Imbabura Carchi 1 de Octubre 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA sábado 01 DE octubrE DE 2016

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.726 País

Quinua: un alimento completo

dos agrupaciones más definen candidatos Página b3

OtavalO

decenas de productores de Imbabura se concentraron en la mañana de ayer en las instalaciones del Magap de la localidad, para promover el consumo del alimento denominado como el “grano de oro”, por su alto valor nutritivo. Página a3

Una aplicación para transporte urbano

Con las ‘paradas inteligentes’ la tecnología llega al servicio de buses urbanos en Ibarra. Página a2

Pasos fronterizos del norte se cierran durante todo el domingo Tulcán • Turistas y compradores

que tengan planificado viajar a Ipiales o Pasto deben tomar las precauciones correspondientes. El Puente Internacional de Rumichaca y los pasos fronterizos de Tufiño, Urbina y El Carmelo, en Carchi, serán cerrados durante 20 horas este domingo, según información del Consulado de Colombia en Tulcán. Juan Colorado, cónsul colombiano en la capital carchense, dijo que el horario de cierre regirá entre las 00:00 y las 20:00 de mañana. El bloqueo se efectuará con vallas metálicas y presencia policial y militar, y no permitirá la circulación de peatones ni vehículos.

El Gobierno de Colombia tomó la determinación de cerrar los puentes internacionales que comunican a ese país con otras naciones limítrofes, con el objeto de garantizar la seguridad e idoneidad el plebiscito convocado para este 2 de octubre. El sufragio decidirá si los electores aprueban o no los acuerdos de paz con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En la nación vecina, el voto no es obligatorio; sin embargo, quienes ejercen este derecho reciben algunos beneficios. Página a5

Fumigan mercados del cantón Página a4

País

Impuesto al cine genera preocupación Página b5

www.lahora.com.ec

Niegan acción de protección para observar concurso de frecuencias País • Con el argumento de que el derecho a la información no se puede analizar en una acción de protección, la jueza de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, Doris Valencia, declaró impro-

cedente la acción de protección planteada por la ONG Fundamedios para que se permita a una delegada de la organización realizar la observación al concurso para la adjudicación de 1.472 frecuencias de radio y

televisión que lleva adelante el Estado en medio de la campaña electoral. Sin embargo, Fundamedios, a travez de un comunicado, indició que el hacer públicas las reglas para la calificación de los

lahoraecuador @lahoraecuador

participantes “no garantiza de ninguna manera que se vaya a proceder así y justamente para verificar esto es necesario el control ciudadano”. Página b4

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

docentes presentes en Encuentro internacional de grupos de investigación – unimar 50 años

ibarra. Del 21 al 23 de septiembre se desarrolló el segundo Encuentro Internacional de Grupos de Investigación – Unimar 50 años, evento organizado por la Universidad Mariana de Pasto y el Centro de Investigación. En este encuentro participaron docentes de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra, con diferentes ponencias, entre ellos Moraima Mera, docente de la ECAA; Horacio Pabón de la ENCI, Alejandra Gómez de la Gesturh; Luis Narváez, Galo Puetate y José Luis Ibarra de la Escuela de Ingeniería. (Redacción Imbabura)

ibarra

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 DE OCTUBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

FEchas Para rEcordar

ocTubrE

° 1 de octubre: Día Mundial del Hábitat ° 1 de octubre de 1980: Cantonización de Huaquillas ° 1 de octubre: Día del Pasillo Ecuatoriano ° 2 de octubre de 1992: Día Internacional del Agua ° 3 de octubre: Día del Radiodifusor ° 3 de octubre: Día del Odontólogo Ecuatoriano ° Primer domingo de octubre: Día de la Raza Negra Ecuatoriana ° 4 de octubre de 1996: Día Mundial de los Docentes ° Primer lunes de octubre: Día Mundial de la Arquitectura ° 4 de octubre de 1968: Día del Arma del Cuerpo de Ingenieros del Ejército ° 5 de octubre de 1972: Cantonización de Naranjito ° 5 a 12 de octubre de 1941: Primer Congreso de Municipalidades ° 6 de octubre: Día Mundial de las Aves ° 6 de octubre de 1860: Creación de la provincia de Los Ríos ° 7 de octubre de 1943: Cantonización de Quevedo ° 8 de octubre de 1914: Inauguración del Tranvía Eléctrico de Quito ° 8 de octubre del 2001: Movimiento Sísmico en Santa Rosa de Los Tejares y San Francisco, en Imbabura ° 9 de octubre de 1820: Independencia de Guayaquil ° 9 de octubre: Día de la Salud Mental ° 10 de octubre: Día del Bombero Ecuatoriano ° 12 de octubre de 1492: Descubrimiento de América y Día de la Raza ° 14 de octubre: Día Mundial de la Vista ° 14 de octubre de 1863: Cantonización de Calvas ° 14 de octubre de 1852: Cantonización de Pujilí ° segundo Viernes de octubre: Día Mundial del Huevo ° 14 de octubre: Día Internacional para la Reducción de Desastres Naturales ° 15 de octubre: Día Mundial de la Mujer Rural ° 15 de octubre de 1820: Independencia de Jipijapa ° 15 de octubre de 1820: Independencia de Naranjal ° 16 de octubre de 1941: Cantonización de Eloy Alfaro, Esmeraldas ° 16 de octubre: Día del Agricultor y Ganadero, Día Mundial de la Alimentación ° 17 de octubre de 1913: Cantonización de Urdaneta ° 18 de octubre: Día Mundial de la Menopausia ° 18 de octubre de 1820: Independencia de Portoviejo ° 18 de octubre: Día de la Seguridad Industrial e Higiene del Trabajo ° 19 de octubre: Día Mundial de la Prevención del Cáncer de Seno ° 20 de octubre: Día Mundial de la Osteoporosis ° 20 de octubre de 1822: Cantonización de Montecristi ° 20 de octubre de 1961: Día Internacional del Controlador de Tráfico Aéreo ° 23 de octubre de 1994: Día Internacional de la Familia ° 24 de octubre: Día del Servidor Judicial Ecuatoriano ° 24 de octubre: Día de las Naciones Unidas ° 26 de octubre de 1998: Firma de la Paz entre Ecuador y Perú ° 26 de octubre de 1998: Acta Presidencial de Brasilia ° 26 de octubre: Día del Notario Ecuatoriano ° 26 de octubre de 1992: Día del Hotelero Ecuatoriano ° 27 de octubre de 1920: Creación de la Fuerza Aérea Ecuatoriana ° 28 de octubre de 1819: Erección de la parroquia de La Paz ° 29 de octubre de 1956: Día del Paracaidismo Ecuatoriano ° 29 de octubre de 1975: Día del Registro Civil ° 29 de octubre de 1976: Creación de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra ° 30 de octubre de 1942: Creación de la Escuela de Enfermería ° 30 de octubre: Día Nacional del Mecánico Ecuatoriano ° 30 de octubre de 1975: Creación del Club Kiwanis Ecuatoriano ° 31 de octubre: Día del Visitador Médico Ecuatoriano ° 31 de octubre de 1900: Día del Escudo del Ecuador ° 31 de octubre de 1829: Erección de la ciudad de Otavalo ° 31 de octubre: Fiesta de Hallowen

Fuente: “Fechas históricas y hombres notables de Ecuador y del mundo”, décima tercera edición, de Humberto Oña Villarreal.

sErVicio. Las paradas de buses tienen mayor tecnología en Ibarra.

City Touch, nueva aplicación de celulares para transporte urbano con las ‘paradas inteligentes’ la tecnología llega al servicio de buses urbanos en ibarra. ibarra • La Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movidelnor EP) y las cooperativas de transporte urbano 28 de Septiembre y San Miguel de Ibarra presentaron, en el acto de entrega de las paradas tecnológicas, la nueva aplicación oficial para celulares inteligentes sobre la red de transporte urbano de autobuses en Ibarra. City Touch es la nueva aplicación para telefonía móvil. Se trata de la primera aplicación smartcity de la ciudad de Ibarra, según informaron desde Movidelnor.

Funcionamiento

Con ella el usuario podrá consultar las rutas de buses para planear sus destinos y mirar el horario de llegada de éstos, en más de 100 paraderos preestablecidos.

Luis Burbano, gerente de Inprise, empresa encargada del sistema de las paradas, presentó la nueva aplicación. Dijo que ofrecerá información en tiempo real sobre todos los autobuses y paradas de la red de líneas de transporte urbano de las cooperativas San Miguel y 28 de Septiembre. “La aplicación permite planificar trayectos, estar informados acerca de los horarios, elegir paradas favoritas, recibir notificaciones de paraderos y líneas, una novedosa manera de estar advertidos de incidencias y otros aspectos relacionados con la movilidad en la ciudad”, informaron. “La aplicación permite a los usuarios disponer de toda la oferta de servicios de los autobuses urbanos con un sencillo modo de usabilidad. City Touch calcula el tiempo estimado de llegada y en el caso de

dirigirse a otra zona indicará las rutas a tomar y en qué parada bajarse”, añadieron. Movidelnor informó que todas las paradas pueden visualizarse mediante Street View, ubicando al usuario no solo en el mapa sino en las paradas cercanas a su posición. “Los tiempos de espera son fácilmente conocidos en todas las paradas y líneas, lo que permite conocer cuándo pasa el próximo autobús e incluso programar una alarma que avise unos minutos antes de que el bus pase por la parada”. City Touch está diseñado especialmente para que todos los usuarios puedan disponer de la manera más fácil y sencilla la información que requieren para desplazarse en la ciudad, según mencionaron. Edgar López, gerente de Movidelnor EP, sostuvo que la aplicación resuelve una problemática para la ciudad, porque permita a la gente saber cómo moverse en la ciudad usando las 23 rutas de transporte urbano. La aplicación gratuita ya está disponible para su descarga en Android desde Play Store y próximamente estará lista para Iphone. (Redacción Imbabura)

Promocionan el alimento más rico y completo en nutrientes: la quinua

CIUDAD IBARRA

sábado 01 DE OCTUBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

Por el Día Nacional de la Quinua, que se celebra el 7 de octubre, se presenta en la región la denominada ‘Ruta del Producto’.

en la delegación del Magap. En de Imbabura se concentraron en el lugar se promocionó la quinua la mañana de ayer en las insta- como el alimento central de la laciones del Ministerio de Agri- celebración y también la muescultura y Ganadería (Magap) de tra de otros productos como grala localidad, para promover el nos, yuca, habas, choclo… Los asistentes fueron consumo del alimento departe de una singular cenominado como el “grano remonia ancestral, la cual de oro”, por su alto valor El dATO daba la bienvenida a la nutritivo. gestión regional como inLos asistentes acogie- Las recetas a de quinua centivo a consumir la quiron una olla de tamaño base se masifican gragigante como representa- cias a los chefs nua. María Rebeca Perugrandes gachi, una de las personas ción para la gran guisada de cadenas de que forman parte de la red de sopa del producto, que hoteles, para el mercado se cumplirá la próxima abrir al sector turísti- de productores de quinua co. y que representa a la orsemana en Tulcán. ganización Plaza Pallares, Para celebrar la prodel sector de San Pablo ducción de la quinua en del Lago, mencionó que los sectores básicamente andinos del Ecuador, los TOME NOTA la quinua ahora es incentivada desde los sectores productores, así como las autoridades rectoras El 7 de octubre agroproductores con el la ciudad de fin de cubrir expectativas del agro, impulsaron una en Tulcán se proactividad, en la cual la po- grama la cocción para la alimentación de de la sopa más blación del país pueda co- grande del país a los pobladores. “Nosotros empezamos nocer el cultivo, desarro- base de quinua. a sembrar hace siete años llo, así como el consumo la quinua con semillas del alimento que brinda la convencionales y tratadas. Hastierra en la zona andina. Los comerciantes de las dis- ta el momento nos ha ido bien, tintas parroquias rurales de la sembramos en el mes de febrero provincia fueron los priostes de para cosechar en julio o agosto. la programación. Más de una El producto en cada quintal codecena de stands se colocaron mercializamos en 60,68 dólares

IBARRA • Decenas de productores

500

hEcTárEAs están sembradas de quinua en la provincia.

EVENTO. La llamada ‘Ruta de la Quinua’ fue acogida de forma masiva por los productores del alimento en Imbabura.

y ganamos cerca de 18 dólares, de alta calidad, aceites saludaque nos ayuda para pagar los bles, fibra, almidón, vitaminas y minerales importantes préstamos a Ban Ecuador especialmente para los por el alquiler de las hecniños, entre ellos el calcio, táreas de tierra y para el hierro, fósforo, magnesio, sustento de nuestra famidólArEs potasio y zinc. Todos estos lias”, explicó la comunera. aproximadamente, es el costo de nutrientes por lo general la libra de quinua Bondades de la quinua en las ciudades están más concentrados Las bondades del prode Imbabura. en la quinua que en la mayoría de cereales. ducto son numerosas. Desde la semana paSe detalla que es un gran alimento por ser completo en sada se desplegaron diversos sus nutrientes, aporta proteínas actos, entre ellos el recorrido de

Afroecuatorianos celebran su día con actividades multiculturales Cada 2 de octubre se conmemora la reivindicación del pueblo afroecuatoriano. Son cerca de 20 mil familias asentadas en el cantón Ibarra y sus alrededores, quienes tienen la costumbre de festejar su presencia en la sociedad con actividades artísticas, multiculturales. El evento se cumplirá el próximo domingo en el Parque La Familia. La población negra busca la integración con posiciones sóliIbarra •

damente sustentadas para una democracia efectiva. Como parte de este proceso se ha establecido el 2 de octubre como el Día Nacional Afroecuatoriano, con el fin de unirse bajo una misma historia con aspiraciones de mayor protagonismo en el país. Este pueblo ha contribuido con su cultura y tradiciones, forma parte del Ecuador pluricultural y multiétnico. Sus antepasados llegaron desde África y su aporte a la música con su

PROGRAMACIÓN. Desde tempranas horas la comunidad afroecuatoriana presenta su diversa cultura en el Parque La Familia, mañana.

instrumento tradicional, la marimba, sus coloridos atuendos, sus hábiles danzantes, su historia, tradiciones y costumbres propias, hacen que este poblado conserve una conciencia de identidad que los distingue de otras etnias. Se estima que la población afroecuatoriana en Imbabura llega al 7%. La mayoría de la comunidad se encuentra al norte de Ibarra, Carchi, Esmeraldas y Loja. En estas provincias está parte de su cultura ancestral y la gente vive apegada a sus costumbres propias. Carlos Andrade, presidente de la Fundación Piel Negra del cantón Ibarra, destacó la presencia del sector para llevar a cabo actividades que realzan y revitalizan la cultura afro. “Nosotros el domingo hacemos una toma simbólica de Ibarra, presentando nuestra cultura, nuestra identidad y compartiendo nuestra cosmovisión, como es nuestra gastronomía, el plato típico el guandul acompañado con yuca y arroz, por lo que están todos invitados a disfrutar abiertamente de la música, baile y artesanías”, destacó Andrade. (APLA)

la olla gigante desde el Puerto Principal, que inició el pasado 27 de septiembre, visitando las provincias centrales del país hasta llegar a la parte norte de la nación. Juan Pablo Chacón, principal del Magap en la provincia, indicó que la intención del evento es visibilizar y que se acentúe el consumo de la quinua a nivel del país, por lo que otras carteras de Estado aportan para el desarrollo de la denominada ‘Ruta de la Quinua’. (APLA)

Equipos médicos benefician al Hospital San Vicente Tras la autorización del Concejo Municipal, se otorgó cerca de 200 mil dólares en equipos que eran parte del ex Patronato Municipal a las instalaciones del Hospital San Vicente de Paúl. La entrega se cumplió por parte de Diana Harrington, presidenta del Consejo Cantonal de Salud, hacia los representantes del Ministerio. Entre los equipos entregados

IBARRA •

constan camillas, ecógrafos, esterilizadoras y más que beneficiarán a la población local y regional. “Se tomó la decisión de que los enseres y equipos médicos para atención de primer nivel y atención pre hospitalaria que estaban en desuso sean canalizados para el servicio de los pacientes de la casa asistencial de Ibarra”, refirió la concejal. (APLA)

EQUIPOS. Los equipos médicos fueron trasladados hasta la sala de urgencias del Hospital San Vicente.

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

sábado 01 DE OcTubRE DE 2016 La Hora ImbAbuRA-cARchI

Listo plan de contingencia para Festival Wampra Raymi en Cotacachi cotacachi • La Secretaría y Con-

sejo de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgos de Cotacachi elaboraron el plan de contingencia para el desarrollo del Festival de Resistencia Juvenil Wampra Raymi 2016, evento de cierre de la fiesta de la Jora, a efectuarse hoy en el Estadio Francisco Espinoza. El evento contará con la participación de bandas locales como Basca, Curare y el grupo argentino Bersuit Vergarabat. Israel Osnayo, secretario de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgos del Municipio de Cotacachi, señaló que desde hace varias semanas se trabajó junto a la Policía Nacional, Comisaría Nacional, Cuerpo de Bomberos, Distrito de Salud 10D03, Jefatura Política de Cotacachi y el Municipio en la elaboración de un plan de contingencia para este evento. “Como Municipio nos hemos preparado para el festival. Se cuenta con vías de evacuación, accesos de entrada, puntos de auxilio, personal paramédico. La organización se está llevando con altos niveles de seguridad para garantía de los asistentes, para que disfruten y se diviertan con la mayor tranquilidad”. Se tiene previsto colocar 300 vallas de seguridad y se cuenta con la asistencia de 70 policías,

40 guardias privados de seguridad, 20 paramédicos, 5 personas del Ministerio de Salud, 15 personas del Cuerpo de Bomberos y Plan Rupay, y 3 ambulancias. Además informó que a partir de las 11:00 se cerrará el ingreso vehicular por la calle 10 de Agosto, desde la Plaza del Sol hasta la calle Tarqui, así como ingresos transversales al Estadio Francisco Espinoza. “Para comodidad y seguridad de los asistentes al festival se contará con parqueaderos y personal identificado para el cuidado de los vehículos”. recomendaciones

“Si viene con vehículo puede dejarlo en parqueaderos autorizados en los sectores aledaños al Estadio Francisco Espinoza. No podrán ingresar personas en estado etílico, bajo efectos de sustancia químicas, con armas u objetos que pueden atentar a la seguridad de otras personas, como hebillas muy grandes o con puntas. No podrán ingresar con botellas que contengan bebidas alcohólicas. Realice el canje de entradas en los puntos autorizados para evitar inconvenientes. Si necesita hospedaje se sugiere realizar la reserva con anticipación”, explicaron. (Redacción Imbabura)

Mujeres y grupos prioritarios se reúnen en asamblea antonio ante• Unas 300 personas, entre adultos mayores, personas con discapacidad, niños, niñas y jóvenes, asistieron a la segunda Asamblea Cantonal de Mujeres y Grupos Prioritarios, llevada a cabo el jueves el Salón Caranqui de la Fábrica Imbabura. En la bienvenida, el alcalde Fabián Posso dio a conocer el objetivo del encuentro: hallar nexos entre las autoridades y los ciudadanos para una toma de decisiones conjuntas y planificadas. Posso explicó que escuchar las realidades que viven los grupos prioritarios permite que las autoridades cuenten con mejores soluciones y estrategias para priorizar programas, proyectos y obras. Añadió que para este sector se han ejecutado convenios con el MIES, para trabajar en los centros infantiles, apoyo al programa del

adulto mayor, de discapacidades, programas sociales y culturales dirigidos a la niñez y juventud, con la Casa de la Juventud y otros que totalizan más del 10% del presupuesto municipal. Mesas temáticas

De acuerdo a la metodología de trabajo, se realizaron mesas en las que se informó de obras y presupuestos del 2015, lo que se está ejecutando en el 2016 y las priorizaciones para el 2017; así como los derechos y responsabilidades de la niñez y juventud, rutas de denuncia a través del Consejo Cantonal de Protección de Derechos, y conferencia de prevención de abuso sexual. Los ponentes detallaron actividades y talleres de manualidades, música, primeros auxilios, chequeos médicos...

trabajo. En el mercado 24 de Mayo se realizó la fumigación.

