Diario La Hora Esmeraldas 24 de agosto del 2014 by LA HORA Ecuador

60c domingo 24 de Agosto de 2014

Esmeraldas

Número total de ejemplares puestos en circulación: 38.030

incendio forestal en zona recurrente de momento, no se reportan pérdidas de vidas ni viviendas afectadas por el fuego. Más de cuatro horas fueron necesarias para que el personal del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas controle el incendio forestal que se registró entre la tarde y noche de ayer, en los alrededores del botadero de basura de la ciudad. Para su intervención se dispuso que los 20 uniformados que estaban de guardia, dos autobombas e igual número de autotanques acudan al área en llamas. “El incendio se dio en una zona recurrente de flagelos, todo está controlado”, reportó el comandante provincial de los Bomberos, José Vivero. Aclara que, de momento, no se conoce las causas del percance, ni la cantidad de área

incl. IVA

Cambios en ‘El Jardín’ A diario, al botadero de basura El Jardín ingresan 250 toneladas de desechos. La aspiración del Municipio de Esmeraldas es mejorar el manejo de lo que se recolecta. Los trabajadores no cuentan con los uniformes, que actualmente están en proceso de contratación. La Municipalidad pide la colaboración ciudadana para sacar la basura el día y hora señalados y evitar ensuciar la ciudad.

Página a5

FactorEs. El viento provoca que por momento los incendios forestales sean de difícil control. Provocarlos es sancionado por la ley.

afectada por el fuego. De acuerdo al reporte del Sistema Integrado de Seguridad (SIS) ECU-911, en la red social twitter, el conato de incendio empezó a la

Felices con sus hijos

Padres de familias de los centros infantiles del buen vivir (cibv) disfrutaron de una mañana recreativa con sus hijos. Página a3

14:37 en el sector de la 15 de Marzo. Se despachó ayuda de policías y bomberos. El artículo 246 del Código Orgánico Integral Penal (COIP) sancio-

na con prisión de uno a tres años a quien provoque directa o indirectamente incendios. Pero, si como consecuencia de la acción hay muerte, la pena sube de 13 a 16 años.

nEcEsidad. Esmeraldas tiene un botadero de basura a cielo abierto. La aspiración es disminuir la contaminación. ciudad

Directiva espera hacer inventario La nueva directiva de la Unión Provincial de Cooperativas de Transporte de Taxis está registrada en la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. No obstante, aún no ha podido realizar el inventario de los artículos que están en las instalaciones del Tecnicentro, debido a que no los dirigentes no han podido ingresar.

Página a2

Una casa para maría del carmen Página a4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Jóvenes chachis buscan espacios Tener un espacio en la isla Luis Vargas Torres para vivir como comunidad, manteniendo sus costumbres ancestrales como pueblo Chachi, es uno de los proyectos que la Asociación de Jóvenes Chachis Residentes en Esmeraldas quiere concretar. Lugardo Añapa, presidente del organismo, explicó que la propuesta se trabaja desde la administración anterior cuando se intentó establecer un convenio para la legalización de dos hectáreas de tierra. Con Lenin Lara, alcalde de Esmeraldas, se ha socializado esta aspiración. No obstante, la comunidad no cuenta con el diseño técnico del proyecto, lo que dificulta que se avance en su consecución. Acceso a educación

Son 100 los jóvenes agrupados en la Asociación, que buscan que se reconozcan sus derechos como nacionalidad. El acceso a

la educación superior es uno de los aspectos en los que trabajan, por lo que se reunieron con representantes de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres ayer, sábado. Añapa dijo que están interesados en informar a su comunidad sobre las becas que oferta el Gobierno. “Somos oriundos de esta provincia, tenemos los mismos derechos solo que no se nos ha dado los espacios que necesitamos”, expresó. Para garantizar que no se afecten los derechos, la Delegación Provincial del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) participó en el encuentro. Rody Huerta, delegado de la entidad, enfatizó el compromiso de la institución para “dar el acompañamiento técnico para el ejercicio de los derechos que, histórica y constitucionalmente, le corresponde a la nacionalidad Chachi dentro del Sumak Kawsay”. (JSG)

ENCUENTRo. La Asociación de Jóvenes Chachis Residentes en Esmeraldas expuso sus necesidades en una asamblea extraordinaria, en el Salón Verde, ayer.

INTENTo. La nueva directiva de la Unión Provincial de Cooperativas de Transporte de Taxis no pudo ingresar a las instalaciones del Tecnicentro, pese a contar con el respaldo legal.

Taxistas en desacuerdos Los dirigentes no han podido realizar el inventario de los bienes de la anterior directiva.

Respaldados por el aval de la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, en la que constan registrados como la nueva directiva de la Unión Provincial de Cooperativas de Transporte de Taxis, los dirigentes intentaron tomar posesión de las instalaciones del organismo, ubicadas en el barrio Santas Vainas. Carlos Otoya, presidente de la Unión, explicó que desde que fueron elegidos para dos años, el 10 de junio pasado, no han podido realizar el inventario de los artículos del Tecnicentro porque no se ha contado con la

colaboración de los anteriores Gerente y Presidente. Con la intervención de miembros de la Policía Nacional, solicitados como custodios para el ingreso a las instalaciones, la anterior y nueva directiva establecieron el acuerdo para la entrega del sitio, la tarde del viernes anterior. No acudieron

“Quedamos en el acuerdo que hoy (ayer sábado) a las 10:00 íbamos a entrar para inventariar lo que hay y evitar reclamos pero no vinieron ni el exgerente, ni el expresidente”, expresó Otoya. No obstante, debido a que los anteriores dirigentes no acudieron al sitio según lo acordado, la actual directiva acudió nuevamente a los uniformados que mediaron en el desacuerdo, la mañana de ayer, para ingresar. Carlos Colorado, presidente de la Cooperativa 9 de Marzo,

Pucese fortalece su oferta académica La Pontificia Universidad Católica del Ecuador, sede Esmeraldas (Pucese) avanza en el proceso de acreditación. Aitor Urbina, prorector, explicó que se ha incrementado el número de docentes con estudios de cuarto nivel. Al momento, son siete los PhD y se aspira al concluir el año tener 10. Además se trabajará con los ‘prometeo’, que estarán en Esmeraldas por el proyecto de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt). Con uno de ellos se abordarán los problemas que afectan a las plantaciones de palma africana en Esmeraldas, lo que fortalecerá el ámbito investigativo en la Universidad.

Nuevas carreras

El Pro-rector dijo que hay nuevo reglamento académico, en base al que se debe reformular todos los proyectos académicos actuales. Adicionalmente, se preparan nuevas carreras para el próximo año, como las relacionadas a la agroindustria y educación especial, entre otras. “Debemos analizar las carreras que tenemos y ver cuáles son necesarias para el desarrollo de la provincia”, expresó. Dentro de esta planificación, se firmará un convenio con el Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) para la construcción de la planta piloto agroindustrial. (JSG)

PLANIFICACIÓN. La Pucese abrirá nuevas carreras el próximo año.

está en contra de la prolongación de las funciones de los exdirectivos porque su periodo concluyó el año anterior. “El estatuto fue aprobado el 17 de octubre de 2013 y de ahí se debió llamar a elecciones rápidamente y no se lo hizo. Ahora lo que deben hacer es aceptar que terminaron sus funciones”, enfatizó. Proyectos

Son 2.400 los taxistas afiliados a la Unión Provincial de Cooperativas de Transporte de Taxis, pertenecientes a 16 operadoras (dos son de Quinindé). El Presidente del organismo manifestó que “la prioridad ahora es trabajar por el bienestar de los compañeros taxistas”. Además, se coordinarán capacitaciones sobre el nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP) que entró en vigencia el 10 de agosto pasado. (JSG)

CiudAd I

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Aprenden jugando

acuerdo con la coordinadora °del De encuentro familiar, Nila Delgado,

ALEGRÍA. En el balneario de Las Palmas de Esmeraldas las madres de familia no dudaron en vestirse como niñas para lograr sacar sonrisas a sus hijos.

dentro de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) se aplica la metodología Aprender Jugando. Cada madre cuidadora dedica un espacio de tiempo para trabajar con los niños en temas de pintura, motricidad y otras técnicas, además de darles cuatro ingestas diarias.

Integración familiar a través del juego Los Centros Infantiles del Buen Vivir buscan que los padres dediquen más tiempo a sus hijos. Ciento 50 padres de familias la mañana de ayer decidieron dejar la rutina laboral y del hogar para compartir con sus hijos. El balneario de Las Palmas fue el escenario para disfrutar de juegos tradicionales (ver recuadro). Los niños son parte de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) de Bellavista Norte,

Puerto Limón, Barrio Chone, Parada 10, centro de Esmeraldas, sitios que a diario ‘reemplazan’ a los padres en el cuidado de los bebés, mientras trabajan. La atención en los CIBV es de 08:00 a 16:00. “A través de los juegos tradicionales buscamos la integración padre-hijo”, destacó la coordina-

dora del encuentro, Nila Delgado. Agrega que cada padre recibe un taller de cómo alimentar y atender a sus hijos en casas, enseñanza que refuerza lo aplicado en el CIBV. Estas actividades no tienen un costo para los progenitores. Rol de niños

“Estos espacios de integración rompen la rutina, además nos une como familia debido a que, por el trabajo, el tiempo con nuestros hijos es corto”, comentó emocionada, Griselda Ponce

quien participó del concurso baile con el huevo en la cuchara. En cambio, el papá, Álex Lara era parte de la barra que apoyaba al representante del CIBV que acude a diario su hijo. El actor recreaba el juego de la silla. “Qué bueno es ser parte de la educación y crecimiento de nuestros hijos”, destaca. Una de las formas de demostrar la unión dentro de la trilogía: padres, niños y cuidadora, fue el juego en el que varios adultos simulaban ser niños a través de vestimentas. Las ma-

dres cuidadoras hicieron un baile de marimba en medio de la brisa y el sol tropical del balneario de Las Palmas de Esmeraldas. (MGQ)

Juegos tradicionales de ensacado. °Carrera con el huevo en la cuchara °Baile °Mirón-mirón °Buenos días mi señoría

¿Escasez de gas?

CAMBIO. Con la regeneración del balneario Las Palmas los empresarios esperan que dicho lugar sea un atractivo para los turistas.

Regeneración de Las Palmas genera dudas de empresarios Érika Albán, operadora turística del balneario Las Palmas de Esmeraldas, no está sorprendida por el anuncio de regenerar la playa y construir un complejo administrativo para la Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana (EP Flopec), inversión que superaría los 20 millones de dólares. Dicho dinero es parte de la compensación social de Flopec. Esta figura genera dudas en la empresaria, ya que cree que te-

ner acceso a ciertas obras, en su momento tendrá costo para al ciudadano y eso considera que no es compensar socialmente. Sugerencia

Cree que un inmueble, varias duchas públicas, torres para salvavidas o bibliotecas no fomentarán el turismo. Sugiere que se fijen zonas para discotecas, bares y restaurantes, “pero que se considere a los operadores turísticos de Esmeraldas”.

Además le dejó varias dudas: ¿Cuántos nos pagarán por metro cuadrado?, ¿seremos reubicados?, ¿habrá espacio para discotecas?, ¿las alternativas de diversión será solo en el día?. Se conoce de manera extraoficial que la próxima semana los principales directivos de Flopec harán pública una maqueta y los alcances del proyecto, que empezó con la declaratoria de utilidad pública del balneario. (MGQ)

Tras un recorrido por las dife- rizados. Asegura Montaño que rentes tiendas de los barrios de sí se está produciendo el Gas Esmeraldas, se evidenció que Licuado de Petróleo en Esmeéstas no cuentan con el gas de raldas y que se complementa uso doméstico. ¿Por qué no con el que se trae desde otras hay gas?, Tras la duda, la res- ciudades de país para cubrir la puesta es “no nos entregan los demanda provincial. (MGQ) distribuidores”. Esto tiene una lógica para el director Regional de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero, Eduardo Montaño. “Las tiendas no están autorizadas a distribuir gas de uso doméstico”. Aclara que no hay desabastecimiento, solo que se trabaja dentro de un proceso de regularización de entrega de los ci- NECESIDAD. En ciertos barrios de la lindros directamente con los ciudad de Esmeraldas se evidencia la carros o desde los sitios auto- falta de gas de uso doméstico. P P89483

Dr. Iván Serpa DávIla Comunica a sus pacientes y amigos que participará en la ciudad de México en el XI congreSo De la SocIeDaD IberoamerIcana De neonatología (SIben) 2014. Del 20 al 23 de agosto de 2014. atención en horario normal desde el día 25 de agosto

CiudAd A4

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

INICIATIVA. Un grupo de 25 voluntarias salen a diario a diferentes sectores de las calles a solicitar ayuda para María del Carmen.

‘Ayudemos a que María del Carmen tenga una vivienda’ Se cuenta con un terreno para construir la casa con accesibilidad.

Tres años tiene María del Carmen al interior del Terminal Terrestre de Esmeraldas. Ella, además de tener amputada su pierna izquierda sufre de esquizofrenia, ambas limitaciones remite su vida un área específica.

Pamela, reina del Litoral Pamela Ziegler, de 23 años, fue coronada como la nueva Reina del Litoral Pacífico Ecuatoriano 2014-2015 en la celebración del décimo aniversario de la Corporación Artística Tierra Negra Internacional. Ella participó en el concurso Reina de Esmeraldas 2014, donde obtuvo el premio al mejor traje de fantasía. Ahora, será la representante de Esmeraldas en el Reinado Internacional de los Mares y el Turismo 2015, que se realizará mayo en Costa Rica; y en el Reinado del Litoral 2015, en julio en Colombia. Jonathan Minota, director de la agrupación, dijo que la candidata tendrá una preparación integral para sus participacio-

Dicha problemática parece pasar inadvertida para los familiares, que no han asumido la custodia de la mujer pese a la insistencia de voluntarios. Ante ello, un grupo de 25 personas, entre hombres y mujeres, decidió tomar la iniciativa para construirle una vivienda a María. Una de las estrategias para lograr la meta es pedir dinero a través de varias ánforas en diferentes sitios de la ciudad. “El terreno para hacer la casa lo donó el exalcalde de Esmeral-

das, Ernesto Estupiñán”, destacó Mayra Santos, una de las voluntarias. Manera de ayudar

Explica que por las limitaciones físicas de María del Carmen, la casa debe contar con las respectivas accesibilidades que le permite tener una vida acorde a la discapacidad física e emocional. Por ello, además de buscar el dinero necesitan la ayuda de profesionales que se sumen a la iniciativa. “La ayuda

AYUDA. María del Carmen actualmente cuenta con una silla de rueda que le ayuda movilizarse.

Inician trabajos en Aire Libre

nes. En el 2013, la esmeraldeña Diana Robles ganó el Reinado del Litoral.

La Municipalidad de Esmeraldas, a través de una compañía privada, ejecuta trabajos de cambio de asfalto en el sector de Aire Libre, donde la vía tiene muchos desperfectos específicamente en la calle Simón Plata Torres. La mañana de ayer, sábado, una máquina fresadora era utilizada para remover el asfalto antiguo que será reciclado a través de otros procesos. Para tal efecto apoyaban dos volquetas que trasladaban el material hacia una planta reprocesadora de asfalto. Iván Segovia, a cargo de la obra, informó que el cambio de asfalto se efectuará alrededor de la plazoleta, redondel y parada de buses hasta el sector de los semáforos donde existen huecos que obstaculizan la libre circulación vehicular.

Reconocimientos

En la conmemoración de los 10 años de Tierra Negra Internacional se realizó la tradicional entrega de ‘El Canalete de Oro’, reconocimiento cultural que este año estuvo dedicado a los cantantes de música tradicional del pacífico. Los artistas homenajeados fueron Eva Alcívar, Sonia España, Madeleine Cedillo, Guido Nazareno, Oswaldo Preciado, Jimmy Rosales, Benjamín Vanegas, Rosa Wila, Estuquia Nazareno y Gertrudis Quintero. También asistieron invitados de Perú y el ballet Ñucanchi, desde Riobamba. La Corporación Artística Tierra Negra Internacional ha recorrido varios países, entre los que están Alemania, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Holanda, India, México, Perú, Panamá, Inglaterra, Uruguay, Venezuela y Trinidad y Tobago. (JSG)

no sólo puede ser económica, sino de materiales y de ser posible hasta con tratamiento para ella”, expresó Santos, quien hizo público su número celular 09 79 69 53 62 para receptar la colaboración. Otras de las opciones para donar dinero o material de construcción es acerándose hasta las instalaciones del MIES, ubicado en las calles Piedrahita y Antonio José de Sucre, donde Héctor Chapiro o Carla Hernández receptan los aportes. (MGQ)

lle Roma (subida) hasta donde comienzan los adoquines”, dijo. Además explicó que coordinará con los dirigentes de los barrios para visitar al alcalde de Esmeraldas, Lenin Lara, y solicitarle esta ampliación de los trabajos de asfaltado. Hace poco, el Municipio de Esmeraldas intervino 400 metros lineales en el sector del Batallón de Infantería Motorizada (Bimot) para mejorar la circulación vial, en una zona en la que se producían embotellamientos a diario. (AE)

Más arreglos BELLEZA. Pamela Ziegler, de 23 años, fue coronada como la nueva Reina del Litoral Pacífico Ecuatoriano 2014-2015.

Pastora Márquez, ciudadana con 45 años viviendo en el lugar, está contenta al saber que estas calles serán mejoradas. “Pero también queremos que nos asfalten la ca-

OBRA. La máquina fresadora extraía el asfalto que era depositado en dos volquetas de apoyo.

Barrio preocupado por ‘El Niño’

NECESIDAD. El botadero de basura El Jardín, a cielo abierto, recoge cerca de 250 toneladas diarias de desechos.

Basurero en proceso de mejora Se busca motivar a la ciudadanía para que colabore con el manejo de los desechos. El Municipio de Esmeraldas, en coordinación con los ministerios de Salud y del Ambiente, implementa prácticas sanitarias en el botadero de basura El Jardín, ubicado en la zona occidental de la urbe. “Anteriormente se podía observar la basura en el carretero dando molestias a todos los ciudadanos contaminando el suelo y agua”, manifestó Paúl McMahan, director del departamento de Higiene del Municipio.

La ciudad genera, aproximadamente, 250 toneladas diarias de desechos, que son depositados a un kilómetro de la entrada del lugar. Mejoran acceso

Con el retiro de la basura que se encontraba en las cunetas y vía de acceso a El Jardín, mejoró la imagen. Adicionalmente, se trabaja en reparar el acceso y vía dentro del botadero con el material removido de las calles en los procesos de asfaltado. La intervención ayudará a los trabajadores y a los vehículos que ingresan a dejar la basura y que, en época de lluvias, tienen obstáculos para transitar. El Director de Higiene añadió que hace pocos días se entregaron guantes, gavetas, palas y escobas. No obstante, reconoció

Los moradores del barrio 3 de Octubre, ubicado en el norte de la urbe, están preocupados por la posible llegada del fenómeno El Niño. En el sector viven en la insalubridad por el colapso de una alcantarilla que recoge las aguas lluvias de varios sectores. Esperanza Montaño vive en el lugar hace 32 años y ha visto como las lluvias se han llevado algunas casas a su paso. Es discapacitada y pide a las autoridades que actúen para prevenir alguna desgracia. “Esa alcantarilla no sirve porque bajan las aguas de Nuevos Horizontes y el barrio Tripa

CiudAd I

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

de Pollo y se desborda”, comentó la moradora. No están listos

Una de las habitantes del lugar cree que ellos no están listos para este posible fenómeno meteorológico y esto le preocupa. “Hay rumores que nos van a reubicar pero hasta el momento no nos dicen nada y nosotros lo que esperamos es que nos ayuden. A unos vecinos hace algún tiempo los llevaron a Valle Hermoso”, dijo. En este sector son, aproximadamente, treinta casas las que están en situación vulnerable. (CC)

que los uniformes están en proceso de contratación, por lo que los obreros aún no cuentan con la vestimenta adecuada. Retiran llantas

El Municipio de Esmeraldas, junto al Ministerio de Salud, dentro de la campaña nacional de reciclaje de los neumáticos fuera de uso (NFU), retiró 7.000 mil llantas del basurero. Una cantidad similar está aún en su interior. Para optimizar el manejo de los desechos es importante contar con la colaboración ciudadana. Parte de la motivación para lograrlo es la utilización de música y la campana para avisar a los moradores de los sectores que el carro recolector se acerca para que saquen la basura el día y hora adecuados. (CC)

PREOCUPACIÓN. Los habitantes del barrio 3 de Octubre no están preparados para un posible fenómeno El Niño.

