Esmeraldas 12 de septiembre de 2017

60c MARTES 12 De septIembre De 2017

Esmeraldas

Puesta de tubería genera malestar

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.503

Los trabajos seguirán por la calle Eugenio Espejo hasta la avenida Cristóbal Colón. Moradores de la calle Antonio José de Sucre entre Juan Montalvo y Eugenio Espejo, se mostraron molestos porque la empresa Hidalgo-Hidalgo hizo la excavación de unza zanja de unos 15 metros de largo, pero luego se desvió y no utilizó el tramo que al parecer fue abierto por ‘error’. Técnicos de esa empresa, que no quisieron identificarse, rechazaron la versión de los moradores afirmando que no hubo ‘error’, pero tampoco justificaron la apertura de la zanja que luego fue tapada con tierra. Al momento los trabajos van por la calle Eugenio Espejo entre Antonio José de Sucre y la avenida José Joaquín de Olmedo, obra que por el momento perjudica la actividad comercial de la zona. “Todos aquí hemos visto que hubo una falla técnica, no sabemos porqué rompieron un cuarto de la calle y ahora la están tapando con tierra, con eso se perdió dinero y tiempo, además, hay afectaciones en los negocios e insalubridad”, comentó Rubén Montaño, morador del sitio. Página A2

RECUERDO. José Lautaro Ortiz Gault junto a su esposa Menny Moreno Rosero.

Exmaestro deja legado de sabiduría y honestidad

LABOR. Excavar un tramo de la calle Antonio José de Sucre y luego desviarse por la Eugenio Espejo, tiene molestos a los moradores del sector.

El comercio de Esmeraldas demanda de la reactivación Luego de 16 meses de ocurrido el terremoto que destruyó viviendas en Esmeraldas y Manabí; mató a 674 personas, provocó 17.430 y bajó un 49% de las ventas, 2.400 comerciantes de Esmeraldas aseguran que todavía no reciben préstamos para reactivarse. Ellos demandan montos de entre

10 mil y 100 mil dólares para cancelar hasta en 25 años al 7% de interés. Aclaran que el dinero que recibirán no saldría de las cuentas del Estado sino de lo que se recauda de la Ley Orgánica de Solidaridad y de Corresponsabilidad Ciudadana para la Reconstrucción y Reactivación de las Zonas afectadas. Página A3

NECESIDAD. En el centro de la ciudad de Esmeraldas los comerciantes reportan bajas en sus ventas, En Atacames y Muisne se suman a la queja.

José Lautaro Ortiz Gault, quien falleció a los 86 años el pasado 2 de septiembre de 2017, deja un gran vacío en la comunidad educativa de la institución donde fue rector por más de 22 años, el colegio Luis Vargas Torres y en la colectividad esmeraldeña. Durante su trayectoria como docente formó a cientos de generaciones a quienes les transmitió valores, como la honestidad y responsabilidad, cualidades que le caracterizaron y le llevaron a recibir muchos reconocimientos, así como el amor, cariño y afecto de la comunidad. Página A5 global

Lo que dejó ASISTENTES. Autoridades de varias instituciones de la ciudad, padres de familia, estudiantes, presenciaron la elección de las nuevas bellezas del Itsea.

Instituto Eloy Alfaro se viste de gala Con actividades de deportivas, culturales y sociales, el Instituto Superior Tecnológico Eloy Alfaro (Itsea) celebra sus festividades por los 13 años de vida institucional, entre el 11 y 15 de septiembre del presente año.

Uno de los actos más relevantes lo efectuó ayer, con la elección de Daniela Angulo Chalar, señorita Novato 2017; Génesis Nieves, reina Itsea, y Darío Seguro, míster Itsea. Desde hoy hasta el viernes la agenda festiva contempla varias actividades, entre ellas feria tecnológica con la exposición de proyectos de innovación para beneficio de la población, encuentro deportivos internos y mañana cultural. Página A4

‘Irma’ Página B6

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

Obra de agua potable entre la incertidumbre y reclamos

CIUDAD

A2

tiempo lectura 10 min.

martes 12 DE sEpTIEMBrE DE 2017 La Hora EsMErALDAs

I

Plantón contra planillas elevadas Hoy martes, a las 16:00, en el centro de la ciudad de Esmeraldas, los moradores de San Pablo, Unión y Lucha, Santa Martha 1 y 2, El Palmar, Isla Piedad, Santa Cruz, 5 de Junio, entre otros, realizarán una marcha contra lo que llaman el cobro excesivo en las planillas del servicio de agua potable. La decisión fue tomada por los dirigentes de esos sectores en reunión realizada la semana pasada y comunicada a las autoridades del cantón como el alcalde Lenin Lara y los concejales, así como al gobernador, Pablo Hadathy. Silvio Burbano, concejal del cantón Esmeraldas y morador de Santa Martha 1, dijo que hasta su despacho han llegado las denuncias de planillas con cantidades exorbitantes que una familia del lugar no puede pagar. Ejemplos Enseñó a la prensa algunas

planillas con el valor a pagar emitidas por la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado San Mateo, entre ellas, la del colegio Isla Piedad que fue cerrado y ahora funciona un albergue y debe 3.071 dólares; además, Lourdes Realpe Realpe debe pagar 1.336 dólares, y María Preciado Hernández 1.269 dólares. “Son planillas de varios meses, pero el colmo de todo esto es que se cobra como si en Esmeraldas hubiera agua las 24 horas del día y los siete días de la semana, es una deuda ilegal”, manifestó Burbano. Estuardo Estupiñán, morador del barrio El Palmar, dijo que acudirá al plantón que fue convocado por el Comité Sectorial de los barrios de la ribera, porque esa situación no puede ser, debido a que no reciben el agua el forma regular. (FHI)

DECISIÓN. Los moradores de los barrios ubicados en la ribera, harán un plantón contra el cobro excesivo de las planillas de agua potable.

El fin de semana se abrió un tramo en la calle Sucre y Espejo, pero al parecer hubo un error. A la par que la gente reclamaba la falta de agua potable (los últimos 20 días) la empresa Hidalgo-Hidalgo continuaba con la colocación de la tubería de conducción desde la parte norte hacia el sur de la ciudad de Esmeraldas. Al parecer el fin de semana cuando los trabajos llegaron a la calle Antonio José de Sucre y Eugenio Espejo, los técnicos decidieron seguir hasta la calle Juan Montalvo, pero no avanzaron ni unos 15 metros, pararon la obra y rellenaron el tramo de zanja abierto, para luego tomar por la calle Eugenio Espejo y seguir con la colocación de los tubos. Esa problemática generó dudas y reclamos de los moradores del lugar, incluso, un chifa y otros negocios se vieron afectados por esos trabajos, porque la calle quedó rota por lo que piden que sea reparada. Falla técnica Rubén Montaño, morador del sitio, dijo que a la vista se puede observar que es una equivocación y una falla técnica de parte de los trabajadores de la empresa que coloca las tuberías. “Todos aquí hemos visto que hubo una falla técnica, no sabemos porqué rompara saber pieron un cuarto de la calle y ahora la están tapando La empresa Hidalgo-Hidalgo con tierra, con eso tiene a su haber se perdió dinero y el contrato de obras No. 2 para tiempo, además, la colocación de tuberías de con- hay afectaciones ducción del pro- en los negocios e yecto de repotenciación por insalubridad”, coun monto de 29 millones 954 mil, mentó Montaño. 764 dólares. El Al consultar plazo para culminar los traba- sobre el tema un jos es el 14 de ingeniero del promarzo de 2018. yecto contestó

ZANJA. Este tramo de la calle Antonio José de Sucre fue aperturado el fin de semana, pero luego se lo cerró; los moradores consideran que hubo un error.

LABORES. Ayer los trabajos de colocación de la tubería se lo hacía por el lado de la calle Eugenio Espejo.

que no hubo falla técnica y que no están autorizados para dar declaraciones a la prensa. A parte de ese inconveniente, los trabajos en la colocación de la tubería se hacen con rapidez por el lado de la calle Eugenio Espejo, donde el tránsito se cerró y perjudica la movilidad de cientos de vehículos que deben llegar hasta el colegio Sagrado Corazón. Perjudica negocios “No sabemos hasta cuándo serán los trabajos, aspiramos

Socializan proyecto del parque industrial El parque industrial, proyecto propuesto por la prefecta de Esmeraldas, Lucía Sosa, para potenciar la producción que genera esta provincia, fue de gran interés del sector cacaotero de la parroquia Carlos Concha en el cantón Esmeraldas. En tal virtud el pasado fin de semana la Prefecta sociali-

zó los beneficios de este mega proyecto con comuneros que se dedican a la cosecha y venta de la ‘pepa de oro’. Este gremio respaldó la iniciativa que dará valor agregado a los productos que se generan en esta provincia, sumado a la industrialización de la materia prima y generación de 5.000 plazas de empleo. (FHI)

PROPÓSITO. Se socializó el proyecto del parque industrial en la Prefectura.

a que este tramo se haga rápidamente para que no nos perjudique muchos días a quienes tenemos los negocios”, dijo una dueña de una casa comercial del lugar. Según la planificación establecida con anterioridad, los trabajos seguirán por la calle Eugenio Espejo hasta la avenida Cristóbal Colón, donde darán la vuelta hasta llegar a la calle Vicente Rocafuerte para empatar con la tubería que fue colocada en ese lugar. (FHI)

2.400 afectados por terremoto todavía esperan la reactivación

CiudAd I

martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A3

1.612 millones de dólares se han recaudado por la Ley de Solidaridad, según lo reporta el SRI. Esmeraldas y Manabí fueron las dos provincias más afectadas por el terremoto del 16 de abril de 2016 y sus réplicas. 17.430 empleos perdidos, reducción del 49% en las ventas y 851 millones de dólares de afectación a empresas pequeñas, medianas y grandes, forman parte de la estadística de la Secretaría Técnica del Comité de Reconstrucción y Reactivación Productiva, encargada de atenderlos. Vicenta Godoy Martínez y Nelly Castro no son números, son parte de los seres humanos que día a día viven la crisis económica en territorio. Ellas viven del comercio y ahora forman parte de una lista de 2.400 de sus mismos estatus que esperan recibir créditos y reactivar su economía. Ninguna aspira a más de 10 mil

‘El dinero no saldrá del Estado’ El presidente de la República, °Lenin Moreno Garcés, decretó la

austeridad económica en el Ecuador por la crisis que enfrenta el Ecuador. Sin embargo, los miembros del plan ‘Reactívate Esmeraldas’, que agrupa a 2.400 comerciantes de tres cantones, aseguran que la ayuda que ellos demandan no saldrá de las arcas del Estado. Para atender a los afectados por el terremoto de 2016, en la que se incluyen los comerciantes, se creó la Ley Orgánica de Solidaridad y de Corresponsabilidad Ciudadana para la Reconstrucción y Reactivación de las Zonas afectadas, la cual ha recaudó hasta el 22 de agosto, según el SRI 1.612 millones de dólares, de ese monto 814.400 corresponde al 2% que se incrementó al Impuesto al Valor Agregado (IVA).

“El Presidente de la República dice que está dispuesto al diálogo, pero hasta ahora no podemos hablar con él”. JUAN CASTILLO ZAMbRANO, PRESIdENTE dEL PLAN ‘REACTíVATE ESMERALdAS’

dólares, pero sí que el dinero llegue antes de entrar a la quiebra. Godoy afirma que ya casi no tiene clientes en su puesto de venta de comida y Castro ya decidió con su esposo cerrar el billar que ya no es rentable y es instalar un karaoke para los barrios del sur de la ciudad de Esmeraldas.

NECESIDAD. En el centro comercial ‘Tierra Negra’ de la ciudad de Esmeraldas, los vendedores esperan horas por clientes, los que en ocasiones no llegan durante todo el día.

$76 millones para créditos

Los vendedores de ropa, zapatos, útiles escolares, repuestos, comida, electrodomésticos y otros, coinciden en que las ventas literalmente se redujeron a cero. En el centro comercial ‘Tierra Negra’, por ejemplo, decenas de locales están cerrados y muchos de los que abren sus puertas al final de la tarde la cierran sin recibir clientes. Ellos, al igual que los microempresarios de Atacames y Muisne se sumaron al plan ‘Reactívate Esmeraldas’ que nació en julio con el objetivo de reactivar la economía a través de créditos. La fórmula es simple: el Gobierno Central invierte 76 millones de dólares para la reactivación comercial y los comerciantes garantizan al Estado en un año recuperar la inversión a través del Impuesto al Valor Agregado (IVA). El plazo que se demanda es de 25 años al 7%. La Ley de solidaridad en su artículo 13 les permite hasta 30 años plazo y dos años de gracia; ellos pedirán solo uno. Para garantizar el pago tienen tres pedidos: que el Estado asuma el 30% de la deuda; que

PROTOCOLO. Cuando empezó el plan ‘Reactívate Esmeraldas’ sumaban 800, hoy quienes inscriben a los interesados aseguran que llegan a 2.400; tienen una lista con nombres y números de cédula.

no se tome en cuenta la edad del comerciante, y que el Gobierno Central compre la cartera de deudores a los bancos donde ellos están como clientes castigados. Esperan ser escuchados

Con el objetivo de no solo quedar en reuniones, enviaron oficios a la Secretaría Técnica del Comité de Reconstrucción y Reactivación Productiva; Gobernación e incluso Presidencia de la República para hablar

del tema. Por ahora ninguno se ha sentado con ellos a la mesa a buscar un acuerdo. “Unos comerciantes perdieron el 100% de su mercadería, otros menos, algunos nada, ellos están tranquilos, pero en general, la mayoría estapara saber mos muy afectados económicamente”, detalla el De las más de presidente y mentaliza3.800 réplicas de 40 fueron dor plan ‘Reactívate Essuperiores a cinco en la esca- meraldas’, Juan Castillo la de Richter y Zambrano, precisando nueve superiores A 6; el terremoto que los montos a presfue de magnitud tarse están entre 10 mil y 7.8. 100 mil dólares.

Adelanta que se someterán a la garantía de seguimiento social. La garantía consiste, por ejemplo, si un comerciante con el dinero desea comprar un carro, el Gobierno hipoteca ese bien hasta que se pague la deuda… lo mismo con todos los activos fijos que ayuden a reactivar la economía. (MGQ)

cifras

1.032 millones de

dólares se estima para la reconstrucción del sector productivo.

699

empresas reportan ventas anuales menores a 5.000 dólares.

100

mil es el monto máximo que solicitan los comerciantes de Esmeraldas.

Clausuran minería en Mompiche La Agencia de Regulación y Control Minera (Arcom) decidió ayer prohibir la actividad minera del frente de extracción de la arena negra, ‘El Mirador’, de la comunidad Mompiche, parroquia Bolívar, del cantón Muisne, al sur de la provincia de Esmeraldas. Para su cumplimiento la entidad colocó el sello de clausura. La razón para esa decisión, la cual no es la primera en lo que va del año, es para “iniciar un proceso de investigación sobre los

acontecimientos suscitados la semana pasada en las inmediaciones del permiso minero artesanal”, argumenta la entidad de control. Lo ocurrido en el sitio no pasó de lo verbal a lo físico. Un grupo que representa los mineros, según los videos colgados a las redes sociales, agredieron a los comuneros y extranjeros que se oponen a la extracción de la arena negra que es llevada a cementeras.

Quienes viven cerca de playa negra, donde los dueños del frente minero ‘El Mirador’ y ‘El Ostional’ tienen sus lugares de trabajo, afirman que con esa actividad no solo se afecta a la naturaleza, sino al turismo. Se estima que más del 90% de la gente que llega a disfrutar del mar y el paisaje de la zona son de otros países. Más de 90% de los comuneros viven del turismo y la diferencia de lo que produce el mar y el agro. (MGQ)

DECISIÓN. Luego de los incidentes entre mineros y la comunidad de Mompiche, la Agencia de Regulación y Control Minera (Arcom), decidió cerrar uno de los frentes mineros; el otro no está activo.

CiudAd A4

martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

i

los cinco días de actividades varias han sido denominados como la ‘semana itsea’. Con la elección de Daniela Angulo Chalar, señorita Novato 2017; Génesis Nieves, reina Instituto Tecnológico Superior Eloy Alfaro (Itsea); Darío Segura, míster Itsea’, se inició la programación por los 13 años de creación de esta institución. “Los actos continúan hoy con una feria de mantenimiento de hardware y software, para lo cual invitamos a toda la colectividad esmeraldeña que traigan sus equipos informáticos donde se les realizará un mantenimiento preventivo de forma gratuita”, informó Narda Ortiz, coordinadora de las festividades. Agregó que también se expondrán proyectos de innovación como el de lentes creado para personas no videntes que tienen sensores a la altura de las ojos para que no tropiecen; asimismo, un juego creado por un tecnólogo, un cargador solar para dispositivos móviles, entre otros. reina de deportes

Para mañana se tiene prevista la inauguración de los juegos deportivos con la elección de la Señorita Deportes Interinstitutos, con los que se busca hermanar a los estudiantes de esas instituciones del cantón Esmeraldas. “Es la primera vez que eligen de esa manera”, resaltó Ortiz. Además, habrá juegos tradicionales, yincana y otros. Igualmente competencias internas de fútbol femenino y masculino, para el jueves 14 de septiembre; el vienes 15 se cerrará la celebración con una mañana cultural en la que se efectuarán

Génesis Nieves, reina del Instituto Eloy Alfaro

dignidades. Daniela Angulo Chalar, señorita Novato 2017; Génesis Nieves, reina Itsea; Darío Segura, míster Itsea, fueron electos ayer en medio de un acto galante que se cumplió en el salón de principal de esa institución.

con la loes surge itsea Instituto Superior Tecnológico Eloy Alfaro surge a raíz de que se creó la Ley de °Educación Superior (LOES) en 2014 y a partir de ese año logran su autonomía y pasan a formar parte del Senescyt. Nació del que ahora se denomina Colegio de Bachillerato Fiscal Eloy Alfaro, con la facultad de preparar a jóvenes en áreas técnicas y tecnológicas.

exposiciones poéticas, danzas afro, dramatización de la vida de Alonso de Illescas y algo que no podía faltar, la deliciosa gastronomía esmeraldeña. El Instituto Tecnológico Superior Eloy Alfaro (Itsea) acoge a 150 estudiantes graduados previamente en cualquier especialidad. Cuenta con una plana de siete docentes preparados en cada una de las exigencias del pensum académico desarrollado en cinco ciclos. nivel tecnológico

La carrera es Tecnología en Ensamblaje y Mantenimiento de Equipos de Cómputo. Su formación es a nivel tecnológico y el titulo es Tecnólogo en Ensamblaje y Mantenimiento de Equipos de Cómputo modalidad presencial de lunes a viernes, en horario de 07.00 a 13:00. Los estudiantes de cuarto ciclo realizan mantenimiento, instalaciones de software y otros programas con los que generan ingresos para sus hogares. Cerca de 30 dólares cobran por mantenimientos. (MES)

especialidad. El Instituto Superior Tecnológico Eloy Alfaro acoge a 150 jóvenes que se preparan en Tecnología en Ensamblaje y Mantenimiento de Equipos de Cómputo.

