Esmeraldas 04 octubre 2014 by LA HORA Ecuador

60c sábado 04 De octubre De 2014

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.240

Trabajos en el basurero La Dirección Provincial de Salud, en coordinación con el Municipio de Esmeraldas, retomó el proceso de recolección y retiro de neumáticos fuera de uso (NFU) del botadero de basura El Jardín. La actividad busca eliminar las llantas viejas que sirven de criaderos de mosquitos para evitar enfermedades como el dengue, cuyo vector produce también la fiebre chikungunya. Se calcula que son más de 10 mil las llantas viejas que

aún están dentro del basurero. La próxima semana se espera retirar 6.000 llantas, aproximadamente, las que son enviadas a Quito para el reciclaje de materiales como el acero y nylon. A la par, el Departamento de Higiene del Municipio continúa la clausura del botadero, mientras espera que la empresa Ecuador Estratégico inicie la construcción del relleno sanitario.

Página a3

caMPaÑa. La próxima semana se espera retirar más de 6.000 llantas viejas del botadero de basura El Jardín.

Satisfacción en ceremonia de graduación

PRoVisiÓn. Entre las alternativas que tiene la comunidad para abastecerse de agua potable, es llenando tanques.

‘agua todos los días’ es el clamor ciudadano estudios financiados por eP-Petroecuador determinan que se requieren de 100 millones de dólares. Dos veces por semana reciben generalmente los usuarios de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo, el servicio de agua potable. En determinados sectores se abastecen con tanqueros. Los cantones Esmeraldas, Ataca-

mes y Rioverde suman 47 mil abonados, de los cuales solamente cerca de 20 mil pagan puntualmente. La empresa será sometida a una inversión de 130 millones de dólares para dotar de agua todos los días. Por el momento se ha hecho el cambio integral de tubería de as-

besto cemento por PVC; además, se construyeron reservorios, piscinas de pre-sedimentación, pero el problema de desabastecimiento se mantiene. Los estudios financiados por EP-Petroecuador determinan que se requieren 100 millones de dólares para garantizar el servicio, trabajos que incluyen mejorar la captación desde la planta de agua, más módulos de potabilización y nuevas bombas de impulsión.

Página a2

Con el regocijo de sus familiares y amigos, ayer en el estadio de la Subzona de la Policía Esmeraldas No. 8, se llevó a cabo la ceremonia de clausura y graduación de 98 policías de línea. Este acto previo al recibimiento de la investidura como policías de línea, contó con la presencia de las autoridades civiles, militares, padres de familia y medios de comunicación de la ciudad.

atención para salud Página a5

Página a4

sentencian a protestantes Página b1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

GRuPo.- Promoción Cbos. Fausto Armando Tenelema recibieron la investidura de policía de línea.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Fiscal General: Simularemos los delitos acuáticos Dentro de las estrategias que busca la Fiscalía, la Armada y el Consejo Nacional de la Judicatura, está que todo su personal conozca las normativas de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (Convemar), para lo que hoy convendrán varios acuerdos. Uno de ellos es que hasta finales de noviembre se haga un simulacro de delitos acuáticos en altamar, para que fiscales y jueces tengan más claro cómo se actúa durante una incursión. Para tal simulacro y otros acuerdos, el Comandante General de la Marina, representante de la Judicatura y de la Fiscalía se reunirán hoy en Atacames y firmar el convenio interinstitucional. recorrido El encuentro se efectuará dentro del marco de clausura de la capacitación en delitos acuáticos, dirigido a los tres entes relacionados con su control y sanción. En la capacitación participó el fiscal general, Galo Chiriboga. Él, dentro de su agenda de trabajo, recorrió las instalaciones del Centro de Investigación Forense de Esmeraldas, que se construye en la isla Luis Vargas Torres y estará listo en diciembre. La construcción de ese centro tiene una inversión de cuatro millones de dólares, tanto para infraestructura como equipamiento. Entre 20 y 22 personas trabajarán en el Centro que dará de baja a las actuales morgues. P

AYuDA. A través de banqueros, la EAPA-San Mateo provee de agua a sectores que tienen el problema de desabastecimiento.

inSPeCCiÓn. Dentro de la agenda del fiscal general, Galo Chiriboga, estuvo visitar la tarde de ayer el sitio donde reconstruye el Centro de Investigación Forense de Esmeraldas.

Para análisis Chiriboga explicó que esa infraestructura que se erige sobre 5.000 metros cuadrados, permitirá hacer análisis en laboratorios químico, biológico, imagenología entre otros tratamientos que permitan, por ejemplo, identificar los cadáveres tras cotejar con el banco de datos que complementará el servicio. Aclara que previo a la inauguración todos los equipos y personal realizarán ensayos para garantizar que una vez que se brinde el servicio a la comunidad, se opere de manera eficiente. (MGQ)

COMUNICA A LA CIUDADANíA NUestrOs NUevOs NúMerOs teLefóNICOs

062 724 490 062 723 882 062 723 899

‘Normal sería tener agua todos los días’ 130 millones de dólares se invertirán en agua potable. Tres cantones sufren desabastecimientos temporales. “Hay ocasiones en las que el “Si no tengo agua todos los días ¿dónde está el plan del buen vi- agua no llega hasta por dos sevir?”, se pregunta Víctor Angu- manas y no siempre dicen porlo, uno de los 47 mil abonados de qué el desabastecimiento”, critilos cantones Esmeraldas, Ataca- ca el hombre que paga 23 dólares mes y Rioverde de la Empresa de mensuales por el consumo del Agua Potable y Alcantarillado líquido vital. Por su parte, Yenny Betan(EAPA) San Mateo, que recibe el court paga el servicio a su arrenservicio de agua. Afirma que mensualmente dataria y ella a la empresa, mas paga la planilla de consumo, re- lamenta que el agua llegue dos tribución que lo ubica dentro de veces semana y tenga que utililos cerca de 20 mil usuarios que zar hasta las ollas para suplir la cancelan por el servicio, en su necesidad. Ella, así como Víctor Angucaso, dos veces por semana. Considera que él, al igual lo, conoce de los 130 millones de dólares que prestados que sus vecinos de la por el Banco del Estado prolongación de la calle El Dato para mejorar el servicio de Imbabura, centro-sur de agua potable, mejoras que la urbe esmeraldeña, deEmpresa de garantizaría agua todos los berían tener agua todos La Agua Potable y días hasta el 2040. los días. “La realidad es Alcantarillado San que el agua la requiero (EAPA) Mateo, tiene una todos los días y no tem- cartera vencida estudios dan hoja ruta que bordea los poralmente”, reclama el 12 millones de La EP-Petroecuador invirdólares. usuario. tió 446 mil dólares como parte de su plan de compensación social por la reservorios Con él coincide Wílmer Medina, contaminación generada por la del barrio Las Américas, quien Refinería de Esmeraldas, para como alternativa utiliza cuatro actualizar los estudios y diseños tanques para almacenar agua, del sistema regional de agua popese a que sabe que esto podría table para Esmeraldas, Atacaprovocar criaderos de mosquitos mes y Rioverde. Para mejorar la captación en su hogar.

intervenciones al sistema de agua ° Se construyeron dos reservorios de agua: uno de 2.500 metros cúbi-

co de agua y otro de 3.100. 120 mil metros lineales de tubería PVC de 63 y 315 milímetros con una resistencia de bombeo de 1.25 megapascal (MPa) se reemplazó por la de asbesto cemento. Una capacidad mínima de bombeo de 1.5 metros cúbicos por segundos se requiere para cubrir la demanda de agua potable para tres cantones, en la actualidad se bombean solamente 0.8 metros. Dos piscinas de pre-sedimentación se construyeron en la planta de agua potable.

desde la planta de agua, se tiene que hacer más módulos de potabilización, nuevas bombas de impulsión, los estudios revelan que se requiere una inversión de 100 millones de dólares. Actualmente el Ministerio de Finanzas y el Banco del Estado, firmaron un convenio para asignar 130 millones de dólares no reembolsables para el desarrollo del proyecto de mejoramiento y ampliación del sistema regional de agua potable; el Municipio de Esmeraldas administrará esos recursos. (MGQ)

Medidas por primer caso de chikungunya

PREVENCIÓN. En junio pasado empezó la campaña para retirar los neumáticos fuera de uso del botadero de basura El Jardín.

Se retoma retiro de llantas viejas Se estima que son más de 15 mil los neumáticos acumulados en el botadero de basura.

En junio empezó en Manta, provincia de Manabí, la movilización de los neumáticos fuera de uso (NFU). En esa localidad se retiraron 8.980 llantas de los botaderos de basura dentro del ‘Plan Nacional de Movilización de Neumáticos Usados’ y del plan ‘Mi Familia Contra el Dengue’, impulsados por los ministerios de Salud y del Ambiente. La labor se concentró en las provincias afectadas por el dengue (más de 800 casos se reportaron hasta julio en Esmeraldas) para evitar que las llantas se convirtieran en criaderos de mosquitos. Se esperaba, entre julio y agosto, eliminar 51.000 de estas piezas viejas. En el botadero a cielo abierto El Jardín, de Esmeraldas, la campaña inició el 7 de julio con la fumigación termonebulizada y el rociado con la bomba Hudson para matar las larvas con diésel y malatión. Retoman actividad

En Esmeraldas se calculaba que habían 15.000 llantas desechadas en el basurero. De éstas, más de 6.000 habrían sido retiradas según el director provincial de Salud, Francisco Quiñónez. Pese a que estaba programado el traslado de estos materiales para su reciclaje, debido a algunos inconvenientes con las empresas encargadas de su manejo, se suspendió la actividad que fue retomada hace poco. “La próxima semana viene el tráiler para transportar las llantas. Esperamos que se pueda hacer unos dos o tres viajes para

LABORES. En la zona destinada para el acopio de llantas, el Departamento de Higiene realiza labores de sanitización, debido a que algunas personas botan desechos por encima de las mallas.

que lleven unas 6.000 llantas, aproximadamente”, comentó Quiñónez. Según el funcionario, la cantidad real de los neumáticos que hay en el botadero de basura El Jardín superaría, en mucho, a la considerada inicialmente. Intervención de botadero

Paralelo a la campaña mencionada para evitar la proliferación de los vectores, en el botadero de basura El Jardín el Departamento de Higiene del Municipio de Esmeraldas continúa con el proceso de clausura. Paúl McMahan, director de la dependencia, explicó que ya se han construido dos celdas emergentes (de una hectárea aproximadamente) y lagunas de retención de lixiviados para evitar la contaminación del río Esmeraldas. “La clausura es un proceso continuo porque se producen 250 toneladas diarias de basura, debemos ir produciendo y clausurando”, explicó McMahan. Agregó que para eso son las

El jueves, la ministra de Salud (e), Marysol Ruilova, informó que se detectó el primer caso de chikungunya en Ecuador, en la ciudad de Loja. No se trataría de un caso autóctono, sino que es importado (contagiado en otro país). El Ministerio de Salud realiza el cerco epidemiológico para evitar su propagación. La medida se tomó tras el descubrimiento de este paciente y consiste en el control y vigilancia en los lugares por los cuales transitó. La chikungunya es una enfermedad causada por el virus del mismo nombre, que se transmite de igual forma que el dengue, por la picadura del mosquito Aedes aegypti. Prevención

Francisco Quiñónez, director provincial de Salud, pidió tranquilidad a la población. “El paciente ya está controlado y se están tomando las medidas necesarias”, aseguró. No obstante, reconoció que es alta la probabilidad que en lo posterior se presente la chikungunya de forma autóctona en el Ecuador. Para evitar la transmisión de enfermedad se deben aplicar las mismas acciones que para evitar la transmisión del

CiudAd I

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

dengue: tapar los recipientes con agua, eliminar los sitios que acumulen agua que puedan servir de criaderos. En caso de presentar síntomas, es importante no automedicarse. En diciembre de 2013 el Ministerio de Salud emitió la alerta epidemiológica por el chikungunya. Desde entonces se desarrolla un plan para disminuir el impacto del virus que ha incluido la capacitación a la red de epidemiólogos para la detección oportuna de casos, lineamientos para el manejo clínico, adquisición de reactivos de laboratorio, entre otros. Más personal

Quiñónez dijo que la próxima semana se reforzará el personal del Servicio Nacional de Control de Enfermedades Transmitidas por Vectores Artrópodos (SNEM) con 80 personas, aproximadamente. Cincuenta de ellos se quedarían trabajando en el cantón Esmeraldas y los demás serían distribuidos a otros cantones de la provincia. A la par de las nuevas contrataciones, la Dirección Provincial de Salud atraviesa por un proceso de distritalización, por lo que el recurso humano se redistribuirá a los distritos. (JSG)

celdas emergentes que son las que recibirán la basura en la transición entre la clausura y el inicio de los trabajos del relleno sanitario. Relleno sanitario

La empresa Ecuador Estratégico tiene un proyecto para la construcción del relleno sanitario con un presupuesto de cinco millones de dólares. Según McMahan, se ubicaría en una extensión de dos hectáreas del sitio donde funciona el actual botadero. Tatiana Rueda, administradora de la institución, dijo que actualmente tramitan los documentos habilitantes como el permiso del Ministerio del Ambiente y la viabilidad técnica. De ahí que no se podría hablar de fechas para el inicio de la obra. El proyecto incluye una planta para la selección de desechos, celdas emergentes para el manejo de desechos hospitalarios y piscina de lixiviados para reducir en un 25% la contaminación generada por los desechos orgánicos. (JSG)

Actualizar convenio El botadero de basura El Jardín está ubicado en seis hectáreas (de propiedad °municipal) con un área perimetral de 20, aproximadamente, que pertenecen al

Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (ISSFA). Con esa entidad se llegó a un acuerdo en la administración pasada y que se está actualizando para poder adquirir los terrenos. Desde hace 20 años es utilizado como destino final de los desechos que se generan en la ciudad de Esmeraldas.

PREVENCIÓN. Para evitar la propagación del chikungunya se deben aplicar las mismas medidas que en el dengue, como la eliminación de criaderos de mosquitos.

COMUNICAMOS A LA CIUDADANíA NUeStrOS NUevOS NúMerOS teLefóNICOS

062 724 490 062 723 882 062 723 899

CiudAd A4

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

“Dicen que cuando las personas cumplen una meta en sus vidas se llenan de satisfacción y orgullo”. sAntiAgo ErAzo

NUEVO MIEMBRO POLICIAL

cErEMoniA. Autoridades de la provincia, padres de familia y medios de comunicación participaron de la ceremonia de graduación de policías de línea.

98 jóvenes culminan curso para policías son de la promoción cbos. Fausto tenelema de distintas partes del Ecuador. Con la presencia de las principales autoridades de la provincia, familiares de los policías y medios de comunicación de la ciudad, ayer, en el estadio de la Subzona Esmeraldas No. 8, se cumplió la ceremonia de clausura y graduación de 98 aspirantes a policías.

Los jóvenes aspirantes realizaron su preparación en la Escuela de Formación de Esmeraldas durante un período de 12 meses que estuvieron a cargo de personal técnico y profesionales de la rama policial. Francisco Reyes, Jefe de la Subzona No. 8, dijo sentirse complacido al entregar a la sociedad esmeraldeña y del país a hombres bien formados para velar por la seguridad y bienestar de toda una sociedad. ceremonia en Quito

El próximo 15 de octubre, en una ceremonia que se cumplirá en Quito y en presencia de las

La formación de los nuevos máximas autoridades policiales, civiles y padres de familias, los gendarmes estuvo orientada en 98 aspirantes recibirán la inves- temas como Ley Orgánica y de tidura definitiva como policías Personal de la Policía Nacional; Código Penal de la Institución; de línea. La clausura y graduación Reglamentos; Elementos Básicos cumplida en la ciudad de Esme- del Código Penal Civil; Ética Poliraldas, son procedimientos pre- cial; Historia, Relaciones Humavios que se acostumbran realizar nas; Orientación Psicológica; Pripara reconocer la dedicación y meros Auxilios; Expresión Oral y Escrita y Redacción. esfuerzo que pusieron los aspirantes durante su pro- tome nota ceso de formación. Premio para aspirantes Hasta la hora de la cere- Los futuros Asimismo, estar al tantos monia se desconocía a qué policías recibier- sobre la Ley de Tránsito y on instrucción sectores del país serán asig- formal, defensa Transporte Terrestre y su edunados los recién graduados personal, Reglamento; Seguridad cación física y y cuántos quedarán en la deporte dentro Vial; Comunicaciones; del área física. plaza de Esmeraldas. Mecánica Básica; Prácti-

cas de conducción de vehículos policiales, Conocimiento sobre armas y Prácticas de tiro. Mediante orden general 1132 firmada por el ministro del Interior, José Serrano, se premió a tres jóvenes aspirantes a policía que obtuvieron las tres primeras antigüedades. Entre ellos destaca Santiago Erazo, quien obtuvo una de las tres antigüedades, quien siempre aspiró a ser miembro de la entidad policial y que ha concretó su anhelo. “En mi mente siempre estuvo presente vestir el uniforme de la Policía para defender a la sociedad de los ataques de la delincuencia”. (MES)

Junta elabora plan de acción para Vuelta Larga La Junta Parroquial de Vuelta Larga, en coordinación con la Secretaría Técnica de Discapacidades (Setedis) realizó ayer un seminario taller para Elaborar el Plan de Acción Comunitario, orientado a la atención de las necesidades de las personas con discapacidad que habitan el sector. “El plan consiste en establecer en una matriz de actividades las necesidades que tienen las personas que padecen de alguna discapacidad y sirve para organizar a la comunidad”, explicó Isabel Moreta, analista zonal de la Región 1 de la Setedis. El acto contó con la presencia de autoridades locales, técnicos de la Secretaría de Discapacidades, autoridades de otras entidades involucradas en estos procesos y comunidad de Vuelta Larga. P P4889

PLACA EXTRAVIADA CUYO SANGOQUIZA Con cédula 1721223004, se le extravió la placa HQ357C. Perteneciente a su MOTOCICLE color AZUL Marca: SUKIDA

tAllEr. Autoridades locales, técnicos de la Secretaría de Discapacidades y autoridades de otras entidades, trabajan en el Plan de Acción Comunitario para Vuelta Larga.

necesidades a satisfacer

Entre las necesidades más apremiantes de este núcleo humano están la de no contar con fuentes de trabajo, servicios básicos deficientes, falta de alcantarillado y elevado índice de inseguridad. Franklin Moreira, presidente de la Junta Parroquial de Vuelta Larga, aseguró que todas estas necesidades se solucionarán a corto y mediano plazo. “Es responsabilidad de las autoridades, del equipo promotor y del Comité de Exigibilidad, que todas estas acciones se cumplan en los tiempos ya determinados”, manifestó la autoridad parroquial. Para la elaboración del plan,

previamente en días pasados se cumplió un acto en el que se realizó un diagnóstico de las dificultades que tiene este sector. 90 circuitos

Estas actividades se desarrollan en vista del inicio de un proceso de articulación y coordinación intersectorial con instituciones públicas y privadas, así como de la sociedad civil. Estas acciones se cumplen en 90 circuitos del país a través de la implementación del proyecto Desarrollo Inclusivo Comunitario, rehabilitación basada en la comunidad, con el fin de fortalecer el tejido social en materia de discapacidad. (MES)

MingA. Trabajadores del Municipio de Esmeraldas hacen limpieza en el cementerio general de la ciudad.

Minga de limpieza en el cementerio Previo a la celebración del Día de los Difuntos, el próximo 1 y 2 de noviembre, autoridades del Gobierno Municipal realizaron una minga de limpieza del cementerio general de la ciudad de Esmeraldas. Esperanza Cervantes, administradora del cementerio general, dijo que se ha desplegado un contingente de 60 trabajadores de la entidad municipal para que se realice la limpieza del camposanto. Esta jornada se la desarrolló

durante todo el día con ayuda de dolientes que se percataron de la limpieza y se sumaron al trabajo de aseo promovido por el ente municipal. Cervantes agregó que se ha previsto una segunda limpieza una vez que culmine el feriado de los difuntos, a efecto de que las tumbas y bóvedas queden totalmente limpias, para que las personas que día a día vistan a sus familiares fallecidos encuentren el lugar totalmente en orden. (MES)

Patronato Provincial firma convenio de salud

CiudAd I

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Se cuenta con un tomógrafo a colores con 18 cortes transversales y horizontales que no hay en Esmeraldas. El Patronato Provincial de Es- enviados al hospital Hesburgh meraldas y la Fundación Salud deben ir con un documento y Desarrollo Andino (Saludesa)- de autorización del Patronato, hospital Hesburgh de Santo Do- caso contario no recibirán los mingo, firmaron un convenio beneficios que contempla el para atención médica, hidrotera- convenio. pia, medicina familiar, urología, El hospital se encuentra al terapia ocupacional, entre otras. nivel de otras casas de salud El presidente del Patronato que se encuentran en el país, Provincial, Dicson Sosa, informó siendo uno de los beneficios que el convenio tiene una dura- la cercanía que existe entre las ción de un año. “El costo de las ciudades. consultas en las diferentes espe“Cuentan con un tomógrafo a cialidades es del 40% del precio colores con 18 cortes transversanormal, esta que depende del les y horizontales que no lo hay tipo de patología que presente el en Esmeraldas y si los hay las paciente”, explicó Sosa. personas tienen que espeRefirió que en Esme- El dato rar demasiado por sus ciraldas se pueden encontas”, comentó Sosa. trar muchos casos que Además, dispone de ubicación del unidad de cuidados intienen que ver con la de- La hospital se formación de las caderas, encuentra en la tensivos y tres quirófaSanto sustitución de rodillas y provincia Domingo de los nos. El costo de las ciruTsáchilas, Km. 1, gías para las personas rehabilitaciones. vía a Quinindé que van delegadas desde en Brisas del Colorado, sector el Patronato forma parte Con autorización 1. del convenio. Los pacientes que son

COMPROMISO. El Patronato del Gobierno Provincial de Esmeraldas, firmó un convenio con la Fundación Salud y Desarrollo Andino.

