60c sábado 06 De septIembre De 2014
Esmeraldas
aumenta la representatividad femenina en el país
Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.015
el cne fortalece la participación política de los ecuatorianos. se busca el empoderamiento de los jóvenes.
En los recientes procesos electorales de los años 2013 y 2014 se ha registrado el incremento de la representación de las mujeres. En la provincia, 96 mujeres alcanzaron dignidades en estas elecciones. Son cuatro asambleístas (dos principales y dos alternas), una prefecta, nueve concejalas (cinco urbanas y cuatro rurales) y 82 vocales de juntas parroquiales rurales. Ellas se reunieron ayer en el primer encuentro de mujeres electas, organizado por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Roxana Silva, consejera Principal del CNE,
Página a3
rePtiles. La brigada del MAE sacó a los caimanes de la piscina para trasladarlos a una laguna en Cube.
Autoridades hallan 22 caimanes Diez horas les tomó a los funcionarios del Ministerio del Ambiente , de Quinindé, atrapar a 22 reptiles que fueron encontrados en una piscina artificial de una hacienda ubicada en la comunidad “La Y” de La Laguna, en la parroquia Cube. Algunos colonos estaban temerosos ante algún eventual ataque de los tulicios, que no sobrepasan los dos metros de largo y no serían tan peligrosos se creía.
Página a5
rePresentaciÓn. Lucía Sosa es una de las dos prefectas electas, en los procesos seccionales del 2014, en el país.
presentó la publicación Indicadores de género de la Participación Política de la Mujer EcuatorianaProceso de Elecciones seccionales
2014. “Debemos analizar los resultados electorales, para identificar factores sociales y culturales que
El gremio de los transportistas desea que se aplique la tarifa represada, debido al incremento del costo de la vida. Ello fue resuelto en la convención nacional realizada días atrás. En tanto, a través del Sindi-
cantones
inciden en el voto y la participación de la mujer en puestos de elección popular”, expresó Silva.
Página a2
Pedidos de transportistas
Hasta 15 mil dólares para discapacitados El directorio del Banco Nacional del Fomento (BNF) aprobó una línea de crédito preferencial para el sector de los discapacitados. Los proyectos de los beneficiarios deben ser evaluados por la Secretaría Técnica de Discapacidades para ser aprobados. Los préstamos serán hasta 15 mil dólares, con una tasa de interés preferencial, periodo de gracia de 6 meses y un plazo de 5 años. Además el pago podría ser en cuotas mensuales, trimestrales, semestrales, anuales o al vencimiento.
incl. IVA
cato de Obreros del Volanta de Esmeraldas, se logra la autorización provisional para realizar el curso para el cambio de licencia, por la exigencia que existe en el campo de la transportación.
san lorenzo sin gas Página a14
Página a4
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
credito. El gerente encargado del BNF, Yuri Ortiz Morán, explicó el nuevo crédito que fue aprobado por el directorio nacional.
situaciÓn. Los transportistas se reunieron para hablar de la tarifa.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
esmeraldas
CiudAd A2
tiempo lectura 10 min.
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs
I
Clausurarán por falta de permiso La intendenta General de Policía de Esmeraldas, Yisela Quiñónez, se reunió con los comisarios de los cantones para coordinar acciones de control. Uno de los principales puntos son los operativos por el Permiso Anual de Funcionamiento (PAF), emitido por el Ministerio del Interior, cuyo plazo para obtenerlos concluyó el 31 de agosto pasado. Ello debido a que, pese a que se ha hecho una campaña para que los propietarios de los locales cumplan con el requisito, aún hay negocios que no tienen el documento. “En este mes de septiembre empezamos con los operativos para clausurar los negocios”, aseguró la Intenta. La sanción se aplica por ocho días, además deben cancelar el costo del sello que es 100 dólares.
que en los demás cantones la situación es similar. “No he tenido tiempo, he estado ocupada, son algunas de las cosas que dicen cuando uno llega al local pero si tienen otros permisos”, expresó Quiñónez. Días atrás, la Asociación de Artesanos Panaderos y Pasteleros de Esmeraldas solicitó una extensión del plazo para realizar el trámite, lo que fue negado por la Intendenta de Policía. Exentos
Los establecimientos que no están obligados a obtener el PAF son las ferreterías, bazares, talleres de costura y de mecánica. En los operativos se ha encontrado también que hay locales que no han obtenido el permiso por primera vez, pese a tener más de un año funcionando. (JSG)
Sin retirar
La especie del PAF tiene un costo de 15 dólares, a excepción de los establecimientos de atención nocturna, donde se consumen bebidas alcohólicas, que es de 250 dólares. Una vez que se obtiene el documento por primera vez, este se expide de forma automática cada año. En el cantón Esmeraldas son más de 200 los permisos que no han sido retirados, en tanto
REUNIÓN. La intendenta General de Policía de Esmeraldas, Yisela Quiñónez, se reunió con los comisarios de los cantones, ayer.
Acuerdo interinstitucional La Constitución Política, en el artículo 14, reconoce a los ciudadanos el derecho de vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, que garantice un desarrollo sustentable y preserve la naturaleza. Para beneficiar a la población local, el Consejo Cantonal de Protección de Derecho de Esmeraldas, acogiéndose al artículo 598 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad) firmó el acuerdo de cooperación interinstitucional, con la fundación Visión Mundial del Ecuador, con sede en Esmeraldas, por un año. El convenio estipula varios compromisos entre ellos: designar funcionarios responsables de coordinar eventos de capacitación y asistencia técnicas, hacer seguimientos a las actividades en conjunto, generar instrumentos de trabajo que
permitan medir los avances del trabajo a realizarse. Defensorías comunitarias “Queremos fortalecer el tema de las defensorías comunitarias que no se hará solo en el centro de la ciudad, sino en todas las parroquias”, expresó Elías Márquez, secretario Ejecutivo del Consejo Cantonal de Protección de Derechos. Además se medirá el impacto de las políticas públicas para evaluar los resultados y se dará asistencia técnica a otros cantones. Lo primero que se hará es una campaña de prevención de bullying en los planteles educativos.(JSG)
ENCUENTRO.- Roxana Silva, consejera Principal del Consejo Nacional Electoral (CNE), habló sobre los indicadores de la participación política de la mujer en el país.
Participación femenina en la política En Ecuador se trabaja para fortalecer el indicador de la representatividad de la mujer.
En la provincia de Esmeraldas, 96 mujeres alcanzaron dignidades en los últimos procesos electorales del 2013 y 2014. Ellas son cuatro asambleístas (dos principales y dos alternas), una prefecta, nueve concejalas (cinco urbanas y cuatro rurales) y 82 vocales de juntas parroquiales rurales, de un total de 341 autoridades que se eligieron. Las autoridades participaron en el Primer Encuentro de Mujeres Electas en la provincia, al que asistió Roxana Silva, consejera Principal del Consejo Nacional Electoral (CNE), ayer. La actividad sirvió para presentar la publicación Indicadores de género de la Participación Política de la Mujer Ecuatoriana- Proceso de Elecciones seccionales 2014.
Cifras
En las elecciones generales del 2013 para la Asamblea Nacional se llegó a una representación histórica de la mujer con el 38.2 %. En tanto, en las votaciones seccionales de 2014, para los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GADs), solo se llegó a un 25.7% de autoridades femeninas. En América Latina, el indicador de la representatividad política de la mujer alcanza un 21.45 %. En el país, en el proceso del 2014 por cada tres autoridades electas una es mujer. Así, se alcanzó dos prefecturas, 16 alcaldías, 294 concejalías urbanas, 109 concejalías rurales y 1023 vocalías de juntas parroquiales. Las cifras están recogidas en la publicación, que fue socializada en el encuentro. Además se habló
de la comunidad virtual Red Ciudadanía Participativa, con la cual se impulsará procesos de diálogos ciudadanos con sujetos políticos del país, dijo Silva.
Acciones
Silva dijo que desde el CNE se articulan iniciativas que contribuyan a informar y promover la participación política, con especial énfasis en género. “En Esmeraldas tenemos una delegada que es mujer. En las cinco provincias (Esmeraldas, Morona, Tungurahua, Carchi e Imbabura) de la zona que manejo hay tres mujeres como delegadas provinciales”, manifestó la Consejera Nacional. Adicionalmente, se trabaja en el empoderamiento ciudadano para fortalecer la participación. (JSG)
Comunidad virtual ° Para formar parte de la Red Ciudadanía Participativa se debe abrir una cuenta individual en el portal web www.vototransparente.ec/comunidad. Ahí, los miembros de la comunidad accederán a contenidos especializados y tendrán la oportunidad de participar en foros sobre políticas electorales. Temáticas como inclusión, transparencia, democracia digital y otros temas que propongan los miembros de la red serán abordados.
Especialistas médicos Dentro de las jornadas médicas de especialidades del Subcentro de Salud San Vicente de Paúl para hoy, sábado, tiene programada la atención de la oftalmóloga Yaneth Arévalo y el otorrinolaringólogo Rodrigo Vargas. El sábado 20 de septiembre atenderán el urólogo Rodrigo Vargas, el cirujano vascular Marco Medina y el traumatólogo Miguel Solís. El 24 estará en el subcentro el dermatólogo Franklin Galarza; y el 26 la neuróloga Yamila González. En octubre las jornadas em-
ATENCIÓN. Las jornadas médicas de especialistas son parte del servicio que brinda el subcentro San Vicente de Paúl.
pezarán el 4 con el alergólogo Manuel Proaño y el cirujano plástico Miguel Tenorio. El 11
atenderá el otorrinolaringólogo Carlos Ríos. El valor de la consulta es de 10 dólares. (JSG)
Discapacitados podrán obtener créditos
CiudAd I
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs
A3
La Secretaria Técnica de Discapacidades deberá evaluar a los interesados en solicitar el crédito que podría ser hasta 15 mil dólares. El directorio del Banco Nacional del Fomento (BNF) acaba de aprobar una línea de crédito que beneficiará a las personas con discapacidad de todo el país. Así lo confirmó Yuri Ortiz, gerente encargado del BNF Esmeraldas. “La institución busca llegar a este importante sector de la sociedad para que inicien algún tipo de emprendimiento o negocios”, dijo el funcionario. Con fecha 2 de septiembre habría llegado la circular donde se especifica la creación del crédito y también del instructivo con el
CREDITOS. El gerente (e) del BNF, Yuri Ortiz, afirmó que había llegado la circular del financiamiento para las personas con discapacidad.
cual las delegaciones provinciales deben regirse ante los clientes de la agencia bancaria. Según el gerente encargado “anteriormente teníamos un fondo semilla con el Consejo Nacional de Discapacitados (Conadis) pero con un monto mucho menor que el actual”. “Hemos actualizado ese convenio y puesto a tono con la realidad que vivimos buscando atender a este grupo que tiene la necesidad de producir y salir adelante”, dijo el Delegado. Monto
El monto máximo del préstamo es de 15 mil dólares con una tasa de interés preferencial. Además cuenta con un periodo de gracia de 6 meses y un plazo de 5 años. El pago podría ser en cuotas mensuales, trimestrales, semestrales, anuales o al vencimiento. Entre los requisitos para acceder al crédito consta la evaluación de la Secretaría Nacional Técnica de Discapacidades (Setedis), ente iniciará los estudios de factibilidad de los proyectos que buscan el financiamiento. Hasta el cierre de esta edición ya se habían confirmado 4 solicitudes de personas con discapacidad interesados en la línea de crédito. Estudios
Juan Carlos Escobar, técnico
INICIATIVAS. Los discapacitados podrán beneficiarse del crédito para emprendimientos y negocios.
de inclusión productiva de la Setedis, explicó que “esta institución recepta la idea del plan de negocios y luego se realizan los estudios para
determinar la factibilidad del proyecto”. En la mayoría de iniciativas que buscan mejorar la calidad de vida de las personas con disca-
pacidad, se encuentran los proyectos en el sector productivo como granjas avícolas, fábricas de cocadas, ebanisterías y venta de servicios. (AE)
Crédito para palmicultores ° Ante la plaga existente entre las plantaciones de palma africana en la provincia de Esmeraldas, las autoridades y propietarios han mantenido varias reuniones para abrir una nueva línea de crédito productivo. “Estamos haciendo muchas
inspecciones para tener mayor información para ayudar a nuestros clientes”, declaró Yuri Ortiz, gerente encargado del BNF Esmeraldas. Recordó que luego que palmicultores se reunieron con el subgerente general Roberto Guevara en la Casa de la Cultura de Esmeraldas, sólo se espera que el directorio del BNF apruebe los créditos para financiar nuevos sembríos.
Mujer mutilada recibe ayuda psicológica Yuri Katia C. Q., de 32 años de edad, quien sufrió la mutilación de su mano derecha de un solo machetazo propinado por su pareja la madrugada del pasado viernes 29 de agosto, se en recupera en el cantón San Lorenzo, ayudada por su madre. Sin embargo, el recuerdo de la horrible noche aún la atormenta hasta en sus sueños, por lo que ha recibido ayuda psicológica por parte del Patronato Provincial de Atención Prioritaria de la Prefectura de Esmeraldas. Según el neurólogo Patricio Bolaños, que tuvo una sesión con la paciente, “ella está en un estado de depresión y ansiedad al no contar con una sus extremidades más importantes del cuerpo humano”. Además que la mujer está sufriendo cons-
tante insomnio producto de las pesadillas y la imagen de esa fatídica noche, cuando le cortaron su mano. Visita
La iniciativa de ayudar a la sanlorenzeña la tomó la jefa del Departamento de Equidad de Género de la Prefectura, Lucetty Coronel, quien manifestó que “esta ciudadana se salvó de la muerte, pero al ser cercenada su mano tendrá un discapacidad que le afectará en su vida”. La funcionaria informó que el próximo lunes un grupo de personas y autoridades visitarán a la afectada , en el norte de la provincia, para estudiar las condiciones en que se encuentra y brindarle ayuda solidaria a través de la Secretaria Técnica de
Discapacidades (Setedis). Actualmente Yuri está en la casa de su madre Paula Q., quien también se ha hecho cargo de sus tres pequeños hijos: dos niñas de 13 y 11 años y un niño de 9 años. Antecedente
La noche del 29 de agosto, a eso de las 20:00 la pareja de convivientes habría tenido una discusión en el interior de la vivienda ubicada en el Barrio “12 de Octubre”, por lo cual Yuri quería separarse. Luego, cerca de la media noche Segundo Q., de 34 años, llegó enfurecido e ingresó a la casa dañando la puerta de entrada. En esos minutos, ambos comenzaron a forcejear y el hombre tomó un machete y cortó por varias
SESIONES. El neurólogo Patricio Bolaños ofreciendo ayuda psicológica a la afectada.
ocasiones a la víctima. En una de esas embestidas cercenó la mano de Yuri, quien solicitó la ayuda a las autoridades. Después fue ingresada al Hos-
pital de San Lorenzo y en vista de la emergencia, fue trasladada hasta la ciudad de Esmeraldas por la situación crítica de la mujer. (AE)
CiudAd A4
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs
I
Transportistas piden aplicación de tarifa
Cerca de 12 mil transportistas del país se reunieron en para entregar los diferentes requerimientos del gremio. La convención de transportistas, a nivel nacional, se realizó para elaborar un manifiesto para que las autoridades de tránsito regulen el transporte informal y los pasajes.
Se pidió ser atendidos en el
Nuevos profesionales ° Hoy se incorporan alrededor de 800 nuevos profesionales de la conducción, formados en el Sindicato de Obreros del Volante (SOVE) de Esmeraldas. Debido a que la cantidad de conductores profesionales con licencia categoría D es baja, en comparación con los otros tipos, se gestionó con el Secretario General del SOVE, Gloctis Gómez, la autorización provisional para realizar en el cantón el curso para el cambio de licencia. En el país, se han aprobado seis escuelas, incluida la de Esmeraldas, para la recategorización.
tema de los precios, que se encuentran establecidos desde hace doce años. Ello debido al incremento que algunos productos han sufrido, como por ejemplo las llantas que ahora tienen un costo elevado. Otro aspecto que preocupa es el valor de los vehículos, anteriormente el costo era de 40 mil y en la actualidad está en 180 mil dólares. Ahora, piden la aplicación de la tarifa aprobada, hace tres años, por la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). Argumentos
El gremio de los transportistas desea que se aplique la tarifa represada, debido a que el 25% del incremento que se encuentra en vigencia ya no es rentable, según Geomar Gruezo, presidente de la Federación Nacional de Cooperativas de Transporte Público de Pasajeros (Fenacotip). Añadió que defienden el sistema cooperativo del país, por lo
DEMANDA. Los transportistas piden que se aplique la tarifa aprobada, debido al alto costo de la vida.
que considera innecesario que las cooperativas se conviertan en compañías. El dirigente expreso que ellos están en la capacidad de aplicar el modelo de gestión que desea el gobierno, que incluye una caja común; y el control absoluto, a través de las coo-
perativas del movimiento de las unidades. En el país ya son cinco empresas las que se encuentran implementando este sistema de forma exitosa. Aplicación de ley Para Patricio Bone, conductor profesional, en los actuales momentos
no se ha recibido algún tipo de capacitación sobre las nuevas sanciones establecidas en el Código Orgánico Integral Penal (COIP).
“Sabemos que la ley sanciona de forma severa las contravenciones de tránsito pero sería bueno conocer el tema a fondo”, dijo. (CCR)
Barrio piden agua y asfaltado
FESTIVAL. Escuela Madres del Salvador realizó Festival del Plátano.
Gran festival del verde Degustar una rica pizza, hamburguesa y diferentes comidas preparadas a base de plátano, fue lo que pudieron hacer quienes asistieron al Festival del Verde, que se realizó en la Escuela Madre del Salvador. La actividad busca rescatar P P89751
Gracias a todos los que colaboraron con la riFa de un
cHancHo Hornado a continuación el resultado del sorteo
núMero Ganador 1241
PERTENECE A LA SEÑORA MARIELA CASTILLO
la gastronomía ancestral de la provincia, a través de 19 platos a base de este alimento, con la participación de docentes, padres de familia y estudiantes del plantel. El director de la escuela, Tairon Preciado, manifestó que se enfocan a preservar los valores gastronómicos ancestrales, resaltando lo rico y sano que era comer, y llamo la atención preparación de la torta de plátano con langosta. Presentación de los platos En el acto se midieron algunos puntos entre los que contaron desde la presencia de los platos y
la presentación de bailes ancestrales, donde se hace referencia a lo que significa esta comida. Con estos eventos lo que se quiere es revivir la importancia de algunos alimentos que han perdido la valoración en las que se los tenía. Se está pensado llevarlo a otro nivel y en los próximos años hacerlo en un lugar donde tenga la concurrencia de toda la ciudadanía. Con esto se está contribuyendo a la cultura de ciudad y que todas las instituciones educativas tengan este tipo de iniciativas para seguir fomentando el rescate de la herencia gastronómica. (CCR)
Moradores del barrio los Samanes y Alto Cenepa de Valle Hermoso, ubicado en el sector de San Rafael, exigen que se les provea del servicio de agua potable y del arreglo de sus calles. Patricia Moran quien lleva más de quince años en el sector Los Samanes, dijo que desde hace algún tiempo no reciben el servicio de agua potable y solo lo hacen a través de tanqueros particulares, pagando entre uno y dos dólares diarios. Opinión similar tiene Carmen Bone, quien lleva en el sector de Alto Cenepa siete años, califica al servicio del agua potable es indignante porque no es regular. Calles en mal estado Además del problema de la falta de agua potable, que ha empeorado de un tiempo hasta ahora, en estos sectores no cuentan con un buen sistema de alcantarillado y sus calles no permiten el libre acceso vehicular. “El problema será cuando llegue el invierno y los carros no puedan llegar hasta estos sectores. Vivimos en un abandono el agua no existe acá prácticamente solo cuando los tanqueros vienen”, refirió Martha Bone. Además de las denuncias presentadas en los medios de
CALLES. La falta de agua potable y del mal estado de las calles son los problemas de los sectores de Alto Senepa y Los Samanes.
comunicación social de Esmeraldas, los moradores de ese lugar han presentado la queja ante la propia Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo para buscar solución. Llamado para ser atendidos Los diferentes moradores manifiestan que ellos esperan la visita del personal de alguna institución para que se les informe sobre su situación. A las personas con discapacidad se les hace difícil el acceso. (CCR)
CiudAd I
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs
A5
TRASLADO. Personal del Ministerio del Ambiente de Quinindé, sacaron a los caimanes de la propiedad del hacendado y los liberaron en la Laguna de Herrera, en Quinindé.
Encuentran caimanes en piscina de una finca Diez horas tomó a funcionarios del Ministerio del Ambiente atraparlos y llevarlo a la laguna de Herrera. Unos 22 caimanes fueron encontrados en una piscina artificial que el hacendado Miguel J., construyó para recoger agua proveniente de una cascada, para que beban sus vacas, en su propiedad ubicada en la comunidad la ‘Y’ de La Laguna, en la parroquia Cube, cantón Quinindé.