Disminuyen horas académicas Consciente de la situación que atraviesan los cantones Esmeraldas, Atacames y Rioverde debido a la irregular dotación de agua, el Ministerio de Educación, a través de su Coordinación Zonal 1, resuelve acortar la jornada académica durante la semana del 11 al 15 de septiembre del presente año. Los estudiantes podrán retirarse de los planteles educativos una vez rendido su examen quimestral; asimismo, los docentes y personal administrativo de las instituciones educativas. “Nuestra obligación como Ministerio de Educación es ve-

lar por el bienestar de nuestra comunidad educativa, por esta razón consideramos que los estudiantes podrán retirarse a sus hogares una vez que hayan cumplido con sus exámenes”, informó la coordinadora zonal 1 de Educación, Carmen Guagua. recuperación

Agregó que esperan que la provisión de líquido vital retorne a la normalidad, para asimismo que las actividades educativas se cumplan como está planificado. Las instituciones educativas han sido abastecidas con agua

por medio de tanqueros para su funcionamiento, principalmente de servicios higiénicos. Esto se ha logrado gracias a la articulación y compromiso de autoridades y población. “Recordamos que del 18 al 22 de septiembre se realizará la recuperación de horas académicas debido a la suspensión de clases entre el 22 al 25 de agosto. El Ministerio de Educación garantiza el cumplimiento de las 200 horas laborables que permitan a los estudiantes fortalecer sus conocimientos”, expresó Guagua. (Boletín)

reducciÓn. Entre el 11 y 15 de septiembre los estudiantes podrán retirarse de sus planteles educativos una vez rendido el examen quimestral; asimismo los docentes y personal administrativo de las instituciones educativas.

José Lautaro Ortiz Gault, un formador de maestros

CiudAd I

martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A5

Recibió premios y distinciones al mérito educativo; fue concejal del cantón Esmeraldas por elección popular. Un legado de entrega al trabajo, puntualidad, amabilidad y respeto deja a sus hijos, excompañeros y exalumnos, el licenciado José Lautaro Ortiz Gault, quien falleció a los 86 años el pasado 2 de septiembre y sepultado el 3, día en el que hubiera cumplido su onomástico número 87. José Lautaro tuvo una larga y fructífera trayectoria en el campo educativo, que la inició a los 24 años en la cabecera cantonal Limones de Eloy Alfaro en el año 1954, en la escuela ‘Simón Bolívar’, donde tuvo una de sus primeras experiencias enriquecedora en el campo de la docencia. Luego pasó a trabajar al normal Luis Vargas Torres, primero como inspector y profesor

Su familia y enfermedad Lautaro Ortiz Gault nació °enJosé Esmeraldas el 3 de septiembre

de 1930; fue hijo de Oberman Ortiz Urriola y Dorila Gault Bustos. Estuvo casado con Menny Moreno Rosero, con quien procreó tres hijos: Freddy René (optometrista), Bélgica Dorila (profesora) y Francisco Javier (mecánico automotriz-operador de maquinaria pesada). Además, de Mirella Ortiz Gámez, psicóloga. El ejemplar educador padeció de varias dolencias como artrosis cervical, osteoporosis; además, de problemas gástricos, glaucoma y catarata que lo mantuvieron sin visión hasta sus últimos días. Uno de sus hijos, Freddy René, consternado ante la pérdida de su progenitor, dijo que fue un excelente, padre, con quien siempre compartió en familia, fue el mejor padre del mundo, dijo y que lo recordará con todo ese amor, cariño y afecto que siempre le brindó a toda su familia.

FAMILIARES. José Lautaro Ortiz Gault, tuvo en su esposa todo el apoyo para guiar a sus hijos por el camino del bien.

de dibujo, después, debido su esfuerzo, tuvo un ascenso como docente de Ciencias Sociales y Pedagogía. Por su innegable capacidad y entrega al trabajo fue nombrado rector, cargo en el que permaneció por 22 años y se jubiló a los 62 años. Funciones desempeñadas

También fue concejal del cantón Esmeraldas de elección popular por la Izquierda Democrática (ID) en la alcaldía de Antonio Lara Quiñonez, quien por desavenencias con el presidente de la república de esa época León Febres Cordero, se armó una

Sus estudios y distinciones estudios primarios los realizó °enLos la escuela Leonidas Mario Drouet de Esmeradlas, Cristóbal Colón de Guayaquil y Simón Bolívar de Limones. La educación secundaria la cursó en el colegio Normal Rural Vargas Torres de Esmeraldas el ciclo básico y Normal Juan Montalvo de Quito obteniendo el título de maestro normalista. Obtuvo la licenciatura en Ciencias de la Educación en la Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT). En recompensa a su esfuerzo y entrega al trabajo docente recibió muchos premios y distinciones de honor por parte de la Universidad Luis Vargas Torres y de otras entidades.

estrategia política para saber y fue destituido, nombrándose a quiso Luis Gracia Bone. Siempre que la historia lo Sin embar- recuerde como funcionario go, debido a que un honesto y responsable dando Gracia no era del ejemplo en el agrado de ciertos cumplimiento concejales también del trabajo. fue destituido y nombrado como el nuevo alcalde a José Lautaro Ortiz Gault, más como no tenía la ambición de mantenerse en el puesto declinó para que asumiera esa responsabilidad, Gilberto Plaza Chillambo (+). El compañero de trabajo, Carlos Cevallos, resaltó las cualidades del exdocente, autoridad, amigo que lo llevaron a ganarse el amor, cariño y aprecio de sus alumnos, compañeros y de todos quienes le rodeaban. Puso como ejemplo una de sus cualidades, como era la puntualidad y responsabilidad, que cuando tenía alguna reunión o un acto, máximo esperaba cinco minutos y empezaba lo que se había planificado. Humildad y sencillez

Cevallos recordó que una de las cosas que le caracterizó, además, fue la humildad y sencillez, acompañado de su gran capacidad intelectual. Por su parte, su excompañera, Graciela Hurtado, acongojada por la pérdida de su exdocente y compañero de trabajo, dijo estar agradecida con ‘Tuto’, como le llamaban cariñosamente sus

RECUERDO. Por su gran calidad de persona, José Lautaro Ortiz Gault el cariño y respeto de sus excompañeros de trabajo.

amigos y compañeros. “Me ayudó a ingresar al colegio donde luego de ser su alumna pasé a ser compañera de labores, nos levábamos muy bien, todo lo que aprendí de él jamás lo olvidaré, fue muy propositivo”, refirió Graciela. Añadió que uno de los recuer-

dos bonitos que tiene de él es que formaron un grupo donde la única mujer era ella y le bautizaron como la ‘Gatita Negra, “nos reuníamos los fines semana, pasábamos lindo, él con su guitarra entonaba canciones que nos motivaba y nos llenaba de alegría”. (MES)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OpiNióN A6 martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Tener una idea es una fiesta, algo que no ocurre todos los días”. GILLES DELEuzE FILóSOFO FRANCÉS (1925-1995)

Hombre, pueblo, nación, Estado, todo: todo está en los humildes bancos de la escuela”. DOMINGO FAuSTINO SARMIENTO POLÍTICO ARGENTINO (1811-1888)

O

CARTAS Investigar las causas de daños

Los cantones Esmeraldas, Rioverde y Atacames, dos veces en menos de un mes, se han quedado sin el líquido vital por dos razones concretas: la primera, la entrada de un pedazo de palo en una bomba de impulsión y la otra una rata en los tableros eléctricos en la planta de tratamiento del sistema de agua potable en San Mateo. La primera causa suena más extraña que la segunda, pues, un palo no pudo haber llegado solo a la bomba de la planta de captación y está claro que fue colocada allí a propósito. Hasta el momento no he escuchado que se haya puesto una denuncia en la Fiscalía sobre el tema, pese a que todo apuntó a que hubo un sabotaje, el cual causó daño en los miles de habitantes de esos tres cantones. La segunda causa, al parecer fue fortuita, aunque no todos estamos convencidos de que aquello sea real. Lo que esperamos es que se investiguen las causas a profundidad y que la gente sepa la verdad. Carlos Bone profesor.

Falta parqueadero en La Propicia

En nombre de quienes a diario realizamos trámites en la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC) y que contamos con vehículo, solicitamos a las autoridades municipales que se priorice la construcción de un parqueadero en La Propicia 1, considerando que el proco espacio que hay para estacionarse en muy estrecho y eso ha permitido que colapse el lugar. Es importante que se busque un área para que sea adaptado y brindar ese servicio que dará seguridad a quienes vamos al sitio a realizar trámites, considerando que donde se los deja en algún momento puedan ser robados. La Municipalidad debe ir proyectándose a medida que la ciudad va creciendo debe ir de la mano con esas obras que se requieren, porque solo de esa forma va a avanzar y que estas obras no solo las haga en ese lugar, hay muchos sitios donde se requiere implementar el servicio. Camila Ponce docente de educación básica. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Con las Cartas sobre la mesa

Los plazos se le están abreviando al presidente Lenín Moreno para hacer públicos sus planes estratégicos en salud, educación y para corregir las consecuencias económicas de las acciones de su camarada de partido en la década pasada. Mantener su protagonismo se le convertirá más temprano que tarde en un serio problema si no acaba de poner todas las cartas sobre la mesa. De no hacerlo podría posicionarse en quienes hoy apoyan su gestión un sentimiento de desánimo y frustración. Se requiere que comiencen a verse los frutos concretos, palpables y duraderos en beneficio de toda la sociedad ecuatoriana de las innumerables reuniones sectoriales a las que sigue una retórica redundante y que comienza a parecer hueca. Hay que ir a lo concreto de una vez por todas.

jOSÉ LuIS SAMPIETRO SAQuICELA

Sumemos esfuerzos La deuda pública del país se posiciona sobre el 60% del PIB. El gobierno anterior situó esta cifra alrededor del 40%, sin tomar en consideración una fracción de la deuda interna, que posteriormente fue excluida de los cálculos de los indicadores económicos, logrando no caer en el límite de endeudamiento que enmarca la Constitución. No obstante, hay que recordar que ante la falta de liquidez, se recurrió a la deuda como una herramienta para financiar el déficit fiscal, generando intereses debido al movimiento del

De no hacerlo, el populismo irresponsable del pasado volverá por sus fueros. La ciudadanía y las instituciones democráticas serán los que paguen los platos rotos. Ecuador no debe regresar a la época de gastar a manos llenas el resultado del trabajo y los ahorros de generaciones enteras en aras de un presunto progreso social que pronto se develó como carente de sustento económico. Hay los que antes como ahora emplean su tiempo y ganan réditos discerniendo sin fatiga sobre cómo hacer esto o lo otro en la economía, la política, la sociedad y la cultura. Los tiempos que vivimos no son como para discutir, como en Bizancio, cuántos ángeles caben en la cabeza de un alfiler. De seguir así, pronto estaremos en un callejón sin salida. Hay que dialogar y actuar sin demoras.

capital, que cuando sean sumados a los futuros gastos estatales generarán déficit y se traducirán en inflación. Escudados en el comportamiento cíclico de la economía, se han justificado márgenes negativos en la variación del flujo del PIB, que se han recuperado directamente con la intervención del Estado mediante sus políticas económicas de gasto. La inyección de capital obedecía a una política de préstamos y preventa de recursos asociadas a elevadas tasas de intereses y una relación inadecuada de precio/ valor. Entonces, el volumen total de deuda pública aumentó y probablemente los vencimientos deberán ser pagados con nuevas emisiones con mayores intereses, en caso de no lograr urgentemente un crecimiento en el sector productivo y la repatriación de capitales.

El objetivo primordial resulta entonces en lograr que el déficit público sea inferior al crecimiento de la economía, optimizando el proceso de consolidación fiscal. Como consecuencia directa, el desequilibrio de las cuentas públicas deberá lograr cierto nivel de estabilidad que permita disminuir el volumen de deuda tanto en términos absolutos como en relación al PIB. Debemos también recuperar el nivel de confianza de los mercados, orientándonos a captar la inversión útil que genere el crecimiento del sector productivo, dinamizando e hibridando el modelo de centralismo implementado hasta el momento. Se deben consumar reformas que consoliden una imagen de solvencia a largo plazo, mediante políticas ajustadas a un crecimiento y recuperación mesurado de corto plazo.

CARLOS TRujILLO SIERRA

Delincuencial Se dicen cristianos, ¿qué cómo lo sé?, porque ellos mismos se dicen –y nadie debe dudar de ellos– y aplican los renglones de la Biblia que a ellos les conviene y les calza al dedo, y olvidan o se quedan ciegos, sordos y mudos cuando otros renglones de la misma Biblia los condenan. Pontificalmente, se oye hablar de actos delincuenciales pero uno cosa es acto delincuencial y otra es comportamiento delincuencial.

Aclaro, un desesperado (pobre o drogado) arrancha un celular y varios altos cargos se reúnen física o comunicacionalmente para planificar cómo perseguir con la justicia formal al otro que no obedece las órdenes arbitrarias y prepotentes de un tirano (que tiene terror a que le llamen dictador) o al que simplemente piensa distinto y deja desnudo al emperador. Se robaron unos e-mails comprometedores y es acto delincuencial, ¡que vayan a la cárcel! Julián Assange robó millones de e-mails y otros materiales y le pagamos casa y comida en nuestra Embajada en Londres. Lo que es pecado en el Ecuador, es virtud en Londres. ¿Será virtud o será chantaje? Ya está en Bélgica, no tiene derecho a decirnos nada. Si quiere hablar que use el teléfono inteligente o e-mails ultra secretos para comunicarse con sus adoradores. Al resto, mayoría absoluta innegable, que nos deje en paz. Ya nos atormentó, no pudo amargarnos durante 10 años. Los aborregados (me niego a decir ovejunos por cierta connotación épica), los aborregados decía, que añoran las tarimas y los sánduches pueden seguir suspirando con cierto regusto masoquista, pero el resto, que odia arrodillarse debe seguir zapateando, reclamando y rechazando todo intento de que nos vuelvan a humillar. A los que se consideran discípulos y compañeros fieles hasta la muerte, no les deseo la muerte pero aspiro al silencio. Suficiente 10 años de gritos del patrón, nada de gritos de sus “guachimanes”. cbtrujillos@hotmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General iVÁn FLores poVeda Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXVI No. 9.152

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Festejo de cumpleaños

GENTE

En unión a sus amistades y familiares celebró sus 30 años de vida Verónica Ramírez, que se reunió en el bar ‘Eco Vida’ ubicado en el balneario de Las Palmas.

Alan León, Alana León y Verónica Ramírez.

martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A7

La cumpleañera Verónica Ramírez y sus amistades.

Un alto a lo cotidiano

David Granados, Byron Banguera y Hugo Sosa.

s

Momentos fuera de lo rutinario disfrutaron amigos y familiares que se dieron cita a la feria de emprendimiento denominado ‘Haciendo realidad un sueño’.

Karina Vivar y Anabel Meza, sonrieron para la foto.

Álex Daza y Andrea Medina.

Mañana entretenida

En la Unidad Educativa ‘Madre del Salvador’ se realizó el ‘Festival del plátano’, en el que padres de familia, docentes y alumnos disfrutaron de esta mañana de integración.

Estudiantes del tercer año de Educación Básica junto a sus mamitas.

Padres de familiares y alumnos disfrutaron de esta mañana de integración.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

ESMERALDAS

Fiesta de 15 años

En el salón de actos ‘Abana’ festejó sus 15 primaveras Shakira Avendaño. Familiares y amigos le acompañaron en este momento lleno de felicidad además le desearon éxitos.

martes 12 dE SEpTiEMBRE dE 2017 La Hora ESMERALdAS

Cristina Santos y Shakira Avendaño, madre e hija.

La quinceañera junto a un grupo familiar.

Galas en el fin de semana

Esmeralda Martínez y Marilyn Macías.

Los compromisos sociales no cesaron en el fin de semana, las damas acudieron con atuendos muy elegantes complementados con hermosos accesorios; pero los caballeros no se quedaron atrás.

Gilda Sandoval y Selena Bone estuvieron muy alegres.

María Solórzano y Estefanía Freire.

Los esposos: Emilia Gines y Danilo Párraga.

Amigas confraternizaron

En el restaurante ‘Carbón y Leños’ un grupo de amigas decidió reunirse y compartir una agradable velada.

Raquel Yanuzzelli, Milena Córdova, Ruth Ferrer, Paola Nazareno, Márjorie Sarmiento, Mariana Mina, Celeste Patiño, Mirian Quiñónez, María Guagua y Samantha Tello.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Moreno va a ‘ajustar tuercas’ en Yachay Afirmó que esa cifra repreComo ya lo hizo en agosto, para evaluar la repotenciación de la senta el 38% de los 1.000 mirefinería de Esmeraldas, hecha llones que fueron originalmenen el anterior Gobierno, el pre- te planificados hace seis años y sidente, Lenín Moreno, visita- que luego, en medio de la crisis rá hoy la denominada ‘Ciudad económica, se redujo a la mitad del Conocimiento’, en Urcuquí, en la pasada administración. Rodríguez, uno de los colaImbabura. Para las 11:00 está previsto boradores más cercanos que que Moreno presente un “in- tuvo René Ramírez, extitular forme situacional” sobre esta de la Senescyt, acudió ayer a la infraestructura, acompañado Comisión legislativa de Edudel titular de la Secretaría de cación, para denunciar una Educación Superior, Ciencia y supuesta persecución “por no Tecnología (Senescyt), Augus- estar de acuerdo con ciertos to Barrera, y de Jorge Martínez, elementos del llamado diálogo” del Ejecutivo. gerente del complejo. “Se nos acusa de “Se trata de una vitemas infundados, de sita normal del Presialgunos temas que ya dente. En su recorrido pasaron por Contraobservará qué se ha ESTUDIANTES Yachay, que forma avanzado y qué se ha tiene parte de la Ciudad del loría y ahora se hacen Conocimiento. afirmaciones de actos dejado de avanzar”, presuntos de corrupmanifestó ayer Adrián ción que no tienen Bonilla, subsecretario nada que ver con la realidad”, de la Senescyt. Sostuvo que, a su juicio, en indicó. Rodríguez informó ante la este proyecto “hace falta transparencia y eficacia” para que Comisión de los procesos prepueda ser exitoso. “El Gobierno contractuales y contractuales y la Senescyt están comprome- de este proyecto, negó sobretidos en sacar adelante Yachay, precios, al tiempo de reconopara lo cual se requiere eficacia cer que todavía faltan algunas por parte de la Universidad, obras pendientes como, por como de la empresa pública”, ejemplo, laboratorios. El asambleísta Jimmy Canagregó. Héctor Rodríguez, quien dell, sin embargo, recordó que hasta junio pasado ocupó la ge- esas auditorías se dieron en rencia de la empresa pública a tiempos que Carlos Pólit estucargo de esta obra, aseveró ayer vo al frente de ese organismo que durante su administración y que fue “censurado por la (4 años) se invirtieron 380 mi- Asamblea por su mala actuallones de dólares en la ‘Ciudad ción en muchos casos” y dejó un velo de sospechas. (RVD) del Conocimiento’.