“Una cirugía total de cadera producto del convenio está en

Adultos mayores realizan caminata La mañana del miércoles último se realizó una marcha de los adultos mayores, que salió desde el Sistema Integrado de Seguridad ECU-911 hasta el balneario de Las Palmas, entre las 08:00 y 16:00. Cerca de 600 ancianos se dieron cita para festejar su día y hacer el lanzamiento de la primera Federación de Adultos Mayores y que la conforman cerca de 10 organizaciones de la provincia. Ana Calderón, directora del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) de Esmeraldas, manifestó que con ese acto se dio por concluidas las programaciones para festejar a los adultos mayores. Organización

“Se pudo contar con la presencia de delegaciones de Atacames, Quinindé, Muisne, Esmeraldas y algunas organizaciones del cantón Rioverde. Estas personas tuvieron la oportunidad de reali-

los dos mil dólares, mientras que por afuera tendrían un costo

muy superior”, aseguró el Presidente del Patronato. (CC)

Circula revista científica

ARTE. Adultos mayores expusieron sus artesanías elaboradas con materiales reciclados.

zar aeróbicos”, refirió Calderón. Para Adriana Quiñónez, coordinadora de los Jubilados del Instituto de Seguridad Social (IESS), estas personas, a pesar de su edad, son activas y deseosas de sentirse integradas en la sociedad. “Se les ha brindado algunos conocimientos en manualidades, donde pueden contar con una persona que les capacite, aporte que entrega el hospital del IESS”, comentó Quiñónez. Las capacitaciones gratuitas y de manera permanente, se dan talleres de bailoterapia, manualidades, música, guitarra, terapia física que es importante porque las personas reciben estimulación sobre las partes de su cuerpo afectadas.

Presentación de manualidades

María Mideros, capacitadora en el taller de manualidades, comentó que las actividades que realizan estas personas son valiosas, porque presentan el producto hechos con sus propias manos. Los trabajos realizados por los adultos mayores son sobre la base de papel, fomix, tela, etc., con la finalidad de que tengan movilidad en sus manos y mayor destreza. Se pudo observar zapatillas elaboradas con hoja de tagua, adornos de cocina, individuales y manteles. La presencia de algunos stands de la Policía, de la Dirección de Salud y del Ministerio de Turismo dio realce al acto. (CC)

La Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT) realizó el lanzamiento de la segunda edición de la revista científica ‘Investigación y saberes’, dirigida a estudiantes, profesores y el público en general. En esta nueva publicación los lectores tienen acceso a notas técnicas y artículos sobre trabajos investigativos realizados en torno a temas trascendentes como las instituciones gráficas de la economía social y su papel en el desarrollo local. Además, sobre perfil exterior de vaconas mestizas de carne en condiciones de pastoreo en clima tropical; factores que limitan el emprendimiento empresarial en el cantón Esmeraldas. Difundir resultados

Para Luis Quiñones y Liliana Gómez, miembros del Consejo Editorial, la revista científica tiene como objetivo la publicación de trabajos originales realizados por investigadores vinculados a universidades y centros de investigación. “Será también para difundir resultados científicos y fortalecer la gestión del conocimiento en los campos de las Ciencias Naturales, Ambientales, Agro-

REVISTA. La Universidad Luis Vargas Torres, realizó el lanzamiento de la segunda edición de su revista científica.

pecuarias, Económicas y Empresariales y Técnicas”, dijo Quiñónez. Agregó que la publicación de revistas con artículos y notas científicas constituye un aporte valioso y vital para el Alma Máter esmeraldeña, con lo que se logra mejorar esencialmente los indicadores de calidad. “La Universidad trabaja en el campo de la investigación, lo cual aporta puntos para la acreditación”, reconoció el vicerrector Académico, Marcos Ortega. (CC)

La Hora comunica a la ciudadanía sus nuevos números telefónicos 062 724 490 062 723 882 062 723 899

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OpiNióN A6 sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

La justicia sobre la fuerza es la impotencia, la fuerza sin justicia es tiranía”.

Mejor que el hombre que sabe lo que es justo es el hombre que ama lo justo”.

BLAISE PASCAL FILÓSOFO y ESCRITOR FRANCéS (1623-1662)

CONFUCIO FILÓSOFO CHINO (551 AC-478 AC)

CARTAS Sitios de recreación

Los niños y niñas de Esmeraldas tienen pocas alternativas para recrearse, ahora que están en una etapa de vacaciones por el fin de quimestre, por eso considero que se deberían crear más espacios para que ellos tengan una diversión sana. Este tipo de acciones evitarían, por ejemplo, que los jóvenes se agrupen para hacer cosas que no vayan acorde a sus edades y que al final afectan a toda una sociedad. Las autoridades son las encargadas de crear ambientes agradables y saludables para los niños, niñas y jóvenes esto permitirá que tenga un cuerpo sano con mente sana, además sería bueno que arreglen los juegos del parque infantil Roberto Luis Cervantes. Daisy Gámez ama de casa.

Recolectores no llevan todo

Los habitantes del sector de Sihabitad, ubicado en el sur de la ciudad de Esmeraldas, estamos inconformes ante la actitud de quienes hacen la recolección de la basura y que hacen los recorridos en los diferentes sectores de la ciudad. El caso es que al momento de recoger la basura de los domicilios lo hacen a medias y sólo llevan lo que está en las fundas, pero si de pronto hay algo en el piso no lo recogen, es más, van votando por la calle y son incapaces de recoger los papeles o los desechos que se caen del vehículo recolector. Pedimos a las autoridades de la Municipalidad que se capacite o se oriente a los servidores que realizan esta actividad para que cumplan a cabalidad con la responsabilidad que se les ha asignado. Otro de los aspectos que se debe corregir es que se cambie la música de identificación del carro recolector, que sea algo más llamativo y que todos podamos escuchar, muchas veces se nos pasa el carro por este motivo. Luxiola Baldospino moradora del sector. DIRIjA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Notas sobre la represióN

La semana próxima ,Amnistía Internacional organizará una semana de acción por “el derecho a protestar pacíficamente, el derecho a hablar libremente en Internet o en público, el derecho a disentir, el derecho a decir quién eres”. En suma, una semana contra cualquier tipo de represión. Y es que la represión, como un instrumento político, tiene un largo historial. En ciertos países la represión tiene un fundamento legal, como ocurrió en la desaparecida Unión Soviética, donde “represión” era un término normal utilizados en la política interna del Estado. En ese país muchos de los grandes responsables de sus peores y más sangrientas tragedias acabaron sus días tranquilamente en su cama. En Cuba está tipificado como delito el “diversionismo ideológico”: cualquier acción, concepEDUARDO CHIRIBOGA APONTE

¿Cambio de la matriz productiva? En un baño turco escuché a un señor con amargura preguntar: “¿por qué si los europeos y nosotros ambos tenemos dos piernas, dos brazos, dos ojos, nuestra remuneración salarial es tan diferente?”. A lo que alguien respondió: “porque nosotros sólo producimos materias primas, mientras que ellos laboran en los sectores secundario, terciario y cuaternario de la economía”. Ahí empezó la tertulia sobre la mentada matriz productiva, hoy de moda, pero que nadie sabe con certeza cómo se la va a alcanzar.

to, idea, conversación o publicación, capaz de “confundir” a la población y desviar su atención de las tareas e intereses de la revolución. Su principal ideólogo dijo que cuando crecen las tensiones, algunos “han acudido a las peores armas de la represión y la calumnia contra sus adversarios”. Cierto político irlandés, en el siglo XVIII, advertía que en algunas democracias, “la mayoría de los ciudadanos es capaz de ejercer la más cruel represión contra la minoría”. Un filósofo francés, por su parte, llamó la atención sobre quienes alientan sistemáticamente la violencia y luego se ven obligados a combatirla con una represión terrible. Añadía que “como la violencia está constantemente incitada, hace falta un aparato policial para controlarla”. No hay que ir demasiado lejos para constatarlo.

En el caso del sector agropecuario profundo, el campesino que trabaja la tierra, ante la falta de verdadera representatividad gremial de sus realidades, ha optado por la creación de asociaciones de pequeños y medianos productores, con la esperanza de que el Gobierno escuche de primera mano sus problemas y aspiraciones. Esto es, salir de la invisibilidad y exigir el “buen vivir”, poner realmente al ser humano por sobre el capital y desbaratar las mafias criollas que los han sumido en una economía de subsistencia, desde siempre. Y, según me comentan, el titular del Magap posee una visión social clara del sector y ha dispuesto emprender acciones al respecto. Y gracias a contactos que se han venido dando entre pequeñas asociaciones y el Magap se ha empezado a obtener ciertos logros, como la apertura de líneas de crédito específicas, punto inicial para que los cacaoteros, maracuyeros, palmeros y demás agricultores

empiecen a sentir que el Estado los tiene en cuenta. Claro está, que el “acompañamiento agrícola” por parte del Ministerio durante la etapa de despegue productivo, será fundamental. Pero para que el cambio de la matriz productiva sea una realidad, esos pequeños productores deben pasar a ser accionistas de sus respectivas industrias, para que sea el producto final el que calcule el precio que deben recibir por su esfuerzo, mas ya no el intermediario, llámese piladora, pasteurizadora o extractora. Solamente ahí se podrá asegurar realmente que Ecuador habrá cambiado su matriz productiva. Mientras esto no ocurra seguiremos sumidos en el tercermundismo. Tenerlo claro, es fundamental. Cuando la población labore en los cuatro sectores de la economía podrá asegurarse con orgullo, que “el gringo y el nacional tienen dos ojos, dos piernas, dos brazos y ambos tienen remuneraciones dignas”.

ROqUE RIVAS ZAMBRANO

Un genio mordaz Truman Capote, quien hubiera cumplido 90 años el pasado 30 de septiembre, creía que el periodismo podía constituirse en una forma literaria, que diera credibilidad a los hechos, tuviera la inmediatez del cine, la hondura de la prosa y la precisión de la poesía. No estaba equivocado. Su novela más conocida, ‘A sangre fría’ (1965), es la prueba de que tal combinación es posible. Capote empezó a escribir cuando tenía ocho años. En varias ocasiones confesó que en aquella época lo único que le interesaba era leer libros, ir al cine, bailar claqué y hacer dibujos. Con solo 17 años, publicó sus cuentos en varias de revistas. Posteriormente ingresó a trabajar en el ‘New Yorker’. Allí, no solo experimentó un crecimiento literario innegable, sino que se codeó con políticos, modelos, escritores, pintores, a los que luego retrató con mordacidad. A los 23 años publicó su primer libro: ‘Otras voces, otros ámbitos’ (1948). Fue un éxito al igual que sus cuentos, reportajes y novelas. ‘Desayuno en Tiffany’s’ (1958), adaptada al cine por Blake Edwards, ‘Las musas son escuchadas’ (1956), ‘El arpa de hierba’ (1951) y ‘Los perros ladran’ (1973) son sus textos más famosos. Tenía una mente asombrosa, capaz de recordar conversaciones completas sin tomar una sola nota. La fluidez con la que podría escribir textos y dibujar escenas era sorprendente. Sin embargo, no todo era color de rosas en su vida. En el ‘Música para camaleones’ (1980), dijo: “Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio”. En sus últimos años, Capote era prisionero de la depresión. Falleció en Los Ángeles a los 59 años mientras dormía, víctima de una flebitis. En mis clases de periodismo, siempre recomiendo a mis estudiantes que revisen la obra de este maestro de periodismo narrativo… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana LóPez sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724 490 062 723 882 062 723 899 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.071

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Cumpleaños

En la residencia de su mamá, familiares y amigos de Patricio Guamán Torres organizaron una alegre reunión para celebrar su onomástico; la diversión y buenos momentos compartidos fue la tónica de la fiesta.

Muy felices captamos a Gabriela Torres y su hijo Patricio Guamán Torres (cumpleañero).

GENTE S

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Melissa Bravo, Paulina Torres, Luciana Torres y Melissa Cevallos.

En plenas labores Hicieron un alto a sus múltiples ocupaciones los trabajadores de la clínica La Providencia que fueron captados por la cámara de La Hora.

Jonathan Basantes, Max Torres y César Párraga.

Alegres momentos Dinámicos y divertidos encontramos a grupo de amigos que no dudaron en posar para La Hora.

Henry Jaramillo, Flor Medranda y Gonzalo Valencia.

Margot Proaño, Beatriz Bone, Ana María Díaz, Olivio Castro y Olga Vásquez.

Animado encontramos a este grupo de amigos.

La Hora comunica a la ciudadanía sus nuevos números telefónicos 062 724 490 062 723 882 062 723 899

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Acto cultural S

En el parquet central 20 de Marzo se realizó el II Encuentro Internacional de la Palabra con la Poesía, Música, Danza y Pintura en homenaje al Pueblo Negro del Ecuador organizado por el grupo cultural ‘Adalberto Ortiz Quiñónez’.

Ricardo Moreno, édgar Quiñones y Luis zatizábal.

édgar Benítez, Rubria gruezo y Dubal Constantini.

El grupo ‘África Negra’ del gobierno Provincial se presentó en esta gala cultural.

Kathia Ubidia y silvia granja.

Álex Mendoza Véliz y Victoria Medrano san Clemente junto a sus familiares.

ENLACE MAtRiMONiAL orlando tenorio, presidente del grupo cultural ‘Adalberto ortiz’, Víctor Hugo Villegas y Manuel Ulloa, secretario del grupo cultural ‘Adalberto ortiz’.

La pareja conformada por Álex Mendoza Véliz y Victoria Medrano San Clemente contrajo nupcias matrimoniales; familiares y amigos le desean éxitos.

La Hora comunica a la ciudadanía sus nuevos números telefónicos 062 724 490 062 723 882 062 723 899

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Se declaran culpables solo para recuperar su libertad Los padres de los jóvenes presos dijeron que sus hijos son inocentes pero no querían que sigan presos.

A las 16:20 de ayer salieron los “secreto” para que no vuelvan a estudiantes del colegio Mejía y caer en el CDP. Así lo manifestó ‘María’, los otros detenidos a raíz de la protesta del 18 de septiembre, madre de familia, quien mapor el posible incremento de nifestó que no le ortigaba a su los pasajes. Ellos estaban en el hijo porque había salido a las manifestaciones, sino porque CDP. Uno a uno, los 38 jóvenes quería que nunca más vuelva a a quienes la Fiscalía acusó de ese lugar. La señora añadió que cómplices y que se acogieron la protesta es un derecho y que al proceso abreviado, lo que les si siguen en contra de los estupermitió la suspensión condicio- diantes, pronto saldrán a las nada de la pena que les habían calles también los padres. Luego vinieron las bendicioimpuesto (un mes), dejaron la nes como acto de reencuentro y instalación carcelaria. En los exteriores, los familiares armaron la ‘fila ¿Qué más tocaba hacer por la india’ y conforme pasaban liberación de nuestros hijos?”. los muchachos les iban orJULIO SAQUIPAY, tigando de la cintura para PADRE DE UNO DE LOS LIBERADOS abajo. Según la creencia popular, esta práctica es el

COLOR. La salida estuvo llena de lágrimas, abrazos y consuelos.

protección divina. No faltaron los abrazos y los llantos al reencontrase las familias. Jefferson, joven detenido, manifestó que pasar encerrado había sido una experiencia dura y nada agradable, que sintió más que nunca lo que es estar alejado de sus padres. Los jóvenes tuvieron el respaldo no solo de sus familiares sino de aquellos padres que aún deberán esperar dos meses para que sus hijos salgan en libertad, al haber sido encontrados culpables. Hernán Beltrán se encuentra en este caso. Para él, su hijo se convierte en un preso político ya que, dice, no fue detenido por delincuente, sino porque alzó su voz en defensa de sus convicciones. Y por eso se siente orgulloso, ya que, añade, en tiempos en que el Gobierno tanto habla de democracia, reprime a quienes piensan lo contrario y se atreven a decirlo. El proceso abreviado

Los padres insisten en que sus hijos son inocentes,

Decisión generalizada ° Los 11 jóvenes que la noche del jueves no se acogieron al proceso abreviado, lo hicieron ayer cuando se reinstaló la audiencia de juzgamiento. Fueron sentenciados a dos meses de prisión ya sea en el Centro de Detención Provisional o en la Cárcel 4, dependiendo de la capacidad del centro. Gonzalo Realpe, abogado de este grupo de jóvenes, dijo que no habían optado por la medida la noche anterior ya que siempre se mantuvo la tesis de la inocencia de los jóvenes, pero que para evitar mayor dolor a las familias terminaron por hacerlo.

y padre de uno de los detenidos, dijo que llegar al acuerdo fue más por un acto de humanidad antes que por admitir que los jóvenes participaron en los actos violentos. “El proceso abreviado obliga al procesado a autoinculparse de un delito que no cometió, con el único fin de lograr su libertad”, aseguró Pazmiño. Añadió que en este caso les tocó admitir que hubo el hecho que se juzga, mas no que participaron en él. Cada uno volvió a su vida pero quedó sonando la tonada: “Soy del Mejía guambritos, ay caramba, soy del Mejía guambritos, aunque el Gobierno no quiera”… (HCR)

El proceso abreviado obliga al procesado a autoinculparse de un delito que no cometió, con el único fin de lograr su libertad”. SANTIAGO PAZMIÑO, PADRE Y ABOGADO

pero que se acogieron al proceso abreviado, donde a cambio de admitir la responsabilidad en un hecho, se acuerda una sentencia menor, porque estaban desesperados por tener a sus hijos en casa. “¿Qué más tocaba hacer por la liberación de nuestros hijos?”, dijo Julio Saquipay, uno de los padres. En igual sentido se pronunció el resto de padres, quienes dieron a los abogados la libertad para negociar la sentencia. Santiago Pazmiño, abogado

‘La negación de la fianza fue ilógica’ La decisión de la jueza de Ga- incidentes solo se encuentran rantías Penales de la Unidad los manifestantes y los policías, de Flagrancia, Daniela Ma- y que la mayoría de ciudadanos yorga, de negar la fianza a los prefiere circular por las calles aledañas. jóvenes detenidos por la Recordaron, además, protesta del 18 de sepque la noche de la matiembre, no tiene lógica 60 nifestación, las calles para los abogados defenCHICOS estuvieron que dan al colegio Mejía sores de los procesados. En su pronunciamien- procesados. estaban cercadas por la Policía, por lo que no se to, Mayorga argumentó que la actitud de los jóvenes podía ingresar a la zona. había afectado los derechos de niños y ancianos. Criterios Gonzalo Realpe y Santia- Pazmiño calificó como un “argo Pazmiño aseguraron que lo gumento frágil” a lo dicho por resuelto la mañana del jueves la jueza, “ya que lo único que durante la audiencia de juzga- buscaba es la comparecencia de miento por parte de la magis- los jóvenes a la audiencia para trada fue incoherente, ya que que se sometan al procedimienes conocido que cuando se dan to abreviado”. este tipo de hechos en la zona de Reconoce que jurídicamente

Aquí sale ganando el Gobierno porque le interesaba que haya condenados”. GONZALO REALPE ABOGADO

se puede negar la caución cuando el hecho juzgado haya puesto en riesgo a esos sectores de la población, pero reitero que los incidentes del 18 de septiembre demuestran todo lo contrario. Por su parte, Realpe calificó de “torpe” el argumento de la magistrada. ¿De qué manera la rotura de un semáforo puede ocasionar daños?, eso es físicamente imposible”, dijo el abogado. Concuerda con Pazmiño en que lo único que buscaba

REALIDAD. En la Unidad de Flagrancia se desarrolló el proceso.

Mayorga era que se realizara el proceso para someterles a sentencia. “Aquí salió ganando el

Gobierno, porque le interesaba que haya condenados”, manifestó Realpe.

PAÍS B2

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

8 pueblos indígenas comparten territorio de otros países

TRADICIONES. Los indígenas tienen culturas que mantienen rasgos similares con los pueblos de Colombia y Perú.

Se da en las fronteras con Colombia y Perú. Ellos viven entre la división de estados y su propia cosmovisión.

