andrea veLa y Su nota MáS aLta en La eSCaLa MuSiCaL
ECUADOR • DEl 3 Al 9 DE OCtUbRE DEl 2011
nuevo Código Penal
TODOS AL BANQUILLO Luis Saritama se postula al Mundial La radio amplía su eco en la web
311
viaje aL reino de La Mantarraya
P.V.P.: USD 3,80 www.revistavanguardia.com
contenido del 3 al 9 de octubre del 2011
34
PortafoLIo
PreSIdeNte
la aVeNtura doNde el cuerPo llega al lÍMIte.
Andrés Crespo Reinberg aPoderado geNeral
Francisco Vivanco R. edItor geNeral Juan Carlos Calderón V. edItor Iván Flores
edItor de teNtacIoNeS Jean Cano redaccIÓN Pablo Jaramillo Viteri Desireé Yépez Óscar Molina Andrés Lasso edItor de arte Luis Argüello dISeÑo Krushenka Bayas Christian Lasso FotograFÍa Gianna Benalcázar Diamela Reyes Leonardo Velasco carIcaturaS e IluStracIoNeS Marcelo Chamorro correccIÓN Santiago Preckler i De Trias gereNte geNeral
30 La noticia
Sol Izquierdo M.
El banquero Guillermo Lasso presenta un libro que reúne cartas íntimas escritas a sus hijos.
PublIcIdad María José Paulós SuScrIPcIoNeS Janeth Pazmiño Andrea Gómez MarketINg Jennifer Toro
32 Internacional
cIrculacIÓN José Luis Reyes
QuIto Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta PBX (5932) 600 9313 infouio@revistavanguardia.com
ISSN No. 1390-3179 con el respaldo de
Portada Foto: Istockphoto
46 tendencias
Las radios online acercan la música a más público. Cuatro directores exponen sus proyectos.
48 Verde
guaYaQuIl Víctor Emilio Estrada 814-A Entre Guayacanes e Higueras Tels.: (5934) 601 5712 / 13 infogye@revistavanguardia.com
www.revistavanguardia.com
39 Portada
El gobierno de Evo Morales pierde el apoyo de los grupos sociales.
Pre-PreNSa e IMPreSIÓN Grafinpren S.A.
Revista Vanguardia es una publicación semanal de Editorial Gran Tauro Cía. Ltda. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total por cualquier medio, de cualquier texto, ilustración o fotografía sin autorización expresa de su titular. Vanguardia es una marca registrada de propiedad de Editorial Gran Tauro Cía. Ltda..
tentaciones
14
La portada
El nuevo Código Penal llega con nombre y apellido: Rafael Correa Delgado.
19 El informe
La Comisión de Fiscalización impidió el juicio político al CJT.
20 La entrevista
Luis Fernando Saritama narra cómo vive la expectativa del próximo partido contra Venezuela.
24 El análisis
Carlos Lauría revisa la participación de Correa en su paso por EE.UU.
24 La crónica
Los pobladores de Chone denuncian las irregularidades por la represa.
6 Las frases 7 Las caricaturas 9 Confidenciales empresas 10 Protagonistas 11 Pulso 12 Confidenciales 13 Editorial 29 Columna
Willington Paredes El 30S y la historia por mayoría de votos.
42 Columna
Vinicio Pástor El divorcio ya no está de moda.
66
Sondeomanía
Vanguardia e Informe Confidencial presentan una encuesta que confirma que los ciudadanos prefieren el bachillerato tradicional.
40
tecnologías
Un estudio español revela que el 53% de los usuarios de celular en España padece nomofobia.
Vanguardia fue al lugar que esconde la mayor población de mantarrayas en el mundo. La bíologa A. Marshall acompañó el recorrido.
51 Libros
Indignaos es el libro de Sthépane Hessel que cambia el mundo.
52 Perfil
41 artefactos
Andrea Vela, directora de la OSNE, dedicó su vida a la música. Conózcala.
43 Sexo
54 Música
44 Salud
56 Cine
La bailoterapia es una alternativa para cuidar el cuerpo y la mente. Los ritmos tropicales predominan en las sesiones.
Woody Allen regresa con una nueva comedia.
57 agenda 58 Gente
Ovidio González cuenta cómo llegó al país y sobre sus diversas facetas.
59 Pasarelas en Milán se vieron las piezas de los mejores diseñadores.
64 Jet set
Charlie Sheen y Ashton Kutcher disputan un duelo diplomático.
63 Moda
mirador
LAS FRASES
El pueblo está sometido a un permanente lavado de cerebro”. mANUELA GALLEGoS Exmiembro de Alianza País de esta manera criticó la campaña gubernamental por el primer aniversario de la rebelión policial y militar del 30 de septiembre, que según el gobierno fue un intento de golpe de estado. Sonorama, 26 de septiembre
“Usted me vuelve a empujar y yo la mando detenida, usted está hablando con el Presidente de la República”. RAFAEL CoRREA Presidente de la República el Mandatario tuvo esa reacción, durante su visita al Hospital eugenio espejo de Quito, cuando una mujer puso sobre su pecho una factura de medicinas que no pudo comprar. 28 de septiembre
“Me he debido durante 26 años a la prensa y lo menos que puedo hacer es respaldar la libertad. Además no estoy de acuerdo con que hubo un intento de golpe de Estado”. GERARDo moRáN Asambleísta Así justificó su salida del pleno para no votar por la resolución del 30 de septiembre, impulsada por Alianza País. el comercio, 30 de septiembre.
“Lo que dijo mi esposo (a La CNN) es La verdad. No soLo mi esposo Lo dijo”. jANNEth oRbE Esposa del coronel César Carrión Sobre el hecho de que el 30 de septiembre del 2010, durante la cadena oficial, varios funcionarios negaron el secuestro del Presidente de la república. teleamazonas, 28 de septiembre.
“No hubo problema con el Presidente en su estadía en Nueva York. Lo que hubo fue muestras de cariño realmente impresionantes”. RICARDo PAtIño Canciller Sobre el Presidente. confirmado.net, 26 de septiembre
AUGUSto tANDAzo Experto petrolero Sobre el proyecto ambientalista Yasuní - Itt, el cual cree fracasará por el escaso apoyo que ha obtenido hasta el momento teleamazonas, 26 de septiembre.
“Que quede claro que no se ha regalado el negocio (de Ecudos)”. PEDRo DELGADo Presidente Fideicomiso AGD - CFN No más Impunidad Sobre la venta del Iigenio azucarero. ecuavisa, 29 de septiembre
6 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
“(hay que parar) este sainete de una crónica fracasada (...)es hora de que se pongan serios
mirador
las caricaturas de chamorro
3 de octubre del 2011 VaNGuardia 7
las caricaturas
8 VaNGuarDia 3 de octubre del 2011
mirador
LOS CONFIDENCIALES MERCADO
LA CIFRA
Los cosméticos por los aires
4950
millones de dólares es el déficit previsto para el presupuesto estatal durante el 2012. China será la boya. EL NEGOCIO
UNA NUEVA PLANTA DE GAS Graiman construye actualmente una planta de regasificación de gas natural como parte del proyecto de sustitución de la matriz energética. Lo hace con Petrocomercial. Es la primera empresa en el país en emprender este cambio en su producción.
EL RÉCORD
La balanza comercial
9940
Importaciones (CIF)
Balanza comercial
12 676 13 375
11 187
-700
-1247
Enero - Julio 2010
Fuente: FEDEXPOR
Exportaciones (FOB)
Enero - Julio 2011
Es indiscutible que el país se mima más. Hay más consumo de cosméticos y perfumes importados. Pero así como hay más mercado los precios también se han elevado. Y hay productos que pueden llegar a casi un 100 por ciento de elevación del costo en menos de un año. Y para comparar sólo se necesita tener a mano las facturas de compra de productos similares. En una rápida observación, está revista pudo comprobar que hay lociones que han elevado sus precios en casi 10 dólares en el período señalado, como es el caso de los perfumes para hombre marca Bulgari. En perfumes como Dior también se han registrado incrementos aunque de menos de ocho dólares. En marcas de cosméticos y productos de hi-
FOTO: DIARIO LA HORA
giene personal como Revlon, Ponds, Gillete, Hawaian Tropic también hay incremento de varios dólares. En Ponds hay productos de cremas que casi doblan su valor de hace un par de años... de cinco pasaron a cerca de ocho dólares por unidad...
GASTRONOMÍA
COMERCIO
La negociación con la UE está atorada...
3 Se celebra el Foro De las Alternativas de Desarrollo a las Alternativas de Desarrollo. Allí se expondrán nuevas vías ambientales.
El pasado mes el gobierno dio signos de optimismo por retomar la negociación con la Unión Europea (UE). Pero finalmente no hubo buenos resultados y de nuevo los gremios empresariales están en alerta. El Comité Empresarial Ecuatoriano pide al gobierno definición acerca de la política en comercio. Y en un tema puntual: las compras públicas. Los europeos no dan paso a la negociación por el desacuerdo al trato a los empresarios europeos.
El encuentro será en el Hemiciclo de la Flacso, en Quito, desde las 18:00.
ECONOMÍA
BILATERAL
La página web del Ministerio
Ni siquiera sirve que una de
Las exportaciones registraron un incremento del 27,5% en este año, las importaciones lo hicieron en un 19,6%. Aunque el déficit de la balanza comercial no petrolera se profundizó: está en los USD 4899 millones.
LA AGENDA HACIA LA SOSTENIBILIDAD LUNES
LOS CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES MIÉRCOLES
5
La Universidad Andina propone un diálogo regional para la transformación de conflictos y sus tendencias a escala regional. Desde las 08:30, en el paraninfo de la Universidad. El encuentro dura dos días. LAS NUEVAS CIUDADES JUEVES 6 Se discutirán las nuevas perspectivas del transporte público, los sistemas de agua potable, las telecomunicaciones, el suelo... en América.
Desde las 08:30 hasta las 19:00 en Flacso. El encuentro durará hasta el viernes.
Los datos que no están disponibles
de Economía ya no tiene disponible al público los datos de la ejecución presupuestaria actualizada de este año. Al dar clic para acceder a esos datos aparece una aclaratoria que indica que están depurando y actualizando los reportes publicados. Para los usuarios que quieren los datos les piden que se acerquen al Ministerio...
Felipe Calderón no llega al país
las canciones favoritas de los miembros del gobierno es Ay Jalisco no te rajes... la anunciada visita del presidente de México, Felipe Calderón, no se ha concretado. Y eso no sólo tiene un significado en el ámbito diplomático sino comercial. Hay empresarios que, pese a la realidad, continúan impulsando el ansiado diálogo bilateral...
