Imbabaura 6 de febrero de 2016

75c incl. IVA

Imbabura, Carchi

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 00.000

ArrANcó El SImPOSIO 20 artistas sanantonenses dan forma a sus trozos de madera. El 9 de febrero deben presentar sus obras concluidas. mañana se llevará a cabo el concurso de velocidad con motosierra, en San Antonio. Página A2 antonIo ante

Carnaval

la Expoferia se inaugura hoy

Ibarra

Todo listo para el coangue Página A4

Página A5

Aspirantes a agentes concluyen formación Página A3

Correa cesó al Alto Mando Militar; hay nuevo comandante El presidente, Rafael Correa, cesó ayer al Alto Mando Militar, pocos minutos después de que el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas rechazara la decisión del Gobierno de debitar de las cuentas de la seguridad social de esta institución $41 millones que se le habrían pagado en exceso por la venta de los terrenos del parque Los Samanes en Guayaquil. “Qué difícil es cumplir la ley y velar por el bien común. Busquen en qué país salen los uniformados a dar declaraciones sobre temas administrativos.Con mucho dolor he tenido que cesar anticipadamente al Alto Mando. No permitiremos que nadie manipule ni a los soldados ni al país”, informó en su cuenta de Twitter.

QUITO •

Más tarde, Oswaldo Fabián Zambrano Cueva fue designado, mediante decreto ejecutivo, como nuevo jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, quien reemplaza en el cargo a Luis Aníbal Garzón. En el documento firmado por el presidente Rafael Correa, se designó como comandante general de la Fuerza Naval al vicealmirante Ángel Isaac Sarzosa Aguirre y como comandante de la Fuerza Aérea fue nombrado el teniente general César Abdón Merizalde Pavón. El general LuisCastro fue designado Comandante del Ejército ecuatoriano, es actual jefe del Servicio d Protección Presidencial de Carondelet. Pagina B1

cArcHI:

pese a poca difusión, los festejos de carnaval están listos Página A7

60 mil uniformados contra el zika País • Alrededor de 60.000 uniformados, entre policías y militares, acompañados de salubristas, se dedicarán a destruir criaderos del mosquito Aedes aegypti para evitar que la propagación del virus del zika tome fuerza en el país. Esta singular ‘guerra’ contra los insectos arrancará la próxima semana, después del feriado de Carnaval, informó ayer la subsecretaria nacional de Vigilancia de la Salud Pública, Catalina Yépez. El trabajo se hará de forma intensa durante siete días y de manera simultánea, principalmente, en las provincias ubicadas en el perfil costanero y en la Amazonía, que son las zonas en donde prolifera esta plaga.

Página B4

Assange continuará encerrado Reino Unido • A primera hora de ayer, el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas (ONU) sobre Detenciones Arbitrarias emitió un pronunciamiento calificando de ‘arbitraria’ la detención del exhacker Julian Assange. Además, pedían su libertad inmediata. Sin embargo, lejos de conceder este pedido, Suecia y el Reino Unido han dicho que la declaración de la ONU no cambia el proceso en nada. Esto, ha generado reacciones de todas partes. El propio Assange confiaba en que esta resolución sea acatada, pero en la práctica ni Reino Unido ni Suecia dan su brazo a torcer. Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

20 artistas sanantonenses serán quienes den forma a sus trozos de madera. el 9 de febrero será el día en que las obras estén concluidas.

Simposio Participantes

Madera. Ayer dio inicio al VI Simposio Internacional de Escultura con Motosierra

Se tallan 20 figuras de madera con motosierra

Ibarra • Con

la precisión de una gubia, Patricio Chuquin utiliza una motosierra, de seis caballos de fuerza, para dar forma a un tronco de madera de dos metros. La cara del artesano hace gestos por el esfuerzo a medida que sus brazos, que sujetan la pesada herramienta, dibujan formas sobre la troza. A medida que acelera va tomando la forma de una

mujer indígena. Por momentos, el artesano se detiene para estudiar la figura pequeña que tiene a su lado. Tobar es uno de los 20 escultores que desde ayer participan en el sexto Simposio Internacional de Escultura con Motosierra, que se desarrolla en San Antonio de Ibarra. Tobar explicó que dar forma a la mujer indígena es una nueva HerraMIenTa. Los escultores solo utilizarán la motosierra para dar forma a su trozo de madera.

experiencia, porque demostrará toda la cultura indígena en una sola pieza. “Representar las variedades de culturas que hay en la provincia en cada pieza es extraordinario, porque buscas cada detalle para que los turistas puedan identificar y llegar a que lo hagan, realmente se ve que has hecho un buen trabajo”, agregó el artista. Las efigies de dos afrodescendientes, un indígena karanki, de natabuela, cayambi; un awá, soldados, Atahualpa, Juana Atabalipa, criollo, cura jesuita, indígena mujer y hombre, entre otros, son esculpidas con motosierra. 20 artistas de esta localidad, famosa por las tallas de corte religioso y contemporáneo, participan en el VI Simposio Internacional de Escultura con Motosierra. Los escultores tendrán hasta el 9 de febrero que se desarrollará el simposio para concluir su obra. En esta nueva edición, la temática es sobre las costumbres y tradiciones de la

artesano

esculturas

° Silvio Chimbo ° Segundo Teanga ° Antonio Tobar ° Patricio Chuquin ° Byron Quilumbango ° Cristóbal Terán ° Marcelo Chuquin ° Nacho Cevallos ° Willian Camuendo ° Héctor Cacuango ° Lauro Collahuazo ° Leonardo Mesa ° Alberto Argoti ° Nelson Noboa ° Manolo Herrera ° Miguel Herrera ° Jorge Pomasqui

Soldado

capital imbabureña, explicó Marcelo Chuquín, mientras daba forma de un soldado a su troza de madera. Durante los días en que se realice este certamen no habrá restricciones de tiempo para elaborar la obra, cada una medirá como altura máxima dos metros. Ayer se inauguró el simposio con la presencia de las autoridades locales. A eso de las 11:30, el bramido de las máquinas inundó la plazoleta artística Eleodoro Ayala y el parque Francisco Calderón, donde los artistas demuestran su habilidad, y trabajarán entre 6 y 8 horas diarias. En las ediciones anteriores, las obras se inspiraron en la vida de monseñor Leonidas Proaño, las 14 Estaciones del Vía Crucis, el Nacimiento de Jesús. Estas esculturas decoran los principales parques de esta parroquia rural.

actividades

Awá Pacha Indígena mujer Indígena karanki Cacha Soldado Soldado Criollo Cura jesuita Juana Atabalipa Atahualpa Soldado Pueblo Natabuela Pueblo Imbaya Pueblo Cayambi Indígena hombre

El simposio tendrá actividades paralelas. Una de ellas será el concurso de velocidad con motosierra, que se llevará a cabo mañana. Oscar Lomas, presidente de la Junta Parroquia de San Antonio, explicó que los escultores deberán plasmar una obra de arte en trozas de madera de 80 cm en el menor tiempo posible. Estas figuras serán subastadas entre los visitantes. La puja iniciará con 5 dólares. (FCDL)

CIUDAD

Reflejo urbanístico con material reciclado

IBARRA

IBARRA. Una estancia a base de materiales reciclados para espacios públicos mostraron los estudiantes del Séptimo Nivel de Arquitectura de la

Universidad Católica. Por cinco horas, ayer, a lo largo de la carrera Simón Bolívar y Oviedo se expuso el trabajo que recreó ambientes accesibles y acogedores destinados a bulevares, plazas... Cada uno de los alumnos repartidos por grupos fueron los protagonistas de la exhibición que sería evaluada. (APLA)

I

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

A3

Estudiantes desfilaron y bailaron en el festival de inocentes IBARRA • Un estimado de 50 insti-

sERvICIO. Los nuevos agentes entrarán a presentar su contingente tras aprobar las pruebas en marzo.

Aspirantes a agentes de tránsito concluyen su formación

El segundo grupo para agentes entra a la etapa final dentro de la instrucción académica-práctica. denominada de jornadas réIBARRA • El próximo 12 de febrero sería la fecha tope para gimen abierto, para desde ese la preparación de los aspiran- momento proseguir con el petes a agentes de tránsito para ríodo de calificación y revisión la mancomunidad. Al mo- por parte de la Comisión Namento, cerca de 60 uniforma- cional de Tránsito y por parte dos asumen la fase académica de la Agencia para entregar las en las aulas de la Universidad respectivas certificaciones. Se prevé que el acto Técnica del Norte. En diciembre, los 197 aspiran- TOME NOTA de incorporación de los nuevos agentes de trántes retornaron a Ibarra sito se origine en las luego de la primera fase cantones instalaciones del Cende formación en la ciu- Los que ahora tamtro Cultural El Cuartel, dad de Guayaquil, para bién son parte la mancomuluego continuar con su de nidad del norte, donde se efectuaría la preparación en la parte Cotacachi, Eloy ceremonia de envestiAlfaro y Río académica y práctica en Verde, tendrán dura el 4 de marzo de de 2016.Son 12 cantones la región, donde entraron presencia agentes en el a brindar sus servicios próximo llama- de la región norte que que está requieren de la presentras haber pasado todas miento en marcha. cia de agentes civiles de las pruebas establecidas. tránsito para cumplir Sin embargo, el número ahora es de 193. Alberto Buen- con las competencias en temas día, gerente de la Empresa Pú- de movilidad, de acuerdo al blica de Tránsito y Movilidad Código Orgánico de Organiza(Movildelnor), indicó que el ción Territorial, Autonomía y próximo martes 12 de febre- Descentralización (Cootad). La ro estarían cerrando la parte mancomunidad ha dispues-

to el número de personal que re- El dATO quiere para Ibarra (50), Bolívar el lapso de 6 (9), Espejo (10), Por meses, los aspiMontúfar (16), rantes se prepapara ser Atuntaqui (20), ran parte de las filas de tránsito en los Otavalo (35), GADS. Pimampiro (9), Urcuquí (9), San Lorenzo (10), entre otros. Nuevo llamado

Para el nuevo proceso de llamamiento, de acuerdo con Buendía, está previsto para febrero la evaluación de carpetas y enseguida la programación del diagnóstico médico al personal idóneo, las mismas que se cumplirán en Ibarra conforme a un cronograma. El nuevo curso que se abrirá tendrá un estimado de 93 cupos a nivel general. La incorporación del grupo sería en octubre del presente año. (APLA)

tuciones educativas pertenecientes al cantón Ibarra se presentaron en el I Festival de Inocentes, efectuado en el coliseo Luís Leoro Franco la tarde de ayer. La iniciativa nació desde Jorge Yépez, quien es promotor turístico y cultural del cabildo. A partir de las 15:00, todos los estudiantes de los niveles escolares y bachillerato conformaron las respectivas parejas de baile para deleitar al público asistente con los diversos ritmos musicales. El evento tuvo como fin rescatar las tradiciones e impulsar el talento educativo. Uno de los requisitos que era parte del festival sería el gusto de los alumnos por el baile y el traje respectivo. Fueron cinco miembros entre hombres y mujeres conocedores de la manifestación cultural los que conformaron el jurado calificador, los cuales da-

rían su veredicto final. Según se detalló desde la organización, la calificación fue sobre 50 puntos para las diferentes categorías. La vestimenta, compresión en el bailoteo y el apoyo de las diferentes barras sumaron para que los participantes alcancen a ser finalistas dentro del concurso. Los seguidores de las parejas favoritas con voces fuertes y aplausos alentaban desde los graderíos. La fiesta estudiantil se encendía con cada ritmo que se promocionaba, mientras que la pista era testiga de los mejores bailarines que se destacaron para alcanzar los premios. La programación se extendió hasta la noche, donde se premiaron a los finalistas de cada serie como a la institución que representaban con kits informáticos (computadores), más incentivos personales.(APLA)

PARtICIPACIÓN. Los estudiantes de los distintos planteles educativos mostraron talento dentro de la pista de baile.

Promocionan programa para concluir el bachillerato IBARRA • Funcionarios del Ministerio de Educación, durante los primeros días de febrero, cumplen una jornada de promoción y participación dirigida a los jóvenes que no han concluido el bachillerato, y ahora pueden hacerlo con el programa ‘Bachillerato Intensivo’. Los espacios públicos son los lugares que han visitado para receptar y dar conocer la oportunidad de sellar su formación secundaria para que continúen con la fase universitaria. Edwin Vaca, representante del Distrito 10D01, refirió que los requisito son básicos: tener entre 20-29 años de edad, estar aprobado el

Aclaración

segundo año de bachillerato, poseer 3 y más años de rezago educativo y la cédula de ciudadanía. El plazo para las inscripciones se receptan en la dependencia educativa hasta el próximo 9 de febrero y el inicio de clases se lo realizará el 25 del presente mes. En cuatro meses, los estudiantes lograrán obtener el título de bachiller. La jornada pedagógica será de lunes a viernes y fin de semana (sábado) con horarios de 14:00 a 21:30 y de 07:15 a 15:30, respectivamente. Los interesados deberán comunicarse al número telefónico para mayor información 06 2952-337. (APLA)

IBARRA. Respecto a la nota publicada el pasado jueves 4 de febrero, en la página A3, en relación al tema de la Federación de Barrios, por petición de Silvia López, actual presidenta de la institución barrial, se aclara que es la función de presidenta, que por el apoyo de los dirigentes, delegados barriles filiales ha sido favorecida la actual funcionaria desde el 2007, más no el resto de la directiva, que sí ha tenido renovaciones cada dos períodos. De igual manera, notificó que está lista la comisión electoral y no como se detalla en el texto informativo donde dice se conformará. Aludió que no era imprescindible receptar el testimonio del Director de Participación Ciudadana municipal, porque él no es parte de Federación de Barrios que fue creada 1979.

cYAN mAGENTA YELLOW BLAcK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ImBABuRA-cARchI

I

Emprenderán talleres para erradicar la violencia intrafamiliar El cantón Urcuquí tiene altos índices de violencia intrafamiliar, relacionados al consumo de alcohol, según informó Edwin Yépez, director de Gestión Social del GAD de Urcuquí. “Ante esta realidad se ha planteado la ejecución de talleres comunitarios por el buen trato, con la finalidad de mitigar esta problemática y reducir los índices de violencia”, explicó. Según informaron, la violencia intrafamiliar es un problema que afecta a niños, niñas y mujeres de todas las edades, por lo que es necesario crear estrategias para crear una cultura de respeto y paz. Se prevé arrancar el proyecto con 25 talleres en las diferentes comunidades del cantón, para lo que se contará con personal capacitado. Según indicó el prin-

urcuquí •

cipal de Gestión Social, estos espacios estarán enfocados en trasmitir un mensaje a través del entrenamiento, “es decir se llevarán a cabo dinámicas, juegos y actividades lúdicas y recreativas en donde se integren todos los miembros de la familia, con la finalidad de generar procesos más participativos y dinámicos”. El presupuesto inicial es de 5.000 dólares, según se informó, sin embargo se aspira que estos talleres se realicen de forma permanente. Yépez anunció que en coordinación con el Consejo Cantonal de Protección de Derechos se buscarán estrategias para obtener más recursos y desarrollar estas actividades. “Los talleres se realizarán en las comunidades del cantón, los mismos que se prevé que inicien la tercera semana de febrero”, dijo el funcionario. (CFDA)

TOME NOTA Los organizadores del Coangue son: Prefectura de Imbabura, Fundación Afroecuatoriana Piel Negra, Comité Coangue, GAD Ibarra.

candidatas coangue 2016 nombres

comunidad

Narváez ° Nathaly Portocarrero ° Nahomi Fernanda Landázuri ° María Espinoza ° Sherly ° Ibeth Ayala

Carpuela Salinas Mascariila La Concepción Caldera

Coangue: 13 años de alegría belleza. Las candidatas a Reina del Coangue 2015 representan a las comunidades del Valle del Chota.

el carnaval, que se desarrolla en el chota, será el 7, 8 y 9 de febrero. Imbabura - InterculturalIdad •

IlustracIón. Con estos espacios se busca reducir los altos niveles de violencia intrafamiliar en el cantón.

casa de la cultura rindió homenaje a urcuquí por sus fiestas

urcuquí: Autoridades y miembros de la Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura estuvieron presentes en la sesión solemne como homenaje a Urcuquí por los 32 años de cantonización. En el evento se llevó a cabo el discurso de orden y la entrega de reconocimientos a personajes del cantón. Se entregó la medalla Pilanquí a los artistas tumbabireños Jorge y Rodrigo Yépez, del dúo “Los Hermanos Yépez”, por su larga trayectoria musical con más de 30 años de vida artística. También se dio una placa de reconocimiento al Dr. Alfonso Gallegos Calderón, por su destacada trayectoria como músico, compositor, catedrático y director de coros y orquestas a nivel local y nacional.

Todo está listo para una edición más del tradicional carnaval Coangue. De 10:00 a 22:00, este domingo 7, lunes 8 y martes 9 de febrero, la comunidad de El Chota se convierte en el epicentro de la cultura afrochoteña. A las orillas del río Chota y Mira, por 13 años consecutivos se vive esta tradicional fiesta carnavalera, que, según explicó Carlos Andrade, de la Fundación Piel Negra, nace como parte de los procesos de reivindicación y revitalización de sus expresiones culturales, con la promoción de la música bomba, El dATO festivales, ferias culturales… Se hizo la ade“Dentro de cuación de varias casas de estos procesos la comunidad El Chota para reci- nace el Coangue, bir a turistas que que no solo sigse quedan durante los tres nifica la promodías que dura el ción de la riqueevento cultural. za cultural, sino que ha dignificado al pueblo afrochoteño, y a su vez fortalece el proceso organizativo de las comunidades del Valle del Chota”. Según Andrade, uno de los principales problemas que ha tenido el pueblo afrochoteño a lo largo de su proceso histórico es la invisibilización. “Con la organización del carnaval cultural Coangue los afrodescendientes entran en un proceso de visibilización, de participación

cultura. Los afrochoteños muestran sus expresiones en el Coangue.

y de respeto hacia sus raíces culturales”. Ante esto, agregó que las expresiones culturales de las 38 comunidades del Valle del Chota constituyen un potencial turístico de categoría, que sumado a la bondad de un clima saludable, la música, la danza, la artesanía, la biodiversidad y la riqueza étnica, constituyen la materia prima del turismo comunitario. “La realización del Coangue permite a los afrochoteños seguir con este proceso de revitalización y construcción de nuevos universos simbólicos que servirán para enriquecer cada día más las expresiones culturales del cantón Ibarra”, dijo. Asistencia de turistas Hoy en día el Coangue se ha convertido en una de las paradas favoritas de los turistas nacionales y extranjeros en el feriado de carnaval. Según cifras de los organizadores, el

año pasado hubo la asistencia de 70.000 personas, por lo que este año esperan una cifra similar, vEhículOs entrar en con tendencia al pueden el espacio destinado como paralza.

3.000

queadero, que cuenta con servicio de seguridad privada.

CoangueEl carnaval en El Chota cuenta con eventos como la presentación de trajes africanos y afrochoteños; música, con grupos locales de bomba, salsa urbana…; danza, con grupos afro de la zona y de Esmeraldas; gastronomía, mostrando la riqueza culinaria del sector, de lo que se benefician alrededor de 150 familias de las comunidades, a través de la preparación de platos típicos; artesanías expuestas por grupos de San Juan de Lachas, Mascarilla y Carpuela con motivos alusivos al evento cultural; deportes, elección de la Reina Coangue 2015… (VMWF)

Expoferia: comerciantes tienen altas expectativas

ENTOrNO IMBABURA

I

SÁBADO 06 DE FEBrErO DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

Hoy se inaugura la expo Atuntaqui 2016, que estará abierta hasta el próxio 9 de febrero. AntonIo Ante • Uno

de los eventos comerciales más representativos a nivel local y nacional es la Expoferia Atuntaqui. Así lo anunciaron las autoridades. Con cerca de 400 alternativas de compra, se puede adquirir todo tipo de ropa: deportiva, pijamas, camisetas, lencería, tejidos, sacos, entre otros. Para los comerciantes, este espacio es de gran importancia, ya que, según acordaron, les permite recuperar ventas y además, al exponer sus productos, se dan a conocer sus emprendimientos y empresas tanto a nivel local como nacional. Ayer, al mediodía, varios de los comerciantes ya estaban alistando los stands. El feriado es una temporada en la que esperan recuperarse en ventas y sacar el mayor provecho, según Leidy Flores, comerciante y propietaria de Wong Ropa deportiva, quien expondrá sus productos. Asimismo, mencionó que este feriado será alto, ya que muchas personas vendrán debido a que la playa ya no es un atractivo debido al virus del zika

y el fenómeno del niño, factores que hacen que la gente prefiera visitar lugares en la sierra, según señaló. Por su parte, Beatriz Cartagena mencionó que a pesar de que la situación económica en general es complicada, aspiran que la Expoferia sea una actividad que les permita impulsar sus ventas y negocios. Expresó también que este año se aspira a que sea mejor, ya que debido a la ordenanza municipal que prohíbe el juego del carnaval dentro del recinto ferial, se espera un mejor ambiente para los turistas, representando un atractivo más. “Esperamos que la gente acuda. La verdad tenemos buenas expectativas en ventas”, sostuvo Oscar López, otro de los comerciantes que se encontraban alistando su stand. Él manifestó que la calidad en los productos y diseños son factores que atraen a los clientes y añadió que es importante que las personas aprendan a consumir productos propios, que están al nivel de productos internacionales. Silvia Arévalo, a su vez, expresó que espera que la Expofe-

AccIones. Comerciantes esperan recuperar ventas y que el turismo se impulse.

ria permita que se recuperen las ventas, además señaló que otro de los atractivos son los precios bajos que se ofertarán en el recinto. Con esto concordó otra comerciante, Catalina Rea: “de esta Expoferia esperamos que nos visiten los turistas y así recuperar las ventas que últimamente han

estado bajas, ofrecemos prendas de buena calidad y precios cómodos”. Entre todos estuvieron de acuerdo con que, a pesar de que Ipiales es un destino preferido últimamente por los bajos precios, en la Expoferia se darán promociones, descuentos y

ofertas para atraer a los clientes. Además, señalaron que no solo lo comercial es un enganche para los turistas, sino toda la diversidad de lugares y actividades culturales, de entretenimiento y gastronómicas, que se realizarán durante el feriado en la provincia. (CFDA)

Antonio Ante inicia sus fiestas AntonIo Ante • El lanzamiento de las festividades se llevó a cabo por parte de la comisión de fiestas y el Alcalde del cantón, ayer, mediante una rueda de prensa. El acto tuvo lugar en la municipalidad. Se presentó el afiche y la agenda cultural de actividades. La historia política del cantón Antonio Ante se inicia con la rúbrica del decreto presidencial del General Alberto Enríquez, el 12 de febrero de 1938 y TOME NOTA el 2 de marzo del mismo año, la Del 5 de febrero instalación de la al 5 de marzo se primera sesión celebran los 78 años de cantoni- del Concejo, rezación con acti- presentando dos vidades culturales, deportivas y fechas importande entretenites para el canmiento. tón, de acuerdo a lo informado. Los 78 años de cantonización se celebrarán con más de 40 actividades culturales, deportivas y de entretenimiento. En el acto de lanzamiento de las fiestas, Nancy Domínguez, concejal y presidenta de la comisión de fiestas, expuso las actividades que se llevarán a cabo y resaltó la importancia de reflejar y mantener las tradi-

ciones y cultura que representa al cantón en cada uno de los eventos. Por su parte, Fabián Posso, alcalde, dio a conocer el presupuesto de las festividades, que para este año es de 125 mil dólares. Además, señaló que cada actividad contará con la seguridad correspondiente y el plan de contingencia. Promoción

Asimismo, en el evento se expuso las diferentes herramientas de publicidad para promocionar las festividades, tanto en la provincia como a nivel nacional, según señaló Posso. El afiche de fiestas, la programación y los spots tanto de televisión y de radio se proyectaron a los asistentes y medios de comunicación. Actividades