Población de los pueblos En base al Censo 2010

COLOMBIA

Awá Épera Esmeraldas

°Awá: 5.513 °Cofán: 1.485 °Épera: 546 °Siona: 611

°Secoya: 689 °Shuar: 79.709 °Sápara: 559

Simón Bolívar, remonta la relaocho pueblos indígenas que se ción de los pueblos indígenas al encuentran en Ecuador también incaico. La etapa de los incas es están ubicados en Perú y Colom- “fundamental” porque “define bia. Las fronteras legalmente re- la presencia de pueblos que han conocidas no son un límite para trascendido en la historia”. las nacionalidades cuyo territoLos pueblos más representa- de armas de fuego en lugar de rio, ancestralmente, no estaba tivos que comparte Ecuador con armas tradicionales para la caza. El peligro, dice el experto, marcado. Colombia son los awás, éperas, El fenómeno se evidencia en cofanes, kichwas y sionas. Mien- reside en que se conviertan en las naciones indígenas tras en la frontera con ‘indígenas genéricos’. Eso significa que perdieron toda que se concentran en te- EL DATO Perú se ubican los su etnicidad, dejan de ser rritorio fronterizo. Comshuaras, sáparas, EL DATO autónomos en relación al parten las raíces y el tronkichwas y secoyas pueblos territorio, a su cultura, a co lingüístico, pero están Los (ver gráfico). Estos ingas y sibundoy awás y los divididas por los estados. de Colombia tie- han sido afectados Los éperas también su vida. las mismas “Su soberanía ha sido La frontera ha sido im- nen familias lingüísti- por: las políticas provienen de la familia, al violentada en todas las puesta, dice el antropólo- cas que los de los estados, las misma igual que los kichwas de la épocas de la historia”, es go Alexis Rivas, quien ha Sierra y transnacionales, shuar y los sáparas. la conclusión de Kowii. realizado estudios sobre Amazonía. el narcotráfico, la Actualmente, mediante los pueblos amazónicos. guerrilla, los altos Estos ‘pueblos binacioniveles de violencia y las las políticas de Estado y de los gobernantes se ha fragmentado nales’ tienen su propia territo- guerras, explicó Kowii. rialidad y su etnicidad, que se No son nacionalidades con a estos pueblos. Rivas recuerda lo que ocuha recogida durante siglos y ha poblaciones numerosas (ver resido transmitida oralmente a las cuadro), pero todos los pueblos rrió durante la guerra con Perú, siguientes generaciones. están “enfrentados” a un cambio hasta la firma de la paz en 1998. Ariruma Kowii, doctor en cultural, tecnológico, ecológi- Miembros de la nacionalidad estudios culturales latinoame- co, social, mencionó Rivas. La shuar en Ecuador se enfrentaricanos y director del área de transformación se evidencia en ron con integrantes del mismo letras de la Universidad Andina la cotidianidad, como en el uso pueblo pero que vivían del otro INTERCULTURALIDAD • Al menos

Pueblos indígenas transfronterizos

Sto. Domingo

Pichincha

Tungur. Los Ríos Bolívar Chimborazo Guayas

Loja

Zamora Chinchipe

Fuente: Expertos consultados

ayer en el Cementerio General de Durán. La víctima, de 28 años de edad, capitaneaba una avioneta Sessna, propiedad de la empresa Aerokashurco. El cuerpo del occiso fue llevado primero a Guayaquil y luego al cantón ferroviario, sector de El Recreo, donde fue velado ayer hasta las 15:00. Jorge González, hermano del piloto, sostuvo que su familiar se había ganado el aprecio de sus jefes y que, por ello, recibió la confianza para volar y cumplir con una de sus pasiones, que era la de pilotear aviones, sin descartar naves de gran potencial en el futuro. (DAB)

Shuar

PERÚ

lado de la frontera. Solo después del conflicto se dio un reencuentro, incluso familiar. La organización de estas nacionalidades ha sido difícil de construir, señaló Kowii, debido a los intereses de los estados y de empresas privadas que “fomentan una ideología basada en el patriotismo, el orgullo nacional, regionalismo y separatismo”.

Orellana

Pastaza

Azuay El Oro

Secoya

Sucumbíos

Morona Santiago

Cañar

PERÚ Kichwa Sápara Galápagos

Elaboración: LA HORA

A pesar de esto, en 2007 se conformó la Red Transfronteriza para la Defensa de los Territorios Ancestrales. Pueblos, nacionalidades indígenas y organizaciones no gubernamentales de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Brasil se unieron para trabajar en apoyo a las comunidades que fueron divididas. (AGO)

12 mineros detenidos en Azuay

Sentido adiós a víctimas de accidente aéreo tanto a Zurita como a todos los QUITO Y GUAYAQUIL • El gremio de cronistas gráficos rindió ayer presentes el cariño expresado al un homenaje a Paúl Navarrete, desaparecido cronista gráfico. La cámara fue colocada sobre fotoperiodista que perdió la vida el pasado miércoles a su retor- el ataúd de Navarrete al tiempo que sus compañeros dieno del evento de disculron ‘flashazos’ en ráfaga pas por parte del Estado para despedir a su amigo, ecuatoriano al pueblo de para posteriormente coloSarayaku. PERSONAS en el car sus cámaras al pie del La madre del fallecido fallecieron accidente. féretro, asegurando que recibió la cámara con la Navarrete vivirá en cada que Navarrete hizo sus últimas fotografías de manos clic que hagan en sus próximas de Christian Zurita, periodis- coberturas. ta de diario El Universo, con quien compartió la última co- En Durán bertura que realizó en calidad Los restos de Francisco Gonde freelance para dicho medio zález, piloto de la avioneta que impreso. Conmovida, agradeció se accidentó fueron sepultados

Cofán

Napo

Cotopaxi

Manabí

Santa Elena

Carchi Imbabura

Siona

DOLOR. Una gran cantidad de fotógrafos asistieron al sepelio de Paúl Navarrete, en Quito.

El Ministerio del Interior informó ayer que mediante un operativo coordinado entre la Fiscalía y la Policía se efectuaron 12 allanamientos en el cantón de Santa Isabel, de Azuay. “El objetivo fue detener a personas que ejercían la minería ilegal en este cantón azuayo”, dice un documento oficial. “En el operativo intervinieron cerca de 40 miembros de la Policía”, agrega el documento. (ASC)

PAÍS

Nuevo convenio para viabilizar el dinero electrónico

La Corporación GPF, que tiene a cargo las cadenas de farmacias Fybeca y Sana Sana, firmó con el Banco Central un convenio para ser parte de los establecimientos participantes en el plan piloto del sistema de dinero electrónico. Las pruebas con el sistema de cambio empezarán a finales de este mes, hasta la primera quincena de noviembre. Para el uso del dinero electrónico se podrá acceder a máquinas automáticas de carga, máquinas expendedoras de alimentos y el sistema NFC, que es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance y alta frecuencia que permite el intercambio de datos entre dispositivos, según explicó Fausto Valencia, encargado del proyecto de dinero electrónico. (ABT)

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

RECTIFICACIÓN

En la edición del jueves publicamos, en este mismo espacio, una nota titulada ‘Exmilitantes de ID se reagrupan’, en la que se escribió que “según trascendió, varias personas que se identificaron como militantes de la desaparecida Izquierda Democrática (ID) pidieron clave y formularios de recolección de firmas en el Consejo Nacional Electoral (CNE) para intentar inscribir un movimiento al que pretenden llamar Centro Izquierda Democrática (CID). Sin embargo, en una carta remitida a este Diario, este grupo pide que se rectifique esto último. “El movimiento Centro Izquierda Democrática ya se encuentra registrado en el CNE, con su nombre, colores, insignias e ideología, por lo que no es correcto señalar que pretendemos llamarnos CID sino que ya estamos registrados de esa forma”. Ofrecemos disculpas por este error a nuestros lectores y a quienes pudimos haber afectado. ACTO. El alcalde, Jaime Nebot, los recibió ayer en el Salón de la Ciudad.

Estudiantes apoyan la realización de una consulta por pasajes La dirigencia de los barrios suburbanos de Guayaquil también apoyaron la propuesta del alcalde Nebot. Las federaciones na- acoja las competencias del tráncionales de estudiantes Univer- sito no se permita el alza de los sitarios (FEUE) y Secundarios pasajes porque afecta a los estu(FESE) están dispuestas a recoger diantes y al pueblo. firmas para motivar una consulta El dirigente señaló que una vez popular sobre el incremento de implementada la disposición lelos pasajes urbanos en Guayaquil. gal, los estudiantes universitarios, El alcalde porteño, Jaime Ne- secundarios y los ciudadanos en bot, recibió ayer a los general formarán parte de delegados estudiantiles CIFRAS las brigadas de recolección en el Salón de la Ciude firmas para la consulta dad. Se sentaron en la popular que el Alcalde planmesa de ediles y desde tea. ese sitio los jóvenes ma- CENTAVOS Cuellar dijo que el alza deben pagar los de pasajes “es una decisión nifestaron su malestar estudiantes en el por la posible subida de transporte urba- de un asambleísta y empreno. las tarifas, que pretende sario de transporte públiconcretarse por la transco llamado Alberto Arias portación. (identificado con el oficiaDE LOS Javier Rojas, presilismo)”. usuarios en Guayaquil son dente de la FEUE, pre- los estudiantes, sentó dos propuestas según sus pro- Debate pios datos. del gremio. Planteó que El dirigente respondió que la tarifa preferencial el pedido de los estudiantes para estudiantes secundarios se sobre un transporte diferenciado mantenga y sea extendida a los es algo que se requiere y que ya universitarios. Además, la crea- cuenta con el apoyo del Alcalde. ción de expresos estudiantiles. Nebot les respondió enseguiRojas sostuvo que podrían ser da: “Me parece una buena idea. unidades de la Metrovía, destina- Voy a discutir eso dentro de la das específicamente a este grupo. Metrovía, pienso que si se garan“Los estudiantes representamos tiza por parte de los estudiantes el 30% de los usuarios de trans- poniendo un horario en las horas porte urbano”, indicó. pico el que ese transporte especial Daniel Cuellar, del Movi- se llene, no veo ningún problema miento Universitario Indepen- porque el servicio será mejor para diente (MUI), de la Universidad los estudiantes”. de Guayaquil y varias privadas, Dijo que la tarifa de 12 cenpidió al Alcalde que una vez que tavos para la tercera edad, dis-

GUAYAQUIL •

30%

El oficialismo sigue ‘ataque’ °

El gobernador de Guayas, Rolando Panchana, calificó como una cantinflada a la propuesta del alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot. El representante del Ejecutivo dijo que el artículo 104 de la Constitución, al que se acoge Nebot, establece en su inciso final que antes de todo el alcalde debe acudir a la Corte Constitucional para plantear lo que se va a consultar en el plebiscito.

capacitados, jóvenes y niños estudiantes se respeta en la Metrovía, no así en los buses convencionales donde no se cumple con esa tarifa, a pesar de que ellos reciben subsidio para eso. Guillermo Leones, dirigente de los barrios suburbanos de Guayaquil, también solicitó una audiencia para ser recibido por el Alcalde. Él planteó su respaldo a la consulta porque en el Suburbio Oeste del Puerto Principal, los padres perciben salarios básicos de 340 dólares, mientras la Canasta Familiar está por encima de los 600 dólares. “Entonces, no hay coherencia entre lo que se gana y lo que se gasta, por eso no se puede apoyar un alza de pasajes tal como lo plantean”, sostuvo. Leone dijo que su gremio sumará brigadistas para la recolección de las firmas. (DAB)

POLÉMICA. Paredes dijo que leyó el caso de El Universo en tiempo récord.

La Judicatura removió al juez del caso El Universo

GUAYAQUIL • El Consejo de la Judi-

peñar un puesto o cargo en la catura (CJ) removió de su cargo Función Judicial, quien se hallare al juez Juan Paredes Fernández, en interdicción judicial, incluido por una acción de insolvencia el que se haya realizado cesión de iniciada por la Superintenden- bienes o contra quien se haya inicia de Bancos y Seguros. ciado juicio de concurso de acreeEl juez, que tuvo el trámite del dores o de quiebra”. proceso penal seguido contra los directivos y la empresa El Univer- Criterios so, fue ascendido a presidente de Vergara dijo que la sanción imuna de las salas especializadas de plica la salida del funcionario la Corte Provincial de Justicia. Su del sistema judicial, específicaúltima acción debió darse el jue- mente de la Corte Provincial, ves, pero ese mismo día fue donde ya no podrá ejercer notificado por el ente de como juez. control de justicia sobre su Paredes fue demandaseparación de la Función do por el superintendente MILLÓN le debía pagar de Bancos, Pedro Solines, Judicial. Paredes a la “Hemos recibido la Superintendencia por insolvencia. La autode Bancos. acción de personal 7454ridad pretendía el cobro 2014, mediante la cual el de más de un millón de Consejo de la Judicatura resuel- dólares de dinero del Estado, ve remover del cargo de juez de toda vez que Paredes fue repreCorte Provincial a Juan Paredes, sentante de una financiera que en virtud del artículo 77-1 del cerró sus puertas en 1998. Código Orgánico de la Función El ahora exjuez tiene el camiJudicial”, dijo Bolívar Vergara, no de la apelación al Consejo de director provincial del Consejo la Judicatura. Esto, mientras su de la Judicatura. abogado asegura no tener notiEse artículo señala que: “No ficación sobre la acción del CJ. puede ser nombrado, ni desem- (DAB)

PAÍS B4

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Tola: ‘integración es fundamental para combatir desigualdad’

La ministra ecuatoriana de Inclusión Económica y Social (MIES), Betty Tola, consideró ayer que la integración de Latinoamérica “es fundamental” para luchar contra la desigualdad en la región. Al inaugurar el X Foro de Ministros de Desarrollo Social de América Latina, Tola dijo que cada vez más los pueblos y gobernantes “asumen el camino de la integración regional como una alternativa para avanzar en la construcción de sociedades más justas y solidarias”. Subrayó que la integración “es fundamental” en la región y apuntó que más allá de las diferencias particulares, se profundizan cada vez más las relaciones. En la cita de Quito, que terminará hoy, se analiza la forma de superar las desigualdades y cómo se abordarán las transformaciones sociales y las políticas públicas, considerando que la desigualdad es uno de los principales problemas de América Latina y El Caribe, cuyo crecimiento promedio fue del 2,5 % en 2013, según la Cepal. EFE

Establecen cerco epidemiológico para combatir virus Un plan de prevención se inició en 2013 ante la presencia de la infección en la región.

Tras el anuncio de la detección de un primer caso de chikungunya en Ecuador, se desarrolla un plan para disminuir el impacto del virus en el país, informó el Ministerio de Salud Pública (MSP) en un comunicado. El proceso consta de medidas preliminares de preparación, detección, control inmediato y recuperación. De manera paralela, se realiza el cerco epidemiológico, que consiste en control y vigilancia en los lugares por los cuales transitó una persona con una enfermedad, para evitar su propagación. “Esto implica limitar y vigilar un perímetro de dos manzanas en torno a la persona infectada, P

Evite

Medidas preventivas

cultaría la propagación de la infección. Labores adicionales

El documento del MSP enlista distintos frentes de acción como: capacitación a la red de epidemiólogos para la detección Elimine recipientes inservibles que acu°mulen agua (llantas, botellas, tarrinas). oportuna de casos; elaboración de mapa, documentos técnicos Elimine depósitos de agua natural y ° artificial. y lineamientos para el manejo clínico de la infección. Evacúe el agua encharcada; protéjase de °las picaduras de mosquitos. También detalla la adquisición de reactivos de laboratorio; Aplique insecticidas en lugares que °pueden capacitación para el diagnóstico; ser criadero de estos vectores. elaboración de flujos de toma y envío de muestras; capacitación por al menos doce días hasta para el manejo clínico de casos; controlar el virus”, explica Víc- planes de preparación y respuesta en territorio; elaboración tor Hugo Bedón, infectólogo. El especialista manifiesta que de un plan de capacitación para profesionales de la salud; al ser un caso importado monitoreo de medica(que el contagio se dio fuementos; implementación ra del país) y no autóctono EL DATO de un plan de comunicaes más fácil de controlar, más aún al haberse en- El primer brote ción, entre otros aspectos. de chikungunya Todo esto, según Becontrado en la ciudad de ocurrió en 1952 sur de dón, permitirá prevenir el Loja, un lugar que por su al Tanzania. brote de un caso autóctosituación climática difiTape bien recipientes de agua útil y °lávelos con cepillo cada 5 días.

ENFERMEDAD. Presenta síntomas similares a los del dengue y al momento no existe una cura. Se transmite por la picadura de los mosquitos Aedes.

Propagación de la enfermedad ° La alerta epidemiológica de la Organización Mundial de la Salud para América Latina fue declarada en diciembre de 2013, con la presencia de casos autóctonos

en la isla de San Martín, en El Caribe. En enero de 2014 se reportaron los primeros casos autóctonos en República Dominicana y al momento en esto se repite en casi todos los países del Caribe. En América Latina, según el reporte de la OPS del 26 de septiembre de 2014 (semana epidemiológica N° 40), la trasmisión autóctona se ha reportado en Venezuela (328 casos) y Colombia (78 casos confirmados y 4.619 casos sospechosos). Casos importados han sido registrados en casi todos los países de la región.

no y controlar la situación a raíz del actual caso detectado. De qué se trata

La chikungunya es una enfermedad de letalidad baja causada por el virus de la misma denominación y se transmite de igual forma que el dengue, es decir, a

través de la picadura del mosquito Aedes aegypti. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), sus síntomas incluyen fiebre alta y dolores intensos en articulaciones de manos, pies y rodillas, así como náuseas, dolor de cabeza y espalda, manchas en la piel. (JP)

Ecuador debe asegurar que discapacitados cuenten con un proceso penal justo GINEBRA, EFE • Ecuador debe

modificar su legislación para asegurar que las personas con discapacidad tengan derecho a un proceso penal con todas las garantías y en iguales condiciones que el resto de EL DATO ciudadanos. Esta es una Comité sobre de las princi- El los Derechos de pales recomen- las Personas con daciones que el Discapacidad examinó a Comité sobre Ecuador, el 22 y de septiemlos Derechos 23 bre de 2014. de las Personas con Discapacidad hace en su informe, difundido ayer, sobre Ecuador. "Al Comité le preocupa que la declaración de inimputabilidad frente a personas con discapacidad sea pretexto para aplicar medidas de seguridad privativas de la libertad con duración indefinida y que las mismas no estén sometidas a las garantías que tienen el resto de las personas en el sistema de justicia penal", se-

En la educación ° Con respecto a la educación, los expertos de la ONU recomiendan

poner en marcha programas que aseguren que todas las personas con discapacidad puedan tener acceso a la educación básica, media y media superior. “Ecuador debe incrementar los esfuerzos para la implementación de los modelos de educación inclusiva para la población con discapacidad en el nivel universitario”, concluye el informe.

gún el informe. Recomendaciones

Los expertos recomiendan al país "eliminar la declaratoria general de inimputabilidad cuando una persona con discapacidad sea acusada de un delito, con el objeto de que tenga derecho a un debido proceso, en iguales condiciones que los demás, y de que se cumpla con las garantías generales del derecho

OBJETIVO. Comité internacional presentó recomendaciones en favor de discapacitados. (Foto: Archivo)

penal sustantivo y procesal". Asimismo, el Comité solicita a Ecuador que "elimine las medidas de seguridad que implican forzosamente tratamiento médico-psiquiátrico en internamiento y promueva alternativas que sean respetuosas con los artículos 14 y 19 de la Convención". También piden "implementar un plan nacional de adecuación por parte del Consejo de la Magistratura a efecto de que las instalaciones judiciales cuenten con adecuadas condiciones de accesibilidad tanto desde un punto de vista arquitectónico como de comunicaciones".

JUSTICIA

Condenado por uso de documento privado falso

El Servicio de Rentas Internas (SRI) informó ayer, mediante un boletín oficial, que el representante legal de una empresa de Quito, dedicado a la venta al por mayor de ropa, fue condenado a 9 meses de prisión por presentar facturas falsificadas. “La sentencia fue emitida el 15 de septiembre por el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha… Este proceso penal se originó por la denuncia planteada por la Dirección Regional Norte del SRI, que manifestó que había detectado diferencias en las facturas presentadas por el contribuyente frente a las facturas reportadas por terceros”, dice el texto oficial. (ASC)

Mery Zamora: ‘Correa no me verá presa’ Expresidenta de la UNE va el martes a la CC, a exigir ser escuchada en el estrado.

las Naciones Unidas, con sede en Ginebra, Suiza. Zamora reveló que su defensa presentó, ante el máximo organismo de control constitucional en el país, un recurso pidiendo la inadmisión de la Acción de Protección de la Fiscalía, pero que aún no existe respuesta positiva. “Mis abogados trabajan en la redacción de los recursos internacionales y están haciendo los contactos que sean necesarios previo al viaje a Suiza”, manifestó. En su argumentación, la Fiscalía señaló que la decisión de otorgar la casación a Zamora fue incorrecta debido a que el proceso fue llevado dentro de que establecen la Ley y la Constitución.

“Creo que la actuación de QUITO Y GUAYAQUIL • “Por un capricho, el señor Correa no me la CC, al aceptar dicha acción, meterá a la cárcel. Podrá espe- constituye un hecho que rar sentado hasta que le salgan se convierte en uno de los ampollas, eso se lo doy firmado, regalos que el señor Rafael pero no me verá presa”. Así se Correa esperaba por el 30Apoyo político AÑOS han pasado refirió ayer la expresidenta de la S”, dijo. Desde Quito, Natasha Rodesde el 30-S. Añadió el Gobierno Unión Nacional de Educadores jas, adelantó que el nuevo pretende mante(UNE), Mery Zamora, al movimiento Unidad Poner la vigencia de ese día pular (ex MPD) apoya a Zamora presidente, Rafael Correa. como instrumento de per- y está dispuesto a prestar toda Esto, en reacción a secución política contra su infraestructura dentro de este que una de las salas de MESES han pasado quienes representan una proceso. la Corte Constitucional desde que la inooposición popular en (CC) aceptó a trámite una cencia de Zamora fue el país. Acción Extraordinaria de ratificada. Protección, presentada por la Fiscalía General, Proceso legal Galo Chiriboga, por el fallo que Paralelo al trámite de la CC, el 19 de mayo emitió la Corte Na- los abogados de Zamora, Pecional de Justicia, a favor de la dro Granja y Juan Vizueta, profesora, quien fue procesada redactan el documento que por un supuesto delito de sabo- presentarán en los próximos taje durante el 30-S, y esto le ra- días ante el Alto Comisionatificó su inocencia. do de Derechos Humanos de

octubre 11:00

Reprise: sábado 14:00

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

RECUERDO. Sus compañeros de partido la apoyaron durante todo el juicio en su contra.