En horario nocturno se cumplió con fumigación en los mercados el 24 de Mayo y el copacabana pasaron por este proceso, en una campaña de desratización y fumigación. Luis Aragón, inspector del En horario nocturno se realizaron los trabajos Mercado 24 de Mayo, informó de fumigación y desratización que para la minga de limpieza en los mercados 24 de Mayo y hubo la colaboración de los coCopacabana. Un día antes de merciantes, quienes participaeste proceso se llevó a cabo ron en el baldeo respectivo en una minga de limpieza en es- todo el mercado. “Esperamos tos sectores, donde se utilizó que esta campaña sea exitosa para el mejoramiento de las un hidrocleaner. Para esta campaña la muni- ventas de todos los comerciancipalidad contrató a la empre- tes y se pueda dar un mejor sersa Fumigax, quienes serán los vicio a la ciudadanía otavaleña”. Por su parte Silvio Guzmán, encargados de controlar este supervisor de la empretipo de plagas. sa contratada, mencionó De acuerdo al croque este trabajo se viene nograma establecido, el dato haciendo técnicamente la noche del jueves personal de esta em- Para esta cam- como consta en los parátambién metros del contrato. “Hepresa ingresó a los paña están tomados mos realizado una captumercados, cumpliendo en cuenta los y el con su trabajo de fumi- parques camal municipal. ra inclusive de todos los especímenes que existen gación y desratización. dentro de los mercados, Esta actividad forma parte del Plan de Salubridad para poder sacar una línea Pública de la Municipalidad base y saber el tipo de poblade Otavalo, cuyo propósito ción que vamos a combatir. fundamental es proteger y Se ha hecho monitoreo en los garantizar la salud de los co- sitios que se ha intervenido y merciantes y usuarios de estos tenemos buenos resultados, la gente está contenta con el espacios públicos.

otavalo •

servicio que les estamos brindando”. Guzmán aseguró que para la desratización se usan elementos biodegradables que no producen mal olor, con cubos y también con un compuesto a base de cereales. “Esta campaña la realizaremos por seis meses, tiempo en el que estaremos monitoreando todos los lugares donde se haga este servicio”. Por su lado Noemí Meza, representante del Mercado 24 de Mayo, manifestó estar de acuerdo con esta clase de actividades. “Siempre es importante este control de plagas en todos los sitios de venta de comida y productos, porque es una forma de precautelar la salud de las personas, entonces creo que es algo muy acertado”. Lidia Guayba, presidenta de la Asociación del Mercado Copacabana, dijo que esta campaña la estaban esperando los 89 socios activos que conforman la entidad. “Agradezco al Municipio por esta iniciativa para que este mercado esté bien presentado y aseado, y de esta manera toda la ciudadanía pueda adquirir un producto garantizado”. (PMHR)

El Puente de Rumichaca permanecerá cerrado este domingo

CArChi sábado

01 dE OCTuBrE dE 2016 P La Hora iMBABurA-CArChi

Turistas y compradores que tengan planificado viajar a Ipiales o Pasto deben tomar las precauciones correspondientes.

El Puente Internacio- obligatorio; sin embargo, quienal de Rumichaca y los pasos nes ejercen este derecho reciben fronterizos de Tufiño, Urbina algunos beneficios. En la última elección, que y El Carmelo, en Carchi, serán cerrados durante 20 horas este renovó las alcaldías, gobernadomingo, según información del ciones y otras funciones, el viaducto de Rumichaca fue Consulado de Colombia cerrado entre las 16:00 en Tulcán. tome nota del sábado (día anterior a Juan Colorado, cónsul las elecciones) y el domincolombiano en la capital turistas y go a las 16:00. carchense, dijo que el ho- Los compradores La medida es estricta rario de cierre regirá en- que tengan plaviajar a y posibilita la movilidad tre las 00:00 y las 20:00 nificado Ipiales o Pasto de mañana. El bloqueo se mañana deben de automotores en casos tomar las preexcepcionales. En alguefectuará con vallas metá- cauciones na ocasión, los familiares licas y presencia policial y correspondientes o no hacerlo militar, y no permitirá la para evitar que- de fallecido en Colombia atascado por debieron esperar hasta circulación de peatones ni dar 20 horas en el vecino país. que se cumpla el plazo del vehículos. taponamiento para moEl Gobierno de Colomvilizar el féretro hacia el bia tomó la determinación de cerrar los puentes internacio- Ecuador. Las autoridades colombianales que comunican a ese país con otras naciones limítrofes, nas están haciendo un llamado con el objeto de garantizar la a sus connacionales que residen seguridad e idoneidad el ple- en el Ecuador, para que tomen biscito convocado para este 2 de las previsiones y ingresen a ese país a tiempo. Es decir, antes de octubre. El sufragio decidirá si los la medianoche. Un mensaje similar está sienelectores aprueban o no los acuerdos de paz con la guerrilla do difundido por los medios de de las Fuerzas Armadas Revolu- comunicación de Nariño (Cocionarias de Colombia (FARC). lombia), para los ecuatorianos En la nación vecina, el voto no es que se encuentran en Colombia.

TULCÁN •

Los jóvenes de Montúfar se toman el parque González Suárez, hoy Hoy, desde las 09:00, los jóvenes de Montúfar se tomarán el parque González Suárez de San Gabriel, para participar en el cierre del V Festival de la Juventud. Este encuentro fortalece los lazos juveniles y apoya al talento artístico y deportivo local, explica Santiago Enríquez, del espacio municipal Montúfar Jóven. Un certamen de skateboarding o simplemente monopatinaje, abrirá la jornada. Los participantes realizan diferentes trucos, gran parte de ellos elevando la tabla del suelo y haciendo figuras y piruetas con ella

SAN GABRIEL •

en el aire. Luego un concurso de breakdance, un baile con estilo callejero de las culturas urbanas, pondrá el movimiento a esta jornada. Para muchos se trata de un estilo de vida, para otros un deporte en el que compiten chicos de distintas edades. Lo cierto, es que fascina a los adultos y adolescentes. Los triunfadores recibirán de la organización dinero en efectivo y accesorios para los monopatines o “tablas”, como les llaman los muchachos. Rubén Castillo, de Participación Ciudadana, considera que estos espacios

EVENTo. Los jóvenes cierran sus actividades en honor a Montúfar.

PREVISIóN. Los pasos fronterizos con Colombia se cerrarán el domingo. (Foto: Archivo)

ben acudir al punto de votación ubicado en el edificio de la Diócesis de Tulcán, donde funcionarán 4 mesas. En este distrito (Tulelectores cán) votarán 1.441 coVotación en Tulcán colombianos, “En Tulcán, sufragarán los aproximadamen- lombianos que han sido en habilitados para el proresidentes colombianos en te, votarán Tulcán. ceso. La jornada electopoblaciones de Imbabura y ral iniciará a las 08:00 y Carchi”, ratificó Colorado. Los partidarios del Sí o el No de- concluirá a las 16:00. Un total de El propósito es que retornen antes del domingo, si deben cumplir alguna actividad en el país ese día.

1.441

buscan promover la inclusión. Foro y música

Está previsto un foro al aire libre, que analizará el tema: “La cultura y la equidad como medios de convivencia juvenil”. Jairo Puedmag, estudiante de uno de los planteles de esta ciudad, cree que deben vigorizarse este tipo de actividades y está convencido que la cultura visibiliza la identidad de los pueblos. El cierre contará con la presentación de artistas juveniles locales. Para Santiago Enríquez, es una oportunidad que permite promover el nuevo semillero musical que tiene este cantón, que ha logrado un gran desarrollo musical en los últimos años. Estarán en escena Verano Tardío, Laguna Mental, Naldo Narváez, Ardilla Rastra, entre otros, que deleitarán con géneros que van desde el reggaeton hasta el rock. Han sido invitados las bandas Obispo Rojo de Tulcán, Back in the time, iterpetes de temas de rock clásico de los 60, 70 y 80’s. Complementarán los géneros “Una mezcla de razas”, de Quito, con versiones de hip hop; y, desde Colombia, Grito Z y Atrada. En la noche una fiesta After Fire, en Orange Discoteque, sellará la edición del 2016, que ofertó una variedad de actividades culturales. (CMRV)

16 jurados serán los encargados de supervisar el desarrollo de la consulta. Los electores registrados deben presentar como único requisito su cédula de identidad colombiana. Podrán votar aquellos que están inscritos en el registro electoral colombiano o que hayan sufragado en los últimos comicios. (CMRV)

Construyen bordillos y adoquinados en Barrio El Chutan BoLíVAR • Dentro

de la actividades programadas para el año 2016, la Municipalidad tiene programado el mejoramiento de las vías del barrio Chutan, con la construcción de bordillos y adoquinados en la vía principal y en la calle Sucre e intersección, con la prolongación de la Av. Mantilla. El monto de la inversión tiene un estimado de 50 mil dólares, según se informó. En la vía principal de esta barrio, los trabajos comenzaron hace varios días, con la construcción de bordillos. Posteriormente, el Municipio, con maquinaria propia, con la finalidad de abaratar costos, procedió al movimiento de tierras y colocación de la sub base y durante la presente semana se está ubicando el adoquín, trabajos que se prevé finalicen en los próximos días. El beneficio también llega a una segunda arteria de este importante barrio. Se está trabajando en la construcción de bordillos y adoquinados en la calle Sucre e intersección de la prolongación de la Av. Mantilla. Aquí, los trabajos tienen un importante avance: se construyeron bordillos y se

hizo el movimiento de tierras, en los próximos días se continuará con el resto de actividades para entregar una calle regenerada a la ciudadanía. En total, en la segunda etapa, se adoquinaran 1.700 m2 y se construyeron 270 metros lineales de bordillos. Dentro del programa de festejos del Patrono de este barrio, San Francisco de Asís, las cuales se desarrollaran el 7 y 8 de octubre, el alcalde Jorge Angulo Dávila, tiene previsto entregar de manera oficial la segunda etapa del adoquinado.

oBRA. El trabajo de adoquinado en barrio El Chután continúan.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

sábado 01 DE OCTuBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Pensar es el trabajo más difícil que existe. Quizá esa sea la razón por la que haya tan pocas personas que lo practiquen”.

No se desprecia a todos los que tienen vicios; pero se desprecia a todos los que no tienen ninguna virtud”.

HENry ForD iNDustriaL EstaDouNiDENsE (18631947)

FraNçois DE La rocHEFoucauLD Escritor FraNcés (1613-1680)

cartas Kirchner no merece condecoración

Los gobiernos corruptos de la región en los últimos años y sus líderes a los que cada día sus pueblos los rechazan, hoy se hacen las víctimas de sus latrocinios. No es raro escuchar golpes blandos, suaves, congresistas, persecución política, retorno de la derecha e intervención de la CIA, Plan Cóndor y otros pretextos para ocultar sus millonarias fortunas y las de los suyos, y las crisis en que dejan a sus países. Una de esas ‘líderes’ acusada en más de 200 casos por delitos muy graves es la señora Cristina Kirchner, quien es otra ‘víctima’. Ha causado estupor en el Ecuador y en el extranjero que la Asamblea con su mayoría de AP entregue, en sesión solemne por parte de su Presidenta, la máxima distinción que existe en el Ecuador, la Manuelita Sáenz ‘La Caballeresa del Sol’ , ‘La Libertadora del Libertador’, ejemplo de vida, lucha y muerte en la pobreza total y expatriada. No se merece tal distinción la señora Kirchner. El próximo gobierno deberá exigirle que devuelva tan importante condecoración. Los ecuatorianos desde ya deberemos saber quiénes apoyaron este acto para tomar nuestras decisiones al momento de votar en las próximas elecciones. Dr. Fabián Guarderas jijón cc: 1706853379

cordura

Ya se oyen los acordes de los aspirantes presidenciales. Como siempre, priman los egoísmos y los disensos que impiden concretar una sola candidatura que pueda enfrentar al correísmo. Así como están los partidos y movimientos políticos, veremos a muchos ecuatorianos decepcionados al no tener a quién entregarle su voto. Maritza López Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Panorama electoral

En el escenario político han resurgido o asomado diferentes líderes que como nunca, cada cual tiene o aspira tener su propio movimiento o partido. Todos, menos el oficialismo, han tratado poco a poco de ir conformando distintas alianzas en las que los viejos conceptos sobre la ubicación ideológica han sido dejados de lado y han tratado de agruparse por tendencias, afinidades y/o conveniencia dejando en vísperas de las definiciones finales conformados grupos que no salen de sus entornos más cercanos y aunque todos se disputar el concepto de unidad, ninguno puede afirmar con certeza el haber logrado integrar verdaderos frentes para las próximas elecciones. Más aún a última hora, por intereses personales, no sería de extrañar

rocío Erazo bENaViDEs

¡Solo Fíjate! El Ecuador vive un momento único, hablando ya del proceso electoral que se avecina en febrero 2017, y no solo va a hacer un cambio de autoridades, refiriéndome al presidente y a los asambleístas; sino un cambio en la ciudadanía y los pueblos de nuestro país. Vamos a tener la oportunidad, nuevamente, de elegir y llevar al poder a un grupo de seres humanos que produzcan el cambio que la población lo clama y esto se ha hecho más evidente desde que se materializó la crisis económica que afronta

que varios de ellos tengan bajas significativas. Tampoco tenemos, aunque todavía hay tiempo, planteamientos claros más allá de la medida más o menos feroz de simple oposición a quienes con el grito de “queremos más” pretenden ganar con su amalgama impuesta desde Carondelet. Ellos no necesitan socios ni los requieren, ya que con su codicia casi ni para ellos alcanza. Los próximos días tendremos novedades pero es vital que quienes están en la oposición dejen sus intereses personales ya que esto es ser inocentones y jugar con fuego al creer que la primera vuelta electoral serán simples primarias. El Estado candidato, su dominio de todas las instancias y la furia de los que buscan más les puede dar una grave sorpresa.

el país. Existen momentos de distracción para la población ecuatoriana, que son globos emitidos por los que hoy gobiernan, este grupo de Alianza País, que en sobrados casos se han demostrado, como los que a continuación detallo: el titular de la Secretaria de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) empezó una demanda por supuesto ataque a la honra en contra del candidato a la presidencia por el movimiento CREO, por denunciar que la esposa de este titular cobraba doble sueldo como vicerrectora y docente del Instituto de Altos Estudios Nacionales, en vez de aclarar si es cierto o no esta denuncia. El caso del Capitán de fragata, Ortega, es otro, pues enfrenta a un Consejo de Disciplina por haber contestado un correo elec-

trónico y presuntamente faltarle al respeto al Presidente Correa. Por ello, esta semana enfrentó al tercer Consejo de Disciplina y el panorama no es muy optimista, “porque Ortega ya fue condenado por el Presidente en una sabatina”. Está claro que la justicia esta capturada por el sistema político de turno. Otro ejemplo es la condecoración Manuela Sáenz que llevó a cabo el grupo de mayoría de la Asamblea Nacional a la expresidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, quien, en su país, está acusada de casos de corrupción. Ya basta de disfrazar lo que pasa en el Ecuador, vamos por el cambio que tanto claman los ecuatorianos a diario y lo repiten. Ese cambio hay que provocarlo o más bien convocarlo, por nosotros mismos en unidad por el cambio.

Luis créDito FErNaNDo NoMbrE rEVELo 3 Pisos

Ciudad Blanca Ibarra, la ciudad de la paz virgiliana, la urbe magnificente de gloriosos destinos, la ciudad de los campos de esmeralda y oro serpenteados por riachuelos y adornados con fuentes de aguas puras y diáfanas, a modo de cristal diluido, la Ciudad Blanca por antonomasia, con propia entelequia y rodeada de toda suerte de posibilidades desde su gloriosa nacencia, como alguien decía, la ínclita y señorial Ibarra, que solía despertarse cada amanecer al toque de campanas, místicamente adormecida por el suave olor a incienso, esta linda Ibarra la de Cristóbal de Troya y de Miguel de Ibarra, celebra alborozada sus 410 años de fundación española. Varones respetables concibieron en sus mentes la magnífica idea de fundar una Villa que, equidistantemente, mediara entre la ciudad de Quito y la de Pasto. Se esgrimieron argumentos contundentes: la salida al mar de Balboa, se constituyó en el móvil principal de esta homérica empresa, la presencia de distinguidas familias españolas avecindadas a lo largo del valle de Carangue, unas en calidad de encomenderos y otras, comerciantes y dependientes de la Corona. Fue así como el Capitán Don Cristóbal de Troya, enviado por el Presidente de la Real Audiencia de Quito, Don Miguel de Ibarra, un historiado 28 de septiembre de 1 606, con las solemnidades de estilo y bajo el nombre y protección de San Miguel de los Arcángeles, su abogado y patrón, funda San Miguel de Ibarra. La Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura homenajeó a Ibarra el pasado jueves, con una Sesión Solemne en la cual se entregó la Medalla Pilanquí al prestigioso artista plástico ibarreño Carlos Castillo Zuleta y dos placas de reconocimiento: al distinguido maestro Fabián Fuentes Valencia y al destacado escultor Jorge Villalba Terán. ¡Congratulaciones!

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7728

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENtE ibarra

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

sábado 01 DE octubrE DE 2016 La Hora Imbabura-carchI

Daniel Escobar y Jericó Ruiz.

Giovanni Baldeón, silvana Burneo y Erick Hidrobo.

Homenaje a Ibarra

Diferentes instituciones formaron parte del desfile cultural en honor a los 410 años de la Fundación de la Villa de San Miguel de Ibarra.

Gastón Andrango y Francisco salazar.

P41058/da/ai

GENTE IBARRA

sábado 01 DE OCTuBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

César Zuleta y Rubén del Toro.

María José Rubio y Francisco Campos Freyre.

Magda Restrepo, Fannery Suárez y Tania Aguilar.

Jornadas de investigación

Se llevaron a cabo las primeras jornadas de investigación con la participación de docentes investigadores de la Universidad Católica del Ecuador, Sede Ibarra.

María Elena Torres y Nancy Ulloa.

Jorge Chávez y Alejandra Gómez.

Mónica López y Jalitza Ramos.

Andra Milo y Vicente Torres.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Cancillería confirma visita del Ministro de Exteriores de China QUITO, EFE • El ministro de Re-

laciones Exteriores de China, Wang Yi, visitará Ecuador la próxima semana para consolidar la asociación estratégica entre los dos países, producto de la profundización del diálogo político y "del desarrollo de una importante agenda bilateral", informó la Cancillería. Según esa institución, Wang Yi, quien visitará Ecua-

dor entre el 3 y el 4 de octubre, será recibido en audiencia especial por el presidente del país, Rafael Correa, y se reunirá con su homólogo, Guillaume Long. La Cancillería indicó en un comunicado que la relación entre Ecuador y China ha crecido notablemente en los últimos años, como parte de la política exterior del Gobierno nacional.

‘Hubo consigna para que se sancione a Ortega’

GUAYAQUIL • Como un amedran-

tamiento al personal militar calificó Aland Molestina, excomadante general de la Marina, a la sanción de 10 de días de arresto al capitán Edwin Ortega, por supuestamente responder un correo electrónico al presidente, Rafael Correa. “La conformación del consejo es cuestionada porque el mismo asesor del Comandante General, quien fue el que originó la comunicación para que se juzgara la presunta falta del capitán. Este mismo oficial, por su antigüedad, le tocó presidir el consejo, por lo que podemos presumir que este señor fue con la consigna de sancionar al capitán Ortega”, dijo. Tras advertir que el tribunal nació viciado de nulidad, dijo que la sanción perjudica al oficial en su hoja de conducta “que juega un papel importante dentro de los méritos para ascender de rango”. Molestina reiteró que los oficiales en servicio pasivo respaldan al uniformado sancionado y rechazan que se usen estos procesos para amedrentar a los militares.

Apelación

El abogado Juan Vizueta, defensor de Ortega, presentará una apelación a la sentencia de 10 días de prisión impuesta por el Comité de Disciplina que lo juzgó por supuestamente haber ofendido al Presidente. El escrito debía presentarse ayer, pero el jurista indicó que aún estaba redactando los argumentos con los cuales sustentará su rechazo a la sanción, la cual perjudica a su defendido en su carrera militar. Ortega es uno de los oficiales a los que se les inició un proceso

NARCOTRÁFICO. Según cifras oficiales, desde enero hasta agosto se han realizado 7.262 incautaciones de droga. (Foto: Archivo de La Hora

Exguerrillero reveló a CNN rutas de la droga en Ecuador Un exmilitante de las FARC asegura que parte de la droga ‘se trabajaba’ en zona ecuatoriana.