Ayer se inició con la minga de limpieza del cantón, con la participación de unidades educativas y ciudadanía en general, con el soporte de la unidad de gestión ambiental y Comisaría Municipal. La Expoferia Atuntaqui 2016 es uno de los macro eventos que se inaugura hoy y se efectuará hasta el 9 de febrero. Entre otras actividades

Acto. Autoridades presentaron la agenda de actividades como lanzamiento oficial de festividades.

planificadasse incluye que el 12 de este mes se realizará el momento cívico, a partir de las 08:00; el desfile de la alegría (pregón), a las 15:00; y el baile de la confraternidad Anteña, a las 20:00. El 13 tendrá lugar la coronación de la reina de Antonio Ante 2016-2017, en la plaza La Libertad a las 19:30. En cuanto a actividades deportivas, el 14 de febrero se realizará el ciclo paseo Ruta los Arrieros 52k, el campeonato nacional de pelota de mano. El 20 se efectuará el IV ciclopaseo desde las 08:00. El domingo 21 se realizará la XIX caminata ‘Arrieros por siempre’, desde las 02:40. De igual forma se anunció eventos que para este año serán nuevos, como el festival de acrobacia de la Policía Nacional, el Festival de Cine Nacional, el paseo del Chagra, entre otras. (CFDL)

Hoy se inauguran las escuelas deportivas

otavalo: Para hoy, a las 11:00, se tiene prevista la inauguración de las escuelas deportivas municipales, en el Parque San Sebastián, ubicado en el sector nororiental de la ciudad de Otavalo. Las escuelas son parte de las innovaciones implementadas por el GAD Municipal de Otavalo, a través de la Dirección de Gestión Social Intercultural y la Coordinación de Deportes, con la finalidad de promover la recreación y el cuidado de la salud, a través de la práctica de las disciplinas de fútbol, baloncesto, atletismo, patinaje, ciclismo, tenis y taekwondo. Los beneficiarios son niños, niñas, adolescentes, jóvenes y grupos de atención prioritaria, según se informó. (RE)

NORTE NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

o

si consigo ver más lejos es porque he conseguido auparme a hombros de gigantes”.

todos los vicios, con tal de que estén de moda, pasan por virtudes”. MoLièrE coMEDióGraFo FraNcés (1622-1673)

isaac NEwtoN MatEMático y Físico iNGLés (16421727)

cartas cara, gano; sello, pierdes

La unidad nacional enfrenta otra vez el añejo sectarismo ideológico. La lucha entre izquierda y derecha es ya una llaga purulenta, una herida abierta que nos lastima y que es hora de sanar pensando en un futuro mejor. Confucio decía que el equilibrio es “la mayor sabiduría”. Unidad no significa renunciar al disenso. La cita latina “E pluribus unum” nos invita a juntar todos los colores en el gran arcoíris de la diversidad. Entre el blanco y el negro podemos abrir toda la gama de grises. Ecuador es la muestra viva de que los polos no parten la Tierra en dos. La moneda del desarrollo brilla por ambas caras, el Estado y el mercado. Pero la derecha y la izquierda siguen con el inútil juego de “cara, gano; sello, pierdes”. Paúl tapia Goya CC: 0909274250

traidores

Un comportamiento humano que jamás se debe permitir es la traición. Este comportamiento desleal está condenado en todas las esferas e incluso por las “leyes divinas”. La “alta traición” es el peor que pudiara existir y merece el mayor repudió. En la historia, los relatos de traiciones son innumerables. Un ser humano que traiciona pierde la confianza de sus semejantes, pues el hombre es un animal de costumbre. Quien traiciona seguirá traicionando hasta que le paguen con la misma moneda y aprenda en carne propia lo que se siente. Existen diferentes clases de traición, por ejemplo: traición a los amigos, a la pareja, a la esposa, a la palabra, a los principios, a los contratos, a los partidos y movimientos políticos, a nuestra conciencia y a Dios. No permitiremos la traición en la vida pública y política, porque a los ideales y las ideologías no se los debe traicionar por un plato de lentejas. cc: Miguel Mena ayala 0502971302 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Por encima de la ley

El Presidente ordenó descontar 41 millones de dólares al Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) y la cúpula militar se pronunció, en pleno, en contra, en defensa del patrimonio de los militares tanto en activo como en pasivo. A seguidas, y a través de su cuenta de twitter, Correa adelantó su relevo, es decir, destituyó al Jefe del Comando Conjunto y a los de cada una de las armas, y nombró a sus sustitutos. Así se presenta el escenario de la pugna al inicio del largo feriado de carnaval. Durante la semana se produjeron protestas a las puertas del Ministerio de Defensa por la decisión del presidente Correa. Por lo que se ve, ¿quién duda o discute ya que una sola persona en Ecuador acapara todos los poderes? Sin embargo, por lo menos debería guardar las formas y respetar el orden jurídico vigente y los

rocío Erazo BENaViDEs

Ibarra, cómo vamos… Ecuador, cómo vamos Las distintas problemáticas que la ciudadanía quiere ver resueltas en una ciudad, en una provincia o departamento, en un país, es general y compromete a buscar programas o proyectos en donde se podría preguntar el ciudadano común ¿cómo vamos en finanzas y gestión pública?, ¿cómo vamos en movilidad?, ¿cómo vamos en el mercado laboral?, ¿cómo vamos en entorno macroeconómico?, ¿cómo vamos en medio ambiente?, ¿cómo vamos en educación?, ¿cómo va-

principio básicos de la convivencia humana. El Issfa no es un organismo del sector público y ante la presión oficial vendió sus terrenos para la construcción del Parque de los Samanes en Guayaquil. El precio fue libremente acordado entre las partes y se cumplieron todos los requisitos precontractuales que señala la ley. Hoy,un trasnochado Procurador dice que el negocio no vale y que los terrenos deben ser vendidos al precio del avalúo municipal. ¿Quién tiene la razón? Son los jueces competentes los que tienen que resolver el asunto, ya que si no les gusta a una de las partes tendrán que devolver el terreno y punto. La audacia no tiene límites, basta una orden presidencial para que se ejecuten medidas tan arbitrarias. Hay que tenerle pavor a quien tiene esos poderes, porque está sobre toda Ley.

mos en cultura y recreación?, ¿cómo vamos en seguridad y convivencia?, ¿cómo vamos en pobreza?, ¿cómo vamos en demografía?, ¿cómo vamos en servicios públicos? Tapoco está por demás preguntarnos y preguntar a las autoridades de turno: ¿cómo vamos?. Es un ejercicio que tal vez puede comenzar como un hábito y luego podría ser un programa que busque en base a estos indicadores la respuesta. Así vamos…. Así vamos en la gestión pública de Ibarra, así vamos en movilidad en Ibarra… en fin, las respuestas serían innumerables y estas servirían para que se puedan tomar las decisiones pertinentes de una población con base técnica y no al palpito de turno de un grupo político, como ha venido dándose. Se deben solucionar las diversas necesidades de una población;

sin embargo, si se sigue creyendo que la solución solo la tienen las autoridades de turno, sin que la ciudadanía se involucre permanentemente, al igual que organizaciones, cámaras, fundaciones, universidades; estamos creciendo divorciados: la ciudadanía, las organizaciones y las autoridades. El aporte debe ser permanente no solo a la crítica de un grupo político, o si este es de derecha o izquierda, o si está o no en la línea del grupo de turno. He comentado en repetidas ocasiones que se necesita evaluar y plantear propuestas válidas que sean un compromiso y que verdaderamente sean alcanzables y ejecutables. Se iniciaría con verdaderos foros, mesas de discusión, ejercicios ciudadanos y estrategias de comunicación para contarle al pueblo, que está pasando y qué haremos.

Luis créDito FErNaNDo NoMBrE rEVELo 3 Pisos

Hermanos Yépez ¡Quién no ha experimentado en su vida el hechizo de la música! Arístocles, más conocido como Platón, solía puntualizar que “la música es una ley moral. Da alma al universo, alas a la mente, vuelo a la imaginación, consuelo a la melancolía, encanto, alegría y vida a todo. Eso es lo que ha experimentado el prestigioso dúo de los Hnos. Yépez, cuyo talento ha sido reconocido por la Casa de la Cultura, en el marco de la celebración de los 32 años de cantonización de Urcuquí. Son dos estancias musicales: Rodrigo y Jorge Yépez quienes vieron su primera luz en la pujante parroquia de Tumbabiro, pueblo de profunda raigambre histórica donde los jesuitas produjeron la primera azúcar. Allí se forjaron sus voces y su acento plenos de humus sentimental que huele a arcilla imbabureña. Ellos insuflaron grandeza a su terrazgo nativo y han enriquecido el pentagrama ecuatoriano y latinoamericano. Inician su periplo artístico allá por 1 980 participando en el IV Festival de la Canción Ecuatoriana, organizada por el Club Deportivo Quito, en Toronto (Canadá), obteniendo el merecido primer puesto. Sus frutecidos logros se van recogiendo en los LP “Romance Primaveral” e “Imbabura canta al Ecuador”, así como también en varios CD. Colombia, Nueva York, Washington, Chicago Canadá son un testimonio elocuente de las melodías viajeras. Han compartido los escenarios con catalogados artistas de renombre internacional como Tormenta, Leonardo Favio, Los Visconti, Leo Dan, Los Chalchaleros, Nicola Di Bari, los Hnos. Dávalos, Leo Marini, Cuco Sánchez, Los Antares, entre otros. Es por estos nobles desempeños, por estos rangos y cuantías, por sus reconocidas virtudes que el Núcleo de Imbabura les impuso la máxima condecoración, la Medalla Pilanquí.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7489

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CArChi

Estudiantes exponen proyectos

TULCÁN. La sexta Feria Expo Innovando Ideas 2016, se efectuó en la Plaza Roja de la UPEC, evento académico que permitió conocer los avances

investigativos y propuestas innovadoras, producto de las capacidades adquiridas por los estudiantes del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA). Se expusieron 40 stands de proyectos de estudiantes aspirantes a las carreras de alimentos, administración de empresas e informática.

I

SÁBADO 06 DE FEBrErO DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

A7

La agenda “carnavalera” con poca promoción en Carchi Habrá movilizaciones culturales, bailes, presentación de artistas, elección de la Niña Carnaval, deportes extremos, entre otros eventos. TULCÁN • La oferta turística para

carnaval es poco difundida en Carchi, debido a la falta de coordinación entre los gobiernos locales y las instituciones estatales encargadas de promocionar los atractivos turísticos a nivel provincial. El liderazgo de la Prefectura de Imbabura para promocionar la agenda festiva en esa provincia evidencia un trabajo mancomunado y unido, que en época de crisis, no solo beneficiará a los pequeños emprendedores sino que informará a los viajeros de la región. En Carchi, la falta de difusión y promoción del cronograma de actividades sobre el festivo “carnavalero”, muestra la carencia de convocatoria y creatividad tanto en la Dirección de Turismo de la Prefectura como en la oficina local del Ministerio (Turismo). La falta de articulación y fomento de los eventos prepa-

rados para el carnaval, no solo deja entrever cierta falta de invención, sino la ausencia de creatividad para fortalecer estos programas. Desde hace varios feriados, la poca información sobre los sitios naturales y turísticos y de las programaciones que se organizan para cada una de esas fechas, no permite a la microeconomía provincial desarrollar sus actividades. Son contadas las alcaldías y juntas parroquiales que, a través de las áreas de comunicación o sus autoridades, han visitado los medios de comunicación para desde allí visibilizar las programaciones. La Academia también ha mostrado cierta indiferencia frente a la realidad turística a nivel provincial, a pesar de que una de las universidades locales cuenta con una carrera afín. Desde allí, no han surgido iniciativas para modernizar la ges-

EvENTo. En San Gabriel, se realiza hoy el concurso de Comparsas de Carnaval, desde las 14:00 por las calles de la ciudad.

tión turística provincial. iniciativa propia

No obstante, la población, por iniciativa propia, analiza por estos días las visitas que realizará a algunos sitios turísticos naturales locales, como una alternativa para abaratar costos y disfrutar en familia el puente festivo. El retraso en el pago de los haberes en algunos los servidores públicos y privados, complica la salida hacia destinos turísticos nacionales, convirtiéndose la crisis en una oportunidad para conocer lo local. Para Cristian Paredes, quien dice no haber recibido aún sus haberes de enero, una opción económica será visitar las piscinas de agua termal de Tufiño. “Los costos de movilización y alimentación son económicos y en un solo día podré disfrutar junto a mis hijos y esposa de un paseo familiar”. Mientras que Santiago Levy, de Fundación Altrópico, sugiere visitar la comunidad de El Baboso, en Lita, donde está el balneario Santa Clara. En Gualchán, cantón Espejo, -dice- habrá un concurso de regatas con neumáticos y una programación artística. En el noroccidente, a 80 y 100 km de Tulcán, las parroquias de Maldonado y Chical, ofertan piscinas, cascadas, orquidearios, granjas agroproductivas, aviturismo y caminatas. Programaciones

DEgUsTaCióN. La gastronomía carchense será promocionada en los diferentes eventos que se realizarán en toda la provincia.

Hoy, en San Gabriel, se realiza, desde las 09:00, una feria gastronómica con platos típicos del lugar. El hornado pastuso, los cuyes asados, el caldo de gallina criolla, la fritada con choclo, entre otros platillos, deleitarán a más de 8.000 personas que llegarán hasta el parque González

Suárez. En la tarde, se realizará el concurso de Comparsas de Carnaval por las calles de la ciudad, movilización cultural en la que participarán delegaciones de Colombia y Ecuador. El Municipio de Montúfar entregará 5 mil 400 dólares a los triunfadores en las distintas categorías. En el cantón Tulcán, en la parroquia de Santa Martha de Cuba, el pregón de carnaval se realizará a las 14:00 en el centro urbano. Mientras que en la comunidad de Taya se desarrollará desde las 15:00. Domingo

Mañana, desde las 09:00, en El Salado, a 4 km de San Gabriel se realizará el Festival Carnavalero, que ofertará comidas típicas, deportes extremos, un espectáculo musical con Los Auténticos del Valle y otros artistas, y concursos de juegos tradicionales. En Urbina, este domingo se realizan los Carnavales de Urbina, evento que iniciará a las 10:00 y que ha sido posicionado por sus creativos. La presencia de las carrozas y grupos que participaron en los carnavales de Negros y Blancos en Nariño son su mayor atractivo. En El Carmelo, desde las 10:00, una movilización cultural pondrá la nota de color y alegría a este sector fronterizo, al que se puede acceder por vía asfaltada. Rene Noguera recuerda que desde hace 23 años organizan esta programación, que terminará con una fiesta que será amenizada por las orquestas Clase Aparte de Pasto Colombia y Sensación Band. En cambio que en Huaca, desde las 12:00, se anuncia el Carnaval de la Orquídea, que se efectuará en la plaza central. Se presentarán grupos de danza, luego debutarán el artista Marlon Yule y el grupo Yachak, para finalmente elegir a la Niña del Carnaval. (CMRV)

CARChI A8

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

AnÁlIsIs. Senplades Zona 1 participó en el taller.

Analizan política pública binacional

ZonA 1 • El pasado miércoles, la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) Zona 1 - Norte participó en el “Taller de expertos para la construcción de escenarios frente a las posibles implicaciones de la negociación de paz, en la zona de integración fronteriza Ecuador-Colombia”. El taller fue organizado por el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), con el apoyo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El objetivo de esta actividad fue generar insumos para la planificación y la política pública binacional en la Zona de Integración Fronteriza Ecuador – Colombia, (ZIFEC). Durante el taller se trataron temas como escenarios binacionales, priorización de variables, construcción de la matriz de análisis estructural, construcción de las evoluciones futuras de las variables y construcción de escenarios futuros. Guillermo Jácome, director de Planificación, Información y Políticas Públicas de Senplades Zona 1, señaló que el taller tuvo un enfoque en la generación de un análisis estructural de la situación fronteriza, conformada en Ecuador por las provincias de Esmeraldas, Carchi, Imbabura y Sucumbíos y en Colombia, por los departamentos de Nariño y Putumayo. Este estudio permitirá la formulación de escenarios ante la firma de la paz en Colombia, y aportará con una visión de corto y largo plazo dentro del proceso de Planificación Binacional, destacó el director.

En Estación Carchi se vive el carnaval

I

MIRA. Música, danza y comidas típicas serán las principales actividades que se desarrollarán en el carnaval que se vive en la comunidad de Estación Carchi, del cantón Mira. Además se realizará la elección de la Reina del Carnaval 2016, evento que está programado para este domingo a las 14:00. Los días 6, 7 y 8 de febrero, en el río Mira, es el encuentro de los visitantes a esta zona. (RCJC)

El carnaval del Frailejón convocó a miles de personas Un multicolor pregón se desarrolló por las principales calles de la ciudad de El Ángel. Las calles Bolívar y José Benigno Grijalva; y los dos parques de la cabecera cantonal de Espejo estuvieron repletos de miles de personas que acudieron a presenciar el multicolor pregón de la décima primera edición del carnaval del Frailejón 2016. Eran las 11:00 de este 5 de febrero, cuando la banda de músicos del Municipio local, al son de la pista de “A la voz del Carnaval”, encabezó el desfile y luego estuvieron las autoridades municipales y seguían los carros alegóricos y las danzas. Mientras tanto, la algarabía que ponían niños, jóvenes, hombres y mujeres, quienes con agua (sin exceso), espuma o pinturas se divirtieron con el tradicional juego. “Carnaval del Frailejón 2016” cumplió su décima primera edición, cuyo propósito fue motivar a los ciudadanos sobre el juego del carnaval sin agua y empleando otros elementos como la espuma. El Gobierno Autónomo Descentralizado de Espejo, a través de la Unidad de Turismo, desarrolló el preámbulo de lo que será durante estos días el Carnaval del Farilejón. En el desfile participaron delegaciones barriales, comunidades, instituciones educativas, instituciones privadas, representaciones de varios cantones de las provincias de Imbabura, entre otras. Los participantes se concentraron en la parroquia urbana 27 de Septiembre, avanzaron por la carrera Bolívar, luego ingresaron a la José

El ÁngEl •

EvEnto. La belleza de la mujer del cantón Espejo fue parte del pregón.

Benigno Grijalva hasta llegar al parque 10 de Agosto, frente a la iglesia matriz, donde se levantó la tribuna. Las diversas delegaciones, con coloridos atuendos y ritmos, para todos los gustos, iban mostrando sus habilidades, mientras que el público disfrutaba de los movimientos de los danzantes. Mientras que a lo largo de las principales arterias se desarrollaba el desfile, en el parque de la urbe estaba ubicada la feria gastronómica. Los platos típicos de la zona fueron preparados por manos expertas de las mujeres de este sector. la programación continúa

PARtICIPACIón. Los adultos mayores fueron parte de esta fiesta.

Para este sábado se tiene previsto llevar a cabo el ciclopaseo. Inicia en la ciudad de El Ángel y los participantes terminarán la jornada recreativa en el balneario La Calera. Para el mediodía está prevista la competencia del 4x4x4.

ExPREsIón. Las unidades educativas fueron parte de la alegría.

MúsICA. Al son de la música de la banda de pueblo se animaba el carnaval.

Mientras que para el domingo se realizará la competencia de rally cross. Esta actividad de deporte extremo tendrá como

sede la pista Hurinsuyo, que se ubica en el barrio La Victoria de la cabecera cantonal de Espejo. (RCJC)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

tulcán

I

Abner caisa, Samuel león y Mateo lima.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

A9

tomás Argoti y Sonia Reyes.

Compartiendo con los estudiantes

Juan Miguel Encalada, Marcos Escorza y Daniela Sotelo.

Los niños de la Unidad Educativa William Shakespeare hicieron un alto a sus actividades y posaron para el lente de La Hora. Los infantes reciben una enseñanza personalizada, inglés intensivo y primeros auxilios.

Gilary Verdugo, Jair lugmaña y Madison columba.

Daily calderón y Dilan Arellano. P38751/ai/a

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE IBARRA

A10

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

e

Inauguración de luminarias

Con la presencia de moradores, deportistas, niños, invitados especiales y autoridades del Gobierno Municipal de Ibarra, se encendieron las luminarias del estadio de Azaya.

Ema Cevallos, Laureano Alencastro y Johana Coral.

Sandra Monge, Álvaro Castillo, Andrea Cevallos, Carlos Lara, Michel Flores y Matías Suárez.

Justin Malquin y Sebastián Flores.

Josué Ortega, Martín Pupiales y Ander Prado.

P38816/ai/c/da

Narcisa Hinojoza y Bolívar Anangonó.

Fernando Trejo, Fernando Checa, Juan Manuel Mantilla y Nelson Aguirre.

13 Avda. Panamerica Ipiales - Nariño - Colombia www.exito.com www.grupoexito.com.co

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

El Presidente nombró un nuevo Mando. Para designar al Jefe, desestimó una terna y eligió al segundo de la otra.

DECISIÓN. El Alto Mando ofreció una rueda de prensa cerca del mediodía.

Tensión civil-militar termina en cese de cúpula de FF.AA. La pugna que se generó hace menos de una semana entre el poder político y el militar por los recursos económicos del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) desembocó ayer en la decisión del presidente, Rafael Correa de cesar anticipadamente en sus funciones a la cúpula de las Fuerzas Armadas y designar a sus reemplazos. El mando militar tenía previsto culminar funciones en abril. Correa hizo pública su decisión de remover al mando militar a través de su cuenta oficial

de Twitter: “Qué difícil es cumplir la Ley y velar por el bien común. Busquen en qué país salen los uniformados a dar declaraciones sobre temas administrativos”, publicó el mandatario en la red social y agregó: “Con mucho dolor, he tenido que cesar anticipadamente al Alto Mando. No permitiremos que nadie manipule ni a los soldados ni al país”. Luego mostró su posición de que las pensiones militares están garantizadas en el artículo 370 de la Constitución y aseguró que el Isffa es “hoy más solvente que

ció que los recursos de la seguridad social militar le pertenecen a los soldados en servicio activo, pasivo y a sus familias, por lo que es obligación del Estado su protección y preservación. El oficial reiteró que la transacción de compra-venta de los terrenos de Guayaquil fue legal y debidamente realiCIFRAS zada con el Ministerio del Ambiente.

nunca”. “Sepa el pueblo ecuatoriano que el gobierno paga anualmente al Issfa cerca de 500 millones ¿Por 41 millones va a quebrar? Además, se trata de una cuestión de principios y en eso seremos inclaudicables, como los verdaderos soldados”, continuó el mandatario. Fuerte contexto

48

Su reacción se produjo casi hora y media desMás oficialismo MILLONES el terreno Minutos después de este pués de que el entonces costó en Samanes. Alto Mando militar, enpronunciamiento le prosicabezado por el jefe del guió otro de carácter polítiComando Conjunto, Luis co en la sede del ministerio MILLONES Garzón, y los comandan- habría sido el de Ambiente.El ministro avalúo del tes del Ejército, Carlos Municipio coordinador de la Política de Obando; de la Fuerza Económica, Patricio RiGuayaquil. Aérea, Raúl Banderas; y vera y sus colegas de Amde la Naval, Luis Santiabiente, Daniel Ortega, y de go, leyó ante la prensa un Finanzas, Madeleine AbarMILLONES comunicado de dos pági- serán desconta- ca, dijeron que la transacdos por el nas donde rechazaron la ción para la compra de los Estado. decisión de debitar de la terrenos no cumple con la caja del Issfa 41 millones Ley y, al ser ilegal, un monde dólares por un presunto ex- to determinado en 41 millones de ceso en la venta de los terrenos dólares será debitado de la caja donde se construyó el parque Sa- del Issfa a través del mecanismo manes, en Guayaquil. de compensación de adeudos “No podemos estar de acuer- según el artículo 172 del Código do en que se debiten recursos de Orgánico de Planificación y Fila seguridad social de las Fuer- nanzas Públicas. zas Armadas porque lo prohíbe Tras el cese y la designación de manera expresa la Consti- de la nueva cúpula, los generales tución, en su artículo 372”, dijo retirados Paco Moncayo y José Luis Garzón, en lo que fue su Gallardo rechazaron la decisión última declaración como Jefe de oficialista. las FF.AA. Gallardo lo calificó de “atroEn los 6 minutos y 1 segundo pello” mientras que Moncayo que duró la intervención, y en aseveró que el nuevo Mando no medio de un espíritu de cuerpo actuará de una forma diferente de oficiales de las tres ramas de porque “tiene la misma formalas FF.AA., autoridades del Issfa ción que el anterior y mucha y personal civil, Garzón senten- lealtad a la Institución. (SC)

10 41

ACTO. El Presidente atendió ayer en la mañana un encuentro en el norte de Quito.

