŠn Desde 1294 no se habĂ­a papa XVI anunciĂł su producido una renun- abdicaciĂłn, en la y en no menor grado sudel friendo y rezando". cia al papado, cuando Ciudad Vaticano. "Sin embargo, en el Celestino V, harto de las

Así serå el Cónclave de elección El próximo papa necesitarå en todas las votaciones la mayoría de los dos °tercio de los votos de los cardenales asistentes al Cónclave para ser elegido,

que serĂĄ convocado a partir del 28 de febrero, una vez que sea firme la renuncia de Benedicto XVI. Se habla de que serĂ­a a mediados de marzo. Hasta ahora, para elegir a un papa eran necesarias en las primeras votaciones al menos dos tercios de los sufragios, pero si despuĂŠs del dĂŠcimo tercer dĂ­a, es decir en la 33 o 34 votaciĂłn, ningĂşn candidato obtenĂ­a la mayorĂ­a de los dos tercios se pasaba a la mayorĂ­a simple y el futuro Papa era elegido entre los dos cardenales mĂĄs votados. El CĂłnclave comenzarĂĄ en la fecha que se fije, tras una misa solemne que se celebrarĂĄ en la BasĂ­lica de San Pedro del Vaticano, llamada Misa votiva â&#x20AC;&#x2DC;Pro eligendo papaâ&#x20AC;&#x2122;, a la que asistirĂĄn todos los fieles que lo deseen, asĂ­ como el Cuerpo DiplomĂĄtico.

mundo de hoy, sujeto a rĂĄpidas transformaciones y sacudido por cuestiones de gran relieve para la vida de la fe, para gobernar la barca de San Pedro y anunciar el Evangelio, es necesario tambiĂŠn el vigor tanto del cuerpo como del espĂ­ritu, vigor que, en los Ăşltimos meses, ha disminuido en mĂ­ de tal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado", aĂąadiĂł el papa, mientras aumentaba el desconcierto. "Por esto, siendo muy consciente de la seriedad de este acto,

Un ecuatoriano en la cita ecumÊnica Raúl Vela Chiriboga, el único cardenal de Ecuador, serå convocado para el °Cónclave que elegirå al sucesor del papa Benedicto XVI, que ayer anunció su renuncia, ya que cumple los requisitos de edad para ello. Serå uno de los 120 cardenales de todo el mundo que se congregarån en la Capilla Sixtina para deliberar, probablemente a mediados de marzo.

con plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de San Pedro, que me fue confiado por medio de los Cardenales el 19 de abril de 2005, de forma que, desde el 28 de febrero de

2013, a las 20.00 horas, la sede de Roma, la sede de San Pedro, quedarĂĄ vacante y deberĂĄ ser convocado, por medio de quien tiene competencias, el CĂłnclave para la elecciĂłn del nuevo Sumo PontĂ­fice", agregĂł.

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

67)89):7);<9=>?* * Caminos que te abren las puertas para ingresar a la U * Decide quĂŠ carrera seguir * CĂłmo saber quĂŠ universidad te conviene

*+,)'&-%,+.)/0)&+.)102'.)3%0)0,$+,1#'#4) 0,),%0.1#+)0.50$"'& !"#$%&'() !"#$%&'()*+,*-(*.(/$($&*-(*01+,

AB/55410

El alemĂĄn Joseph Ratzinger anunciĂł ayer su renuncia porque le â&#x20AC;&#x2DC;faltan fuerzasâ&#x20AC;&#x2122;.

GLOBAL B8

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

El SambĂłdromo incendia el Carnaval de RĂ­o } ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; El Carnaval entrĂł ayer en su cuarto dĂ­a en Brasil con la atenciĂłn puesta en la Ăşltima noche de desfiles de las escuelas de samba de RĂ­o de Janeiro, mientras decenas de miles de personas siguen en las calles el ritmo de las comparsas. MĂĄs allĂĄ de las juergas que corren sueltas en todas las ciudades y pueblos del paĂ­s, las miradas de la mayorĂ­a de los brasileĂąos se dirigieron al SambĂłdromo de RĂ­o de Janeiro, donde la primera noche de desfiles de las escuelas de samba concluyĂł casi con los primeros rayos del sol de ayer.

La Ăşltima de las seis escuelas que desfilĂł en la primera de dos intensas jornadas fue la de Portela, una de las mĂĄs tradicionales de RĂ­o de Janeiro, que rindiĂł homenaje al popular barrio de Madureira, un suburbio carioca que es una de las cunas de la samba y de las religiones afrobrasileĂąas. Uno de los protagonistas del desfile de Portela, que se presentĂł ante las cerca de 80.000 personas que se apiĂąaron en el SambĂłdromo, fue el prĂ­ncipe Alberto de MĂłnaco, ataviado con una camiseta azul, color que identifica a la escuela, y un sombrero blanco tĂ­pico de RĂ­o de Janeiro y que suelen usar los seguidores de la samba. Antes habĂ­an pasado las escuelas de Inocentes de Belford Roxo, Unidos da Tijuca, UniĂŁo da Ilha do Governador, Salgueiro y Mocidade Independiente, algunas de las cuales dedicaron sus desfiles a paĂ­ses o asuntos totalmente ajenos al Carnaval, que en otras ĂŠpocas solĂ­a centrarse en temas propios de Brasil y en especial de sus favelas.

Estampida causa 36 muertos en la India

El suceso se produjo cuando decenas de miles de personas asistĂ­an a un festival hindĂş.

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; Al menos 36 peregrinos murieron en una estampida ocurrida ayer en la estaciĂłn de trenes en Allahabad, en el norte de la India, donde se celebraba una fecha seĂąalada de un festival hindĂş que acoge la mayor aglomeraciĂłn humana del mundo. SegĂşn informaron las autoridades, unos 30 millones de personas se habĂ­an congregado durante la jornada del domingo para conmemorar con baĂąos purificadores el dĂ­a mĂĄs de mejores auspicios del Kumbh Mela, en la ciudad donde confluyen los rĂ­os sagrados del Ganges y el Yamuna. Decenas de miles de estos fieles se disponĂ­an a tomar distintos trenes para regresar a sus hogares cuando, pasadas las siete de la tarde del domingo, hora local, se registrĂł la avalancha humana. Algunos medios indios atribuyeron inicialmente la tragedia al colapso por sobrecarga de un puente que unĂ­a los andenes nĂşmero 5 y 6, aunque fuentes oficiales y testigos desmintieron que se hubiera roto ninguna estructura.

Aplastamiento FESTIVAL. La escuela de Portela, en la Pasarela de Samba. EFE

Los fieles se precipitaron por las escaleras y se aplastaron

SUCESO. Varios cadĂĄveres de peregrinos que murieron a causa de una avalancha humana registrada ayer en la estaciĂłn ferroviaria de Allahabad, Uttar Pradesh (India).EFE

unos a otros en momentos de gran agobio que estuvieron precedidos de una carga policial, segĂşn testigos citados por parte de la prensa local. "De repente habĂ­a al menos un centenar de personas encima de mĂ­", explicĂł el herido Shashi Bhaduri a la cadena televisiva NDTV. De acuerdo con la AdministraciĂłn, 36 personas perdieron la vida, incluidas muchas mujeres y un niĂąo de ocho aĂąos de edad, y otras varias resultaron heridas de diversa consideraciĂłn. "El nĂşmero de peregrinos era excepcional. Unas cien mil personas estaban tomando trenes regulares y supletorios ese dĂ­a",

explicĂł una fuente de la Autoridad de Ferrocarriles de la India. Investigaciones

La fuente rehusĂł atribuir el origen de la estampida a una carga policial y afirmĂł que su organismo estĂĄ investigando las causas del siniestro tras recibir una orden del Gobierno regional de Uttar Pradesh, que ha fijado un plazo de un mes para concluir las pesquisas. AgregĂł que las autoridades habĂ­an dispuesto medidas especiales, el recinto estaba vigilado con cĂĄmaras y fuerzas del orden y "casi todos los pasajeros" que se encontraban en la estaciĂłn tenĂ­an sus respectivos billetes.

Sin asistencia mÊdica oportuna ° Algunos medios locales han criticado que sólo había un doctor en la estación y que la asistencia mÊdica tardó dos horas en llegar al lugar donde se

produjo la avalancha. â&#x20AC;&#x153;HabĂ­a demasiado ajetreo. No habĂ­a suficiente espacio y costaba una barbaridad moverse incluso cien metros, por eso se tardĂł tanto tiempo en llegarâ&#x20AC;?, argumentĂł el portavoz del departamento de Ferrocarriles para Norte y Centro de la India, Sandip Mathur.

Santos no desmilitarizarĂĄ territorio colombiano El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, volviĂł a garantizar ayer que no se desmilitarizarĂĄ ni â&#x20AC;&#x153;un solo milĂ­metroâ&#x20AC;? del territorio nacional durante las negociaciones de paz que su Gobierno lleva a cabo con las FARC en Cuba. Santos reiterĂł esta decisiĂłn, que ya habĂ­a anunciado al poco de hacer pĂşblico el proceso de paz en septiembre pasado, durante una visita al municipio de Pradera, en el conflictivo departamento del Valle del Cauca, cuya capital es Cali.

:Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;

ELN pide pruebas a Alemania

El Ejercito de LiberaciĂłn Nacio-

nal (ELN) pidiĂł ayer a los familiares de los hermanos Uwe y GĂźnther Breuer que les envĂ­en pruebas para acreditar sus vĂ­nculos, asĂ­ como a la empresa en la que supuestamente han trabajado los secuestrados en el paĂ­s europeo, con el objetivo de verificar que no son espĂ­as. AsĂ­ lo seĂąalĂł ayer esta guerrilla, la segunda mayor que opera en Colombia por detrĂĄs de las FARC, a travĂŠs de un comunicado difundido en su pĂĄgina web tras confirmar el secuestro de los dos jubilados alemanes, de 69 y 73 aĂąos, que habĂ­an entrado a Colombia como turistas y fueron hechos cautivos en noviembre pasado.

Investigan derrame de petróleo

Las autoridades del Callao, región vecina a Lima, han formado una comisión para investigar las causas y las consecuencias de un derrame de petróleo que se produjo la semana pasada en una playa del distrito de Ventanilla. El presidente regional del Callao, Félix Moreno, informó que la comisión está conformada por miembros de la Policía Nacional, el Cuerpo de Bomberos y el Gobierno regional. EFE

La fragilidad del ‘Arca de Noé’ real

Lenta recuperación de lago paraguayo

El titular de la Secretaría del Ambiente (Seam) de Paraguay, Heriberto Osnaghi, advirtió que la recuperación del emblemático lago Ypacaraí, contaminado con algas tóxicas y otros desechos, puede demorar alrededor de una década. Osnaghi realizó esa advertencia en momentos en que las autoridades sanitarias realizan el vertido de peróxido de hidrógeno (agua oxigenada) en el Ypacaraí para tratar de mitigar la contaminación. EFE

PLANETA MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

La Amazonía es único por su biodiversidad, pero se enfrenta a varias amenazas para su conservación. La región amazónica de Ecuador es una de las zonas con mayor riqueza natural del mundo. Las cifras de su biodiversidad desbordan cualquier intento de clasificación: 120.000 kilómetros cuadrados de exuberante vegetación, principalmente bosques húmedos tropicales. El 20% de las especies mundiales de plantas se halla en este bosque. Sólo en el Parque Nacional del Yasuní se encuentran 150 especies de anfibios, 121 de reptiles, 598 de aves, 180 de mamíferos, entre otras. La variedad de la flora asciende a 2.113 especies. Sólo en esta región existen tantos árboles como en Estados Unidos y Canadá juntos. Su valor

Como una civilización o como una obra de arte, el Amazonas no tiene precio, su valor es inconmensurable y su importancia en el equilibrio medioambiental es mucho más importante de lo que se cree. Según explica el biólogo Víctor Utrera, la denominación de ‘pulmón del planeta’ es verídica: “en su intercambio de gases con la atmósfera, libera el 50%

del oxígeno necesario para la vida de los seres humanos y de las demás especies animales; además es la generadora de las corrientes de calor que, expandiéndose hacia el norte y hacia el sur, consiguen templar el clima del planeta”. Peligros

Las amenazas que sufre son muchas y están comenzando a afectar el equilibrio medioambiental. Los incendios provocados por agricultores en busca de tierras cultivables han llegado a quemar 80 mil kilómetros cuadrados de vegetación por año, con la consiguiente contaminación de 620 millones de toneladas de gases carbónicos. El mismo río Amazonas está contaminado por el abuso de herbicidas, plaguicidas y fertilizantes, además de los desperdicios que se arrojan en este. Otro gran problema es la extracción de oro. Para separarlo de otros minerales, se utilizan grandes cantidades de mercurio (una tonelada por cada tonelada de oro extraído). Esta sustancia tóxica se bota a los ríos y va contaminando

VEGETACIÓN. Se calcula que sólo en el Parque Nacional del Yasuní existen 3.000 especies de plantas.

BIODIVERSIDAD. La Amazonía alberga una de las áreas del planeta de mayor riqueza.

toda la cadena alimentaria. También está la tala. En los últimos 30 años, más de 70 millones de hectáreas de bosque tropical amazónico se han cortado para convertirse en pastos para ganado y zonas de agricultura. En último lugar y no por ello menos importante, se cita a la extracción de petróleo. El ‘don maldito’. Existen millones de barriles en el subsuelo en la cuenca amazónica ecuatoriana que se vienen extrayendo desde 1972. Los efectos son desastrosos. Existe la iniciativa Yasuní ITT para evitar explotar un área muy rica, sin embargo la extracción continúa en otros pun-

tos de esta región ecuatoriana. Esfuerzos

Se debe preservar el patrimonio natural, pero también abastecer a las comunidades de los servicios básicos y realizar una explotación controlada. “Ahora mismo la Amazonía ecuatoriana está sobreexplotada. La gente piensa que los recursos nunca se van a terminar pero no es así. Podemos utilizarlo pero de una manera menos agresiva. Debemos pensar en el futuro y aquí el Gobierno tiene una gran responsabilidad”, añade Víctor Utrera, biólogo que trabaja en el Parque Nacional del Yasuní.

Áreas Protegidas Amazonía

Nacional Llanganates. ° Parque Nacional Podocarpus. ° Parque Nacional Sangay. ° Parque Nacional Sumaco Napo-Galera. ° Parque Nacional Yasuní. ° Parque Biológica Limoncocha. ° Reserva Ecológica Antisana. ° Reserva Nacional Cayambe Coca. ° Parque Ecológica Cofán Bermejo. ° Reserva Reserva de Producción Faunística °Cuyabeno. Ecológica El Cóndor. ° Reserva de Vida Silvestre El Zarza. ° Refugio Biológica El Quimi. ° Reserva Nacional Yacuri. ° Parque ° Reserva Biológica Cerro Plateado.

TEMPO B10

EL PRÍNCIPE DE MÓNACO

Se disfraza de carioca

RÍO DE JANEIRO • El príncipe Alberto de Mónaco fue ayer

uno de los protagonistas del desfile de la escuela de samba de Portela, con la que bailó animado y ataviado con la ropa típica de los ‘sambistas’ cariocas en el Sambódromo de Río de Janeiro. Portela fue la última de las seis escuelas que se presentaron en la primera noche de desfiles y atravesó la llamada “pasarela del samba” casi con los primeros rayos del sol. EFE

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Un año de su muerte

WHITNEY HOUSTON

Las ventas de sus discos se dispararon y su memoria sigue dando de qué hablar.

