Issuu

60c

Esmeraldas

lunes 1 De MAYO De 2017

Desempleados también marchan

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.703

Hoy, 1 de mayo, en diferentes calles del ecuador los trabajadores salen a protestar. Más de 350 mil personas están en la lista de desempleados del Instituto Nacional de Estadísticas y Censo (INEC). En Esmeraldas, varios de ellos saldrán a las calles a exigir la creación de más fuentes de trabajo desde el Gobierno Central. La encuestadora determina que 9 de cada 10 puestos de trabajo nacen de la empresa privada y que el comercio es la segunda generadora de empleo, dato que se coteja con decenas de comerciantes que, incluso, dejan sus locales para salir a las calles a vender por la falta de compradores. En la marcha de hoy convocada por frentes de trabajadores tendrá como grito de consigna “los trabajadores unidos por nuestros derechos y reivindicaciones junto al pueblo”, se estima que más de 20 organizaciones saldrán a las calles. El lugar de encuentro será las calles José Joaquín de Olmedo y Juan Salinas, frente al parque infantil Roberto Luis Cervantes, desde donde se conmemorará el Día Internacional del Trabajador, que nació desde hace 131 años.

páginas A2 - A3

incl. IVA

suCeso. Cuando tenía 40 años, Justo Dimas Rodríguez sufrió una lesión en la cadera mientras cargaba varios sacos de arroz en la finca, cuyos síntomas le aparecieron con el paso de los años.

Justo cumple 107 años Justo Dimas Rodríguez, colombiano-ecuatoriano que vive en el barrio Las Américas, de la ciudad de Esmeraldas, el pasado 25 de abril cumplió 107 años de edad. Durante el festejo del onomástico que le celebraron sus familiares, el cumpleañeros comió y bebió cual joven entusiasta junto a sus parientes y amigos. Piensa con rapidez y recuerda con facilidad cada pasaje de su vida. Confiesa que el secreto de su vigor y alegría está en comer bien y no sobredimensionar los problemas. página A4

pRotestA. El Día Internacional del Trabajador es conmemorado como marchas en las calles, de quienes están en contra de ciertas decisiones gubernamentales.

suplemento

Pocos turistas en Esmeraldas El pasado fin de semana el deslave ocurrido en un tramo de la vía Los Bancos-Calacalí, provocó que muchas personas cancelaran las reservaciones que con antelación habían hecho en los hoteles de los balnearios de Esmeraldas, según Carlos Acosta, presidente de la

Cámara Provincial de Turismo. Julia Ibarra junto a sus tres hijos son parte del reducido número de turistas que se encuentran visitando Esmeraldas aprovechando el fin de semana y el feriado de este 1 de Mayo, Día Internacional del Trabajador. página A14 DemAnDA. En la parroquia Tachina la batería sanitaria que existe en el malecón escénico permanece cerrada, la gente reclama la apertura.

En Tachina vigilan la construcción de parque ReACtIVACIÓn. Los campeonatos de fútbol playero locales Sob-50 y Sob-35 están dinamizando el turismo local y la economía en el balneario de Las Palmas.

Por un monto superior a los 200 mil dólares se construye del parque de la parroquia Tachina, que ha sufrido varias paralizaciones, pero que la semana anterior se reiniciaron los trabajos. Los moradores de esa parroquia

entre ellos la educadora Marlene Preciado, dijo que el parque será incluido en una ruta a implementarse para atraer a los turistas. “Además, un museo de sitio también será parte de ese proyecto”, anunció el morador Adolfo Ortiz. página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

hOrA CErO

lunes 01 dE MAYO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

Marcha por el Día del Trabajador Más de 20 organizaciones de trabajadores de tres cantones de esta provincia: Atacames, Rioverde y Esmeraldas, se encontrarán desde las 08:30 de hoy en las calles José Joaquín de Olmedo y Juan Salinas, frente al parque infantil Roberto Luis Cervantes, por el Día Internacional del Trabajador. Desde ese lugar harán la tradicional marcha por en conmemoración a lo ocurrido hace 131 años en Chicago-Estados Unidos, cuando un grupo de trabajadores desde las calles a través de protestas de tres días exigieron a sus patronos de la época mejor trato laboral y la reducción de las horas de trabajo a ocho horas. “Los trabajadores unidos por nuestros derechos y reivindicaciones junto al pueblo”, será el grito de consigna para la marcha convocada por la Federación Provincial de Trabajadores de Esmeraldas (FPTE). La organización social, para lograr la unidad de los obreros también permitirá, incluso, gritos a favor del Régimen.

les modifique las ocho horas diarias de trabajo dentro de la institución por 8 horas académicas que incluye la planificación que realizan en casa. Debido a que se criminalizó la protesta, pese a que el artículo 98 de la Constitución permite el derecho a la resistencia, los servidores público no son parte de las protestas convocadas por el FPTE o FUT. Los afines al Gobierno Central en la última marcha por el Día del Trabajador en 2015, debido a que en 2016 se suspendió por el terremoto, salieron a las calles convocados por la Central Unitario de Trabajadores (CUT) y gritaron frases a favor del Régimen, que la última década a judicializado 850 casos relacionados con la protesta aplicando la figura de sabotaje y terrorismo. (MGQ)

Los públicos

El Frente Unitario de Trabajadores (FUT) que tiene como principal aliado a los profesores, también estará en las calles exigiendo, entre otros puntos, el aumento de sueldo y que se P

TRADICIÓN. Los trabajadores utilizan al 1 de mayo como pretexto para salir a las calles a protestar y expresar sus molestias contra el Gobierno Central.

NECESIDAD. En parque y esquinas de la ciudad de Esmeraldas se observa a personas esperando ser contratadas para un trabajo formal.

MÁS DE 355 MIL LLEGAN AL 1 DE MAYO SIN TRABAJO Según el INEC, en el Ecuador más de 7 millones de tienen empleo; 3,6 millones no tienen actividad económica. En la ciudad de Esmeraldas los comerciantes pareciesen multiplicarse en el día a día. Unos dejaron la formalidad para salir a las calles y ofertar lo que sea: medias, camisetas, accesorios, aguas, jugos, para ellos quienes no dependen de un patrono, el 1 de Mayo, Día Internacional del Trabajador es solo una oportunidad más para vender su mercadería. Este grupo social representa la segunda fuente de trabajo en contexto nacional, según el Instituto Nacional de Estadísticas y Censo (INEC), solo superado por la agricultura, ganadería, caza y silvicultura y pesca, que suman el 29,3% de todas las fuentes de trabajo. Además, de cada 10 plazas de trabajo nueve las genera el sector privado. También determina que 355 mil 414 ecuatorianos están desempleados; un millón 726 están en el subempleo; tres millones con empleo adecuado y otros 879 mil 801 viven con un

empleo no remunerado. En las calles

Las cifras del último trimestre de 2017 también revelan que 8,1 millones de la población ecuatoriana está económicamente activo, pero 3,6 millones no tienen actividad económica, lo que a criterio de grupos sociales e incluso de policiales, inciden en la inseguridad. Al hablar de trabajo el Instituto Nacional de Estadísticas y Censo tiene sus definiciones: población con empleo; empleo adecuado/ pleno; subempleados; subempleo por insuficiencia de tiempo de trabajo, por insuficiencia de ingresos; empleo no remunerado; no pleno; no clasificado. Pese a los calificativos, el común de la gente se aferra a dos modelos tradicionales: empleado o desempleado. El segundo se lo encuentra en parques, esquinas y en las inmediaciones de los lugares donde se anuncia una

nueva construcción. Otra de las alternativas para acceder a una fuente de trabajo es través del portal http://www. socioempleo.gob.ec/, más sin embargo, la falta de perfiles académico limita las opciones que lograron especialmente títulos de tercer nivel. Menos ingreso

Desde inicio de 2017 el Salario Básico Unificado (SBU) está en 375 dólares para la personas con dependencia laboral, en cambio, la canasta básica según el INEC, en el caso de Esmeraldas está 719,53 dólares y en contexto nacional llega a 709,22 dólares. De acuerdo con comerciantes informales, albañiles y otros de contratos ocasionales, sus ingresos mensuales no llegan al SBU, lo que les obliga a limitar sus gastos personales de y alimentación, restricción que incluye a sus hijos menores de edad. (MGQ)

P99590

El Gobierno Nacional a través del Ministerio de Transporte y Obras Públicas impulsan la reconstrucción de la carretera RVE E15, tramo: Y de Mataje – Puente Mataje de 18.1 Km de longitud y la construcción del Puente Internacional sobre el Río Mataje de 68,3 m, ubicados en la provincia de Esmeraldas, donde se atiende los hechos derivados de la catástrofe natural ocurrida el 16 de abril de 2016. Estas importantes obras beneficiarán a los habitantes del sector de Mataje y comunidades aledañas; por lo que se solicita toda la colaboración y apoyo posible para que se ejecuten los trabajos de manera exitosa, de igual manera para el plan de manejo ambiental que es parte de los estudios de diseño de la carretera. Se pide a los usuarios de la vía que tomen la debida precaución en todos los cruces para evitar posibles accidentes. El Ministerio de Transporte y Obras Públicas mantendrá informada a la ciudadanía sobre el avance de los trabajos. TENGA CUIDADO, ATIENDA LAS SEÑALES DE PREVENCIÓN QUE SE ENCUENTRAN A LO LARGO DE LA VÍA GRACIAS POR SU COMPRENSIÓN Y COLABORACIÓN

ALTERNATIVA. El comercio informal es la segunda fuente de trabajo en el Ecuador, su crecimiento obedece a que muchos no logran acceden a una empresa pública o privada.

Gobierno criminalizó la protesta social Los casos están ahí entre el común de la gente. Entre el pueblo. En la actualidad se registran 850 acciones legales que incluyen no solo a aquellos que han sido detenidos y judicializados, sino también los sancionados con sumarios administrativos u otras medidas legales. La cifra fue expuesta por la activista social y dirigente política de Unidad Popular, Karla Calapaqui, a finales de marzo. Entre los implicados están esmeraldeños. Varios acusados de sabotaje y terrorismo, paralización de servicios públicos, luego liberados. El 13 de agosto de 2015 se judicializó a dos militantes de la Unidad Popular (UP) exMovimiento Popular Democrático (MPD) por el presunto delito de paralización de servicios públicos. A ellos se les detuvo cuando junto a un grupo de personas del cantón Atacames, al sur de la provincia de Esmeraldas protestaban por decisiones gubernamentales y en exigencias necesidades básicas como agua potable en turístico cantón. Al final fueron liberados. Derecho a resistir

Otro de los casos de connotación nacional fue la detención en Luluncoto-Quito de 10 hombres y mujeres, uno de los implicados

hOrA CErO I

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

DERECHO. Resistir es una de las normativas constitucionales permitidas desde 2008, pero, en la práctica, la represión también está presente.

es esmeraldeño. Al grupo se le acusó de sabotaje y terrorismo. Ellos, luego de varios meses detenidos y audiencias en libertad, fueron sobreseídos, pero también estuvieron sometidos a un ‘linchamiento’ gubernamental a través de

informes presidenciales. Este caso es parte de los 850 registrados en contexto nacional. El uso de diferentes acciones legales frenaron las protestas sociales, las que en otrora permitieron ganar derechos laborales

y sociales desde las calles. La Constitución de 2008 permite a los ecuatorianos el derecho a la resistencia. “Los individuos y los colectivos podrán ejercer el derecho a la resistencia frente a acciones u omisiones del

poder público o de las personas naturales o jurídicas no estatales que vulneren o puedan vulnerar sus derechos constitucionales y demandar el reconocimiento de nuevos derechos”, cita el artículo 98 de la Constitución. (MGQ)

8 horas de trabajo, un logro de lucha Desde hace 131 años cuando se protagonizó la revuelta de los trabajadores de Chicago en Estados Unidos, se dejó en claro que no todo en la vida es trabajo. Una de las reivindicaciones básicas fue determinar ocho horas para el trabajo, ocho horas para el sueño y ocho horas para la casa. Sindicalistas calificados de anarquistas fueron ejecutados en Estados Unidos por su participación en las jornadas de lucha por la consecución de la jornada laboral de ocho horas, que tuvieron su origen en la huelga iniciada el 1 de mayo de 1886 y su punto crítico tres días más tarde, el 4 de mayo, en la Revuelta de Haymarket. En la actualidad es una fiesta reivindicativa de los derechos de los trabajadores en sentido general. Desde el 18 de mayo de 2015, en Ecuador, rige el Acuerdo Ministerial MINEDUC-ME2015-00099-A, firmado por el exministro de Educación, Augusto Espinosa, actual asambleísta nacional, quien dispuso a los profesores trabajar ocho horas diarias en los centros educativos.

Murieron sin cobrar En el caso de la jornada matutina laboral de 07:00 a 13:30; vespertina de 13:00 a las 19:30 y los profesores que trabajen en jornada nocturna, su horario de ingreso es de 16:30 hasta las 22:00. Dicha labor suman 6 horas 30 minutos frente a los estudiantes. Para completar las 8 horas diarias dispuestas a través del Decreto, los docentes durante la hora 30 minutos faltante atienden al padre de familia y realizan otras actividades dentro de la institución. Entre las quejas de los profesores están: menos tiempo de calidad junto a sus hijos; control excesivo e intimidatorio de la autoridades educativas; sobrecarga laboral, debido a que, coinciden, no es lo mismo horas laborales que horas académicas. Tras la disposición Ministerial que los obliga e incluso a comer en la Unidad Educativa, aumentaron los pedidos de jubilación. También quedaron expuestas las exigencias del pago por sus años de servicio, algunos murieron sin tener su dinero. (MGQ)

TRABAJO. Los profesores son uno de lo que no aceptan las 8 horas diarias de trabajo, ellos proponen el horario tradicional.

CiudAd A4

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

entorno familiar °

45 nietos, 125 bisnietos y 38 tataranietos, hacen el gran entrono familiar de Justo Dimas Rodríguez. Cuando joven, a Justo le gustaba la música, tocaba la guitarra, cantaba boleros, pasillos, valses antiguos y fue con ello que convenció a su novia, que después sería su esposa. Justo Dimas camina ayudado por un bastón, pero con mucho vigor, a tal punto que puede dar largos pasos, lo que evidencia la vitalidad de laque aún está proveído. Llegado el momento, el cumpleañero partió la torta de la fiesta, ofreció porciones a los familiares e invitados y por último brindó y degustó un vaso con whisky.

AmBIeNTe. En medio de gran armonía y fraternidad, los familiares de Justo Dimas Rodríguez le festejaron el cumpleaños número 107, es uno de los de mayor edad que vive en Esmeraldas.

Cumplió 107 años y sus recuerdos están intactos el longevo comió, bebió y disfrutó cual joven entusiasta, junto a sus parientes y amigos durante su onomástico. Justo Dimas Rodríguez cumplió 107 años de edad el pasado 25 de abril. Sin embargo, parece que el tiempo no ha hecho mucha mella sobre él, pues, piensa con rapidez y sus recuerdos están intactos. El fin de semana anterior sus nueve hijos, entre ellos Leyda, le celebraron el onomástico, acto en el que el cumpleañero comió, bebió y disfrutó cual joven entusiasta, junto a sus parientes y amigos. Con voz grave y fuerte en la primera oportunidad que tuvo, Justo aseguró que el secreto para mantenerse en pie y optimista

era comer bien, especialmente pescado, bala de plátano verde y buena carne. Actividad agrícola

“Mi padre me trajo a Esmeraldas desde Colombia cuando tenía 11 años de edad. Era el tiempo del boom de la tagua y circulaba mucho dinero en esta provincia”, refirió el longevo. Toda la vida se dedicó a la actividad agrícola en el recinto zapallito de la parroquia Chontaduro del cantón Rioverde y con el producto del trabajo junto a su esposa Angélica Angulo logró sacar adelante a sus hijos y

darles una profesión. A sus hijos les enseñó a cultivar la tierra, todos ellos saben cómo se siembra el arroz, el maíz, la yuca, etc., pero con el paso del tiempo tuvieron que salir a la ciudad para incursionar en los estudios. La vitalidad de la que aun goza también se debe a que siempre enfrentó con serenidad los problemas, nunca se amargó ni sobredimensionó las dificultades, “si haces aquello el cansancio y el estrés te matan, siempre hay salida para las vicisitudes”, comentó Justo. Viudo hace 25 años

Este hombre colombianoecuatoriano que para envidia de muchos rebasó los 100 años de edad, tuvo que vérselas solo cuando falleció su es-

posa, hace 25 años. Actualmente es soltero, no tiene compañera. En alguna oportunidad intentó conseguir nueva pareja, “pero las que encontré en el camino no estaban a la altura de mi finada esposa y por ello no asumí otro compromiso”, aseguró. (AGM)

es muy católico Con 107 años a cuestas, Justo Dimas °Rodríguez profesa la fe católica; todas las

semanas recibe la hostia consagrada que le llevan al domicilio varias legionarias de María de la Parroquia Sagrada Familia de la ciudad de Esmeraldas. Vive en el barrio Las Américas. los jóvenes les pido que lleven la vida °sin“Aprisa, con tranquilidad y honestidad, que respeten a sus mayores y sean buenos ejemplos para los que vienen atrás, los niños”, manifestó el centenario hombre.

Moradores de la Olmedo arreglan y limpian parterre Nuevamente los moradores de la avenida José Joaquín de Olmedo entre 10 de Agosto y Vicente Rocafuerte, dieron muestras de unidad y de amor por la ciudad de Esmeraldas, pues, ayer procedieron a limpiar el parterre de ese lugar. En esa jornada y con machete en mano se hallaba al médico Federico Farías, vecino del sector, quien dijo que la temporada invernal ocasionó la rápida crecida de la maleza que de a poco estaba cubriendo las plantas ornamentales y exóticas sembradas por ellos y entonces había que cor-

tarla para que no ocasione daño. “Es bueno que la gente ayude a cuidar los espacios verdes y frentes de las viviendas en sus respectivos barrios, solo así tendremos una ciudad bella, de la cual sentirnos orgullosos”, expresó el galeno mientras recogía la basura. Durante la minga también estuvieron Dorian Echeverría, así como varios miembros de las familias Pullas, Narváez y al conocido cariñosamente como ‘Chintolo’, que con escobas y rastrillos barrían y arreglaban el parterre. (AGM)

solICITUD. Los moradores de este sector pidieron al Municipio de Esmeraldas sembrar más árboles de guayacán sobre ese parterre.

oRIGeN. Justo Dimas Rodríguez nació en 1910 en Payán, Barbacoa, república de Colombia; a los 11 años vino a Esmeraldas.