Les deben 260 millones °

En una rueda de prensa de tres ministros, el coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, reconoció que el Estado adeuda al Issfa 260 millones de dólares. Sin embargo, aseguró que el Régimen cumplirá con estas obligaciones de acuerdo con la planificación de caja de este año. En una declaración de algo más de tres minutos, las autoridades evitaron las preguntas de la prensa.

Polémica designación °

El presidente, Rafael Correa, dentro de sus competencias y atribuciones, desestimó la primera terna de oficiales de mayor antigüedad dentro de las FF.AA. (integrada por dos militares del Ejército y uno de la FAE), para elegir al sucesor del jefe del Comando Conjunto. El mandatario decidió acoger la segunda terna conformada por oficiales de la Fuerza Naval. El vicealmierante Oswaldo Zambrano, segundo de esta terna, fue designado como jefe del Comando Conjunto de las FF.AA. Y Ángel Sarzosa, el tercero de esta misma lista, fue nombrado como nuevo Comandante de la Fuerza Naval, en reemplazo de Luis Santiago. Como comandante del Ejército se designó al general de Brigada Luis Castro, actual jefe del Servicio de Protección Presidencial del Palacio de Gobierno. Castro ocupaba el tercer lugar en la lista de oficiales con más tiempo en el Ejército y reemplaza en sus funciones al general Carlos Obando Changuán. Para comandar la FAE se designó a César Merizalde, en reemplazo de Raúl Banderas. Merizalde ocupa el segundo lugar en la terna de oficiales de mayor antigüedad en esta Fuerza.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

No habrá juntas intermedias en elección 2017

I

ACTO. Tras su salida al balcón, Assange volvió a entrar a la Embajada, donde está asilado.

Pedido de la ONU no acaba con el encierro de Assange El organismo pidió su liberación, pero Reino Unido y Suecia dicen que no obedecerán.

Pronunciamiento desde Ecuador

Decomisan droga y hallan centro de acopio

° El canciller, Ricardo Patiño, señaló ayer que “es tiempo de que dejen libre” al australiano Julian Assange, asilado en la Embajada del país en Londres desde 2012. “Es tiempo de que dejen libre a Julian Assange”, dijo Patiño en una entrevista con la televisión Telesur. Con la decisión del grupo de trabajo de la ONU, dijo Patiño, “queda perfectamente claro de que estamos hablando de una persecución política, si no, ¿cómo se explica que dos países tengan arbitrariamente detenido a un ciudadano sin el derecho, ni el mínimo derecho, a la defensa y a la presunción de su inocencia?”.

• A primera hora de ayer, el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas (ONU) sobre Detenciones Arbitrarias emitió un pronunciamiento calificando de ‘arbitraria’ la detención del exhacker Julian Assange. Además, pedían su libertad inmediata. Sin embargo, lejos de conceder este pedido, Suecia y el Reino Unido han dicho que la declaración de la ONU no cambia el proceso en nada. Esto ha generado reacciones de todas partes. El propio emitida por Suecia, a donde las Assange confiaba en que esta autoridades del Reino Unido tieresolución sea acatada, pero en nen la “obligación legal” de exla práctica ni Reino Unido ni traditarlo. La ONU respondió que la Suecia dan su brazo a torcer y opinión que acababa de Assange deberá seguir emitir debe ser cumplirecluído en la Embajada por Reino Unido y da ecuatoriana en LonSuecia porque es “jurídres. AÑOS lleva asilado dicamente vinculante”. “La declaración del y medio Assange en la Embajada. “Las opiniones del GruGrupo de Trabajo no po de Trabajo son jurítiene ningún impacto dicamente vinculantes formal en la investigación, de acuerdo con las leyes en la medida en que están basasuecas”, dijo la Fiscalía de Suecia das en normas internacionales en su primera reacción ante el de Derechos Humanos” de obligatorio cumplimiento, aseguró el pronunciamiento. En Londres, desde el Minis- órgano de la ONU. terio de Asuntos Exteriores se indicó que “Assange nunca ha Reacciones sido detenido arbitrariamente” Según se ve en las fotografías que y que, en cambio, “está evitando llegan a través de las agencias y voluntariamente una detención medios internacionales, decenas legal al elegir permanecer en la de periodistas se han reunido Embajada”. fuera de la Legación ecuatoriano, Se enfatizó que “hay una acu- que durante mucho tiempo pasó sación de violación pendiente y vacía. Además, la guardia britáuna orden de arresto europea” nica volvió a reforzarse.

EFE Y LA HORA

3

El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, reveló ayer que no se establecerán juntas intermedias de escrutinio n para las elecciones del próximo año. De acuerdo con la información oficial, este cambio se realiza “con la finalidad de dar trasparencia al proceso”. “Al tener un proceso electoral de esta magnitud, se ha pensado en una solución técnica que marque la trasparencia electoral, para que el escrutinio sea público en el mismo instante de su ejecución. De esa manera, todos los actores y ciudadanos podrán conocer el procesamiento desarrollado”, acotó Pozo. Ofreció que el CNE dará todas las facilidades a las empresas y organizaciones que deseen presentar propuestas de conteo rápido y que hagan algún tipo de encuestas a ‘boca de urna’. (ASC)

• La Policía Antinarcóticos decomisó un total de 90 kilos de cocaína durante dos operativos realizados en Durán y Guayaquil, ayer en horas de la madrugada. Además del alcaloide, los uniformados aprehendieron a nueve sujetos a través de cuatro allanamientos de morada. Una de las incursiones se realizó en el sector de Vergeles, PAQUETES en el norte se decomisaron en uno de de Guayalos operativos. quil, donde se identificó un centro de acopio de la droga que luego sería enviada a Estados Unidos y a Europa, por el Puerto Marítimo, a través del sistema de ‘gancho ciego’. La Policía agregó que el operativo de captura y el decomiso de sustancias sujetas a fiscalización se realizaron después de tres meses de tareas de investigación. Esto, porque había conocimiento de la llegada de drogas desde Colombia. Tras la acción, la Fiscalía del Guayas avocó conocimiento del caso y se dispuso la detención de cuatro sujetos, a quienes se les encontró 80 paquetes tipo ladrillo, embalados con cinta adhesiva. (DAB)

GUAYAQUIL

MOVIMIENTO. En los exteriores de la Legación ecuatoriana, el movimiento volvió a tomar fuerza.

En medio de este ambiente, bertad que ha sufrido Julian AsAssange volvió a atravesar la sange constituyen una forma de puerta de vidrio del balcón de detención arbitraria”. Enumera la Embajada para pronunciar- su detención inicial en la prisión se con la resolución de la Wandsworth de Londres, ONU en la mano. Luego, EL DATO seguida de su arresto dovolvió a entrar y desapamiciliario y de su confireció detrás del vidrio. namiento en la Embajada Assange calificó de Baltarzar Garzón, aboga- ecuatoriana. “insulto” la respuesta del do de Assange, Los expertos critican pidió su Gobierno británico a la también que en primer lugar Asliberación. opinión de la ONU. En sange estuvo aislado y que una rueda de prensa en la Fiscalía sueca actuó con Londres, por videoconferencia, “falta de diligencia en sus invesAssange se refirió a la afirma- tigaciones, lo que ha resultado ción del ministro británico de en una prolongada pérdida de Exteriores, Philip Hammond, su libertad”. que tildó de “ridículas” las conEl Grupo de Trabajo está clusiones de la ONU, que apun- compuesto por cinco juristas tan a que la detención del perio- de gran reputación que sirven a dista ha sido “arbitraria” y que título individual y trabajan inson “jurídicamente vinculantes”. dependientemente de cualquier gobierno u organización. Se trata de personalidades del mundo del Lo que decía el informe En su opinión legal, el Grupo de derecho que no forman parte del Trabajo considera que “las va- personal de la ONU ni reciben riadas formas de privación de li- un salario por este trabajo.

80

PAÍS

Siguen en libertad sentenciados del 30-S

Hasta ayer en horas de la tarde, ninguno de los cinco sentenciados en el caso Ecuador TV para quienes el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha ordenó la localización y la captura, habían sido ubicados y menos detenidos. Extraoficialmente, se conoció que luego de la audiencia en la que la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia les negó el recurso de casación, se habían puesto de acuerdo para mantenerse comunicados y avisar de su detención, cuando se haya ejecutoriado la sentencia. También se supo que la falta de comunicación hasta ayer, pudo obedecer a que intentan mantener un perfil bajo y disfrutar al máximo las horas o días de libertad que les queda. (LC)

I

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Consejo de la Andina no define fecha de reunión

ACTO. En una rueda de prensa, estas mujeres contaron ayer sus historias.

Denuncian agresión de seguridad turca Puñetes y patadas en sus partes íntimas recibieron mujeres tras su protesta contra el presidente Erdogan.

“La extrema violencia con la que en sitios donde no se ve”, afiractuó” el grupo de seguridad del ma Pilar Rassa, una de las agrepresidente turco, Recep Tayyip didas quien muestra su rostro Erdogan, contra al menos siete afectado y un “chichón” en la mujeres ecuatorianas no solo cabeza. “ “¿Cómo es posible que las constituyó agresión contra este grupo, “sino contra todas las fuerzas de seguridad de un Esmujeres ecuatorianas y contra la tado extranjero vengan a golsoberanía del país”, aseguraron pear a mujeres ecuatorianas?”, cuestionó Karla Calapaqui, las activistas afectadas. Golpes en los senos, en las quien aún se queja del dolor en nalgas, en el coxis, bofetadas, los riñones y en los senos. Ana Cristina Vera reconoce tirones del pelo y ‘arrastradas’ del auditorio del Instituto de Al- que fueron de manera constos Estudios Nacionales (IAEN) ciente a protestar. “Decidimos es lo que vivieron las activistas ir al IAEN a decirle en la cara lo durante la arremetida turca que es: un asesino”, dijo. Pero jamás pensó que esa cuando intentaron protestar por la presencia del mandatario protesta pacífica generara la agresión brutal de los custodios extranjero en nuestro país. Aseguran que en el audito- turcos. “Nos golpearon en las rio estaban más miembros de la zonas más íntimas, nos inmovilizaron”, dijo Vera, por seguridad turca que ciulo que no hay signos visidadanos. Según relatan, bles de la agresión. apenas se levantaron a CIFRAS Diego Vintimilla da gritar: ‘fuera, Erdogan’, fe de la agresión. Vintilas fuerzas extranjeras DÍAS milla es asambleísta por les agarraron, entre dos han pasado y cuatro turcos por cada desde las agre- la alianza PAIS-Partido siones. Comunista. Al observar activista, y las sacaron. que algunas de sus comPero eso no fue todo. pañeras eran agredidas se En los exteriores, según PAÍSES visitó el su narración, les cayeron Presidente turco acercó a registrar el hecho a patadas y puñetes, ante en la región. con su celular y reclamó por la pasividad de los pola mirada y la presencia pasiva de la Fuerza Pública licías. Entonces, literalmente le nacional (militares y policías). cayó a golpes de puño un turco. Los afectados afirmaron “Pero en general nos golpean

2 3

La Policía turca hace lo que le da la gana en este país. (…). Se exige soberanía para el caso de la Universidad Andina, pero no existe soberanía cuando se golpea salvajemente a mujeres ecuatorianas”. PILAR RASSA.

Patiño califica de ‘irresponsables’ a manifestantes

°

El canciller, Ricardo Patiño, lamentó que el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, haya sido objeto de gritos e insultos durante la conferencia. Este fue el comentario que priorizó el Ministro. “Nos parece de lo más irresponsable e irrespetuoso que personas que asistieron se hayan levantado a insultarlo “, comentó Patiño y enseguida criticó la actuación de la seguridad de la delegación de Turquía. “Es también absolutamente injustificada la actuación de las personas de la seguridad del Gobierno de Turquía al haber ellos procedido a inmovilizar y en algunos casos a afectar a personas que estaban irresponsablemente gritando”, expresó y anunció el envío de una nota de protesta. (SC)

que presentarán denuncias. La presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, dijo que presentará una protesta formal institucional ante la Cancillería. La Hora se comunicó con la Embajada de Turquía en Quito para conocer su versión, pero solo tomaron los datos del reportero y aseguraron que devolverían la llamada, lo que no se dio hasta el cierre de esta edición. También se remitió un correo, sin respuesta. (HCR)

Las fuerzas de Erdogan daban órdenes a los policías nacionales, agredieron a periodistas”. ANNABELL GUERRERO.

Estos son golpes a las mujeres ecuatorianas y a la soberanía del país”. KARLA CALAPAQUI.

Jaime Breilh Paz y Miño, el aca- sido convocado todavía a una démico con más antigüedad en reunión, pese al ultimátum dado la Universidad Andina Simón por el Gobierno. Fernando Balseca, miembro Bolívar, continuará como rector encargado de esta institución académico de ese organismo, ubicada en la categoría A. El rechazó que el presidente del anuncio lo hizo ayer César Mon- Parlamento Andino, Luis Dutaño, a través de una carta diri- que, pretenda liderar un Consejo gida a la comunidad académica “paralelo”, contrariando los esen la que señala que tomó esta tatutos que le prohíben cumplir decisión “en el ánimo de contri- dos funciones. “Duque no podrá jamás reunir buir con un gesto concreto de apertura para la solución de la al Consejo Superior, no tiene quórum, solo los políticos reconocen situación creada” en su contra. a Duque”, dijo y sostuvo “Desde hace prácticaque para toda la comunidad mente seis meses nuestra EL DATO académica está claro que universidad ha estado suCésar Montaño es el rector. jeta a presiones e intentos 23 de enero el Esto, en referencia a de intervención orques- El Gobierno dio un tados desde el poder. Se plazo de 15 días un pronunciamiento del que la canciller, Ricardo Patiño, cuestiona sin fundamento para Andina cambie quien en su cuenta de Twitla legalidad de mi elección de rector. ter afirmó que Duque se ha y se ha realizado una sostenida campaña que intenta des- comprometido a designar nuevo rector hasta el 22 de febrero porprestigiar a la institución”, dice. El tema deberá resolverlo el que, según él, no cumple con los Consejo Superior de la Univer- requisitos establecidos en la Ley sidad. Sin embargo, este no ha de Educación Superior. (RVD)

INQUIETUD. En la entidad la comunidad mantiene la expectativa.

Fijan audiencia de fianza para dirigente estudiantil detenido GUAYAQUIL • La detención del expresidente de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE) Xavier Rojas también será denunciada a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Así lo anunció el jurista Juan Vizueta, abogado defensor del dirigente estudiantil. Ayer, un grupo de estudiantes de la Universidad Estatal de Guayaquil se apostó en los

bajos de la Corte Provincial de Justicia para exigir la liberación de Rojas, quien cumple 16 días preso por, supuestamente, haber agredido a un policía durante los incidentes registrados en los comicios de la Asociación Escuela de Medicina, el pasado 21 de enero. Ayer hubo un nuevo plantón, que duró dos horas en el acceso principal a la Corte Provincial de Justicia. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Pichincha ayuda a afectados por las lluvias De acuerdo con una información oficial, el Consejo Provincial de Pichincha entregó 300 raciones alimenticias para la población de Esmeraldas que ha sido “fuertemente afectada por las torrenciales lluvias”. La entrega la recibió un equipo de la Dirección de Inclusión del Municipio de Esmeraldas, que será el encargado de remitir la donación a afectados y damnificados. “El Prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, agradece a la comunidad pichinchana, instituciones educativas, empresas y oenegés, quienes aportaron en la campaña ‘Solidaridad con el Cotopaxi’, ya que gracias a sus donaciones fue posible colaborar con estos kits a las poblaciones en estado de vulnerabilidad, como los habitantes de Esmeraldas”, de acuerdo con el boletín de prensa. Dentro de los productos que integran los paquetes se encuentran: atún, sardina, arroz, azúcar, panela y granos secos. (ASC)

NACIONAL

60.000 uniformados, a matar mosquitos Destruirán criaderos luego de Carnaval. Se busca evitar la proliferación del zika. Alrededor de 60.000 uniformados, entre policías y militares, acompañados de salubristas, se dedicarán a destruir criaderos del mosquito Aedes aegypti para evitar que la propagación del virus del zika tome fuerza en el país. Esta singular ‘guerra’ contra los insectos arrancará la próxima semana, después del feriado de Carnaval, informó ayer la subsecretaria nacional de Vigilancia de la Salud Pública, Catalina Yépez. El trabajo se hará de forma intensa durante siete días y de manera simultánea, principalmente, en las provincias ubicadas en el perfil costanero y en la Amazonía, que son las zonas en donde prolifera esta plaga. La funcionaria llamó a los ecuatorianos a permitir el ingreso del personal a sus viviendas, para lo cual los brigadistas estarán debidamente identificados. La meta es que en una semana sea visitado al menos el 85% de las casas situadas en esa región. El Aedes aegypti es un insecto

P

CONVOCATORIA PROCESO DE SELECCIÓN PARA ADQUISICIÓN EN EL EXTRANJERO El Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito, de conformidad con el artículo 3 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública (RGLOSNP), y el artículo 9 de la Resolución del Servicio Nacional de Contratación Pública (SERCOP) N° 16, de fecha 10 de marzo del 2009, convoca a los oferentes que estén interesados en participar en el proceso de selección para una adquisición en el extranjero denominado “ADQUISICIÓN DE REPUESTOS PARA EL según las SISTEMA DE BOMBEO”, especificaciones técnicas, cronograma y pliegos que se pueden encontrar en la página institucional del Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito www.bomberosquito.gob.ec Ing. César Augusto Mancheno Román

DIRECTOR GENERAL ADMINISTRATIVO FINANCIERO DELEGADO DEL COMANDANTE GENERAL

PROCESO. Las fumigaciones que se realizarán son muy parecidas a las que se hacen contra el dengue usualmente en el país.

nabí, donde se registran 12 perColaboración sonas contagiadas, Pichincha En un conversatorio tam(9 casos), Guayas (8), Los bién estuvieron preRíos (2), El Oro (1), Azuay sentes representantes (1) y hasta en Galápagos, EL DATO de Unicef y de la Orgacon un paciente en nización PanamericaSan Cristóbal. na de la Salud (OPS), Participarán de campaña Las autoridades esta quienes se mostraron Balance municipios, insti42 aclaran que no ha- tuciones públi- preocupados porque Según el último reporMIL y organiste del Ministerio, hasta casos de dengue brá restricciones cas mos de coopera- las lluvias y las inunse registraron el el momento se registran año pasado en el a la movilidad hu- ción internacio- daciones “multiplican” 8 personas mana en el feriado, nal. la posibilidad de que 34 casos confirmados de país; fallecieron. pero piden a los existan criaderos. zika. De ellos, 25 son auviajeros que tomen prePor eso, indicaron que tóctonos, es decir, transerradicar a este insecto, que mitidos directamente por el Ae- cauciones, como usar repelentes y ropa de manga larga para evitambién propaga enfermedes aegypti en el país. dades como el dengue, chiEl virus está presente en Ma- tar la picadura del insecto. cunguña y la fiebre amarilla, no es una tarea fácil, y por eso debe ser una corresponsabilidad de la ciudadanía. (RVD) que se reproduce en el agua limpia que suele almacenarse en tanques, tarrinas, llantas, entre otros objetos, de allí que la misión de los uniformados será destruir y fumigar estos espacios.

Riesgo para embarazadas

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA CUIDADANA SANDRA CANALIAS LAMAS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 de Reglamento a la ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad cubana, SANDRA CANALIAS LAMAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 17 de julio del 2008, ha obtenido la visa de inmigrante a través de la institución competente a la fecha de expedición de la referida visa, hoy Coordinación Regional 8-Guayaquil. De acuerdo con el artículo 11 de la ley de Naturalización, cualquier persona natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundadamente, a la concesión de naturalización solicitada. Guayaquil, 20 de enero de 2016. Ab. Eliana Larrea Marriott COORDINADORA ZONAL 8-GUAYAQUIL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

Pag/32905

°

Las embarazadas tienen el mismo riesgo que el resto de la población de infectarse con el virus. Muchas de ellas pueden no enterarse de que tienen el virus, porque no desarrollarán los síntomas. Sólo una de cada cuatro personas muestra los síntomas de la infección y, entre quienes sí son afectados, la enfermedad es usualmente leve. Los síntomas más comunes son fiebre leve y exantema (erupción en la piel o sarpullido). Suele acompañarse de conjuntivitis, dolor muscular o en las articulaciones, o un malestar general que comienza entre dos y siete días después de la picadura.

$ 30,89

El petróleo baja un 2,62% y cierra en 30,89 dólares

NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI y referencial para Ecuador) cayó ayer un 2,62% y cerró en 30,89 dólares el barril, con una pérdida acumulada en la semana del 8,12% (A este precio se debe restar el castigo al crudo ecuatoriano que oscila entre los seis y los 10 dólares). Los precios están desplomándose desde hace más de un año por un exceso de oferta en el mercado, sin que haya noticias de que la Organización de Países Exportadores de Crudo (OPEP) esté dispuesta, de momento, a una reducción en las cuotas. Eso está generando, por ejemplo, una reducción en los pozos que están operando, especialmente los que tienen unos costos de producción elevados. La firma privada Baker Hughes dio a conocer un nuevo descenso semanal en el número de plataformas petrolíferas, de 31 unidades, hasta la cifra de 467. Esto es menos de la mitad de las que había hace un año para estas fechas y la tercera parte de las de hace dos años.

El Gobierno mide pobreza con sistema ‘multimodal’ Para que una persona sea considerada pobre en Ecuador debe encontrarse en carencia de cuatro o más de doce indicadores que establecidos en el Índice de Pobreza Multidimensional (IPM). Así lo explicó el presidente, Rafael Correa, ayer durante la presentación del IPM, con el que dice que pretende analizar el bienestar de la población a partir de una medición diferente a la asociación del nivel de ingresos y el crecimiento económico. Señaló que la medición va alineada a la política del Buen Vivir que impulsa su Régimen, ya que la cantidad de ingresos no necesariamente hace más felices a las personas sino vivir la vida plenamente. Según este Índice, en 2009 se consideraba que el 51,5% de personas en el país estaba en calidad de pobres multidimensionales, mientras que para 2015, el porcentaje bajó a 35%, con lo que alrededor de 1,9 millones de personas habrían salido de la pobreza. (ABT)

Internet, tabla china de salvación para f

Ecuador exportó 233 toneladas a China en 2015 por plataformas digitales.

Aún Expoflores no tiene la cifra final de 2015, pero sus estimaciones apuntan a que ese año cerrará con una reducción de las exportaciones en valor del 5% al 8% en relación a 2014. Este 2016 se avizora más entristecedor, pues se calcula una reducción del 10%. Ahora, las esperanzas en el sector están, como siempre, centradas en San Valentín. Sin embargo, este año por los calores de la Sierra la producción se tuvo que adelantar y, por si fuera poco, San Valentín cae en domingo, un día familiar más que de pareja. La sobreoferta también afecta a los productores y exportadores. Colombia, también con miras al Día de los Enamorados, inició el envío de 500 millones de tallos.