Cifras de dengue disminuyen Para Julio Valencia, jefe zonal del Servicio Nacional de Control de Enfermedades Transmitidas por Vectores Artrópodos (SNEM), el número de afectados por el dengue ha disminuido en el mes de agosto. “En los actuales momentos se están observando de tres a cuatro casos semanales, esto nos da para referir que los casos de la enfermedad están descendiendo”, expresó. La cifra es mucho menor comparada a los 40 casos, aproximadamente, que se registraban en la semana en junio y julio. Zonas afectadas

Valencia explicó que los casos que siguen apareciendo se dan en el centro de la ciudad, otros en la zona sur en La Tolita, Casa

Iguanas, atractivo del parque

El parque central 20 de Marzo acoge a varias iguanas, que se han adaptado al bullicio del centro de la urbe. Para muchos transeúntes es un atractivo y se divierten observándolas, en tanto que otros no respetan a los animales. Es necesario concienciar a la comunidad al respecto. (JSG) P TRABAJO. La eliminación de los criaderos a través de la fumigación es parte de las acciones del SNEM para bajar los casos de dengue.

Bonita y Cananga. Para erradicar los criaderos continúa el trabajo con las brigadas de fumigación. No obstante, no se puede llegar a todas las viviendas por inconvenientes como los domicilios cerrados o en los

que no se permite el ingreso. “También hay patios en algunos locales comerciales a los que los dueños de los negocios no les dan mantenimiento y no dejan entrar a fumigar”, expresó el Jefe Zonal del SNEM. (CC)

Dr. eDgar goDoy lombeyDa atenderá en atacames, en horarios habituales los días sábado 23 y domingo 24 de agosto

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OpiNióN A6 domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

la diferencia Vengándoentre lo que se, uno se hacemos y lo iguala a su que somos capaces enemigo; perdode hacer, bastaría nando, se muespara solucionar la tra superior a él”. FRANCIS bACoN mayoría de los problemas del mundo”. FiLósoFo y poLítico ingLés (1561-1626)

MAhATMA GANDhI AboGADo,

pensador y poLítico indio (1869-1948)

CARTAS Atención Padres.

Es muy triste ver como muchos menores de edad deambulan por las calles y viven en esas condiciones. Uno se los encuentra durmiendo en los soportales, en las veredas, en cualquier esquina y muchas veces ya no nos conmueve esa realidad. Hace poco caminaba por la calle Sucre, iba un poco apurada porque estaba atrasada para algo que tenía pendiente y casi me caigo al tropezar con un bulto. Creí que era un saco o basura pero después noté que era un niño que estaba dormido, en el soportal de una casa. Esa imagen me hizo reflexionar sobre la insensibilidad en la que estamos sumidos la mayoría de nosotros, ocupados por nuestras responsabilidades y por muchas cosas banales, no nos damos cuenta de lo que ocurre a nuestro alrededor. No valoramos que tenemos estabilidad, seguridad y un espacio en el que protegernos. Es importante que como padres de familia les enseñemos a nuestros hijos el valor de las cosas para que no crean que todo se obtiene fácil. Carmen Martínez ama de casa

Cansado del ruido

Estoy cansado de tener que soportar la contaminación acústica en todo lugar y a toda hora. Los peores son los dueños de esos carros que andan a exceso de velocidad y con un ruido insoportable por la música. Esos vehículos parecen discotecas ambulantes. Los parlantes están colocados de manera que todo el que esté cerca de los carros escuche, sin importar que sea o no del agrado de los demás. Considero que la Policía de Tránsito debería realizar controles y sancionar a quienes andan sin respetar los derechos ajenos. Lo peor es que eso es una contravención y no se respeta lo que dice la Ley. Es verdad que los esmeraldeños somos gente alegre y que nos gusta la música pero todo tiene un límite. javier Cedeño empleado privado

DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Problemas raciales Una escalada de violencia ha vivido la pequeña población de Ferguson, una población adscrita al área metropolitana de St. Louis, en Missouri, Estado ubicado en el centro de EE. UU. La razón, un estallido de ira provocada por la muerte de Michael Brown, un joven afroamericano, a manos de un policía blanco. El hecho del estallido social en Fergusson es casi una réplica a lo que ocurrido desde hace 46 años, por ejemplo, con las trágicas jornadas de violencia tras el asesinato de Martin Luther King, activista de los derechos civiles, ocurrida el 4 de abril de 1968. No se pueden olvidar los episodios de Los Ángeles, tras la brutal paliza de cuatro policías blancos al taxista afroamericano Rodney King. Es decir, no es la primera vez que un acto en contra de un miembro de la comunidad SARA SERRANo AlbujA

Catequilla y sismos Los últimos temblores en Quito y la mitad del mundo muestran un lado que casi no se quiere ver: la ignorancia geográfica e histórica de nuestros orígenes y asentamientos. El Catequilla es la montaña histórica más emblemática e ignorada de la Mitad del Mundo, su geoposicionamiento satelital señala la latitud 0º como lo demuestran los estudios de la organización científica QUITSATO. Esta montaña es el verdadero monumento ancestral y desconocido a la Mitad del Mundo, tiene muros y vestigios que evidencian haber sido un observatorio astronómico por donde se

afroamericana enciende la protesta generalizada. Estos hechos son catalizadores de un problema latente en Estados Unidos: el racismo. Una cosa es que ese país haya avanzado en cuestión de derechos civiles para sus ciudadanos, lo que incluye que no sea legal tener baños para blancos y otros para negros en los lugares públicos, o asientos para blancos en el transporte público, o que desde 1965 todos los afroamericanos puedan votar. Pero otra cosa es que ese pasado segregacionista siga enraizado. El problema se reduce a una cuestión de dominación. Una dominación que rebasa el ámbito legal y que se proyecta a los actos de la gente. Al parecer, este país aún no puede curar esas viejas heridas. Por ejemplo, la Guerra Civil fue provocada por la posición de algunos estados por mantener la esclavitud. La esclavitud de los negros.

puede mirar con precisión absoluta los movimientos del Sol en los solsticios y equinoccios. La cerámica encontrada en el Catequilla data de hace más de nueve siglos. Esto quiere decir que este sitio sagrado existió mucho antes de la llegada de los incas. Los asentamientos de Quito, la ubicación de varias iglesias del centro histórico, tienen que ver con este enclave arqueológico que, según los científicos, constituyó un eje matriz para el ordenamiento territorial, la agricultura, la religiosidad y la creación de centros. Los Pucarás de Pambamarca, las plataformas de Piedra de Tanlahua, Cochasquí, San José de Alancé y otros grandes centros arqueológicos desconocidos tienen su conexión astronómica a partir del Catequilla. Están astronómicamente alineados con el Catequilla como su núcleo.

Lamentablemente, el haber solamente privilegiado como zona de visita al monumento a la Mitad del Mundo, nos ha hecho olvidar la maravillosa existencia de una serie de sitios estratégicos que son parte fundamental de nuestra identidad y dan cuenta del alto criterio de medición astronómica de los quitus. Debería haber inclusión de las comunidades de esta zona para su subsistencia en turismo sostenible y no solo en canteras. El Catequilla transformado en cantera solo evidencia la irresponsabilidad e ignorancia por parte de los gobiernos locales sobre el uso del suelo de este patrimonio sagrado y la voracidad de lucro. Canteras en el Catequilla es un crimen arqueológico e histórico, no es un tema solo sísmico. saraserranoalb2@yahoo.com

CARloS TRujIllo SIERRA

Estamos molidos No me refiero solamente a nosotros, en el mundo hay millonadas y millonadas de molidos, mujeres molidas (a palos), niños molidos y desmenuzados, hombres en la flor de su vida y viejos en el otoño de su existencia. Nos muelen con la ambición de someternos a caprichos propios o resucitando prácticas añejas que creíamos superadas o inventándose medidas estrafalarias. Quiero compartir con usted algo de lo que me llama la atención y usted por falta de oportunidad o por estar en sus ajetreos diarios no puede enterarse o porque la información es demasiado abundante o demasiado rápida o demasiado –pasajera-. Pero que suceden barbaridades, suceden y eso es precisamente lo que trata de esconder la propaganda política o comercial, o las dos a la vez en un contubernio incestuoso. Así se explica la propaganda, en medio de un batir y flamear de banderas, de que hemos construido una bandera de diez mil metros de largo. Cuánto pesaba, cuántas personas la portaban, ni siquiera el libro de Records Guinness nos lo aclara. Eso es para el gran público, espero que alguien se detenga a pensar en la distancia que significa diez kilómetros. Para públicos más reducidos pero más curiosos tenemos otros ejemplos: solo un 30% de las escuelas públicas del Brasil (el gigante, el miembro del BRICS millonario) tienen alcantarillado. El segundo o tercero en el gobierno de Turquía pide a las mujeres que no se rían en voz alta en las calles o parques. En público, en plena concentración y ante cientos de micrófonos el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, vuelve a decir que un pajarito le trinó un nuevo mensaje del difunto Chávez. La Presidenta de Argentina dice que no puede pagar unos bonos turbios por mil trescientos millones de dólares pero nadie ha desmentido el cálculo.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.026

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Una mañana deportiva

GENTE

Estudiantes y docentes de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, sede Esmeraldas disfrutaron de la maratón ‘Pucese 5k’. Los asistentes gustosos nos regalaron una sonrisa.

María Fernanda Ante, Ángela Obando, Hermosa Proaño y Alejandra De la Cruz.

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Brenda Quiñónez y Maricela Ante.

Nathaly Cabezas, Paúl Guzmán, Jorge Sánchez y Jénnifer Bautista.

AB/9126/P

Lilibeth Perea, Carmen Caicedo, Karla Zambrano y Évelin Nicolalde.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Acontecimientos sociales S

Buenos momentos fueron los que compartieron los esmeraldeños en los actos sociales. Diario La Hora capturó a la gente elegante, dinámica y social.

Disfrutando de un momento ameno encontramos a estas buenas amigas.

Este grupo inseparable se reunió en Plaza Club.

Luis Madrid y Karen Quijije.

Leslie Gamboa y Sulema España.

Fernando Ortiz y Tiany Burgos.

Geovanny y Enrique Burgos.

Mónica y Guadalupe Bones.

Elegantes lucen Daniel Henao y Sugey Guilcapi de Henao.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

La banca y el Gobierno acuerdan 4 puntos en el veto a Código

El Código Financiero Monetario faculta al Estado a regular y controlar las actividades del sector bancario. “La aprobación del proyecto de Código Monetario y Financiero protegerá a los depositantes y fortalecerá al sistema financiero”, dijo ayer el presidente Rafael Correa en su enlace sabatino, donde además detalló los cuatro acuerdos a los que llegó con representantes de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador (ABPE) la noche del pasado domingo y cuyo veto parcial fue remitido a la Asamblea el pasado viernes. “Todas las dudas eran infundadas, pero para que no haya dudas no tengo ningún pro-

blema en cambiar (…) todas las operaciones de crédito deberán estar garantizadas para evitar riesgos en los recursos del depositante…”, agregó el Presidente. Explicó que uno de los puntos del veto tiene que ver con la facultad del Estado para regular y controlar las actividades del sector financiero a las que se las califica como de servicio de orden público por lo que se cambió la palabra “potestad del Estado” que causaba inquietud en los banqueros. Otro de los acuerdos fue que en la Ley se establezca que los re-

ASAMBLEA. La Comisión de lo Económico fue la que tramitó los informes preliminares de la Ley.

cursos del Fondo de Liquidez no podrán emitirse en bonos formulados por el ministerio de Finanzas. El tercer compromiso tiene que ver con que toda operación crediticia debe estar garantizada y que la Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera (que se crea en el proyecto) podrá regular mediante norma la orientación y el direccionamiento de las operaciones de crédito de las entidades del sector financiero nacional y de las entidades no financieras que concedan créditos por sobre los límites establecidos en la Junta. Sin embargo, el mandatario aclaró que, en ningún caso la Junta podrá intervenir en la definición de la persona jurídica o natural del sector de las operaciones de crédito. “Para que quede tremendamente claro que no es posible lo que dijo cierta prensa que dio a entender que lo que queremos es obligar a la banca a prestarle a Juanito Pérez; eso es mentira (…) queremos que se oriente el crédito al sector industrial,

Los fondos siguen en la mira ° El presidente del Directorio del Banco Central de Ecuador (BCE), Diego Martínez, explicó que anteriormente los fondos de liquidez debían estar

depositados en instituciones financieras con calificación triple AAA, pero indicó que es necesario recordar que estas instituciones no garantizan en su totalidad la seguridad del dinero. Puso de ejemplo la crisis financiera ocurrida en Estados Unidos hace casi tres años. Según el funcionario, los recursos del fondo de liquidez tienen la característica de que serán invertidos para cubrir necesidades que se podrían generar en los bancos, pero aseguró que no serán invertidos en bonos del Estado. Acerca del redireccionamiento de los créditos, Martínez puntualizó por ejemplo, que el 30% de créditos que entreguen los bancos tendrán que destinarse a actividades productivas y el 20% para actividades de consumo e importaciones.

agrícola y producción, solo al sector de consumo”, precisó el mandatario. La cuarta puntualización establecida en el veto y que fue acordada con la ABPE es que toda operación crediticia debe estar en la Junta de Regulación y establecer garantías y coberturas mínimas. El mandatario explicó que

este artículo busca evitar lo que sucedió en la crisis económica de 1999 donde se EL DATO dieron muchos créditos vinculados sin garantías. El pleno del Legislativo La Asamblea aprobó el tiene plazo hasta el 21 de Código en segundo debate septiembre para negar o el 24 de julio con allanarse total o parcial91 votos a favor, 22 en contra y 3 mente al veto presidencial, abstenciones y el Código entrará en vigencia a fines de septiembre. (SC)

y no

Unasur confirma a Samper como su secretario general QUITO, EFE • La Unión de Naciones General de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) confir- Suramericanas (...) por un periomó al expresidente colombiano do de dos años”. La información fue Ernesto Samper como su confirmada por el cancinuevo secretario general EL DATO ller ecuatoriano, Ricarpara un periodo de dos do Patiño, quien en su años. edificio sede cuenta de Twitter apunLa Secretaría General de El de la Unasur, la Unión, con sede en Qui- cuya construc- tó que la designación de se prevé Samper fue consensuato, precisó en su portal web ción que finalice en da entre los doce países que Samper iniciará hoy los próximos meses, llevará el de la Unasur. mismo su periodo de fun- nombre de Néstor Kirchner. “Hoy fue designado ciones. Secretario General de El anuncio indica que la UNASUR el ex presidenpresidencia pro témpore de la Unasur, en manos de Uruguay, te de Colombia, Ernesto Samper. “confirmó la designación del ex- Éxitos en sus gestiones”, escripresidente de Colombia Ernesto bió Patiño, quien añadió que ese Samper Pizano, como Secretario nombramiento “se hizo a través

de consulta directa a los presidentes de los 12 países”. Samper, quien gobernó Colombia entre 1994 y 1998 y quien esperaba que se oficializara su designación, visitó la semana pasada Quito y se entrevistó con el presidente ecuatoriano, Rafael Correa. Ambos, acompañados por Patiño, visitaron las obras de cons- FUNCIONARIO. Ernesto Samper fue presidente de Colombia. trucción de la nueva sede de la Unasur, de la que el expresidente poder vivir en Quito”, aseguró seguridad y democracia. La Unión de Naciones Sucolombiano dijo que tendrá “un durante su visita. La Unasur fue creada en 2008 ramericanas está formada por gran simbolismo” por sus condicon el propósito de impulsar la Argentina, Bolivia, Brasil, Cociones de modernidad. Samper dijo que se instalará integración de sus miembros en lombia, Chile, Ecuador, Guyana, en la capital ecuatoriana en sep- materias de energía, educación, Paraguay, Perú, Surinam, Urutiembre. “Estoy encantado de salud, ambiente, infraestructura, guay y Venezuela.

CRÓNICA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

UN PUÑETE PARA REVIVIR AL MUERTO Hubo años en que los coliseos se llenaban cuando había box. Ahora, los boxeadores tienen que conformarse, con suerte, a dos carteleras al año con muy escaso público. Pero siguen entrenando, siguen peleando y se niegan a dejar que su pasión termine. POR: ALEXIS SERRANO CARMONA FOTOS: ANDREA BARRIONUEVO

or fin, ‘Maxi’ James tiene al ‘Carnicero’ contra las cuerdas. Logra conectarle un zurdazo en plena mandíbula que lo deja mal parado y no desaprovecha la oportunidad. Vienen luego un puñete en el cachete, otro en el abdomen y hasta uno en la frente. Cuarto round. En cuestión de segundos, el ‘Carnicero’ recibe una ráfaga de golpes sin piedad. No se cae, pero sus piernas le fallan, se tambalea, se aferra a las ‘piolas’. Tiene sus manos cubriéndole el rostro y la mirada perdida. El juez se acerca, lo mira directamente a los ojos, levanta los brazos y para la pelea. Triunfo de James por KO técnico. El verdadero nombre del ‘Carnicero’ es Jesús Ponce. Y es argentino. Se bota sobre el cuadrilátero para recuperar completamente sus facultades, mientras el público grita: “Ecuador… Ecuador… Ecuador”, para alentar a Maximiliano James, uno de los boxeadores más populares que actualmente tiene el país. El ecuatoriano corre hacia una esquina y se lanza de rodillas para festejar. Es su primera pelea luego de un año en el que sufrió por una lesión y tenía la ilusión de ganar para volver al ranking mundial, del cual fue retirado temporalmente por falta de actividad. Luego abraza a su padre, que también es su entrenador y, cuando baja, varios periodistas lo abordan. “Yo seguiré peleando, siempre que la empresa privada siga organizando estas carteleras, para que esto no muera jamás”… *** Sentado en la segunda fila, muy cerca del cuadrilátero, el periodista Luis Paredes comenta cada pelea con un amigo suyo. Ambos, ya entrados en años y con un tono de clara nostalgia en la voz, recuerdan cómo hace tres décadas, los coliseos se llenaban con cada cartelera, cómo la gente llevaba altas sumas de dinero para apostar, todos

los medios estaban pendientes y el box era una de las actividades más apetecidas por los ecuatorianos. Coliseo General Rumiñahui. Quito. Viernes por la noche y el frío acompaña a la jornada boxística. Los organizadores esperaban que llegaran por los menos unas cinco mil personas, no hay ni 1.200. Siendo generosos 1.500. Los graderíos lucen vacíos, pero la gente que llegó pone la ‘sazón’ entre cada pelea. Desde el inicio, cuando los organizadores decidieron empezar todo con media hora de retraso para ver si se vendían más boletos, los aficionados fueron la parte más activa de esta velada. “Respeten al público”, “Ya es hora”, “Vamos a empezar las peleas”… Ir al box es entrar en un mundo pequeño. Esta noche pasa de todo. Estaban pactadas siete peleas, pero dos boxeadores deciden irse porque el empresario no les pagó lo acordado antes, como lo prometió. Las negociaciones siempre son un secreto. De última hora, tienen que mover todo para cuadrar las seis restantes. Minutos antes de salir, el ‘Carnicero’ también estuvo a punto de irse del coliseo y regresarse a su país sin siquiera haber pisado el cuadrilátero. El mismo problema, él quería que le pagaran por adelantado y los organizadores decían que no tenían el dinero en ese momento. El promotor de la jornada tuvo que entrar personalmente al camerino del argentino. “Te pido que vuelvas a confiar en mí. Hasta ahora no te he fallado. He pagado todo lo tuyo aquí en Ecuador. Mañana a las ocho de la mañana te busco personalmente y te pago todo”… A regañadientes, Ponce decide salir. En cada pelea, la gente grita mucho. Es parte del ‘todo’ llamado box. Arengan a los ecuatorianos, pifian cuando los boxeadores se aferran a sus rivales. “Ya deja de abrazar, cubano…”, grita un tipo de unos 40 años, al ver que Elicer Galeano estaba aferrado al torso del ecuatoriano Mario Mina, quien iba ganando la pelea. “Muérdele la oreja”, grita otro desde otra parte del graderío. Lo de las chicas voluptuosas con vestidos provocativos mos

trando el número de cada round no sucede solo en las películas. Esta noche hay cinco mujeres con unos diminutos trajes ceñidos a sus cuerpos. Cada vez que suben al ring, tienen que sostener sus ropas con fuerza a la altura de sus partes íntimas porque tienen que agacharse para pasar por las ‘piolas’. Los hombres entran en acción. Silban, aplauden… Las mujeres, mientras tanto, simplemente se ríen. De vez en cuando, alguien comienza a cantar desde las gradas: “vueltita, vueltita”. Algunas mujeres no hacen caso, pero otras, con una sonrisa de picardía, acceden al pedido y se dan una vuelta coqueta mientras los boxeadores, sudados y concentrados, están sentados en sus esquinas. La gente enloquece. Durante la pelea de ‘Maxi’ James con el ‘Carnicero’, alguien grita: “Aprende, ‘Carnicero’, esas son carnes”, cuando la chica del vestido azul se paseaba por el ‘escenario’. En los graderíos, ya no hay solo hombres, como solía suceder hace décadas. Hay niños, esposas, hijas, novias. Está un grupo de mujeres con carteles negros en apoyo a ‘Maxi’ James, que cuando lo ven bajar, escoltado por al menos 10 personas y cubierto con una bata negra, gritan como si estuvieran recibiendo a su cantante favorito en pleno concierto. *** En los camerinos la cosa es diferente. Los boxeadores llegaron cuarenta minutos antes de la hora pactada. Los venezolanos Luis Rosales y Anderson Rangel fueron los primeros. Ambos debutan esta noche a nivel profesional. Llegan con un ‘palmarés’ envidiable a nivel amateur, pero lucen nerviosos. No saben nada de sus rivales ecuatorianos. Ellos han estado entrenando las últimas semanas en el país, en el gimnasio del Estadio Olímpico Atahualpa, junto a ‘Maxi’ James y a su padre. Los camerinos del Rumiñahui lucen destartalados. Paredes llenas de humedad, pisos maltrechos, baños desaseados y hasta camillas rotas. Los dos venezolanos comparten camerino con tres ecuatorianos, incluidos James y Ashkan Mahiman, un pakistaní que jura que sus papeles de nacionalización están en trámite y que pelea por Ecuador. Todos lucen nerviosos, no dejan de moverse, lanzan puñetes al aire mientras mueven desenfrenadamente las piernas. Se hacen bromas, comentan sobre sus rivales. Cada vez que uno sale a combate, los demás le dan ánimos, le abrazan, le dan palmadas en la espalda. Luego de la pelea, las cosas son igual. Si regresa un ganador, lo vuelven a abrazar. De hecho, el único que regresó derrotado fue Rosales. Perdió en un round. Mahiman le colocó un golpe tan fuerte que le hizo perder la ubicación, a tal punto que cuando sonó la campana, él se fue a la esquina contraria. El árbitro paró la pelea.