1.100

El presidente Moreno dice que la Conaie es ‘fundamental’ Pidió que tomen sus decisiones como una prueba de acercamiento a ellos. Los dirigentes de la Conaie mantuvieron ayer su segunda reunión con el presidente, Lenín Moreno, para avaluar el avance de los diálogos iniciados el 4 de julio en cuatro ejes: económico, político, educación y territorio y REUNIÓN. Los dirigentes de la Conaie llegaron a Carondelet la tarde de ayer. biodiversidad. Moreno, al darles la bienvenida, aseguró que la Conaie es fundamental para la construcción del nuevo Ecuador, donde Entre el jueves y el sábado de esta semana, la Conaie mantendrá su Congrehaya diálogo, acuerdos y paz “sin so extraordinario, donde uno de los puntos a tratarse es la elección del nuevo bandos, con unidad y jamás con presidente. Jaime Vargas es el nombre de consenso. El dirigente amazónico dijo venganzas”. que continuará el diálogo con el Gobierno con mayor fuerza pero también con El primer mandatario dijo mayor exigencia. “No es posible mantener un diálogo desde el sector indígena sin que la idea que debe primar resultados”, aseguró Vargas, de la nacionalidad achuar. en estos acercamientos con los Anticipó que una vez que se concrete su elección se dará plazo hasta diciembre para que se evidencien resultados. diferentes sectores es que los conflictos afectan a todos y que los acuerdos benefician a todos. que mantenía una disputa de re- tróleo y la minería. “Son temas Agrego que ya se están alcan- presentación con otro sector afín complejos que tendrán un tratamiento posterior”, afirmó Hezando acuerdos con el sector in- al correísmo. rrera. dígena que permitirán erradicar Para el dirigente, se ha avanla pobreza y hacer crecer al país. Preámbulo Moreno recordó su origen Horas antes del encuentro, Se- zado es el tratamiento de la eduamazónico y dijo que lleva en la verino Sharupi, dirigente de cación bilingüe, el transporte piel la cultura indígena. Destacó Territorio de la organización comunitario, la creación de la como una forma de acerindígena, manifestó que universidad intercultural. “Quecamiento que se les haya CIFRAS en los dos primeros me- remos la restitución de la recentregado por 100 años ses el diálogo se estancó, toría de la educación bilingüe, el local de su sede y haber pero que a raíz de que se pero que sea con presupuesto”, 12 otorgado indultos, no por encargó la Secretaría de la especificó. CASOS en los que Herrera agregó que un tema capricho, sino dentro del Política a Miguel Carvajal, pedían indulto, marco legal vigente. el ministro de Defensa, el de preocupación en los sectores pasaron a la como proceso se ha agilitado al rurales es el transporte comuni“No negamos la posi- Asamblea posibles amnisbilidad de que hayamos punto de haberse logrado tario, cuyo tratamiento de refortías. cometido errores en alreuniones con cerca de 10 mas le corresponde a la Asamgunos temas. En caso de ministros. “Entendemos blea pero la dirigencia indígena 2 que así sea, esos errores que una de las prioridades pide un decreto temporal. CASOS Por el tema de los indultos esserán enmendados”, les de indultos están del Presidente es converpendientes. aseguró. sar con el movimiento in- tán tranquilos, ya que la mayoría Por su parte, Jorge Hedígena y solucionar lo que de los casos planteados se han resuelto a favor. De 20 casos prerrera, presidente de la Conaie, hemos planteado”, dijo. dijo que uno de los temas que El tema más difícil de con- sentados, 12 tuvieron que pasar esperan que se resuelvan en esa sensuar es lo referente a Territo- al listado de amnistía que se encita es el reconocimiento defi- rio y Biodiversidad, donde está tregó a la Asamblea. “Solo faltan nitivo de Marlon Vargas como pendiente analizar los conflictos dos indultos: uno de Cañar y uno presidente de la Confeniae, la territoriales, la política sobre el de Sucumbíos. Está casi todo reregional amazónica de la Conaie, agua y los transgénicos, el pe- suelto”, concluyó Sharupi. (HCR)

Más diálogo, más exigencias °

Coalición ‘por la consulta y contra la impunidad’

SITIO. Yachay ha estado también en medio de una polémica por las críticas de este Gobierno a la anterior administración.

GUAYAQUIL • La convocatoria a una consulta popular como paso previo a una Asamblea Constituyente es el objetivo de la naciente coalición ‘Unidos contra la impunidad’, conformada por activistas y exmiembros de las Fuerzas Armadas. Luis Serrano (MST62), Luis Alvarado (dirigente campesino), Juan Vizueta (activista), Manuel

Zapater (activista) y el excomandante de la Marina Aland Molestina se reunieron ayer en el norte de Guayaquil, para dar a conocer su decisión de impulsar una nueva reforma del Estado que permita “desmontar” todo el aparato creado por el gobierno de Rafael Correa. El grupo, además de dar a conocer sus ideas, dejó notar su

apoyo a la iniciativa del presidente, Lenín Moreno, de convocar a una consulta para que sea el pueblo quien tome la última palabra sobre el manejo del Estado y su institucionalidad. A la cita acudieron también miembros de Pachakutik y el capitán Edwin Ortega, oficial procesado por responder a un correo de Correa. (DAB)

PAÍS B2

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

‘Ecuador perdió USD 474 millones en la venta de crudo a Perú’

I

Pareja fue a la Fiscalía ‘a cooperar’ No se realizó la audiencia de juzgamiento al exministro de Hidrocarburos Carlos Pareja Yannuzzelli, acusado de enriquecimiento ilícito. En su lugar se le convocó a la Fiscalía para que comience con la cooperación eficaz. El exfuncionario llegó a la Fiscalía a las 08:30. Luego de casi tres horas dejó el lugar y su abogado lo hizo pocos minutos después, solo que se negó a dar declaraciones a la prensa y apenas se pudo escuchar de él que no lo hace “por estrategia de la defensa”. Respecto del trámite, el Fiscal, en cada uno de los casos en los que está involucrado Carlos Pareja, deberá expresar en su acusación si la cooperación ha sido eficaz. La reducción de la pena, conforme el artículo 492 inciso segundo del COIP, se determinará con posterioridad a la individualización de la sanción penal según las circunstancias atenuantes o agravantes. Pareja enfrenta cuatro procesos penales: delincuencia organizada, con auto de llamamiento a juicio; cohecho, con sentencia condenatoria de 5 años; peculado, pendiente de audiencia de evaluación y preparatoria de juicio; y enriquecimiento ilícito, pendiente de la audiencia de juicio. También tiene un pedido del fiscal Baca para que se le formule cargos por el presunto delito de lavado de activos, a lo que hay que sumar la querella penal planteada por el contralor, Pablo Celi, por una supuesta calumnia. Tres diferimientos Esta es la tercera vez consecutiva que no logra instalarse la audiencia de juicio contra el exministro: la primera convocatoria se hizo para el 5 de junio de 2017, pero debido a que el fiscal Carlos Baca Mancheno recién había asumido el cargo, la diligencia se difirió para el 3 de agosto, pero igual no se instaló y se la volvió a convocar para este 11 de septiembre, con los resultados que ya se conocen. (LC)

El periodista Fernando Villavicencio sostiene ese monto. Lo hace con base en información oficial del país del sur. ¿Por qué Petroecuador no comercializó directamente su crudo con Petroperú? En términos de mercado hubiese sido lo más natural…

Porque ahí no hay coimas y no es posible la intermediación. No es posible entregar el petróleo de forma directa fuera de precios de mercado. Es decir, uno de los principales acuerdos de alianza estratégica que el Estado ecuatoriano debió y debe impulsar es con su mercado natural, que es Perú. Pero resulta que de forma extraña, al único país al cual no se le invitó a ser parte de una alianza estratégica es a Perú. Cuando se piensa en Perú como mercado natural ¿hablamos de tipo de crudo, de refinerías especializadas en ese crudo, de cercanía, de fletes…?

Primero porque Perú compra a Ecuador el 75% de su petróleo y nuestro crudo se adapta a las dos principales refinerías: Talara y La Pampilla. Por ello es realmente antinatura que el gobierno de Correa haya vendido a su vecino a través de un chino, y que este chino haya contratado a un lobista de Miami para que este lobista contrate buques ecuatorianos para revender el petróleo a su vecino. ¿Qué implicaciones tiene esta intermediación?

Tiene la significación de un delito. Por medio del diputado peruano Jorge del Castillo se ha logrado obtener información de los precios que pagó Perú por nuestro petróleo entregado a través de intermediarios y las diferencias son abismales, ofensivas, grotescas. Estamos hablando de USD 5,83 en promedio por barril, en los últimos cinco años, en los cuales se han comercializado 81,4 millones de barriles. Es decir, estamos hablando de una pérdida que supera los USD 474 millones. ¿Este monto es en esquema CIF (costo incluye flete)?

SEGURIDAD. El exministro usó casco y chaleco antibalas.

Sí. Eso se demuestra con información oficial del Ministerio de Energía del país vecino y de Petroperú, del ciclo 2012 y 2016.

¿Quiénes vendían el crudo ecuatoriano a Petroperú?

Petroperú invitó a Petroecuador a todos los concursos para comprar petróleo que se ajuste a sus refinerías. Las ofertas que ganaron fueron de las empresas que proveían el crudo ecuatoriano (Oriente y Napo). El informe oficial dice que Petroecuador no participó y se excusó en algunas licitaciones. Este elemento es, para mí, la piedra angular que confirma el delito, porque si Petroecuador hubiese participado en el concurso invitado por Petroperú se hubiese puesto de manifiesto cuál era el precio del mercado. Entonces confirma que el gobierno de Correa no quiso transparentar los precios porque estaba entregando el petróleo, a precios inferiores, a las compañías Petrochina, Unipec y Petrotailandia, con las cuales había suscrito contratos a largo plazo. En el período analizado ¿hubo alguna venta marginal entre Petroecuador y Petroperú?

Según el documento hubo una venta muy marginal en 20122013 del 26%. Pero desde 2014 el 100% de petróleo que llegó a Perú fue a través de compañías intermediarias. ¿Hubo un solo nivel de intermediación?

Esas compañías no son precisamente las que firmaron los convenios con Petroecuador. En esta cadena de intermediación hay al menos tres niveles. Estaríamos frente a un ocultamiento de las compañías chinas al propio Estado chino. ¿Qué hubiese pasado si Petrochina, Unipec y Petrotailandia remiten a sus respectivos estados las facturas finales que pagó Petroperú en Talara y en los puertos donde recibió el crudo. Si lo hubiesen hecho, entonces China y Tailandia tienen que decirles: ¿y esto dónde está? ¿Aquí ‘se hicieron los chinos’ con el Gobierno chino?

Aquí estamos hablando de una red en la que está participando un nivel de administración de las empresas chinas. Por eso uti-

lizan a una empresa creada en el paraíso fiscal de Panamá, que se llama ‘Petrochina International America’ (PIA). Petroecuador firma el contrato con Petrochina International Company Limited, de Pekín; pero el crudo se entrega a PIA, empresa con varias oficinas, la principal en Houston. Una oficina de cuatro personas. PIA es el velo societario que permite la triangulación y el delito. El ‘Lava Jato’ petrolero. ¿PIA tiene ramificaciones hacia agentes ecuatorianos?

Esta compañía maneja la intermediación con los brokers. Por eso las compañías que entregan el petróleo a Perú no son ni Petrochina Pekín, ni Unipec, ni Petrotailandia. Las compañías que entregan el petróleo de Ecuador son la rusa Gunvor que es la fachada de Unipec, Petrotailandia y a veces Petrochina, y Core Petroleum, que es una empresa vinculada a Taurus. Y todas estas empresas tienen un lobista común que es Enrique Cadena. Eso se prueba en los Papeles de Panamá. Estamos descubriendo, en suma, una arquitectura mafiosa internacional. Los chinos entregan el petróleo a Gunvor. Los tailandeses lo hacen también a Gunvor y a Taurus. Y ellos revenden el petróleo a EE.UU., en Panamá, Chile y Perú.

¿El tercer nivel de intermediación estaría en los fletes?

Eso lo acaba de determinar la Contraloría del Estado. El gran atraco está en el flete. Se dio un precio promedio de USD 3 en promedio por barril en un buque Panamax y resulta que el 70% del crudo ecuatoriano se carga en buques Aframax, Suezmax y VLCC, que son buques mucho más grandes, y el precio varía entre USD 0.45 y USD 1. Y sin embargo, en el diferencial, se aplicó un promedio de USD 3 por barril. Solo en el flete el país está perdiendo USD 2 en promedio por barril. El informe de Contraloría dice que las fórmulas para fijar los precios de los crudos ecuatorianos fueron propuestas por Petrochina.

Este es un elemento vergonzoso para cualquier Estado. Entonces Ecuador vende el petróleo a dedo a precios exigidos por el comprador, y lo vende en modalidad FOB (libre a bordo) en Balao. Y Perú recibe con una diferencia de USD 5,83 en promedio. Si a este monto se reduce el tope de USD 0,75 por barril debido al flete, entonces estamos hablando de una pérdida superior a los USD 474 millones solo entre 2012 y 2016. Y solo con Perú. ¿Y el cálculo global del aparente perjuicio?

Según mis cálculos, con base en cifras oficiales, Ecuador ha suscrito más de USD 18.000 millones en líneas de crédito que hemos recibido de los bancos chinos y de Tailandia. Esto es deuda pública pagada con petróleo. Esto evidencia, además, que el gobierno de Correa maquilló varios tramos de la deuda y los presentó como preventas petroleras para impedir que se sobrepase el 40% de margen legal de endeudamiento con relación al PIB. Esos millones de créditos son garantizados hasta 2024 por 1109 millones de barriles de petróleo y 201 millones de barriles de fuel oil. Por eso, antes de tener la información oficial de Perú, mi cálculo es que si consideramos una pérdida estimada de USD 2 por barril, estamos hablando de un perjuicio de USD 2.200 millones hasta 2024. ¿Cuánto se ha entregado ya?

De acuerdo con un reporte de Petroecuador, de junio pasado, hemos entregado ya a China y Tailandia 572 millones de barriles. Y estamos hablando de más de USD 1.100 millones que fueron a los bolsillos de los intermediarios. Por ello, si el Presidente ha anunciado ya una auditoría a la comercialización de petróleo, mi propuesta es que deje de pagar esas líneas de crédito con crudo, llame a una licitación pública y aplique precios de mercado. Así Lenín Moreno ahorraría al país más de USD 1.100 millones. (IFP)

2 procesados del caso Odebrecht ya buscan la cooperación eficaz Acogerse a los acuerdos les permitiría reducir sus penas, al igual que a los delatores.

PAÍS I

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Análisis jurídico presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García, observa, °enElprincipio, con buenos ojos este tipo de acuerdos, siempre y cuando respondan

a las necesidades de cada caso. Tomando en cuenta que son personas que participaron dentro de las conductas delictivas, pueden contar cómo perpetraron los delitos y quiénes participaron, “cómo hicieron para introducir esos dineros corruptos dentro del sistema financiero, al parecer por medio de un banco internacional que funcionaba en una esquina de la ciudad de Quito”. Pero, también dijo: “Lo que sí no tendría sentido es que se acepten varias cooperaciones eficaces de lo mismo, porque si van a contar más de lo mismo, con los primeros es suficiente”.

Es probable que la ‘piedra angular’ del caso Odebrecht, no solo en Ecuador sino en todos los países donde operó la red de corrupción, sean los acuerdos de cooperación eficaz. Estos ya le solicitó al juez del caso, Miguel han permitido conocer a la Jus- Jurado, que recepte sus testimoticia los detalles y los implicados nios anticipados, en referencia a en las coimas que pagó la cons- José Conceição Santos, Mauricio tructora brasileña. En la investi- Grossi Neves, Ricardo Vieira y Simoes Dos Passos Claugación del presunto dedemir. lito de asociación ilícita, En esa misma ocaen manos del fiscal geDÍAS sión, sin embargo, sorneral, Carlos Baca Manfaltan para uno testimonios prendió que la Fiscalía cheno, estas delaciones de los anticipados. también pidió al juez Juhan sido sustanciales. rado recibir los testimoAcompañados de una nios anticipados de dos drástica reducción en procesados originales: la pena, estos acuerdos han permitido entender PROCESADOS Kleper Verduga y José están interesados en la ruta del dinero y han estos beneficios. Rubén Terán. Verduga es dueño de contribuido con indicios Equitransa, una empreimportantes, que permitieron a la Fiscalía pedir las sa dedicada al alquiler de vehíúltimas 11 nuevas vinculaciones culos de carga pesada que habría del 29 de agosto pasado, entre las facilitado el pago de coimas de la que estuvo el vicepresidente, Jor- constructora brasileña, según ge Glas, y del excontralor Carlos la Fiscalía. Terán, por su parte, Pólit. En esa audiencia ya se dio habría sido intermediario entre un trato distinto a los delatores, Odebrecht y burócratas. De hepara los que Baca Mancheno cho, ya contribuyó con imporno pidió prisión preventiva y tante información en otra de las

3

2

investigaciones, afirmando que el dinero de sus ‘offshore’ Alesbury y Joubert, que comparte con Diego Cabrera, provenía de Odebrecht. De hecho, en providencia de ayer, el juez Jurado admite el testimonio anticipado de Verduga y lo fija para el viernes a las 14:00. Su abogado, Calixto Vallejo, expresó que no está autorizado para referirse al tema cuando se le preguntó su intención. Pero este Diario confirmó que, enfecto caminan hacia el mismo norte. Por el contrario, el abogado de Terán, Mauricio Garrido, sí le confirmó a este Diario la intención de su defendido de dar información para beneficiarse de una cooperación eficaz y procedimiento abreviado. Con excepción de Verduga, todavía no hay fecha para los demás testimonios anticipados porque Fiscalía tiene que completar información. (MMD)

MEDIDA. Celi llegó con una montaña de cajas para el Legislativo.

Contralor entrega 43 cajas de informes a la Asamblea El presidente de la AsamEl contralor, Pablo Celi, entregó a la Asamblea 43 cajas con blea, José Serrano, aseguró que cerca de 130.000 hojas certi- los informes se remitirán a la ficadas de la gestión realizada Comisión de Fiscalización. por este organismo. La documentación fue requerida a Celi El proceso durante su comparecencia a La asambleísta María José la Comisión de Fiscalización, Carrión (PAIS), presidenta el 23 de agosto, cuando acu- de esa Mesa, respondió que la dió para informar sobre las documentación servirá para acciones anunciadas sobre la verificar si el trabajo de la Conauditoría de gestión de traloría ha sido eficaz y deuda pública. oportuno, si se han es33 “Son documentos tablecido informes con INFORMES que tienen que ver con entregó sobre indicios de responsabiejecutadas lidad penal o administodas las auditorías a obras por Odebrecht. los contratos de Odebretrativo y si la estructura cht, con las auditorías a de la Contraloría le perla deuda pública, con un con- mite ser eficiente. junto de auditorías en sectores Carrión pedirá al Presiestratégicos, incluidas las hi- dente de la Asamblea que se droeléctricas”, manifestó Celi. integre un comité especial de En el tema Odebrecht, la apoyo, con el aporte de espeinformación incluye los 33 cialistas, para que analice la exámenes ejecutados a los voluminosa documentación. proyectos que la constructora No descartó que el funciomantenía y mantiene en Ecua- nario sea citado de manera dor. Además, consta el plan permanente ya que, dijo, la anual de control de este orga- Contraloría es un eje fundanismo y la predeterminación y mental en la investigación de determinación de responsabi- errores administrativos, errolidades realizadas en lo que va res que pueden ser de buena o de la gestión de Celi. mala fe. (HCR)

El vicepresidente Glas deberá volver a la Fiscalía

REALIDAD. La Fiscalía ha realizado varios operativos por este caso.