MADRID, EL MUNDO-AGENCIAS • Los del año pasado no fueron unos Premios Grammy normales. El deceso de Whitney Houston arrancó de cuajo las ganas de reventar hasta la madrugada en una de las fiestas previas a la ceremonia. Un accidente en la bañera de su habitación de hotel en Beverly Hills corrió como la pólvora, obligando a modificar el libreto por completo de ese fin de semana grande para la música. En los ensayos generales hubo que incluir los correspondientes cambios, el homenaje sentido a una muerte fresca y sin digerir. A Jennifer Hudson le correspondió el trago -o el privilegio, según se mire- de cantar el tema insignia de Houston en la ceremonia del domingo, ‘I will always love you’, llorando sin remedio mientras practicaba unas horas antes de cantar en vivo. Por su parte, el rapero LL Cool J tomó la iniciativa de abrir la ceremonia con un rezo por la cantante de 48 años, un momento que marcó la gala. Todo ello quedó condensado en un programa especial de una hora de la cadena CBS, la misma responsable de emitir la entrega de premios este año la noche del sábado. La cantante de blues Bonnie Raitt explicó que “toda la gente asociada con el espectáculo tuvo que quedarse despierta toda la noche para poder hacer posible el homenaje. Creo que nunca he sido parte de algo tan inmediato como aquello”.

Impacto familiar

Un año después muchos echan la vista atrás evaluando el impacto

que tuvo la muerte de Houston para la industria musical y especialmente para su familia. Su única hija, Bobbi Kristina Brown, pasó de una crisis emocional profunda, con amagos de suicidio incluidos en las horas posteriores, a manifestar su amor por su hermano adoptivo, Nick Brown, ya liberada de la franca oposición que hubiera supuesto su madre ante semejante relación. La joven de 19 años no solo se enfrentó a su abuela y al resto de parientes, sino que anunció su próximo enlace en un ‘reality’ de televisión como parte de un amplio paquete orquestado por los allegados de Houston para explotar el fenómeno de su muerte. La parte obvia fue la súbita venta de discos de la diva de ébano de la canción tras su muerte por consumo de cocaína y parada cardíaca, que desembocó en su ahogamiento en la bañera del hotel Beverly Hilton de Los Ángeles el 11 febrero de 2012. También estaba pendiente su vuelta al cine con ‘Sparkle’, que pasó sin pena ni gloria en Estados Unidos pese a que se adelantó la fecha de estreno para funcionar mejor en taquilla. La semana que pasó, el Museo Madame Tussauds estrenó cuatro estatuas de cera de la cantante para exhibirlas en Las Vegas, Nueva York, Washington y Los Ángeles, además de las menciones que surgieron durante la entrega de los Grammys de ayer domingo. También aprovechó la efeméride la madre de la cantante, Cissy Houston, que lanzó al mercado unas memorias, ‘Remembering Whitney’, un libro, por cierto, al que se ha opuesto Bobbi Kristina con todas sus fuerzas por considerarlo una falta de respeto con su madre. Era previsible que la memoria de semejante leyenda permaneciera viva un año más tarde. Aún le queda cuerda al fenómeno.

Éxito póstumo Algunos datos

° Sólo unos días después de su muerte, las ventas de los discos de Whitney Houston se dispararon. Encabezadas por ‘I will always love you’, sus canciones fueron descargadas en casi un millón de ocasiones, ocuparon 42 posiciones en el Top 200 de iTunes, mientras sus álbumes se ubicaron entre el Top 20 de los más buscados en Amazon. En menos de una semana, el disco ‘The °Greatest Hits’ de Houston se situó entre los 10 primeros lugares de la lista de los 200 álbumes más vendidos en EE.UU. –vendió más de 100,000 copias en formato físico y digital–, que elabora semanalmente la revista Billboard. En términos de canciones se produ°jeron 887,000 descargas de temas de

Houston, 5.730 % más que la semana anteriora su muerte. El sencillo I will always love you, acumuló en siete días 195,000 descargas.

Los Bafta consagran a â&#x20AC;&#x2DC;Argoâ&#x20AC;&#x2122;

TEMPO MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

CINE

La pelĂ­cula de Ben Affleck obtiene un premio mĂĄs y se perfila como favorita a los Ă&#x201C;scar.

a Ben Affleck en dos ocasiones al escenario. â&#x20AC;&#x153;Es una segunda oportunidad que me ha dado la industria, estoy tremendamente agradecido y orgullosoâ&#x20AC;?, asegurĂł el director, que se mantuvo en silencio al recoger el premio a Mejor pelĂ­cula. En su lugar hablaron los productores de la cinta, George Clooney y Grant Heslov, que alabaron el trabajo de Affleck y se preguntaron quĂŠ harĂĄ en su â&#x20AC;&#x153;tercer actoâ&#x20AC;? despuĂŠs de â&#x20AC;&#x2DC;Argoâ&#x20AC;&#x2122;.

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; La pelĂ­cula â&#x20AC;&#x2DC;Argoâ&#x20AC;&#x2122; de Ben Affleck, se consagrĂł como la gran favorita a los Ă&#x201C;scar al imponerse en las grandes categorĂ­as en los premios del cine britĂĄnico Bafta frente a â&#x20AC;&#x2DC;Lincolnâ&#x20AC;&#x2122; de Steven Spielberg. A sĂłlo dĂ­as de los grandes premios de Hollywood, la Royal Opera House de EL DATO Londres acogiĂł una ceremonia presentada por el La triunfadora por britĂĄnico Stephen Fry que nĂşmero de prefue â&#x20AC;&#x2DC;Los estuvo llena de sorpresas. mios Miserablesâ&#x20AC;&#x2122;, que â&#x20AC;&#x2DC;Argoâ&#x20AC;&#x2122; se llevĂł a casa al- acumulĂł cuatro: maquillaje, gunos de los premios mĂĄs Mejor Mejor ediciĂłn de importantes, los de Mejor sonido, Mejor actriz secundaria pelĂ­cula, director y mon- y Mejor diseĂąo de taje, lo que obligĂł a subir producciĂłn.

Del otro lado

â&#x20AC;&#x2DC;Lincolnâ&#x20AC;&#x2122; fue la gran perdedora ya que, pese a encabezar las nominaciones con un total de 10, sĂłlo consiguiĂł un premio. La Academia britĂĄnica sĂłlo reconociĂł el trabajo de Daniel Day-Lewis como Abraham Lincoln en la cinta sobre el presi-

Prince Royce quiere ser actor

ĹŠĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x203A; Prince Royce quiere °probarse ahora como actor. El

TRIUNFADOR. Ben Affleck muestra sus trofeos y, parece que se encamina a ganar el Ă&#x201C;scar a Mejor pelĂ­cula.

dente estadounidense que aboliĂł la esclavitud, firmada por Steven Spielberg. Day-Lewis bromeĂł sobre los rumores que le seĂąalaban como favorito y destacĂł al resto de nominados, Ben Affleck, Bradley Cooper, Joaquin Phoenix y Hugh Jackman, de quienes dijo que merecĂ­an

el premio â&#x20AC;&#x153;tanto o mĂĄsâ&#x20AC;? que ĂŠl. Emmanuelle Riva, de 85 aĂąos, ganĂł el galardĂłn a mejor actriz por â&#x20AC;&#x2DC;Amourâ&#x20AC;&#x2122;, el demoledor drama sobre la vejez de Michael Haneke, que tambiĂŠn se llevĂł el Bafta a Mejor pelĂ­cula de habla no inglesa, si bien ninguno estuvo presente en la gala.

ÂżDarĂĄn la noticia en los Goya?

KYLIE MINOGUE

Firma con sello de Jay-Z

PenĂŠlope Cruz y Javier Bardem volverĂĄn a los Premios Goya, lugar en el que podrĂ­an ofrecer la primera foto oficial del posible embarazo de Cruz, de la misma manera que â&#x20AC;&#x153;estrenaronâ&#x20AC;? su relaciĂłn en 2010 y se oyĂł la primera referencia a su hijo al dedicarle Bardem su premio por â&#x20AC;&#x2DC;Biutifulâ&#x20AC;&#x2122; en 2011. La Academia de Cine ha confirmado ayer la asistencia de la pareja mĂĄs exitosa del cine espaĂąol -un Ă&#x201C;scar cada uno, tres premios Goya ella y cinco ĂŠl- y su foto podrĂ­a ser mĂĄs cotizada si cabe, si finalmente se confirman los rumores de embarazo que han apuntado los medios estadounidenses.

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;

^ ĹŠÄ&#x203A; La australiana, quien saltĂł a la fama por su interpretaciĂłn de â&#x20AC;&#x2DC;Cant you out of my headâ&#x20AC;&#x2122;, firmĂł con el sello discogrĂĄfico Roc Nation, del rapero Jay-Z (esposo de BeyoncĂŠ). â&#x20AC;&#x153;Nos gustarĂ­a dar la bienvenida a la cantante, compositora, actriz y diseĂąadora australiana Kylie Minogue a la familia Roc Nationâ&#x20AC;?, dijo la empresa mediante su pĂĄgina electrĂłnica. ESMAS

ALEJANDRA GUZMĂ N

Celebra sus 45 aĂąos

ĹŠÄ&#x203A; La cantante mexicana estuvo de fiesta el sĂĄbado con motivo de su cumpleaĂąos 45. Alejandra estuvo rodeada de familiares y amigos, segĂşn las fotos de su cuenta de Twitter. â&#x20AC;&#x153;Gracias a la vida por tantoâ&#x20AC;?, expresa la intĂŠrprete en una de las imĂĄgenes. A GuzmĂĄn se le ve muy contenta comiendo pastel, mostrando algunos obsequios y compartiendo junto a su hija, Frida SofĂ­a, y a sus padres, Silvia Pinal y Enrique GuzmĂĄn. PEOPLE EN ESPAĂ&#x2018;OL

Nominada ella por â&#x20AC;&#x2DC;Volver a nacerâ&#x20AC;&#x2122; -en cuya promociĂłn tambiĂŠn se miraron con lupa las fotos para alimentar los rumores- y ĂŠl como productor del documental sobre el Sahara â&#x20AC;&#x2DC;Hijos de las nubesâ&#x20AC;&#x2122;, vuelven a un escenario que les ha reportado multitud de alegrĂ­as y sobre el que ellos han vertido muchas buenas noticias. En 2010, PenĂŠlope Cruz no ganĂł el Goya a la Mejor actriz al que optaba por â&#x20AC;&#x2DC;Los abrazos rotosâ&#x20AC;&#x2122;, pero fue la reina de aquella ediciĂłn. Primero, por el modelazo blanco, de Gianni Versace, â&#x20AC;&#x2DC;vintageâ&#x20AC;&#x2122; y, sobre todo, porque, por fin, apareciĂł en un acto pĂşblico y oficial en EspaĂąa con Javier Bardem.

cantante se estĂĄ preparando para incursionar en la televisiĂłn y el cine, lo que considera que es un sueĂąo que quiere hacer realidad. â&#x20AC;&#x153;Estoy empezando a tomar clases de actuaciĂłn, empezando a entrar en lo que es la televisiĂłn, en las telenovelasâ&#x20AC;?, dijo el bachatero de 23 aĂąos en una entrevista que publica el portal Terra. cl y que reproduce Notimex. PEOPLE

NiĂąo que jugĂł broma a Kutcher serĂĄ juzgado â&#x20AC;˘ El niĂąo de 12 aĂąos °queMĂ&#x2030;XICO jugĂł una broma telefĂłni-

ca a Ashton Kutcher, la cual provocĂł que las autoridades arribaran a la casa del actor en octubre pasado, serĂĄ juzgado por una corte juvenil local. El nombre del joven que realizĂł la broma se ha mantenido en el anonimato por ser menor de edad, pero lo que se ha dado a conocer en diversos medios locales es que el protagonista de la broma presuntamente llamĂł al 911 para seĂąalar que habĂ­a â&#x20AC;&#x153;un grupo de hombres armadosâ&#x20AC;? en la mansiĂłn de Kutcher, en esta ciudad. ESMAS

Recrean grabaciĂłn de los Beatles

°

PAREJA. Su noviazgo fue primero un sonado rumor, hoy son padres de un niĂąo y podrĂ­an esperar otro.

ĹŠÄ&#x203A; Estrellas de la mĂşsica como el grupo Stereophonics el solista Mick Hucknall recrearon ayer la emblemĂĄtica sesiĂłn de grabaciĂłn de 10 horas que los Beatles dedicaron a su ĂĄlbum debut â&#x20AC;&#x2DC;Please please Meâ&#x20AC;&#x2122;, con motivo del 50 aniversario de ese disco. El cuarteto de Liverpool grabĂł casi la totalidad de ese primer trabajo durante una intensa jornada el 11 de febrero de 1963. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

AMA B12

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Lo que dice el corazón

creen que las flores °sóloMuchos deben ser obsequiadas por los hombres hacia las mujeres, pero eso es erróneo. Tanto las damas como los caballeros pueden sorprender a su pareja con este espléndido detalle. Recuerde que las rosas encierran un mágico lenguaje que es descifrado únicamente por las personas que se sienten enamoradas. Además, este regalo queda perfecto para este 14 de febrero.

NACIONAL

Un San Valentín de ‘película’ El Día del Amor es una fecha para consentir a su pareja. Si no tiene planes aquí encontrará una excelente opción. Faltan sólo dos días para que Cupido llegue al corazón de

todos los enamorados y como cualquier gran evento merece

ser festejado. Algunos tendrán ya planificado qué harán el 14 de febrero, pero hay otros que aún siguen pensando y no encuentran respuestas. Si usted está en el segundo grupo no se angustie, recuerde que lo más importante es

que estén juntos y felices. Por eso, una gran elección es preparar un día lleno de películas y diversión en la casa de alguno de los dos para tener un poco más de privacidad. Mire a continuación una lista de filmes cargados de amor.

Lleno de recuerdos

lleva algunos meses °conSisuyaenamorado/a conocerá cuáles son sus gustos, por lo que para esta fecha del amor y de la amistad le puede regalar un CD con todas sus canciones favoritas. Así, cada vez que escuche aquella música lo recordará aún más. Tome en cuenta que esos pequeños detalles son los que forjan una verdadera relación.

El diario de una pasión ° Allie Hamilton (Rachel McAdams) llega al pueblo costero de Seabroook, en Carolina del Norte, Estados Unidos, en la década de 1940, para pasar el

verano con su familia. Ahí conoce a Noah Calhoun (Ryan Gosling) e inmediatamente se enamoran, sin importar las diferencias sociales. Tiempo después las circunstancias los separan, pero ambos continúan amándose, a pesar de los obstáculos y de la amnesia que uno de los dos contrae.

Nunca me abandones ° Ruth, Kathy y Tommy pasan su infancia juntos en el internado inglés de Hailsham y son inseparables. Sin embargo, a medida que van creciendo tienen que

afrontar los sentimientos que germinan en su interior. Tommy y Ruth se convierten en pareja, pero Kathy también está enamorada de Tommy. Sin embargo, hay un secreto sobre su futuro que descubrirán en el internado será algo que afectará de forma directa a su destino y a su vida adulta.