OFICIAL. Edwin Ortega, capitán de la Marina.

disciplinario por responder un correo electrónico enviado por Correa. En la misiva, el Presidente agradece a los militares su participación en las labores de rescate por el terremoto del pasado 16 de abril y se refiere a decisiones tomadas en el Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa). Como respuesta, el oficial supuestamente le escribió: “Su investidura merece respeto y tiene mi respeto formal pues el respeto moral está en entredicho... Pare de mentirnos que el país necesita la verdad...”. Vizueta incluso no descarta llevar el caso a instancias internacionales de derechos, toda vez que el uniformado ya había sido absuelto por un primer tribunal; sin embargo, una jueza de Guayas acogió una acción de protección del jefe de Estado y con ello ordenó la conformación de un nuevo consejo, el cual sí sancionó al uniformado. (DAB)

Las rutas que las Fuerzas Arma- Momento clave das Revolucionarias de Colom- Las declaraciones el exguerrillebia (FARC) utilizaban en Ecua- ro a CNN se dan a pocos días de dor para trasladar droga fueron que se firmara el acuerdo de paz reveladas por un exmilitantes de entre el Gobierno colombiano y este grupo en la cadena de noti- las FARC, que ayer comenzaron labores conjuntas con cias CNN, durante una Naciones Unidas para entrevista dirigida por el EL DATO monitorear y verificar el periodista Fernando del Rincón. El alto el fuego bila- cese el fuego bilateral y y definitivo definitivo. Según la versión del teral entró en vigor el Este tripartito constiexguerrillero, quien cu- pasado 29 de cuatro días tuye una garantía inicial brió su rostro con una agosto, después de que el para todos los colombiacapucha para mantener- Gobierno y las rubricaran nos de que se avanza con se en el anonimato, la FARC en La Habana el cocaína que se trabajaba acuerdo de paz que lo acordado y aprobado se firmó el 26 de unánimemente por el en una zona mayormen- septiembre en Consejo de Seguridad te ecuatoriana se distri- Cartagena. de la ONU", afirmó el buía desde el bloque sur y se transportaba por dos rutas coordinador del mecanismo y que también estaban dentro de jefe de los observadores internacionales de la Misión de la ONU Ecuador. Explicó que su trabajo con- en Colombia, Javier Pérez, en un sistía en recibir la droga, a los comunicado. En total, comenzaron a tranarcotraficantes, las armas y a los traficantes de armas. Tam- bajar nueve representantes de bién dijo que fue reclutado a las FF.AA., nueve de las FARC y 18 observadores interla fuerza por la guerrinacionales de la ONU en lla para que cuidara los ‘cristalizaderos’ o sitios TONELADAS la "sede nacional del medonde se trabajaba la de droga se han canismo de monitoreo y verificación" en Bogotá. pasta de cocaína para decomisado desde enero Asimismo, representransformarla en cocaína hasta el 19 de agosto. tantes de las tres partes pura. Esto lo hacía entre estarán trabajando desde el río Cumbi y Bellavista, en la frontera que comparten el lunes en las ciudades de FloColombia y Ecuador, pero acla- rencia, Popayán, San José del ró que las actividades se con- Guaviare, Valledupar y Villavicentraban más en este último cencio, cinco de las ocho sedes país. Desde este punto, según regionales del mecanismo de su versión, se distribuía la co- monitoreo y verificación. Los representantes trabajan en caína por dos rutas de Ecuador.

Mi opinión en 60 segundos

Salomón Salazar, analista de temas de seguridad. Militar en servicio pasivo

Más personal en la frontera Frente a las revelaciones del °guerrillero, el Ecuador tendrá que

intervenir con más personal militar y policial para poder cerrar la frontera definitivamente. La firma de la paz en Colombia es un hecho categórico, así como lo es que los miembros de las FARC han estado sujetos al narcotráfico, compra y venta de armamento. Y si bien se desmovilizan, muchos quedarán sin protección y sin empleo. Su única alternativa será cruzar al Ecuador. Es difícil controlar una frontera de más de 700 kilómetros y que se produzca una vigilancia directa de las fuerzas de seguridad regular. El guerrillero de las FARC aparentemente está entregando datos reales porque son personas que conocen las zonas como la palma de la mano y que han sido recorridas durante los últimos 50 años en su carrera de insurgentes. Seguramente en los sectores que fueron mencionados por el guerrillero, las Fuerzas Armadas y la Policía ya deben haber tomado acciones.

"actividades vinculadas" al monitoreo y verificación del cese el fuego, así como en la coordinación logística de las Zonas Veredales Transitorias de Normalización y los campamentos donde se reunirán los guerrilleros como paso previo para entregar las armas y desmovilizarse. (JN/SC)

Cuatro sectores realizarán tareas de control electoral

PAÍS B2

SÁBADO 01 DE OCTUBBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Organizaciones piden acceder a los datos reales de las mesas de escrutinio.

DENUNCIA. El prefecto del Carchi, Guillermo Herrera, enviará una comunicación al CNE pidiéndole explicaciones.

Se cuestiona integración de las delegaciones provinciales en Carchi El prefecto y presidente del Movimiento Integración Democrática del Carchi (en alianza con la Izquierda Democrática), Guillermo Herrera, denunció que adherentes del movimiento oficialista Alianza PAIS integran las vocalías en la Junta Provincial Electoral en esa provincia. Cristian Medardo Pavón, exdirector del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en Carchi; Diego Damián Lara, que según los registros de la Gobernación del Carchi ejerció las funciones de comisario nacional del cantón Mira; y Miguel Fernando Vera, quien fue funcionario de la Secretaría Nacional de Gestión de la Política en la provincia y candidato a asambleísta alterno, son mayoría en la Junta Electoral conformada por cinco miembros, afirmó Herrera. “Cuestiono su vinculación con PAIS y que ahora estén al mando de un organismo que,

por sentido común debe ser imparcial”, expresó Herrera. El 22 de septiembre, el CNE designó a los integrantes de las Juntas Provinciales Electorales en las 24 provincias y, según el Código de la Democracia, la ciudadanía tenía tres días de plazo (que culminó el lunes) para impugnar estos nombramientos. Hasta el CNE no llegó un pedido de impugnación sobre la designación de los vocales en esta jurisdicción. Herrera anunció que enviará una carta al presidente del CNE, en la que le solicitará que garantice la transparencia del proceso electoral. Para el lunes está previsto que las autoridades electorales en las provincias se posesionen en sus cargos, pero el Consejo Electoral, en la próxima sesión del Pleno, conocerá sobre solicitudes de impugnación a designaciones realizadas también en otras provincias. (SC)

Al menos cuatro sectores prevén realizar control, observación y conteo de votos en las elecciones del 19 de febrero de 2017. La Corporación Participación Ciudadana (CPC) llevará a cabo un proceso de observación electoral cualitativo y cuantitativo y conteo rápido autorizado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) por medio de un convenio que fue suscrito con el organismo la semana pasada. “La observación electoral y el conteo rápido, al ser sumamente clave, también es necesaria una decisión política de la autoridad electoral para dar y brindar todas las facilidades para que nuestros observadores (10.500) puedan acceder a los datos reales de las mesas de escrutinio”, dijo la directora de CPC, Ruth Hidalgo, quien pidió que el contenido completo del convenio sea cumplido a cabalidad y que el CNE demuestre “buena voluntad y decisión política de apoyar”. El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, defiende la transparencia con la que se desarrollarán los comicios y destaca que entre las acciones se incluyen las auditorías a los procesos y consejos consultivos con organizaciones políticas. “La Corporación podrá realizar su trabajo sin ningún tipo de restricciones; esto no es un acto de buena voluntad, sino uno acto de obligación en estos ejercicios de corresponsabilidad”, afirmó al ratificar que el organismo a su cargo ha planificado dos acciones respecto al escrutinio: Las actas oficiales serán esca-

VIGILANCIA. Civiles, militares y policías en servicio pasivo también realizarán control electoral.(Foto: Archivo de La Hora)

neadas desde los recintos electorales para agilizar la entrega de resultados “con transparencia absoluta”. A esto se sumará el conteo rápido.

promiso de CREO de coordinar con los 12 partidos y movimientos de oposición al Régimen agrupados en el Acuerdo Nacional por la Transparencia Electoral (ANTE) para trabajar en un “riguroso” control del voto con el apoyo de ‘Ejército de veedores’ la Organización de El líder del movimienEstados Americanos to CREO y precandi(OEA), Unión Europea dato a la Presidencia JUNTAS (UE) y presidentes “dede la República, Guireceptoras del voto y llermo Lasso, volvió a 3.500 recintos electorales mocráticos” de Amérise instalarán para las ca Latina. ratificar que su agruelecciones. “Les vamos a pedir pación prevé instalar que vengan a vigilar en Guayaquil un centro de cómputo para vigilar el el proceso electoral de 2017, no conteo de votos y los resultados somos inocentes y no creemos en los correístas que controlan el electorales. “Estamos trabajando en un CNE”, expresó. A este sector político se sugran ejército de más de 50 mil veedores que el día de las elec- mará el colectivo ciudadano auciones estará en cada una de las todenominado Unidad Cívica mesas electorales -y en el siste- Militar y Policial que agrupa a ma de transmisión de datos- y uniformados en servicio pasivo con un centro de cómputo en de estas instituciones. El general del Ejército (sp) Guayaquil para controlar en paralelo al CNE los resultados. No José Luis Castillo, uno de los vovamos a permitir que se violente ceros, dijo que la planificación la voluntad del pueblo ecuato- implica “dividirse” en todas las riano que en su gran mayoría provincias del país para estar quiere un cambio, que no quiere atentos de lo que ocurra en los el retorno al pasado y tampoco el recintos electorales y evitar que se produzcan alteraciones de las continuismo del presente”, dijo. Lasso también ratificó el com- normas establecidas. (SC)

40.000

Cancillería advierte a Embajador de Argentina y él se ratifica El embajador de Argentina en Ecuador, Luis Juez, fue convocado ayer a la Cancillería, institución que le “expresó el más firme rechazo y disgusto del Ecuador por las declaraciones formuladas por él a medios argentinos”. Luego, Juez volvió a hablar con la prensa argentina y se ratificó en sus expresiones en contra de la expresidenta argentina, Cristina Fernánadez. El embajador Juez cuestionó la entrega de la condecoración

‘Manuela Sáenz’ por parte de la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, a la expresidenta argentina, Cristina Fernández, quien tuvo que pedir varios permisos judiciales para venir a Ecuador, ya que está siendo procesada por supuestos actos de corrupción durante su gestión. Juez volvió a hablar con Clarín y argumentó su desacuerdo con la entrega de la presea: “Yo no cuestiono ni critico, ni hablo

de las instituciones ecuatorianas. Como argentino tengo el derecho de poder expresarme con absoluta claridad y creo que Cristina Fernández de Kirchner no reúne los requisitos éticos y morales para tener semejante condecoración porque consolidó la pobreza y fue parte de un esquema de corrupción que enriqueció a un puñado de políticos y convirtió la política en una mala palabra”. La Cancillería de Ecuador,

por medio de un comunicado, hizo conocer que el Embajador fue llamado a su sede y que se le hizo saber el “disgusto” por esas declaraciones que “no se condicen con la consideración que debe guardar hacia el país y sus autoridades, de acuerdo con las normas internacionales y la práctica diplomática”. “Para hablar de dirigentes de mi país no tengo que pedirle permiso a nadie -dijo nuevamente Juez a Clarín-. Ellos (por la diplo-

DIPLOMÁTICO. Luis Juez, embajador de Argentina en Ecuador.

macia ecuatoriana) no comparten lo que yo dije y yo soy muy respetuoso de su opinión.

‘Carrasco no se ha retirado de la Unidad’

PERSONAJE. Paco Moncayo es el candidato oficial en el Acuerdo por el Cambio.

Acuerdo por el Cambio y PAIS proclaman hoy sus candidatos Las convenciones serán en e Quito. Los postulantes quedaron definidos por cada una de esas organizaciones.

Acuerdo Nacional por el Cambio miento para la adopción del plan y Alianza PAIS cumplen hoy, de Gobierno. En cuanto a las por separado, sus convenciones candidaturas para asambleístas, nacionales para proclamar a sus se prevé que en provincias vayan candidatos presidenciales con en alianzas, mientras que para miras a las elecciones de febrero legisladores nacionales cada orde 2017. Las dos agrupaciones ganización del Acuerdo iría con llegan a esta cita con postulantes sus propias listas. Moncayo, exjefe del Comandefinidos. En el caso del Acuerdo, las or- do Conjunto de las Fuerzas ganizaciones de centro e izquier- Armadas, exalcalde de Quito da de esta coalición, como Uni- (2000-2009, en dos periodos) y dad Popular y Pachakutik, han exlegislador, se postula para las dado su respaldo al general (sp) elecciones de febrero próximo Paco Moncayo, de la Izquierda por una alianza donde figuran Democrática, parte del Acuerdo, la Izquierda Democrática, Unipara que sea el candidato único dad Popular (UP), Pachakutik, de la tendencia. “Nosotros en la Democracia Sí, Vive, entre otros izquierda vamos a dar un ejem- movimientos políticos. “En la jornada cívica y festiva plo de unidad y no le vamos a se resaltará la capacidad, dar el gusto, sobre todo a honradez y liderazgo del (Lenín) Moreno y (Jorge) EL DATO general Paco Moncayo Glas que vienen por más”, como una opción para manifestó Lourdes Tibán La convención (Pachakutik), quien decli- de PAIS se cum- gobernar el país en los a partir de próximos cuatro años”, nó su candidatura a favor plirá las 10:00 en el señaló Manuel Quijo, dide Moncayo, así como la estadio del sur de rector provincial de Deposibilidad de acompa- Aucas, Quito. La del Acuerdo mocracia Sí en Pichincha. ñarle como binomio. por el Enrique Ayala Mora, Nacional Cambio iniciará coordinador del Acuerdo, a la misma hora En el oficialismo pero en la Plaza manifestó que resuelta la Belmonte, centro En Alianza PAIS se deficandidatura única hoy se de la capital. nirá el orden del binomio resolverán otros aspectos entre Lenín Moreno, exoperativos de funcionamien- vicepresidente de la República, to interno, como por ejemplo y Jorge Glas, actual vicepresiquién elegirá al binomio, donde dente, aunque el primero tenel candidato designado tendrá dría mayor aceptación para que un rol fundamental. El perfil del encabece la papeleta. “Será una vicepresidenciable aún no se ha convención donde presentarediscutido pero Ayala Mora se- mos el plan de Gobierno con una ñaló que deberá ser de la Costa. visión de 2017 – 2021 y luego se También se definirá el procedi- elegirá el binomio presidencial”,

La candidata a la Presidencia de la República por la Unidad, Cynthia Viteri, comentó ayer que espera que el líder de Podemos, Paúl Carrasco, recapacite de su posición, hecha pública, por medio de un comunicado de prensa, aunque aclaró que él no ha dicho que se aleja de la coalición. “No ha dicho que se retira de la Unidad. Luego de las encuestas, esas eran las reglas que se plantearon, que quien tenía más porcentaje dentro de las encuestas era la persona que iba a representar en la Unidad, eso había que respetar. Lo importante son los objetivos que nos tienen centrados en la mesa de la Unidad”, acotó al destacar que su candidatura se encuentra a tres puntos de Guillermo Lasso, quien lleva cinco años en campaña. Marcelino Chumpi, prefecto de Morona Santiago, quien representa a la izquierda en este grupo cree que Carrasco debe seguir en el proyecto. “Tenemos que conversar con Paúl que es un gran impulsor de la Unidad y pienso que debe estar aquí, no puede salirse”. Respecto de la designación de Viteri, señaló que se siguió el procedimiento. “Se hicieron las encuestas y los estudios y sobre esa base se tomó la decisión”, dijo al explicar que su candidata “va a calar muy bien porque es una persona que le llega a la gente”. Voces

CONTIENDA. El oficialismo debe elegir al presidenciable entre Lenín Moreno y Jorge Glas.

manifestó el asambleísta Fausto Cayambe. Agregó que se ha realizado un trabajo previo para definir el orden a la papeleta, como consultas a la militancia y a la ciudadanía por medio de encuestas. A la convención están convocados directores provinciales, cantonales, parroquiales, directores y delegados de los Comités de la Revolución Ciudadana, autoridades seccionales del oficialismo, sus asambleístas principales y alternos, entre otros. Frente a las candidaturas que se van definiendo en otras organizaciones políticas, Cayambe aseguró que el binomio que salga hoy del oficialismo será la mejor alternativa electoral. “Estamos trabajando todos los días, tesoneramente, tanto desde el Gobierno, desde la Asamblea, desde el Movimiento, porque creemos que seguimos siendo la opción para el país y, sobre todo, vamos a presentar a los mejores hombres y mujeres, y el mejor plan de Gobierno”, manifestó. (HCR)

Militantes de Podemos, en Guayaquil, de su parte, dijeron que hubo encuestas que dieron a Carrasco ventaja sobre Viteri

PAÍS I

SÁBADO 01 DE OCTUBBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

POSTURA. Cynthia Viteri, candidata presidencial por la Unidad, dijo que se deben respetar las reglas de la Unidad.

y pese a ello se designó a otro candidato. El vocero de este colectivo, quien prefirió la reserva de su nombre, señaló que por esa razón el dirigente azuayo se alejó del grupo. También por tener que viajar a Colombia a cumplir una jornada de veeduría al plebiscito de paz en ese país. Esto, mientras desde la sala de prensa del PSC-MG se difundieron los resultados de las encuestas que dieron la candidatura a Viteri. Este Diario intentó contactar por teléfono a Carrasco para conocer su versión, pero no hubo respuesta. Durante la convención del jueves, los demás integrantes de la Unidad, entre estos Ramiro González, de Avanza, César Montufar, de Concertación, y Luis Fernando Torres, de Cambio, no se refirieron a la ausencia de Carrasco. Sin embargo, una pancarta de la agrupación que lidera el Prefecto azuayo se mantuvo colgada desde las 12:00 hasta el cierre del acto. (DAB)

El FRA reaparece para apoyar a Moncayo GUAYAQUIL• Cecilia Calderón Prieto, exdiputada nacional y actual directora del Frente Radical Alfarista (FRA), aseguró que su agrupación política también respalda la candidatura presidencial de Paco Moncayo. Ayer, desde la oficina que ocupó su padre, Abdón Calderón Muñoz (+), fallecido en 1980, señaló que la candidatura del exjefe del Comando Conjunto de las FF.AA. representa la mejor opción para el proceso de febrero de 2017, por su seriedad y rectitud en sus procedimientos. Castro adujo que el FRA, aunque no tiene vida jurídica, reconocida por el Consejo Nacional Electoral (CNE), tiene estructuras importantes en provincias de la Costa, las cuales expresaron su acuerdo en hacer público el apoyo a Moncayo.

“En esta lid electoral es el general Paco Moncayo quien nos puede representar en estos momentos difíciles que vive el Ecuador, es el momento propicio para la paz y nos devuelva la esperanza”, dijo. Castro analizó que la actual administración del presidente, Rafael Correa, ha tenido altos y bajos, y que “el modelo de Gobierno debe ser revisado porque ha estigmatizado a las personas que han expresado sus reclamos”. De ahí que estimó que la actitud de tender la mano de Lenín Moreno significa el inicio de la nueva campaña de PAIS. “Quieren hacer eso, pero deben empezar pidiendo perdón y reconocer que se equivocaron. Escuchar la protesta social significa el clamor de la gente y se debe respetar”, sostuvo. (DAB)

JUSTICIA

procesados fueron policías, militares y civiles, en ese orden. Las penas dictadas para las personas declaradas culpables van desde 90 días de privación de SÁBADO 01 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR I libertad, por poner en riesgo y alterar evidencias, hasta 12 años por tentativa de magnicidio. Además, de 29 partes informativos elaborados por la Policía Nacional, tras lo sucedido el 30-S, solo 14 fueron remitidas a las fiscalías provinciales. Es decir, 15 permanecieLa revuelta policial del 30 de ron en las dependencias poliseptiembre de 2010 dio ori- ciales, por lo que se iniciaron 12 nuevos procesos en gen a 74 procesos por Santo Domingo de los distintos tipos penales EL DATO Tsáchilas, Santa Elena, y, de estos, 49 tuvieron Chimborazo, Bolívar, una respuesta judicial Pichincha y El Oro. De con 43 sentencias, 7 El expolicía Nelson los casos que se encuende primera instancia, Puentestar, recibió un tran pendientes y que 15 en segunda y 21 es- quien balazo en el 30S aún siguen en indagatán en casación. Ayer y pidió se conla indaga- ción previa, está el relase cumplió el sexto ani- crete ción. cionado con la supuesta versario de esta protesta tentativa de golpe de Espolicial y el balance deja 298 personas sentenciadas, tado y las muertes de Froilán 222 declaradas culpables y 76 Jiménez, Jacinto Cortez y Edinocentes. En su mayoría, los win Calderón. (LC)

Las cifras del 30S

Policía interviene la Trinitaria GUAYAQUIL• Unos

300 policías de la Zona 8 intervinieron ayer el sector conocido como Isla Trinitaria, por el incremento de sitios de acopio y venta de alcaloides bajo la modalidad de microtráfico. La acción policial se inició desde las 08:00 por diversos barrios de la Trinitaria, ubicada en el suburbio oeste de Guayaquil. El operativo se efectuó a pie, usando drones, patrullas y motos. Marco Zapata, subjefe de la Policía de la Zona, dijo que la

intervención se decidió después de varios meses de seguimiento. El principal problema es la venta cocaína y la droga conocida como ‘H’. Los grupos de gendarmes se concentraron en la cancha deportiva del sector, para desde ahí iniciar el plan. Inés Zambrano, moradora de la zona, dijo que el trabajo policial es positivo porque en el sitio donde está la cancha de fútbol “está la mata de la droga”. “Da pena ver a niños y niñas drogándose con esa H”, dijo la mujer. (DAB)

TRÁMITE. Fundamedios pidió a Arcotel que les permita el ingreso de una delegada de la organización para constatar trabajo de calificación de expedientes.

