75c domingo 25 De DIcIembre De 2016
Esmeraldas
novena congrega a miles de católicos
Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.607
Esta es una fecha de reconciliación, perdón, de fe, esperanza y devoción.
Nueve días antes del 25 de diciembre, los feligreses católicos se concentran en las iglesias o en domicilios para realizar la novena del Niño Dios. Durante ese tiempo las familias permanecen unidas rezando, cantando villancicos, alabando al Altísimo y reflexionando pasajes de su palabra. En Esmeraldas, el sitio que mayor concentración logró por ese motivo fue la catedral Cristo Rey. Además, estuvo acompañado de dramatizaciones. Esta clase de acto de fe no solo se celebra en el Ecuador, sino a escala internacional. Las personas aprovechan estos días para reconciliarse entre hermanos y pedir el perdón de Dios.
ComUnidAd. Miles de esmeraldeños asistieron a los actos programados durante la Novena del nacimiento del Niño Jesús.
Se reflexionó sobre temas como la paciencia, la esperanza, humanidad, confianza, alegría,
amabilidad, actitud de servicio entre otros. Todas estas acciones están entrelazadas por el año de
la misericordia, decretado por el Papa Francisco.
En Tábule reposan los adultos mayores Los 36 ancianitos que reposan en el Centro Gerontológico de Adultos Mayores ‘Esposos Bishara’, ubicado en el recinto Tábule, jurisdicción de la parroquia Tachina, durante la novena del Niño Jesús participaron activamente con canticos, villancicos y lectura de la palabra de Dios, y de manera emotiva contribuyeron en la colocación de los arreglos navideños que adornan su entorno. Para ellos, el fin de año termina el 30 de diciembre con una misa que estará presidida por monseñor Eugenio Arellano y una cena que se realizará ese mismo día a las 12:00. “Tienen esta particularidad porque están viviendo sus últimos días”, comentó el Director del Centro, Maurizio Scalco.
Página A5
Página A4
Tradiciones que perduran La cena de Navidad y la confección del nacimiento del Niño Jesús o pesebres, son tradiciones que se cumplieron este año a pesar de la crisis y de los continuos sismos. En el tema de la cena, se cumplió en la mayoría de los hogares, aunque en muchos faltó el tradicional pavo, que fue reemplazado
por el pollo, por ser más barato. Además, el chancho también fue colocado en los platos de la cena. En cuanto al nacimiento, la tradición sigue pero en menor escala, debido a que algunas entidades la tienen, pero en los barrios son pocas las personas que trabajar para tener uno. Página A3
CELEBRACiÓn. Monseñor Eugenio Arellano, envió su mensaje de esperanza y visión positiva para los esmeraldeños.
incl. IVA
país
inconformidad con nuevo salario Página B1
‘Esmeraldas es un pueblo digno’ Durante su mensaje por Navidad, el obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano, exhortó a los ciudadanos a mantenerse en esa visón positiva de la vida, porque Dios ama y quiere mucho a Esmeraldas, y la bendice siempre. “Dios está con Esmeraldas, un pueblo digno, que vale la pena y entonces sus hijos deben estar orgullosos de ser esmeraldeños”,
manifestó la autoridad de la iglesia Católica. Sin embargo, advirtió que ese optimismo y visión positiva hoy están siendo amenazadas en muchas familias. “En ocasiones sucede que el polvo de la envidia mancha nuestros labios y el aliento del orgullo nos asfixia y perdemos ese optimismo, esa visión positiva”, añadió el Obispo. Página A2
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
TRABAJo. La confección de los pesebres requiere de habilidad y constancia.
esmeraldas
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CiudAd A2
tiempo lectura 10 min.
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016
La Hora EsMErALdAs
El obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano Fernández, instó al pueblo esmeraldeño a mantener viva la esperanza y a dejar que los corazones se llenen de alegría y de fe en esta Navidad. “En esta fecha especial siempre el pueblo de Esmeraldas se ha caracterizado por esa visión positiva de la vida”, dijo Monseñor, sin embargo, advirtió que ese optimismo y esa visión positiva hoy están siendo amenazadas en muchas y familias. “En ocasiones sucede que el polvo de la envidia mancha nuestros labios y el aliento del orgullo nos asfixia y perdemos ese optimismo, esa visión positiva”, añadió Arellano. Agregó que la visión positiva del pueblo de Esmeraldas nace de la certeza de que Dios no ha muerto y de que Dios está vivo, y que cuando el pueblo pierde esta visión de fe empieza la desesperanza, la amargura, el reclamo en el hogar e inicia el malestar. Mantener visión positiva Exhortó a los ciudadanos a mantenerse en esa visón positiva de la vida, porque Dios ama y quiere mucho a Esmeraldas, y la bendice siempre. “Esmeraldas es un pueblo digno, que vale la pena y entonces sus hijos deben estar orgullosos de ser esmeraldeños”. También reconoció que mucha gente y familias se están preparando para la Navidad con gozo y alegría, porque para los pobres la Navidad significa alegría, abrazos, comida buena, P
I
Obispo: Esmeraldeños no deben perder la alegría, la fe, esperanza y devoción “Se debe mantener esa visión positiva de la vida; Dios ama y quiere mucho a Esmeraldas y la bendice siempre”.
reunión de vecinos en los barrios pobres, atención a los niños. “Hoy, todos los niños en los barrios pobres se disfrutarán de dulces, de galletas, juguetes y eso es bonito, puesto que eso significa que Dios se hace presente”, aseguró el Obispo. Añadió que no se debe confundir una Navidad donde hay un poder adquisitivo, con una Navidad feliz. “En Esmeraldas pueden haber familias que tengan poder adquisitivo, pero estoy seguro que ellos no son los más felices”. Piensa que Esmeraldas está necesitada de salvación y que por tanto hay que entrar en oración, pedir a Jesús que venga con su reino, que ese pan de cada día nunca le falte al pueblo, que es el pan de la dignidad. Muchas necesidades Expresó que el pueblo esmeraldeño siempre ha estado sumergido en muchas necesidades materiales insatisfechas y que los medios de comunicación en algunos momentos exageran en cuanto a la pobreza del momento. “Dicen que no hay trabajo y cuando ha habido trabajo, dicen que hay pobreza”, comentó Arellano. Enfatizó en que siempre ha sobreabundado la pobreza en Esmeraldas y que hay que tener en cuenta que esta provincia lleva históricamente una situación de depresión económica y social y eso significa que teniendo fuentes de ingresos nacionales como Refinería, Puerto de Balao,
MENSAJE. El obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano, entregó su mensaje de amor y esperanza al pueblo esmeraldeño.
la riqueza pasa, pero no se queda y no se queda nada. Esmeraldas tiene grandes posibilidades de desarrollo, pero ahí están, sin que venga gobierno alguno que las potencie y las haga fuente de desarrollo. “Además, no se puede pensar en un desarrollo de nuestra provincia, que no incluya el Puerto. Necesariamente el desarrollo pasa por el Puer-
Casa de la Cultura Ecuatoriana ¨Benjamín Carrión¨ Núcleo de Esmeraldas
Desea a la comunidad esmeraldeña
CCE
“Benjamín Carrión” Núcleo de Esmeraldas
Feliz Navidad y
Venturoso Año 2017 La armonía y la paz entrelazan sentimientos de amistad y amor.En estas festividades que todo lo revive, juntemos la fe con la esperanza. Dra. María Luisa Gómez de la Torre Gómez de España Presidenta CCE.NE.
to”, insistió la autoridad eclesiástica. Navidad es sencillez “En esta Navidad al pueblo esmeraldeño, a las familias, autoridades y a la iglesia les toca renovarse en lo más esencial, porque el mensaje de la Navidad es nuestra sencillez, la gente sencilla y empobrecida. Hay que renovarse en Dios
para no dejarse morder el corazón por la envidia ni por rebeldías, sino que dentro de su pobreza vivir felices, que aspiren y trabajen, que se formen pero desde la sencillez, sin orgullo ni soberbia y sin usar a los demás como escaleras para subir, porque si somos sencillos, somos dignos y respetamos a los demás”, manifestó el Obispo. (AGM)
Unidos por el pesebre
CiudAd I
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A3
La gente no ha perdido la tradición, esta vez se unieron para tener su nacimiento. Los moradores del barrio 13 de Noviembre, al interior de la capilla que lleva el mismo nombre, se unieron para armar el nacimiento del Niño Jesús o pesebre, labor que fue coordinada con los padres Mateo Habamalay y Emilio Litonga. La capilla fue construida hace varias décadas por el padre Antonio Crameri, quien fue trasladado a Flavio Alfaro; fue el pastor de esa parroquia, pero dejó su legado. Margarita Santillán, moradora del lugar y una de las que contribuyó con mano de obra y recursos para el pesebre, dijo sentirse muy feliz de nuevamente ser parte de la congregación que confeccionó el pesebre o nacimiento. Los materiales
Raiza Villafuerte, otra de las moradoras, expresó que para el pesebre se utilizaron materiales como papel especial y aserrín, además, se colocaron las figuras como los Reyes Magos, la Virgen y el Niño Dios, Cecilia Angulo, comentó que de lo que conoce, el nacimiento es una representación artística
Devoción y esperanza En la iglesia °
En la parte interna de la Catedral Cristo Rey hay también un pesebre o nacimiento del Niño Jesús.