El tío del vicepresidente Jorge Glas, Ricardo Rivera, no rompió el silencio ayer, como estaba previsto. Gracias a un escrito presentado por su abogado, Aníbal Quinde, en el que solicitó que no se realizara su comparecencia, programada para ayer, la Fiscalía General suspendió la diligencia. Rivera ofreció hablar en el momento oportuno de ser escuchado. Sin embargo, el fiscal general, Carlos Baca Mancheno, sorprendió, en ese último impulso fiscal, con una nueva convocatoria. Llamó al vicepresidente, Jorge Glas, sobrino de Rivera, para rendir una nueva versión el próximo 18 de septiembre, a las 15:00. El 9 de agosto pasado el segundo

mandatario ya rindió versión libre y sin juramento por este caso ante la fiscal Diana Salazar, que estaba a cargo del caso cuando Glas todavía no estaba vinculado. Rivera es uno de los principales procesados por el presunto delito de asociación ilícita derivado del entramado de corrupción de Odebrecht. Desde junio pasado, se encuentra en arresto domiciliario. Recientemente, se reveló la existencia en su computadora de una carta dirigida a Glas por parte de un consorcio internacional que quería invertir en el proyecto minero Fruta del Norte, uno de los yacimientos de oro más grandes del Ecuador. (MMD)

PAÍS B4

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Universidades de R.U. visitan Ecuador

°

En las tres principales ciudades de Ecuador se llevará a cabo la quinta edición de la feria de universidades del Reino Unido (R.U.) ‘Great Universities 2017’, organizada por la Embajada Británica. Los estudiantes del país tendrán la oportunidad de conocer las ofertas que ofrecen los establecimientos de educación superior británica. La entrada es gratuita e iniciará el 25 de septiembre en Mall El Río (Cuenca), 26 y 27 en la UDLA (Quito) y el 28 en la UESS (Guayaquil). (DAG)

Cruz Roja fortalece mecanismos de búsqueda de personas

de la Cruz °RojaRepresentantes de América del Sur, del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y de la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) se reunirán en Quito, del 12 al 15 de septiembre, para fortalecer sus programas de restablecimiento de contacto familiar en situaciones de emergencias, como desastres naturales, por ejemplo. (DAG)

Decomisan 2,5 toneladas de droga en tres provincias 15 personas fueron detenidas, entre ellas tres marinos. El operativo fue en El Oro, Santa Elena y Guayas. GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos asestó un golpe al narcotráfico internacional con la confiscación de 2,5 toneladas de cocaína, por medio de operativos desarrollados en Guayas, Santa Elena y El Oro. La acción de las autoridades, además del decomiso del alcaloide, detuvo a un total de 15 personas, presuntamente vinculadas en el delito de tráfico de sustancias prohibidas. Lo que llamó la atención es que tres elementos activos de la Armada de Ecuador constan entre los detenidos (algo que reconoció la insitución en su web), después de haber sido sorprendidos custodiando a una embarcación artesanal que estaba cargada con 1,1 toneladas de cocaína, en aguas del Canal de Jambelí, El Oro. John Gonzáles, agente fiscal que actuó en el operativo, informó que los uniformados se movilizaban a bordo de una

OPERATIVO. Personal de las fuerzas especiales de la Policía Nacional participó en los allanamientos y decomiso de drogas. (Foto: Ministerio del Interior)

embarcación guardacostas de la Los uniformados irrumpieMarina, la cual cumplía labores ron en una casa cercana a un de custodia del navío que trans- brazo de mar, donde varios inportaba el alcaloide. La autori- dividuos acomodaban más de dad confirmó también la captu- mil paquetes con clorhidrato de ra de dos tripulantes de la nave y cocaína en sacos de yute, en una que la droga estaba oculta en 50 embarcación con doble fondo. La sacos de yute, color blanco, cada Policía logró identificar el ilícito uno con 20 paquetes tipo después de una tarea de ladrillo en su interior. So- EL DATO inteligencia que inició en bre el embalaje se visualinoviembre de 2016. Sevizó la imagen de un león. lla afirmó que se realizaEstos resultados ron escuchas telefónicas se dieron en el operativo polipara poder identificar a En Santa Elena denominado los involucrados. Otro decomiso ocurrió en cial ‘Fortaleza 94’. El operativo también Santa Elena, en la parroimplicó el allanamiento quia Chanduy. En ese lugar hubo varios allanamientos en de varias casas de la parroquia inmuebles situados en el puerto Anconcito, cuyos habitantes tende Anconcito. El agente fiscal drían relación con los decomisos. Rómulo Sevilla sostuvo que la Una tonelada de droga se incautó acción comenzó a desarrollarse en este lugar. El funcionario del desde el sábado y finalizó ayer Ministerio Público dijo que la suspor la madrugada con las deten- tancia tenía como destino los merciones de nueve personas, quie- cados internacionales de Centro América. nes tenían boletas de apremio.

En Guayas

La Policía incautó 383 paquetes de cocaína cubiertos con cinta de color café. El peso del alcaloide era de 415,6 kilos, es decir casi media tonelada que estaba destinada a Europa y Estados Unidos. Las pesquisas ubicaron una vivienda en el recinto La PuntillaLa Barranca, en el cantón Samborondón. El inmueble era utilizado como centro de acopio, por su cercanía al río Babahoyo. En el operativo coordinado con la Fiscalía General del Estado y Grupo Especial Móvil Antinarcóticos, se detuvo a Flor O., quien se encontraba en el lugar. La organización transportaba la droga en lanchas por el río hasta el puerto marítimo de Guayaquil. Luego contaminaban contenedores y buques escondiendo la cocaína en maletas o bultos. (DAB)

Grupos en emergencia por poco control a pesca ilegal en Galápagos GUAYAQUIL • ‘Pacífico libre’, uno de los colectivos formados para la defensa del mar, se declaró en emergencia ante la falta de control a la pesca ilegal en la Reserva Marina de Galápagos y otros sectores del perfil costero de Ecuador. Por este motivo, Cecilia Torres, de ‘Mingas por el mar’, dijo que la medida es por la pesca ilegal, incidental, no regulada ni reglamentada, la cual saltó a la luz tras la captura de un barco de bandera china con 300 toneladas de fauna marina, donde estaban 6.623 tiburones de cinco especies, algunas de ellas en peligro de extinción. “Estamos unidos para pedir al presidente, Lenín Moreno, y sus autoridades para que den su atención al cumplimiento

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

de los derechos de la naturaleza enmarcados en la Constitución”, dijo Torres. Peticiones

La activista señaló que la agrupación a la que pertenece está unida a otros 14 colectivos para impulsar la revisión y derogación de los decretos 486 y 902, los cuales abrieron un vacío legal que justifica la pesca ilegal de especies en peligro. Demandan una supervisión y cumplimiento del acuerdo CMAR, que tiene como finalidad velar por el cuidado del Corredor Marino del Pacífico Este Tropical (CMAR), iniciativa regional de conservación y uso sostenible que busca una adecuada gestión de la biodiversidad y los recursos marinos en Costa Rica, Panamá, Colombia y Ecuador, este último sin haberlo ratificado. Exigen además una adherencia a la FAO. César Chong, miembro del mismo colectivo, dijo que desde hace 10 años no habido un cuidado en Galápagos y no es la primera vez que los barcos extranjeros realizan sus faenas en aguas ecuatorianos.

ENCUENTRO. Las agrupaciones presentaron sus posturas en rueda de prensa en Guayaquil.

“Ha habido silencio y hubo ministros de esa época, como Marcela Aguiñaga, que no denunció como eran las cosas”, dijo Chong al tiempo de indicar que no es posible que aún se siga depredando el lecho marino. El dirigente explicó que se creará un Observatorio Ciudadano con el Comité de Pescadores Artesanales y otras organizaciones para velar por el cumplimiento de los puntos antes mencionados. El colectivo anunció que este jueves saldrá en marcha para pedir ‘Paz por el Pacífico’. Tiene previsto salir de la Plaza Rodolfo Baquerizo, en el norte, para recorrer varias calles de Guayaquil en demanda de una mejor defensa para el patrimonio biodiverso de Ecuador y hacer respetar las normativas existentes. (DAB)

El banano es el ‘rey’ en el mercado ruso Domina el 94% de las ventas, pero firmó un convenio adicional. Rusia es un destino crucial.

dor del 24% del total de expor- Rusia, como hemos comprobado taciones del banano de Ecua- en las degustaciones organizador”, subrayó Salazar sobre das” en ese país, aseguró Prado la importancia del mercado Espinosa. ruso para el país. El embajador Cerca de 1.500 firmas de 64 ecuatoriano en Moscú, Julio países de todo el mundo han Prado Espinosa, explitraído sus productos a có que, pese al dominio la ‘WorldFood Moscow actual del plátano ecua2017’, la segunda feria de toriano, “con la firma alimentación más imporFIRMAS están tante de Rusia, que es viMOSCÚ, EFE • El banano ecuato- del memorándum querepresentadas. sitada todos los años por riano no tiene competencia en remos consolidar las exmás de 30.000 personas Rusia, donde copa hasta el 94% portaciones y, además, entre empresarios y particulares. del mercado, y los exportadores acrecentar ese flujo”. “Entre el 92% y el 94% del El mercado de la alimentación están decididos incluso a reformercado de plátano ruso vive desde hace tres años zar su ya aplastante en Rusia lo copa Ecua- un cambio histórico marcado liderazgo, según sedor. Esperamos crecer por la adopción por parte de Ruñalaron en la feria de un 3% este año y hay sia de un embargo a productos alimentación World DEL TOTAL de las exportaciones de que destacar que se ha perecederos procedentes de la Food 2017, inaugura- banano representa Rusia. crecido tanto en ven- Unión Europea (UE), Estados da ayer en Moscú. tas como en volumen Unidos, Japón, Australia y Ca“Aspiramos a sede negocio”, agregó. nadá, entre otros. guir fortaleciendo Prado Espinosa El embargo, prorrogado este nuestra presencia PERSONAS destacó que el pláverano hasta finales de 2018, aquí. Rusia es para participan en la feria que se nosotros un país muy desarrolla en estos días en tano ecuatoriano ha restringe las importaciones de Moscú. logrado mantenerse frutas y verduras, carnes, pescaimportante y estratéy seguir creciendo en dos y lácteos desde los países que gico”, dijo el director de la Asociación de Exporta- Rusia “pese a la crisis que hay en mantienen sanciones económidores del Banano del Ecuador el mercado del banano en todo el cas contra Moscú por su apoyo mundo, debida a la sobreoferta a los separatistas prorrusos del (Acrobanec), Richard Salazar. este de Ucrania. La patronal dirigida por Sa- de productores”. El cierre del mercado de alilazar firmó ayer en Moscú un mentos perecederos a todo Ocmemorándum de entendimien- Contexto to con la Asociación de impor- La Oficina Comercial de Ecua- cidente ha abierto las puertas a tadores de frutas y verduras de dor en Moscú también quiere nuevos productores, entre ellos Rusia, un marco que busca me- aprovechar la sinergia de los muchos países de América Lajorar la ya excelente cooperación exportadores del banano para tina, y ha impulsado el sector entre los dos países en el ámbito impulsar en Rusia las ‘chips de agroalimentario interior, uno de del comercio agroalimentario. plátano’, conocidas como chifles. los pocos que crece en la actual “Rusia representa alrede- “Tienen un gran potencial en situación económica.

EFECTIVO I

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

1.500

24%

30.000

PROMOCIÓN. En una importante feria de alimentación se expone desde ayer el producto ecuatoriano en Moscú.

REALIDAD. El puerto de Manta es uno de los principales puntos de salida del producto.

Crecen las exportaciones de productos marinos Los productos de mar, frescos, en 2016, hubo una variación congelados y procesados son positiva de 18,3%. para el país un fuerte ingreso por exportaciones no petro- Progresivo leras. Solo los camarones y De acuerdo con los registros los langostinos son el segun- de Proecuador, en los seis do rubro, después de las ex- primeros meses del año las portaciones de banana tipo exportaciones por el rubro Cavendish. de acuacultura generaron El volumen de exporta- 1.491 millones, mientras en el ción del marisco ha venido primer semestre de 2016 fue creciendo en los últimos sie- 1.223 millones. te años a una tasa promedio Solo la venta de camaroanual entre el 12 y el nes y langostinos 15%. Dicho volumen congelados creció en representa alrededor un 18% en el primer del 11% de la comersemestre de 2017 TONELADAS de productos cialización mundial. de acuacultura se han comparado al año El principal com- exportado este año. anterior. De enero prador del camarón a junio de 2016 se ecuatoriano, según exportaron 117 tonedatos del Banco Central, es ladas, mientras que este año Vietnam; seguido por Esta- fueron 209. dos Unidos y otros países euUn segundo rubro relacioropeos como Francia, Italia y nado con las exportaciones España. El quinto es China. de frutos de mar es el de pesLos rubros de acuacultu- ca fresca, congelada y conra, compuesto por un 99% de servada, compuesto por un exportaciones de camarones y 75% de pescado procesado, langostinos y el 1% de tilapia, 14% de pescado y un 11% de crecieron de 300 toneladas derivados. en 2014, que le significaron al Entre 2014 y 2016, tampaís 2.539 millones de dólares; bién hubo un incremento en a 374 toneladas en 2016, por las exportaciones, pasando de las que el país percibió 2.612 463 toneladas (1.678 millones millones de dólares. Solo entre de dólares) a 447 toneladas, enero y junio de este año se ex- que le permitieron al Ecuador portaron 214 toneladas. Com- contar con ingresos por 1.320 parado con el mismo período en el año pasado. (LGP)

214

Expectativa empresarial por propuestas del Consejo Consultivo El presidente, Lenín Moreno, tendrá la última palabra respecto a la aplicación o no de las propuestas realizadas por el sector productivo en el marco de las mesas sectoriales y esto se decidirá a partir del 26 de este mes. De las 1.500 propuestas receptadas durante las reuniones con más de 1.400 personas, du-

rante todo un mes en diálogos, se enumeran puntos transversales como la revisión de la fórmula del cálculo del anticipo del Impuesto a la Renta. El presidente de la Cámara de Comercio de Quito, Patricio Alarcón, cree que este impuesto no debería eliminarse, sino volver al cálculo anterior. Ac-

tualmente, se cobra con base en las ventas, patrimonio, activos, retenciones, etc., mientras que el cálculo anterior se hacía en base a la renta en general. Alarcón explica que esto le daría alivio a la liquidez de las empresas. En el Consejo también se propuso la eliminación gradual del Impuesto a la Salida de Divisas

(ISD). Eduardo Ledesma, de la Asociación de exportadores de banano, el principal rubro de las exportaciones no petroleras, se muestra de acuerdo en este punto y en su eliminación gradual. “Este impuesto es un peso fuerte para el exportador porque no puede sacar su dinero y apenas cuenta con recursos para poder exportar”,

comenta. Esta medida, explicó, ayudaría a fomentar la inversión extranjera y mejorar la competitividad de los nacionales. García, como titular de Industrias, coincidió: “Es necesario fomentar la entrada de divisas por medio de las exportaciones y atrayendo inversión extranjera”, dijo. (LGP)

GLOBAL B6

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

ONU advierte crímenes contra la humanidad en Venezuela

I

GINEBRA, AFP • El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos pidió este lunes una investigación internacional sobre el uso excesivo de la fuerza por las autoridades de Venezuela, estimando que puede tratarse de “crímenes contra la humanidad”. “Mi investigación sugiere la posibilidad de que se hayan cometido crímenes contra la humanidad (...) Exhorto al Consejo (de Derechos Humanos de la ONU) a lanzar una investigación internacional sobre las violaciones de los derechos humanos en Venezuela”, afirmó Zeid Ra’ad Al Hussein, en la apertura en Ginebra de la 36ª sesión de esta institución. El canciller venezolano, Jorge Arreaza, presente en la sala, rechazó esas críticas, y acusó durante su intervención al Alto Comisionado de tener un “comportamiento parcializado y politizado”.

Lo que ‘Irma’ trajo y se llevó El huracán se debilita pero sigue golpeando a Florida. 6,2 millones de personas seguían ayer sin electricidad. El huracán Irma continuaba golpeando a Florida ayer, donde los vientos violentos y las intensas lluvias dejaron tres muertos, tras haber causado al menos 33 muertes a su paso por el Caribe. Esta gigantesca depresión de la talla de Texas fue degradada a categoría 1 tras haber tocado tierra en la costa oeste de Florida, Estados Unidos, con vientos de 135 km/h. Irma, surgido a finales de agosto frente a las costas africanas y que llegó el miércoles a las Antillas, superó el récord del tifón Haiyan de 2013 en Filipinas, al generar vientos de 295 km/h durante más de 33 horas, frente a las 24 horas de Haiyan. Estados Unidos

Irma dejó el domingo sus prime-

ras víctimas en el sur y en el oeste de Florida, con tres personas fallecidas en accidentes de automóvil manifiestamente provocados por los fuertes vientos y las intensas lluvias. El huracán, que había ganado fuerza durante la noche, pasando a categoría 4, golpeó el domingo por la mañana la isla de Cayo Hueso, en el extremo sur de Florida, con vientos de 215 km/h. Por la tarde, degradado a categoría 2, tocó tierra en la costa oeste de ese Estado. Irma se dirigía hacia el norte/noroeste a 24 km/h de velocidad y debería debilitarse y convertirse en tormenta tropical a medida que avance en el norte de Florida y el sur de Georgia. En total, 6,3 millones de habitantes recibieron la orden de evacuación en Florida, donde Trump

TORMENTA. Árboles caidos en las principales autopistas de Miami dejó el huracán ‘Irma’. (AFP)

declaró el estado de catástrofe natural, lo que permite el desbloqueo de fondos federales. Bahamas y Cuba

Irma pasó el viernes por el sureste de Bahamas sin provocar daños ni víctimas. Cuba sufrió el embate de ‘Irma’ el sábado a las 03H00 GMT con ráfagas estimadas en 260 km/h, según el NHC. “Afectó gravemente” las provincias de Camagüey y de Ciego de Avila, según las autoridades. Los ‘cayos’, las islas turísticas que bordean el litoral, seguían anoche aisladas del mundo. Los primeros partes dan cuenta de daños materiales muy importantes. Al menos diez personas murieron en Cuba, siete de ellas en La Habana y la mayoría a causa de derrumbes, según informaron ayer las autoridades de la isla. Un millón de personas habían sido evacuadas por precaución y se cortó la electricidad de manera preventiva, según las autoridades. Haití

ESCOMBROS. En Cuba los ciudadanos comenzaron ayer a reconstruir sus viviendas. El paso del huracán dejó al menos 10 personas fallecidas.(EFE)

En Haití el paso del huracán causó inundaciones y dejó varios heridos en el noreste del país.

El huracán pasó un poco más al norte de lo previsto, por lo que el impacto para el país, uno de los más pobres del mundo, fue menor de lo esperado. República Dominicana

Los vientos de 285 km/h y las lluvias obligaron a evacuar a casi 20.000 personas. Al menos 2.135 viviendas resultaron dañadas. Puerto Rico

El huracán rozó la zona norte de Puerto Rico con vientos que provocaron cortes de electricidad y fuertes lluvias. Al menos dos personas murieron y más de la mitad de la población de 3 millones de habitantes quedó sin electricidad. Islas Vírgenes Al menos cuatro personas murieron en las Islas Vírgenes estadounidenses después del paso del huracán y provocó grandes daños materiales. En las islas británicas el Gobierno local señaló que cinco personas habían muerto. San Bartolomé, San Martín y Anguila

El huracán azotó la isla francesa

de San Bartolomé, y después San Martín, que incluye una parte francesa y otra holandesa. Diez personas perdieron la vida en la zona francesa de San Martín y cuatro en la parte holandesa. Los daños son colosales y París y La Haya denunciaron saqueos. Los daños provocados en San Bartolomé y el lado francés de San Martín fueron evaluados en 1.200 millones de euros (1.450 millones de dólares). En el archipiélago británico de Anguila un hombre murió en el derrumbamiento de una casa. Barbuda

‘Irma’ golpeó la isla de Barbuda dejando un muerto. El primer ministro, Gaston Browne, dijo que la isla quedó “totalmente devastada”. Otros dos huracanes

Otro huracán, ‘José’, de categoría 4, avanzaba hacia el oeste. Pero al contrario de lo que se preveía, sobre el Atlántico se debilitó y no amenazó zonas habitadas. Un tercer huracán, ‘Katia’, provocó dos muertos en México antes de debilitarse y convertirse en depresión tropical.

El Gobierno no hace nada tras el sismo: damnificados JUCHITÁN DE ZARAGOZA, EFE • El te-

Tributo en Nueva York

Los neoyorquinos recordaron ayer a las víctimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en una emotiva ceremonia en la que se volvieron a escuchar los nombres de los fallecidos. En la noche, la ciudad se iluminó en homenaje a los caídos. (EFE)

rremoto en México, una de las grandes tragedias de la historia reciente del país con al menos 95 muertos, abrió brechas en las casas y en la confianza de la ciudadanía hacia un Estado resquebrajado por la corrupción y la violencia. “El Ejército no nos apoya, nada más pasa como si fuera un desfile. Lo que se requiere de ellos es que nos ayuden a remover escombros”, denuncia a Efe Óscar López, un campesino de Ixtaltepec desde los escombros de lo que un día fue su hogar.