Fundamedios no observará concurso de las frecuencias La jueza niega la acción de protección que pretendía acompañar el proceso que se da en campaña electoral.

El organismo volvió a advertir que, si no se permite acceder a las instalaciones de Arcotel, no se puede observar de primera mano cómo se está procediendo con cada caso. Fundamedios insistió en Con el argumento de que el abogados de la Agencia de derecho a la información no Regulación y Control de las que Arcotel maneja el conse puede analizar en una ac- Telecomunicaciones (Arco- curso a puerta cerrada, sin ción de protección, la jueza tel) señalaron que el con- brindar ninguna información de la Unidad Judicial de la curso es público y que por lo sobre quiénes son los particiFamilia, Mujer, Niñez y Ado- tanto, sus bases también lo pantes o qué etapas de la califilescencia, Doris Valencia, de- son y están disponibles en cación ya se ejecutan. Subrayó claró improcedente la acción la página web de la institu- que la decisión de la jueza Valencia desconoce el dede protección planteada por ción. Argumentaron, recho de los ciudadanos la ONG Fundamedios para además, que las bases EL DATO a la participación y a la que se permita a una delega- establecen claramente fiscalización de los actos da de la organización realizar cómo se va a calificar. 12 de abril se Sin embargo, Fun- El la observación al concurso inició el concur- del poder público. La semana pasada, para la adjudicación de 1.472 damedios, a través de so de frecuenFundamedios presentó frecuencias de radio y televi- un comunicado, indicó cias. una acción de protección sión que lleva adelante el Es- que el hacer públicas tado en medio de la campaña las reglas para la calificación con la que se esperaba que la de los participantes “no ga- entidad pública permita acceder electoral. La audiencia se desarrolló rantiza de ninguna manera a la información sobre la adjudiel 29 de septiembre en la Uni- que se vaya a proceder así cación de frecuencias. De acuerdo con una verdad de la Familia de Quitum- y justamente para verificar esto es necesario el control sión de la ONG, la Agencia de be, en el sur de Quito. Regulación no habría responDurante la diligencia, los ciudadano”. dido su pedido para que su delegada ingrese a las instalaciones de la entidad pública para hacer el proDE OPORTUNIDAD ceso de observación y por SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS el contrario -aseguró- elevó el tema a consulta del A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO Consejo de Participación DE ESMERALDAS Ciudadana, a pesar de que, CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, aseguran, ni la ConstituSALAS PARA EVENTOS, TV CABLE. ción ni la Ley establecen este procedimiento. (SC) COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097 98539/PAP/66548

Cámara de Comercio pide no aplicar impuesto al cine En el sector todavía no se analiza un incremento en el costo de los boletos.

La propuesta de aplicar un impuesto de 10% que grava la venta de entradas a películas extranjeras en las salas de cine ecuatorianas fue rechazada por la Cámara de Comercio de Quito (CCQ). Su presidente, Patricio Alarcón, dijo que lo mejor sería no aplicarlo, considerando que el sector ya tiene una pesada carga tributaria. “Rechazamos más impuestos en el Ecuador. La industria del cine ya paga 22% de Impuesto a la Renta, un 5% a la salida de capitales, en promedio, un 14% en impuestos municipales, etc. Es una industria que genera muchísimas fuentes de trabajo y hay que apoyar que se pueda seguir sosteniendo de una manera rentable”, dijo Alarcón en una rueda de prensa. Según el presidente de la CCQ, la aplicación de este nuevo tribu-

to ocasionaría una reducción de la inversión en la industria del cine, reduciendo la rentabilidad en la industria y afectando directamente a las fuentes de trabajo, cuando “en este momento lo que el Ecuador necesita es atraer inversión”, dijo. Nueva carga

El artículo 109 de la Ley de Fomento de Cultura establece el impuesto para el fomento de la cultura y las artes, cuya tarifa será “del 10% sobre la totalidad de las ventas de entradas de películas de producción extranjera en las salas comerciales de cines”. Para Santiago Cárdenas, gerente de una cadena de cines en Ecuador, el impuesto que se plantea en la Ley tiene una carga impositiva en los ingresos totales de la taquilla generada por contenidos extranjeros y “afectará a las nuevas inversiones”, dijo. El sector

En la actualidad, el país cuenta con 267 salas de cine en 17 cantones. Para el equipamiento de estas salas, según Cárdenas, se han invertido 200 millones

aprobarse en estos días), el reconocido cineasta ecuatoriano Sebastián Cordero compartió su criterio. “Siento que, por un lado, es algo bueno que parte del financiamiento del cine nacional venga de los ingresos de las salas de cine. Tengo entendido que esto iría para todas las actividades culturales. Esto último me hace preguntar si, de alguna forma, se debería incluir a todos los espectáculos públicos”. El director, quien a inicios del pasado mes estrenó ‘Sin muertos no hay Carnaval’, también comentó que: “Esto no se ha planteado, pero sería interesante una propuesta sobre qué recibiría la sala de cine, porque cuando tú aportas debes tener algo a cambio. Asimismo, cómo retribuyen quienes reciben esa contribución”. Por otra parte, Cordero dijo que “sí sería interesante saber cuál fue la lógica para plantear ese 10%”, y cómo ese porcentaje se distribuiría a favor del cine, específicamente. “Pienso que es importante, más allá de cualquier contribución, lo cual me parece positivo, plantear estrategias para que las salas comerciales estén más próximas a las producciones nacionales”, remató. (DVD)

SÁBADO 01 DE OCTUBBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Los tributos

vigentes a las salas de cine a la Renta ° Impuesto a Salida de Divisas ° Impuesto Pagos al Instituto Ecuatoriano de °Seguridad Social de utilidades ° 15% ° 14,5% en promedio en pagos municipales

de dólares y se han creado más de 2.000 empleos directos. El total de boletos de cine vendidos anualmente, oscila entre los 15,5 y 16 millones en todo el Ecuador. Según Cárdenas, los cines ecuatorianos aún no han analizado la posibilidad de subir el costo de las entradas; sin embargo, este impuesto provocará que el consumidor migre a otras plataformas que no generan inversión y dineros al fisco, entre ellas la piratería. Para Iván Aguas, representante de los exhibidores de cines pequeños, lo único que haría este impuesto es que la industria del cine, en el país, regrese a los años ochenta. “En vez de evolucionar vamos a retroceder”, dijo. (LGP)

REPAROS. Santiago Cárdenas (i), gerente de Multicines, junto a Patricio Alarcón, presidente de la Cámara de Comercio de Quito, objetó la nueva carga tributaria.

Cordero opina sobre iniciativa ° Sobre la propuesta de la contribución del 10% de la taquilla de las salas comerciales de cine, que se insertaría en la Ley Orgánica de Cultura (que estaría por

PAÍS

ANÁLISIS. El tema se trata en la Comisión de Salud de la Asamblea.

Veto preocupa a representantes de empresas de medicina prepagada Representantes de empresas de medicina prepagada, mediante el Comité Empresarial Ecuatoriano, remitieron una carta al asambleísta Carlos Velasco (PAIS), vicepresidente de la Comisión de Salud de la Asamblea, en la que expresan su preocupación por el veto parcial del Ejecutivo a una transitoria contemplada en el proyecto de Ley que regula a las compañías que financien servicios de atención integral de salud prepagada. La disposición general obliga a las empresas a cubrir hasta el techo del monto asegurado cualquier atención que pueda darse en el IESS y el sistema nacional de salud pública, en el evento que sea de monto mayor. “El inconveniente se origina por un informe de la Dirección Actuarial del IESS, donde equi-

vocadamente se hace constar como la utilidad del sector correspondiente a 2014 en 221 millones de dólares, cuando de acuerdo con los balances auditados de la Superintendencia de Compañías, esta fue de apenas 12,8 millones de dólares en dicho año”, se señala en el texto. De acuerdo con las empresas, basándose en ese informe, el IESS aspiraría cobrar a las aseguradoras privadas 71 millones de dólares anuales, “aunque lo único que conseguiría es sacarlas del mercado”. Velasco manifestó que el tema deberá ser analizado por la Comisión la próxima semana, cuando se reúna para preparar el informe no vinculante del veto parcial del Ejecutivo o remitir el comunicado a la Dirección Actuarial del IESS. (HCR)

GLOBAL B6

SÁBADO 01 DE OCTUBBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Matthew avanza CUBA HAITÍ Mar Caribe Tuputs

REP. DOMINICANA PTO. RICO

Aruba

Curazao

VENEZUELA COLOMBIA

Huracán amenaza a varios países

MIAMI, EFE • El huracán

Matthew se fortaleció ayer hasta llegar a categoría 4 en su avance por el Caribe Central y amenaza a Colombia, Cuba, Haití y Jamaica, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de EE.UU. El huracán se ubica a 75 millas (120 kilómetros) al norte de Punta Gallinas (Colombia) y a 465 millas (750 kilómetros) al sureste de Kingston (Jamaica).

Cuatro militares perecen en emboscada

CULIACÁN, EFE • Cuatro militares murieron y diez resultaron heridos en una emboscada perpetrada por un grupo armado contra un convoy del Ejército mexicano, en la que también fue gravemente lesionado un socorrista de la Cruz Roja. El coordinador de Seguridad Pública de Sinaloa, Moisés Melo, dijo que los sicarios esperaban en Culiacán la llegada de una ambulancia procedente del municipio de Badiraguato que trasladaba a un detenido herido.

Cerca de 600 niños han muerto en el mar

°ción Save the Children en

ROMA, EFE • La organiza-

Italia alertó que al menos 600 menores han muerto o están desaparecidos en el Mediterráneo desde el principio de 2016, después de que emprendieran la huida de sus países de origen para alcanzar Europa. La organización además señaló que desde el 2014 más de 10.400 hombres, mujeres y niños han perdido la vida o están desaparecidos en el Mediterráneo, e hizo un llamamiento a las autoridades europeas para que realicen acciones concretas que eviten “más tragedias”.

Colombia se la juega mañana por la paz

El país vota un plebiscito sobre el histórico acuerdo con las FARC para superar 52 años de cruenta conflagración. BOGOTÁ, AFP • El pacto con las

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) pone prácticamente fin al último conflicto armado en el hemisferio occidental, un complejo entramado de violencia entre guerrillas, grupos paramilitares y agentes estatales, con saldo de 260.000 muertos y 6,9 millones de desplazados. "Colombia se lo juega todo en este plebiscito, en lo social, en lo económico y en político", dijo a la AFP Jorge Restrepo, director del centro de análisis Cerac. El Gobierno de Juan Manuel Santos ha dicho que no tiene un plan B si los votantes rechazan el pacto, pero las encuestas indican que ganará por cómodo margen el voto afirmativo a la pregunta: "¿Apoya usted el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera?".

Las opciones

Según los últimos sondeos, la opción del ‘Sí’ registra entre 55% y 66% de las adhesiones. El ‘No’, apoyado por el expresidente Álvaro Uribe, feroz opositor del proceso de paz, cosecha alrededor del 35%. "El 2 de octubre es la única

SÍ. Partidarios de que se refrenden los acuerdos realizan una manifestación. (AFP)

Nuevo país Con 48 millones de personas, la °nación sudamericana es la cuarta

economía de América Latina, pero carga con el estigma de ser el primer productor mundial de cocaína, un negocio que ha sido combustible de grupos armados ilegales. El acuerdo prevé combatir este flagelo, sustituyendo la coca por otros cultivos. "Si se aprueba el acuerdo, es una apuesta hacia un nuevo país para las nuevas generaciones, que no tendrán que sufrir lo que han sufrido sus padres y abuelos en más de medio siglo", dijo Kyle Johnson, de la ONG de seguimiento al conflicto International Crisis Group.

oportunidad para corregir los acuerdos con los que Santos premia a las FARC. Por mi país, voto No", ha escrito el exmandatario en su cuenta en Twitter. ‘El mejor acuerdo posible’

"¡Basta de guerra!", dicen los colombianos, a pesar de que muchos resienten hacer concesiones a las FARC, aún consideradas un grupo terrorista por Estados Unidos y la Unión Europea, aunque esta última anunció

NO. Vallas como esta fueron colocadas en varias ciudades por los opositores a los acuerdos. (AFP)

su intención de suspenderla de su lista en apoyo al posconflicto. "Esta es la oportunidad" de dejar de matarnos "por las ideas", dijo Humberto de la Calle, jefe negociador del Gobierno en las conversaciones de paz. "Votar 'No' creyendo que volvemos a corregir lo que queramos es una ilusión. Este es el mejor acuerdo posible", señaló. El acuerdo, alcanzado tras casi cuatro años de arduas negociaciones en Cuba, fue sellado el lunes en una solemne ceremonia en Cartagena en la que el jefe rebelde, Rodrigo Londoño ('Timochenko') pidió perdón a las víctimas, y el presidente Santos dio la bienvenida a la vida democrática a las FARC, en tránsito hacia ser un movimiento político legal. Si se aprueba el acuerdo, unos 5.765 combatientes de las FARC, según cifras de la guerrilla, de-

berán concentrarse en 27 sitios del país para su desarme y posterior reinserción a la vida civil, un proceso de seis meses que será supervisado por las Naciones Unidas. A soñar la ‘paz completa’

El pacto con las FARC es visto casi como el fin de la violencia fratricida tras la desmovilización de los paramilitares hace una década. Sin embargo, resta aún acordar la paz con el guevarista Ejército de Liberación Nacional (ELN), un grupo insurgente con unos 1.500 miembros armados, nacido al igual que las FARC en 1964. El ELN anunció una tregua unilateral para favorecer el buen desarrollo del plebiscito, que según el comandante rebelde Pablo Beltrán puede entenderse como un mensaje positivo ante un posible proceso de paz.

El mundo despide a Shimon Peres

JERUSALÉN, AFP • El presidente estadounidense, Barack Obama, y decenas de dirigentes del mundo entero rindieron ayer en Jerusalén un último homenaje al expresidente israelí Shimon Peres, con la esperanza de que perduren sus sueños de paz. El féretro con los restos mortales de Peres fue enterrado hacia el mediodía en el cementerio del monte Herzl de Jerusalén, a unos metros de donde reposa otro Nobel de la Paz, Yitzhak Rabin, el primer ministro asesinado por un judío extremista. Las exequias de Peres, fallecido el miércoles a los 93 años, fueron un vibrante homenaje a uno de los fundadores del Estado de Israel e impulsor de los acuerdos de Oslo que debían allanar el ca-

mino a la paz con los palestinos y los árabes.

la" o "mujeres como su majestad la reina Isabel" de Inglaterra.

Gigante del siglo XX

Un sueño sin realizar

La presencia de Obama, de sus homólogos francés y alemán, del príncipe Carlos, del Rey de España e incluso del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, dan cuenta del inmenso respeto hacia Peres, con 70 años de carrera política, en todos los puestos, de Primer ministro a ministro de Defensa, de Relaciones Exteriores o Presidente. En su elogio fúnebre, Obama saludó un hombre que trabajó con nueve presidentes estadounidenses antes de él y que le recordaba otros "gigantes del siglo XX", como "Nelson Mande-

Pero Obama comenzó sus palabras con la constatación de que la paz por la que soñaba Peres sigue siendo una "tarea inacabada". Peres estaba convencido que la seguridad a la que aspira Israel pasa por la paz con los árabes y los palestinos, y la creación de un Estado palestino, dijo Obama. Enemigos se saludan

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el presidente palestino, Mahmud Abas, se estrecharon la mano ayer antes del funeral del expresidente israelí Shimon Peres en Jerusalén.

ENCUENTRO. Mahmud Abas y Benjamin Netanyahu saludaron ayer.

La presencia de Abas en Jerusalén es algo que no acontecía desde hacía años. Abas calificó a Peres de "socio para la paz de los valientes". El movimiento islamista Hamas, en el poder en la Franja de Gaza, lo tachó en cambio de "criminal" y buena parte de la población palestina piensa otro tanto.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

HUGH HEFNER

¿Enfermo?

La salud del creador de la mítica revista Playboy estaría atravesando por una crisis nunca antes vista. Según reporta el portal Page Six, Hefner ha preferido mantener en secreto la gravedad de su salud, pues ahora no pesaría más de 40 kilos y no habría salido de su mansión en meses. Él no ha sido visto en público desde mayo. EL UNIVERSAL

WISIN

Devastado por su hija Golpe muy duro el que han recibido el cantante Wisin y su esposa Yomaira Ortiz con la muerte de su hija Victoria, quien a penas tenía un mes de vida pero había sido diagnosticada con la enfermedad del síndrome de Patau. El conocido intérprete puertorriqueño de reguetón fue el encargado de comunicar la triste noticia a través de su cuenta oficial de Instagram, un mensaje que también golpeó a sus fans que no han parado de darle ánimos en estos momentos tan críticos. AGENCIAS

‘BRANGELINA’

Dormían separados

La decisión de Angelina Jolie de pedir el divorcio a Brad Pitt no fue fruto de una discusión acalorada. Según informa la revista US Weekly de una fuente cercana a la expareja, uno de los matrimonios más sólidos de Hollywood hasta la fecha hacía meses que dormía en camas separadas dentro de su impresionante mansión de California como consecuencia de las “diferencias irreconciliables” que la intérprete alegaba en su declaración ante el tribunal. AGENCIAS

ADRIANA LIMA

La ‘selfie’ perfecta SENSUAL. La famosa modelo sabe posar perfectamente para todas sus sesiones de fotos.

La modelo de Victoria’s Secret tiene algunos ‘tips’ para que un autorretrato siempre sea sexy. conden sus poses más sexys, ya una de las mujeres más bellas se mire al objetivo de una cámadel mundo te dice qué debes ra profesional como al del apahacer para conseguir el ‘selfie’ rato celular. “Suelo inclinar la cabeza haperfecto, pues no te queda otra que volver a adoptar la actitud cia abajo para luego levantar la de alumna ejemplar e interiori- mirada” de manera sugerente. Al parecer, se trata de un gesto zar la lección de principio a fin. Bueno, eso sólo si te gustan que el ángel de Victoria’s Secret las redes sociales, salir despam- adoptó cuando era pequeña; panante en las fotos y los ‘selfies’. una forma de rebelarse contra Pero, ¿a quién no le gus- su madre cuando se metía en tan todas estas cosas? Existen problemas. En el video se muestra pruebas de que negarlo el proceso para obtener el sería mentir: los usuarios EL DATO mismo resultado que pueregulares de Internet tiebla su cuenta de Instagram nen una media de tres reDe acuerdo con des sociales por persona, la revista Forbes, día tras día, también. es la “Me encanta cada etala generación ‘millennial’ Adriana segunda ‘top pa de mi vida, todas las es visual por excelencia y model’ mejor del edades tienen su momenel ‘palo-selfie’ fue el rega- pagada mundo. to y no las cambiaría”, lo estrella de las pasadas como tampoco modificaNavidades. En un video grabado para la ría el que es ya es su distintivo revista People Style, Adriana como modelo. Así que, como apunta la ‘top’ Lima habla de muchas cosas, entre ellas, del secreto que es- brasileña, el ‘selfie’ perfecto re-

LA HORA, AGENCIAS • Cuando

quiere de una buena ceja enarcada y una mirada desafiante a lo Elvira Hancock. Sexy en la bañera

La modelo brasileña de 35 años, hace pocos días, publicó su primera ‘selfie’ completamente desnuda en su cuenta de Instagram la cual causó sensación entre los internautas. “Nunca pensé que publicaría una foto así, pero allá vamos”, escribió la ‘ojiverde’ en el mensaje que acompañaba la imagen compartida en la red social y en la que aparece frente al espejo de su baño, que lleva una inscripción con un lema vital medio difuminado. En los comentarios de la fotografía sus miles de seguidores celebran que haya dado el paso y sus admiradoras le comentan de forma jocosa que “esto es lo que decimos todas”, aludiendo a la confesión de Adriana. La imagen del explosivo ‘ángel’ de Victoria’s Secret arrasó en las redes, ya que ella se había mostrado sexy y escotada, pero nunca había divulgado un autorretrato como aquel.

EXPLORA B8

SÁBADO 01 DE OCTUBBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Fechas

destacadas

° 2 marzo de 2004.- La sonda Rosetta es

lanzada al espacio desde la base europea de Kurú, en la Guyana Francesa, con la misión de viajar a la órbita del cometa 67/P Churyumov-Gerasimenko para conocer los orígenes del Sistema Solar y las claves de la aparición de la vida en la Tierra. Los cometas contienen los elementos más antiguos del Universo.

° 30 junio 2005.- Rosetta toma la primera imagen del cometa Tempel 1. Ese año se encuentra con la Tierra y aprovecha su impulso gravitatorio. ° 2007.- Rosetta aprovecha de nuevo la fuerza gravitatoria terrestre y por primera vez de Marte para continuar su viaje. ° Septiembre 2008.- Pasa a poco más de 800 kilómetros del asteroide Steins. ° 2009.- Se vuelve a encontrar con la Tierra y aprovecha nuevamente su fuerza de gravedad. ° julio 2010.- Cruzó a 3.162 kilómetros de distancia del asteroide Lutetia.