CREACIÓN. El pesebre, en el barrio 13 de Noviembre, fue confeccionado por sus moradores en coordinación con los sacerdotes.
que se lleva a cabo con figuritas (personajes, animales, etc.) fabricadas especialmente para esta obra. Según el párroco Mateo Habamalay, el pesebre va siempre acompañado de otras escenas que representan otros pasajes relacionados y relatados en el Nue-
vo Testamento o en los Evangelios apócrifos. “Otras son producto de la imaginación popular de cada lugar e incluso de la imaginación particular de los artistas o de las personas que deciden poner o armar (exhibir) el nacimiento”, manifestó el sacerdote. (FHI)
Nacimiento °
En la Universidad Católica del Ecuador, sede Esmeraldas, se confeccionó también un pesebre.
Todos juntos
°El pesebre en el barrio 13 de Noviembre fue armado por sus moradores.
HOMENAJE. En el Asilo de Ancianos ‘Esposos Bishara’, el empresario Mauro Sánchez, homenajeó a los adultos mayores. El pesebre engalanó la sala.
La cena navideña
SITUACIÓN. La gente, pese a la crisis, salió a las calles con la intención de comprar un regalo o los ingredientes de la cena.
Los esmeraldeños, en su mayoría, degustaron la cena de Navidad, es una tradición que no se pierde, sobre todo en los católicos y algunos que no lo son. Sin embargo, este año fue diferente. El terremoto del 16 de abril y los continuos sismos mantienen a la gente es zozobra y muchos optaron por viajar a otras ciudades donde tienen familias, algo que no habían he-
cho tiempo atrás. Sofía Casierra, moradora del sur de la ciudad de Esmeraldas, dijo que este año prefirió viajar hasta el norte de la provincia donde su mamá, para cenar junto a ella, sus hermanos y sus hijos. El temor a los sismos la aleja de Esmeraldas. Tradición
Raúl Camacho, en cambio, dijo que se quedó en Esmeraldas para cenar con su familia. “Nos quedó solamente orar y estar unidos, creo que los sismos se alejan, pero la tradición se mantiene”, comentó Camacho.
En las calles mucha gente compró el regalo tradicional del ‘amigo secreto’, previo a la cena de Navidad, que esta vez fue basada más en pollo que en pavo. “La crisis nos ha golpeado, antes podíamos comprar pavo, pero en mi caso, ahora no, además, estamos a la expectativa con esto de los sismos” refirió. La Cena de Navidad es más que una cena, es un momento familiar, único y especial, de la cual siempre quedan anécdotas que contar. En esta noche, celebrando la llegada de Jesús al mundo la familia se reúne y se disfruta de un menú especial. (FHI)
CiudAd A4
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
i
las familias se reúnen alrededor del pesebre y el árbol de Navidad para realizar cánticos y alabanzas. Rezos, alabanzas, villancicos, reflexiones sobre la palabra de Dios, dramatizaciones y otras acciones de amor y fe, son los actos que se desarrollan durante la Novena del Niño Dios, que se cumple cada año, desde el 16 al 24 de diciembre, con la participación de las familias. En Esmeraldas se realizó en las 9 parroquias y domicilios que tienen como tradición efectuar este acto de amor, devoción y fe. El lugar que concentró mayor cantidad de feligreses fue la iglesia la Catedral Cristo Rey, hasta donde desde las 18:00 los fieles católicos se aglomeraban en el patio de la iglesia para participar en el acto. Los sonidos de los instrumentos como el bombo, maracas, guitarra y panderetas navideñas se enlazaron con las voces sutiles de las cantoras del grupo de legionarias y de jóvenes de la parroquia Cristo Rey, quienes cada
Novena de Navidad, devoción y esperanza noche motivaban la novena. rescatar valores
Es una práctica tradicional de la religiosidad que tiene como principal objetivo alabar al Señor y demostrar la alegría de los feligreses católicos por el ‘Nacimiento del Creador’. A ella asisten niños, jóvenes, adultos, ancianos y personas con discapacidad, que movidos por la fe y buscando alivio y tranquilidad para su vida, no se pierden ninguno de los rezos. Este año el novenario estuvo centrado a cumplir el propósito del Papa Francisco, que durante su visita a Ecuador insistió en el rescate de los valores cristianos que se han heredado de Jesucristo y que en muchos casos se están perdiendo. “En cumplimiento de ese mandato del Pontífice, los obispos del Ecuador dispusieron que los actos previos a la Nochebuena se desarrollen en torno a reconstruir la sociedad haciéndola más justa, solidaria y misericordiosa”, manifestó Fernando Martínez, feligrés de la iglesia Católica. ejemplos de amor
La legionaria por más de 20 de la parroquia Cristo Rey, Gladys, es una de las servidoras más fieles a Dios. Participa activa-
Parroquias eclesiásticas del cantón esmeraldas
esceNas de la NoveNa
Marianita ° Santa de Fátima ° Virgen Teresita ° Santa del Camino ° Virgen Martín de Porres ° San Familia ° Sagrada Señora de La Merced ° Nuestra Cristo Rey ° Catedral ° María Auxiliadora.
mente en los grupos eclesiásticos y durante la Novena, a las 18:30 estaba lista para empezar los cantos que motivaban el acto. A pesar de que vive en el sector de Santa Cruz, la distancia nunca ha sido impedimento para que cada noche participe en el rosario, en la misa y durante estos días en la Novena. De esa forma profesa su agradecimiento a Dios por todas las cosas buenas que le da cada día. Gines de Estupiñán es otra legionaria de la iglesia Sagrada Familia, que casi toda su vida la ha entregado al servicio de la iglesia Católica, en el canto, en la formación cristiana de jóvenes de ese sector. Durante los nueve días estuvo a la cabeza de los actos que formaron parte de la Novena del Niño Dios de su parroquia. (MES)
P99406
Primer día. El ángel Gabriel se le aparece a María mientras oraba.
Gabriel fue enviado para anunciarle que tendrá un hijo, que es hijo de Dios.
seguNdo día. A los pocos días de la anunciación, por orden de las autoridades, José y María deben viajar a Belén para el censo.
Tercer día. En estado de gestación, María viaja 130 kilómetros hasta Belén junto a José, por un camino pedregoso.
cuarTo día. El Niño Jesús está a punto de nacer, pero los esposos no encuentran un sitio donde pasar la fría noche.
QuiNTo día. Al no encontrar posada, José y María se encaminan hacia las afueras del pueblo.
sexTo día. Cuando ya perdían toda esperanza de encontrar albergue, José y María avistan un pobre portal donde se guarecen varios animales.
séPTimo día. Un ángel se aparece ante un grupo de pastores que cuidaba de sus rebaños y les anuncia que el Mesías está próximo a su nacimiento.
La Empresa Palmeras de los Andes S.A., en cumplimiento y para los efectos de lo dispuesto en el Art. 17 del Código del Trabajo Vigente en lo relacionado con los contratos de Temporada, convoca al siguiente personal para que se presente los días 3 y 4 de enero de 2017 en las oficinas de la Plantación, ubicadas en el Cantón San Lorenzo, Km. 3 1/2 vía a Mataje, de la Provincia de Esmeraldas.
ocTavo día. Los ángeles llegan con la estrella viajera y se posan sobre el pesebre de Belén, donde están José y María.