Dos chefs que triunfan
Dos ecuatorianos sorprenden a los madrileños en España. Michael Ruiz y Pedro Pablo Duart son dos chefs que mezclan recetas tradicionales en el restaurante Paralelo Cero. Experimentan con platos de ese país.
ACUERDO
El lío con Venezuela El acuerdo comercial con el gobierno de Hugo Chávez todavía no pasa del Comité de Comercio Exterior. Pero en Venezuela ya es oficial. En este caso el gobierno tiene la pelota en su tejado...
3 DE OCTUBRE DEL 2011 VANGUARDIA 9
mirador
pulso
sICARIo de TINTA
¿No pasarán los de siempre..? Seguramente la habrán escuchado. cada cinco minutos al menos por todas y cada una de las radios que alguien pudiera oír. la canciocita oficial del 30S, fecha patria convertida por los compañeritos verdeflex en un festejo publicitario con logotipo, banda sonora, película, libros, concentración, alfombra roja, perdón, verdeflex. Solo faltan los muñequitos coleccionables de chucky Seven. Ahhh, y la cajita feliz. este sicario estaba analizando la letra de la canción. realmente da ternura. Parece campaña por el No pero en positivo. dice la canción que no pasarán los de siempre, los corruptos, los que hirieron la libertad, los serviles, los mentirosos, los golpistas, los saqueadores. bueno, digno ejemplo de poesía revolucionaria, con metáforas donde realmente se ensalza el idioma español, con epítetos y calificativos dignos de un proceso que ha privilegiado esos tan elevados argumentos para el debate. ¿llamar a la unidad, al respeto mutuo? No pues, no estamos para esas. Ahora, lo malo de la canción oficial es que no identifica quiénes son los mismos de siempre. tal vez los ahora revolucionarios que fueron asesores de Febres cordero, o de la ministra que trabajó junto a Jamil Mahuad, o de la promotora del Itt que ha pasado por todos los gobiernos con distintos encargos, o la ministra de la Política que fue ministra de lucio Gutiérrez, o el asambleísta de PAIS que fue subsecretario de lucio Gutiérrez, o cierto viceministro de áreas estratégicas que fue subsecretario de lucio. Ya parece el gobierno de lucio... bueno, los mismos de siempre. el problema es que ya pasaron y están de mandamases ahora, y los que les pusieron en el poder se tuvieron que conformar con volver a un carguito de profesor en la Flacso. No pasaron.
10 VANGuARDIA 3 de octubre del 2011
Economía la aprobación de la ley de control del poder de mercado puede cambiar 30 años de historia económica.
una ley que marca un antes y un después...
D
oce años después del primer intento, el legislativo ecuatoriano aprueba una Ley de control del poder de mercado o antimonopolio. Esta decisión, tomada por 67 asambleístas pondrá una línea de separación entre lo que fue el descontrol de los agentes económicos y el futuro. Aún resta por esperar los contenidos del veto del Ejecutivo, aunque en buena parte las reformas que se hicieron en
Foto:asamblea nacional
pACo VElAsCo (pAIs) presidió la comisión encargada de la discusión del proyecto.
el cuerpo legislativo son cosméticas en cuanto a las dudas que se presentaron frente el proyecto. El contenido de esta ley tiene algunas ventajas y persisten muchos cuestionamientos. Lo positivo es que se puede poner al fin un alto a prácticas -21 contabilizó este cuerpo legal- anticompetitivas, ejercidas sobre todo por empresas o conglomerados que controlan un buen porcentaje del mercado en desmedro de sus competidores y afectando a los consumidores. Las malas prácticas empresariales serán sometidas a procesos de investi-
gación y sancionadas si fuera el caso. Los temores empiezan por ahí: si este gobierno tiene la voluntad real de afectar a los monopolios y oligopolios, si la rigurosidad de las prácticas punitivas no convertirán a las empresas en sujetos de extorsión... En el fondo persiste una desconfianza en las prácticas del gobierno que en ciertos procesos privilegia las lealtades políticas por encima de las leyes y los derechos, y en si los ciudadanos que hacen empresa tienen las de perder frente a un gobierno que controla el sistema de Justicia en cuanto al debido proceso. El poder de mercado es una categoría de la teoría económica. En la realidad, los consumidores tienen que ver los efectos útiles y los beneficios de esta normativa en cuanto a no ser objetos de prácticas empresariales que la ley ha cuestionado: la venta atada o condicionada, por ejemplo que para recibir un crédito para compra de un vehículo se deba adquirir el seguro en la aseguradora del grupo económico; que el cliente deba comprar una tarjeta anual para tener derecho a descuentos. También que los restaurantes y bares, por ejemplo, sean condicionados por sus proveedores poderosos a no adquirir o no vender productos de la competencia. Sucede mucho en locales donde se obliga a vender sólo una marca de bebida no alcohólica en desmedro del derecho de los clientes a escoger. Del otro lado se cuestiona el incuestionable poder que tendrá el Ejecutivo en el dictamen de políticas al respecto: Por ejemplo, el Presidente puede restringir la competencia en el mercado para favorecer la creación de un monopolio estatal, el desarrollo de sectores estratégicos (que pueden ser declarados como tales al libre arbitrio del Presidente). El Ejecutivo tiene la discrecionalidad y el arbitrio. Puede ser un grave riesgo si no se actúa con responsabilidad.
mirador
los protAGonistAs
roBErto cUEro
gOBERNADOR DE gUAYAS
El mejor aprendiz en la Costa Al César lo que es del César. El militante de PAIS es uno de los más efectivos ingenieros políticos de la revolución ciudadana. Él es a la vez los ojos, los brazos y la boca del presidente Rafael Correa para todo acto social, electoral y político. Lo ha demostrado desde los líos por el conteo de votos en la consulta popular, en la Dirección Electoral del Guayas. Vigiló minuto a minuto el recinto pese a las críticas de que utilizaba tiempo de sus labores propias de gobernador para estar sentado en el graderío. Ahora es fundamental: repite con vehemencia los argumentos contra la oposición que llegan desde Quito y tiene capacidad de convocatoria. La semana pasada inició desde el miércoles los festejos del 30S en Guayaquil. Junto a un grupo de simpatizantes de Correa, gritó consignas. Estaba previsto que él sea el coordinador de la llegada de 10 000 personas a Quito.
Antonio GAGliArdo
El que busca... puede encontrar El Fiscal Distrital del Guayas está convirtiéndose en una pesadilla para el gobierno. Para sorpresa de muchos, el investigador está recogiendo pruebas en el caso de la indagación por la sentencia en contra de El Universo. Ordenó el peritaje del computador del juez Juan Paredes y la semana pasada comprobó que no hay escáneres en el Juzgado 15 de lo Penal del Guayas. Un oasis en la indiferencia y la burla...
lAdy morAlEs
la estudiante en las grandes ligas... la presidenta de la Federación de Estudiantes secundarios del Ecuador (FEsE) es la cabeza de la delegación que negocia con el gobierno. los estudiantes no están de acuerdo con la aplicación del bachillerato unificado y piden la suspensión. Ella se reunió con Gustavo Jalkh, secretario del presidente, pero no hubo resultados alentadores. ya hay amenazas de más protestas.
ErnEsto GonZÁlEZ
la muletilla de la unidad nacional Emilio pAlAcio
El garrote judicial lo persigue... En una jugada judicial maestra, la sentencia de tres años de prisión y un pago de 40 millones de dólares en contra de El Universo se partió en dos. La Segunda Sala de lo Penal del Guayas dispuso, por pedido del acusador, que se ejecute el fallo pero sólo para Palacio por un supuesto abandono de la causa ya que no se ha presentado a las audiencias. El periodista está autoexiliado desde hace 6 semanas.
dominGo pArEdEs
Un funcionario con suerte envidiable... En este caso no se sabe si la suerte se la lleva el exsecretario del Consep y del Agua o la tiene el gobierno por tener un posible incondicional en el Consejo Nacional Electoral. Como quiera que sea, el fiel servidor público de la revolución ciudadana es el tercer mejor puntuado para el concurso para vocales del Consejo Nacional Electoral y de seguro ocupará un puesto. Su garantía de independencia está caducada.
la invocación a la unidad ya es común en la milicia en tiempos de convulsión política de la revolución ciudadana. El general, Jefe del comando conjunto, lo repitió un día antes de la conmemoración del 30s. y luego, en cadena nacional, garantizó el respeto a la institucionalidad del Estado. también dijo que la actuación militar en el cruce de balas fue en legítima defensa y que no organizaron el rescate de correa con el objetivo de atacar el hospital. Un mensaje tranquilizador pero que sólo deja más dudas cuando no hay militares procesados por esa revuelta...
mArÍA dE los ÁnGElEs dUArtE
la benefactora del cuarto puente El cuarto puente, sobre el río Babahoyo, definitivamente quedó inaugurado. pero con retrasos evidentes que han sido absueltos por la revolución ciudadana. duarte ha hecho concesiones a la empresa constructora china Guangxi roa. la firma se demoró 14 meses más de lo establecido en el contrato. y las justificaciones del gobierno fueron demostraciones de altruismo: se les perdonó la multa de cerca de cuatro millones de dólares...
3 DE OCtUBRE DE 2011 VAnGUArdiA 11
mirador
los confidenciales
30s
Inteligencia dice: no fue un golpe Uno de los grandes vacíos que dejó el 30 de septiembre del 2010 fue el papel de los servicios de inteligencia del Estado. Es público que todos los responsables de los servicios de inteligencia del Estado y las FF.AA. estaban ese día en la Flacso muy tranquilos en un seminario de Inteligencia. Varios de los asistentes eran expertos internacionales. Uno de ellos, Andrés Gómez de la Torre Rotta, director de la Escuela de Inteligencia del Perú, dijo en un mensaje dirigido a la Red de Seguridad de América Latina, que fuera enviado a las 21:58 del 30S, lo siguiente: "Estoy en Quito en un seminario de Inteligencia de la Flacso, Ecuador. No se ve como un golpe de Estado clásico, más bien como una huelga policial muy similar a la peruana en 1975. Desde luego habrá desmanes y desorden público: falla la gestión y manejo de crisis del gobierno. Prueba
de fuego para la Senain que se estrena con su primer fiasco". Otro mensaje electrónico de Raúl Benítez Manaut, un cientista mexicano que estuvo en el seminario: "No hubo golpe, pero el manejo mediático así lo quiso hacer pasar. Un golpe de Estado es cuando explícitamente hay una conspiración para sacar a alguien. A Zelaya lo fueron a buscar a su dormitorio a la media noche y lo sacaron en pijama contra su voluntad. Eso es un golpe. A Chávez lo sacaron de su oficina y lo metieron preso, eso es un golpe. A Correa nadie lo fue a sacar de ningún lado. El fue a buscar a los policías a su cuartel, los calentó con su discurso, se enojaron mas, se perdió el control de la situación, le hicieron agresiones, fue al Hospital de la Policía por propia voluntad, y nunca perdió el control del Estado. Él fue, no lo buscaron. Es la gran diferencia".
apoyo ex gUerrillero
periodismo
alfaro Vive retorna con la revolución
la Unp ya está en la mira
los militantes del grupo ex guerri-
el candidato,
llero Alfaro Vive están reuniéndose para consolidar el apoyo al presidente Rafael Correa. Las reuniones se realizaron en el salón de capacitación del Consejo Provincial de Pichincha. La convocatoria la hicieron, entre otros, Mireya Cárdenas, Pedro Moncada, Mario Jarrín... La agenda es la judicialización de los proceso de represión y muerte a los miembros de AVC y algunos proyectos en áreas que les interesan. No se descarta pedir subsecretarías según los documentos de debate que tiene Vanguardia.
elecciones
la base de correa en la costa el instituto de Investigaciones Económicas de la Universidad de Guayaquil hizo un histórico de la votación de Rafael Correa en las cinco provincias de la Costa. Los jerarcas de los partidos están haciendo encuestas para definir candidaturas. Esto les servirá para sus planes.
fuerte del gobierno para las elecciones de la Unión Nacional de Periodistas sería Holger Guerrero, quien fuera testigo en contra del coronel César Carrión. El gobierno quiere tomarse la UNP, que ha defendido al gremio.