° 8 junio 2011.- Recibe la orden de entrar en modo hibernación. Sigue su periplo con todos los sistemas casi apagados para limitar su consumo de energía. Solo permanecen encendidos el ordenador de a bordo y varios calentadores que periódicamente se calientan de forma automática para evitar la congelación al alejarse del Sol. ° 20 enero 2014.- Envía a la Tierra la señal de su despertar, tras 957 días dormida.

° Mayo 2014.- Rosetta se aproxima a

su objetivo, el cometa 67/P ChuryumovGerasimenko.

° 6 agosto 2014.- La sonda europea se

encuentra con el cometa del que en ese momento se halla a una distancia de unos 100 kilómetros y viaja a una velocidad de 775 m/s.

° 15 octubre 2014.- La ESA, que sigue

a la sonda desde el centro de Control de Operaciones en Darmstadt (oeste de Alemania), confirma que el 12 de noviembre que el módulo de aterrizaje Philae, aterrizará en el “punto J”, el lóbulo más pequeño del cometa, bautizado como Agilkia, nombre de una isla en el río Nilo, al sur de Egipto.

° 12 noviembre 2014.- Philae aterriza, tras siete horas de vuelo y rebotar dos veces, en la superficie del cometa.

° 13 junio 2015.- Philae envía a Rosetta

una corta señal de 85 segundos, lo que indica que sus baterías se han reactivado y el robot ha despertado del letargo de siete meses.

° En julio Philae vuelve a comunicarse

brevemente con la sonda, pero se desconoce su localización exacta.

° 5 septiembre 2016.- La ESA informa de

la localización de Philae en el cometa 67P/ Churyumov-Gerasimenko.

° 30 septiembre 2016.- La misión de la

sonda Rosetta de la ESA finaliza su misión.

Rosetta concluye odisea de 12 años en el espacio La misión Rosetta terminó ayer con el impacto controlado de la sonda sobre un cometa. • En un final espectacular de su histórica misión, la sonda europea Rosetta se estrelló voluntariamente ayer en el cometa Churi, la tumba helada donde descansará tras más de 12 años de odisea espacial. “Puedo confirmar el descenso completo exitoso”, dijo el jefe de la misión Patrick Martin en el centro de control de la Agencia Espacial Europea (ESA) en Darmstadt, Alemania, al tiempo que anunció el fin definitivo de la misión. La sonda pionera no estaba concebida para aterrizar, pero los ingenieros de la ESA hicieron todo para que el “impacto controlado” en el cometa, tras descender durante 14 horas desde una altura de 19 km a 3,2 km/hora, fuese lo más “suave” posible. A partir del momento del impacto, la Tierra tuvo que esperar unos 40 minutos para ser informada por ondas de radio por la sonda, que operó en piloto automático antes de apagar para siempre todos sus circuitos. Fue a las 11:19 horas GMT (06:00 hora Ecuador) cuando se dejó de recibir la señal de Rosetta.

AGENCIAS, LA HORA

Periplo

“Es como una eutanasia cósmica, fue desenchufada”, comentó Roger Bonnet, exdirector científico de la ESA cuando se lanzó el proyecto. La sonda utilizó sus últimas fuerzas para acumular la mayor cantidad posible de imágenes y datos científicos de este último viaje. La mayor parte de los instrumentos de la sonda estuvieron conectados durante las últimas horas. Su meta era tomar imágenes muy cercanas, “aspirar” los gases, medir la temperatura de Churi y su gravedad. Este evento espectacular puso punto final a una misión de más 12 años, coronada con cerca de 26 meses de cercanía fructuosa con el cometa 67P/ Churiumov-Guerasimenko -apodado Churi- en su periplo alrededor del Sol. Viaje a la eternidad

Decidida en 1993 por la Agencia Espacial Europea, la misión Rosetta apuntaba a comprender

FINAL. Animación por ordenador de la sonda Rosetta durante su aproximación al cometa 67P para su aterrizaje. (Foto: facilitada para EFE por la ESA)

mejor nuestro Sistema Solar. Los cometas, aparecidos hace 4.500 millones de años, forman parte de los objetos más primitivos de este sistema planetario. La misión, que costó 1.400 millones de euros, ha permitido recoger tantos datos que van a ocupar a los científicos “durante décadas”, de acuerdo con la ESA. La misión estuvo marcada por las peripecias del robotlaboratorio Philae, que fue el primero en posarse en un cometa, el 12 de noviembre de 2014. Inerte desde que en julio de 2015 agotó por completo sus baterías, Philae fue localizado a principios de septiembre por la sonda. El cometa 67P se dirige actualmente hacia la órbita de Júpiter. Seguirá alejándose del Sol en su trayectoria elíptica, hasta unos 850 millones de kilómetros de distancia de nuestro astro rey. Y con él se alejarán los restos de Rosetta, con más de 7.900 millones de kilómetros encima desde su lanzamiento en 2004, que escolta al cometa desde agosto de 2014. Equipada con grandes paneles solares, la sonda ha ido perdiendo potencia. Por eso, la ESA decidió dar por concluida su misión mientras la controla. “Ahora es como una bella durmiente”, comentó Roger Bonnet. Los científicos esperan ahora respuestas sobre el papel que pudieron desempeñar los cometas en la aparición de la vida en la Tierra.

VUELO. Animación por ordenador que muestra la sonda Rosetta durante su acercamiento a la Tierra. (Foto: facilitada para EFE por la ESA)

RUMBO. Durante los últimos días, Rosetta realizó una serie de maniobras para entrar en una trayectoria de colisión con el cometa. (ESA)

INTERCULTURAL

SÁBADO 01 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Capítulo primero Participación en democracia

Sección cuarta Democracia directa Art. 103.- La iniciativa popular normativa se ejercerá para proponer la creación, reforma o derogatoria de normas jurídicas ante la Función Legislativa o cualquier otro órgano con competencia normativa. Deberá contar con el respaldo de un número no inferior al cero punto veinte y cinco por ciento de las personas inscritas en el registro electoral de la jurisdicción correspondiente. Quienes propongan la iniciativa popular participarán, mediante representantes, en el debate del proyecto en el órgano correspondiente, que tendrá un plazo de ciento ochenta días para tratar la propuesta; si no lo hace, la propuesta entrará en vigencia. Cuando se trate de un proyecto de ley, la Presidenta o Presidente de la República podrá enmendar el proyecto pero no vetarlo totalmente. Para la presentación de propuestas de reforma constitucional se requerirá el respaldo de un número no inferior al uno por ciento de las personas inscritas en el registro electoral. En el caso de que la Función Legislativa no trate la propuesta en el plazo de un año, los proponentes podrán solicitar al Consejo Nacional Electoral que convoque a consulta popular, sin necesidad de presentar el ocho por ciento de respaldo de los inscritos en el registro electoral. Mientras se tramite una propuesta ciudadana de reforma constitucional no podrá presentarse otra.

ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

ARTESANO DA VIDA A

I N ST R U M E N T O S ANCESTRALES SALASACAS

Kichwa

IV KAPAKNIKI

MÚSICA. Con destreza, Manuel interpreta melodías con cada uno de los instrumentos.

SHUKNIKI WANKURIY Llakta ushaypi chaypikana

CHUSKUNIKI PAKMA Llaktakuna ushay 103 niki.- Llaktakuna uchilla kamachiyta ruray kallarikta, mushuk kamachiyta wiñachina, allichina, uchilla kamachiyta anchuchina, pushanapash kanka; kaykunataka Kamachiy Awllipak ñawpakpi, maykan shuktak kamachiyta killkak ñawpakpi rikuchinka. Kaypakka llaktapi tiyak, akllak shutikipuk ukupi killkarishka runakunaka, shuk patsakrimanta illak iñu, ishkaychunka pichkamanta, mana urayman kak yanapashkami kanka. Runakunapak yuyayta maykan kallarichikka, runakuna kachashka tukushpa chaypi kanka, chaypak kak kamachikkunawan mincharurayta atinakunka, mushuk kamachiyta rimankapaka patsak pusakchunka puncha mitata charinka, mana imatapash nikpika ña kamachiymi tukunka. Mushuk kamachiy kakpika, kariwarmi Mamallakta Pushakmi allichinata ushankakuna, shinapash mana tukuyta shitankachu. Mamakamachiyta mushukyachinkapaka, akllak shutikipuk ukupi killkarishka runakunaka, shuk patsakrimanta shukmanta mana urayman kak yanapashkami mutsurin. Kamachiy awllik shuk watapi imatapash mana imatapash nikpika, chayta mañakkunaka Mamallakta Akllakkamayuyta, runakunata tapunkapa kayachun mañanka. Kaypakka shuk patsakrimanta pusak runakuna akllak shutikipukpi killkarishka runakuna yanapayta mutsurikta mana ri- kuchishpalla paktachinka. Llaktakuna kay ñanta katikuy pachaka, Mamakamachiyta mushukyachina shuktak mañayka mana riku- rinkachu.

ELABORACIÓN. Así quedan los instrumentos después de haber sido terminados.

Manuel Masaquiza confecciona algunos artefactos melódicos andinos desde hace 30 años en la parroquia.

TUNGURAHUA, LA HORA

le a Tungurahua, específicamente a Salasaca. “Me enamoré de la kena y de ahí nació mi pasión para hacer estos instrumentos”, explica. Manuel también empezó con la elaboración de dulzainas hechas en tundas, que son instrumentos antiguos y muy nativos de la comunidad. Estaban casi siendo olvidadas por los músicos; emiten dos sonidos como el rondador.

boquilla por donde ingresa el aire. La música de este artesano está relacionada con la naturaleza y las tradiciones de los pueblos andinos. “Los instrumentos que construyo no son copias de otros, son los ancestrales que usaban los salasakas”. El taller está instalado en el estrecho corredor de su casa, edificada con paredes de bloque sin revestir, madera y techo de fibrocemento. La materia prima la guarda en sacos de yute para el secado. Acorde a la naturaleza La experiencia “La flauta, el pingullo y el pífano Esta madera tarda alrededor de cuatro años en secarse con Juan Manuel es un artesano, su no están afinados a las siete el propósito de que el insnotas musicales que EL DATO especialidad es la elabotrumento suene bien. utilizan los mestiración de instrumentos EL DATO Manuel señala que si zos, sino acorde a andinos como flautas, dulzaina es un los sonidos de la na- La tambores, rondadores, instrumento tra- en algún momento tiene flautas nati- turaleza y del oído”, dicional de vien- que partir de esta vida, bandolín, charangos, dul- Las vo americanas de lengüeta hechas en comentó el artesano. to zainas, entre otros. doble de la fami- su hijo Tupak Bilca siguimadera tienen lia del oboe. rá su legado, puesto que Con el pífano y el A él le tomó alrededor un costo desde Tiene forma los 200 dólares. pingullo se entonan cónica y unos 30 aprendió esta habilidad de seis meses investigar solo tres notas y cm de longitud. desde que tenía 10 años. la resonancia de la kena, En esta parroquia, hael pingullo y el pífano. Esto lo suenan especialmente en aprendió en sus convivencias las fiestas del Inti Raymi con los bitada por 12.000 personas, y con los antiguos músicos del danzantes, en las ceremonias del ubicada en la vía Ambato-Baños, es el único artesano dedicado a pueblo salasaka. “Son recelosos Corpus Christi y otros rituales. fabricar instrumentos musicales en dar la información, pero loandinos. gré conseguirla y con base en eso Materiales necesarios Según Masaquiza, la auténtielaboro los artefactos”, cuenta. Las herramientas que utiliza La primera vez que el artesa- Manuel son sencillas, como el ca melodía indígena era el ritmo no vio una kena fue en la llegada estilete, que sirve para hacer las del Changa Marcana, que ahora del grupo los Intilimanes de Chi- perforaciones en el bambú y la se denomina Capishka. (DA)

uando Juan Manuel Masaquiza Masaquiza, de 53 años de edad, interpreta la flauta, el pingullo o el pífano obtiene sonidos similares a los que emiten las aves. Los instrumentos musicales que elabora desde hace 30 años en Salasaca son autóctonos. Sus ancestros los usaron antes y durante la Conquista.

MOSAICO B10

SÁBADO 01 DE OCTUBBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Deberá trabajar en la polaridad y dualidad que son preponderantes en su personalidad. Tiene la habilidad de ver ambos lados de una misma situación lo que le ayuda a tomar las decisiones más acertadas.

C ALIFICACIÓN ESCOLAR

P ATO R ÍO DEL E CUADOR

S ÍMBOLO

TVFAN

NOBELIO

Q UE TIENE

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

DEL

A CTOR

R EPERCUSIÓN

ALAS

DE LA PELÍCULA

E L LOBO DE W ALL S TREET

C OMBATE

A TINAR H EMBRA

MONO

H UESTE CATERVA

DEL

E MBARCACIÓN

S OFOCO

LIGERA

MONEDA DE G RECIA

C IUDAD DE C ANADÁ

A COSTARSE , G ITANO

RAZA

R ÍO DE F RANCIA

R ELATIVO

T IRA

F EC HAR

D IOS

TRAMPA

AMABLE

S ÍMBOLO DEL RADIO

INTERVALO

TIEMPO

O C ANTANTE DE HIP HOP , R & B , RAP GANG STA , RAP POP P ADECIMIENTO , ENFERMEDAD

Q UE

NO CREE D IOS

R EGUETONERO DE P UERTO R ICO (L UIS A YALA R ODRIGUEZ )

F ALDA INDÍGENA C ETÁCEO MARI NO GIGANTE

METAL PRECIOSO

O CUPACIÓN

P EÑASCO C ANTOR ÉPICO DE ANT . G RECIA

D O ION

H ACER

RAYAS

V ERDADERO MUJER QUE

NO OYE

A D

E STADO A SIA

A RGOLLA

P APAGAYO

INTRIGA

L R

Y ERRO , ERROR

MONO DE

P UEBLO , BURGO

C APITAL DE A LBANIA

T ROLEBUS G UADAMECÍ DORADO

O ESTE

ÍMBOLO DE COBALTO ERRO

EL FENÓMENO DE LA ABERRACIÓN DE LA LUZ Y DE LA MUTACIÓN.

D IOS

DEL VINO

R ULAR

A D

S OMBRERO FEMENINO

C ARCAJADA

A A LFA P ASO

LARGO

S ÍMBOLO LITRO

E STADO DE LOS EE. UU.

N O

D E POCA DURACIÓN

P INTOR ESPAÑOL

C ACAHUATE

C IUDAD DE C OLOMBIA

A TAVÍO

S ALUDABLE C ABO , RONZAL

V EGETACIÓN

C IUDAD DE V ENEZUELA

EN EL DESIERTO A DVERBIO DE CANTIDAD

Nro. 3684

Los federales

Nro. 3683

1 9 8 7

8 9

5 6 3

5 6

1 2

4 8 7

2 3

9 8 6 6 8 2 7 4 1 4 9 1 2 3 5 5 3 7 8 6 9 2

3 7

2 6

5 4

8 2 3

9 1 8

7 4

5 5 9 3 8 7 6 4 1 2 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

V ERDADERO

A RGOLLA

C ONVICTO

B ATRACIO

S ÍMBOLO

D ÁDIVA

D OCTOR ABREVIADO

S EGUNDA

P AN DE MAÍZ

INGLÉS VOCAL

A LFA T IEMPO

P URO

NUDO QUE SIRVE

La agencia espacial rusa Roscosmos prometió recuperar para el país el cosmódromo flotante Sea Launch, un proyecto ruso-estadounidense basado en California (EE.UU.) que, por ahora, no puede ser trasladado a Rusia pese a que fue adquirido hace cuatro días por el grupo empresarial ruso S7. “Estamos seguros de que cerraremos este problema antes de que termine el año, sin sobrecostes”, aseguró ayer el jefe de Roscosmos, Ígor Komarov, al

AZUFRE

NOTA MUSICAL

La situación económica tiende a fluctuar pero deberá mantenerse ecuánime y sereno ya que esto es pasajero y terminará dominando la situación. Recuerde: Canalice sus energías para que le rindan progreso y satisfacción.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Sus emociones se desbordan y hará que actúe sin control en su expresión o manifestación de ellas. Busque cómo canalizarlas y equilibrarlas. Recuerde: Realice sus actividades de manera activa y con alegría.

D ESTREZA

DE ADORNO

Q UEMAR

2 9

1 9 6 7 2

4 8

1 9 6

8 2 9

2 1 7

4 1 6 9 2

5 2 4 7

reunirse con el presidente ruso, Vladímir Putin. El 95% de las acciones del ambicioso programa espacial -desarrollado en la década de los noventa por el fabricante aeronáutico estadounidense Boeing y la corporación espacial rusa Enérguia- pasó a ser controlado por el socio ruso tras declararse en bancarrota en 2009. Hace un mes Enérguia firmó un preacuerdo con Boeing por una deuda de 330 millones de dólares, y hace tres días cerró la venta del con-

MICROBIOGRAFÍA

Jimmy Carter (1924)

Roscosmos recuperaría a Sea Launch EFE•

(julio 23 - agosto 22)

A LABAR DE FUERSA ARMADAS

U NO EN

LEO

C ONJUNTO

S EGUNDA

T ULCÁN

MAXPRIME, 13:20

2 3

D ESFILE , DESCANSO

MUSICAL P UNTO CARDINAL

LIBRA

• HORAKU

avión que transporta a °unUn grupo de peligrosos reos se

ARTIFI CIAL DE AGUA R ÉDITO , UTILIDAD

MONARCA PERUANO P RIMER HOMBRE

C AUCE

T IEMPO

IRIDIO

INSTRUMENTO

F URIA Y

A O

LABANZA

A T

S ÍMBOLO

EVUALUAR

DE LA CADERA

TRAMPA

A LFA

V ELLÓN

R ÍO DE C OLOMBIA

L O O O A CELEBRIDADES C S JAMES BRADLEY P (1693 - 1762) ASTRÓNOMO INGLÉS. DESCUBRIÓ N

F LOTAR

(junio 22 - julio 22)

Trate de buscar un equilibrio entre los pensamientos y sus emociones ya que el desequilibrio le pondrán errático. Evite los resentimientos con sus hermanos. Recuerde: Quien vive temiendo nunca se tendrá por libre.

E MBUSTE ,

D ESTROZO , DECADENCIA

H UESO

C IUDAD DE R UMANIA

Q UÍMICO DE S ÍMBOLO C U .

A E NSENADA C IUDAD DE U CRANIA

EN EL AGUA

R ÍO DE B RASIL

MONARCA

CÁNCER

DEL VINO

Y ESCRITOR CUB .

O ESTE V ALUAR ,

P ENSADOR

A LTAR

TIERRA

P IÉLAGO DE BÚFALO PIGMEO

MONTÍCULO

DE CUERO

E SPECIE

Solución anterior

Dentro del hogar Ud. deberá dejarse guiar por sus razonamientos lógicos ya que las emociones pueden velar la claridad de la situación reinante. Recuerde: La falta de dominio es una potente bomba destructora.

A GREDIR

B ATRACIO

P LACENTERO ,

estrella. Entre los reclusos está un ex-agente del gobierno involucrado en la venta de información clasificada. El alguacil federal, Sam Gerard, tendrá que recapturar a los fugitivos.

(mayo 21 - junio 21)

V OZ DE ARRULLO

DE LA PELÍCULA A MOR A LO BESTIA

GÉMINIS

D ESMAYO

A CTRIZ

E MBUSTE ,

DEL VINO

LA ORATORIA

DEL DILUVIO

T IZA MITRA ALTA DEL P APA

Q UE EJERCE

CINEMAX, 08.00

Bills, el dios de la destrucción, ha despertado tras años de letargo. Al escuchar que un super saiyajin logró vencer a Freezer, Bills va en búsqueda de Gokú y de un supuesto dios saiyajin. Gokú debe prepararse para enfrentar una fuerza inimaginable.

(abril 20 - mayo 20)

Controle su exceso de sensibilidad, sobre todo ante sus relaciones con amigos. No se permita frustrarse en sus proyectos ya que la constancia será fundamental para salir adelante. Recuerde: La paz ha de ser su objetivo primordial.

P ROYECTIL

F ALLAR

E MBARCACIÓN

Dragon Ball Z

DE CROMO H ERMANO DE A BEL

A FLUENTE

CORO

D IOS

TENDERSE

D ISPERSA

Las emociones serán muy fuertes durante este período y Ud. deberá procurar manejarlas y canalizarlas de manera positiva y adecuada. Tendencia a problemas sentimentales. Recuerde: Es realmente rico quien sabe disfrutar de los tesoros espirituales.

TAURO

S ÍMBOLO

C UBRIR P AÍS DE E UROPA

HORÓSCOPO ¿Nació un 01 de octubre?