En ese lugar, inexplicablemente, se reprodujeron los caimanes que al observar a las personas se sumergían. Los habitantes del sector comentaron que, normalmente, observaban a uno, pero el pasado lunes se llevaron tremenda sorpresa cuando divisaron a
más 10 caimanes, situación que alarmó a los colonos. Fueron liberados
El último jueves personal del Ministerio del Ambiente (MAE) de Quinindé fue alertado de la presencia de los reptiles en ese lugar. De inmediato, una brigada se desplazó a realizar una inspección. En el recorrido, primero se encontraron seis caimanes en etapa de crecimiento, luego se localizó a 14 más. Además, se
encontró a un caimán macho de unos dos metros de largo y una hembra de metro y medio. Los caimanes capturados fueron llevados hasta la ‘Y’ de la Laguna de Herrera, dentro de la reserva ecológica Mache – Chindul, donde se los liberó. Son tulicios
Se conoció que los reptiles son los llamados tulicios. No superan los dos metros de largo, por lo que tampoco representarían un peligro para las personas ya que
son muy recelosos y evaden a los humanos. Los animales basan su alimentación a base de peces, aves y pequeñas especies de mamíferos que se acercan a su hábitat. A los funcionarios del MAE del cantón Quinindé les tomó unas 10 horas atrapar a los caimanes, los cuales estaban a tres kilómetros de la comunidad la ‘Y’ de La Laguna, Cube en el cantón Quinindé. Se presume que habría sido una pareja la que, al reproducirse, originó este considerable grupo. (DMG)
CFN con 50 años de creación La Corporación Financiera Nacional (CFN) se encuentra de aniversario por lo cual está organizando el “Foro de Innovación y Emprendimiento” a realizarse el próximo 10 de septiembre en el auditorio “Luis Ayora” de la ciudad de Quito. Ese mismo día, se desarrollará la Sesión Solemne por los 50 años de vida institucional en el Palacio del Cristal, del Parque Itchimbía, también en Quito. Diana Morejón Bastidas, gerente encargada de la CFN de Esmeraldas, dijo que esto no afectará la atención de clientes en las oficinas, ubicadas en las calles Sucre entre Ricaurte y Quito de la localidad.
TRABAJO. La Asociación de Discapacitados de la Parroquia Tabiazo y Patronato del Gobierno Provincial tienen un convenio para ayuda social.
Patronato solidario con deudos
Financiamientos
La funcionaria indicó que, desde el mes de enero hasta agosto del presente año, se han otorgado 11 millones 500 mil dólares en financiamiento para la provincia. Se estima que hasta diciembre se llegaría hasta los 13 millones 500 mil. En Esmeraldas, prevalecen los créditos dirigidos hacia actividades ligadas al cambio de la matriz productiva y del sector turístico donde se resaltan los hoteles y restaurantes. Uno de los planes que se implementa es el Renova (cambio de vehículos) para el sector pú-
DELEGADA. Diana Morejón Bastidas, gerente encargada de la CFN, representará a la provincia en los eventos por los 50 años de creación de la institución.
blico de la transportación donde se benefician cooperativas y compañías. También se ofrece el crédito forestal para los proyectos de producción maderera con 20 años plazos. Reseña
El 21 de agosto de 1964 se publica en el Registro Oficial Nº 1726 el Proyecto de Ley para la Constitución de la CFN, la cual inició
con un capital de 500 millones de sucre. Entre el año 2000 y 2006 la colocación de fondos en el sector privado alcanzó los 414 millones de dólares. Mientras, que en el 2007 la institución inició una nueva etapa enfocada en la colocación de fondos en distintos sectores e industrias, llegando a superar los 3 mil 850 millones de dólares. (AE)
La primera donación de los cofres mortuorios, dentro del convenio entre el Patronato del Gobierno Provincial y la Asociación de Discapacitados de la Parroquia Tabiazo, fue para un familiar de Eduardo Nazareno. Acongojado por la pérdida de su familiar, Nazareno refirió que gracias a la colaboración del Patronato Provincial y la Prefectura podrán darle cristiana sepultura a su suegro. “Esto es lo que queremos. Ayudar a quien más lo necesita en un momento de dolor. Con nuestro trabajo lo haremos y lo entregaremos por medio del Patronato Provincial de manera gratuita. Y de forma independiente cobraremos un cofre mortuorio a 400 dólares, que en otros lado está entre 700 a mil dólares”, refirió Jorge Angulo, presidente de la Asociación de Discapacitados de la Parroquia Tabiazo.
Proyecto
Para la elaboración de los cofres mortuorios están utilizando el material como la madera, vidrio y tela. El trabajo lo realizan en la actualidad ocho personas, por ello, Angulo, hizo la invitación a los demás socios a que se acerquen hasta el taller para que sean parte del convenio. Dicson Sosa, presidente del patronato de la Prefectura de Esmeraldas, explicó que ahora la entrega será más directa. No obstante, se verificará que sean de escasos recursos las personas beneficiadas con la visita del equipo de trabajo social de la institución. El taller se encuentra ubicado en la calle Pedro Vicente Maldonado entre Juan Montalvo y Espejo, en la parte posterior de la plaza cívica Nelson Estupiñán Bass. Hasta allí pueden acercarse quienes necesiten esta ayuda. (JSG)
esmeraldas
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OpiNióN A6 sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs
La libertad no uno no consiste en debe nunca hacer lo que consentir se quiere, sino en arrastrarse cuanhacer lo do siente el impulque se debe”. so de volar”. RAMÓN DE CAMPOAMOR POETA ESPAñOL (1817-1901)
O
HELEN KELLER ESCRITORA y CONfERENCIANTE ESTADOuNIDENSE (1880-1968)
CARTAS Seguimos sin agua
Con muchas esperanzas habíamos escuchado que el servicio de agua potable en la ciudad de Esmeraldas se había normalizado, es decir que los barrios comenzaban a tener agua en algunos días de la semana. Sin embargo, en los barrios 20 de Noviembre y La Guacharaca aún seguimos esperando que llegue el líquido vital. No se cómo explicarlo, pero hasta cuándo nos van a tener sin agua. Mientras, los abonados seguimos pagando las facturas mes a mes. Los baños de las escuelas y colegios del lugar ya no aguantan más ante este necesidad por lo que esperamos que la Empresa de Agua Potable (EAPA) San Mateo busque soluciones. Exigimos que los técnicos vengan a observar las condiciones en que estamos para que pronto solucionen nuestro problema. Karen López moradora de La Guacharaca
Satisfacción en Rocafuerte por obras del Municipio
Un clima de satisfacción vivimos los habitantes de la parroquia Rocafuerte, del cantón Rioverde, por la ejecución de una serie de obras que lleva adelante la presente administración municipal. En los más de tres meses de gestión, el equipo de trabajo del Municipio ha remodelado la plazoleta de El Pescador, con la colocación de una estatua de la Virgen del Carmen de ocho metros de altura. Además, se ha cumplido con el asfaltado de la vía principal de ingreso al puerto y reacondicionamiento con asfalto de la avenida principal de la cabecera parroquial. Al momento, maquinaria del Municipio se halla trabajando en el lastrado de algunos barrios de la parroquia e ingresará en pocos días a trabajar en la reconformación de la vía Chungillo-La Perla. Eton Monrroy Habitante de la parroquia rocafuerte. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
AlArmA pArA todos
La OMS acaba de hacer sonar las alarmas: los suicidios causan más muertes que las guerras, homicidios y desastres; cada 40 segundos una persona se quita la vida en el mundo y 800.000 personas se suicidan anualmente. En Ecuador, en los doce años que van del 2000 al 2012, los suicidios se incrementaron en 3,4%, los femeninos disminuyeron en un 8 % y los masculinos subieron un 9 %. Según la OMS, el suicidio es “un problema oculto”. En Ecuador, y otros países, en el Registro Civil hay una alta proporción de muertes por causas indeterminadas con lo que, en verdad, se le enmascara. Uno de los principales problemas es el estigma y el tabú que rodea al tema, y no se conoce de algún plan que busque enfrentar con eficacia esta tragedia, síntoma de que algo no anda bien en la sociedad.
CARLOS fREILE
Misterios históricos El 1º de septiembre de 1939 las tropas nacionalsocialistas de Hitler invadieron Polonia. El 3 del mismo mes, Inglaterra y Francia declararon la guerra al Reich alemán. El 17, los ejércitos soviéticos de Stalin ocuparon la parte oriental polaca. Inglaterra y Francia no entraron en beligerancia contra la URSS. Poco tiempo más tarde los comunistas soviéticos invadieron los países bálticos y Finlandia, gracias al acuerdo secreto que tiempo antes habían firmado con los nacionalsocialistas alemanes.
Muchos son los discursos y mucha la propaganda clamorosamente optimistas con los que se trata de desvirtuar la realidad. Sin embargo, la principal causa de los suicidios en los países de ingreso bajos como el nuestro y medios es la presión y el estrés por problemas socioeconómicos, de acuerdo con el informe. El suicidio es alto entre quienes sufren discriminación, como los refugiados, inmigrantes, homosexuales o reclusos. También los medios de comunicación somos responsables: “Cuando se publicita de manera sensacionalista un suicidio, las personas vulnerables que están pensando en quitarse la vida pasan a la acción, porque se sienten identificadas con el problema y con la solución tomada por la persona famosa “, dijo un vocero de la OMS. Las alarmas, sin duda, suenan para todos.
Inglaterra y Francia no dijeron nada en defensa de los bálticos; enviaron tropas a Noruega para desanimar a los soviéticos en su avance por Finlandia, pero esas tropas fueron retiradas cuando los nacionalsocialistas invadieron aquel país. Años más tarde, una vez finalizada la Guerra, los aliados, entre ellos Francia e Inglaterra, desconocieron todos los tratados internacionales firmados por Hitler, excepto, y que esto quede muy claro, el concertado con Stalin. Por esta razón, Estonia, Letonia y Lituania permanecieron incorporadas al imperio comunista hasta su colapso y Finlandia perdió territorios en Carelia. Polonia, a su vez, no recobró sus territorios orientales, pues quedaron en poder de la URSS, ahora forman parte de Belarus. En compensación los polacos ,ocuparon partes importantes
de Prusia y Silesia. Por ello se puede afirmar que Polonia caminó en el mapa, de oriente a occidente. Las preguntas caen por su propio peso: ¿Por qué las democracias occidentales frenaron a Hitler y no a Stalin? ¿Por qué entregaron países enteros a la dictadura más sanguinaria de la Historia? Preguntas sin respuesta. Los comunistas han tratado de ocultar el pacto de Hitler con Stalin y el apoyo que su partido francés dio a los nacionalsocialistas cuando ocuparon Francia. Han pretendido eliminar las repugnantes frases de Thorez, su secretario general, en apoyo a esa alianza. Vale la pena no olvidar que hace 75 años se cometieron crímenes nunca explicados, también por parte de las democracias, en perjuicio de pueblos débiles e indefensos. Hoy sucede lo mismo. cfreile@lahora.com.ec
ROquE RIvAS ZAMBRANO
La muerte como espectáculo
El martes, el video de la decapitación del periodista estadounidense Steven Sotloff se difundió a través de las redes sociales. Es la segunda víctima del Estado Islámico, en menos de dos semanas. James Foley, reportero ‘freelance’, capturado en Siria en el 2012, fue el primer sacrificado. Según el grupo terrorista, los actos violentos son consecuencia de los bombardeos de Estados Unidos sobre la presa de Mosul, al norte de Irak. El verdugo de Sotloff -presunto asesino de Foley- ahora amenaza con degollar a otro hombre, el ciudadano británico David Cawthorne Haines, si es que continúan los ataques contra islamistas. Las reacciones son diversas. A pesar de que los servicios de inteligencia estudiaron los videos y llegaron a la conclusión de que son auténticos, existen hipótesis que contradicen esta versión. Las sospechas responden a la similitud que tienen las dos grabaciones: el mismo escenario, la misma rutina, las palabras repetidas y los mismos ángulos de cámara. Según Infobae en las dos filmaciones los periodistas leen con inquietante tranquilidad los mensajes para Barack Obama, antes de que el yihadista tome la palabra y haga su crítica sobre la política exterior norteamericana. Además, en los dos casos, aunque se procede a iniciar el descabezamiento, no se muestra el desenlace sino las consecuencias. La decisión de publicar los asesinatos de forma secuenciada podría ser una estrategia para presionar a Occidente a través de una propaganda de impacto constante, que busca desestabilizar, especialmente, al gobierno de Obama. No se sabe con certeza si estas suposiciones tienen validez. Lo cierto es que el degollamiento de un periodista es un símbolo espeluznante: el silenciamiento irreversible a la libertad para contar las historias de guerra… roque@lahora.com.ec
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.039
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Momentos sociales en el fin de semana
La diversión no cesó en los distintos sitios de distracción a los que asistimos. Nuestra cámara fotografió a quienes se divertían en camaradería.
Andrea Franco, María Eugenia Cusme y Betty Bone.
GENTE sábado
dE 2014 S 06 dELasEpTiEMBrE Hora EsMErALdAs
A7
Personal de prensa estuvo atento a la foto.
Diogo León, Sebastián Guerrero y César Sánchez. P1095
Verónica Bermeo, Cecilia Góngora, Magdalena Benalcázar y Deidamia Blacio, posaron para el lente de La Hora.
Ivis Portocarrero, Danica Vera y Zuly Delgado.
Personal del Foro de la Mujer, sonríe para la cámara.
Sandra Bernal de Aparicio y Alexandra Hernández.
P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GENTE GENTE A8
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs
ESMERALDAS
Sonrientes captados por La Hora S
Animados y muy colaboradores encontramos a varios grupos de amigos, quienes no dudaron en posar para la sección Social de este medio de comunicación.
Gustavo Torres, oscar obando, Lisandra Bastidas y Wilmer Tuza.
María Victoria Aguirre y Diosa de Panchi.
Estudiantes de Hotelería y Turismo, de la universidad Luis Vargas Torres, posaron para nuestra cámara.
Pasó muy a gusto este grupo familiar.
Este grupo de amigas disfrutó de una grata reunión.
P1097
yuly Mosquera, Rodolfo Quiñónez y Sulema España.
pAís B1
utilice aquí un lector de código Qr
tiempo lectura 15 min.
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr
I
Pasajes le ponen ‘sal’ a la marcha sindical
ApoYo. Los indígenas sí participarán en la marcha del 17, pero tienen sus propias consignas.
gobiernos de turno”. Añadió que al tema de los pasajes se añaden la propuesta de Código Laboral, el cambio de matriz productiva, enmiendas constitucionales, fondos previsionales , entre otros. Ecuarunari plantea un reto
Los indígenas plantean a los sindicatos desconcentrar a marcha del 17 de septiembre en varias ciudades. El rechazo a un posible incremento de pasajes, tema que analizan los transportistas con autoridades seccionales y nacionales, entra a las consignas de “lucha” de las organizaciones sindicales como parte de la movilización que protagonizarán el 17 de este mes. José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), y Edwin Bedoya, vicepresidente de la Confederación de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), aseguraron que el alza de las tarifas afecta directamente al “bolsillo” de todos los ecuatorianos, por lo que, como organizaciones filiales del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), se oponen a esa iniciativa.
El tema fue debatido por los representantes de los sindicatos, en los últimos días también planifcaron los aspectos logísticos de la movilización. Villavicencio manifestó que si suben los pasajes también se encarecen otros productos, lo que significaría un “paquetazo” a escala nacional. Por eso aseguró que a la manifestación pacífica se sumarán organizaciones estudiantiles, especialmente universitarias. “Lo que se está pretendiendo es subir los pasajes a los hijos de los obreros, campesinos”, aseguró. Bedoya, de su parte, dijo que la propuesta de elevar las tarifas es inviable si no se acompaña con el incremento de los salarios. “Este tipo de acciones es regresar a lo que hacían otros
vocar a una consulta popular. El dirigente no descarta que la propuesta de Correa se derive de los acuerdos a los que llegó con la Unión Europea el pasado 17 de julio. También cree que es una “miopía y un insulto a la inteligencia” cuando el Presidente dice que esta reforma permitirá que, por ejemplo, si los waoranis descubren la cura contra el cáncer, y se produzca la medicina, ellos se beneficien de los recursos que se obtengan.
La Ecuarunari, organización que participará en la marcha convocada por los sindicalistas, retó ayer al presidente, Rafael Correa, a convocar a una consulta popular, para que el país se pronuncie sobre la el Dato propuesta de reformar los postura oficial artículos 57, 322 y 402 de El tema del alza de pasainterla Constitución que pro- Educación cultural bilingüe, jes también fue abordado híben toda forma de apro- extractivismo, por el presidente, Rafael piación sobre sus conoci- enmiendas constitucionales, Correa, durante el gabinemientos, innovaciones y desobediencia te itinerante en Guayllacivil al Decreto prácticas ancestrales. 16 y justicia indí- bamba. son los Pérez denunció que el gena En esa cita, Correa temas que la Gobierno “pretende en- Ecuarunari pide advirtió que el Gobierno incorporen en suspenderá el subsidio a tregar en cuerpo y alma” se la agenda de la a las multinacionales un marcha sindical. la transportación urbana negocio para “traficar con en los municipios del país nuestros saberes y conoque tengan competencia cimientos ancestrales y toda la en el tránsito, como Quito, Guabiodiversidad”. yaquil y Cuenca. “Esto no es una bofetada, es Planteó como una de las soun garrotazo; no al movimiento, luciones -por parte de los musino a la humanidad, porque los nicipios- el incremento en las saberes ancestrales no pertene- matrículas. “(Esto) es problema cen a los indígenas, sino a la hu- de ellos (regular las tarifas de manidad”, añadió al señalar que los pasajes), por qué tengo que si el Gobierno quiere reformar solucionar yo esos problemas”, la Constitución en el tema de los preguntó e insistió que la resDerechos Colectivos, debe con- ponsabilidad del Ejecutivo está
en el transporte interprovincial. Recordó que la Ley de Tránsito da a los Municipios la competencia de regular y fijar las tarifas de los servicios de transporte terrestre en sus diferentes modalidades de servicios, en su jurisdicción. “Los alcaldes de Quito, Guayaquil, Cuenc, saben que a ellos les toca regular y fijar la tarifa del transporte urbano”, insistió. Correa también informó sobre la construcción -a un costo de 83 millones de dólares- de una nueva carretera hacia Guayllabamba que partiría desde el kilómetro 7 hasta el intercambiador de Collas. En cuanto a la postura de los indígenas sobre la marcha, el asambleísta Gastón Gagliardo (PAIS) dijo que no le llama la atención las afirmaciones de personas que buscan excusas para “tener su cuarto de hora de fama”, y aseguró que el Presidente no se deja chantajear, presionar ni intimidar de nadie. Gagliardo defendió la propuesta del mandatario, quien explicó que, si algún momento se descubre la cura contra el cáncer, esta pueda ser patentada no solo por un gobierno extranjero, sino por el Ecuador. “Las declaraciones de la Ecuarunari destilan odio y se inventan cosas que nada tienen que ver”, expresó. (SC)
Trabajadores de telefónicas quieren crear conciencia por la reducción de utilidades Con globos y vestidos negros, los trabajadores de las operadoras de telefonía móvil Claro y Movistar realizaron un plantón en contra de la propuesta de reformar la Ley de Telecomunicaciones, con la que se pretende reducir sus utilidades del 15% al 3%. Los empleados aseguran que es necesario crear conciencia en la sociedad de que se está atentando contra los derechos de quienes laboran en el sector y que esto podría después extenderse a otras áreas productivas. Por ello, crearon el hashtag #YSiTePasaATi para utilizarlo en las redes sociales. “Más allá de
crear una tendencia, queremos trabajadores se deben respetar. Oleas aseguró que con la crear conciencia”, dijo Franco Fernández, representante de los propuesta de reforma se estaría yendo además en contra de una trabajadores de Claro. resolución emitida por la Juan Carlos Oleas, voCorte Constitucional en cero de los empleados de Movistar, quien dijo que si personas 2009, donde se indica que hoy se pretende vulnerar aproximadamen- el espectro radioeléctrico conforman un derecho consagrado en latefuerza laboral no es un recurso no renode las dos vable, por lo que la prola Constitución y en el Cóempresas. puesta reformatoria no digo de Trabajo, mañana tendría asidero. Los trabase puede afectar a muchos jadores esperan ser recibidos en otros sectores de la sociedad. “El mismo Presidente ha dicho la Asamblea la próxima semana que hay otras industrias que están para que el Legislativo conozca siendo analizadas, tengamos cui- su postura, con la aspiración de dado”, dijo Fernández, quien rei- que se archive el proyecto de reteró que los derechos de todos los forma. (ABT)
6.200
pLAntón. Los trabajadores de las operadoras protestaron en las principales ciudades del país.
país B2
sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador
las tuvo después de salir de prisión. “Es media agresiva porque se crió sola. Maduró a la fuerza”.
I
La prisión deja su marca en madres e hijos En dos historias se refleja la situación de las personas que estan en la cárcel y tienen a sus hijos.
Ligera cercanía
‘María’ tuvo que separarse de sus tres hijas cuando le llevaron a las celdas en la Policía Judicial, antes de su condena. Fueron tres días y sufrió. Cuando le trasladaron al centro de El Inca también le llevaron a sus hijas, que en ese entonces tenían cinco, dos y un año. La mayor iba a la ‘Macarena’, un jardín fuera de la cárcel. Las otras dos estaban en la guardería hasta alrededor de las 16:00. El resto del tiempo pasaba con ellas en la cárcel. A pesar de que estaban encerradas, no estaba lejos de ellas. Desde temprano, porque a las 05:00 les despertaban y abrían la celda, les arreglaba. Pero se perdía los detalles de lo que sucedía durante las mañanas. Las pequeñas se atrasaron un año en la escuela, pero siguen en sus estudios.