CRÓNICA I

CAMBIOS. A diferencia del pasado, cada vez hay más mujeres en los graderíos.

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

RUTINA. Media hora antes de los combates, el entrenador es el encargado de poner las vendas y los guantes a su pupilo.

En los graderíos, ya no hay solo hombre, como solía suceder hace décadas. Hay niños, esposas, hijas, novias. Está un grupo de mujeres con carteles en apoyo a ‘Maxi’ James que cuando lo ven bajar gritan como si estuvieran recibiendo a su cantante favorito en pleno concierto.

TRIUNFO. James es entrenado por su padre. Al final de cada pelea, es al primero a quien abraza.

*** ‘Maxi’ James vive en un pequeño departamento de paredes verdes con su papá y con su hermana. Su padre también fue boxeador y, como él, es el único hijo varón, desde pequeño lo comenzó a entrenar. James ha tenido ‘compromisos’ con alguna mujer desde los 18 años, pero ahora está solo. El comedor, la cocina y la sala confluyen en un mismo ambiente. Un pequeño corredor conduce al baño y a las tres habitaciones que lucen atiborradas en el fondo. Él, cuatro días después de la pelea, sigue con su ojo izquierdo negro por un golpe del ‘Carnicero’ y aún no ha vuelto a entrenar hasta recuperarse. El box no da para vivir en Ecuador. Ahora, en un año con suerte, hay un par de noches de gala al año. Eso en las ciudades grandes. Antes de cada pelea, los boxeadores firman un contrato con los organizadores para garantizar los pagos. Todo ese dinero va formando algo que llaman ‘la bolsa’. A cada peleador le pagan dependiendo de su ubicación en el ranking o por el número de peleas ganadas en su vida profesional. A los menos ‘ranqueados’ pueden llegar a pagarles hasta 100 dólares. A los mejores les pagan hasta 3.000 por una pelea. “Cada vez que peleo, vivo tranquilo por unos tres meses”, se atreve a decir ‘Maxi’ James. Pero la cuestión es que no pelea cada tres meses. Por eso, decidió invertir algo de dinero y asociarse con su hermana para montar un restaurante en el que venden carnes con menestra. Su tiempo lo divide entre estar en la casa, entrenar y ayudar en el restaurante, que actualmente tendrá que afrontar un cambio de local. A sus 28 años, sigue manteniendo el sueño de darle al país un título mundial. Reza para que con su último triunfo lo vuelvan a colocar en el ranking para seguir en carrera. Con esa, él lleva 20 peleas a nivel profesional y las ha ganado todas.

Lo de las chicas voluptuosas con vestidos provocativos mostrando el número de cada round no sucede solo en las películas. Esta noche hay cinco chicas con unos diminutos vestidos ceñidos a sus cuerpos.

EJEMPLO. ‘Maxi’ James es uno de los boxeadores más populares del país. Espera volver al ranking para darle un título al país.

Lo más especial que ha tenido que pasar como boxeador es ser entrenado por su padre. En el día de la pelea, le gritan de todo. Muchos lo apoyan, otros le pusieron un apodo: ‘Supermaxi’. En un momento en que parece que el argentino comenzaba a dominarlo, alguien le grita: “Supermaxi, ya pareces el Aki”… en alusión a dos cadenas comerciales del país. Pero él decide siempre oir a su padre. “Me concentro, trato de escuchar nada más, solo a mi padre, para escuchar sus instrucciones”. *** Más allá de lo económico, la noche de aquel viernes, todo el mundo sale feliz por el espectáculo, comentan las peleas, se ríen. ¿Y entonces por qué no hay más box en el país? El periodista Paredes tiene su hipótesis: antes todos los peleadores de una gala eran muy buenos y las jornadas eran bien atractivas, ahora solo llaman la atención las peleas coestelares y estelares. Con él concuerda Luis ‘Morochito’ Hernández, una exgloria de este deporte. “Hay una falta de motivación para los boxeadores. Los dirigentes se eternizan en los puestos y siguen años y años y nada cambia. La gente quiere ver pelear a boxeadores ecuatorianos, pero de alto nivel. Cuando solo hay uno o dos que sean conocidos, no hay mucha gente”. ‘Maxi’ James lo dice más tajante. “Estamos tratando de revivir a un muerto. Los empresarios necesitan invertir un poco más y creer en lo que hacemos. Y los boxeadores debemos comprender la dificultad de la organización y ser más flexibles en cuanto a los tiempos de pago. A mí todavía no me han dado la segunda parte de lo que me ofrecieron. Me dijeron que me iban a dar una bata nueva y a la final no me la dieron, pero seguiré peleando para no dejar esto morir”. Luego de esas palabras, el boxeador ecuatoriano se coloca la bata en el hombro y, ya solo, regresa al camerino. Recibe el abrazo de sus compañeros, se toma un par de fotos con sus fanáticos y cuando todo ha pasado, lo único que atina a hacer es sentarse en una silla metálica, respirar profundo, exhalar y decir: “Ese argentino pega duro”.

COLOR. Lo de las voluptuosas mujeres anunciando los rounds es cierto.

PAÍS B4

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

De cada 10 refugiados en Ecuador, 8 no quieren regresar a sus países

Acnur estima que, cada minuto, dos familias en el mundo se ven forzadas a escapar de sus terruños por seguridad. El representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), John Fredrikson, aseguró que cerca del 80% de los refugiados que llegan a suelo ecuatoriano, la mayoría colombianos, no tienen entre sus planes regresar a su país. Desde antes del año 2000, el Ecuador acoge a cerca de 60.000 refugiados, de ellos el 98,4% son colombianos. Durante la ‘Consulta Temática Subregional Países Andinos: Protección Internacional, Soluciones Duraderas y Cooperación Internacional’ que se desarrolló en Quito, en la que participaron delegados de 11 países, la cancillería reveló que alrededor de 890 solicitudes son procesadas al mes. Yazmina Zambrano, coordinadora nacional de RET, organismo no gubernamental de ayuda al refugiado, afirma que uno de los principios de este estatus es la no devolución a su país de origen mientras no tenga garantía de protección y de respeto de sus derechos para regresar. Esta es la principal razón y la “fundamental” para que elijan quedarse en el país y en otros casos prefieren hacerlo porque P

“En mi país corro peligro” Norma P. accedió al estatus de °refugio hace casi 6 años. Ella salió de Colombia buscando protección, huyendo del conflicto, y hoy no tiene planes de regresar a su país, a pesar que en el Ecuador todavía sufre de xenofobia y rechazo. Ella es oriunda del Valle del Cauca, tiene 30 años y trabaja como estilista en un salón de belleza del norte de Quito. Relata que en el Ecuador ha sentido discriminación, pero asegura que en su país su vida corre peligro. “Por ser colombiana, algunas personas en la calle y en mi trabajo me miran mal, piensan que les voy a robar y se cuidan; no fue fácil dejar a mi familia, pero por el momento no puedo regresar”, indica. (SC)

han empezado un proceso de reconstrucción social e incluso familiar. Agrega, además, que si bien el proceso de paz (entre el Gobierno de Colombia y las guerrillas de las FARC y el ELN) está en construcción, todavía no hay las garantías para un retorno seguro y voluntario.

EVENTO. Por Día Mundial del Refugio, varios desplazados expusieron sus emprendimientos.

“En muchos casos prefieren verse expuestos en el Ecuador a xenofobia, a una mala cara o un maltrato, pero están seguros que su vida y la de su familia no está en riesgo… A ellos les obligaron a salir corriendo de Colombia después de recibir amenazas, ser violentados o ser forzados a insertase en grupos ilegales…”,

Otros países de la región que reflexiona Zambrano. Según fuentes de la Cancille- acogen refugiados son Argentiría, el país anualmente na con 3.233, Bolivia 689, destina 60 millones de EL DATO Brasil 4.239, Colomdólares para proteger a bia 151, Costa Rica con la población desplazada, 12.200, Guatemala 120, mes, 1.100 México 1.226, Paraguay mientras que el aporte de Cada colombianos la comunidad internacio- ingresan al 89, Perú 1.120, Uruguay Huyen nal es de $15 millones Ecuador. 181 y Venezuela 1 364. de la violencia. anuales. (SC)

La unión de hecho entre parejas gays se registrará en la cédula de identidad La resolución de la Dirección Nacional del Registro Civil (DNRC) del 22 de agosto de 2014 ordenó derogar la prohibición de ingresar la unión de hecho como un estado civil, crear un registro especial para esta condición, y desde el próximo 15 de septiembre cualquier persona podrá registrar la unión de hecho. La decisión la anunció ayer el presidente de la República, Rafael Correa, en su enlace sabatino 387 desde la parroquia Llano Grande, y afirmó que el grupo Glbti (gays, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales) tiene el derecho constitucional a registrar en su cédula de identidad una unión de hecho, y en caso de ser negado se “tomarán cartas en el asunto”, advirtió el mandatario. Insistió que la unión en este grupo poblacional está establecida como un derecho constitucional. Este avance en materia de derechos se concretó a partir de los diálogos con las organizaciones Glbti el pasado 18 de agosto, donde además el Régi-

DISCRIMINACIÓN. Los Glbti no podían incribir sus uniones de hecho.

Según Erazo, Correa se men se comprometió a analizar una posible inclusión de identi- comprometió a investigar la dad de género en el documento muerte de 20 miembros de grude identidad. pos Glbti en 2013 y cuatro en En la cita de trabajo este año. Cada seis meses del lunes pasado en el EL DATO habrá un encuentro simiPalacio de Gobierno, la lar para evaluar el avance comunidad Glbti tamde los ofrecimientos y no la organi- se descarta ser incluidos bién pidió al mandata- Según zación Alfil, el rio el cumplimiento de Gobierno inves- en el proyecto Miprimer la muerte sus derechos laborales. tigará de 20 miembros empleo. Rashell Erazo, presiden- de grupos Glbti Correa dejó abierta la en 2013. ta de la Asociación Alfil, posibilidad de enviar a la señaló que las notarías Asamblea Nacional un tampoco les permiten legalizar proyecto de Ley que sancione la su condición. discriminación sexual. (SC)

Abogados aún no están ‘finos’ en el nuevo COIP Los jurisconsultos sugieren al Colegio de Abogados la creación de seminarios para capacitarse en el nuevo Código. Edwin Córdova estaba sentado en un sillón situado en el hall del Colegio de Abogados, en Quito. El profesional de las leyes aguardaba a que alguien le proporcione información sobre algún curso que esté organizando el organismo para despejar las últimas dudas que le quedaron sobre el Código Orgánico Integral Penal (COIP). El colegiado ejerce la profesión desde el 2005. Luce un traje gris, es pequeño de estatura y trae puestos unos zapatos negros que brillan con la baldosa del piso. Su deseo por perfeccionarse le obligó a reunirse con colegas especialistas en Derecho Penal con quienes debate los puntos del COIP que no le quedan claros. “Me he reunido con amigos penalistas en esa materia, ellos me pueden dar una visión más clara porque captan más rápido”, dice el experto en Derecho Civil.

Patricio Arízaga caminaba junto a una colega con quien comentaba sobre las nuevas reformas que trae el COIP. Su experiencia dentro del campo penal se refleja

Incautadas seis toneladas de cocaína GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos del Guayas capturó seis toneladas de cocaína líquida que iban a ser embarcadas a un navío del puerto maríti- DECOMISO. La droga fue hallada en mo Libertador Simón Bolívar canecas de pintura. y luego enviadas a mercados internacionales. Además del y en flores a través de una emalcaloide los uniformados de- presa que realizaba su primetuvieron a dos personas quie- ra exportación y declaró como nes en su poder se les encontró mercadería el traslado de 7 mil la cantidad de 100 mil dólares. litros de desinfectante con desEl viernes pasado, los agen- tino Valencia, España. De ahí que una vez ubicada la tes policiales detectaron la carga después de ocho meses de segui- carga en el interior de un contemiento e investigaciones. Las nedor, se procedió a la inspección de rutina y al abrir la bodepesquisas se desarrollaga metálica se encontraron ron en las diversas áreas las canecas con un líquido de la terminal marítima EL DATO distinto al desinfectante. donde ya antes se habían La prueba de campo realidetectado otros decomi- El Ministerio Público inició sos de drogas. una indagatorio zada en el punto determiDe ahí que los uni- a los dos deteni- nó que se trababa de cocaípara ubicar na líquida. formados diseñaron un dos la red de distriLa cantidad antes mensistema de identifica- bución. cionada fue el punto que ción de perfiles a través despertó la atención de los de una simulación de agentes que realizan los exportación de un componente químico en estado lí- controles en la zona primaria de carga. La investigación oficial sequido. Según el Ministerio del In- ñala que en plena acción, uno de terior, los agentes de Antinar- los agentes fue objeto de un intencóticos establecieron varios to soborno por parte del represenenvíos de muestras en sachets tante de la empresa exportadora

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Se viene la capacitación

El Colegio de Abogados ha realizado cursos para capacitar a sus afiliados, pero para Córdova el tiempo de duración no es suficiente como para captar todas las reformas que el nuevo COIP implantó en las leyes. Por eso, el abogado sugiere extender a tres meses el tiempo en que se imparta cátedra, con una duración de al menos cuatro horas. Asegura que la complejidad obliga a que se formulen repreguntas para que los profesionales despejen todas las dudas que aún tienen sobre el COIP. “A veces uno mismo tiene que indagar y auto educarse para salir de la ignorancia”, comenta. Capacitar al ciudadano

JUSTICIA

En cuanto a los cursos, el pre°sidente del Colegio de Abogados,

José Alomía, anuncia que se está planificando un seminario teórico – práctico previsto para el 8 de septiembre y cuya duración será de tres meses. Señala que podrán asistir tanto los afiliados del Colegio de Abogados como personas particulares, sin embargo, aclara que todavía no se tienen definidos los costos. “Los temas a tratarse harán referencia a nuevos delitos, dogmática penal, acumulación de penas, diversos tipos de procedimientos y temas de tránsito”, concluye.

en sus cabellos blancos y forma de expresarse. Pese a la trayectoria del también exmagistrado de la Corte Nacional, él también tuvo que reunirse con amigos del gremio para debatir sobre las normativas que están vigentes desde el pasado 10 de gosto. Además asistió a cursos,

Capturas ° En lo que va del año las operaciones en la lucha contra las organizaciones de narcotraficantes deja un total de 38 toneladas de droga, siendo lacocaína el alcaloide más decomisado.

Proceso para trasnformar droga La Policía investiga cómo se frag°mentó la droga para volverla líquida y

también determinar a qué organización delictiva pertenece la carga. Rodrigo Suárez, comandante General de la Policía, destacó el trabajo profesional de los policías diciendo que “la experticia en el análisis de los contenedores ha permitido descubrir la sustancia ilícita en los lugares menos sospechados.”, recalcó.

para evitar la captura de la droga. Esto se puso en conocimiento de la Fiscalía del Guayas y como parte del procedimiento, se llegó a allanar la oficina de la empresa, encontrando a una persona con 100 mil dólares, dinero que fue retenido como evidencia. No se reveló el nombre de la compañía y tampoco su ubicación física en Guayas. La droga líquida se encontró dentro de canecas, similares a las de pintura, cuyo peso dio un total de seis toneladas de clorhidrato de cocaína. (DAB)

COMPRA. Las librerías jurídicas ubicadas alrededor del edificio de la Asamblea Nacional venden el nuevo COIP.

aunque sobre ello opinó sobre la misma falencia expresada por su compañero Córdova. “Los organismos judiciales han estado capacitando, pero con cursos muy esporádicos, no unos cursos continuados que deben ser de tres o seis meses, no de uno o dos días”, expresa.

Sugiere que las instituciones educativas de tercer nivel deberían involucrarse en capacitar a los profesionales. “Yo no he visto que las universidades hayan preparado a través de sus académicos en materia penal cursos para la sociedad en general”, insiste. (FLC)

Abogado de Galo Lara teme por la vida de su defendido • Si Pana- concedió asilo en 2013 después má entrega finalmente a Ecua- que el exdiputado huyera de dor al exlegislador y opositor su país tras ser condenado a 10 ecuatoriano Tito Galo Lara lo años de cárcel por complicidad matarán, afirmó ayer su abo- en el asesinato de tres miembros gado, después que el Gobierno de una familia. panameño concediera la extraPor el contrario Lara desdición para que el exdiputado miente las acusaciones y se conresponda en su país por un ho- sidera un perseguido político del micidio múltiple. Gobierno del izquierdista Rafael “Al señor Galo Lara si lo ex- Correa, argumentos admitidos traditan lo van a matar y esa inicialmente por el Gobierno de será una responsabilidad que Ricardo Martinelli, aunque luedeberán cargar en sus hombros go le revocó la medida al consiel Gobierno panameño pasado derar que en Ecuador tendrá y este Gobierno (...) tendrán que “un juicio justo”. responder por la vida de un ser Brandao aseguró que apehumano”, dijo el abogado José larán la decisión tomada por el Nelson Brandao en RPC Radio. Gobierno panameño porque El Gobierno panameño estimó “hay cosas que todavía tenemos el 21 de agosto “procedente que explorar, ensayar y la solicitud de extradición” EL DATO examinar en las distintas presentada por Ecuador, etapas que vienen del protras un fallo de la Corte Suceso”, dijo. abogados de prema de Justicia de Pana- Los Tras habérsele revocaLara tienen má, que negó la advertencia ahora 15 días do el asilo en mayo, Lara desde el de inconstitucionalidad hábiles escapó, hasta que la Poli21 de agosto presentada por los abogados para apelar. cía panameña lo detuvo de Lara contra el proceso de en la provincia de Veraextradición. guas (suroeste) el pasado “Nosotros ahora vamos a 9 de junio. demostrar mediante nuestros Desde entonces, la justicia paescritos la inexistencia del ca- nameña decretó prisión prevenrácter delictivo del que se acusa tiva contra el exlegislador, según al señor Lara y la consistencia de el cual Correa lo quiere matar. que esto se trata de persecución “Soy un perseguido político política”, aseguró Brandao. por denunciar los actos de coGalo Lara, de 46 años, está rrupción del Gobierno de Coencarcelado en Panamá, que le rrea”, aseguró tras su detención.