75,51%
49,33% 51,02% 44,62%
80,54%
68,51% 50,81% 53,00%
62,71% 64,73%
87,63%
76,23%
65,24% 72,44%
2da vuelta presidencial (2006-11-26)
12VangUardia 3 DE OCTUBRE DEL 2011
Consulta Popular (2007-04-15)
Referéndum constitucional
Una investigación
publicada en el número de agosto de Ecuador Debate demuestra que los conflictos crecieron en un 3,6% en el segundo trimestre del año, respecto al semestre anterior. En total fueron 257 y los más fuertes han sido de trabajadores, empresas y barrios. La causa principal: rechazos al gobierno.
primero lo extranjero
Adherentes a Correa, 2006 al 2011
41,72%
los conflictos crecen
salUd pública
Región Litoral: número y porcentaje de votos El Oro Esmeraldas Guayas Los Ríos Manabí Santa Elena
política
54,24% 65,37%
Elección Presidencial (2009-04-26)
51,98%
Consulta Popular (2011-05-07)
Fuente: Consejo Nacional Electoral
la reunión entre el presidente Correa, el ministro de Salud y el gerente del H. Eugenio Espejo fue tensa. Ahí se decidió, como se anunciaría luego, que se contratarán administradores en todos los hospitales públicos, 136 en total. Lo que no se dijo públicamente es que el Presidente insistió en que estos gerentes sean extranjeros, porque acá nadie sabe de administración hospitalaria. Así que, ecuatorianos abstenerse.
editorial
La reacción aL recLamo de humiLdes mujeres en eL hospitaL eugenio espejo retrata de cuerpo entero aL presidente y a La saLud púbLica
Rosa Guadalupe y la anatomía de un instante Al Presidente no le va bien en los hospitales públicos. Sus experiencias pueden ser
aluicinantes y van desde mujeres que le enrosdente muestra cómo el Presidente es incapaz tran la incapacidad del gobierno por dotar de de reaccionar con sobriedad y compasión ante medicina y atención gratuita y oportuna al ciulas incertidumbres. Y cómo lo hace en contra dadano más pobre, hasta casos de tomógrafos de los más débiles. La anatomía de aquel insque se dañan justo cuando el Mandatario intenta tante retrata más que cualquier cosa el verdaconprobar su funcionamiento. El incidente en el dero talante del Mandatario y la situación de la Hospital Eugenio Espejo, el más grande del país, salud pública. Las mujeres le muestran por lo fue patético. Un tiro por la culata. Un médico con alto las recetas y gritan, el Presidente se molesun alto cargo en el Hospital, vinculado al partita por el acoso y dice: ya compañeros, supongo do oficial, había logrado llegar preque ya hay (medicinas). El coro de viamente donde el Presidente para mujeres le responde: no hay nada, contarle qué estaba pasando en ese señor Presidente. Y se multiplican centro de salud. Así que se organizó los reclamos mientras él camina una visita teledirigida, en la cual se rodeado de su seguridad hacia una iba a guiar al Presidente por la zona puerta del ascensor. De pronto se de aparente desastre. Una oportudetiene, del circulo de seguridad nidad inigualable para el mercadeo sobresale un dedo, su dedo. Correa político, una operación de relacioestá recriminando a una persona. nes públicas oficiales donde el Es una señora que no debe llegarpúblico constataría luego la verdale al hombro, que mantiene altiva dera preocupación del líder por los su receta de medicinas la cual no Foto: Presidencia de la rePública pacientes y la marcha de la salud puede comprar. Otras manos con pública. A este espectáculo fueron recetas se alzan pero la voz ronca convocados previamente decenas La realidad mata la del Mandatario se impone sobre las de medios, públicos y privados. El propaganda. La situa- voces de las mujeres. No me empución de la salud públiguión es conocido desde la época ca es insostenible, a je señora, se le oye decir mientras de Velasco Ibarra: visita sorpresa, pesar de los millones. le apunta con el dedo, de arriba ajetreo y ostentación de poder, la hacia abajo, "está hablando con el imagen del líder que se apersona de los problemas Presidente de la República. Usted me vuelve a y los soluciona sin dilación, ejerciendo el mando, empujar y la mando detenida. ¿Sí está claro?". jalada pública de orejas a sus ministros y funAcaba de decir esto, en medio de dos agentes de cionarios... El resultado: un Presidente molesto seguridad y se retira al ascensor. Mientras se y sorprendido de cómo no lo comprenden ni le aleja, se oye la voz de Rosa Guadalupe que, antes ayudan en su gran tarea de llevar a la patria por de que se le vayan encima, le dice: "yo sé señor las rutas del progreso, y todo eso por televisión. Presidente, no estoy robando ni matando". Pero el libreto falla a ratos. Esta vez fueron varias No, simplemente estaba reclamando, ese es su mujeres del pueblo, madres de familia, armadas derecho constitucional. Y la obligación de un con un poder tan letal y contundente como es servidor público, desde el portero más humilde una receta de medicamentos. Impulsadas por hasta el Presidente, es garantizar ese derecho. La las protervas intenciones de romper el guión reacción desproporcionada y hasta grotesta del oficialista y sacar de quicio al líder. Ese incipoder se ha retratado en ese instante. 3 de octubre del 2011 VANGUARDIA 13
la portada GOBIERNO todo indica que el nuevo código Penal tendrá un espíritu revolucionario. Al menos eso se prevé luego de repasar el anteproyecto elaborado por el Ministerio de Justicia. Imputabilidad penal de niños de diez años, prohibición de clonar seres humanos, sanciones por irrespetar a un servidor público con un gesto, son algunas de las propuestas que se han debatido en el interior del gobierno y que han causado polémica.
lA cONtRA REVOlUcIóN pENAl 14 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
D
esde el 2009, la revolución ciudadana busca cómo armar su nuevo Código Penal. A mediados de ese año, el Ministerio de Justicia ya tuvo un primer anteproyecto. Dicho documento fue tan criticado que se dio de baja puertas adentro. Luego, el incremento del sicariato, la delincuencia, la inseguridad, pero sobre todo hechos como el 30 de septiembre, el caso de El Universo y los varios altercados del presidente Rafael Correa con ciudadanos comunes, terminaron de pulir la nueva visión penalista del gobierno. Actualmente, un nuevo documento está por salir de Carondelet. Esta revista tuvo acceso a textos preliminares de carácter confidencial. Si bien el articulado aún está en estudio del Ministerio
Fotomontaje: vanguardia
de Justicia, ya se puede advertir cuál será el curso de la nueva legislación penal del Ecuador del siglo XXI. Se vislumbran cambios estructurales.
gobierno Los miedos del correísmo persisten El anteproyecto de Código Penal luce como si tuviera la herencia de los fantasmas de la revolución ciudadana. Los hechos del 30 de septiembre parecieran estar presentes en el articulado. Se tipifica la “rebelión de la servidora o servidor militar o policial” con penas que pueden ir de nueve a 11 años. En otra disposición se habla de la rebelión, como el acto que tenga por objeto
o efecto el derrocamiento de la máxima autoridad pública o toda resistencia hecha con violencia o amenaza en contra de servidores públicos. Las penas van de siete a nueve años. La conspiración también se pena y el castigo es de uno a tres años de cárcel. Hay un artículo sobre la “usurpación y retención ilegal de mando”, que es penado con cinco a siete años a la persona que tome el mando político, militar o policial sin estar autorizado. Se tipifica la “tentativa de asesinato al Presidente de la República”, la “violencia contra el Presidente de la República” y el “atentado contra el Presidente”. Se incluye un artículo sobre la “sedición”, como el empleo de armas para impedir transitoriamente el libre funcionamiento del Ejecutivo y se lo pena con cinco a siete años. 3 de octuBRe del 2011 VAngUArDiA 15
GOBIERNO Finalmente se introduce la asonada como “los que en forma tumultuaria exigieran violentamente de la autoridad la ejecución u omisión de algún acto propio de sus funciones” y se la castiga con uno a tres años de prisión. Otro de los fantasmas que parecieran estar presentes es el de la protesta social. Para ese caso, el artículo 269 del anteproyecto tipifica la “incitación a la discordia entre ciudadanos”, que se sanciona con uno a tres años de cárcel. También se sancionan a quienes por medio de violencia, vías de hecho o amenazas, se opusieran a la ejecución de obras, con uno a tres años de prisión. Se determina que la “rebelión” es todo ataque o resistencia con violencia o amenazas hacia servidores públicos. En el documento también se sanciona la "huelga o boicot" con pena de seis meses a un año, para el que el ejerciere
EcOs DEl 30s: sE tIpIfIcA REBElIóN, sEDIcIóN, AsONADA, tENtAtIVA DE AsEsINAtO, VIOlENcIA y AtENtADO cONtRA El pREsIDENtE violencia o amenazare a otro para obligarle a tomar parte en ella. Para los medios de comunicación también hay su parte. Se tipifica el "pánico económico" para quien dentro o fuera del país difunda noticias falsas que causen daño a la economía del país o al sistema financiero. La sanción es de 7 a 9 años y multa de 100 a 200 salarios básicos. El caso El Universo fue cuestionado por cuanto se impuso una pena a una persona jurídica. El cuestionamiento era que los delitos penales son personales. No obstante, en el anteproyecto se establecen penas para las personas jurídicas, que van desde multa, clausura, suspensión por cinco años, prohibición de realizar actividades por 15 años y disolución y liquidación. También se hace énfasis en que “la responsabilidad de la persona jurídica no excluye la responsabilidad de la persona natural”. Sobre los altercados que el presiden16 VANGUARDIA 3 de octuBRe del 2011
te Correa ha mantenido con ciudadanos comunes, se anunció la eliminación de la figura del desacato, pero se incluye un nuevo artículo que lo podría suplantar. Se tipifica la “falta de respeto ante autoridad judicial o administrativa”, que es para quien falte el respeto a tribunal, corporación o funcionario público con palabras, gestos o actos de desprecio, con una pena de ocho días a un mes.
pENAs Endurecimiento vs. utopía carcelaria El endurecimiento de sanciones es uno de los ejes del anteproyecto de Código Penal. La tipificación de nuevos delitos llega para tratar de atenuar las quejas por la falta de seguridad. El castigo máximo prevé de 28 años de cárcel, con la posibilidad de acumular otras penas y llegar hasta los 35 años. Esta es casi una copia de la propuesta de Madera de Guerrero. El movimiento guayaquileño presentó, el 16 de septiembre del 2010, un proyecto que buscaba fortalecer el castigo para delitos que calificaban de “atroces”, así como la acumulación de penas. Susana
ANtEpROyEctO de nuevo Código Penal. El documento ha tenido varios borradores. El último que se conoce es del 26 de septiembre. Esta revista consultó tres distintas versiones.
lAs cáRcElEs del Ecuador están colapsadas. En la mayor parte de casos, la población carcelaria sobrepasa la capacidad de las instalaciones.