LA HORA Y EFE •

EFECTIVO I

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Apoyo digital

a consumidores del grupo AliPero no todo son malas noti- baba) o su principal rival en el cias. Ecuador exportó a China país, JD.com, estos importadoen 2015 un total de 233 tonela- res han aumentado su alcance, das de flores (valoradas en 3,2 más allá de sus tiendas físicas, millones de dólares), un 21,9% mediante tiendas virtuales en más en volumen que en 2014, las que dan a conocer sus flores gracias a que este producto em- e impulsan las ventas. El impacto que están tepieza a ser más conocido gracias a los gigantes chinos del niendo en el mercado chino las ventas por Internet comercio electrónico. es difícil de imaginar en Según la oficina coAmérica Latina, pero mercial de ProEcuador CIFRAS las rosas ecuatorianas en Shanghái, el país repihan estado expandientió este año como mayor do su mercado en los exportador mundial de EMPLEOS genera últimos meses, tras una flores frescas a China, en directos esta actividad. campaña de Navidad de su gran mayoría rosas. importadores en TMall, En las dos principay otra actual en JD.com les ciudades de China, millones Shanghái y Pekín, exis- mueve al año el de cara al Año Nuevo sector. Lunar chino y también ten ya importadores esa San Valentín. pecializados en llevar A falta de contar con al mercado oriental una gran variedad de rosas ecuato- cifras disgregadas para medir rianas y en los últimos meses este impacto, sí puede comprohan disparado su difusión en- barse el aumento de las ventas tre los potenciales compradores en solo un año. “Sabemos que chinos gracias a su participa- ahora mismo cada día el merción en promociones de comer- cado de las rosas ecuatorianas aumenta sus ventas en China a cio electrónico. De la mano de gigantes del través de Internet”, dijo Diego sector como TMall.com (el Vega, responsable de ProEcuaportal de ventas de empresas dor en Shanghái.

58.000 1.000

TRABAJO. Una mujer empaca rosas en una plantación del norte de Pichincha.

Rosa roja, la favorita °

Sobre todo es popular en China la rosa roja, el color tradicionalmente relacionado con la buena suerte en el país, que también se asocia con la Navidad, con el Año Nuevo chino y con la pasión romántica de San Valentín.

P

CONVOCATORIA PROCESO DE SELECCIÓN PARA ADQUISICIÓN EN EL EXTRANJERO El Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito, de conformidad con el artículo 3 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública (RGLOSNP), y el artículo 9 de la Resolución del Servicio Nacional de Contratación Pública (SERCOP) N° 16, de fecha 10 de marzo del 2009, convoca a los oferentes que estén interesados en participar en el proceso de selección para una adquisición en el extranjero denominado “ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE BÚSQUEDA Y DETECCIÓN DE MOVIMIENTOS”, según las especificaciones técnicas, cronograma y pliegos que se pueden encontrar en la página institucional del Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito www.bomberosquito.gob.ec Ing. César Augusto Mancheno Román

DIRECTOR GENERAL ADMINISTRATIVO FINANCIERO DELEGADO DEL COMANDANTE GENERAL

Tome precauciones con su cultivo de maracuyá

EFECTIVO

AGRO B6

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B6

II

Controlando adecuadamente su siembra podrá evitar el aparecimiento de plagas.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

En las provincias de Los Ríos, Manabí y Esmeraldas se puede encontrar el cultivo de maracuyá, lugares donde se puede producir por la necesidad de climas cálidos para su desarrollo, con una temperatura que fluctúe entre los 22°C y 24°C y una altitud desde el nivel del mar, hasta unos 1.000 metros. La ‘fruta de la pasión’ se adapta con facilidad a todo tipo de suelos y necesita de entre 80 y 120 milímetros de precipitación mensual, evitando siempre los encharcamientos.

Charlas sobre mejoramiento de pastos

Las plagas y enfermedades

Es necesario controlar las plagas y enfermedades del maracuyá, pues el tema fitosanitario influye en cuanto a la productividad de la planta y la calidad de los frutos. Entre las plagas más conocidas están los Crisomélidos y el Lorito verde que suelen atacar a las plantas jóvenes; la Arañita roja o ácaros, que provocan el amarillamiento de las plantas y su defoliación, y la Mosca de la fruta que hace que los frutos se caigan. Entre las enfermedades están el marchitamiento o pudrición seca del cuello de la raíz; el virus de endurecimiento de los frutos y el virus del mosaico amarillo, entre otros.

Oriente (AGSO), asistieron 360 productores de Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Carchi, Tungurahua, Chimborazo y Azuay. El propósito es mejorar la calidad de los pastos, que constituye el alimento principal del ganado y su uso favorece la reducción de los costos de producción.

Del 25 de enero al 3 de febrero se llevó a cabo un ciclo de conferencias sobre el manejo de pastos y uso de platos medidores para determinar calidad nutricional de potreros en finca. A las charlas organizadas en conjunto el Ministerio de Agricultura y la Asociación de Ganaderos de la Sierra y

En el mercado

Cuidados

Los precios referenciales en dólares de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista Terminal de Guayaquil permanecerán en los siguientes rangos establecidos desde el 5 de febrero hasta el 4 de marzo de 2016, según datos del Ministerio de Agricultura. Producto

Medida

Banano (Guineo) Brócoli Cebolla Blanca en Rama Haba Tierna en Vaina Lechuga

Referencia

Min.

Max

Cartón (aprox. 65,00 lb)

7,00

7,00

7,00

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,40

0,39

0,41

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,25

1,18

1,32

Saco (aprox. 100,00 lb)

22,00

21,18

22,82

Bulto (aprox. 85,00 lb)

5,00

4,65

5,35

14,33

13,28

15,38

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,30

0,37

0,39

Ciento (aprox. 53,00 lb)

16,00

15,22

16,78

Caja (aprox. 30,00 lb)

15,00

14,59

15,41

Papaya Nacional

Docena (aprox. 80,00 lb)

20,00

19,34

20,66

Piña

Docena (aprox. 65,00 lb)

13,00

12,56

13,44

Plátano Dominico Verde

Racimo (aprox. 60,00 lb)

7,00

6,85

7,15

Mora de Castilla

Canasta (aprox. 20,00 lb)

Melloco Caramelo Maracuyá Naranjilla Híbrida

Tomate Riñón Yuca

Para tratar las plagas es importante tener cuidado con la dosificación de insecticidas, pues estos puede afectar a los insectos polinizadores, necesarios para la planta. En el caso de las enferme-

Caja (aprox. 44,00 lb)

11,00

10,19

11,81

Saco (aprox. 190,00 lb)

24,00

23,60

24,40

FRUTO. El maracuyá se encuentra en climas cálidos, con temperaturas de entre 22°C y 24°C

dades, una medida preventiva es seleccionar bien el suelo antes de la siembra, para verificar que sean bien drenados, además de evitar los encharcamientos al momento del riego. Además hay otras actividades necesarias para el cuidado del cultivo, una de ellas es el control de malezas ya que esto permite que su desarrollo sea

el adecuado. Por ello, lo recomendable es hacer alrededor de cuatro controles al año, incluyendo un químico. También se recomienda eliminar periódicamente las guías enfermas o dañadas para evitar el desarrollo de focos de infección, permitir una mejor aireación, así como la penetración de los pesticidas a toda la planta. (ABT)

Información sobre incentivos forestales El Ministerio de Agricultura informó a los productores de la provincia de Chimborazo sobre el Programa de Incentivos Forestales con Fines Comerciales que impulsa. El programa entrega incentivos económicos no reembolsables a personas naturales y jurídicas de hasta el 75% del costo del establecimiento, y hasta el 75% del costo de man-

tenimiento de la plantación durante los primeros cuatro años. Las asociaciones, cooperativas productivas y comunas reciben hasta el 100% del incentivo. La información se difundió en varios sectores del cantón Guamote, y en especial de la zona de Palmira, donde los suelos son frágiles, pues es un antiguo desierto y la forestación le hace bien.

La Luna esta semana (del 06 al 12 de febrero) 1 2

3

4

5

6

7

8

9 10

11

12

13

14 15

16

17

18

19 20

21 22

23

24 25 26

27 28

29 30

La luna estará menguando hasta mañana siendo un buen momento para aprovechar sacando las malas hierbas. El lunes la luna pasará a nueva y no es recomendable el riego por la posibilidad del aparecimiento de insectos dañinos. Espere hasta el miércoles, cuando la Luna esté creciendo para retomar esta actividad. Durante toda la semana se podrán sembrar frutas y verduras de hoja.

GLOBAL

Kerry pide a Santos que no haya impunidad

I

El secretario de Estado de EE. UU., John Kerry, recordó ayer al presidente Juan Manuel Santos que Washington espera ver “justicia significativa” para los abusos y crímenes de guerra cometidos tanto por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) como por actores estatales. “Se cometieron terribles abusos de Derechos Humanos no sólo por parte de los grupos rebeldes, sino también por actores estatales (...) Tiene que haber rendición de cuentas”, dijo Kerry en una conferencia de prensa tras reunirse con Santos en el Departamento de Estado. “Esos abusos también tienen que acabar y debe haber rendición de cuentas”, añadió.

Occidente culpa a Damasco y Moscú por fracaso en Siria NACIONES UNIDAS, EFE• Las

potencias occidentales del Consejo de Seguridad de la ONU arremetieron hoy contra el Gobierno de Damasco y contra Rusia al considerar que su ofensiva contra la oposición siria en Alepo ha provocado la suspensión de las conversaciones de paz en Siria. “Condenamos la ofensiva brutal del Régimen sirio con el apoyo de Rusia en Alepo. Uno no puede esperar que la oposición negocie con una pistola en la cabeza”, dijo François Delattre, embajador francés en la ONU.

Ante la paz

El titular de Exteriores estadounidenses recordó que, cuando era ministro de Defensa, Santos ayudó al país a “afrontar un oscuro capítulo” de su historia, el de las ejecuciones extrajudiciales conocidas como “falsos positivos”. “Hoy, damos la bienvenida a su compromiso para asegurar que el acuerdo garantice una justicia significativa para ese y otros crímenes”, agregó. Kerry dijo que, durante su reunión, Santos y él conversaron sobre “los duros asuntos que aún tienen que resolverse” para

garantizar el éxito del acuerdo de paz que negocian el Gobierno y las FARC. Planes de movilización

“Entre ellos están los planes de desarme y desmovilización de las FARC, y medidas para asegurar la rendición de cuentas por las atrocidades cometidas en tiempos de guerra”, explicó. “El panorama es prometedor, pero nos jugamos demasiado para dar las cosas por sentadas, y no lo hacemos. Nadie está aquí en tono de celebración, queda mucho que hacer” para llegar a la paz, añadió. Sin condiciones

Tanto Santos como Kerry aseguraron que el Gobierno estadounidense no ha puesto “ninguna” condición para aumentar su asistencia bilateral a Colombia, dentro de un nuevo plan anunciado el jueves y titulado ‘Paz Colombia’, concebido como una segunda fase del ‘Plan Colombia’ para el posconflicto. “Condiciones del Gobierno del presidente Obama, ninguna. Esta es una cooperación entre países amigos por beneficios comunes, si a Colombia le va bien le va bien a EE.UU.”, aseguró Santos, y Kerry añadió que “no hay condiciones”. El presidente Juan Manuel Santos, cerró ayer su visita oficial a EE.UU. con la promesa de una nueva fase en la asistencia.

ENTREVISTA. Juan Manuel Santos (i) estrecha la mano del Secretario de Estado de EE.UU., John Kerry (d), durante su encuentro ayer. (EFE)

El nuevo plan

Todo depende de la paz

° La Casa Blanca indicó el jueves que el nuevo plan, por el que Obama pedirá al Congreso más de 450 millones de dólares para el año fiscal de 2017, se aplicará “en caso de un acuerdo de paz con las FARC”, algo que el Gobierno de Santos espera cerrar en marzo. ° Santos confió en que el Congreso estadounidense, controlado por la oposición republicana, apruebe esos fondos, y que si un republicano llega al poder en enero del2017, siga comprometido con ‘Paz Colombia’. ° “En Estados Unidos he podido percibir un tremendo apoyo de la inmensa mayoría de los norteamericanos, también de los congresistas” republicanos con los que se ha reunido durante su visita a Washington, aseguró Santos.

‘Prematuro sacar a FARC de lista de terroristas’ de Estado de EE.UU., John Kerry, dijo ayer que es “prematuro” ha°blarEldesecretario la posible retirada de las FARC de la lista de organizaciones consideradas terroristas por el Departamento de Estado, porque aún no hay acuerdo de paz en Colombia. “Es completamente prematuro y poco apropiado hacer esa pregunta porque no hay paz, nada ha ocurrido para que esa pregunta sea relevante”, dijo Kerry. “Si se alcanza la paz y hay una razón para pensar en ello, pensaremos en ello, pero ahora no es el momento”, agregó. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) están en la lista de organizaciones terroristas del Departamento de Estado desde 1997, lo que prohíbe a los estadounidenses entablar cualquier transacción de negocios con el y congela las propiedades y bienes que puedan poseer en Estados Unidos.

Familiares de desaparecidos con propuestas Cerca de 150 familiares de colombianos desaparecidos en el marco del conflicto armado se reunieron ayer en Bogotá para formular sus recomendaciones a los equipos del Gobierno y las FARC que negocian la paz desde hace más de tres años en Cuba, informó ayer la Unidad para las Víctimas. El objetivo de esas propuestas que plantearon es ubicar a las miles de personas que permanecen en paradero desconocido,

según un comunicado de la entidad. En este sentido, la directora de la Unidad para las Víctimas, Paula Gaviria, señaló que están “facilitando los temas logísticos para que las víctimas de distintas regiones puedan encontrarse a construir las recomendaciones”. La búsqueda

El pasado mes de octubre las delegaciones de paz del Gobier-

B7

MINUTERO

‘Hubo abusos no sólo por parte de los rebeldes, sino también por actores estatales’, dijo el secretario de Estado. WASHINGTON, AFP-EFE •

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

no y de las FARC alcanzaron un acuerdo para buscar a las decenas de miles de desaparecidos cuyo número oscila entre las 22.000 y 80.000 personas. Como parte del convenio, las dos partes pidieron “dentro de los cuatro meses siguientes un plan con recomendaciones que permitan el logro del mencionado propósito”, para lo cual convocaron “la participación de organizaciones de víctimas, y de Derechos Humanos”.

Francisco y Kiril se entrevistarán

CIUDAD DEL VATICANO, EFE• El

papa Francisco se reunirá con el patriarca de la Iglesia ortodoxa rusa, Kiril, en una parada imprevista hasta ahora en Cuba el 12 de febrero, antes de llegar de visita a México, que ayer anunció el Vaticano. Esta será la primera reunión entre los jefes de estas dos Iglesias y se considera como un primer paso para una posible visita de un pontífice a Rusia. Este encuentro, preparado desde hace tiempo según un comunicado, “marcará una etapa importante en las relaciones entre las dos Iglesias”.

17 muertos al incendiarse un hotel en Irak

ERBIL, EFE • Al menos 17 per-

NEGOCIADORES. Los comandantes de las FARC Rodrigo Granda, Iván Márquez y Pastor Álape en el Palacio de Convenciones de La Habana. (AFP)

sonas, 14 de ellas filipinas y 3 kurdas, murieron hoy en un incendio ocurrido en un hotel de Erbil, la capital de la región autónoma del Kurdistán iraquí, informó el gobernador de la ciudad, Nuzad Hadi. Hadi añadió que las 14 víctimas mortales eran trabajadoras filipinas del hotel.

GLOBAL B8

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Sismo en Taiwán Taipei

E de stre Ta cho iw án

CHINA

Hsinchu

Suao

Hsin-chu

EPICENTRO TAIWÁN Is. Pescados

Nantou

Hua-lien Yuli

County Mar del sur Kuanshan de China Tainan Gahshu Taintung

Kaoshiung

COMBATE. Un brigadista de la Secretaría de Salud fumiga, en un panteón de la ciudad mexicana de Oaxaca, como parte de las medidas de prevención en contra del zika. (EFE) Elaboración: LA HORA

Terremoto de 6,4 sacude Taiwán

°

WASHNGTON, EFE • Un terremoto de magnitud 6,4 en la escala de Richter sacudió ayer el sur de Taiwán. El temblor de tierra se produjo a una profundidad de 10 kilómetros y su epicentro se situó a 22 kilómetros al noreste de la ciudad sureña de Pingtung, según la alerta emitida por el Servicio Geológico estadounidense, que no informa si causó daños. El terremoto se registró a 36 kilómetros al sureste de Yujing y a 39 kilómetros al noreste de Kaohsiung, la segunda urbe en importancia de la isla, indicó la institución. Taiwán está situada en una zona sísmica y registra frecuentes terremotos de más de cinco grados en la escala de Richter

Policías en huelga

LIMA, EFE • Un grupo de °exagentes de la Policía Nacio-

nal de Perú (PNP) protestó ayer en Lima para pedir un incremento en sus pensiones además de exigir la restitución del sistema de trabajo que permitía una día de labor oficial por otro en la actividad privada, informaron medios locales. La protesta, en la que también participaron familiares de los policías, había sido convocada por el suboficial en actividad Jorge Siapo, quien se presentó en la céntrica Plaza Dos de Mayo vestido con el uniforme reglamentario, por lo que fue detenido de manera violenta por agentes antidisturbios.

‘Carlos’ presenta nuevo recurso

PARÍS, EFE • El terrorista °venezolano Ilich Ramírez

Sánchez, ‘Carlos’, encarcelado en Francia donde ha sido sentenciado dos veces a cadena perpetua, presentó ayer un recurso para evitar ser encausado por un atentado en París en 1974 que causó dos muertos y una veintena de heridos.

La ONU insta a garantizar aborto en países con zika La organización pide a los países afectados que den acceso a la interrupción del embarazo y a los anticonceptivos. La ONU instó ayer a los países afectados por el zika a autorizar el aborto ante su probable relación con malformaciones en los fetos y problemas neurológicos, poco antes de que Colombia anunciara tres muertes por causas asociadas a este virus. “Hemos confirmado y atribuido al zika, con el antecedente real de zika, tres muertes. (...) En este caso, las tres muertes estuvieron precedidas por el síndrome Guillain-Barré (SGB)”, dijo Martha Lucía Ospina, directora del Instituto Nacional de la Salud (INS) de Colombia en una rueda de prensa. El ministro de Salud Alejandro Gaviria enfatizó la “preocupación” de Colombia por la mortalidad vinculada al zika y al SGB, síndrome que ataca el sistema nervioso y puede producir parálisis. Es la primera vez que un responsable gubernamental atribuye una muerte al virus del zika, transmitido por el nefasto mosquito Aedes aegypti que también propaga el dengue y la chicunguña.

NUEVA YORK, AFP •

Sospechas

Los especialistas sospechan que hay un vínculo entre el zika y un aumento de casos de SGB, así como de microcefalia en los

fetos, pero no se ha confirmado aún una relación causal entre el virus y estas dos afecciones. El posible vínculo entre el zika y la microcefalia alentó a la ONU a pedir ayer a los países afectados que den acceso al aborto y faciliten el uso de anticonceptivos, cuando algunos gobiernos han recomendando a sus mujeres no quedar encinta en los próximos meses. ¿Aborto en Latinoamérica? Pero el aborto y la anticoncepción son temas sensibles en Latinoamérica, donde vive cerca del 40% de católicos del mundo. “¿Cómo pueden esos países pedirles a las mujeres que eviten quedar embarazadas, pero no ofrecerles (...) la posibilidad de impedir los embarazos?”, se preguntó la portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Cécile Pouilly. Se refería a las estrictas legislaciones sobre el aborto en los países latinoamericanos, como en El Salvador --que suma más de 3.300 casos de zika--, donde se castiga hasta con 40 años de cárcel a mujeres que aborten. La ministra salvadoreña de Salud, Violeta Menjívar, aseguró que su cartera ha incrementado

¿También en la saliva? ° El temor que está generando esta enfermedad, inicialmente considerada inofensiva por sus leves síntomas -muchas veces imperceptibles-, también

aumenta por la información de que se ha detectado el virus en orina y saliva. “Ha sido comprobada la posibilidad de que haya virus activo con capacidad de infección en orina y saliva”, anunció este viernes en Río de Janeiro Paulo Gadelha, titular de la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz). No obstante, aclaró que no está demostrado que el virus se transmita a través de estos fluidos.

AFECTADAS. Numerosos casos de mujeres embarazadas y enfermas de zika se han registrado en Brasil y Colombia. (El Heraldo)

la disponibilidad de anticonceptivos en hospitales públicos y llamó a las mujeres a evitar embarazos.

ponible” siempre y cuando un médico certifique la inviabilidad del feto o un riesgo para la salud mental o física de la mujer.

No hay control

Tema polémico

“El consejo dado por algunos gobiernos a las mujeres para que eviten los embarazos ignora que muchas mujeres y niñas no tienen ningún control sobre el momento o las circunstancias en las que pueden quedar embarazadas”, dijo más temprano el Alto Comisionado de Derechos Humanos, Zeid Ra’ad al-Hussein. Según un reciente reporte de Amnistía Internacional, en América Latina 38% de los embarazos son de menores de 20 años y muchos “como consecuencia de la violencia sexual”. Consultado sobre las recomendaciones de abortos en Colombia, el ministro Gaviria señaló que “es una opción dis-

Pero Brasil, que solo permite el aborto en casos de violación, riesgo de vida o fetos anencefálicos, tendría que hacer cambios sustanciales para atender el llamado de la ONU. “Es un tema polémico que involucra a toda la sociedad y solo puede ser tratado a través de un cambio en la legislación”, dijo a la AFP una funcionaria del Ministerio de Salud que pidió el anonimato. En tanto, el cardenal hondureño Óscar Andrés Rodríguez señaló que “Honduras no va a resolver una crisis grave matando a los niños y, si alguien acuerda un aborto terapéutico, recibirá el castigo divino”.

Miedo y Carnaval ° Esto se dio a conocer justo cuando se inicia el Carnaval de Río, un festín de sudor y besos robados en el país epicentro de la enfermedad.

“Va a haber miedo, sí, pero igual todo el mundo se va a besar como siempre. ¡Creo que debería haber preservativos de boca!”, dijo a la AFP Beatriz de Souza, de 28 años, una asidua del Carnaval callejero. Estados Unidos, en cambio, donde hay un caso sospechoso de transmisión por vía sexual del zika, propuso un enfoque más casto: las autoridades sanitarias pidieron a sus viajeros que usen condones o se abstengan de tener sexo.