Para los damnificados de las 7.000 viviendas dañadas, que llevan cuatro días durmiendo en la calle, todo es insuficiente. Ni siquiera hay agua

“Estos días han sido muy complicados, acá no hay nada, no hay agua. Y la primera noche no tuvimos luz, no teníamos nada”, explicaba ayer Minerva Escandón, madre de familia y comerciante, frente a una casa repleta de grietas y el techo de su habitación medio caída y un pequeño altar de San Judas Tadeo hecho pedazos.

ESCOMBROS. Una habitante del municipio de Juchitán barre tras el impacto del movimiento telúrico. (EFE)

Aunque hasta el momento no se han producido grandes altercados, la tensión va en aumento y la palabra que más se escucha estos días cuando se pregunta si las autoridades hacen su trabajo, o si tan siquiera hacen alguna cosa, es: “Nada”.

Estrellas en la red

TEMPO

Muere el ‘papá’ de Wolverine El escritor y editor Len Wein, creador de personajes como Wolverine y AllNew X-Men, falleció a los 69 años, según informó ayer en su página web DC Entertaiment. “Con gran pesar DC Entertaiment lamenta el fallecimiento de Wein, un querido amigo que contribuyó durante largo tiempo a la compañía”, indicó DC en su web. (CC)

E

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B7

Una esponja sobre el escenario SAMANTHA

GREY

La cantante se afianza en la actuación de cara al culebrón que relatará la vida de Sharon, su fallecida madre. GUAYAQUIL • La actriz Samantha Grey le saca provecho al papel de Susanita en la serie ‘La Trinity’ (Ecuavisa), para adquirir experiencia y lograr una buena representación de su madre, la cantante Edith Bermeo (‘Sharon’), en la telenovela ‘La Hechicera’. Grey, quien es una de las favoritas para protagonizar el culebrón que está previsto a estrenarse el próximo año, mediante unas declaraciones realizadas en Ecuavisa, señaló que su participación en la segunda temporada de ‘La Trinity’ estuvo “en veremos” pero que se le dio la oportunidad de continuar, lo cual la hizo sentir “contenta y agradecida con el medio”.

en todo este tiempo”, dice la intérprete, quien tuvo que someterse a algunos cambios estéticos, dietas, ejercicios y clases de canto para lograr similitud con Sharon, su mamá. “Lo importante es que no perLlegada a la pantalla chica Hace más de un año debutó deré el hilo. Mientras más trabacomo actriz en la primera tem- jo haya, más experiencia tendré, porada de ‘La Trinity’. Para ella, entonces, cuando llegue el moel proceso fue arduo porque mento de ponerme en la piel de mi mami, me meteré por tuvo que exigirse en el completo”, menciona. ámbito personal y profe- EL DATO La guayaquileña dice sional. Ahora dice sentirsentirse preparada para se afianzada para los nueGrey cantar, bailar y actuar vos retos que se presenten Samantha el pasado 7 de marzo cumplió como su madre. Y hace en su carrera. caso omiso a los comenta“Seguir en ‘La Trinity’ 22 años. rios que dejan en duda su es un buen ‘plus’ porque me da la oportunidad de ganar intervención en la telenovela. “Se dicen muchas cosas, experiencia. En el set soy una esponja que absorbe los conoci- como por ejemplo, que no seré mientos de todos, tomando en quien protagonice a mi mamá, cuenta que dentro del elenco hay que hay otra que lo hace mejor... grandes actores con mucha tra- En todo caso, estoy tranquila yectoria. Luis Aguirre (produc- porque me siento segura y cada tor de la serie) me ha preparado día trabajo más en mí. Todo es

SIMILAR. Grey durante una sesión de fotos realizada para un segmento del programa ‘En Contacto’, transmitido por Ecuavisa.

decisión del medio”, afirma la también cantante. El apoyo de su familia ha sido importante en este proceso: “Sus palabras sinceras, sus consejos, me motivan a seguir adelante. Ellos han

sido un pilar fundamental”. Actualmente Grey realiza varios shows teatrales. Hace poco culminó la gira de la obra ‘Don Day amor’ junto a Diego Álvarez y Mercedes Pacheco. (JCL)

PAB/17504/AS

PLANETA B8

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Se vigilarán 95 dormideros de Cañar, Azuay, Loja, El Oro y Morona Santiago. Se trata del primer censo de la zona sur del país que busca saber cuántos cóndores permanecen en el sector, así como conocer más de sus costumbres, los sitios donde duermen, se alimentan y anidan. Después de la capacitación respectiva que se realizará el 14 de septiembre en Loja, los participantes serán dirigidos a Saraguro, Oña, Nabón, Santa Isabel, Cerro de Arcos y Cariamanga, donde por tres días deberán efectuar un trabajo de observación y conteo de los cóndores que frecuentan los sitios. Sebastian Kohn, del Grupo Nacional de Trabajo del Cóndor Andino (Gntca), recordó que en 2015, durante el primer censo nacional de cóndores, se observaron 70 dormideros, lo que dio como resultado entre 92 a 103 individuos. De esos, 20 fueron identificados en el sur del país. Poca información en la zona

La decisión de llevar a cabo el censo de cóndores en Cañar, Azuay, Loja, El Oro y Morona Santiago se debe a que se tiene poca información de la especie en esa zona. Por esto, refiere Kohn, en esta ocasión se vigilarán 95 dormideros, mucho más de los que se tomó en cuenta en el censo nacional de 2015, que fueron 70. En ese año se obtuvieron datos de los cóndores que habían sido marcados, entre los que se encontraba Chunka (palabra kichwa que en español significa 10), una hembra que a la fecha

Se alista censo de cóndores en la zona sur de Ecuador Detalles

Vida promedio El cóndor en cautiverio vive aproximada°mente 80 años. sabe cuánto es el promedio de °vidaNoenselibertad.

tenía pocos meses de haber sido liberada con rastreador satelital, pero que dos años después y tras el seguimiento realizado ha proporcionado mayor información. Este ejemplar fue encontrado en 2015 con varios perdigo-

nes y fue tratado en el Centro de Rescate Ilitio en Cotopaxi. Se lo liberó y voló hasta la frontera con Colombia, en el Carchi, y luego se fue hasta Loja. En tres semanas se cruzó todo el país y de acuerdo con los datos satelitales duerme, forrajea y vuela por los páramos de Zaruma, una zona que ha permanecido escondida a los ojos de los observadores, comenta Kohn. Continúan con el trabajo

El representante del Gntca indica que los trabajos de investigación y monitoreo del cóndor continúan en el país a cargo del Fondo Peregrino y el Centro de Rescate Ilitio. Dentro de esta labor están también las investigaciones relacionadas con la biología reproductiva. En lo que va del año se ha monitoreado dos procesos de anidación: uno al sur de Quito, donde el huevo nunca eclosionó; y el segundo en la reserva biológica Antisanilla, que fue exitoso.

Nuevos marcajes °

Tras renovar el permiso con el Ministerio del Ambiente para continuar con el proyecto de investigación, se intentará capturar, marcar y liberar cóndores en el sur y centro del país, informó Sebastian Kohn, del Grupo Nacional de Trabajo del Cóndor Andino. Para esto, cuentan con cuatro rastreadores de mochila y uno patagial (que se pone en las alas), con los que esperan seguir obteniendo más información de esta especie en peligro de extinción.

LIBRE. La cóndor ‘Sisa’, que lleva bandas alares, fue vista en agosto pasado en Antisanilla. (Foto: Sebastian Kohn/Proyecto de Investigación del Cóndor Andino)

En Antisanilla hay una pareja de cóndores que ha sido monitoreada por varios años. Es muy exitosa y se ha reproducido muchas veces, asegura Kohn, para finalmente indicar que también se han avistado a “dos volantes”, es decir dos jóvenes cóndores que están comenzando a abandonar el nido. (CM)

SEGUIMIENTO. ‘Chunka’ es un cóndor hembra que merodea por el sur del país. (Foto: Proyecto de Investigación del Cóndor Andino)

Calentamiento global hace que los huracanes sean más fuertes El huracán ‘Irma’, con categoría 5 que causó destrucción y muerte a su paso por el Caribe y Florida, ha sido considerado uno de los más devastadores de la historia y su fuerza se debió a que se formó en una zona del océano Atlántico, donde la temperatura de las aguas estuvo entre 0,7 y 1 grado Celsius más caliente de lo normal, según un análisis que publica El Nuevo Herald en su página web elnuevoherald.com. Mónica Valdiviezo, técnica del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), señaló que la fuerza de estos ciclones está dada por el calen-

tamiento global. Esta es época de huracanes en el trópico, dice la especialista. Son fenómenos que se originan por la temperatura de la superficie del mar que está muy caliente, que entra en interacción con la temperatura atmosférica. Por lo general, se forman frente a las costas de África, se mueven hacia el este y se fortalecen sobre las cálidas aguas del Atlántico. La temporada de huracanes en el Atlántico -dice- va de junio a noviembre, época de verano en el hemisferio norte. Cuando hay mayor calentamiento de la superficie del mar se da la eva-

Alerta

Se vienen otros huracanes Durante 2017 se han registrado seis °huracanes. Dos de gran magnitud: ‘Harvey’ en °agosto de 2017 con intensidad 4 e Irma este fin de semana.

Ya están en camino dos nuevos hura°canes: ‘José’, formado en el Atlántico, al

norte de Puerto Rico, y ‘Katia’ en el Golfo de México. Además se anuncia la presencia de °‘Franklin’ y ‘Gert’.

poración del agua del océano que, cuando asciende, se enfría y se condensa, formando gran

CONSECUENCIAS. Un estudio de la compañía meteorológica AccuWeather estimó que los costos de los perjuicios conjuntos de ‘Irma’ y ‘Harvey’, que azotó Texas el mes pasado, es de 300 mil millones. (Foto: EFE)

nubosidad; cobra más energía y gira con gran fuerza. “Depende de la intensidad, el recorrido y la circulación del viento”. Cuando topan tierra se debilitan porque ya no se alimentan de la energía de las aguas calientes del océano, hasta que desaparecen.

Los huracanes, según María del Carmen Cazorla, de la Estación Atmosférica de la Universidad San Francisco de Quito, son fenómenos naturales muy diferentes, de escala sinóptica, de gran trayectoria y duración (días a semanas). (CM)

INTERCULTURAL

B9

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo octavo Derechos de protección

Art. 78.- Las víctimas de infracciones penales gozarán de protección especial, se les garantizará su no revictimización, particularmente en la obtención y valoración de las pruebas, y se las protegerá de cualquier amenaza u otras formas de intimidación. Se adoptarán mecanismos para una reparación integral que incluirá, sin dilaciones, el conocimiento de la verdad de los hechos y la restitución, indemnización, rehabilitación, garantía de no repetición y satisfacción del derecho violado. Se establecerá un sistema de protección y asistencia a víctimas, testigos y participantes procesales. Art. 79.- En ningún caso se concederá la extradición de una ecuatoriana o ecuatoriano. Su juzgamiento se sujetará a las leyes del Ecuador. Art. 80.- Las acciones y penas por delitos de genocidio, lesa humanidad, crímenes de guerra, desaparición forzada de personas o crímenes de agresión a un Estado serán imprescriptibles. Ninguno de estos casos será susceptible de amnistía. El hecho de que una de estas infracciones haya sido cometida por un subordinado no eximirá de responsabilidad penal al superior que la ordenó ni al subordinado que la ejecutó.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna

78 niki.- Llakichishkamanta, wakllichishkamanta wañukuk runa- kunaka akllashka kamaywan kushiyarinka, ama kutintak llakitukuchun kamanka, mallita hapikushkapacha, mallita chanikushka pacha akllashka kanka; maykan wakllichinata kallarikpi, shuktak wallpa manchachi kallarikpi harkanka. Tukuyta allichinkapa, utkashpa, imashina llakitukushka illuta riksinkapa shuktak ñankunata mashkanka. Kutintak tiyachinata, ranti allichinata, kutintak allichinata, kutintak ama huchapi urmanata, hayñita pakishkata allichinkapa ñankunata churanka. Llakichishkamanta, wakllichishkamanta wañukuk runakunaman kamana llikata, shuk wasitapash churanka; llakitukushkata rikukkunata, wañay katikta churanka. 79 niki.- Ecuador llaktamanta kariwarmi runa huchata charikpi, ista llaktaman mana kachanachu. Ecuador llaktapak kamachiywanmi wañachina kanka. 80 niki.- Llakita rurashkamanta, runakanllata wañuchishka ancha wanachimanta, runata chukrichishkamanta, awka hatun huchamanta, runakunata chinkachishkamanta, Mamallaktata hatun huchaman rurashkamantaka mana killkachipakchu kanka. Maykan kay hatun huchakunamanta mana sakina, mana kunkarinachu kanka. Kay huchakunata hatun pushak kachashka, katik kamachik rurashka kakpika, ishkantinmi huchachishka, supaychayman kachashka kanka.

AGRADECIMIENTO. En esta conmemoración se nombra a la Pachamama como la máxima representación de la fertilidad.

CONCEPCIÓN. Al Kuya Raymi se lo conoce también como la celebración indígena del inicio de la vida. Forma parte de la identidad cultural.

REFERENCIA. El Kuya Raymi coincide con el equinoccio solar que sucede cada 21 de septiembre. Los rituales y ofrendas son una característica central.

EN EL KUYA RAYMI,

LA DANZA Y LAS SEMILLAS

SON LAS PROTAGONISTAS

Es una de las fiestas más importantes dentro del calendario andino. Está relacionada con la fertilidad de la mujer.

E

Celebración ancestral ° El Kuya Raymi se efectúa en

año, se genera tras el descanso diferentes cantones de la Sierra Norte. En Imbabura, los karankis, l Kuya Raymi es de la tierra, pues septiembre es lo otavalos, los natabuelas y los la fiesta de la fer- el mes de la fertilidad con el adkayambis son los pueblos que se tilidad y es una venimiento de las lluvias. Por lo unen para esta conmemoración que de las cuatro ce- que el suelo espera la siembra tiene un significado sagrado, como lebraciones más para dar sus frutos. la mayoría de los eventos indígenas. significativas El Kuya Raymi coincide con el Las ofrendas, los agradecimiendel calendario equinoccio solar, que se da cada tos y las oraciones, además de agroecológico andino. Tiene que 21 de septiembre. rituales en las vertientes son algunas En este contexto, Cangás sever con el inicio de la vida y exalta actividades que se realizan en torno a la mujer como máxima repre- ñaló que se prepara un prograa este acto. ma cultural. La actividad sentación de la fertilidad principal es el primer Enrelacionada a la fecundidad EL DATO cuentro Internacional de los pueblos. de la Pachamama. Las delegaciones también Danza y Semillas AndiLos pueblos indígenas prevista para el 22 de serán parte del pregón de las nas de la Sierra Norte de En Ibarra los buscan septiembre. Así, cerca de fiestas de Ibarra, con danzantes Ecuador se aprestan a eventos visibilizar la conmemorar este raymi importancia de 150 productores acudirán de Carchi, Archidona, Manabí, saberes y las con sus semillas a la plaSanta Elena e Imbabura, además con varias actividades. En los tradiciones Ibarra, las semillas y la ancestrales en la zoleta Francisco Calderón de las de Colombia y Perú. de Ibarra para dar a conodanza, como un elemento urbanidad. cer su esfuerzo y trabajo, ‘La semilia es nuestra identidad’ de expresión y resistentraducido en la calidad de El 23 de este mes también se cia, serán los elementos centrales de este acontecimiento. sus alimentos. llevará a cabo un foro sobre las Mientras que a las 12:30 del semillas. “Este evento tiene un Rolando Cangás, de la Coordinación de La Choza y repre- 23 de septiembre, 120 danzantes contexto de resistencia. Creemos sentante nacional del Movimien- de diferentes delegaciones que la semilla es nuestra to de Economía Social (MESE), de Colombia, Perú, Boliidentidad. El objetivo es indicó que en la capital de Imba- via y Ecuador presentagenerar un tema de deba120 bura se efectuarán algunas acti- rán su danza en el teatro DANZANTES te acerca de la propuesta de Ecuador, vidades en el marco de esta fies- Gran Colombia. Colombia, Perú y de ley de lo que es el libre Bolivia serán Juan Carlos Portilla, parte ta, en un contexto de resistencia del Kuya ingreso de semillas transy fortalecimiento de la identidad coordinador cultural de Raymi en Ibarra. génicas, sobre la imporLa Choza, sostuvo que la cultural. tancia de mantener las danza es un elemento cenprácticas ancestrales y la tral, ya que a través de esta se ex- libertad de sembrar”, sostuvo Actividades Este evento, que se lo hace cada presa el sentir y la identidad de Cangás. (CFDA)

IMBABURA, LA HORA•

MOSAICO B10

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 12 de septiembre?

Emocional, sentimental muy entregado al amor de los suyos y a disfrutar de sus sentimientos. Su tranquilidad y paz interior hacen que difícilmente caiga en depresiones y sufrimientos.

inundaR, naufRagaR

E

TVFAN afección deR-

Signo zodiacal Ramo laRgo y delgado

nave

ciudad de R. dominicana Única

ARIES equiPaR agaRRaR,

taSín

HeRmano de moiSéS manejaR,

Pato

HembRa del

Saeta, viRa

eStado de venezuela

cieRvo de

Símbolo del

acoStumbRaR

HB0: 23:05

cine y Modelo estadounidense

S

de hueso

C

O

O

L

I

T

R

A

C

R

A

T

A

I

L

A

E R O

artífice que labra la plata que no cree en dios

Marchito, ajado

relativo a la crne

C

R

escoger estrella en inglés

MahoMetano

desinfección

A

R

S

O

soMbrero del diluvio

A

C

renjdija hendidura radio

T

O A

eMbate

N

A

S

princesa inca

A

L

I

N

hijo de noé acción de

L O A CELEBRIDADES WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés. DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeLANDIA y cANADá loar

ciudad de yeMen

guerra en inglés

sagrado

S A C R O

E

actor de cine, huMorista y guionista estadounidense

fresco en

A

L

A

W

neblina artículo

R

A

E

A

astucia

gitano de raza

U R

L

W L

O

S

U D P I

O N

plantígrado

L

antorcha

T

radio

del Mal

A

T

E

A

E

R

cereMonia

sortija

A

tieMpo

A

R

O

aceite

I

H

N

O

T

A

E

O

N

apunte

sodio

patriarca del diluvio

N

O

E

L

I

L E

S

iglesia, catedral

R I

O

señal, huella tosco, bruto

A

J

síMbolo del

inglés

O agua

inglés

A

apócope de

síMbolo u

agua en

gRito tauRino

R

rata en

M

flotar en el

Río de fRancia RoedoR

síMbolo del

R

pulverizar, triturar

brotar, partir

M

síMbolo de Messier

Mister abreviado

M

R

MaMá

santo en portugués sudario, Manto

A B

A N A

criticar, considerar átoMo

O

donar

D

rey de los aniMales querer, adorar

A

M A R

C

R I

repercusión

faMilia

E

L

C

A

O

eSPecie de bÚfalo Pigmeo

agRediR fallaR

del diluvio

N

LEO

(julio 23 - agosto 22)

La mente se inclinará más por lo artístico y estético. Sus hermanos pondrán mayor énfasis a lo superfluo que a lo interno y valioso. Procure guiarlos. RECUERDE: ¡Siga adelante con coraje y valor!

moneda de ee. uu. aSideRo,

PatRiaRca

mango

metal PRecioSo cinta de algodón

cloRuRo

Político

cHino Símbolo del cloRo

Sódico

O

alisar, pulir

(junio 22 - julio 22)

Busque un punto intermedio dentro de su hogar y no sea tan permisivo. Acepte y enaltezca las virtudes de sus padres para así darles fortaleza. RECUERDE: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

donaR

cabo, Ronzal

Pábulo,

N

A ersonal síMbolo de iridio

Sión de gente batallaR, PeRcutiR

S

R

pronoMbre

CÁNCER

Sociedad

ola

S

taberna

(mayo 21 - junio 21)

En su vida sentimental su compañero lucirá atractivo, elegante y educado. Sus hijos serán más sociables y artísticos. RECUERDE: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

Semblante

acieRto Ruido y confu-

diosa griega

A

quíMico de

I

antes de cristo deMente, chiflado

C

igual

A

N

feMenino

seMblante

T

artiMaña,

R

A

T

A

O

inglés

ciudad de taiwán

T

R

E

C

N

A

C

Mister abrevido

O

R

síMbolo del

S

O

A

feMenino

eMbarcación

L

E

capacidad eMbuste, traMpa

Medida de

A

R

T

N

libro sagrado

A

E P

M

A

río de italia

GÉMINIS

anónima

aviSo, aleRta

P

enSenada

Rebaño, Hato

Solución anterior

actriz de

Dentro de su trabajo Ud. querrá estar en tranquilidad con todos. Procure trabajar con mayor ahínco. RECUERDE: ¡Crea un Ud. y en sus potenciales!

eStado de aSia

anómalo

onda

actRiz, modelo, cantante y PRoductoRa de ee. uu.