González, legisladora de ese grupo político, quien también conoció el anteproyecto gubernamental, dijo lamentar que dicho documento abunde en disposiciones hechas a la medida de Correa, lo cual, a su juicio, denota que para el gobierno, los pedidos del Mandatario están por sobre los de la ciudadanía. En el documento se tipifica el sicariato y se lo pena con 25 a 28 años de cárcel. El secuestro exprés también ingresa a lista de delitos nuevos y se castiga con siete a 11 años. Otras agresiones como la pornografía infantil serían sancionadas con 19 a 25 años, igual que, por ejemplo, la violación. Delitos más leves como el robo llegarían a tener siete años de castigo. El anteproyecto presenta una clasificación de penas y las divide en cinco tipos: muy graves (penas de 19 a 28 años), graves (penas de 11 a 19 años), medias (5 a 11 años), leves (6 meses a 5 años) y levísimas (hasta 6 meses).
pUNto De VIstA farith simon : experto en jurisprudencia
'que no se usen palabras vagas'
Foto: expreso
Con esto, Correa hizo suya la propuesta del movimiento político de oposición a su gob ierno. Uno de los factores que pudo haber incidido, cree la legisladora González, es que la propuesta de Madera de Guererro fue presentada en la Asamblea, con respaldo de 47 000 firmas, lo cual, a su criterio, demuestra el afán de cambio de los habitantes del Puerto Principal en ese momento y que el Jefe de Estado quiso aprovechar. En el proceso para construir este anteproyecto se han hecho varias versiones. La última es del 26 de septiembre. No obstante, en el borrador del 28 de julio pasado, se determinaba que los niños entre 10 y 16 años podían ser imputados de delitos penales. A pesar de que esto fue discutido durante algunos meses, finalmente se desechó. Actualmente sólo las personas mayores de edad pueden ser imputadas penalmente, situación que se mantiene en el nuevo proyecto gubernamental. No obstante, la forma enérgica de
tipificar y establecer las penas, tiene un aliciente con el enfoque altamente favorable hacia los reos. En el capítulo del anteproyecto, denominado “Aplicación y ejecución de penas, medidas cautelares personales y medidas socioedu-
el ANtepRoyecto DescRIbe UN sIstemA cARcelARIo De pRImeR NIVel, qUe chocA coN lA sItUAcIóN INfRAhUmANA ActUAl. cativas” se pinta un escenario en el cual las cárceles deben estar provistas de alimentación adecuada y salud. Se prohíbe el hacinamiento y se da paso a programas de recreación para el preso. Enrique Herrería, legislador independiente, cree que ese es el deber ser de las cárceles, que lamentablemente choca con la penosa realidad.
Hay tres cosas preocupantes en este anteproyecto. la primera es que contrariamente al principio constitucional del derecho penal mínimo, este anteproyecto refleja una penalización de muchas conductas que, siendo criticables, podrían ser enfrentadas con otros instrumentos y no necesariamente con el derecho penal. Hay una ampliación para responder a muchas conductas de diferente tipo. Se incluyen, por ejemplo, disposiciones de tránsito para quienes conducen con llantas lisas. ¿derecho penal para llantas lisas? la segunda crítica sería la formulación de tipos penales que en algunos casos son claramente dirigidos a reprimir la protesta social. Son disposiciones que pueden ser usadas claramente para evitar las expresiones de inconformidad política. la tercera crítica, la más severa, es la manera abierta en que están redactados varios artículos. esto permite que, tanto el que persigue el delito —la Fiscalía—, como el que castiga —el juez—, estén en la capacidad de aplicar la ley de manera discrecional, lo cual puede llegar a ser abusivo. eso puede generar muchísimos comportamientos y por lo tanto un estado de persecución e inseguridad. una de las condiciones básicas del derecho penal es que debe ser claro, directo. Que no se utilicen palabras o formulaciones ambiguas, porque mientras más a vagas las disposiciones es mayor la posibilidad de que se apliquen las conductas de manera optativa. el ciudadano no sabe cuándo una conducta se adecúa a una u otra disposición, por lo tanto, la posibilidad de vivir en inseguridad es más latente, así como la de ser objeto de una persecución.
3 de octuBRe del 2011VANGUARDIA 17
GOBIERNO En la actualidad, el sistema penitenciario del país está colapsado. Cárceles saturadas y sin posibilidades de ofrecer al reo la anhelada rehabilitación. ¿Qué ha hecho el gobierno para cambiar esta situación?, pregunta el asambleísta. Herrería advierte que en caso de que se aprobara un marco legal ampliamente favorecedor para los reos, de nada serviría si el gobierno no impone plazos para cambiar el sistema penitenciario. Se convertiría en letra muerta, advierte.
El BuEN vIvIR del sumak kawsay a la clonación de humanos Hay un capítuo especial en el anteproyecto de nuevo Código Penal. Se trata de los delitos contra el Buen Vivir. En el documento borrador elaborado el 28 de julio, el primer artículo de este capítulo es bastante sui géneris. Allí se tipifica la "manipulación genética" y se sanciona con uno a tres años a quien manipule genes humanos con una finalidad diferente a la supervivencia humana o a quien cree seres humanos por clonación. También se habla de la "propagación de enfermedades" y se sanciona con uno a tres años a la persona que propague una enfermedad peligrosa o contagiosa para las personas. La mala práctica médica también se sanciona. En el caso de que la persona fallezca, el castigo es siete a 11 años de
"El aNtEpROyEctO llEva El NOmBRE y apEllIdO dEl pREsIdENtE dE la REpúBlIca. Es hEchO a su mEdIda". susana gonzález Asambleísta Madera de Guerrero
entender que quien califica la presunta mala gestión es un juez y no un tribunal médico, que sería lo idóneo. En otro capítulo el anteproyecto, hay infracciones contra la identidad, donde hay una considerable reducción en penas privativas de libertad y multas, con respecto al Código Penal vigente. El documento que elaboró el
sE fIjaN las caNtIdadEs dE dROGa quE puEdE pORtaR uNa pERsONa. pOR EjEmplO, dE maRIhuaNa sE puEdEN llEvaR 10 GRamOs. Ministerio de Justicia también pone el tema de la posesión de drogas sobre el tablero y determina las cantidades que una persona puede portar sin ser considerada una traficante. En el caso de la marihuana es posible llevar hasta 10 gramos, opio hasta 4 gramos, heroína 100 miligramos, cocaína hasta 5 gra-
"haBRá camBIOs hIstóRIcOs EN El NuEvO códIGO pENal, quE NOs ayudaRá a luchaR cONtRa la INsEGuRIdad cIudadaNa". rafael correa Presidente de la República, 27 de agosto.
cárcel e inhabilitación para el ejercicio profesional de por vida. No se aclara el mecanismo para determinar qué es una mala práctica médica o quién la va a determinar. Sobre este punto específico, la Federación Médica del Ecuador ha manifestado su preocupación, por cuanto tal como está ese artículo, se da a 18 vaNGuaRdIa 3 de octuBRe del 2011
mos, LSD 0,020 miligramos y metanfetamina hasta 80 miligramos en polvo granulado o cristal. El documento final aún no está listo. Se espera que el mismo llegue a la Asamblea en las próximas semanas. Mientras tanto, los legisladores oficialistas prefirieron no pronunciarse.
cONsulta así se da paso a la voluntad popular La consulta del 7 de mayo pasado dejó trabajo pendiente. La primera pregunta de los temas de consulta era la relacionada al enriquecimiento privado injustificado. Una vez que la propuesta del gobierno fue aprobada, el anteproyecto de Código penal lo acoge y determina una sanción que depende del incremento que no se pudo justificar ante el Servicio de Rentas Internas (SRI). Si el incremento es inferior a 200 salarios básicos la sanción es siete a nueve años de cárcel y multa de 50 a 100 remuneraciones básicas. Si el incremento injustificado es mayor a 200 salarios la pena es de 11 a 15 años y multa de 100 a 200 salarios. En lo relacionado a la pregunta cinco de la consulta, sobre la afiliación al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), en el documento que preparó el Ministerio de Justicia se determina que la no afiliación del empleado genera una sanción de uno a dos años de cárcel para el empleador. Y para el que retuviere los aportes al IESS de un trabajador la multa es de 200 remuneraciones básicas. En el caso de empleadas domésticas es la misma sanción. Los casinos y salas de juegos están también en el anteproyecto gracias a la consulta del 7 de mayo. Para quienes administren o pongan en funcionamiento negocios de este tipo, la sanción es de uno a tres años de cárcel y multa de 50 a 1000 remuneraciones básicas. Y para quienes llevan a cabo juegos de azar haciéndolos parecer como si fueron sin afán de lucro, la pena es de tres a cinco años y multa de 2000 a 4000 salarios básicos. n
el informe justicia E
n la carta con la cual Paulo Rodríguez pidió al Presidente que decretara el Estado de Excepción, se olvido argumentar la existencia, ni siquiera le inminencia de grave conmoción interna, calamidad pública o desastre natural. Ni siquiera solicita la movilización. César Rodríguez, el asambleísta que abandonó las filas de PAIS fue quien planteó el juicio para Paulo Rodríguez, presidente del Consejo de la Judicatura Transitorio, CJT, por el pedido del decreto de excepción al Primer Mandatario. Y como para mantener la tradición de no fiscalizar jamás a un funcionario si no lo pide alguien del oficialismo, la Comisión de Fiscalización negó, 6 a 5, la posibilidad de un control político para la reforma a la Justicia. El juicio político planteó la premisa de que Paulo Rodríguez delegó sus funciones y las del Consejo Nacional de la Judicatura de Transición al Ejecutivo a través del mecanismo de la excepción y con ello disolvió en la práctica los límites de la independencia de funciones. La Constitución es taxativa, por lo tanto no eran válidos los argumentos de delegación por excepción ni de Gobierno, ni administrativos, ni de vigilancia, ni de disciplina. El CJT argumentó razones meramente administrativas, aun así si el alcance fuera meramente administrativo (que no lo es) tampoco podía haber sido un argumento decisivo. El frustrado interpelante explicó que el estado de excepción es descrito, en la misma Constitución, como una prerrogativa exclusiva del Presidente (o Presidenta) de la República, es
"que el Ecuador no olvide sus nombres, cuando los ciudadanos sean perseguidos". césar rodríguez Asambleísta
los miEmbros del Consejo y su gestión fueron blindados por la mayoría oficialista de la Comisión de Fiscalización de la Asamblea. Paulo Rodríguez está en el centro de la foto.