De hecho, adelantó que el martes de la próxima semana, desde las 09:00, se concentrarán en los exteriores de la CC para exigir que la demanda del Fiscal General sea inadmitida. “Esto no es más que una persecución más que demuestra la falta de independencia de las

instituciones y su cercanía con el Régimen”, opinó. Además, confirmó que Unidad Popular ya solicitó clave en el Consejo Nacional Electoral, hasta marzo del año próximo planean recoger al menos 500.000 firmas para su inscripción. (DAB/ASC) P

EFECTIVO

AGRO

Los contratos de futuros de cacao bajan en Nueva York NUEVA YORK, EFE • Los contratos de futuros de

cacao, de 10 toneladas cada uno, bajaron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y terminaron en los siguientes precios (dólar por tonelada):

tiempo lectura 15 min.

Contrato Diciembre Marzo Mayo

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Máxima 3.119 3.099 3.082

Mínima 3.050 3.034 3.018

Cierre 3.056 3.036 3.019

Cambio -34 -35 -35

Productividad

Importancia del análisis de suelos

cepte los abonos líquidos o sólidos y así formar un suelo orgánico arcilloso. Pavlova señaló que para iniciar esa preparación de la tierra es indispensable hacer un análisis del suelo, que será específico para cada caso. En este diagnóstico se debe valorar el tipo de suelo, de agua, los químicos que se han usado antes, así como los requerimientos de nutrientes que tenga el cultivo, etc. Los análisis de suelo demorarán la cantidad de trabajo que se necesite para cada terreno, por lo que no se puede precisar un tiempo promedio. (ABT)

El uso tecnología orgánica para la fertilización y abono de los suelos es una práctica que va tomando fuerza. Sin embargo, la aplicación de estos materiales orgánicos requiere de una preparación de la tierra específica, pues no es conveniente “aplicar por aplicar”. En el marco del Organic Showroom, evento realizado esta semana en Quito, Margarita Pavlova, directora de Laboratorio en Ecoalternativas, explicó que para utilizar productos de origen vegetal, animal o mineral se debe dar textura a la tierra para que re-

GANADO. La producción lechera está abasteciendo el mercado local, según datos de la AGSO.

Producción lechera, la clave está en los detalles La capacitación del sector lechero es un factor fundamental en el crecimiento de la competitividad del sector.

“Los costos de aplicación de tecnología simple y fácil son mínimos”, dijo Dick al señalar que otros detalles a tomar en cuenta son la calidad del semen, los biotipos, la genética del animal, La producción de leche en el bida una mayor producción. el proceso de inseminación, la país es “la columna vertebral Una de ellas la detección ade- alimentación, etc. En el caso de las pajuelas que del campo” a decir de Juan Pablo cuada del celo para mejorar Grijalva, gerente de la Asocia- la reproducción y por ende la contienen el material genético ción de Ganaderos de la Sierra producción lechera. Corre- (semen) de especímenes nacioy el Oriente (AGSO), por ello es gir algunos detalles, según nales o extranjeros probados explicó Alberto Dick, para la inseminación, los precios imprescindible avanzar experto argentino en están entre 10 y 25 dólares. Cada en mejorar la eficiencia reproducción bovi- pajuela tiene un promedio de 20 de la producción lecheTONELADAS de leche na, permite tener un millones de espermatozoides, ra que permita entrar enmétricas polvo se exportaa nuevos mercados in- ron en lo que va impacto positivo en con una efectividad superior al del año, además el hato ganadero. En 80%. Los materiales de origen ternacionales. En ese de entre 2.000 y sentido, la capacitación 3.000 toneladas de el caso del celo, por neozelandés se están utilizando leche líquida. ejemplo, si el animal en el país por la calidad superior y los programas de rese preña en una época que ofrecen. Conocer el material producción bovina son con el que se está insemide suma importancia para ge- adecuada y llega a parir nando al ganado permite nerar mayor competitividad del entre 12 y 13 meses en EL DATO a su vez identificar las calugar de 14 y 16 meses sector. racterísticas que tendrá hay mucha diferencia Un millón y en litros de leche, con lo medio de perso- la leche que se produzca, Los detalles dependen de Hay acciones pequeñas que que el costo-beneficio de nas manera directa e por ejemplo en cuanto pueden permitir una mejor manejar mejor los deta- indirecta del sec- a grasas, porcentajes de tor de la leche. proteínas, etc. (ABT) operación ganadera que dé calles se vuelve positivo.

En el mercado Hasta hoy estarán vigentes los siguientes precios referenciales en dólares de los productos perecibles, de acuerdo a lo publicado por el Ministerio de Agricultura para el Mercado Mayorista de Guayaquil. Producto Aguacate nacional Arveja tierna en vaina Banano (guineo) Brócoli Cebolla blanca en rama Col

Medida

Referencia

Min.

Max.

Ciento (aprox. 85,00 lb.)

25,00

21,64

28,36

Saco (aprox. 55,00 lb)

28,00

26,35

29,65

Cartón (aprox.65,00 lb.)

5,5

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,40

0,37

0,43

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,35

1,31

1,39

Malla (aprox. 105,00 lb)

7,00

Fréjol tierno en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

40,00

37,17

42,83

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 100,00 lb)

19,00

18,42

19,58

Lechuga

Bulto (aprox. 85,00 lb)

8,00

7,34

8,66 31,51

Maíz suave

Saco (aprox. 110,00 lb)

30,00

28,49

Mandarina de la Costa

Ciento (aprox. 30,00 lb)

6,00

5,53

6,47

Maracuyá

Ciento (aprox. 53,00 lb)

20,00

19,28

20,72

Plátano dominico verde

Racimo (aprox. 60,00 lb)

5,00

4,78

5,22

Plátano dominico maduro

Racimo (aprox. 60,00 lb)

5,00

4,76

5,24

Saco (aprox. 190,00 lb)

20,00

Yuca

1.200

La Luna esta semana (del 04 al 10 de octubre) 1 2

9 10

14 15 16

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

La Luna permanecerá en estado creciente hasta el martes, propiciando un buen momento para la siembra, especialmente de frutas y verduras de hoja, al igual que para corte de césped y el riego de las plantas. El miércoles llegará la Luna llena, momento favorable para aplicar abono tanto natural como artificial en las plantas. El jueves y el viernes la Luna pasará a menguar siendo días convenientes para la recolección y congelamiento de verduras de raíz.

GLOBAL

Día de la unidad

La canciller alemana, Angela Merkel, evocó ayer el coraje de la revolución pacífica que derribó el Muro de Berlín 25 años atrás, al tiempo que hizo un llamamiento a sus compatriotas y al resto de la comunidad internacional a no “capitular” ante los grandes conflictos globales. La conmemoración fue celebrada con fuegos artificiales. EFE

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

CIFRAS

142,8

Las FARC insisten en trazar armisticio

MILLONES de electores han sido convocados a las urnas.

LA HABANA, EFE • Los °negociadores de las FARC

insistieron ayer en “trazar ya” los términos de un armisticio entre la guerrilla y el Gobierno colombiano como parte del proceso de paz y abogaron por que el Estado inicie “transformaciones institucionales”. “Distanciándonos de falsas expectativas sobre una paz express, pero con toda la decisión de acortar distancias hacia el acuerdo final, reiteramos el compromiso de reconciliación insistiendo en nuestra propuesta” de “trazar ya los términos de un armisticio”, dijeron las FARC en un comunicado divulgado al cierre del ciclo 29 de las conversaciones en Cuba.

GOBERNADORES también serán elegidos.

513

DIPUTADOS de la Cámara baja.

SENADORES.

1.069 DIPUTADOS ESTATALES.

26.000 son en total los candidatos.

PRIMERA. Dilma Rousseff es la preferida de los brasileños. AFP

ECOLOGISTA. La evangélica Marina Silva promete cambiar muchas cosas.

Brasil: Dilma es la favorita La primera mujer presidente de su país, de 66 años, encabeza las preferencias para las elecciones de mañana.

Todo indica La carta de la experiencia que mañana los brasileños op- “¿Quién tiene más experiencia tarán por el statu quo y votarán y capacidad para continuar lo mayoritariamente por la presi- que hemos hecho? ¿Comprodenta Dilma Rousseff que, se- miso real con los trabajadores y gún las encuestas, deja atrás a la determinación para realizar las ecologista Marina Silva y reformas necesarias?”, su promesa de una “nueva TOME NOTA preguntó la mandataria a política”. unos 50 millones de telesEn estas elecciones carpectadores en el debate de gadas de sorpresas y sus- Decenas miles de policías presidencial de la TV Glopense, Rousseff lucha por garantizarán la bo, la noche del jueves que de la un segundo mandato de seguridad cerró la campaña. jornada electoral, especialcuatro años que elevaría a La promesa de cambio mente en Rio, 16 los años del Partido de donde habrán es encarnada por Silva, una agentes exempleada doméstica que los Trabajadores (izquier- 22.253 en las calles. da) en el poder. creció en la pobreza en la Es la favorita tanto en Amazonia, fue alfabetizada la primera vuelta del 5 de octu- a los 16 años y abandonó el catolibre como en un probable balota- cismo por la fe evangélica cuando je el 26, gracias a sus propuestas estaba al borde de la muerte. de continuar los programas soEs candidata del Partido Sociales que lograron que 40 mi- cialista, tiene 56 años y lucha por llones de personas ingresaran pasar a un balotaje con Rousseff en la clase media en los últimos para poder ser la primera presi12 años. denta negra de Brasil. Si bien la economía ha creciEn el último debate antes de do muy poco en el mandato de la primera vuelta, acusó a Rouesta exguerrillera de 66 años, la sseff de no ser honesta consigo mayoría de los brasileños no lo misma con tal de ser reelecta y ha sentido: el desempleo está en junto con el socialdemócrata Aemínimos históricos, los salarios cio Neves (PSDB) la fustigó por subieron de la mano de la infla- el alza de la inflación y los escánción y el consumo sigue elevado. dalos de corrupción.

Así están las cosas Qué dicen los sondeos

Silva, que en 2010 fue presidenciable y °conquistó un sorprendente 20% de los

RÍO DE JANEIRO, AFP •

votos, irrumpió en la campaña inesperadamente en agosto tras la muerte de su compañero de fórmula Eduardo Campos en un accidente aéreo.

En pocos días llegó a aventajar a Rous°seff por 10 puntos en un eventual balotaje, según encuestas.

Pero ha perdido tanto terreno en los °últimos días que los sondeos la muestran ahora en empate técnico con Aecio Neves (24% vs 21% para Neves, según Datafolha).

en tanto, es favorita para ganar °la Rousseff, primera vuelta con 40% y parece dejar

SOCIALDEMÓCRATA. Aécio Neves lucha por un lugar en la segunda vuelta. AFP

atrás a Silva en un eventual balotaje, que ganaría por 48% contra 41% según Datafolha y por 43% contra 36% de acuerdo al Instituto Ibope.

Ante la corrupción °

Silva ha captado el voto de muchos brasileños desencantados con el Gobierno y la política en general. “Toda mi vida voté PT pero estoy desilusionada por los escándalos de corrupción, y voy a votar a Marina, que como ella misma dijo, ha cambiado varias veces de partido para preservar sus ideales”, dijo a la AFP la empleada pública Carmem Balcao, de 49 años. Al escándalo de compra de votos de la coalición por parte del PT durante el primer Gobierno de Lula -conocido como ‘mensalao’, y que terminó con varios de sus jerarcas tras las rejas- se suman las recientes denuncias de sobornos a legisladores a través de la estatal Petrobras, orgullo de los brasileños. Rousseff cuenta, no obstante, con una base sólida en el norte y el noreste del país, las zonas más pobres, donde millones se han beneficiado de los programas sociales del PT.

Tambalea tregua en Ucrania

EFE • Los enfrentamien°tosKIEV, entre las fuerzas ucrania-

nas y las milicias prorrusas por el control del aeropuerto de la ciudad de Donetsk, principal plaza fuerte rebelde, hacen tambalear la tregua en el este de Ucrania. “Hace mucho que controlamos el 95% del aeropuerto. Ahora, más que atacar nosotros el aeropuerto, son ellos los que nos atacan para expulsarnos”, aseguró ayer a medios rusos Alexandr Zajárchenko, líder de la autoproclamada república popular de Donetsk.

EI ejecuta a otro rehén

BEIRUT, EFE • El grupo radical °Estado Islámico (EI) publicó

ayer un vídeo con la supuesta decapitación del británico Alan Henning, secuestrado en diciembre pasado en Siria y el cuarto rehén occidental asesinado por los yihadistas en este país. La grabación, cuya autenticidad no pudo ser verificada, fue publicada en páginas web empleadas por los islamistas y se titula “Otro mensaje para América y sus aliados”.

GLOBAL B8

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Enfrentamientos en Hong Kong I

La ruptura del diálogo mantiene la incertidumbre en el territorio. Protestas continúan. HONG KONG, EFE • La ruptura del diálogo con el Gobierno por parte de los estudiantes de Hong Kong a causa de los ataques de grupos leales a Pekín contra los manifestantes deja en la incertidumbre la búsqueda de una solución negociada a las protestas prodemocráticas. “Son el Gobierno y la Policía quienes rompen el diálogo”, afirmó en un comunicado la Federación de Estudiantes, que denunció que las autoridades se desentendieron ayer de los actos violentos contra los manifestantes protagonizados por algunos grupos, por lo que “ahora deben atenerse a las consecuencias”.

La decisión

La decisión de la Federación, una de las organizaciones promotoras de la movilización, llega menos de 24 horas después de que aceptó la propuesta del jefe del Ejecutivo de Hong Kong, Cy Leung, de sentarse para iniciar un diálogo político P

Tácticas comunistas °

La sexta jornada de manifestaciones concluyó con tintes violentos que vuelven a dejar en el aire el final de este enfrentamiento iniciado por estudiantes que recibieron el apoyo de miles de ciudadanos enfadados después de que la Policía trató de disuadirles el pasado sábado empleando gases lacrimógenos. En opinión de Martin Lee, uno de los fundadores del Partido Democrático de Hong Kong y prominente figura en el desarrollo democrático de la isla, “las escenas violentas de hoy son tácticas comunistas para utilizar a la gente contra la gente y eliminar a aquellos que no les gustan”, y auguró que se conseguirá todo lo contrario: más gente en las calles.

a fin de alcanzar una solución a las protestas a favor de más libertades democráticas para la ciudad. La Federación de Estudiantes anunció que pedirá oficialmente una reunión con la ‘número dos’ del Gobierno, Carrie Lam, tras acusar a la Policía y al Gobierno de pasividad ante los ataques contra los manifestantes durante toda la tarde de ayer en Mong Kok, una de las cuatro zonas donde permanecen acampados desde el pasado sábado.

VIOLENCIA. Estudiantes y comerciantes lucharon ayer en las calles sin que la Policía interviniera. AFP

Momentos de tensión

Ayer, sexta jornada de protestas, se produjeron momentos de tensión después de que numerosos grupos de ciudadanos antiprotestas atacaron a los manifestantes en la zona de Causeway Bay y en Mong Kok, dos de los barrios más populosos de la ciudad y con una

elevada actividad comercial. Casi un millar de ciudadanos acorralaron a un centenar de estudiantes en Mong Kok, y trataron de desmontar sus tiendas colocadas en la calle, y a medida que pasaban las horas vieron cómo cientos de manifestantes venían en su apoyo. La Policía estableció un cor-

dón de seguridad para contener a los ciudadanos que pretendían arremeter contra los jóvenes. Sin embargo, los agentes se vieron sobrepasados en numerosas ocasiones, los que provocó el caos tanto entre los estudiantes como entre aquellos que trataban de atacarlos.

PLANETA

Liberan tortugas en un humedal

55 tortugas Kinosternon o tortuga estuche fueron retiradas del Parque Central de Babahoyo por personal del Ministerio del Ambiente (MAE). Los ejemplares tenían marcas de pintura permanente con nombres de personas y lugares en variedad de colores y además eran alimentadas con productos no aptos para su nutrición, por parte de los visitantes. Los animales fueron liberados en el Humedal Abras de Mantequilla, que reúne características propias de su hábitat y distribución, según indica un comunicado del MAE. (CM)

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Aporte indígena para reunión climática Las prácticas y tradiciones de estas comunidades han contribuido a la conservación de los bosques. LIMA, EFE (INTERCULTURALIDAD) •

colo de Kioto.

Líderes de comunidades indígenas de Ecuador, Perú y Argenti- Territorios mejor protegidos na concretaron el jueves en Lima “Nosotros no somos responsalos aportes y las demandas que bles de las emisiones que causan presentarán en la Vigésima Cum- estragos en el planeta. (Los resbre Mundial del Cambio ponsables) son los países Climático, conocida como EL DATO desarrollados y deben Conferencia de las Partes asumir los compromi(COP20), que se celebrará sos del nuevo protocolo, Conferencia en la capital peruana del La que debe incluir grandes de las Partes primero al 12 de diciembre. -COP20- se rea- aspiraciones para que la lizará en diciemEl asesor del departa- bre en Perú y la humanidad pueda soEuropea mento de Política y Prácti- Unión brevivir”, comentó el amcolabora con 18 ca Social de Conservación millones de nue- bientalista. soles (6,2 Internacional, el ecua- vos Cerda recordó que las millones de toriano Johnson Cerda, dólares) para la comunidades indígenas, explicó que los pueblos organización. “con sus prácticas y tradiindígenas reclamarán una ciones, han demostrado “participación plena y efectiva” que son perfectamente capaces en el debate de la reunión de di- de contribuir a procesos de miticiembre. gación del cambio climático con la Se espera que en ese evento se conservación de bosques”. acuerde un borrador con nuevos “Se ha demostrado que los compromisos en la reducción de territorios donde viven pueblos gases de efecto invernadero para indígenas están mejor protegiaprobarse en la COP21 de París, dos incluso de la propia acción en 2015, y sustituir así al Proto- de los gobiernos nacionales”,

RECLAMO. Los indígenas responsabilizan de la contaminación a los países industrializados.

Conclusiones

Encuentro de líderes Solicitan más financiación para el °proyecto de Reducción de Emisiones por

Deforestación y Degradación de bosques (REDD+).

El objetivo es reconocer a los bosques °como almacenes de carbono y sustituir

prácticas degradantes del medio ambiente por otras más ecológicas.

añadió el indígena, de etnia kichwa, de la comunidad amazónica de Limoncocha. Reconocimiento de tierras

El debate de los indígenas también incidió en conseguir la titularidad y propiedad de sus territorios y en solicitar garantías legales y jurídicas a los Estados, especialmente después de la muerte de cuatro indígenas de la etnia asháninka asesinados

Conservación de especies migratorias °

Entre el 4 y el 9 de noviembre de 2014 se realizará en Quito la XI Conferencia de la Parte de la Convención sobre Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres a la que asistirán aproximadamente 700 delegados de más de 119 países. “Esta Convención de Especies Migratorias es un tratado internacional del Programa de las Naciones Unidas para la Protección del Ambiente, que busca asegurar la supervivencia de las especies migratorias y sus hábitats, a través de la aplicación de mecanismos locales e internacionales que garanticen la supervivencia de estas especies amenazadas a nivel mundial”, asegura la ministra del Ambiente, Lorena Tapia. La Conferencia de las Partes (COP) es el órgano por el cual los estados signatarios se reúnen, cada tres años, para decidir sobre el futuro de las especies migratorias. (CM)

presuntamente por madereros ilegales en Ucayali (Perú) a inicios de septiembre. Para Cerda, este caso, cerca de la frontera con Brasil, “demuestra la falta del Gobierno nacional de cumplir sus obligaciones con los pueblos indígenas

y los derechos humanos”. “En Ecuador tenemos un alto porcentaje de territorios reconocidos para los pueblos nativos, pero todavía nos quedan áreas de pueblos indígenas en zonas protegidas como el Parque Nacional Yasuní”, explicó el líder kichwa.

En California no se usarán fundas plásticas California se convirtió en el primer estado de EE. UU. en prohibir por ley las bolsas de plástico de un solo uso, una medida largamente demandada por los ecologistas y muy criticada por la industria del plástico. Con la ley, que fue firmada por el gobernador demócrata del estado, Jerry Brown, las grandes cadenas de supermercados como Walmart, Safeway o Target y las farmacias no podrán ofrecer a sus clientes bolsas de plástico a partir del primero de julio de 2015, y las pequeñas tiendas de ultramari-

SAN FRANCISCO (EE. UU.), EFE •

nos y las licorerías lo harán un año después. La restricción afecta a la mayor parte de las bolsas de plástico usadas en el comercio al por menor, pero no a aquellas que se utilizan para empaquetar productos frescos como frutas o vegetales, ni a las tiendas que no se dediquen a la venta de alimentos, licores o medicamentos. Fomentar la reutilización

Las tiendas estarán obligadas a ofrecer a sus clientes bolsas de papel reciclado o elaboradas con material biodegradable, por cada

una de las cuales deberán cobrar por lo menos diez centavos, una disposición pensada con el objetivo de fomentar la reutilización entre los ciudadanos. Los fabricantes de bolsas de plástico de EE. UU. lamentaron, en un comunicado conjunto, que la medida pueda suponer la pérdida de miles de puestos de trabajo y anunciaron que tratarán de forzar un referéndum a nivel estatal para que los votantes se pronuncien directamente sobre la prohibición de las bolsas de plástico y, dado el caso, puedan derogar la ley.

FINANCIAMIENTO. La ley contempla préstamos estatales para que los fabricantes de bolsas de plástico reorienten su producción.

CÓMIC B10

DEADPOOL

¿Muere en marzo próximo?