(abril 20 - mayo 20)

gajo de uvaS

guStoSo, PlacenteRo

PaRte del

(marzo 21 - abril 19)

Puede experimentar una fuerte necesidad de unirse en pareja. Dentro de la relación de pareja ambos buscarán tranquilidad y equilibrio evitando así la desarmonía. RECUERDE: Los prejuicio son redes muy fuertes.

TAURO

cobalto

HeRmano de abel

lego

telenovela cuando me enamoRo

ciudad de PeRÚ

Planeta

labRaR

dioS en el iSlam

°

Alonzo Harris (Denzel Washington) es un veterano detective de narcóticos de Los Ángeles cuya metodología borra la línea entre lo legal y lo corrupto. El conflicto surge cuando Jake Hoyt (Ethan Hawke), un novato idealista, le es asignado como pupilo. La interpretación de Washington en este filme le hizo merecedor del Oscar de la Academia como mejor actor.

Huelga

media loca

aRdid

Señal RezaR, SuPlicaR

antoRcHa

Día de entrenamiento

gRan tamaño

cicatRiz,

duRación

falta

cabRo

actoR de la

cogeR PiedRa SemiPRecioSa

matológica

exiStencia,

HORÓSCOPO

fundamento

Huevo

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Maneje con inteligencia y responsabilidad su dinero ya que tenderá a los gastos excesivos e innecesarios, esto perjudicará su futuro. RECUERDE: El estado de serenidad y paz lo introducen en el ámbito de la felicidad.

LIBRA

batRacio

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

F

Nro. 4031

MICROBIOGRAFÍA

El hilo rojo

Maurice Chevalier

MAX: 24;00

(1888 – 1972)

°

Fue un célebre intérprete francés de películas musicales de los años 1920 y 1930, y una figura emblemática de la cultura francesa del siglo XX. Tuvo un modesto debut en los café concierto del barrio parisino de Ménilmontant a finales del siglo XIX. Cuando en 1914 estalló la Primera Guerra Mundial se encontraba en el frente y fue prisionero en Alemania durante dos años. El intérprete es mencionado en una de las obras más conocidas del escritor brasileño José Mauro de Vasconcelos: “Vamos a calentar el sol”, como un personaje tierno, comprensible y de gran corazón. (OG)

Manuel y Abril se conocen en un avión y se enamoran al instante. Al parecer, están hechos el uno para el otro, pero algo los separará y no volverán a verse sino mucho tiempo después, cuando el hilo invisible del destino cruce sus caminos de nuevo.

Nro. 4030

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Fumar cambia las células pulmonares WASHINGTON, AFP •La exposición crónica al humo de cigarro con el tiempo puede cambiar las células de los pulmones y las prepara para desarrollar cáncer, según una investigación dada a conocer ayer. El reporte publicado por la revista especializada Cancer Cell esta basado en experimentos de laboratorio con células pulmonares que fueron expuestas de manera crónica al humo del cigarro, el equivalente a personas que han fumado de 20 a 30 años.

Después de 10 días, las células empiezan a cambiar su expresión génica, un proceso que es conocido como gran cambio epigenético. Pero para que estos cambios fueran suficientes para aumentar las posibilidades de cáncer pasaron 10 meses. “Cuando estás fumando, creas un sustrato de cambios epigénicos que hipotéticamente aumenta tus posibilidades para desarrollar cáncer de pulmón”, dijo el principal autor del

RIESGO. Las células cambian a medida que se inhala el tabaco.

estudio, Stephen Baylin, coodirector del programa de Cancer Biology de la Johns Hopkins University. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Busca equilibrio dentro de sus emociones y se acopla con su ser interno. Evite ser evasivo ante las dificultades, eso le ayudará a equilibrar su carácter. RECUERDE: Sus ideas-fuerza le convierten en un mensajero vivo de progreso y de éxitos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Este es un buen momento para retirarse y recluirse. La soledad puede ser muy buena para Ud. Esto ayudará a poner en orden sus sentimientos. RECUERDE: Todo tiene remedio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Desilusión por parte de amigos. Sea franco y honesto con ellos y hágales saber su parecer; que la verdad siempre es lo mejor. RECUERDE: El mejor método para encontrar la felicidad es trabajar por la felicidad de los demás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

A sus jefes y personas de autoridad les agradará al halago y la cortesía. Evite ser zalamero con ellos. Su padre puede tornarse vanidoso. RECUERDE: ¡Que humildad tan humana la humildad verdadera!

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. puede tomar todo lo que se relaciona con religión o creencias espirituales de una manera superflua. Le favorecen los estudios relacionados con el arte y la estética. RECUERDE: Quien posee la actitud de la serenidad puede disfrutar de la vida aun en medio de las dificultades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El dinero que es de terceras personas se lo debe administrar con mucha cautela. Mantenga la serenidad en lo que se relaciona a su vida sentimental ya que todo se estabilizará. RECUERDE: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Messi festeja el cumple de Mateo

El jugador argentino Lionel Messi compartió en sus redes sociales una foto junto a su familia en el cumpleaños de su hijo Mateo. “Feliz cumple gordito hermoso. Te amo mi vida”, escribió el jugador del Barcelona. (WOM)

Inician los cuartos de final Todo está listo para que ocho equipos se enfrenten entre hoy y el viernes en esta instancia de la Liga Nacional de Baloncesto masculino.

GUAYAQUIL• La Liga Nacional de Baloncesto se encuentra en una de las fases más atractivas. Entre hoy y el viernes se juegan los primeros partidos de los cuartos de final en diferentes escenarios del país, tres de ellos en horario unificado (20:30). Andrés Espinoza, principal de Triple E de Gualaceo, sostuvo que tienen objetivos claros. “Somos el único equipo que ha participado en todas las categorías de esta Liga. Queremos poner la cereza en el proceso de los chicos en el club. Nos hemos fortalecido mucho, hay un trabajo duro para igualar a los otros planteles, aunque no en lo financiero porque otros tienen más dinero”, puntualizó. Añadió que “se trabajó de forma estricta para los cuartos de final. Desde el jueves pasado para medir a ICCAN, aunque nos faltaron dos jugadores como Rodrigo Gonzáles y Jeam Piere Ortega, esperamos dar la sorpresa”. Jimmy Cedeño, entrenador de HR Portoviejo, por su parte, apunta que están esperando el partido. “Somos campeones vigentes y hay que seguir peleando

BALONCESTO

Cuartos de final Partidos de hoy

20:30: Triple E- ICCAN de Macas (Coliseo Raúl Baca) 20:30: HR Portoviejo- Barcelona SC (Coliseo la California) 20:30: Piratas de Los Lagos vs Juvenil de Vinces (Coliseo Luis Leoro) 20:00 Importadora Alvarado vs Leones de Riobamba (Coliseo Cerrado)

por mantener ese nivel del año pasado”. Del rival, Barcelona, resaltó que es uno de los favoritos para ganar la Liga. “Por toda la inversión que hizo, por su plantilla enriquecida, entre otros factores, así que debemos estar precavidos”, dijo. Roger Moscoso, directivo de Juvenil de Vinces, indica que hay un empate con Piratas de Los Lagos, de Ibarra. El equipo entrenó al menos tres horas diarias para ir de la mejor manera. “Ellos (Piratas) cuentan con una buena base de jugadores nacionales, con mucho nivel además

CAMPEONATO. Iccan, de Macas, es uno de los equipos instalados en cuartos de final. (Foto. Facebook Club Iccan)

de extranjeros, pero nuestro plantel va a salir con todo en el compromiso”, indicó. Paul Cano, capitán de Piratas, indicó que el sábado y domingo se trabajó a doble jornada y de forma intensa. “Queremos ver un par de detalles de lo que hacen ellos, para enfrentarlos y el viernes otra vez nos mediremos en otro partido. Si ganamos allá en Vinces y luego de locales sería

genial, pero vamos tranquilos”, manifestó. Luciano Martínez, estratega del Importadora Alvarado, contó que la preparación desde inicio de año fue dura y eso ayudó a ir de menor a mayor. “No pensamos en posiciones de la Liga sino de llegar en mejores condiciones, tenemos plantel completo y sin lesionados. Ellos (Leones de Riobamba) tienen a un equipo

Nadal y Muguruza firman un número uno histórico MADRID, EFE• Rafa

Nadal y Garbiñe Muguruza aparecen hoy al frente de las clasificaciones de la ATP y de la WTA, un momento histórico para el tenis español, que emula lo conseguido por el estadounidense y el alemán. La última vez que dos tenistas del mismo país coincidieron en la cima de las tablas universales fue en 2003 con André Agassi y Serena Williams. En 1991 lo habían logrado los alemanes Boris Becker y Steffi Graf y en la década anterior Estados Unidos lo había conseguido por medio

de mitos como Jimmy Connors, John McEnroe,Chris Evert y Martina Navratilova. Nadal, quien logró el domingo su décimo sexto torneo del Grand Slam al ganar el Abierto de Estados Unidos después de imponerse en la final al sudafricano Kevin Anderson lidera la tabla por delante del suizo Roger Federer, que arrebata el segundo puesto al británico Andy Murray, ausente en Nueva York. El serbio Novak Djokovic, también baja en el Abierto USA, baja al sexto puesto.

En la tabla femenina, Garbiñe Muguruza, pese a no poder luchar por el título en Nueva York, salió con el número uno, algo que hasta ahora tan solo había conseguido Arantxa Sánchez Vicario, que alcanzó la cima en febrero de 1995 y se mantuvo durante 12 semanas en diferentes etapas. Muguruza lidera el ranking por delante de Simona Halep, que se despidió a las primeras de cambio ante Maria Sharapova en el regreso de la rusa al Abierto de Estados Unidos.

LOGRO. Rafael Nadal ganó el US Open el domingo. EFE

homogéneo y si lo dejas correr te hace mucho daño, será una final y ganará el que esté mejor concentrado”. Marcelo Poma, presidente de Leones de Riobamba, enfatizó en que “queremos ganar y vamos a ganar, las expectativas son lograr el campeonato. Si ganamos los dos encuentros ya no habrá tercero, apostamos a la lucha y garra de jugadores”. (SJMS)

Tenis

Clasificaciones ATP: 1. Rafa Nadal (ESP) 2. Roger Federer (SUI) 3. Andy Murray (GBR) Alexander Zverev (GER) Marin Cilic (CRO) 6. Novak Djokovic (SRB)

9.465 puntos 7.505 6.790 4. 4.470 5. 4.155 . 4.125

WTA 1. G. Muguruza (ESP)

6.030 puntos

2. Simona Halep (RUM) 3. Elina Svitolina (UKR) 4. Karolina Pliskova (CZE) 5. Venus Williams (USA) 6. C. Wozniacki (DIN)

5.965 5.640 5.520 4.756 4.640

CRONOS B12

MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Arranca la fase de grupos de la Champions FÚTBOL

D

Todos los encuentros serán a las 13:45. El equipo de ‘Toño’ Valencia jugará ante Basel. Con ocho partidos arranca hoy la fase de grupos de la Liga de Campeones. El encuentro más llamativo es el del Barcelona ante la Juventus. El ecuatoriano Antonio Valencia también jugará hoy, con el Manchester United ante el Basel. Esta edición de la Liga de Campeones será la última antes de la entrada en vigor del ciclo 2018-2021 que garantizará a España, Inglaterra, Alemania e Italia cuatro plazas en la fase de grupos merced a los resultados obtenidos en las últimas ediciones. Fue a finales de agosto de 2016, coincidiendo con el sorteo de la Liga de Campeones del año pasado en Mónaco, cuando la UEFA aprobó esta reforma. Los ‘favoritos’

El técnico de la Juventus, Massimiliano Allegri, se mostró convencido de que el Real Madrid y el Barcelona, al que se enfrentará hoy en la Liga de Campeones, son “los favoritos para ganar la Champions”. “El Barcelona arrancó bien en la Liga, ya tiene unos puntos de ventaja respecto al Real Madrid, pero repito, es el equipo junto

Santos llega a Guayaquil con dos bajas GUAYAQUIL, EFE • El Santos llegó ayer a Guayaquil y se concentró de inmediato para el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Libertadores de mañana (19:45) contra Barcelona, campeón de Ecuador. El equipo brasileño arribó

Programación de hoy Fase de grupos, 13:45 Barcelona vs. Juventus Roma vs. Atlético Celtic vs. PSG Chelsea vs. Qaeabag M. United vs. Basel B. Munich vs. Anderlecht Olympiakos vs. Sporting CP Benfica vs. CSKA

con el Real Madrid favorito para ganar la Champions”, dijo Allegri en rueda de prensa. El técnico italiano insistió en que el Barcelona no es más débil tras la marcha de Neymar: “Estamos al principio de la temporada, lo han reemplazado con un muchacho joven, Dembelé. Sea como sea, el Barça es hoy con Real Madrid el equipo más fuerte del mundo”. En cuanto a si el Barcelona al que enfrentará esta tarde es más imprevisible con su nuevo entrenador, Ernesto Valverde, Allegri cree que “más que los sistemas, la imprevisibilidad la dan los jugadores”. “Cuando tienes jugadores como Messi, Iniesta, Suárez, Dembélé, Deulofeu, siempre es difícil hacer un marcaje”, dijo. sin el delantero colombiano Jonathan Copete y el defensor Gustavo Henrique, ambos lesionados. Para hoy, Santos tiene previsto entrenar en el estadio Monumental, donde ofrecerá una rueda de prensa con el entrenador, Levir Culpi, y una de las figuras del plantel. El Santos le ganó por 2-0 al Corinthians en la reciente jornada del Campeonato Brasileño, pero para su compromiso ante el Barcelona perdió a Copete y a Henrique.

DESPLAZAMIENTO. Jugadores de Santos brasileño antes de viajar a Guayaquil para el juego de Copa Libertadores ante Barcelona. (Foto: @SantosFC)

JUEGO. Eric Maxim, del Stoke City, tras quitarle el balón a Antonio Valencia.

Ecuatoriano en cancha

Antonio Valencia será el único representante ecuatoriano en la Champions League. A las 13:45 se medirá al Basel. David de Gea, arquero de los ‘Diablos rojos’, recordó que regresan a la máxima competición europea de clubes después de 20 meses ausentes, desde

que el Wolfsburg les apeara de la ‘Champions’ en diciembre de 2015, cuando les entrenada el holandés Louis Van Gaal. Bajo la dirección ahora del técnico portugués José Mourinho, el meta español reconoció que será “muy difícil ganar” la Liga de Campeones en su vuelta a la elite continental, pero asegu-

ró que el “equipo es ahora muy bueno”. “Es genial estar de vuelta en la Liga de Campeones, sobre todo en Old Trafford. Han pasado casi dos años desde nuestro último partido aquí, por lo que estamos muy motivados y tenemos que demostrarlo sobre el campo”, declaró De Gea. (AGENCIAS/JG)

Gavilanes sustituirá a Perrone en G. City GUAYAQUIL • Los malos resultados cobran la vida de otro entrenador en la Serie A. En esta ocasión el turno fue para el argentino Gabriel Perrone, quien salió del Guayaquil City tras los malos resultados. La escuadra ‘porteña’ perdió por cuarta vez, en la segunda fase. Ante esta situación la dirigencia le notificó al ‘gaucho’ que no seguirá en filas del equipo guayaquileño. Su puesto lo ocupará de forma interina Pool Gavilanes; sin embargo, la directiva ya estaría en busca de otro entrenador. En la rueda de prensa después de la derrota ante Fuerza Amarilla, Perrone indicó que hasta el partido con Delfín (séptima fecha) estaban conformes EXPERIENCIA. Gabriel Perrone dirigió en Ecuador y en Argentina. con el rendimiento del equipo. sado y lo ayudó a salir de la cri“Estos dos últimos partidos son tir y terminamos perdiendo”. Por último mencionó sis futbolística que atravesaba los que nos hicieron camque tuvo contratiempos de malos resultados. Se mantubiar un poquito”, explicó. EL DATO por las lesiones de algu- vo por 23 fechas. De ellas ganó Añadió que “en el partido (con Fuerza Amari- Cinco entrena- nos jugadores como Ala- 6, empató 9 y perdió 8. Antes estuvo el DT español Ángel Gólla) el equipo buscó, in- dores han salido níz, Luna o Cevallos. esta fase del mez, quien por cierto no logró Perrone llegó a esta tentó, tuvo situaciones, en Campeonato institución en marzo pa- sacar adelante al club. (SJMS) pero no pudimos conver-

Dinámicos es el rey del torneo Interligas

CRONOS D

martes 12 dE SEpTiEMBRE dE 2017 La Hora ESMERALdAS

A9

CLAuSuRA

Se impuso en la final frente a Alcatraz de San Mateo por un gol a cero. En la Isla Piedad hubo fiesta el domingo anterior, porque uno de sus equipos, Dinámicos, es el nuevo monarca del fútbol barrial esmeraldeño, luego de que se impuso por la mínima diferencia frente a Alcatraz de San Mateo, en partido jugado el sábado anterior en el estadio Folke Anderson. Terminado el cotejo en el que Juventus superó por 5 a 1 a Alianza Guano de la provincia de Chimborazo, por el zonal de ascenso, las puertas del estadio se abrieron para permitir el ingreso de los aficionados que iban a ser testigos de la final del Interligas. “Sabemos que la entrada es

gratuita, pero aquí hay muchas más personas que las que asistieron al partido de Juventus”, dijo Colón Castillo Mina, comentarista de Radio Caribe, que transmitió el encuentro entre Dinámicos y Alcatraz.

para saber

En el momento de la premiación estuvieron los dirigentes de la Federación de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales de Esmeraldas (Fedelibes), liderada por Oswaldo Torres Martínez.

Desborde de alegría El primer tiempo terminó con el marcador en blanco; el único gol del cotejo fue anotado por Kenny Jiménez Ordóñez en el segundo tiempo. Fue una conquista que tuvo gran significación, porque

MONARCA. Dinámicos, de la Isla Piedad, flamante campeón del Interligas.

le dio el título a Dinámicos, desatando la alegría de los seguidores del club. Los ojos del joven deportistas brillaban de la emoción y luego se conoció la razón de su alegría, “mi madre, Patricia Ordóñez

Monroy, está cumpliendo años, el gol que anoté va dedicado a ella, en verdad que me siento muy feliz”, manifestó el goleador. En el lado de Alcatraz hubo tristeza, los aficionados que lle-

garon desde San Mateo se fueron muy apenados, no era para menos, “tuvimos oportunidades de anotar pero no hicimos los goles y quien no los hace los ve hacer”, comentó Segundo Saavedra, dirigente del club. (KLR)

The Family tercero ° Debido al cambio de fecha del partido entre Juventus y Alianza

EFECTIVIDAD. Kenny Jiménez Ordóñez, hizo el gol que le dio el título a Dinámicos.