NoveNo día. Jesús nace rodeado del amor de sus padres, los pastores y sus rebaños. Esa noche, todos lo reciben con gran júbilo. Así, la fiesta de la Natividad surge como un momento de reflexión sobre la vida y el amor.
En el asilo, Navidad es recuerdos y nostalgia
CiudAd I
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
Las personas que deseen solidarizarse con los adultos mayores del centro pueden acercarse a dejar su contribución. Gorros navideños de colores verde y rojo, rostros de tristeza y con la mirada perdida lucían previo a la Navidad los adultos mayores asilados en el Centro Gerontológico del Vicariato Apostólico de Esmeraldas, ‘Esposos Bishara’. Esperan con ansias una de las pocas fechas del año en la que pueden reunirse con sus familias, los que aún la tienen, los que no, se conforman con el apretón de manos, abrazo o una sonrisa de quienes llegan a visitarlos. Es jueves 22 de diciembre, el reloj marca las 11:00 y para los 36 ancianos asilados en el Centro ‘Esposos Bishara’, en el recinto Tábule, jurisdicción de la parroquia Tachina, fue una mañana como cualquiera, de un día que no saben cuál es. Realidad que los rodea
La mayoría de ellos ya no recuerda cuánto tiempo llevan ahí y muy pocos están conscientes de que está cerca la Navidad. A pesar de ello, durante la Novena del Niño Jesús participaron activamente. Uno de ellos es Germán Antonio Jaramillo, de 73 años, oriundo de Limones, cantón Eloy Alfaro. Tuvo cuatro hijos, pero fallecieron cuando eran niños. Lleva acogido en el lugar desde hace nueve años. Confiesa que vive feliz y agradecido por los cuidados que le brinda Niomicia Batallas, trabajadora social, de los residentes y de las demás personas que están a su cuidado. “Trabajé como técnico en refrigeración por gran tiempo, luego me diqué a una finca que me dejó mi papá”, comentó Germán, quien reiteró su felicidad cuando llegan personas a visitarles y dejarles algún regalito. Por su parte, Alberto Cangá, de 85 años de edad, tiene asilado en ese hogar 16 años. Él, tomó sus propias decisiones de llegar al centro. Tiene dos hijas, pero la que lo cuidaba se enfermó de la columna. 29 años de servicio
Lleva 12 meses que no la ve porque tiene problemas para caminar. “Yo entiendo porqué no viene, pero estoy muy bien, me siento contento de estar a aquí, es mi casa”, reiteró Cangá. El Centro Gerontológico ‘Esposos Bishara’ cumplió el pasado 23 de diciembre 29 años cobijando a los ancianos desamparados. Es una institución sin
fines de lucro que se solventa de la ayuda de benefactores italianos, del Ministerio de Inclusión Económica y Social y de pequeñas contribuciones de personas solidarias. “Si los niños pueden estar en una guardería, por qué los ancianos no”. Así relaciona los cuidados que les brinda a los adultos mayores, Diana Espinoza, fisioterapista del centro. Para la trabajadora social, Niomicia Batallas, para quien sus ‘abuelitos’ ya son parte de su vida, cuenta que la época de Navidad suele ser triste para algunos de sus ‘inquilinos’. La pérdida de sus seres queridos y la soledad es lo que más les afecta.
A5
El Dato En el presente año fallecieron seis adultos.
AMBIENTE. Los adultos mayores sirviéndose el refrigerio.
P
Esposos Bishara
El centro lleva ese nombre en honor al gran benefactor Abraham Bishara, por cuanto fue quien donó tres hectáreas del terreno donde se asienta la casa de acogida. Fue muy amigo del extinto obispo de Esmeraldas, monseñor Enrique Bartolucci, quien construyó el Asilo para amparar a una gran cantidad de ancianos que en esa época estaban abandonados en la ciudad de Esmeraldas. Además, Bishara donaba cada año dos sacos de arroz y azúcar y todos los domingos llegaba a visitar la tumba de su esposa (Olga Hashbum) que está sepultada detrás de la iglesia del Asilo, donde él ahora también descansa en paz. Al servicio a la comunidad adulta mayor más vulnerable de la provincia de Esmeraldas, el pasado 23 de diciembre el Centro Gerontológico ‘Esposos Bishara’, festejó 29 años. Degustan helados
“A propósito de esa fecha, con arrullos y villancicos cerraron la novena del Niño Dios, a partir de las 14:OO, con la acostumbrada Eucaristía que fue presidida por el obispo de Esmeraldas, monseñor Eugenio Arellano y el deguste de un helado, lo más apetecido por los ancianos, que lo compartieron con Monseñor, manifestó el director del centro, Mauricio Scalco. Una de las particularidades que tiene esa casa de reposo, es que en 2016 lo terminan el 30 de diciembre, con un día adelantado, considerando que los ‘huéspedes’ viven sus últimos días. Queman el año viejo a las 12 del día y cenan a la misma hora. (MES)
Dios con nosotros La Navidad es uno de los grandes “misterios” que celebramos los seguidores y seguidoras de Jesús de Nazareth. ¿Qué celebrar en esta Navidad tras un año tan difícil como el 2016? Más allá de la razón y del estado de ánimo, celebramos la intuición profunda, la misteriosa convicción de que Dios está con nosotros, nos acompaña siempre, impulsa la vida en cada persona y en cada porción del Universo. De forma misteriosa, escondida, “sin lugar en la posada”, en un pobre pesebre, Dios se sigue manifestando desconcertante, pero entrañablemente, en nuestra historia. El Papa Francisco nos sugiere: “mirar al belén, que, en su sencillez, transmite esperanza”. Esto es Navidad. ¡Feliz Navidad! Aitor UrbiNA GArcíA DE VicUñA Pro rector Pontificia Universidad católica del Ecuador sede Esmeraldas
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
OpiNióN A6 domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
Lo mejor es El humor y la EDiSON CHiLA SOTO salir de la vida fiesta revelan como de una que hay siem- ¿Por quién votar? fiesta, ni sediento pre una reserva de Prácticamente los fulgores y el ampolítico-electoral se ha iniciado ni bebido”. sentido que todavía biente en la república del Ecuador a propónos permite vivir y sito de las elecciones del 19 febrero de ARiSTóTELES 2017, para presidente y vicepresidente, sonreír”. asambleístas provinciales, nacionales FiLósoFo GrieGo (384-322)
o
LEONARDO BOff
teóLoGo y escritor BrasiLeño (1938)
CARTAS Vituallas para damnificados
A quienes aún no han ido a visitar a las familias de Atacames y Tonsupa que resultaron afectadas con el sismo de magnitud 5.8 que se produjo el 19 de diciembre pasado, que lo hagan llevando cualquier cosita que les sirva especialmente a aquellos que ahora no tienen nada. En esta ocasión no se han visto las acciones de solidaridad que nos caracteriza a los esmeraldeños, no sé qué pasa, a este tiempo en las calles se observa la colecta para la entrega de las asistencias, pero en esta ocasión no se ve ninguna señal. Ellos necesitan de esa mano amiga para levantarse de la situación en que se encuentran. Agua, toldos, alimentos no perecibles, ropa y carpas para poder sobrevivir hasta que vuelvan a estar en sus hogares. Carlota Rodríguez Funcionaria pública.