Se miran como si se conocieran desde siempre. Se escuchan como si las historias se repitieran y es que en el fondo es así. Las dos estuvieron en el Centro de Rehabilitación Social de El Inca detenidas por tenencia de problemática drogas y fueron liberadas ‘Cristina’ y ‘María’ esen 2009, después de que El Dato tán conscientes de que la la Asamblea Constituyencárcel afectó y marcó la te concediera el indulto a convivencia a sus hijos. el centro de las denominadas ‘mulas’. En rehabilitación de Por eso, ven con preocuLas dos son madres. El Inca permane- pación el traslado de las La más joven, de 30 años, cen 45 mujeres. 662 mujeres de El Inca al tiene tres hijas. La otra, de Centro de Rehabilitación 35 años, tiene cuatro. Las dos se Social en Latacunga. El dominperdieron la infancia de sus ni- go pasado, el Ministerio de Justiños y siguen en la búsqueda de cia efectuó el operativo. un trabajo porque los empleaCreen que las madres perdores las rechazan por el récord derán contacto con sus hijos. A policial. ‘Cristina’ le consta. En la cárcel La hija mayor de ‘Cristina’, la de Cotopaxi está el padre de sus señora más joven, pasó su niñez hijas. Desde que fue trasladado con su abuela porque su papá el contacto no ha sido frecuente. también estaba en la cárcel. Considera que es un sacrificio lle“Cada vez que me visitaba llora- varlas porque solo puede ir con ba”. Le contaba que le pegaban, una, porque tienen que hacer el en ocasiones no le daban de co- viaje, pasar por los filtros y permer o no le bañaban. manecer un tiempo reducido allí. “A mi mamá le gustaba el alLas dos no ven un cambio cohol”, por lo que no cuidaba de con la nueva cárcel, dicen que no la pequeña. Ahora tiene 16 años existe verdadera rehabilitación. y su madre dice que su carácter Ellas siguen sin trabajo tratando es diferente al de sus hermanas de conseguir dinero para mantemenores, quienes no atravesa- ner a sus hijos. Simplemente no ron por la separación, porque ven cambios. (AGO)
TEsTimonio. Las exinternas luchan por conseguir recursos para mantener a su familia.
Rinden honores a una guerrera DEspEDiDa. Los compañeros y maestros de la Unidad Educativa Quevedo le dieron el último adiós.
Julexi Chévez será sepultada hoy en el camposanto Jardines de la Fe. ayer recibió un sentido homenaje.
• Con aplausos despi- duérmete mi amor que ya dieron los excompañeros de la vuelvo’”. Unidad Educativa Quevedo a Julexi Chévez Vélez, la guerre- momentos duros ra de 16 años de edad a la que Elizabeth Vélez contó que aprendieron a admirar por su mientras Julexi estaba en lucha contra el cáncer. cama le apretaba la mano y Su cuerpo reposaba en un como que se sofocaba hasta féretro que estaba dentro del calmarse, pero después empeauditorio de la institución zó a desesperarse y tuvieron educativa, donde se levantó que llamar a los enfermeros y una capilla ardiente. Todos la a un médico. “No sé que hicierecordaron como a una lucha- ron, pero el oxígeno no estaba dora, que siempre demostró pasando bien por la manguesus ganas por vivir. ra. Le decía por favor Las autoridades del doctor póngale en cinco plantel solicitaron que pErsonas porque Julita decía: ‘me llevaran su cuerpo a que padecieron ahogo, me muero, oxígemurieron la institución donde cáncer desde septiem- no a cinco’, pero no pubre de 2013 hasta dieron”. realizó y culminó sus la fecha. estudios secundarios. El lugar fue adornado su despedida con elementos de color El Dato Una hora antes Jufucsia, su favorito. Los lexi, virreina de Buena estudiantes le rindieron Fe, bailó con su novio se levantará homenaje formando Hoy (quien también la acomuna capilla ardiente en el una ‘calle de honor’. pañaba) lo besó. Hizo lo coliseo Club Docentes y estudian- Patria a las mismo con su madre, a y a las tes recordaron cómo era 09:00 ella también la abrazó 15:00 se realizaJulexi cuando estaba en rá la misa para y le dijo que la amaba. clases, destacaron su posteriormente “Le grabaron el video trasladarla al tenacidad, su lucha y el camposanto cuando estaba bailando de la Fe ejemplo de vida que dejó. Jardines y abrazó a su madre”, donde será Además se reprodu- sepultada. narró su tía. jeron grabaciones de Su padrastro, Ferla ‘joven guerrera’ cuando se nando Cruz, sostuvo que adedirigía a ellos impulsándolos más la joven tenía una metása seguir adelante sin importar tasis pulmonar a manera de las limitaciones. La madre de un tumor en el pulmón que se la joven, Sonia Vélez, no se se- puede extirpar, pero a ella le paró ni un momento del ataúd. dejaron una semilla. “Por eso Su tía Elizabeth Vélez ma- tenía el 30% de respiración. nifestó que su hermana siente Estábamos tratándola con culpa porque tuvo que dejar a medicina natural y le estaba su hija para conseguir pintas haciendo bien, pero la anemia de sangre y plaquetas. “Mi aguda y la falta de sangre la dehermana le dijo: ‘hija quéda- bilitaron”, explicó Cruz. te tranquila, por favor Julita La anemia, según dijo, se
QuEVEDo
51
Ejemplo
perfil de una luchadora
° Cuando fue amputada su pierna por causa del osteosarcoma empezó a soñar en ser una médico oncóloga-pediatra, diseñadora de modas y modelo. ° En febrero de 2013 participó en el Bionic Fashion Day junto con otros 26 pacientes oncológicos de 9 países. ° El 16 de septiembre de 2013 acompañó a la Fundación Jóvenes Contra el Cáncer Ecuador (JCCE) a la Presidencia de la República para presentar las propuestas para el área oncológica del país. ° En el Carnaval de este año fue nombrada Reina de JCCE y participó en el desfile de las Flores y de las Frutas en Ambato, siendo la primera paciente oncológica en ocupar un puesto en dicha celebración. ° Participó en las caminatas ‘Soy vida 4K’ en Quito, Ambato, Portoviejo, Ibarra. ° El 14 de marzo se graduó del colegio a sus 16 años. ° Hace un mes y medio ganó el Virreinato del cantón Buena Fe. ° El 23 de agosto envió una carta al cielo. debía a las quimioterapias, por eso ella decidió abandonarlas. “Con las quimio ella hubiera muerto antes”. una promesa
Sobre la casa que construiría el Ministerio de Vivienda, Fernando Cruz precisó que solo quedó en promesa. “Lo que a la niña no le gustó fue que llegó un ingeniero del Miduvi y como otro ingeniero había hecho tres planos, dijo que no valían. También manifestó que habían hecho casas a personas en estado terminal y que no iba a mandar la carpeta”, detalló el padrastro. La Fundación Jóvenes Contra el Cáncer decidió recoger ladrillos, cemento, hierro y hacer mingas para cumplir con el sueño, que Julexi no alcanzó a ver. (MRG)
127 se postulan para la renovación del CNE el plazo para inscribirse en el concurso que lleva adelante el cpccs concluyó ayer. En el último día de postulaciones para el concurso de oposición y méritos para designar a los dos nuevos vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE), la secretaría del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) registró alrededor de 127 inscritos. Esta cifra podría variar en las próximas horas, debido a que hasta antes de las 17:00, funcionarios del Consejo de Participación aún receptaban inscripciones que llegaron hasta antes del cierre del plazo a la sede de Quito. Según funcionarios de la institución, no se descarta que incluso el número vaya en aumento por las postulaciones que se habrían registrado hasta las últimas horas de la tarde en las oficinas de varias provincias del país, e incluso de las representaciones diplomáticas en el exterior. Los aspirantes deberán someterse a un concurso de méritos organizado por la Comisión Ciudadana de Selección presidi-
cONcursO. El Consejo de Participacion Ciudadana revisará la documentación de los inscritos.
da por Edwin Alvarado. Banco de preguntas
Del 26 de agosto al 5 de septiembre, los integrantes de la Comisión visitarán los centros de educación superior del país (con categoría A, B, y C) para motivar a las autoridades que envíen al organismo, los nombres de catedráticos y pedagogos para que trabajen en la preparación del banco de mil preguntas. Alvarado explicó que las preguntas para los postulantes deberán ser especializadas en Derecho Constitucional, Ciencias Políticas y Derecho Electoral Ecuatoriano, que tendrán el 20% de la calificación en la evaluación. Otros temas como
Las FF. AA. fabrican chalecos antibalas Un nuevo chaleco antibalas multipropósito de fabricación nacional confeccionado por la fábrica Santa Bárbara de las FF. AA. será parte del equipamiento estándar de las fuerzas de seguridad en el Ecuador. Esta es la primera indumentaria de seguridad que se desarrolla en el país cumple con las normas internacionales, y entre sus componentes se encuentra un gel que seguriDAD. La indumentaria se se endurecerse ante el impacto. utiliza para salvaguardar la vida Uno de los primeros de- de los uniformados. safíos que afrontó este nuevo material, fue que al recibir seis y empresas privadas de seimpactos de bala a cinco metros guridad. de distancia, alcanzaron No se descarta que una profundidad de 15 El Dato su homologación permilímetros, inferior a los mita que haya una 44 que permite la norma producción exportaTambién sería internacional. ble, principalmente adaptado para la Para evitar la impor- Policía. para el mercado de tación de este tipo de inlos países que forman dumentaria, el producto parte de la Unión de sería adaptado a las necesidades Naciones Sudamericanas de las Fuerzas Armadas, Policía (Unasur), (SC).
Realidad Nacional, Interculturalidad, Género y Gestión Administrativa Pública, y Sistemas de Información, el 10%. De acuerdo con el reglamento de selección, el examen de oposición previsto para el 16 de diciembre tendrá 50 preguntas (entregadas de manera aleatoria a cada postulante) con una valoración de un punto. Los integrantes de la Comisión encargada de la renovación parcial del CNE son delegados de las funciones Ejecutiva, Legislativa, Judicial y Justicia Indígena, de Transparencia y Control Social, y Electoral, y de la ciudadanía. (SC)
Detalles
la renovación artículo 24 del Código de la Democra°ciaEldispone que el CNE ejercerá funciones por seis años y se renovarán parcialmente (a mitad del periodo) cada tres años: dos miembros en la primera ocasión y tres en la segunda
Los actuales consejeros del CNE, °Domingo Paredes, Paúl Salazar, Juan
Pablo Posso, Roxana Silva y Nubia Villacís, asumieron sus funciones en noviembre de 2011.
el Código de la Democracia, °el Según Cpccs deberá excluir de sus cargos
mediante un sorteo público a dos de los cinco vocales, y convocar a un concurso público para llenar esas dos vacantes. El nuevo CNE estará conformado hasta noviembre de este año.
Abdalá Bucaram se recupera de una operación en Boston GUAYAQUIL • El expresidente Abda-
lá Bucaram se recupera de una intervención quirúrgica a la que se sometió en un hospital de Bostón (EE. UU.), confirmó ayer su hijo Abdalá Bucaram Pulley. El líder del PRE sufrió una dolencia cardíaca, la cual le obligó a trasladarse de Panamá a EE. UU. Abdalá ha sufrido tres preinfartos y ahora una arritmia cardíaca. Actualmente, se mantiene en recuperación luego de la intervención quirúrgica a la que fue sometido. Esto, mientras la defensa legal del exmandatario ha señalado que con la vigencia del nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP), la situación jurídica del líder del PRE sufriría un cambio favorable, toda vez que el delito de peculado con la actual ley prescribe en el plazo de 15 años. En el viejo Código Penal se mencionan 20 años. Pero Bucaram, en su última intervención pública para
PrOBleMA. El líder del Partido Roldosista Ecuatoriano sufrió una arritmia cardíaca.
anunciar la reconstrucción de su partido político, sostuvo que con el pasar de los días, “algo se inventarán” para cambiar la norma y perjudicarlo. (DAB)
país I
sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador
B3
Editora de El Telégrafo tuvo cinco contratos de Educación Bajo la modalidad de régimen especial, el Ministerio de Educación asignó cinco contratos a Editores Nacionales Gráficos (Editogran), que edita los diarios El Telégrafo y PP El Verdadero. El costo de los trabajos de impresión, que se contrataron este año, supera los $13’109.771. Según informó diario El Universo, con información del portal de Compras Públicas, uno de los contratos fue de $8’807.862 para la impresión de textos para 1’579.968 estudiantes y 126.975 maestros de educación básica; además de ‘kukayos’ (libros bilingües) para la educación intercultural. Otro de los contratos fue por $ 4’166.662, para cuadernillos de estudiantes y maestros de educación básica y bachillerato. También se contrató la impresión de 15.000 ejemplares del modelo intercultural por $16.245; de guías de trabajo para educadores por $61.930 y de material de alfabetización por $ 73.317. Los contratos se asignaron en base a la disposición del 3 de febrero de 2011, en la que el secretario de la Administración Pública, Vinicio Alvarado, recuerda que “previo a cualquier solicitud de impresión a proveedores privados deberá consultarse con dicha editora (Editogran) la factibilidad de realizar el trabajo. El cumplimiento de esta recomendación será cuidadosamente observada”. Las cifras de estos contratos se publicaron luego de que el secretario de Comunicación del Gobierno, Fernando Alvarado, admitiera que el diario El Telégrafo acumula pérdidas que bordean los 17 millones de dólares, pero aclarara que “no está ni de cerca” en una situación económica como la que derivó en el cierre de Hoy, el rotativo publicó un editorial en el que admite que, al igual que otros diarios, atraviesa por un “momento complicado”. La situación de El Telégrafo se expuso durante una entrevista para el programa Conclusiones de la cadena CNN, en la que Alvarado aseguró no tener ninguna relación accionaria o societaria con la editora. Posteriormente, en un editorial, el rotativo informó que sus diarios El Telégrafo y PP El Verdadero no reciben recursos del Estado para su operación.
pAís B4
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
cifras sobre inflación alimentaria
QUITO, EFE • En Colombia y Ecuador la inflación alimentaria pasó
I
de tasas negativas a positivas, registrando valores de 0,4% y 0,7%, respectivamente. Esto se destaca en un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), en el que se señala que la cifra general de América Latina fue del 0,7%.
Precisión sobre déficit
QUITO, AFP El Gobierno precisó que el déficit fiscal de 2015 alcanzará a unos 5 mil millones de dólares, un 5% del PIB proyectado para ese año, y reiteró que cubrirá esa brecha con créditos de China y otras fuentes de financiamiento. El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, dijo el martes que la necesidad de financiamiento oscilaba entre los $8 mil y $9 mil millones.
El mango se proyecta a los mercados de Asia GUaYaQUIL • El
mango ecuatoriano espera llegar a nuevos mercados internacionales en el futuro, dijo ayer Johnny Jara, director ejecutivo de Mango Ecuador, cuando concluyó un congreso internacional del sector. Explicó que actualmente se hacen esfuerzos para abrir mercado en los países asiáticos, donde hay muchas exigencias fitosanitarias y donde se requiere el apoyo del Gobierno. El mercado norteamericano es actualmente el principal punto de llegada del mango ecuatoriano. “Nos mantenemos en niveles promedio de 10 y 12 millones de cajas de 4 kilos por año”, dijo al señalar que el 85% de los envíos son a EE. UU. Explicó que el sector maneja cifras importantes, pero también expresa su preocupación por una disminución en la producción debido a factores climáticos. “Hemos previsto una baja del 20% por la variación del clima. Esto ha hecho bajar la productividad de los árboles”. El sector logró exportar alrededor de 30 millones de dólares el año pasado y se cree que a finales de este, las ventas cierren en unos 25 millones de dólares. Jara sostuvo que el mercado europeo no es apetecible porque P
SEcTOr. Las exportaciones de mango se dirigen principalmente a EE. UU.
Problemas y apoyo °
La suspensión en 2013 de las preferencias arancelarias con EE. UU. y la presencia de la mosca de la fruta son problemas que afectan a la exportación de esta fruta. Estos son los ámbitos en los que el Gobierno está trabajando para apoyar al sector, dijo el ministro de Agricultura, Javier Ponce. (DAB)
se debe atravesar el Atlántico, lo que favorece a los productores brasileños. “Si nosotros enviamos 10 contenedores a Europa, Brasil exporta 200”.
MEDIDA. Los pequeños negocios no se verían afectados, según lo anunciado por el Presidente.
Persisten las dudas por el impuesto a la comida chatarra Los vendedores de comida con altos contenidos calóricos se preguntan si el impuesto irá a todos los alimentos.
norte de Quito. “La carne de chancho tiene grasita, pero es comida tradicional”, dijo, al señalar que si le imponen un impuesto, dependiendo de cómo se lo maneje, seguramente el precio A pesar de que el presidente, sobrepeso u obesidad, mientras de cada plato se incrementará. Alexandra O., empleada en Rafael Correa, dijo en Guay- que 2 de cada 3 adultos entre los llabamba que el impuesto a 19 y 59 años padecen de estos una cadena de comida rápida, cree que la medida es exagerala comida chatarra, se apli- males. caría a las grandes cadenas, Al informar sobre las estadísti- da. “La gente viene a comer una algunos comerciantes toda- cas, el Ministerio de Salud señaló hamburguesa o un hot dog con vía no saben el alcance que que entre las principales causas cola, pero yo no veo a los mismos tendrá la medida y cómo les de estas enfermedades están los clientes siempre, es algo de pasada”. Argumentó que así afectará. malos hábitos alimenticios como se consume comida Esto, tomando en cuenta que provocan enfermerápida también se ve a más de que se habla de codades crónicas no El Dato gente andando en bicicleta mida que pueda llegar transmisibles, como 24% y trotando. “En algo han de a ser perjudicial para la diabetes, enferme- En el país los DE la cigarrillos y los compensar”, dijo. salud, con niveles altos estructura dades cardiovascudel licores ya están de grasa que eleva el co- gasto a escala lares, cáncer, entre gravados dentro nacional se destidel Impuesto a lesterol malo y reduce el na al rubro de ali- otras. carga tributaria los Consumos según la bueno de la sangre, a la mentos, Especiales (ICE). Joffre N., encargado de un Encuesta Según la minisvez que tiene elevados Nacional de ¿Qué se gravará? restaurante de comida ‘al tra de Salud, Ingresos y Gastos Carina Vance, la niveles de azúcar y/o paso’, está preocupado Al ser un tema aún del INEC. sí ha sal, aporta calorías sin porque el negocio podría en análisis, todavía medida mostrado una mayores nutrientes. se desconoce exactamente reducción en el afectarse. “Los impuestos consumo. Según el presidente, Ra- qué alimentos entrarían significan más costo para el fael Correa, la iniciativa pre- a pagar el tributo y de qué consumidor, si es demasiado tende reducir el consumo de porcentaje se trataría. alto, algunos seguirán consumienalimentos perjudiciales que, Para Rosa Guaigua, la pro- do, pero muchos no lo harán, eso al generar enfermedades, puesta no está muy clara. Ella puede quebrar fácil un negocio”. obliga al Estado a asumir la tiene un pequeño negocio de salA su criterio, la medida debe atención médica pública. chipapas y teme que el impuesto especificar bien qué se gravará, “le caiga”, al expender alimentos qué pasará con los alimentos fritos. “Sí sería bueno que digan tradicionales con altos conteniSituación nutricional Según la Encuesta Nacional a qué le ponen el impuesto y de dos sobre todo de sal y grasas y cuáles podrían ser las opciones de Salud y Nutrición 2011- cuánto”, dijo. Lo mismo opina Rosa Loza- en el campo nutricional que 2013, 3 de cada 10 niños en edad escolar, así como 2 de na, quien vende mote con chi- puedan compaginarse con el necada 10 adolescentes tienen charrón y fritada en el centro gocio de los alimentos. (ABT)
Justicia
Fiscalía apela en el caso ‘neonatos’
El pasado 12 de mayo del 2014, el Tribunal Décimo de Garantías Penales del Guayasdeclaró que los procesados Aracelly P. y Ricardo A. son inocentes del juicio iniciado por la muerte de 11 neonatos en febrero del 2011, en el Hospital de Niños Francisco de Icaza Bustamante, de los cuales a tres se confirmó su muerte por la contaminación de una bacteria. La Fiscalía requiere que el juez del caso fije “fecha y la hora para sustentar el recurso de nulidad y apelación interpuesto, por estar en contra de dicho fallo judicial.” (JRI)
La banda ‘taxi exprés’ con prisión preventiva gUAYAQUIL •
El juez de la Unidad de Garantías Penales del Guayas, José Poveda, dictó auto de prisión preventiva contra de 4 personas acusadas del delito de delincuencia organizada. Franklin Saltos, agente fiscal a cargo del caso, en la audiencia de formulación de cargos presentó como elementos de convicción el parte de detención y de las evidencias encontradas entre las que constan: dos taxis, un arma de fuego, varios proyectiles y celulares, que los procesados no pudieron justificar su procedencia. Además, presentó informes de las versiones de las víctimas, quienes los habrían identificado a los infractores por medio de la cámara de Gesell. Los acusados fueron detenidos la madrugada del 4 de septiembre del presente año en la avenida Orellana, norte de Guayaquil, cuando se movilizaban en dos vehículos apa-
rentemente cometiendo un delito, por lo que un patrullero de la Policía les ordenó que se detengan, pero huyeron y fueron detenidos dos cuadras más adelante. Posteriormente, fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia, donde se detectó que eran requeridos por la justicia, debido a que delinquían bajo la modalidad de secuestro exprés. En la audiencia el fiscal Saltos explicó que los aprehendidos operaban en las afueras de un centro comercial en el norte de Guayaquil, donde transportaban a sus víctimas para luego robarles y, en varias ocasiones, abusar de ellas. Esta es la primera audiencia de formulación de cargos por el delito de delincuencia organizada el cual está tipificado en el artículo 369 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que determina una pena de 7 a 10 años de prisión. (DAB)
I
sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador
Balda debe pagar 10.000 dólares
B5
El exlegislador puede llegar a obtener su libertad si paga por un juicio de alimentos. gUAYAQUIL •
El exasambleísta de oposición Fernando Balda (SP) aspira a recuperar su libertad en los próximos días, dijo ayer su esposa Vanesa Castello. Para esto, la CáRCEL. El momento cuando Fernando Balda, tras recuperar la libertad, fue familia realiza esfuerzos para jun- apresado nuevamente por otro juicio. tar el 50% del valor total que debe consignar al Juzgado de la Niñez que el juzgado ordene su libera- cancele en cuotas mensuales. Balda fue recluido en el Cención inmediata. y la Adolescencia, donde Castello sostiene que tro de Detención Provisional mantiene un proceso judiEl Dato gracias a la voluntad de (CDP) el mismo día en que recucial por alimentos. personas allegadas, ha po- peró su libertad por haber cumAl momento, la deuda estuvo en dido lograr el dinero que plido una condena de dos años bordea los 10.000 dólares Balda prinsión por un y con ayuda de familiares juicio de injurias se requiere. De ahí que por un delito de injurias. cuando aslió Castello estima que la próxiy amigos, se ha podido ylibre fue otra vez una vez entregados los juntar la mitad del valor a la cárcel por el fondos, la ley permite un ma semana podría definirse la de alimenfinanciamiento del saldo situación del político de Sociepara consignarlos al pro- juicio tos. para que el imputado lo dad de Patriótica (SP). (DAB) ceso y así poder lograr P
El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santo Domingo
Profundamente consternado ante el fallecimiento de quien en vida fue el Ing:
Franco Manuel Castillo Vivanco Acaecido en la ciudad de Santo Domingo, el 2 septiembre de 2014
Expresa a nombre del GAD Municipal de Santo Domingo, Alcalde, señoras y señores concejales, su más sentida nota de pesar y solidaridad a sus familiares, de manera especial al Ing. José Bolívar Castillo Vivanco, Alcalde de la ciudad de Loja, hermano del fallecido.