Foto: exPReso
las prEguntas quE no fuEron
la comisión dE fiscalización volvió por sus fuEros al impEdir El juicio político al cjt decir la Función Ejecutiva, durante el cual, es el Presidente la persona que puede exceptuar derechos y administrar el proceso. Con el archivo de la comisión, presidida de nuevo por la socialista Silvia Salgado, se quedaron muchas preguntas en el tintero. Vanguardia accedió a varias de ellas en un documento interno de la Asamblea: ¿Cuáles eran en concreto las demandas de la ciudadanía por la transformación de la justicia y cómo las iban a medir? ¿Cómo un estado de excepción(limitado a 60 días) puede tratar temas estructurales de la Justicia? ¿Cómo el Consejo define los parámetros subjetivos de que la decisiones en la Justicia han sido tomadas por intereses ajenos a la institución? Y si la definición de "intereses ajenos" es referida a actos colusorios, delictivos o corrupción, ¿cómo respalda esa acusación? ¿Podían señalar a las autoridades aludidas, y además dar curso a las acciones judiciales pertinentes?
Y si la definición era referida a la influencia política sobre las decisiones judiciales de las cortes o administrativas del consejo, entonces ¿cómo el estado de excepción las iba a subsanar? La afirmación de Paulo Rodríguez en su carta al Presidente de que "los cuerpos legales que rigen el procedimiento judicial no han evolucionado en función de las necesidades comunitarias", fue duramente cuestionada. Esta fue calificada como un argumento político/jurídico gravísimo, en la medida en que la construcción y reforma de los cuerpos legales —que rigen el procedimiento judicia— son prerrogativa exclusiva de la Función Legislativa. Considerarlo una motivación para la declaratoria de estado de excepción, por alcance del decreto afectaba el ámbito de la Función Legislativa, constituía una crítica directa al trabajo legislativo y de haber referencias concretas, cualitativas y cuantitativas, deberían canalizarse a la Asamblea con la propuesta de reforma correspondiente. n 3 de octubre del 2011 vanguardia 19
la entrevista lUIs feRNANDo sARItAmA
s
aritama tiene la mirada sosegada y la calma de un viejo soldado del fútbol acostumbrado al asedio periodístico y a manejar la fama con sobriedad. El lojano es un eje central en la Selección, que empieza este viernes su aventura a Brasil 2014.
¿cómo se imagina el partido contra Venezuela?
Para mí todos los partidos son importantes, ahora estoy preocupado por el campeonato nacional. Después claro que me voy a preocupar por el partido y bueno, a través de los años sigues controlando la ansiedad cada vez mejor. Me imaginó un estadio lleno y después veo una Selección con hambre de ganar y recuperar la confianza de todos los ecuatorianos y este es un partido que va ser un punto de inicio para llegar a otro mundial. ¿las críticas al proceso de Rueda repercuten antes del juego contra Venezuela?
Es muy difícil juntar a jugadores que militan en el extranjero y los que militamos en el medio nacional. Llegar a combinar la unión y un buen nivel es complicado. Creo que los amistosos sirvieron para unir esos dos aspectos. Ahora, creo que todos mis compañeros estamos conscientes de que para lograr cosas importantes como una Copa del Mundo, necesitamos remar para el mismo lado. Yo creo que tenemos un
El nuevo pulmón de la Tricolor anhela Brasil lUIs sARItAmA: el símbolo Del DepoRtIVo QUIto es el ActUAl RefeReNte Del NUeVo pRoceso De ReINAlDo RUeDA . 20 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
gran plantel en calidad y con mucha hambre de gloria. ¿El camino hacia la Copa del Mundo puede ser el de su revancha?
ganó Antonio Valencia. Si se aprende de otros jugadores, se dice que Edwin Tenorio fue quien le enseñó la malicia del fútbol...
Me gusta vivir el presente, pero ahora Lo de Edwin es grandioso. Tuve la forsí quiero ser titular. Porque en el 2006 tuna de ser compañero en la Selección y tuve la oportunidad de estar pero no luego en el equipo. Con él uno aprende pude jugar ni un minuto. lo que por ahí en el fútbol Me acuerdo que en el partise conoce como mañas. do contra Inglaterra donde Tenorio me enseñó a ser Su perfil agresivo e inteligente para Beckham vomitó, tenía unas fUTboLISTA ganas locas de entrar y ayumanejar los tiempos. Tiene Jugador de dar a mis compañeros para un don para la marca para 28 años. conseguir el triunfo, pero no atosigar al rival y dejarlo sin Mediocampista mixto. Se manese dio. Ese juego nos ganaaire. Me ayudó muchísimo. ja con los dos La Copa América, aunque la ron por un tiro libre y todo perfiles. Tiene vio por televisión, mostró de el mundo vio que jugamos la mejor resistencia después nuevo una Selección de las mucho mejor. Ahora me veo de Antonio derrotas. titular y peleando por cosas Valencia. Yo la vi relativamente bien, importantes en el mundial ya venía de una presión de Brasil. ¿Cómo recibe las críticas que dicen que muy grande ya que en los amistosos no Saritama es uno aquí en el Ecuador y estábamos jugando de la mejor manera. otro afuera? En la Copa América contra Paraguay Dentro de la vida en general uno tiene le jugamos de igual a igual, pero no victorias y derrotas. A veces dentro del pudimos conseguir un triunfo. Contra fútbol uno trabaja para que las victorias sean más que las derrotas, pero es difícil. Ahora que hemos tenido en mi club oportunidad de salir a jugar inter- Siempre traté de mannacionalmente, nos ha costado. Pero todo es un proceso; ya han demostra- tenerme bien físicado eso otros equipos. Uno no tiene que mente, desde pequedejarse marear por las críticas así éstas ño, pero antes de jugar sean positivas o sean negativas y tener fútbol fui atleta de el mismo equilibrio con ambas.
“
¿Saritama tiene una muy fuerte resistencia física, con un nivel muy parecido al del argentino Pablo Guiñazú del Internacional de Porto Alegre?
Siempre traté de mantenerme bien físicamente, desde pequeño, pero antes de jugar fútbol fui atleta y siempre participaba en mi escuela, incluso en el jardín corría ya maratones. En mi preparación siempre trato de exigirme al máximo en la parte física y afortunadamente a través de los años pude obtener esta cualidad, que ahora me ayuda mucho en el fútbol, que es la resistencia y la velocidad. También tiene mucho que ver con el cuidado personal, la alimentación y descansar bien. ¿En la Selección ecuatoriana es el jugador que más corre?
Yo creo que sí, porque siempre durante el año nos toman pruebas físicas y de resistencia, y en el último test sólo me
maratones”.
Venezuela tuvimos la mala fortuna de perder y en ese partido no demostramos un buen nivel. Ahora, jugar con Brasil una clasificación siempre es muy complicado, pero el equipo lo hizo con altura, incluso le hicimos dos goles y fuimos un difícil rival para ellos. ¿Cómo está el ambiente actual de la Selección ecuatoriana?
Obviamente por no haber estado en la Copa América nunca supe la convivencia del torneo con mis compañeros. Entonces, no sé qué pasó puertas adentro. Pero, por mi experiencia en la Selección puedo decir que siempre hay normas, parámetros y reglamentos que ayudan para que la convivencia sea buena y que los valores como la unidad de equipo, el respeto mutuo entre compañeros, cuerpo técnico y directi-
vos siempre sea estable. Eso es lo que he convivido en todas las convocatorias en que he formado parte. Por ejemplo en el caso de Felipe Caicedo, espero que se solucionen pronto los malos entendidos para el bien de todos. ¿Qué se siente ser el símbolo de la hinchada de un equipo de mucha tradición como el Deportivo Quito?
Un verdadero símbolo del Quito es el masajista del club, Ramoncito Chiriboga. Cuando tenía 13 años llegué al club y me decía: Sari ven acá para invitarte un café , porque yo sé que a los lojanos les gusta el café con pan. Ramoncito para mí es un referente de lo que es un símbolo en un equipo. Tiene 50 años en la institución. En mi caso tuve oportunidades económicas mucho más altas de las que me ofrecía el Deportivo Quito, pero bueno era una situación que la manejé por el cariño y el agradecimiento que tengo hacia la institución. Después la hinchada se siente identificada con una actitud, para mí ese valor que me da la afición del Quito me compromete y me llena de un gran orgullo. ¿Con cuál se queda Daniele, Marcheta, Sevilla , Insúa, Ischia o Reinaldo Rueda?
Todos son muy importantes para mí. Daniele me tuvo la confianza para poder debutar, con Marcheta me consolidé profesionalmente. Sevilla me dio la fuerza para afianzarme al fútbol ecuatoriano y al club. Insúa me enseñó a querer más cosas. Rueda me ha dado la gran oportunidad que he querido siempre en toda mi vida, ser titular de la Selección ecuatoriana. Existen otros que también me ayudaron. Ahora por ejemplo, Ischia también con su filosofía ganadora me ha enseñado mucho. ¿En cuántas selecciones ecuatorianas juveniles participó?
Yo participé desde la sub 15, estuve en el torneo Bolivariano sub 18 aquí en el Ecuador. Después jugué en la sub 20 en el Sudamericano de Uruguay y luego vino el Preolímpico sub 23 en Chile. Para luego ya pasar a la Selección de mayores. ¿Cuándo fue su primera convocatoria a la Selección de Mayores?