Momento de intimidad

Una buena opción para com°partir con su pareja es ir de viaje a un lugar relajado, donde la naturaleza y su amor se conjuguen. Busque sitios cerca del lugar donde vive para que no sea un trayecto cansado. Además, revise varios lugares antes de elegir. Observe si tienen áreas de recreación como piscina o spa.

Perfect Sense ° La película se centra en la epidemióloga Susan (Eva Green), quien encuentra un paciente algo particular. Se trata de un conductor de camión de

Glasgow que ha experimentado en un momento de tristeza luego de darse cuenta que ha perdido el sentido del olfato. Susan se entera de que hay varios casos similares en Valencia, Aberdeen, Dundee y Edimburgo, lo que quiere decir que el mundo está cambiando. Los seres humanos comienzan a sentir extraños síntomas donde las emociones desaparecen y por consiguiente los sentidos tienden afectarse. Mientras, Susan conocerá a Michael (McGregor), chef de un restaurante local, con quien comenzará una historia de amor justo en tiempos de cólera.

Todos los días de mi vida película es un drama romántico basado en hechos reales, centrado en °unaEstapareja que, poco después de casarse, tiene un accidente automovilístico. Debido a eso, la mujer se queda en estado de coma. Cuando despierta, no se acuerda de su matrimonio ni de quién es su esposo, de tal modo que él tendrá que conquistar de nuevo su corazón. El problema llega cuando la mujer inicia un romance con un antiguo novio.

AMA MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

AMOR. Convierta a San Valentín en una fecha inolvidable. Regale a su novio un detalle como símbolo de la fortaleza de la relación.

Consienta a su ser amado Para que la flecha de Cupido se mantenga firme, nada mejor que sorprender a su pareja en San Valentín. Se aproxima el 14 de febrero, el día en que el amor ‘se sale por los poros’ y también es la fecha en que muchas parejas se ‘rompen’ la cabeza pensando en qué darle a su ser amado. Isabel Neira, administradora gastronómica, comenta que desea sorprenderle a su novio llevándole a la playa y ahí preparar la sorpresa. “Quisiera que al llegar al hotel nos tengan lista una cama con pétalos de rosas de color rojo y con una botella de vino”. ¿Usted ya sabe cómo va a festejar? Aquí encontrará algunas ideas. Una velada de amor

¿Qué sería de la noche de San Valentín sin una romántica cena? Este tal vez sea uno de los planes más clásicos que no puede dejar a un lado. Tiene dos opciones: llevarle a algún lugar en especial o prepararle algo más íntimo en la comodidad de su hogar. Si escoge la primera, procure que sea un sitio que sea del agrado de los dos. Además, en esta época los restaurantes ofrecen servicios extras, como colocar algún presente para su ‘media naranja’. Para eso debe reservar con unos días de anticipación.

Pero si tiene deseos de preparar algo con sus manos, nada mejor que hacerlo en casa. Es esencial que conozca los gustos de su pareja para que pueda realizar lo que le gusta. Si no tiene experiencia en la cocina, es mejor que vaya practicando la misma receta hasta perfeccionarla. Tome en cuenta que la decoración forma parte de esa velada tan especial. Así que planifique desde ya. Un obsequio lleno de cariño

Si bien es cierto que lo más trascendental es compartir momentos agradables junto al amor de su vida, también existen detalles que pueden afianzar la relación. No se trata de ser materialistas, sino de demostrar su sentimiento a lo máximo. Recuerde que las cosas más pequeñas muchas veces son las más originales. Pero, ¿no sabe qué comprarle? Lo ideal es que sea un presente lleno de amor, no adquiera lo primero que vea. Cada dádiva debe tener algún significado en especial. ¿Qué le parece si realiza un regalo personalizado? En el país existen varios lugares donde hacen este tipo de productos. En una almohada, camiseta,

ESPECIAL. Al tratarse de un día importante, una botella de vino puede servir para brindar.

Valores

Regalos para ellos Perfume: Desde 25 dólares ° Camiseta: Desde 20 dólares ° Billetera: Desde 20 dólares °

Precios

Obsequios para ellas Desde 15 dólares ° Cremas: de flores: Desde 5 dólares ° Ramos ° Carteras: Desde 25 dólares

taza o pulsera puede plasmar una fotografía juntos o colocar una frase que sea muy importante para los dos. Otra idea es enviarle al lugar de trabajo un ramo de flores como le gusta a él o a ella, con dulces o con chocolates como complemento. Pero, ¿qué tal si le sorprende con buena música? Llevarle mariachis hasta el hogar es una opción que de seguro le sorprenderá. Más opciones

Como San Valentín es un día para que compartan en comunión y para que pasen bien, una alternativa para estar íntimamente es ir a un spa y solicitar masajes de relajación en la misma sala. Además, estos lugares suelen ofrecer descuentos y promociones para los novios. Pero, si no tiene el presupuesto como para ir a un spa, tranquilo/a, porque desde la habitación de su casa puede hacer maravillas. Aunque no sea un experto haciendo masajes, seguro que en la intimidad esos dotes le saldrán de lo mejor. Primero, prepare el lugar. Coloque sábanas blancas, velas de olor (pero que no sea fuerte), música instrumental algunos pétalos de rosas…. Cuando su pareja llegue cierre las cortinas, para que el ambiente sea más tranquilo. Recuéstela/o y agregue sobre su espalda crema o aceite e inicie con los masajes.

PREGUNTA: Mi esposo me dice todo el tiempo que estoy gorda y eso me tiene decaída. Él no se da cuenta de lo mal que me hace sentir cuando me dice eso. A veces es muy grosero y hace chistes sobre mi peso delante de cualquier persona. (Lore)

para compartir con mi novia. Incluso, existen ocasiones en que he pensado que lo mejor es terminar, porque tenemos demasiados problemas por ese tema. ¿Sería lo correcto? (Luis)

RESPUESTA: Sin duda sería lo mejor. Si sus labores ocupan gran parte de su día y la novia no le entiende, para evitar los problemas tanto para ella como para usted, separarse es el mejor camino.

RESPUESTA: Es importante que le diga a su esposo lo que esos comentarios provocan en usted. Si él quiere verle más bonita puede decirlo de otro modo, pero lo seguirá haciendo a su manera hasta que us- PREGUNTA: Llevo cinco años ted se lo permita. de relación con mi novio. Hace Por usted, por su salud y un año él me fue infiel e inclupor su autoestima fíjese una so tuvo una hija, pero aparte meta para bajar de peso, por de eso él ya era papá de cuatro ejemplo propóngase reducir hijos más, con distintas mujedos libritas semanales. Re- res. Yo lo acepté así porque en cuerde que no es por darle verdad me enamoré. A pesar de gusto a su pareja, su último engaño regresino por su bienestar. sé con él y se comporta TOME NOTA Además, recuerde muy romántico, pero la que si está trabajan- Contactos verdad es que yo no me do en su problema Daysi Guzmán, siento bien. (Angys) automáticamente lle- psicóloga RESPUESTA: Debe ser Teléfonos: 025116-814/083ga la solución. muy doloroso por lo 854437 que está pasando. Recuerde que hay veces PREGUNTA: Hace poen la vida en la que se cos meses descubrí que mi esposa estaba con otra debe sacrificar la mano para persona, por lo que decidimos salvar el brazo. Imagínese cómo se ve con separarnos de buena manera. Sin embargo, no sabemos cómo él de aquí a cinco años más. decirle a nuestra hija de ocho Sólo existen dos opciones años lo que va a suceder. (Anó- a elegir: o continúa con él o sigue sin él. Cualquiera que nimo) RESPUESTA: Dependiendo de escoja estará bien, pero si lo los años que tenga la niña es hace con mucho razonamiennecesario saber utilizar el len- to, pensando objetivamente guaje apropiado para la edad. con cabeza fría y endurando Lo importante es que ella no el corazón. Sin embargo, es aconsejase sienta culpable de la separación ni tema perder a uno ble buscar ayuda profesional, de sus padres. Tome en cuen- como un psicólogo para apota que el divorcio es un asunto yarle y guiarle. de la pareja y no de la menor. En este caso lo ideal es que fijen días de visita y horarios en los que la niña podrá pasar en casa de la madre y luego del padre. Asimismo, es aconsejable acudir a un psicólogo que les ayude con el proceso de apartamiento, pues este caso no puede ser tomado a la ligera.

PREGUNTA: Mi trabajo me absorbe demasiado y casi no tengo tiempo

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORĂ&#x201C;SCOPO

Ä&#x160; HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ÂżNaciĂł un dĂ­a como hoy?

PATO

B14

NUDILLO DEL PAĂ&#x2018;O

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

CAPITAL DE A LBANIA L ABRAR GIRAR

TERMINACIĂ&#x201C;N

CARCOMER,

B AĂ&#x2018;ADO DE

VERBAL

TVFAN

RATONAR

LUZ

CARRO EN

A RGOLLA

INGLĂ&#x2030;S QUĂ?MICO DE SĂ?MBOLO CL .

ACUARIO

VĂ STAGO

PARAFINA EMBUSTE,

PAVOR, SUSTO

TRAMPA

PARTE DEL

INHALAR

L ISO, PLANO

DELGADA

HUEVO

HURTAR

B ELLA CO

OFIDIO DE GRAN TAMAĂ&#x2018;O QUE HA PERDIDO EL JUICIO

CREMA DE

LA LECHE B ACHE, DEPRESIĂ&#x201C;N

MERCADER DE VENECIA

SĂ?MBOLO DE PERRO

La pantera rosa 2 TNT, 16:55

A TASCAR

SĂ?MBOLO DEL

CHIFLADO ,

DESEO, ANHELO

DEMENTE

VELLĂ&#x201C;N SĂ?MBOLO DE

NINFA DE LOS REPTIL DE

L ICOR

FRACTURAR

A DULTERADO ,

COLOR VERDE

MANGO

CHINO DIOS DE LA INDIA

CANTIDAD,

CERDO

VEREDA

EMBROLLO

MEDIDA

ENFERMEDAD

A FIRMACIĂ&#x201C;N

SoluciĂłn anterior

PADECIMIENTO

PLUMA EN

A CCIĂ&#x201C;NDE

INGLĂ&#x2030;S

N

LOAR

ESTADO DE VENEZUELA B ULTO

A

GUISAR A RTĂ?CULO FEMENINO

CONVOCAR,

°

$ ' %

' &

# # !

"

" # $ % ! & ) " ! ) % % % # ' ) ( " ) ' % ( ) # & ! " & ' # ' # % % $ & " & % ( ) ( & ! " ) $ $ ! $ % # ( " ) % $ ( & & ' ! (

' $ !

" $ '

( &

%

" # $ !

Nro. 2362

&

! (

& ( ' $ ( "

( " $ ( &

# %

CĂ PSULA CIENTĂ?FICA

La Nebulosa Esquimal en rayos X ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; El observatorio espacial XMM-Newton nos permite mirar en el interior de la capucha peluda de la Nebulosa Esquimal, desvelando una cĂĄlida cara de gas a 2 millones de grados centĂ­grados. Esta imagen es una composiciĂłn de los datos recogidos por XMM-Newton (azul) y por el Telescopio Espacial Hubble (rojo y verde), y pone de manifiesto la compleja naturaleza de las nebulosas planetarias â&#x20AC;&#x201C; el canto del cisne de las estrellas

como nuestro Sol. Cuando estas estrellas maduran, comienzan a desprenderse de sus capas exteriores hasta dejar al descubierto su nĂşcleo, a gran temperatura. Los complejos patrones que se pueden apreciar en la imagen se generan cuando la radiaciĂłn ultravioleta emitida por la estrella ioniza el material expulsado con anterioridad, haciĂŠndolo visible. La Nebulosa Esquimal se encuentra a unos 4.000 aĂąos luz de la Tierra, en la constelaciĂłn

R C

C A CTRIZ Y BAILARINA ECUATORIANA

PUEBLO

A TRAER, CAUTIVAR

C A

A

V N

RECORRER,

A

B RISA, AIRECILLO

C

R

E

A

C

A LTAR

J

A

M

R

A

L

RELATIVO AL

D

I

LECHE

CIUDAD DE FRANCIA

GABĂ N

N

R

A

C

O

M A

S

A

T

R

O

L

R

R O

A

O

P A

S

T

T

ACTOR Y CONDUTOR DE LA TELEVISIĂ&#x201C;N ECUATORIANA

DEL DILUVIO

A

INGLĂ&#x2030;S

O

YERRO, ERROR

EMBARCACIĂ&#x201C;N

L L AGO DE A RMENIA TURCA GATO EN

A

R A RGOLLA INVENTAR

C IRUJA NO ES PAĂ&#x2018;OL . I DEĂ&#x201C; DIV ERSAS TĂ&#x2030;CNI CAS PARA EL TRATA MIENTO DE HER IDAS . ROR .

! % " ' ! ' $ # !

U A CALLE DE UN

JOSE TRUETA (1897 - 1977)

SĂ&#x201C;DICO

# & %

A

A

A C

CELEBRIDADES

CLORO

Ron Kovic era un joven que tenĂ­a muchas ilusiones en la vida, una de ellas servir a su paĂ­s en la guerra de Vietnam. Pero ÂżquĂŠ le dejĂł la guerra, ademĂĄs de sus sueĂąos rotos? Una ĂĄcida y triste crĂ­tica social dirigida por Oliver Stone y protagonizada por Tom Cruise, quien fue nominado al Ă&#x201C;scar por este papel.

A

A

TIEMPO

MOVIE CITY, 14:30

R

B

CITAR SOMBRERO FEMENINO

Nro. 2363

R

S A

CREMA DE LA

L

VASIJA PARA

Ä&#x160; HORAKU

(abril 20 - mayo 20) Los momentos a solas pueden ser muy valiosos en estos momentos para Ud. ya que crecerĂĄ y madurarĂĄ a nivel interno. RECUERDE: Imprima en su mente la imagen triunfadora de Ud. mismo.

FALSIFICADO

POLĂ?TICO

Nacido el 4 de julio

TAURO

LITIO

BOSQUES

A SIDERO,

(marzo 21 - abril 19) Su interĂŠs hacia los demĂĄs es mucho mayor en este momento al igual que su sensibilidad espiritual. RECUERDE: Piense positivamente en su potencial interno.

B RINCAR ELOGIAR

°

ARIES

B ATRACIO

GEMIR, GRITAR

CROMO

MENSAJERO

CONVICTA

TESORO PĂ&#x161;BLICO HIJO DE DĂ&#x2030;DALO

CALCIO

PELĂ?CULA EN LA TINIEBLA

(febrero 20 - marzo 20) Su generosidad y capacidad para ayudar a quien lo necesita harĂĄ que los demĂĄs sean colaboradores y generosos con Ud. RECUERDE: Para serenarse asuma una actitud objetiva para enfrentar sus problemas.

CONTAR

ACTOR DE LA PELĂ?CULA EL

Cuando los tesoros mĂĄs valiosos del mundo son robados, chequeando a los gobiernos de Inglaterra, Italia y JapĂłn, las autoridades reĂşnen un â&#x20AC;&#x2DC;dream teamâ&#x20AC;&#x2122; internacional para resolver los crĂ­menes. Una disparatada comedia protagonizada por Steve Martin y Jean Reno.