Expresidente estadounidense, el trigésimo noveno en gobernar su país, nace un día como hoy. Militante del Partido Demócrata, ostentó la presidencia norteamericana entre 1977 y 1981. Antes se desempeñó como Gobernador de Georgia y Senador del mismo estado. En 2002, fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz. Esto, debido a su rol como mediador de conflictos internacionales, activista a favor de la democracia y defensor de los Derechos Humanos. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Los asuntos sentimentales del pasado vienen a Ud. y piden ser resueltos a fin de que Ud. cuente con paz y tranquilidad en su futuro. Recuerde: Mantenga la calma para que conserve la satisfacción de vivir.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El relacionarse sentimentalmente con amigos cercanos no será la mejor idea en este momento ya que estas relaciones terminarán de manera desagradable. Recuerde: Elija ser feliz negándose al odio y la violencia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Dentro del área profesional la seguridad y fortaleza que Ud. demuestre serán muy importantes ya que estas serán las que le ayuden a alcanzar todas sus metas. Recuerde: Si dentro de Ud. está la raíz del amor, no podrá salir de Ud. sino amor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El desarrollo y manifestación de su adelanto espiritual serán importantes para Ud. en este momento, sobre todo porque estas ayudarán a superar sus momentos difíciles. Recuerde: Vuele a las alturas.

ACUARIO MISIÓN. Rusia busca al cosmódromo flotante. (SEN)

sorcio a S7 Group durante el Congreso Internacional de Astroutica, clausurado ayer en la ciudad mexicana de Guadalajara. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

La situación económica de su pareja será precaria, sobre todo gracias a la falta de responsabilidad de esta al momento de administrarlas. Recuerde: El día de hoy es una nueva oportunidad que Dios le da para ser feliz.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su vida sentimental dará un giro y puede que esto le desconcierte, pero Ud. se dará cuenta de que esto es lo mejor ya que le dará nuevas expectativas y paz. Recuerde: La felicidad aflora cuando enfoca la vida con optimismo realista.

Estrellas en la red

CRONOS

El ‘Cholo’ es padre una vez más Diego Simeone, entrenador del Atlético Madrid, se convirtió nuevamente en padre ayer en Madrid, esta vez de una niña nacida de su relación con la modelo Carla Pereyra y a quien bautizaron como Francesca. La pequeña nació un día después de que el ‘Atleti’ le ganara al Bayern Múnich en el estadio Vicente Calderón, por la UEFA Champions League. (MC) (Foto: @Simeone)

SÁBADO 01 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

Pichincha y Guayas predominaron JUEGOS NACIONALES

pitalino, con 5.683. Siguieron GUAYAQUIL • La Selección ‘oro y grana’ conquistó 94 preseas do- Azuay, Imbabura y Los Ríos. radas, 62 de plata y 66 de bronce Los ‘Porteños’ lograron el título en los Juegos Nacionales que se de baloncesto Prejuvenil femellevaron a cabo en Azuay y Gua- nino, tras vencer 73-36 a Moroyas. Por su lado, los ‘Albicelestes’ na Santiago. El cotejo se desarrolló en el sumaron 71 medallas de oro, 59 de plata y 40 de bronce. A estas coliseo Jefferson Pérez de Cuenprovincias se sumaron Azuay, ca. De igual forma en el voleibol Imbabura y El Oro con un buen Prejuvenil, tanto en rama masculina como en la femenina (los número de metales. varones se enfrentaron a En la jornada de ayer, El Oro, en tanto que las los pichinchanos alzaron EL DATO mujeres derrotaron a las el trofeo de campeones en pichinchanas). voleibol sala masculino. Esto tras derrotar a Mana- Pichincha sumó un total de 222 bí en tres sets (25-23, 25-19, medallas en Edición Juegos 25-19), en los Juveniles. Las estos Desde el inicio de la Nacionales mujeres, en tanto, se que- Juveniles. competencia, Faustino daron con el tercer lugar Hernández, de la Contras superar a Loja (3-0). centración Deportiva de Entre las disciplinas que más Pichincha, adelantó que iban brillaron están el ciclismo, el at- con mentalidad de repetir el tíletismo, el patinaje y la escalada, tulo del año pasado. Para ello inpero también lograron otros re- tensificaron los entrenamientos sultados en taekwondo, ajedrez a doble jornada y apostaron a la y karate. Guayas por su parte, lo motivación personal de cada uno consiguió en baloncesto femeni- de los atletas. no, al vencer a los de la capital Asimismo, Jefferson Olaya, por 55- 42. Las ‘Porteñas’ se mos- Jefe Técnico de Fedeguayas, vatraron contentas por el logro al- ticinó el título en categoría Precanzado para la provincia. juvenil y lo alcanzaron. Mientras que en Juvenil también indicó que la idea era ganar en al menos Prejuveniles En los Prejuveniles dominó ocho disciplinas, pero en el meGuayas con 6.220 unidades, dallero tuvieron que conformarpor encima del combinado ca- se con el vicecampeonato. (SJMS)

4.000

DEPORTISTAS participaron en los Juegos Nacionales, entre Juveniles y Prejuveniles, en las 18 disciplinas que se disputaron.

GANADORAS. Guayas derrotó 55-42 a Pichincha en la final del baloncesto femenino juvenil. (Foto: Ministerio del Deporte)

Carapaz, en la élite del ciclismo mundial

Récord en la temperatura de la pista Sepang

El asfalto del circuito de Sepang llegó a la temperatura de 61 grados centígrados durante los segundos entrenamientos libres del Gran Premio de Malasia, un récord de temperatura en pista, según el fabricante de neumáticos Pirelli. La temperatura alcanzó esa cota en el inicio del segundo periodo de prácticas, aunque la media estuvo en 34 grados centígrados en el ambiente y 55 en el asfalto. EFE

El Movistar Team, uno de los equipos más fuertes en el ciclisRichard Carapaz mo, confirmó ayer las contrataSus triunfos más importantes ciones del ecuatoriano Richard Carapaz y del español Víctor de Competencia Año la Parte, quienes serán parte del Ganador de la Vuelta 2013 ° equipo World Tour que compite a Guatemala, categoría Sub-23 en la máxima categoría a nivel Primer lugar en los Juegos 2013 °Panamericanos mundial. Sub23 “Carapaz se ha ganado con lugar en la Vuelta 2014 °alSegundo creces el derecho a ser el primer Ecuador ecuatoriano en el WorldTour. Talento para la escalada, gran ° Primer extranjero campeón 2015 de la Vuelta al Porvenir arrojo e ilusión son los valores de Colombia Sub 23 que ha mostrado en estos dos meses un corredor España, y al español muy responsable en Alejandro Valverde, las tareas de grupo AÑOS monarca de la prueba y sin miedo alguno a tiene Richard Carapaz, brillar entre los más por lo que cuenta con un ibérica en 2009. futuro brillante en el De esta manera se grandes”, publicó en ciclismo internacional. abre una posibilidad su portal la página para que el deportista oficial del equipo, que tiene entre sus máximas estrellas carchense pueda participar, a sus al colombiano Nairo Quintana, 23 años, en las grandes citas de reciente ganador de la Vuelta a este deporte en Europa como son

DESTACADO. Richard Carapaz durante la Vuelta al Ecuador en 2014, en la que finalizó segundo. (Foto de archivo)

el Tour de Francia, la Vuelta a España y el Giro de Italia. De competir en una de estas carreras, Carapaz sería el primer ecuatoriano en pedalear en una de las emblemáticas pruebas. (MC)

CRONOS B12

SÁBADO 01 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Tres puntos de oro para el ‘Bombillo’ Abel Araujo y Ángel Mena salvaron la tarde a Emelec. Araujo ingresó a los EMELEC 80 minutos y luego de 60 segundos, en el primer balón que topó, abrió el marcador para el ‘Bombillo’ y en los F. AMARILLA

0 2

minutos adicionales Mena selló la victoria. Fuerza Amarilla y el cuadro guayaquileño sabían que el punto, que lograban hasta los 80’, no era un negocio, pues para las ambiciones que tienen necesitan sumar de a tres. Por un lado, el cuadro machaleño intenta salvar la categoría y cada vez parece que se le torna más difícil. Con la derrota de ayer se queda con 31 puntos en la tabla acumulada y sigue décimo. Por otra parte, el conjunto ‘Eléctrico’ tiene DERROTAS tiene Emelec en todas las posibilila segunda etapa. dades para ganar la segunda etapa y disputar la final del Campeonato con Barcelona. En la segunda etapa, el ‘Bombillo’ ha conseguido seis triunfos y un empate, con lo que suma 19 unidades y se mantiene en pelea en los primeros lugares. (JG)

ACCIÓN. Ángel Mena elude a los jugadores de Fuerza Amarilla.

Se les escapó el triunfo DELFÍN

Aucas ganaba con comodidad hasta los 64’, luego de que AyrAUCAS ton Preciado anotara minutos antes de que finalice el primer tiempo. Sin embargo, Maximiliano Barreiro fue el encargado de dañarles la fiesta. El cuadro ‘Oriental’ se juega la vida en cada encuentro, pues

1 1

es último en la tabla de posiciones acumulada y tiene el riesgo de bajar a la B. El Delfín corre con la misma suerte, pues es penúltimo y también disputa tres puntos de oro en cada fecha. Pero esta vez se conformaron con un punto, que no les ayuda mucho para respirar con tranquilidad. (JG)

Montero será baja ante Chile y Bolivia Sufrió una distensión fibrilar en el gemelo de la pierna derecha y estará fuera de las canchas por cuatro semanas. Gustavo Quinteros, DT de la Selección nacional, decidió dar 31 nombres para los enfrentamientos de Ecuador ante Chile y Bolivia, por las Eliminatorias. Quiso asegurarse de que si hay algún lesionado el reemplazo sea inmediato y así sucedió. La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) explicó que Jefferson Montero, quien milita en el Swansea inglés, no podrá presentarse con la Selección para las próximas dos fechas, debido a que sufrió una distensión fibrilar en el gemelo de la pierna derecha y estará fuera de las canchas por cuatro semanas. De acuerdo con el traumatólogo Pablo Cisneros esto se produce por varias causas como el sobreentrenamiento, la mala preparación física o por no realizar un buen estiramiento. “El tiempo de recuperación varía desde las tres hasta las seis semanas”, manifestó el médico. Hasta el cierre de esta edición, el equipo en el que milita el ecuatoriano no emitió algún comunicado sobre el problema y tampoco informó en sus redes sociales. Empiezan a llegar

Las prácticas de la ‘Tricolor’ inician hoy, desde las 16:00, en la Casa de la Selección. El domingo también trabajarán, pero con atención a la prensa, al igual que el martes, es decir, dos días antes de enfrentarse a la ‘Roja’, en el estadio Olímpico Atahualpa. Los primeros en unirse son los convocados que militan en el Campeonato nacional: Librado Azcona (Independiente del Valle), Pedro Pablo Velasco (Barcelona), José Quinteros (Liga de Quito), Robert Arboleda (Universidad Católica), Luis Caicedo (I. del Valle), Gabriel Achilier (Emelec), Darío Ai-

SELECCIÓN

ARCHIVO. Jefferson Montero, durante un partido de Ecuador, en el estadio Atahualpa.

La ‘Roja’ sin Silva ° El técnico de la Selección chilena, el argentino Juan Antonio Pizzi, convocó el martes a 20 jugadores que militan en el extranjero, encabezados por el retorno

del volante Jorge Valdivia (Al-Wahda/EAU) tras 11 meses de ausencia. También fueron llamados el portero y capitán Claudio Bravo (Manchester City/Inglaterra), el volante Arturo Vidal (Bayern Munich/Alemania) y el delantero Alexis Sánchez (Arsenal/Inglaterra). En cambio no fue citado el volante Francisco Silva (Cruz Azul/México), afectado por una lesión. AFP

mar (Barcelona), Mario Pineida (Barcelona), Ángel Mena (Emelec), Jefferson Orejuela (I. del Valle), Pedro Quiñónez –quien estará en observación- (Emelec), Matías Oyola (Barcelona) y Daniel Angulo (Liga de Quito) El encuentro válido por la novena fecha de las Eliminatorias

será el jueves 6 de octubre, desde las 16:00, ante la ‘Roja’, mientras que el partido de la décima jornada será cuatro días después, en La Paz, ante Bolivia, que no podrá contar con el arquero Romel Quiñónez, quien sufrió la ruptura de ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda. (JG)

Díaz espera la decisión final GUAYAQUIL • El Tribunal de

ENCUENTRO. El partido se realizó en el estadio Jocay de Manta.

Apelación de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) suspendió la audiencia de Damián Díaz, jugador de Barcelona, a quien se le impuso cuatro fechas, por supuesto insulto al árbitro Carlos Orbe. El martes se conocerá si es que se le mantiene la sanción o se le reduce. De acuerdo con el informe de réferi, el volante argentino habría lanzado un beso y dijo

insultos racistas a otro de sus colegas. Díaz, por su parte, manifestó: "hubo mal entendido y me dolió la forma que se tomó el tema. Si bien hay cosas que debo corregir como ser humano, pero se tomaron muchas dimensiones. Yo discuto en buenos términos con árbitros, siempre con respeto y en cuatro años solo me han expulsado dos veces o tres. Quizás por ser Damián se toman esto a lo grande".

Díaz dijo que los errores son de humanos y si se equivocó mejorará y cambiará. “Amo a este país y con este tema no me van a correr". José Cevallos, presidente de Barcelona, señaló que no estaban de acuerdo con criterios de ciertos sectores del país. "Siempre le vamos a dar respaldo y aclaramos que no vamos a dudar de la honestidad del arbitraje ecuatoriano", finalizó. (SJMS)

Carapaz, ‘pro’ con el Movistar Team

CrONOs sábado 01 DE OCTuBrE DE 2016

d La Hora iMBABurA-CArChi

CICLISMo

El ciclista carchense se incorporó ayer al equipo profesional y será el primer ecuatoriano en ser parte del World Tour.

Movistar Team comu- dell’Emilia, Richard acumulaba nicó ayer dos nuevas incorpo- en 2016 con el amateur Lizarraciones a su proyecto 2017. La te un total de cuatro triunfos, primera fue la entrada como incluida la general de la Vuelta miembro de pleno derecho a su a Navarra, o un 2º puesto en el conjunto profesional de Richard Memorial Valenciaga”, comuniCarapaz, nacido en Carchi, y caron. Medios internacionales, el fichaje de Víctor de la Parte, quienes se suman a Daniele como el Diario Marca, también se hicieron eco de Bennati, anunciado a mela noticia: “Carapaz, que diados de agosto. el dato cumple 23 años, ha estaSegún el Movistar do a prueba con el equiTeam, en sus 20 días de El ciclista vasco competición con los colo- Víctor de la Parte po telefónico durante las el ecuatoriano últimas semanas y finalres del equipo, desde su yRichard Carapaz paso como ciclista a prue- correrán la próxi- mente firmará su primer ma temporada contrato profesional con ba en agosto, Carapaz se en las filas del ha ganado con creces el Movistar Team. el Movistar Team, convirtiéndose en el primer derecho a ser el primer ecuatoriano en un equipo World ecuatoriano en el WorldTour. “Talento para la escalada, Tour. Ha tenido una destacada gran arrojo e ilusión son los va- carrera como aficionado, la úllores que ha mostrado en estos tima temporada en las filas del dos meses un corredor muy res- equipo Lizarte”, publicaron en ponsable en las tareas de gru- su página web ayer. po y sin miedo alguno a brillar entre los más grandes. Además Estreno de sus buenos puestos en Tos- Richard Carapaz, nacido en cana (20º), Tre Valli Varesine 1993 en Carchi, inició su cami(32º, tras varios ataques) o Giro no internacional en el equipo

,IBARRA.

LoGRo. Richard Carapaz será el primer ecuatoriano en ser parte del World Tour de ciclismo.

Lizarte, y se estrenó en agosto con el Movistar Team, en la etapa inicial del Tour de l’Ain (149,6 km entre Plaine-Tonique y Saint-Vulbas).

Aquel día, después de un recorrido suave en tierras francesas y sin aparente dificultad para los de José Luis Laguía, el primer telefónico en cruzar

la meta fue Juan José Lobato (12º); el resto de sus compañeros salvaron la jornada inaugural sin incidentes que les hiciesen perder tiempo. (VMWF)

Ibarra 10 k se corre el domingo

Hoy es el Enduro Nocturno

La expectativa crece en aficionados y público en general con la realización de la séptima edición del Festival Atlético Ibarra 10 k, que teniendo como punto de partida las inmediaciones del Parque Ciudad Blanca, transitará por las principales calles y avenidas del sur, centro y norte de la urbe, para llegar a la meta ubicada en el Estadio Olímpico el dato Ciudad de Ibarra. Como ya es una Todos los atletas costumbre, el festiinscritos recibirán su kit depor- val tiene dos series tivo: camiseta para los amantes oficial, medalla conmemorativa, del atletismo. La chip electrónico, Serie 10 k tiene hidratante, frutas y más incen- como sitio de contivos de los patrocinadores. centración la avenida Camilo Ponce, partiendo a las 08:00; mientras que la Serie 5 k lo hará desde el mismo lugar, pero a las 08:30. “Se han tomado este tipo de previsiones para evitar confusiones en los participantes, pues están perfectamente marcados los sitios de paso obligado para las dos series”, dijo Marlon Pozo, coordinador técnico de la prueba pedestre insignia de Ibarra. A lo largo del trazado se ubicarán

IBARRA. El Ibarra Moto Club organiza la edición 18 del Enduro Nocturno. La modalidad del motociclismo que invita a disfrutar de los hermosos paisajes naturales de la región se cumplirá en dos partes. En horas de la mañana los pilotos representantes de Pasto, Ipiales, Esmeraldas, Tungurahua, Pichincha, Carchi e Imbabura harán el prime de clasificación en la pista Las Garzas, del Autódromo Internacional de Yahuarcocha, para luego emprender con el enduro por los senderos y caminos aledaños al lago. Se dirigirán a Aloburo, Pi-

IBARRA.

Segundo Jami confirmó su presencia El atleta olímpico Segundo Jami ° está ya inscrito para ser parte del

séptimo Festival Atlético Ibarra 10 k, por lo que se unirá a los 1.200 participantes que la organización ha establecido para este año.

CARRERA. El evento atlético insignia de Ibarra se corre este domingo.

seis puntos de hidratación, según confirmó Pozo.

ter, Súper Máster y Gran Máster Se recordó que la partida estará habilitada dos horas antes de la prueba, para que exista el calentamiento respectivo de los participantes, en el Parque Ciudad Blanca.