CIUDAD DE PANAMA, AFP

GLOBAL

Congreso internacional de Contabilidad y Auditoría en Quevedo

QUEVEDO • En Quevedo se realizó el Primer Congreso Internacional de Contabilidad y Auditoría de la Facultad de Ciencias Empresariales de la UTEQ. El audi-

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

torio lució lleno desde la inauguración que se realizó el miércoles hasta ayer al mediodía que se entregaron los certificados de este evento. El decano de la Facultad, Edgar Pastrano, señaló que ese tipo de eventos hacen falta en la profesionalización y la práctica diaria. Agregó que esto se da debido a que la UTEQ es una universidad amiga que abre los brazos al mundo.

Los cultivos de cebada benefician a los productores de Imbabura IBARRA • Un total de 2.784 tonecantidad aumente para bien de ladas de cebada, de las especies las 210 familias que han sido beCañicapa y Scarlett, fueneficiadas. En la actualiron cultivadas en 1.473 dad, el precio del quintal hectáreas de terreno en EL DATO de cebada oscila entre 19 y Ibarra, Otavalo, Cotaca21 dólares, que se comerchi, Antonio Ante y Ur- El proyecto llega cializa de forma directa varias comuni- a las molineras dentro cuquí, desde el año 2010 adades de la prohasta el 2013. vincia y permite y fuera de la provincia”, la caliEl proyecto fue apo- mejorar agregó el funcionario. dad de vida de yado por la Prefectura de los beneficiarios Las dos especies de ceaumentar la Imbabura, el Ministerio ycapacidad bada se han adaptado a prode Agricultura, Acuacul- ductiva de la los 3.100 metros de altura población. tura, Ganadería y Pesca y su contenido nutricional y Cervecería Nacional, es de alta calidad. según informó Christian El proyecto fue semTerán, director de Desabrar para la alimentación TONELADAS rrollo Económico y Am- de cebada, de las de las comunidades, pero, especies biente de la Prefectura. de manera paralela, proCañicapa y “1’180.990 dólares (un Scarlett, fueron veer de materia prima cultivadas en millón 180 mil 990) fue el 1.473 ha. en tres para Cervecería Nacional. años. saldo a favor de los agriEsto permitió que las asocultores, luego de la cociaciones de agricultores secha en estos tres años. vuelvan su mirada a la Esperamos que en el 2016 esta producción. (RE)

784

DECISIÓN. Los menores de edad que se casan requieren de un permiso de sus representantes legales.

Edad mínima para casarse será 18 años La Asamblea Nacional deberá conocer el informe para segundo debate de las reformas al Código Civil.

El Código Civil que está vigen- a “elegir y aceptar libremente el te permite el matrimonio entre matrimonio”, consagrado en un hombre y una mujer a par- el artículo 16 de la Declaración tir de los 14 años y los 12 años, de los Derechos Humanos, no respectivamente. La pubertad puede ser absolutamente “lise utilizó como referente para bre y completo” cuando “una establecer la edad mínima para de las partes involucradas no casarse, aunque en el caso de es lo suficientemente madura ser menores de edad se requie- como para tomar una decisión re de un permiso de los repre- con conocimiento de causa de su pareja”. sentantes legales. Con ese argumento, los inteEsto se modificará si la Asamblea Nacional aprueba grantes de la Comisión de Justilas reformas al cuerpo legal. La cia decidieron cambiar la edad Comisión de Justicia aprobó el mínima para el matrimonio, informe para segundo debate explicó la vicepresidenta, Gina Godoy (PAIS). que cambiará la edad Las razones anteriomínima para contraer res de que a partir de los matrimonio. La proAÑOS 12 y 14 años los niños ya puesta establece a los 18 es al edad mínima actual de pueden concebir y por lo años como el límite infe- una mujer para tanto, contraer matrimorior, por la recomendacontraer matrimonio, ción de la Organización hay consenti-si nio, o que mantener esa de las Naciones Unidas miento de los edad preserva que las padres. personas lleguen vírge(ONU). nes al matrimonio ya no En el informe ‘El progreso de las mujeres en el mun- son de peso, explicó Godoy. do. En busca de la justicia’ de 2011-2012, emitido por ONU- Afectación Mujeres, se indica que los ma- La Unicef, en su publicación sotrimonios a una edad tempra- bre el matrimonio civil, enumena “coartan las oportunidades ra las consecuencias negativas educativas de las jóvenes muje- cuando los menores de edad se res entre los 15 y 19 años”. casan. Pero, más importante, la Entre ellas están “la separaUnicef especifica que el derecho ción de la familia y los amigos,

El matrimonio no es un contrato para procrear ° En el informe de la Comisión de Justicia se establece que el matri-

monio no debe ser entendido como un contrato que tiene por fin la procreación de hijos, ya que en ese caso se justificaría que los menores de edad se casen. Al contrario, “no significa que la madurez sexual alcanzada sea igual a la madurez emocional y a la libre determinación de la personalidad y plan de vida de la persona que esté en edad núbil para contraer matrimonio”. Por esto, los legisladores acordaron cambiar el mínimo de edad para el matrimonio, al igual que la unión de hecho, porque según Godoy, a pesar de que es una realidad que los menores de edad viven juntos, “no se puede abalizar por la norma”.

la falta de libertad para relacionarse con las personas de la misma edad y una reducción de las oportunidades de recibir una educación”. “Puede acarrear trabajos forzados, esclavitud, prostitución y violencia contra las víctimas”. El problema radica en que “los progenitores a veces consienten estos matrimonios por razones económicas”. (AGO)

CULTIVO. El proyecto de cultivo en estos tres años ha beneficiado económicamente a 210 familias de cuatro cantones.

Ecuador en busca de inversiones y de ejemplos de minería que se despliegan en Chile mina de cobre Los Pelambres. QUITO, EFE • Las autoridades del En ese lugar opera una funGobierno nacional y dirigentes sociales de Ecuador visitarán la dación empeñada en fortalecer próxima semana Chile con los el desarrollo minero sustentaobjetivos de atraer inversiones ble, que ha permitido a los habiy conocer ejemplos de minería tantes de la provincia poner en responsable en ese país del Cono marcha varios proyectos proSur, informó hoy el Ministerio ductivos como el cultivo y exCoordinador de Sectores portación de damasco y la Estratégicos. producción de miel. EL DATO La delegación ecuatoAsimismo, la delegariana estará encabezada ción tiene previsto visiactividad de por el ministro coordi- La tar el proyecto minero extracción nador de Sectores Estra- minera en países Andina, donde la estatal Chile y tégicos, Rafael Poveda, como Corporación Nacional del Perú aporta el autoridades de la Em- 15% al Producto Cobre (Codelco) apoya exInterno Bruto presa Nacional Minera y (PIB) de esos periencias de desarrollo dirigentes comunitarios Estados. comunitario. de varias zonas donde se El ministro Poveda, desarrollan proyectos mipor su parte, prevé manneros en Ecuador. tener reuniones de trabajo con La visita de la delegación empresarios chilenos, especialecuatoriana a Chile, que se ex- mente del sector minero y de la tenderá hasta el próximo vier- producción de papel, precisa el nes, comenzará este lunes con el comunicado del Ministerio. traslado hacia la comuna de SaLa visita de la delegación lamanca, ubicada en la provincia ecuatoriana a Chile para conocer Choapa, a unos 200 kilómetros más sobre su industria minera de Santiago, donde se ubica la es importante para Ecuador.

GLOBAL

Un atentado contra la sede de la Inteligencia en Bagdad causa cuatro muertos

BAGDAD, EFE • Al menos cuatro personas murieron ayer y otras 35 resultaron heridas por la explosión de un coche bomba en Bagdad, cerca de la sede de un cuerpo de la Inteligencia dependiente del Ministerio del Interior iraquí. El atentado se produce un día después de que unos 70 suníes murieran en un ataque de una milicia chií contra una mezquita en la provincia oriental de Diyala, en un incidente que amenaza con romper el proceso político en Irak, donde el primer ministro designado, Haider al Abadi, intenta formar un gobierno de unidad para luchar contra los yihadistas del Estado Islámico.

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Merkel reitera apoyo a la integridad territorial de Ucrania KIEV, EFE • La canciller °federal alemana, Angela

DECAPITADO. Este es el periodista James Foley, quien fue asesinado por supuestos miembros del Estado Islamista.

EE. UU. paga caro no negociar rescates

Hay paíes que pagan rescates °

El Gobierno de Obama evita señalar a los países que sí pagan, pero se sabe que otros gobiernos europeos lo hacen. Así lo atestigua el propio correo electrónico que recibió la familia de Foley de sus captores, hecho público el viernes: “Ustedes recibieron oportunidades para negociar la liberación de su gente mediante transacciones en efectivo, que otros gobiernos han aceptado”. Y es que, como apuntaba The New York Times, que recientemente denunció la multimillonaria financiación de grupos terroristas gracias a los rescates que gobiernos europeos están pagando para liberar a sus ciudadanos secuestrados, “no hay una respuesta sencilla a la pregunta de si se debe ceder ante la extorsión terrorista”. “Si todos se negaran a pagar, los terroristas podrían no tener el incentivo de recurrir al secuestro como una industria” para obtener financiación, señala el rotativo en un editorial.

Washington sigue firme en su negativa a ceder a las demandas de secuestradores REDACCIÓN INTERNACIONAL . EL PAÍS • El periodista James Foley esta-

ba tan convencido de que EE UU haría algo para salvarlo de sus captores del Estado Islámico que “se negó a permitir a los otros estadounidenses secuestrados no creer en su Gobierno”. Esto le contó su familia al también pe- FAMILIA. Fotografía cedida por Boston Globe que muestra a los padres de riodista norteamericano David James Foley, John (izquierda) y Diana (centro), y a su hermano Michael. Rohde, quien años atrás fue rehén de los talibanes. “No hacemos concesiones a Esta semana se difundió un que fracasó. Si en esa confianza video en el cual un supuesto mi- ciega cabía también la esperanza los terroristas. Y eso incluye no rroristas han recaudado “millolitante del Estado Islámico, que de que Washington fuera a pagar pagar rescates”, ha declarado el nes de dólares” con los rescates un rescate por su libertad, Departamento de Estado. El mo- pagados por algunos gobiernos. pretende crear un califato Desde el Centro para la tivo: ceder y pagar “les proentonces se equivocó. entre Irak y Siria, decapi- EL DATO Protección de Periodistas No ya porque la suma porciona fondos para contó a Foley, un periodista (CPJ), apoyan esta posipresuntamente reclamada, tinuar sus actividades”, y que estuvo secuestrado Solo Inglaterra y 100 millones de euros, fuePERIODISTAS ción, también practicada un “peligroso incentivo” siguen bajo su poder. EE. UU. no secuestrapor Reino Unido. “Este ra tan exorbitante incluso para realizar más secuesProbablemente nunca pactan con dos en Siria. terroristas. tipo de acciones puede para estándares terroris- tros, dijo este viernes el se conocerá si Foley llegó llevar a más secuestros”, tas, que hace pensar a mu- viceasesor de Seguridad a saber que el presidente Obama había autorizado, sema- chos expertos que el dinero nunca Nacional de la Casa Blanca, Ben señala la directora de la asesonas antes de su salvaje ejecución, fue la razón de su secuestro. Esta- Rhodes. Según Washington, en ría legal del CPJ en Washington, lo que va del año los grupos te- Courtney Radsch. una operación para rescatarlo dos Unidos no paga rescates.

Merkel, reiteró hoy en Kiev su total apoyo a la integridad territorial de Ucrania y a la búsqueda de un arreglo pacífico al conflicto armado en las regiones orientales ucranianas. En una rueda de prensa conjunta con el presidente ucraniano, Petró Poroshenko, la Canciller calificó la anexión de Crimea por Rusia como una “violación de la integridad territorial” de Ucrania. “Si la reconocemos, ello afectará a toda Europa, alterará la coexistencia pacífica en Europa”, dijo.

Libia: Se hunde embarcación con 300 inmigrantes

TRÍPOLI, EFE • Los guardacostas libios han encontrado los restos de una embarcación rudimentaria en que viajaban unos 300 inmigrantes africanos y que se hundió frente a la costa de karbuli, a 60 kilómetros al este de Trípoli, informó un portavoz naval. La guardia costera rescató anoche a dieciséis personas con vida, mientras que el resto de los cerca de trescientos inmigrantes que iban en el barco permanecen desaparecidos.

El Gobierno paquistaní y los opositores en conversaciones ISLAMABAD, EFE • El partido °Pakistán Tehreek-e-Insaf

(PTI) de Imran Khan ha reanudado las conversaciones con el Gobierno paquistaní, unos contactos destinados a poner fin a las protestas que buscan la dimisión del primer ministro, Nawaz Sharif. Emisarios de Khan y del Gobierno se reunieron ayer por la noche en Islamabad, dos días después de que el PTI pusiese fin al diálogo por la supuesta represión policial y tras la celebración de solo un encuentro, de acuerdo con la televisión local Geo.

GLOBAL B8

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

La violencia ‘macabra’ alarma a Venezuela

CARACAS, EFE • El hallazgo de los restos de tres personas descuartizadas en diferentes puntos de Caracas en menos de un mes ha disparado las alarmas en Venezuela, un país que, pese a reportar un alto índice de criminalidad, se ha visto sorprendido por homicidios que hasta el Gobierno ha calificado de “macabros”.

Carceleros y presos en huelga en Colombia

FRONTERA. Militares venezolanos hacen redadas en la frontera con Colombia.

Muere oficial y 624 detenidos en guerra a contrabando CARACAS, EFE • La

guerra al contrabando de alimentos, gasolina, medicinas y otros productos desde Venezuela hacia Colombia registra 624 detenciones y en las últimas horas se cobró la vida de un mayor del Ejército, informaron ayer las autoridades venezolanas. El vicepresidente del Ejecutivo venezolano y yerno del fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013), Jorge Arreaza, identificó como Raúl Bracho al “coronel asesinado”, quien “murió la noche de este viernes mientras brindaba apoyo en las labores de lucha contra el contrabando en La Guajira, estado Zulia”, en la frontera noroeste. “En homenaje al mayor Bracho, pueblo organizado; Fanb (Fuerza Armada Nacional Bolivariana) y Gobierno Bolivariano profundizaremos la lucha contra el contrabando”, añadió Arreaza en Twitter sin ofrecer pormenores del hecho. “El valiente mayor Raúl Bracho fue asesinado por las mafias del contrabando en Zulia”, se limitó a reseñar el vicepresidente. El Gobierno del presidente

Refuerzos en la frontera °

La franja fronteriza ha sido reforzada con 17.000 soldados y 12.000 agentes policiales. Las mafias de contrabandistas sacan hacia Colombia hasta un 40 % de los productos básicos que se producen el Venezuela o son importados desde terceras naciones, según cifras de Maduro. Los detenidos afrontarán causas penales por contrabando de extracción, boicot, especulación, acaparamiento, usura genérica y alteración de calidad, cantidad, peso o medida de bienes y servicios, anunció el Judicial en una nota de prensa.

Nicolás Maduro inició el pasado 11 de agosto el llamado “Plan de Choque Contra el Contrabando”, lo que implica desde entonces el cierre nocturno de la frontera con Colombia de más de 2.200 kilómetros.

Un paro indefinido de funcionarios de prisiones une a carceleros y presos de Colombia de una forma inesperada.

Se trata de una rio (Inpec) anunció que el flujo huelga, de carácter indefinido, de traslados en las prisiones que ha llevado a funcionarios de llegaba a su fin después de que prisiones y a presos de Colom- lo prometido por el Gobierno en mayo en cuanto a mejora bia en el mismo lado de la celda, pues comparten CIFRAS de condiciones no se haya cumplido. la exigencia de mejora de Ya no se traslada a los sus condiciones de vida presos a dependencias juen las prisiones del país, CÁRCELES diciales o se permite la endonde imperan el hacina- tiene Colombia. trada de familiares o abomiento y la “indignidad”. gados de visita; de hecho, No ha habido una gota solo por razones médicas que colmara el vaso de los guardianes, pues hace ya CÁRCELES urgentes se procede al mosufren vimiento de presos. años que rebosa con los hacinamiento. Desde el jueves, a los continuos desplantes que inicialmente 1.000 caraseguran sufrir, primero celeros en huelga se han por los 16 años que llevan es el exceso de sumado los de las cárceles sin experimentar una sucapacidad carcelaria en de Cartagena y otras ciubida de salario y después promedio de las dades, si bien continúan por el déficit de personal cárceles colombianas. siendo minoría con resque padecen. pecto a los 12.000 guar“Nos unimos a la causa porque consideramos que la dianes que hay en Colombia. “Estamos viendo bodegas de lucha es justa y seguiremos de forma indefinida hasta conse- hombres que no tienen prograguir un compromiso del Gobier- mas de reintegración en la sono”, aseguró Nelson Barrera, ciedad, a los que simplemente presidente del Sindicato de Em- se les mantiene alejados de sus pleados Unidos Penitenciarios familias en condiciones de indignidad, de hacinamiento”, de(SEUP). El descontento latente ter- nunció Barrera, cuyo sindicato minó en un estallido el pasado aglutina a 1.500 guardianes. La suya es una de las asociajueves, cuando el Instituto Nacional Penitenciario y Carcela- ciones que apoya totalmente la BOGOTÁ, EFE •

137

130

54 %

Detenidos en el parque °

Las consecuencias de esta crisis ya se están viendo en la capital colombiana, Bogotá,donde ni siquiera hay sitio en los retenes y se lleva a los detenidos a tiendas de campaña en parques del extrarradio. “Aquí tenemos entre 10 y 15 detenidos que llevan diez días. Sus familiares van y vienen con comida a cualquier hora, porque como esto es un parque público no podemos restringir el acceso”, dijo uno de los policías que custodian a estos hacinados en la localidad de Engativá. Los carceleros aseguran que el Gobierno se comprometió a cuatro acuerdos básicos para mejorar sus condiciones que no ha cumplido, y que se fundamentaban en el no despido de más compañeros y la equiparación de su salario a la subida anual de la inflación. Para la próxima semana esperan más adhesiones y anuncian que, además de cerrar las puertas de forma indefinida, también podrían dejar de hacer sus funciones si no son escuchados.

protesta, pero quien ofrece las cifras de la indignación es la Unión de Trabajadores Penitenciarios (UTP), que representa a casi 5.000 guardianes y que, pese a ser la mayor asociación, no se ha unido a la huelga.

Se investigan wl primer caso sospechoso de Ébola en Bolivia

La persona investigada, LA PAZ, AFP • Las autoridades sanitarias investigaban el pri- cuya edad y sexo no fueron remer caso sospechoso de ébola velados, había realizado varias en Bolivia, en un individuo escalas en ciudades de África, procedente de África, informó según el funcionario. Otros ocho pasajeros del ayer una fuente del servicio de epidemiología de Santa Cruz mismo vuelo también fueron investigados de manera (este del país). rutinaria, agregó. “Ayer, comunicaron EL DATO El Ministerio de Sade una clínica privada, lud de Bolivia adoptó que llegó un paciente no había de la India, al que se le Bolivia reportado hasta hace diez días medidas sanitarias preventivas realiza seguimiento por ahora ningún del virus contra el ébola en aeropresentar síntomas de caso que ha dejado puertos y fronteras tefiebre, diarrea y vómi- centenares de víctimas en rrestres del país con la tos”, dijo Roberto To- África difusión de información rres, gerente del Servi- Occidental. epidemiológica para decio Departamental de tectar y aislar eventuaSalud (Sedes), de Santa Cruz, al diario digital Oxígeno. les contagiados.