PISCIS

RELATAR ,

SEDE, MONARCA

ACTRIZ DE EE. UU. LA

(enero 20 - febrero 19) Su mente se tornarĂĄ mucho mĂĄs ĂĄgil y ĂŠste serĂĄ un momento para destacarse en el ĂĄrea de estudios y negocios. RECUERDE: AcompaĂąe su fe con su trabajo.

ROSTRO

CUERDA

Como son individuos proclives a tomar las cosas en tĂŠrminos absolutos, les es muy difĂ­cil relativizar, a pesar de que eso es lo que deberĂ­an hacer si quieren llegar al fondo de una cuestiĂłn. Es posible que deseen mantenerse fieles a sus principios ĂŠticos, pero necesitan aprender a aceptar que es importante cambiar para hacer frente a nuevas circunstancias.

O

A DELANTO , ANTICIPO

DOCTOR ABREVIADO UVA SECA

A LODO, FANGO DONAR

I

D

P

A

CUERDA DELGADA DIOS EN EL ISLAM

ROEDOR NAVEGAR

V FALSEDAD , ENGAĂ&#x2018;O

OESTE

O E A PĂ&#x201C;COPE DE PAPĂ

REY DE EGINA HIJO DE ZEUS

L

C

A

R

ANTIGUA DANZA CORTESANA GITANO DE RAZA

E EMBUSTE ,

TRAMPA ESTADO DE NORTEAMĂ&#x2030;RICA

A D A N

A SAGRADA MADRE DE J ESĂ&#x161;S

COMER CORO

EMBRACACIĂ&#x201C;N

R

C

A

A BRIGO,

O

I

R

TAPIR

A

N

T

A

A

M

L IEBRE DE LA PATAGONIA

A

N

INSTRUMENTO

DEL DILUVIO

SĂ?MBOLO DEL CARBONO

C A LCANTARILLA

P

A

A

R

A

R

D

O

O R

N

SER SUPREMO

PERSONA QUE ARMA ALGO

A

R

R

CAPITAL DE NORUEGA A JUSTADO ,

INGLĂ&#x2030;S

COMPLETO

A

N

D

I

I

A

O

S GROSURA DE

C

S DESPEDIDA

R

E

A

T

L ICOR

R

A

RATA EN

REFUGIO

M

G

TRIUNFAR

A A FLUENTE

A

CORREA DE CABALLERĂ?A

UN ANIMAL L UTO SIN VOCALES

R

MUSICAL

I

D A

A O COLĂ&#x2030;RICO,

S

COLMAR

P

L

O

L

T

AGITADO

E

O

A

PALMA DE FIBRA TEXTIL SĂ?MBOLO DE SODIO

A

C

A

B

A

N

R

L

A

C

TIZA CONTAR,

R

A

R

R

A

N

L

O

G

R

O

A

N

O

RELATAR

A

OBTENCIĂ&#x201C;N,

FRUTO ESPECIE DE BĂ&#x161;FALO PIGMEO

SĂ?MBOLO DE

ENCUENTRO

ROENTGEN

RON SIN O

MICROBIOGRAFĂ?A

Anna Pavlova (1881-1912)

Bailarina rusa, una de las °mĂĄs famosas de la historia de la danza, nace un dĂ­a como hoy en San Petersburgo. LogrĂł fundar su propia compaùía y se presentĂł en los escenarios de todo el mundo en una larga lista de 4.000 presentaciones, entre las que se cuentan paĂ­ses de AmĂŠrica donde actuĂł durante cinco aĂąos. Su nĂşmero mĂĄs famoso fue La muerte del cisne. TenĂ­a el prototipo ideal para los papeles romĂĄnticos como â&#x20AC;&#x2DC;Giselleâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;El lago de los cisnesâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Las SĂ­lfidesâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;Coppeliaâ&#x20AC;&#x2122;. InspirĂł a toda una generaciĂłn y extendiĂł su amor hacia el ballet por todo el mundo.

GĂ&#x2030;MINIS

(mayo 21 - junio 21) El interĂŠs por sus amigos y por su estabilidad emocional serĂĄ mayor en este momento. RECUERDE: Su corazĂłn humanizado es el domicilio natural de la paz.

CĂ NCER

(junio 22 - julio 22) Su interĂŠs en el crecimiento e importancia profesional serĂĄ mucho mĂĄs fuerte pero deberĂĄ ser prudente en el trato con sus superiores. RECUERDE: Ud. puede destruir situaciones de apremio, sin destruirse.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su desarrollo espiritual toma importancia en su vida y deberĂĄ aprovechar esta sensibilidad que posee. RECUERDE: El estado de serenidad y de paz le conduce a la felicidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los cambios y transformaciones se darĂĄn en el campo de las emociones y la espiritualidad. RECUERDE: SerĂŠnese, pues todo va pasando si lo deja pasar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El ĂĄnimo y la autoestima que le pueda brindar a su pareja en este momento pueden llegar a ser muy valiosos para ella. RECUERDE: Hable con amor para que siembre alegrĂ­a.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La disposiciĂłn que ponga para efectuar su trabajo serĂĄ de vital importancia. Evite que la depresiĂłn y el pesimismo se apoderen de Ud. RECUERDE: Posee un corazĂłn con el poder dinĂĄmico de amar.

SAGITARIO

de GĂŠminis, y fue descubierta por William Herschel en 1787. Esta nebulosa comenzĂł a formarse hace unos 10.000 aĂąos, cuando su estrella central empezĂł a emitir vientos de gran intensidad.

(noviembre 22 - diciembre 21) Las relaciones afectivas deberĂĄn ser tomadas con objetividad para asĂ­ no sufrir desengaĂąos. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Dentro de su hogar Ud. deberĂĄ tomar con mayor seriedad los asuntos relacionadas a su hogar y familia. RECUERDE: No hay hermosura igual al amor.

CRONOS CR7, la amenaza B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

FIGURA. El sueco Zlatan Ibrahimovic es el referente del Paris Saint Germain (PSG). EFE

PSG y Juventus abren los duelos La Juventus de Italia visita hoy al Celtic de Escocia, en duelo de excampeones de la Champions League, asimismo en España, el Valencia rivaliza ente el Paris Saint Germain, quien cuenta con Zlatan Ibrahimovic, como su principal referente, en los octavos del final del certamen europeo. Celtic es fuerte en casa

El Celtic, que concluyó la liguilla de la primera fase como segundo de grupo, no está dispuesto a rendirse sin plantarle cara al líder del Calcio y confía en sacar un buen resultado de su estadio. Los escoceses llevaban cinco años sin disputar unos octavos de final de la ‘Champions’ y ahora podrán inspirarse de cara al duelo rememorando su triunfo sobre el Juventus por 4-3 en la fase de grupos de 2001. Los de Lennon tienen esta temporada su mejor baza en el ataque en el inglés Gary Hooper, de 25 años, que llegó a Glasgow en 2010 procedente del Scunthorpe United y que lleva ya 23 goles esta temporada, cuatro de ellos en Liga de Campeones. Por su parte, el Juventus,

de nuevo en forma después de ganar en el último encuentro de liga y aumentar la distancia respecto a sus perseguidores, afrontará dicho encuentro en Celtic Park en su mejor momento. Antonio Conte, DT de la ‘Juve’, ha encontrado su trío ideal en el mediocampo, con Andrea Pirlo, Claudio Marchisio y Arturo Vidal, que no jugaban juntos desde el año pasado y que serán inamovibles contra los escoceses. Valencia probará al ‘nuevo rico’

El Valencia recibe hoy al París Saint Germain (PSG), equipo francés que está a cargo de multimillonarios de Catar. Este club se ha convertido en el gran animador del mercado mundial de fichajes tras contratar a jugadores como Zlatan Ibrahimovic, Javier Pastore, Thiago Silva, Lucas Moura y David Beckham. El PSG se ha gastado casi doscientos millones de euros en confeccionar la plantilla que dirige Carlo Ancelotti y vive una realidad opuesta la del Valencia, obligado cada año a vender a sus mejores jugadores para tratar de reducir su deuda.

del United

CHAMPIONS LEAGUE

Mañana se enfrentan el Real Madrid y Manchester United. Cristiano Ronaldo será la figura a ‘vigilar’ para los defensas del Manchester United. El duelo de mañana, entre el Real Madrid y Manchester United, por los octavos de final de la Champions League, es catalogado como una verdadera final adelantada, debido a que en la cancha del Santiago Bernabeú coincidirán futbolistas considerados los mejores del mundo, además de dos de las delanteras más letales. Por el Real Madrid, las opciones de gol están en los pies de Cristiano Ronaldo y Karim Benzema, mientras que en el United, la delantera estará constituida por Wayne Rooney y Robin Van Persie, quienes serán asistidos por el ecuatoriano Antonio Valencia, quien es catalogado uno de los mejores extremos, por derecha, mundiales. CR7, quien militó en los ‘Diablos rojos’ hasta la temporada del 2009, será el objetivo a precautelar, según el defensa del United, Jonny Evans. “Cuando jugaba aquí (M. United) era extremo derecho o izquierdo y se esperaba de él que bajara mucho para trabajar. El Real Madrid no juega así, motivo por el que ha cambiado su estilo para adaptarse. Nos puede crear problemas, habrá que vigilarlo y pararlo”, expresó Evans. Para Arsene Wenger, estratega del Arsenal de Inglaterra, aseguró que Cristiano Ronaldo puede marcar la “diferencia” en el cotejo de mañana. “Es un gran jugador y puede marcar la diferencia, pero se enfrenta a su exequipo y eso le pondrá en el ojo del huracán”, señaló. “Es un partido en el que habrá mucha igualdad. No se puede dar un favorito en este choque, pero sí unas premisas que van a ser la clave. Se puede

Delanteros

Goles con sus equipos Real Madrid (2009-2013) Cristiano Ronaldo 182 goles (2009-2013) Karim Benzema 79 goles Manchester United (2004-20013) Wayne Rooney 194 goles (2012-2013) Robin Van Persie 20 goles

PRESENCIA. El portugués Cristiano Ronaldo es la figura del equipo del Real Madrid. EFE

afirmar que el Real Madrid tiene una ventaja, que ya no está luchando por la Liga y puede centrar todos sus esfuerzos en su partido de Liga de Campeones”, sentenció Wenger.

con él. Intentaría que marcara más goles, hacerlos a mí no me preocuparía tanto”, añadió. Butrageño, quien es director de relaciones institucionales del Real Madrid, se mostró seguro de un buen resultado de los Exmadridistas confían en el ‘luso’ ‘merengues’. “Tenemos un gran equipo y Emilio Butrageño, exdelantero del Real Madrid y de la selección vamos a eliminar al Manchester. española, se refirió sobre Si jugamos como el prilas cualidades futbolísti- EL DATO mer tiempo del Sevilla les cas y físicas de CR7. Adevamos a dar para el pelo. más dijo que le “hubiera No va a ser fácil porque El duelo entre gustado jugar con él”. sabemos cómo son los inReal Madrid y “Me gustaría jugar al Manchester gleses”, finalizó. se jugará lado de Cristiano para ha- United Por su parte Fernana partir de las cerle correr más”, expresó 14:30 de do Morientes, exariete Ecuador. el ‘Buitre’. ‘blanco’, elogió el nivel de “Con su potencia y su las delantera madridista capacidad física, a los que nos formada por Karim Benzema y gusta asistir nos bastaría con po- Cristiano antes que la del Mannerla al hueco que la va a ganar chester que integran Wayne siempre. Sería el paraíso jugar Rooney y Van Persie.

Riquelme se ‘siente como en casa’ en Boca Juniors Juan Román Riquelme declaró ayer sentirse contento de “volver a casa”, posterior a su primer entrenamiento con el Boca Juniors después de siete meses de inactividad. “Volví a casa. Estoy contento, la estoy pasando bien”, dijo Riquelme, quien justificó su decisión de alejarse del club ‘xeneize’ el pasado julio porque “no sentía fuerzas para jugar”, pero aseguró que cambió de opinión tras ver cómo Boca perdía contra River en el último Superclásico.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Chullas’ con la mira ‘militar’

El plantel de Deportivo °Quito, después del último empate en Sangolquí ante Independiente del Valle, no tuvo feriado de Carnaval y retomó los entrenamientos con miras al duelo de este viernes contra El Nacional (19:30) por la cuarta fecha del torneo ecuatoriano. Los ‘chullas’ practicarán seguido hasta este próximo jueves.

Cazares se vestiría de ‘torero’

°

El mediocampista ecuatoriano Juan Cazares, que milita en el River Plate de Argentina, estaría prácticamente vinculado al plantel de Barcelona para la presente temporada, según manifestó su empresario Marcos Zambrano. El creativo ‘tricolor’ no entró en los planes del técnico Ramón Díaz. Varios equipos del extranjero y del Ecuador buscaron sus servicios, entre ellos Emelec y Deportivo Cuenca.

La ‘U’ se alista para el duelo

°

Los jugadores de Liga de Quito retornaron a los entrenamientos con miras al cotejo que sostendrán este viernes ante el líder del torneo ecuatoriano, Emelec. Los ‘albos’ mantuvieron ayer una ligera sesión de fútbol y hoy, hasta el jueves, planificarán el cotejo ante los ‘azules’.

NACIONAL

Barcelona dará batalla El ‘Ídolo’ debuta hoy (17:15) en la cita continental ante Nacional, de Uruguay. Costas confía en su plantilla de jugadores. El actual campeón del fútbol ecuatoriano, Barcelona, inicia hoy su periplo en la Copa Libertadores de América en el Grupo 1, tras estar ausente nueve años del evento continental. Al frente tendrá al uruguayo Nacional, que cuenta en su plantilla con figuras como Álvaro Recoba y Sebastian Abreu, mundialistas con la ‘Celeste’. La premisa del ‘Ídolo’ es dar batalla futbolística. Los dirigidos por el argentino Gustavo Costas llegan tras protagonizar un magro inicio en el campeonato ecuatoriano, en el que acumulan dos empates y una derrota, precisamente contra Liga de Loja, en la tercera fecha del balompié nacional. Los ‘canarios’ contrataron como refuerzos a los argentinos Nicolás Olmedo (centrocampista) y Ariel Nahuelpan (delantero), que junto a la llegada del ecuatoriano Juan Carlos Paredes y la vuelta de Geovanny Nazareno, suspendido 16 meses tras dar positivo en un control antidopaje, buscarán posicionar nuevamente al equipo del ‘Astillero’ en lugares estelares del continente. Los ‘amarillos’ buscarán en Montevideo “hacer un buen partido, contra un equipo que tiene mucha experiencia”, manifestó Costas, antes de partir hacia territorio ‘charrúa’. Más allá de las dificultades “confiamos en nosotros”, agregó el estratega.