La zona crítica

Solidaridad

Para los atletas de élite y los aficionados el ascenso de la avenida Atahualpa, desde la intersección de la Ricardo Sánchez hasta la Hernán Gonzáles de Saa, será el tramo que decida mucho el desarrollo de la competencia por parte de quienes buscan el podio. “Es el tramo en el que los corredores buscan distanciarse y obtener una ventaja”, dijo Pozo. Categorías

Los organizadores establecieron las categorías Open Unificada 5 k, mientras que para la Serie 10 k estarán en acción los atletas encasillados en las categorías Juvenil, Élite, Más-

Como se anunció desde el día del lanzamiento oficial, con un porcentaje de la inscripción de los atletas está previsto comprar listas de útiles escolares para estudiantes de bajos recursos, donación que ya se hizo efectiva en la Unidad Educativa 17 de Julio (Alpachaca), Unidad Educativa Ciudad Blanca y en una entidad educativa de San Antonio. En cierta manera se adelantó el propósito porque el año lectivo ya está vigente, según Marlon Pozo, organizador del evento, quien agregó que la ayuda también llegará en los próximos días a otros sectores. (CCJW)

mán y Pimancito, y por algún sector de Yuracruz, según dijo Guillermo Rueda, presidente de la entidad organizadora en el programa Puntodeportes de Radio Activa. Se recorrerán aproximadamente unos 50 km y en la noche se concentrarán en la Plazoleta Francisco Calderón, en donde se hará la revisión mecánica y de luces para cumplir el mismo trayecto en las dos jornadas: matutina y nocturna. “Los pilotos conocerán el recorrido en los momentos previos de la competencia”, dijo Rueda. (CCJW)

TRoChA. Los senderos y caminos de las inmediaciones de Yahuarcocha serán el escenario, hoy.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A cabalgar de Pichincha a Guayas en 10 días

croNoS a10

sábado 01 DE octubrE DE 2016 La Hora Imbabura-carchI

tRAVEsíA

un grupo de apasionados por las travesías a caballo empezó ayer su recorrido por seis provincias. la preparación de un caballo que el ferrocarril llegó por primera va a hacer un recorrido como vez a Quito, el sonido del trote de este. Además de eso, la relación los caballos en la cercanía dejó de él con el jinete es fundamende ser una señal de que llegaban tal, menciona Fausto Corella, visitantes. Y es que muchas co- quien tuvo la idea de reunir disas cambiaron, pero en la histo- ferentes grupos de amigos que ria del transporte, una de ellas tienen en común el amor a los fue trascendental: los viajes de caballos para esta travesía. Esperan que a su llegada a la Costa a la Sierra ya no se volGuayas sean al menos 52 pervieron a realizar a caballo. sonas que se incorpoMás que un anhelo de que los equinos se reto- toME NotA rarán al desfile y demás celebraciones por los 196 men como línea de transaños de la independencia porte de cabecera, un Los jinetes pargrupo de apasionados de tieron desde el de Guayaquil, este 9 de (cantón Octubre. En sus paradas estos animales y el mundo Chaupi Mejía, de deportes y actividades Pichincha) el 29 en Riobamba se incorposeptiembre y rarán seis personas, en que los rodean, intenta de llegarán a Guaranda dos, en Bucay repetir la travesía que rea- Guayaquil el 9 unas cuantas más y en lizaban los viajeros hace de octubre. Naranjito al menos 30. más de un siglo. Se preparan con el toME NotA equipo necesario. Son 14 Aventura al galope jinetes quienes saldrán Con el cuidado que toda Puede seguir la tradesde El Chaupi, ubi- vesía a través de una vida de conocer a sociales en cado en el cantón Mejía redes los caballos le ha podilos canales de (Pichincha), para reco- ‘Quito ecuestre’, do dar, Corella, quien rrer aproximadamente Sincholaguafarm, tiene 64 años de edad y Club Ecuestre El 400 kilómetros hasta Merlín y 60 de ellos cabalgando, Durán, en Guayas. Con- Galopandoando. acomoda la montura versan de sus animales y sobre Tomás. Con él ha los cuidados que deberán tener compartido 12 años y cientos de durante el trayecto. “Más que kilómetros del país. Cuando se una carrera de velocidad es de refiere a él lo hace como si fuera resistencia”, menciona Juan una persona. “Es como si fuéraLlumiquinga, quien es el cono- mos un mismo ser”, dice. cedor del trato correcto que se Para él, las mejores experienles debe dar. cias a “lomo de caballo” han sido Como un atleta, así debe ser los recorridos que ha realizado

Quito • Cuando en junio de 1908

ENCuENtRo. Para el recorrido, los jinetes se reúnen para recibir indicaciones.

en compañía de sus tres hijos, la gente tiene con este animal quienes comparten su afición. tan noble”. La reflexión que hace En esta ocasión, lo acompañan es que, al menos en Quito, “los caballistas deben representar un Andrea y Karina. “La unión familiar es una de mayor o igual número que los ciclistas, pero que están las cosas más bonitas de dispersos”. Para ellos es esta actividad”, comenta El DAto importante que se abran Andrea, quien tiene 28 más espacios para que la años y aprendió a cabal- Una hora en gar a los 4. Ella junto a auto representa gente pueda disfrutar con de un día a sus animales en la ciudad, Said, un ejemplar anglo cerca caballo. por ejemplo, parques que árabe, ha realizado varios estén adecuados para recorridos, pero este será esto. el más largo. Karina, quien también cabalga desde muy pequeña, conoce Retos perfectamente las necesidades Aunque suene pesimista, algudel caballo, el cuidado, las razas nos del grupo repiten que es un y las condiciones bajo las que número de personas el que sale, como deportista debe entrenar. pero que no se sabe si todos lleElla junto a su esposo fundaron garán al destino. Esto porque ‘Quito ecuestre’ para “visibilizar uno de los mayores retos es atralas cientos de relaciones que aún vesar el páramo y enfrentarse a

los cambios de altura y temperatura. Sin embargo, para esto van preparados y Llumiquinga, quien conoce bien a estas especies, sabe cómo atenderlos en casos de emergencia. Ocho kilómetros por día es el promedio que recorrerán para que los caballos puedan estar tranquilos. Entre los jinetes aventureros está Federico Vélez, de 59 años, quien monta a una mula elegante. Él sigue la tradición que sus padres le transmitieron desde niño cuando vivía en Medellín (Colombia). También está ‘Pancholín’, de 77 años, quien se enorgullece de ser el mayor de todos y el más experimentado. Él va sobre Guajiro, el caballo marrón más grande. Un criollo que seguramente llegará hasta el final. (PCV)

Hamilton busca frenar a Rosberg que Hamilton ganó en 2014 y fue Redacción depoRtes, eFe • El piloto británico Lewis Hamilton el más rápido de la clasificación (Mercedes) buscará en el Gran en 2012, 2014 y 2015. La carrePremio de Malasia frenar al lí- ra en Sepang también puede ser der del Mundial, su compañero determinante para el Mundial alemán Nico Rosberg, quien acu- de Constructores, que lidera mula tres victorias consecutivas Mercedes con 538 puntos sobre los 316 de Red Bull (222 y ocho puntos de ventade diferencia) y que poja en una Fórmula Uno dría dejar sentenciado convertida en ‘Fórmula CARRERAS Mercedes’ por el domi- en la Fórmula Uno cum- si concluye la prueba plirá el piloto británico con más de 215 puntos nio de su escudería. Jenson Button este sobre la segunda escuEl resultado de la (McLaren-Honda), fin de semana, en dería clasificada. última válida en SingaMalasia. pur permite a Rosberg Vettel, el último afrontar la carrera en el cirganador en Malasia cuito malasio de Sepang con El DAto En la última edición de 273 puntos, ocho más que este Gran Premio, el Hamilton (que tiene 265) y El circuito de tiene un vencedor fue el inespecon seis carreras por delan- Malasia total de 5,543 rado Ferrari del tetrate, que podrían cambiar- kilómetros, repartidos en 56 campeón alemán Sebaslo todo. Comenzando por vueltas. tian Vettel, quien ganó este mismo fin de semana gracias a una acertada en Malasia, donde Rosberg nunca ha saboreado ni la victo- estrategia de su equipo tras el coria ni la ‘pole position’, mientras che de seguridad provocado por

300

el coche del sueco Marcus Ericsson. Vettel es el más laureado en Sepang, con cuatro victorias en este circuito. El mismo número de victorias en este trazado las acredita el heptacampeón alemán Michael Schumacher. Entre los pilotos en activo, el más laureado en Sepang es el bicampeón mundial español Fernando Alonso (McLarenHonda), con tres triunfos obtenidos en tres equipos distintos (con Renault en 2005, McLaren en 2007 y Ferrari en 2012). Las claves del fin de semana La temperatura y la humedad serán claves en este Gran Premio, un circuito que combina las rectas con las curvas de baja velocidad y donde las condiciones son impredecibles, ya que la lluvia puede hacer aparición en cualquier momento, probablemente antes de la clasificación

EsCoLtA. Al momento, el británico Lewis Hamilton es segundo en el Mundial de Pilotos, detrás de su compañero Nico Rosberg.

del sábado o durante la carrera. El fabricante italiano Pirelli ha suministrado los compuestos duro, medio y blando para un trazado que ha sido reasfal-

tado para mejorar su drenaje en caso de lluvia y en el que podrían darse sorpresas, como ocurrió el año pasado con la victoria de Ferrari.

NORTE NORTE

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

NEGOCIOS VARIOS

IBARRA:

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

VENTAS/MESERO, busca trabajo o para atención al cliente, para computación, mensajero, guitarrista con experiencia. Telf. 0980874629. ---------------------------------------CAJERA/IMPULSADORA, busca trabajo o para atención al cliente, ventas, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cajera. Telf. 0988368911. ---------------------------------------INGENIERO INDUSTRIAL, busca trabajo o para normas Iso, calidad de producción, seguridad y salud ocupacional. Telf. 0988240032 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera, cuidado del adulto mayor, impulsadora. Telf. 0996591517. ---------------------------------------IMPULSADORA/ RECEPCIONISTA, busca trabajo o para atención al cliente, para fábricas, auxiliar de oficina. Telf. 0998126200. ----------------------------------------

CASAS y TERRENOS VENDo 2 tErrENoS EN atuNtaqui

Uno en Natabuela de la extensión de 1.600m2 y otra en barrio Santo Domingo de Atuntaqui de 416m2, completamente cerrados con bloque. Informes: 0992037072 / 0999667149. P40945/aib

iNVErSioNiSta

4.9has urbanas Ibarra zona expansión, vista panoramica. Informes: 062 651-252 (4pm a 9pm). P41039/ai

DE oportuNiDaD

Casa en cascadas Chorlaví y lotes baratos de 750m2 por $13.000 Información: 062631-241 / 2611-503 / 0998645756. P40307/aic

AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, asistente de oficina, para farmacias, recepcionista, impulsadora. Telf. 2600128/0991854345. ---------------------------------------MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, mensajero. Telf. 0985270506. ---------------------------------------GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o para estibador, ayudante de bodega, chofer tipo ‘’B’’ Telf. 2562147/0980207028 ---------------------------------------DESPACHADOR DE COMBUSTIBLE, busca trabajo o para repartidor de productos, cerrajero, atención al cliente, bodeguero, mensajero, ventas, guardia de seguridad, chofer licencia tipo ‘’A’’ y ‘’B’’ dispone de moto. Telf. 0994660817. ---------------------------------------MASAGES ANTI ESTRÉS, reductor corporal a domicilio, o para recepcionista conserje, guardia de seguridad, ayudante de cocina. Telf. 0986854932. ----------------------------------------

laND

aSESorÍa iNmoBiliaria Lotes 340m en La Nueva Quinta, 7100m2 en Chaltura con agua de riego y 6 hectáreas planas a 10 minutos de Ibarra, vía a Zuleta Inf.:0998503263.P41025/ai

DE OPORTUNIDAD Se vende un terreno de 380m2 en el Barrio Israel de San Antonio de Ibarra, con hermosa vista de la ciudad, favor comunicarse al 0986490745 / 0998284145. P40417/aic

EMPLEADA DOEMSTICA, busca trabajo o para niñera, cuidado apersonas mayores, limpieza de casas, oficinas, atención al cliente. Telf. 0991120363.

INGENIERA EN MERCADOTECNIA, busca trabajo o para asistente administrativa, cajera, secretaria, ejecutiva de ventas, contabilidad. Telf. 0996136464. ---------------------------------------ATENCION AL CLIENTE, busca trabajo o para costurera, empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas y ayudante de cocina. Telf. 0985847233 ----------------------------------------

CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para ventas, albañil, ayudante de cerrajero, bodeguero. Telf. 0993670777. ----------------------------------------

CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o atención al cliente, trabajos varios, guardia de seguridad, bodeguero. Telf. 0984018309. ----------------------------------------

----------------------------------------

MANTENIMIENTO DE MOTORES TRIFACICOS, busca trabajo o para informática, bodeguero, instalaciones eléctricas a domicilio. Telf. 0985007455 ---------------------------------------ESTUDIANTE DE INGENIERIA COMERCIAL, busca trabajo en avalúos y catastros, talento humano, atención al cliente, asistente de oficina. Telf. 0969193305. ---------------------------------------SE CUIDA A NIÑOS CON DISCAPACIDAD, y niños especiales con terapia física. Telf. 0981262676. ----------------------------------------

chaltura/ limoNal

1000m2 en Chaltura, 34has a 2km, antes Limonal a la carretera, topografía irregular. Informes: 062 651-252 (4pm a 9pm). P41039/ai

VENDo o aNticrESiS

Casa Rentera 4 departamentos, local instalado. Buena clientela. Cel: 0988631751. P41043/ai

P41010/ai

ANUNCIOS MÁS

IMPULSADORA/PERCHERA, busca trabajo o para ventas, bodeguera, atención al cliente, supervisora de áreas, limpieza de oficinas. Telf. 09598358556. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para jefe operativo, jefe de agencia, emisor de caja, oficinas de crédito, consultora de auditoria. Telf. 0997809122. ---------------------------------------REPARTIDOR DE PRODUCTOS, busca trabajo o para mesero, limpieza de empresas, bodeguero, atención al cliente. Telf. 0993181695. ----------------------------------------

arriENDo

Un cuarto, cocina y baño independiente a señorita estudiante en la Urb. Santo Domingo, Juan Miguel Muñoz 1-21 y San Lorenzo. Teléfonos: 2957915 / 0984568970.

arriENDo

Mini departamento ideal para matrimonio recién formado interesados comunicarse al 0987203502 / 2955-793 / 2604-552. P40606/aic

arriENDo

lotizacióN “coBuENDo”

Con $ 200, separe el lote de 500m2; para fincas vacacionales. Telf.: 0979123141. San Antonio de Ibarra, 50m antes de la línea ferrea, calle principal.

Casita por estrenar en el barrio Colinas del Sur. Teléfono: 022866-626. P40804/aic

VENTAS/CAJERA, busca trabajo, atención al cliente, auxiliar contable, costurera, camarera, recesionista. Telf. 0987465395. ---------------------------------------MECANICO INDUSTRIAL, busca trabajo o para atención al cliente, impulsador, mesero, instala aire acondicionado. Telf. 0998126200. ---------------------------------------ESTAMPADOS DE CAMISETAS, busca trabajo o para plantaciones, ayudante de carpintero, ayudante de cocina. Telf. 0978689609. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas, lavado y planchado de ropa. Telf. 0992667126 ----------------------------------------

ARRiENdOS

rENto caSa

2 plantas con todos los servicios básicos y garaje, y un tercer piso a convenir. Sector: Chorlaví – Cdla. Andrea Tobar. USD: 300 Inf: 0999722109 / 0995619689 / 2933-566 P40698/aic

NIÑERA/EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado a personas mayores, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0991244693. ---------------------------------------MANEJO DE SISTEMAS CONTABLES, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, maneja Excel, Word, pohint, limpieza de oficinas. Telf. 0967192079. ---------------------------------------AUXILIAR DE CONTABILIDAD, busca trabajo o para auditora, atención al cliente, declaraciones tributarias, asistente administrativo, recepcionista, digitadora. Telf. 0989374989. ---------------------------------------DECORACION Y PINTOR DE CASAS, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, albañil, ventas, atención al cliente, guardia de seguridad. Telf. 0992218078. ----------------------------------------

arriENDo

En Tulcán piezas para personas solas en la calle Guayaquil y Cuenca Teléfono: 022866-626. P40804/aic

VARiOS

VENDo

24 sillas modelo censas, tapizado en cuerina negra, perfecto estado $20.00 c/u. Telf.: 2607-016 / 0984728358. P41041/aic

arriENDo caSa

Sala, comedor, cocina, baño social, espacio de maquinas, 3 dormitorios, 2 baños, parqueadero y área social recreacional. En Otavalo. Condominios “Las Acacias” en la ciudadela Jacinto Collahuazo 1ra etapa. Telf.: 0969706667. P40972/aic

P40712/aic

P40952/aic

aV. El rEtorNo

BODEGUERO, busca trabajo o para atención al cliente, ayudante de mecánica, para internet, albañil, plomero, mensajero. Telf. 0982682056 ----------------------------------------

P40247/aic

Casa en Priorato sector La Floresta cerca de la gasolinera de Yahuarcocha. Informes: 0980924512 / 0991808393.

Vendo bonita casa en condominios Paseo del Retorno II con acabados de primera; horno, cocina, extractor y calefón. Doy facilidades de pago. 0995637701 / 0968926603.

BoDEGa DE alquilEr

Se arrienda galpón de 700m2 en Ibarra, consta de garaje interno, zona de descargue, oficinas, 2 baños, zona de almacenaje, mezanine, duchas, sistema de seguridad, ubicado en la Sánchez y Cifuentes 22-99 y Tobías Mena. Informes: 0983505469 / 062 609-846 P40678/aic

ARRIENDO 2 SUITS AMOBLADAS Y departamento, Bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 2652-482 /

arriENDo caSa

Sala, comedor, cocina, baño social, 3 dormitorios, baño, parqueadero; en Ibarra en el Conjunto Habitacional Plaza Retorno. Princesa Pacha y Av. El Retorno. Informes: 0990577306 / 0999817411. P40972/aic

VEhiCulOS

SE VENDE

Volkswagen Amarok , doble cabina, diesel, biturbo 2011, negra, full equipo, placas Pichincha, Matriculado. Teléfono: 0988569054. P40997/ai

P41037/ai/c

ECONÓMICOS

VISÍTANOS

A11

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores. Telf. 0994214830. ----------------------------------------

por motiVo DE ViajE

SE VENDE

sábado 01 DE OCTuBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

SE DA MASAGES ANTI ESTRÉS, con limpieza facial y terapia en meditación interna para hombres y mujeres a domicilio. Telf. 0981262676. ----------------------------------------

laND

Vendo toda la 2da planta del Comercial Loy River, en el centro de la ciudad, con departamentos y habitaciones, Bolívar 1082 y Av. Pérez Guerrero Teléfonos: 0985569931 / 50001315.P41045/ai

TERAPISTA FISICA MEDIA Y AFINES, busca trabajo o para secretaria, atención al cliente, auxiliar de oficina. Telf. 0939362592 ----------------------------------------

aSESorÍa iNmoBiliaria

Vende de oportunidad: casa en $34.800 en los huertos familiares por estrenar/casa en $56.900 / casa independiente de 4 dormitorios y garaje de 10 autos $ 125.000 central. Telf.: 0979352002 / 062 640-927.P41025/ai

2607625 - 2956502 - 2612661

P40489/aic

P41030/ai/c

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

P41037/aic

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

sábado 01 dE OCTuBrE dE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

NORTE

P41041/aic

PRODUCTOS NATURALES

¡TE INVITAMOS A SER PARTE DEL MEJOR CLUB DE PATINAJE DE IMBABURA!

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

DON HUGUITO

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas

INSCRIPCIÓN $ 45 (incluye licra)

EURO ENCHAPES

PRINCIPIANTES

Y PROFESIONALES

$ 35 mensual

Tratamientos para curar:

• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

Cursos permanentes Ibarra, Atuntaqui, Otavalo

ENCHAPES ESPECIALES

¡VEN APRENDE A PATINAR CON LOSMEJORES! NIÑOS DESDE LOS 4 AÑOS EN ADELANTE

OFRECE:

Marquetería, Grecas, Tallas en Resina, Molduras, Láminas de Madera, Tableros Enchapados

Dirección cursos: Av. Rafael Sánchez y Ricardo Sánchez, canchas deportivas de pelota nacional en Yacucalle. Teléfonos: 0996673028 /062955129

San Antonio de Ibarra, Bolívar 5-21 y Francisco Terán Telf.: 06 2550025 P41041/aic

Club de Patinaje Imbabura

P41041/aic

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291

re_achaguirre@hotmail.com

PRESENTA ESTE ANUNCIO Y RECIBE LA PRIMERA CLASE GRATIS

P41041/aic

SE INSTALA

ASISTENCIA TÉCNICA

CIELO RASO

o baj Tra

Trayectoria de servicio al agricultor Av. Ulpiano Palacios y Panamericana Norte Telf.: (06) 2280214 Telefax: (06) 2280667 Cel.: (09) 4118400 E-mail: ing.ﬂavio@yahoo.es

% 1a0n0tizado! • VENTA Y CAMBIO DE ACEITES

gar

• FILTROS, ADITIVOS • GRASAS Y MÁS Lavado de carrocería y aspirado gratis

Av. Fray Vacas Galindo 6-91 y Luis Vargas Torres Telf.: 06 2 956 269 Cel.: 0981237170 Ibarra - Ecuador

P41041/aic

INFORMES: 0992899891

Su centro de mantenimiento

Ing. Flavio Ricaurte

GYPSUM

PARQUET, PULIDOS, LACADOS, ESTUCO Y PINTURAS EN GENERAL. CERRAJERÍA, CERCOS ELÉCTRICOS, MUEBLES DE HOGAR Y OFICINA, ETC.

P41041/aic

LUBRICANTES “POZO”

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA Tapizamos todo tipo de vehículos, alfombramos habitaciones y oficinas, retapizamos muebles.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Terapias Alternativas Cosmetología Facial y Corporal Maquillaje y Teoría del Color Aparatología Nutrición y Dietética Masajes Relajantes y Reductores Química Estética Dermatología

Tapizada de Asientos, Techo, Puertas, Alfombras

TÍTULO OFICIALES REFRENDADOS POR EL MINISTERIO DE RELACIONES LABORALES Y LA JUNTA NACIONAL DE DEFENSA DEL ARTESANO

Estética profesional, visión de micro y macro empresa, Aprovecha ya esta oportunidad.

Amb i en te e leg an t e y d is

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • • •

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

MA T AB RÍCU IER L TA AS S

t i n gu i d o p

ara una

f orma c

i ón pr of

e s i on al , c om

pl e t a r í a e i n t e g r a l .

Para usted que busca lo mejor ya estamos en Ibarra

P40985/kc/aib

CENTRO DE COSMETOLIGÍA y ESTÉTICA CORPORAL “patria”

Horarios: De 08:00 a.m. a 12:00a.m. – De 06:00 p.m. a 09:00 p.m.