Víctor Manuel Quirola Maldonado ALCALDE DE SANTO DOMINGO
+PAZ EN SU TUMBA+ Santo Domingo, 05 de septiembre de 2014
AGrO
Los contratos de futuros de café bajan en Nueva York
Nueva York, 5 sep (eFe) • Los contratos de futuros de café, de 37.500 libras cada uno, bajaron hoy en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (centavos de dólar por libra):
I
B6
tiempo lectura 15 min.
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr
Contrato Diciembre Marzo Mayo
I
Máxima 202,80 206,00 208,55
Mínima 197,40 201,45 203,90
Cierre 198,05 202,10 204,25
Cambio -4,40 -4,35 -4,30
La actividad agrícola al día Más negocios para el sector de ‘Aromas’
Pro Ecuador anunció que la Rueda de Negocios Aromas del Ecuador 2014 que se alcanzaron 14,5 millones de dólares en negocios para asociaciones y empresas de los sectores de cacao (55%), café (29%) y chocolate (16%). Un total de 60 exportadores ecuatorianos y 30 compradores internacionales se reunieron en 420 citas, progra-
madas a través de un sistema electrónico. En 2011 se generaron negocios por 3 millones de dólares. Luego, en 2012, 8 millones. Y en 2013, 10 millones. (JRI)
Posible salvaguardia a los pisos de bambú y madera El Ministerio de Comercio Exterior informó que está revisando la posibilidad de implementar una salvaguardia para la importación de pisos de madera y bambú. Esto, debido a un pedido del sector productor, que derivó en una investigación sobre el incremento en un 123% de la importación de estos materiales en el período 2010-2013. (ABT)
Soya: La semilla y la siembra son claves INVESTIGACIÓN. En el país hay cuatro variedades de semilla de soya desarrolladas por el Iniap.
Se puede aprovechar las variedades de semillas desarrolladas en el país que tienen altos rendimientos.
En el mercado La nueva lista de precios referenciales en dólares de los productos perecibles para el Mercado Mayorista de Quito fue emitida ayer. La lista está vigente hasta el 4 de octubre, según la publicación del Ministerio de Agricultura. Producto
Medida
Referencial
Min.
Max 45,08
Saco (aprox. 110,00 lb)
Brócoli
Unidad (aprox. 2,00 lb)
0,60
0,55
0,65
Cebolla colorada seca
Malla (aprox. 30,00 lb)
12,00
10,86
13,14 10,69
Col bulto
40,00
34,92
Arveja tierna en vaina
(aprox. 120,00 lb)
10,00
9,31
Fréjol tierno en vaina
Saco (aprox. 110,00 lb)
38,00
34,28
41,72
Haba tierna en vaina
Saco (aprox. 85,00 lb)
14,00
13,20
14,80
(aprox. 45,00 lb)
7,00
6,43
7,57
Melloco amarillo
Saco (aprox. 100,00 lb)
15,00
13,89
16,11
Papaya nacional
Unidad (aprox. 7,00 lb)
1,30
1,13
1,47
(aprox. 60,00 lb)
10,00
8,84
11,16
Lechuga malla
Pimiento saco
Unidad (aprox. 5,00 lb)
1,00
0,94
1,06
Plátano dominico verde
Piña
Racimo (aprox. 70,00 lb)
11,00
9,93
12,07
Plátano dominico maduro
13,07
Racimo (aprox. 70,00 lb)
12,00
10,93
Sandía nacional
Unidad (aprox. 17,00 lb)
3,50
3,23
3,77
Yuca
Funda (aprox. 105,00 lb)
12,00
11,61
12,39
La soya es uno de los cultivos que en el país no ha tenido un gran despunte. Según datos del INEC, entre 2000 y 2009, Ecuador se ubicó en trigésimo segundo puesto entre los productores del mundo, con una participación del 0,04%. Sin embargo, existen variedades de semilla que permiten una mayor producción y, por consiguiente, mejoras en los ingresos recibidos por el cultivo. Para ello, además es necesario tener en cuenta algunas prácticas en el momento de la siembra que ayudan a la plantación. Una variedad de semilla desarrollada en el país por el Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias (Iniap) es la Iniap 308 que
presenta un alto rendimiento y una buena calidad para la siembra en el Litoral. Esta es una de las cuatro variedades que ha desarrollado el Instituto que se mantienen en el mercado. Presenta características como una altura de planta y carga que permiten la cosecha directa, superando los 3.900 kilogramos por hectárea, entre 110 y 120 días. Se pueden obtener entre 109 y 150 semillas por planta. Otras variedades de semilla, como la Iniap 306, 307 y Júpiter entregan rendimientos de entre 3.478 y 3.601 kilogramos por cada hectárea. La siembra
Como toda plantación, la de
soya requiere de cuidados especiales para lograr rendimientos por encima de los 3.000 kilogramos por hectárea, que equivale a unos 66 quintales por la misma extensión de terreno. Por ejemplo, se recomienda hacer la siembra de la soya lo más pronto posible después de la cosecha de arroz o de maíz porque eso permite aprovechar la humedad del suelo, evitando que la semilla quede al descubierto. Prefiera hacer sus siembras directamente sobre el rastrojo del cultivo anterior, en lugar de la siembra tradicional que implica la limpieza mecánica del suelo. Esto ayuda a que la planta aproveche mucho más la ya mencionada humedad remanente en el suelo, pero en las épocas de germinación y llenado de vainas. La separación entre hileras de plantas recomendable es entre 35 y 45 centímetros. (ABT)
La Luna esta semana (del 6 al 12 de semptiembre) 1 2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14 15
16
17
18
19 20
21 22
23
24 25 26
27 28
29 30
La Luna permanecerá en estado creciente hasta el martes, cuando llegará la Luna llena. Este fin de semana será favorable para la limpieza y arranque de malas hierbas, así como la siembra y plantación de hierbas florecientes o aromáticas. Evite regar las plantas entre el sábado y el domingo porque podrían aparecer insectos perjudiciales.
Ucrania y los prorrusos comenzaron una tregua el líder ucraniano confía en que el cese del fuego lleve a la paz a través de un diálogo. El presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, expresó su esperanza de que el alto al fuego acordado con los separatistas prorrusos implique un “diálogo político” que lleve a “la paz y la estabilidad” en el país. Poroshenko hizo estas declaraciones al término de la cumbre de la OTAN en la localidad galesa de Newport, donde se reunió con los jefes de Estado y de Gobierno de la Alianza y que coincidió con el anuncio de la tregua en el este de Ucrania, a partir de las 10:00 de ayer. “Es muy importante que este cese del fuego dure mucho tiempo y que durante la tregua continuemos el diálogo político para encontrar la paz y la estabilidad”, dijo. El Presidente ucraniano se congratuló de que el anuncio de alto el fuego en las regiones de Donetsk y Lugansk, en el este de Ucrania, se haya producido mientras los líderes de la OTAN estaban reunidos en su cumbre bianual, algo que calificó de “simbólico”. Poroshenko anunció que había dado la orden para que comenzara la tregua a la hora acordada en virtud del protocolo pactado con los separatistas, una hoja de ruta que espera que mar-
GLOBAL I
sábado 06 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
B7
minuterO Siniestro de avión
°
PARÍS • El informe preliminar sobre el avión de Air Algérie que se estrelló en Mali el pasado 24 de julio se presentará en Bamako el próximo 20 de septiembre, informó el organismo francés de Investigación de Accidentes (BEA). Según una hipótesis prioritaria nada hace pensar que el avión se hubiera desintegrado en pleno vuelo, sino que se cree que impactó contra el suelo. EFE
NEWPORT, EFE •
COnFLiCtO. Soldados ucranianos en un control cercano a la ciudad de Debalcevo en los momentos de decretarse el cese al fuego.
que el camino hacia una solución definitiva y pacífica del conflicto.
ticos y las libertades culturales. Poroshenko señaló además que espera que haya una liberación de rehenes, probablemente Protocolo de 12 puntos hoy, y subrayó que Kiev El mandatario detalló hará “todo lo posible” para que se ha trazado un plan El Dato mantener la paz y la esespecífico con fechas tabilidad al este del país. concretas para el cumtregua en el plimiento de cada uno de La este de Ucrania Poroshenko recalcó que los 12 puntos con los que comenzó ayer a el acuerdo se basa en el cumplimiento un plan de cuenta el protocolo acor- las 10:00. paz y asegura la integridad dado. territorial de Ucrania. Petró Poroshenko En una comparecencia ante avanzó que el pacto incluye una descentralización del poder del los medios en la que no admitió Estado, así como garantías aña- preguntas, el Presidente ucradidas para los derechos lingüís- niano subrayó además que la
Saludo de rusia ° MOSCÚ, EFE • El Kremlin saludó ayer el acuerdo de alto al fuego en el este de Ucrania alcanzado entre las autoridades de Kiev y los rebeldes prorrusos. Además, expresó su confianza en que el acuerdo sea respetado y que ambos bandos continúen las negociaciones para el arreglo pacífico del conflicto en Ucrania.
situación en el este de Ucrania se había vuelto “absolutamente inaceptable para el siglo XXI”.
Irán se frena en plena negociación nuclear VIENA, EFE • En medio de los inten- tras que las dos restantes, relasos esfuerzos de la comunidad cionadas precisamente con esas internacional para negociar con sospechas militares, no se han Irán un acuerdo que garantice tocado. El OIEA destaca en su inforque su programa atómico no tiene fines militares, Teherán ha me que durante la visita a Teherán, el 17 de agosto, de su frenado su cooperación director general, Yukiya con los inspectores de la El Dato Amano, la cúpula de Irán ONU. se había comprometió a Según un informe reinspectores acelerar su cooperación. servado del Organismo Los del OIEA preciSin embargo, en una Internacional de Energía san que la carta enviada por TeheAtómica (OIEA), Tehe- República Islámica se ha rán se niega a debatir con deshecho solo rán al organismo solo 11 del 20% de todo días más tarde, la Repúlos inspectores interna- el uranio enriblica Islámica argumentó cionales sobre las posi- quecido. que la mayor parte de las bles dimensiones milisospechas y dudas sobre tares de sus actividades la naturaleza del programa atóatómicas. De un paquete de cinco me- mico son “solo alegaciones y no didas de creación de confianza merecen ser consideradas”. Irán se refería así a las “poacordado en mayo pasado, solo se han puesto en marcha tres sibles dimensiones militares” -dos de estas con retraso- mien- de su programa nuclear, que el
François Hollande
Hollande, frágil
°
PARÍS • El aumento de la impopularidad del presidente francés, François Hollande, unido al libro de su expareja y a un nuevo escándalo fiscal de un miembro del Gobierno, reabre el debate sobre su continuidad y aupado a primera línea a la ultraderechista Marine Le Pen. Se trata de la primera vez, según destaca el instituto demoscópico Ifop, que la presidenta del FN adelanta a Hollande, reflejo, en opinión de su director de Opinión y Estrategias, Jérôme Fourquet, de su “extrema fragilidad”. EFE
Ayuda para África
°
BRUSELAS • La Unión Europea (UE) destinará 140 millones de euros a ayudar a los países de África Occidental afectados por el brote del virus del ébola, informó ayer la Comisión Europea (CE) en un comunicado. La UE pretende ayudar así a Guinea, Sierra Leona, Liberia y Nigeria en su lucha contra este virus mortal. EFE
PrOGrAmA. La República Islámica insiste en que sus actividades atómicas son pacíficas.
OIEA denuncia desde noviembre de 2011. Las sospechas sobre estas posibles actividades militares se basan en información considerada como “creíble” por el OIEA y entregada por servicios de inteligencia de varios países. Occidente teme que Irán quie-
ra hacerse, bajo el paraguas de un supuesto programa nuclear civil, con los conocimientos y los materiales para una bomba atómica. Teherán rechaza estas alegaciones y dice que solo tiene intenciones pacíficas como la generación de energía eléctrica y aplicaciones científicas.
Ofensiva kurda
MOSUL • Las fuerzas kurdas °lanzaron una ofensiva con
apoyo aéreo estadounidense sobre varias localidades en la zona de Sahl Nínive, al norte de Mosul. La localidad principal del área sobre la que se ha lanzado la ofensiva es Bashiqa, ubicada 17 kilómetros al noreste de Mosul, la capital de la provincia y segunda ciudad más importante del país. EFE
GLOBAL B8
sábado 06 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
I
Colombia expulsa a dos opositores venezolanos BOGOTÁ, EFE • El Gobierno colombiano expulsó ayer a un segundo activista opositor venezolano, identificado como Gabriel Valles Sguerzi, un día después de hacer lo mismo con el estudiante Lorent Enrique Gómez Saleh, informó la Cancillería. Valles Sguerzi “se encontraba realizando actividades expresamente prohibidas por las nor-
mas migratorias” en territorio colombiano, manifestó el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado, que no detalló a qué se dedicaba el opositor venezolano. Al igual que Gómez Saleh, presidente de la organización no gubernamental ‘Operación Libertad’, opositora al Gobierno de Nicolás Maduro, Valles Sguerzi fue expulsado “con fundamento en el artículo 105 del Decreto 4.000 de 2004”, agregó la información. Dicho artículo faculta a “expulsar a los extranjeros que a juicio de la autoridad migratoria realicen actividades que atenten contra la seguridad nacional, el orden público, la salud pública, la tranquilidad social, la seguridad pública”, o cuando informaciones de inteligencia indiquen que representa un riesgo para la seguridad nacional por los mismos motivos.
Arrestan al expresidente Flores, de El Salvador SAN SALVADOR, EFE • Un juzgado de
El Salvador decretó ayer arresto domiciliario contra el expresidente Francisco Flores, que estaba prófugo de la justicia desde mayo pasado y que este viernes se entregó. El juez Levis Italmir Orellana Campos dictó en una audiencia especial “arresto domiciliar” contra Flores. El exmandatario salvadoreño se presentó acompañado de su abogado en las ins-
P
talaciones del Juzgado Primero de Instrucción de San Salvador. La Fiscalía acusó a Flores el 30 de abril pasado de peculado y enriquecimiento ilícito por un total de 15 millones de dólares, recibidos como una ayuda de Taiwán a su Gobierno, así como por desobediencia al no comparecer de nuevo ante una comisión investigadora de la Asamblea Legislativa el 30 de enero.
Imputaciones por caso de nieto de Estela de Carlotto La justicia apunta contra la pareja que lo crió y al médico que firmó el acta.
BUENOS AIRES, EFE • La pareja que crió a Ignacio Guido Montoya Carlotto, nieto de la titular de las Abuelas de Plaza de Mayo y apropiado ilegalmente durante la última dictadura argentina, y el médico que firmó su acta falsa de nacimiento fueron imputados por la Justicia, confirmaron HISTÓRICO. Momentos del reencuentro entre Ignacio Montoya Carlotto y fuentes oficiales. su abuela. La jueza María Servini de Cubría imputó a quienes cria- co de la Policía bonaerense de noticias judiciales que depenron a Ignacio Guido, Clemente Olavarría y cuya firma figura de del Ministerio de Justicia de en el acta apócrifa de Argentina. Hurban y Juana María Por otra parte, la titular de nacimiento como quien Rodríguez, dos trabajado- El Dato constató el alumbra- las Abuelas de Plaza de Mayo, res rurales de la localidad Estela de Carlotto, presentó un miento. bonaerense de Olavarría. La Plata fue escrito ante Servini de Cubría “De esta manera También imputó por En secuestrada “sustracción de menores” Laura Carlotto, tanto el médico como para dar su consentimiento al de Estela y los padres de crianza pedido del juez Manuel Blany “supresión del estado hija quien estaba civil” a Julio Luis Sacher, embarazada, y del nieto de Carlotto co, quien falleció esta semana, llevada al campo quien en el momento del clandestino de quedaron imputados para que la causa pase al Juzde La formalmente”, informó gado Federal 1 de la ciudad de nacimiento de Ignacio detención Cacha. Infojus, la agencia de La Plata. Guido, en 1978, era médi-
Costo para preservar bosque del Atlántico
organizados y catalogados.
Brasil podría conservar la riqueza forestal y diversidad biológica de sus bosques de la Mata Atlántica con menos de 200 millones de dólares, apenas el 0,01 por ciento de su producto interior bruto, según un estudio publicado el lunes por la revista Science. La investigación, encabezada por Cristina Banks Leite, del Departamento de Ciencias de la Vida en el Colegio Imperial de Londres, resultó de una cooperación con la Universidad de Sao Paulo y otras instituciones brasileñas junto con las universidades de Minesota y Toronto. “Los costos ecológicos son una estrategia prometedora en la conservación de la biodiversidad de las regiones afectadas por la actividad humana”, se indica en el artículo, que agrega que “a menudo las restricciones financieras dificultan la participación de los terratenientes”.
La misión de los científicos es también °evitar la entrada de especies invasoras
Zona biodiversa
PLANETA I
sábado 06 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
B9
WASHINGTON, EFE •
EDUCACIÓN. Los visitantes interactúan con los insectos vivos del Museo.
Las estrellas olvidadas de un museo Decenas de miles de insectos y mariposas son una de las atracciones menos conocidas del Museo. ALFONSO FERNÁNDEZ, WASHINGTON, EFE • Al lado de los enormes
esqueletos de dinosaurios del prestigioso Museo de Historia Natural de Washington conviven miles de insectos de los más diversos tamaños que no se han colado en el edificio sino que son protagonistas de uno de los lugares más visitados de la capital estadounidense. El ‘Zoo de Insectos’ del Museo, creado en 1974, es el más antiguo de Estados Unidos y cuenta con algunos de los especímenes más buscados por los coleccionistas: las cucarachas más grandes del mundo, gusanos de un verde fosforescente y tarántulas de todos los rincones del mundo.
Vida en el Museo
Trabajo
De científicos El Museo de Historia Natural de la °Smithsonian Institution cuenta con casi
dos centenares de científicos de todas las disciplinas.
Trabajan rodeados de millones de °ejemplares de insectos, pulcramente
al país.
tica actividad de las hormigas, escarabajos, arañas, mariposas, polillas, termitas, orugas y saltamontes.
“Amamos a los bichos y quere- Diversión y conocimiento mos que la gente se conecte con En la llamada sala de las marilos insectos”, relata Dan Babbitt, posas hay más de 60 especies de gerente del sitio, mientras deja todos los colores que vuelan con que una tarántula rojiza de casi tranquilidad entre las flores, se un palmo de tamaño trepe por posan sobre las cabezas de los su brazo. visitantes, que se quedan asomUna de las actividades fabrados y gustosos de vervoritas de Babbitt son las El Dato las, o dedican un tiempo a llamadas sesiones de alireponer fuerzas y disfrumentación de estas arañas Con 7,4 millones tar de la comida que más peludas y mucho “menos de visitantes en les gusta: la fruta. es el peligrosas de lo que cuen- 2013, “Les encanta la fruta y museo de Historia Natural mejor si está un poquito tan las películas”. más visitado del Es sorprendente ver mundo. viejita y fermentada, por en un museo, donde haeso a veces puedes verlas bitualmente se contemvolar un poquito borraplan seres inanimados y objetos chas”, explica Rosa Pineda, edufascinantes del pasado, la frené- cadora del pabellón.