Guano, el cotejo por el tercer lugar del Interligas no se pudo realizar, por lo que se recurrió al sorteo y la suerte favoreció a The Family de San Mateo, cuyos jugadores estuvieron uniformados para recibir el premio. Dinámicos como campeón y Alcatraz, vicecampeón, tendrán la representación de Esmeraldas en el Campeonato Nacional que organiza la Federación de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales del Ecuador (Fedenaligas), que se jugará en noviembre. ESCOLTA. Alcatraz, luchó hasta el final, pero tuvo que aceptar la superioridad de rival.

HONOR. Jínner Mala Quiñónez, de Alcatraz, recibe el trofeo por ser terceros, de manos de Geovanny Pinargote, dirigente de la Fedelibes.

ARTILLERO. Cristian Segura, de Delgadillo, hizo 11 goles, en su ausencia recibió el trofeo en dirigente Carlos Rosero, hizo entrega el Presidente de la Liga isla Piedad.

BRONCE. The Familiy, de San Mateo, se ubicó en el tercer lugar en el Interligas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Difícil situación de 5 de Agosto

CrONOs A10

martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

D

Para clasificar debe golear a San Rafael y esperar otros resultados.

Para que 5 de Agosto pueda clasifiEn la zona tres, Duros del Bacar a la siguiente fase del Campeo- lón que jugará en Quevedo contra nato Nacional de Ascenso, necesita Insutec, tiene 19 puntos, ya está ganar por goleada a San Rafael el clasificado; Insutec es segundo próximo sábado y esperar a que con 17 unidades; tercer lugar es Insutec pierda por un buen para La Unión, con 16 punmargen de goles ante Duros tos, que será rival de Atlétipara saber del Balón. co Portoviejo, y 5 de Agosto De igual manera, su hitiene 14 puntos, hará frente potética clasificación de- Abuelos, de a San Rafael. pendería de que La Unión Orellana, lleva tres puntos; en pierda frente a Atlético la dos, Valle de Equipos clasificados de Portoviejo y por goleada. Quijos, Baeza, provincia En la siguiente instancia del En resumidas cuentas la de Napo, hizo torneo jugarán 12 equipos, situación es bien compli- cuatro puntos. para la que ya existen siete cada, pero como el fútbol clasificados: Espoli y Dees un deporte de impredeportivo Ibarra, en la llave cibles, habrá que esperar hasta uno; Duros del Balón, de la tres; el final. Grecia, en la cuatro; Orense y Rocafuerte, en la cinco, a los que se suma Puerto Quito. Este plantel debía jugar ante Valle de Quijos, en la llave dos, BENEPLÁCITO. Grecia de Chone está clasificado a la siguiente fase del zonal de ascenso. pero el partido no se realizará por A la tercera etapa o fase nacional retiro de Valles de Quijos, de tal de Tungurahua, con 15 puntos. cia, de Manabí, con 17 puntos, está dos; el tercero Atenas, de Azuay, avanzarán 12 equipos, dos por cada manera que los pichinchanos haEn la Zona dos el cupo que resta clasificado; Juventus, de Esmeral- tiene 11 unidades. Esta llave tenía llave, que serán divididos en tres grupos, de cuatro clubes, mediante cen 19 puntos y también ya están lo disputan tres clubes: Chacarita, das, 16 y más cinco, y Deportivo cinco clubes. sorteo. Cada grupo constará de clasificados. de Tungurahua, que tiene 16 pun- Quevedo, de Los Ríos, 13 puntos Zona seis, Patria de Guayaquil, seis fechas, con partidos de ida y Un repaso por cada una tos, más siete de gol pro- y más cinco. En la fecha de cie- 22 puntos y más 16 de gol promerevancha. de las llaves dejan en claro medio; Deportivo Puyo, rre, Juventus irá a santo Domingo dio; San Francisco, de Cañar, 21 y entérese Pasarán a la fase final los tres que en la zona uno, Espoli, de Morona Santiago, con para enfrentarse a Talleres; De- más 17, y Audaz Octubrino, de El primeros de cada llave a los que de Pichincha, con 24 puntos, San Rafael, no ha 15, y Deportivo Guano, de portivo Quevedo visita a Alianza Oro, 20 unidades con más ocho de unirá el mejor segundo. La fase final y Deportivo Ibarra, de Imba- hecho ningún Chimborazo, con 14 uni- Guano y Grecia será local ante gol diferencia. Resta una fecha, en punto; Talleres, la jugarán los cuatro planteles, con bura, con 21 lograron su cla- cuatro; Búfalos, dades y más cinco ambos. Alianza Cotopaxi. la que Patria recibirá a San Franpartido de ida y vuelta, el primero y sificación a la siguiente fase uno y Ciudad de En la Zona cinco, Orense, de El cisco y Audaz Octubrino irá a ZaYantzatza, de segundo ascenderán a la serie B del del zonal; muy abajo está el Loja, tres. Zona cuatro Oro, 19 puntos, y Rocafuerte de mora para jugar contra Deportivo fútbol nacional para el año 2018. tercero de la llave, América En la zona cuatro, Gre- Guayas, con 18 son los clasifica- Morona. (KLR)

El reglamento °

Plata y bronce para el voleibol de Esmeraldas Luego de casi tres semanas de competencias, tanto en voleibol sala como en voleibol playa en los juegos nacionales, sub-23 y Prejuveniles 2017, las selecciones de Esmeraldas de voleibol de varones, obtuvieron tres medallas. Una presea fue de plata, en voleibol playa prejuvenil, y dos de bronce en voleibol sala, una en sub-23 y otra en prejuvenil. Además, el equipo de voleibol playa

sub-23, se ubicó en el cuarto lugar. Los equipos estuvieron dirigidos por Jesús Sevillano Ardila. “Agradezco a los chicos por todo lo que dieron en el curso del torneo; pudimos haber llegado más lejos, pero el deporte es así, solo queda seguir preparándonos para ser mejores. Lo importante es que nos mantenemos entre los mejores del Ecuador”, expresó Sevillano. (KLR)

INTERVENCIÓN. Los equipos de voleibol de Esmeraldas ganaron plata y bronce en los Juegos Nacionales.

“Violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar.- Se considera violencia toda acción que consista en maltrato físico, psicológico o sexual ejecutado por un miembro de la familia en contra de la mujer o demás integrantes del núcleo familiar.

sanción:

según el caso se considerará: Daño leve, 30 a 60 días; daño moderado, 6 meses a 1 año; daño severo, de 1 a 3 años de privación de libertad.

Mueven templo famoso de Shanghái para ganar espacio El 2 de septiembre comenzaron los trabajos para el desplazamiento. Harán un patio más grande. PEKÍN, EFE • El Templo del Buda de

Jade, el más conocido de la ciudad oriental china de Shanghái, comenzó estos días unas complicadas obras para mover el edificio principal del recinto 30 metros hacia el norte, con el único fin de crear más espacio para los turistas y feligreses, informó el diario Global Times. El 2 de septiembre comenzaron los trabajos para el desplazamiento del templo, que aún continúan, en los que el edificio ha sido ligeramente elevado con grúas y es lentamente empujado sobre raíles a su nueva localización. Los abades del templo anunciaron la obra hace tres años, con el argumento de que el lugar corría grave riesgo de incendio, ya que en el patio que hay entre la entrada y el lugar de plegarias se llegan a concentrar cientos o miles de fieles quemando incienso en las principales fiestas anuales. La solución que idearon fue construir un patio más grande, y para ello la única vía era desplazar más lejos de la entrada el templo, mediante una obra cuyo coste no ha sido revelado pero

que se ha sufragado con donaciones de feligreses, algunas de ellas por montos superiores al millón de yuanes (150.000 dólares). Historia

El Templo del Buda de Jade se construyó en 1900, aunque fue destruido por señores de la guerra en 1917 y volvió a reconstruirse en unas obras que se prolongaron desde 1918 hasta 1924. El edificio es especialmente sagrado por dos estatuas de jade de Buda traídas a China en 1882 desde Birmania, y en las obras de traslado del templo se ha puesto especial celo en protegerlas para que durante la mudanza no resulten dañadas, para lo cual han sido protegidas con andamios. Para mudar el edificio se han reforzado con cemento sus cimientos, que además se ha descubierto gracias a las obras que estaban hechos de una curiosa mezcla de arroz y tierra. No es la primera vez que un edificio en Shanghái es desplazado unos metros para dejar espacio a diversos planes urbanísticos: desde la pasada década, conocidos lugares de la metró-

Curas robots para funerales MADRID, QuÉ ES! • En Japón es ha-

bitual encontrar androides desempeñando diferentes cometidos. Hay robots que sirven para hacer compañía, otros realizan funciones de mayor responsabilidad como cuidar ancianos, incluso se puede compartir cama con ellos; los hay destinados a satisfacer necesidades sexuales. Ahora han presentado un nuevo modelo que servirá para ofertar funerales. Ahora un nuevo modelo, creado por la empresa Soft Bank, ha salido a la venta. Su nombre es ‘Pepper’ (Pimienta) y su cometido: servir como sacerdote budista para ofertar funerales. El nuevo código desarrollado por la compañía tecnológica, permitirá al autómata cantar sutras (típicos discursos budistas) a la vez que toca un tambor.

una alternativa barata

‘Pepper’ fue presentado en la Life Ending Industry Expo, feria cuya temática versa sobre la

CUriOsO I

martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A11

industria funeraria, celebrada el pasado miércoles en Tokio. La creación supone una alternativa más barata que la de contratar los servicios de un sacerdote humano. El coste medio de un funeral en Japón supera los 20.000 euros (más de 24 mil dólares), de los cuales unos 2.000 se los embolsa el cura. Con los nuevos robots el coste total rondará los 400 euros (481 dólares). Los dueños de las funerarias tienen la opción de cubrir al androide con una túnica típica de los monjes budistas para imprimirle todavía más verosimilitud al acto, incluso los ‘bots’ podrán retransmitir la ceremonia en ‘streaming’ para todos aquellos que no pueden estar presentes en la misma. ‘Pimienta’ todavía tiene que estar controlado por un ser humano para poder llevar a cabo un funeral con éxito, pero, poco a poco, los robots se van ‘calando’ en la mayoría de las facetas de nuestra vida.

IMPORTANCIA. el edificio es especialmente sagrado por dos estatuas de jade de Buda traídas a china en 1882 desde Birmania

poli, como el Shanghai Concert Hall o el faro Gutzlaff, en el paseo fluvial del Bund, también sufrieron mudanzas de este tipo para ganar unos metros.

CEREMONIA. ‘pimienta’ es el nombre del androide.

¿Qué pasó con el niño fumador? Con tan solo 2 años, Aldi Suganda se hizo famoso en todo el mundo por su vicio de fumar. El niño de Sumatra Meridional era un fumador empedernido, consumía dos paquetes de cigarrillos al día y luchaba por dejarlo. Seis años más tarde, Aldi, también conocido como Aldi Rizal, ha dejado el hábito de fumar 40 cigarrillos diarios y se ha recuperado por completo. El niño de 8 años le reveló a la CNN: “Ahora me siento feliz. Estoy más animado y siento que mi cuerpo es más sano”. El pequeño, que según se informó había empezado a fumar a los 18 meses, reveló que el mayor problema al que tuvo que enfrentarse para dejar el hábito fue lidiar con los mareos y el sabor amargo en la boca. Su madre Diana dijo que Aldi tenía rabietas si le negaba los cigarrillos o no le daba dinero para comprarlos.

MADRID, YAHOO •

VICIO. aldi suganda se hizo fumador a los 18 meses de nacido.

“Se golpeaba la cabeza contra la pared. Estaba como loco, se hacía daño a sí mismo si no conseguía un cigarrillo”, contó. Aldi, quien es el más pequeño de sus tres hermanos, no es el único niño que fuma en las islas de Indonesia. El país tiene una de las tasas más elevadas de niños y adolescentes fumadores del mundo. Se estima que más

de 267.000 niños consumen a diario productos derivados del tabaco. Su madre le reveló a la CNN que su adicción comenzó debido a la presión de sus pares y la exposición a los fumadores que veía regularmente cuando la acompañaba al mercado donde vendía las verduras que cultivaba en su tierra.

Perrita antiexplosivos tiene nuevo hogar

ALGATOCÍN, ESPAÑA • La perra policía Laika, que por su labor para detectar explosivos ha formado parte de momentos históricos como la coronación de Felipe VI, se jubila en la Serranía de Ronda (Málaga), donde ha sido acogida por el sacerdote Francisco de Paula, tras cumplir seis años de servicio en Madrid. Ella ha sido parte durante un tiempo de la asociación ‘Héroes de 4 Patas’. EFE

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

bIEnES RAICES

vARIOS 102176

102187

VENDO cOmputaDOras usaDas

sE VENDE casa DE DOs pLaNtas CON TRES CUARTOS TRES BAÑOS, PATIO Y GARAJE CON CERRAMIENTO

Buenas condiciones, buen precio. informes: 099 4835040

DIR: CDLA. “LA FONTANA”

martes 12 de septiembre dE 2017 La Hora EsMErALdAs

atras de la Universidad Luis Vargas Torres

TELF: 0985611658

p

bIEnES RAICES P970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

P102196

102198

DE OpOrtuNIDaD VENDO casa mIXta

DE OpOrtuNIDaD VENDO casa DE uNa pLaNta

DE 6.50m X 10.50m EN EL BARRIO “BOCA DEL LOBO” CON ESCRITURA VALOR: $25.000 USD

4.5 METROS DE ANCHO POR 12 METROS DE LARGO AREA DE CONSTRUCCION MAS 20 METROS ANCHO POR 12 METROS DE LARGO SIN CONSTRUIR EXELENTE PRECIO.

TELF: 0981901732

INTERESADOS COMUNICARSE AL: 0995100973

joseoline@hotmail.com

101638

autOrEpuEstOs

“VEra”

Repuestos Japoneses, Chinos, Koreanos y Americanos. Ahora con nuestro nuevo servicio de Electromecánica y Scanner Dir: Av. el Pacifico y Gran Colombia, Parada #13 Telf: 06 2461867

102053

99133

Venta y Reparación de Computadoras

- Venta de Impresora - Tintas - Recargas de Cartuchos - Sistemas Continuos - Accesorios y Respuestos para Laptos: Cargadores, Teclados, Pantallas, Etc. Dir: Malecón 8-16 y Muriel Teléfonos: 0992006180 0999371368 - 062713176

cursO DE INGLEs HaBLaDO INIcIa 11 DE sEptIEmBrE 2017

LUNES A VIERNES HOra: 18H00 a 19H00

LOCAL: CENTRO PARTICULAR DE INGLES HABLADO “CPIH”

Colón 2036 y Juan Montalvo Telf.: 0994538027 Teacher: Magister Mr Aguas P102181

102193

101911

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso

atENcION pErsONaL DE La rEFINErIa, pOLLcIa, mILItarEs y puBLIcO EN GENEraL DE OpOrtuNIDaD sE VENDE

VENDO LINDas VacONas LEcHEras

informes: 0993162606 - 2722 294 ext. 102

Un inmueble compuesto de lote de terreno y casa, de 10.00 metros de frente por 19.00 metros de fondo, con un área total de 190.00 metros cuadrados, la casa es de construcción de hormigón armado, consta de sala, cocina, comedor, 3 dormitorio, 3baños, garaje para 3 vehículos, patio, ubicado en el barrio SHIABITAD, a lado de la “Tolita 1”, con calles completamente asfaltadas, aceras y bordillos y todos los servicios básicos. Completamente plano CON ESCRITURAS

DE BuEN crucE inTeresADos LLAmAr: 0994783666

102131

102162

sE aLQuILa 4 AmPLios Y eLeGAnTes DePArTAmenTos Por esTrenAr CADA Uno Con 3 DormiTorios Con CLoseT, sALA, ComeDor, CoCinA Con AnAQUeLes, AGUA PermAnenTe, AreA De LAVAnDeriA uBIcaDO EN aV. prINcIpaL JaImE HurtaDO FrENtE aL HOtEL JuLIO cEsar sEctOr cODEsa INtErEsaDOs LLamar a LOs tELEFONOs: 2701866 / 0997631348

sE aLQuILa DIscOtEca

con dos salas Vip totalmente remodeladas Dirección: Quito y Sucre Inf: 0995321261

Llamar solo interesados.Informe: 0999498657

102159

EN atacamEs sE arrIENDa casa En conjunto residencial privado, 3 dormitorios, sala comedor, cocina, 3 baños, cuarto de máquinasm 2 garajes, piscina, sla de eventos

Teléfonos: 062 731203 - 099 7420306 102041

se venden

Lotes - 2 Hectáreas hasta 14 hectáreas Lotes - 8 Hectáreas 5 Lotes de 72 Hectáreas solares en lotización delfina Jijón de Concha uBiCAdO JuNTO AL viErNAzO sECTOr sAN MATEO

102191

sE aLQuILa 3 DOrmItOrIOs CON SALA, COMEDOR, COCNIA, DOS BAÑOS Y LAVENDERÍA VALOR: $250 USD DIR: AV. LIBERTAD Y PLINIO PALOMINO INFORMES A LOS TELÉFONOS: 2724629

- 0992524849 101555

102165

estuardel sport ConfeCCión y venta de uniformes y artíCuLos deportivos

informe: 0997994839

ofreCemos serviCio de bordado

102139

Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

VENDO O aLQuILO DOs atractIVOs tErrENOs EN La IsLa DEL ENcaNtO muIsNE.

El grande ubicado en la calle principal 5 de Agosto, el segundo camino a la playa, al lado de la señal de Claro.

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286 102165

Propios para cabañas. INF:0990367244 - LYDIA 102190

sE VENDE uNa casa DE 2 pIsOs cON DOs DOrmItOrIOs, saLa, cOmEDOr, 2 BañOs y cIstErNa PArA PoLiCiAs o PresTAmos DeL biess DIR: BARRIO CORDERO CRESPO TELF: 0985576222 - 0985541818

WWW.LAHORA.COM.EC LO qUE nECESItAS SAbER

101637

101793

GraNDEs OFErtas EN aLmacéN crEDIHOGar Colchón 1 1/2 Plazas Usd 55 Colchón 2 Plazas Usd 65 Visítanos en Olmedo entre 9 de Octubre y 10 de Agosto Diagonal al Cuerpo de Bombero Teléfono: 062 723516

vAriOs

empleo 102182

101929

BUSCO PERSONAL PARA MI NEGOCIO

SE NECESITA PERSONAS

CON TODO LOS BENEFICIOS INCLUIDO EL SEGURO

P

martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

QUE QUIERAN GANAR dINERO TIEMPO ExTRA

ENTREVISTAS

MARTES Y JUEVES 3H50 PM

INTERESADOS LLAMAR AL : 0988140306

A13

Para mayor información: 0959095456 Alexandra 0997880663 José 0986683913 Julio 0997740722

PREGUNTAR POR SR. JOSE TENORIO Dir.: Sucre y 9 de Octubre, 2do. piso librería Copy Clon 102195

UNIdAd MédICA

NECESITA CONTRATAR

LOS SERVICIOS PROFESIONALES dE:

AdMINISTRAdOR (A)

¿TERROR O ERROR INEXCUSABLE?