AUDIENCIA. Tres detenidos esperan su turno para ser juzgados en un parque de Bogotá ya que por el hacinamiento los detenidos tienen que esperar en las afueras.

PLANETA

MAE recupera tortugas

En un operativo de control de vida silvestre, el Ministerio del Ambiente de Ecuador (MAE), a través de la Dirección Provincial de Los Ríos, rescató 15 tortugas, 14 de la especie mordedora y una taparrabo que estaban en custodia de un morador del barrio Lindo del cantón Mocache. Estos ejemplares, que se encontraban en un ambiente no adecuado, fueron liberados en el Bosque Protector Daule Peripa, de la Provincia de Los Ríos. (CM)

Sacan residuos tecnológicos de Galápagos Computadoras, accesorios de computadoras y celulares, televisores y electrodomésticos forman parte del cargamento de residuos tecnológicos que fueron enviados el jueves anterior desde la isla Santa Cruz (Galápagos) a Guayaquil. Los desechos, recogidos desde el año 2013 por la Dirección de Gestión Ambiental del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santa Cruz con el apoyo de WWF, Funda-

La Antártida 3 pierde 500 km de hielo al año

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

ción Galápagos y la Dirección del Parque Nacional Galápagos, forman parte del primer envío que se hace desde las Islas al Continente para que el gestor ambiental autorizado realice la disposición final de los mismos. Iniciativa permanente

‘Si ya no funciona... ¡RECÍCLALO!’, es el lema de la campaña permanente que se realiza en Santa Cruz y que busca promover buenas prácticas ambientales para salvaguardar los frágiles ecosistemas del Archipiélago y garantizar el bienestar de las comunidades locales. Esta campaña continuará de forma permanente y la población podrá seguir depositando los artefactos en desuso en los sitios dispuestos por la municipalidad de Santa Cruz. (CM)

ESTUDIO. La Antártida es seguida de cerca por científicos investigadores.

Las investigaciones del deshielo buscan comprender cómo estos afectan al nivel del mar.

Las observaciones Wegener y publicado en la redel satélite Cryosat en los últi- vista científica The Cryosphere. mos tres años muestran que la Antártida y Groenlandia pier- Investigación permanente den 500 km3 de hielo cada año, El experto precisó que las nueun récord en las dos décadas en vas mediciones “cubren cerca las que se efectúan este tipo de de 16 millones de km2” respecmediciones, informó en to a modelos anteriores, estos días la Agencia Es- EL DATO es decir, el equivalente a pacial Europea (ESA). la superficie de España. Los datos recogidos “Es importante evaluar satélite por el satélite Cryosat El Cryosat, lanzado cómo está cambiando entre enero de 2011 y en 2010, está la superficie elevada y con un enero de 2014 revelan equipado el grosor del hielo en altímetro que que solo en Groenlandia puede medir con Groenlandia y la Antárprecisión la se ve su manto de hielo variación de tida para comprender de la reducirse unos 375 km3 altura cómo contribuyen al ausuperficie de al año, indicó la ESA en hielo. mento del nivel del mar”, un comunicado. añadió la ESA. “Los nuevos mapas “Los investigadores de elevación son fotografías argumentan que la contribudel estado actual de las capas ción de las capas de hielo a la de hielo”, señaló Veit Helm, in- elevación del nivel del mar se vestigador principal del estudio ha duplicado desde 2009”, serealizado por el Centro Oceano- gún la ESA. gráfico Helmholtz de Kiel (AleLas capas de hielo ganan mania) y por el Instituto Alfred masa a través de las nevadas y

PARÍS, EFE •

Estudios

Pronósticos del deshielo Potsdam de Investigación °deEllosInstituto Impactos del Cambio Climático también realizó un estudio.

este se muestra que la contribución °delEndeshielo de la Antártida a la subida del nivel del mar a finales de siglo podría ser más del doble de lo que se pensaba.

En esta indagación, publicada en la °revista científica Earth System Dynamics, se dice que alcanzará los 37 cm.

al resto de factores, causarían °unSumado aumento de 1,2 m y pondrían en riesgo al 70 % de la población mundial.

la pierden al derretirse. “El manto occidental de la Antártida y la península de la Antártida, muy al oeste, está disminuyendo en volumen rápidamente. Sin embargo, la parte oriental de la Antártida está ganando volumen, aunque a una tasa moderada que no compensa las pérdidas de las otras partes del continente”, resumió Angelika Humbert, otra de las autoras de la investigación.

CAMPAÑA. La recolección de los desechos tecnológicos continuará en Santa Cruz. (FOTO DE ARCHIVO)

Descubren serpiente no venenosa en Brasil Científicos de cuatro instituciones brasileñas anunciaron el miércoles el descubrimiento de una nueva especie de serpiente no venenosa y que tiene su hábitat en las sabanas de la región central de Brasil. El nuevo ofidio fue bautizado como ‘Atractus spinalis’ y pertenece a la familia de los ‘dipsadidae’, que está presente en varios países americanos y en algunas islas del Caribe. El ejemplar fue localizado e identificado por científicos de las universidades Federal de Río de Janeiro (UFRJ) y de Sao Paulo (USP), que desarrollaban estudios con investigadores del Centro Nacional de Investigación y Conservación de Reptiles y

BRASILIA, EFE •

LISTA. La ‘atractus spinalis’ se suma a las 1.815 especies de reptiles y anfibios ya identificados en Brasil.

Anfibios (RAN-ICMBio), con el apoyo de la Fundación Boticario de Protección de la Naturaleza. Según una nota de esta última institución, el animal hallado tiene una longitud de 30 cm, su piel es rojiza, con manchas de un suave color marrón y por debajo tiene un tono amarillento. El comunicado señala que fue encontrada debajo de unas piedras en la Serra do Espinhaço (Sierra del Espinazo), una cadena montañosa que se extiende entre las sabanas de los estados de Minas Gerais y Bahía.

Tip ecológico Junte y aplaste todos los envases y botellas de plástico, esto facilita su clasificación y reciclaje.

TEMPO SHAKIRA

B10

¿La reina Panda sobresalió de la copia? tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

Amaneció como un viernes cualquiera en la ciudad de Quito, excepto para los ‘Pandistas’ , quienes llegaron luego de algunos años de ausencia y que marcaron la adolescencia de tantos jóvenes quiteños. Haciendo fila desde las dos de la mañana, un muchacho de Cuenca contaba que “hizo de todo por venir a ver a sus ídolos”. Cansado, con hambre y sueño, llegó a corear las canciones que llenaron su alma de recuerdos y sentimientos. A medida que avanzaba el tiempo, el Centro de Eventos Quitumbe se empezó a llenar, chicas con camisetas, pulseras, pósters, cartelones, dibujos en sus rostros, hacían sentir a todos la presencia de Panda. Los fanáticos expresaban sus muestras de afecto entre globos de colores y “desesperantes años de espera”, según quienes yacían sentados, aguardando la hora de ver a sus músicos favoritos. Regalos

Los presentes para Pepe, Kross, R2D2 y Riki, integrantes de la agrupación mexicana, no se hicieron esperar, hubo de todo, entre estos, uno por parte del club Malditos y Macabros Quito, que

llevaron un libro de Panda repleto experiencias, letras de canciones, sueños, anécdotas, frases de la banda y la narración de lo que tuvieron que hacer para poder ir al concierto, como hacer unos ‘panditas de chocolate’ y venderlos. El show estuvo a la altura de los músicos ‘chilangos’, el tour ‘A sangre fría’ hizo de las suyas en una noche capitalina con mucho rock. La banda telonera, Nata Cassette, hizo retumbar el Centro de Convenciones y cuando las luces bajaron, el silencio se hizo presente, con muchas risas nerviosas de fondo, gritos, desesperación y las voces al unísono de “queremos Panda” cuando inició el esperado concierto bajo la canción ‘Saludos desde Turquía’. Simplemente el lugar ‘explotó’, como se esperaba. Más de uno quiso entrar a ver a sus ídolos y un valiente y arriesgado ‘pandista’ lo hizo sin importarle ningún riesgo, y así Quito disfrutó de un agradable concierto, entre ‘narcisistas por excelencia’ y ‘malaventurados que no deben llorar’, la gente se unió a corear sus canciones, a saltar y a gritar ‘A sangre fría’. (CC)

GALA. La agrupación deleitó con lo mejor de su repertorio.

LOOK. La imagen de la artista durante la promoción de ‘Loca’.

La cantante colombiana otra vez acudió a los tribunales para enfrentar una acusación en un caso de plagio. ha afronta- no ha concluido aún. Ramón Arias Vásquez dedo el primer fallo de un juez de Nueva York que entiende que claró a RCN La Radio que Sha‘Loca’ es un plagio de ‘Loca con kira “solo compró el tema musisu tíguere’, compuesta en 1998 cal a quien decía ser su dueño”. por Ramón Arias Vásquez, pero el suyo no es, ni mucho Otros ‘copiones’ menos, el único caso de copia, Sospechas de plagio parecidas muchas veces justificada como han recaído sobre numerosos un ‘homenaje’ a la música ori- artistas de fama internacional ginal. como el mexicano Luis Miguel, La historia sobre la canción el español Julio Iglesias o el esque a la colombiana ya le cos- tadounidense Michael Jackson. tó una multa por grabar el ví‘El Sol’, como también se codeoclip montada en una moto noce a Luis Miguel, fue enconsin llevar el preceptivo casco y trado culpable de plagio junto por meterse en una fuenal compositor español te de Barcelona es, cuanJuan Carlos Calderón y la do menos, confusa y se EL DATO discográfica Warner Muremonta a 2012, cuando sic México, por emplear la discográfica Marimba En septiembre el tema ‘Siento nuestro el jui- aliento’, de Lifshitz, para Music, que se reclama continuará cio de la demanpropietaria de los dere- da de plagio con- crear el éxito ‘Amarte es Shakira, una chos del tema de Arias tra segunda fase en un placer’. Vásquez, requirió legal- la que se debatiEl español Julio Iglelos daños y mente a Sony por plagio. rán sias estuvo a punto de perjuicios causaEl juez neoyorquino dos por la preperder en 1996 una de sunta copia. Alvin Hellerstein ha desus múltiples propiedaterminado que tanto el des, ‘Momentos’, por cul‘Loca’ que ha popularipa de una de sus baladas, zado Shakira como la canción ‘Morriñas’, al negarse, en un en la que se inspiró, ‘Loca con principio, a pagar una indemsu tíguere’ (chico de barrio), del nización de $352.542 al compodominicano Edward Bello Pou, sitor Norberto Moreno, que se ‘El Cata’, con el que canta a dúo reclamó autor de la canción. en la versión en español, son un En 2001, el ‘Rey del pop’ fue plagio. absuelto de la acusación de pla“Nos sentimos complacidos giar a Al Bano tras ocho años de de haber defendido los dere- litigios, pero seis años más tarchos de autor de Ramón con de, un tribunal de Bruselas dicéxito”, señala Marti Cuevaas, taminó que ‘You are not alone’, presidente de la discográfica firmada por Jackson y R. Kelly latina Mayimba, que no quiso en 1996, era una copia de ‘If we añadir ningún otro comentario can start all over’, de los belgas sobre el caso, dado que el juicio Danny y Eddy Van Passe. Se AGENCIAS • Shakira

Madonna también cayó °

Otra cantante que ha incurrido en los ‘homenajes’ artísticos al autor original es Madonna. Un tribunal de Bélgica encontró muchas similitudes entre el ‘Frozen’ de la diva y ‘Ma vie fout le camp’, de Salvatore Acquaviva, que hace 19 años decidió prohibir la venta y emisión en dicho país del popular tema de la ‘Reina del pop’.

ponía así fin a doce años de disputas en los juzgados. No es la primera vez

Shakira ya ha sido acusada de plagio. En mayo pasado, a pocas horas de estrenar el video ‘La La La’ (del Mundial Brasil 2014), en el que aparecen importantes figuras del deporte, como su novio Gerard Piqué, Lionel Messi, Neymar, Falcao, entre otros, la cantante Shakira fue acusada de plagio. En las redes sociales han comparado el video de la colombiana con el clip de Iron, canción del Yoann Lemoine, conocida como ‘Woodkid’. En 2010 también acusaron a Shakira de copiar el tema ‘Waka Waka’, que había llegado a República Dominicana en los años ochenta, cuando Wilfrido Vargas lo adaptó para Las Chicas del Can. En 2005, su canción ‘Hips don’t lie’, que grabó a dúo con Wylef Jean, incluyó sin autorización un estribillo de la canción ‘Carnaval’ del dominicano Luis ‘Terror’ Días. Las partes llegaron a un acuerdo y el caso no llegó a instancias judiciales.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Ordenado, disciplinado y con gran fuerza de voluntad. Ama los deportes y posee un buen estado físico. Debe evitar ser exigente, posesivo y crítico con Ud. y con los demás. Grande insistencia en las superficialidades.

• HORAGRAMA CANTANTE MEXICANO (EL PRÍCPE DE LA CANCIÓN ) A CTRIZ DE LA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

PATO

TELENOVELA VELO DE NOVIA

SALUDO INDIO

(marzo 21 - abril 19)

TAURO

ESPARTO

RELIGIOSA

VAINA CON

DIOS EN EL ISLAM

NÍQUEL

Momento de realizar una regeneración profunda de su carácter. Puede sufrir engaños y fraudes Ud. y su pareja. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Será poco recomendable que formalice relaciones o asociaciones. Si está casado puede ser un período difícil con la pareja y deberá afrontarlo y resolverlo. Recuerde: Exprese siempre pensamientos optimistas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sea paciente y mantenga la calma dentro de su trabajo. Sea prudente y manéjese con cuidado en esta área. Recuerde: Evite sociabilizar con sus compañeros de labores.

VOZ DE

CAJA ÓSEA

TOCAR, ENSAYAR

A CCIÓN DE

VERBAL

AZUFRE

PRIMERA NOTA

ARRULLO B OCIO, PAPERA

A DVERBIO DE MUSICAL

L OCOMOTORA

EXTENSIÓN DE

ROSTRO

CANTANTE Y ACTOR ARG. IGUALDAD EN

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

SÍMBOLO DE

M A

OSCURECER, ANUBLAR

IGUAL A RTÍCULO

RÍO DE A LEMANIA

FEMENINO

CARBONO

SOCIEDAD

SANTO EN PORTUGUÉS

ANÓNIMA

MICROBIOGRAFÍA

AMERICIO

A LFA

MODALES

P O

A D

OESTE

FRAGANCIA DESTREZA

EXTRAÑO PEGA

PÁRROCO

L LANO

PIÉLAGO

RÍO DE FRANCIA

O S

SÍMBOLO DEL

A LFA

los Pitufos fuera de su pueblo, desaparecerán de su mágico mundo y caerán en la ciudad de Nueva York.

Solución anterior

AGUA SALADA

LA SUPERFICIE

B ÓVIDO SALVAJE

Cuando el villano mago °Gargamel intenta hacer salir a

INGLÉS

CASTIGO, SONIDO

CANTIDAD

L ABRAR

HBO FAMILY, 16:15

MUSICAL

PLUMA EN PENITENCIA

INSTRUMENTO

A SALTAR

Los Pitufos

HOMBRE DE GRAN SABIDURÍA

TONTO

LOAR

A RGOLLA

L ICOR

SÍMBOLO DEL

TERMINACIÓN

(septiembre 23 - octubre 22)

(diciembre 22 - enero 19)

LECHE

B OGAR

A PÓCOPE DE

LIBRA

CAPRICORNIO

CREMA DE LA

EXTRAÑA

CAPACIDAD

El pasado puede presentarle panoramas irreales. Procure mantener la calma y no agobiarse ni aislarse. Recuerde: Ame de verdad y su corazón se llenará de gozo.

(noviembre 22 - diciembre 21)

EXTENSIÓN

A LTAR

LOCALIZADO R

GUARDIA

(agosto 23 - septiembre 22)

Trate de ser lo más objetivo posible en lo que se refiere a creencias y dogmas. Evite unirse a grupos religiosos o espiritualistas por el momento. Engaños en el extranjero. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

A PARATO RADIO-

CONVICTO

VIRGO

SAGITARIO

GUARIDA DEL OSO

DELTA

Sea prudente en el área económica. Procure hacer todos los negocios y transacciones con absoluta claridad. Evite pedir o hacer préstamos. Situación confusa. Recuerde: El optimismo y la fe ayudan a volar muy alto.

(octubre 23 - noviembre 21)

RALLA R

FALTA

(junio 22 - julio 22)

Mantenga una relación clara y seria con sus jefes. Mantenga todo en orden y nítido dentro de su ambiente profesional. Recuerde: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

L LEGADA COCHE,

SÍMBOLO DEL SODIO

CÁNCER

ESCORPIO

ESCRITO

A FLOJAR

VEHÍCULO

La mente puede estar muy inspirada, sensible y artística. Pero debe majar con cuidado sus pensamientos ya que la mente no será muy concreta ni realista. Recuerde: Seremos transparentes, si amamos como niños.

Evite ser muy confiado con sus amigos. Tome con calma lo que suceda con sus amistades. Traiciones. Sea más realista en lo que se refiere a sus proyectos. Recuerde: Desvanezca, con su sonrisa afable, la severidad de los que están angustiados.

ÉTER

PACTO,

PRECIOSA

MANGO METAL PRECIOSO

VUELTA ADVERBIO DE LUGAR

L ICOR

R A

MÚSICO, COMPOSITOR , ACTOR Y PINTOR BRITÁNICO

CAPITAL DE ITALIA VASO CILÍNDRICO

A R

DE ATAQUE

ROEDOR

GEOVANNI GORGI (1871 - 1950) F ÍS ICO E INGENIERO ITALIANO . I DEÓ UN S IST EMAS DE UNI DADES .

DIOS DE LOS REBAÑOS

B ATATA

S L

TÍTULO SOBRERANO MONGOL

L ABRAR

TIPO, AULA

L LENO DE PRESUNCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA

REFUGIO

E L

TASAR

VENABL O

INSTRUMENTO

MUSICAL TRÁFICO DE SERES HUMANOS

DIOSA GRIEGA

A T

A CCIÓN DE

A A

CELEBRIDADES

INSTRUMENTO

REPOLLO

CANTIDAD

A DEVERBIO DE

CANTANTE, COMPOSITOR Y PIANISTA BRITÁNICO

SONIDO

DEL MAL

CLORURO SÓDICO

SÍMBOLO DEL RADIO

O H N

COM. AUTÓN. DE ESPAÑA

CUADRÚPEDO

O B I

SEGUNDA NOTA MUSICAL TARAREO, CANTURRIAR

N J

A PÓCOPE DE SANTO

L AGO GLACIAR PIRINEO

NAVE

SÍMBOLO DEL SODIO

MATEMÁTICO

ROSTRO SIGNO

TOSTAR, DORAR

DAR LADRIDO EL PERRO

VELLÓN SÍMBOLO

DE IRIDIO

VIENTO

DONAR

CONFUSIÓN

MONEDA DEL J APÓN SÍMBOLO DEL NOBELIO

U T

PRONOMBRE

PERSONAL SÍMBOLO DEL ROENTGEN

CASO EN

PATO

O H

L AGUNA

L IZA, POLVO

A N

R E

T Y

A PÓCOPE DE TANTO

TRIUNFAR

R A

HOMBRE DEL MAR TROMPETA DE SONIDO AGUDO

SÍMBOLO DEL

LITRO

CEREMONIA

DE ITALIA

INGLÉS RÍO DE A LEMANIA

CREMA DE LA LECHE

• HORAKU Nro. 2917

Jorge Luis Borges

Cuando te encuentre

(1899-1986)

Escritor y erudito argentino, °uno de los más grandes del siglo XX, nace un día como hoy en Buenos Aires. Aunque la poesía fue la base de su quehacer literario, fueron el ensayo y la narrativa los géneros que le dieron el mayor reconocimiento. Su ficción es profundamente erudita y siempre concisa. Con un manejo inusual de las palabras, su obra impulsó una renovación del lenguaje narrativo y logró un maravilloso equilibrio entre la sencillez y lo extraordinario. Famoso por su serie de cuentos ‘El Aleph’ e ‘Historia universal de la infamia’. (AGC)

TVFAN

NACIÓN

DONAR

A SIDERO,

SEMILLAS

B11

MAIZ PARA HACER CHICHA

PIEDRA

SÍMBOLO DEL

(mayo 21 - junio 21)

Mantenga la serenidad y la calma. Procure no evadir la realidad y afrontar los sucesos que se presenten. Será muy atractivo, pero refuerce la moral. Recuerde: Las personas de noble corazón hacen servicios nobles.