Sin adoquines
Como moradora de la Parada 11, parte alta, sector de ‘La Cucha’, solicito al Municipio de Esmeraldas que se repare la calle principal de acceso, cuyos adoquines en gran cantidad se han levantado y otros ya no están. Hago este pedido por cuanto los conductores de vehículos no quieren ir con sus unidades motorizadas a esta parte de la ciudad de Esmeraldas, en razón de que los bloques rozan con la parte inferior de los automotores y les ocasionan daños. De igual manera, la ausencia de adoquines forman en ciertos puntos de la calle baches y cunetas donde caen pesadamente autos, camionetas y camiones que atinan a pasar. Ahora con la llegada de la estación invernal estos huecos provocados por la ausencia de los bloques formarán lagunas que estimularán la presencia de insectos. Pido al Municipio tomar muy en cuenta este problema y se proceda a corregirlo por el bienestar de los miles de moradores que vivimos en este barrio y para que Esmeraldas muestre una buena imagen a propios y extraños. Celeste Quiñónez moradora. DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Mensaje navideño
Los cristianos celebran este domingo la Navidad en todo el mundo, pero la fiesta está ensombrecida por la violencia, la crisis y la indiferencia que desgarra a muchas naciones. En varias partes del planeta, la fecha es celebrada en un clima de seguridad reforzada como en Francia y Alemania, a lo que se suman las alertas en Estados Unidos ante el terrorismo vinculado al islamismo radical. En nuestra región, y particularmente en Cuba, las fiestas, durante mucho tiempo prohibidas por el Régimen, se celebran en un clima animado por el acercamiento con Estados Unidos. En Colombia, la proximidad de la paz es un aliciente de esperanza y tranquilidad para sus ciudadanos. Pero esta Navidad es particularmente difícil
jORGE NiEVES QuiNTERO
El mundo y el Reino ¿Hasta cuándo tendremos que esperar para que la “diosa” ciencia deje de emitir respuestas simples al problema existencial que vive la humanidad en este mundo? ¿Será solamente de placas tectónicas o de liberación de energía del planeta? ¿Será solo cuestión de tecnología informática comunicacional o quizás se trate de ciencias políticas y económicas? En el texto más importante y sabio porque es palabra de Dios, que existe en este mundo, donde se da sentido y significado a todo lo que existe y existirá, vamos a apoyarnos para encontrar
para los miles de desplazados de Irak, Siria y otros naciones que viven una trágica situación y no se les propone ninguna solución, porque las numerosas agencias internacionales que existen se han olvidado de ellos. A este clima de tensiones se suma la situación de las miles de personas afectadas por varias tragedias que han perdido a sus seres queridos o se han quedado sin hogar y que muy especialmente en este período necesitan que se les ofrezcan mensajes tranquilizadores. En esta fecha, pongamos a un lado las armas y las ideologías. Y contemplemos las caras afligidas de los que más sufren, de los indignados y humillados que han perdido sueños e ilusiones. Es hora de que se detenga la explotación de las fragilidades y las debilidades de los pobres para favorecer intereses económicos y políticos.
respuestas a lo que está ocurriendo y ocurrirá en este mundo, hasta que aceptemos a Cristo y su reino. Aclaremos primero cómo aparece el mundo en el proceso de génesis, por la desobediencia, la mentira y la soberbia, oferta del demonio, seréis como dioses, la cual sigue pesando y mucho en este mundo (el hombre juega a ser dios, pues, está decidiendo quien vive y quien muere) este acto de desobediencia nos hizo perder la relación íntima con el Dios padre creador y nos expulsó del reino y caímos en el mundo donde el príncipe de las tinieblas y la mentira gobierna y manda. Ese es el mundo que tenemos con toda su violencia, maldad, injusticia, inequidad, es decir, un mundo donde falta la presencia de Dios en las vidas de las personas. “Venga a nosotros tu reino”, pedimos en el padre nuestro, fuimos creados en el reino y lo
perdimos, pero amor del Dios Padre nunca lo perdimos y nos envía a su hijo (Navidad). Él es el reino, Él es el camino hacia el reino un reino de Amor, Justicia, Equidad, Paz. “Mi reino no es de este mundo”, lo dice el mismo Jesús en el evangelio de Juan 18, 36, “ellos no son de este mundo, como yo no soy de este mundo Jn 17,16”, son frases que testimonian la presencia y existencia de un mundo y un reino, un mundo donde el príncipe de la mentira ha hecho creer al hombre que él gobierna, idolatrando a la ciencia en donde cree encontrar todas las respuestas (lo que no se puede medir, verificar, observar, no existe) un mundo que es real, pero no es verdadero y un reino promesa de salvación del Dios Padre donde no necesitas ver, solo escuchar y creer. Proverbios 1, 5- Pr 1,24,33- Pr 2,1,11: “Tuyo es el reino, el poder y la gloria por siempre”.
y representantes del exterior, parlamentarios andinos y de paso consulta popular. Significa entonces que cinco papeletas recibirá el electorado ecuatoriano, en las elecciones próximas que con bombos y platillos ha sido lanzado en el país y que de hecho se ha constituido en el caldo de cultivo de los individuos, colectivos, partidos y organizaciones políticas que intervienen en el acto más importante de la vida social, política y económica de los pueblos, que dura cuatro años para la vida y la buena marcha del país. Muchos son los participantes, pocos serán los escogidos. De acuerdo con los datos que ha oficializado y hecho público el Consejo Nacional Electoral, ocho binomios presidenciales se han inscrito para llegar a Carondelet, muchos de ellos, seguramente, lograron hacer la cobertura en todos los niveles de este compendio electoral, estamento de los que el pueblo esmeraldeño y ecuatoriano siempre y permanentemente busca una sombra y un techo que les abrigue y les dé la oportunidad de seguir viviendo libre de todo ámbito negativo y exclusiva prosperidad para no encontrar desocupación, mendicidad, masas humanas de trabajadores informales en las calles y cualquier medio que les permita subsistir. El techo político presidencial es importante para cualquiera de las organizaciones participantes en este certamen, sobre todo para la conformación y constitución del rostro de la Asamblea Nacional que viene a ser la columna vertebral y la base sine qua non para ejercer y poder desarrollar a plenitud al gobernante electo, por el voto popular, que se constituye en este lapso en el ser más importante del momento, pero una vez que pasan las elecciones, muchos candidatos, cuando ya son ganadores se olvidan de las ofertas. Para el caso de la jurisdicción esmeraldeña, 96 personas entre hombres y mujeres se han postulado para la Asamblea Nacional, de los cuales cuatro espacios son los que 190 mil 564 mujeres y 200 mil 478 hombres, votarán el 19 de febrero para designar a los asambleístas y demás dignidades.
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 8.884
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
GENTE
Niños en plena diversión
Siempre carismáticos y con una gran sonrisa se muestran los niños que se divierten y disfrutan de cada momento.
Britney Jaramillo, Jahely Conforme y Ailyn Montesdeoca.
Ariana Guerrero muestra una linda sonrisa.
Los niños del ‘Maternalito’ del Centro de Educación Inicial y Básica ‘Semillitas’ posaron junto a sus maestras.
Rihamna Altafuya, estuvo atenta a la foto.
s
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A7
Victoria Estupiñán en pleno modelaje.
Odalis y Dilan Alvarado disfrutaron del fin de semana.
P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GENTE GENTE A8
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
ESMERALDAS
Casa abierta
En medio de un ambiente alegre se realizó la casa abierta ‘Exposición de ciencias, tecnología y proyectos educativos’ organizada por la Unidad Educativa ‘5 de Agosto’. Los estudiantes y maestros se mostraron muy animados y gustosos posaron para la foto.
Andrea Ballesteros, Jósselyn Quiñónez y Nancy Castro.
Sonrientes estuvieron Nicole Quiñónez y Gabriela Chichande.
Jair Perea, Marina González, María Dueñas, Karelys Cuero, Marisley Carabalí y Camilo Alvarado.
Este grupo de estudiantes se mostró muy animado.
Alegres momentos
Festejaron a lo grande las fiestas navideñas quienes estuvieron involucrados en cada actividad por las fiestas navideñas como lo muestran las imágenes de los rostros alegres y el ambiente animado.
Nelly Hidalgo, Galia Hurtado, Silvia Quiñónez y Carlos Viteri, docentes de la Unidad Educativa ‘5 de Agosto’.
P
www.lahora.com.ec P2142
Sabine Medina y Doménica Benítez.
María José Vidal y Diana Farah.