LIBERTADORES

Primera fecha

Posibles alineaciones

NACIONAL

BARCELONA

J. Bava P. Álvarez A. Lembo E. Cortés A. Romero I. Damonte S. Romero V. Sánchez J. Albín G. Bueno I. Alonso DT: Gustavo Díaz

M. Banguera J. Paredes J. Perlaza F. Erazo P. Saucedo G. Nazareno M. Oyola C. Gruezo D. Díaz M. Arroyo A. Nahuelpan DT: Gustavo Costas

Estadio: Gran Parque Central (Montevideo) Hora: 17:15 Juez central: Enrique Osses

Barcelona, que participó en el máximo torneo continental por última vez en 2004, tendrá que superar la baja de Luis Caicedo, quien por lesión quedó fuera de los convocados. En su lugar podría el juvenil Carlos Gruezo, quien saltaría como titular debido a su aceptable actuación en el torneo Sudamericano de Argentina. “Con toda humildad lo digo, no me interesa qué tenga Nacional, de Uruguay, me interesa lo que tenga Barcelona y después, durante el partido, ya veremos qué sucede”, expresó Frickson Erazo, sobre el duelo copero.

REFERENTE. Damián Díaz será el conductor del mediocampo de Barcelona ante Nacional de Uruguay.

diocampista del Espanyol Juan Albín y al defensa colombiano Efraín Cortés. De sus nuevas figuras, a excepción de Abreu que estaría en el banco de suplentes, todos los demás serían TOME NOTA titulares. “La Copa se va dando, En el Grupo 1, se el grupo es difícil. Después completará la primera jornada si tienes la suerte de pasar mañana cuando el grupo es mano a mano Boca Juniors, con la reciente contra los rivales y ahí se incorporación de puede hacer más accesiJuan Román Riquelme, ble", dijo Álvaro Recoba, enfrente a quien estará en el banco de Toluca en La Bombonera. suplentes ante Barcelona.

Barcelona recuperaría al argentino Damián Díaz en el mediocampo, la delantera estará conformada por Ariel Nahuelpan y Michael Arroyo. Nacional plagado de figuras

Nacional, que en las últimas dos ediciones del torneo fue eliminado en la fase de grupos, sacudió el mercado de pases local contratando a los delanteros Sebastián 'Loco' Abreu, proveniente del Botafogo de Brasil, Iván Alonso, ex Toluca, al me-

Emelec apela a su racha Emelec, actual líder del fútbol ecuatoriano, enfrenta hoy (19:30) a Vélez Sarsfield, de Argentina, con la firme convicción de mostrar el juego arrollador y de conjunto en el primer duelo del Grupo 4 de la Copa Libertadores . El equipo ‘millonario’ ha disputado tres partidos en el torneo local, con triunfos por 3-0 sobre Macará, 0-4 ante Universidad Católica y 3-1 contra Deportivo Cuenca. Ese palmarés ha convertido a su delantera en la más eficaz del campeonato, con diez goles, y a su portería en la menos batida, con un tanto. “El equipo genera muchas situaciones de gol y las concreta. Desde el inicio de los partidos buscamos el triunfo, por lo que hay que felicitar al plantel por los resultados”, señaló Gustavo Quinteros, DT de Emelec. Uno de los últimos refuerzos del cuadro porteño es el goleador paraguayo Pablo Zeballos,

Posibles alineaciones Primera fecha

EMELEC

RACHA. El conjunto de Emelec ha marcado 10 goles en tres partidos. Esperan conseguir esta efectividad ante Vélez Sarfield, de Argentina.

que debutó con un gol en la jornada reciente. “Haber jugado unos minutos y marcar un gol, para mí es muy importante, me deja muy contento, en especial por todo el sacrificio que hizo el equipo”, destacó. Por su parte, el campeón argentino conserva la base del equipo que ha participado en los torneos internacionales, por lo

que se perfila como uno de los favoritos de la Copa. Su entrenador, Ricardo Gareca, aseguró que para el partido de hoy “jugará la mayoría de los futbolistas que vencieron a Argentinos Juniors (0-1), con los refuerzos de Fernando Gago y Gino Peruzzi”, sentenció. La única duda que aún tiene 'El Tigre' Gareca, es el goleador

E. Dreer F. Francis G. Achilier José Quiñónez O. Bagui F. Giménez P. Wila P. Quiñónez M. Caicedo M. De Jesús M. Mondaini DT: Gustavo Quinteros

VÉLEZ SARSFIELD

S. Sosa F. Cubero F. Tobio S. Domínguez E. Papa I. Bella F. Cerro F. Freire F. Insúa L. Pratto J. Copete DT: Ricardo Gareca

Estadio: George Capwell Hora: 19:30 Juez central: Wílmar Roldán

Facundo Ferreyra, quien sufrió un esguince de tobillo en su último encuentro. Uno de los jugadores considerados esperanza de gol de Vélez es el delantero Lucas Pratto, autor del tanto del triunfo por 0-1 ante el Argentinos Juniors, del ecuatoriano Juan Luis Anangonó.

CRONOS MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

GIMNASIA. La preparación continúa, a pesar de no contar con los entrenadores necesarios.

A la espera de entrenadores La Federación Deportiva de Imbabura (FDI), continúa a la espera de que nuevos estrategas se integren a su plantilla. Se espera que los profesionales de: gimnasia, boxeo y atletismo puedan aportar a la provincia, ya que estas disciplinas no obtuvieron los resultados esperados en el 2012. Luis López, director del departamento técnico metodológico de FDI, señaló que están esperando que se envíen las carpetas y que están sean de mejor nivel. “Necesitamos que en esas disciplinas depor-

PILOTO. Michael Encalada, durante la competencia del domingo en la pista de Las Garzas.

Ahora el reto es en parejas

tivas haya un cuerpo técnico fortalecido y que cumplan con los objetivos que requerimos nosotros como Federación. Se espera fortalecer los cuerpos técnicos y abrirnos a lugares a donde tenemos material humano bueno de estas disciplinas”, dijo. Los deportistas, por su parte, continúan con sus entrenamientos mientras se elijan a los nuevos estrategas. Ellos creen que con la coordinación y trabajo del cuerpo técnico y los atletas, los resultados en este año, pueden mejorar.

FIGURA

El deportista Michael Encalada se prepara para las distintas competencias nacionales con el grupo KTM. ron el segundo lugar en distin- campeón. Quiero lograr todo IBARRA ěũ El piloto anteño Miy mejorar mi rendimiento con chael Encalada, espera seguir tas categorías. relación a las competencias del cosechando campeonatos y 2012”, comentó Encalada. continuar en los primeros luga- Próximos retos res del país. Esta vez las com- Durante el 2013, el experimenpetencias nacionales son su tado corredor de 22 años com- Inició la preparación mayor aspiración y espera for- petirá bajo la firma de KTM, Esta semana empezó a probar mar parte del equipo de ecua- una de las marcas más impor- la moto con la competencia torianos que participen en el tantes del motocross mun- en Yahuarcocha, esto le sirvió Campeonato Mundial en Italia, dial. En este periodo se vienen como un entrenamiento, para a mediados de año. grandes retos, competencias recuperar nivel y actividad físiSu último triunfo fue de Enduro, Heard Scram- ca. Durante la última válida en en noviembre, durante EL DATO ble, Cross Country Las Garzas, se adjudicó el la IV Válida del Camen parejas y Motosegundo lugar, detrás de su peonato Nacional de cross, son los retos eterno rival, Álvaro CárdeMichael abrirá AÑOS Enduro, en Santo Do- un almacén de Encalada. de experiencia en nas. en Ibarra, las pistas, le llemingo de los Tsáchilas. KTM L a p r ó x i m a “Este año espero ser para iniciar varon a ser uno La competencia se de- como empresa- competencia es la de los mejores campeón nacional en todas del país. sarrolló en las distintas rio. primera semana de las modalidades, y queremontañas y parajes de marzo, en el Cross mos armar un equipo para la provincia. El suelo lodoso y Country en parejas, en Quito. asistir a un mundial que se reaclima húmedo, dificultó leve- Su compañero de fórmula será lizará en Italia a mediados de mente la prueba, en donde Mi- el pichinchano, Felipe Espinoza este año, en donde sería en únichael Encalada se coronó cam- uno de los mejores pilotos del co imbabureño, el resto son de peón en la categoría E2 450cc. país. “Ahora la responsabilidad Cuenca y Pichincha. Mis triunEntre los triunfadores estuvie- es mucho más grande, porque fos los dedico a mi hija Martina ron los hermanos Denis, Felipe represento a una importante Encalada”, finalizó el piloto. y Esteban Escobar, se adjudica- marca y ellos esperan que sea

8

CICLISTA. Cristian Pita busca ganarse un lugar en las competencias internacionales.

Continúan preparándose El equipo de RPM Team Ecuador, realizó este fin de semana sus entrenamientos en distintos parajes ibarreños, como preparación para las próximas competencias locales e internacionales. Tres imbabureños son parte de este equipo y esperan seguir cosechando triunfos para la provincia. Erick Castaño, Marcelo Paspuezan y el juvenil Cristian Pita, son los representantes locales. Ellos han ido ganándose

lugar en las competencias nacionales, y son los mejores exponentes de la provincia. Pita, el único juvenil del grupo, comentó que luego de haber quedado campeón en el Torneo Intercolegial y en la Vuelta a Antonio Ante, su próxima meta es obtener un título internacional. “Estoy muy contento en el grupo, nos preparamos muy fuerte y estamos conscientes de que estar dentro de él nos exige más potencial”, dijo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Final Deportiva

°

Hoy a partir de las 08:00, se realizará la final del Torneo de Fútbol y Básquet “Pawkar Raymi Peguche 2013”. El evento será en los distintos escenarios de la comunidad, los equipos de balompié buscan llevarse la Copa FIFA que se entregará al mejor equipo del torneo. El goleador se llevará la ‘Alpargata de Oro’, en premio a su esfuerzo. Peguche cerrará con esto sus XXVIII fiestas de aniversario.

NORTE

Bajo la firma ‘gardenia’ Los dos refuerzos extranjeros del Imbabura Sporting Club sin duda serán las figuras del Campeonato Serie B. IBARRA ěũ Andrés Giraldo y Kevin Debris son dos verdaderos Con sello colombiano gitanos. El primero nació en Camilo Andrés Giraldo, nació el Colombia, recorrió Nicaragua y 7 de mayo de 1989, en Palmira. Panamá y hoy está de paso por Deportivo River y La ColmeEcuador. El segundo es de Fran- na fueron sus primeros clubes, cia, jugó en España y ahora los dos equipos son de se encuentra en Imbabura. la tercera división del EL DATO Giraldo y Debris son los fútbol colombiano. Su dos refuerzos confirmadebut en el rentado nadebut oficial cional cafetero fue con dos para el Imbabura en Su será el próximo la presente temporada. El 24 de febrero el Deportes Quindío. Su regreso a la serie A, para el ante espirito gitano y ganas Ferroviarios. 2014 del club gardenio es la hacerse un nombre en misión que los une. Giraldo el mundo futbolístico le es un habilidoso delantero que motivo a emigrar de su país. con su juego cautivó a Wilson Chinandega FC un equipo de Armas. Debris es zaguero cen- la primera división de Nicaratral, la voz de mando desde el gua lo acogió. Con el club de la fondo del equipo. Su corpulen- franja roja marcó 23 anotaciocia física y seguridad futbolista a nes. Su rendimiento fue bueno. la hora de salir jugando también Sus goles lo llevaron al Manallamaron la atención del cuerpo gua FC donde convirtió seis técnico. anotaciones. Su espíritu gitano

ne mucha seguridad a la hora de salir jugando”, destaca Wilson Armas DT del Imbabura para este año. El excapitán de la Tricolor en los años 80 no se equivoca. El juego aéreo a la hora de buslo trajeron a Ibarra, geográfica- car un gol en la portería rival es mente está más cerca de su gen- el arma letal para el espigado te. “Quiero hacer muchos goles. defensor francés. De hecho ya El grupo de jugadores es bueno. convirtió dos goles en los amisQueremos ascender”, sentencia tosos que juega el Imbabura. El el delantero que con sus goles primero fue ante Pilahuin Tío en ilusiona a sus compaUrcuquí hace tres semanas. ñeros, cuerpo técnico y El sábado último repitió directivos. ante el Clan Juvenil de PiEXTRANJEROS chincha. confirmaEn la carrera futbolística Desde el viejo continente están dos en el Imbabura de Debris destaca la copa Kevin Debris nació el Sporting Club. del mundo que ganó a ni10 de mayo de 1984 en vel sub 17 con Francia en El Havre ciudad del noroeste de Francia, en el departa- el mundial de 2001, realizado mento de Sena Marítimo, Alta en Trinidad & Tobago. En su Normandía. Varios clubes de su currículum se destaca el paso ciudad lo vieron nacer futbolís- por el Ponferradina, Atlético de ticamente. Su rapidez y sagaci- Madrid, UD Mérida, Caravaca dad a la hora de marca son sus FC, y el Cerro de Reyes Atlético. principales virtudes. “Es un Todos de España. También jugó buen jugador que nos puede dar en Unión Sportive Lillebonnaise la mano en el fondo de la zaga. de su país. Va bien por el juego aéreo. Tie-

2

Refuerzo francés Imbabura Sporting Club

Se agotan los cupos

°

Ya existen más de 400 inscritos para la I Edición de la carrera 10k “Ruta de los Templos” en Ibarra, que se realizará el próximo 23 de febrero, a partir de las 20:00. La competencia reunirá a los mejores exponentes de las competencias pedestres de país, para recorrer las principales iglesias de la urbe. La iluminación de las antiguas edificaciones, pondrá el toque especial del evento.

Kevin Debris Nacionalidad: Francesa Fecha y lugar de nacimiento: 10 de mayo de 1984 en El Havre, de Francia Estatura: 1,88 m Peso: 85 kg Posición: Defensa Equipos 1999-2005: Le Havre AC 2005-2007: Ponferradina 2007-2008: Atlético de Madrid

2008-2009: UD Mérida 2009-2010: Caravaca CF 2010-2012: Cerro de Reyes Atlético 2012: Unión Sportive Lillebonnai

REFUERZO. Kevin Debris espera hacer un buen papel y ser figura en el club ‘textilero’.

FIGURA. El colombiano Andrés Giraldo tiene un gran recorrido futbolero en clubes de América.

Refuerzo colombiano Imbabura Sporting Club

Torneo femenino

°

El próximo 24 de febrero se realizará la inauguración del Campeonato Femenino de Fútbol 7 Interfábricas de Textiles de Antonio Ante “Copa Ramiro Posso”. La cita será a las 11:00 en el estadio Jaime Terán Jaramillo y los encargados de la organización son Liga Deportiva Barrial Santa Marta, Liga Deportiva Cantonal y Municipio de Antonio Ante.

Andrés Mauricio Giraldo Marín Nacionalidad: Colombiano Fecha y lugar de nacimiento: Palmira, Valle 7 de mayo de 1989 Estatura: 1,85 m Peso: 76 kg Posición: Centro delantero Equipos Deportivo River La 38 Deportivo La Colmena Chinandega FC. Managua FC. Chinandega FC

REFUERZOS

3ra división Colombia 3ra división Colombia 1ra Nicaragua 1ra Nicaragua 1ra Nicaragua

7 goles 12 goles 12 goles 6 goles 11 goles

CRONOS

Bomberos participan en el campeonato de bĂĄsquet : ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ContinĂşa

el campeonato de baloncesto organizado por la Universidad PolitĂŠcnica Estatal del Carchi. Todos los equipos tienen aspiraciones de triunfar. Por lo que los jugadores de cada equipo participante ponen todo en la cancha con el fin de sacar un buen resultado. Uno de estos ejemplos es del Cuerpo de Bomberos de TulcĂĄn quien participa de manera concreta. A pesar que tienen tres partidos perdidos no pierden las esperanzas de seguir en la lucha con esfuerzo y dedicaciĂłn. Jonatan Ayala, quien participa

en el equipo de la Casaca Roja, afirmĂł que estos encuentros son positivos, ya que permiten reunir a las instituciones y conllevan a mantener lazos de amistad con sus compaĂąeros. â&#x20AC;&#x153;Queremos tener un equipo fuerte y consolidadoâ&#x20AC;? dijo Ayala. Esta es la segunda vez que se presenta la Casaca Roja en este tipo de torneos de baloncesto. La primera, fue en Julio Andrade. Los integrantes son: RubĂŠn Fuentes, Alan Rosero, Santiago Torres, Ă&#x2030;dison PĂŠrez, Olguer PeĂąa, William Cuzco, Byron GarcĂ­a, Cristian PĂŠrez, Jonatan Ayala y JosĂŠ Aguilar.