POLÍTICO TRANSPARENTE

VIENTO

(abril 20 - mayo 20)

(julio 23 - agosto 22)

EN INGLÉS A IRE EN INGLÉS

TELA SUAVE Y

TREPADORA

GÉMINIS

COMENTAR

CHINO

PLANTA

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

TIEMPO

HABITACIÓN

NEBLINA SOGA DE

Confusiones y sentimientos encontrados. Procure esclarecer los sucesos dentro de su hogar. Recuerde: Muéstrese alegre y acogedor.

LEO

ALFA

A RGOLLA

ARIES

No es prudente entablar relaciones sentimentales ya que Ud. tenderá a idealizar a las personas que se acerquen. Recuerde: Piense en la alegría de saber que puede reconquistar su armonía interior.

GRITO TAURINO

DUEÑA

MOSAICO

MAX HD, 16:15

El sargento Logan Thibault °atribuye su supervivencia en

Nro. 2916

la guerra a la foto de una mujer desconocida. Ahora, de regreso en América, busca a esta mujer sin imaginar que ella pueda ser mucho más que su amuleto de buena suerte.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Isla volcánica nipona puede generar tsunami Científicos nipones han alertado del riesgo de que una remota isla surgida recientemente por una erupción volcánica se fragmente y provoque un tsunami capaz de alcanzar un archipiélago cercano donde viven más de 2.000 personas, informó el diario Asahi. Se trata de la isla de Nishinoshima, situada en el océano Pacífico a unos 1.000 kilómetros al sur de Tokio, que multiplicó por cinco su tamaño a finales de mayo debido a la lava solidifica-

TOKIO, EFE •

da producto de la erupción de un volcán que lleva desde finales del pasado noviembre escupiendo magma. Antes de la erupción, la remota isla medía 290 metros cuadrados, pero su superficie ha crecido hasta alcanzar los 1,4 kilómetros cuadrados y continúa expandiéndose debido a las emanaciones de lava, según las últimas observaciones efectuadas desde helicóptero. Si se mantiene este ritmo de erupciones durante los próxi-

VOLCÁN. Escupe cada día unos 200.000 metros cúbicos de magma.

mos meses, alguna de las nuevas ramificaciones de la isla formadas por lava solidificada “podría hundirse y generar un tsunami”, señaló al citado diario el responsable de las investigaciones, el profesor de geología volcánica Fukashi Maeno.

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

TU APLICACIÓN

Google Drive

Es un servicio de alojamiento de archivos, donde además puede crear documentos de texto, presentaciones de Power Point, hojas de cálculo y formularios. Es de gran utilidad para el trabajo en equipo y sirve para llevar sus documentos actualizados a cualquier lugar. Es posible subir cualquier archivo y tenerlo disponible en diferentes plataformas, por lo que se puede olvidar de las memorias USB. En las últimas actualizaciones se da la posibilidad de editar sus archivos desde dispositivos móviles con las aplicaciones Documentos de Google y Hojas de Cálculo de Google. (XATAKANDROID. COM.MX)

MyScript Calculator

Una de las aplicaciones más utilizadas en un smartphone es la calculadora, porque la tiene a la mano y le ayuda en operaciones sencillas. Pero si es de los que usa constantemente la calculadora y lo suyo son las matemáticas y no le basta con la que viene de serie por ser tan limitada, está MyScript Calculator, una aplicación que recibe la operación escribiéndola directamente en la pantalla, la app identificará qué operación está introduciendo y la resolverá. Esta app reconoce su escritura en la pantalla táctil, identifica números y símbolos matemáticos, los cuales son rápidamente resueltos, olvidándonos así de andar buscando lápiz y papel cerca. (XATAKANDROID. COM.MX)

HERRAMIENTAS. En la actualidad existen varias herramientas tecnológicas útiles para el estudiante.

Tecnología y educación van de la mano Los avances tecnológicos obligan a la educación a emplear la técnica para capacitar a los estudiantes. Existen padres que se sorprenden de la necesidad actual que tienen sus hijos por artefactos tecnológicos y el Internet para resolver sus tareas académicas. Argumentan que en su tiempo los libros y la investigación en bibliotecas eran la manera de rendir en la escuela, colegio o universidad. Sin embargo, con la globalización, el flujo inmediato de información y lo importante de mantenerse al día con lo que sucede en el mundo en diversos aspectos ha hecho que aquellas herramientas se conviertan, hoy, en indispensables para el estudio. Iván Acosta, experto en nuevas tecnologías y docente, hace una distinción entre emplear la tecnología como una herramienta de aprendizaje y una dependencia que lo limita. “En la actualidad, con el avance de la técnica y su inserción dentro de la educación, se han abierto nuevos paradigmas donde el alumno es considerado como un sujeto activo dentro de la adquisición de su propio conocimiento”, explica. Utilidad

Acosta argumenta que por medio de estos instrumentos la persona obtiene una mentalidad de aprender, ya que con esta perspectiva es capaz de aprovechar

Características del estudiante 2.0

Grupos académicos

Conozca

Herramientas

° Cloud. Esta aplicación reduce el costo de las clases y hace que las lecciones sean más ágiles. Todo el material estará en la nube, por lo que no se requiere ni de tiempo ni de dinero para a acceder a este. Facebook. Con esta red social es posible °compartir boletines, archivos, pasantías

sus clases.

las fuentes de información y recursos para el aprendizaje. “Todo esto le permitirá desarrollar estrategias de exploración, con las cuales podrá utilizar en la red los nuevos entornos virtuales de aprendizaje, así como trabajar en base a objetivos, tareas y tiempo de ejecución”, añade. En la actualidad, con la transformación que hay en la educación y con la facilidad que otorgan las nuevas tecnologías, “el estudiante tiene roles dife-

Publicaciones digitales

Adquiere nuevos conocimientos mediante e-learning Redes sociales

Se actualiza vía redes sociales sobre distintos temas

Blog Blogs

° Tumblr. Con esta plataforma los estudiantes organizan las notas y apuntes.

Pinterest. Es de utilidad para los mae°stros, sirve para planificar de forma online

Colabora con grupos de estudiantes y maneja sus tareas en línea

Comunidad estudiantil

o empleos. Así, los alumnos permanecen actualizados con lo que sucede en el campus.

De esta forma, a través de sus cuentas personales o bien las de los profesores arman grupos en un blog para crear interactividad.

Medios de comunicación

Fuente: La HORA

Diferencias

Seminarios y capacitaciones

Consultas

rentes que le hacen actuar con iniciativa para tomar decisiones, utilizar diversos métodos de aprendizaje, trabajar de manera individual y colaborativa, aceptar orientación del profesor y más”, aduce el docente. “Los estudiantes ahora tienen acceso a nuevas tecnologías que antes eran impensables. Los accesos a Internet, la nube, la realidad aumentada y las aplicaciones han cambiado la vida de los estudiantes y la educación”, comenta Mauricio Reinoso, adepto a la técnica. Pero lo verdaderamente relevante de la tecnología aplicada a la educación son los logros

Foros

Elaboración: LA HORA

que se obtienen con el alumno, puesto que no solo se obtiene el incremento de conocimientos, sino también el desarrollo de la creatividad en estos. El alumno pasa de ser un ente pasivo a uno interactivo que siente a la tecnología y a la educación como suya. La formación que se imparte en las aulas tiene una lista de recursos didácticos-tecnológicos mucho más extensos, comenzado desde un pizarrón interactivo, marcadores especiales de pizarrón, bibliotecas interactivas, proyectores, Internet... Esto facilita la adaptación a los cambios que la sociedad demanda y prepara a los docentes y estudiantes a la nueva transformación educativa. (JP)

Niños saludables responden mejor en clases Una adecuada alimentación y chequeos médicos ayudan en el desempeño escolar de los pequeños. Cuando empieza el verano, Silvia Gómez, 50 años, inicia un régimen de jugos naturales ricos en vitamina C en su hogar. Considera que “prevenir es mejor que lamentar”. Así, cuando llega el invierno su hija Satya, 10 años, puede combatir virus como la gripe u otras enfermedades que pueden afectar a su sistema inmunológico. Con previsiones como esta concuerda la nutricionista Romina Zambrano, quien explica que, sobre todo, los niños en edad escolar “tienen mayores necesidades de energía, por lo que una alimentación balanceada y variada es importante para la protección de su salud y para promover su de-

sarrollo físico y mental”. La especialista manifiesta que los buenos hábitos en la dieta “pueden ayudar a los niños a mejorar su concentración y rendimiento en la escuela, además de reducir ciertos riesgos de salud como la deficiencia de vitamina A, anemia y falta de micronutrientes importantes en el crecimiento”. Prevención

“Los chicos no solo requieren mantener una buena alimentación en su niñez, esto les ayudará en su vida con la reducción de problemas de

salud y patologías crónicas”, adiciona la especialista. Los expertos consideran que un régimen adecuado y variado durante el día provee de glucosa, es decir, la energía necesaria para que exista una buena actividad cerebral. Al mismo tiempo, ciertas vitaminas y minerales que se encuentran en las frutas y las verduras mejoran la disponibilidad de la acetilcolina (un neurotransmisor que se requiere para los procesos de memorización). La vitamina A, por ejemplo, “al ser esencial para el ser humano, es primordial para mantener una apropiada salud visual y para la correcta absorción de otras

SALUD I

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

BENEFICIOS. Si se goza de salud, los resultados serán mayores.

que evitar los continuos castigos para que el desayuno no resulte una situación desagradable. Un 57% de los pequeños no toma la cantidad de fruta necesaria, asegura Zambrano. “Poco a poco se está perdiendo el hábito de comer fruta y verdura diariamente, algo que puede Los alimentos resultar perjudicial, dado Estudios demuestran que que consumirlas supone tomar un completo desayuno se relaciona directamente SUPERIOR un seguro para el bienestar, rendimiento con un mejor rendimiento esdeelun niño con además de una gran cantiuna dieta saluda- dad de beneficios y aportes escolar. Los productos neceble en la escuela. necesarios de vitaminas, sarios que se incluyen son la minerales y fibra. leche, las frutas y los cereales. Tomar en cuenta estas “Cuando el niño se resista a desayunar o a ingerir los alimen- recomendaciones traerá benefitos más saludables, hay que intentar cios, recuerde que el rendimiento ser persistente, regular y no ceder académico influye en los futuros ante sus primeras negativas”, dice logros y los ingresos que se tenla nutricionista. Sin embargo, hay drán cuando adulto. (JP) vitaminas”, manifiesta Zambrano. Por otro lado, están los micronutrientes que, aunque no son fuentes de energía, son imprescindibles para el organismo porque sin estos la química del cuerpo no funcionaría exitosamente.

69%

Consejos Dieta sana

Consuma proteínas como leche, °queso y clara de huevo. Incluya verduras en la dieta del °escolar, especialmente las de color oscuro y naranja, por ser fuente de vitamina A.

Los niños deben contar con tres °comidas principales y dos refrigerios a media mañana y tarde.

La actividad física ayuda a man°tener una vida y hábitos alimenticios saludables.

NUTRIENTES. Un niño bien alimentado podrá enfrentar mejor las tareas educativas.

POR VIAJE VENDO LOTE URBANIZADO PANAMERICANA SUR 022551767 / 0984533916 / 0995934884 Quito

P AR/96664/cc

Teléf: 0992189016 P/29865ag

° Una alimentación saludable debe incluir productos ricos en carbohidratos, como cereales integrales, tubérculos, todos necesarios para tener energía.

P/29871ag

VENDO VELERO JY15 Es rápido, ligero y muy sensible tiene 15 pies de eslora y con gran área de velas, para uno o dos tripulantes. Tanto la paleta del timón como la orza, basculan. Precio 6.500 USD (incluye remolque para transportarlo). El velero está en Hilses cerca de Crucita. Informes: Don José 0991894089 o al 0998375586 P AP/60241/CV

VENDO DEPARTAMENTO FRENTE AL MAR

P AP/60241/CV

P AR/96522/cc

Telf: 0999801006, mail: c.e.navasrh@gmail.com

P/29863ag

de 45m2, 4to piso, completamente amoblado, valor 38.000 USD, en los HILSES, Crucita, Manabí. Velero JY15 6.500 USD. Todo en 45.000 USD.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

GABRIEL CEVALLOS

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

Rosberg vuela sobre mojado REDACCIÓN, EFE • El líder del Mun- segundos de diferencia entre dial de Fórmula Uno, el alemán Rosberg y el tercer clasificado, Nico Rosberg (Mercedes), voló el alemán Sebastian Vettel (Red ayer sobre el asfalto mojado del Bull) que superó en los últimos circuito de Spa-Francorchamps dos minutos de la Q3 al espapara asegurarse la primera po- ñol Fernando Alonso (Ferrari), sición de salida del Gran Premio quien había estado ocupando ese de Bélgica, sumando su séptima tercer puesto durante toda la se‘pole position’ de la temporada, sión y no fue capaz de mejorar la vuelta del cuatro veces campeón cuarta consecutiva. El alemán, que hasta esta mundial. Mención aparte merece el campaña solo había sumado cuatro ‘poles’ en siete años de comportamiento de Vettel en la última ronda de clasificacarrera, mantiene su dicción, después de un fin de tadura en las sesiones de EL DATO semana muy complicado clasificación de los sábapara él, en el que tan solo dos, incluso por encima es el pudo rodar 11 vueltas en de su compañero británi- Raikkonen piloto en activo co Lewis Hamilton, quien con más victo- la jornada del viernes por en Spase quedó a más de dos rias Francorchamps: un problema de motor, y cuatro. al que la lluvia de ayer tan décimas. solo le dejó añadir otras Los dos Mercedes vuelven a copar la primera línea de 10 vueltas. Completan los diez primeros la parrilla, algo que no ocurría desde el Gran Premio de Cana- puestos de la parrilla el austradá, hace cinco carreras, en el que liano de Red Bull Daniel Ricciarrepitieron la alineación de ayer: do (quinto), los McLaren del daprimero Rosberg, segundo Ha- nés Kevin Magnussen (séptimo) y del británico Jenson Button milton. Por detrás, la distancia sigue (décimo) y el Ferrari del finlansiendo notable, con más de dos dés Kimi Raikkonen (octavo).

ACCIÓN. El piloto alemán Nico Rosberg levanta agua a su paso.

Destinado al arco

EMOCIÓN. El arquero ecuatoriano José Gabriel Cevallos recibe cariño a su retorno a Guayaquil.

De la dinastía Cevallos, Gabriel quiere ser las nuevas ‘manos del Ecuador’. Pasar por varias posiciones, hasta llegar al arco, fue lo que vivió José Gabriel Cevallos, actual guardameta de la Tricolor Sub 16, que se consagró campeona de la Copa México de Naciones en días pasados. El destino estaba para que sea portero y lo demostró en tierra azteca, cuando conquistó su primer título con el mini combinado nacional. Sin embargo, con mucha modestia dice que no ha conseguido aún nada y que la meta es emular a su padre, José F. Cevallos, las exmanos del Ecuador. “Era un poco gordito y pasé por defensa y otras ubicaciones, pero ya cuando tomé en serio la profesión, me di cuenta que lo mío era ser portero”, dijo entre risas. Sobre la experiencia en la pasada competencia, destacó la unión y humildad de todo el plantel, pese a que en algún momento pensaron que debido a la alta capacidad de los rivales, sería complicado llegar a la final. “Fue un poco difícil, pero luego festejamos”, dijo. Además resaltó el apoyo y recibimiento de un gran núme-

GUAYAQUIL •

Aún no he conseguido nada, todo lo haré paso a paso y sin desesperarme. Quiero superar a mi padre”. JOSÉ GABRIEL CEVALLOS ARQUERO ECUATORIANO

ro de ecuatorianos que se dieron cita al aeropuerto José Joaquín de Olmedo de Guayaquil, para felicitar a todo el plantel por el éxito alcanzado. “Para ser sincero no lo esperaba. Eso nos llenó de emoción y confianza para seguir trabajando”, manifestó. Su vida y gustos

José Gabriel, hijo de José Francisco, actual ministro del Deporte, y Rosa Enríquez, combina su preparación de arquero con los estudios en el colegio de Liga de Quito. “Mis días son de los entrenamientos a los estudios y concentraciones, pero disfruto mucho lo que hago. Gracias a Dios tengo el apoyo de los directivos y de mis padres”, sostuvo. Su abuelo materno Lucilo Enríquez, se mostró muy orgulloso y espera que continúe

Datos biográficos Arquero ecuatoriano

Nombre: José Gabriel Cevallos °Enríquez.

° Nació: Guayaquil, 19 de marzo de 1998. ° Posición: Arquero. con ese mismo empeño. “Yo sí estaba un poco nervioso, pero luego saltamos de la alegría y no podíamos creerlo. Fue lindo ver a mi nieto dejando en alto el nombre del país”, expresó. “Siempre ha sido muy dedicado al deporte, pero sobre todo obediente y muy cariñoso. Eso sí, en cada que cumplía años, pedía que le regalen un balón”, agregó. Isabela de Enríquez, abuela de Gabriel, contó que siempre lo consiente cuando llega desde Quito a Milagro, con un caldo de bolas o arroz con menestra y carne. “Yo quiero mucho a mis nietos y me gusta consentirlo cuando nos visita. Es muy respetuoso y siempre que puede nos visita”. (SJMS)

Atractivo choque en el Atahualpa

SERIE A

D. Quito recibe hoy a Barcelona, cuadro que viene de golear en la Copa Sudamericana.

De seguro habrá hoy (11:30) un buen marco de público en el estadio Olímpico Atahualpa. Dos equipos con tradición miden fuerzas por la cuarta fecha (segunda etapa) del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. D. Quito y Barcelona combatirán por los tres puntos. Un motivado equipo ‘chulla’ trabajó a lo largo de esta semana, los jugadores del D. Quito están mentalizados en quedarse con los tres puntos. “La clave será manejar el mediocampo, tener el balón y taparles los espacios a los delanteros (de Barcelona), que sabemos son rápidos, sobre todo por las bandas”, dijo Edison Vega, capitán de la ‘AKD’. La experiencia de Dennis Quiñónez en la zona de volantes será primordial para los

Puntero y colista se miden en el Bellavista

CRONOS DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

D. Quito

vs.

B15

Barcelona M. Banguera P. Velasco F. Peppino L. Checa G. Nazareno F. Caicedo A. Bolaños M. Martínez C. Penilla F. Nieto C. Suárez DT. R. Israel

R. Ramírez J. Ramírez M. Castro E. Proaño D. Quiñónez M. Arboleda G. González E. Vega C. Lara J. Hansen W. Calderón DT. C. Sevilla

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 11:30 Juez: Omar Ponce

D. Quito - Barcelona Precio de las localidades General: Tribuna: Palco:

JUGADA. Cristian Penilla, delantero de Barcelona, se apresta a impactar a la bola ante la marca de un jugador del D. Quito.

‘chullas’, el ex Barcelona espera que el equipo sepa frenar las llegadas de los ‘canarios’ y que sus compañeros sean efectivos en la delantera. “Barcelona es un rival difícil, tiene buenos jugadores, pero nosotros debemos ser fuertes en casa y

M. Runa S. Blásquez JC. Anangonó V. Valarezo A. Moreira F. López G. Nazareno R. Zura W. Sánchez C. Cordero M. Barreiro E. Zura DT. J. Asad

vs.