Piden controlar a motociclistas que llevan copiloto Moradores de las paradas 9, 10 y 11 de la ciudad de Esmeraldas, recomendaron que el Comando Provincial de la Policía Nacional debe realizar operativos en los cuales se controle a los motociclistas que llevan a bordo acompañantes, pues, algunos de ellos están cometiendo delitos. Una de las proponentes habitante de la parada 11, denunció que esos atentados se registran especialmente en horas de la noche cuando la vigilancia policial es nula. Restaurantes, tiendas y peatones han sido desvalijados por uno de los antisociales mientras que el otro le espera con el vehículo con la marcha encendida y cometida la fechoría ambos emprenden la veloz huida. HisTOria. en la parroquia Tachina existen sitios donde reposan vestigios y piezas arqueológicas milenarias que ameritan ser investigadas.

Reinician construcción de parque en Tachina

en el mismo lugar

Otro morador también denunció que el último robo con ese modus operandis ocurrió

CiudAd I

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

la noche del viernes anterior. A una mujer de la tercera edad dos delincuentes a bordo de una moto le arrancharon la cartera en la esquina de la ferretería LG, a eso de las 21:00. Además, esos asaltantes actúan camuflados por los cascos protectores y entonces nadie puede identificarlos, quedando en la impunidad el delito. “También en el mismo sector hace un mes dos hampones armados ingresaron a un local donde venden pollos asados, golpearon a los clientes y a la propietaria y les desvalijaron de sus pertenencia”, refirió el denunciante. A criterio de otro ciudadano, ese problema ocurre porque por el sector no hay un puesto de vigilancia policial estable. “Existen dos UPC, la primera en Las Palmas y la otra en El Arenal, pero se hallan muy distantes de esta zona amagada por los delincuentes”, afirmó. (AGM)

ese lugar será incorporado a la ruta de atracción turística a implementarse para reactivar la economía en la zona. Luego de varias reclamaciones y denuncias realizadas por los moradores, se reiniciaron los trabajos de construcción del nuevo parque de la parroquia Tachina del cantón Esmeraldas. Varios trabajadores contratados por el responsable de la obra por estos días colocan y pegan adoquines sobre el piso descubierto en el área antes citada. El morador Adolfo Ortiz dijo que ellos van a estar vigilantes hasta que se cumpla el proyecto integral, el cual también comprende áreas verdes, pileta, juegos infantiles, sistema eléctrico, baterías sanitarias y colocación de bancas.

mente esa obra. La educadora, Marlene Preciado, vecina del sector, expresó que el parque para Tachina se constituirá en el primer espacio público destinado para el encuentro, recreación y diálogo de las familias de esa localidad. Ese lugar, además, será incorporado a la ruta de atracción turística que se va a implementar y que comprenderá el malecón, el estuario del río Esmeraldas, la isla de Los Pájaros, el aeropuerto Coronel Carlos Concha, el puente y viaducto TachinaEsmeraldas, las cascadas que se hallan ubicados por el sector El Tigre, entre otros sectores.

Despegue económico

Museo de sitio

“el parque de Tachina será terminado, ese es el empeño del Gobierno Municipal de esmeraldas”.

“el Gobierno parroquial de Tachina y la Municipalidad de esmeraldas deben aunar esfuerzos e iniciativas para hacer de esa zona un destino turístico”.

MiGUeL rUiz,

aDOLFO OrTiz,

Tachina y sus actores sociales: comerciantes, profesionales, propietarios de restaurantes, artesanos, pescadores, agricultores y la juventud, tienen la esperanza de lograr un despegue económico mediante la actividad turística y por ello la importancia que se ejecute completa-

ConCejal CanTón esMeraldas.

El concejal rural, Miguel Ruiz, informó que al momento está en ejecución la primera etapa del proyecto del parque de Tachina y una vez concluida la administración dispondrá la realización de los trabajos complementarios.

Morador de TaChina.

“En Tachina un grupo de gestores culturales adelantan gestiones para instalar un museo, sobre base de una buena cantidad de piezas y fragmentos arqueológicos que han encontrado y recopilado en la zona”, dijo Ortiz. La construcción del parque de Tachina empezó en 2015 por un monto que supera los 200 mil dólares, pero han transcurrido dos años y la comunidad sigue esperando pacientemente que se concluya para bienestar de todas y todos. (AGM) P100554

aDverTencia. Muchos de los feligreses que acuden los domingos a la iglesia santa Marianita de la parada 11, también han sido víctimas de los antisociales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OpiNióN A6 LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Enseñemos a perdonar; pero si enseñamos también a no ofender, sería más eficiente”.

El futuro nos tortura y el pasado nos encadena. He ahí por qué se nos escapa el presente”.

jOSé iNGENiEROS (1877-1925). MéDiCO, PSiquiATRA, fARMACéuTiCO, ESCRiTOR.

GuSTAVE fLAuBERT (1821-1880). ESCRiTOR fRANCéS.

CARTAS A velar por el buen uso

Las autoridades correspondientes deben velar por el buen uso del parque central 20 de Marzo de la ciudad de Esmeraldas. En ese lugar céntrico ocurre de todo. Ahí es notoria la presencia de mujeres que ofrecen servicios sexuales y recurrentemente arman escándalos que tienen como ingrediente principal palabras soeces y de alto calibre que avergüenzan a nativos y visitantes. También es muy evidente la concurrencia de personas con alteraciones mentales que utilizan las bancas para dormir, mientras que uno que otro delincuente más avezado se ubica ahí disimuladamente para el rato menos pensado asaltar a incautos ciudadanos como ya ha ocurrido en múltiples ocasiones. A un buen número de personas que ignoran que este parque también es habitad de varias iguanas, les ha caído encima heces de esos animales, ocasionándoles contratiempo y malestar porque les desmejora su imagen. Todo ello sucede a plena luz del día y fundamentalmente por cuanto, al parecer, nadie tiene a cargo la vigilancia y el control de este lugar, supuestamente destinado para el encuentro, el descanso y el diálogo de las personas. No hay que dejar de lado, que ahí se encuentra ubicado el monumento en honor al héroe y mártir, declarado por la Asamblea Nacional como ‘Héroe Nacional’, el coronel Luis Vargas Torres, asesinado en Cuenca el 20 de marzo de 1887. Anhelo que estas pocas líneas sean acogidas como un criterio sano de parte de un ciudadano que ama a Esmeraldas y que anhela un cambio positivo para esta ciudad y toda la provincia, digna de mejor suerte por todo lo que aporta para la economía nacional a través de la Refinería y las centrales termoeléctricas. Víctor Hidalgo catedrático jubilado.

DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Día De los TrabajaDores

ComoreivindicaciónalaejecuciónalosMártires de Chicago, el Congreso Obrero Socialista de la Segunda Internacional, instituyó el Primero de Mayo como el Día Internacional de los Trabajadores, para rendir tributo a la clase obrera del planeta que ha alcanzado el reconocimiento de sus derechos, como la jornada laboral de 8 horas y el mismo derecho a la huelga, a través de duras y constantes luchas. Tradicionalmente, la clase obrera y los movimientos sociales del Ecuador concurren el Primero de Mayo, en las principales ciudades del país, a un desfile conmemorativo en homenaje por los trabajadores, pero también como señal de que la lucha continúa. Un nuevo gobierno asumirá las riendas del Ecuador el próximo 24 de Mayo. Luego de que ATiLiO RuGEL ALBÁN

Temas que no pierden vigencia “Dios susurra y habla a la conciencia a través del placer, pero le grita mediante el dolor; el dolor es un megáfono para despertar a un mundo adormecido”, Clive Staples Lewis. El tema de las personas con alteraciones mentales viene desde hace muchos años atrás y por respeto a los que ya fallecieron y cuyos apellidos ignoro, no así sus apodos que no los menciono porque algunos son con términos impublicables, solo como referencia recuerden a Gardel; de esa época son muchos y nadie hizo nada por ellos. Actualmente escucho a auto-

el régimen que se despide optara por la criminalización de la protesta social en lugar del diálogo, la disolución de la unión Nacional de Educadores (UNE) y la amenaza de disolución a otras entidades disidentes, la represión en la región Amazónica para defender la concesión realizada por el Estado de los territorios ancestrales a una minera de origen chino, este Primero de Mayo está impregnado de la esperanza de un verdadero cambio de estilo, que permita el retorno de los valores democráticos y refresque la relación del gobierno con los sectores y movimientos sociales. Pero, también, este Día de los Trabajadores puede ser una alerta de que, por más que dure el gobierno de un partido político, la clase obrera ha sostenido una lucha de siglos y en ella no se detiene ni acoquina.

ridades de Esmeraldas expresar que como estos enfermos algunos son agresivos con los ciudadanos, han solicitado a la Policía que intervenga y les detenga para solucionar de la manera más simple el problema. Muchos de los que tenemos la oportunidad de manifestar nuestros criterios en medios de comunicación, hace rato tocamos el tema, pero como siempre nadie ve, nadie oye, nadie escucha y bajo esas condiciones varios de estos enfermos que inspiran compasión, andan semidesnudos y desnudos por las calles precisamente por la condición de afectación a la conducta de personas con equilibrio mental saludable. El hambre, el frío, el calor, los alimentos que recogen de los depósitos de basura, el reposo bajo portales o a la intemperie, la salud y falta de vestido, son los padecimientos más crueles de quienes llevan el dolor en su interior. Pero los que vivimos en un mejor es-

tatus consideramos que se trata de seres infelices donde el dolor es una respuesta natural en el ser humano. Como educador que fui y porque profeso el cristianismo, me apena ver cuando entro al templo cómo muchos llegan frente al altar donde está Cristo, oran, hacen circunflexiones y elevan los brazos agradeciendo el nuevo día de vida, pero al desposeído se lo mira hipócritamente porque todavía muchos siguen anclados en un camino sin perspectivas, porque no tienen la fortaleza de cuestionar lo malo que hemos aceptado como válido. El asunto resulta simple, por supuesto que emprender en una obra de esta calidad requiere esfuerzo y voluntad y, sobre todo, perseverancia. Las autoridades deben hacer una radioteletón con la participación de artistas y las reinas de Esmeraldas; que la Municipalidad done un terreno, el Consejo Pro-

MANuEL CASTRO M.

Silencio preocupante El presidente Correa la semana anterior ante un grupo de maestros, le instó para que su sistema de educación sea “política”. Es decir marxista como en Cuba, chavista en Venezuela y así por el estilo. Su orden es el fin de la educación libre. Los peronistas decían: “Al enemigo ni justicia”. Lo preocupante es que el presidente electo no ha tendido la mano para ofrecer la libertad de educación, o tal vez con su silencio es que está plenamente de acuerdo. René Ramírez, director nacional de Educación Superior, afirma: “Hemos propuesto sin demagogias, en la agenda de largo plazo, llegar a una matrícula de un millón de alumnos en el 2021”. Finalmente asevera que: “Mi aporte a la revolución ciudadana y al país será desde la sociedad civil, desde la academia y sin duda desde la militancia. Es necesario volver la mirada sobre procesos formativos e ideológicos de movimientos populares”. Lo que está claro es que existe un proyecto a largo plazo, desde adoctrinar a los niños y someter a los universitarios. Y por cierto que es demagógico y abusivo aquello de fomentar los procesos formativos e “ideológicos” de movimientos populares. Claro que se olvidan del artículo 29 de la Constitución de la República del Ecuador, que dice: “El Estado garantizará la libertad de enseñanza. La libertad de cátedra en la educación superior, y el derecho de las personas de aprender su propia lengua y ámbito cultural.- Las madres y padres o sus representantes tendrán la libertad de escoger para sus hijas e hijos el tipo de educación acorde con sus principios, creencias y opciones pedagógicas”. Es necesario, pues, detener esta avalancha educativa ideológica. Aunque pocos se preocupan de la educación, que es el arma poderosa para salir del subdesarrollo.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 9.018

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Fortaleciendo conocimientos Al salón auditorio ‘Carlos Santos Cucalón’ de la Cámara de Comercio de Esmeraldas, asistieron alumnos universitarios, funcionarios, trabajadores de locales comerciales, entre otros, que participaron en el seminario de Comercio Exterior.

Alexis Zatizábal, Juan Francisco Marañón, funcionario de la Corporación de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Corpei); Kattia Morán, secretaria de la Cámara de Comercio Esmeraldas; Edwin Vásquez, funcionario del Ministerio de Comercio Exterior, y Óscar Ruano, director regional de Pro-Ecuador.

GENTE s

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Évelyn Colobón y Jósselyn Mejía, minutos antes de comenzar la capacitación.

Byron Ordóñez, Darío García y Geovanny Bombón. Juliana Angulo, Jusetth Angulo y Luis Quiñónez.

Contentas y listas para la foto estuvieron Miriam Vaca y Marissa Valdivieso.

María Fernanda Valencia, Yolita Bone, Katherine Peñafiel, Verónica Rivera y Xavier Oñate del Frente de Profesionales Esmeraldas.

Karen Ortiz y Lourdes Pacheco, trabajadoras del Centro Optométrico Ortiz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora ESMERALdAS

ESMERALDAS

Día Internacional del Trabajador Diario La Hora rinde un justo homenaje a los hombres y mujeres trabajadores, guerreros que luchan día a día por salir adelante. ¡Qué viva el 1 de Mayo, qué viva el Día Internacional del Trabajador!

Daniela Vélez, Rolin Nazareno, Viviana Muñoz, Karol Carrión, Stephanie Astudillo y Rosita Jaime.

Trabajadores de la Junta Cantonal de Protección de Derechos de la Niñez y Adolescencia del Gobierno Municipal de Esmeraldas.

Mercedes Vera, hizo un alto en sus labores y posó para la cámara de La Hora.

Daniel Quiñónez, Erick Lemos, Lizbeth Angulo, Alexis Barrezueta, Leonardo Paz, Lita Verduga, Karen Camacho y Martha Bossano.

Pablo Merizalde, abogado.

Alexandra Arrobo, Ramiro Quintero, José Vergara, Julio Mena y Guillermo Oleas.

José Vergara, estuvo atento a la foto.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Un sindicalismo dividido despide hoy al Gobierno En el Día Internacional del Trabajo se realizarán marchas Quito en contra del Régimen; en Portoviejo a favor. La marcha de este Primero de Mayo que cumplirán los sindicatos de oposición desde la Caja del Seguro hasta la plaza de Santo Domingo (Quito), no solo servirá para conmemorar el Día clásico del Trabajador, sino para despedir a un Gobierno que consideran ha vulnerado sus derechos, ha intentado dividir al sindicalismo y ha promovido leyes en contra del pueblo aseguran Nelson Erazo, presidente del Frente Popular; y José Villavicencio, titular de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE). Son organizaciones que integran el Frente Unitario de Trabajadores (FUT), nacida alrededor de la década de los 70, y que además incluye a la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE), Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales Libres (Ceosl) y la Unión Nacional de Educadores (UNE), recientemente incorporada. Abarca a trabajadores de los sectores público y privado. Algunas leyes

En el transcurso de este Gobierno en la Asamblea se han aprobado Leyes como la de Justicia Laboral, donde se pone límites a las utilidades, eliminó el aporte fijo del 40% de aporte estatal a las pensiones jubilares; la reforma a la Ley Orgánica de Servicio Público y al Código de Trabajo, que en uno de sus artículos establece que el trabajador cesante recibirá el pago de su sueldo hasta el día laborado y no el mes completo; las enmiendas constitucionales, que obligó a refor-

mar leyes laborales que rigen el sector público de manera que todos quienes ingresan a trabajar en este sector son amparados por esas normativas y no por el Código de Trabajo; entre otras. Autoritarismo y demagogia

“Despedimos a un Gobierno de 10 años de persecución, autoritarismo, demagogia, violación de derechos individuales y colectivos”, manifestó Villavicencio. Por su parte, Erazo agregó que la marcha expresará en las calles el descontento a las políticas del régimen. “Vamos a despedir a un Gobierno nefasto para la clase obrera”, manifestó. Los dirigentes coinciden en señalar que como saldo de estos 10 años del presidente, Rafael Correa, se intentó dividir al sindicalismo con la aparición de organizaciones afines a la revolución ciudadana como la Central Unitaria de Trabajadores (CUT). “Intentó golpear a la organización sindical y tuvo como respuesta la unidad de las centrales sindicales, de la Conaie, Ecuarunari, de la Federación Médica, de todos los descontentos de las políticas del correísmo que nos unimos y movilizamos”, dijo Erazo. Mientras que Villavicencio asegura que el Gobierno no solo promovió la división de las organizaciones sindicales, sino que actuó de igual manera con los sectores estudiantiles, de indígenas, maestros. “Ha tratado de poner organizaciones a su servicio para que avalen sus leyes. Este Gobierno deja a las organizaciones divididas así como al pueblo”, dijo Villavicencio, y coincide con Erazo que este accionar fortaleció a FUT que retomó las calles como mecanismo

MARCHA. Manifestación del FUT en el centro de Quito.

Fecha clásica ° El Día Internacional de los Trabajadores o Primero de Mayo

es la fiesta por antonomasia del movimiento obrero mundial. Es una jornada que se ha utilizado habitualmente para realizar diferentes reivindicaciones sociales y laborales a favor de las clases trabajadoras. Desde su establecimiento en la mayoría de países (aunque la consideración del día festivo fue en muchos casos tardía) por acuerdo del Congreso Obrero Socialista de la Segunda Internacional, celebrado en París en 1889, es una jornada de lucha reivindicativa y de homenaje a los Mártires de Chicago. Estos sindicalistas fueron ejecutados en Estados Unidos por participar en las jornadas de lucha por la consecución de la jornada laboral de ocho horas, que tuvo su origen en la huelga iniciada el primero de mayo de 1886 y su punto álgido tres días más tarde, en la Revuelta de Haymarket. A partir de entonces se convirtió en una jornada reivindicativa de los derechos de los trabajadores en sentido general que es celebrada en mayor o menor medida en todo el mundo.

de protesta popular. Visión contraria

Por su parte las organizaciones afines al Gobierno aseguran que este ha sido el Gobierno que más ha trabajado por la clase obrera, apoyándoles con normativas. Son gremios que se integraron a la CUT, que nació en 2014 bajo el amparo de este régimen, que incluye a trabajadores eléctricos, maestros, de la salud, trabajadores autónomos, trabajadoras del hogar no remuneradas, entre otras. Reinvindicaciones

Richard Gómez, presidente de

CELEBRACIÓN. Directivos de Fetmyp anuncian su participación en las marchas de hoy.