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Los Estudios Fox anunciaron el estreno de la película sobre Deadpool para 2016, algo que habría enojado a Marvel, creadora del personaje, pero que no posee los derechos cinematográficos. ComicBook.com entrevistó a David Gabriel, vicepresidente de Ventas y Marketing de Marvel, y le preguntó por la muerte de Wolverine (serie que se estrenó este mes) y el ejecutivo contestó: “Ah, y hablando de muerte… Hemos estado hablando sobre la próxima muerte de un personaje (…) con la palabra Dead en su nombre”. Además dijo que la serie empezaría a publicarse en marzo de 2015. ¿Será que Marvel apaga la vida del mercenario fanfarrón para quitar éxito al próximo filme de Fox? (DAG)

‘Los Caballeros…’ se hacen ver en cine ESTRENO

‘Los Caballeros…’ Ficha técnica

° País: Japón ° Director: Keiichi Sato ° Duración: 95 minutos ° Censura: 12 años

La película El largometraje tiene gráficas muy °similares a los videojuegos, algo que

choca a muchos fanáticos de este manga y anime. En cuanto al argumento, ‘Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario’ se desarrolla en nuestros tiempos, donde Seiya salva a Saori de un ataque asesino. Ambos se unen ahora en una misión: ir al Santuario con Seiya y los demás Caballeros de Bronce para enfrentar al patriarca y a sus Caballeros Dorados.

PELÍCULA. ‘Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario’. En la imagen están Ikki, Shun, Saori, Seiya, Hyoga y Shiryu.

La película llegará a Ecuador este 9 de octubre. Sus gráficas se parecen más a un videojuego. DAVID ALMEIDA GARCÍA • Los

famosos protectores ‘celestiales’ de la ‘divinidad griega’ Atenea, encarnada en la bella y frágil Saori, se harán ver por primera vez en la gran pantalla. ‘Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario’ se estrenará este 9 de octubre en las salas de Ecuador. Esta icónica serie de anime, que se dio a conocer en Ecuador a inicios de los años 90’, cuenta con mucha fanaticada, sobre todo una generación de personas que hoy superan los 30 años, quienes han seguido enganchados con los personajes que nacieron en el manga (cómic japonés, por así decirlo). Es que ‘Los Caballeros del Zodiaco’ no solamente se han mantenido en la televisión y en el cine, sino en los videojuegos.

CLÁSICO. Los Caballeros de Bronce del anime que se transmitió en Ecuador a inicios de los 90’.

Origen

han hecho reediciones y dos ‘Los Caballeros del Zodiaco’ series más que se titulan ‘Saint o ‘Saint Seiya’ es una serie de Seiya Lost Canvas’ y ‘Saint Seimanga que nació en Japón, su ya Omega’. Últimamente se ha creador es Masami Kurumada, publicado ‘Saint Seiya: Next quien la publicó originalmente Dimension’, que es la continuaen enero de 1986 en la revista ción oficial de la serie cuya aniShukan Shonen Jump de la edi- mación ha sido confirmada para los años que vienen. torial Shueisha. El argumento de esta Pero su éxito mundial rica historia se basa en se dio gracias a la adapta- EL DATO la Mitología Griega. Nos ción animada (anime) de cuenta las aventuras de 114 episodios, de los cuaanime los guerreros o Caballeles los últimos 31 se publi- El ‘Caballeros del caron en tres temporadas Zodiaco’ no se ros de Bronce (con una al inglés en formato OVA (original tradujo sino hasta su lle- energía interior llamada gada a Estados Cosmos) liderados por video animation, sus siUnidos en 2003. Seiya. Todos ellos deben glas en inglés). También proteger a la diosa Atenea se han publicado cinco películas animadas, sumando encarnada en una muchacha además precuelas y secuelas llamada Saori Kido. Esta divioficiales de la historia original, nidad, junto con sus valientes permaneciendo así vigente la muchachos, deben a su vez resguardar a la humanidad de las franquicia hasta la fecha. fuerzas del mal que quieren dominar la Tierra. El manga Se publicó desde enero de 1986 hasta diciembre de 1990, su- Argumento mando en total 109 episodios, Para sintetizar el asunto, Seidivididos en 28 volúmenes. La ya (Pegaso) junto a los otros historia se cuenta en tres capí- Caballeros de Bronce: Shiryu tulos principales: ‘Santuario’, (Dragón), Hyoga (Cisne), Shun ‘Poseidón’ y ‘Hades’. (Andrómeda) e Ikki (Fénix), La serie manga sigue vigen- tras haber competido entre sí, se te hasta nuestros días, pues se unen a Saori para proteger a la

ENEMIGOS. Los Caballeros Dorados quieren acabar con Saori, pues piensan que es una impostora.

humanidad. Primero se enfren- monios del Infierno y culminar tan a los Caballeros de Plata y, en los Campos Elíseos. Cada una de las batallas son tras salir victoriosos, hacen los grandiosas y muy dramámismo contra los podeticas. Las gráficas fueron rosos Caballeros Dorados EL DATO novedosas en su tiempo, (todos representan a los pero sobre todo las caSignos del Zodiaco) en las En un ranking racterísticas de todos y 12 casas del Santuario. publicado en cada uno de los personaDespués tienen una 2005 por TV de los 100 aventura en las tierras Asahi mejores animes jes hicieron que ‘Los Caballeros del Zodiaco’ sea del norte de Europa y ende la historia, ‘Los Caballeros un producto cultural que frentan a los Guerreros del Zodiaco’ el pues- goza de mucho éxito y sea del dios nórdico Odín. alcanzó to número 11. considerada una serie de Posteriormente, Seiya y culto, al igual que animes compañía hacen muchos sacrificios y logran enfrentarse como ‘Mazinger Z’, ‘Dragon a los dioses Poseidón y Hades, Ball’, ‘Evangelion’, ‘Samurai X’, para después enfrentar a los de- entre muchos otros.

Hoy se elige a la Miss World Ecuador GUAYAQUIL • Esta

RICKY MARTIN

Polémico

noche se elige a la representante ecuatoriana que competirá en el evento de belleza internacional ‘Miss World 2014’, que se realizará el 14 de diciembre, en Londres (Inglaterra). Son 12 jóvenes, oriundas de varias provincias del país, que competirán por adjudicarse la corona y darse la oportunidad de viajar al exterior con la bandera de Ecuador. Durante el evento, las candidatas lucirán trajes de los diseñadores Catalina Wood, Abel Lara, Nino Touma, David Cordero, Carlos Linzán, Julio Azán, Luis Tippán, Olga Doumet, Hugo Wilson, Elvia Alvarado, Eduardo Villamar y María del Mar Proaño. El artista invitado será una sorpresa. Según sus organiza-

Miss World Ecuador Candidatas

Varas (20) ° Karen Belén Intriago (22) ° María Zambrano (22) ° Marjorie Campos (21) ° Nelly Limaico (24) ° Ritha Chavarría (20) ° Valeria Limongi (20) ° Virginia Arteaga (24 años) ° Ana Robles (23) ° Diana Valdez (20), ° Emiliana Realpe (24), ° Estefanía ° Geanina Bayona (22)

Los Ríos Manabí Esmeraldas Los Ríos Cotopaxi Guayas Manabí Azuay Esmeraldas Guayas Pichincha Guayas

dores, se trata de un cantante y productor más reconocido en los últimos tiempos. El evento se llevará a cabo en el Parque Lineal del Malecón del Salado, a partir de las 20:00, y será transmitido por TC televisión.

comentario TOUR. El cantante boricua está en México haciendo una gira de conciertos.

El cantante puertorriqueño causó revuelo al hacer una comparación de la educación con una erección. Martin, explicó que a pesar de SAN JUAN, EFE • Ricky Martin, quien publicó ayer en Instagram que el uso de “las redes sociales un adelanto de su nuevo video de un artista son de naturaleza ‘Adiós’, causó revuelo en las re- informal”, el cantante también des sociales por un mensaje que “suele utilizar las redes de difeescribió en Twitter, en el que rentes formas” que varían por su contenido social, musical compara la educación con y personal. una erección. En ese sentido, defen“La educación es como EL DATO dió que Ricky utilizó “el una erección: si la tienes, se nota”, fue el tuit que Ricky ha mani- sentido del humor” para que obtener una “cercanía con publicó y que hasta ayer festado desea ofrecer un fue compartido más de concierto sinfó- sus seguidores” y dijo que, en el Palacio en el cuestionado tuit, 3.200 veces y escogido nico de Bellas Artes como favorito por unas de México D.F., Martin “se expresa como escenario donde 3.500 personas. se han presenta- lo haría entre amigos”. “En ocasiones, algunas “Ricky!!! Por Dios!!! do legendarias figuras del ámbipersonas sacan de conRelaja la raja” (sic), “An- to musical. texto las expresiones de das desatada” fueron alotros”, dijo su portavoz, gunas de las reacciones de sus más de 10 millones de segui- quien reconoció que es un riesgo asociado a “las características de dores en Twitter. las redes sociales” y el artista “así lo entiende, porque es un defenPronunciamiento Helga García, representante de sor de la libre expresión”.

TEMPO E

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Más de un millón de descargas ‘Tomorrow °Modern’s Bo-

xes’, el nuevo disco en solitario del vocalista y compositor de Radiohead, Thom Yorke, ha superado el millón de descargas legales solo seis días después de su lanzamiento por sorpresa. El dato figura en la página de venta del disco habilitada en BitTorrent, plataforma de Internet elegida por Yorke y célebre por haber sido utilizada a menudo para canalizar descargas de contenidos pirateados. La cifra es el resultado de sumar tanto las descargas de los contenidos que se ofrecen gratuitamente como el disco completo, que se vende por el módico precio de 6 dólares. (CC)

Discriminada

°ferJenniLópez

MUESTRA. Las 12 candidatas posaron con sus mejores galas.

No será ‘Steve Jobs’ PERÚ, ANDINA • El 2015 será un año de descanso para el actor Leonardo DiCaprio. Se retirará de las pantallas por un tiempo y ha descartado su participación en la película autobiográfica de Steve Jobs. Según información de The Holllywood Reporter, el actor había estado en conversaciones para participar en la cinta que dirigirá Danny Boyle. Los actuales productores han empezado a buscar un reemplazo para que interprete a Jobs. DiCaprio no estrena nada desde la cinta que casi lo lleva a obtener su primer Óscar, ‘El lobo de Wall Street’. El galardón lo obtuvo Mattew McConaughey por su papel en ‘Dallas Buyers Club’. Sony, la productora de la película del genio de Apple, maneja algunos nombres entre los que destacan Christian Bale, Matt Damon, Ben Affleck y Bradley Cooper.

indicó que no siempre fue considerada un símbolo sexual y que muchas veces se dudó de su talento. La ‘Diva del Bronx’ reveló que al inicio de su carrera sufrió discriminación, debido a que a muchos les molestaba que fuera tan voluptuosa. Ella indicó que la criticaban porque creían que era demasiado latina para triunfar en Hollywood, por lo que su cuerpo y su trasero sí llegaron a ser un impedimento para conseguir trabajo. “Tenía unas caderas muy anchas en comparación con mi torso. Tenía unos muslos demasiado gordos y la gente me criticaba por ello”, declaró ‘J.Lo’. AGENCIAS

Quieren venganza

Ante el °escándalo de

VACACIONES. El actor prefiere tomarse un largo descanso.

las fotos de celebridades desnudas (entre ellas Jennifer Lawrence), las famosas de Hollywood han iniciado una guerra en contra de Google, pues aseguran que el buscador solo ha sacado ganancias económicas de este escándalo. La abogada Marty Singer, quien representa a un gran número de las afectadas, acusa a los fundadores del buscador de falta de ética y que la compañía estaba avisada. AGENCIAS

COCINA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

COCINA B12

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

COCTEL DEL DÍA Journalist

(coctelesfaciles.com) INGREDIENTES:

° 50 cc Gin ° 1 Dash de

Vermouth Dry

° 1 Dash de

Vermouth Rojo ° 1 Dash de Triple Sec ° 1 Dash de jugo de limón ° Gotas de angostura

Queso, el acompañante de sus comidas

PREPARACIÓN:

° Mezcle todo en una coctelera con

hielo. Bata y sirva en copa de Martini.

Charles

(coctelesfaciles.com) INGREDIENTES:

° 30 cc de Brandy ° 30 cc de Vermouth dulce ° Gotas de angostura ° 3 o 4 cubitos de hielo PREPARACIÓN:

° Mezcle todos los ingredientes en la coctelera, agite bien y sirva en copas de coctel.

DELICIOSO. No importa el tipo, el queso siempre servirá para dejarlo satisfecho y complementar comidas.

Se ha convertido en un ingrediente indispensable en las cocinas de todo el mundo.

Este producto universal ha sido preparado a lo largo de toda la historia en cada región de una manera diferente, dando lugar a una interminable diversidad quesera. “Su variedad, sabor, versatilidad y propiedades nutritivas han hecho que tenga un protagonismo indiscutible en la gastronomía tradicional y en la más innovadora, ya sea solo, en salsas, con carnes, pescados, verduras, frío o caliente”, describe Francisco Vega, chef.

Cheddar, harvati, roquefort, gouda, feta, manchego, cabrales…, la lista es infinita. Quizás usted no sabía que existían tantos tipos de queso y con cada país y cada experto siempre surgirá una nueva La mejor entrada variedad. Conocerlas todas tal El queso es una opción perfecta vez no sea posible en una sola para las veladas especiales. Si va oportunidad, pero sí a preparar una cena para puede aprender un poco EL DATO invitados, nada mejor más y escoger el que más que una entrada con tosle guste. tadas untadas con queso estima que el crema o fresco, tomate y Los antiguos griegos Se origen del queso consideraban al queso data entre el año albahaca. a. C. como un regalo de los 8000 Entre lo dulce y lo sala(cuando se dioses. Esta puede ser domestica la do podría juntar masitas oveja) y el 3000 una verdad aplicada, a. C. de dulce con queso y el incluso hoy, pues proembutido que prefiera, un bablemente no hay otro original bocado que soralimento más empleado y conprenderá a los comensales. sumido por todas las culturas y civilizaciones. Salsas únicas Una de las aplicaciones más sabrosas de los quesos es en salsas para acompañar las pastas. Vega sugiere que pueden ser raviolis con salsa de queso, una receta italiana muy suave y fácil de prepa-

Tipos

Para todos los gustos Dependiendo del modo en el que se °han elaborado, sus texturas, aromas y

sabores, pueden distinguirse en distintas variedades.

Quesos duros: Como el español man°chego o el italiano parmesano. Pueden ser curados o semicurados (según el tiempo de maduración). Normalmente se toman solos, aunque rallados y gratinados en numerosos platos, es una delicia.

Quesos grasos: Cheddar, havarti, tetilla, °brie o emmenthal son perfectos para

untar en tostas o derretir. Tienen aromas y colores peculiares.

° Quesos frescos: (idóneos para postres) Quesos azules: Como el gorgonzola o el °roquefort, de intensos sabores.

rar que gustará a toda la familia. También unos medallones de ternera con salsa de roquefort, son una gran alternativa para las cenas especiales. En ambas recetas se utiliza crema de leche combinada con queso para que la salsa tenga una suave textura exquisita para el paladar de los más exigentes. De postre

El queso no es solo un alimento para disfrutar en platos salados. Su versatilidad permite que variedades como el mascarpone o

Historia ° La fabricación del queso se extendió por Europa y se había con-

vertido en una empresa sofisticada ya en la época romana. “Se dice que desde hace siglos un pastor descubrió que el cuajo de la leche fermentada al sol daba lugar a un exquisito alimento y así se popularizó entre consumidores de distintos lugares”, manifiesta Francisco Vega, chef. Hoy, la variedad de este producto es amplia y agruparlo no es fácil. En cada país (desde España a Italia, Francia, Holanda, Inglaterra e incluso Rusia) existen decenas de tipos dependiendo de su modo de elaboración, el tiempo de curación y más. En el mercado es posible encontrar en muy diversos formatos: en crema, en bloques, salsas, porciones, rallado, en polvo, como usted prefiera.

el queso en crema resulten ingredientes fabulosos para recetas de postres. Así, opte por ir más allá del ‘cheesecake’ y atrévase a preparar un delicioso cremoso de queso quark con confitura de maracuyá, o una dulce y original bebida para terminar sus comidas como una crema de queso y mango. (JP/INTERNET)

FRESCURA. Las recetas son variadas, cocido, crudo, dulce o salado, encanta a todos.

MOTÍVATE SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

‘Tu vida depende de tus pensamientos’ POR MARÍA MARÍN • Si

Recetas con un alimento delicioso COCINA. Las recetas que se pueden preparar con queso son innumerables.

El queso es ideal para comer solo, con dulce de frutas o con sal y para platos de todo tipo.

No importa la hora, el lugar o la ocasión, el queso acompaña perfectamente a los platillos que usted elabora con amor y complementa esos momentos inolvidables. Con la inmensa variedad que existe es difícil, a veces, saber

qué receta preparar. Servirlo solo o acompañado, no será un problema con estas recetas. Entonces ponga ‘manos a la obra’ y conviértase en un gran chef para que disfrute usted y sus comensales. (JP)

Fusilli cuatro quesos INGREDIENTES:

• 500 gramos de fusilli • 1/3 de cebolla • 1 diente de ajo a la mitad SALSA

• 120 gramos de queso manchego rallado • 100 gramos de queso de cabra desmoronado • 100 gramos de queso gouda rallado • 4 piezas de escalotes picados • 2 ramitas de tomillo (las hojas) • 4 ramas de perejil lavado • 1 diente de ajo • 3 pimientas negras de bola

• 1 taza de vino blanco • 1/2 taza de crema • 1 cucharada de crema suiza

granulada • Aceite de oliva • Sal y pimienta PREPARACIÓN:

• Ponga a cocer la pasta en suficiente agua hirviendo con la cebolla, el ajo y la sal hasta estar al dente. Para la salsa machaque el ajo con las pimientas, la crema suiza y reserve. • Fría los escalotes en un sartén con 2 cucharadas de aceite, agregue el tomillo y la mezcla de ajo, deje un par de minutos a fuego medio. Añada los

quesos al mismo tiempo que el vino y la crema, mezcle y rectifique la sazón. • Licue la mezcla de quesos hasta obtener una salsa tersa. Reserve. • Lista la pasta, ponga a fuego muy bajo la salsa. Escurra la pasta y sume a la salsa caliente. • Sirva.

tuviera que ejemplo, piensa en la palabra resumirte el mensaje de motiva- rencor, ¿a qué vibración perteción que llevo propagando por nece? Obviamente a la negatiaños, repetiría una vez más el va. Ahora medita en la palabra título de esta columna. Tu des- amor, ¿qué vibración te produtino amoroso, financiero y hasta ce? Indiscutiblemente positiva. tu salud depende de tus pensaEn todo momento estás enmientos. viando y recibiendo vibracioLos pensamientos son una nes. Acaso no te ha sucedido que masa de energía que emiten conoces a alguien y dices: “Esta vibraciones en muchas persona me da mala esdirecciones. Por ejemplo: pina”. Eso significa que imagina que lanzas una EL DATO captaste su vibración piedra en un lago quieto, negativa. la fuerza de esta al tocar María Marín es Cuando tus pensadel best el agua producirá ondas autora mientos son de miedo, seller ‘Si soy tan que se expanden, así mis- buena, ¿por qué celos, odio, resentimienmo sucede con tus pensa- estoy soltera?’ to, culpabilidad o amarmientos. Las vibraciones gura, hacen que envíes de estos poseen la faculvibraciones negativas al tad de viajar y también pueden Universo, las cuales atraerán entrar en sintonía con otras on- todo aquello que vibre de la misdas similares, sin importar la ma manera. Lo mismo ocurre distancia. Tú atraes a tu vida cuando tus pensamientos son de situaciones, personas y cir- amor, fe, alegría, compasión, escunstancias que están peranza y entusiasmo ¡auen la misma vibración tomáticamente eso atraes! con los pensamientos TOME NOTA que están dominando Siempre por el polo positivo tu mente. Es por esto Contactos: Las situaciones negatique las personas ne- Visite: www.maria- vas que vives llegaron a gativas atraen negati- marin.com Síguela en Facebook. causa de tus vibraciones vidad y los positivos com/ negativas. De la misma MariaMarinOnline y prosperidad. manera, lo bueno que hay twitter@maria_ marin en tu vida llegó a causa de www.youtube.com/ tus vibraciones positivas. Se envían vibraciones mariamarinonline Tú tienes el poder de vi¡Ojo! Solo existen dos brar positivamente todo clases de vibraciones: positiva y negativa. Cada senti- el tiempo porque tú escoges tus miento y estado de ánimo hace pensamientos. Desde hoy coque emitas una de estas. Es fun- mienza a pensar que eres afordamental emitir ambas a la vez. tunado, bendecido, saludable, Piensa en una palabra que des- amado y, aunque no sea así, el criba cualquier sentimiento y Universo responderá a tus vite darás cuenta que pertenece a braciones y ¡manifestará lo que una de estas dos categorías. Por estás pensando!

Empanadas cuatro quesos INGREDIENTES:

• 1 kg de harina • 1 cucharada de sal • 1 cucharada de levadura • ½ taza de agua tibia • 1 cebolla • 2 cucharadas de aceite • 300 gr. de queso port salut • 150 gr. de queso parmesano (reggianito) rallado

• 150 gr. de queso roquefort • 150 gr. de queso provolone rallado • ¼ cucharada de sal • ¼ cucharada de pimienta PREPARACIÓN:

• Coloque la levadura en el agua tibia. Para preparar la masa, ponga sobre

una encimera la harina en forma de volcán y en el centro introduzca la sal, la levadura disuelta y comience a amasar los ingredientes, agregando un poco de agua hasta formar una masa lisa y uniforme sin grumos. • Haga una bola con la masa, colóquela en un plato tapado por un trapo o repasador y deje descansar para que la levadura eleve la masa hasta el doble de su tamaño original. Separe la masa en 24 bolas más pequeñas y amase cada una de estas de forma que queden discos circulares no demasiado finos. • Para el relleno, pique la cebolla y saltéela a fuego medio durante cuatro minutos hasta que esté transparente. • Añada los quesos, la sal y la pimien-

ta y, sin dejar de remover, cocínelos hasta que se derritan. Retire del fuego y deje enfriar. • Precaliente el horno a temperatura media. Coloque el relleno en una mitad de cada disco de empanada, luego coja la otra mitad de la masa y pliéguela con cuidado sobre el relleno. Selle bien los bordes con el dedo humedecido en agua. • Ponga las empanadas en una fuente en el horno durante 30 minutos hasta que estén doradas.