UNIDADES contabiliza Barcelona en la tabla, es sexto, mientras que el D. Quito, con un punto, es penúltimo.

no permitir que se nos lleven los puntos”, comentó el guayaquileño. Rival

Un motivado Barcelona llega a la capital ecuatoriana, los ‘canarios’ vienen de golear (3-0), en su estadio, a Alianza Lima por el mar-

Mil tuiteros responden a Chiriboga

Manta D. Corozo F. Rojas A. Rodríguez S. Calle W. Folleco A. Busse F. Olivo J. Gómez E. Mina M. Castillo C. Márquez DT. A. Osma

Momentos de felicidad vive la gente de Ambato. El Mushuc Runa es líder de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Hoy (12:00) buscarán un nuevo triunfo en el estadio Bellavista, cuando reciban al último de la tabla, el Estadio: Bellavista Manta. Hora: 12:00 Un arranque auspicioso ha Juez: Jefferson Lara tenido el ‘Ponchito’ en la segunda etapa. De la mano del DT ar- men. En el banquillo del Manta gentino Julio Asad ha cosehará su estreno Armando chado siete puntos en tres EL DATO Osma, DT colombiano partidos. Los guaytambos que sustituye a Juan Mase ilusionan con quedar nuel Llop, quien dejó el expulsión primeros y jugar la final Por cargo ante los malos reDarwin ante Emelec, ganador de la Quilumba no sultados. podrá ser consiprimera etapa. El Manta ocupa la úlderado en el Mushuc Runa. tima plaza en la tabla de posiciones. Aún no coManta con nuevo timonel noce lo que es ganar en la El ‘Celeste’ manabita tratará de frenar al líder del certa- segunda etapa. (JCV)

co de la Copa Sudamericana. Tras el triunfo en el certamen internacional, el equipo que dirige Rubén Israel le dio enseguida la vuelta a la página y se mentalizó el choque de hoy. “Estamos felices por el triunfo ante Alianza, pero ahora se viene D. Quito y queremos la victoria”, enfatizó el estratega internacional. (JCV)

Tenemos el compromiso ante nuestra hinchada. Tenemos que salir a dejarlo todo en la cancha”. EDISON VEGA

CAPITÁN DEL D. QUITO.

Sabemos que el D. Quito está rearmando con un técnico muy excelente (Carlos Sevilla), muy capaz y que tiene jugadores muy buenos”. RUBÉN ISRAEL

DT DE BARCELONA.

PRESENCIA. El presidente de la FEF,

El “#DemándameChiriboga” Luis Chiriboga, atiende una llamada. ya es tendencia en Twitter. Los usuarios de la red social mostra- hacia el ente rector del fútbol ron su inconformidad, esto ante ecuatoriano y hacia su prinlas amenazas de la Federación cipal (Chiriboga) se tomarán acciones penales. Ecuatoriana de Fútbol “Muchas personas (FEF) de que serán penalizados en caso de seguir TOME NOTA usaron términos procaces, muy ofensivos “injuriando” al organisy calumnias sobre el mo y a su presidente, Los abogados Lourdes Cuesta, presidente de la FEF y Luis Chiriboga. Fabián Pozo y Las críticas hacia el ti- Mauricio Alarcón- también se pedirá penaSalvador hicieron tular de la Ecuafútbol no público su anuncio lidad”, aclaró Vanegas, defender a los tras anunciar que se toparan. Hay tres aboga- de tuiteros en este dos que se ofrecen a de- potencial proceso. marán acciones legales en contra de Rodrigo fender a los cibernautas Paz, presidente honoraque fuesen demandados. rio de Liga de Quito. Todo inició el pasaAsí, la etiqueta “#Dedo jueves, la FEF, por TUITEROS medio del abogado Ale- registra ya la FEF, mándameChiriboga” es ellos se ini- nutrida por cerca de 1.000 jandro Vanegas, dio a sobre ciarán acciones tuiteros, quienes piden conocer que con las perpenales. transparencia en las cuensonas que publiquen en tas de la FEF. (JCV) las redes sociales “injurias”

122

FIGURA. Wellington Sánchez, volante con experiencia del Mushuc Runa, celebra un gol en el estadio Bellavista.

7 dólares 25 dólares 35 dólares

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

DOMINGO 24 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Di María a un paso del United

Manchester United estaría °a un paso de firmar con el ofensivo argentino Angel di María, quien no encuentra cabida en el Real Madrid. Fuentes en España e Inglaterra lo aseguran, aunque los detalles finales de la transferencia aún deben ser acordados. (JCV)

Emelec, un vendaval de fútbol

ALEGRÍA. Miler Bolaños, autor de dos goles para Emelec, celebra un tanto.

SERIE A

Los ‘azules’ golearon en casa y volvieron a la punta del torneo. ‘Cholo’, festejo y disculpa

entrenador del Atlético °deElMadrid, el argentino Diego Pablo Simeone, se mostró feliz por la victoria lograda ante el Real Madrid el pasado jueves y pidió disculpas por su expulsión, que achacó por la ansiedad. “Estoy feliz y contento con el trabajo de los chicos que siguen luchando contra todo”, añadió el DT, tras la consecución de la Supercopa. (EFE)

5 0

EMELEC

EL NACIONAL

Una ‘tormenta eléctrica’ sintió ayer El Nacional en Guayaquil, los ‘militares’ fueron goleados (5-0) por Emelec en el estadio Capwell. Así, los ‘millonarios’ regresaron a la punta de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Hoy se completa la cuarta fecha (segun-

Con dos goles en contra y un la tuvo Luis Miguel Escalada, da etapa). jugador menos, tras la ex- pero erró un penal ante el meta Antes de llegar al minuto Adrián Bone. pulsión de Roddy 10 de la primera etapa, el Otro que contribuyó Zambrano, los ‘rojos’ EL DATO duelo entre ‘eléctricos’ y con una anotación fue el salieron a encarar la ‘criollos’ ya estuvo liquiPUNTOS, paraguayo Fernando Gidado. Emelec, con goles de más ocho de gol etapa de comple- En la próxima alcanfecha, Emelec ménez, quien empalmó Emanuel Herrera y Miler diferencia, zó ayer Emelec. mento. El ‘vendaval visita al Bolaños, dejó en claro su Está igual que eléctrico’ no había Independiente un remate al borde del Mushuc Runa del Valle, mien- área. superioridad. que juega hoy. pasado, se venían tras que El La goleada le permiEl Nacional en algo Los ambateños tres descargas más Nacional será tienen un gol proante el te a los ‘azules’ retornar inquietó, tuvo que recu- medio de más sobre la tienda ‘mi- local Mushuc Runa. tres. a la punta del certamen. litar’. rrir a la magia de Marwin Están a la espera de lo Bolaños y HerrePita, quien casi se despaque pueda hacer hoy el cha con un golazo de tiro libre, ra volvieron a aparecer, pero el horizontal le negó la así se amplió la cuenta. Luego la Mushuc Runa ante el colista, chance de seguir gritando goles Manta. (JCV) oportunidad.

Con un empate se abrió la jornada D. CUENCA

Liga de Loja y De- la cabaña del arquero Luis Ferportivo Cuenca die- nando Fernández. Cuatro minuron la puntillada tos más tarde, el argentino enU. DE LOJA inicial, la noche del mendó su error, definió con clase viernes, a la cuarta y puso en ventaja a los azuayos. Otra dinámica tuvo la etafecha (segunda etapa) de la Serie pa de complemento. Los A del fútbol ecuatoriano. La ‘Garra del oso’ rescató TOME NOTA equipos, por expulsiones, quedaron con nueve juun punto en casa. gadores. Hugo Vargas y Atractivos resultaron En la próxima los primeros 45 minutos fecha, U. de Loja Elvis Bone, del D. Cuenvisita al Olmedo, entre las dos escuadras. mientras que D. ca, y Pedro Larrea y John será García, por Liga de Loja, El partido se tornó de ida Cuenca local ante el D. vieron la cartulina roja. y vuelta. En el minuto 15 Quito. Cuando el partido exla visita iba a terminar con la paridad, pero el atacante piraba apareció Danilo Carando, Juan Cobelli desperdició la posi- quien marca a semana seguida. El atacante foráneo, en el minuto bilidad desde el punto penal. Su ejecución, potente y sin di- 87, determinó la igualdad final. rección, se perdió por encima de (JCV)

1 1

El nuevo Barça se estrena hoy

Sin el sancionado Luis °Suárez y con Neymar (foto) y Pedro ‘tocados’, el nuevo Barcelona de Luis Enrique Martínez se estrena hoy en la Liga española ante el Elche, con muchas ganas pero algunas dudas sobre las prestaciones que podrá ofrecer en ataque. (EFE)

JUGADA. Elvis Bone, defensa del D. Cuenca que salió expulsado, va a la marca de un rival.

Ecuatorianas ganan su tercer encuentro

BArrIALES

AVANCE. Unión Deportiva Juvenil se las verá con Unidos Somos Más en la tercera fase del Interligas.

Se inicia tercera fase del Interligas Al concluir esta etapa quedarán seis conjuntos que buscarán la final. Doce equipos están clasificados para jugar la tercera etapa del Interligas, certamen que es organizado por la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Esmeraldas (Fedelibes) y que tiene como objetivo calificar a dos planteles para el Campeonato Nacional del Fútbol Barrial. Fortin Quiñónez, integrante de la Comisión Técnica de Fedelibes, dijo que en esta fase los clubes han sido emparejados, en seis llaves, se jugarán partidos de ida y vuelta. El ganador avanzará a la cuarta instancia del torneo. “Cada plantel jugará de local y de visitante, estará en vigencia el gol promedio. Al concluir el se-

gundo partido, en caso de igualdad en puntos y goles, se definirá el ganador por la vía de los lanzamientos desde el punto penal”, expresó Quiñónez. Los clasificados Los equipos clasificados son: Unidos Somos Más; Real Madrid San Mateo; Unión Deportiva Juvenil (UDJ); Real Madrid, de la Liga Delfina Torres de Concha; Nueva Unión; ‘12 de Octubre’; Los Johnny; Camerún; Los Bacanes; La Bandola; Esperanza Juvenil y ‘5 de Agosto’, de Malimpia. En cada cancha habrá un inspector, para Tachina fue designado Oswaldo Torres. Un directivo

de Unidos Somos Más será vocal para el primer partido. La Bandola aportará con un vocal para el segundo; Camerún, para el tercero y Los Johnny, para el cuarto. Manuel Rosero será el inspector y a la vez vocal en San Mateo. Restaba por designarse el inspector para la cancha de Malimpia. La programación Todos los partidos de ida se jugarán hoy domingo 24 de agosto: cuatro, en la cancha de Tachina; uno, en San Mateo y el restante en Malimpia, los que serán seguidos con interés por los aficionados al fútbol. (KLR)

El equipo ecuatoriano de voleibol playa se alzó con su tercera victoria consecutiva, nuevamente en dos parciales con marcador de 21/14 y 21/16, y logró clasificar a la siguiente fase en los II Juegos Olímpicos de la Juventud ‘Nanjing 2014’. Briggitte Batioja y Michelle Molina, se impusieron a la dupla de Kazajistán, compuesta por Yekaterina Lassyuta y Anna Pimenova, en un tiempo de 33 minutos, mostrando neta superioridad. Ahora la dupla ecuatoriana esperará rival, tras ubicarse tercera en el grupo ‘A’, para medir al ganador o mejor segundo de otra serie. La programación de la nueva jornada de eliminación directa debió ser dada a conocer ayer, sábado, que fue día de descanso en este deporte. Los juegos se reanudarán hoy domingo 24 y sólo el ganador avanzará a una siguiente fase. Ubicaciones El primer lugar del grupo ‘A’ lo ocupó Canadá, con 10 puntos; Latvia, se ubicó segundo con 9 unidades; Ecuador, tercero con 8 e Italia, cuarto con 7. Las clasificadas en las demás llaves son: Riski Dwi Andriani - Nanda Ragillia, de Indonesia; Mona Gesslbauer - Julia Radl, Austria; Camila Hiruela - Irene Varasio, Argentina; Dunja Gerson - Esther

CrONOs D

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Rohrer, Suiza; Lezana Placette - Alexia Richard, Francia; TzuYi Pan - Yu-Rong Song, China Taipei y Fernanda Maida - Melanie Vargas, de Bolivia. El equipo ecuatoriano de voleibol de playa que se encuentra en Nanjing, está integrado por tres esmeraldeños, las dos deportistas, Michelle Molina y Briggitte Batioja y el técnico, Alberto ‘Príncipe’ Alcívar. (KLR)

LEJANÍA. Briggitte Batioja y Michelle Molina, luego de uno de los partidos jugados en Nanjing. P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE MáxiMA

NOTA A10

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

En clases de ballet Niñas de la academia de ballet y danza clásica ‘Star’, de La Concordia, dirigida por la maestra Janeth Vázquez asisten con mucho entusiasmo a sus prácticas para mejorar su técnica.

Niñas que asisten a las clases de ballet y danza clásica en la academia ‘Star’. Maite Cajas, Jordana Alcívar y Dana Paz.

Niños y diversión Gratos momentos comparten los niños. Su ternura y espontaneidad quedaron plasmadas en nuestra sección.

Janeth Vázquez (maestra de ballet), Carla Núñez y Madeline Medina.

Contentos captamos a este grupo de amiguitos.

Ashley Madrid, nos regala una linda sonrisa.

Alison Bonifás, Claris Castillo, Nairobi García, Carol Proaño y Camila Marín.

‘Ojos de águila’ vigilan a ‘todos’ Ciento 50 cámaras de videovigilancia instaladas en la urbe y zonas estratégicas de la provincia de Esmeraldas vigilan a las ciudadanía. El Servicio Integrado de Seguridad (SIS) ECU-911 agrupa bomberos, policías, mi-

fOTO rEpOrTE A11 domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

litares, además del personal médico que ayuda telefónicamente al usuario hasta que se despache la ayuda solicitada. Fotografía y texto: manuel gonzales Q

CoNTRol. desde el servicio integrado de seguridad (sis) ecu-911 los despachadores receptan las llamadas de emergencia. ahora la ley sanciona a quien haga llamadas falsas.

VIGIlANCIA. gracias a los 150 puntos de videovigilancia –ojos de águila- se logró captar a una persona que intentaba ingresar a un hogar que se presume iba a robar; al final fue capturado por la policía.

MoMENTo. tras producirse una emergencia y de ser no ser reportada a los despachadores del ecu911, éstos pueden enviar la ayuda basados en la imagen que reciben de las cámaras.

CooRDINACIÓN. en la sala de crisis, las autoridades provinciales y nacionales, de ser el caso, se reúnen a planificar qué hacer ante una emergencia natural o antrópica.

APoYo. Los brigadistas son punto de apoyo para los entes de respuesta. este grupo de voluntario es capacitado en técnicas de respuesta.

CoNTRol. Buses de transporte de público y taxistas tienen cámaras y botones de pánico que alertan a los despachadores de ecu-911 en caso de una emergencia al interior del carro.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

BIENES RAICES

vARIOS

P/89461

· VENDO · BARATO DOY ,

A 5 MINUTOS DE LA CIUDAD.

LOTE Y AMPLIA CONSTRUCCIÓN.

A12

domingo 24 dE AGOsTO dEL 2014 La Hora EsMErALdAs

FILO DE CARRETERA CON CERRAMIENTO. DOCUMENTOS LISTOS PARA LA VENTA.

COPIAMIGA

LECTURA DE PLANOS PINTURA MARMOLEADA Y MATIZADAS EN COLORES INSTALACIÓN CERáMICA DECORACIONES EN GRANO LAVADO, ALBAÑILERíA, ELECTRICIDAD Y GASFITERíA EN GENERAL

· REQUIERE ·

DE PERSONAS QUE SEPA DE REPRODUCCIÓN DE COPIAS, EMPASTADO Y COMPUTACIÓN. PRESENTAR HOJA DE VIDA Y RECORD POLICIAL

Telf. 0999014509 0986625658

DIR: OLMEDO Y ESPEJO. TELF: 0980852698 0993754689

RECONSTRUCCIóN MUISIN

SE REQUIERE DE UNA PERSONA DE SEXO FEMENINO CON EXPERIENCIA EN CAJA

P/89542

VENDO TERRENO

SE ALQUILA

DEPARTAMENTO

TOLITA N1

3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA Interesados llamar al:

0987310053 2701156

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO AMOBALEDO

DE DOS DORMITORIOS SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑO EN LAS CALLES OLMEDO Y QUITO EDIFICIO KCENTRO PIKA INTERESADOS LLAMAR AL TELF:

2 452 310.

VALOR: $400.00

Ubicado en la y de Vuelta Larga

Con una extensión de 5000 mt2, Parte alta con una hermosa vista al Valle San Rafael. Abajo está ubicada la Ciudadela de los jubilados de CNT

LLAMAR INTERESADOS:

0980574781

P89521

VENDO EN TONSUPA VíA PRINCIPAL TERRENO ESQUINERO DE 832 MTS Y 600 DE CONSTRUCCION, CON AMPLIO PARQUEADERO Y GARAJE, LISTO PARA FERRETERIA, BODEGA, ALMACEN, ETC.

DOY FACILIDAD DE PAGO 0988454710

OfRECE: CRUPOS DE ESTUDiO MáxiMO 12 PERSONaS TUTORiaS CON DOCENTES PROfESiONaLES, CLaSES PRESENCiaLES y EN REDES SOCiaLES. COSTOS SiMbÓLiCOS.

Para mayor información se receptaran las carpetas en horarios de oficina en la calle 9 de octubre y Colón, esquina. (Distribuidora de pollos Colón)

MAYOR INfORMACIÓN Y REqUISITOS: CECDIS1@hOTMAIl.COM - 0992514303 p/89535

CONCESION MINERA CóDIGO 491164 RESOLUCION N.- MRNNRSRM-N-2014-0296-RES

INFO: 0939210720

LLAMAR SOLO INTERESADOS VISITAS AL LOCAL DE 1PM A 3 PM

ARRIENDO UNA

• Lastre de Río • Arena de Río

INFORMES AL TELEFONO: 0999550877 / O CON LA SEÑORA CONCERJE DEL EDIFICIO

ChUPA PANZA RECARGADO

TELFS: 2 715 862 - 0991461254

ALUMINIO, VIdRIO - ACCESORIOS

dr. daniel ballesteros obando odontólogo dir.: olmEdo y manuEla cañizarEs tElf.: 2728087 - 0997589307

“LA MEjOR MARCA AL MEjOR pRECIO” tenemos todo para la fabricación de puertas, ventanas, divisiones, vitrinas, tumbados, etc.

Exija a su maEstro aluminEro “trabajos garantizados con El aluminio dE la mEjor calidad” VENTAS AL pOR MAYOR Y MENOR

Por anivErsario

promociones del 5 al 10% de descuento en todos nuestros productos aceptamos todas las terjetas de crédito

Av. Libertad y Manabí. Telf.: 2710 929 Sucursal: San Rafael junto a piscinas don Vini, Telf.: 2765 550

TORRES & TORRES ODONTOLOgíA ESTéTICA INTEgRAL

ENDODONCIA, ORTODONCIA, REHABILITACION ORAL, CIRUgíA ORAL Y MAxILOFACIAL DIR - CENTRO: OLMEDO 9-22 ENTRE SALINAS Y MEJíA, PRIMERO PISO TELF: 2452-472 / 0985428122 DIR - SUR: CDLA “LA CONCORDIA”, CALLE YASUNí Y gUAYACANES TELF: 2438-585 / 0994103375 p89156

DR. PATRICIO BOLAÑOS NEUROLOgO INFANTIL Y DE LA ADOLESCENCIA DIR: AV. LAVAYEN 2-01 Y AV. LIBERTAD , PARADA #7. TELFS: 0999665353 ATACAMES: CLINICA COLÓN - TELF: 0999371437

P/89182

VENDO

CURSOS

Cursos De espeCialiZaCiÓn:

P89497

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

Diseño De Proyectos emPresariales contabilidad General legislación laboral tributación Fiscal Banco de preguntas de ingreso a las Universidades Privadas * Preparación de examen para ingreso a la Universidad sNNa-seNescyt * Preparación para el examen de grado y exonera * Procesos de refinación de Petróleo y sus derivados * tareas dirigidas * curso de excel (básico -medio - avanzado) * técnico en ofimática

informes: 0993162595 - 0998309378

! CÚpos limitaDos !

www.lahora.com.ec

Endodoncia, ortodoncia, rEHaBilitacion oral cirugía y EstEtica.