La llamada Mata Atlántica es una de las áreas más importantes y amenazada del mundo en cuanto a diversidad biológica y contiene los únicos ejemplares vivos de casi mil especies de plantas y especies de aves que toda Europa. “El bosque atlántico es más pequeño y está mucho más degradado que la selva tropical húmeda de la Amazonía, pero también contiene una vasta gama de diversidad biológica”, apuntó Cristina Banks. Durante nueve años, un equipo de más de cien inves-
HABITANTE. Una marmosa lanuda (Micoureus paraguayanus) en uno de los bosques de la llamada Mata Atlántica de Brasil.
tigadores, encabezado por Renata Pardini, Marianna Dixo y Jean Paul Metzger, de la Universidad de Sao Paulo, recogió información sobre pájaros, mamíferos y anfibios en 79 regiones de foresta diferentes a lo largo de 150 km. Lo económico
Los investigadores compilaron información sobre 25.000 individuos que comprenden 140 especies de aves, 43 de mamíferos y 29 de anfibios. Los científicos señalaron que para mantener los niveles actuales de diversidad biológica debería preservarse al menos el 30% del hábitat de las especies nativas. Y este esfuerzo tendría un costo de unos 198 millones de dólares anuales, durante los tres primeros años. El pago a los terratenientes para que reserven algunas parcelas de sus terrenos para la reforestación, junto con la conservación de las franjas existentes, sería suficiente para cuidar a la mayoría de las especies y muchos de los sistemas, explicó el artículo.
Peligro: Más marfil decomisado en Camerúm YAUNDÉ, EFE • Al menos 187 colmillos de marfil fueron requisados el lunes por las fuerzas de seguridad de Camerún cuando eran trasladados en un camión militar al aeropuerto internacional de Yaundé, informan los medios locales. Las autoridades, citadas por la emisora de radio camerunesa CRTV, explicaron que el marfil no era transportado por militares, sino que los traficantes utilizaron un camión similar a los que usa el Ejército para poder eludir en el camino
los controles de seguridad. El carro llevaba 187 colmillos de elefante, aunque por el momento no se han practicado detenciones. El tráfico de marfil es cada vez más habitual en Camerún, donde el incidente más grave ocurrió en diciembre de 2012, cuando más de 300 elefantes fueron asesinados en el parque natural de Bouba Ndjida, en el norte del país. Desde entonces, se han intensificado las medidas para luchar contra la caza furtiva.
Tip ecológico CURIOSO. Escarabajos negros forman parte de la gran colección.
No desperdicie el agua al lavarse las manos. Cierre el grifo cuando no esté usando el líquido.
TEMPO B10
Arrepentida de su ‘look’ de adolescente
mÉXiCO • Ariana Grande reflexionó acerca de su pasado y confesó que se avergüenza de su adolescencia. Durante una entrevista con la revista We Love Pop, la actriz de 21 años, indicó que al ver las fotografías de su pubertad, se arrepiente de haberse vestido y arreglado de esa forma. eSmAS
tiempo lectura 15 min.
sábado 06 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr
E
JuStin BieBer
¿En ‘The expendables 4’?
Puede sonar a broma, pero es una posibilidad que, al menos, se está contemplando. Justin Bieber podría hacer su debut en el cine de acción convirtiéndose en uno de los fichajes estrella de la cuarta entrega de ‘The expendables’, que Sylvester Stallone está dispuesto a poner en marcha. “Todo es posible. Podría darnos una paliza a todos. No lo sabemos todavía”, ha explicado el productor y jefe de la franquicia. AGenCiAS
SHAkirA
Récord Guiness MIAMI • El Libro Guinness de los Récords incluirá a la cantante Shakira en su nueva edición por ser la artista con más ‘links’ en Facebook. La barranquillera se ganó la distinción tras alcanzar 100 millones de seguidores en su cuenta en la red social el pasado julio. Otros artistas que aparecerán en la nueva edición del Libro Guinness, que saldrá a la venta el 11 de septiembre, son la banda de rock Metallica, el grupo de pop One Direction y el rapero Eminem. PeOPLe
SCArLett JOHAnSSOn
JOAn riverS
Quería funeral espectacular
miAmi · Legendaria comedian-
te y presentadora de televisión, Joan Rivers también fue una exitosa autora de libros de humor y en uno de ellos dio detalles de cómo le gustaría que fuera su funeral. “Cuando muera (…) quiero que mi funeral sea un gran espectáculo con luces, cámara y acción. Quiero paparazzis y publicistas armando escenas”, escribió Rivers en el libro ‘Odio a todos… empezando por mí’, publicado en 2012. PeOPLe
Ya es mamá
PerSOnAJe. La actriz se ha hecho muy popular por las últimas películas realizadas para Marvel.
el primer bebé es el fruto de su relación con el periodista francés romain Dauriac. La actriz Scarlett Johansson, de 29 años, se convirtió en madre tras dar a luz una niña en Nueva York, informó la revista People en su edición digital. El bebé recibió el nombre de Rose Dorothy y es fruto de la relación de la protagonista de ‘Lost in Translation’ con el periodista francés Romain Dauriac. Su representante confirmó la noticia. “Madre e hija se encuen-
tran bien”, señaló el portavoz de minaciones al Óscar por ‘Lost in la actriz, Marcel Pariseau, citado Translation’ (2003), ‘Girl with por los medios estadounidenses. a Pearl Earing’ (2003), ‘A Love Aunque no fue revelado el Song for Bobby Long’ (2004) y lugar del nacimiento, la pro- ‘Match Point’ (2005). tagonista de ‘Lucy’, ‘Capitán Johansson anunció su comAmérica’ y ‘Macht Point’ promiso con Dauriac, había sido fotografiada después de que se viera El Dato hasta hace pocos días en a la intérprete lucir un Nueva York, luciendo un anillo vintage Art Decó 2008 y avanzadísimo estado de Entre en el Festival de cine de 2011, Johansson estuvo casada gestación. Venecia de 2013. el actor Los rumores de emba- con Anteriormente, la accanadiense Ryan razo de Johansson, de 29 Reynolds. triz fue vinculada sentiaños, saltaron a la luz en mentalmente con Jared marzo, pocos meses desLeto, Sean Penn y Josh pués de conocerse su compro- Harnett. miso con Dauriac, con quien sale Su exesposo, Ryan Reynolds, desde finales de 2012. también reinició su vida sentimental y se volvió a casar con la actriz Blake Lively en septiemLa artista Johansson acumula cuatro no- bre de 2012.
TEMpO I
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
B11
MINuTERO La fortuna de Thalía
MÉXICo • Según el sitio °estadounidense The Richest,
Último adiós a Cerati
DESPEDIDA. Admiradores de Gustavo Cerati saludan el paso del cortejo fúnebre.
Miles de admiradores de todas las edades desfilaron por la Capilla Ardiente en la Legislatura porteña. BueNos aIres, eFe • Buenos Ai-
res, la capital a la que la mítica banda argentina Soda Stereo retrató para la historia del rock latinoamericano como ‘la ciudad de la furia’, rindió ayer un multitudinario último adiós al líder del grupo, Gustavo Cerati, que falleció el jueves, a los 55 años, tras cuatro años en coma. Cerati fue enterrado en el panteón de los músicos del cementerio de Chacarita (oeste de Buenos Aires), tras una breve ceremonia religiosa, mientras cientos de personas lo acompañaban desde el exterior. La caravana fúnebre que trasladó los restos del músico y compositor desde la Legislatura porteña, donde fue velado durante la noche, atravesó las principales calles del centro de un Buenos Aires en un día gris y lluvioso. Al paso del cortejo, los segui-
Mi viejo ya es parte de todos nosotros; por fin descansa tranquilo”. BENITO CERATI
HIJo DE GUSTAvo CERATI
dores aplaudieron, tiraron pétalos de rosa y homenajearon al artista cantando sus temas más conocidos. Por la capilla ardiente desfilaron también miles de admiradores de todas las edades que hicieron cola durante la noche y toda la mañana, pese a la lluvia, para decir adiós a Cerati. Estuvieron presentes en el velatorio la familia de Cerati, el bajista Héctor ‘Zeta’ Bosio, uno de sus dos compañeros en Soda Stereo, además de artistas como el rockero Charly García, quien definió a Cerati como un ‘arquitecto’ del sonido.
‘El cuarto’ Soda Stereo eFe • El músico argentino Daniel Sais, que °colaboró con la banda Soda Stereo a finales de la década de los años 80’, lamentó la muerte de Gustavo Cerati, tras cuatro años en coma. Sais, radicado en Guayaquil desde hace 15 años, dijo de Cerati que es un “amigo” cuya pérdida genera “un dolor realmente importante, duro”. Según él, a Cerati, “como a todos los artistas, no les interesa que los recuerden, les interesa que los sigan disfrutando”, porque “el arte no puede ser un recuerdo, el arte es eterno”.
"Es un momento muy especial. No saben lo que es perder un hijo, el dolor que siento es muy grande", dijo anoche Lilian Clark en declaraciones a los medios. Al cierre del velatorio, Clark, acompañada por otros familiares, salió al balcón de la Legislatura para agradecer su apoyo a los admiradores concentrados en la puerta y se emocionó al escucharlos cantar las canciones que convirtieron a su hijo en un mito del rock latinoamericano. Gustavo Adrián Cerati Clark,
nacido en agosto de 1959, falleció el jueves de un paro cardiorrespiratorio en el hospital porteño donde permanecía en coma debido a un accidente cerebrovascular (ACV) que sufrió tras un concierto en Caracas, en 2010. La Presidencia argentina decretó anoche dos días de duelo nacional y Cristina Fernández recordó a Cerati en su cuenta de Twitter, donde público una foto y un video del artista con el también cantautor argentino Luis Alberto Spinetta, fallecido en febrero de 2012.
Joey llegó ‘moribundo’
El cantante panameño Joey Montana visitó Quito esta semana como invitado especial para el Concierto de la Vida, en el Coliseo Rumiñahui. A su vez también llegó para deleitar al público promocionando su reciente canción ‘Moribundo’, después de su exitoso tema ‘Una en un millón’, que cuenta con la participación del dúo Chino y Nacho y que sigue sonando fuerte en Ecuador. Este nuevo sencillo, con el que finaliza el año agradeciendo a su público, es especial para Joey, lo escribió tiempo atrás cuando
pasó por el término de una relación. Según el cantante, siempre quiso grabar el tema junto a otro artista y, en este caso, se dio la oportunidad de trabajar con De La Ghetto. Este es un tema romántico con efectos electrónicos y una lírica basada en el desamor que al artista urbano dejó ‘moribundo’. Este sencillo se encuentra en su reciente disco ‘Único’ después de llegar a los primeros lugares de la radio con sus éxitos ‘La melodía’, ‘Tus ojos no me ven’, ‘Ni una lágrima’, ‘Amor del bueno’.
la cantante Thalía tiene una fortuna personal de $50 millones. Esta semana la artista afirmó que no aceptará volver a la televisión ni por los $20 millones que le estaban ofreciendo porque quiere ser libre para estar con sus hijos e invertir tiempo en su carrera de cantante y empresaria. LA BOTANA
Ya tiene novio
González hace pública °suEiza felicidad por su nuevo amor, el actor CJ Cotrona, de 34 años, y compartió fotos con su guapo galán. “Este chico ha estado conmigo en las buenas y en las malas, me ha ayudado a pasar por todo con una gran sonrisa en mi cara. ¡Agradezco a Dios por ponerte en mi vida!”, dijo emocionada Eiza de su compañero en la serie ‘From Dusk till Dawn’. AGENCIAS
Adelgazó sin dieta
°
MÉXICo • Eduardo Santamarina quiere seguir siendo un galán de telenovelas y para ponerse en forma se sometió a una lipoescultura. Fue la revista TV Notas quien sorprendió al galán veracruzano a las afueras de la clínica estética donde se sometió al procedimiento invasivo. La revista utilizó el siguiente título en el reportaje: ‘Cansado de tener que adelgazar con dietas y ejercicio, el actor, de 46 años ¡se quitó un peso de encima!’. LA BOTANA
RECTIFICACIÓN
FRONTERAS. El cantante logró con éxito su internacionalización musical.
Con este trabajo, Joey busca su consagración definitiva a nivel internacional y presenta una
gran variedad de ritmos y propuestas musicales, conservando su sello personal urbano. (CC)
En la revista Luces, publicada el 5 de septiembre, compartimos información acerca del nuevo programa ‘Turcafé’, de la productora Catrina Tala. Debemos aclarar que el mismo no se transmite por la web de Ecuavisa, sino por el sitio online www. larepublica.ec. Ofrecemos disculpas por dicho error.
CoCINaaMa respIra MIra vIaja
cociNa B12
sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador
I
COCTEL deL dÍa
Black Russian VARIEDAD. Los ingredientes para preparar estos manjares no tienen fin.
IngREDIEnTES:
° 2 oz de vodka ° 1 oz de licor de café PREPARACIón:
° Vierta el vodka y licor de café en un vaso corto con hielo. (lostragos.com)
Los sabores únicos del helado La imaginación no tiene límite a la hora de elaborar estas delicias. Existe toda una variedad.
Café irlandés (Irish Coffee) IngREDIEnTES:
° 4 oz de café caliente ° 1 1/2 oz de whisky ° 1 cucharadita de azúcar morena ° Crema batida (nata) PREPARACIón:
° Combine whisky, azúcar y café
caliente en una taza y revuelva hasta disolver. Agregue la nata o crema batida encima sin revolver. (lostragos.com)
P BAJE DE PESO Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELGAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . RECLAMA GRATIS UN PRODUCTO
Llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0998036237 (02) 2455818/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60443/CV
Atrás quedaron los días en los que los únicos sabores de helado empezaban por la vainilla, pasaban por el chocolate y terminaban con la frutilla. Aunque muchos recordarán degustaciones especiales en la infancia como el helado de chicle, por ejemplo, pocos habrían imaginado que hoy en día se comercialicen mantecados -como le dicen en México a este productode queso. Francisco Vega, chef, comenta que siempre fue más sencillo elaborar con sabores frutales, por los gustos de las personas y por la facilidad de mezcla de los componentes; sin embargo, considera que la innovación y creatividad en la gastronomía hicieron que las personas empiecen a experimentar con nuevos sabores. Cuenca, dice, se caracteriza por tener heladerías que ofrecen múltiples sabores en el Centro Histórico, específicamente en el Parque de San Blas. En estos sitios los postres fríos van desde la naranja, pasando por el Zhumir, para quienes les gustan los sabores con ‘piquete’, y para los aventureros existen opciones como el de colada morada. Ximena Mogrovejo, 26 años y oriunda de la ‘Ciudad
de los cuatro ríos’, indica que en su localidad estos lugares y esos sabores se han convertido en una nueva característica que atrae a turistas. “En épocas como noviembre, que es cuando más concurrencia de visitantes hay, no suele haber dónde poner un pie por la demanda”, manifiesta. Otras opciones
SABOR. Los gustos de todos se satisfacen con la creatividad.
Tips
Lo que debe saber
Curiosidades Sobre el helado
Cuando compre un helado, llévelo direc°tamente al congelador. Nunca deje que se
es el promedio de lamidas para que °se50 acabe un helado de cono de una bola.
conserva mejor si lo pone entre -48 a °-20Segrados centígrados.
° El topping favorito es el de chocolate. helados de paleta se introdujeron °enLos 1920.
derrita y se vuelva a congelar, el sabor no será el mismo.
Por ejemplo, en Quito, la variePonga el envase aen el fondo del con°gelador, dad no tiene límite. En muchas jamás en la puerta y manténgalo heladerías de la ciudad todos tapado, así no absorbe olores de otros alimentos. pueden degustar de este manjar congelado. Para los que no gustan mucho Ya sean sitios grandes o pequeños donde se ofrece este de los licores y prefieren el munpostre elaborado de manera ar- do de lo sano y lo vegetariano tesanal, los sabores satisfacen también hay helados de hierbas: a grandes y pequeños. En una helados de té, cedrón, menta, famosa cadena de helados ven- jengibre, entre otros. didos al peso, usted puede encontrar el sabor a crema Los sabores cremosos de licor o café, whisky o El Dato Para quien no puede reamaretto. sistir los sabores suaves Pamela Revelo, 31 años, y cremosos hay opciones origen de este como el helado de pistaes amante de los helados e El postre remonta ingeniera en alimentos. a 400 a. C., en cho, aguacate o queso. Ella explica que la varie- Persia. Cerca de la Mitad del dad también surge por la Mundo existe un local necesidad de satisfacer al cliente. comercial que ofrece helados de “Hay quienes son intolerantes a paila de distinto origen. Entre la la lactosa, en este caso los pro- gama en la que el cliente puede ductores idean nuevas formulas dar rienda suelta a su paladar que abarquen este segmento del está el de queso. Los empleados mercado”, explica. del lugar comentan que es una
Los adultos consumen la mitad de los °helados que se fabrican.
creación personalizada del dueño. Él, tras hacer una investigación sobre los sabores que se ofrecen en el mundo, ideó la manera de implementar el lácteo y lograr un sabor singular que no exista en otra parte, señalan. María Pinto, 37 años, decidió darle una oportunidad a esta idea innovadora y describe su textura como suave y que sí se aprecia la tonalidad de la leche y el queso, pero que la mezcla no choca entre lo salado y lo dulce. “Es como que fuera requesón, como el que es para las comidas, pero con un poquito de dulce”, opina. No importa el lugar, a veces ni siquiera el clima, la variedad llama a la clientela e invita a incorporar nuevos ingredientes en la paleta de sabores. (JP)
MOTíVATE sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
B13
DELcIOSO. Los helados son uno de los manjares preferidos por las personas.
Cremosos helados para degustar Aprenda a elaborar estos postres fríos de distinto sabor y compártalos con sus familiares y amigos. Si usted prefiere lo hecho en el hogar, esta es la oportunidad de aprender a hacer helados de manera artesanal, de forma fácil y rápida. Deleite a los suyos con sabores distintos a la hora del postre,
en una mañana calurosa, o si quiere ofrézcales una golosina rica y saludable en la que los productos naturales priman. Los ingredientes son fáciles de obtener y las recetas no toman mucho tiempo. (JP)
Helado de durazno con queso mascarpone INgrEDIENTES:
3 duraznos amarillos maduros 6 cucharadas de nata líquida 3 cucharadas de queso mascarpone 2 cucharadas de fructosa o azúcar PrEPArAcIóN:
Helado de pera con requesón casero INgrEDIENTES:
PrEPArAcIóN:
* 1 Kg de peras * Ralladura de 1 naranja * 150 gr de requesón * 2 cucharaditas de canela molida * 1 cucharadita de harina de algarroba o cacao en polvo * 2 cucharadas de fructosa o 3 de azúcar * Vasos de cartón pequeños * Moldes de helado * Palos de madera para helados
Pele y trocee la fruta, ponga en la licuadora o trituradora. Es conveniente elegir peras maduras, pero que no estén golpeadas. Añada el requesón, la canela, la algarroba o el cacao, la fructosa y triture hasta obtener un puré bien cremoso y homogéneo. Distribuya la preparación en los moldes y lleve a la nevera durante 2 horas. Saque y coloque los palitos de madera. Deje en el congelador hasta el momento de consumir.
Pele los duraznos melocotones. Troceelos y póngalos en una batidora. Haga un puré sin trocitos de frutas. Pase esta mezcla a un contenedor grande y añada el azúcar. Bata unos dos minutos para que el azúcar se disuelva. Incorpore el queso y la nata y bata hasta tener una crema homogénea y lisa. Pase a la heladora y deje batiendo durante 30 minutos. Pasado este tiempo ponga en un contenedor cubierto con papel aluminio y lleve al congelador hasta obtener la consistencia deseada.
Disfrázate de oveja inicio de un y fomentas envidia. Mostrarseminario donde enseñaba te poderoso, superior y más estrategias de negociación, le dotado ‘¡cae como patada en dije al público: “Levanten la el estómago!’ Aquellos que mano aquellos que disfrutan se desviven por demostrar de sentirse inferiores a otros”. superioridad por lo general Hubo silencio mientras la gen- no tienen muchos amigos y te miraba perpleja a su alrede- la gente habla de ellos a sus dor. Obviamente, ¡nadie levan- espaldas. tó la mano! Uno de los deseos No subestimes a nadie más grandes del ser El Dato Para conseguir lo que humano es sentirse adquieras, bien sea de tu mirado. A todos nos fasjefe, tu pareja, un comMarín es pañero de trabajo o de cina cuando nos echan María autora del best flores y nos hacen sentir seller ‘Si soy tan hasta tu mamá, la me¿por qué importantes. Por esta buena, jor estrategia es hacerestoy soltera?’ razón, la mayoría de las los sentir importantes. personas se sienten Esta táctica se vuelve más cómodas cuando toME Nota más efectiva cuando lo están en medio de genhaces con sinceridad, te más inexperta que humildad y respeto ellos, pues esto les da Contactos: Visite: www.maria- hacia los demás. Jamás un aire de superiori- marin.com humilles la capacidad en dad. En cambio, cuan- Síguela intelectual de nadie. Facebook.com/ do están rodeadas de MariaMarinOnline Un refrán oriental y twitter@maria_ individuos más capaci- marin dice: “Si quieres cazar tados, sienten nervio- www.youtube.com/ al lobo, disfrázate de mariamarinonline sismo, ya que eso prooveja”. Para manejar a voca un sentimiento de cualquiera como más inferioridad. te convenga, haz que se sienta Es por eso que ser prepo- más intelectual que tú, ¡auntente y hacer alarde de nues- que no lo sea! Y en ocasiones, tras capacidades, conocimien- si es necesario, ¡sonríe y hazte tos y habilidades es un ‘pecado el inocente! capital’. Nunca hagas sentir a Grábate lo siguiente: si deotro que eres más inteligente seas que alguien te pise, hazlo que él porque en vez de con- sentir inferior, si deseas tenerseguir su respeto y admira- lo a tus pies, hazlo sentir imción, te ganas su enemistad portante.