ALEGRE. Nunca debe haber negaciones en ti, reencuéntrate con el ‘sí puedo’, con lo positivo de las cosas.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

senDa símbolo De

B14

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

aCtor De la

río De italia

pelíCula el CóDigo Da VinCe

fraganCia

embrollo

TVFAN

einstenio

moral

tráfiCo De

seres Humanos

DigniDaD De Disperso

argolla

moneDa De ee. uu. aparato para

símbolo Del molibDeno

miCo

Coro

astaDo

aCierto

flotar en el agua

Capital De italia

CHino

soCieDaD

atasCar Cabo, ronzal

anónima

Cobertizo, enramaDa

Dios Del amor

aparato para

CINECANAL, 17:25

reperCusión

mamá

furia

Destreza

CantiDaD

embarCaCión

CerDos

Solución anterior R

goLfo deL oceáno ÍndIco tIza

escuLPIdo

ParafIna

moLécuLa

quÍmIco de sÍmboLo yb

arterIa deL

rostro

R B

A R

actrIz de La PeLÍcuLa en

busca deL arca PerdIda

faLta

corazón

afLuente

dIosa

reLIgIosa

Instrumento de ataque

Locomotora

M O

rÍo de euroPa donar

atar con LIanas

tacaño

CELEBRIDADES A AUSIAS MARCH C (1397 - 1459) PoetA vAlenCIAno en A lengUA tAtAlAnA. Se ConSeRvA de él MáS de N dIez MIl veRSoS de vARIAdA teMátICA.

aPócoPe

de mamá

contInente

sÍmboLo deL

sIgno zodIacaLo ordenar, organIzar

sÍmboLo de tantaLIo

estreLLa en IngLés

carbono

cLoruro sódIco

L A

gramo

caPItaL de ItaLIa

Lugar frÍo y

seca, estérIL

Pato

sÍmboLo deL osmIo

aLfa

dIsPersa

PaLma Pequeña

cIudad de turquÍa

A R

D A

esPuerta

grande tarea, trabajo

sÍmboLo deL cLoro

O N

PoLÍtIco chIno

cetáceo marIno gIgante

hembra

rIn son I

deL oso

estado de nortemérIca PLantÍgrado

embarcacIón

PrImer

comPacta

vocaL

bruñIr

aParato Para

hombre

PrImera

esPesa,

argoLLa

PrecIoso

desembarcar

cIudad de chILe aLtar

Lluvia de hamburguesas

ee. uu.

neutro

desoLado

LÍrIca

en IngLés

deL cIne de

asaLtar,

deL dILuvIo

sÍmboLo deL nobeLIo

la superfiCie sirViente, mozo

nItrógeno tonto en quIchua

sÍmboLo deL

igualDaD en

R A

6 3

Nro. 914 2

9 1 3

4 6 7

2 5 1 4 6

7 1 2

5 9 3

6 8 4

3 2 5

1 7

3 9

6 7 8 5

4 1 6 9

8 2 3 9

6 8 2 4 1 3 9 4 5 7 2 6 2 3 6 1 9 8 5 5 9 8 2 7 1 3 4 8 7

messier

religiosa

4 5

6 7

9 7 4 9 3

8 9 3

9 8

2 6

5 9

La cafeína puede hacer más adictivo al ‘basuco’ bajas, dado su bajo costo, destacó la directora de este proyecto de investigación, Cecilia Scorza. Su grupo emprendió en 2007 una labor para conocer los factores que hacen tan adictiva a esta sustancia y, a partir de ahí, estudiar su efecto sobre el sistema nervioso central y, en una última fase del proyecto, buscar posibles acciones terapéuticas. Durante estos años, analizaron diversas dosis como las que se venden en la calle y comprobaron que, en un 80% de los ca-

COCA. Esta hoja es la base del ‘basuco’ al igual que la cocaína en polvo o que el ‘crack’.

sos, su composición incluía cafeína, una sustancia casi inocua desde un punto de vista adictivo, pero que, en combinación con la cocaína, actúa de potenciador. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(julio 23 - agosto 22) Su madre será más iracunda e irascible por lo que deberá ser suave y paciente con ella. Recuerde: La sabiduría edifica, la necedad destruye.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su mente se agilita y mejora su memoria. Su habilidad para los negocios será mayor, pero deberá evitar los viajes cortos por el momento. Recuerde: Evite ir a la deriva, sin rumbo fijo.

estaDo De Venezuela aDVerbio De

1 8

Donar

símbolo De

Caminar

3 4

TNT, 20:15

península De no. De rusia

LIBRA

lugar

LEO

esposa De abraHam

fotografIar quÍmIco de sÍmboLo ne.

(junio 22 - julio 22) Las relaciones de pareja serán tensas. Trate de mantener la distancia con su pareja a fin de evitar altercados con ella. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde la oportunidad de avanzar.

sala De proyeCCiones tinaJa

perezoso Del brasil asiDero, mango

fue un actor

buque, nave

dIos en eL IsLam metaL

habItacIón

O artÍcuLo

comPosIcIón

rezar, suPLIcar

número Par

HueVo

yunque Del labrar

PLanta LegumInosa retraso, demora

Nro. 915

aposento

GÉMINIS

CÁNCER

llamar

parte Del platero

LLegada

• HORAKU

afluente

manaDa De

VerDe

CiuDaD De CHile antes De Cristo

femenino

inglés

pelíCula

el aVispón

comer

artíCulo

De remos símbolo De HiDrógeno

estrella en

aCtriz De la

MONTEVIDEO, EFE • La droga conocida como ‘basuco’ está compuesta principalmente por cocaína, pero también por sustancias que la adulteran, como la cafeína, cuyo efecto en el sistema nervioso del toxicómano estudian científicos del Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable, de Uruguay. Esta sustancia, que recibe también los nombres de ‘paco’ o ‘pasta base’, supone todo un problema social en Suramérica y está asociada a las clases sociales más

leCHo aCCión De

aluminio

CÁPSULA CIENTÍFICA

aDVerbio De

símbolo De

Cuando el último artilugio de Flint Lockwood destruye accidentalmente la plaza y llega a las nubes, piensa que su carrera como inventor está terminada. Entonces algo asombroso sucede: hamburguesas comienzan a llover del cielo.

metal preCioso

(abril 20 - mayo 20) En el momento de tratar con su pareja y socios trate de conservar la calma y tranquilidad ya que estos serán más irritables de lo habitual. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros. (mayo 21 - junio 21) Las actividades dentro de su trabajo serán mayores lo cual tenderá a ponerlo de mal humos. Conserve la tranquilidad. Recuerde: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

messier

ConViCto

leCHo

talego

símbolo De

fotografiar

peñasCo bolso,

CiuDaD De Venezuela

batraCio

Ridley Scott, director de Alien, cuenta la historia de un grupo de exploradores que descubre la prueba del origen de la especie humana en la Tierra, en un camino a los rincones más oscuros del Universo y una aterradora batalla por la supervivencia.

Jarope, sirope apóCope De

inglés

Prometeo

TAURO

alfa

arbusto

fotografiar

Hombre en

(marzo 21 - abril 19) Sea cauteloso y menos intrépido de lo habitual. Trate de que los cambios en su vida se den de manera tranquila y relajada. Recuerde: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

pato

relatiVo al solitaria

Tiene la capacidad de enseñar a cada paso de su vida. Para Ud. la vida es una gran aula de clases donde siempre existe algo nuevo por aprender y enseñar. Sus amigos juegan un papel muy importante en su vida.

ARIES

rey

extraer

HORÓSCOPO

MICROBIOGRAFÍA

Teresa de Jesús (1515-1582)

Santa y escritora mística °española, conocida también como Teresa de Ávila, muere un día como hoy en Alba de Tormes. Dueña de una imaginación vehemente y apasionada desde su niñez, fue la fundadora de las Carmelitas Descalzas y del Convento de San José, en Ávila, el primero de una serie de conventos que la orden fundó en España. Propugnó una polémica reforma carmelitana que comprendió también a los hombres. Patrona de los escritores, el Papa Pablo VI la proclamó Doctora de la Iglesia en 1970. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22) Su situación económica se activa proporcionándole una sensación de euforia y alegría. Evite los enfados derivados del dinero. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. se mostrará más vital y lleno de energía lo que le favorece a su condición física. La reflexión y tranquilidad serán imperativas en sus actos. Recuerde: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La diversión y la compañía agradable serán de gran ayuda para mejorar su ánimo. La eficiencia y disposición serán muy necesarias para resolver sus problemas. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Trate de mantener distancia con sus amigos ya que estos tienden molestarse más fácilmente. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Sea paciente dentro del área profesional y evite los roces con sus superiores o jefes. Situaciones tensas con su padre. Recuerde: En el ejercicio de la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Ud. buscará y deseará mayor adrenalina dentro de su vida. El extranjero se torna más apasionante para Ud. al igual que la espiritualidad. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

‘Bosme’ va por una medalla al Mundial de Pista El ciclista ecuatoriano Juan Carlos Bosmediano se desplazó ayer a Manchester, ciudad donde se cumplirá el Campeonato Mundial de Pista Máster entre el 4 y 11 de octubre. El ‘Bosme’, quien clasificó a este certamen por ser campeón panamericano, participará en tres pruebas: persecución individual, el 5 de octubre, scratch, el 7, y por puntos, el 9 de este mes. “Hay 60 corredores en cada prueba. Mi aspiración es estar entre los cinco primeros del Mundo”, dijo Bosmediano, quien centró su preparación en la prueba por puntos. El pedalista riobambeño llega como campeón de la Vuelta

Las diferencias son por décimas de segundo. Por eso es muy complicado, en este nivel, dar un pronóstico muy especifico”. JUAN BOSMEDIANO

Máster al Ecuador, en su categoría. Además fue cuarto en la Vuelta a Guatemala y segundo en el Festival de Pista, realizado en Colombia. Las dos últimas semanas centró su preparación en el velódromo con dos sesiones de entrenamientos diarios. “El volumen se hizo durante todo el año, lo que se hizo ahora es aumentar la intensidad”, finalizó. (WOM)

Brillan en Mar del Plata GALARDONADOS. Samantha Arévalo y Esteban Enderica en la premiación. (Foto COE)

NATACIÓN

Enderica y Arévalo subieron al podio sudamericano. Además rompieron récords nacionales y se inscribieron en Toronto 2015.

Muestran sus figuras y músculos en México

El Campeonato Mundial de Físico Culturismo y Fitness, categorías junior y máster, se cumple desde hoy hasta el lunes en Morelia, México. Ecuador estará representado por seis deportistas: Darío Molina, Paula Herrera (foto), Fausto Caicedo, Víctor Charcopa, Wellington Luna y Roberto Granda. Al evento asisten 400 deportistas de 38 países. (WOM)

Enderica y Arévalo se preGUAYAQUIL • Los nadadores ecuatorianos Esteban Enderi- pararon en Cuenca, junto al entrenador Juan Fernanca y Samantha Arévalo, do Enderica. Además, conquistaron medallas EL DATO estuvieron en otras comde oro en el Campeopetencias que sirvieron nato Sudamericano de para llegar bien a este Natación, que se desa- Esteban Enderica y evento. rrolla desde el pasado Samantha clasifijueves en Mar del Plata Arévalo caron a los Juegos (Argentina). Esfuerzo Panamericanos Enderica consiguió de Toronto 2015. Santiago Enderica, hercompeti- mano de Esteban, destala presea dorada en la Antes rán en Mundial prueba de 800 metros de Qatar, previs- có el logro de los deporpara diciemlibres, en duelo ante el to bre de este año. tistas, quienes entrenan local Martín Naidich. en la escuela de natación Con un tiempo de 7:58. ‘Hermanos Enderica’. 23, además, rompió un récord “Se han esforzado mucho. Tonacional. dos los días lo hacen con muArévalo, por su parte, se cha entrega y sacrificio: eso lució en los 400 metros libre, nos llena de orgullo”, dijo. donde cronometró 4:13.48 Agregó que: “Esto solo de(también nuevo récord nacio- muestra que están haciendo nal). Le siguieron la chilena bien las cosas. Ambos han creKristel Kobrich (4:14.16) y la cido como profesionales y esargentina Cecilia Biagloli con tán dejando en alto el nombre (4:14.41). del país”.

Otros logros ° Antes de llegar al Sudamericano, Esteban Enderica impuso récord absoluto en la prueba de 1.500 m libres, con un tiempo de 14:57.82, cumplida en Brasil. Luego, logró su primer título en la travesía del Lago San Pablo (Imbabura), en tiempo récord de 42 minutos. Ambas competencias fueron en septiembre de este año. Samantha Arévalo también estuvo en Brasil y conquistó dos medallas de oros en las pruebas de 400 y 800 metros. (SJMS)

Así mismo, contó que los deportistas realizaron dos macro ciclos. Uno antes de los Juegos Sudamericanos, que se desarrollaron en Chile, y luego otro para este evento de Mar del Plata. “Lo que han buscado es acercarse lo más que puedan a los tiempos, para llegar a los Juegos de Río de Janeiro 2016”, indicó. La nadadora Nataly Caldas también se unió a las felicitaciones y elogió el trabajo de sus compañeros. “Ellos (Esteban y Samantha) son un orgullo para el Ecuador. Han mostrado mucha perseverancia y están cumpliendo sus sueños”, mencionó. (SJMS)

CRONOS B16

SÁBADO 04 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Wolff, en la Fórmula 1 °La escocesa Susie Wolff cumplió su sueño de conducir

un Fórmula 1 al completar cuatro vueltas al circuito de Silverstone en los primeros ensayos libres del Gran Premio de Gran Bretaña de Fórmula 1. La escocesa de 32 años ha recorrido así el camino que se cerró hace más de 20 años con la italiana Giovanna Amati (1992) y que antes recorrieron sus compatriotas Teresa de Flilippis (1958), Lella Lombardi (1975-1976) y la española María de Villota, fallecida en octubre de 2013, a la que hoy rindió homenaje, el 4 de julio, llevando su estrella en el casco. (JG)

MINUTERO

Ganan más terreno en el deporte

ENTRENADORA. Corinne Diacre durante una práctica del equipo. (AFP/Archivo)

Messi a juicio por fraude

Un juez de Gavà (Barcelona) °desestimó el recurso del futbolista Lionel Messi contra su imputación por tres delitos de fraude fiscal al entender que el delantero podría conocer las actividades de su padre, Jorge Horacio Messi, que es su representante y le lleva su actividad económica. EFE

Kuyt se retira de la ‘Oranje’

Dirk Kuyt, delantero del °Fenerbahce turco, anunció ayer su retirada de la selección nacional holandesa, 10 años después de su debut.”Quiero ser importante en el equipo holandés, pero el entrenador me explicó que ya no tiene un papel para mí que me gustaría”, admitió Kuyt en un comunicado que publica la web de la federación nacional, y en el que asegura que fue una decisión muy meditada.

El mejor de septiembre

El Manchester United °nombró al centrocampista argentino Ángel Di María como el mejor futbolista del equipo en el mes de septiembre. Di María, quien llegó Old Trafford a finales de agosto procedente del Real Madrid por un traspaso cercano a los 80 millones de euros, recabó el 68% de los votos en una encuesta en la página web del club inglés, que jugará mañana ante el Everton. EFE

MUJERES

Actividades consideradas solo para hombres hoy también las practican ellas.

El 5 de agosto de este año, la francesa Corinne Diacre se convirtió en la primera mujer en dirigir a un equipo profesional de varones: el Clermont Foot, de segunda división. Diacre jugó como defensa, fue capitana de su Selección y estuvo presente en 121 partidos (anotó 14 goles), se retiró en 2005, fue DT del primer equipo femenino de Soyaux y ayudante de Bruno Bini (exestratega de la Selección de mujeres). “No tengo una presión particular, pero sé que en este mundo nadie te regala nada, por lo que el objetivo será ganar lo máximo posible. Sé por qué estoy aquí y

sé lo que tengo que hacer. Presión, la tendré, seguro, pero la idea es transmitir la mínima posible para que mis jugadores se sienta bien en el campo”, expresó en su presentación. Así como ellas hay millones de mujeres que buscan un espacio en deportes que eran considerados solo para hombres. Canales, la réferi ecuatoriana La ecuatoriana Rosa Canales nació el 6 agosto de 1973 y fue la única mujer en dirigir en el fútbol profesional de varones. Pasó por todas las categorías hasta llegar a la Serie A en 1998. Bomer Fierro, miembro de la Comisión de Árbitros, indicó que

Canales tuvo un “reto muy gran- los varones de la ESPE. Conde” al inmiscuirse en una profe- fesó que al principio fue difícil sión que hasta ese momento era porque a sus compañeros les considerada solo para hombres. molestaba su presencia. “Hubo “Rosita tuvo mucho carácter y quienes si podían golpearme lo mucho temperamento. Pasó por hacían, pero con mi trabajo se varios inconvenientes como cam- dieron cuenta que tenemos las biarse de ropa en los camerinos mismas condiciones”. con otros árbitros, pero ella supo En la actualidad estudia para manejar todas las situaciones”, ser directora técnica y, además, es dijo Fierro. presidenta de la AsociaAsimismo el exréferi ción de Futbol Amateur manifestó que Canales en deMILLONES de Pichincha (AFAP). En mujeres de algunas pruebas físicas todas las edades su curso hay una mujer l fútbol en tuvo más fuerza que los juegan el mundo, según más y 24 varones. la FIFA. hombres. “Era muy vaEn su cargo en la AFAP liente, se ganó el respeto de mencionó que cuando todos”. inició hubo quienes le quisieron Es la única árbitro del país que poner el pie. “Me asesoré bien en estuvo en tres mundiales: Tailan- todo de los estatutos y les demosdia 2004, Rusia 2006 y China tré de lo que era capaz”. 2007. Asimismo Añamise confesó que las mujeres deben aprovechar sus fortalezas como organización, En el directorio Mercedes Añamise fue la úni- iniciativa y más para seguir enca mujer que jugó fútbol con trando en este terreno. (JG)

Caicedo interrogado por supuesto amaño MADRID, EFE • Nueve futbolistas, entre ellos el ecuatoriano Felipe Caicedo y el uruguayo Christian Stuani, quienes actuaron en el Levante durante la temporada 2010-2011, acudieron ayer a la sede de la Fiscalía Especial contra la Corrupción y la Criminalidad Organizada en Madrid para declarar sobre su presunta participación en el supuesto amaño del último encuentro de la Liga Española de aquella campaña, entre el Valencia y el Zaragoza. El primero en aparecer, y también el primero en marcharse, fue

Héctor Rodas. Le siguieron en orden de entrada Vicente Iborra y Xavi Torres, Stuani y ‘Felipao’. Estos últimos estuvieron en el interior menos de una hora. A su salida Caicedo afirmó, al ser preguntado por la prensa, que sus compañeros se encontraban "bien, bien, muy bien". Por su parte los dos jugadores que les precedieron se fueron sin responder a los medios de comunicación. Desde hace un año, la Fiscalía Anticorrupción y la Criminalidad Organizada española investiga el presunto pago por parte del Zara-

goza a los jugadores del Levante por perder el último partido de liga de la temporada 2010/2011 que disputaron el 21 de mayo de 2011 ambos equipos en el campo del Levante, en el que el club aragonés se jugaba la permanencia en primera división. Gracias a ese supuesto amaño, el Zaragoza obtuvo los tres puntos que necesitaba para evitar el descenso a segunda división al ganar al Levante por 1-2, lo que supuso que finalmente fuera el Deportivo de la Coruña el que bajara de categoría.

TEMPORADA. En 2010, ‘Felipao’ reforzó al Levante. EFE

Inicia torneo de fútbol playa FútBoL

En la competencia que comienza hoy, intervienen ocho equipos. Wilson Recalde cumplía las funciones de árbitro de los partidos de entrenamiento que realizaron los equipos de Juventus, Esmeraldas F.C. y Sagrado Corazón, el jueves anterior, con miras a su participación en la tercera etapa campeonato nacional de fútbol playa. “Bueno jóvenes, hemos terminado, ya no se alcanza a ver el balón”, dijo Recalde a los jugadores y agregó, “hemos jugado varios enEl Dato cuentros, el equipo que hacía dos El certamen es goles seguía juorganizado por la FEF con el gando, el perdedor apoyo económico del Ministerio salía. Ya no podede Deportes. mos seguir porque llegó la noche”. Los tres clubes mencionados, a los que suman 5 de Agosto, Esmeraldas Petrolero, 15 de Marzo, Nuevas Estrellas y Escuela J.P. intervendrán en el certamen, cuya primera fecha se jugará hoy a partir de las 09:00 en la playa de Las Palmas.

goLEs. El fútbol playa será un atractivo adicional para que los aficionados concurran hoy y mañana al balneario de Las Palmas.

Cuatro clasificados Las dos primeras etapas se efectuaron hace varios meses y tuvieron como sede los balnearios de Manta, la primera, y Salinas, la segunda, de las cuales salieron cuatro clasificados para la cuarta fase que se jugará en la playa del

Murciélago de Manta, a los que sumarán el campeón y vicecampeón de Esmeraldas. Oficialmente es la primera vez que se juega un torneo de este tipo en la playa de Las Palmas, organizado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), pero varios

CrONOs D

sábado 04 de octubre dE 2014 La Hora EsMErALdAs

“Dejaremos todo en la cancha, los partidos que hemos realizado estos días nos permitirá hacer un buen papel”. CARLos FRANCo JUGADOR.