DistribuiDor Exclusivo

062715724 - 0997176253

a 10 minutos Del aeropuerto De esmeralDas

INTERESADOS PRESENTARSE CON DOCUMENTACIÓN EN CONFECCIONES OLIMPICA QUITO Y OLMEDO

su clínica odontológica familiar

METALUM

LLAMAR SOLO INTERESADOS A LOS TELÉFONOS:

venDo propieDaD

CON CONOCIMIENTO EN DISEÑO

dental global

P89467

AV. LIBERTAD Y MANABI

P/Es/970

OPORTUNIDAD DE TRABAJO NECESITAMOS UN OPERARIO PARA MAQUINAS BORDADORAS INDUSTRIALES

PROfESIONAlES

Dir: Manuela Cañizares 416, entre Olmedo y Colón, al lado del bazar LEO, frente a la Escuela 21 de Septiembre

SECTOR COMERCIAL – HOSPITALARIO

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

0999742523

Desayunos y Meriendas Nutricionales

PARA EMPRESAS O INSTITUCIONES PISO DE 220m2 PARA OFICINAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

o llamar al teléfono:

EXAMEN DE GRASA GRATIS

· ALQUILO ·

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

hardrock109@hotmail.com

SECTOR ATACAMES-TONSUPA MAYOR INFORMACION: 0999044459 / 022906159

Fiestas de Esmeraldas PREPARATE

p/89468

P/ES/946

Enviar hoja de vida al siguiente correo:

NECESITA PERSONAL QUE SEPA DE VENTAS INMOBILIARIAS

Para ser explotado en el lecho de la rivera. Dirección: Sector los Puentes vía a Tachina al margen del puente principal Tachina – Esmeraldas, sector Pianguapi, precios a convenir se garantiza el 40% de ahorro en su inversión. Fonos: 0997332471 / 062454626

OFICINA DE 89m2 EN EL EDIFICIO EN CONDOMINIO LUIS VARGAS TORRES UBICADO EN MANUELA CAÑIZARES Y BOLIVAR FRENTE A LA GOBERNACION

PARA EDIFICIO EN SAME

ALPA CONSTRUCTORA

Pone a disposición de las compañías constructoras, contratistas de obres civiles y hormigoneras venta de MATERIAL PETREO tales como:

ALQUILO

LOCAL COMERCIAL UBICADO IMBAURA ENTRE COLON Y OLMEDO

ARQUITECTO RESIDENTE

P89491

P/89508

P89501

DESEAS INVERTIR BIEN, EN LA ZONA DE MAYOR CRECIMIENTO TURíSTICO Y COMERCIAL

RESPONSABLE Y CON MUCHAS GANAS DE TRABAJAR; PARA LABORAR EN UN ASADERO DE POLLOS

P AR/96523/cc

p/89558

CECDIS - ORgANIZACIÓN SIN fINES DE lUCRO: TE iNViTa a UNa fORMaCiÓN SERia E iNTEGRaL EN DifERENTES DiSCiPLiNaS SaNiTaRiaS COMO: PUERICUlTURA - CUIDADOS DEl ADUlTO MAYOR - PRIMEROS AUXIlIOS -

NECESITAMOS

P/89519

P/89538

vARIOS

EN ESMERAlDAS SE vENDE UNA vIllA EN La TOLiTa MaNzaNa # 29 CaSa # 12. iNf. 0992529456 / 0624531540 / 032521125. (P*123612)

p/89506

SERVI- CONSTRU Y

p/89435

TELÉFONOS: 2 722 913 0997789248

BIENES RAICES

P89525

EMPlEOS p/89560

* * * * *

Dirección: olmeDo y 9 De octUBre, 2piso de B. exclusividades. telfs: 062713704 - 0982230725 / www. cecmontezasa.jimdo.com

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

rEvisTA judiCiAL P

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A13

La Conciliación Penal

A pocos días de la entrada en vigencia plena del COIP, considero pertinente realizar algunas pequeñas observaciones. a.-Participación OBLIGATORIA del abogado en la conciliación penal.- En infinidad de veces he dicho que en los sistemas de resolución alternativa de conflictos se requiere siempre la presencia de abogados que sean conocedores (titulados) de la materia. Ello permitirá contar con mediadores capacitados para construir acuerdos LEGALES y JUSTOS, así mismo permitirá que las partes titulares del conflicto no sientan que sus derechos han sido conculcados por la mejor capacidad de negociación de su par. La presencia de los profesionales del derecho y sobre todo de aquellos que conozcan en profundidad el DERECHO PENAL, DERECHO PROCESAL PENAL, MECANISMOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS (conciliación penal, mediación penal, negociación penal, etc.), LA JUSTICIA RESTAURATIVA, etc., permitirán obtener una mejora en la implementación de la conciliación penal en sistema penal de adultos. A este respecto es interesante destacar lo manifestado en la XL Conferencia de la Federación Interamericana de Abogados FIA, celebrada en Madrid en el año 2004, en donde se resolvió: “1.- Declarar que la actuación profesional en todo tipo de procesos en que los derechos y obligaciones de las partes sean determinados corresponde a los abogados, ello sin detrimento de que otros profesionales puedan intervenir en carácter de peritos, asesores o en alguna capacidad auxiliar. 2.- Manifestar preocupación y oposición al intento de ciertas profesiones de permitir a sus miembros realizar actividades que deben estar reservadas exclusivamente a los abogados.

3.-Solicitar a los Colegio de Abogados adheridos a la FIA considerar este problema y continuar la acción necesaria en sus respectivos países en orden a preservar, recuperar e incrementar las incumbencias profesionales exclusivas de los abogados.” b.- Confusión teórica sobre la conciliación penal.- Según el Art. 662[1] del COIP, la conciliación penal tiene como una de sus reglas la existencia de un FACILITADOR o CONCILIADOR que es la persona que inducirá los acuerdos voluntarios de los titulares del conflicto penal. La estructura de este mecanismo es, en consecuencia, similar a la de la mediación: construido sobre la base de los principios de voluntariedad, confidencialidad, transparencia, imparcialidad, gratuidad, flexibilidad, informalidad, debate contradictorio, buena fe, colaboración y respeto entre los participantes. Luego, un nivel de participación del tercero imparcial que será mayor o menor, dependiendo si se trata de conciliación o mediación, respectivamente. Por ello antes habíamos dicho que el conciliador “induce” los acuerdos ya que su grado de participación es mucho mayor, mientras que en mediación el tercero se limita a “conducir” el diálogo. tBajo esta óptica que no sólo es puramente procedimiental, sino que engloba aspectos más materiales como la imparcialidad o neutralidad del tercero imparcial, por ejemplo, según el Art. 665.1[2] del COIP no se comprende a qué es lo que el legislador llamó conciliación penal, pues tal como lo establece la regla jurídica no es posible llamar conciliación penal al arreglo directo entre víctima y procesado, pues

la misma se realiza sin asistencia del tercero imparcial propio del sistema de conciliación penal. Nótese adicionalmente a ello que la norma bajo análisis regula la conciliación penal preprocesal, lo cual hace necesario la existencia de centros de conciliación penal habilitados para el efecto pues el Fiscal no puede actuar como conciliador ya que él es parte del proceso penal[3], es decir que para este tipo de conciliación penal no goza de ese presupuesto indispensable que es la imparcialidad o neutralidad, de allí su imposibilidad de ser facilitador. Vale la pena aclarar que el arreglo directo al que llegan las partes, respecto del cual no me opongo en lo absoluto, es un proceso de negociación el mismo que eventualmente podría ser un procedimiento asistido, pero no es conciliación penal. A ese arreglo directo entre las partes agresora y víctima, las reformas del proceso penal, casi extinto, de marzo de 2009, las llamo acuerdo de reparación[4]. c.- Los conciliadores penales.- La Constitución de 2008, el Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017[5] y el Plan Estratégi-

co de la Función Judicial 2013 – 2019, han potenciado los MASC en gran medida aunque de forma desordenada y dispersa. La creación del Programa Nacional de Mediación y la Cultura de Paz, es un ejemplo de ello, sin lugar a duda alguna. Sin embargo de aquello la conciliación penal, implementada para ciertos delitos de ejercicio público de la acción penal, no ha sido adecuadamente comprendida y estudiada. Con ello no quiero decir que la conciliación, como institución jurídica sea nueva en nuestro país, no, en lo absoluto. Lo que sí es nuevo es la conciliación penal, a la cual no se la ha dado la importancia necesaria ni el empuje que ella requiere sobre todo cuando estamos muy próximos a la vigencia del COIP. El sistema de conciliación penal, pre procesal y procesal, exige conciliadores debidamente capacitados y habilitados para desempeñarse como tales, pues al igual que la mediación y arbitraje, también se trataría de un servicio público; pretender que los centros de mediación se dediquen a la conciliación penal es tomar a la ligera la institución jurídica y ello eventualmente

acarrearía que los derechos de las víctimas y los procesados no sean adecuadamente respetados. En el aspecto procedimental la conciliación penal exige un nuevo procedimiento, distinto al que se aplica para la fijación de una pensión alimenticia; exige que se verifique, eventualmente, esa nueva finalidad de la pena que es la reparación integral; exige que el derecho a la verdad de la víctima, que el principio de proporcionalidad de las penas, que la prohibición de autoincriminación, etc., se materialicen. En el aspecto referido a la RESPONSABILIDAD del conciliador penal, implica diseñar un sistema que permita hacerlo responsable por la actuación indebida, de allí que habrá que definir su participación como funcionario público, pues debería estar supeditado a la vigilancia y control del Consejo de la Judicatura, al igual que los mediadores en áreas no penales. Dr. Giovani Criollo Mayorga. http://www.derechoecuador.com/ articulos/detalle/archive/doctrinas/derechopenal/2014/08/19/ la-conciliacion-penal

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs

A14

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Jóvenes festejaron su día Debido a las fiestas de cantonización de San Lorenzo, celebradas el 10 de agosto, los jóvenes trasladaron el festejo por el Día Internacional de la Juventud, conmemorado el 12 de agosto, para el viernes anterior. Delegaciones de los diferentes colegios de la ciudad

esmeraldas

y algunas parroquias rurales, se congregaron en el Parque Central para participar en los juegos tradicionales como el trompo, la rayuela, la cuerda, el hula - hula, ensacados, el huevo y la cuchara. También se hicieron rondas y competencias de cometas, carreras de coches de madera, entre otros, para amenizar el encuentro. Organizadores

Los organizadores del encuentro juvenil fueron la Casa de la Juventud, Municipio de San Lorenzo, Ministerio de Inclusión Económica y Social y grupos culturales. Los festejos culminaron con una caminata por la solidaridad y unidad de los jóvenes de San Lorenzo, sus parroquias, recintos y el anhelo de superación y mejores días para los jóvenes esmeraldeños y ecuatorianos. (DCG)

BENEFICIOS. El Plan Renova entrega neveras nuevas y retira aquellas que ya cumplieron con su tiempo de vida útil.

Plan ‘Renova’ en San Lorenzo Las refrigeradoras con más de una década de uso son reemplazadas.

CELEBRACIÓN. Con juegos populares y ancestrales los jóvenes de San Lorenzo conmemoraron su día.

La Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) para mejorar el servicio y reducir el consumo de energía, ejecuta el Plan Renova en San Lorenzo, que consiste en cambiar las refrigeradoras cuya vida útil ha terminado por unas nuevas. Roberto Villón, administrador de CNEL Norte, informó que se busca cambiar las refrigeradoras que tienen más de 10 años

DIOS ES MI PASTOR NADA ME FALTARA, EN LUGARES DE DELICADOS PASTOS ME HARA DESCANSAR, JUNTO A AGUAS DE REPOSO ME PASTOREARA.

PARTE MORTUORIO E INVITACION A SEPELIO

Esposa: Zobeida bechara de Villacrés. Hijos: Tanya indhira, Karina Zobeida, PáVel lenín (+) y Mario rabindranaTh Villacrés bechara. Hijos políticos: boris GonZáleZ, leonid boGoMaZoV y roMina Maldonado. NiEtos: noeMy del carMen, PáVel nahiM, boris niKolay, yeGor anTonio y Mario ValenTín. HErmaNos (as): silVio, Gloria (+), horTencia, WalTer (+), VicenTa (+), luZ del alba y elsa elVira Villacres Torres. carMela, Galo, Mercedes y juaniTa Villacres braVo. sobrinos, PriMos y deMás faMiliares de quien en Vida fue:

SR. JACINTO EUGENIO VILLACRES TORRES con Profundo Pesar, ParTiciPan de su sensible falle ciMienTo, acaecido el día sábado 23 de aGosTo del PresenTe, en la ciudad a la VeZ inViTan al VelaTorio de sus resTos MorTales en la sala de Velaciones la Merced ubicada en la calles juan MonTalVo enTre sucre y bolíVar. y a la Misa de cuerPo PresenTe que se oficiara el día doMinGo 24 de aGosTo a las 12 h00 en la iGlesia san josé obrero y lueGo al Traslado de sus resTos hasTa el ceMenTerio General, Para su crisTina sePulTura. Por VuesTra asisTencia a esTos acTos de fe y Piedad crisTiana, los faMiliares quedan eTernaMenTe aGra decidos.

PAZ EN SU TUMBA RECIEN ABIERTA ESMERALDAS, 24 DE AGOSTO DE 2014

de uso, que han sufrido desgastes e incrementan el consumo de energía. A cambio, los usuarios reciben una nevera totalmente nueva y con especificaciones de construcción adecuadas para reducir el consumo de energía. Cuando se realiza el cambio, se retira el artefacto viejo para que no vuelva a ser utilizado y reciclarlos.

Cuatro entregas

En la zona norte de la provincia se han realizado cuatro entregas, en las que reemplazaron 350 refrigeradoras. En la última campaña se beneficiaron 37 usuarios de San Lorenzo, 25 en Limones y 15 en Rioverde. Para acceder a este beneficio, los abonados de CNEL deben estar al día en los pagos de sus planillas de los últimos doce meses,

el consumo no debe superar los 200 Kw/h y presentar sus documentos personales. El Plan, que se aplica a nivel nacional, permite que los beneficiados paguen el valor del refrigerador por ventanilla, en las planillas, a plazos que van de 12 hasta 36 meses. (DCG)

Apagones recientes °

Recientemente se han registrado dos apagones en la zona norte de Esmeraldas. El primero se debió a un problema en el sector de Rioverde; en tanto que un cortocircuito cercano a la subestación de San Lorenzo, sería la causa del segundo corte de energía eléctrica.

Respaldan a Alcalde Para que se respete la institucionalidad en Muisne (sur de la provincia), la gobernadora de Esmeraldas, Paola Cabezas; los alcaldes de Esmeraldas, Rioverde, Eloy Alfaro y Quinindé, los representantes de la Secretaría Ejecutiva de Movimiento Alianza Pais y de la Secretaría Nacional de la Política se reunieron en ese cantón. Manuel Casanova, alcalde de Quinindé y presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME) regional, aseguró que respaldan la administración del alcalde de Muisne, Eduardo Proaño. Por su parte, Duval Guisamano, alcalde Rioverde, considera que es imposible que en 3 meses se logren todos los cambios que Muisne, considerando “que son tantos los años de desadministración y abandono que ha tenido”. En los próximos días el Municipio de Muisne recibirá el apoyo de un equipo técnico, según dijo

Marcela Andino, representante de Doris Soliz, directora Nacional de Alianza PAIS. (JSG)

APOYO. Alcaldes de la provincia junto a la Gobernadora de Esmeraldas se reunieron en Muisne para respaldar a Eduardo Proaño, como alcalde.

sEGuridAd I

domingo 24 dE AGOsTO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A15

EXHUMACIÓN. Un equipo realizó ayer la exhumación de los restos mortales de Vicente Augusto L. G. quien fue identificado por familiares.

Identifican cadáver sepultado en fosa El cuerpo apareció hace una semana y ayer fue identificado por los familiares. Se lo enterrará en Santo Domingo de los Tsáchilas. Hasta el Cementerio General de Esmeraldas llegaron, la mañana de ayer, varios ciudadanos provenientes de la ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas para exhumar un cadáver que estaba sepultado en una fosa común. El cuerpo de tez blanca, que vestía pantalón crema y camisa negra, fue reconocido como Vicente Augusto L. G. de 48 años de edad. Él era un agricultor que vivía en el recinto El Descanso (conocido como La Papaya), parroquia Chumundé, del cantón Rioverde. El fallecido fue hallado en avanzado estado de descomposición hace una semana, exactamente, flotando en el río Esme-

raldas en la parroquia Majua, del cantón Esmeraldas. A las 18:00 de ese día fue trasladado hasta la morgue por personal de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestro (Dinased). Llegan familiares

A las 10:00 de ayer, sábado, familiares del occiso realizaron los trámites en la Fiscalía para solicitar la exhumación de su pariente. La Esposa del fallecido explicó que él salió el día viernes 15 de agosto hacia la parroquia Viche, de Quinindé, a cobrar un dinero y hasta ese día pudieron comunicarse por celular. Desde entonces no su-

CADAVER. El pasado domingo 17 de agosto fue hallado en Majua un cuerpo no identificado y luego trasladado a la morgue de Esmeraldas.

pieron más de él. La exhumación fue realizada por un equipo especializado para luego ser trasladado en una camioneta hasta el cantón de Santo

Domingo de los Tsáchilas, donde viven sus padres y se le dará cristiana sepultura. Uno de sus parientes, que mantuvo su nombre en reserva,

Prisión preventiva por ingresar celular a la cárcel El día de ayer, sábado, en la mañana en el Juzgado Primero de Garantías Penales de Esmeraldas se desarrolló la audiencia de calificación de flagrancia y formulación de cargos en contra de David I., de 19 años de edad, quien presuntamente intentó introducir un teléfono celular al Centro de Rehabilitación Social de Varones, ubicado en el barrio Lucha de Los Pobres. El hecho habría ocurrido a las 10:45 del viernes anterior cuando el implicado ingresaba a la cárcel en el horario de visitas. En ese momento, los guías penitenciarios en uso de sus facultades procedieron a realizar un registro de todas las personas en la fila. Entre los registrados estaba David I., quien supuestamente tenía un celular entre su vestimenta a la altura de la cintura,

por lo cual fue detenido y puesto a órdenes de las autoridades competentes. Código Penal

En la audiencia, el juez Paul Cabrera escuchó a las partes. La Fiscalía solicitó el inicio de la instrucción fiscal contra el acusado amparándose en el nuevo Código Orgánico Integral Penal donde el artículo 275 estipula que “la persona que ingrese, por sí misma o a través de terceros, a los centros de privación de libertad, bebidas alcohólicas, sustancias catalogadas y sujetas a fiscalización, armas, teléfonos celulares o equipos de comunicación; bienes u objetos prohibidos adheridos al cuerpo o a sus prendas de vestir, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años”.

En tal virtud el juez dictó prisión preventiva al detenido y el inicio de la instrucción fiscal para las investigaciones. (AE)

mencionó que es un misterio lo que le había pasado al occiso, ya que era una buena persona y siempre salía del campo hasta la parroquia Viche. (AE)

MINUTERo Recuperan auto

Gracias a los operativos de control en las carreteras realizadas por uniformados de la Policía Nacional se logró recuperar un auto que, semanas atrás, habría sido reportado como robado. De la misma manera se logró decomisar un arma de fuego cuyo portador no contaba con los permisos respectivos, por lo cual se procedió a detener al ciudadano. Los uniformados seguirán manteniendo los operativos de control, sobre todo en las salidas y entradas a Esmeraldas, para garantizar la seguridad de todos los ciudadanos. (AE)

150 cámaras del ECU-911 en la provincia

El director nacional del Sistema Integrado de Seguridad (SIS) °ECU-911, César Navas, resaltó la importancia de las 150 cámaras de

REFERENCIA. De este modo el joven detenido habría ocultado el teléfono celular en su vestimenta.

vigilancia que hay en la provincia, instaladas estratégicamente en los 7 cantones. En el país existen más de 2 mil 400 cámaras de video. Navas firmó un convenio con las universidades esmeraldeñas para la instalación de siete cámaras, para lo que el SIS ECU-911 entregará “kits de seguridad para la instalación de cámaras y equipamiento electrónico, así como dotará de estándares a cumplirse para la fabricación de postes y brazos como requerimiento para su normal funcionamiento”. (AE)

60c incl. IVA domingo 24 de Agosto de 2014

Esmeraldas

36 páginas

El intErligas convoca a los barrios desde los diferentes confines de la ciudad de Esmeraldas provienen los equipos que activan en el deporte barrial. los mejores juegan el interligas. Página a9

cadáver exhumado era de campesino

El cuerpo que había sido sepultado por encontrarse en estado de descomposición, fue reconocido como Vicente Augusto L. G., agricultor. La esposa y otros familiares lo reconocieron ayer, sábado. Página a15

shakira

Hecho ‘loca’ en los tribunales. Página b12