INJUSTICIA. El trabajo de los menores en el campo no ha podido ser erradicado.

la CUT- Guayas, manifestó que han sido 10 años de revolución ciudadana donde el Gobierno ha reivindicado algunos derechos como mejorar el sueldo básico unificado ,“que es casi uno de los mejores de América Latina”. Agregó que con la normativa vigente se ha logrado incorporar a trabajadores a la seguridad social, pero hoy plantean con la marcha de su sector ir a un nuevo Código de Trabajo. “Hay centrales que en este momento se quieren tomar el nombre de los trabajadores para decir que van a salir a protestar. Ellos están en una acción siempre política, de

calentamiento de calles”, criticó Gómez. Día simbólico

Alberto Arias, del sector de transportistas, aseguró que el Primero de Mayo es muy simbólico para ellos ya que han logrado la reivindicación de sus derechos laborales, por lo pidió que se unan a la movilización que en su caso cumplirán en Portoviejo- Manabí. “Es histórico porque normalmente en los Gobiernos anteriores se marchaba en contra; hoy con la revolución ciudadana las cosas han cambiado”, aseguró.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PERSONAJE ISABEL ROBALINO, LA ABOGADA QUE NO DESCANSA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

El perfil de la primera mujer de la historia ecuatoriana electa senadora, hoy miembro de la Comisión Nacional Anticorrupción.

a historia de Isabel Robalino Bolle comenzó el 14 de octubre de 1917, cuando nació en la ciudad de Barcelona. Eran los tiempos de la Primera Guerra Mundial y su madre, de origen alemán, fue impedida de ingresar al territorio francés para llegar a Ginebra, donde el padre de Isabel ejercía como Cónsul del Ecuador. Pese a que su nacimiento tuvo lugar en Barcelona, jamás tuvo la nacionalidad española. “Yo he defendido siempre mucho mi nacionalidad”, dice desde la pequeña habitación del convento de Santo Domingo en la que reside. Y tiene razón. Robalino es un personaje estelar de la historia ecuatoriana. Además, de haber sido la primera abogada graduada en la Universidad Central y la primera mujer senadora de la República, su compromiso con el Ecuador es mucho más fuerte, al punto que a sus 99 años puede enseñar con orgullo sus certificados de votación de las últimas elecciones, mientras confirma su participación en la marcha de este Primero de Mayo, por el Día Internacional de los Trabajadores.

Primera profesora universitaria

“Cómo le explicaré, siempre he tenido esa inclinación, ese interés”, menciona, cuando se le pregunta por el hecho de que fue una de las primeras abogadas ecuatorianas de la historia nacional y, probablemente, la primera mujer en ejercer la cátedra universitaria en una facultad de Derecho ecuatoriana. Primero enseñó derecho penal y luego derecho del trabajo, a instancias del Dr. Julio César Trujillo, en ese entonces (en los años setenta) decano de la Pontifica Universidad Católica del Ecuador. Al escuchar que se le pregunta en qué momento dejó de ejercer como abogada, reacciona con seriedad. “Bueno, yo, en la medida en que puedo, todavía ejerzo, estoy registrada en el Colegio de Abogados de Pichincha”, señala, mientras se apresura a mostrar su carnet, guardado en su cartera junto a su licencia de conducir de otros tiempos. Una vez más, Isabel Robalino tiene razón, no ha dejado de ejercer su profesión y, tal vez, ahora la ejerce más que nunca.

ACTIVISTA. Cercana a los 100 años de edad, hoy volverá a marchar con los obreros.

DESTACADA. Fue la primera abogada de la Universidad Central y la primera senadora de la República.

el Ejecutivo”, comenta. La ‘baja política’ El 3 de mayo de 2015, siete or- No es la primera vez que enfrenganizaciones sindicales, indíge- ta acciones de “baja política”. En nas y campesinas la nombraron 1975, el exagente de la Agencia miembro de la Comisión Nacio- Central de Inteligencia (CIA) de nal Anticorrupción, conformada los Estados Unidos, Philip Agge, por ciudadanos de trayectoria la mencionó en su libro ‘Inside cívica intachable para investigar the Company: CIA Diary’ como denuncias de actos ilícitos. A una agente al servicio de Washigmeses de cumplir un siglo, una nton. Cuando se le recuerda este de las principales dirigentes sin- tema, sonríe con su tranquilidad dicales del siglo XX, todavía lude siempre. “Tengo hecha una cha por su país. “Se está prestan- refutación bien clara”, comenta do un servicio al bien general de mientras busca la nota al pie núla nación, creo que vale la pena el mero 15, que consta de 3 páginas, trabajo a pesar de las dificultades en su libro ‘El sindicalismo en y tropiezos que hay ahora”, dice. el Ecuador’. Con voz firme, lee El día de su juicio, en toda la larga refutación. un proceso por querellas “Menciona solamente mi que les interpuso a los EL DATO participación en acciones comisionados el contrade defensa de refugiados y lor, Carlos Pólit, Robali- Su próximo pro- exiliados –siempre estuve intelectual con los oprimidos y perno permaneció serena y yecto y académico es digna durante toda la au- la tercera ediseguidos–. Desde estureeditada y diante siempre combatí la diencia. Después de esa ción, aumentada, de injusta experiencia, de- su libro ‘El sindi- intromisión del imperiaen el claró al país que la Comi- calismo lismo yanqui en nuestras Ecuador’. sión intensificaría su trapatrias latinoamericanas bajo. Luego de asegurar señalando ante todo el peque la condena, desestimada, ligro de la dominación cultural. de la jueza Karen Matamoros Mi compromiso con la clase trano tiene fundamentos jurídi- bajadora es de siempre y seguirá cos, dice, con su voz de profeso- siéndolo”, dice en una parte. ra universitaria, que el nivel del debate ha bajado mucho en el Contra la corrupción país. “Ahora hace lo que quiere Hoy le apena que sOlo sean los Lucha entre tropiezos

mayores, como Julio César Trujillo, Simón Espinosa y ella misma, los que tengan que salir a luchar contra la corrupción, y no la juventud del país. “Claro que siempre es un poco difícil y arriesgado por el tipo de gobierno que tenemos, de corte fasistoide”, menciona. Está agradecida con el equipo de “jóvenes y brillantes abogados” que la defendió y recuerda que esa Comisión fue nombrada por organizaciones sociales. “Es una designación honrosa, un estímulo”, dice. Joven, a pesar de todo

Al escucharla, da la impresión de que es demasiado joven para tener 99 años, pues tiene la fuerza e ilusión de quiEn está al principio de la vida, la lucidez del maestro universitario y la rigurosidad del más cerebral abogado. Por eso usa laptop, lee la prensa del país diariamente, aporta al financiamiento de la Comisión Anticorrupción e impulsa proyectos de investigación desde su Instituto Ecuatoriano para el Desarrollo Social. Isabel Robalino ha sido, sin descanso y en cada minuto de su existencia, abogada de la clase trabajadora. Y lo seguirá siendo. (MMD)

PAÍS Natalicio: Vicente Rocafuerte

ONU. Sede del Consejo de los Derechos Humanos en Ginebra.

Ecuador rinde hoy examen sobre DD.HH.

Hay dos temas centrales. Defensores esperan recomendaciones de ONU al país.

Orgánico Integral Penal. Además, que se pida al Ecuador generar un sistema de protección a defensores de Derechos Humanos para que puedan ejercer su labor en un entorno propicio y seguro para evitar así asesinatos como el de José Tendetza o el de Freddy Taish que se dieron en los últimos tres años. Harold Burbano, miembro La falta de protección a defensores de los Derechos Humanos y de Inredh, comentó que este la correlativa criminalización de tipo de exámenes se vienen la protesta social son los princi- realizando desde hace 11 años pales temas en los que girará el y comentó que estarán atentos Examen Periódico Universal al a las decisiones que se tomen. “Hemos estado haciendo un Ecuador. La evaluación estará a cargo de un Comité de Naciones lobby desde hace ya más de seis Unidas y se dará hoy en Ginebra, meses, por lo tanto, pensamos a donde acudirá una comitiva que va a ser efectivo”, menciodel Estado ecuatoriano encabe- nó y recordó que Ecuador ya zada por la ministra de Justicia, ha sido observado por varios Ledy Zúñiga, junto a represen- organismos internacionales en tantes de la Función Judicial y de estas materias. Elsie Monge, directora ejecula Legislatura. “Nosotros vamos a infor- tiva de la Comisión Ecuménica mar qué avances tenemos en de Derechos Humanos (Cedhu), esta materia, sobre todo, de los recordó que el 7 de abril pasado compromisos que el Ecuador expuso ante ese Comité la falta de cumplimiento de la ha asumido voluntaobligación de investigar y riamente con el sistema EL DATO sancionar los hechos con universal de Derechos la debida diligencia que Humanos”, indicó la Cada cuatro funcionaria. años, el Consejo ocurren en el país. Expectativa

de Derechos Humanos de Naciones Unidas Defensa realiza este tipo La ministra Zúñiga adede exámenes a todos los países lantó que uno de los armiembros.

Desde la sociedad civil el tema genera gran expectativa debido a que en los últimos meses organismos que agrupan a defensores de los Derechos Humanos, como Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh)o la Comiisón Ecuménica deDerechos Humanos (Cedhu) han entregado algunos aportes al Comité encargado de realizar el Examen al país. Lo que aspiran es que esa instancia le recomiende al Estado ecuatoriano, en primer lugar, derogar los delitos que están siendo utilizados para criminalizar la protesta, en especial el delito de ataque o resistencia, que está tipificado en el Código

gumentos que expondrá es que “no existen en el Ecuador presos políticos, (y que) lo que hay es un seguimiento a los delitos que se cometen, no a las personas”. Acotó que el derecho a la resistencia, que muchos activistas y dirigentes indígenas reclaman, “supone también el respeto a la Ley como en cualquier otro país del mundo” “No existe en el Ecuador ningún preso político, nadie está detenido por su forma de pensar, las personas que se encuentran detenidas lo están porque han cometido algún delito que está tipificado en la Ley: cerrar vías, genera daño al bien ajeno, al bien público”, insistió. (RVD)

Un día como hoy, en 1783, nació el expresidente de la República Vicente Rocafuerte y Rodríguez de Bejarano, siendo el primer ecuatoriano en tomar las riendas del país, tras la presidencia del general Juan José Flores. Reconocido por sus ideales progresistas, donde tomaba tanto principios liberales como republicanos, este político guayaquileño se caracterizó por gobernar a favor de las obras sociales, la creación de la Segunda Constitución Ecuatoriana, el inicio del pago a la deuda externa y la abolición de tributos en varios sectores indígenas.

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

RETRATO. Una pintura del primer Presidente nacido en Ecuador.

También fue figura en las Cortes de Cádiz (1812) y se desempeñó como ministro plenipotenciario de México. Falleció en Lima, el 16 de mayo de 1847. (DVD)

GLOBAL B4

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Madres de Plaza de Mayo conmemoran 40 años

BUENOS AIRES, EFE• Las Madres de Plaza de Mayo conmemoraron ayer el inicio de su lucha al cumplirse 40 años de la primera vez que se reunieron en Buenos Aires para reclamar la aparición de sus hijos secuestrados por la dictadura argentina (1976-1983). Divididas en dos agrupaciones desde 1986 por diferencias internas, integrantes de ambas entidades se concentraron, en actos por separado, en la Plaza de Mayo, frente a la sede del Ejecutivo, junto a miembros de otras organizaciones.

Trump no excluye opción militar contra Norcorea

WASHINGTON, EFE• El °presidente estadounidense,

Donald Trump, calificó ayer al líder norcoreano, Kim Jongun, como “un tipo resistente y espabilado”, e insistió en que la opción militar sigue sobre la mesa ante las continuas provocaciones de Pyongyang. “A una edad muy joven, fue capaz de asumir el poder. Mucha gente, estoy seguro, trató de quitarle el poder. Y fue capaz de mantenerlo”, dijo Trump en una entrevista en la CBS.

Juicioa ecuatorianos por narcotráfico

°neral de México informó que

MÉXICO, EFE• La Fiscalía Ge-

cinco ecuatorianos, un colombiano y dos mexicanos fueron vinculados a proceso luego de ser hallada una embarcación frente la costas de Oaxaca con 1,5 toneladas de cocaína y más de 1.500 litros de gasolina.

Indocumentados se preparan para lo peor: ser deportados El endurecimiento en inmigración ha marcado los primeros 100 días de Donald Trump. Adriana comienza a prepararse para el peor escenario: ser deportada. El plan lo tiene bien armado en la cabeza, pero aún no sabe cómo hablar con sus hijos, que viven aterrados de perderla. En la escuela de su hijo, ubicada en un barrio de muchos indocumentados hispanos de Los Ángeles, recibe, además del boletín de calificaciones, un folleto con recomendaciones para una situación de emergencia migratoria. Donald Trump llegó al poder con la promesa de deportar a los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos y su Gobierno ya dijo que no tendría problema en separar familias. Y Adriana teme que su propia familia se cuente entre estas. Ella llegó a Estados Unidos con seis años y aunque es beneficiaria del programa DACA que da permiso de trabajo a quienes inmigraron de niños, sabe que no está exenta de una expulsión. “Capaz llega (Trump) y dice: ‘se acabó’ y ya, lo pierdo”, afirma esta mujer de 31 años, cuyo apellido fue resguardado por seguridad, sobre el DACA que hasta ahora la ha protegido. Por eso, comienza a prepararse.

A cualquiera le puede pasar °

El Gobierno ha dicho que aunque la prioridad es la captura y deportación de inmigrantes en situación irregular y con antecedentes criminales, todos los indocumentados son susceptibles de ser deportados. Hay mucho de azar. Estar en el lugar y a la hora errada, como en San José (norte de California), donde en un operativo en el que fueron capturados una docena de pandilleros, cayeron 11 indocumentados sin récord criminal. “Uno no sabe ahora, a cualquiera le puede pasar”, dice Socorro junto a su hija de 14 años, que ya sabe qué hacer si es testigo de alguna detención: “Grabarlo con el celular” como hizo Fátima.

LOS ÁNGELES, AFP•

La verdad no es fácil

“Hemos hablado con unos primos” para que cuiden a sus niños de 9, 10 y 14 años nacidos en Estados Unidos, en caso de que ella o su esposo, que también tiene un permiso temporal de trabajo, sean deportados. “Nos falta aún hacer el papel”, dice en alusión a la autorización legal para que sean tutores y los

chicos no pasen a resguardo del Estado. “Los niños no saben, no queremos que les dé miedo. Ya mis niñas pequeñas me preguntan ‘¿qué pasa si te vas?’ y yo intento tranquilizarlos y decirles que todo va a estar bien, pero la verdad no es fácil”, expresa.

un temor generalizado entre los indocumentados porque ICE, la agencia migratoria estadouni‘Mi papá no es un crimnal’ Los hijos de Adriana van a la dense, recibió crecientes poderes Academia Avance, la misma es- para detener indocumentados. No importa si se encuentra en cuela de Fátima Avélica, la adolescente de 13 años que grabó el una ciudad santuario o si se trata arresto de su padre una mañana de un DACA. Quien no tiene papeles está en el radar. cuando la llevaba en el Adriana recuerda el auto a clases. El video se caso de Daniel Ramíhizo viral y generó protesCRECIERON rez Medina, detenido en tas en la calle. las detenciones “Dicen que mi papá es de inmigrantes Seattle a pesar de que teenero a marzo, nía el beneficio vigente. un criminal, pero no es derespecto al año Los agentes migratorios, un criminal, trabaja muy anterior. que entraron a su casa a duro, vino a Estados Unidetener a su padre, asedos por nosotras, sus hijas, no para hacer cosas malas. guran que confesó integrar una Es un buen hombre”, dijo la mu- pandilla, aunque él lo niega y no tiene antecedentes. chacha. La mujer no ha vuelto a México desde que cruzó hace tres Familia junta Desde que Trump asumió el po- décadas, pero tiene contacto con der, el 20 de enero, no ha habido tías y primos para que en caso de deportaciones masivas, pero hay emergencia la reciban.

32,6%

CARACAS, EFE• El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Venezuela, el opositor Julio Borges, aseguró ayer que el mandatario Nicolás Maduro pretende anunciar este lunes una “constituyente comunal”, es decir sin someterla a votación popular,

Con conocimientos en el área forestal para la compra de madera rolliza, para empresa consolidada en el país, el trabajo se centra en la región sierra, disponibilidad para viajar, de preferencia vehículo propio.

e indicó que sería la continuación del “golpe de Estado” en el país. “Queremos dejar muy claro el día de hoy que cualquier paso en relación a convocar una Constituyente comunal no es otra cosa que la continuación del golpe de Estado que se vive en Venezuela”, dijo Borges. ‘A dedo’

PAP/33784

Se ofrece estabilidad laboral, salario fijo más bono de resultados.

PAB/16406/AS

Cunde el miedo

Socorro, otra de las madres en Avance, dice que camina con temor, desconfiada. De sus 38 años, ha pasado 18 en Estados Unidos, donde hasta hace poco trabajó como peluquera y hoy es ama de casa. “En la calle uno no puede estar tranquilo, uno tiene que estar mirando alrededor”, indica esta mujer, que tiene en sus pendientes sacar el pasaporte mexicano a sus hijos para poder llevárselos con ella si es deportada. “La familia va a estar junta, ya sea allá o aquí si uno intenta cruzar de nuevo, pero será imposible separarnos”, asegura por su parte Giovani, cuyos hijos también estudian en Avance. “Les costará un poco a los chicos porque están muy acostumbrados a Estados Unidos, pero luego terminan adaptándose”.