“Me encuentro físicamente bien para el torneo, formé parte de la selección del Ecuador, he jugador en varios torneos”. José PACHECo JUGADOR.

“Estoy listo para actuar, los entrenamientos me han servido para mejorar mis condiciones físicas y técnicas”. JoHNNy oRtEgA JUGADOR.

Dos fines de semana ° En cada serie se jugarán partidos de ida, todos contra todos, el sábado 4, domingo 5 y sábado 11. Los dos primeros de cada grupo se clasificarán para las

semifinales que se cumplirán el domingo 12; en esa misma fecha se realizarán los cotejos por el título y el tercer lugar.

actores, sea como entrenadores o futbolistas, tienen experiencia en estas lides. “Yo estuve dirigiendo en dos oportunidades a Sagrado Corazón en campeonatos realizados en Manta; los jugadores deben tener una buena técnica, fuerza, resistencia y agilidad. Es una modalidad del fútbol muy exigente”, comentó Fabricio Tello. Ánimo arriba Fabricio ahora conduce a Juventus, uno de los jugadores de este

equipo es su hijo, Piero, el que expresó: “estamos bien, el ánimo está por arriba, trataremos de hacer un buen papel en el campeonato”, manifestó Tello. El técnico de Sagrado Corazón para este certamen es Emilio Vallejo, quien consultado sobre el torneo que se inicia hoy dijo que no ha podido entrenar con normalidad porque varios jugadores trabajan, “de todas maneras hemos contado con una base de ocho deportistas, a los cuales les hemos explicado los fundamentos del fútbol playa”. (KLR)

“El entrenador de Esmeraldas F.C. es Ronald Pacheco, yo voy como jugador, porque este será mi último torneo en la playa”. CRIstIAN LoyzA JUGADOR.

Los partidos ° Sábado 4 de octubre 09:00.- Esmeraldas F.C. vs. 5 de Agosto 10:00.- 15 de Marzo vs. N. Estrellas 11:00.- S. Corazón vs. E. Petrolero 12:00.- Juventus vs. Escuela J.P. ° Domingo 5 de octubre 09:00.- Esmeraldas F.C. vs. E. Petrolero 10:00.- 15 de Marzo vs. Escuela J.P. 11:00.- S. Corazón vs. 5 de Agosto 12:00.- Juventus vs. N. Estrellas

El fútbol playero sigue su marcha

RECREACIÓN. El fútbol playero se jugará a partir de las 15:00.

La segunda fecha de la cuarta etapa del campeonato de fútbol playero se jugará hoy sábado 4 de octubre, a las 15:00, Arquitectos vs. Club ‘R-3’ y a las 16:00, Amigos de mi Barrio vs. Brasilia, en la cancha uno. En la cancha dos, a las 15:00, Bellavista Norte vs. Club Modelo y las 16:00, Agremiación vs. Las Américas y en la cancha tres, a las 15:00, Sao Caetano vs. Rincón de Cali y a las 16:00, Defensoría del Pueblo vs. Corderito Sport. Amigos de mi Bario es el líder del grupo A, con 3 puntos; Arquitectos y Asociados y Brasilia, un punto. Club ‘R-3’ está en la cola sin

punto alguno. En el grupo B, los cuatro planteles tienen un punto: Agremiación, Bellavista Norte, Club Modelo y Las Américas. En la llave tres, Defensoría del Pueblo tiene 3 puntos; Corderito Sport y Sao Caetano, un punto, y cierra el grupo tres, Rincón de Cali, cero puntos. Una cerrada disputa mantienen los jugadores Carlos Estupiñán y Pedro Pablo Perlaza, por el primer lugar en la tabla de goleadores. El primero juega en Amigos de mi Barrio y el segundo con Arquitectos y Asociados, ambos tienen 20 goles convertidos. (KLR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

CrONOs A10

sábado 04 de cotubre dE 2014 Hora EsMErALdAs

Amplía cobertura °

El deporte barrial esmeraldeño amplía su cobertura constantemente; un ejemplo de este hecho es el aumento de las ligas. Varios de los clubes que forman parte de la Liga Delfina Torres de Concha integraban la liga 5 de Agosto. Con la aparición de la nueva liga hubo la división, ahora la 5 de Agosto, bajo la dirección de Colón Kooque, se fue a jugar a una cancha aledaña de la ciudadela La Tolita.

BArrIAL

FINALISTA. La Bandola, finalista del Interligas, pertenece a la Liga Delfina Torres de Concha

Libertad golea a Talleres Jackson Sendas goleadas se produjeron en la Liga Delfina Torres de Concha. El campeonato de fútbol organizado por la Liga Deportiva Barrial Delfina Torres de Concha se juega en la cancha de los ‘Cuatro Ceibos’, con la participación de 20 equipos divididos en dos grupos, que luchan por avanzar a la segunda etapa. En la fecha jugada entre el sábado 27 y domingo 28 de septiembre

se anotaron 34 goles, en los siete cotejos desarrollados, para un promedio de 4.85 tantos por partido, lo que demuestra la superioridad que tienen determinados clubes. Los conjuntos ganadores son los que están arriba de la tabla de posiciones. Libertad se impuso por 6 a 0 sobre Talleres Jackson; ‘Chochi’ Sport 6, Águilas Negras 2;

‘Cuatro Ceibos’ 5, Juventus 1; Real Madrid 3, Maternidad 0; Lobos 2, Eléctricos 1; Cerro Porteño 5, 20 de Noviembre 0 y Propicia Spor 3, Estrella Juvenil 0. Ubicaciones Las ubicaciones de los equipos están de la siguiente manera: En el grupo A, Real Madrid, tiene 17

puntos; Nuevas Estrellas, 11; Cerro Porteño, 10; Propicia Sport, 9; Lobos, 8; Eléctricos, 6; Maternidad, 5; 20 de Noviembre, 3, y Estrella Juvenil, 0 puntos. Libertad comanda el grupo B, con 18 puntos; ‘Chochi Sport’, 16; Bandola 9; Águilas Negras y ‘M11’, 7 puntos; Talleres Jackson y ‘Cuatro Ceibos’ 3; Técnico Esme-

raldas, uno, y Juventus, cero puntos. El presidente de la Comisión Técnica de la Liga, Patricio Bautista, dijo que el número de partidos jugados por los diferentes equipos varía, debido a que en la misma cancha se han programado las últimas fechas del campeonato Interligas. (KLR)

Poca convocatoria en la Copa Concordia

JUEGO. En las villas de Petroecuador se juega el torneo de fútbol organizado por la ADIE.

La cita es en Petroecuador El campeonato de fútbol de la Asociación Deportiva Interinstitucional de Esmeraldas (ADIE) tendrá actividad hoy y mañana. Los cotejos se desarrollan en la cancha de las Villas de Petroecuador. Hoy, a las 09:00, UNE Progresista vs. CNEL; 10:40, Petroecuador vs. Codesa; 12:20, Terminal Petrolero de Balao vs. Ministerio de Salud Pública y a las 14:40, Suinba vs. IESS. Mañana domingo, a las 09:00, Autoridad Portuaria vs. Colegio de Abogados; 10:40, EAPA-San Mateo vs. Gobierno Provincial; 12:20, Federación Deportiva vs. Hospital Delfina Torres y a las 14:00, Municipio de Esmeraldas

vs. Termoesmeraldas. Líderes y ubicaciones Cuando todos los equipos han jugado 10 partidos, el grupo A está liderado por la UNE Progresista, con 21 puntos; Petroecuador, 18; Codesa y Terminal Petrolero de Balao, 17; Suinba, 16; Ministerio de Salud Pública 11; IESS, 8, y La Corporación Nacional de Electrificación, 2 puntos. El Municipio de Esmeraldas es el líder del grupo B, con 20 puntos; Federación Deportiva, 18; EAPA-San Mateo, 15; Gobierno Provincial, 14; Colegio de Abogados y Hospital Delfina Torres, 11; Termoesmeraldas, 9, y Autoridad Portuaria, 8 puntos. (KLR)

Jugada la tercera fecha del torneo cantonal de fútbol Copa ‘Concordia 2014’, organizado por Liga Deportiva Cantonal, Deportivo Esmeraldas, con 7 puntos, y Real Sociedad, con 5, son los líderes del certamen. El pasado fin de semana la fecha se cumplió en el estadio Jorge Chiriboga, ante una buena presencia de público. Este torneo se lo juega alternadamente en las canchas de la cooperativa Virgen del Cisne y de la ciudadela San Carlos. El presidente de Liga Deportiva Cantonal, Wílter Cevallos, manifestó que solamente seis equipos están participando en el campeonato en modalidad de todos contra todos, con partidos de ida y vuelta, cuya última fecha se jugará el 9 el noviembre. Clasificatorio “Los clubes que se ubiquen en los dos primeros lugares, clasificarán al Campeonato Provincial de Ascenso para disputar un cupo en la Segunda Profesional del fútbol Tsáchila; es por ese motivo que estamos jugando contra reloj e incluso tendremos que programar algunas fechas en miércoles”, in-

JUGADA. Con mucha intensidad se disputan los partidos del torneo cantonal de fútbol Copa ‘Concordia 2014’.

formó el dirigente. Academia Concordia es el equipo más joven del torneo cantonal y se ubica en tercer lugar con 4 puntos. Su entrenador Barón Giraldo, expresó que el promedio de edad en su equipo es de 15 años. “En nues-

tro cantón tenemos talentos futbolísticos para exportar”, aseguró. Los equipos que intervienen son: Deportivo Esmeraldas, Real Sociedad, Academia Concordia, Pepilla, Internacional y Talleres Inducol. (JAR)

La operaron sin anestesia y sintió todo el proceso Una mujer soportó una cirugía de algunas de sus piezas dentales sin sedante. • Suena a película de terror. Una mujer quedó paralizada por el anestésico, pero suficientemente consciente para sentir cómo le extraían dos dientes. Dianne Parr recibiría anestesia general y otro medicamento para paralizarla; sin embargo, por problemas de comunicación, los médicos olvidaron aplicar la primera. La Sra. Parr explicó a Daily Mail que fue horrible sentir todo ese dolor y ser incapaz de moverse o gritar para pedir ayuda. Sin duda los más eternos y dolorosos 40 minutos de su vida. Ella temía morir de un ataque al corazón en la mesa de operaciones. Explicó, además, que trató desesperadamente de llamar la atención del cirujano, quiso gritar, pero todos sus intentos fueron en vano. Por si fuera poco, descubrió que no todos los equipos

CuriOsO I

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A11

EXPECTATIVA. La noticia de que Kansas ha declarado este octubre como ‘el mes de la preparación antizombi’ ya ha ocupado portadas alrededor del planeta.

Se viene un Apocalipsis zombi

PLANETACURIOSO

INSÓLITO. Qué dolor insoportable habrá sentido dianne Parr cuando le extraían los dientes.

de observación funcionaban correctamente, por lo que su terrible situación pasó desapercibida. Ella cree haberse desmayado durante la operación, pero especialistas dicen que fue su cerebro el que borró las imágenes, pues fueron extremadamente traumáticas. Tan pronto como pasó el efec-

to paralizante ella gritó: “No sé lo que usted piensa que estaba haciendo, pero yo estaba despierta todo el tiempo”. Recibió casi 25 mil dólares como indemnización de parte del hospital por el trato negligente que recibió, claro que como parte de un acuerdo fuera de los tribunales.

RT.COM • Las autoridades del estado estadounidense de Kansas proclamaron este octubre como ‘el mes de preparación antizombi’. El objetivo oficial es conseguir que la población “esté preparada para cualquier desastre, incluso un Apocalipsis zombi”. Al parecer, a los habitantes de este estado del centro de EE. UU., inmortalizado hace más de un siglo por Lyman Frank Baum en su libro ‘El maravilloso mago de Oz’, les espera una nueva ola de fama mundial. Las autoridades tienen planeado entregar a los ciudadanos dos botiquines especiales de emergencia, uno para la casa y otro para el auto. Las personas, además, han recibido instrucciones de tener ciertas cantidades de agua y alimentos al-

macenadas en sus casas para poder sobrevivir “unos cuantos días” en caso de que los servicios de emergencia no puedan acudir de inmediato a rescatarlos de las garras de los muertos vivientes. Con todo, la idea detrás de la iniciativa es dar “una nueva imagen” a la preparación contra posibles catástrofes. “Si la población está bien equipada para hacer frente a un Apocalipsis zombi, entonces también está lista ante tornados, fuertes tormentas, incendios y cualquier otro de los desastres naturales que suelen afectar Kansas”, reza el comunicado oficial. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Luis Suárez ‘vuelve a morder’ PLANETACURIOSO •¿Quién

jUEGO. Pareciera que el uruguayo Luis suárez no parará de morder.

olvido ya la mordida que le aplicó el jugador uruguayo al italiano Giorgio Chiellini en el Mundial? Pues si alguien lo hizo el videojuego Fifa 15 se encargará de recordárselo. En esta nueva versión se puede ver a Luis Suárez repartiendo mordiscos y sin ser penalizado 4 meses, como le sucedió al verdadero. Esta nueva característica ha sido todo un éxito, algu-

nos fans se han encargado de recrear el momento y han publicado sus observaciones en Twitter. Aunque hay que aclarar que no era el propósito de los creadores que esto sucediera, más bien es el resultado del posicionamiento de jugadores en el juego lo que lo hace verse así. Entonces, al parecer, FIFA 15 -E3 Gameplay Trailer Oficial no planeó la recreación del instante de la mordisqueada.

¿Por qué brinca mientras duerme? PLANETACURIOSO • Se trata de esas ocasiones que está plácidamente dormido y de repente siente que va a caer y hasta brinca en la cama, ¿le ha pasado? Es algo común, le ocurre al 70% de las personas y se da cuando los músculos se relajan justo antes de entrar en el sueño. Según un estudio de Mayo Clinic, el cuerpo experimenta tal sobresalto cuando no puede captar si el individuo está despierto o dormido.

De acuerdo al estudio, el cerebro confunde la tranquilidad con una caída, emitiendo una señal para que el cuerpo reaccione y tenga movimiento. Es más común que les pase a quienes están sometidos a mucho estrés o sufren de ansiedad, por el cambio drástico de su es- ARRIBA. cuando ‘salta’ en la cama tado a la relajación del sueño. es un estímulo de relajación de los Algo curioso es que no se músculos. puede decir que es un sueño, pues se produce antes de la fase que se duerme y se caracteriza REM (comienza aproximada- por el movimiento acelerado de mente 90 minutos después de los ojos).

¡Nunca haga enojar a un elefante!

PLANETACURIOSO • Este paquidermo se sintió atacado cuando unos turis-

tas paseaban por un parque de Sudáfrica. Las personas entraron al safari con la intención de pasar un rato divertido y disfrutar de la fauna, pero este animal se molestó y sacó su lado salvaje. Al final el carro quedó con los cuatro neumáticos ponchados y el chasis roto. Al parecer a los dos ocupantes no les pasó nada, solo el susto. Esta foto fue capturada en el Parque Nacional de Pilanesberg en Sudáfrica en agosto de 2014.

NACIONAL

AvisOs A12

sábado 04 de octubre dEL 2014 La Hora EsMErALdAs

bIEnES RAICES En ESMERALDAS, En LA TOLITA I VEnDO UnA CASA nº 12; MAnzAnA 29.InFormES TEL. ESmErALDAS: 0994539885 o 06453154, AmbATo: 032521125 o 0992529456. P(F*125304) p/125304 p/90090

VENTA DE HERMOSA FINCA

arriendo dePartamento

EN QUININDE

Telf.: 0993 903 895 p/90085

lotiZación

P-201319/MF

7Has de cacao, CCN51 y 12 Has de palma africana HYRON. finca rodeada por rio Zapotal, casa de madera, luz y agua, camino privado veranero atraviesa la finca acceso fácil a 10 minutos de Quininde a 5 minutos de la vía Esmeraldas recinto Zapotal bajo

DOS DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, DOS BAÑOS, AGUA PERMANENTE, PATIO, UBICADO EN NUEVOS HORIZONTES CALLE MANABI, ANTES DE LLEGAR AL SEGUNDO SEMAFORO.

Interesados llamar al telf.: 0980396358

“ la riviera”

PEGUE - CAMARONES Venta de oPortunIdad

6 loteS de 500 m2 c/u

A 30 metros de la playa. Lotización aprobada, Lotes catastrados, con escrituras. cada lote ( 500 m2) 12.500,00 usd dos lotes unIdos ( 1000 m2) 22.500,00 usd los 6 lotes unIdos (3000 m2) 60.000,00 usd

entrada lIbre

tlf: 0985685861 - 0999726240 - 2461217 p/890041

P/89849

vendo Finca cultivo de cacao, verde Y limon 9 Ht. todas en ProduccIon

inmoBiliaria reYeS Bone S.a

Interesados llamar:

Informe a los teléfonos:

0992234894

Vende 3 casas Por estrenar en los sectores: * 26 de junIo, * ProPIcIa #1

* 15 de marzo 0994795118 / 0994613947 P/90074

P90021

vendo Finca sur Isla muIsne

4 Ht. 170 m frente al mar

Informes: 0987801397 / 2480126

alQuilo

Planta BaJa Para BodeGa (local) 220 mt2 Porton garaje 266 mt2 dIreccIon: malecon Y mejIa a 100 metros de centro comercIal la barraca bajada los areneros

Informes: 0986820652

VENDO

bIEnES RAICES P/90076

p/90098

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378 P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162595 - 0998309378

P/90079

alQuilo cuarto Frio REMaX MI CaSa VENdE Edificio de lujo en Tonsupa 1450m2 Totalmente amoblado con piscina y parqueadero Ubicado en el barrio San Carlos 0991388955 – 0967997430 062454208 REMaX MI CaSa VENdE Casas por estrenar 150 m2 y 200m2 Ciudadela la concordia 0986194663 – 0967997430 062454208 REMaX MI CaSa VENdE Departamento en tonsupa 120 m2 y 63 m2 Totalmente amoblado con parqueadero y bodega 0990666383 - 0967997430 062454208 REMaX MI CaSa VENdE Casa con local comercial En avenida libertad 600m2 Zona estratégica de negocios 0991388955 – 062454208 REMaX MI CaSa VENdE o RENta Edificio con local comercial acto para oficinas bancarias Excelente ubicación en la calle sucre 0967997430 - 0986194663 062454208. REMaX MI CaSa VENdE Terreno con todos los servicios básicos 280 m2 barrió nuevos horizontes 0986194663 – 026454208 rEmAX mI CASA VEnDE Terreno sector San rafael 160 m2 8 de ancho x 20 de largo 0967997430 - 0986194663 062454208 p/90089

vendo

HermoSa Quinta VIA MUISNE (MACARA) A LA CARRETERA CON: ARBOLES FRUTALES, CANCHA DE FUTBOL, CASA DE DOS PISOS MIXTA, CERCA AL RIO, PERFECTA PARA CUALQUIER TIPO DE PROYECTO O VIVIENDA

$ 40.000

Informes: 0985318851 p/90086

EN PLENO CENTRO DE ATACAMES DIAGONAL AL PICA ARRIENDO

un local comercial GRANDE Y ESPACIOSOS EXCELENTE UBICACIÓN COMERCIAL. Interesados llamar:

0992326939

p/90094

P/es/946

bIEnES RAICES

“lotiZacion vintimilla c.” vende terrenoS en atacames DESDE 180 MT2. BARATOS A CREDITO. VENDEMOS OFICINAS. VISITANOS: C.C. “OLIMPIA” 3ER PISO OFIC. 300. ATACAMES

telf: 2731373 / 0959650962

REMaX MI CaSa RENta Departamento amoblado de tres habitaciones todos los servicios básicos Sector el potosí 0986194663 - 062454208 REMaX MI CaSa RENta Departamento en tonsupa de dos habitaciones Sector Liceo naval 0958757439 – 0986194663 026454208 REMaX MI CaSa VENdE Hotel con local comercial en tonsupa Parqueadero y piscina 1155 m2 095757439 - 062454208

10 toneladas

0981106692 / 2715957

Informes: 09985181760 / 0959444003

EMPLEOS p/89998

p/90091

Se Solicita PerSonal PARA TRABAJAR EN FARMACIA

PRESENTAR SU CURRICULUM LOS DÍAS VIERNES 03 Y SÁBADO 04 OCTUBRE EN LA AV. COLÓN Y GUAYAS, ESQUINA, MEDICITY COLÓN LA ENTREVISTAS SERÁN EL LUNES 06 OCTUBRE 2014. PREVIO LLAMADA.

oPortunidad de traBaJo

EN NIGTH CLUB EL ENCANTO N2 DESEA CONTRATAR LOS SERVICIOS DE UN DJ. ANIMADOR, DE NACIONALIDAD COLOMBIANA O ECUATORIANA

los Interesados llamar al:

2 450 336

0986818323

VARIOS

REMaX MI CaSa VENdE Terreno en tonsupa 440 m2 095757439 – 062454208

REMaX MI CaSa VENdE Terrenos en tachina 160 m2 0986194663 -062454208 rEmAX mI CASA VEnDE Terreno en la tolita #1 90 m2 0986194663 -062454208

a treS cuadraS del terminal

Interesados llamar al:

REMaX MI CaSa VENdE Departamento en tonsupa Con parqueadero 200 m2 095757439 – 062454208

REMaX MI CaSa VENdE Casa Calle Sta. rosa 33 Con vista a la ciudad 300 m2 0991388955-062454208

vendo

una villa de un PiSo

ImPlementada con sala Para ProcesamIento de marIscos con caPacIdad Para

VEnDO CUPO En COMPAÑÍA DE TRAnPORTE TURISTICO CON PERMISO DE OPERACIÓN P/90046

TELEFONOS:0983277226 / 062715811

Servicio de conStrución

CONTROLA TU NEGOCIO

reconStrucción · manuel muiSin ·

realIzamos trabajos con acabados en Porcelanato, mármol, cerámIca, granIto, decoracIón en PIntura, Plomería, gasfItería e InstalacIones eléctrIcas.