CARCHI

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

Requieren espacio deportivo PEDIDO. Los niĂąos y niĂąas no cuentan con un espacio deportivo. La cancha de bĂĄsquet desapareciĂł por el mal estado del piso. Los docentes y estudiantes esperan el apoyo de las autoridades.

ACTIVIDAD. Los bomberos de TulcĂĄn participan en el campeonato de baloncesto organizado por la UPEC.

Jefferson Revelo continĂşa con su entrenamiento : ĹŠÄ&#x203A;ĹŠĹŠJefferson Revelo quien

en el 2012 obtuviera importantes triunfos como la medalla de oro en los 1 500 metros y bronce en los 3 000 m. en el Campeonato Panamericano de Guatemala; dos de oro en el Campeonato Nacional Pre juvenil e incluso su buena participaciĂłn en los Juegos Binacionales en Esmeraldas, con dos de oro y dos de bronce, aspira iniciar con pie firme en este aĂąo 2013. Aunque no logrĂł una buena marca en Riobamba, que le permitiera estar en el Sudamericano de Argentina, su ilusiĂłn es continuar en esta actividad.

Durante todo el tiempo, ha logrado continuos entrenamientos. Se basa en la preparaciĂłn intensiva. No ha parado de entrenar. El deportista es de los registros de FederaciĂłn Deportiva del Carchi. Como se recordarĂĄ, 17 deportistas de la provincia del Carchi participaron en el Campeonato Nacional de Cross Country que se efectuĂł el sĂĄbado 26 de enero. Carolina Guacho fue quien clasificĂł. La deportista viajarĂĄ a Argentina, el 23 de febrero en La Concordia. Si clasifica irĂĄ al campeonato mundial de Cross en Bydgoszcz (Polonia), el 20 de marzo.

El patio de la escuela se encuentra en mal estado. Piden ayuda. : ĹŠÄ&#x203A;ĹŠLa escuela ManabĂ­ No 7

del caserĂ­o La Palizada en el cantĂłn TulcĂĄn, con 38 estudiantes y 90 aĂąos de vida no cuentan con espacios deportivos. El patio con el pasar del tiempo se fue deteriorando. Ramiro Morillo BolaĂąos, director del plantel, reiterĂł que se requiere del adecentamiento del patio de la escuela, ya que se encuentra en malas condiciones. El director manifestĂł que se ha realizado ciertas adecuaciones por parte de los docentes y padres de familia pero considerĂł que no es suficiente, ya que se necesita de un tratamiento

integral. Para esto, los directivos presentaron una solicitud a la DirecciĂłn Provincial de EducaciĂłn sobre esta necesidad asĂ­ como del cambio del techo de la escuela, ya que cumpliĂł con su vida Ăştil. Sin respuesta

Germana Hurtado, docente del plantel, tambiĂŠn dijo que una de sus preocupaciones es la mala condiciĂłn en que se encuentra el patio. AfirmĂł que hace un tiempo fue una cancha de bĂĄsquet pero que de a poco se fue destruyendo. â&#x20AC;&#x153;Hemos gestionado con el municipio o USAID pero no hemos podido conseguir la ayudaâ&#x20AC;?, dijo Hurtado al tiempo de afirmar que el patio en la actualidad deja mucho que desear. â&#x20AC;&#x153;La inspecciĂłn la realizĂł la DirecciĂłn Provincial de EducaciĂłn pero esperamos que en poco tiempo se haga realidad y de esta manera se cristalizarĂ­a

Logros alcanzados

°

A pesar del deterioro de las canchas, los niĂąos practican el fĂştbol. En aĂąos anteriores, han cosechado importantes triunfos en los campeonatos efectuados con el resto de planteles. A pesar de ser pocos niĂąos han logrado ocupar los primeros lugares en eventos realizados en Urbina. Hoy de acuerdo a la agenda de la DirecciĂłn de EducaciĂłn se suspendieron los encuentros deportivos. No obstante, se desarrollan campeonatos internos a finales de febrero. El fĂştbol es la distracciĂłn favorita tanto para niĂąos y niĂąas.

lo que es uno de los derechos de los niĂąos como es la de tener un espacio deportivoâ&#x20AC;?. La escuela cuenta con juegos infantiles que donĂł el municipio. Hoy esperan que la cancha de bĂĄsquet y de indor fĂştbol vuelva a cobrar vida con el arreglo del piso.

Actividad deportiva

FOTO Y TEXTO: PATRICIO SEVILLANO MONTEROS

ACTIVIDAD. Jefferson Revelo continĂşa con sus prĂĄcticas con miras a participar en otros certĂĄmenes.

BolĂ­var. Es importante que en los diversos planteles educativos se incentive el deporte en los estudiantes. El ejercicio fĂ­sico es bĂĄsico para que los alumnos adquieran destrezas y habilidades. AdemĂĄs tengan un cuerpo sano y se dediquen a esta prĂĄctica, incluso, fuera de los planteles. En la fotografĂ­a se observa a un grupo de niĂąas de una escuela de la ciudad de BolĂ­var en pleno ejercicio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CURIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

IMÁGENES INSÓLITAS

Y ahora, el cuento para dormir

Así da la bienvenida al año nuevo chino, el Año de la Serpiente, el propietario del zoológico Emmanuel Tangco quien decidió leer un cuento a sus serpientes en su dormitorio, en Malabon, Metro Manila. (The Telegraph)

El rostro del amor verdadero El mismo día que Lesya Toumaniantz y Rouslan Toumaniantz se conocieron frente a frente, ella le permitió tatuarle su nombre en el rostro en letra gótica y en color negro. Ahora la pareja planea su matrimonio. Lesya asegura que desea que su nuevo novio le tatúe cada centímetro de piel. Los planes de la pareja son ser un dúo dedicado al negocio del tatuaje y tener una familia feliz. La pareja se conoció a través de un chat en línea y se comprometieron. “Es un símbolo de nuestra devoción eterna. Me gusta tatuarme cada centímetro de mi cuerpo”, dijo Lesya. Rouslan Toumaniantz ganó fama cuando en 2009, una joven lo acusó de tatuarle 56 estrellas en la cara en lugar de 3 mientras dormía. Más tarde Kimberley Vlaminck, de 18 años se retractó de su historia.

¡Y tu que me ves!

En el zoológico de Miami, Florida el pequeño Mattew se acerco a ver una leona quien decidió acercarse y también echar un vistazo, alzándose sobre sus patas traseras y recargándose en el cristal observo a su pequeño espectador. Armando Sierra, padre del menor, capturó la escena .(The telegraph)

INSÓLITO. Mujer se tatuó el nombre de su novio en el rostro, horas después de conocerlo.

RESISTENCIA. Ser atropellado por un tractor es una de las pruebas que más encanta.

FUERZA. La dentadura de los participantes se pone a prueba con un buen lote de ladrillos.

Las olimpiadas más bizarras Miles de personas se enfrentan a desafíos extremos en una singular competencia.

N

i los amantes de los deportes extremos estarían dispuestos a ser atropellado por un tractor, transportar ladrillos con los dientes o tripular carros tripulados por vacas. Estas insólitas pruebas forman parte de las singulares Olimpiadas Rurales de la India, que se celebran desde 1933. El Kila Raipur Sports Festival, que solo dura tres días y hace que los X Games sean cosa de niños, se realiza en febrero de cada año y convoca a más de un millón de personas al pueblo de Kila Raipur. Los curiosos llegan para ver a unos 4 mil audaces participantes de todas las edades que celebran la cultura Punjab de la región. La celebración la realizan compitiendo en distintos even-

ACROBACIA. Ningún error se admite en este tipo de pruebas en las que se pone en juego la vida de los participantes.

tos, como correr por sobre equipamiento agrícola, hacer equilibrio con pilas de personas en motocicletas y usar los dientes

para tirar de tractores, levantar bicicletas y enormes lotes de ladrillos, en una muestra de fortaleza.

Una boda inspirada en el mundo de Disney

Listos para San Valentín

El fotógrafo Betsy Seeton tomó esta foto de lo que parece ser un romance entre una ardilla y un oso de peluche en Colorado.(The telegraph)

Una amante del mundo de Disney decidió que el día de su boda sería de ensueño, al estilo Disney. Ella sería Ariel, de la Sirenita, y sus amigas, las damas de honor serían las demás princesas.

VELOCIDAD. La carrera de 100 metros planos está reservada para las personas de 80 años.

SECCIONES:

IMBABURA-CARCHI

TUNGURAHUA

MANABI

Rocafuere. Tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 TulcĂĄn: Sucre entre Ayacucho y JunĂ­nTel: 2984551. Fax: 2984646

BolĂ­var y Rocafuerte. Tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731

Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle

Ibarra: Calle MejĂ­a 350 entre Sucre y

CASAS

Casas/finca/compra/venta/departamentos/arriendos.

TRANSPORTE

Compra/venta de todo tipo de vehĂ­culos

QUITO

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.

TERRENOS

Compra/venta/cambio.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo .

VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomĂŠsticos, muebles, oficina. etc.

Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente Ponce 219 y Piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5Âş Piso Tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: Panamericana Norte KM 3.5 Tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.

Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre

Planta Editora: Portoviejo Km 4,5 vĂ­a a Manta. Tel:5 2931091.

8 y 9. Telf: 5 2 622581, 5 2624585.

LOJA

Planta Editora: Imbabura 1584 y 18

de Noviembre, Edificio Covisa. Telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848

Agencia Chone: Calle BolĂ­var entre Pi-

chincha y ColĂłn, Ed. VĂŠlez 3er Piso. Tel: 5 2696 011.

GUAYAQUIL

AVISOS

Agencia1: VĂ­ctor Jaramilo Estrada 81

ZAMORA

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918

4A e Higueras - Urdesa Central. Tel: 4 2385981, 4 2385973.

ESMERALDAS

Agencia1: BolĂ­var s/n y Rocafuerte

SANTO DOMINGO

Agencia1: Luis MĂĄrquez y Amazonas,

Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 Tel: 7 2 606 750.

(Esq.) Edificio Milenium. Telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES

12 DE FEBRERO 2013

La Hora

IMBABURA-CARCHI

anĂşnciate al:

2984551 - 2612661 - 2925477 SE VENDE

VENDO

FINCAS, PISOS, CASAS 43 hectĂĄreas, 22 de aguacate 10 en producciĂłn $120.000; 80 hectĂĄreas tractorables apto para siembra de aguacate, frutales, otros $950.000 se puede vender por partes; 10 hectĂĄreas apto para aguacate $110.000; 300 hectĂĄreas todo potreros vĂ­a Lita $750.000; 450 hectĂĄreas 100 planas sector Otavalo $560.000; dos fincas en Salinas de 70 y 40 hectĂĄreas; fincas pequeĂąas agrĂ­colas ganaderas; hectĂĄreas a $7.000, 1.000m2 listos para construir $19.000; pisos y casas en Ibarra y Otavalo con financiamiento todo precio.

TelĂŠfonos: 2955-038 / 0999175698 / 0994876106 ad/27981/ai

!"#$%&'()( En Condominio Conjunto La Castilla, 2 pisos, sala comedor, cocina, 4 habitaciones, 2 1/2 baĂąos, parqueadero. Salinas y Guillermina GarcĂ­a. Informes: 0986158570 / 2609 615. Ad/28102/ai

!"#$%&'()( BaratĂ­sima en Otavalo con acabados de primera, 2 pisos. DirecciĂłn Jacinto Collahuazo 4ta. etapa frente al estadio. Recibo terreno como parte de pago en Ibarra o camioneta doble cabina modelo 2011. Informes: 0990680803. ad/27959/ai

VENDO CASA En Ibarra Conjunto â&#x20AC;&#x153;Capriceâ&#x20AC;?, El Olivo, 3 dormitorios, 3 baĂąos, sala, comedor, cocina, parqueadero, guardianĂ­a privada. Informes: 0999918679 / 0980569024 / 0987475568. Ad/28019/ai

DE OPORTUNIDAD Vendo casa en el centro de Atuntaqui, calles BolĂ­var y General EnrĂ­quez, frente al seĂąor Juan Venegas. Informes: 0986889154 / 062906479. Ad/27980/ai

VENDO CASA Con buenos acabados en Conjunto. Av. El Retorno Informes. 2546-817. nb/27947/ai

VENDO FINCA Sector el Ă ngel, 26 hectĂĄreas, apta para agricultura, ganaderĂ­a y turismo. Solo Interesados: (06)2290-642 â&#x20AC;&#x201C; 0991606146. mr/14065a/

VENDO EN IBARRA Lote de Terreno de 200m2 Urb. FEPCOMI Todos los servicios bĂĄsicos (calles adoquinadas, alumbrado pĂşblico) cerca actual proyecto Parque Lineal (Ex aeropuerto). Informes: 062 652 093 / 0992105602. ad/27952/ai

VENDO TERRENO Listo para construir de 35 x 75m2 con cerramiento y todos los servicios. Av.El Retorno sector Colegio M. Teresa Bacq. Informes. 2546-817. nb/27947/ai

VENDO LOTE 200 metros en San Antonio, barrio San Isidro. Informes: 2607 654 / 0959864890. ad/27903/ai

Volkswagen Polo 2005, 84.600km perfecto estado. Informes: 0999452775 / 0999452803. Ad/27994/ai

nb/27948/ai

Una Volqueta Isuzu FTR 1998 "$:+"+&'($/(;'0'"1(<(+;+%2(=%>'"4 mes Talleres Diesel Hino de GermĂĄn Solano. Telfs.: 0999586217 / 2630-604. Ad/28004/ai

!"#"$%&'(#'!&)*'+) - Con conocimientos actualizados en temas tributarios. - Preferible con conocimiento de manejo del sistema Tini - Que tenga experiencia - Trabajo a tiempo completo - Perfil del candidato: Liderazgo, trabajo en equipo, organizaciĂłn. Dejar carpeta en Farmacia Pasteur frente al Hospital San Vicente de PaĂşl AD/28017/AI

NECESITO SEĂ&#x2018;ORITA Para Ventas con buena presencia, medio tiempo, hoja de vida. DirecciĂłn: Obispo Mosquera 666y Calixto Miranda (InnovaciĂłn ElĂŠctrica) Informes: 609-979. ad/27896/ai

VENDO LOTE 330m2 con todos los servicios bĂĄsicos, alumbrado pĂşblico y aceras, a 40 metros de la autovĂ­a Otavalo - Ibarra junto a HosterĂ­a Peguche TĂ­o, y a 2 minutos del centro de Otavalo. Informes: 0994101546 / 0969271777. Ad/27991/ai

VENDO TERRENO En la ciudad de Atuntaqui barrio San Vicente, 687 m2. Informes: 0992159638. Ad/27980/ai

!"#$%&%& '()*+% Trailer Kenworth 98 trabajando o cambio con negocio bus, taxi. En Ibarra o TulcĂĄn flamante con o sin puesto. Informes: 0999330778 / 0995642727. ad/27989/ai

VENDO BUS SĂşper Hino 1997 en perfectas condiciones y/o cedo acciones y derechos Cooperativa 28 de Septiembre. TelĂŠfono: 0997774429. Ad/27998/ai

DirecciĂłn: Jorge DĂĄvila Mesa 2-22 y Av. CristĂłbal de Troya, frente a la ClĂ­nica Ibarra. Informes. 0997320974 / 2956-528. nb/27942/ai

SE VENDE

EN TULCĂ N Vendo 14 hectĂĄreas super interesantes; 4 hectĂĄreas a la panamericana junto a Imbauto y las 10 hectĂĄreas a continuaciĂłn; ideal para Bodegas, Agricultura, GanaderĂ­a. Informes. 0999656473.