María Marín • Al
Helados de cerezas con yogur griego INgrEDIENTES:
PrEPArAcIóN:
500 gr de cerezas maduras 250 gr de yogur griego natural sin azúcar 4 cucharadas de fructosa o 6 de azúcar 100 ml de nata líquida baja en grasas ½ cucharadita de vainilla en polvo
Lave bien las cerezas y quíteles el hueso. Coloque las cerezas en un recipiente alto y haga un puré con la batidora de mano. Añada la fructosa y la nata y mezcle bien. Ponga el yogur y la vainilla. Mezcle muy bien hasta obtener una crema lisa.
Vierta en los moldes elegidos y lleve una hora al congelador. Pasado ese tiempo retire y coloque los palitos. Lleve de nuevo al congelador y deje unas horas hasta que el helado esté duro. Sáquelos de los moldes y guárdelos en bolsas herméticas en el congelador hasta el momento de consumir.
HONESTIDAD. Lo mejor es ser sinceros en la vida para que las cosas salgan bien.
mosaico B14
sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador
HOróscOPO
• HOrAgrAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
omega
Toda su energía se enfoca en su trabajo, pero debe poner mayor atención y cariño en sus relaciones sentimentales. Es fácil para Ud. expresar sus pensamientos, pero no sus sentimientos. El orgullo y los celos son los defectos que debe dominar.
mamífero
E
TVFAN
voZ de arrullo segunda noTa musical
reZar,
suPlicar meTal Precioso
observar
TiZa exTraño
exTensión de Terminación
majesTad
conferir
TaPir
verbal
bajo, ruin
esTrella en
fallar
PaTriarca del
inglés
diluvio
TAURO
símbolo de
ir en inglés
carbon Hembra del león
floTar en el Proyecciones
raíZ en nombre femenino
convocaToria, invocación
aumenTo, elevación Zarcillo
lucro,
obTención
Placer
ir al TroTe furia
Que no es la misma ciudad de ucrania
Solución anterior
N
A
E
S aCtor Y ProduCtor del Cine eSCoCéS
I
R C
váStago bañado de luz
C L
grito
taurino
Ciudad e italia
C
O
M O
Segunda nota muSiCal igualdad en
la SuPerfiCie
P
A
O
R
A
Símbolo de
O
S
río de italia oSmio
R
C
O
T
A
R
A
N
A
R E
A
labor, faena rePerCuSión
A
L A dioS en el iSlam falda indígena
L
CinCuenta en romanoS
Señora diStinguida
CELEBRIDADES JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl. idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.
A
L
CauCe artifiCial de agua
embraCaCión del diluvio
O C
A Pato
nombre de la leta P
A
relativo a la boCa agredir
A
argolla taraea, trabajo
O
A
Saludo indio hijo de dédalo
A
R
E N
A
M
T
Palma de laS CanariaS Ciudad de Colombia
C A
A L
R
I
A
C
N
Piélago eSPeCie de búfalo Pigmeo
S
N
de Color de oro
río de alemania
N I
R
PaSar, filtrar girar
P A
R
A
M
O
lugar frío Y deSolado Símbolo de CalCio
O
L
N
E
R
A
N
O
Ciudad de Yemen
E
L
Símbolo de Sodio
O
R
D
liSta
liCor
A
PerSonal
R
A
O
R
A
meS del año Cangrejo de
C
A
A
B
río Y de mar
E
R
reCado
rePetir
C I
D
hombre fuer-
R
altar
T
A
R
A
R
E
Cubierta interior de laS floreS Símbolo de radio
M
PeñaSCo maCizo montañoSo de hungría
P
onda
R
iSla Pequeña Y deSPoblada
A
E
PerSonal
O
C
te Y valiente madre de jeSúS
J
L
PPronombre
L
O
E S
renombre, rePutaCión
N
T
F
eSPañola
A
L
E
A
R
nata de la de italia
L
I
A
leChe
M
A
T
A
G
A
T
O
L
N
O
R
eSCulPir
asTado
I
A
R
marChar
marSuPial auStraliano Símbolo de nitrógeno
R A
CaP. de CheCoSlovakia
N
T
S
S
LEO
inglés
(julio 23 - agosto 22) Actuará con astucia e inteligencia para obtener los logros que desea. Puede tener reconocimiento en su trabajo. Seriedad y responsabilidad en su profesión. RECUERDE: Virtud es fortaleza.
Tejido, lienZo
sol son o
N
M
A
Palma de laS CanariaS Partir,
A
A
Ciudad de Chile Com. autón.
A
río de colombia
PelíCula
O
confusión
arPa en
aCtriz de ee, uu. la
A
R
ataSCar
Paño de seda
PlanTígrado
marleY & me
I
O
hombre PendenCiero
C
D
Chiflada
C
O
menSaje,
R
A
cHino
do el juicio
Cola de algunoS animaleS
(junio 22 - julio 22) Tomará sus proyectos con mucha responsabilidad y trabajará duro por llevarlos a cabo. Los amigos serán buenos consejeros y muy fieles. RECUERDE: Limpie su campo para que empiece una nueva construcción más firme y más hermosa.
PolíTico Que Ha Perdi-
VIRGO
igualdad en la suPerficie dios griega del mal
(agosto 23 - septiembre 22) Los viajes por motivos de dinero o trabajo serán satisfactorios. Tomará los asuntos relacionados a la fe con mucha seriedad. RECUERDE: No se quede mirando las ruinas.
I
LIBRA
• HOrAku
MicrOBiOgrAFíA
Nro. 2930
F
Luciano Pavarotti
MAx PriMe, 15:45
(1935-2007)
Lloyd era conocido como el chico más estúpido de su colegio hasta que llegó su amigo Harry. Cuando una nueva clase para la que son seleccionados resulta ser un fraude, la singular pareja decide luchar para recuperar su lugar en la escuela.
Tenor italiano de brillantes agudos y elegante estilo muere un día como hoy en Módena. Poseía una voz de singular pureza, lo que unido a su disciplina técnica y su extraordinaria musicalidad le permitieron cantar con aparente facilidad los fragmentos de las más complicadas estructuras melódicas. Sus incursiones en la música popular y sus recitales en grandes espacios le dieron fama universal. Interpretó los grandes títulos de la ópera francesa e italiana románticas, de Bellini y Donizetti a Verdi y Puccini. (AGC)
°
° Nro. 2929
cáPsulA cieNTíFicA
I
Asteroide pasará mañana cerca de la Tierra WASHINGTON, EFE • Un pequeño asteroide, de unos 20 metros, pasará “muy cerca” de la Tierra mañana domingo, informó la NASA, que descartó que suponga una amenaza para el planeta. En su punto de mayor proximidad, a las 13:18 hora de Ecuador, el asteroide 2014 RC pasará por encima de Nueva Zelanda. El cuerpo celeste fue descubierto el pasado 31 de agosto por el programa Catalina Sky Survey (CSS), operado por Laboratorio Lunar y Planetario de
GÉMINIS
CÁNCER
símbolo de messier
enorme símbolo del roenTgen
PunTo cardinal
Y
Pronombre
ofidio de gran Tamaño
vaorar
amPlio,
el caballo
B
mandar
valuar,
ProducTor y acTor Polaco
O
delTa
gusTo,
(abril 20 - mayo 20) Su temperamento es más serio y reservado, pero también más sereno y de buen ánimo. Procure ser un poco más expresivo en sus afectos. RECUERDE: El amor es una energía dinámica.
(mayo 21 - junio 21) Los sucesos del pasado le harán madurar y crecer emocionalmente. Ud. afrontará sus problemas con más serenidad y equilibrio. RECUERDE: Dios es amor y nosotros somos su semejanza.
Por TanTo
Peldaño
direcTor, guionisTa,
basija grande de barro
sala de
inglés
Tontos, tontos y retontos
favoriTo
labrar
agua
bebida
°
(marzo 21 - abril 19) Ser precavido y ahorrativo lo sacará de muchos apuros y le dará tranquilidad. La situación económica puede mejorar gracias a su arduo trabajo. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.
Película
mi marciano
saludo ndio
inglés
asar
Más de 20 países están representados en la competencia internacional de baile de hip hop más grande del mundo, que se realiza en Detroit. Tres equipos llevarán al límite el ritmo y la presión por demostrar que son los mejores.
ARIES
acTriZ de la
y Poder
HabiTación en
Beat the world
alTar rosTro
agua salada licor
HBO Plus, 15:15
carnívoro
miedo ojear,
¿Nació un día como hoy?
la Universidad de Arizona (EE. UU.), que utiliza datos de tres telescopios para buscar cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra. En el momento de mayor cercanía, el asteroide estará aproximadamente a un décimo de la distancia que hay del centro de la Tierra a la Luna, o lo que es lo mismo, 40.000 kilómetros. Los científicos señalan que, pese a esta “proximidad”, el asteroide no se podrá ver a simple vista, aunque los aficionados que
reTOrNO. La órbita del 2014 RC lo traerá de nuevo a las proximidades de nuestro planeta en el futuro.
tengan telescopios pequeños puede que capten la aparición del mismo, que se moverá rápidamente siguiendo su órbita. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
(septiembre 23 - octubre 22) El cierre de ciclos para Ud. será muy favorable, especialmente los que están relacionados con el trabajo. Los cambios harán de Ud. una persona más madura y responsable. RECUERDE: La actitud sabia ante un problema no es la reacción violenta sino una creación positiva.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) Las asociaciones que Ud. realice ahora serán duraderas y serias. Socios honestos y trabajadores. Puede sentir deseos de formalizar una relación sentimental. RECUERDE: No le tema al futuro, pues este aún no existe.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. siente mayores deseos de trabajar y hacerlo con mucha responsabilidad y ahínco. Cuidará conscientemente de su salud. RECUERDE: Haga de cada amanecer un proyecto de esperanzas positivas.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Es posible que sienta mayor responsabilidad por sus hijos. Las relaciones sentimentales se hacen más serias. RECUEDE: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el mayor provecho.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19) Su hogar le puede dar un sentimiento de estabilidad y tranquilidad interior. Sus padres serán más solidarios y cariñosos. RECUERDE: Trate a los demás con bondad.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20) Los negocios son muy buenos para Ud.; tendrá mucha agudeza y habilidad para estos. Sus hermanos le brindarán apoyo y fidelidad. RECUERDE: Provoque en los otros la alegría de vivir y convivir.
cronos B15
tiempo lectura 15 min.
sábado 06 de septiemBre de 2014 La Hora ecuador D
Venezuela, campeón de voleibol Apasionante resultó la final de voleibol, otra disciplina que acogió Quito en el II Mundial de Cadetes. Venezuela superó a Brasil, equipo que comenzó ganando el primer juego por 25-19. Luego vino la reacción ‘llanera’, los tres parciales siguientes fueron para Venezuela, que se impuso por 25-19, 25-17 y 25-22. (JCV)
‘Guerreros’ que quedarán en la historia munDiaL DE CaDETEs
La bandera de Ecuador flameó con fuerza. ‘Tricolores’ dieron cátedra en el pentatlón militar. CompETEnCia. El cadete ‘tricolor’ Sebastián Yánez (i) deja en el camino a su oponente venezolano.
momEnTo. El cadete ecuatoriano Marco Pineda lleva con orgullo la bandera ecuatoriana.
Cada vez que un ecuatoriano se acercaba a la meta, la banda de la Escuela Militar Eloy Alfaro (Esmil) comenzaba a entonar. Con ‘broche de oro’ el equipo ‘tricolor’ de pentatlón militar cerró ayer su participación en el Mundial de Cadetes, que tuvo a Quito y Salinas como sedes. La jornada fue inolvidable para Ecuador. Los cadetes nacionales defendieron con gallardía los colores patrios. Batallaron en la pista de obstáculos e hicieron sentir a los presentes el orgullo de haber nacido en el centro del mundo. Ecuador ya era campeón mundial, el pasado jueves obtuvo dicho logro, tras completar, en las cinco pruebas del pentatlón militar, un puntaje inalcanzable. Sin embargo, había que demostrarlo una vez más, en esta ocasión en un trabajo de equipo. Los relevos darían cuenta de
por qué Ecuador fue superior al resto. En mujeres y hombres la ‘Tricolor’ disputó la prueba final. A cada competencia los cadetes llegaban con la bandera amarillo, azul y rojo. El compromiso estaba intacto. De menos a más
Primero fue el turno para las damas. Aylín Crespo, Vanesa Coronel y Sandra Rodríguez se acercaron a la pista. Al frente tuvieron a un tridente de venezolanas que dieron pelea. La presión recaía sobre Rodríguez, quien había tropezado en una competencia anterior. “Sentía el miedo de volver a fallar”, confesó la cadete capitalina. Sin embargo, fue de menos a más. Sacó su coraje y llegó a la meta como triunfadora. “Lloré de la emoción”, agregó Rodríguez, quien añadió que este Mundial le deja “experiencias inexplicables”. Cuatro ‘cartas bravas’
Llegó el turno de los hombres, todavía en las tribunas se celebraba el logro de las cadetes ecuatorianas, pero la alegría debía ser
Delgado, experiencia y liderazgo
°
La “misión” fue cumplida a la perfección. El capitán Jorge Delgado, coordinador del equipo de pentatlón militar, expresó el orgullo que sentía por la participación de los cadetes ‘tricolores’. “Este Mundial nos deja una enseñanza de valores. Estoy orgulloso del trabajo que se hizo. Yo fui, durante este tiempo, ‘madre’ y ‘padre’ de estos muchachos que dejaron todo en cada competencia”, acotó. (JCV)
redonda. Pedro Maldonado y compañía venían a dejar en claro quién manda en casa. Ecuador fue superior de inicio a fin, no tuvo oponente en la pista de obstáculos. Los cadetes Boris Velasco, Marco Pineda y Sebastián Yánez completaron el equipo ‘tricolor’, que marcó un hito histórico en competencias militares. (JCV) RapiDEz. La cadete ecuatoriana Vanesa Coronel toma ventaja ante la rival ‘llanera’.
CrONOs B16
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr
D
Barcelona ataca los dos frentes GUAYAQUIL •
Barcelona atraviesa un buen momento futbolístico, pero tendrá un difícil reto la próxima semana y será enfrentar encuentros por Copa Sudamérica y Campeonato nacional. El ‘Ídolo’ recibirá el jueves a Libertad de Paraguay en el estadio Monumental y el domingo, en ese mismo escenario, se enfrentará a Emelec en el denominado ‘Clásico del Astillero’. El cuadro ‘canario’ ha entrenado esta semana y espera recuperar a sus jugadores para poder desempeñarse con normalidad y en buen estado físico en ambas competencias. Ayer el entrenamiento consistió en tra-
bajos tácticos y juego recreativo en espacio reducido. El jugador Michael Jackson Quiñónez trabajó normalmente con el plantel, luego de terminar con una terapia médica por una molestia lumbar. Mientras tanto Federico Nieto se encuentra en Argentina aprovechando la para del torneo local por la participación de la Selección en los amistoso ante Bolivia y Brasil. El ‘gaucho’ regresaría la próxima semana a la escuadra ‘torera’ y se espera una pronta mejoría para actuar de forma inmediata en ambos certámenes. El entrenador Rubén Israel está satisfecho con el trabajo que viene realizando el elenco ‘canario’, que actualmente comparte la punta del campeonato con Mushuc Runa. “Estoy totalmente feliz y complacido con este gran grupo de guerreros que tengo en mi plantel”, expresó. El estratega ‘torero’ no quiere descuidar ni un solo detalle, por eso asegura que saldrán a dejarlo todo y reiteró el compromiso que tiene su plantel. “Todo lo que nos pasa es mérito de los jugadores por su convicción y capacidad para salir adelante, pese a que vienen jugando horas contiguas”, finalizó. (SJMS)
SELEccIón EXpEctAtIVA. Ecuador vuelve a la actividad luego de su participación en el Brasil. (Foto de Archivo)
reto ‘tricolor’
Ecuador cumple hoy ante Bolivia su primer partido luego del evento mundialista. GUAYAQUIL • En un ambiente de
EntrEnAmIEnto. El equipo ‘Canario’ analiza su desempeño en el estadio Monumental.
compañerismo y buena vibra, el combinado nacional se enfrentará a la Selección de Bolivia en un encuentro amistoso a desarrollarse en el Lockhart Stadium, Miami, EE. UU., desde las 19:00. El equipo que dirige Sixto Vizuete se preparó de buena forma para saltar a la cancha y conseguir una victoria que haga olvidar el mal sabor que dejó la participación de Ecuador en el reciente Mundial de Brasil. El último entrenamiento consistió en trabajos con balón en espacio reducido, bajo la dirección del preparador físico Holger González, así como también una práctica de fútbol donde quedó listo el plantel que se medirá hoy a ‘La Verde’.
rostros, ausencias y expectativas
Para este cotejo la Selección nacional contará con nuevos rostros como el de Juan Cazares y Joao Plata que vienen pasando por un buen momento en sus clubes del fútbol argentino y la MLS, respectivamente. Así, también Daniel Angulo que milita en Independiente del fútbol ecuatoriano. No así con Antonio Valen-
cia, Jefferson Montero y Felipe Caicedo, quienes pidieron no ser convocados. En tanto Ángel Mena fue considerado por Vizuete; sin embargo, una lesión lo dejó fuera de aspiraciones para jugar este choque y debió regresar a su club Emelec igual que Jorge Guagua. Segundo Castillo se recuperó de una lesión que sufrió previo al Mundial, y se mostró contento por volver al grupo ‘tricolor’. “Estamos activados y con ganas de hacer bien las cosas”, puntualizó. Cazares y Plata han sido los encargados de ponerle motivación al elenco nacional, junto a la alegría y el atrevimiento de Fidel Martínez. Incluso han grabado videos y se los ve muy unidos en muchas fotos que ellos mismos han difundido en diferentes redes sociales. “Contento por la citación, aunque esto no cambia en nada. Seguiré con mucha humildad y sacrificio, ya que estoy orgulloso de vestir la camiseta de la Selección”, expresó Cazares. “Vamos a repartir mucho estilo. Estamos muy unidos y ha sido bonito encontrarme con grandes amigos como Juan (Cazares), Gruezo (Carlos) y Banguera (Máximo)”, indicó Plata
Ecuador M. Banguera JC. Paredes L. Cangá F. Erazo W. Ayoví S. Castillo C. Noboa C. Gruezo J. Cazares D. Angulo E. Valencia Dt. S. Vizuete
vs.
Bolivia R. Quiñónez R. Eguino R. Reyes A. Meleán R. Ballivián M. Bejarano L. Chávez R. Castro P. Azogue G. Mujica C. Saucedo Dt. X. Askargota
Hora: 19:00 (Ecu) Lugar: Lockhart Stadium Árbitro: Lorenc Jemini (Albania)
rival
En tanto el combinado boliviano, dirigido por el español Xabier Azkargota, no podrá contar con Juan Carlos Arce debido a una lesión que lo aqueja. Marcelo Martins será ausencia por cuanto pidió no ser tomado en cuenta para este compromiso, al igual que Luis Gutiérrez por atender asuntos personales. El entrenador de ‘La Verde’ incluyó en su nómina a Rudy Cardozo, Damir Miranda y Gualberto Mojica. (SJMS)
Cevallos desmiente un twitter
La magia de ‘Dinho’ la tendrá méxico
El talentoso futbolista brasileño Ronaldinho trasladaría su magia a México. El excampeón mundial está a un paso de firmar con el Querétaro. Solo faltaría definir el lugar y fecha de su presentación. (JCV)
El actual ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, desmintió un “supuesto” twitter en el que hablaba de sus ansias por dejar dicha cartera de Estado y enrolarse, como presidente, al club de sus amores (Barcelona). “Espero terminar muy pronto mi trabajo en el Ministerio
para empezar mi etapa como presidente de Barcelona”, decía el twitter, que él asegura nunca haberlo escrito. Cevallos indagará cómo se filtró ese mensaje en su cuenta de twitter (@panchocevallosv). “Esto nunca he escrito. Vamos a investigar quién fue el que es-
cribió”. Llegar a la presidencia ‘torera’ es el deseo de Cevallos, él ya presentó su candidatura y espera alcanzar ese objetivo trazado. “Mi deseo es apoyar a una institución tan importante y emblemática como Barcelona”, dijo el Ministro días atrás. (JCV)
CrONOs
SEGuNDA
sábado
sEpTiEMBrE dE 2014 D 06 dE La Hora EsMErALdAs
A9
De nada vale ser segundo °
A Esmeraldas Petrolero de nada le valdrá ser segundo, ya que hay equipos con mejor promedio, que se lo saca de dividir los puntos ganados para el número de partidos jugados. Además, el gol diferencia de los ‘refineros’ es bajo hasta ahora, con relación a otros equipos. Recordemos que ha habido goleadas de hasta 21 a 0, 18 a 1 y así por el estilo, que favorece a los planteles que han logrado derrotar a sus adversarios con goleadas escandalosas.
DECISIVA. Hoy culminan los zonales, la ubicación en el primer lugar del grupo ‘A’, de la Zona Tres, dependerá de dos resultados.