Zika, un virus del que se sabe poco

COCINA AMA MASCOTAS MIRA SALUD

SALUD E

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B9

Sus síntomas no son peligrosos, pero la enfermedad como tal puede generar otras graves complicaciones. El zika es aún un misterio, es diante exámenes de sangre y duuna patología nueva de la que rante los días en que el paciente no se sabe por ejemplo cuántas presenta fiebre, el síntoma cocepas tiene, pero lo que se ha mún de estas entidades, indicavisto, hasta el momento, es que ron los profesionales de la salud. muta y presenta consecuencias diferentes en cada zona y por Preocupación esto hay que estar alertas. Esto Cárdenas informó que la presense dijo en el conversatorio desa- cia del zika se ha detectado en la rrollado el miércoles anterior en sangre, en la orina, en el semen, la Universidad de Las Américas en el líquido cefalorraquídeo, en (UDLA) con médicos del el líquido amniótico y en Centro de Investigación EL DATO la leche materna; sin emTraslacional. bargo, “no sabemos todaHasta el momento se vía las implicaciones de la conjuntivitis tiene sospechas de su for- La es un rasgo bas- transmisión por esas vías ma de actuar. Probable- tante importante porque es un virus nuevo. un poco mente, al igual que el den- que ayuda a diferen- Se reportó justo el primer gue, ataca las células del ciar entre el den- caso de transmisión segue y la chikunsistema reticuloendotelial gunya. xual, pero desconocemos (linfáticos), que viajan a si la transmisión se puetravés de la sangre y se dide dar por estos fluidos”, semina a todos los órganos; pero agregó. también se ha notado que afecLos síntomas: fiebre, ronchas, ta a las células epiteliales (de la dolor articular y muscular, conpiel) y a otras como las del tejido juntivitis no son graves ni reconectivo, expresó el microbiólo- quieren de hospitalización, pero go Paúl Cárdenas. hay complicaciones que se relaEl diagnóstico del dengue, la cionan con el virus, como es la chikungunya y el zika, que son microcefalia, que se genera por transmitidos por el mosquito el contagio de una mujer en el Aedes aegypti, se realiza me- primer trimestre de embarazo y

Sobre los síntomas ° Paúl Cárdenas, microbiólogo de la UDLA, afirma que no se puede diferenciar los síntomas entre dengue, chikungunya y zika. “Es bastante difícil distinguir

clínicamente”. En estos casos la diferencia se lo hace por métodos de laboratorio, mediante análisis de sangre. Pero pone ejemplos como el que el zika presenta ronchas, lo que no se ve en dengue y la chikungunya; en Brasil no hay rash (ronchas), solo fiebre; y el chikungunya produce dolores articulares.

CONTROL. Las fumigaciones, limpieza de sitios de concentración… de agua forman parte del combate al Aedes aegypti.

que, según reportes médicos, es muy profunda, se da con retraso cognitivo, requiere de cuidado intenso y hay una expectativa de vida corta. Otro riesgo importante del que habló Paúl Cárdenas es el Síndrome de Guillain Barre, una patología que se presenta en hombres y mujeres y que es “relativamente común y secundaria a algunas infecciones como el dengue y otros virus”. “No es producido porque el virus invade el sistema nervioso central, sino por una respuesta inmunitaria”, dijo el profesio-

La prevención, una buena alternativa °

La microbióloga Sara Cifuentes pone énfasis en el uso de repelentes. Manifiesta que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda productos que contengan IR3535, DEET o Icaridina. La microbióloga aconseja, a la hora de comprar un repelente, fijarse que tenga el compuesto dietiltoluamida en un porcentaje entre 20 y 30% para obtener una protección de 4 y 7 horas. Estos son seguros en su uso y tienen efectividad siempre y cuando se sigan las recomendaciones del fabricante, en cuanto a la frecuencia de las aplicaciones en base a la concentración de los productos que tengan para evitar afectar órganos o producir intoxicación.

nal al explicar que las defensas que crea el cuerpo para combatir los virus terminan atacando las partes sanas, especialmente las neuronas motoras que generan una parálisis progresiva, afecta a los músculos respiratorios y es potencialmente mortal. Mosquito resistente

PROFESIONALES. Médicos de la UDLA hablaron de que aún falta mucho por investigar sobre el zika.

El biólogo Patricio Ponce recordó que el Aedes aegypti está presente en todo el año e incluso está ampliando su zona de influencia, está en las áreas tropical y subtropical hasta los 1.650 msnm, vive alrededor de tres semanas y deposita cientos de huevos que resisten temperaturas extremas. Ante la interrogante del por qué el mismo mosco transmite varios virus, Ponce señaló que “tiene que ver con cuestiones biológicas, de adaptabilidad. Se desarrolló como un parásito profuso de sangre y los virus, por alguna razón biológica, se

Conozca

Es importante zika no es sintomático en el 80% de °lasElpersonas infectadas. Una de cada cinco personas que es °infectada por el virus tiene síntomas. pacientes presentan fiebres meno°resLos de 40º C, rash cutáneo (ronchas) También dolor articular y muscular y de °cabeza.

adaptan bien al mosco y sobreviven a pesar de las defensas que este genera”. Y de lo que se conoce hasta el momento, este insecto transmite hasta hoy cuatro virus, pero existe la posibilidad de que disperse otros más. Asimismo, el experto adujo que una misma persona puede verse infectada con uno o varios virus, por el hecho de que sea picada por varios moscos contagiados. (CM)

GAMER B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 206 La Hora ECUADOR

E

SEGA

GRÁFICA. Una imagen de ‘Street Fighter V’ y estamos a la expectativa de cómo le va en su nueva propuesta.

Lo bueno y lo malo de 2015

VANDAL • Buenas y malas noticias por parte de SEGA

en el último desglose de su recientemente concluido período fiscal de los tres primeros trimestres de 2015, y que nos ha dejado unos datos muy aclarativos que dejan claramente fijados los intereses de la compañía nipona. Sus beneficios han subido un 11% en comparación con el mismo período de nueve meses del año anterior, lo que la compañía atribuye a una “recuperación gradual de la economía japonesa”. Hablamos de ganancias en este ámbito por valor de 103 millones de dólares. Lo negativo es que los ingresos han caído drásticamente, con unas ventas físicas muy por debajo de lo visto en el mismo período del 2014 y con unos totales de apenas 2.900 millones de dólares, un 8% menos que en el pasado período. Solo el lanzamiento de ‘Football Manager 2016’ ha ayudado a mantener el tipo. Pese a ello no pierden la esperanza y esperan una recuperación de los juegos físicos en Japón.

Nintendo vende más de $343 millones

El gigante de los videojuegos Nintendo logró entre abril y diciembre, en los nueve primeros meses del año fiscal japonés, un beneficio neto de 40.558 millones de yenes (308 millones de euros, más de 343 millones de dólares) gracias a las buenas ventas de sus últimas consolas portátiles. EFE

Malas noticias para Batman

Cancelan port de ‘Batman: Arkham Knight’ para Mac y Linux, pues Warner Bros. Interactive anunció que el juego no llegará a estas plataformas. “Estamos muy apenados de confirmarlo (…)”, comentó la compañía, quien no dio detalles de esta decisión. LEVELUP

Llega más ‘suavecito’

El videojuego de peleas quiere captar todos los públicos y presenta una ‘suave’ propuesta. Casi 30 años des- ciones confesadas por el producpués de su concepción, la saga tor de ‘Street Fighter’. “Queremos aumentar la aude lucha ‘Street Fighter’ se replantea su lugar en el mundo con diencia que entra en contacto una entrega en la que suaviza la con el videojuego. No tienen dificultad y las imágenes más que ser necesariamente jugaextremas e introduce una repre- dores que compren el título, sentación más cuidadosa de la abordamos el ángulo del depormujer sin renunciar a su legado: te electrónico como una forma tipos que se dan de guantazos y de engrosar nuestra audiencia, de conseguir espectadores”, patadas. El videojuego ‘Street Fighter anuncia. “En un partido de fútbol la V’ supone un ‘reseteo’ de la franquicia para conquistar nuevas audiencia no se limita a los jugaaudiencias, no solo materiali- dores que están sobre el césped. Creo que los juegos de luzadas en jugadores sino cha tienen un enorme potambién en espectadores EL DATO tencial para crecer en esa pasivos, ya que aspira a convertirse en un fenó- ‘Street Fighter’ dirección”, agrega. meno del deporte electró- apareció en 1987 para las máquinico, explica su productor, nas Arcade, que Un juego menos complicado en Ecuador eran Uno de los principales Yoshinori Ono. conocidas popu“’Street Fighter’ será a larmente como cambios que introduce partir de ahora para todo ‘cosmos’. ‘Street Fighter V’ es la reel mundo. Queremos que ducción de la complejidad todo aquel que se enfrende los controles. te al juego, como usuario o como Más que maestría a la hora espectador, se sienta cómodo con de pulsar los botones del manindependencia de que sea hom- do, ilustra Ono, el juego apuesbre o mujer, joven o viejo, tenga ta por la estrategia y por defamilia o tenga hijos”, afirma mandarle al usuario que sea Ono. diestro al elegir el momento y el ataque adecuados para cada situación. Todo por aumentar audiencia “Con ‘Street Fighter V’ sentí La explosión de los e-sports y la emergencia del fenómeno de vi- la necesidad de resetear el juesionado de partidas de videojue- go, con el objetivo de meter en el gos empiezan a calar incluso en mismo saco de nuevo a jugadoel proceso de diseño del ocio in- res expertos y noveles”, afirma. teractivo, a juzgar por las inten- Su predecesor, de mucha sofistiMADRID, EFE •

STREET FIGHTER V

cación técnica, se convirtió en terreno vedado para principiantes. Controversia

La decisión no ha estado exenta de polémica: los seguidores más ortodoxos de la saga han criticado este viraje. “Es un reinicio, pero no un derribo total”, dice el productor, quien promete que los jugadores más avezados podrán seguir brillando en partidas sofisticadas a la vez que los no iniciados podrán encontrar también su hueco en ‘Street Fighter’. La nueva entrega, que se publica este mes de febrero en todo el mundo para PlayStation 4 y PC, también ha supuesto una redefinición de cómo se representa la figura de la mujer: de forma “más cuidadosa” y “menos extrema”. Ono reconoce que una parte de los seguidores de ‘Street Fighter’ también se ha quejado por esta decisión. El productor considera que esta saga se ha mantenido viva durante tres décadas porque ha sabido combinar los avances tecnológicos con un ADN inquebrantable. “La clave sigue siendo la misma: dos personajes frente a frente en la pantalla, pateándose y dándose guantazos. (...) Si miras lo que era ‘Street Fighter’ hace 25 años y lo que es ahora, encuentras que comparten la misma esencia”, finaliza. Tráiler de ‘Street Fighter’, donde su protagonista es Ken, en: www.lahora.com.ec

TEMPO E

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO JUSTIN BIEBER

El más odiado de YouTube PERSONAJE. El artista canadiense goza de popularidad mundial desde que era un niño. (Foto: Web)

Según unas declaraciones de un miembro de Google, al canadiense lo ‘denuncian’ a diario. MÉXICO, EL UNIVERSAL • No lo quie-

ren. Justin Bieber es el autor del video más odiado en YouTube. Así lo hizo saber un alto funcionario de Google. El ejecutivo reveló que el archivo en específico es el que más denuncias recibió en la plataforma de videos por su contenido. YouTube permite a sus usuarios denunciar videos por conte-

nido inapropiado. Ya sea por imágenes de desnudos, sexo, violencia o intimidación. Pero el sistema es también usado para manifestar el rechazo hacia ciertas personalidades, como Justin Bieber. El asesor de política de Google, el doctor Anthony House, dijo al Parlamento de Estados Unidos que “el video más denunciado siempre es uno de Justin

Bieber, solo porque a la gente no le agrada”, según informó el diario inglés The Telegraph.

de YouTube para marcar contenidos que consideran inapropiado”. La red revisa los videos denunciados las EL DATO 24 horas del día. QuienesEl motivo violen las normas de la House fue invitado por ejecutivo de una comisión parlamen- El Google no reveló comunidad son retirados. Anthony House explitaria para hablar sobre la el video exacto que hace a Justin ca que “los videos denuntrata a contenidos terroris- Bieber el más de ciados no son automátitas y extremistas en You- odiado YouTube. Tube. Mientras describía Tampoco indicó camente eliminados por número de el sistema. Si un video no su trabajo lanzó la infor- el denuncias que recibe. viola nuestras directrices, mación sobre Bieber como ninguna cantidad de deun ejemplo de denuncia. El responsable de política de nuncias lo hará desaparecer, y el Google dijo que “dependemos video se quedará en el sitio”. Las de miembros de la comunidad quejas están en YouTube.

Video de ‘striptease’

MÉXICO • La actriz y can°tante Jennifer Lopez podría

estar a punto de enfrentar una polémica en donde sus intimidades salgan a la luz. De acuerdo con el portal “Radar Online”, tras años de disputa legal, parece que Ojani Noa, el primer esposo de J. Lo, podrá revelar lo que ocurrió entre ambos en un libro que -tentativamente- llevará el título de “Ex, Lies & Videotapes”. En el volumen se incluirá la batalla de Noa por hacer públicos los detalles de su romance con la cantante, de quien se divorció en 1998 tras casi un año de matrimonio. EL UNIVERSAL

P P96015

Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón San Lorenzo del Pailón DIR. Av. ESMERALDAS entre 29 de Abril y Armada Nacional SAN LORENZO – ESMERALDAS – ECUADOR

CONVOCATORIA CONCURSO DE MÉRITO Y OPOSICIÓN PARA LA SELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DEL REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN SAN LORENZO DEL PAILÓN. Considerando que el Sistema Público de los Registros de la Propiedad, debe ser administrado de manera concurrente entre el ejecutivo y las municipalidades, en virtud de los dispuesto en los artículos 228 y 265 de la Constitución del Ecuador, en concordancia con el artículo 19 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Registro de Datos Públicos, (DINARDAP); el GAD Municipal del Cantón San Lorenzo del Pailón a partir del 05 DE FEBRERO DE 2016 HASTA EL 13 DE FEBRERO DE 2016, da inicio a la Convocatoria para el concurso de mérito y oposición para la selección y designación del Registrador de la Propiedad del Cantón San Lorenzo del Pailón de acuerdo a la RESOLUCIÓN Nº 027-NG-DINARDAP-2015. • La recepción de los documentos que deberán presentar los postulantes al concurso, se hará en la Unidad Administrativa de Talento Humano del GAD Municipal de San Lorenzo, de 08h00 a 12h00 y desde las 14h00 hasta las 18h00, desde el 05 de febrero hasta el 13 de febrero de 2016. •Todos los postulantes al Concurso antes de entregar los Documentos deben primero estar registrados en la siguiente dirección WEB. http://concursogads.dinardap.gob.ec/dinardap/index.php/site/principal.html GAD MUNICIPAL DEL CANTÓN SAN LORENZO DEL PAILÓN

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Medalla al mérito

En el marco del Decenio Afro Nacional e Internacional, la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, condecoró ayer con la medalla ‘Adalberto Ortiz’ al mérito cultural al cantautor marfileño y embajador de la Paz por la Unesco, Alpha Blondy, así como a los músicos que integran la Banda Mocha de Chalguayaku, considerada patrimonio nacional. Este galardón lo otorga el Parlamento del Ecuador a los artistas nacionales o extranjeros que han trascendido con su obra dejando un legado de identidad y que han luchado por el respeto y reconocimiento al ser humano. (PT)

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO III GARANTÍAS CONSTITUCIONALES Capítulo primero Garantías normativas

Art. 84.- La Asamblea Nacional y todo órgano con potestad normativa tendrá la obligación de adecuar, formal y materialmente, las leyes y demás normas jurídicas a los derechos previstos en la Constitución y los tratados internacionales, y los que sean necesarios para garantizar la dignidad del ser humano o de las comunidades, pueblos y nacionalidades. En ningún caso, la reforma de la Constitución, las leyes, otras normas jurídicas ni los actos del poder público atentarán contra los derechos que reconoce la Constitución.

Capítulo segundo

Políticas públicas, servicios públicos y participación ciudadana Art. 85.- La formulación, ejecución, evaluación y control de las políticas públicas y servicios públicos que garanticen los derechos reconocidos por la Constitución, se regularán de acuerdo con las siguientes disposiciones: 1. Las políticas públicas y la prestación de bienes y servicios públicos se orientarán a hacer efectivos el buen vivir y todos los derechos, y se formularán a partir del principio de solidaridad.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY III KAPAKNIKI Mamakamachiy Kamaykuna SHUKNIKI WANKURIY Uchilla kamachiy kamaykuna

84 niki.- Mamallakta Tantanakuy, kamachiyta rikuchun minkashka tukuy tantanakuypash kamachiyta, kamachiyta yanapakkunata, shuktak uchilla kamachiykunata Mamakamachiypi killkashka hayñikunata, ista llaktakunawan yuyarishka hayñikunata, utka killkashpa, allichichun mañashkata charinka, shinallatak runakayta, ayllullakta kayta, llaktakayta, runallaktakayta kamankapa shuktak mutsurishka kamachiykunata utka killkanata, allichinatami charin. Mamakamachiyta, kamachiykunata, shuktak uchilla kamachiykunata, llaktakuna paykunapak kamachiykunata killkashkatapash mushukyachikushpaka, Mamakamachiy riksishka hayñikunataka imamantapash mana pichankachu, mana anchuchinkachu.

ISHKAYNIKI WANKURIY

Tukuylla llaktaykuna, tukuylla mitachikuna, llaktayukkuna chaypikaypash 85 niki.- Wallpayta, paktachita, taripayta, tukuyllapak llaktayta, tukuyllapak mitachita kamachun; shinallatak Mamakamachiypi riksishka hayñikunata kamachun. Kaytaka kaypi rikuchik yuyarishkawan patachinka: 1. Tukuyllapak llaktaykuna charishkakunata mañachina, tukuyllapak mitachikunata alli kawsaypak mañachinka, tukuy hayñikunata paktachun yuyayta kushka kanka, yanapaymanta kallarishpa wallpanka.

Los cofanes y sus costumbres alimenticias SUSTENTO. Para su alimentación dependen de los cultivos de sus tierras. (Foto: www.fan.org.ec)

Los sabores y las tradiciones de los indígenas amazónicos no se pierden. Conozca más a continuación.

pañado de chucula o chicha. El caldo de pescado o de carne de monte también es otra delicia culinaria, se lo complementa con plátano verde rallado y trozos de yuca. Sobresale el ‘soin’, una espeEl grupo étnico conocido como Su gastronomía cofanes se encuentra asentado El ‘Atlas Alimentarios de los cie de tamal dulce preparado en Sucumbíos, en la parte supe- Pueblos Indígenas y Afrodes- con yuca rallada, orito majado, rior del río Aguarico, río Sinagüé cendientes del Ecuador’ men- envuelto en una hoja de sinkake y en la frontera con Colombia. ciona que como parte de su y asado a la brasa. Además de la chucula, la Su idioma es el A’ingae, que tiene tradición nutricional utilizan influencia de las familias Tucano productos que se pueden en- chicha, ya sea de chonta, yuca, Occidental y Chibcha. Se autode- contrar en el sector, tales como plátano o camote, es una benominan como A’i. la carne de monte, el pescado, la bida popular del sector, que junto con el jugo de unguragua En la actualidad, se estima yuca y, entre otros, el plátano. que son alrededor de 800 persoLa bebida principal es la chu- o morete, les proporcionan el alimento suficiente para nas pertenecientes a este grupo, cula. En tiempo de escarealizar sus actividades que se encuentran distribuidos sez, esta bebida se condiarias. en las comunidades Duvino, Si- vierte en el alimento del EL DATO nangüé, Dureno, Zábalo y Chan- día. Es reconocida como dia N’aen. un zumo saludable, por Con excepción Economía y sustento gusano de Se vestimenta lleva unos ca- esto es lo primero que se del Su base es la horticultura chonta, los cofamisones de manga alta, ador- le brinda a un lactante, así nes no consuitinerante. En los huergusanos ni tos combinan productos nados con plumas de aves en la como a las mujeres duran- men insectos. parte de sus hombros. Llevan te el periodo de lactancia y como el plátano, el café, además collares pulseras y una a los enfermos. el fréjol y el maíz para la especie de diadema en su cabeza. Entre los platos tradicionales venta. Antiguamente sus viviendas más comunes de esta nacionaLa yuca, el arroz, el guaba, el tenían semejanza con la tradi- lidad se puede mencionar a la caimito, el aguacate y el maní de cional del pueblo shuar. Las pa- sopa de guanta, que se la sirve árbol también lo destinan para la redes las construían con madera con plátano verde y yuca. Otra venta, pero en menor cantidad. y el techo con hojas de palma y mucho más popular es la conoLas actividades agrícolas y ahora es una casa unifamiliar, cida ‘Amba sejechupa’ o rallado pecuarias comerciales son bascon materiales no tradicionales. de yuca, que se sirve frito acom- tante reducidas por las dificultades de acceso a los mercados. Asimismo, se extrae madera y algunos hombres trabajan como jornaleros en las fincas de los colonos. Las mujeres sionas, secoyas y cofanes transforman las semillas multicolores que encuentran en el bosque en vistosos collares y pulseras que se unen con hilos de chambira. Para añadirle más color a sus creaciones usan alas de escarabajos verdes fosforescentes y pequeñas piedras encontradas en los ríos y las comercializan como artesanías, teniendo gran acogida por parte de VESTIMENTA. Su atuendo se distingue por sus llamativos colores. los turistas. (MLY) (Foto: laetniacofan.tumblr.com)

LA COLUMNA DE CALA

COCINA

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Un feriado con mariscos y mucho amor

@CALA

PERCEPCIÓN. La creatividad juega un papel importante en la presentación del plato.

Sabores especiales y autóctonos toman la posta en una preparación exclusiva. Si buscas sorprender a tu pareja en este feriado, y más en San Valentín, con una preparación

deliciosa que incluya productos fáciles de encontrar, a módicos precios y de fácil prepa-

Sinfonía de mariscos INGREDIENTES:

-Langostino previamente gratinado -Cesta de camote -Quinua previamente cocinada -Champiñón cortado en cuadros pequeños -Plantas y flores comestibles

-Ajo -Cebolla picada finamente -Sal -Pimienta -Aceite de oliva -Crema de leche

Luz contra soberbia

ración, pues pon a volar toda tu imaginación y deja que los sabores te atrapen en un menú sin igual. El chef Nelson Moromenacho menciona que los mariscos son una excelente opción, puesto que son productos que se pueden combinar de distintas formas, jugando con sabores y aromas especiales. “Lo más importante es que todos los ingredientes se encuentren frescos, no solo por el deleite del consumidor sino también por salud”. A este menú, el experto recomienda acompañarlo con un vino blanco por su suavidad, esto ayudará a contrarrestar al marisco y su pesadez. “Lo ideal es jugar con los sabores, acompañarlo con una bebida como un Cabernet Sauvignon, que conjugaría muy bien”, agrega. Prueba algo diferente y disfrutarás de un momento muy especial. (MLY)

Varios medios publicaron recientemente una lista de los futbolistas supuestamente “más soberbios” de las ligas europeas. Todos forman parte de la élite mundial. No me extraña que así sea, pues la soberbia es un mal usualmente relacionado con la fama y el poder, aunque no exclusivamente. Hace algunas semanas, otros medios y redes también se hicieron eco del lanzamiento de un artefacto explosivo, supuestamente de hidrógeno. Tal demostración de fuerza, que viola acuerdos internacionales, es igualmente una manifestación de soberbia. Vivimos en un mundo que coquetea constantemente con la soberbia, aunque, para ser justos, muchísimos famosos y poderosos no tienen nada que ver con ese mal. La soberbia y la ira son conceptos diferentes, aunque mantienen una tórrida relación. La ira es una emoción momentánea, enérgica y dañina que, por lo general, dura poco tiempo. La soberbia, en cambio, es un sentimiento de autovaloración que puede permanecer la vida entera. Impulsa la creencia de que somos superiores a los demás, que estamos por encima del bien y del mal y de que tenemos derecho a controlarlo todo. Algunos seres soberbios son también, con frecuencia, dominados por la ira. Sin embargo, no solo las gran-

PASO 1

Primero hay que realizar el refrito de cebolla perla junto con el aceite de oliva y un poco de ajo, luego se agrega la quinua y se saltea con mucho cuidado hasta que tome color y se concentre el sabor a la preparación. Agrega un poco de cebollín picado, sal y pimienta. Luego resérvalo.