Fue cuando tuve 19 años en un partido amistoso contra Perú en Nueva York, y la Selección estaba dirigida por Hernán Darío Gómez. 3 de octubre del 2011 VANGUARDIA 21
luis fernando saritama resulta sorprendente que ya desde los 14 años esté integrando selecciones. Y eso pasó por su decisión de salir de loja y llegar a Quito. ¿Cómo fue ese proceso?
Pasé en Loja hasta los 13 años. Ahí estudiaba y jugaba en un club que se llamaba Iberoamérica. Mi mejor amigo en ese entonces fue el que me propuso venir a la capital a probarme en el Deportivo Quito. En una tarde de entrenamiento normal fue que tomé la decisión, que también estaba respaldada por mi mamá, para poder venir a vivir en Quito definitivamente y con un sólo objetivo que era ser jugador de fútbol profesional. ¿ Qué significa su madre en su vida como profesional y persona?
Yo me crié con mi madre y siempre tuve el apoyo de ella profesionalmente. Fuimos una familia de clase media y ella siempre hizo un esfuerzo enorme para apoyarme en este deporte. Cuando vine a Quito mi mamá tuvo que afrontar todos los gastos. Hubo un momento en mi carrera cuando después de haber vivido tres años en Quito estuve a punto de regresar a Loja, pero ya habíamos dado mucho para avanzar en mi carrera como futbolista y logramos salir adelante. Mi madre significa para mí un ejemplo de lucha y le estoy profundamente agradecido por todo.
Salvador Daniele. Fue un gran privilegio porque en esa época no era obligatorio que un juvenil juegue por lo menos un tiempo. Gracias a mi trabajo pude afianzarme en el equipo de primera. Claro que a la persona a quién le debo mi debut y la confianza a pesar de mis cortos años es el profesor Daniele. en la cancha a usted se lo ve con la sangre de los jugadores antiguos que se la juegan por una camiseta. usted se comprometió profesionalmente con el
“
ahora sí quiero ser titular. en la Copa del mundo 2006 tuve la oportunidad de estar pero no pude jugar ni un minuto”.
equipo en mi vida. Afortunadamente se dieron las cosas para que yo pueda regresar y poder ganar el primer campeonato. ¿Qué aspira luis fernando saritama para el futuro?
En lo deportivo quiero jugar una Copa del Mundo. También deseo terminar mi carrera de Relaciones Internacionales y graduarme de Ingeniero Comercial. Tengo en mente crear una escuela de fútbol en Quito y en Loja que es mi ciudad natal. Quiero darle nietos a mi madre. Soy un tipo que ha complementado el deporte con el estudio. Estoy por el momento cursando mi tercer año de Relaciones Internacionales. Me gusta leer y cuando tengo tiempo me dedico a los deportes extremos. Soy una persona hogareña y también aventurera, me gusta mucho viajar y conocer nuestro país y el mundo. Cuando me retire pienso invertir en viajes y conocer otras cul-
¿en qué jugador se reflejaba cuando era pequeño?
Mi generación se reflejaba en Alex Aguinaga por su trayectoria internacional. En el ámbito internacional me reflejaba en Zidane y Dunga. Ya después también admiré mucho a Agustín Delgado y Jaime Iván Kaviedes. un proceso de juvenil donde le marcaron muchos maestros, a cuáles recuerda especialmente.
Todos los entrenadores que tuve para mí fueron importantes. Por ejemplo, en Loja, el profesor Luis Torres me enseñó muchísimo, yo practiqué con él desde que tenía ocho años hasta que vine a Quito. Ya en esta ciudad tuve la oportunidad de estar con Gonzalo Alcoser y Álvaro Proaño, quienes me tuvieron en todas las divisiones del Quito y me ayudaron a llegar al equipo de primera. ¿a qué edad debutó en el equipo de primera?
Debuté a los 17 años en el equipo de 22 VanGuardia 3 de octubre del 2011
luis saritama en el partido frente a Costa Rica,disputado en San José.
deportivo Quito.
Existieron muchos factores en esa decisión. Yo deseaba jugar y tenía en mente siempre mejorar a todo nivel. Tuve muchas ofertas del extranjero cuando decidí irme del América de México. Con el Deportivo Quito se dio la posibilidad, y pensé que yo siempre en ese club fui campeón desde las divisiones formativas, entonces era como la espinita que tenía, darle un campeonato después de 40 años al club que me dio todo como profesional. Era el único objetivo que me faltaba por cumplir en el Quito y también era una manera de retribuir toda la ayuda que me dio este gran
turas. Además, todavía no he decidido si seré director técnico, pues me gusta mucho el mundo empresarial y dirigencial. A más de estos proyectos me gustaría ser representante de jugadores e invertir mucho en nuestros niños y así ayudar al fútbol ecuatoriano. Esta carrera es la que más me apasionó y ayudó para forjarme en mi vida personal y profesional. ¿Qué piensa de la fama?
Gracias a la educación de mi madre me he manejado con respeto hacia las personas y sin excesos. La fama es ingrata por eso es mejor conservar la calma. n
el análisis pERIoDIsmo poR cARlos lAURíA desde Nueva York. especial para Vanguardia
E
l presidente Rafael Correa utilizó una lógica discursiva entre creativa e irracional para justificar la persecución sistemática de su gobierno a la prensa crítica durante el mensaje que ofreció en la Universidad de Columbia en Nueva York. Aunque un análisis más profundo del alcance de sus palabras evidencia que el Presidente se resiste a reconocer algunas de las características esenciales de los funcionarios en el ejercicio de su labor. Con varios años de mandato, se supone que Correa ya debe haber comprendido cuáles son las atribuciones del cargo. Pero está claro que no tiene tan claras algunas de las facultades. Los funcionarios públicos están sometidos a un mayor escrutinio por parte de la sociedad y así lo indica la Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, aprobada en el año 2000. No sólo eso: existe un cuerpo creciente de opiniones jurídicas internacionales en el sentido de que los funcionarios públicos no deben ser
El hoNoR EN VEz DE los DEREchos
lA ImAGEN qUE DEjó El pREsIDENtE EN colUmbIA Es ANAlIzADA poR El DIRIGENtE mUNDIAl DE lA cpj, A qUIEN RAFAEl coRREA llAmó mENtIRoso.
resguardados del escrutinio público. Por eso su utilización del Artículo 11 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en el sentido de que “nadie puede ser objeto de injerencias arbitrarias o abusivas en su vida privada, en la de su familia, en su domicilio o en su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra o reputación” como evidencia de que los funcionarios públicos tienen el derecho de defender 24 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
su honor, no sirve como argumento. Es evidente que el Jefe de Estado no tenía estos temas en claro cuando asumió. O, en todo caso, ahora está tratando de justificar lo injustificable. Es alarmante que Correa busque anteponer su honor o su reputación al interés general de los ecuatorianos de garantizar un debate público robusto, como merece la democracia. Intentó apoyar su argumentación con otros razona-
mientos absurdos como afirmar que si sólo la gente que no intenta proteger su honor se presentara a una elección entonces “sólo la peor gente, la que no tiene nada que perder, se presentaría”. Correa habló sobre Estados Unidos y siguió con su tesis sobre la necesidad de proteger su honor al señalar que en el país del norte es un delito penal robar un vehículo o un celular, pero no despojar a alguien de su reputación. Según
RAfAeL coRReA dio una conferencia en la UNiversidad de Columbia, Nueva York, sobre los medios de comunicación y la democracia. La foto muestra el teatro de la Universidad cuando hablaba el Presidente.
Foto: PresideNCiA de LA rePúbLiCA
Correa esto es más grave y debería ser penalizado con cárcel. El Presidente afirmó que en América Latina se utilizan con frecuencia las penas de prisión para los delitos contra el honor, algo que es incorrecto, excepto en algunos casos aislados. Nuevamente incurrió en un error. Estas leyes, arcaicas y obsoletas, como las que se utilizan en su país para intimidar a los críticos de su gobierno, han sido eliminadas en varios países como Argentina, México y Brasil. Con la sentencia en el caso del diario El Universo y el juicio contra los periodistas del libro El Gran Hermano, donde el presidente ha solicitado una indemnización de 10 millones de dólares, Correa está haciendo daño no sólo a la libertad de los periodistas para ejercer su labor sin temor a las represalias, sino también al derecho a la información de la sociedad ecuatoriana. Ya que afirma que su gobierno respeta los derechos de los ecuatorianos y promueve la diversidad en los medios de comunicación,
LAURíA es periodista y coordinador senior del programa de las Américas del Comité para la Protección de los Periodistas de Nueva York (CPJ, por sus siglas en inglés)
Correa debe desistir cuanto antes de ambas demandas. Correa eludió mencionar en su discurso cuestiones que han sido vastamente documentadas por parte de organizaciones locales e internacionales sobre violaciones a la libertad de prensa. Ni una palabra allí sobre la intolerancia marcada de las autoridades cuando son criticados en la prensa o simplemente se expone un punto de visto contrario al gobierno. Tampoco hubo referencias sobre las cadenas pre-
sidenciales, más de mil desde que asumió la jefatura de Estado, donde Correa aprovecha para lanzar una catarata de improperios y acusaciones contra periodistas que no son de su agrado. Al referirse a los medios en manos del Estado, Correa explicó –erróneamente- que sirven a los intereses de todos los ecuatorianos. Nada más lejano a la realidad. Los llamados medios públicos en Ecuador, incluso aquellos a los cuales el gobierno denomina incautados, no sirven a los intereses de la sociedad ecuatoriana sino al de un gobierno en particular. Son oficinas donde, básicamente, se emite propaganda y se censura la crítica. La diversidad y la pluralidad informativa que declama el gobierno es sólo eso: una declamación. Desde esos medios se lanzan campañas de desprestigio en contra de opositores, periodistas y medios críticos. No está claro cómo se financian ni el monto de fondos públicos que reciben en publicidad del Estado. Pero se estima que las cifras son abultadas. Durante su mensaje el Presidente habló sobre “absoluta libertad de expresión” y “tolerancia” hacia la crítica. Afirmaciones que llamaron poderosamente la atención teniendo en cuenta los serios problemas que existen en Ecuador para el ejercicio de la tarea periodística. Pregunté entonces algo concreto y que hacía referencia a esas declaraciones, contrastando el pedido del Presidente en su demanda de cárcel y multas multimillonarias para El Universo, sus directores y ex editor de opinión solo por una columna que no fue del gusto de Correa. La respuesta fue un agravio. Simple y cortante. Surgió espontánea, casi como un reflejo. Es su costumbre, eso es evidente. Pero a Correa lo traicionó el inconsciente y terminó su respuesta con una frase que lo describe de cuerpo entero: “Somos la verdad”. ¿Será que atribuye a su gobierno ser dueño de la verdad? Como la “única verdad es la realidad”, según la visión de Aristóteles, Rafael Correa debería medir el impacto de sus acciones para darse cuenta de que sus arremetidas generalizadas contra la prensa están generando una imagen sumamente negativa del país a escala de la opinión pública internacional. n 3 de octubre del 2011 VANGUARDIA 25
la crónica conflicto por decio machado Especial para Vanguardia
d
esde mediados de año el presidente Rafael Correa insiste en sus descalificaciones a la población montubia moradora en la micro cuenca de Río Grande, zona situada a unos ocho kilómetros de la manabita ciudad de Chone, donde se pretende instalar una represa con capacidad de almacenar 113,24 Hm3 (hectómetros cúbicos) de agua, como parte del Proyecto Propósito Múltiple Chone, en la provincia de Manabí. Mientras según el Jefe de Estado, la
oposición a la represa de la población de Río Grande obedece a la manipulación política de quienes tratan de hacer daño al gobierno y “ahí están los Lucios, Prian, el grupo de Gustavo Larrea, Pachakutik y el MPD tratando de evitar que se haga el proyecto Multipropósito Chone”; la Secretaría Nacional del Agua, Senagua, anunciaba el pasado 22 de septiembre que las tensiones en Río Grande estaban bajando y que cada vez son más los choneros que ven en este megaproyecto un sinónimo de desarrollo y progreso. Para Lenin Alcívar, un joven formado académicamente en Chone que decidió acompañar a su abuelo en su vida
campesina en Río Grande, “el gobierno miente de forma sistemática cada vez que hace alusión a Río Grande y Chone”. Como el resto de moradores, este joven piensa que al presidente Correa “ya no le engañan sobre esto, sino que es él quien nos trata de engañar. Pensábamos que le daban mal la información, que sus asesores eran incompetentes o tenían algún tipo de interés oculto, pero la última vez que estuvo en Chone conseguimos entregarle una carpeta llena de documentos que explicaban el porqué de nuestra oposición al proyecto y lo que la Senagua está haciendo aquí. A pesar de ello nos sigue amenazando y descalificando sin atender a razones.