El pase a los interzonales se juega en dos canchas Esmeraldas Petrolero jugará a las 16:00; ‘5 de Julio’ y S. Rita, a las 15:30. Las cartas están echadas, ‘5 de Julio’, Esmeraldas Petrolero y Santa Rita se juegan hoy la clasificación a los interzonales del Campeonato Nacional de Ascenso. Los ‘julianos’ tienen 16 puntos, los esmeraldeños 14 y los fluminenses 13. Por la importancia de los puntos, se había sugerido que se unificaran los horarios para los cotejos entre Esmeraldas Petrolero vs. Sport Bilbao, a efectuarse en el estadio ‘Folke Anderson’ y Santa Rita vs. ‘5 de Julio’, en el ’14 de Junio’, de Vinces. “Se hicieron las gestiones para unificar los horarios, pero de acuerdo con el Reglamento, únicamente el Comité Ejecutivo puede tomar una decisión en este sentido”, dijo el presidente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas
(AFE), Omar Estupiñán. Media hora después El máximo dirigente del balompié profesional esmeraldeño, dijo además que, de común acuerdo con los directivos y cuerpo técnico del Esmeraldas Petrolero, se tomó la decisión de realizar el cotejo a partir
de las 16:00, es decir, media hora más tarde del inicio del encuentro entre Santa Rita y ‘5 de Julio’. Para que Esmeraldas Petrolero se ubique en el primer lugar de su grupo, se necesita que Santa Rita derrote a ‘5 de Julio’ y que los esmeraldeños superen a Sport Bilbao. En ese caso, los manabitas
Programación
Programación
Esmeraldas ° Ciudad: ‘Folke Anderson’ ° Estadio: 06 – 09 – 14 ° Fecha: 16:00 ° Hora: Jéfferson Macías ° Árbitro: Nixon Olives ° L1: Juan Márquez ° L2: Arb. Alba Saldarriaga ° 4to. ° Asesor: Pedro Palacios
Vinces ° Ciudad: ’14 de Junio’ ° Estadio: 06 – 09 – 14 ° Fecha: 15:30 ° Hora: Augusto Aragón ° Árbitro: Carlos Ugalde ° L1: Carlos Márquez ° L2: Arb. Jonathan Herbas ° 4to. ° Asesor: Segundo Díaz.
Partido: E. Petrolero vs. Bilbao
Partido: S. Rita vs. ‘5 de Julio’
se quedarían con 16 puntos y los esmeraldeños sumarían 17. Existe una alternativa adicional, que ‘5 de Julio’ y los vinceños empaten. Los manabitas harían 17 puntos. La escuadra ‘refinera’ completaría igual puntaje, pero tendría que ganar con una diferencia de 7 goles. (KLR)
“No haberle ganado a San Rafael en La Concordia, tiene en dificultades a Esmeraldas Petrolero”. GEoVANNy PINARGoTE DIRIGENTE DEPORTIVO
Tabla de posiciones Grupo 1
No. Equipos 1.- 5 de Julio 2.-E. Petrolero 3.-Santa Rita 4.-San Rafael 5.-Bilbao
PJ 7 7 7 8 7
PG 5 4 4 2 0
PE 1 2 1 1 1
PP 1 1 2 4 6
GF 20 11 18 13 5
GC 7 4 11 16 29
PTS. 16 14 13 7 1
DG 13 7 7 -3 - 24
Información para los participantes Las personas o instituciones que van a intervenir en la IX Regata por la conservación del estuario del río Esmeraldas, que cubrirá el tramo comprendido entre la parroquia San Mateo y el Puerto Pesquero, deben tender en cuenta varias aspectos relacionados con la travesía. Las inscripciones deben hacerlas en diario La Hora, ubicados en las calles Simón Bolívar y Vicente Rocafuerte; en la Cámara de Pesquería, en el Puerto Artesanal, local 67; o el Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio, en las calles Antonio José de Sucre 11-33 y Juan Montalvo. Los números de
los teléfonos donde pueden recabar información son: 098 4950 262, 099 4901 787; 2723 518 o 2727 885. La inscripción tiene un costo de 100 dólares, a cambio al equipo se le entregará el material para la elaboración de la balsa, que comprende: cinco troncos de balsa, de cinco metros cada uno, dos travesaños, dos canaletes, dos palancas y una libra de cabo para cada balsa. La primera fase es de diversión, inicia en San Mateo con la construcción de la balsa, luego el baile de marimba y termina
REMo. Las balsas serán empujadas por los canaletes y las palancas.
en La Propicia 2, sector de ‘El Arenero’, con la presentación del plato típico; en esta fase pue-
den ir en la balsa las personas que deseen. La segunda etapa es contra reloj, inicia en ‘El Cabe-
zón’ y únicamente irán 4 participantes en la balsa, 2 hombres y dos mujeres. (KLR)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CrONOs A10
D
sábado 06 de septiembre dE 2014 Hora EsMErALdAs
ESMERALDAS
Cuatro invictos en el Campeonato de ADIE
Codesa ‘cortocircuitó’ a la Corporación Nacional de Electrificidad por 7 a 0. Codesa y UNE Progresista, en el grupo ‘A’; y Municipio de Esmeraldas y Federación Deportiva, en el ‘B’, son los equipos que mantienen sus condiciones de invictos en el Campeonato organizado por la Asociación Deportiva Interinstitucional de Esmeraldas (ADIE). El certamen cuenta con la participación de 16 conjuntos, que representan a igual número de instituciones, organizaciones clasistas
Próxima fecha Sábado, 06 – 09 - 14
° Horario 09:00 10:40 Balao 12:20 14:00
Partido UNE Progresista vs. IESS Petroecuador vs. T. de Codesa vs. M. de salud Suinba vs. CNEL
Próxima fecha
Domingo, 07 – 09 – 14
° Horario 09:00 10:40 12:20
Partido Portuaria vs. EAPA M. de Esmeraldas vs. Federación G. Provincial vs. C. de Abogados
y empresas de la El Dato ciudad. Los cotejos se juegan los días puntos llevan sábados y domin- 12 Codesa y UNE gos, en la cancha Progresita, que el de la Ciudadela de encabezan grupo ‘A’; 14 puntos lleva Petroecuador. Municipio de La peor cam- Esmeraldas, líder paña la cumple la del grupo ‘B’. Corporación Nacional de Electrificidad (CNEL), que no ha ganado un partido, apenas registra dos empates y cuatro derrotas. Su delantera, la menos efectiva del certamen, ha anotado tres tantos y su defensa que ha encajado 21 goles, es la más batida. Resultados de la fecha En la fecha anterior se registraron los siguientes marcadores: Colegio de Abogados 3, Hospital Delfina Torres de Concha 0; Municipio de Esmeraldas 1, Autoridad Portuaria 0; Federación Deportiva 3, Empresa Provincial de Agua Potable (EAPA) 0 y Gobierno Provincial 0, Termoesmeraldas 0, cotejos jugados el sábado 30 de agosto. El domingo 31, Codesa ‘electrocutó’ a CNEL y le ganó por 7 a 0; Superintendencia de Balao
RECREATIVAS
RECREACIÓN. El Campeonato de ADIE se distingue por la camaradería entre los jugadores de los equipos.
(Suinba) 3, Petroecuador 2; UNE Progresista 2, Ministerio de Salud Pública 1; Terminal de Balao 2, Termoesmeraldas 2.
El coordinador del certamen, Robert Álvarez, declaró que el partido entre Termoesmeraldas y Hospital Delfina Torres de Concha
fue diferido a pedido de los primeros, porque sus jugadores debían cumplir actividades inherentes a sus funciones. (KLR)
Se reactiva Liga de san Lorenzo Muy entusiasmado salieron de la reunión los miembros de la Liga Deportiva Cantonal de San Lorenzo, la alegría que reflejaba en sus rostros se debía a la posibilidad cierta de retomar las actividades, luego de casi dos años sin competencias. Además, luego de siete meses, las alícuotas que habían sido suspendidas por cuestiones del reordenamiento de los organismos deportivos, se las volverá a recibir, situación que le permitirá a la Liga Deportiva, planificar y ejecutar los torneos.
“Ahora que contamos con recursos económicos, reactivaremos el accionar deportivo, con las disciplinas de fútbol, baloncesto, atletismo, ajedrez y boxeo”, informó Jorge Corozo Izquierdo, presidente de la Liga Cantonal Torneo de fútbol La planificación aprobada establece como fecha de inicio del Campeonato de Fútbol Sub – 14, el 14 de septiembre. Se espera el aporte del alcalde Gustavo Samaniego, pero la decisión es arrancar con esta disciplina en este mes.
También, se preparan para participar en los Juegos Intercantonales previstos para el mes de noviembre, con la intervención de niños y niñas de 10 y 11 años, ya que es una forma de descubrir nuevos talentos para el deporte nacional. Las actividades deportivas a realizar contarán con la intervención de los ocho clubes filiales de la Liga Deportiva Cantonal. Se necesitan 6000 dólares para que la recreación, el colorido, el bullicio y la alegría vuelvan a los escenarios deportivos de la ciudad. (KLR)
REACTIVACIÓN. Las emociones del deporte, en cinco disciplinas volverán, a los escenarios de la ciudad de San Lorenzo, en la categoría Sub - 14.
PEDALEO. Se estima que a las 16:00 arribarán los ciclistas a la ciudad.
Hoy será la largada ciclística S. Domingo - Esmeraldas Este sábado 06 de Septiembre del 2014, los socios del Club de Ciclismo Fuerza Verde participarán de la prueba ciclista denominada ‘Gran Fondo’, con la intervención de pedalistas de varias provincias del Ecuador. La ruta tiene un recorrido de 170 kilómetros, comprendidos desde Santo Domingo de los Colorados hasta Esmeraldas. Es un evento que tiene como objetivo principal completarlo en una sola jornada. Tendrá cuatro puntos de abasto para hidratación, mecánica básica y poder ingerir alimentos, masajes, etc.
“No se trata de una competencia, ni se lo debe tomar como tal, sin embargo existen varios segmentos del trayecto con medición electrónica, mediante el sistema de chip que determinan resultados parciales y totales”, dice Ítalo Rodríguez, responsable logístico del recorrido. Por Esmeraldas participaran 16 Socios del Club ‘Fuerza Verde’, lógicamente los más activos. “Para la mayoría es la primera vez que son parte de estos eventos, que tendrá una duración de siete horas”, manifiesta el técnico de ciclismo, Édison Terán. (KLR)
rOCK
A11
tiempo lectura 15 min.
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 I La Hora EsMErALdAs
PACIENCIA. en cualquier parte del mundo el rock se caracteriza por sus sonidos potentes e intensos. el reto del ingeniero es captarlos con la mayor fidelidad.
ATENCIÓN. un oído educado y una atención imperturbable están junto a la consola.
El proceso Paso a paso
1. composición de letras y música. 2. ensayos. 3. experiencia en presentaciones en vivo. 4. Grabación, mezclas y masterización del disco. 5. elaboración de carátulas y material gráfico del disco. 6. impresión masiva o limitada de discos. 7. promoción del disco. Fotografía de los integrantes en diferentes escenarios. 8. Venta de discos o entrega gratuita con fines promocionales, para participar en conciertos o difusión en medios radiales.
así se graba un disco de rock
Captar la potencia sonora del género demanda paciencia y criterio técnico. Bandas optan por tirajes limitados. La inspiración para componer letras y canciones, una gran cantidad de tiempo dedicado a los ensayos, la experiencia alcanzada en escenarios, el entusiasmo de todos los integrantes de una banda de rock para plasmar en un disco lo mejor de su trabajo. Al poner un pie en un estudio de grabación el rockero pone en juego lo más importante de su vida artística. Llegar a este sitio lleno de cables, micrófonos y equipos por doquier representa el deseo de inmortalizar un testimonio de su propuesta musical, lo que quiere aportar a la sociedad. Al frente de este lugar se encuentra un ingeniero de sonido de cuya labor depende el mejor registro posible de las interpretaciones de los vocalistas, tecladistas, bajistas, guitarristas y bateristas del conjunto. Objetivo
INTERPRETACIÓN. La banda tabanoh en el escenario.
Compartir el rock ° el integrante de la agrupación quiteña manatak, Víctor Hugo chileno, comenta que una vez formada la banda lo más importante para el rockero es la
necesidad de compartir la propuesta musical a la sociedad. “en nuestro caso, la grabación de un disco no es con fines de lucro para vender los discos, sino para que la familia, los amigos, la gente que acompaña a los conciertos se entere de las letras de las canciones, con contenidos de rebeldía, acompañadas con sonidos fuertes y potentes”. chileno acota que “la grabación de un ‘demo profesional’ es muy importante y se autofinancian con tocadas. para tocar en festivales importantes siempre piden un ‘demo’. ahora que acabamos de grabar luego de tres meses también tenemos que ahorrar para la masterización y un diseño para el cd”.
Se trata de una tarea que demanda no solo un criterio técnico, sino también paciencia y, sobre todo, un objetivo claro y definido de lo que se busca expresar a través del disco. Así lo constató La Hora al acompañar ayer a un grupo musical en una jornada de grabación en un estudio ubicado en La Kennedy. Luego de un saludo cordial, el ingeniero de sonido Washington Mora y dos integrantes de la banda Tanatoh empiezan a dialogar sobre las diferentes posibilidades de grabación, ya sea a un ritmo
veloz o más pausado, con mayor o menor intensidad en cada uno de los instrumentos musicales. Respuestas
El siguiente paso ° La comunicadora especialista en rock, Viviana Herrera, comenta que la mayoría de bandas locales de rock optan por la promoción de sus propuestas musicales mediante la impresión de cantidades limitadas de discos. Herrera explica que esta situación obedece en gran medida a los altos costos que demandan las publicaciones masivas y el escaso reconocimiento a las bandas de rock por parte de promotores y organizadores de conciertos. “es un reconocimiento mínimo que apenas cubre hospedaje, gasolina, pasajes. es insuficiente, no permite a las bandas ahorrar para la grabación. conozco casos de bandas que se demoraron más de dos años para realizar su primera grabación”.
Mora explica que lo primero y más importante en pleno inicio de la jornada de grabación es formularles la siguiente pregunta: ¿Cómo quieren sonar?, ¿cómo quieren que se les escuche? Marcos Salvador, compositor del grupo, responde que lo que busca es una canción con “sonidos fuertes, potentes, con energía y de frente que reflejen la alegría de un joven de liberarse de una relación nociva”. Salvador y Mora explican que una vez tomadas las primeras decisiones, el paso siguiente, es que los músicos se relajen para concentrarse en disfrutar cada una de sus interpretaciones en lugar de estresarse en no cometer equivocaciones.
delidad se graba uno a uno cada instrumento, que en la pantalla de la computadora aparecen como ondas de colores para facilitar el trabajo de mezclas a cargo del ingeniero de sonido.
Potencia
La composición
A diferencia de otros géneros musicales, el rock prioriza los sonidos fuertes, lo que en la práctica, en el estudio de grabación se traduce en un trabajo paciencioso para probar uno a uno 15 diferentes micrófonos para captar la potencia de cada instrumento: Tres para el bombo, dos para la caja, 2 para los platillos….. Mora indica que unos micrófonos sirven, por ejemplo, para captar de cerca la intensidad de cada instrumento mientras otros a mayor distancia registran el sonido ambiental. Para mayor fi-
Previo a llegar al momento de grabación las bandas de rock deben superar dos requisitos indispensables como la composición de letras y música y jornadas de ensayos. Salvador comenta que “nosotros trabajamos con Washo (el ingeniero de sonido) porque tiene la capacidad de ayudarte a conseguir sonidos distintos. Solo cambiando micrófonos y distancias se puede conseguir distintos sonidos de un mismo instrumento de acuerdo con el concepto y la letra de cada canción. (JCER)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AvisOs A12
NACIONAL
BiEnES RAicES
EMPLEOS
SE VENDE fINCA 63 HECTÁREAS NEGOCIABLES
En Esmeraldas, Parroquia Tachina recinto El Tigre a 15 minutos de la ciudad. Agua , Luz, carretera estable, empastada, con potreros divididos y limpios.
sábado 06 de septiembre dEL 2014 P La Hora EsMErALdAs
Corrales entechados y Casa de Campo
Telf.: 0959531828
REQUISITOS IMPORTANTES: EXPERIENCIA LABORAL EN AGENCIA DE VIAJES DOMINIO DE SISTEMA AMADEUS Y SABRE INTERESADOS ENVIAR HOJA DE VIDA CON FOTO ACTUALIZADA AL E-MAIL:
ferchos202@hotmail.com
p/89394
• Asistente de Enfermería • Curso de FOAMY • Laboratorio – Farmacología y Manualidades • Odontología • Atención PRE – Hospitalaria. Iniciamos Miércoles 10 de Septiembre 2014 Iniciamos Lunes 25 de Agosto 2014. Valor de la Matricula $ 10 USD.
Teléfonos: 2766 – 450 , 0980555736 - 0999119642 Dir: Voluntad de Dios, entrada por el agua potable. p/89747
vARiOS
ACADÉMICA COMPLEMENTARIA Y ASESORIA PARA ELAbORACION DE TESIS, PROYECTOS DE INVESTIgACION Y COMPLExIVOS
CECDIS
(para estudiantes principalmente de nivel medio de educación) Nivelación, reforzamiento y capacitación · Complementación de conocimientos · Clases personalizadas, talleres, tutorías · Iniciación continua
TE INVITA A UNA FORMACIÓN SERIA E INTEGRAL EN DIFERENTES DISCIPLINAS SANITARIAS COMO:
(para estudiantes de últimos años y egresados de universidad) Elaboración de tesis y proyectos de investigación · Direccionamiento para exámenes complexivos · Seguimiento académico · Expresión oral y corporal para disertación
ASISTENCIA ACADÉMICA
p/89713
ORGANIZACIóN SIN FINES DE LUCRO
p/89723
ALQUILO DEPARTAMENTO AMOBLADO CON 2 DORMITORIOS y CUARTO PARA PERSONA SOLA
DIR: CDLA “LAS AMERCICAS” TLFS: 0998734141 / 2704632 P89737
· PUERICULTURA · CUIDADOS DEL ADULTO MAYOR · FARMACOLOGIA · PRIMEROS AUXILIOS - ENFERMERÍA Y LABORATORIO CLINICO
OFRECE: Crupos de estudio máximo 12 personas Tutorias con docentes profesionales, Clases presenciales y en Redes Sociales. MATRÍCULAS GRATIS Mayor Información y Requisitos: Atención previa cita cecdis1@hotmail.com - 0992514303 Dir: Sucre y 9 de Octubre, esquina, altos de librería.
P89732
ALQUILO
LOCAL
COMERCIAL DIR: ESPEJO ENTRE SUCRE Y OLMEDO TELFS: 0994507754 0986282877 P89736
ALQUILO
LOCAL COMERCIAL UBICADO IMBAURA ENTRE COLON Y OLMEDO INFO: 0939210720
LLAMAR SOLO INTERESADOS VISITAS AL LOCAL DE 1PM A 3 PM P89719
ARRIENDO DEPARTAMENTO DOS DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, DOS BAÑOS, AGUA PERMANENTE, PATIO, UBICADO EN NUEVOS HORIZONTES CALLE MANABI, ANTES DE LLEGAR AL SEGUNDO SEMAFORO.
Interesados llamar al Telf.: 0980396358
SE ARRIENDA
DEPARTAMENTOS EN LA TOLITA 1 Y 2 DE DOS Y TRES DORMITORIOS
INFORMES: 0992461364 P/89692
P/89592
¡ATACAMES – TERRENOS!
LOTES DESDE 180 M2 ¡BARATOS A CREDITO! ¡CERCA AL COLEGIO ATACAMES! ¡FACTIBILIDAD INMEDIATA SERVICIOS BASICOS¡ TRANSPORTE URBANO APROBACION MUNICIPAL EN TRÁMITE SALIMOS ESTE DOMINGO 10:00 AM OFIC - ATACAMES: C. C. “OLIMPIA” 3ER PISO OFIC. 300.
062731373 – 0979489790 0987482730
LOTIZACIÓN
CECATEC ···· CURSOS
IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA PERSONAL
ASTRICOM ASISTENCIA PARA REFORZAMIENTO Y NIVELACIÓN
BiEnES RAicES
p/89642
cURSOS
P/89686
P89739
ALQUILO CASA EN TONSUPA 3 DORMITORIOS CON A/C 3 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA AMPLIA, GARAJE, TERRAZA, JARDÍN.
“ LA RIVIERA”
6 LOTES DE 500 M2 C/U
A 30 metros de la playa. Lotización aprobada, Lotes catastrados, con escrituras. CADA LOTE ( 500 M2) 12.500,00 USD DOS LOTES UNIDOS ( 1000 M2) 22.500,00 USD LOS 6 LOTES UNIDOS (3000 M2) 60.000,00 USD
VENDO P/ES/946
MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS
MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS
INFORMES: 0993162595 - 0998309378 P/Es/970
vendo propiedad
a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162595 - 0998309378
DICCIONARIO JURÍDICO PARIENTE > Persona unida a otra por vínculos de familia, sea el parentesco por consanguinidad o afinidad, tanto en las líneas ascendiente y descendiente, como colateral, pariente, debe referirse sólo al saxo masculino. Allegado. Igual. Semejante. Parecido.