B13

PASO 3

Coloca la pangora hasta que se mezcle el sabor.

des personalidades son propensas a padecer este sentimiento. Como toda expresión humana, acecha en nuestro entorno, en el trabajo, entre las amistades, e incluso en la familia. Por esa razón, estamos obligados a conocer sus particularidades y estar atentos a cómo actúan quienes la padecen, para no ser víctimas de sus insanos propósitos. Un ser humano arrogante o soberbio manifiesta el deseo permanente de ser alabado. No admite reproches, tiende a sobredimensionar sus logros, descarta o minimiza el éxito de los demás, pretende ser el centro de atención y pronunciar siempre la última palabra. No admite críticas, se enoja con frecuencia y jamás se siente en condiciones de pedir perdón. El mejor antídoto contra la soberbia es la inteligencia. Cuentan que el altanero Alejandro Magno mantuvo una entrevista con Diógenes el Cínico, un famoso filósofo de la época. Alejandro, queriendo demostrar su poder, le preguntó: “Diógenes, ¿de qué modo puedo servirte?”. El Cínico replicó: “Puede apartarse de mi camino, para no quitarme la luz”. Alejandro Magno se quedó perplejo ante la profunda e irreverente respuesta del filósofo. Después expresó: “Si no fuera Alejandro, querría ser Diógenes el Cínico”.

www.IsmaelCala.com P

PASO 5

Seguido, con aceite de oliva se vuelve a hacer un refrito con cebolla perla, champiñón cortado en cuadros, sal y pimienta y luego de que se dore, pon la crema de leche y déjalo al fuego durante 10 minutos hasta que se vuelva un poco más espeso.

Se comunica al personal pasivo para el pago de utilidades de la institución, que deberán entregar en el Departamento de Talento Humano hasta el viernes 19 de febrero del 2016 la siguiente documentación, para quienes durante el año 2015 cambiaron su estado por cualquiera de los motivos que a continuación se detallan:

DETECTIVES

• Partidas de nacimiento de hijos menores de 18 años (nacidos en el periodo de enero a diciembre 2015).

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, correos electrónicos

• Partida de nacimiento y carne CONADIS de hijos con capacidades especiales de cualquier edad. • Certificado de matrimonio (en el periodo de enero a diciembre 2015). • Unión de hecho notariada (actualizada y original a la fecha). Particular que se informa para los fines legales pertinentes.

Consúltenos:

Atentamente,

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

Msc. Eduardo Aguirre GERENTE GENERAL

P AR/101955/AG

PASO 2

Los langostinos deben estar previamente sasonados con sal y pimienta fresca para luego proceder a dorarlos en una sartén con aceite de oliva y una rama pequeña de tomillo, orégano o laurel. Déjalo en el fuego durante 8 a 10 minutos y pon un poco de vino blanco para que se selle el sabor, luego de haberse reducido el licor se lo retira del fuego.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO 23 DE JULIO LTDA.

PAG/32881

PASO 4

Arma el plato de acuerdo a tu imaginación y gusto. Recuerda que las flores comestibles se las coloca a manera de adorno, aún así, también se las puede degustar.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símBolo del FósFoRo

pesado,

B14

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

lento

luto

E

yeRRo, eRRoR voz de aRRullo

TVFAN

onda

apócope de valle gato en inglés

RezaR, suplicaR

soBeRano del ant. egipto

HeRmano de aBel

Fusil

HBO, 14:30

Ben Novack Jr., heredero de una importante cadena de hoteles, conoce a Nancy, una stripper, y deciden casarse. Ellos viven un intenso y violento matrimonio. De pronto, Ben es asesinado y Nancy se convierte en la principal sospechosa del crimen.

Rey de los

apócope de

actRiz de la seRie de tv. salvados poR

del diluvio

dios del

pesca símBolo del iRidio

Río de FRancia

símBolo del ganso

Solución anterior

A

E

R

L

I A

R

T

I

Z

símBolo Del

O

M

E

R

O

C

A

L

M

A

simPle, Puro CiuDaD De CHile

M

A

T

CiuDaD De Brasil moléCula

N

gramo

L

A

O M

Bogar

S

saNto

Diez veCes CieNto

roeDor

C

L

C

R

E

A

S

A

R

A

S

ParafiNa

R

I

termiNaCióN

amor

aCorDar, PaCtar

verBal

A

A

artíCulo femeNiNo igualDaD eN la suPerfiCie

R

O

HiJo De DéDalo YuNque Del Platero

iuDaD De

Curar

M

L A

O

C

R

C

gitaNo De raza

Hogar

L

A

Dios De los

B

R

L

L

emBarCaCióN

reBaños

Parte Del Huevo

7

1

8

2 4 6 4 8 3 1 5 2 9 6 7

A L

O

N

alaBaNza,

O

C

A

eNfermeDaD

A

A

R

PeñasCo

PulmoNar

S

A

elogio

ir eN iNglés

L

T

P

S

A

Dios De la iNDia Palma De

R

O

fiBra textil

C

M

raDio

Pato

R

aDverBio De

S

A

M

R

Perro

L

A

omega

A

C

O

T

ataCar ameNaza simulaCro

D

A

A

N

equiPar

G A

M

A

R

PreDeCir lo futuro símBolo Del soDio

N

A

9 7 3 1 6 2 5 8 4 7

2

8

3

1

5

6 8

5

9

4 9 6

4 7 2 3 1

soBar, taNtear

O

esPosa De aBraHam eNfermeDaD, PaDeCimieNto

M

A L

aCometer,

R

A

S

Costoso étiCa

R

aParato raDioloCalizaDor

aNtorCHa

B

tiza

afloJar, soltar

exteNsióN De agua salaDa símBolo Del Bromo

T

A

DisPerso ParafiNa

A

R

E

C

astado ensenada

FuRia

Religiosa

O

CaNtiDaD

santo en poRtugués

a la Boca

laBRaR

B

A

O

peñasco aRtículo

ajuste

(julio 23 - agosto 22) Los asuntos pendientes relacionados a la familiaia deberán ser resueltos ya que de lo contrario tenderán a angustiarlo. Recuerde: El corazón lleno de amor, hace ver todo lleno de belleza.

VIRGO

astado

pacto,

A

BatraCio ofiDo De graN tamaño

maíz

Relativo

símBolo del

cadeRa

(abril 20 - mayo 20) Ud. tenderá a ser más protector y afectuoso son sus hermanos y parientes cercanos. Recuerde: No puede apetecerse otro bien, ni más provechoso que la paz.

LEO

cuRaR

Hueso de la

O

PriNCesa iNCa

taBeRna

A

A

Nro. 3448 5 1 8 2 4 8 4 5 7 9 6 3 1 3 9 5

A

maDre saNto eN Portugués

R

MAXPRIME, 19:00

6 3

B

oNDa

iNglés

longitud

símBolo del

A

símBolo Del

G

O

Nro. 3449

7 2 9 4 1 6 2 3 5 8 9 7 1 7 2 9 6 3 5 4 8

Carro eN

M

R

alfa

• HORAKU El lobo de Wall Street

A

T

A

relativo a la

TAURO

(junio 22 - julio 22) Su personalidad se dulcifica, pero deberá evitar el sentimentalismo excesivo. Es posible que tienda a subir un poco de peso. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

omega medida de

R

A

A

O

N

Pelota

A

O

Neutro

R

R

R

Puerto De maNaBí

R

A

marítima

M voz De arrullo

Cromo

artíCulo

A

fogaraDa

ruamaNia

E

A

Bromo iNveNtar, origiNar

A

ueso De la CaDera

T griega CiuDaD De Perú

NoveNa letra

R

símBolo Del

A H C I CELEBRIDADES A ROMANO EGIDIO S (1247 - 1316) FIlósOFO y tEólOGO I ItAlIANO. AutOR DE C

cOMENtARIOs DE lAs ObRAs DE ARIstótElEs y Al lIbRO DE lAs sENtENcIAs.

A

Dios Del

C

teleNovela la viuDa JoveN

maDre De Jesús

T

R

aPóCoPe De

aCtor De la

A

aCtriz veNezolaNa De la teleNovela rafaela

HaBitar

O

(marzo 21 - abril 19) Su atenciónón se centrará en los asuntos familiares y especialmente en su madre. Los asuntos relacionados a cocina y hogar serán de su interés. Recuerde: Es maravilloso estar asociado con Dios.

CÁNCER

Radio lieBRe de la patagonia

tantalio

ARIES

(mayo 21 - junio 21) La situación económica será fluctuante por lo que deberá ser medido en sus gastos en especial los relacionados al hogar. Recuerde: Conserve su paz interior.

pato

muelle

mango

R

que amansa a un animal

manto Beduino

Femenino

(agosto 23 - septiembre 22) Los proyectos deberán ser tomados con seriedad y aplicar la constancia a los mismos ya que de lo contrario no resultarán. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

LIBRA

5 8 4 9 2 1 7 2 6 8 8 4 6 3 3 1 5 9 5 4 4 3 2 8 8 9 3 8 2 I

Impulsan explotación de recursos de asteroides EFE • Luxemburgo anunció una serie de medidas para posicionarse como una “referencia europea” en la exploración y utilización de recursos espaciales, tales como minerales extraídos de asteroides cercanos a la Tierra. El Gobierno luxemburgués informó que desarrollará un marco legal y regulador que dé “certidumbre sobre la futura propiedad de minerales extraídos en el espacio” de los llamados “objetos cercanos a la Tierra” (NEO, por sus siglas en inglés), como pueden

pRimeR HomBRe

Ud. es una persona seria y concreta, busca siempre el camino más seguro y cierto para seguir por él. Su paciencia es muy grande y siempre busca entender a sus semejantes. Tiene mucha habilidad para todo lo que tiene que ver con lo material y económico.

GÉMINIS

aRte de

amoR aRBusto cHino

daR tRancos

asideRo,

T

CÁPSULA CIENTÍFICA

tanto

la campana

ensenada

apócope de

santo

onda

emBaRcación

secReto

tanto

moneda de euRopa puRo, limpio

actoR de la sRie de tv. salvados poR

plataFoRma

M

Jordan Belfort es un ambicioso corredor de bolsa que asciende a niveles enormes de riqueza, pero sus métodos no son del todo legales, esto lo llevará a enfrentar sus problemas con la ley mientras él y sus amigos caen en un abismo de excesos y dinero.

animales yunque del plateRo

eFigie, FeticHe Río de euRopa

tRiunFaR

vasca

apócope de

la campana

ente

FecHaR

gueRRila

enFeRmedad

Hermosa y peligrosa

escRitoR mexicano símBolo del neón

ciudad de FRancia licoR

maRca de

contagiosa

equivocada

estado de BiRmania

apodo, soBRenomBRe Falda indígena

aRgolla

Río de italia

HORÓSCOPO ¿Nació un 6 de febrero?

ser asteroides, según un comunicado. “Nuestro objetivo es abrir el acceso a una riqueza hasta ahora inexplorada de recursos minerales de rocas inertes en el espacio, sin dañar hábitats naturales”, declaró el viceprimerministro luxemburgués y titular de Economía, Étienne Schneider. Las autoridades de Luxemburgo aseguraron que es el primer país europeo que anuncia su intención de crear una legislación para que operadores privados

MEDIDA. Luxemburgo promueve la iniciativa sobre estos cuerpos. (Foto: Astronomía)

que desarrollan su actividad en el espacio “puedan tener certidumbre acerca de sus derechos sobre los recursos que extraigan”, como minerales raros procedentes de estos cuerpos espaciales. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Bob Marley (1945-1981)

Músico jamaicano, cuyo nombre real es Robert Nesta Marley Booker, nace un día como hoy en Nine Mile. Considerada como la leyenda máxima del reggae, fue el líder, compositor y guitarrista de la banda The Wailers. También, se lo conoce por su postura pacifista y su difusión por el movimiento rastafari. Su álbum recopilatorio póstumo, ‘Legend’, es el más vendido en la historia del reggae, obteniendo 10 discos de platino. Murió víctima de un cáncer a los 36 años de edad. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22) Sea cauteloso y medido en el trato con sus superiores ya que estos serán muy susceptibles. Recuerde: La serenidad es fuente de salud y eficiencia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. tenderá a ser más sensible por lo que deberá hacer caso a su intuición ya que será fuerte y acertada. Recuerde: Quien vive bien el presente, vivirá tranquilo frente al futuro.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La economía de su pareja será fluctuante e inestable por lo que esta deberá ser medida y responsable con las mismas. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Al tratar con su pareja Ud. deberá ser suave y afectuoso ya que esta será más delicada. Recuerde: El corazón alegre vive mucho tiempo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su sistema digestivo será un punto débil por lo que deberá vigilar su alimentación y emocionalidad. Recuerde: Su fe optimista de hoy le apoyará para realizar sus proyectos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Su preocupaciónón por sus hijos será mucho más notoria en este momento. La emocionalidad de su pareja será mayor. Recuerde: Ud. puede comandar su vida.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

La dedicatoria de Messi a Neymar

Ayer el brasileño Neymar cumplió 24 años y su compañero del Barcelona, Leonel Messi, le dejó un mensaje en su cuenta de Facebook (@ Leo Messi): “¡Feliz cumple amigo Ney!”. Mientras, el festejado compartió un video en Snapchat en el gimnasio de su casa bailando. (JG)

Federación chilena con déficit de $13 millones La Aso- cionada con recibir sobornos ciación Nacional del Fútbol por derechos televisivos. “LaChileno (ANFP) señaló que la mentablemente en el 2015 la gestión anterior dejó un déficit gestión gastó mucha más de la de casi 13 millones de dólares, plata que la que podía comproal indicar que se gastó más di- meterse. No hubo ningún tipo de control. Se puede encontrar nero del que había. todo tipo de gasto sobre En una rueda de presupuestados”, aseveprensa celebrada en la EL DATO ró Corradossi. sede del fútbol chileno, De igual forma, el el tesorero del organisabogados director de la ANFP inmo, Aldo Corradossi, Tres de la nueva dicó que “este directorio señaló que “con la infor- directiva de la ANFP presentano va a cejar esfuerzo mación contable hemos ron la querella apropiación alguno en la búsqueda establecido un déficit de por indebida. de la responsabilidad 9 mil millones de pesos penal, administrativa o (unos 12,9 millones de dólares), pero puede ser más civil de todos quienes hayan participado en la nefasta adalto”. Los dirigentes acusan de ministración que hemos teniuna mala gestión al expre- do que sufrir”. La Asociación Nacional de sidente de la ANFP, Sergio Jadue, quien está siendo in- Fútbol presentó una querella vestigado por el FBI por su contra la anterior directiva participación en los casos de del organismo, presidida por corrupción de la FIFA, en su Jadue, debido a las irregulariarista de la Conmebol rela- dades financieras detectadas.

SANTIAGO DE CHILE, EFE •

JUEGO. Bellucci durante los cuartos final, en el club Jacarandá. (Foto de Cortesía)

Bellucci se instala en semifinales OPEN QUITO

INVESTIGACIÓN. Jadue es investigado por la justicia estadounidense. (Archivo/ EFE)

Vorganov, suspendido por positivo REDACCIÓN DEPORTES, EFE • La Unión Ciclista Internacional (UCI) anunció la “suspensión provisional” del corredor ruso del equipo Katusha Eduard Vorganov por consumo de Meldonium, una hormona prohibida, que fue hallada en un control realizado fuera de competición el 14 de enero. Los resultados de dicha

prueba revelaron la existencia en el organismo del ciclista de una hormona conocida como ‘Meldonium’, que figura en la lista de sustancias prohibidas desde el primero de enero de 2016. Por este motivo, ha sido “suspendido provisionalmente hasta la resolución del asunto”. Vorganov, de 33 años y profesional desde el año 2004, puede solicitar un contraanálisis. La UCI, atendiendo al artículo 7.12.1 del código antidopaje, remitirá los resultados del control a la Comisión de Disciplina, que será quien tome una decisión en los próximos días.

El partido será hoy, desde las 13:00, ante Paolo Lorenzi, quien derrotó a Bernard Tomic.

En el primer partido que se disputó ayer por el ATP 250 Ecuador Open Quito, el brasileño Thomaz Bellucci accedió a la semifinal, luego de derrotar al español Pablo Carreño Busta por parciales de 7-6, 4-6 y 6-2. El primer set, que duró 54 minutos, se dirimió en la muerte súbita, en la que el ‘carioca’ sacó ventaja con muy buenos servicios y golpes de base: el revés con excelentes ángulos y su gran arma, el drive. En la segunda manga el ibérico reaccionó y con un quiebre logró empatar el match. En el tercero Bellucci se

llevó el partido tirándole encima la experiencia. Bellucci hizo 15 aces (10 doble faltas) y Carreño 6 aces (5 dobles) e igualaron en el porcentaje de primeros saques con 56%. El brasileño ganó el 82% de primeros saques y su rival el 62%. En el ítem de puntos de quiebre Carreño logró un mejor porcentaje: 10/14 sobre Bellucci 4 de 7. Las caras del partido

Luego del encuentro, el ganador reconoció que no es fácil jugar en Jacarandá y también destacó el nivel de su rival. “Él (Carreño) sacó bien en los puntos importantes y yo me concentré al máximo para ganar las chances que tuve. El saque fue una de las claves, me gusta arriesgar con ese golpe. Hoy fallé un poco más de lo normal pero me funcionó. (…) Físicamente me sentí muy bien y voy a estar 100% para mañana (hoy)”, agregó. Este fue el segundo enfrentamiento entre los dos tenistas. El primero también lo ganó Bellucci, esa vez en el ATP 500 Barcelona en 2013. (JG)

Lorenzi y Bellucci por un cupo

°

Desde las 13:00 de hoy, el brasileño Thomaz Bellucci y el italiano Paolo Lorenzi (foto, cortesía) se medirán en la semifinal del ATP 250 Ecuador Open Quito. El italiano venció, en un partido reñido, al australiano Bernard Tomic (20 en el ranking) por parciales de 6-7, 7-5 y 6-3, en un partido de dos horas y ocho minutod. Luego del encuentro, Tomic aseveró que no está acostumbrado a participar en arcilla, pero lo hizo para jugar en la altura. “Espero volver el próximo año, pero dependerá de qué tan lejos llegue en el Abierto de Australia”, aseveró. Por su parte, el triunfador expresó su emoción por lo que logró. “Estoy feliz, es la primera vez que gano ante un top 20”, dijo. (JG)

CRONOS B16

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

Continúa la novela de Bolaños GUAYAQUIL • El atacante de Emelec Miller Bolaños ya no tendría su futuro en China sino en Brasil. Según indicaron ayer los medios de ese país, su representante, José Chamorro habría viajado a tierra ‘carioca’ para reunirse con directivos de Gremio. De acuerdo a una publicación del portal Zero Hora, el goleador azul reforzará al plantel brasileño, que este año jugará Copa Libertadores. Aunque, hace unos días se informó que se iba al Changchun Yatai del fútbol asiático.

La transferencia de Bolaños le dejará un ingreso al ‘Bombillo’ de al menos $5,5 millones de dólares por el 80% de la venta de sus derechos deportivos. Sin embargo, la dirigencia no se ha pronunciado al respeto, solo indicaron que Bolaños puede jugar dónde mejor le convenga. “Su futuro está en el extranjero, pronto se va a definir a donde va, solo espero que le vaya de lo mejor”, expresó. Ayer, un periodista porteño se contactó con el representante de Bolaños, pero este no afirmó ni negó la información de su traspaso al fútbol brasileño. “No hablo de expectativas ni rumores, mil disculpas”, puntualizó. Este rotativo intentó contactar al seleccionado ecuatoriano, pero no quiso hablar del tema, solo indicó que su representante es quien está manejando la negociación a otro club. Cabe mencionar que el estratega del combinado nacional, Gustavo Quinteros, opinó de la salida de Bolaños a China y dijo que debe jugar en un Liga más competitiva y no escoger por desesperación de irse de Emelec. (SJMS)

Pensó en el ‘suicidio’

CASO

EDAD. Este mes Casquete (número 8) cumplirá 18 años. (Foto de Archivo)

A. Casquete fue suspendido por supuesto cambio en la edad. Ahora los exámenes dicen que él tenía razón. Un examen médico realizado por la Unidad Judicial de la Familia, Niñez y Adolescencia determinó que el jugador Andy Casquete sí tenía 17 años de edad, cuando fue suspendido un año por la Ecuafútbol. Este organismo deportivo investigó al jugador junto con el Registro Civil Nacional el año pasado. Fue entonces cuando se indicó que Casquete tenía 20 años y que había alterado su documentación para actuar en el Mundial Sub 17. Sin embargo, un nuevo resultado médico determina que el seleccionado ‘tricolor’ nació el 23 de enero de 1998 y no en el año 1995, como se dio a conocer en un documento de identidad. Casquete fue sometido a un carpograma, que es una prueba médica que se realiza en los huesos y se comprobó que cuando fue suspendido tenía 17 años con seis meses. Incluso, Wilson Velasteguí, abogado del futbolista, dijo que “le ha afectado en su psicología a tal punto que en algún momento ha estado en riesgo hasta de quitarse la vida”, esto en declaraciones par radio Fútbol FM.

GUAYAQUIL •

EXPECTATIVA. El atacante y goleador azul ya no se iría al continente asiático y posiblemente jugará en Brasil

Figueredo brindará información MONTEVIDEO, EFE • El exvicepresidente de la FIFA Eugenio Figueredo, procesado en diciembre en Uruguay con prisión preventiva por estafa y lavado de activos, brindará información sobre el caso y entregará bienes fruto de un acuerdo con CASO. Figueredo estuvo detenido en la justicia de su país, dijo este Suiza y luego fue extraditado. viernes a EFE el fiscal de Critenía él y que se pruebe que sea men Organizado Juan Gómez. El acuerdo, de carácter re- producto de la actividad delictiva servado, estipula que Figueredo será objeto de decomiso cuando entregará distintos bienes proce- se dicte la sentencia”, aseguró el fiscal de Crimen Organizado. dentes de sus supuestas En este sentido, la enactividades ilícitas -los EL DATO trega de las propiedades cuales ascienden a unos inmobiliarias se realizará 10 millones de dólares- y no se deter- de forma “prácticamente que incluyen 13 propie- Aún mina si dades inmobiliarias, el Figueredo puede inmediata”, aunque el con prisaldo de varias cuentas cumplir sión domiciliaria. cambio de titularidad de las mismas a favor del bancarias y participacioEstado no se realizará nes en distintas sociedahasta que se dicte la sentencia des, indicó Gómez. “Todo lo que era inversión que definitiva.

Efectivo

Bosco Mendoza, reconocido por la labor que realizó en el departamento médico de Barcelona, indicó que un examen de carpometría es muy efectivo y eso no deja mentir en la edad de nadie. “Es el examen que más se está usando en la actualidad, eso te permite conocer la edad de cada persona. Cuando tienes una duda de esta naturaleza,

acudes de inmediato y realizas el carpograma”, sostuvo. “No quiero profundizar en el caso del chico y no puedo juzgar el hecho de por qué no lo realizaron antes, lo que puedo acotar es que es necesario y no demora mucho tiempo en hacerse”, añadió. Estado anímico

Para el sicólogo deportivo Walter Chamba, este suceso afectó directamente a la parte emocional del jugador. “Eso debió afectarle anímicamente y deportivamente, en el fondo él sabía que decía la verdad, pero estaba siendo acusado o señalado por terceras personas”, explicó. “Eso pudo llevarlo a un grado de depresión, porque su vida gira en torno a un balón y le quitaron eso; además era una figura pública y de pronto recibió reproches”, añadió. También considera que aclarado el caso, entrará a una etapa de madurez y tomará fuerzas para regresar al campo de juego con una actitud arrolladora. “Estoy seguro que tomará capricho y buscará brillar para demostrar a los demás su potencial”. Exigencia

El entrenador de Fuerza Amarilla, Raúl Duarte, señaló que perjudicaron al jugador porque “estaba en su mejor etapa, esperando por el Mundial Sub 17 y de pronto le cortaron todas sus aspiraciones de darse a conocer”, dijo. Sin embargo, cree que ocurrió por el hecho de que se exigía la regla de juvenil en cancha

y muchos se vieron en la obligación de adulterar la edad. “Se hizo trampas, porque se puso jugadores pasados de edad para tener una ventaja deportiva. Lo de Casquete fue inusual, se suspendió a uno que estaba bien”, comentó. Disculpas

El jurista Ecuador Santacruz manifestó que si no existió delito de haberse inscrito con una edad, teniendo otra, este organismo deberá reunirse para revocar la sanción. “La decisión debe ser directa del Comité Ejecutivo, levantar la sanción y pedirles disculpas”, señaló. Añadió que “para sancionar debió existir un informe real, porque fue un daño moral, incluso él podría presentar una demanda civil en contra de las personas que informaron de la supuesta irregularidad”. (SJMS)

Eso pudo llevarlo a un grado de depresión, porque su vida gira en torno a un balón y le quitaron eso; es una figura pública y de pronto recibió reproches” . WALTER CHAMBA (SICÓLOGO)

Se puso jugadores pasados de edad para tener una ventaja deportiva. Lo de Casquete fue inusual, se suspendió a uno que estaba bien”. RAÚL DUARTE (ENTRENADOR)

d

crOnOS

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

A11

PARTICIPACIóN. Aracely Anamá es la única dama que competirá por Carchi.