Dirección: Bolívar y Pedro Moncayo, Edificio Chacón, 4to. Piso. Cel.: 0991970931 Ibarra - Ecuador

P41041/aic

Desayunos Ensaladas y Helados Sánduches

Bebidas frías Bebidas calientes

Flores 671 y Bolívar (Parque Pedro Moncayo) Telf.: 06 2952430 Ibarra - Ecuador P41041/aic

P41041/aic

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510 P40993/ai/kc

Dirección: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno Telf.: 2950804 / Cel.: 0983477353 Ibarra - Ecuador

Cambio de aceite el lavado es gratis desinfección del interior de su auto Desmanche de tapicería

Ad/28194/ai

Dirección: Calle Bolívia 1-42 y Av. Víctor Manuel Guzmán (Diagonal al Hospital del IESS) Teléfonos: 062951788 / 0984646251

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

La Ciencia Jurídica

autor: Dr. anshelo Ponce GorDón

Introducción Es ANDRIEN NAVILLE (1845 - 1930), quien al realizar una de las clasificaciones más claras sobre nuestra materia da la pauta para que podamos partir de una realidad filosófica donde aparece el Derecho cuando contesta tres preguntas básicas: a).- La pregunta por ser posible, y por ser imposible = Da lugar a la Ciencia de las Leyes, o Teoremática. b).- La pregunta por lo que es real y lo que no es real = Da lugar a la ciencia de los Hechos y de la Historia. c).- La pregunta por lo que es bueno y por lo que no lo es = Da lugar a las ciencias de las reglas o Normativa es decir a la Canónica. Es decir que desde que el hombre aparece en la tierra tiene muchas inquietudes por descubrir todo y aparecen las miles de preguntas difíciles posibles, o imposibles, reales, buenas o malas, que se encuentran a su alrededor, que lo conllevan a buscar respuestas que lo ayuden a definir todo cuanto lo rodea, es por ello que el hombre siempre buscó compañía y se sabe que el hombre por principio es gregario es decir que tiende a buscar a otros de su especie y poder relacionarse, convivir, agruparse, con lo que demuestra que el hombre es incapaz de satisfacer por sí mismo todas sus necesidades lo que le conlleva a vivir en sociedad, dentro de la cual busca el bienestar de él como ser humano y de los demás seres humanos, buscando el orden y el bien común, que está regulado por dos clases de normas claramente definidas impuestas por la misma sociedad, tal y como lo menciona el Dr. Homero Izquierdo Muñoz en su obra “Derecho Constitucional Ecuatoriano” al hablar sobre el hombre en sociedad cuando manifiesta que “La actividad consciente del hombre está regulada por dos clases de normas: normas éticas o morales, que le enseñan cómo debe obra en su vida íntima para que su conducta sea recta, y están controladas por el libre albedrío, por su conciencia, por ese yo que es de su exclusiva responsabilidad sin que sean coercitivas; y por normas jurídicas que son aquellas que están dadas para la vida de relación, o sea las normas de derecho con función ordenadora que determinan una conducta a seguir dentro de la sociedad.” Con este pequeño preámbulo sobre la Ciencia Jurídica paso a enunciar uno o dos conceptos sobre las ciencias jurídicas. CIENCIAS JURIDICAS “Las que estudian la vida del derecho y la justicia” o “Las que estudian la vida del Derecho y la ordenación de las relaciones humanas garantizadas por el Estado” Claro y definido está que no es simple dar una definición exacta clara y justa de lo que son las Ciencias Jurídicas, sin embargo atrevidamente daré una concepción de lo que a mi entender son las Ciencias Jurídicas, _ Las ciencias Jurídicas no son sino el acervo de materias, disciplinas o asignaturas que hablan de alguna manera del Derecho, de la Ley, la Norma y la Jurisprudencia. Vestigios Históricos del Derecho Desde tiempos inmemoriales el hombre ha tenido impregnado en su mente aunque intuitivamente un concepto de lo que es el Derecho, incluso el hombre más ignorante en cualquier rama del saber y desde que se forma la racionalidad infantil hablan de un derecho para con él y él para con los demás; y que con el pasar del tiempo el hombre fue racionalizándose cada vez más para poder dar con cierta exactitud un concepto de lo que es el Derecho; es por ello que los pensadores y filósofos tuvieron que crear la Ciencia Jurídica y ubicarla en un sitio específico de la grandiosa y enorme clasificación de las ciencias, para luego poder desarrollar y agrupar la gran cantidad de disciplinas o asignaturas que componen la Ciencia Jurídica es decir el Derecho en su conjunto, que una vez que ha sido formado, debemos saber para qué sirve o para que se lo creó, y es entonces cuando aparece nuevamente la necesidad de investigar y de retroceder en el tiempo para recordar que desde un principio el hombre tiene un “ auto respeto “ (el Derecho Natural, Integrado por Normas de la naturaleza que fueron reemplazadas por la Norma Positiva, según los iusnaturalistas.), para con los demás es decir algo que esta inherente al hombre que nace con el mismo hombre; claro está, que sin saberlo exactamente aparece podríamos decir un “Derecho Moral” el cual tenía en esa época una sola regla que era el saber que ese otro ser era idéntico a él o sea que se identificaban mutuamente y podían compartir muchas cosas, y esta igualdad sirve para que sin saberlo insisto se auto respeten y eso se vaya convirtiendo poco a poco en costumbre, costumbre que con el pasar del tiempo y según los distintos contextos históricos, a su capacidad de razonamiento, a las necesidades del hombre y a sus identidades culturales se la ha denominado a justo título como iusnaturalismo. Con esto nace la necesidad imperiosa de que este respeto, esta costumbre, para que no sea quebrantada por cualquier circunstancia sea escrita, he ahí que nace se podría decir el derecho Positivo o el derecho Escrito. “El nacimiento del derecho se remonta a la aparición de las primeras sociedades sedentarias organizadas, esto es, Egipto y Mesopotamia.” El vestigio jurídico más antiguo sin embargo se sabe que aparece con los escritos semítico y el Código de Hammurabi, “ Pues se dice que los Asirios y los Babilonios vivían en Mesopotamia en una zona llamada más tarde por los Griegos como Caldea, en la cual se encontraron restos arqueológicos que demostraban que existía una actividad regia sobre el Derecho. “ Los Sumerios supieron crear una civilización avanzada que constituiría la base de las posteriores civilizaciones mesopotámicas: practicaban la escritura cuneiforme y poseían leyes escritas por lo que se les puede considerar como a los creadores del derecho y del lenguaje jurídico.” En cuanto al Código de Hammurabi este es el más famoso y conocido en la historia pues este Código ( hallado en Susa en 1902 ) establecía diferencia entre: culpa, dolo y caso fortuito, además se basó en la Ley del Talión “ ojo por ojo y diente por diente” en lo que respecta al menos a los individuos de la misma clase social, y además contiene disposiciones que garantizan al ciudadano sus derechos políticos y civiles, prohibían el hurto, la calumnia y el falso testimonio, así como también obligaba a los agricultores a que siembren las tierras, que se de mantenimiento de los diques y de los canales de agua para el riego, lo más importante de este Código que no se lo puede dejar pasar por alto es la disposición de que el deudor pase a trabajar

JuDIcIALES sábado 01 DE OcTubRE DE 2016

P La Hora ImbAbuRA-cARchI

A13

anulaciones

al servicio del acreedor pero que este no debía ser tratado como esclavo y no podía estar al servicio del acreedor por más de tres COOPERATIVA DE años. ARTESANOS (Referente al Derecho Civil). Se pone en conocimienA pesar de esta acotación fundamentada en la cual nos in- to del público que se ha dica cómo nace o aparecen las primeras leyes que identifican extraviado a libreta de No. 1000485 de los propósitos del hombre dentro de la sociedad; acotaré algo ahorros la Cooperativa de Ahorro acerca de cuál fue la posible fecha en que aparecen las primeras y Crédito Artesanos perteLeyes hechas por el hombre, ( leyes hechas con ayuda divina neciente a la señora Torres Rosa Marylin, por o no ) refiriéndome específicamente a las llamadas “ Sagradas Revelo lo que se procede a su Escrituras “ ( La Biblia ) las cuales se desprenden aproxima- anulación. P41044/ai damente hacia el año 1100 a. c. en las que como bien se sabe ya existían leyes, tal y como lo prescribe los cuatro libros específicos del Antiguo Testamento, así tenemos : a).- Primer Libro.Libros Legales. (Contienen la ley religiosa y civil) b).- Segundo BANCO PROCREDIT Libro.- Libros Históricos. (Integrados por los libros de Josué y los Juicios) c).- Tercer Libro.- Libros Poéticos, y Sapienciales BANCO PROCREDIT (Incluyen la lírica religiosa y las máximas morales) d).-Cuarto S.A. pone en conociLibro.- Libros Proféticos. (Enuncia las profecías de 4 grandes miento del público, la anulación por pérdida profetas, Isaías, Jeremías, Ezequiel y Daniel). de la libreta de ahorros Como podemos observar ya existían Leyes que estaban No 0201010136587 sr/a Quilca Ichua prescritas en los “Libros Legales” que a su vez están compues- del Jose Luis por lo que tos por los cinco primeros libros del Antiguo Testamento (Pen- se procede a su anutateuco) que por lo general son los más conocidos; “Génesis, lación. P41050/ai Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio.” Leyes tales como el Decálogo “Los 10 mandamientos de Moisés” (considerado como el Derecho más antiguo de los hebreos llamada la Ley Mosaica “Tora”) que se encontraban prescritas en el Libro de Génesis; todo esto traigo a mención, por cuanto deseo hacer notar que desde esos tiempos el hombre ya era restringido o prohibido de realizar lo que él quería con toda libertad, por estas leyes divinas. ( Eso es realmente lo que hace el Derecho, obligar tanto al hombre aislado como a todos en conjunto regulando las relaciones existentes entre ellos y su entorno social; así como también, juzga el comportamiento y sus respectivas responsabilidades en cualquier campo en el que se desenvuelva ya sea como individuo solo, como miembro de una familia o como trabajador. Ya que realmente eso es lo que hace la Ley “dar libertad condicionada” ) .Más el Código de Hammurabi fue creado asía el año 1728 - 1686 a. c. en el Siglo XII; durante el reinado de Hammurabi alrededor de 40 años; a pesar de que también se habla de otros Derechos tal como el Asirio, Hitita, y Elamita y de versiones no oficiales de un Código Hitita que data hacia el año 1300 - 1100 a. c. ( es decir en la misma época de la creación de la Biblia ) esta versión no es oficial; con lo que hago notar que existían leyes más antiguas que el Código de Hammurabi. Sin embargo dentro de la Teoría Materialista que es la que nos guía realmente a los hombres de las Ciencias Sociales; demostrándonos con hechos decimos que el único Código oficial existente y considerado como el más antiguo es el de Hammurabi.

POLICIAL A14

sábado 01 DE OCTUBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

Espera sanción por presunto delito de contrabando IBARRA • El conductor de un trái-

ler que fue detenido en el control aduanero de Yahuarcocha con mercadería no declarada, es acusado del delito de contrabando, que prevé una sanción de tres a cinco años de cárcel. J.M.F.C. declaró que en la empresa donde trabajaba como chofer de un cabezal ganaba 500 dólares, de los cuales los propietarios de la empresa le descontaban 350 por daños ocasionados en un accidente de tránsito. “Los 150 mensuales no alcanzaban para sostener a mi familia”. El 3 de septiembre de 2015 le ordenaron que lleve una carga

de arcilla desde Tulcán a Quito, pero en medio se camuflaron 64 cartones de varios productos, entre los cuales constan un televisor, teléfonos, accesorios, leche para niños, discos DVD en blanco, licor. Pasadas las 21:00 salió desde las bodegas de arcilla para fabricar productos de cerámica. “Yo nunca vi que subieron las 64 cargas de productos de contrabando”, declaró el conductor, quien fue detenido desde esa fecha y espera la sentencia del Tribunal de Garantías Penales. Un inspector de aduanas y un agente declararon que al realizar una revisión al cabezal encontraron en medio de la arcilla los 64 cartones de mercadería considerada de contrabando, porque el chofer únicamente presentó las facturas y demás documentos de la arcilla. Ayer la audiencia se suspendió por la falta de tres testigos que no acudieron a declarar. El presidente del Tribunal, aplicando la ley decidió multarlos con tres salarios mínimos del trabajador en general. Tienen 48 horas para que justifiquen su falta. (CHRPW) ILUSTRACIÓN. Lo hallaron culpable del robo de dos celulares con amenazas y violencia.

CONTRABANDO. Conductor de un cabezal espera sentencia por llevar mercadería no declarada.

Cinco estudiantes detenidos por presunto consumo de marihuana IBARRA • Cinco estudiantes salieron de una de las unidades educativas localizadas por el sector de las calles Eusebio Borrero y Pedro Vicente Maldonado, pero fueron detectados por el sistema de videovigilancia del ECU-911 en actitud sospechosa. Unos 20 agentes de varias unidades de la policía, entre éstas Antinarcóticos, Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM), así como de la Dirección Nacional Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) llegaron al lugar. En el sitio observaron a cinco menores de edad que se encontraban en el interior de un inmueble intentando consumir presuntamente marihuana. Los agentes especializados para menores realizaron un registro personal y encontraron

una mínima cantidad de marihuana y un instrumento para consumir. De inmediato les leyeron los derechos constitucionales y procedieron a su retención. Según versiones extraoficiales otros implicados de la misma entidad educativa habrían alcanzado a huir llevando una mayor cantidad de droga. De acuerdo a la tabla de sanciones emitida por el Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), la escala mínima, que va de 0 a 20 gramos de marihuana, es sancionada con una pena de tres años de privación de libertad. Los menores quedaron detenidos en el Centro de Adolescentes Infractores (CAI) y hoy acudirán a una audiencia de flagrancia ante una juez de garantías penales. (Redacción Imbabura)

Sentenciado presunto ladrón de celulares que amenazó a sus víctimas La Policía lo detuvo 3 horas después del delito. Devolvió uno de los teléfonos, pero el delito estaba cometido. IBARRA • No se acogió a un pro-

cedimiento abreviado en un delito de robo, con el que su sentencia habría sido menor. El Tribunal de Garantías Penales lo sentenció ayer con base a las pruebas presentadas por el Fiscal, a cuatro años y ocho meses de cárcel. Según explicaron, el jueves 6 de mayo de 2016, a las 13:00, H.M.M.M., de 21 años de edad, acompañado por una mujer se acercó a una pareja que se encontraba dialogando en el Redondel de La Madre, en la avenida Mariano Acosta. Les pidieron sus celulares para verificar los chips, entre otras características, argumentando que días antes un familiar suyo había perdido un celular de similares características. De manera firme y amenazante los habrían hecho sentar en la vereda, para luego informarles que el responsable del robo a su familiar era un ciudadano conocido como ‘El Gato’. En esas circunstancias llegó una mujer y se hizo cargo de la menor de edad, mientras que al muchacho lo llevaron hasta

un centro comercial, localizado a unos 200 metros aproximadamente. Paso seguido le indicó que ingresen a uno de los cajeros y lo esperen. El incauto joven obedeció, mientras que el ladrón desapareció con su celular marca Samsung. El perjudicado regresó a ver qué había sucedido con su pareja, quien se encontraba en la misma vereda asustada porque también la mujer que la abordó era una delincuente y se le llevó su celular, luego de amenazarla si no le entregaba su teléfono. Al frente se estacionó un vehículo de color negro con varios ocupantes, presumiblemente cómplices. En ese momento el perjudicado tomó un taxi con dirección a donde una de sus tías. En el trayecto reconoció al que minutos antes le había robado su teléfono, quien se encontraba en compañía de otro sujeto. La tía, a quien le contó los hechos, llamó al ECU 911. La policía realizó un operativo por el sector y logró la detención del ahora sentenciado. Asustado y en medio de las

preguntas de los agentes, el delincuente llamó a dos mujeres, quienes vía telefónica aseguraron que los celulares estaban en el bolsillo de un pantalón que botaron en uno de los basureros del mercado. Los perjudicados y los policías llegaron hasta el lugar en referencia. En verdad, ahí estaba la prenda de vestir, pero solo encontraron el celular Samsung y la tapa del otro Instrucción fiscal

Al día siguiente el Fiscal formuló cargos por robo, según las disposiciones del art. 189.1., robo con violencia y amenazas, delito sancionado con cinco a siete años de privación de libertad. Además pidió al Juez ordene la detención preventiva para asegurar su presencia en una eventual etapa de juicio. Sentencia

La audiencia se realizó utilizando el sistema de video conferencia. El sentenciado guardaba prisión preventiva en la cárcel de Cotopaxi. Los jueces del Tribunal, una vez que analizaron las pruebas fehacientes presentadas por el Fiscal, lo declararon responsable del delito y lo condenaron a cuatro años ocho meses de prisión. (CHRPW)

Se suicida luego de apuñalar a su pareja

poLiciaL

sábado 01 DE OCTUBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

A15

El lugar se encuentra marcado de sangre, no solo en el piso de la habitación sino también en las paredes. departamentos, Gabriela vivía Tungurahua • Una espeluznante escena fue la que encontró un junto a su madre y su hijo en el niño de 9 años de edad, al ver a primer piso. Mientras que José, su madre con 15 puñaladas en compartía un cuarto con su cudiversas partes de su cuerpo, lo ñada y tres niños más. que ocasionó que no parara de sangrar. A pocos pasos de ella Testigos estaba a su pareja sentimental Este hecho se suscitó a las quien se propinó dos puñaladas 00:30 de ayer. “Nosotros escuen el corazón, que fulminaron chamos los gritos desgarradocon su existencia. res de mi sobrino y mis hijos Este trágico hecho ocurrió la que pedían auxilio, por lo que madrugada de ayer en el segun- subimos y le encontramos a ella do piso de una vivienda ubicada en medio de un charco de sanen las calles Tomás Sevilla y Ro- gre en su habitación y a la salida cafuerte, en el centro de de este, a él con un cuchiAmbato. llo clavado en su corazón”, EL DATO La víctima es Gabrieafirmó Grace G., hermana la G., de 29 años de edad, de la víctima. esta familia oriunda de Esmeraldas Hoy También Grace dijo intentaba cammientras que el hombre biarse de domi- que de inmediato llamaya que recique se suicidó es José H., cilio, bían constantes ron al 911 para pedir una de 28 años quien nació amenazas del ambulancia, ya que aún en Ventanas de la pro- victimario. su hermana estaba con vincia de Los Ríos, pero vida. Los paramédicos la vivía más de 12 años en Ambato. estabilizaron y la trasladaron Ellos tenían una relación al Hospital Regional Ambasentimental de cerca de cuatro to. Otra ambulancia trasladó a meses, se conocieron en una ca- José, pero falleció al llegar a la fetería donde los dos laboraban, casa de salud,. pero Gabriela decidió separarse porque él era agresivo, acosador Procedimiento médico y celoso. Además Grace dijo que su herLos dos habitaban en la mana ya fue operada ayer, tenía misma casa, pero en diferentes un pulmón perforado y lleno

hosPiTal. En esta casa de salud se encuentra la víctima.

de sangre, también heridas en la pierna, brazo y espalda. “Se encuentra debatiéndose entre la vida y la muerte”, dijo. Carlos López, gerente del Hospital Regional Ambato, comentó que este caso está en investigación. “Los involucrados aparentemente son una pareja, donde se produce un acto de violencia del hombre contra la mujer, luego de cometer este hecho él procede a lesionarse con una arma en el tórax, heridas que causan su fallecimiento”. Además, López aclaró que la mujer se encuentra estable luego de una reanimación, ella entró al quirófano para realizarse una cirugía de construcción de mano y brazo, que son heridas que presenta y se está investigando alguna más, ya que existe un sangrado a nivel de abdomen. Representantes de Criminalística y la Unidad de Muertes Violentas, realizaron el levantamiento del cuerpo, el que luego fue llevado al Centro Forense para la autopsia médico legista. (EV)

RECEPTAMOS TUS ANUNCIOS:

P41058/da/ai

En: Inmobiliaria Bienes raices

GARCÍA MORENO 3-11 Y ATAHUALPA Telf: 2928 058

P41033/ai/c

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

sábado 01 DE octubrE DE 2016

incl. IVA

28 PÁGINAS

aPUÑaLa a sU PaREJa Y LUEGo sE sUICIda Primera baja en la ‘Tri’ Jefferson Montero, mediocampista del swansea City, se convirtió en la primera baja de Ecuador por lesión.

PáGINa b12

El sujeto propinó 15 puñaladas a la mujer y luego se clavó dos veces el puñal. El falleció. Ella se mantiene en terapia intensiva: aún con vida. PáGINa a15

Consejos para un buen selfie: por adriana Lima PáGINa b7

Estudiantes detenidos por presunto consumo de marihuana PáGINa a14

Por contrabando, espera sanción

El conductor de un tráiler que fue detenido en el control aduanero de Yahuarcocha con mercadería no declarada, es acusado del delito de contrabando. PáGINa a14