Denuncian que Maduro convocará Constituyente

SE REQUIERE PERSONAL FORESTAL

Enviar hoja de vida con aspiración salarial al correo: mmontalvo@expoforestal.com.ec

PROTESTA. Las manifestaciones contra las deportaciones se han vuelto cotidianas en varias ciudades estadounidenses. (AFP)

Según explicó, dicha constituyente “no va a ser electa por el pueblo” sino que será escogida “a dedo” y que la misma tendrá “todos los poderes que hoy deberían estar en manos de un pueblo que lo que quiere es votar”. “De esta manera nosotros

queremos convocar al pueblo venezolano a estar absolutamente alerta a lo que puede ser un nuevo intento para desconocer precisamente la soberanía de nuestro pueblo, afirmó. Se agravará crisis

En ese sentido, el jefe del Parlamento también aseveró que ya se ha comunicado con los cancilleres de los países “más importantes de la región” para ponerlos al tanto sobre esta acción e indicó están “alarmados” frente a la posibilidad de que la crisis de Venezuela “se vea ahora agravada por la convocatoria” de esta Constituyente.

Alcanza madurez musical YILDA BANCHÓN

La ‘expequeña gigante’ está a semanas de estrenar su primer video musical.

GUAYAQUIL • El audiovisual de ‘Y llega ya’, de Yilda Banchón, que fue grabado en locaciones de Guayas, Manabí y Los Ríos, viene acompañado con una sesión fotográfica donde proyecta una imagen mucho más madura a cargo de un equipo de profesionales. “La experiencia de hacer un trabajo de imagen fue bastante divertida porque todos son jóvenes. Con esta sesión me proyecto con mayor madurez (…) Ya dejo de verme como muy niñita”, expresa la cantante emocionada por el buen arranque que tuvo en su carrera debido al tema que es un pop urbano de autoría del cantante Barek. “Es una nueva etapa, un crecimiento. Con esto empiezo a posicionarme como artista. He cambiado mucho en la parte profesional. Ya sé cómo pararme en el escenario, cómo desenvolverme”, contó la estudiante de primero de bachillerato del colegio Montessori.

Julia Roberts, fanática de Cristiano y Messi Julia Roberts dejó de ser por un momento la idolatrada estrella de Hollywood para convertirse en una fanática enloquecida por los jugadores del fútbol europeo, y es que viajó a la capital española para presenciar el clásico, un juego entre los dos grandes equipos del Real Madrid y el Barcelona, que tuvo lugar recientemente. La artista de 49 años fue vista en las instalaciones del estadio Santiago Bernabéu, precisamente en los vestuarios, esperando a que cada jugador estuviera para presentarse personalmente y poder conocerlos; por quienes más se interesó fue por los dos grandes, Leo Messi y Cristiano Ronal-

TEMPO I

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

do. Julia afirma que Messi es el jugador favorito de sus hijos, con quienes asistió al partido, además de su esposo, el director de fotografía Daniel Moder. Messi compartió mediante Facebook una foto junto a la intérprete de ‘Pretty Woman’ con un halagador mensaje: “Además de la gran victoria, ayer conocí a una de mis actrices favoritas, ¡Julia Roberts!” publicó el deportista. La actriz también conoció a Ronaldo, quien le firmó un autógrafo a sus tres pequeños, y ella misma se lo presentó a su esposo. Posteriormente posó junto a otras figuras como Marcelo y Sergio Ramos, y hasta con el entrenador de los atletas. (FARÁNDULA.COM)

PERSONALIDAD. La cantante se caracteriza por su sencillez y carisma.

8 años en el reality ‘Pequeños gigantes’ (Gama TV) y, desde ese entonces, no ha parado de hacer música y presentaciones en vivo, que le han permito ganar adep-

tos. La artista cuenta con otros dos sencillos titulados ‘Un millón de estrellas’ y ‘Así soy yo’, ambos de su autoría. (JCL)

FUTBOLERA. Julia Roberts con Leo Messi.

INTERES GENERAL SOLICITADO POR EL Sr. EDGAR ANTONIO CALVACHE ALVAREZ CON C.C.: 1704900131

Objetovos

A manera de estrategia, Yilda cuelga constantemente covers en su cuenta de YouTube. Entre los temas que ha publicado se encuentran canciones de la banda musical CNCO, Luis Fonsi y de su artista preferida, Beyoncé. “Ahora he parado en la grabación de covers debido a que iniciaré oficialmente la gira con este tema que me tiene muy emocionada. Trabajar con Barek es una experiencia enriquecedora. Me enseña mucho y estoy muy agradecida”, expresó la joven que además del canto disfruta de la pintura, actuación y guitarra. En estos años delante de las cámaras ha sido asesorada por varios artistas de gran trayectoria, entre ellos Pamela Cortés, Jorge Luis del Hierro en televisión y en la Escuela del Pasillo Julio Jaramillo por Fresia Saavedra y Carlos Rubira Infante. De este último género dice sentirse familiarizada, ya que fue el primero que aprendió gracias a sus abuelos. Yilda tiene 15 años de edad y cuenta con una vasta experiencia en los escenarios. Su carrera empezó a los

COMUNICADO URGENTE

A LA CIUDADANÍA Y TRANSPORTISTAS DEL PAÍS El Gobierno de la Provincia de Pichincha, respetuoso de la normativa y en cumplimento al acuerdo del 25 de abril de 2017, logrado en consenso con el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y el GAD de Santo Domingo de los Tsáchilas, en torno al cobro del peaje de la vía Alóag-Santo Domingo, comunica que se llevan adelante con la celeridad pertinente, las acciones legales y administrativas necesarias como son: dos debates para la aprobación del pleno del Consejo, relacionado a la ordenanza que entrará en vigencia, la firma del convenio tripartito y otros acuerdos a los que las partes se han comprometido. El Gobierno de la Provincia de Pichincha como es su costumbre, honrará su palabra e iniciará el cobro del peaje tal cual se estableció en el acuerdo firmado, cumpliendo con la normativa vigente. El ente rector MTOP, tiene pleno conocimiento de las acciones que al momento se vienen ejecutando. El GAD Pichincha ratifica su compromiso con la ciudadanía y apela a la comprensión de todos los usuarios de la vía, procurando que el acuerdo se cumpla en el menor tiempo posible.

P.pl/68097

MOSAICO B6

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtor de La

demente,

amor

pLantígrado

roatnogen miebro deL Senado

oCa SímboLo deL

hueSo de La viSta, fanaL

preCioSo

manía

peñaSCo

prototipo novena Letra griega

fraganCia

girar

primera nota

SímboLo de

Cabo, ronzaL

hueLga

deL maL

enSenada

Chino

Sagrario

Liebre de La patagonia

furia

búfaLo pigmeo

gaLopada

pinChar, punzar

Ben desea un ascenso como detective y le ruega a su jefe y cuñado James que le permita ir a Miami con él para resolver un caso clave. James aceptará por mediación de su hermana y tendrá que soportar las torpezas de Ben en la peligrosa misión.

onda

aCtriz de La CaSadero, Libre

trampa

tonto

CabeLLo

bLanCo SímboLo deL Carbono

Diosa griega

guerrilla

Dueña

R E

aCtriz y Cantante estaDouniDense.

CiuDaD De ee. uu. batraCio

símbolo Del

N O

vasCa

T A

polítiCo Chino futa De exportaCión

asunto

filón

A N

metal preCioso

pega, goma rostro

A R O N b , CELEBRIDADES D OLAV ROEMER O (1644 - 1710) FísicO y AstRónOMO C dAnés. AutOR dE LA O pRiMERA MEdición dE LA VELOcidAd dE LA Luz . B

rotar germinar

M A

alga De los

A R

apóCope De valle

soniDo

religiosa

grosura De un animal

vestiDura eClesiÁstiCa

olisquear

S símbolo Del selenio

Distante, lejana

terminaCión

Del bario

• HORAKU Nro. 3896

solitaria Dra. Kate Forster °y elLafrustrado arquitecto Alex

CÁPSULA CIENTÍFICA

eStaCión,

CaLifiCaCión

Labrar

madre

eSCoLar

ofiCial Del ejérCito turCo

te a una lanza

aCorDar,

venerar

metal

segunDa nota

azufre

S E M A

inglés

8 1 9 5 6 4 9 4 2 6 5 3 8 1 7 4 3 6

5 1 8 5 3 1 1 4 7 9 2 9 6 4 7 8 1 5

9 8

4 3

6 7

3 2

9 2 3 8 2

4 5

6 8

8 4

1 6

7 9

2 8 5 3 9 2

agua SaLada

símbolo Del

Ánimo, brío litro

mientos de los cohetes espaciales europeos se reanuda el próximo día 4 en la base de Kurú con la puesta en órbita prevista de dos satélites, uno brasileño y otro surcoreano, tras un mes y medio de suspensión de la actividad por las protestas sociales en la Guayana francesa. El Centro Nacional de Estudios Espaciales de Francia (CNES) indicó en un comunicado que un Ariane 5 despegará con el satélite SGDC para el ope-

SódiCo

terminCión verbaL

grande

voz de

arruLLo

VIRGO

Fuerte deseo de independencia, durante un tiempo no tome decisiones importantes sobre su matrimonio. Busque el bienestar de su pareja. RECUERDE: El amor debe ser su norma suprema.

SímboLo de Sodio

eStado de venezueLa

Campéon

Transmute su tensión e irritabilidad en algo positivo, relajándose y procurando la calma. Salga a caminar y haga ejercicios de respiración. RECUERDE: Sufres injusticias consuélate, porque la desgracia es cometerlas.

(agosto 23 - septiembre 22)

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

7 7

3 4

6 1 5

3 6

5 1

5 6

1 8

3 9

5 6

3 4 7 3 4

Ariane reanuda sus lanzamientos con dos satélites PARÍS, EFE • La campaña de lanza-

SoCiedad

Ciudad de turquía apóCope de

CapitaL de itaLia CLoruro anónima

agua eStado de braSiL

CaDa semana

símbolo Del

Disperso

(julio 23 - agosto 22)

veLLón

extenSión de

pareja

fLotar en eL

Carraspeo

musiCal ave palmípeDa

Cuarta voCal

rata en

aStato

tiempo

arma semejan-

LEO

CompoStura,

grito deportivo

SímboLo deL

CerDos

romano

paCtar

Chino

manaDa De

Nro. 3895

2 7

Canalice toda su energía y diríjala a buscar dentro de sí lo que necesita. Dificultades en viajes largos hoy. Evite disputas en su hogar y trabajo. RECUERDE: Buscando el bien de nuestros semejantes encontramos el nuestro.

adorno

emperaDor

vasija De

R O

MAX UP: 21:40

7 2 3

(junio 22 - julio 22)

tiza

arrasar

Destruir,

La casa del lago

CiuDaD De franCia

primer hombre bañaDo De luz

CiuDaD De Colombia

símbolo

ÁnaDe

fraganCia

saluDo inDio

pollo Del vía, Carretera

líriCa

verbal

ComposiCión

CharCales

pieDra semipreCiosa

trampa

afluente

margen,

ios Del vino

nos animales

ribera

piel De algu-

embuste,

CalCio

estaDo De méxiCo

alfa

isla De greCia

femenino

Del mal

fue aCtor esta- río De rusia DouniDense, De la serie De tv. pareja De Kung fu

Detener

omega

zarCillo

motivo

estaDo De inglés yaCimiento,

artíCulo

CiuDaD De ee. uu. frenar,

rezar, SupLiCar embarCaCión de remoS

poLítiCo

Solución anterior

(mayo 21 - junio 21)

Repentinos cambios en el trabajo o profesión. Mantenga la objetividad. Fortifique la relación con sus padres. Acepte las lecciones. RECUERDE: Un hombre de experiencia sabe más que un adivino.

CÁNCER

detenCión

Wyler se enamoran escribiendo cartas a través de un correo que, misteriosamente, une el pasado con el presente. Para estar juntos deberán descifrar el enigma que los ha unido.

Lanzar, arrojar manCeba, ConCubina

amoreS Con apóCope de

GÉMINIS

puerto de manabí tropa,

eSpeCie de

teLenoveLa

(abril 20 - mayo 20)

Sus proyectos pueden retrasarse, tenga paciencia. Procure una comunicación más suave y armoniosa con sus amigos. Busque paz interna. RECUERDE: Es fácil conocer el bien. Lo difícil es transformarlo en hechos.

pequeña

Santurario,

Procure controlar su impulsividad. Busque el contacto con la Naturaleza. Medite y confíe en sus capacidades. El éxito depende de su esfuerzo en lograrlo. RECUERDE: Las convicciones son enemigas de la verdad.

TAURO

Ciudad de fiLipinaS

parte deL CueLLo

trozo de Carbón enSendido

muSiCaL

einStenio

dioSa griega

arbuSto

(marzo 21 - abril 19)

Camote

modeLo,

guiSar

Átomo

SímboLo deL neón

vaSija para

ARIES

Cerio

Liza, poLvo

Cadera

metaL

HBO: 23:50

Ud. es una persona que ama la armonía y la belleza en todas sus formas. Le gusta la vida holgada y cómoda por lo que trabaja arduamente por conseguirla. Es muy fiel y sincero en el amor lo cual hace de usted una buena pareja sentimental.

ChifLado

teLenoveLa

deStiLando

TVFAN

Un novato en apuros

¿Nació un 1 de mayo?

SímboLo deL

HORÓSCOPO

rador Telebras y con el Koreasat-7 de la compañía ktsat. Esta misión estaba inicialmente programada el 21 de marzo pasado, pero se tuvo que posponer a causa de las protestas sociales -con paros y cortes de carreteras- en la Guayana, departamento francés en plena cuenca amazónica. Será el cuarto lanzamiento de este año desde la base de Kurú en la Guayana francesa y el número 92 para el Ariane 5. El SGDC es un satélite de telecomunicaciones fabricado por Visiona Tecnologia Espacial con

ESPACIO. El cohete realizará un total de 17 misiones este año.

un peso al lanzamiento de 5.735 kilos que ofrecerá internet de alta calidad a todo el territorio brasileño, así como servicios de comunicaciones seguras para las Fuerzas Armadas y para el Gobierno de ese país. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Cuauhtémoc Lázaro Cárdenas (1934)

Político mexicano es el fundador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y tres veces candidato a la Presidencia de su país. En 1997, se convirtió en el primer Jefe de Gobierno del Distrito Federal electo por votación. Es considerado un político de izquierda. Ha sido muy crítico de los gobiernos priístas de Carlos Salinas de Gortari y de Ernesto Zedillo, así como del de Vicente Fox. Enemigo del neoliberalismo, se pronuncia a favor de una política social más fuerte, que ayude sobre todo a los pobres, el apoyo del Gobierno a la cultura y el control por parte del Estado de los sectores estratégicos. (OG)

Un día para cuidar la salud, controlando sus emociones. Realice actividades que lo motiven y fortifiquen. No discuta en su trabajo, relájese. RECUERDE: La vida es una leyenda: lo importante es que esté bien narrada.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Présteles atención a sus hijos, escúchelos. Realicen deportes juntos. Estos buscarán mayor libertad, aprenda a aceptarlos y a escucharlos. RECUERDE: Se encuentra a Dios detrás de cada puerta que la ciencia abre.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sucesos imprevistos en el hogar pueden ocasionar tensiones con padres. Un día para tener precauciones y evitar riesgos innecesarios. RECUERDE: El misterio es la verdadera fuente del arte y de la ciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea flexible con los cambios que se puedan dar en las comunicaciones. Evite la tensión nerviosa y controle sus impulsos. Relájese. RECUERDE: La amenaza viene de aquellos que permiten la maldad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ganancias o pérdidas inesperadas. No realice gastos innecesarios. Busque los verdaderos valores dentro de Ud. y los demás. RECUERDE: La paz mental conduce a la serenidad del alma.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Fuerte deseo de libertad. Medite, descanse y relájese. Controle su carácter impulsivo e intolerante. Evite conflictos en su hogar. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

INTERCULTURAL

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo cuarto TITULO II DERECHOS Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades

REGATA

BELLEZAS. Las féminas compitiendo palmo a palmo en el evento.

Art. 56.- Las comunidades, pueblos, y nacionalidades indígenas, el pueblo afroecuatoriano, el pueblo montubio y las comunas forman parte del Estado ecuatoriano, único e indivisible. Art. 57.- Se reconoce y garantizará a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, de conformidad con la Constitución y con los pactos, convenios, declaraciones y demás instrumentos internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: 1. Mantener, desarrollar y fortalecer libremente su identidad, sentido de pertenencia, tradiciones ancestrales y formas de organización social. 2.No ser objeto de racismo y de ninguna forma de discriminación fundada en su origen, identidad étnica o cultural.

Kichwa KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kalaripi chaskina tantarikunapash

CHUSKUNIKI WANKURIY Ayllullaktapak, llaktakunapak, kawsay markakunapak hayñikuna

56 niki.- Ayllullakta runa, llaktakuna, kawsaymarkakuna, yana- llaktakuna, unkallaktakuna, sapsillaktakunapash Ecuador llak- tami tukun; shuklla, mana rakirinami tukun. 57 niki.- Mamakamachiypi nishkashina sapsita, ayllullaktata, llaktata, runallaktata riksin, kamarinpash; shinallatak runa hay- ñikuna, ista Mamallaktakunapak hatun willaykuna, arinishkaku- nata shinami paktachin, runahayñikunapash illaykunawanmi riksirin. Shina tukuypak hayñita riksin, kamanpash. 1. Kikinkayta, kimirishka yuyayta, ñawpa yachaykunata, ima- shina tantanakuyta rurariyta charirayana, mirachina, sinchi- yachina wiñachinapash. 2. Kawsayllapimanta mana shitashka kana, paypak sapimanta, kikinyaymanta, kawsaytarpuymanta shuktak shitaykuna mana chikanyarishkachu kana.

SOBERANA. Linda Morán, electa reina del evento.

CAMPESINA EN SUS ‘BODAS DE RUBÍ’ Esta competencia forma parte de la cultura montuvia en la comunidad El Recuerdo. Conozca más a continuación.