Voleibolistas festejan el natalicio de Jesús
Bajo la mirada de las madres de familia, los niños dieron rienda suelta a toda su alegría. La alegría de los niños y jóvenes des éxitos para el voleibol masque practican el voleibol era no- culino, se lograron varios títulos, toria durante el homenaje ofreci- comenzando por el obtenido en do por su entrenador, Jesús Sevi- Portoviejo, en la categoría juvenil, justo el 16 de abril, cuando llano Ardila; la reunión se se produjo el terremoto que cumplió el viernes 16 de para saber afectó a las provincias de diciembre, en el domicilio Manabí y Esmeraldas. del técnico, ubicado en la El día del agasajo los ciudadela La Victoria. Jesús Sevillano jóvenes aprovecharon la “A los niños y jóvenes, entrena a las selecciones comprendidos en las edades masculinas de la oportunidad para recordar este hecho y otros pasajes de los 9 hasta los 16 años, les Federación Deportiva de de lo sucedido en el año que ofrecimos caramelos, galle- Esmeraldas y la Escuela está a punto de terminar, al tas, toda clase de confites y dirige Municipal. tiempo que disfrutaban de un plato de comida, gracias a la música y el ambiente de la colaboración de personas alegría. amigas y de los padres de los Agregó que la misma categomenores”, dijo el entrenador. Agregó que estuvieron presen- ría juvenil se ubicó en el segundo tes cerca de 60 deportistas, pertene- lugar en los Juegos Nacionales de cientes a las Selecciones de Esme- Cuenca. En la categoría prejuvenil raldas y de la Escuela Municipal, fueron primeros en el Campeonalos que departieron en un ambiente to Nacional y terceros en los Juede alegría, contando con la presen- gos Nacionales de Cuenca. cia de las madres de familia. Categoría de menores “En la categoría de menores, en Un año de éxito Desde el punto de vista de Sevilla- ambos torneos fuimos cuartos. En no Ardila, el año 2016 fue de gran- cambio que en el voleibol de pla-
ENCUENTRO. Los deportistas de las diversas categorías muestran toda su felicidad.
ya, en los juveniles y menos, nos situamos en el segundo puesto y en los prejuveniles, campeones”, agregó Sevillano Ardila. Al momento el voleibol juvenil de Esmeraldas aporta
con dos deportistas para la Selección del Ecuador, que tuvo una destacada actuación en un torneo de Paraguay, se trata de Danny Nieves y Nicolás Calderón Macías. (KLR)
CrONOs D
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A9
Unamydesc reúne a sus deportistas La cancha de la Unidad Educativa ‘Luz y Libertad’, fue el lugar donde el viernes anterior, en horas de la mañana, la escuela de fútbol que funciona bajo el auspicio del Gobierno Provincial, ofreció un agasajo navideño a una parte de los deportistas que buscan proyectarse en el fútbol. “Esta vez reunimos a 25 niños de la categoría 2001 – 2002, a los cuales se les brindó el agasajo, contando para ello con el apoyo de amigos, entre los que debo mencionar a Dicson Sosa, Eduardo Gracia y Mirian Ricaurte”, expresó Emilio Vallejo, que dirige la escuela. Agregó que en total son 100 niños que forman parte de la escuela, la que tiene puntos de entrenamientos en varios sectores de la urbe, uno de ellos es la Isla Piedad, de los cuales se aspira sacar nuevos elementos para el fútbol de Esmeraldas y del Ecuador. (KLR)
P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
A10
ESMERALDAS
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
Encuentre las diferencias
Fábulas El conejito burlón Cuento navideño sobre el valor del respeto para los niños 237compartidos Vivía en el bosque verde un conejito dulce, tierno y esponjoso. Siempre que veía algún animal del bosque se burlaba de él. Un día, estaba sentado a la sombra de un árbol, cuando se le acercó una ardilla: Hola señor conejo. El conejo no respondió. Le miró, le sacó la lengua y salió corriendo. ¡Qué maleducado!, pensó la ardilla. De camino a su madriguera, se encontró con un cervatillo, que también quiso saludarle: Buenos días señor conejo. De nuevo el conejo sacó su lengua al cervatillo y se fue corriendo. Así una y otra vez a todos los animales del bosque que se iba encontrando en su camino. Un día todos los animales decidieron darle un buena lección y se pusieron de acuerdo para que cuando alguno de ellos viera al conejo no le saludara. Harían cómo si no le vieran. Y así ocurrió. En los días siguientes todo el mundo ignoró al conejo. Nadie hablaba con él ni le saludaba. Un día, organizando una fiesta todos los animales del bosque, el conejo pudo escuchar el lugar donde se iba a celebrar y pensó en ir, aunque no le hubiesen invitado. Aquella tarde cuando todos los animales se divertían, apareció el conejo en medio de la fiesta. Todos hicieron como si no le vieran. El conejo, abrumado ante la falta de atención de sus compañeros, decidió marcharse con las orejas bajas. Los animales, dándoles pena del pobre conejo, decidieron irle a buscar a su madriguera e invitarle a la fiesta. No sin antes hacerle prometer que nunca más haría burla a ninguno de los animales del bosque.
Laberintos
El conejo, muy contento, prometió no burlarse nunca más de sus amigos del bosque, y todos se divirtieron mucho en la fiesta y vivieron muy felices para siempre. FIN
Colorea
En esta fecha tan especial, cuando recordamos el nacimiento del niño Jesús, quiero entregar un afectuoso saludo a todos quienes somos parte del cantón Rioverde. La Navidad en una fiesta de amor y paz, donde la familia y en especial los niños, son los verdaderos protagonistas de esta celebración; Sin embargo, sabemos que hay familias que asumen esta fecha con tristeza, por no poder entregar, especialmente a sus hijos, una cena o esa pequeña alegría representada en un juguete. Hacia ellos precisamente, está dirigido nuestro trabajo en el municipio, a quienes más lo necesitan. Seguiremos trabajando para aliviar, aunque sea en parte, los problemas que afectan a nuestros ciudadanos y no escatimaremos esfuerzo alguno hasta alcanzar mejores días para este pueblo rebelde, digno y luchador. Reitero mis mejores deseos para esta Navidad, y que el amor, fe y esperanza inunden vuestros corazones y el de vuestras familias.
Feliz Navidad y próspero Año 2017
Festejos por Navidad
fOTO rEpOrTE I
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
A11
Texto y fotos: Darwin Mosquera Gaspar
La Navidad es una fiesta de amor y solidaridad, con esos motivos algunas entidades, previo a esa importante fecha que se celebra el 25 de diciembre, con anticipación organizaron diferentes actividades para agasajar a niños y adultos mayores para que pasen momentos amenos. También se adecuaron hermosos sitios con arreglos navideños.
DESTREZA. un grupo de marimba compuesto por miembros de la policía realizó su presentación en el patio de formación para alegrar a los niños.
ACTO. en la plazoleta del cantó rioverde, miles de niños de las seis parroquia tuvieron una mañana recreativa junto a sus padres de familia. se presentaron artistas, obras de teatro, saltarinas, payasos, papá noel y la entrega de confites y caramelos.
DETALLE. el municipio de esmeraldas encendió dos árboles de navidad ubicados en el malecón de Las palmas y en el parque infantil ‘roberto Luis cervantes’. P99419
HOMENAjE. el comando de la policía en esmeraldas, con la colaboración económica de cada uno de los uniformados de los diferentes departamentos, agasajó a 400 niños de diferentes barrios de la ciudad de esmeraldas.
Hoy se cumplen 10 años desde que emprendiste este viaje del que no hay retorno es indescriptible el dolor que hemos sentido todo este tiempo y hasta ahora seguiremos preguntándonos como seria todo si te encontraras aquí entre nosotros, en el hogar quedo un inmenso vacío desde tu partida y aunque siempre le agradecemos a Dios por cada momento que compartimos a tu lado seguimos sin comprender por que su voluntad fue llevarte si aqui eras tan querido.
INVITACIóN A MISA DE ANIVERSARIO Sus padres: Lcdo. Garis Castro Quintero, Lcda. Linda Klinger Betancourt Sus Hermanas: Ing. Erika Castro Klinger MSC, Erielka Castro Klinger Sobrina: Lohanna Quinteros Castro Tíos, Primos, amigos y demás familiares de quien en vida se llamó:
ERICK XAVIER CASTRO KLíNGER Invitamos a la misa que por cumplir 10 años de su sensible fallecimiento, se oficiara en la iglesia Maria Auxiliadora ubicada en el valle San Rafael hoy 25 de Diciembre a las 19h00pm. Por este acto de fe y solidaridad cristiana los familiares quedamos eternamente agradecidos. SiTiO. el Gobierno provincial de esmeraldas ha acondicionado con lindos adornos navideños el patio de la catedral cristo rey de esmeraldas, donde se realiza la novena por la navidad. miles de personas han visitado el sitio.
PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 25 de Diciembre del 2016
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AvisOs A12
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
SE VENDE O CASA EN ATACAMES
INFORMES: 0939942443 / 0985546428
ALQUiLO CASA
EN CiUDADELA TECNiPETRO DOS PiSOS, TRES DORMiTORiOS, SALA, COMEDOR Y COCiNA
9
P
SóLO iNTERESADOS
SE VENDE fiNCA ExTENSióN 18.000 m2 Se vende una finca, , arboles frutales, banano, platano, cacao, todo esta en producción, con una casa de una planta de cemento. Dirección tiene dos accesos: por la Tolita 1 Banco Pichincha recto hacia el río o por la vía refinería antes de llegar a termoesmeraldas
INFORMES: 0986509455
venDo propieDaD
a 10 minutos Del aeropuerto De esmeralDas
99421
anuncio saBroso CELEBRE SUS fESTiViDADES DiSfRUTANDO DE NUESTRO DELiCiOSO RELLENO COMO ACOMPAÑAMiENTO DE SU CENA DE NAViDAD O DE fiN DE AÑO
VENGA Y ADQUIÉRALO EN MICROMERCADO IMPERIAL O LLÁMENOS Y HÁGANOS SUS RESERVACIONES AL: 2452-825/2452-826
P/Es/99125
ALQUiLO BUSETA 13 PASAJEROS fULL EQUiPO NUEVO MENSUAL $800 DiARiO $ 50 INTERESADOS LLAMAR: 0985931506-062711226 ACEPTAMOS CONTRATO CON INSTITUCIONES
99401
99134
AVÍCOLA LUNA EN ESTA NAVIDAD Y AÑO NUEVO, CELEBRA EN GRANDE CON EL SABROSO Y EXQUISITO PAVIPOLLO, GALLINA DE CAMPO, POLLO, CHANCHO Y PAVO DOBLE PECHUGA, CON SABOR CRIOLLO.
Inf. 0994178856 P970
vARIos
99411
VENDO TAxi CON PUESTO 994
SE ARRIENDA
99417
INTERESADOS LLAMAR: 0985931506-062711226
BIENEs RAIcEs 99224
vARIos
PreParamos relleno, Pristiños y salsas, horneamos Pavos y chanchos Felices Fiestas
Pedidos y reservaciones San Jóse Obrero 204 entre Avenida Colón y Olmedo
Telf: 2450 648 / 09992467322
P99396
Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102 99237
DE OPORTUNiDAD
99237
DE OPORTUNiDAD
VENDO 23,40 HECTÁREAS
VENDO 363.41 HECTÁREAS
Todo o lotes desde 4 hectáreas en adelante A 500 mts del Control de San Mateo INFORMES: 0997994839
En lotes desde 72 hectáreas en adelante A 500 mts del Control de San Mateo INFORMES: 0997994839
97774
99237
DE OPORTUNiDAD
VENDO UN LOTE DE 8 HECTÁREAS Con 250 Árboles de limón A 800 mts del Control de San Mateo INFORMES: 0997994839
99237
VENDO LOTES DE 150m2
DESDE $ 3200 USD EN LOTIZACIÓN DELFINA JIJÓN DE CONCHA A 500 mts del Control de San Mateo INFORMES: 0997994839
P98933
Reclama tu chip
99155
99267
En Julio CéSar HotEl Si hacen la reservación con tiempo los jueves, viernes y sábado de Diciembre incluye música bailable hasta las 2 am. En caso de que se les ofrezca estamos a la orden. los teléfonos para reservaciones son 2704721 - 2704659 098 18 18 004
varios
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
emPleos P
99420
A13
P2129
JEFE DE ENFERMOS Y ENFERMERAS
CLÍNICA MÉDICA AMBULATORIA NECESITA CONTRATAR LICENCIADOS (AS)
PARA TRABAJAR 40 HORAS SEMANALES DIURNAS 99420
INDISPENSABLES EXPERIENCIA 2 AÑOS EN EL ÁREA PROFESIONAL Enviar la información al correo electrónico
gsalvad5@hotmail.com
varios
aNulacioNes
99165
¿eres emprendedor verdAd? ven y conviértete en empresArio con 47 dólAres ! Contáctenos: 0980357384 Julio Mosquera 0997880663 José tapuy 0959095456 alexandra Guashpa 0997740722 0959503171 esther Gamez De lunes a viernes en horarios de 10:00 am a 16:00 pm
CooPeratiVa De aHorro Y CreDito “29 De oCtUBre” LtDa.
Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501095011. Perteneciente a.: acosTa caicedo heNry gusTavo
99441
www.lahora.com.ec
esmeraldas@lahora.com.ec
AgrAdecemos A quienes colAborAron pArA lA publicAción de estos Anuncios
“K Centro PiCa”
“HarMonY SHoP”
Desea a todos sus clientes y amigos feliz navidad y un próspero año nuevo. telef. 0985338001 Dir. av. Jaime Hurtado y Calle Chile (Diagonal a al electromecánica Gavilánez)
Cesar abata Si no sabes que regalar a tus seres más queridos en navidad regálales tu amor. Dir. Piedrahita 316 entre olmedo y sucre teléf. 062723937-0999848866
“MeGa CoMiSariato Parra”
“CreDitoS ronar”
amor y alegría en grandes cantidades es todo lo que les desea para estas navidades. Dir. av. olmedo 17-00 y espejo (frente al colegio Sagrado Corazón) telf. 2711410
“PaCo MiLLer” Lo original es original
tU ereS Parte De noSotroS CeLeBra eStaS FeStiViDaDeS Con PaCo MiLLer LiCoreS. PreGUnta Por tU FaVorito aL teLeFono 0988411709 o a La Fan PaGe PaCo MiLLer LiCoreS. Dir. SeCtor SUr CoDeSa
“roMi´S PeLUQUeria” Zoila Montaño Desea muchas bendiciones y éxitos a toda su clientela en estas navidades. Dir. Juan Montalvo entre Sucre y olmedo teléf. 2722207
“Piero” Licorería
Jhisac naranjo Calidad y garantía en tus manos Les desea a sus clientes una feliz navidad y próspero año nuevo Dir. 10 de agosto entre olmedo y colon telf. 062723544/0993971977 Creditosronar14@hotmail.com
Que en esta navidad la magia sea tu mejor traje, tu sonrisa el mejor regalo y tu felicidad nuestro mejor deseo. Dir. av. Sucre y Perdomo (parada9) telf. 2724721 Cel. 093258660
inVitaMoS a La ViGiLia ConGreGaCionaL. Velad, pues, no sabéis el día ni la hora en que el hijo del hombre va a venir. (Mateo 25:13) FeCHa: eL 31 De DiCieMBre Hora: 22:00Para mayor información llamar: 0997200854/0999560401
“La SaBroSa” asados y Menestras
“CHoCo FrUit”
La buena voluntad de nuestros clientes es la base de nuestro éxito, es un verdadero placer en esta época de fiestas decirle gracias. Les deseamos un año lleno de felicidad y prosperidad. Son los deseos de CHoCo Fruit. Facebook: Chocofruit @chocofruit3 / yomirasolor@hotmail.com Dir. eloy alfaro e imbabura tel. 0968930739
Que esta navidad sea alegre, brillante y llena de lo mejor de la vida, el amor de la familia y la compañía de “La Sabrosa”. Dir. Jaime Hurtado y Costa rica (frente a deposito alexandra) telf. 0990138915/099626642 esmeraldas – ecuador
“Big Mac “
Comidas rápidas Bic Mac le desea a su distinguida clientela, éxito y alegría. Dir. Colon entre Piedrahita y Manuela Cañizares. tel.