chone: el estado arrasa con todo los pobladores se saben víctimas de una maquinaria que quiere aplastarlos. denuncian las razones ocultas de la represa.
los campesinos que tienen tierras en las 6000 hectáreas a ser inundadas hacen una resistencia activa en sus comunidades.
Para nosotros este Presidente es una gran decepción”.
La zona en fuerte tensión El 19 y 20 de septiembre se emitieron varias cadenas gubernamentales sobre los presuntos beneficios de la represa estA es la zona que será inundada. Son de Chone para la población local; al día 6000 hectáreas para siguiente entró a la zona la maquinaregar 2200 hectáreas. Algo ilógico según los ria de obra pesada, junto a un nutrido habitantes del lugar. contingente de la Policía Nacional. Para el intendente de Policía, Luis Córdova, dicho operativo se dio para prevenir es a su vez la tierra de nuestros ancescualquier incidente. Pero “si como tros”, dice. dicen el Presidente de la República y Según indican los moradores, la los funcionarios de la Senagua apenas Senagua habría pagado 250 000 dólasomos unos pocos habitantes los que res por una propiedad de 23,2 hectáreas estamos en contra de la represa, porqué y otros 80 000 dólares por otra de 12 sólo han podido comprar, a precio de hectáreas, en las cuales se ha iniciado oro, dos pequeños predios en los cuales recientemente el movimiento de tiehan instalado la maquinaria de obra en rras con maquinaría de la constructora lugar de las 6000 hectáreas que pre- china Lu ZhengLai. tenden inundar?”. Quien hace la preSegún Alfredo Zambrano, un vetegunta es Antonio Álvarez, rano propietario de 40 heccampesino de la comunidad táreas de terreno, ubicadas de Sánchez ubicada en las eL pRobLeestratégicamente donde se tierras altas de Río Grande. mA es poR supone estará el dique de LAs cAmAÁlvarez cree que para él RoNeRAs eN la represa, “han pagado a y su familia el tema es más eL estUARIo un precio desorbitado las grave: "en caso de materia- DeL choNe. pocas tierras que han podilizarse el proyecto de repre- LAs pRotedo comprar de las 6000 hecsa, quedaríamos aislados en jeN, DIceN táreas que pretenden inuntierras altas de Río Grande. Los cAmpedarnos en Río Grande”. A pesar de ello, la Senagua sINos. Lenin Alcívar ratifica esto: no nos pagaría, dado que “mientras a algunos nos han nuestras tierras no serían inundadas. ofrecido altos precios para la compra de ¿Usted entiende algo? Necesitaríamos nuestras tierras, a otros propietarios barcas o helicópteros para poder sacar no les pagarían las suyas por quedar nuestro ganado, nuestra cosecha o via- sus tierras en áreas de protección de la jar a Chone para cualquier cuestión de represa, vegas y zonas que quedarían urgencia”. aisladas tras la inundación, pero no por Naiser Vera Guerrero es profesor debajo del nivel del agua. Todo el prode una de las 13 escuelas de primaria yecto es un sin sentido”. donde estudian aproximadamente 1500 Los pobladores dudan alumnos, escuelas que también quedarán bajo el agua. Él cuenta que desde la El proyecto consiste en la construcfirma del contrato entre la Senagua y la empresa china, el 24 de julio del año ción de una represa en el río Grande y su pasado, todos los pobladores del lugar desagüe en la parroquia San Antonio. se turnaron mañana, tarde y noche, Su presupuesto referencial en la adjupara la vigilancia permanente de los dicación realizada en abril del 2010 era caminos que permiten el acceso a sus de 46,5 millones de dólares sin IVA, y tierras. "Sabemos que nos enfrentaría- la construcción debería estar lista en mos a la Policía o al Ejército en caso de 36 meses contados a partir de la entrega invasión. Nosotros no tenemos armas y del anticipo del 35 % del valor de la obra. La represa de Río Grande tendrá eso no nos importa, defenderemos con nuestra sangre nuestra tierra, la cual una altura de 57,50 metros y una longi-
tud de 276 metros. Los caudales vertidos desde El Olimpo serán conducidos hasta la laguna de inundación de La Sabana situada en la margen derecha del tramo inferior del río Carrizal, la longitud total de este canal es de 5520 metros. Se inundarán entre 5000 y 6000 hectáreas, pero según técnicos del Municipio de Chone, el impacto será mucho mayor: 19 000 hectáreas. El proyecto se justificó por la necesidad de dotar de agua a zonas adyacentes ubicadas en torno a lo que será la represa; dotar de agua potable a la ciudad de Chone en los meses de sequía y controlar las graves inundaciones que se generan en Chone. Alfredo Zambrano, reconocido por los pobladores como el padre u hombre sabio de Río Grande no lo cree así: “todo es una falacia, pretender regar 2200 hectáreas de sembradíos que se extienden desde la parroquia Ricaute hasta la entrada de San Andrés. Sin embargo estas tierras son de por sí fértiles, dado que su nivel freático se encuentra entre 3 y 5 metros por debajo del suelo. ¿Usted puede entender que se inunden 6000 hectáreas de la tierra más fértil para regar 2200? Es evidente que alguien está mintiendo”. El médico Elvis Suárez, quien tiene un consultorio particular en Chone, cuestiona el segundo objetivo de la represa, “el problema de Chone con el agua potable es consecuencia de la antigüedad de su planta de tratamiento, la cual no tiene capacidad de procesar más que 10 000 metros cúbicos de agua al día, cuando las necesidades actuales de nuestra querida Chone son de 30 000 metros cúbicos diarios. El proyecto de represa en Río Grande no va a solucionar esta cuestión”. Pero cuando los habitantes de Río 3 de octubre del 2011 VANGUARDIA 27
conflicto Grande más se indignan es abordando la cuestión del necesario e indiscutible control de inundaciones. “Si quieren actuar adecuadamente sobre el control de inundaciones deben actuar sobre sus responsables, no sobre el río Grande. Las imágenes dantescas convertidas en gigantografías por la Senagua en la ciudad de Chone para convencer a su población sobre las bondades de la represa son ciertas, pero no cuentan toda la verdad”, indica Zambrano. El problema, según su versión, viene desde que en los años 70 se instalaron en la parte baja del río Chone las empresas camaroneras, las cuales, además de destruir nuestros manglares y cortar el libre acceso del río al mar, recibieron la represa de Simbocal la cual está a su servicio y cuyas doce compuertas se obstruyen con facilidad debido a los sedimentos que arrastra la corriente”. Katherine Heredia, portavoz de la Asociación de Montubios Agroproductivos del Río Grande, enfatiza en esta cuestión: “La solución pasa por dragar el río, limpiar sus cauces para que el Chone sea navegable, sacar a las camaroneras que obstaculizan su desembocadura e incluso dragar en Bahía de Caráquez, puesto que en breve cruzaremos andando hasta San Vicente por la cantidad de sedimentos. El río ya no tiene fuerza para expulsarlos mar adentro. Si esto sigue así, en pocos años el flamante puente de Bahía de Caráquez valdrá para nada”. En las comunidades de Río Grande se piensa que el proyecto oculta otra realidad distinta a la versión oficial. Zambrano cree “que el gobierno tiene una carta bajo la manga que no se atreve a decir públicamente, debido a los riesgos que para la población de Chone y sus alrededores entraña la construcción de una represa de estas características en territorio con alta intensidad sísmica. Sabemos por fuentes extraoficiales que nos llegan desde el propio gobierno que el agua de esta represa está pensada más para las necesidades de la Refinería del Pacífico, donde se procesaran alrededor de 300 000 barriles diarios de crudo, que para las necesidades locales del cantón Chone”. Mientras la Senagua prosigue con sus acciones legales para la expropia28 VAnGUARDiA 3 de octubre del 2011
AlfReDo Zambrano es considerado el hombre sabio de la zona. Perdió un recurso de protección en contra del Estado
Un símbolo de su resistencia son las pequeñas manifestaciones, como esta bandera. El gobierno pone toda su maquinaria.
ción de determinados predios, entre estos las 40 hectáreas dedicadas al cultivo de cacao, platanales, pastizales y bosque primario de Alfredo Zambrano, las dotaciones de la Policía Nacional se ven a escasos metros de su finca. Los moradores mantienen la calma, incluso después de que el territorio en disputa haya sido declarado Zona de Seguridad Nacional por el presidente Correa y de algunas represalias que dicen haber han sufrido sus habitantes. Según Elvis Suárez, la población local ya sufre las consecuencias de este desencuentro con el Presidente de la República y su política desarrollista basada en grandes obras faraónicas: “Le puedo hablar en nombre propio, soy el único médico especializado en medicina deportiva en la zona, sin embargo y a consecuencia de mi posición en
defensa de Río Grande, el Municipio me ha excluido como profesional en mis labores para la Liga Cantonal en Chone”. De momento sólo se oyen tambores de guerra: presencia de maquinaría en la zona, creación de puestos de la Policía Nacional cercanos a los predios en litigio o las contramanifestaciones organizadas por militantes de Alianza País ante las concentraciones en apoyo a Zambrano frente a los juzgados, durante los procesos de expropiación auspiciados por la Senagua. Los moradores de Río Grande aseguran no haber sido previamente consultados sobre la obra. Fue sólo en este septiembre (más de un año después de firmar el contrato) cuando la Senagua y otras instituciones comenzaron a socializar el proyecto. Los pobladores consideran violentado su derecho constitucional a la resistencia y a la defensa de sus tierras y viviendas. De manera específica cuando en su Enlace número 228 Correa les acusaba de que forman parte de conspiraciones políticas, diciendo que “la oposición reúne gente para boicotear, oponerse y obstaculizar los grandes proyectos que ejecuta el gobierno”. Pero ellos creen que aún se puede dialogar con el gobierno pero no después de las imposiciones. Mientras tanto, las mujeres de Río Grande preparan alegremente una olla para dar de comer a los vecinos que hacen guardia frente a la Policía. Una de ellas, Carmen Alcívar, lamenta que el presidente Correa no les haya dado audiencia, si nos conociera pienso que opinaría otra cosa sobre nuestras gentes. Nosotras consideramos que quien no defiende la tierra donde están enterrados sus ancestros es un maldito”.
columna A propósito de lA verdAd oficiAl sobre el 30s, los AsAmbleístAs de AliAnzA pAís quisieron convertirse en hermeneutAs...