Detalles

Tome en cuenta

° El recinto El Recuerdo se sitúa a 10 kiló-

metros de Vinces en la vía a Mocache. en canoas y el baile popular con inda Morán y dos prestigiosas orquestas fue° Es una fiesta de integración de la comunidad con los visitantes. Dayna Coello ron la tónica llevada durante las fueron elegidas 12 horas de programación como como reinas del parte del acto. no fue impedimento para disFélix Macías, oriundo del frutar hasta el final de este acto recinto El Recuerdo y de la sector, recibió el reconocimien- montuvio cultural que congregó to por sus 40 años de vida a miles de personas y que ya es edición musical. número 40 de la traditradición en Vinces. El mentalizador cional Regata Campe- EL DATO Abras de Mantequilla de la regata Nicolás sina que se desarrolla está ubicado a 20 minutos DÉCADAS anualmente en abril en La competencia Llaguno y el natide la cabecera cantonal, tiene la regata 1977 no vo Carlos Morán el Humedal Abras de desde Vinces. El espacio de comcampesina. ha perdido su recibieron un méMantequilla. El evento característica petencia son los espejos de que fue llenó las expectativas desde agua del humedal que preconcebida, por lo rito por el impulso dado a través de los años cisamente en época invernal se de los asistentes con las que la hace única en Los para la realización de este presta o garantiza la realización competencias de niños, Ríos. popular evento. damas y varones. de la competencia náutica en la Reconocimientos a modalidad de circuito cerrado medios de comunicación locales, Detalles con una distancia de 500 metros autoridades, artistas invitados, Pese a la fuerte lluvia que cayó y donde los protagonistas son los gastronomía del sector, paseos en la zona en horas de la noche, propios campesinos. (JGA/RCL)

VINCES, LA HORA

ASISTENCIA. Expectativa genera anualmente la competencia montuvia.

SALUD B8

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Buena alimentación

Las vitaminas C y E ayudan mucho a tener una piel saludable, pero una alimentación balanceada que contenga frutas y vegetales, sobre todo verdes, aporta en gran medida a la salud. Berenice Benalcázar, especialista en el cuidado de la piel, aduce que este órgano que cubre el cuerpo humano es un indicador de la salud buena o mala de las personas. Los médicos observan mucho este órgano cuando realizan evaluaciones profesionales.

Protección

Para aplicar bloqueador solar

° Higienizar la piel. Aplicar una crema humectante y °esperar de tres a cuatro minutos hasta que se absorba.

el bloqueador solar y esperar °deAplicar tres a cuatro minutos para que se fije en la piel.

Maquillar como de costumbre, en el °caso de las mujeres. a aplicar bloqueador solar cada °dosVolver horas debe poner el bloqueador solar en °lasSepartes que se exponen: escote, cuello y rostro.

CUIDADO. Los lunares y las manchas en la piel deben ser observadas de cerca. (Foto: www.crhoy.com)

Cuide su piel de un cáncer irreversible

Esta parte constituye el órgano que cubre el cuerpo humano y es propensa a sufrir tres tipos de cáncer.

Amenaza

Los más propensos que pasan mucho tiempo bajo °el Aquellos sol

Los dos tipos de cáncer más co- travioletas emitidos por el sol llemunes son el de células basales gan de manera perpendicular, lo ° Los que sufrieron quemaduras por el sol y el de células escamosas que, que sumado a la falta de costum° Los que tienen piel, cabello y ojos claros por lo general, se forman en la bre de una protección adecuada que tienen un familiar con cáncer cabeza, la cara, el cuello, las ma- hace que el índice de la enferme°deLos piel nos y los brazos y, aunque tienen dad aumente, señala la experta una probabilidad mucho menor en el cuidado de la piel Berenice de propagarse a otras partes del Benalcázar. Para reducir el índice de este que la piel quede brillosa. cuerpo y de representar una amenaza a la vida, es necesario tipo de cáncer, la especialista inque sean encontrados y tratados siste en el uso de protector solar Todos están expuestos de acuerdo con el tipo de Es importante realizarse una a tiempo. piel, la edad y las activi- evaluación por todo el cuerpo, El tercer tipo de cánEL DATO dades diarias que realizan identificando los lunares más cer de piel, menos común las personas. La piel deli- visibles para revisar las caractepero más peligroso, es piel tiene tres cada de un niño requiere rísticas: tamaño, color y forma, y el melanoma, que se ori- La capas: epidergina de los melanocitos, mis, dermis y la un producto que no sea determinar si ha existido algún Los agresivo, pero muy pro- cambio en los lunares previalas células que producen hipodermis. problemas se melanina, el pigmento presentan en las tector; un joven con cam- mente identificados. bio hormonal y piel grasa de piel, ojos y cabello que dos primeras. El oncólogo Luis Nieto indica debe usar un protector so- que la forma asimétrica o irregubloquean los rayos ultralar con componentes que violeta. lar de un lunar puede ser Los melanomas pueden ayuden a combatir pro- EL DATO un síntoma de un melaocurrir en cualquier parte del blemas como el acné; para noma; que los bordes de cuerpo. En los hombres el sitio una persona adulta que los lunares que se encuenla OMS, más común es en el pecho y la trabaje en espacios abier- Según entre un 50% y tran muy poco definidos espalda, y en las mujeres en las tos será necesario un blo- 90% el cáncer pueden ser señal de tejido de piel es causapiernas. El cuello y el rostro son queador con un alto factor do por la radia- maligno; si el color del luultravioleta nar es en tonalidades azul, otros sitios donde se origina el y si es oficinista con un ción de origen solar. factor 50 será suficiente. melanoma. negro o marrón claro tieBenalcázar informa ne características canceríAfectación por posición geográfica que hay cuatro tipos de piel: nor- genas. Si el tamaño es de 6 mm Ecuador, sobre todo la Sierra, mal, seca, grasa y mixta. Para la en adelante se aconseja poner tiene una alta incidencia de cán- normal y la seca se recomienda atención a algún cambio, pues si cer de piel debido a la posición bloqueador solar en crema y existe crecimiento puede ser mogeográfica. Al encontrarse en la para piel grasa y mixta hay ver- tivo de preocupación. En el país se mantiene la cammitad del mundo, los rayos ul- siones fluidas y en gel que evitan

PREVENCIÓN. La aplicación permanente de protector solar es una manera de prevenir el cáncer de piel.

paña ‘Por un Ecuador sin cáncer de piel’, la cual pretende educar a la comunidad sobre el cuidado de la piel, brindando recomendaciones y generando una cul-

tura de prevención para lograr un temprano diagnóstico que permita conocer si existe alguna lesión en la piel que pueda desarrollar cáncer. (CM)

Lunes 01 de mayo de 2017 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Resultados Fecha 10 F. Amarilla D. Cuenca El Nacional Clan Juvenil Macará Emelec

0 2 1 0 0 1

3 1 1 2 3 1

Barcelona R. Ecuador L. de Quito I. del Valle U. Católica Delfín

Empate con sabor a gloria A los 88 minutos Delfín igualó (1-1) el cotejo ante Emelec, lo que le sirvió para seguir como líder.

D2 cronos

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

FRANCIA. El PSG perdió casi todas las opciones de poder revalidar el título de la Ligue 1 al caer en su desplazamiento a Niza (3-1). AFP

Serie A

Minuteros

La punta no se mueve Emelec Delfín

Clan Juvenil I. del Valle

0 2

Hunden al Clan El triunfo de Independiente del Valle le sirve para estar cerca de los primeros lugares; sin embargo, a Clan Juvenil no le cae nada bien, pues con una nueva derrota reafirma que es el colista del Campeonato con solo seis puntos. (JG)

F. Amarilla Barcelona

0 3

Le saca los 6 puntos Por la fecha 12 del Campeonato nacional, el cuadro ‘Canario’ se impuso con tantos de Ariel Nahuelpán, José Ayoví y Juan Pablo Velasco. Hace dos semanas, Barcelona también le sacó los tres puntos al cuadro de Machala. (JG)

Una vez más Emelec y Delfín demostraron por qué son los mejores del Campeonato. Si bien Emelec se adelantó en el marcador, Delfín igualó cuando faltaban dos minutos para que termine el encuentro. El gol de Jordan Jaime, a los 11 minutos del primer tiempo, no fue suficiente para que el cuadro ‘Azul’ gane el partido. Pero el tanto de Roberto Ordóñez (88’) sirvió para que su equipo siga como puntero. El encuentro

Los dos equipos salieron encendidos. Apenas se jugaban 35 segundos, Carlos Garcés y Ordóñez metieron miedo en la portería de Esteban Dreer. A partir de esa acción, los dueños de casa comenzaron a tomar el control. Marcos Mondaini estuvo cerca de anotar; sin embargo, Jaime fue quien abrió el marcador. Con el dominio a su favor, el ‘Bombillo’ se fue al descanso con un triunfo merecido. Pero, la segunda parte fue diferente. Constantes

Delfín salió decidido a encontrar por lo menos el gol del empate. De jugada o con remates de me-

2 1

Titulo Los goles de Jonny Uchuari y Brian Cucco, Deportivo Cuenca se impuso en el estadio Alejandro Serrano Aguilar al Rvier Ecuador, que se adelantó en el marcador a través de Diego Alaníz, pero no pudieron sostener el triunfo. (JG)

Tabla de posiciones

ENCUENTRO. El partido se jugó en el estadio George Capwell.

dia distancia, los jugadores intentaban batir a Dreer, quien se encontró firme en el arco. A los 51’ la ‘Tuca’ Ordóñez estuvo cerca de poner el tanto de la igualdad con una media tijera, que provocó el susto del ‘Bombillo’ y luego de tanto insistir lo logró. Cuando parecía que el triunfo sería de Emelec apareció Ordóñez para mandar el balón a las redes y poner la igualdad. (JG)

Programación Fecha 13 Viernes 5

° I. del Valle vs. F. Amarilla: 12:00

Sábado 6 ° U. Católica vs. D. Cuenca: 12:00 ° River Ecuador vs. El Nacional: 16:30 ° L. de Quito vs. Macará: 18:30 Domingo 7 ° Delfín vs. Clan Juvenil: 12:00 °Aplazado: Barcelona vs. Emelec

Empate con problemas El Nacional L. de Quito

D. Cuenca River

1 1

El partido que se jugó en el estadio Olímpico Atahualpa, por la décima segunda fecha del Campeonato nacional, entre El Nacional y Liga de Quito trascendió el campo de juego. Los hinchas de El Nacional prendieron bengalas y luego JUEGO. Franklin Guerra (i) marca a Felipe Rodríguez. las lanzaron a la pista atlética. Tenemos en cuenta La Policía tuvo que intervenir, tos, con un golazo de Jonathan el apoyo de la gente pese a que les botaron de todo a Betancourt, quien no solo defiy queremos darle esa nió de primera, sino que tammanera de resistencia. alegría”. bién armó la jugada. Pero más allá de los El equipo visitante GUSTAVO MUNÚA ‘supuestos’ hinchas, que aprovechó un contragol- DT DE L. DE QUITO por ese inconveniente 65 pe para ponerse adelanpueden causarle una llevaDÍAS Liga de sanción a su equipo, los Quito sin ganar. te y en el resto del cotejo nal. Asimismo, Munúa considelíneas tuvo varias oportunida- ró que la única opción que tuvo jugadores ‘albos’ se fuedes para incrementar el el cuadro de los ‘Puros criollos’ ron con tristeza, porque estuvieron a dos minutos de al- marcador, pero no lo lograron. terminó en gol, el que llegó un Esto lo reconocieron Gustavo minuto antes de que termine el canzar el triunfo. El cuadro ‘Universitario’ Munúa, DT de Liga, y Eduardo encuentro. Carlos Quinteros fue abrió el marcador a los 11 minu- Favaro, estratega de El Nacio- el encargado de anotar. (JG)

Serie A Equipo 1. Delfín 2. Emelec 3. I. del Valle 4. U. Católica 5. Barcelona 6. Macará 7. D. Cuenca 8. River Ecuador 9. L. de Quito 10. El Nacional 11. F. Amarilla 12. Clan Juvenil

PJ PTS 12 24 12 24 12 23 12 20 11 18 12 16 12 15 12 11 11 9 12 9 12 8 12 6

GD 12 9 9 10 6 -3 0 -5 -4 -9 -9 -16

Macará U. Católica

0 3

La ‘Chatoleí’ se vengó de Macará La semana pasada los jugadores del Macará salieron sonrientes del estadio Olímpico Atahualpa, luego de ganarle por 3 a 1 a la Universidad Católica, pero luego de siete días se volvieron a encontrar y esta vez el triunfo fue para la ‘Chatoleí’. Los goles del triunfo llegaron a través de Andrés López (34’), quien salió lesionado a los 63’, Robert Arboleda (79’) y Jordy Caicedo (90’). El cuadro capitalino tuvo un mejor manejo del balón. Mientras que el dueño de casa se mostró sorprendido y tuvo poca reacción. Incluso, en la segunda parte se desesperó por encontrar el gol, lo que hizo que comiencen a errar pases. (JG)

PORTUGAL. Sporting de Lisboa se impuso en campo del Sporting de Braga (5º) por 3-2, con un triplete del delantero holandés Bas Dost. AFP

ANOTACIONES. En la fecha 10 de la Serie B se anotaron 11 goles. El marcador más abultado se registró en el partido que Mushuc Runa y Olmedo disputaron el sábado, con marcador (3-1) favorable para los ambateños. (JG)

cronos D3

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Serie B

Olmedo vuelve a perder y L. de Loja se acerca de diferencia. Esto, fruto de sus siete triunfos. Por su parte, el cuadro ambateño escaló de la quinta a la cuarta casilla con 17 unidades. En los 10 encuentros disputados hasta el momento ha ganado cinco, ha empatado dos y ha perdido tres.

Los equipos de Ambato le traen mala suerte al Olmedo de Riobamba que el sábado, por la décima fecha Del Campeonato nacional de la Seire B, cayó ante Mushuc Runa por 3 a 1. El equipo local abrió el marcador a los 28 minutos, desde el punto penal. Patricio Quiñónez fue el encargado de ejecutar el disparo y lo hizo sin ningún problema. Dos minutos antes de que termine la primera parte Sergio Samudio puso el 1-1. Sin embargo en la etapa complementaria, el ‘Ponchito’ logró marcar dos goles más, sin complicación, por intermedio de Carlos Bailón (67’) y Carlos Moyano (73’). Pese a la derrota, el ‘Ciclón’ se mantiene como único líder con 21 puntos y con cinco goles

Detrás del puntero

Pero Olmedo tiene que ponerse las pilas si es que no quiere perder el primer lugar, pues Liga de Loja le mete presión. El sábado consiguió un punto en el estadio Reina de El Cisne, tras igualar sin goles ante el América de Quito. El cuadro de la ‘Garra del oso’ visitará en la próxima jornada al Técnico Universitario, en Ambato. El ‘Rodillo rojo’ cayó por la mínima diferencia ante el Santa Rita. El gol lo hizo Paúl Gómez.

Resultados Fecha 10 L. de Loja Imbabura Santa Rita M. Runa L. de Portoviejo Gualaceo

0 0 1 3 2 3

0 1 0 1 0 0

América Colón Técnicp U. Olmedo Aucas Manta

‘Cebollita’ no le sirve de mucho, pues necesita conseguir la mayor cantidad de puntos para mantenerse tranquilo. Mientras, Imbabura sumó una nueva derrota y de local. El sábado cayó ante Colón y acumuló su quinta derrota. Por su parte, Aucas es noveno. El fin de semana cayó ante Liga de Portoviejo por 2 a 0. (JG)

ENCUENTRO. M. Runa se impuso en el estadio Bellavista de Ambato.

Al fondo

Manta, América de Quito e Imbabura son los que ocupan los últimos puestos de la tabla de posiciones. El resultado que logró el cuadro

Tabla de posiciones Serie B Equipo 1. Olmedo 2. L. de Loja 3. Gualaceo 4. M. Runa 5. T. Universitario 6. Colón 7. Santa Rita 8. L. de Portoviejo 9. Aucas 10. Imbabura 11. América 12. Manta

PJ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

PTS 21 18 17 17 16 16 15 14 13 9 7 4

GD 5 4 3 2 6 1 2 2 2 -4 -10 -13

Programación Sábado 6 ° América ° Olmedo ° Colón ° Manta ° T. Universitario Domingo 7

° Aucas

vs. vs. vs. vs. vs.

L. de Portoviejo: Gualaceo: M. Runa: Imbabura: L. de Loja:

09:30 12:00 15:00 16:00 16:00

vs.

Santa Rita:

12:00

PAB/16398/AS

Jornada 11

D4 cronos

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

RALLY. El belga Thierry Neuville (Hyundai i20 Coupé) logró una ajustada victoria en el Rally de Argentina, quinta prueba del Mundial, y repitió el triunfo logrado en Francia. EFE

Atletismo

Maribel Caicedo es de ‘oro’

Maribel Caicedo obtuvo el primer lugar en los 100 metros con vallas del Grand Prix Ximena Restrepo, de Colombia. Pero, lo más destacado fue que rompió el récord sudamericano U20 impuesto hace 17 años. Caicedo ganó la prueba con 13 segundos y 19 centésimas. La anterior plusmarca pertenecía a la brasileña Maila de Paula Machado con 13.25, la que la consiguió el 21 de mayo del 2000, en Río de Janeiro, según la página web de la Consudatle (consudatle.org).

De esta manera, la ‘tricolor’ se queda a 20 centésimas para el Mundial de Atletismo, que se realizará en London. A Caicedo le ha ido bien en tierra ‘caferta’. Hace dos años también obtuvo medalla de oro en el Mundial Sub-18, que se realizó en Cali. En la misma ciudad, en 2016, logró su mejor registro con las vallas de mayores/juveniles (13.41). En otros resultados de ecuatorianos, Marizol Landazuri obtuvo el primer lugar en los 100 metros planos, mientras que el segundo puesto fue para Ángela Tenorio. Los tiempos fueron de 11.26 y 11.30, respectivamente, El podio lo completó Mariely Sánchez, de República Dominicana, quien hizo 11.52. Además, Emerson Chalá obtuvo la presea de bronce en los 400 m vallas, según la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA). (JG)

HISTÓRICO. Bottas cruza la bandera a cuadros.