“D´Luis” Peluquería
Que esta navidad convierta cada deseo en flor, cada dolor en estrella y cada lágrima en sonrisa, Jorge Luis arroyo asesor de imagen. Dir. olmedo y Piedrahita (2º piso) Cel. 0998551810 / 062720651 esmeraldas- ecuador
“JUanCHo´S Bolones&Burguers ”
Un lugar para disfrutar como en familia Por motivo navideño por el consumo de cualquiera de nuestros productos hechos con plátanos lleva un postre gratis. ¡LoS eSPeraMoS! Dir. av. Colon entre Manuela Cañizares y Piedrahita
“Dr. ricardo reyes ramos”
Gastroenterólogo endoscopista Dir. San Jose obrero 207-B entre Colon y olmedo telf. 2450420 Cel. 0999730573 e-MaiL: macrir@yahoo.com
“Pollo del campo”
Sano y nutritivo Que esta navidad sea alegre, brillante y llena de lo mejor de la vida, el amor de la familia. Dir. av. Libertad y Muriel (esquina) teléf. 062710340 / 0988309473 esmeraldas – ecuador
“Parrilladas el toro”
restaurant Desea feliz navidad y próspero año nuevo a sus amigos y clientes. ¡¡Los esperamos!! Dir. 9 de octubre 423 y Colon telf. 062723610/0994426268
“Picantería el Bunker”
Les desea una feliz navidad y próspero año nuevo. Ven y disfruta de un excelente desayuno. estamos ubicados en la universidad católica del ecuador sede esmeraldas tel. 0969619126 ¡LoS eSPeraMoS¡
La escuela de Contabilidad y auditoría de la PUCe
esmeraldas, desea a todos sus estudiantes, graduados, docentes y a la ciudadanía en general feliz navidad y éxito en este 2017. MGt. orlin alava Ch. DireCtor
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Recogimiento en la celebración de Navidad
ENTOrNO A14
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
esmeraldas
i
Las tradicionales se han venido realizando en conmemoración al nacimiento del Redentor. ATACAMES-LA HORA. La comunidad cristiana celebra en todo el mundo, cada 25 de diciembre, el nacimiento de Jesús, el hijo que Dios envió para salvar de sus pecados a la humanidad entera y, en honor al redentor, se utiliza esta fecha como un motivo para insistir en la búsqueda de la unión y la paz mundial. En la parroquia Tonchigüe, ese fervor cristiano se lo observó en los últimos nueve días con las tradicionales novenas que se realizan en la mayoría de los barrios.
mensaje navIdeño “La Navidad es permitir que el Señor Jesús nazca, efectivamente, en cada uno de los corazones de todos quienes conformamos la comunidad de la parroquia Tonchigüe y de todo el mundo en general, para que nos ayude a crecer más en el seguimiento a Él. Y debemos seguirlo con renovado afecto, con renovado fervor cristiano y sabiendo que la confianza nunca se termina para aquellos que confiamos, efectivamente, en Dios”. Fermín Francis, párroco de la parroquia Tonchigüe. (PAM)
Los líderes católicos de la localidad, optaron por efectuar la novena en la iglesia ‘Virgen de Lourdes’, con homilías realizadas cada noche y que debían culminar ayer. ‘No hemos tenido mucha participación comprendiendo también el temor natural que todos tenemos”, dijo el párroco de la localidad, Fermín Francis, haciendo alusión al estado de nerviosismo que se vive en la población por los movimientos telúricos que han sacudido, durante gran parte de este mes, al cantón Atacames. Fuerza espiritual
Agregó que habían organizado un concurso de nacimiento pero, por esta misma razón, decidieron suspenderlo, insistiendo en que, en todo caso, los rezos de la novena se han venido realizando sin contratiempo alguno. “Se requiere de mucha fuerza espiritual para comenzar a mentalizarnos de que la situación no es fácil pero para aquel que tiene su fe puesta en Dios, nada es imposible e incluso superar estas dificultades”, refirió el sacerdote tonchigüense. Ernesto Delgado, dirigente del barrio El Progreso, cuyos habitantes han venido cumpliendo estrictamente con los rezos de la
novena en horas de la noche, dijo que tradicionalmente en ese sector se reúnen en esa forma y este año no fue la excepción. Añadió que, para ello, la Navidad es paz, ternura, amor, comprensión y, por ello, aprovechan estas fechas para consolidar la unión entre los vecinos del barrio. En barrios
Ángel Vilcacundo, presidente del barrio Nuevo Amanecer, dijo que ellos también realizan algunas actividades tradicionalmente en ese sector y, este año, tenían previsto efectuar un agasajo el viernes en horas de la tarde en la cancha múltiple del sector. “Por los momentos que estamos viviendo únicamente vamos a hacer un programa de no más de una hora y media, con la entrega de caramelos y confites”, comentó. Añadió que en un principio tenía la idea de hacer concursos recreativos y la actuación de payasitos, pero decidieron suspender aquello por el riesgo de que se den réplicas y se genere alguna situación negativa al momento del programa. “Lo que nos tranquiliza un poco es que estamos en una parte alta y la cancha precisamente es utilizada como albergue y sitio seguro cuando se presentan ese tipo
P P99451
LA ARCH-ESMERALDAS ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL SEÑOR
GABINO ERISNEO MONTAÑO CABEZAS
QUIEN DEJO DE EXISTIR EL JUEVES 22 DE DICIEMBRE DEL 2016, EN LA CIUDAD DE QUITO.
DEVOCIÓN. Agrupados junto al gigantesco árbol de Navidad y al pesebre construido a sus pies, un grupo de fieles cristianos del barrio El Progreso de la parroquia Tonchigüe, cumplieron con devoción la tradicional novena en conmemoración al nacimiento del Niño Jesús y, al igual que ellos, en otros sectores también se cumplió con similar ritual que busca consolidar la unión y paz entre los vecinos de cada barrio.
de eventualidades”, refirió. Suspenden actividades
En el barrio Las Acacias, su presidenta, Nelly Trejo, dijo que ellos habían decidido suspender el agasajo que habían programado en el sector y que, únicamente, enviarán los confites, que se han recaudado, casa por casa. Mientras que el programa general que realiza el Gobierno Parroquial y que estaba previsto para ayer sábado, también fue suspendido por las autoridades locales debido a la posibilidad de que se generen réplicas telúricas. “No se puede exponer la integridad de niños, niñas y público en general que asiste a ese tipo de eventos de concentración masiva, considerando que las réplicas han sido frecuentes y podría ser peligroso
si se registra alguna de ellas mientras se realiza el programa”, manifestó la presidenta del gobierno local, Querida Holguín Ocampo. (PAM)
INHABILITADO. Un gigantesco árbol de Navidad se levantó en el barrio El Progreso, ubicado en la vía principal de la cabecera parroquial de Tonchigüe.
PADRE DE NUESTRO QUERIDO COMPAÑERO: ing. EdUARdo gABino monTAÑo nAZAREno, DIRECTOR REGIONAL DE CONTROL DE HIDROCARBUROS Y COMBUSTIBLES-ESMERALDAS; LE EXPRESAMOS NUESTRO SENTIMIENTO DE PESAR, Y SOBRETODO REITERAMOS NUESTROS SENTIMIENTOS DE CONSIDERACIÓN, FRATERNIDAD Y AFECTO POR EL DOLOR INDESCRIPTIBLE ANTE ESTA IRREPARABLE PÉRDIDA. Sinceras condolencias: ROSERO AGUAS FERNANDO EFRAIN AGUAIZA TENENUELA JOHANNA ALEXANDRA CEPEDA SALGUERO NELSON CEPEDA JIMENEZ ROCHA MARIA JULIETA RUBIO SORIA PATRICK JOSE ALBUJA JATIVA CRISTHIAN PAÚL CORONEL PINDUISACA ALCIDES RUBEL MERA VELASCO IVAN PATRICIO SALAZAR MORENO ALEX MAURICIO AMAYA JIMENEZ GABRIEL ALEJANDRO CORTEZ NAZARENO DORYS DORKY MOSQUERA CUERO RUDYS NAY TENORIO MORENO JOHNNY HUGO ANGULO PANCHANO MANUEL ANTONIO CHUQUIN RIVERA ISARAEL ALEJANDRO MURILLO DICAO CARMEN DIANA TOBAR CESAR MARCELO ANGULO SIMISTERRA ANA LUCIA CRIOLLO FLORES JOSE OCAPANA LEON NORMA LOURDES TOBAR REYES MARCELA VANESSA ARREDONDO JUMBO SANDRA VERONICA ESTUPIÑAN RODRIGUEZ ALEX QUIÑONEZ GOMEZ AZALIA DEL ROCIO TORRES ORDOÑEZ JUNIOR PAUL BARRIO PRECIADO MARIA ELENA FLORES GUTIERREZ PABLO ANDRES QUIÑONEZ MONTAÑO LARISA CORINA VELA CASTRO JAIRO PAUL BRITO MOSQUERA HECTOR JAVIER HERNANDEZ QUINTERO FRANKLIN G. RAMIREZ CHILES CRISTHIAN PAUL VERDEZOTO MEDRANO CARLOS IVAN CABEZAS MARQUEZ JHONNY GUSTAVO RIVADENEIRA CASANOVA LENIN YASMANI JAMA ESTUPIÑAN FRAIXON SANTIAGO VILLEGAS RICAURTE MERY HERLINDA CAICEDO MINA JOSÉ RICARDO JACOME FREUND PAUL ERNESTO RODRIGUEZ GAIBOR BYRON DAVID YEPEZ GABRIEL MORA JASSON CEDEÑO MONTIEL MARIA ISABEL Esmeraldas, 23 de diciembre del 2016
SÍMBOLO. El espíritu navideño se empezó a vivir desde inicios de este mes en todos los rincones de la cabecera parroquial de Tonchigüe y en el parque Isidro Olivo Vera se observan algunas imágenes alusivas a esta conmemoración.