· ALQUILO ·
Con implementos: Romplón (RastRa), aRados, RotavitoR, miCRoniveladoRa, aRado aCequiadoR, FumigadoRa, RozadoRa, sembRadoRa (maíz, maní, FRéjol), bomba de agua Con tubeRías y aspeRsoRes, taladRo hoyadoR.
telFs: 0989251593 0985101459 P/89728
LINDA ROPA
ITALIANA VENDO SEMINUEVA TALLAS S-M-L Y ACCSESORIOS DE MODA EN EL NEGOCIO DE ROPA AMERICANA SPRINFIELD FRENTE A LA LICORERA PACO MILLER
SERVI- CONSTRU Y
RECONSTRUCCIÓN MUISIN LECTURA DE PLANOS PINTURA MARMOLEADA Y MATIZADAS EN COLORES INSTALACIóN CERÁMICA DECORACIONES EN GRANO LAVADO, ALBAñILERÍA, ELECTRICIDAD Y GASFITERÍA EN GENERAL p/89691
CALLE OLMEDO ENTRE CALDERON Y DELGADILLO TELEFONO: 0989247291
Telf. 0999014509 0986625658
PROFESiOnALES
dental global su clínica odontológica familiar
Endodoncia, ortodoncia, rEHaBilitacion oral cirugía y EstEtica.
dr. daniel ballesteros obando odontólogo dir.: olmEdo y manuEla cañizarEs tElf.: 2728087 - 0997589307
ENTRADA LIBRE
TLF: 0985685861 - 0999726240 - 2461217
Sucre 12-57 y Espejo (Esquina)
Telf.: (06)2714-360 / (09)9205-0034 @ jfreire@astricom.orga
p/89688
TRACTOR GRICOLA
TELFS: 0997843653 0984747404 062461029
PEGUE - CAMARONES VENTA DE OPORTUNIDAD
ASESORAMIENTO PROFESIONAL
cURSOS
Cursos de espeCialiZaCiÓn:
P/89742
* FORMULACIÓN Y DISEÑO DE PROYECTOS. * Contabilidad General * Tributación Fiscal * FACTURACIÓN ELECTRONICA * Riesgos, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. * Preparación de examen para ingreso a la Universidad SNNA-SENESCYT * Preparación para el examen de GRADO Y ExONERA * TÉCNICO DE LA INDUSTRIA PETROLERA * Curso de excel (medio) * Cursos de Computación
! CÚpos limitados ! Dirección: OLMEDO Y 9 DE OCTUBRE, 2piso de B. Exclusividades.
Telfs: 062713704 - 0982230725 / www. cecmontezasa.jimdo.com
RAPTO >Impulso, arrebato. Éxtasis. Pérdida del conocimiento por un accidente. II En sentido poco usado, robo o rapiña. Por antonomasia, delito contra la honestidad consistente en llevarse a una mujer del hogar de sus padres u otros parientes, seducidas por engaños o promesas, con la finalidad de abusar carnalmente de ella. Delito contra la libertad, con la misma víctima e iguales circunstancias que el caso anterior, pero con el propósito de contraer matrimonio, incluso contra la voluntad de la raptada. De realizarse el casamiento, aunque anulable, si se consuma contra la voluntad femenina, integra además violación. RAPTO IMPROPIO >El de mujer que conciente en él; pero castigado por su tierna edad, según la legislación de cada Estado, por la ofensa que a las buenas costumbres se causa, o por el desprecio a la familia y autoridad de los padres. RAPTO PROPIO >Aquel del cual es víctima una mujer por la violencia, y con miras deshonestas o de matrimonio forzado por parte del raptor. Comprende a toda clase de mujeres que se resistan tanto al traslado forzoso o a la retención obligatoria como el acto carnal, ya a solas con el raptor o en infame complicidad con otros. RASTREAR >Seguir un rastro o pista. Llevar a la rastra, remolcar. Investigar, averiguar por indicios o conjeturas. RASTRO >Vestigio de un hecho; y, en especial de un delito, que a la diligencia del instructor incumbe recoger e interpretar la sagacidad del juzgador. Señal. Indicio. Pista. RATERO >Ladrón especializado en hurtar con cautela y maña objetos que llevan consigo las personas, sobre todo en los bolsillos de los trajes masculinos y en los bolsos de las mujeres, aprovechando descuido y aglomeraciones. Constituye forma menor de delincuencia profesional contra la propiedad, muy de las grandes ciudades de nuestro tiempo. RATIfICACIÓN >Aprobación de un acto ajeno relativo a cosas o derechos propios. Insistencia de una manifestación. Reiteración del consentimiento. Declaración aprobatoria del hecho o resolución del inferior.
www.lahora.com.ec
rEvisTA judiCiAL
A13
sábado
dE 2014 Hora EsMErALdAs P06 dELasEpTiEMBrE
Fuentes del Derecho Tributario Internacional El Derecho por naturaleza resulta de imposible definición pues se trata de un ente inmaterial, inmanente a la naturaleza humana que regula la conducta del ser humano desde el momento en que tiene vida, hasta después de su muerte. Desborda, entonces, cualquier conceptualización que del mismo se pueda realizar. Sin embargo a efectos didácticos y para una mayor comprensión de las instituciones jurídicas, es usual calificarlo y clasificarlo desde distintas ópticas. Así por ejemplo, entre las clasificaciones más difundidas del derecho se encuentra aquella que distingue entre Derecho Público y Derecho Privado y la que distingue entre Derecho Nacional y Derecho Internacional. Estas clasificaciones se refieren a diversas aristas sobre un mismo objeto de estudio, el Derecho. El Derecho Internacional, de antigua data, porque se reconoce como su padre a Hugo Grocio, ha tenido un crecimiento vertiginoso en los últimos años y ha ido abarcando una serie de disciplinas jurídicas que antes se consideraban como parte únicamente del derecho interno. Este crecimiento ha ido acompañado también del reconocimiento cada vez mayor a organismos supranacionales de competencias incluso de carácter legislativo y jurisdiccional. En una noción tradicional el Derecho Internacional “está dirigido a reglamentar las relaciones jurídicas de los sujetos que componen la comunidad internacional”[1]. El Derecho Internacional Público es concebido “como la rama del derecho público
que estudia las relaciones entre Estados y entre éstos y los demás sujetos de Derecho Internacional así como la organización y funcionamiento de la comunidad Internacional” Por otra parte, el Derecho Internacional Privado ha sido conceptualizado como aquel que regula y dirime los choques de estatutos jurídicos que se producen en las relaciones entre particulares que ya sea por su domicilio, nacionalidad u otros factores se desenvuelven dentro de un sistema jurídico distinto al de la otra parte. Es en este entorno del Derecho Internacional donde se aprecia con nítida claridad la existencia de un Derecho Tributario Internacional. Disciplina jurídica que surge como consecuencia de la innegable necesidad de buscar estructuras fiscales uniformes a los diversos países, así como una respuesta a las situaciones producidas por la globalización de las relaciones económicas que se dan, entre otros factores, por el desarrollo de la tecnología. Inciden también en el surgimiento de esta rama del derecho factores como el desarrollo de políticas económicas y fiscales, la necesidad de atraer recursos para inversiones productivas y la generación de riquezas, el contar con mecanismo adecuados para luchar contra la evasión fiscal, la corrección de la doble imposición internacional, entre otras circunstancias. VOGEL, citado por la doctora Gemma Patón García, señala: “El Derecho Tributario Internacional comprende la totalidad de prescripciones jurídicas
sobre tributación relativa a hechos que superan los territorios nacionales”. Por otra parte el Derecho Internacional Tributario comprende las normas tributarias entre los sujetos del ordenamiento Internacional (Estados) y sólo indirectamente las relaciones tributarias entre contribuyentes[4]. Conforme se expresó al inicio de este trabajo las definiciones dadas sobre el Derecho Tributario Internacional pretenden permitir que el lector aprecie los principales elementos de esta rama del derecho, pero en ninguna forma significa que se trata de un concepto cerrado, absoluto o estático. II. FUENTES.
Uno de los temas más importantes en general, en el estudio de la ciencia jurídica resulta el de las fuentes pues es evidente que una correcta apreciación y delimitación de las mismas permite comprender cabalmente los conceptos que se desea abordar dentro de una parte específica del Derecho. Al igual que en el caso de la conceptualización en sí del Derecho, el tema de las fuentes no ha encontrado unanimidad en la doctrina, sin embargo es generalmente aceptado, considerar como tales a las normas jurídicas, la jurisprudencia, la costumbre y la doctrina. En el caso del Derecho Internacional, se encuentra comúnmente aceptado, la existencia de fuentes materiales y de fuentes formales. Las fuentes materiales están constituidas por los factores que originan las normas jurídicas positivas, mientras que las
formales están dadas por las situaciones históricas, contingentes y mutables que las exigencias éticonaturales están llamadas a regular. El artículo 38 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, menciona como fuentes del Derecho Internacional: las Convenciones, la Costumbre Internacional, los principios generales de Derecho Internacional, las decisiones judiciales y la doctrina. Los estudiosos del Derecho Internacional han estimado que sin duda las sentencias de la propia Corte Internacional de Justicia deben tenerse como fuente de derecho tomando en consideración que la Carta de Naciones Unidas en su artículo 94 establece “cada miembro de las Naciones Unidas se compromete a cumplir las decisiones de la Corte Internacional de Justicia en todo litigio que sea parte”. También se ha manifestado que a la enumeración indicada le falta la referencia expresa a la legislación internacional y el acto unilateral. Lo primero esto es la legislación internacional, en tanto en cuanto la misma no únicamente está formada por convenciones sino que existen otro tipo de documentos que la conforman. Las fuentes del Derecho Tributario Internacional lógicamente no difieren de las del Derecho Internacional en general, sin embargo revisten algunas características propias que observan la naturaleza específica de esta rama jurídica. En criterio de la doctora GEMMA PATÓN GARCÍA, estas fuentes están dadas por los Acuerdos Internacionales, las disposiciones emanadas
de las organizaciones internacionales, los acuerdos de doble imposición, las disposiciones de las instituciones europeas (para el caso español) en el caso ecuatoriano las Decisiones de la Comunidad Andina, los principios generales, la costumbre, incluso se considera al denominado soft law como parte de las fuentes del Derecho Tributario Internacional[5]. OTTMAR BUHLER, señala que entre las fuentes del Derecho Internacional Tributario se encuentran las convenciones internacionales, la costumbre, los principios generales del derecho, la equidad, los fallos judiciales y la doctrina. La enunciación de las fuentes realizada, nos lleva a precisar la existencia, en el concierto internacional de dos categorías jurídicas, la conocida como hard law y la denominada soft law, siendo el elemento diferenciador entre ellas el carácter vinculante de la misma tomando en consideración el proceso de formación de la norma. En el soft law se encuentran los instrumentos internacionales que no ha seguido el trámite riguroso y específico para llegar a convertirse en un tratado y por tanto se plasman en documentos denominado de distintas formas, como por ejemplo recomendaciones, reglas mínimas, declaraciones y otras expresiones similares pero que no por eso debe prescindirse de su aplicación. Para resaltar la importancia del soft law basta pensar en la Declaración Universal de Derechos Humanos o en la Declaración Americana de los Derechos del Hombre y del
Ciudadano, entre otras. II.1. Acuerdos Internacionales.-
Los acuerdos internacionales constituyen sin duda una fuente del Derecho Tributario Internacional tanto más que de ellos es plenamente predicable el principio de “PACTA SUM SERVANDA”. El término acuerdos internacionales debe ser entendido en forma amplia, por tanto contentivo de distintas categorías de instrumentos jurídicos. En materia tributaria los tratados más característicos son aquellos que se celebran con la finalidad de evitar la doble imposición por eso incluso merecen un tratamiento específico dentro de las fuentes del Derecho Internacional Tributario. Pero hay otros que, por ejemplo, tienden a liberalizar el comercio o a suprimir barreras arancelarias y no arancelarias, a regular precios de transferencia, intercambio de información y medidas para evitar la evasión. II.2. Disposiciones emanadas de las organizaciones internacionales.-
Como se ha expresado en la actualidad en el concierto internacional existen un sinnúmero de instituciones que gozan de personalidad jurídica internacional, que han nacido como consecuencia de convenios internacionales. Autor: Dr. Santiago Velázquez Velázquez. http://www.derechoecuad o r . c o m /a r t i c u l o s / d e t a l l e /a r c h i v e /d o c trinas/derechointernacional/2014/08/28/fuentesdel-derecho-tributario-internacional
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CANTONEs A14
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs
I
Cangrejeros se organizan Los 120 socios que integran la Asociación de Producción Pesquera Artesanal ‘Comunidades Unidades’, de la parroquia Borbón, cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia de Esmeraldas, se reúnen para legalizar la documentación y obtener la vida jurídica. La reunión se realizó en la oficina Zonal del Munici-
esmeraldas
pio, en Borbón. Manuel Ayoví, presidente de la organización, dijo que una vez que obtengan vida jurídica se buscará el apoyo de entidades gubernamentales y ONG, para recibir capacitación para la implementación de viveros para la conservación de cangrejos. “El cangrejo es el principal recurso para nosotros por ello, es necesario que se respeten las vedas, pues, actualmente los cangrejos que antes era pequeños, ahora se los vende como grandes”, comentó el dirigente. Explicó que otro de sus objetivos es lograr conseguir un mercado externo para la asociación, donde el producto se lo pague a un buen precio, así como conservar el hábitat natural para que este producto no desaparezca. (DMG)
PREOCUPACIÓN. Son largas las colas de ciudadanos que buscan adquirir bombonas de gas de uso doméstico, en San Lorenzo.
Inexplicable escasez de gas Son varios los lugares en los que la población se concentra para conseguir un cilindro.
TIEMPO. La Asociación de cangrejeros de Borbón, fue creada el 11 de abril de 2014; buscan obtener la vida jurídica.
P
Durante toda la semana, los ciudadanos, amas de casa y padres de familia ha hecho largas colas frente al cuartel de la Policía Nacional, en el parque, en los depósitos y sitios de reventa, para conseguir un cilindro de gas licuado de petróleo, en el cantón San Lorenzo. Varias amas de casa indicaron que les ha tocado hacer colas días enteros, sin embargo no han logrado comprar un cilindro de gas. “Nos dicen que a las 11:00 nos atienden, pasa el tiempo y el gas no aparece”, expresó con
indignación y preocupación una de las personas consultadas. Se desconocen los motivos por los cuales el gas escasea en la ciudad y el área rural. En la Policía se vende gas, se asignan turnos, pero la demanda es superior a la oferta. Precios
La jefa Política del cantón, Maribel Ortiz Caicedo, aclaró que el subsidio al gas no ha sido suspendido. “Los que comercializan el gas, por favor, lo deben seguir haciendo al precio oficial. Los
que vendan la bombona de gas de uso doméstico en precios no permitidos serán sancionado”, expresó. La bombona de gas es entregada en los distribuidores a 1 dólar 60 centavos. Por acuerdos entre autoridades y comercializadores en San Lorenzo se entrega a 2 dólares 50 centavos pero en estas épocas de carestía el precio del gas se dispara y se lo comercializa a 3, 4, 5, 7 y hasta 10 dólares el cilindro, según afirman algunos afectados. Pese a que, oficialmente, se ha dicho que no hay desabastecimiento la población continúa afectada por la irregular distribución del gas. Mientras, se buscan alternativas para cubrir las necesidades del hogar. (DCG)
P89750
P89726
INVITACIÓN A MISA Al recordar con amor y tristeza el octavo mes del sensible fallecimiento de quien en vida se llamó Sr.
JulIo BIeNVeNIdo MeNdozA MoSquerA Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mi, aunque muerto vivirá. Su eSPoSA: Mercedes Isabel Morales estupiñan (+) SuS hIjoS (AS): Florida, Grecia, elba, Maritza, Rubí, Katherine, Lorena, julio, Fernando, Tonny y Marcos Mendoza Morales; hermanos, hijos políticos(as), nietos, bisnietos, sobrinos y demás familiares. Agradecen a quienes asistieron a la misa del octavo aniversario que se realizó en la Iglesia Nuestra Señora de la Merced, el día 5 de septiembre del 2014. esmeraldas, 6 de septiembre del 2014
PArTe MorTuorIo e INVITACIÓN A SePelIo esposa: Carmen Duffer de Salmon (+). hijos: Kirina, Karim, Mónica, Sigrid (+), erika, Narcisa y Martha Salmon Duffer. hijos Políticos: edgar Salas, Carlos Zuleta, Luis Plaza, Igor Santander, Patricio Fernández y Carlos Paredes. hermanos: Landy y Mariana Cevallos Mendoza. Nietos, Sobrinos, y demás familiares de quien en vida fue:
Sr. FederICo SAlMoN GoNzález Cumplen con la enorme tristeza de comunicar a sus familiares y amigos, su sensible fallecimiento acaecido el viernes 05 de septiembre del presente. Sus restos están siendo velados en la sala de velaciones “La Merced” ubicada en las calles juan Montalvo entre Sucre y Bolívar. e invitan a la misa de cuerpo presente el día de hoy sábado a las 11h00 en la Iglesia Nuestra Señora de la Merced, luego su traslado al Camposanto jardines de la Paz donde se le dará cristiana sepultura. Por la asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana, los familiares quedan eternamente agradecidos. PAZ eN Su TuMBA esmeraldas, 06 de Septiembre de 2014
Detenida una presunta expendedora de droga
VÍCTIMA. Deyton Xavier D.C., salió a pescar, y mientras cumplía sus labores sufrió un accidente en alta mar que le costó la vida.
Un muerto al impactarse dos lanchas en alta mar El ahora fallecido era el propietario y capitán de la embarcación. Sus dos acompañantes resultaron ilesos. Al mediodía del último miércoles, el pescador Deyton Xavier D.C., de 34 años de edad, junto a dos tripulantes salió del Puerto Pesquero Artesanal de la ciudad de Esmeraldas, a sus faenas de pesca en alta mar, sin imaginarse que perdería la vida. Después de recorrer unas 40 millas náutica mar adentro los obreros del mar lanzaron sus redes para capturar peces. Ese día sus actividades fueron normales. En horas de la noche del jueves anterior, a eso de las 23:00, mientras los pescadores estaban esperando para calar los espineles, la embarcación fue impactada por otra lancha que, después
del percance, siguió su rumbo. Se golpeó la cabeza
Producto del impacto, el pescador Deyton Xavier D.C. se golpeó la cabeza sobre el borde de la lancha quedando en malas condiciones de salud dentro de la embarcación. Sus compañeros inmediatamente regresaron a tierra trasladando al herido hasta el hospital Delfina Torres de Concha, en la ciudad de Esmeraldas. Según el testimonio de Rosa D., hermana del pescador, su pariente estuvo consciente durante el trayecto a tierra, pero al llegar a la casa de salud se desmayó y a las pocas horas lamentablemente falleció.
la cara y ayude a sus familiares, por cuando Deyton Xavier D.C., era quien trabajaba para mantener a sus cinco hijos menores de edad”, dijo la doliente. El ahora fallecido toda su vida trabajó como pescador y gracias a su esfuerzo logró comprar la embarcación en la cual laboraba y daba trabajo a otras personas. (DMG)
I
sábado 06 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs
A15
tinarcóticos y posteriormente la Fiscalía la puso a órdenes del Juez de la unidad penal”, indicó el agente de Antinarcóticos. La sustancia encontrada en poder de la mujer en el examen preliminar de laboratorio dio positivo para cocaína. (JAR)
Conocida vendedora
Agregó que en la funda que la mujer les entregó, encontraron varias envolturas pequeñas con una sustancia blanquecina presuntamente cocaína. “La mujer supuestamente es una conocida expendedora de sustancias estupefacientes y psicotrópicas del sector, la llevamos a la Subjefatura de An-
INFRACTORA. Gretty M.CH., fue detenida en el barrio Bélgica, de La Concordia por presunta expendedora de droga.
Oraciones y plegarias a Karina
Derrame interno
Explicó que los médicos que atendieron al pescador, comentaron que el hombre falleció a causa de un derrame interno en el cerebro producto del golpe que recibió. “Pedimos a quien impactó la lancha de mi hermano que dé
Una llamada telefónica reservada permitió a los agentes de la Subjefatura de Antinarcóticos del cantón La Concordia detener a Gretty M.CH., de 25 años de edad, por presunta tenencia y posesión ilegal de drogas. La aprehensión se realizó en la calle 11 de octubre del barrio Bélgica, sector tres de la cooperativa Nueva Concordia. De acuerdo al informe policial, la fémina fue hallada en delito flagrante. “Hicimos labores básicas de seguimiento y cuando la abordamos se puso muy nerviosa con nuestra presencia. Le dijimos que la íbamos a conducir a la Subjefatura para que la revise una mujer policía, en esos momentos voluntariamente nos entregó una funda plástica que sacó de su pecho”, comentó un agente de participó en la detención de la infractora.
sEGuridAd
FAMILIARES. Deyton Xavier D.C., vivía en el barrio Puerto Limón, en la ribera del Esmeraldas. Era padre de cinco hijos.
DOLIENTES. La mañana de ayer viernes, en la morgue del cementerio de Esmeraldas, se le realizó la autopsia al fallecido.
En horas de la noche del último martes, amigos de Karina María S.C. de 37 años, quien trabajaba lustrando zapatos en el parque central 20 de Marzo en el ciudad de Esmeraldas, le realizaron la novena (rezo y oraciones), en el sitio donde laboró la fémina. En el lugar ubicaron una sábana blanca y se construyó una escalera de nueve peldaños, además, se pusieron ramos de flores
y velas encendidas. También se rezó en honor a la víctima. La mujer fue degollada y acuchillada al interior de su casa, ubicada en la isla Luis Prado Viteri, y por el crimen hay dos sospechosos que están siendo investigados. La novena también se realizó en la parroquia Malimpia, cantón Quinindé de donde era oriunda la asesinada, y allá viven sus familiares. (DMG)
ACTO. En el lugar donde Karina María S.C., trabajaba lustrando zapatos sus amigos en la ciudad de Esmeraldas le realizaron la novena (rezos y oraciones).
60c incl. IVA sábado 06 De septIembre De 2014
Esmeraldas
36 páginas
Pescador muere en accidente en alta mar el pescador deyton Xavier d.c. (foto recuadro), falleció después que la lancha en la que pescaba, a unas 40 millas náuticas, fue impactada por otra embarcación. un golpe en la cabeza le provocó un derrame interno. Página a15
mamá dramático final del Zonal primeriza el Zona de ascenso concluye hoy. la clasificación de esmeraldas Petrolero dependerá de una victoria sobre sport bilbao y del cotejo que jugarán en Vinces, santa rita y ‘5 de Julio’. Página a9
scarlett Johansson ya es mamá de una niña a la que llamó rose dorothy. Página b10