Fórmula 1

Bottas también sabe ganar REDACCIÓNDEPORTES,30ABR(EFE)• En el momento del anuncio de su fichaje por Mercedes, al finlandés Valtteri Bottas se le achacó la ausencia de triunfos en su palmarés, pero el sustituto del alemán Nico Rosberg -el último campeón del Mundial de Fórmula Uno- demostró en el Autódromo de Sochi que también sabe ganar. La victoria en el Gran Premio de Rusia de 2017 luce desde ayer en su estadística. En ese escenario brilló Rosberg el pasado año y ahí acalló Bottas las voces de sus críticos. Ya había anunciado, no obstante, a su llegada a la ciudad olímpica, que sus resultados llegarían. Y en su cuarto Gran Premio al mando de un Mercedes, el número 81 desde su estreno con Williams en el año 2013, premió la arriesgada apuesta de la escudería de confiarle una de las dos flechas plateadas.

Inicio accidentado

El Gran Premio de Rusia comenzó de manera accidentada, con un choque en la curva 2 entre los monoplazas del francés Romain Grosjean (Haas) y del británico Jolyon Palmer (Renault). Ambos quedaron

Valtteri mereció la victoria, hizo un trabajo excepcional”.

LEWIS HAMILTON

PILOTO DE MERCEDES

He necesitado más de 80 Grandes Premios para celebrar mi primera victoria”. VALTTERI BOTTAS PILOTO.

Clasificación 2017 Fórmula 1 Piloto 1. Sebastian Vettel 2. Lewis Hamilton 3. Valtteri Bottas 4. Kimi Räikkönen 5. Max Verstappen

Tiempo 86 73 63 49 35

fuera de carrera, al igual que el español Fernando Alonso, quien ni siquiera pudo comenzar. Su McLaren se quedó parado durante la vuelta de formación. Con un ataque decidido des-

de la misma salida construyó Valtteri Bottas el primer éxito de su historial. Partía desde la tercera plaza, tras los Ferrari del alemán Sebastian Vettel y del también finlandés Kimi Raikkonen, pero no retrasó la conquista del primer lugar. Supremacía de la marca

En pocos metros demostró por qué Mercedes había ganado las tres carreras disputadas anteriormente en Sochi. La ciudad rusa se incorporó al calendario de la Fórmula Uno en 2014 y, desde entonces, ha vencido un solo equipo. El británico Lewis Hamilton, cuarto en esta ocasión, saboreó la gloria en 2014 y 2015. Nico Rosberg le relevó en 2016. Esta vez fue Bottas el que se sumó al triunfal recorrido de la fábrica en el Autódromo, un recinto contagiado por el espíritu olímpico de los pasados Juegos de Invierno. Convirtió el dominio de Ferrari, que por primera vez desde el Gran Premio de China de 2008 copó las dos primeras posiciones en la parrilla de salida, en testimonial al rebasar a Vettel y a Raikkonen en la primera curva de una primera vuelta accidentada.

LOGRO. Caicedo, en el podio con su medalla de oro. (Foto: FEA)

Tenis

Nadal logra su décimo título en Barcelona BARCELONA, AFP • El español Rafael

Nadal revalidó su título y alcanzó las 10 victorias en el Torneo de Barcelona, al derrotar al austriaco Dominic Thiem por 6-4 y 6-1 en 1 hora y 29 minutos de juego. Nadal, de 30 años y número 5 mundial, alcanza su título 71 como profesional -51 en polvo de ladrillo-, una semana después de ganar el Masters 1000 de Montecarlo por décima vez, demostrando que está preparado para Roland Garros, la gran cita de tierra batida, que comienza en un mes y en la que también buscará su décimo trofeo. El español es el único jugador en la era Open que ha ganado

GANADOR. Rafael Nadal con el título, tras el triunfo de ayer.

Ganar 10 veces es difícil. Esto es la suma del trabajo diario”. RAFAEL NADAL TENISTA.

10 veces un torneo, en su caso, Barcelona y Montecarlo, a la espera de lo que pase en la capital francesa. “Ganar de nuevo aquí en Barcelona, ganar en una semana Montecarlo y Barcelona, dos torneos muy especiales para mí, es un inicio de temporada en tierra batida de ensueño”, señaló Nadal a la televisión española.

CICLISMO. El español Raúl Alarcón, del equipo W52/FC Porto, le arrebatío el liderazgo de la 60 Vuelta Ciclista a Asturias al colombiano Weimar Roldán. EFE

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

MARCHA. Manifestación del FUT en el centro de Quito.

Fecha clásica ° El Día Internacional de los Trabajadores o Primero de Mayo

de protesta popular. Visión contraria

Richard Gómez, presidente de

CELEBRACIÓN. Directivos de Fetmyp anuncian su participación en las marchas de hoy.

INJUSTICIA. El trabajo de los menores en el campo no ha podido ser erradicado.

calentamiento de calles”, criticó Gómez. Día simbólico

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PERSONAJE ISABEL ROBALINO, LA ABOGADA QUE NO DESCANSA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

El perfil de la primera mujer de la historia ecuatoriana electa senadora, hoy miembro de la Comisión Nacional Anticorrupción.

Primera profesora universitaria

ACTIVISTA. Cercana a los 100 años de edad, hoy volverá a marchar con los obreros.

DESTACADA. Fue la primera abogada de la Universidad Central y la primera senadora de la República.

PAÍS Natalicio: Vicente Rocafuerte

ONU. Sede del Consejo de los Derechos Humanos en Ginebra.

Ecuador rinde hoy examen sobre DD.HH.

Hay dos temas centrales. Defensores esperan recomendaciones de ONU al país.

de Derechos Humanos de Naciones Unidas Defensa realiza este tipo La ministra Zúñiga adede exámenes a todos los países lantó que uno de los armiembros.

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

RETRATO. Una pintura del primer Presidente nacido en Ecuador.

También fue figura en las Cortes de Cádiz (1812) y se desempeñó como ministro plenipotenciario de México. Falleció en Lima, el 16 de mayo de 1847. (DVD)

GLOBAL B4

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Madres de Plaza de Mayo conmemoran 40 años

Trump no excluye opción militar contra Norcorea

WASHINGTON, EFE• El °presidente estadounidense,

Juicioa ecuatorianos por narcotráfico

°neral de México informó que

MÉXICO, EFE• La Fiscalía Ge-

A cualquiera le puede pasar °

LOS ÁNGELES, AFP•

La verdad no es fácil

32,6%

PAP/33784

Se ofrece estabilidad laboral, salario fijo más bono de resultados.

PAB/16406/AS

Cunde el miedo

Denuncian que Maduro convocará Constituyente

SE REQUIERE PERSONAL FORESTAL

Enviar hoja de vida con aspiración salarial al correo: mmontalvo@expoforestal.com.ec

PROTESTA. Las manifestaciones contra las deportaciones se han vuelto cotidianas en varias ciudades estadounidenses. (AFP)

queremos convocar al pueblo venezolano a estar absolutamente alerta a lo que puede ser un nuevo intento para desconocer precisamente la soberanía de nuestro pueblo, afirmó. Se agravará crisis

Alcanza madurez musical YILDA BANCHÓN

La ‘expequeña gigante’ está a semanas de estrenar su primer video musical.

TEMPO I

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

PERSONALIDAD. La cantante se caracteriza por su sencillez y carisma.

8 años en el reality ‘Pequeños gigantes’ (Gama TV) y, desde ese entonces, no ha parado de hacer música y presentaciones en vivo, que le han permito ganar adep-

tos. La artista cuenta con otros dos sencillos titulados ‘Un millón de estrellas’ y ‘Así soy yo’, ambos de su autoría. (JCL)

FUTBOLERA. Julia Roberts con Leo Messi.

INTERES GENERAL SOLICITADO POR EL Sr. EDGAR ANTONIO CALVACHE ALVAREZ CON C.C.: 1704900131

Objetovos

COMUNICADO URGENTE

P.pl/68097

MOSAICO B6

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtor de La

demente,

amor

pLantígrado

roatnogen miebro deL Senado

oCa SímboLo deL

hueSo de La viSta, fanaL

preCioSo

manía

peñaSCo

prototipo novena Letra griega

fraganCia

girar

primera nota

SímboLo de

Cabo, ronzaL

hueLga

deL maL

enSenada

Chino

Sagrario

Liebre de La patagonia

furia

búfaLo pigmeo

gaLopada

pinChar, punzar

onda

aCtriz de La CaSadero, Libre

trampa

tonto

CabeLLo

bLanCo SímboLo deL Carbono

Diosa griega

guerrilla

Dueña

R E

aCtriz y Cantante estaDouniDense.

CiuDaD De ee. uu. batraCio

símbolo Del

N O

vasCa

T A

polítiCo Chino futa De exportaCión

asunto

filón

A N

metal preCioso

pega, goma rostro

A R O N b , CELEBRIDADES D OLAV ROEMER O (1644 - 1710) FísicO y AstRónOMO C dAnés. AutOR dE LA O pRiMERA MEdición dE LA VELOcidAd dE LA Luz . B

rotar germinar

M A

alga De los

A R

apóCope De valle

soniDo

religiosa

grosura De un animal

vestiDura eClesiÁstiCa

olisquear

S símbolo Del selenio

Distante, lejana

terminaCión

Del bario

• HORAKU Nro. 3896

solitaria Dra. Kate Forster °y elLafrustrado arquitecto Alex

CÁPSULA CIENTÍFICA

eStaCión,

CaLifiCaCión

Labrar

madre

eSCoLar

ofiCial Del ejérCito turCo

te a una lanza

aCorDar,

venerar

metal

segunDa nota

azufre

S E M A

inglés

8 1 9 5 6 4 9 4 2 6 5 3 8 1 7 4 3 6

5 1 8 5 3 1 1 4 7 9 2 9 6 4 7 8 1 5

9 8

4 3

6 7

3 2

9 2 3 8 2

4 5

6 8

8 4

1 6

7 9

2 8 5 3 9 2

agua SaLada

símbolo Del

Ánimo, brío litro

SódiCo

terminCión verbaL

grande

voz de

arruLLo

VIRGO

Fuerte deseo de independencia, durante un tiempo no tome decisiones importantes sobre su matrimonio. Busque el bienestar de su pareja. RECUERDE: El amor debe ser su norma suprema.

SímboLo de Sodio

eStado de venezueLa

Campéon

(agosto 23 - septiembre 22)

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

7 7

3 4

6 1 5

3 6

5 1

5 6

1 8

3 9

5 6

3 4 7 3 4

Ariane reanuda sus lanzamientos con dos satélites PARÍS, EFE • La campaña de lanza-

SoCiedad

Ciudad de turquía apóCope de

CapitaL de itaLia CLoruro anónima

agua eStado de braSiL

CaDa semana

símbolo Del

Disperso

(julio 23 - agosto 22)

veLLón

extenSión de

pareja

fLotar en eL

Carraspeo

musiCal ave palmípeDa

Cuarta voCal

rata en

aStato

tiempo

arma semejan-

LEO

CompoStura,

grito deportivo

SímboLo deL

CerDos

romano

paCtar

Chino

manaDa De

Nro. 3895

2 7

adorno

emperaDor

vasija De

R O

MAX UP: 21:40

7 2 3

(junio 22 - julio 22)

tiza

arrasar

Destruir,

La casa del lago

CiuDaD De franCia

primer hombre bañaDo De luz

CiuDaD De Colombia

símbolo

ÁnaDe

fraganCia

saluDo inDio

pollo Del vía, Carretera

líriCa

verbal

ComposiCión

CharCales

pieDra semipreCiosa

trampa

afluente

margen,

ios Del vino

nos animales

ribera

piel De algu-

embuste,

CalCio

estaDo De méxiCo

alfa

isla De greCia

femenino

Del mal

fue aCtor esta- río De rusia DouniDense, De la serie De tv. pareja De Kung fu

Detener

omega

zarCillo

motivo

estaDo De inglés yaCimiento,

artíCulo

CiuDaD De ee. uu. frenar,

rezar, SupLiCar embarCaCión de remoS

poLítiCo

Solución anterior

(mayo 21 - junio 21)

Repentinos cambios en el trabajo o profesión. Mantenga la objetividad. Fortifique la relación con sus padres. Acepte las lecciones. RECUERDE: Un hombre de experiencia sabe más que un adivino.

CÁNCER

detenCión

Wyler se enamoran escribiendo cartas a través de un correo que, misteriosamente, une el pasado con el presente. Para estar juntos deberán descifrar el enigma que los ha unido.

Lanzar, arrojar manCeba, ConCubina

amoreS Con apóCope de

GÉMINIS

puerto de manabí tropa,

eSpeCie de

teLenoveLa

(abril 20 - mayo 20)

pequeña

Santurario,

TAURO

Ciudad de fiLipinaS

parte deL CueLLo

trozo de Carbón enSendido

muSiCaL

einStenio

dioSa griega

arbuSto

(marzo 21 - abril 19)

Camote

modeLo,

guiSar

Átomo

SímboLo deL neón

vaSija para

ARIES

Cerio

Liza, poLvo

Cadera

metaL

HBO: 23:50

ChifLado

teLenoveLa

deStiLando

TVFAN

Un novato en apuros

¿Nació un 1 de mayo?

SímboLo deL

HORÓSCOPO

ESPACIO. El cohete realizará un total de 17 misiones este año.

MICROBIOGRAFÍA

Cuauhtémoc Lázaro Cárdenas (1934)

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea flexible con los cambios que se puedan dar en las comunicaciones. Evite la tensión nerviosa y controle sus impulsos. Relájese. RECUERDE: La amenaza viene de aquellos que permiten la maldad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ganancias o pérdidas inesperadas. No realice gastos innecesarios. Busque los verdaderos valores dentro de Ud. y los demás. RECUERDE: La paz mental conduce a la serenidad del alma.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

INTERCULTURAL

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo cuarto TITULO II DERECHOS Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades

REGATA

BELLEZAS. Las féminas compitiendo palmo a palmo en el evento.

Kichwa KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kalaripi chaskina tantarikunapash

CHUSKUNIKI WANKURIY Ayllullaktapak, llaktakunapak, kawsay markakunapak hayñikuna

SOBERANA. Linda Morán, electa reina del evento.

CAMPESINA EN SUS ‘BODAS DE RUBÍ’ Esta competencia forma parte de la cultura montuvia en la comunidad El Recuerdo. Conozca más a continuación.

Detalles

Tome en cuenta

° El recinto El Recuerdo se sitúa a 10 kiló-

VINCES, LA HORA

ASISTENCIA. Expectativa genera anualmente la competencia montuvia.

SALUD B8

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Buena alimentación

Protección

Para aplicar bloqueador solar

° Higienizar la piel. Aplicar una crema humectante y °esperar de tres a cuatro minutos hasta que se absorba.

el bloqueador solar y esperar °deAplicar tres a cuatro minutos para que se fije en la piel.

Maquillar como de costumbre, en el °caso de las mujeres. a aplicar bloqueador solar cada °dosVolver horas debe poner el bloqueador solar en °lasSepartes que se exponen: escote, cuello y rostro.

CUIDADO. Los lunares y las manchas en la piel deben ser observadas de cerca. (Foto: www.crhoy.com)

Cuide su piel de un cáncer irreversible

Esta parte constituye el órgano que cubre el cuerpo humano y es propensa a sufrir tres tipos de cáncer.

Amenaza

Los más propensos que pasan mucho tiempo bajo °el Aquellos sol

PREVENCIÓN. La aplicación permanente de protector solar es una manera de prevenir el cáncer de piel.

paña ‘Por un Ecuador sin cáncer de piel’, la cual pretende educar a la comunidad sobre el cuidado de la piel, brindando recomendaciones y generando una cul-

tura de prevención para lograr un temprano diagnóstico que permita conocer si existe alguna lesión en la piel que pueda desarrollar cáncer. (CM)

Lunes 01 de mayo de 2017 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Resultados Fecha 10 F. Amarilla D. Cuenca El Nacional Clan Juvenil Macará Emelec

0 2 1 0 0 1

3 1 1 2 3 1

Barcelona R. Ecuador L. de Quito I. del Valle U. Católica Delfín

Empate con sabor a gloria A los 88 minutos Delfín igualó (1-1) el cotejo ante Emelec, lo que le sirvió para seguir como líder.

D2 cronos

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

FRANCIA. El PSG perdió casi todas las opciones de poder revalidar el título de la Ligue 1 al caer en su desplazamiento a Niza (3-1). AFP

Serie A

Minuteros

La punta no se mueve Emelec Delfín

Clan Juvenil I. del Valle

0 2

F. Amarilla Barcelona

0 3

Delfín salió decidido a encontrar por lo menos el gol del empate. De jugada o con remates de me-

2 1

Tabla de posiciones

ENCUENTRO. El partido se jugó en el estadio George Capwell.

Programación Fecha 13 Viernes 5

° I. del Valle vs. F. Amarilla: 12:00

Sábado 6 ° U. Católica vs. D. Cuenca: 12:00 ° River Ecuador vs. El Nacional: 16:30 ° L. de Quito vs. Macará: 18:30 Domingo 7 ° Delfín vs. Clan Juvenil: 12:00 °Aplazado: Barcelona vs. Emelec

Empate con problemas El Nacional L. de Quito

D. Cuenca River

1 1

Serie A Equipo 1. Delfín 2. Emelec 3. I. del Valle 4. U. Católica 5. Barcelona 6. Macará 7. D. Cuenca 8. River Ecuador 9. L. de Quito 10. El Nacional 11. F. Amarilla 12. Clan Juvenil

PJ PTS 12 24 12 24 12 23 12 20 11 18 12 16 12 15 12 11 11 9 12 9 12 8 12 6

GD 12 9 9 10 6 -3 0 -5 -4 -9 -9 -16

Macará U. Católica

0 3

PORTUGAL. Sporting de Lisboa se impuso en campo del Sporting de Braga (5º) por 3-2, con un triplete del delantero holandés Bas Dost. AFP

cronos D3

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

Serie B

Detrás del puntero

Resultados Fecha 10 L. de Loja Imbabura Santa Rita M. Runa L. de Portoviejo Gualaceo

0 0 1 3 2 3

0 1 0 1 0 0

América Colón Técnicp U. Olmedo Aucas Manta

ENCUENTRO. M. Runa se impuso en el estadio Bellavista de Ambato.