Carchi va con nueve deportistas al Nacional de Cross Country CARCHI

El evento deportivo se llevará a cabo hoy, en Quito. TuLCÁN • Carchi, previo el selectivo del sábado 23 de enero en la Pista Atlética Jacinto Pozo, estará hoy presente con nueve deportistas en las diferentes categorías del Nacional de Cross Country. Desde las 09:00, en el Parque Bicentenario (Quito), se llevará a cabo el Nacional de Cross Country, en el cual participarán connotados deportistas de esta disciplina. La delegación, con el apoyo de Federación Deportiva del Carchi, se trasladó hasta la capital de los ecuatorianos.

Alex Cisneros, uno de los deportistas emblemáticos del Carchi, quien en el 2009 obtuvo la medalla de bronce en el cross, señaló que es una prueba sumamente exigente por la irregularidad del terreno donde se compite. Según el atleta, la pista tiene muchas variaciones, hay campo traviesa, césped, tierra, obstáculos. “Además estarán los mejores del país, como Miguel Almachi, clasificado a las Olimpiadas de Río, y los corredores azuayos que siempre han sido protagonistas”.

Cisneros, quien luego de haber competido durante mucho tiempo en las pruebas de semifondo, pasará a las de fondo. Delegación

RECEPTAMOS TUS ANUNCIOS:

La delegación de deportistas de la provincia de Carchi está integrada así: Categoría Sub 18 Damas, Aracely Anamá; Sub 18 Varones, Vladimir Anamá, Javier Castillo y Esteban Sánchez; Sub 20 Varones, Javier Patiño e Israel Arellano; Sénior Varones, Diego Ortega, Alex Cisneros, Jonathan Patiño.

En: Inmobiliaria Bienes raices

Terminó torneo de fútbol Copa Nacional Rumiñahui TuLCÁN. El Club Olimpia, en la categoría hombres, se adjudicó el título de la novena edición de la Copa Nacional Rumiñahui – Fundación Julio César Robles Castillo, que se jugó en la ciudad de Tulcán. El campeón se adjudicó 400 dólares, más las respectivas medallas, trofeos y los uniformes interiores y exteriores. El segundo lugar fue para Los Parceros Jr., quienes se llevaron 300 dólares; Fénix 200 y Unifán 100 dólares, por ubicarse en la tercera y cuarta casilla, respec-

tivamente. En damas, el Nacional Rumiñahui logró el título, seguido por el Atlético del Norte, Atlético Tulcán y Rumiñahui Júnior, equipos que recibieron similar premiación en lo económico. En esta edición, Kevin Montenegro (Unifán), con 32 dianas, se consagró como máximo artillero. En damas, Johana López del Atlético Tulcán alcanzó 11 goles. Unifán (hombres) y Rumiñahui (damas) también tuvieron la valla más segura del certamen. (RCJC)

GARCÍA MORENO 3-11 Y ATAHUALPA

ESTíMuLOS. El acto de premiación del torneo de fútbol se efectuó luego de las finales. P38830/ai/c

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CRONOS A12

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

d

Agenda Barrial Partidos

liga la Dolorosa del Priorato Estadio El Priorato

Manchester vs. Aloburo ° 14:00 ° 16:00 Lisam vs. Deportivo Barza

liga la Esperanza Estadio San Pedro

Por un cupo en el Deportivo ibarra

Play Silver vs. Barcelona ° 08:00 ° 10:00 Santa Fe vs. Deportivo Star

Estadio Santa Marianita

Bota Fogo vs. La Iberia ° 12:00 °F.C.14:00 Alianza Cadena vs. Santos 16:00 San Miguel de Ibarra vs. El °Nacional

liga Alpachaca Serie B - Estadio de Azaya

09:00 Sporting Azaya (A) vs. °Sporting Azaya (B) (Femenino) 10:30 Colegio Yahuarcocha vs, °Manchester United (Sub 12) 12:00 El Nacional vs. Gálaxis °(Sub 12) 14:00 Nápoles vs. Sporting °Azaya 16:00 Sport Alianza vs. Atlético °Júnior L.D.U. vs. Maracaybo ° 18:00 20:00 Nacional vs. Deportivo °Alpachaca

Serie A - Estadio De la cocha

10:30 Santa Fe vs. Municipio °Ibarra (Sub 12) 28 de Septiembre vs. L D °U12:00 (Sub 12) 14:00 América vs. Deportivo °Azaya 16:00 Real Sociedad vs. Juventud °Unida

liga San luis de otavalo Estadio de Quichinche

14:00 Fiorentina vs. Deportivo °Oriental ° 16:00 Shyris vs. Atlas

cancha de Yanayacu

12:00 Átomos vs. Corporación °AFA 14:00 Juvenil Quichinche vs. °Amistad 16:00 Los Portales vs. San °Sebastián

PRocESo. Se inició el proceso de selección oficial de los jugadores para el Club Deportivo Ibarra.

Jugadores de las categorías juveniles, futbolistas experimentados y caras nuevas buscan un cupo en el nuevo equipo de la ciudad. iBARRA • Más

de 200 jugadores de las categorías juveniles, en su gran mayoría, y unos pocos con experiencia en el fútbol local y nacional, llegaron a la cancha de Liga San Miguel en procura de obtener el visto bueno del cuerpo técnico del Club Deportivo Ibarra. Un sol canicular acompañó la jornada de expectativa para los jugadores. Miguel Vallejos, coordinador de la naciente entidad deportiva

Corrieron en homenaje a Urcuquí iBARRA. Un total de 650 estudiantes de las instituciones educativas del cantón Urcuquí fueron parte de la carrera pedestre en homenaje a los 32 años de cantonización. Se desarrollaron las series 2k, 3k y 6k, conforme cada categoría de los participantes, quienes corrieron por las principales calles del centro de la localidad. Estudiantes representantes de la Unidad Educativa Urcuquí, Unidad Educativa del Milenio Yachay, Instituto Jijón

FútBol

Caamaño y Flores, San Blas, Unidad Educativa Eloy Alfaro, Unidad Educativa Cahuasquí, Tumbabiro (Unidad de Educación Básica Vicente Rocafuerte), fueron parte de la cita. Los docentes de cultura física de la Unidad Educativa Urcuquí y Eloy Alfaro llevaron adelante la tarea de cronometraje y control. Por otra parte, la Policía Nacional y el Cuerpo de Bomberos de Urcuquí garantizaron la seguridad del evento.

que aspira darle fútbol profesional a Ibarra y a la provincia, en la Segunda Categoría, fue el encargado de dar la bienvenida a los aspirantes a conformar el cuadro ibarreño.“Espero que demuestren con mucha responsabilidad y voluntad sus condiciones técnicas y físicas, y sobre todo su compañerismo”. De su parte Juan Yépez Granda, estratega del plantel, explicó la tónica de la selección de los

valores futbolísticos. “Sabemos que Imbabura es una cantera de talentosos futbolistas. Exhorto a dejar los nervios a un lado y mostrar en la cancha sus aptitudes”. Julio Cesar Barahona agradeció a la dirigencia de la liga por las facilidades brindadas para este proceso de conformación del equipo. “Ibarra no ha tenido nunca un equipo de fútbol profesional. Veo caras conocidas y otras no, que buscan hacerse un nombre en el fútbol de la localidad”. caras conocidas

En busca de una oportunidad se observó a jugadores con trayectoria en el fútbol local y nacional,

como el arquero Cristian Ortiz, quien con el profesor Yépez ascendió con el Mushuc Runa a la Serie A; Giovanny Villalba, que ya jugó en equipos del centro del país; Ronald Lara, con dotes de goleador, entre otros. El cuerpo técnico formó equipos al azar, con jugadores que en cada línea se estructuraron para que se muestren y recibir el visto bueno. Ayer el cuerpo técnico realizó la misma tarea en Pimampiro. En los próximos días se iniciarán los entrenamientos con los jugadores que aprobaron. “Luego de los acuerdos contractuales con la dirigencia del cuadro local seremos parte del torneo provincial que iniciará en mayo”, explicaron. (CCJW)

Resultados

En la categorías 9-11 años, serie 2k damas, se impuso Valeria Espinoza, de la Unidad Educativa Urcuquí, seguida por Dayana Chapi, de la misma entidad, y Carolina Anrango, de la Unidad Educativa Eloy Alfaro. Por otra parte, en la 2k varones se impuso Dilan Yugsi, de la Unidad Educativa Yachay, seguido de Franklin Gómez y Jairo Chicaiza. Laura Rivera y Karen Vivero, de la Unidad Educativa Urcuquí, hicieron el uno y dos en la categoría 12-14 años serie 3k damas. En la serie 3k varones el vencedor fue Lenin Sánchez, seguido de Robinson Rosero y Sebastián Cacuango. En la categoría 15 - 18 años,

Ecuador: Av Eloy Alfaro Local 6 y la Rusia frente a la Alianza francesa. Edificio Rusia Nisa Telf: 00593-2-6005511

ARchiVo. 650 deportistas colegiales rindieron homenaje a Urcuquí en la carrera atlética.

serie 6k damas, el primer lugar correspondió a Gabriela Carlosama, seguida de Lucia Flores y Ana Lucia Cacuango.

Por otra parte, en la 6k varones el podio lo acapararon Steven Chocho, Ángel Rivera y Marco Vinicio Mina. (CCJW)

Colombia: Av Panamericana local 12-130 junto almacenes exito. Telf: 0057-2-7738637 I´piales Nariño

P38816/ai/da/c

uNDERGROuND A13

CRONOS A13

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016

d La Hora IMBABuRA-CARChI

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABuRA - CARChI

I

gRUPo. La formación completa durante uno de sus más recientes conciertos.

Una fusión nada común la banda ecuatoriana vizén mezcla sonidos folclóricos con mucho rock alternativo.

REDACCIón QUIto

Datos de la banda Integrantes

Viteri – Batería / percusión ° David Vallejo – Guitarra ° Daniel Clavijo – Saxo ° Dennis Diego Lascano – Sinths y teclados ° Gonza Muri Vega – Contrabajo / Bajo ° Amanda Vizén – Guitarra y voz °

Vizén, la agrupación que en su nombre lleva el apellido de su vocalista Amanda, es una Si me preguntas de mis bandas propuesta diferente que junta favoritas, pues son un abanico varios sonidos propios latinoa- de posibilidades. Empezando mericanos y ecuatorianos en lo con Radiohead, NIN, A Perfect que ellos denominan como folk- Circle, pasando por Kevin Johanrock alternativo. “Creo que (el sen, Lafourcade, Drexler y Bjork. género del grupo) es un folkrock La verdad dejo que el mundo me inspire y me llene de coloalternativo, una fusión de res”, comenta Amanda. música latina con gran- EL DATO El proceso de compodes influencias del rock y sición de Vizén empieelectrónica. Música hecha tiene za cuando ella lleva una con honestidad y buscan- Vizén como objetivo melodía con su guitarra do ser lo más cercano a lo grabar un EP y par de videos y voz. En este nuevo moque soy yo misma”, afirma un que esperan estrenar pronto. mento de la banda ella es la cantante. la compositora de letra y El grupo nació hace dos años con el disco ‘Pasados im- música de los temas, aunque los perfectos y otras excusas’. Que arreglos se han hecho en colectipretendía realizar un tributo a la vo con toda la banda, “basados música ecuatoriana contempo- esencialmente en lo orgánico”, ránea. “Ahora nos encontramos según comentan. El hecho de que la líder de en una nueva etapa en la que me he permitido crear desde cero”, este grupo haya sido anteriormente solista, compuesto un dúo comenta Amanda. Esta artista se describe como y grabado en varios proyectos, a una “amante de la música”, una ella le ha dado la oportunidad de de sus pasiones es escuchar ban- “ser totalmente honesta” consigo das de las que nunca ha sabido misma y mostrarse como quien nada, esto crea en ella influen- ella mismo es sin máscaras ni cia musical en cierta medida. apariencias. “Agradezco mucho “Entiendo que no solo la música a mis amigos músicos que han me influencia sino los paisajes, decidido emprender este viaje a los espacios, la gente con la que mi lado”, explica la cantante. Aunque la banda lleva el nomconvives, la que te cruzas en el camino, los que pasan por ahí. bre de Amanda y ella es la compo-

Próximas fechas de giras y conciertos °

Vizén está concentrada en sacar las grabaciones que esperan estén listas para marzo de este año. Se vienen un par de fechas hasta eso que pronto serán comunicadas a sus seguidores de Facebook en Vizén y en Instagram como @amandavizen.

sitora de los temas, Vizén cree que realmente funcionan como un equipo. “Trabajo junto a grandes músicos pero sobretodo geniales personas que ponen el hombro para caminar juntos”, comenta.

PREsEntACIón. Amanda durante un concierto en El Pobre Diablo.

¿Cómo se pusieron de acuerdo para tocar folkrock alternativo?

una ‘bandota’ donde toca mi gran amigo Diego Lascano.

Ha sido muy orgánico, yo crecí con música latinoamericana, amante del rock y cada uno de los chicos de la banda le ponen su propia sazón. Desde cada poro, nuestra música emana realidad. ¿Qué música ecuatoriana escuchan?

Yo conozco muchas bandas de la escena y he sido seguidora de su crecimiento. ‘Bandotas’ como Sal y Mileto, Can Can, Pulpo 3 y Biorn Borg son de mis favoritas. Y de las nuevas me gustan mucho Los Diablos del Circo, Mundos, 3vol y en especial soy muy fan de las otras bandas de mis compañeros. La Qúbula donde tocan David y Dennis, Los Vallejo donde Daniel es vocalista y guitarrista y Gonza es el bajista, Minimmal

¿Cómo ven la nueva escena musical ecuatoriana?

Con optimismo veo que va mejorando la escena, es complicado hablar de este tema cuando no existe una escena consolidada aún. Sin embargo, veo que cada vez hay un poco más de interés por la colectividad de conocer, disfrutar y consumir música ecuatoriana, no porque sea ecuatoriana, sino porque es realmente buena. ¿Cuáles son sus metas a corto y a largo plazo?

Las metas son claras: tocar, compartir y construir. Estamos planificando la grabación de un par de videos en vivo, que pronto los lanzaremos. Y hacer una gira nacional y otra a nivel regional. (Perú, Colombia y Bolivia)

¿Qué les inspira a componer?

La composición nace de la vida cotidiana, del amor, de la ausencia, de los sentimientos más paganos y mundanos, de los placeres de la carne, de las ganas de crear. ¿Cuánto tiempo ensayan al día?

Ensayamos juntos dos veces a la semana, además del trabajo que se realiza individualmente, hay un proceso constante de creación. ¿Económicamente cómo hace una banda para sustentarse en la actualidad?

Es difícil. Hay que poner el hombro y entre todos los que somos parte de la creciente escena para seguir construyendo una plataforma en la que pueda autosustentarse una banda. (CC)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A14

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

SÁBADO 06 DE FEBrErO DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

P

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS P38729/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o niñera, limpieza de casas, atención al cliente Telf. 0992074754. PINTOR DE CASAS, busca trabajo o en construcción, ayudante de cocina, limpieza de casas, conserje. Telf. 0979899511.

CUIDADO DE NIÑOS, o adulto mayor busca trabajo o limpieza de instituciones, ayudante de cocina, arreglo de casas. Telf. 0999084475. PERCHERO/ BODEGUERO, busca trabajo o en ventas, mesero, atención al cliente, despachador de productos. Telf. 0985373395.

MESERA/ AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, cuidado de ancianos, ventas. Telf. 0981323282 DJ, ANIMADOR DE EVENTOS, busca trabajo o guardia de seguridad, para informática, ventas, atención al cliente, bodeguero. Telf. 0981360691. EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina. Telf. 0939296164.

busca cliente, Telf.

LAVADO Y SECADO DE AUTOS, busca trabajo o ayudante de cocina, camarera, limpieza de casas, oficinas. Atención al cliente Telf. 0968146872

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o atención al cliente. Cuidado de niños, ayudante de cocina Telf. 0980587124

PROGRAMAS AUTO CARD, busca trabajo o en informática, computación, formateo, atención al cliente Telf. 0983746294.

MECÁNICO INDUSTRIAL, busca trabajo o chofer tipo “B”, soldador de estructuras, y montaje Telf. 0988304467.

VENDO LOTE DE TERRENO

En Atuntaqui, en Andrade Marín sector Pilascacho, 12.000m² con todos los servicios básicos, con agua de riego y un lote 400m² en Chaltura. Telf: 2909881/ 0980506696. P38803/ai

VENDO LOTE DE TERRENO ESQUINERO

Plano en Atuntaqui, barrio Santa Rosa sector Moras de 9.518m², con todos los servicios básicos, con agua de regadío 8 horas. Telf: 2909881/ 0980506696. P38803/ai

OPORTUNIDAD

P38790/ai

DE OPORTUNIDAD

Casa en venta sector Yacucalle, acabados de primera, 5 dormitorios, patio grande, garaje 4 vehículos. Inf: 0979090745/ 0987756075. P38804/ai

VENDO BONITA CASA CON TERRENO

3 dormitorios máster, Manuelita Saenz y Jorge Adum esq. Entrada a Las Odilas. Cel: 0992805763/ Excelente precio negociable.P38773/ai/b

Vendo terreno en Ibarra Sector Huertos Familiares 3.516 mts calle El Oro y Av. 13 de Abril informes: 09 8440 3336 – 02 259 2470. PAP/64476/AS

P38589/ai/b/kc

“URB. GONZÁLEZ ROSAS”

Venta de lotes de 360m² sector La Florida calles Manuelita Saenz y Jorge Adoum. Información y ventas: 0979166392/ (06)2958862/ (03)2523118. P38745/ai

P38735/ai

P38643/ai/kc

CONJUNTO SAN FRANCISCO

casas

De 155m2 y 160 m2

* Centro histórico de Ibarra

• Excelentes acabados • 3 dormitorios tipo suite • 2 baños y medio* Sala * Comedor • Patio privado* Estacionamiento • Ascensor inteligente

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11

DEPARTAMENTOS

vnavarrete@mutualistaimbabura.com

vnavarrete@mutualistaimbabura.com

ANUNCIOS

CLASIFICADOS

P38197/ai

NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica. Telf. 0967302348

CAMARERA/ NIÑERA, busca trabajo o atención al cliente, empleada doméstica Telf. 0988467107. CHOFER LICENCIA TIPO “B”, busca trabajo o mensajero, bodeguero. Telf. 0959587506.

DOY EN ANTICRESIS

Mini departamento, sin niños ni mascotas, ciudadela El Chofer. Inf: 062641043/ 0992443330/ 0968017085. P38805/ai

“MINI DEPARTAMENTO”

Se arrienda en la calle Flores 1-104 y Montalvo, junto Escuela Oviedo 2958720/ P38665/ai/b

2606328/

0979166392.

SE ALQUILA

Dos habitaciones con baños calle José Nicolás Hidalgo 2-43 y Ramón Alarcón. 640194/ 0979111013. P38705/ai/b

Con 3 dormitorios con clóset, sala, comedor, cocina y todos los servicios, diagonal a la Laguna Mall calle Rafael Carvajal 4-75 junto al exterminal del Turismo. Inf: 0988961142. P38802/ai

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11

MESERA/NIÑERA, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina Telf. 0986080237.

ARRIENDO CASA

DIRECTO

CENTRO DE IBARRA

CUIDADO DE ANCIANOS O NIÑOS, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, empleada doméstica Telf. 0991211676.

Una casa independiente en el conjunto habitacional El Sol Los Ceibos. Inf: 0982805257/ 0995624088. P38640/ai/b

DE LA CIUDAD IBARRA

• Ubicación privilegiada

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio FINANCIAMIENTO

NIÑERA, busca trabajo empleada doméstica, atención al cliente, ayudante de cocina, limpieza de casas. Telf. 0997702180.

SE ARRIENDA

EL PRIMER

EDIFICIO INTELIGENTE

ARRIENDOS

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

2984646 - 2984551

EMPLEOS

MENSAJERO/ MESERO, trabajo o atención al bodeguero, plomero 0959551461.

Vendo terreno de 322 mts esquinero, ciudadela 19 de Enero, Ejido de Caranqui, con servicios básicos por urgencia bancaria $8.000 neg. Telf: 0993976004.

2607625 - 2956502 - 2612661

Puestos, oportunidades de trabajo

AYUDANTE DE MECÁNICA AUTOMOTRIZ, busca trabajo o guardia de seguridad, mensajero, repartidor de productos, ayudante de electricidad para casas y carros Telf. 0988984799

CASAS Y TERRENOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

VEHICULOS

AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o atención al cliente, mesero, para imprenta, bodeguero, despachador de combustible Telf. 0984211037

MAESTRO PINTOR, busca trabajo en pintados de casas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963.

CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas DIGITADOR, busca trabajo o atención infantiles o locales comerciales por al cliente, salonero, ayudante de horas telf. 0997755963. publicista, mensajero, bodeguero. Telf. 0985373395 SE ALQUILA CAMIONETA DOBLE CABINA, y un Aveo Famili, para SUPERVISOR DE SEGURIDAD, viajes, recorridos, para empresas e busca trabajo o guardia de seguridad, instituciones. Telf. 0993168294. mensajero, bodeguero, licencia tipo “A” y “B” dispone de moto y vehiculo AUXILIAR DE ENFERMERA, busca Telf. 0982779882. trabajo o cuidado a enfermos, auxiliar de consultorios, asistente de enfermera, cuidado de niños. Telf. LECTOFACTURADOR, busca 0995846734. trabajo o ayudante de cerrajero, bodeguero, vendedor y repartidor de AUXILIAR CONTABLE, busca de productos de consumo masivo, trabajo o secretaria, atención al auxiliar contable, ayudante de albañil, cliente, cajera, recepcionista. Telf. atención al cliente. Telf. 0990141982. 0993491943.

VENDO MOTO

Suzuki / 125 cm3, Año 2012 papeles al día. Mayores informes en Almacén FERROTEX ubicado en la Av. Coral 59-167 y Bolivia. Tulcán-Ecuador.

VARIOS

VENDO MUEBLES DE CONSULTORIO MÉDICO

POR MOTIVO DE VIAJE

Chesslong, escritorio, vitrina, silla giratoria, 2 sillas normales, carro de curaciones, computador, 2 anaqueles, usados en regular estado. Informes: telf: 2954315/ Celular: 0997123512. P38716/ai

VENDO SKODA FABIA

Se vende un Asadero-Restaurant con buena clientela, en la Terminal Terrestre de Esmeraldas, más información al teléfono Nro: 0990267209. P38820/ai

P38400/ai/b

Vendo auto Kia Carens Rondo modelo 2013 motor 2.000 c.vvt 3 filas, de asientos, flamante. Fonos: 2630735/ C: 0993958572. P38668/ai/b

1,9, año 2007 motor diesel en buenas condiciones. $8.500. Telf: 0986129265. P38694/ai/b

EMPLEOS

SE NECESITA

Peluqueros, barberos y cosmetóloga para peluquería de alto nivel. Informes: 0999333010/ 0979305021/ 062630518/ 0983535574. P38525/ai/b

DESARROLLA TU PROPIO NEGOCIO

Distribuye alimentos y gana el 50% más comisiones. Ing. García Cristian. 0996662095. P38509/ai/b

DE OPORTUNIDAD

VENDO LICORERÍA

Por motivo de viaje. Buena clientela, sector comercial. Informes al celular: 0992469150. P38808/ai

SE VENDE

Cuatro cachorros hecho en papel para adorno y más motivos. Informes al 0992450602 whatsap 0996405050.