Interesados enviar hoja de vida a la siguiente dirección electrónica:

gsalvad5@hotmail.com

INF: 062 702 438 anulaciones 102174

COOPERAtIVA DE AhORRO Y CREDItO “29 DE OCtUbRE” LtDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorros número 4501344280 Perteneciente a.: cedeño cedeño ana charito

ANULACION

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número 90304470, perteneciente a: valdez gonzalez marcos antonio 102192

judiciales UNIdAd JUdICIAL ESPECIALIZAdA dE FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y AdOLESCENCIA dE ESMERALdAS BOLÍVAR y ROCAFUERTE TERCER PISO-FRENTE AL SUPER “TIA” www.funcionjudicial-esmeraldas.gob.ec ExTRACTO CAUSA N° 08201-2017-01051 INTERDICCION ACTORA: MEDINA TENORIO JESSICA CARMEN DEMANDADO: FUENTES TENORIO KEVIN EDUARDO JUEZA: DRA. MERCEDES A L E JA N D R A A R AU J O QUIÑÓNEZ SECRETARIO (E): AB. RONNY ALEJANDRO AYOVI BAUTISTA CUANTIA: INTERMINADA UNIDAD ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN DE ESMERALDAS.- VISTOS: Dra. Mercedes Alejandra Araujo Quiñónez. Jueza de la Unidad Especializada de Familia Mujer Niñez y Adolescencia del Cantón Esmeraldas, legalmente posesionada el 12 de Abril del 2012, mediante acción de personal No. 1059-DNP. ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DEL PUEBLO SOBERANO DEL ECUADOR Y POR AUTORIDAD DE LA CONSTITUCION y LEYES DE LA REPUBLICA. Se acepta la demanda y se declara la INTERDICCION PROVISIONAL de la señora TENORIO MUÑOZ MARIANELA, portadora de la cédula de identidad No. 0911161271; y designar como CURADORA INTERINA, a la señorita MEDINA TENORIO JESSICA CARMEN, portadora de la cédula de identidad No. 0802225284, relevándola de la obligación de prestar fianza, por lo dispuesto en el numeral tercero del Art. 400 del Código Civil. Debiendo notificarse a la CURADORA INTERINA, para que comparezca al despacho de la suscrita Jueza, portando sus documentos personales, a partir del LUNES 28 DEL 2017, en horas hábiles de la tarde; para que se le discierna el cargo, hecho lo cual, el acta será protocolizada en una de las Notarías, para que le sirva de suficiente poder. Por cuanto la CURADORA INTERINA, señora MEDINA TENORIO JESSICA CARMEN, portadora de la cédula de identidad No. 0802225284, deberá administrar los bienes de la señora TENORIO MUÑOZ MARIANELA, portadora de la cédula de identidad No. 0911161271; se dispone oficiar al Señor Registrador de la Propiedad del Cantón Esmeraldas para que

inscriba en los archivos a su cargo, la interdicción provisional de la Señora TENORIO MUÑOZ MARIANELA, portadora de la cédula de identidad No 0911161271; y la designación MEDINA TENORIO JESSICA CARMEN, portadora de la cédula de identidad No. 0802225284; como CURADORA INTERINA. Publíquese el presente auto resolutorio por una sola vez en uno de los periódicos de circulación local.Secretaría del despacho proceda a elaborar el extracto respectivo. Actúe en calidad de secretaria la Ab. Ana Reinoso.- Cúmplase.Ab. Ronny Alejandro Ayoví Bautista Secretario (e) 102177 xxx UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA PROVINCIA DE ESMERALDAS CITACIÓN JUDICIAL A: KLINGER CEPEDA JENNIFER MARIUXI CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL. No. DE JUICIO: 2017-01635 ACTOR: LOPEZ ZAMBRANO MANUEL BENITO. DEMANDADO: KLINGER CEPEDA JENNIFER MARIUXI CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: ASG. RAMIRO MENDOZA GARCIA PROVIDENCIA: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE ESMERALDAS.- UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS. Una vez que se ha cumplido lo dispuesto por esta autoridad se dispone lo siguiente. La demanda que antecede es clara, precisa y cumple con los requisitos legales previstos en los artículos 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP). Por lo expuesto, se califica la demanda y se admite a trámite mediante procedimiento sumario. Se ordena la citación de la demandada señora KLINGER CEPEDA JENNIFFER MARIUXI, de conformidad con lo que señala el Art. 56 numeral 1 del Código Orgánico General de Proceso (COGEP), en razón de haber justificado con el certificado del Ministerio de Relaciones Exteriores, el mismo que se lo realizara en un periódico de mayor circulación de la Provincia de Esmeraldas. Actué en calidad de secretaria del despacho Ab. Sandra Quiñonez Rodas. CÍTESE y NOTIFÍQUESE.Ab. Sandra Quiñonez Rodas Secretaria de la unidad Judicial de la familia, mujer, niñez y adolescencia de la Provincia de Esmeraldas. 102197

WWW.laHora.com.ec

trasformación de la justicia

Posiblemente, uno de los términos más maniqueos y sobre utilizado en los últimos tiempos sea “terrorismo”. En su acepción más simple y sin profundizar mucho en las connotaciones que tendría, sería todo acto sistemático de violencia perpetrado para provocar en la población una sensación de terror o la muerte con fines políticos. Es un término tan ambiguo, no obstante su aparente precisión en documentos e instrumentos internacionales entre los Estados, que no sólo opera para cuestionar a grupos organizados con fines políticos de la sociedad civil, sino que sirve para justificar las acciones militares y de todo tipo en los países afectados para aplicarles todo el peso de la ley. Así, esta palabra parece incluir a todo opositor por medios violentos, pero también a todos los regímenes políticos que los reprimen. Hay, entonces, terrorismo civil y terrorismo de Estado. De esta manera, la población civil se encuentra en medio de dos aguas. Por una parte, los grupos políticos que se organizan para subvertir el orden con fines emancipatorios, y por la otra, los Estados respondiendo con todo el poder y el imperio de la violencia legalizada. Ambos bandos cometen excesos y tienen en su actuación fines altruistas, liberadores y civilizatorios. Una diferencia, sin embargo, es la capacidad de respuesta. Mientras los grupos irregulares tienen como techo sustituir un orden político determinado, los Estados operan sobre un techo más amplio: la aniquilación de la humanidad. Aquello hace

que la respuesta de los Estados se convierta normalmente en genocidios, torturas y crímenes de guerra y de lesa humanidad. Por supuesto, esto no significa justificar la violencia de los disidentes; sino identificar en el problema quién tiene mayor posibilidad de causar daño y quién es el, estructuralmente, débil en la geopolítica global. Sin embargo, en la realización del terror existen varios niveles de gravedad entre dos extremos íntimamente relacionados: la muerte violenta y la violencia simbólica. A pesar de esto, sólo existe en la opinión pública el extremo mortal (incluso, el más grave y grotesco), y únicamente la provocada por los grupos irregulares, quienes son presentados como bárbaros y sanguinarios. Por supuesto, esto es también representa una relación política asimétrica y es el resultado del impacto de los aparatos ideológicos de los Estados centrales, particularmente, los medios de comunicación masivos, los sistemas educativos y su capacidad real de incidencia en los organismos internacionales. Así, los países centrales y sus ejércitos aparecen como estandartes de la civilización, la racionalidad y la democracia. Por esto suena altisonante el término “terrorismo de Estado”. Pero no todo el terror es extremo y hay algunos actos que, matizados, tienen el mismo efecto: provocar un sentimiento de miedo. Aún en este nivel de violencia existe una gradación. Pensemos en los grupos irregulares en Colombia hasta antes de la firma de la paz en 2016. Varios actos de violen-

cia simbólica (amenazas e intimidación) operan en el mismo sentido de la amplia definición de terrorismo. Igualmente, ese mismo tipo de violencia simbólica disuade a los irregulares para la extensión de la guerra a las áreas urbanas. Todo lo anterior explica en alguna medida la violencia simbólica de los Estados modernos respecto de los ciudadanos. Así, puede actuar directamente eliminando individuos o menoscabándolos en su integridad mediante prácticas de tortura, trato inhumano, cruel y degradante, como ocurrió en varios países de Centroamérica y del Cono Sur en la década de los setenta. O puede, también, “disuadirlos” para que no afecten sus intereses. En esta segunda posibilidad, esta disuasión puede derivar de la violencia directa ejercida por un Estado, por ejemplo, judicializando sistemáticamente a los grupos políticos disidentes; o, puede presentarse autónomamente por medio de mecanismos que, indirectamente, ejercen castigo (consecuencias jurídicas o potencial de causar daño)

en los individuos. Con esto no quiero decir –aclaroque los Estados modernos sean terroristas en sí mismo, sino que en mayor o menor medida, todos ejercen algún tipo de violencia institucionalizada, en un espacio de decisión política que debe ser reducido o sus efectos inoculados, con el fin evitar la infracción de los derechos y realizar la democracia. Un instrumento útil para este fin es el constitucionalismo actual, aquel que postula el desarrollo del Estado constitucional como un remedio y poder de autolimitación del ejercicio la violencia institucionalizada. error inexcusable Sobre esta base política en Ecuador se erigió la reforma judicial a partir de la Constitución de 2008 en dos dimensiones. Una que era la negativa respecto de privilegiar el mínimo de intervención respecto de las libertades civiles y la positiva que desarrollaba la intervención del Estado para garantizar el acceso sustancial a la justicia. A esto le llamamos políticamente, en su momento, “transformación de la justicia”.

http://www.derechoecuador.com/articulos/ detalle/archive/doctrinas /funcionjudicial/2017/09/11/terror-o-error-inexcusable----

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

martes 12 dE sEpTiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

i

esmeraldas

Estero de Plátano tiene nueva Reina

El título de belleza se los disputaron tres beldades de la localidad en la noche del sábado. MUISNE. Teniendo como testigos de honor a un número considerable de asistentes, en su mayoría miembros de la comunidad, en la noche del último sábado se eligió y proclamó como nueva Reina del recinto Estero de Plátano, de la parroquia Galera, cantón Muisne, a la encantadora Mariana Moreno Zamora, quien representó a los pescadores artesanales de sector. El máximo título de belleza de la comunidad fue disputado por dos candidatas más: Náthaly Alcívar Mosquera que fue designada como Virreina, y Shirley Chila Hernández, como Señorita Turismo. En el mismo programa también se eligió el mejor traje típico, resultando ganador el que lució Shirley Chila Hernández, escogido por el jurado calificador considerando que era el que más se acercaba al sentido de traje típico, pues, se había escogido para su elaboración productos naturales del medio.

El programa

Al inicio de la programación, P

alrededor de las 22:30, hizo su intervención el presidente del Gobierno Parroquial de Galera, Manuel Estupiñán Arias, quien felicitó a los moradores de la comunidad por las festividades que estaban llevando adelante y les invitó a disfrutar en paz y tranquilidad. “Agradezco también a los miembros de la fuerza pública que hoy nos están acompañando y colaborando en este programa”, añadió la autoridad parroquial, dirigiéndose a varios miembros de la Policía Nacional que se encontraban en el lugar. Posteriormente las tres chicas aspirantes al reinado se presentaron al público en traje sport en una atractiva coreografía que deleitó a los presentes. Más adelante y con algunos intermedios artísticos se presentaron en trajes de baño, traje típico y el vestido de noche, con este último respondieron la pregunta de rigor y al final, alrededor de la 02:20 del domingo, los miembros del jurado calificador hicieron conocer las dignidades que habían sido desig-

CANDIDATAS. Las tres aspirantes al reinado del recinto Estero de Plátano, destacaron en sus respectivas participaciones, pues, para ello se habían venido preparando con mucha anticipación hasta la noche de la decisión final.

nadas en esa noche. Reciben premios

Mientras eran proclamadas, cada una de las dignidades recibían su respectivo premio que había sido adquirido por el Comité Organizador de las Festivi-

102189

dades, gracias al apoyo facilitado por el Gobierno Parroquial de Galera. La Reina recibió como premio una computadora laptop; la Virreina un televisor plasma, y la Señorita Turismo, fue favorecida con una base con colchón. La nueva Soberana electa del recinto Estero de Plátano

luego de su proclamación agradeció a quienes le apoyaron para alcanzar el título máximo de belleza de su comunidad y se comprometió a trabajar en las acciones sociales que a ella le correspondan, contando siempre con el apoyo de los dirigentes comunales y de las autoridades parroquiales. (PAM)

REINA. Mariana Moreno Zamora fue la candidata que convenció al jurado calificador que la designo como la nueva Reina del recinto Estero de Plátano, periodo 2017-2018.

TÍPICO. El atuendo que lució la encantadora Shirley Chila Hernández, fue escogido como el mejor traje típico, en la noche de la gala de belleza que se realizó en Estero de Plátano.

ZAMARINO S.A. LABODEGUITA S.A. EL PERSONAL ADMINISTRATIVO Y OPERATIVO PROFUNDAMENTE CONSTERNADOS ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL SEÑOR:

LUIS áNGEL VELASCO PáEZ EXPRESAMOS NUESTROS SENTIMIENTOS DE PESAR A LA FAMILIA VELASCO ANGULO, EN ESPECIAL A SU HIJA Y SU HIJO POLíTICO: ING.CECILIA VELASCO ANGULO Y EL ING. HUGO ESCALANTE APARICIO, GERENTE Y PRESIDENTE DE NUESTRAS EMPRESAS . ATENTAMENTE: ING. LORENA LóPEZ JEFE RECURSOS HUMANOS

Matan con dos tiros a mamá de tres hijos

sEGUrIDAD I

martes 12 DE sEpTIEMBrE DE 2017 La Hora EsMErALDAs

A15

Es la quinta mujer asesinada en 2017. El responsable del crimen está identificado y es buscado por la Policía. Con un balazo en el tórax que el afectó el corazón y otro en la mano derecha, fue asesinada

Mi opinión

Pablo Cerda Tovar Jefe policial

‘El licor genera violencia’

domingo, al calor de los tragos °seElformó una gresca entre la mujer

del presunto criminal y la víctima, entonces, el hombre salió en defensa de su conviviente y disparó a la fémina y a una amiga. La una falleció y la otra está herida en condiciones estables. Lamentablemente estos hechos de inconsciencia social se registran en lugares de consumo de bebidas alcohólicas, pues, el licor es facilitador de la violencia, porque las personas pierden el control y reaccionan de una manera inadecuada provocando la muerte, como en este caso que la víctima es una madre de familia. Por esa razón la Policía Nacional está controlando los espacios territoriales para evitar el consumo de licor en la vía pública y lugares clandestinos, pero hace falta una intervención mayor de parte de las autoridades para evitar que los ciudadanos ingieran licor en espacios no permitidos.

Verónica Patricia Moreira Cortez, de 27 años de edad, crimen registrado a eso de las 22:50, del último domingo, en el barrio 24 de Mayo, zona sur de la ciudad de Esmeraldas. Problemas interpersonales serían las causas de esta muerte violenta. El sospechoso está identificado y es buscado por la Policía, que después del crimen allanó la casa del imputado ubicada en el sur de la ciudad donde se encontraron tres bloques tipo ladrillo de marihuana y uno de cocaína, evidencias que fueron decomisadas como parte del proceso investigativo. El informe policial determina que Verónica Patricia Moreira Cortez la noche del domingo se encontraba libando con un grupo de personas en una acera del barrio 24 de Mayo donde se formó una gresca con una de las mujeres que estaba en el sitio, luego el marido de esa señora sacó su arma y disparó a Verónica y a una amiga que resultó herida. Llegó muerta Mientras el responsable de herir a las dos mujeres escapó junto a su conviviente, en malas condiciones de salud Verónica Patricia Moreira Cortez fue llevada al Hospital del Sur ‘Delfina Torres de Concha’, pero lamentablemente llegó sin signos vitales, mientras que su amiga fue asistida y está recuperándose.

Moto arrolla a un peatón En la avenida Simón Plata Torres, zona sur de la ciudad de Esmeraldas, el peatón Francisco Mera Ortiz fue atropellado por una motocicleta cuando intentaba cruzar la calle, resultando con lesiones y heridas en el cuerpo, siendo internado en el Hospital del Sur ‘Delfina Torres de Concha’, donde quedó con resguardo policial. La prueba de alcoholemia realizada al herido por los policías de tránsito, dio como resultado 2.18 grados de alcohol por litros de sangre, lo que reveló que el hombre se encontraba en estado de embriaguez. El accidente alarmó a los vecinos que en gran número se concentraron en el sitio a curiosear lo que sucedía. Mientras el herido quedó hospitalizado el conductor de la moto fue detenido

cifras

43

muertes violentas se han registrado en lo que va de 2017 en la provincia de Esmeraldas.

5

mujeres han sido asesinada de enero a septiembre de este año.

VÍCTIMAS. Con el crimen a Verónica Patricia Moreira Cortez suman 43 muertes violentas en la provincia de Esmeraldas.

Personal de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) realizó el levantamiento del cadáver en el hospital y fue trasladado hasta el Centro Forense para practicarle la autopsia. Un hermano de la fallecida dijo que el criminal disparó con claras intenciones de matar a Verónica. “Desconocemos las causas del asesinato, tampoco sabemos quién es el sujeto que mató a mi hermana, pero la Policía Nacional está realizando las investigaciones correspondientes para capturarlo”, manifestó el doliente. Agregó que Verónica era ma-

Quinta mujer asesinada ° Verónica Patricia Moreira Cortez es la quinta mujer asesinada en lo que va del año 2017 en la provincia de Esmeraldas, donde se registran 43 víctimas por

muertes violentas. “Este crimen no es un femicidio, es una muerte violenta, para que sea femicidio el agresor debe ser una persona que mantenga una relación sentimental directa con la víctima”, aclaró el jefe del Distrito de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda.

dre soltera de tres hijos: dos mujeres de 11 y 7 años, y un varón de 9 años de edad, con quienes vivía en el barrio La Primavera, en el sur de la ciudad de Esmeraldas. Buscan a sospechoso La mañana de ayer lunes los familiares de la mujer asesinada esperaban en las afueras del

Centro Forense a que les entregaran el cadáver para ser llevado al sur de la ciudad de Esmeraldas para el velatorio. Ayer agentes de la Dinased buscaban localizar al sospechoso sin resultados positivos, pero el trabajo continúa hasta apresarlo y ponerlo a órdenes las autoridades correspondientes. (DMG)

Chofer herido en choque de camión con automóvil

HERIDO. Francisco Mera Ortiz fue atropellado por una motocicleta en el sur de la ciudad de Esmeraldas.

y traslado al centro de internamiento temporal en la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC) hasta realizarse la audiencia de formulación de cargos. (DMG)

Daniel Antonio Pincay Cedeño, de 56 años de edad, conductor de un automóvil rojo quedó semiinconsciente con fracturas en uno de los brazos y heridas en la cabeza, al ser chocado por un camión que circulaba en sentido Quinindé-Viche, mientras que el auto lo hacía en sentido contrario. El accidente ocurrió antes de las 06:00 de ayer lunes cerca la gasolinera de la parroquia Viche, donde el camión luego de impactar al auto perdió pista y se volcó aparatosamente quedando a un costado de la carretera con la llantas hacia arriba. El chofer resultó ileso y se fue del lugar dejando el carro abandonado. El conductor herido fue trasladado a una clínica particular de la ciudad de Esmeraldas. El choque ocurrió mientras Daniel Antonio Pincay Cedeño

ACCIDENTE. El camión luego de impactar al automóvil perdió pista, se volcó y terminó con la llantas hacia arriba a un costado de la carretera.

salió en su automóvil desde Viche a llenar combustible en la

gasolinera, para luego realizar un recorrido escolar. (DMG)

60c incl. IVA MARTES 12 De septIembre De 2017

Esmeraldas

28 páginas

MUJER ASESINADA CON DOS BALAZOS

Con un disparo en el tórax y otro en la mano derecha fue asesinada Verónica Patricia Moreira Cortez, en el barrio 24 de Mayo. El presunto criminal está identificado y es buscado por la Policía. Página A15

Dinámicos es el campeón Interligas El sector de donde han salido grandes futbolistas de Esmeraldas y del Ecuador, la Isla Piedad, tiene en su seno al nuevo campeón del Interligas, Dinámicos, que en la final derrotó a Alcatraz, por la mínima diferencia. Página A9

Una esponja sobre el escenario Página B7