Al fondo

Manta, América de Quito e Imbabura son los que ocupan los últimos puestos de la tabla de posiciones. El resultado que logró el cuadro

Tabla de posiciones Serie B Equipo 1. Olmedo 2. L. de Loja 3. Gualaceo 4. M. Runa 5. T. Universitario 6. Colón 7. Santa Rita 8. L. de Portoviejo 9. Aucas 10. Imbabura 11. América 12. Manta

PJ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

PTS 21 18 17 17 16 16 15 14 13 9 7 4

GD 5 4 3 2 6 1 2 2 2 -4 -10 -13

Programación Sábado 6 ° América ° Olmedo ° Colón ° Manta ° T. Universitario Domingo 7

° Aucas

vs. vs. vs. vs. vs.

L. de Portoviejo: Gualaceo: M. Runa: Imbabura: L. de Loja:

09:30 12:00 15:00 16:00 16:00

vs.

Santa Rita:

12:00

PAB/16398/AS

Jornada 11

D4 cronos

LUNES 01 DE MAYO DE 2017 La Hora ECUADOR

RALLY. El belga Thierry Neuville (Hyundai i20 Coupé) logró una ajustada victoria en el Rally de Argentina, quinta prueba del Mundial, y repitió el triunfo logrado en Francia. EFE

Atletismo

Maribel Caicedo es de ‘oro’

HISTÓRICO. Bottas cruza la bandera a cuadros.

Fórmula 1

Inicio accidentado

El Gran Premio de Rusia comenzó de manera accidentada, con un choque en la curva 2 entre los monoplazas del francés Romain Grosjean (Haas) y del británico Jolyon Palmer (Renault). Ambos quedaron

Valtteri mereció la victoria, hizo un trabajo excepcional”.

LEWIS HAMILTON

PILOTO DE MERCEDES

He necesitado más de 80 Grandes Premios para celebrar mi primera victoria”. VALTTERI BOTTAS PILOTO.

Clasificación 2017 Fórmula 1 Piloto 1. Sebastian Vettel 2. Lewis Hamilton 3. Valtteri Bottas 4. Kimi Räikkönen 5. Max Verstappen

Tiempo 86 73 63 49 35

fuera de carrera, al igual que el español Fernando Alonso, quien ni siquiera pudo comenzar. Su McLaren se quedó parado durante la vuelta de formación. Con un ataque decidido des-

LOGRO. Caicedo, en el podio con su medalla de oro. (Foto: FEA)

Tenis

Nadal logra su décimo título en Barcelona BARCELONA, AFP • El español Rafael

GANADOR. Rafael Nadal con el título, tras el triunfo de ayer.

Ganar 10 veces es difícil. Esto es la suma del trabajo diario”. RAFAEL NADAL TENISTA.

CICLISMO. El español Raúl Alarcón, del equipo W52/FC Porto, le arrebatío el liderazgo de la 60 Vuelta Ciclista a Asturias al colombiano Weimar Roldán. EFE

No se jugaron todos los partidos de Segunda

CRONOS D

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora ESMERALdAS

De los seis partidos programados uno no se jugó por no presentación de Deportivo Quinindé. Se inició el Campeonato Provincial de Segunda Categoría del Fútbol Profesional de Esmeraldas, donde destacaron las goleadas de Atlético Quinindé por cuatro a cero a Unión Deportiva Juvenil (UDJ) y de La Provincia por tres a cero a Esmeraldas Sporting Club. Los dos equipos son prácticamente nuevos; La Provincia, que por primera vez participa, dejó una buena impresión en su partido que jugó de visita en el estadio Folke Anderson. El conjunto pertenece a San Lorenzo. El otro cuadro es Atlético Quinindé, equipo que reemplaza a Nazaret que participó el año pasado con buen suceso y pasó a jugar el zonal donde no pudo avanzar. Otros resultados Por su parte, Atacames hizo prevalecer su condición de local y en el estadio Walter Aparicio Alomía venció por dos goles a cero a Centro Juvenil Deportivo, en un buen partido. En ese mismo estadio se debió jugar el encuentro entre 5 de Agosto y Deportivo Quinindé, pero peste último no se presentó a jugar, sin que se conozcan los motivos. En el preliminar jugado en el coloso de la 6 de Diciembre, Juventus, que hizo noticia durante la semana pasada por la incorporación del brasileño Cipriano Alexander como técnico, después de haber estado en Esmeraldas Petrolero, apenas pudo

INCIDENCIAS. El conjunto La Provincia, ganó por 3 goles a 0 a Esmeraldas Sporting Club.

igualar sin goles con Valencia. Deben mejorar Luis Castillo, aficionado al fútbol quien estuvo viendo los partidos en el estadio Folke Anderson, dijo que los equipos deben mejorar mucho si quieren llegar a formar parte de quienes están en la serie ‘B’ del balompié nacional el próximo año. Agregó que resta ver a los otros equipos como por ejemplo Esmeraldas Petrolero que siempre ha sido protagonista y a Alianza del Pailón, que el año pasado pasó al zonal y cumplió una aceptable campaña. (FHI)

CERO. Juventus y Valencia no se hicieron daño, los goles estuvieron ausentes.

Fútbol en la isla Luis Vargas Torres Todos los fines de semana y si el clima lo permite y no ha llovido fuerte, en la cancha de la isla Luis Vargas Torres se juega el fútbol abierto y que congrega a decenas de aficionados al deporte rey. Ayer se jugaba parte de la décima fecha en una cancha en regulares condiciones, que durante todo el día recibió al astro rey en todo su esplendor, lo que no importó a los jugadores en la cancha. Marcos Reyes, vicepresidente de la Liga Deportiva Barrial 12 de Mayo, como se denomina al torneo en la isla Luis Vargas Torres, dijo que es un campeonato invernal que aglutina a equipos de otros sectores. Esperaba triunfar Reyes, quien además es presiente del Club Nuevos Amigos, ayer estaba impaciente y esperaba la hora del partido contra Werder Bremen para poder subir al primer lugar, pero si el primero de la tabla, Las Orquídeas, perdía, equipo que tenía un encuentro difícil con San José Obrero. Además de Las Orquídeas, que representa al barrio del mismo nombre, ubicado pasando el sector 26 de Junio, hay clubes que

RECREACIÓN. Los fines de semana se juegan varios partidos de la Liga 12 de Mayo, de la isla Luis Vargas Torres.

tienen el nombre de sus barrios y de equipos a nivel internacional. Ellos son Nuevas Brisas del Mar, Real Potosí, Independiente, Los Bacanes, Olímpico, San José Obrero, 12 de Mayo, La Guacharaca, Puerto Rico, Corinthians, Werder Bremen, Nuevas Estrellas y el Volante. Recreación Un aficionado al fútbol que vive en la isla Luis Vargas Torres, dijo que ver los partidos el sábado y el domingo a ellos les recrea y les hace sentir muy bien, porque se distraen

y dejan de hacer otras actividades, muchas veces negativas. “Los jóvenes deben hacer deporte, dejar las drogas, creo que a pesar de que las canchas no son buenas, se debe felicitar a los dirigentes que hacen un esfuerzo para llevar adelante este tipo de campeonatos”, manifestó José Flores, morador de la isla Luis Vargas Torres. Paradójicamente los dos partidos del sábado y los tres primeros del domingo terminaron empatados. Se registraron resultados de 0 a 0, 1 a 1, 2 a 2 y 3 a 3. (FHI)

Intensas acciones

En el campeonato de fútbol playero Sob-35 años que se juaga en la playa de Las Palmas los fines de semana, se puede ver intensas acciones de los jugadores que buscan cómo ganar los partidos. (FHI)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs A10

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

Ayer se jugó la penúltima de la segunda etapa fecha del torneo Sob-50 años ‘Edad de Oro’. A una fecha de que termine la segunda etapa del campeonato de fútbol playero Sob-50 años o denominado ‘Edad de Oro’, algunos equipos aseguraron su clasificación, mientras que otros están a punto de quedar eliminados. Por ejemplo, Malaria, La Popala, Copas y Amigos, Colonia Norteña, Cordero Crespo, Valencia, Agremiación, Cenepa, Unión Sindical, Casa Plast, ya están en la siguiente etapa del torneo. Además, equipos que están cerca de lograrlo como Parient

ESMERALDAS

Varios equipos aseguran clasificación Sport, San Pablo, Tercer Piso, Combo de la 9, Las Américas y otros que ese hallan cerca de quedar eliminados como Pelíkano, Alfa, Real J.R. y San Luis. Jugar con honestidad Julio Hernández, jugador y dirigente del Parient, equipo que perdió ayer con el segundo de la tabla, La Popala, pidió a los jugadores de los diferentes conjuntos que la última fecha la jueguen con la honestidad del caso. Expresó que se han presentado circunstancias en que los partidos ‘se amarran’ y con ello perjudican a los demás. En el caso del Parient, comentó que le falta un punto para asegurar la clasificación y le toca con Malaria, puntero del torneo. Igual comentario hizo Fernando Tenorio, otro de los jugadores que interviene en el campeonato de fútbol playero Sob-50, agregando que ha ocurrido casos escandalosos y vergonzosos como dejarse ganar con 10 ó 15 goles de diferencia. (FHI)

ESCENARIO. La playa del balneario de Las Palmas recibe a unos 640 jugadores del torneo Sob-50 años, que se juega los domingo.

JUGADAS. Ayer, los partidos del torneo de fútbol playero Sob-50, se diputaron con gran intensidad y con un sol canicular.

Padre de familia arma su propio equipo Valentín Trejo, un padre de familia de dos hijos varones (gemelos) se cansó de seguir pagando a entrenadores para que les enseñen a sus hijos técnicas y fundamentos de fútbol durante varios años, pero ahora que ya tienen 13, es su propio entrenador. Además de sus hijos, Valentín Trejo, de 52 años de edad y profesor en el colegio Sagrado Corazón, tiene su propio equipo que se formó hace apenas dos meses y que se llama Santa Fe. Cuenta Trejo que para poder completar el equipo reclutó a otros niños y jóvenes de su barrio y de algunos familiares, por lo que en los actuales momentos participa en el torneo ‘Mi Primer Balón’.

Juegan por entusiasmo

En el torneo ‘Mi Primer Balón’, que se lleva a cabo en las instalaciones de la escuela Luz y Libertad, los más pequeños son los más entusiastas. (FHI)

No le fue bien En el torneo ‘Buscando Talento’ no les fue muy bien a pesar de que completaron 15 puntos no pudieron clasificar a la siguiente etapa y “pagó la novatada”. “Hemos conformado un grupo excelente, son chicos que, además de jugar al fútbol, deben ser buenos estudiantes, tenemos chicos menores de 15 años de edad, pero estamos participando en la Sub15”, agregó Trejo. Entre los jugadores del equipo que destacan están los hermanos Trejo-Grijalva, Alvier Martínez, Jardel Palomino y Mateo Méndez, que con un buen trabajo pueden llegar a ser futbolistas profesionales. (FHI)

DECISIÓN. Valentín Trejo, con su equipo, donde es entrenador, dirigente, aguatero y kinesiólogo.

5 puentes curiosos

CuriOsO I

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A11

Algunos de los puentes más particulares que existen en el mundo. (foto: Distractify)

PuENTE EN LAS NuBES se sitúa en el monte rainier (ee.uu.) a 4.392 metros de altura. su cumbre mantiene durante casi todo el año una capa blanca, que hace que a su alrededor el manto conquiste terreno y los aventureros recorran el llamado ‘camino de las maravillas’.

PuENTE ViVO DE RAíCES Los puentes vivos de cherrapunji (india) sestán en el lugar más húmedo del planeta. aquí crece el Ficus elastica, un árbol que tiene la curiosa peculiaridad de sacar raíces de su tronco por encima de la superficie.

PuENTE DE GLOBOS el artista francés olivier Grossetete creó una instalación denominada ‘pont de singe’. consta de un ligero puente suspendido por tres globos de helio dispuesto sobre un lago del tatton park, en reino unido.

PuENTE RAkOTzBRüCkE conocido como el puente del diablo, está situado en el parque Kromlauer (Gablenz, alemania). el puente y su reflejo en el agua construyen un círculo perfecto, desde cualquier punto de vista.

PuENTE DE MOiSéS este increíble puente hundido, localizado en Holanda, le está dando a los visitantes una forma única de tener acceso a un fuerte holandés del siglo XVii. está hecho de madera accoya.

SuGERENCiAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

PuENTE DEL CiELO es un puente curvilíneo que ayuda a que los turistas puedan disfrutar de varias vistas diferentes a medida que caminan. se encuentra en Langkawi, malasia.

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

variOs

100746

SE ALQUILA CASA GRANDE SALA, COMEDOR, COCINA, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑS, 2 VENTILADORES (TECHO) USD $ 300,00

cLasiFicaDOs ecOnÓMicOs via QUeveDO Km 3.1/2 propiedad de 2534 m2 con galpones, oficinas, excelente ubicación para desarrollo de negocio, más información. Telf. 0993-250056 / P-224164-Mig

P100201

VENDO EDIfICIO O ALQUILO DEPARTAMENTOS

CON USD 500,00 DE GARANTÍA.

DE UN, DOS, TRES AMBIENTES EX CLÍNICA MODERNA

DIR: PARADA #10, AV LIBERTAD Y PLINIO PALOMINO INF: 0992524849 - 06 2724629

dIR: RICAURTE ENTRE ELOY ALFARO Y COLON

INF: 0994609063 100798

100730

VENDO CASA POR ESTRENAR 105m2 H.A 2 PLANTAS MÀS TERRAZA SALA, COMEDOR, COCINA, 2 1/2 BAÑOS Y TRES DORMITORIOS CON CERRAMIENTO. LLAMAR A LOS TELÉFONOS

0939933417

0967325667 - 0988492645

bienes raices

100764

P100703

100290

SE ALQUILA

LIBRERÍA CARLITOS

*DEPARTAMENTO

TODO EN UTILES ESCOLARES Y MATERIALES PARA OFICINA GRANDES DESCUENTOS POR REGRESO A CLASES

EN PLANTA BAJA CON TRES DORMITORIOS, SALA COMEDOR, COCINA, DOS BAÑOS Y AGUA PERMANENETE

* Y UN CUARTO PARA PERSONA SOLA DIR: CDLA JULIO ESTUPIÑAN INF: 0991719103 / 0993335807 / 062010337

Teléfono: 0988346955

Dir. Manuela Cañizares entre Olmedo y Colón a lado de Bazar Leo

100751

Magali Sport

P970

VENDO PROPIEDAD

EXPERTOS EN UNIFORMES DEPORTIVOS Y DE CULTURA FÍSICA.

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso

Dir: 10 de Agosto y 6 de Diciembre Teléfonos: 2722 590 0985020552 - 0986624324 Magali Ortíz - Propietaria

INfORMES: 0993162606 - 2722 294 Ext. 102 100771

dE OPORTUNIdAd VENdO TERRENO DE 7 metros de frente por 40 de fondo con un total de 280 metros cuadrados Ubicado en La Unión, pasando Cantón La Concordia.

Inf. Telfs: 0985473754 0968007140

SE ALQUILA DEPARTAMENTO

SUCRE Y PICHINCHA TELF: 2722-081 0994272003 100761

SE VENDE DESDE 5 HECTAREAS

P100786 P100702

LUBRICENTRO JM

DRA. ROSANA TORO DE MACHELETT

NEUMONÓLOGA ESPECIALIZADA EN ARGENTINA

Cambio de aceite, motor, caja, corona y engrasado

Refrigerantes: - Galón $3.50 - 1 Litro $1.50 Líquido de freno 2.50 Grasa al granel 1.50 Lbr.

PROYECTO “dESARROLLA TU FINCA” SECTOR “LAS LUCHAS” EN LA UNIÓN dE ATACAMES VENTA dIRECTA, CON CRÉdITO ABIERTO.

INF: ATACAMES CENTRO COMERCIAL OLIMPIA TERCER PISO OFICINA 300 TELEF: 2731-373/ 0987482730 / 0979489790 100770

SE ALQUILA UN dEPARTAMENTO TRES DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑO, CISTERNA, TERRAZA DIR: MEXICO Y PANAMA

INF. TELFS: 0996600821 - 0994372807

PAPEL hiGiéNiCO AL POr MAYOr Y MENOr AGuA EN BOTELLONEs, GALONEs Y BOTELLA.

Amigo Taxista te esperamos con agua fresca GrATis, para que quites la sed.

Dir. Av. Guayaquil y Jr. Coronel, diagonal al Colegio Luis Prado Viteri

ATENCIóN DE ADULTOS CON ENFERMEDADES RESPIRATORIAS DE TODO TIPO:

• infecciosas, de exposición laboral, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, asma, tos crónica, silbido del pecho, dificultad para respirar, cansancio, alergias respiratorias, tratamiento para dejar de fumar. • realización de espirometrías diagnósticas y terapéuticas. ATENCIóN: Sábados previa cita. INFORMES AL TELÉFONO: 0980973032 Dirección: Av. Olmedo y Manuela Cañizares frente a la Biblioteca pública y sobre la Farmacia Cruz Azul.

98781

eMpLeOs

P100783

SE VENDE PROPIEDAD

p99746

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

RECARGAS AL POR MAYOR Afíliate gratis en nuestras sucursales con tu número propio o retirando un Chips.