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

LOCAL ARRIENDO En anticresis o arriendo puerta lanfor, baĂąo. DirecciĂłn: Antonio Cordero 1-55 entre ZenĂłn VillacĂ­s y Obispo Mosquera. Informes: 0959287704. ad/27853/ai

Arriendo una propiedad en AmbuquĂ­, con casa y terreno, precio sumamente barato. Informes: 062 558 044. ad/27912/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO Tres dormitorio, todo servicio, sin garaje. Flores 10-51 y Pedro RodrĂ­guez. TelĂŠfono: 2955 784. ad/27961/ai

ANTICRESIS O ARRIENDO Una casa ubicada en el Ejido de Caranqui, familia corta barrio 19 de Enero conjunto Terrazas de ChorlavĂ­ con garaje. Informes: 0979357713 / 0993380974. ad/27898/ai

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL Con un mini departamento Av. Athualpa y Ricardo SĂĄnchez. Informes: 2981-025 / 2601 966 / 0981376605. ad/27899/ai Mr/13267 /at

, 11#2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ2#%41.2

.ĹŠ,;2ĹŠ'4,(++ !(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ ,;2ĹŠ24$1(,(#-3.2Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ,;2ĹŠ +;%1(, 2

.ĹŠ , 11.Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ2.,#3.Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ 31 (%.Ä&#x201D;ĹŠ".,(- ".ĹŠ#-ĹŠ2¢+.ĹŠ Ä?ĹŠ'.1 2ĹŠ 177917/GF

/9Ŵ3/,5")­.Ŵ Ŵ4/#/Ŵ,/Ŵ15$Ŵ-$Ŵ0)# 3Ŵ

+ ,#ĹŠ8ĹŠ2.+(!(3#ĹŠ24ĹŠ , 11#ĹŠ Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;

#+Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2018;ĹŠÄ?Ä?Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä?

ARRIENDO Casa de campo, amoblada, todos los servicios bĂĄsicos, barrio San JosĂŠ a 5 minutos del centro de la ciudad. Informes telĂŠfonos: 2907648 / 0981237275. ad/27873/ai

ARRIENDO LOCAL Por estrenar de 62m para almacĂŠn, *'%-./0'"#'1(')(*#%+2(3#"$*4 ciĂłn: BolĂ­var 1-43 junto a Imbacable. Informes: 062 957 915 / 0984568970. ad/27951/ai

ARRIENDO Amplio local para cafeterĂ­a, "$-0+."+%0$1( ')(*#%+2( 5%( /+( Av. El Retorno. Informes: 0999956544 / 2641-731. Ad/27999/ai

ARRIENDO Amplio departamento tres dormitorios, todo servicio sin garaje. Flores #1051 y Pedro RodrĂ­guez. ad/27926/ai

EN OBELISCO !""#$%&'(')(*#%+(*'%(,+Ăąo privado y lĂ­nea telefĂłnica, Chica NarvĂĄez 835. TelĂŠfonos: 02952 777 / 0999697976. ad/27856/ai

!"#$%&'%#'&(!)*&+,

)-).)/('.)%!0&( )0%1*"21'3%&!(1)#'"4)&&) !"#$%&'(&#)&*+*&, *&,-$'$-.*+,/ 0&##&'$,/%(.'-+,/%-+,+, 1&2#&,$%+3%,&#%+)+*$4 56.0$%&3%*.6$#-.$/% +7#&,"#$%&3%)+0#.)$'.$

4)5(!'3(/%&(!(!'/%')5('1+%$(

*(1!+#0)!'3%&!(1)#%! 0&)4)6(!'7'0&)0)."%10(!

899:;9<==8'>'89<?@A9:;?

!"#$%&"' (")"*"'+

!"#$%&'$'()"&*+$,$%* %-+.('$%&*/0%()10''(2)* '(%.03)"%4*5(6+(0,"* "'"7"/$%*1()*/0*$73"&* 186(9"'($)0%4 ,-./012345678669:;9< 3=>20?23@A>23BCDE2FG/1 :/;<=>=>;"(

<e Hl`kf# _XY`kXZ`fe\j Xdf$ YcX[Xj gXiX \jkl[`Xek\j# Z\iZX le`m\ij`[X[\j% @e]%1 '000*-(-,' & ')),++)-/ nnn%i\j`[\eZ`Xle`m\ij`kXi`X$ ^`iXjfc%Zfd 8I&0'(0(&ZZ

SE ARRIENDA

DE OPORTUNIDAD

: ĹŠ ĹŠ 23 ĹŠ"#ĹŠ 4$1(,(#-3.2

Dos departamentos con todos los servicios bĂĄsicos, uno en La Florida calle Los Girasoles #3-144 y OrquĂ­deas; y el otro a 2 cuadras del hospital del Seguro, calle SantafĂŠ y Baltra. Informes: 0989838292 / 2640664. Ad/27983/ai

!" #$%!& %! "' (!)*!

=+*) > ,$ '$)&($8.*#; ,$ ?1+.%%*#; ,$ ,(*.8."#*#

REPARACIĂ&#x201C;N Y MANTENIMIENTO De lavadoras digitales, secadoras de ropa, TV, LCD, LED, Plasmas, Equipos de Sonido de alta fidelidad LG - SAMSUM - SONY. Etc. Autorizado en la marca Riviera SERVICIO A DOMICILIO, DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD. DirecciĂłn: Rafael Arellano, Edificio Ponce EnrĂ­quez, Local #2 y Ayacucho. TelĂŠfono: 0988854821 / 2224959. mr/14092/at

!"#$%&'($%)*&+$,& -$!&$.&//! Copiadora, impresora RICOH MPC 6000 full color velocidad 60 por minuto. Para imprentas, centros de copiado, diseĂąadores grĂĄficos por 4000 dĂłlares. BolĂ­var y PĂŠrez Guerrero esquina 2do, piso 2600856 / 0997380837 ad/28009/ai

OPORTUNIDAD EMPRESA VENDE: - MĂ QUINA DE PERFORACIĂ&#x201C;N MD2 overholeado motor a diesel Deutz, perfora diĂĄmetros hasta NQ (sin bomba) - GENERADOR Deutz 35 Kw usado en buen estado - MOTOSOLDADORA Lincoln 400 amp 36 volts usado Tel: 023332031 78%))-*%YY

!"# $% &"'$(")" *+*(($ '$% *+"( %" ,$#'(-) ($#'.'" /*0 * ,1) &.$) $# 23 4"(*)5 6$7"8.") $# 91.$:(*; #" (.#'$ $% '.#$("; #" 8"#).71$) $+&%$"; ,1 <.#8* #" &("'18$ 7*#*#8.*); ,1) *#.+*%$) )$ ,$ +1$($#5 !" #$#%& '(& ))*'* *)

+,, -,. ,/+0

178515/MIG

DE OPORTUNIDAD Se vende un negocio de disfraces completamente regalado, con todo muebles o solo prendas. Informes al 0988489224 / 0987276069. ad/27960/ai

REMATE A buen precio remato diversa mercaderĂ­a de consumo masivo y otros para el consumidor. Informes: 0984659775. ad/27844/ai

COMPUTADOR TACTIL $199 Ibarra, almacĂŠn My - Compu G3. Calixto Miranda 1-107 y Larrea. 2608844 / 0983506077. Pantalla TĂĄctil ÂĄLo que Usted buscaba!. Ad/27984/ai

VENDO O CAMBIO Con vehĂ­culo, MĂĄquina Bordadora Industrial, marca Teky 2011, 1 cabeza, perfecto estado, poco uso. Informes: 0990913174 / 0999059118. ad/27879/ai

VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. ComuniĂłn, vestidores exclusivos para toda ocasiĂłn, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebĂŠ. 5&#()((*#'(6."(,+(%'(7'(*+/(8(9 TULCĂ N - ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A16

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

9B7I?<?97:EI B7 >EH7 ?87HH70 &, ( /+,+&( TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. CampaĂąa de limpieza por la Ciudad de TulcĂĄn

NORTE

CONFECCIONES !"#$%&'() *"(%+,-.(/0%

Somos fabricantes de todo tipo de niformes formal, para Empresas e Instituciones Venta de camisas, corbatas al por mayor y menor importados y nacionales.

GRAN PROMOCIĂ&#x201C;N Terno Completo, camisa y corbata solo por 110.00 USD Estamos Ubicados: GarcĂ­a Moreno y Rafael Arellano Telf.: 062962-291/0986769178/09857 53102/096759825 Mail: paguaynestor@yahoo.es !"#$%%&%#'(

AMBUQUI

!"#$)&**#'(

VENDO CASA DE HORMIGĂ&#x201C;N ARMADO DE DOS PLANTAS.

CONJUNTO LAS AKACIAS

INFORMES: 0997680950/062981-225 !"#$%&$'()"*$%+&',./012*23%'4'5)"/6'7$8/%20)12) 9/%+&')':2+1%+&'6+';')'<'=8

OraciĂłn Milagrosa

>21+**23%?'!@-'A/B+%2$'A&=+C$'D'EFGH'4'I/)%''(1)%*2&*$'J$%2"")K+"#-?'LEEMENOE<<'PJ!QQ!'R)"#)"*$%+SEETU$08)2"-*$8V

!"#$%&'(&)*)"#%)+'*&),&!Requiere contratar personal para el ĂĄrea de producciĂłn y acabados que residan en Otavalo y sus alrededores. Interesados comunicarse al 2921-981 / 2920-796. ad/27982/ai

!"#$%&'(&)*")+!$*+)*,$"-(!,',!.(

ConfĂ­o en TĂ­, mi Dios, Padre, Hijo y EspĂ­ritu Santo. Mi Ăşnico Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al AvemarĂ­a durante 9 dĂ­as, al noveno dĂ­a publique este anuncio y se cumplirĂĄ aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirĂĄ al cuar to dĂ­a de su publicaciĂłn. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA A.M.R. mr/14105/at

MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIĂ&#x201C;N Vendo: Concretera; Elevador nuevo; Vibrador de HormigĂłn nuevo. TODO EN $4500.oo Informes: 0997304963/0987723418.

mr/14108/at

" ! ! ! " # $ ! % !

178145/MIG

rci/12500

mr/14110/at

>"F4+"%"&,(-/%$/$%

**#)%!$+!/&'*#'%'*0'*,!-+'+*+)*!1'%'*2*$&'3'0$ !"#$%&'(#$&)"&*+)$&,(-&.(/(0%$.1$&"-&2$&3+04+"-/"&)+%",,+5-6& 7"#1$&89:;&"-/%"&<4,%"&=&>(,$.4"%/"?&)"&24-"3&$&*+"%-"3&"-&"2& 3+04+"-/"&'(%$%+(&)"&@6;;&$&A86;;&=&)"&A:6;;&$&AB6;;&(& "-*+$%&$2&"C$+26&)/(%%"3D2$'(%$E,(CE", "E BJ

!"#$%&' "()&*&+!,%'&%$!$&%'"+ -&+*"!./',-"),01 +)&-&01+'/'")$,2 )&(&)&%'&+,+*"!./',*$3%2+ *&42+566+788+9:6+;+566+788+:98

&%+'/4*X%

0>+H>B>GJCD++B?HCADCDA+SA?@>G?A>G+K>+ ADY?HDIJ>HC?+MZ[JB?1+IDC>INCJB?1+ R>AEDM+O+>GSDBJDM1+SDAD+JIS?ACDHC>+ JHGCJCLBJZH2 $H@?AI>G<+8665\75];56V6W7:VUU2 IA;]9]56;DC

,)'&0+4/*,0 Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

-&<+=/,%$',+4/*,0

4>+?@A>B>+CADEDF?G+>H+@?IJG+B?I?+DK?AH?G1+ A>BL>AK?G1+BDAC>M>G1+IDC>AJDM+KJKNBCJB? +O+BLAG?G2 P?MQRDA+>HCA>+SJBTJHBTD+O+)?BD@L>AC>< +8+6U:+VV7+;+5UUWWWW8V Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

JUDICIAL

JUDICIALES

REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) A la señora BETTY MARILÚ GUDIÑO TORRES, con el extracto de la demanda de DIVORCIO, propuesto por el señor Carlos Alfonso Pavón Valdivieso, Juicio Verbal Sumario No. 0100/2012, con fundamento en el Art. 110 causal 11 e inciso 1ro. del Código Civil. JUICIO: Verbal Sumario de Divorcio ACTOR: Sr. Carlos Alfonso Pavón Valdivieso. DEMANDADOS: Sra. Betty Marilú Gudiño Torres. OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se declare disuelto el vínculo matrimonial que los une por divorcio. CUANTÍA: Indeterminada PROVIDENCIA: “ JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL , MERCANTIL E INQUILINATO DELCARCHI. Mira, sábado 12 de enero del 2013, las 11h42. VISTOS: La demanda que se califica es clara, completa, precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la acepta al trámite verbal sumario. Una vez que el actor ha declarado con juramento desconocer el domicilio de la demandada, conforme establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese con un extracto de la demanda y el presente auto, a la señora Betty Marilú Gudiño Torres, conforme establece el Art. 119 del Código Civil, mediante tres carteles que se publicarán en el Diario La Hora que se edita en la ciudad de Ibarra, con amplia circulación en esta ciudad, mediando una de otra por lo menos ocho días. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Previo a la designación de curador ad-litem en la persona de la señora Olga María Valdivieso Arce, abuela paterna de la menor, cuya insinuación hace el actor, conforme al Art. 742 del Código de Procedimiento Civil, llévese a efecto la audiencia de parientes, la misma que se señalará día y hora oportunamente. Téngase en cuenta la cuantía, el domicilio judicial señalado por el actor señor Carlos Alfonso Pavón Valdivieso, para sus notificaciones y la facultad que concede a su defensora. Notifíquese y cítese. f).- Dr. Galo E. Ortega Serrano, JUEZ OCTAVO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CARCHI”. Certifico: Particular que pongo en conocimiento de los citados, advirtiéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta ciudad de Mira. Mira, a 23 de enero del 2013. Dr. Edgar Miño Quelal SECRETARIO JUZGADO 8 CIVIL DEL CARCHI Hay firma y sello nb/27944/ai