‘La Policía actuó antes, durante y después de los temblores’ Con las experiencias del terremoto del 16 de abril, ahora se supo qué hacer para auxiliar a los afectados del pasado lunes. El último jueves, horas antes del tomar sus días francos (vacaciones por la Navidad), el jefe del Distrito de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda, concedió una entrevista a Diario La Hora, en la cual dio a conocer el trabajo realizado durante la madrugada del lunes 19 de diciembre de este año, cuando se registró el temblor de magnitud 5.8 en la escala de Richter, que afectó mayormente al cantón Atacames. ¿Cómo está preparada la Policía para enfrentar las emergencias?
En enero de este año la provincia de Esmeraldas sufrió inundaciones por las fuertes lluvias, luego vino el terremoto del 16 abril. Con esas experiencias ya sabíamos qué hacer y cómo actuar. También participamos en los simulacros que realizaron las autoridades de la Provincia.
¿Qué fue lo primero que se hizo, la madrugada del lunes 19?
pregunté que si lograron tomar fotografías del lugar y dijeron que todo estaba destruido, “tuvimos que ingresar con mucha precaución”. ¿Cómo se sintió luego de esa acción solidaria?
Satisfecho de haber podido ayudar. El trabajo lo hicieron los comandos. Con acciones como estas lo que demostramos es que el policía es un ser humano como cualquiera, siempre con el espíritu de servicio y solidaridad con los demás.
¿Entre los afectados también hay miembros policiales?
Sí, a 14 compañeros sus casas resultaron afectadas por el sismo.
¿Qué más hicieron esa madrugada?
Luego de evacuar a los heridos, ayudar a las personas a
° “En las situaciones de emergencias la población debe mantener la calma y obedecer las disposiciones de las autoridades”. ° “Hay que sobreponerse luego de la adversidad, el esfuerzo conjunto con las autoridades es la forma para avanzar”. poner a buen recaudo sus pertenencias, se dispuso vigilancia en las zonas afectadas para evitar que los delincuentes se apoderaran de lo que quedó en las casas. ¿Se registraron robos o saqueos?
No. En la ciudad de Esmeraldas cuatro tipos intentaron ingresar a un local comercial, pero por la acción policial no lo
ENTREVISTADO. El jefe del Distrito de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda, afirma que las experiencias del terremoto de abril le ha permitido saber cómo actuar en las emergencias naturales para ayudar a la ciudadanía.
hicieron. En Atacames no hubo novedades. Tampoco hubo personas detenidas. ¿Después de esa madrugada, qué acciones se han realizado?
Una vez establecido el albergue en una cancha de fútbol en la parroquia Tonsupa, se cercó el sitio con vallas metálicas y se ubicó una Unidad de Policía Comunitaria móvil para brindar seguridad.
¿Qué pasó con la seguridad de la ciudad durante la emergencia?
Jamás se descuidaron las
ciudades de Esmeraldas y Atacames, los patrullajes se realizaron sin novedades. Incluso, a Atacames hemos enviado personal adicional para colaborar en seguridad. ¿Qué recomienda la Policía a la ciudadanía?
Primero mantener la calma ante cualquier emergencia. Luego actuar de acuerdo a los protocolos de seguridad que es ponerse a buen recaudo, también obedecer las disposiciones de las autoridades, para evitar desgracias personales. P
P99450
Partiste inesperadamente al llamado de Dios, quien te abraza con su amor interminable, te recordamos como fuiste y nos dejaste todo el caudal de tu amor y fortaleza que hace que vivas eternamente en nuestros corazones.
LABOR. La madruga del lunes 19 de diciembre, los uniformados realizaron una evaluación de las afectaciones casa por casa entrevistando a los afectados.
Primero colaboramos en el traslado de las personas heridas para que recibieran atención médica. Luego, el personal policial, casa por casa, empezó a realizar una evaluación de las familias afectadas y el estado de las edificaciones. Esa misma madrugada tuvimos un informe preliminar.
Invitación a Misa de Cabo de Año
Su esposa: María Inés Delgado Reascos. Sus hijos: José Luis, Delia Janeth, José Xavier y Angélica Marilin Cedeño Delgado. Hijas políticas: Milena Lasso Daza, Pierina Pérez Toro. Hermanos, nietos, sobrinos, primos, amigos y demás familiares de quien en vida se llamó:
José Absalón Cedeño Mieles
¿Algún caso especial en esa madrugada?
Tuve todas las ganas de subir, pero no tenía el equipo de protección. Llamamos a los comandos del GOE, ellos subieron y bajaron la medicina. Al bajar les
A15
° “El policía es un ser humano como cualquier persona, pero con la responsabilidad de servicio a la ciudadanía”.
Sí, las experiencias que tuvimos con el terremoto del 16 de abril, nos permitieron estar preparados de mejor forma para enfrentar situaciones adversas y lo hicimos bien.
¿Usted subió por la medicina?
domingo 25 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs
° “Después de 48 horas de trabajo por la emergencia, logré dormir con la satisfacción de haber cumplido por el bienestar de la ciudadanía”.
¿Cada quien ya sabía qué hacer?
Sí, recuerdo que con mi compañero chofer llegamos a una edificación y una familia con un pariente enfermo estaban en la calle, querían subir a ver la medicina del paciente, pero la casa estaba cuarteada y amenazaba con desplomarse.
I
Frases de Pablo Cerda
Se activaron los protocolos de emergencia que fue disponer a los jefes (oficiales) que realicen una evaluación para conocer las afectaciones en cada uno de los sitios de responsabilidad.
¿Una vez en el lugar de mayor afectación que fue Tonsupa, qué hicieron?
sEGuridAd
ACCIÓN. Después del sismo, la Policía brinda seguridad en los albergues y lugares que fueron afectados. P2142
Invitan a la misa por cumplir un año de su sensible fallecimiento, la misma que se oficiará en la iglesia La Merced hoy Domingo 25 de Diciembre a las 19h30.
Por este acto de fe y solidaridad cristiana los familiares quedamos eternamente agradecidos. PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 25 de Diciembre del 2016
75c incl. IVA domingo 25 De DIcIembre De 2016
Esmeraldas
28 páginas
‘LA PoLiCíA EsTá PREPARAdA PARA ACTUAR AnTE EvEnTos’ El jefe del Distrito de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda, informó que con la experiencia del terremoto del 16 de abril, se sabe cómo actuar en casos adversos. Desde la madrugada del lunes 19 de diciembre que se registro el temblor de 5.7, están activados los protocolos de emergencia para brindar seguridad a la ciudadanía. página a15
niños deportistas disfrutan la navidad Las diferentes escuelas deportivas de la ciudad, ofrecieron agasajos a sus niños y jóvenes, los que disfrutaron de los dulces y las atenciones de sus entrenadores y padres de familia. Página A9
Pamela Cortés y su talento navideño Página B7