telf. 0999014509 0986625658

Te ofrecemos un sistema, fácil, rápido y seguro. Puedes controlar: contabilidad, bancos, roles, inventarios, compras, ctas x cobrar y pagar, facturación, impresión de facturas, ANEXOS. Inf: 0989122162

P33524/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P/89983

cancHa Sintetica “entre amiGoS” te InVIta Hacer dePortes

P/90054

Se vende

12 HaS. Sector GuaYaBal a Filo de carretera Interesados llamar:

0986791032 / 2724034 p/90093

alQuilo

doS localeS comercialeS EN EL REDONDEL DEL BANANERO JUNTO AL PAI ESMERALDAS LIBRE Interesados llamar al telefono: 0985639437

ESTAMOS UBICADOS FRENTE A CAMPOSANTO JARDINES DE LA PAZ VIA ATACAMES telefonos: 0999589176 / 0980839984

dir: olmedo entre Quito y calderon Telefax: 2453609 Celular: 0999889327 email: estuardel.sport@hotmail.com

P90015

p/90088

Por motivo de viaJe gran lIQuIdacIon de almacen de rePuestos Y accesorIos de marca HYndaI Y renault acePtamos VeHIculo como Parte de Pago

Informes: 0959153754 / 0992418628

vendo Fiat uno PINTADO, TAPIZADO, REPARADO INTEGRO; AROS RADIALES, RADIO, COLOR NEGRO MATRICULADO AL DÍA. Informes: 0985318851

$ 3200

PROfESIOnALES

p/90095

alQuilo

dePartamento

tercera Planta alta TRES DORMITORIOS, DOS BAÑOS COMPLETOS, SALA, COMEDOR, AIRE ACONDICIONADO, COCINA

dIr: PIedraHIta Y sucre esQuIna Informes al telefono: 0993385926

dental global su clínica odontológica familiar

Endodoncia, ortodoncia, rEHaBilitacion oral cirugía y EstEtica.

dr. daniel ballesteros obando odontólogo dir.: olmEdo y manuEla cañizarEs tElf.: 2724097 - 0997589307

Toda la información General en: www.lahora.com.ec

Justicia Indígena en el Estado Ecuatoriano El Estado Ecuatoriano ha dejado de ser excluyente y homogenizante, características que ostentaba antes de la vigencia de la constitución de 1998. Autor: DrA. MAriAnA YuMbAY YAllico

La Constitución de la República del Ecuador adoptada mediante referéndum en octubre de 2008, reconoce que “El Ecuador es un Estado constitucional de derechos y justicia, social, democrático, soberano, independiente, unitario, intercultural[i], plurinacional y laico. Se organiza en forma de república y se gobierna de manera descentralizada”. Plurinacionalidad que implica el reconocimiento de la existencia de la diversidad de pueblos y nacionalidades[ii] con sus sabidurías, costumbres, sistemas de organización, sistemas jurídicos, económicos, etc. y como dice Agustín Grijalva, “el constitucionalismo plurinacional es o debe ser un nuevo tipo de constitucionalismo basado en relaciones interculturales igualitarias que redefinan y reinterpreten los derechos constitucionales y reestructuren la institucionalidad proveniente del Estado Nacional”. Estamos ante un nuevo Estado, dejamos atrás lo uninacional, aquella concepción de la existencia de una sola Nación, en donde todos los habitantes pertenecían a una sola cultura, tenían una sola forma de vida, hablaban un solo idioma, creían en un solo Dios, una sola autoridad, un solo sistema de justicia, y como dice Boaventura de Souza Santos, significa dejar los pensamientos caducos, esa herencia colonial y hasta racista.

Así el Art. 57, en sus numerales 1, 9 y 10 de la Car-

ta Magna reconoce a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades el derecho a: “Mantener, desarrollar y fortalecer libremente su identidad, sentido de pertenencia, tradiciones ancestrales y formas de organización social; Conservar y desarrollar sus propias formas de convivencia y organización social, y de generación y ejercicio de la autoridad, en sus territorios legalmente reconocidos y tierras comunitarias de posesión ancestral; Crear, desarrollar, aplicar y practicar su derecho propio o consuetudinario, que no podrá vulnerar derechos constitucionales, en particular de las mujeres, niñas, niños y adolescentes”. De la misma forma el Art. 171 de la Constitución de la Constitución de la República, reconoce las funciones jurisdiccionales a las autoridades de las comunidades, pueblos y nacionalidades, quienes deberán resolver los conflictos internos, de conformidad a sus normas, procedimientos, así como de acuerdo a sus tradiciones ancestrales y su derecho propio o consuetudinario. Este reconocimiento implica dejar en el pasado ese monismo jurídico dando paso a un verdadero pluralismo jurídico, que significa principalmente la coexistencia de varios sistemas jurídicos en un mismo territorio. Como bien prevé la disposición constitucional antes referida, las autoridades indígenas resolve-

vArios

SEMINARIO

DE RELACIONES HUMANAS. INICIA LUNES 6 DE OCTUBRE 2014. DURACIÓN: 3 DÍAS HORARIOS: DE 19H00 A 22H00.

Separe su cupo hoy: Bolívar y Rocafuerte, 3er piso del 3 Edificio de Diario La Hora – PROMOEXITO. ReseRvacIones: 0981107132 p/90111

rEvisTA judiCiAL P

A13

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

rán los conflictos internos, que son todos aquellos actos que de cualquier forma atenten o violen los derechos de la comunidad indígena y sus miembros, generando desequilibrio, desarmonía familiar, ambiental, comunal u organizativa. Principios rectores de la comunidad indígena Existen diversos principios que rigen la vida de los pueblos indígenas, entre los cuales están: AMA LLULLA- NO MENTIR; AMA KILLA- NOS ER OCIOSO; AMA SHWA- NO ROBAR, y que actualmente ya no son únicamente para los pueblos indígenas sino que se ha reconocido en la Constitución de la República, en su Art. 83, como deberes y responsabilidades de todos los ecuatorianos y ecuatorianas, de manera que, un integrante de un pueblo o nacionalidad que infrinja uno de estos principios, también serán sancionado de conformidad con el derecho propio, de manera que el hecho de ser ocioso y no trabajar constituye un problema para la familia y la comunidad.

Los pueblos indígenas tienen diferentes cosmovisiones las mismas que difieren de la sociedad mestiza u occidental, de ahí que, conflicto interno o problema, son todos los actos que interrumpen la armonía que en dicha comunidad existe; para los pueblos y nacionalidades indígenas no existe la clasificación en delitos o contravenciones, de la misma forma no existe clasificación por materias tal como existe en la jurisdicción ordinaria, donde encontramos las diversas materias, así, penal, civil, agraria, tránsito, tributario, ambiental, contencioso administrativo, etc., dichos colectivos, lo único que tienen en cuenta es que exista un rompimiento de la armonía o desequilibrio, esta acción requiere de la intervención de la autoridad y su resolución a fin de lograr el restablecimiento de la armonía en la comunidad o las familias. Pese a la falta de reconocimiento por parte del Estado Ecuatoriano, históricamente han venido ejerciendo este derecho milenario, lo que les ha permitido conservar

y mantener el orden y la armonía en los pueblos y nacionalidades, y por este ejercicio, varias autoridades indígenas han sido encarceladas al ser acusados dentro de la jurisdicción ordinaria de cometer delitos como plagio y secuestro, tal como dice André Hoekema, antes, en los años 50 y 60, las políticas de desarrollo de muchos países se orientaban a un concepto de modernidad que implicaba la abolición y represión total de otros sistemas de derecho y autoridad diferentes de los estatales. Se atacaba por todos los medios una visceral lealtad a comunidades y a un liderazgo no estatal que pudiera oponerse a las leyes y directivas nacionales. El derecho indígena es un derecho milenario, es el conjunto de normas creadas por las comunidades indígenas en asambleas, cabildos, o por personas especialmente encargadas de resolver sus “problemas”, de acuerdo con los juicios de valor con los que las nacionalidades, pueblos o comunidades aprecian lo que es correcto, socialmente malo o inconveniente, etc. (Trujillo, Julio Cesar, 2001, pág. 10). El derecho indígena, es dinámico y no es homogéneo. El derecho indígena tiene características muy particulares como es la oralidad, no podemos encontrar las normas, los procedimientos escritos, sino que, se encuentran en la memoria colectiva de los pueblos y que han sido trasmitidos de generación en generación lo que ha garantizado su prevalencia en la tiempo, eso no significa que el derecho indígena sea estático.

El sistema de derecho indígena, también se caracteriza por la rapidez con que se resuelve, de manera que, el cao más complicado, puede resolverse en un tiempo máximo de una semana, y los demás generalmente toma un día, dos días y tres días; es participativo, dado que, para resolver un determinado caso, se convoca a grandes asambleas generales donde hay una amplia participación de hombres, mujeres, niños, niñas, adolescentes, ancianos, por lo tanto, existe una activa participación, lo que permite que la resolución sea realmente transparente. Es gratuito, las partes no tienen que sufragar costo alguno para que el conflicto se resuelva, más bien, al finalizar la resolución del caso, normalmente se ofrece una comida comunitaria, para el efecto todos los asistentes llevan cualquier alimento que deseen compartir, lo que permite la práctica de los principios como la solidaridad, la reciprocidad y la minka. No existen profesionales del Derecho (Abogados) que actúen en defensa de los involucrados en el caso, esa tiene su lógica, al existir la amplia participación, son los asistentes quienes se convierten en defensores y acusadores de las partes, esto hace que, unos se pronuncien defendiendo a la víctima, otros al acusado, de manera que jamás quedan en la indefensión. Procedimiento de juicio en la jurisdicción indígena Cabe señalar que, así como existen procedimientos claros a seguirse en un trámite legal dentro de la ju-

risdicción ordinaria, en la jurisdicción indígena existen procedimientos que las autoridades aplican en la resolución de un conflicto caso, siempre con algunas variaciones por la diversidad, siendo el siguiente:

WILLANA, es cuando el afectado o afectada pone en conocimiento de la autoridad indígena sobre el hecho ocurrido el desequilibrio existente; WANACHINA, esta constituye la etapa de arrepentimiento y compromiso de la reparación de daño causado, la resolución de la sanción, reparación y sanación es determinada por la Asamblea y la ejecución de la sanción es encargada a personas de reconocida trayectoria. PACTACHINA, consiste en establecer los mecanismos para monitorear el cumplimiento de las resoluciones emitidas por la autoridad indígena. Las autoridades indígenas, en uso delas competencias jurisdiccionales reconocidas constitucionalmente, resuelven un sin número de casos, que de acuerdo a la jurisdicción ordinaria y la visión occidental podrían encasillarse dentro de la materia penal, es decir, casos de robo de toda índole, injurias (chismes), violación, asesinato, homicidio, lesiones, violencia intrafamiliar, daños a la propiedad privada, daños a la propiedad comunitaria, daños al medio ambiente, entre otros. h t t p : / / w w w. d e r e choecuador.com/articulos/detalle/archive/ doctrinas/derechoconstitucional/2014/06/30/ justicia-indigena-en-elestado-ecuatoriano

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas

Campaña contra consumo de drogas y trabajo infantil

Se busca profundizar las acciones luego de una evaluación de las actividades realizadas. Representantes de instituciones públicas y organismos encargados de la protección derechos de niños y adolescentes en el cantón Quinindé, delinean nuevas estrategias sobre cómo actuar en las instituciones educativas para capacitar a los menores de edad sobre prevención en el uso indebido de drogas y erradicación del trabajo infantil. Esta vez actúan representantes de las direcciones distritales de Salud, Educación, MIES, Dinapén, Consejo y Junta de Protección de Derechos, Comisaría de Policía y Jefatura Política, para impulsar la política establecida por el Gobierno Nacional de brindar atención integral a niños, adolescentes y grupos vulnerables. Winston Córdova, representante de la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños Niñas y Adolescentes (Dinapén) de Quinindé, manifestó que hay preocupación por la integridad de los menores de edad.

QUININDÉ-LA HORA.

Planificar proyectos

Por esta razón se ha tomado la decisión de reunirse con diferentes actores sociales para analizar

varias temáticas y planificar o crear proyectos que permitan asistir con capacitaciones y motivaciones en las escuelas y colegios de la localidad. Agregó que hay una disposición nacional de la Dinapén, para que se actué con propuestas nuevas y capacitaciones de los jóvenes en los colegios y escuelas utilizando diversos mecanismos como teatrinos, charlas, juegos para llegar con el mensaje a los niños y adolescentes a prevenir el uso de drogas en los planteles educativos. Dentro de las planificaciones también se establece capacitar a los maestros y padres de familia, porque en la mayoría de los casos los padres de familia por las múltiples ocupaciones están deslindados de las actividades de sus hijos. Profundizar acciones

Leonel Quiñónez, secretario ejecutivo del Consejo de Protección de Derechos, informó que se busca profundizar las acciones luego de una evaluación de las actividades que se han desarrollado en los planteles educativos del cantón Quinindé.

PROTECCIÓN. Instituciones locales unen esfuerzo para erradicar consumo de drogas en establecimientos educativos.

Considera que en el cantón también debe apuntalarse esa política del Gobierno Nacional

de erradicar por completo el uso y consumo de drogas en los colegios, para cuyo efecto es ne-

cesario trabajar de manera articulada todas las instituciones públicas y privadas. (ABC)

Personal militar evacua a enfermo VICHE-LA HORA. Aproximadamente a las 15:00 del jueves 2 de octubre, efectivos del Comando de Operaciones Norte (Coopno) y el Subcomando de Guardacostas Norte, en conjunto con el Ministerio de Salud Pública, realizó la evacuación médica de emergencia de Jorge A.C., de 15 años de edad, que presentaba síntomas de dolor abdominal aguda (apendicitis). Según boletín de prensa del Subcomando de Guardacostas Norte (Subnor), el paciente no pudo ser evacuado vía terrestre debido a que el acceso a la zona es de aproximadamente ocho horas hasta el recinto Los Rosales por el sector de la parroquia Viche.

Zona montañosa

El jefe del Subcomando de

EVACUACIÓN. Debido a que se trata de una zona montañosa, el paciente debió ser sacado en el helicóptero naval (HN-315).

Guardacostas Norte, Franz Toledo, explicó que para tal efecto se utilizó el helicóptero naval (HN-315), que se encuentra en el helipuerto de Subnor para realizar vigilan-

cia y control en la zona Norte. La nave debió realizar un aterrizaje en el área montañosa del sector debido a que ahí se encontraba la víctima y en el sector no existen centros de

atención médica y trasladarlo hasta la ciudad de Esmeraldas para ser atendido en el hospital civil Delfina Torres. “Se debe recalcar que, además de operaciones navales

que se realizan en el sector, también se emplean los medios que se tienen para solventar emergencias de la ciudadanía del sector norte del país”, refirió Toledo.

Motociclista muere en impacto con camioneta regresaba desde Pedernales a La Concordia. Se destrozó el cráneo. Édison Andrés Chica Vera, de 22 años de edad, murió la noche del jueves último en un accidente de tránsito ocurrido en la vía Latitud Cero, sector de ingreso al recinto El Guabal, en circunstancias que la motocicleta que conducía se estrelló contra un vehículo presuntamente estacionado a un costado de la carretera. El ahora fallecido retornaba desde el cantón Pedernales, en la provincia de Manabí, donde laboraba en una empacadora de camarón hasta La Concordia donde vivía. Se movilizaba en una motocicleta azul y, de acuerdo con testigos, el exceso de velocidad y la oscuridad de la noche hizo que se estrellara contra una camioneta Toyota verde cajón de madera de placas PBV-714 que estaba estacionada sin luces en un costado de la vía. Técnico de motos

“El motociclista me rebasó a buena velocidad un kilómetro antes del lugar del accidente; cuando pasé por el sector del percance ya estaban otras personas tratando de brindar atención al chico que aún estaba con vida”, comentó un conductor que pasó

sábado 04 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A15

minuTero Automóvil retenido

el informe policial, °porSegún el atropellamiento y

AuTomoToreS. Los vehículos involucrados en el choque permanecían hasta la tarde de ayer en los exteriores del Comando Cantonal de Policía en La Concordia.

por el lugar. Agregó que la víctima presentaba golpes en el cráneo y la lengua cortada en dos pedazos, posteriormente llegó la Policía y aún con signos vitales se lo trasladó hasta una casa de salud. De acuerdo con la información policial, el joven murió en el trayecto a La Concordia mientras lo trasladaban a una casa asistencial. Hasta la tarde de ayer el cuerpo todavía permanecía en el Centro de Investigaciones Forenses de Santo Domingo de los Tsáchilas. Édison Andrés Chica Vera era huérfano de padre y vivía con su mamá y hermana en una humilde vivienda ubicada en el

sector 2 de la cooperativa Nueva Concordia. Era técnico en motocicletas; otra de sus aficiones era mezclar música en equipos móviles. “Parece mentira que un gran chico se nos haya ido para siempre, Édison tuvo un comportamiento ejemplar aquí en el barrio, en el trabajo y la alegría fueron sus características”, refirió Jhon Pesántez, vecino de la víctima. Los vehículos involucrados en el accidente, fueron trasladados a la parte externa del Comando Cantonal de Policía de La Concordia. Se desconoce el paradero del conductor de la camioneta. (JA-DM)

Michael A., de 19 años de edad, quien conducía una motocicleta, no respetó la orden de ‘pare’ que le hizo un agente policial que ordenaba el tránsito en la avenida Luis Vargas Torres y calle Alejandro Morcillo, sector San Rafael, en el cantón La Concordia. “Como el sujeto se puso nervioso cuando observó nuestra presencia y además pretendió darse a la fuga en la motocicleta, lo perseguimos en el vehículo patrullero y metros más adelante logramos interceptarlo y neutralizarlo”, informó un gendarme.

muerte de María Lisenia C.G., registrada la noche del pasado martes en la carretera Esmeraldas-San Mateo, en el sector de Wínchele, se retuvo un vehículo tipo automóvil marca Ford color azul de placas EBL-0859, del cual el conductor se dio a la fuga dejándolo abandonado en San Mateo. Testigos del accidente dijeron a la Policía que un vehículo con esas características fue el que embistió y provocó la muerte de la fémina. El automotor presenta destrucción del conjunto óptico de lado izquierdo, del guardafango y guardachoque. (DMG)

Accidentes de tránsito

de Codesa, al °surEndeellasector ciudad de Esmeral-

Joven ejemplar

Detenido por conducir motocicleta robada

VÍCTimA. Édison Andrés Chica Vera, cuando la vida le sonreía.

La Hora comunica a la ciudadanía sus nuevos números telefónicos 062 724 490 062 723 882 062 723 899

das, se registró un estrellamiento de una camioneta marca Chevrolet de placas PJO-0011, conducido por Francisco Medardo F.C. de 39 años de edad, quien, según el informe policial, se impactó contra una vivienda. El conductor fue detenido y el vehículo ingresado a los patios de retención vehicular. En el cantón Quinindé, una camioneta marca Toyota de placas PFV-0466, fue retenida por el atropellamiento a Demetrio H.T., de 53 años de edad. El herido fue trasladado hasta el hospital padre Alberto Buffoni, mientras que el conductor se dio a la fuga.(DMG)

P1114

INVITACIÓN A NOVENA Los hermanos: Reyes, Indelira, Anita, Amelia, Jacinto, Narcisa, Cecilia, Jackson, Gerardo (+), Carmen (+) y Víctor (+); hijos, nietos, sobrinos, hermanos políticos y demás familiares de quien en vida fue distinguido maestro y catedrático

DR. PASTOR ENRIQUE VÉLEZ ZAMORA

Sin licencia

Agregó que el motociclista no portaba licencia de conducir y al revisar en el sistema informático de la Policía se comprobó que la motocicleta que conducía, marca Suzuki azul de placas HD466W, fue reportada como robada en una de las calles de La Concordia, el 27 de agosto de 2013. El detenido fue trasladado

sEGuridAd

VeHÍCuLo. Esta motocicleta reportada como robada, era conducida por un sujeto que no portaba licencia de conducir.

a la Unidad Judicial del cantón donde el Juez penal dispuso la prisión preventiva. La motocicleta quedó en los patios del

Comando Cantonal de Policía. Su legítimo propietario debe justificar su pertenencia para retirarla. (JA-DM)

Invitan a sus amigos y demás relacionados a la MISA DE NOVENA que se oficiará mañana domingo 5 de octubre de 2014 en la Iglesia Nuestra Señora de La Merced a la 19:30 (7 y 30 de la noche). Por su asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana, los familiares de quien en vida fue DR. PASTOR ENRIQUE VÉLEZ ZAMORA, expresan su eterna gratitud. PAZ EN SU TUMBA

60c incl. IVA sábado 04 De octubre De 2014

Esmeraldas

32 páginas

el motociclista Édison andrés chica Vera (foto recuadro), murió en un accidente de tránsito mientras regresaba desde Pedernales, provincia de Manabí, hasta la concordia, donde vivía. Página a15

Motociclista se Mata en choque cuatro horas de fútbol desde las 09:00 hasta las 13:00 de hoy, los aficionados podrán disfrutar de las emociones del fútbol playa, serán cuatro partidos correspondientes a la primera fecha de la cuarta etapa del campeonato nacional de fútbol playa. Página a9

‘los caballeros del Zodiaco’ se hacen ver en el cine la película llegará a ecuador este 9 de octubre. sus gráficas

parecen más a un videojuego. Página b10