ANULACIONES

BANCO DE GUAYAQUIL REVOCATORIA EXTRAVÍO ROBO 1/N CHEQUE SIN MONTO

BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor (a) Cepeda Ayme Luis Alberto, ha declarado que el (los) cheque (s) # 389 y 390 de su cuenta corriente 24810313 le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionado (s) cheque (s). Ad/28018/ai

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A17

El derecho de participación directa del ciudadano En lo que corresponde a las formulas de participación democrática a, la Constitución parecería configurarla, primordialmente, en función de los derechos políticos y el régimen electoral. En efecto, a diferencia de lo que ocurre en países como España, no parecería haber el reconocimiento de un derecho de participación directa en los asuntos públicos, con el correspondiente deber de la Administración de hacerlo efectivo, y resulta por demás extraño que la referencia se la haga en el artículo 97 numeral 17, que se refiere a los deberes constitucionales, en los siguientes términos: “Participar en la vida política, cívica y comunitaria del país, de manera honesta y transparente”. Verdaderamente, la fórmula no es de ningún modo feliz si no se entiende, por el contrario, como un auténtico derecho cuyo ejercicio debería realizarse de modo honesto y transparente, pero al configurar a la participación ciudadana como un deber se exime a la Administración de cualquier acción positiva que lo aliente. Un auténtico derecho Este tratamiento constitucional muestra, además, una incongruencia con otras disposiciones que implican, necesariamente, que la participación ciudadana en los asuntos públicos si es un derecho, o por lo menos debería serlo por la lógica del sistema. El artículo 255 establece que “El Estado impulsara mediante la descentralización y la desconcentración, el desarrollo armónico del país, el fortalecimiento de la participación ciudadana y de las entidades seccionales, la distribu-

ción de los ingresos públicos y de la riqueza”. De igual manera, el artículo 243, al establecer los objetivos permanentes de la economía, establece como uno de ellos “El desarrollo socialmente equitativo, regionalmente equilibrado, ambientalmente sustentable y democráticamente participativo”. A esta norma se suma la del artículo 255, en lo que se refiere a la "planificación económica y social", que dice que el sistema nacional de planificación estará a cargo de la Presidencia de la República, “[...] con la participación de los gobiernos seccionales autónomos y de las organizaciones sociales que determine la ley”. Por último, la participación ciudadana, tiene toda la configuración de un derecho constitucional en materia medioambiental y de menores, según los artículos 88 y 49, al exigir que se cuente con los criterios de la comunidad previamente a adoptar cualquier decisión que pueda afectar al medio ambiente y al reconocer el derecho de los menores a ser consultados en los asuntos que les afecten. En este sentido, incluso podría decirse que hay una configuración constitucional de un auténtico acto administrativo consensual, sin dejar de observarse que cualquier violación al derecho de participación implícito haría procedente el amparo constitucional por omisión de la autoridad pública. Como puede verse, la Constitución promulgada en 1998, al mostrar este tratamiento incongruente y un tanto débil, no se ha hecho eco de la doctrina nacional que ha manifestado, desde hace tiempo, la necesidad de una democracia más participativa.

En efecto, el proceso de modernización del Estado que se inicio en el gobierno de Sixto Duran Ballén parece haber dado el sólo resultado práctico de la privatización de empresas públicas y de la delegación de la prestación de servicios públicos a la iniciativa privada. Julio César Trujillo observa, sin embargo, que tal modernización, justamente, debería permitir una racionalización en la toma de decisiones en el sector público, con una capacitación adecuada del recurso humano y, sobre todo, atendiendo a la situación de pobreza que agobia al país. El autor, al respecto señala: “El objetivo de las reformas políticas tiene que ser el proveer al Estado de las instituciones, mecanismos y procedimientos que le permitan satisfacer las demandas de la sociedad ecuatoriana porque de esto, para nosotros depende la gobernabilidad y no de procedimientos por los que el pueblo acate dócilmente las decisiones y hasta los caprichos de los gobernantes. “La reforma debe comprender la participación de la sociedad organizada en los centros de poder donde se forjan y toman las decisiones políticas y, en general, todas las decisiones, la revisión de las funciones tradicionales del Estado y de sus nuevas funciones, la reestructuración de los órganos encargados de la unas y de las otras”. Por su parte, Rodrigo Borja muestra su desconfianza en la privatización como la única formula para lograr la eficiencia del Estado, señala que no existe justificación en la inhibición de este frente a las problemáticas sociales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ROJA CARCHI

A18

MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Casos de violencia civil

ĹŠĹŠÄ&#x203A; Los casos de riĂąas, °peleas callejeras y atracos

disminuyeron en esta semana en Ipiales. Pobladores de la ciudad explicaron que la presencia de nuevos uniformados ayudĂł a la disminuciĂłn de hechos delictivos, por que siete casos que se presentaron la semana anterior ahora disminuyeron a dos. Las autoridades del orden explicaron que los controles seguirĂĄn durante dos meses hasta tratar de restablecer el orden en Ipiales.

Accidentes de trĂĄnsito

°Ipiales reportaron la atenciĂłn ĹŠĹŠÄ&#x203A; Bomberos de

de siete accidentes de trĂĄnsito en la ciudad, en los accidentes resultaron heridas siete personas que se movilizaban en vehĂ­culos y un peatĂłn. Los heridos fueron trasladado a diferentes casas de salud despuĂŠs que los casacas rojas les brindaran los primeros auxilios. Una de las causas de los accidentes fue atribuĂ­a a las fuertes precipitaciones pluviales de los Ăşltimos dĂ­as que afectan a las vĂ­as que no estĂĄn en buen estado.

MERCADERĂ?AS. En lo que va de este aĂąo por la frontera ingresaron decenas de productos, algunos fueron decomisados porque no tenĂ­an documentos. (Foto archivo)

Decomiso de mercaderĂ­a sin papeles, en Rumichaca Los controles al ingreso y mercaderĂ­a los realizan personal de Aduana apostados en Rumichaca. : ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ En lo que va del aĂąo en

la frontera norte donde tiene jurisdicciĂłn la zona 1 de la Aduana se realizaron 48 aprehensiones informĂł Jorge Haro, jefe de la Unidad de Vigilancia Aduanera, (UVA).

El funcionario explicĂł que los controles realizados por personal de la UVA permitieron incautar decenas de artĂ­culos que ingresaron al paĂ­s por Rumichaca y los pasos no habilitados y que no con-

taban con la documentaciĂłn. Entre los artĂ­culos decomisado estĂĄn celulares, televisores lcd, y leds, frutas y otros. Haro, indicĂł ademĂĄs que los controles en Rumichaca, Urbina se mantienen y que cuentan con el apoyo de personas de policĂ­a y militares que tambiĂŠn realizan controles tanto en Rumichaca como en el cordĂłn fronterizo. Francisco HernĂĄndez, director del Servicio de Vigilancia Adua-

Ingreso de tecnología °Productos como televisores, celulares y tecnología en general se adquieren a menor precio en Colombia, el desconocimientos provoca que los turistas ecuatoriano adquieren productos en el vecino país que deben pagar impuestos. Una persona puede ingresar al país un celular nuevo o usado, esta medida se tomó el aùo anterior y los impuestos por el ingreso de tecnología aumentaron.

nera del Ecuador, (SENAE), en la provincia indicĂł que los productos perecibles como las frutas son entregadas a personas del Ministerio de InclusiĂłn EconĂłmica y Social, (MIES), para que sean distribuĂ­dos a todo los programas que manejan, la entrega dijo se hace despuĂŠs de que los productos perecibles son declarados aptos para

el consumo. El aval de que los productos pueden ser consumidos los entrega personal de la Agrocalidad, los productos no perecibles decomisados ingresan a un proceso en el que se determina si son devueltos a los propietarios o si salen a remate, los procesos no son inmediatos. El valor de le mercaderĂ­a de las

Plan retorno despuĂŠs del festivo : ĹŠÄ&#x203A; Los planes para garantizar que los turistas retornen a la ciudad despuĂŠs del feriado estĂĄn en manos de los uniformados de la policĂ­a. Los controles en las vĂ­as se mantienen, igual que en los ingresos y salidas de balnearios de la provincia a donde arribaron decenas de personas. La terminal terrestre de TulcĂĄn los automotores que salen y llegan del interior del paĂ­s tambiĂŠn tienen que pasar la revisiĂłn de los policĂ­as que desde la semana an-

terior verifican que cada unidad de transporte estĂŠ en Ăłptimas condiciones para prevenir cualquier accidente, en la terminal tambiĂŠn se verificĂł que no se cobre sobre precios en el pasaje. MĂĄs de 630 uniformados estĂĄn listos para el plan retorno que se prevĂŠ empiece hoy a medio dĂ­a y se extienda hasta la noche. Los uniformados trabajaron todo el festivo. En las vĂ­as personas de apoyo brindarĂĄn seguridad, grĂşas, ambulancias y equipo caminero, has-

ta ayer se reportĂł tranquilidad en las vĂ­as. En la ciudad para evitar robos a domicilio y brindar seguridad a las personas que decidieron quedarse o tuvieron que trabajara tambiĂŠn se realizĂł patrullajes. Se anunciĂł tambiĂŠn que personas de trĂĄnsito realizĂł controles y mediciĂłn de velocidad con el fotorradar, que fue ubicado en diferentes puntos de la provincia. Personal de los puntos seguros tambiĂŠn realizaron operativos en el centro de TulcĂĄn.

VĂ?AS. Para brindar seguridad durante este feriado se dispuso de un gran contingente policial que tambiĂŠn estuvo en las vĂ­as.

ROJA MARTES 12 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A19

MINUTERO

Atropellado en la vía

°

Dos muertos y ocho heridos en accidente TRAGEDIA. Los familiares de los heridos, esperaban a las afueras del área de emergencia del HSVP.

La noche del último domingo, un camión perdió pista y se volcó en la vía Ibarra-San Lorenzo. IBARRA ěũ La

desesperación y el llanto, invadió a una familia carchense, al sufrir un accidente en la carretera, la noche del último domingo. Familiares y amigos decidieron viajar a las playas de Atacames sin imaginarse lo que pasaría, ayer alrededor de las 22:00, mientras regresaban a su casa, ubicada en la parroquia

de San Isidro en la provincia del Carchi. Aproximadamente a las 05:30 de la madrugada, se registró el accidentre, los ocho heridos fueron trasladados al área de emergencia del hospital San Vicente de Paúl (HSVP) y los cuerpos de las 2 personas fallecidas se encuentran en el hospi-

IBARRA. La noche del domingo por el sector de la envasadora de gas, ubicada en la parroquia de Priorato, una moto atropelló a una persona de la tercera edad. El Cuerpo de Bomberos, brindó el auxilio correspondiente y fue trasladado al hospital San Vicente de Paúl. Su estado es crítico, ya que fue trasladado a una casa de salud a Quito.

tal de San Lorenzo.

“El parabrisas estaba lleno de sangre, fue un momento muy duro, al ver que mi Suceso sobrino fue uno de los En el camión viajaban seis EL DATO fallecidos y a los demás mujeres y cuatro homno les podían sacar fábres, entre ellos menores medio de la de edad. Uno de ellos está En agonía, los fami- cilmente porque estaban a salvo, pero se rompió la liares tenían que en medio de las latas”, a comprar las dijo. clavícula. Fue atendido in- irrecetas a una farmacia partiAl chofer del camión mediatamente y le dieron cular, porque la de alta. Él comentó que el casa de salud no y a una niña, los traslalos medidaron hasta Quito, a una carro venía a exceso de ve- tenía camentos. casa de Salud, porque su locidad y que en una curva estado es crítico. Los deun caballo salió de repente y el chofer no pudo frenar, per- más heridos permanecen en el HSVP de Ibarra. dió pista y se volcó.

Derrumbe en la vía Alóag-Santo Domingo SANTO DOMINGO. Un desli°zamiento de tierra afectó el

tráfico de la vía Alóag- Santo Domingo, pasada las 10:00. Información preliminar advierte que el alud se produjo en el sector de Tinalandia. El suceso provocó que solo el carril derecho de la carretera esté habilitado. Se prevé que en las próximas horas se pueda establecer la circulación normal.

Continúan investigaciones de asesinato en La Esperanza

Detenidos por escándalo FOTO Y TEXTO: LA HORA

IBARRA : Miembros policiales detuvieron a tres sujetos la mañana de ayer, por tenencia de drogas, escándalo público y por estar pidiendo dinero a los transeúntes. El hecho ocurrió en la calle Obispo Mosquera y Calixto Miranda.

A un año del asesinato de Zoila Pupiales y Laurentino Pastás, madre y hermano de Ana Carrillo, presidenta de la Junta Parroquial de La Esperanza. Las víctimas murieron torturados y asfixiados, la madrugada del 10 de febrero del 2012. Ellos vivían en el barrio La Florida en La Esperanza. Un vecino encontró los cuerpos sin vida, enseguida alertó a los demás moradores y llamaron a la Policía. Se presume que las personas fueron golpeadas con un palo, sus cuerpos también tenían heridas provocadas con algún objeto cortopunzante. La autopsia reveló que también fueron asfixiados. Fue detenido por la Policía Judicial de Imbabura, José Amaguaña alias ‘El Rayado’, en junio

Dengue cobra primera víctima

°

HECHO. La Policía realizó el levantamiento de los cadáveres de Zoila Pupiales y Laurentino Pastás.

pasado, por ser sospechoso del hecho. El individuo tiene orden de prisión preventiva y será llamado a juicio. La Policía y Fiscalía, ha investigado el caso durante un año.

ESMERALDAS. Verónica D. de 13 años de edad, es la primera víctima mortal en lo que va el año del dengue hemorrágico, que ataca con sangrados y que de no ser controlado a tiempo termina con la vida del paciente. La niña del barrio Bella Vista, de la parroquia La Unión, cantón Quinindé, murió en Esmeraldas posterior a la transferencia desde hospital ‘Padre Alberto Buffoni’, donde recibió atención primaria.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

50c MARTES 12 DE FEBRERO 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

No existen canchas deportivas

La escuela Manabí Número 7 del caserío La Palizada en el cantón Tulcán, requiere de una cancha de básquet y de indorfútbol. Para ello, se necesita del mejoramiento del patio. Página A13

ACCIDENTE EN LA VÍA

La noche del último domingo se registró un accidente de tránsito en la vía Ibarra-San Lorenzo. Como resultado quedaron dos personas muertas y ocho heridas. Ellos son oriundos de la parroquia San Isidro, provincia del Carchi. El hecho se dio mientras retornaban de un paseo familiar. Página A19 Decomiso de mercaderías

En Rumichaca en lo que va de este año se realizaron 48 actas de aprehensión de diferentes mercaderías. Los productos en su mayoría tecnologías no portaban documentos para el ingreso legal en Ecuador. Página A18

Un año sin su presencia

Ayer se cumplió un año de la muerte de Whitney Houston y la figura y legado artístico de la diva no se ha apagado. PÁGINA B10

El aporte extranjero del Imbabura

Kevin Debris (foto) y Andrés Giraldo son los refuerzos más importantes de esta temporada en el equipo ‘gardenio’. Su sueño es ser figuras en el Torneo Nacional Serie B. su extensa trayectoria ponen la confianza que necesita el equipo local. Página A12