P38780/ai/c

P38780/ai/c

P38747/ai/b/da

AViSOS

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Ropa Americana

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

de marca Para damas Formal y casual

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

A15

Caballeros

y niños

Separa tu prenda

con una mínima cuota

30% 0% 4 Y

BAJAS APROVECHA RESCUENTOS DE AS TR ES NU Aceptamos:

LLANTAS ACEITES LUBRICANTES

50%

Dirección: Oviedo 807 y Olmedo Telf: 2958 508/ 0997 094 500 Ibarra-Ecuador

edihuer12@hotmail.com 0985442617/(062) 954358 P38780/ai/c

P38780/ai/c

Ofrece Tratamientos 100% naturales para Hígado, Riñones, Próstata, Impotencia Sexual, Inflamación de Ovarios. Consultas Personales.

Ofrece almuerzos, platos a la carta, papi pollo, jugos, batidos, etc.

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera Local # 6 P38780/ai/c Telfs.: 062 612 092 / 0992184647

Dirección: Bolívar y Juan Montalvo - Otavalo Teléfono: 0959552987

P38780/ai/c

BOLÍVAR 13-73 Y TEODORO GÓMEZ(GUIESE POR NUESTRO RÓTULO) PEDIDOS: 2608529/ 0995944272

LA CREME

P38780/ai/c

P38780/ai/c

MAQUINARIA AGRÍCOLA VENTA DE REPUESTOS

Heladería y cafetería Un pecado ORIGINAL sin derecho a confesión Dirección: Luis Jaramillo Pérez 2-45 y Darío Egas

Av. Fray Vacas Galindo y Eleodoro Ayala 2606 489 / 0988616643 / 0980344337

P38780/ai/c

P38780/ai/c

REPUESTOS MD

Motor Suspensión Carrocería

Maldonado 8-45 entre Flores y Oviedo Telefax: (06)2605-653 email: shousetgrafic@hotmail.com.ar IBARRA - ECUADOR

Dir.: Fray Vacas Galindo 750 y Elías Almeida Telf.: Almacén : 2953 220 / Cel.: 0982816532

ASESORÍA TÉCNICA EN COMPRA DE VEHÍCULOS - Mantenimiento y reparación de motores a gasolina en todas las marcas - Diagnóstico y mantenimiento computarizado del sistema de inyección electrónica. Limpieza de inyectores por ultrasonido y banco de pruebas

Juan de Dios Navas 5-38 y Rafael Carvajal Teléf: 06 2642118 / 0996196531 IBARRA-ECUADOR P38780/ai/c

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

juDICIALEs A16

SÁBADO 06 De feBrerO DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

P

Tribunal de Justicia Europeo Derecho al Olvido

AUtoR: Iván ontAñón RAMos TJUE respalda la aplicación del Derecho al Olvido Un fallo de la justicia europea resuelve finalmente la cuestión sobre la interpretación del derecho al olvido en los buscadores de internet. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) por sentencia dictada en mayo del año en curso, en el caso Google Spain, S.L., Google Inc. y Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), Mario Costeja González, aclara la larga disputa entre la responsabilidad de los buscadores, la aplicabilidad de la normativa de protección de datos y los derechos de los ciudadanos. La articulación del Derecho al Olvido, que no se encuentra expresamente regulado aún, surge con los perjuicios que causa el rastro de la información en Internet. Esto ha llevado a un largo conflicto entre la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) y Google, que tras 11 años de batalla por reclamaciones y solicitudes de Tutela de ciudadanos, parece que ahora queda clarificado. Google siempre ha rechazado las peticiones de ciudadanos defendiendo como principal argumento la no aplicabilidad del derecho español en el buscador, cuya actividad está sujeta a la legislación estadounidense al estar ubicada allí Google Inc., su empresa propietaria. No obstante para la AEPD nunca ha sido un argumento lógico, que considera que al disponer una sociedad establecida en España, Google Spain, S.L., está sujeta

al derecho español, a pesar de que el objeto sea la publicidad, diferente a las tareas del motor de búsqueda. Con esta sentencia, el TJUE apoya los argumentos de la AEPD y considera que AnUlAcIones

COMPAÑÍA DE TRANSPORTES

“ VELOTAX NORTE” S.A. SERVICIO DIARIO DE PASAJEROS Y ENCOMIENDAS

CONVOCATORIA De conformidad con los Estatutos, Ley de Compañías y su Reglamento, me permito convocar a Junta General Extraordinaria a los Señores Accionistas de la Compañía de Transportes “Velotax Norte” S.A. la misma que se realizará día viernes 19 de febrero del 2016, a partir de las 09H00 en el Local del Edificio de la Empresa ubicado en las calles Bolívar y Carabobo de la ciudad de Tulcán.

BANCO PROCREDIT

BANCO PROCREDIT S.A. pone en conocimiento del público, la anulación por perdida de Depósito a Plazo Fijo número 00802010246196 Sra. Silvia Elizabeth Hidalgo Bernal. P38533/ai

BANCO DEL AUSTRO

Se tratará el sguiente Orden del Día: 1.- Constatación del Quórum e Instalación de la Junta 2.- Análisis y Resolución Trabajo en la Oficina Única, Terminal Terrestre de Tulcán. 3.- Análisis y Resolución de Sede Social Humberto Portilla Vallejo. 4.- Clausura de la Sesión

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros. No. 0010571464 del Banco del Austro perteneciente a Sergio Eduardo Chano Ichau, por lo que se procede a su anulación. P38796/ai

Se recomienda puntual asistencia.

-------------------------

Se convoca cordialmente y de manera especial al señor Ramiro Chulde Ger, Comisario de la Empresa. Tulcán, 03 de febrero del 2016 Atentamente, Sr. Martín Guerrero Castillo

PRESIDENTE DE LA CIA DE TRANSPORTES “ VELOTAX NORTE” S.A.. P15926/at

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros. No. 0010571464 del Banco del Austro perteneciente a Sergio Eduardo Chano Ichau, por lo que se procede a su anulación. P38815/ai

Google utiliza de forma “automatizada, constante y sistemática” información personal, que recoge, procesa y conserva de los diferentes sitios web enlazados. Considera la información indexada en los buscadores como un fichero de datos, del que Google decide sobre la finalidad y destino. La Justicia europea tampoco hace distinción alguna por el hecho de que radique en un país extracomunitario, argumentando en la línea de la AEPD y justificando la “relación” entre la publicidad de la que se nutre en cada país miembro con los resultados de búsqueda del motor. Por tanto, en adelante todas las personas tendrán derecho a solicitar del motor de búsqueda la eliminación de las referencias personales que puedan afectarles, aunque la información no haya sido eliminada por parte del editor de los contenidos, ni se haya solicitado su desindexación. ¿Qué cambia esta sentencia europea de forma práctica? Supone dar existencia al llamado Derecho al olvido. A partir de ahora se podrá solicitar a Google directamente se supriman los datos personales indexados que aparecen en el buscador, y Google tendrá la obligación de hacerlo. Además, se podrá acudir de forma efectiva a solicitar la Tutela de la AEPD o de los Tribunales en caso de conflicto. Pero, como en cualquier otro derecho fundamental, existe un límite. Se deberá ponderar en cada caso la primacía del Derecho a la Protección de Datos o del Derecho a la Información, que legitima este último en algunos casos la publicación de todo tipo de información. La Sentencia concreta que el derecho a la protección de datos prevalecerá con carácter general sobre el interés económico del buscador o cualquier tercero, salvo que la infor-

mación sea de interés o relevancia pública que permita justificar su difusión. ¿Significa que se eliminará toda la información de Internet? Tradicionalmente las solicitudes para eliminar información personal han sido dirigidas a los editores de la información, que podrán estimar o no las reclamaciones. Esta Sentencia articula la posibilidad de hacerlo también frente al motor de búsqueda, que son los responsables de la difusión y accesibilidad de la información publicada por los diferentes portales. Solicitar eliminar los datos ante un buscador no supone la eliminación de los documentos, archivos o hemerotecas digitales de donde proviene la información, que se mantendrán inalterados salvo que se solicite expresamente a ellos la retirada de los contenidos. ¿Cuál es la opinión de Google al respecto? Google ya ha emitido un comunicado de prensa afirmando la decepción que supone este hecho para los motores de búsqueda y editores online en general, pudiendo perjudicar su negocio y actividad en Europa. En su comunicado se sorprende del cambio de rumbo y opinión por parte de las instituciones judiciales europeas, que se contradice rotundamente a la opinión que mantenía. En concreto, se remitió a las declaraciones del Abogado General del TJUE, Niilo Jääskinen, quién afirmó hace apenas un año que debía prevalecer el Derecho a la Información frente al Derecho al Olvido, para evitar así una “injerencia en la libertad de expresión del editor de la página web”, llegando incluso a comparar el Derecho al Olvido con la censura. Iván Ontañón Ramos Consultor jurídico en la seguridad de la información (España) Artículo publicado en la R. Noticias Jurídicas .

Formas de celebrar el Carnaval en el mundo aquí algunas propuestas que por un motivo u otro las convierten en únicas. ¿quieres conocerlas? Aunque no está claro su origen –algunos lo remontan a Egipto y otros a la época de mayor esplendor del imperio romano-, el Carnaval se ha convertido en una de las fiestas más espectaculares y populares del planeta. De norte a sur y de este a oeste, las celebraciones se dan

cada año y siglo tras siglo, adquiriendo en cada caso un carácter y un sabor especial. No siempre es fácil ponerse de acuerdo a la hora de realizar un ranking de los mejores Carnavales del mundo; sin embargo, lavanguardia.com presenta su elección. (PT)

cuRIOsO SÁBADO

06 DE FEBRERO DE 2016 ImBABuRA-cARchI e La Hora

A17

suGerencIas O temas Para la sección curioso@lahora.com.ec

P38793/ai

¡Señor! Te llevaste lo más querido de nuestras vidas, pero su maravilloso recuerdo y virtudes permanecerá eternamente en nuestros corazones.

INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profundo dolor: Dos Años del sensible fallecimiento del niño:

Josué Sebastián Suárez Peñafiel río de Janeiro ° Carrozas, disfraces, color, música y samba son los principales ingredientes del Carnaval más afamado de Brasil. Miles de personas desfilan por

el sambódromo en medio de una multitud venida de todo el mundo. Y es que esta conmemoración reúne cada año a 5’000.000 de personas, de los cuales cerca de un millón son turistas. Durante meses, las escuelas de samba, las auténticas almas del Carnaval de Río, preparan las comparsas, que en ocasiones pueden llegar a integrar hasta 5.000 participantes y ensayan sus composiciones con el objetivo de sorprender y contribuir a hacer todavía más grande la leyenda. (Foto: youtube)

Venecia En esta ocasión, máscaras, trajes de °época y un escenario de ensueño, con

los canales de fondo, permiten retroceder en el tiempo. A diferencia de Río de Janeiro, el Carnaval de Venecia repite cada año un ritual que se remonta a finales de la Edad Media y que tuvo su máximo esplendor en los siglos XVII y XVIII. Durante 10 días, la elegancia y el glamur están presentes en los espectaculares desfiles de disfraces de la plaza de San Marcos, en los grandes bailes en fiestas públicas y privadas y en las procesiones de barcos tradicionales por los principales canales de la ciudad. Tras un antifaz, el visitante descubre en Venecia una ciudad incomparablemente bella. (Foto: friendlyrentals.com)

Oruro ° El Carnaval en este sitio es uno de los más peculiares

y espectaculares no solo de Latinoamérica, sino de todo el planeta. Declarado en 2001 Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la Unesco, esta ciudad boliviana celebra una fiesta mitad religiosa, mitad pagana, que mezcla tradiciones indígenas y españolas. La conmemoración honra a la Pachamama (la madre tierra) y a la Virgen del Socavón, a la que se le dedican desfiles y coreografías. Las luchas entre el bien y el mal, la presencia de los pecados capitales, las danzas de origen afroamericanas… todo esto está muy presente en una manifestación de cultura viva y de folclore único. (Foto cortesía)

Sus padres: Fausto Suárez y Ximena Peñafiel, sus hermanos: Vinicio, Jorge, Anita, Santiago, Licenia y Luis Suárez, sus abuelitos, tíos, cuñados, primos, sobrinos y demás familiares, agradecen a las diferentes instituciones, personas que se hicieron presentes en los momentos de dolor de la familia Suárez Peñafiel, a través de las ofrendas florales, tarjetas y demás demostraciones de afecto con la familia. E invitan a la santa misa que en memoria de su alma se celebrará el día de hoy, sábado 06 de febrero del presente año a las 16:00 (4 de la tarde), en la iglesia Señor Santo Sepulcro de Atuntaqui. Por este acto de fe y solidaridad cristiana los familiares reiteramos nuestro agradecimiento. Atuntaqui, 06 de febrero de 2016

“Una persona muere solo cuando deja de ser recordada” entonces tú, seguirás viviendo por siempre, pues estás en nuestros pensamientos y en nuestros corazones. LAS EX COMPAÑERAS Y AMIGAS DE QUIEN EN VIDA FUE SEÑORA

Lupita Varela Jara Profundamente conmovidas ante su repentina muerte, presentamos nuestro pesar a todos sus familiares, en especial a sus hermanos, Stalin, Amílcar y Ramiro y a sus distinguidos hijos Antonino, Fred Alain y Diego, dilectos amigos nuestros y oramos para que el Hacedor de la Vida le tenga ya en la gloria eterna. Diana Ubidia de Almeida. Esperanza Sánchez de Fuentes. Marina Pozo G. Rosario Velasco G.

Gladys de Mora. Rosario Núñez. Susana Lara A. Pilar Arévalo N.

PAZ EN SU TUMBA Ibarra, 6 de febrero 2016 P38777/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

POLICIAL A18

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

I

Mujer detenida por llevar cocaína en sus partes íntimas N.G.M., y su acompañante E.B.A., fueron detenidos por la policía. Cuando la mujer se sometió a un registro personal descubrieron que llevaba 139 gramos de cocaína en sus partes íntimas. El operativo de investigación y la captura de los dos ciudadanos se produjo en la

OtAvAlO •

NORTE

comunidad de Ilumán, cantón Otavalo, desde donde fueron conducidos a las oficinas antinarcóticos y luego al Centro de Detención Preventiva (CDP) de Otavalo. Los ahora detenidos fueron localizados por agentes antinarcóticos, quienes realizaban operaciones básicas de inteligencia en la parroquia San Juan de Ilumán, en la calle Simón Bolívar. La actitud nerviosa de los ciudadanos alertó a los uniformados, quienes al registrarlos encontraron en las partes íntimas de la mujer escondidos dos paquetes envueltos con cinta de embalaje de cocaína. Las primeras investigaciones dan cuenta que la ciudadana registra cinco detenciones por la misma causa. Por informaciones de la comunidad entregada a la policía, se conoce que los dos detenidos estarían dedicados al expendio de sustancias ilícitas en el cantón Otavalo. (CHRPW)

Decomisan 800 litros de ‘puntas’ ENvAsEs. En recipientes de distinta medida y precio estaban listos para el expendio.

según un estudio realizado el año anterior, unas 80 familias de Íntag producen unos 20.000 litros de licor que causa efectos negativos en el organismo. Policías del Distrito Tierra del Sol y el Subcircuito Amazonas 2 evitaron la comercialización y el consumo de 800

IBARRA •

DROGA. La mujer y su acompañante están investigados como presuntos expendedores de cocaína.

Es muy duro aceptar la falta que deja alguien tan especial que amamos; porque sientes que la felicidad se va de tu vida, se desvanece en tus manos y en tus sueños, solo quedan los recuerdos que están en el diario de nuestros corazones y pensamientos.

INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profundo dolor y resignación el cuarto año del sensible fallecimiento de quién en vida fue:

litros de licor artesanal, proveniente del sector de Íntag. En una primera acción, los servidores policiales que realizaban el patrullaje de rutina en el sector de Quiroga, en Cotacachi, decomisaron 600 litros de licor, que estaba en el interior de un vehículo tipo furgón, marca Chevrolet, color blanco. El vehículo fue interceptado en horas de la madrugada del martes, en la vía que conduce al lago Cuicocha. Al ser revisado en su interior, los uniformados se percataron que transportaba tres tanques de color azul, con 200 litros de trago puro de caña cada uno, conocido como ‘puntas’. Centro de la ciudad

En otro operativo, en una ‘hueca’, como denominan comúnmente a los lugares de expendio de licor artesanal, localizada en las calles Bolívar, entre Rafael Larrea y obispo Mosquera, en Ibarra, la policía decomisó unos 200 litros de ‘puntas’. “El trago lo tenían embotellado en envases de distinta medida: habían botellas de medio litro, un litro, de cuatro litros y de más de cinco galones”, informaron. “Para los expendedores es un buen negocio porque el litro lo adquieren a bajo costo y lo venden hasta en 3 dólares”, dijeron las autoridades.

PABLO ANDRÉS FUENTES PROAÑO Su hijita: Andrea Camila Fuentes N. sus padres: Patricio Fuentes Montoya y Julieta Proaño Félix; sus hermanos: Santiago y Esteban Fuentes Proaño; su hermana política, sus sobrinos, su abuelita, tíos, primos, y demás familiares invitan a la Santa Misa que se celebrará por el eterno descanso de su alma en la Iglesia de “Santo Domingo de Ibarra”; el sábado 06 de febrero a las 16h00 (4 p.m.). Por su presencia a este acto de fe y solidaridad cristiana anticipan su gratitud eterna. Nota: No se han pasado invitaciones personales Ibarra, 06 de febrero de 2016 P38824/ai

xxxxxxx. xxxxxx

Un policía declaró: “algunos comerciantes de este tipo de licor han ofrecido dádivas y hasta dinero en efectivo para que los dejen vender libremente. Aseguran que por efecto de los controles que realiza la policía, conjuntamente con el Intendente de Imbabura, los expendedores de trago están perdiendo mucho dinero”. La policía se comprometió a cumplir con su labor y con la ley que prohíbe el expendio de este trago, porque causa daños en la salud al no tener registro sanitario. Las ‘puntas’, como lo conocen a este licor, es elaborado sin tomar en cuenta las normas de higiene y salubridad que exige la ley, convirtiéndose en nocivo para el consumo humano”, informaron. El licor fue trasladado hasta la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de Cotacachi, donde esperarán la orden de la autoridad competente para destruirlo. (CHRPW)

Presunta mala práctica la habría dejado en silla de ruedas

Ingresó al quirófano del hospital para que le alarguen la pierna solo 3 centímetros, pero se les habría ido la mano, contó. Ibarra • Después de las operaciones para estirarle unos 3 centímetros la pierna derecha, realizadas entre el 2008 y 2009, S.A. habría quedado en silla de ruedas y a cuidado de su esposo. En este caso están involucrados tres especialistas. El propio demandante, J.F., aclaró ante los jueces del Tribunal de Garantías Penales de Imbabura (TGCI) que la demanda fue seguida en contra del funcionario que era director del hospital donde atendieron a S.A. en ese entonces. En una silla de ruedas, donada, la mujer jubilada asistió ayer a la sala de audiencia de juzgamiento. En el momento que el Juez ponente le invitó a rendir su testimonio necesitó ayuda para ponerse al frente. Su juramento, a diferencia de todas las otras personas, lo hizo sentada. “Por insistencia de mis familiares que me veían cojear, luego de que me jubilé decidí hacerme la cirugía el 27 de febrero de 2008. Desde esa fecha solo he tenido sufrimiento”, aseguró la afectada. “Un médico traumatólogo, después de una diagnóstico realizado sobre mi pierna, le había dicho a mi marido que era preferible una operación, porque el destino que me esperaba era la silla de ruedas. Esas indicaciones nos animaron a la cirugía”, recordó. “Mi pierna derecha era únicamente 3 centímetros más pequeña que la izquierda, por nacimiento, pero se notaba cuando caminaba. Nunca había tenido dolor hasta el día de la operación, a la que entré caminando”, denunció.

Operación

Con sentimientos encontra-

dos entre el dolor, la angustia y desesperanza de lo que haga la justicia, el esposo de 66 años y S.A. de 60 asumen esta desgarradora situación de manera solidaria. “Quien debía realizar la operación era V.M, pero el día que llegamos nos dijo que lo hará el mejor del mundo, tal como lo trató a J.N., de nacionalidad colombiana. Al principio me molesté pero luego me resigné”, dijo el esposo. “Cuando terminó la operación, el cirujano que salió del quirófano, todavía arreglándose los guantes, en su propio dialecto me aseguró que todo había sido un éxito”, comentó. Intensos dolores

Según explicaron, después de la primera operación las molestias fueron más intensas. Sucede que el cirujano extranjero le habría alargado la pierna 12 centímetros. “Al darse cuenta de tremendo error, le intervienen para recortarle el fémur”, aseguraron los familiares. Después de la primera operación su esposo la llevó a Quito. “En dos hospitales y una clínica privada verificaron en las radiografías y tomografías la destrucción del nervio ciático y del peroné. El pronóstico era reservado”, denunciaron. La presunta víctima aseguró que la segunda vez que se entrevistó con el médico que realizó la cirugía, éste le pidió disculpas por los daños que él le había causado. Segunda operación

Según la denuncia, fue internada para una segunda operación bajo el diagnóstico de que se le había aflojado la prótesis. “Desde entonces los dolores son más intensos e insoporta-

SITuacIón. Segunda dice, no aguanta los dolores desde el fémur hasta los dedos.

bles. Mi esposa sufre y no ha tenido la rehabilitación adecuada, únicamente le han entregado medicinas que ya no le hacen efecto”. Tercera operación

“El día que debía practicarse la tercera operación, el médico colombiano no pudo cruzar la frontera, por el puente de Rumichaca, porque no había sido vacunado. Llamó a sus colegas del hospital y se pusieron de acuerdo”, dijeron. Según los especialistas, la pla-

ca que le había colocado el doctor era muy pequeña, de ocho clavos, la cual fue reemplazada por una de doce clavos. Según el denunciante, el médico colombiano no consta en la nómina del personal autorizado en el hospital, “sin embargo se le permitió realizar varias operaciones”. Después de las tres cirugías, según dijeron, no le dieron la rehabilitación adecuada aduciendo que los tres traumatólogos están implicados en una demanda.

POLICIAL I

SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

Infección

A19

“Con la enfermedad y las dolencias fue trasladada hasta una clínica de Quito, donde le sacaron las prótesis y le dijeron que la parte afectada estaba podrida. Allí estuvo dos meses para curarse de un germen que le causó una tremenda infección”, dijeron. “De chofer profesional me ha tocado ser cocinero para atenderle a mi mujer. Hemos vendido un carro y un terreno, pero ya se nos terminó el dinero”, aseguró Jacinto. (CHRPW).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

75c SÁBADO 06 DE FEBRERO DE 2016

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

800 litros de puntas DEcOmISADOS

Policías del Distrito Tierra del Sol y el Subcircuito Amazonas 2 evitaron la comercialización y el consumo de 800 litros de licor artesanal, proveniente del sector de Íntag. PÁGINA A18

Presunta mala práctica la habría dejado en silla de ruedas PÁGINA A19

El más odiado en Youtube PÁGINA B11

llevaba cocaína en sus partes íntimas

ULa mujer se sometió a un registro personal descubrieron que llevaba 139 gramos de cocaína en sus partes íntimas. Fue detenida. PÁGINA A18