EN EL CENTRO DE ATACAMES DE 27.844,00 m2 CON DOS VIAS DE ACCESO junto al colegio “ESTRELLA DEL MAR” y CERCA AL CENTRO DE SALUD N°4 PARA MAYOR INfORMACION

LLAMAR A LOS TELEfONOS: 0958864879/0984403098

SUCURSAL 1: Bolívar entre rocafuerte y Juan Montalvo. (GARZONICELL) SUCURSAL 2: salinas y Olmedo entre Farmacias Cruz Azul y sana sana. (PAOLYCELL) SUCURSAL 3: Manuela Cañizares y sucre junto a la Clínica Alfa. (MIS CABINAS)

OPORTUNIDAD DE TRABAJO PARA AMBOS SEXOS

100763

Necesito contratar Parvularia y Chofer Con experienCia entregar Carpetas en el sur

TRAER DOCUMENTACION: ALMACEN CREDIHOGAR DIR: OLMEDO Y 9 DE OCTUBRE (DIAGONAL AL CUERPO DE BOMBEROS)

Teléfono: 0988346955

Código del Trabajo INTRoDUCCIÓN

La Comisión de Legislación y Codificación del H. Congreso Nacional de conformidad con la Constitución Política de la República, ha considerado menester realizar la presente Codificación del Código del Trabajo con la finalidad de mantener actualizada la legislación laboral, observando las disposiciones de la Constitución Política de la República; convenios con la Organización Internacional del Trabajo, OIT, ratificados por el Ecuador; leyes reformatorias a éste Código; observaciones formuladas por el H. doctor Marco Proaño Maya, Diputado de la República; Código de la Niñez y Adolescencia; Ley Orgánica de Servicio Civil y Carrera Administrativa y de Unificación y Homologación de las Remuneraciones del Sector Público; y, resoluciones del Tribunal Constitucional. Con estos antecedentes

la Comisión de Legislación y Codificación codificó las disposiciones de éste Código, de las cuales resaltamos la no inclusión de los artículos 115 y 116 derogados tácitamente por lo dispuesto en el Art. 94 de la Ley para la Transformación Económica del Ecuador, que en su inciso sexto, establece que a partir de la vigencia de esta Ley, la bonificación complementaria y la compensación por el incremento del costo de vida, pasan a denominarse “Componentes Salariales en proceso de incorporación a las remuneraciones”, y suprime todas las referencias que aludan a “bonificación complementaria” y “compensación por el incremento del costo de vida”; no se incluyen los artículos 205 y 206 subtitulados “Derecho al fondo de reserva por servicios anteriores a 1938”, y “Reglas para la aplicación del artículo anterior”, respectivamente; no se incluye el artículo 212 sub-

empleos 100787

trabajo si hay Gane $ 300,00, $ 600,00 o más al mes formando redes de Mercadeo con alimentos y cosméticos Solicita entrevista al teléfono: 0983626168 Dir: Calle 10 de Agosto entre Olmedo y Colón junto a la recepción del Hotel del Cisne 100480

solicito

emprendedores QUE QUIERAN GANAR MÁS DE $500,00 MENSUALES. AV. OLMEDO Y 09 DE OCTUBRE (ALMACEN CREDIHOGAR) PREGUNTE POR ALEX M. TRAER ESTE ANUNCIO. LOS DÍAS MARTES, JUEVES Y SÁBADOS

100793

NESECITO DE MANERA URGENTE MODISTA (O), PARA LOCAL DE CONFECCION DE ROPA PARA MUJER. CON DISPONIBILIDAD DE TIEMPO. SE OFRECE BUEN INGRESO $ y BUEN AMBIENTE LABORAL. INF:0994297457 100744

UrGente BUSCO PERSONAS PARA MI NEGOCIO $390 PARA EMPEZAR INtERESAdOS llAMAR Al:

0960177335

Requiere Vendedor para la zona comprendida por Manabí y Esmeraldas. Experiencia indispensable en ventas del sector ferretero. Excelente remuneración salarial y paquete de beneficios. Interesados enviar su hoja de vida a seleccion@southimport.com.ec

PAB/16395/AS

titulado “Préstamos hipotecarios anteriores al 8 de julio de 1955” armonizando con lo dispuesto en la Ley de Seguridad Social; no se incluye el inciso final del artículo 408 de conformidad a la Resolución de la Corte Suprema de Justicia del 25 de mayo de 1989, publicada en el Registro Oficial No. 213 del 16 de junio de 1989; igualmente no se incluye el número 4 del artículo 550 referente al Departamento de Salario Mínimo, en atención a que es el Consejo Nacional de Salarios el que establece el sueldo o salario básico unificado para los trabajadores en general, además de que el Departamento de Salarios que anteriormente funcionaba adscrito a la Dirección General al momento se ha transformado en la Unidad Técnica Salarial, adscrita al Ministerio de Trabajo y Empleo; y no se incluyen los artículos 552 y 554 ya que no existe el cargo ni función de subinspector. De igual manera, en esta codificación se han codificado y sistematizado los textos de los siguientes artículos que constan con la nueva numeración: Texto del artículo 35 de conformidad a lo establecido en el Convenio con la OIT No. 138, y al Código de la Niñez y Adolescencia que derogó el Código de Menores; el artículo 87 en concordancia al Convenio No. 95 con la OIT, ratificado por el Ecuador que admite el pago con cheque o acreditación en cuenta; en el artículo 97 no se incluyen tres incisos introducidos por la Ley 2000-1, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 144 del 18 de agosto del 2000, que fueron declarados inconstitucionales por resolución del Tribunal Constitucional No. 193, publicada en el Primer Suplemento del Registro Oficial No. 234 del 29 de diciembre del 2000; el artículo 472 se armoniza de conformidad con el artículo 4 del Convenio 87 con la OIT: Sobre la Libertad Sindical y la Protección del Derecho de Sindicación 1948; y, el artículo 493 se armoniza conforme lo establecido en el Decreto 338, publicado en el Registro Oficial No. 77 del 30 de noviembre de 1998, que crea la Dirección Regional de Ambato. Acogiendo las observaciones formuladas por

el H. doctor Marco Proaño Maya, se ha ordenado sistemáticamente las siguientes disposiciones que constan con la nueva numeración: El texto del artículo 2; el segundo inciso del artículo 3; se agrega un inciso al artículo 48; el artículo 79; inciso final del artículo 97; el artículo 99; en los artículos 104 y 107 se sustituyen las referencias del “Ministerio de Economía y Finanzas” por “Servicio de Rentas Internas”; los textos de los artículos 136 y 150; se agregan dos incisos al artículo 157; en el artículo 158 se armoniza el número 1 y se suprime el número 4; redacción del número 4 del artículo 161; y, se agrega un inciso al artículo 262. Adicionalmente, no se incluyen disposiciones de la Ley para la Promoción de la Inversión y Participación Ciudadana, que fueron declaradas inconstitucionales por el Tribunal Constitucional conforme Resolución No. 193-2000 TP, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 234 del 29 de diciembre del 2000. Finalmente, se han incluido las disposiciones que regulan el procedimiento oral en la solución de controversias individuales de trabajo, que en esta codificación constan en los artículos 575 al 588

inclusive, así como las Disposiciones Transitorias correspondientes. TÍTUlo pRelImINAR DIsposICIoNes FUNDAmeNTAles

Art. 1.- Ambito de este Código.- Los preceptos de este Código regulan las relaciones entre empleadores y trabajadores y se aplican a las diversas modalidades y condiciones de trabajo. Las normas relativas al trabajo contenidas en leyes especiales o en convenios internacionales ratificados por el Ecuador, serán aplicadas en los casos específicos a las que ellas se refieren. Art. 2.- Obligatoriedad del trabajo.- El trabajo es un derecho y un deber social. El trabajo es obligatorio, en la forma y con las limitaciones prescritas en la Constitución y las leyes. Art. 3.- Libertad de trabajo y contratación.- El trabajador es libre para dedicar su esfuerzo a la labor lícita que a bien tenga. Ninguna persona podrá ser obligada a realizar trabajos gratuitos, ni remunerados que no sean impuestos por la ley, salvo los casos de urgencia extraordinaria o de necesidad de inmediato auxilio. Fuera de esos casos, nadie estará obligado a trabajar

AvisOs P

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

A13

sino mediante un contrato y la remuneración correspondiente. en general, todo trabajo debe ser remunerado. Art. 4.- Irrenunciabilidad de derechos.- Los derechos del trabajador son irrenunciables. Será nula toda estipulación en contrario. Art. 5.- Protección judicial y administrativa.- Los funcionarios judiciales y administrativos están obligados a prestar a los trabajadores oportuna y debida protección para la garantía y eficacia de sus derechos. Art. 6.- Leyes supletorias.- En todo lo que no estuviere expresamente prescrito en este Código, se aplicarán las disposiciones de los Códigos Civil y de Procedimiento Civil. Art. 7.- Aplicación favorable al trabajador.- En caso de duda sobre el alcance de las disposiciones legales, reglamentarias o contractuales en materia laboral, los funcionarios judiciales y administrativos las aplicarán en el sentido más favorable a los trabajadores. H. CONGRESO NACIONAL CODIFICACIÓN 2005-017 http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/ archive/legislacioncodigos/2009/05/04/codigodel-trabajo

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO A14

LUNES 01 dE MAYO dE 2017 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas

Escasa presencia de turistas en feriado por Día del Trabajador

La capacidad hotelera en Tonsupa, Mompiche y Las Peñas, fue ocupada en un 15%; en Atacames el 60%. Julia Ibarra junto a sus tres hijos son parte del reducido número de turistas que se encuentran visitando la provincia de Esmeraldas, aprovechando el fin de semana y el feriado de este 1 de Mayo, Día Internacional del Trabajador. Ella, al igual que los demás visitantes, deberá emprender retorno este lunes por la noche para incorporarse a sus labores habituales en la entidad donde trabaja mañana. A criterio del presidente de la Cámara Provincial de Turismo, Carlos Acosta, la poca presencia de turistas en los balnearios esmeraldeños se debió, por un lado, al deslave ocurrido en un tramo de la vía Los Bancos-Calacalí, lo cual provocó que muchas personas cancelaran las reservaciones que con antelación habían hecho en los hoteles. Sin oleaje

La capacidad hotelera en Tonsupa, Mompiche y Las Peñas fue ocupada en un 15%; mientras que en Atacames el 60% de las plazas que ofertan los principales hoteles estuvieron con visitantes. La apreciación de Acosta coincide con la opinión dada por el empresario turístico de Tonsupa, José Gómez, agregando

que el anuncio realizado por el Inocar en el sentido de que por estos días habría oleajes en la costa ecuatoriana, también tuvo que ver con la distancia que tomaron los turistas de los balnearios. “Siempre que se aproxima un feriado se da ese tipo de informaciones y entonces la gente no viene y por eso vamos a demandar a través de la Cámara de Turismo una explicación al respecto. En esta ocasión el comportamiento del océano fue normal, contrario a lo que se informó”, aseguró Gómez. Mientras tanto, en la ciudad de Esmeraldas, el balneario de Las Palmas, ayer estuvo muy concurrido, la mayoría de las personas ahí presentes era de esta localidad. Buses repletos

“A eso de las 12:00 dos buses repletos con pasajeros procedentes de Quito aparcaron en este sector y a toda prisa se trasladaron al mar para disfrutar del agua cálida y salada”, manifestó el servidor turístico, Miguel González. Los ocho restaurantes que funcionan de los 10 que hay en la planta baja del patio de comi-

DIGUSTAN. Muchos esmeraldeños ayer disfrutaron de la deliciosa gastronomía que se oferta en los restaurantes de Las Palmas.

das del Malecón Escénico de Las Palmas estuvieron ocupados en un 65% por los clientes, según Rafael Montaño, representante de uno de esos negocios.

En la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) ubicada en Las Palmas, el policía Vladimir Arce confirmó que la concurrencia de turista fue muy poca. “No obs-

tante, los 14 policías que tiene esta UPC realizan recorridos por el balneario y Malecón para garantizar la seguridad de la gente”, afirmó Arce. (AGM)

Jubilados y pensionistas participan en la marcha

ELECCIÓN. Los esmeraldeños ahora prefieren el balneario de Las Palmas para disfrutar en familia.

Los campeonatos playeros reactivan turismo y economía Ayer, unas 2 mil 500 personas asistieron al balneario de ‘Las Palmas’ de la ciudad de Esmeraldas. Como todos los domingos, el 90% de esa concurrencia son integrantes de los 32 equipos que por esta temporada compiten en los campeonatos de fútbol playero Sob-50 y de las 69 escuadras de fútbol del Sob-35, que durante

el presente año se vienen desarrollan en este balneario. “Las dos jornadas deportivas se han convertido en el motor dinamizador del turismo y economía local”, según Colón Catillo, uno de los jugadores del club Cerro Porteño. Motivados por el deporte hasta ese lugar también llegan familiares y amigos de los

competidores. Ahí, vendedores de comidas típicas, tamales, empanadas, refrescos, aguas, raspados, naranja y de otros productos logran hacer ventas importantes. También quienes alquilan las sillas perezosas debajo de carpas, tiene oportunidad para hacer negocio, afirmó Castillo. (AGM)

La Asociación de Jubilados y Pensionistas de Esmeraldas estará presente hoy con sus afiliados en la marcha unitaria que realizarán las diversas organizaciones sociales y populares con motivo del Primero de Mayo. El presidente de ese colectivo de servidores en estado pasivo, Víctor Quiñónez, dijo que ellos saldrán a las calles durante esta jornada para demandar del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) la construcción del nuevo Hospital a favor de los afiliados, jubilados y pensionistas. Respeto a Ley

De igual manera harán presencia física y con pancartas en manos para exigir el respeto a los derechos contemplados en la Ley del Adulto Mayor, en lo que hace relación con el pago de impuestos prediales, servicios básicos, del transporte, el fácil acceso a créditos y a la movilidad. Unos 700 jubilados entre maestros, obreros, trabajadores agrícolas, guardias de seguridad

FUNDACIÓN. La Asociación de Jubilados y Pensionistas de Esmeraldas fue creada en 1961, según su presidente, Víctor Quiñónez.

pertenecen a ese gremio, en cuya sede se están implementando mejoras en el campo informático, de las artes y la salud. (AGM)

sEGuridAd I

lunes 01 dE MAYO dE 2017 la Hora EsMErALdAs

A15

Labores Según información oficial °entregada en el departamento de

Comunicación del Municipio, en el lugar la compañía Alessmart construye la línea de conducción de aguas residuales del mercado municipal, de aproximadamente 250 metros de extensión, hasta empatar con el colector principal. Los fallecidos estaban trabajando en esta labor.

TRAGEDIA. Uniformados llegaron hasta el lugar del siniestro y constataron el deceso de los jóvenes.

Deslizamiento mata a dos jóvenes Fueron sepultados por la tierra mientras hacían trabajos de alcantarillado en la cooperativa Padres de Familia. Los compañeros de Víctor Tasipanta, de 28 años de edad, y Esteban Cedeño, de 29, no lo podían creer, estaban haciendo una zanja en la calle Cotacachi, sector de la cooperativa de vivienda Padres de Familia, cuando fueron sepultados por un deslizamiento de tierra. Los infortunados recién habían llegado el día anterior al sitio contratados para realizar trabajos de alcantarillado en lo que son los detalles finales para la entrega del mercado municipal de Santo Domingo. Uno de los trabajadores, Cristian, comentó aún incrédulo que la zanja ya estaba muy profunda y le dijeron que bajara pero él no quiso hacerlo solo y lo hizo con otro compañero. El terreno no era estable y de repente la tierra empezó a ceder, eran tres los que

SANTO DOMINGO.

estaban abajo, dos intentaron correr pero no hubo tiempo y quedaron atrapados a aproximadamente tres metros de profundidad. Detalles

Todos buscaron la forma de ayudar, los sacaron pero ya no tenían signos vitales. Víctor Tasipanta, santodomingueño y Esteban Cedeño manabita. Sus cuerpos fueron sacados del sitio y ubicados sobre la calle de adoquines, donde se podían observar sus botas y chalecos cubiertos de lodo. Dentro de la cinta de advertencia de peligro, uniformados realizaban las labores respectivas y fuera del cerco moradores del lugar y sus compañeros trabajadores les observaban. En el sitio se presentó la concejala Norma Ludeña, quien ma-

CUERPOS. Luego del proceso, se realizó el levantamiento de los cadáveres, que fueron trasladados hasta el Centro Forense de Santo Domingo.

nifestó que estaban haciendo lo que debían para que en este caso la empresa contratista pueda asumir la responsabilidad en lo que le corresponde.

Por su parte, Pilar Morán, fiscal de turno que llegó hasta el sitio y recorrió el lugar del siniestro, informó que se dispuso la clausura de la obra “porque no

se puede continuar con este trabajo hasta que no se pongan las seguridades debidas y no vayamos a tener nuevamente pérdidas humanas”. (VG)

Depresión por no tener empleo le lleva al suicidio Ya eran varios años de búsqueda de contar con algo estable que tenía Miguel Ángel Sánchez, de 23 años de edad. Pero la desesperación y frustración por no obtener lo que aspiraba, se fueron apoderando de él. Su papá, Miguel Sánchez, aún no cree que su hijo se haya ido, menos que se haya arrebatado la vida. Sabía que su hijo estaba mal porque no encontraba trabajo estable, sin embargo, él trataba de alentarle día a día para que no se desanimara.

SANTO DOMINGO.

Deceso

No obstante, Miguel Ángel no pudo más. Su padre comentó que la noche del viernes fue la última vez que le pudo ver con vida, estaba triste, escu-

chando música. A las 03:00 del sábado, se levantó de un impulso, fue a ver a su hijo y le encontró colgado en la sala, aún no lo cree, no entiende cómo el cuerpo de su vástago no tocaba el piso, lo vio morado, trató de ayudarle, sintió algo cuando intentó reanimarle, pero se le fue, murió. Ellos vinieron de Quevedo, Ángel refirió que él tampoco tiene trabajo fijo, que es comerciante. El dolor enluta a esta familia que pierde a uno de sus miembros. Miguel Ángel buscaba todo el tiempo una oportunidad para trabajar, pero no podía obtener un puesto fijo, lo que le llevó a deprimirse, a sentirse frustrado porque no tenía cómo aportar en el hogar. (VG)

DOLOR. Los familiares lloran la pérdida de Miguel Ángel Sánchez.

60c incl. IVA lunes 1 De MAYO De 2017

Esmeraldas

28 páginas

Dos oBReRos mueRen enteRRADos

Víctor tasipanta, de 28 años de edad, y esteban Cedeño, de 29, murieron sepultados por un deslizamiento de tierra, mientras realizaban trabajos en el interior de una alcantarilla, en la calle Cotacachi, sector de la cooperativa de vivienda padres de Familia, en santo Domingo de los Colorados. página A15

segunda Categoría inicia con dos goleadas

Además que en cada grupo de los tres que hay en el Campeonato de segunda Categoría, descansa un equipo; el sábado que se inició el certamen no se presentó a jugar Deportivo Quinindé, mientras que Atlético Quinindé y la provincia destacaron por sus goleadas. página A9

Alcanza madurez musical

la ‘expequeña gigante’ está a semanas de estrenar el video musical de su primer tema.

página B7