La Historia no se impone por mayoría de votos La Historia siempre será un proceso socioeconómico, cultural, simbólico abierto, que despliega el ser en el acontecer de la temporalidad de lo humano. El oficio del historiador es reconstruir esos hechos y procesos de ese acontecer social. Por eso, ineludiblemente los historiadores interpretan. La Historia les da y reconoce una función hermenéutica. Su trabajo es reconstruir, interpretar y explicar los porqué y cómo se dan los hechos históricos. El Diccionario de la Real Academia Española, de la Lengua, DRAE, dice que la hermenéutica es el arte de interpretar los textos sagrados. Es una teoría de la verdad y el método, de Hans-George Gadamer, que explica la universalización del fenómeno, interpretándolo desde lo concreto y su historicidad. Por lado alguno (ni de la Gramática, Semántica, Lexicografía, del DRAE, o de las Academias de la Lengua, española o nacional, o del ejercicio filosófico ni de cualquier universidad del país) se establece que la hermenéutica sea también parte de la acción de los asambleístas. Sin embargo, el Mesías y sus adláteres, el 'corcho' y otros más, se empeñaron en que la revolución ciudadana y los ideólogos de Alianza País, revolucionarios del siglo XXI, también asumieran el rol de hermeneutas. Su insistencia fue obsesiva, frenética y patológica. Encargaron a una pasionaria del fundamentalismo izquierdista, de barricadas de los años 70, el fundamentar su versión política, filosófica, feminista y machistamente. Por la fuerza querían que, con mayoría de votos se sancione la versión gubernamental como la única verdad de la historia del 30S. Esta insistencia, apasionada y dogmática, parecía conducir a los asambleístas a un nuevo oficio: el de hermeneutas. Buscaron que los ungidos de AP, además de alzar la mano, se especializaran en el ejercicio intelectual de historiadores. Especialización para la cual no han estudiado ni están preparados. La revolución ciudadana, a toda costa, quería imponer la revolución de la Historia al país. Buscaron que iluminados y doctos asambleístas sean los que interpreten los
y textos sagrados de la visión-interpretación de Yo el Supremo. De esta forma, aprobada la versión quedaría santificada como la única versión y verdad del 30S. Se empeñaron en que todos participen de ese ejercicio de docta ignorancia. Lo buscaron obsesivamente porque querían que hechos, proceso y devenir del 30S tuvieran una sola versión, una única interpretación y exclusiva verdad: la oficial. Así quedaría oleada y sacramentada. Esto significaba que los asambleístas abandonaran su único oficio, y le quitaran el trabajo a los historiadores. Querían ser historiadores, por mandato divino y sin aprobar exámenes de ingreso, ni obtener titulo alguno. Lo hicieron durante dos semanas. Paralizaron el ejercicio legislativo y fiscalizador para que la Asamblea, forzosamente, acepte la versióninterpretación gubernamental del 30S como la inequívoca verdad. Querían aprobar que el 30S fue un golpe de Estado, intento de magnicidio y un largo etcétera. Así cerraban la posibilidad de pensar e interpretar de otra manera. Si esto hubiera pasado, los historiadores habrían quedado sin oficio y desocupados. Se habría producido un desalojo de facto, una suplantación de profesión. Pues los asambleístas de AP habrían revolucionado las ciencias sociales, desplazando y dejando sin chamba a los pocos historiadores, cronistas y chismosos que hay por estos lares de chagras, indígenas, montubios y mestizos... En 1973, un diálogo entre el historiador marxista Pierre Vilar y el filósofo comunista Louis Althusser concluyó que la Historia es “historia en construcción”. Es decir, una historia que reconstruye-interpreta-explica la temporalidad de los hechos y procesos sociales. Si esto es común en toda historia, lo fundamental, dijeron, es que la Historia, según el marxismo, deja la puerta abierta a múltiples interpretaciones. Pero Yo el Supremo y los ideólogos de AP querían cerrar la historia del 30S. Menos mal que eso no pasó. Pues los historiadores no hubieran podido ir a los archivos y sólo comer del bono solidario.
willington paredes
Historiador, investigador de La facuLtad de economía de La universidad de guayaquiL. escritor y catedrático.
3 de octubre del 2011 VANGUARDIA 29
latestImoNIo noticia Avanzar tras una idea
h
e escuchado esta noche en la televisión a un distinguido empresario ecuatoriano lleno de quejas y cuestionamientos por otra medida del gobierno. No importa quién sea él, ni la razón de sus argumentos. Puedo compartir con este empresario que algunas decisiones son negativas y están basadas en una visión equivocada de un determinado problema, pero el problema es cómo nos enfrentamos a situaciones de este tipo. Me parece bien que las personas opinen, pero sí creo que un empresario debe, ante todo, poner sus energías en llevar adelante su emprendimiento de acuerdo a las diferentes situaciones que se ve obligado a enfrentar. Estas pueden ser muy positivas o adversas y, en ambos casos, eso puede obedecer a factores objetivos, es decir, que no podemos modificar o incidir en ellos (como los desastres climáticos, la crisis en el mundo desarrollado, las caídas o subidas de los precios en los mercados internacionales, etc.) y también a desaciertos de los gobernantes. Creo que, como empresarios, podemos dar un punto de vista si nos es solicitado, pero no tiene sentido llorar sobre la leche derramada. Si se trata de un gobierno democrático, legalmente elegido por los ciudadanos, éste ostenta una representatividad y un respaldo que no tenemos ninguno de los empresarios por nosotros mismos. Esto no se supone que los empresarios –que somos ciudadanos como todos los demás– no estemos atentos a los desbordes del poder o violaciones a la ley y a la institucionalidad de
la democracia que muchas veces provienen, justamente, desde los gobernantes, aún de los elegidos mediante mecanismos democráticos que, como tales, no son la democracia misma en su sentido completo. En esos casos protestaremos como
cualquiera, haremos oir nuestra voz, porque ese también es nuestro derecho democrático. Pero coincido con quienes, frente a un problema, justifican no superarlo en la actitud de los otros. No creo en quienes, aun teniendo razón, se dan por vencidos y buscan en otros la
lAs epístolAs De GUIlleRmo lAsso
el bANqUeRo GUAyAqUIleño AbRe sU peNsAmIeNto. VANGUARDIA pReseNtA UNA mUestRA De cómo cUeNtA A sUs hIjos sU VIsIóN empResARIAl.
30 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
razón de su desgracia y sus problemas. No apoyo a los empresarios que echan al Estado la culpa de sus problemas, ni a aquellos que creen que el Estado tiene que arreglar los problemas para que ellos puedan salir adelante. No. Un emprendedor, a mi juicio es, en esencia, alguien que tiene capacidad de pensar, de luchar y de buscar soluciones. La actitud de quien sostiene que el gobierno tiene que crear las condiciones adecuadas para que pueda trabajar debiera invertir los términos: si tengo una buena idea y la voluntad de emprender, soy yo quien va crear las circunstancias para que al gobierno no le quede más remedio que crear las condiciones para que esa idea prospere.
pagar su vivienda. Se me ocurrió entonces que el Banco podía poner una oficina en Madrid para servir a los ecuatorianos que migraron, mejorar este servicio, abaratarlo y generar un beneficio a varias puntas. Comencé entonces un proceso que duro dos años de trámites ante el Banco de España, para lograr la autorización para abrir la oficina de representación del banco en Madrid, la primera de un banco ecuatoriano en España. Para este proyecto era conveniente incorporar al grupo de accionistas a una institución financiera española. Hablé con Pedro Luis Uriarte, a quien había conocido en Praga en la reunión anual del Banco Mundial en el año 2000. Era entonces
Los recuerdos. Una foto de los 11 hermanos Lasso, de la cual Guillermo dice que han sido muy unidos. Y otra gráfica saludando al entonces presidente George Bush, en la Casa Blanca.
A veces se pierde Sin embargo, no puedo mentirles, hijos. Muchas veces una buena idea termina siendo frustrada por las decisiones equivocadas de un gobierno. Recuerdo que el año 2005 estábamos toda la familia de vacaciones en Madrid y como en otras ocasiones, me puse a jugar con ustedes acerca de que haríamos si viviéramos en España. Cada uno dio diferentes opciones de acuerdo a su edad y gustos, y yo les dije que en España vivían 800 000 ecuatorianos que envían remesas a sus familias en Ecuador. Estos ingresos resultan vitales para estas familias y han alcanzado montos enormes, ya que hay miles de ecuatorianos por todo el mundo que se sintieron expulsados de un país que no les dio oportunidades. Y esos millones de dólares que ingresan de esa diáspora también son gravitantes en la balanza de pagos del país y en el funcionamiento diario de la economía, ya que quienes reciben las remesas las gastan para alimentarse, vestirse y para
el principal ejecutivo del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA), el segundo banco español y que ha formado parte del exitoso proceso de globalización de la banca española. Pedro Luis me contó que estaba a punto de jubilarse y que realmente no veía una inversión como esta, porque el Ecuador era un país muy pequeño, con un mercado poco atractivo para bancos como BBVA, y que tenía, además, una gran inestabilidad política y económica, lo cual desestimaba una inversión bancaria. No fueron comentarios precisamente estimulantes los comentarios del amigo Uriarte, pero no me desanimé y me quede pensando en qué se podía hacer para llevar a cabo mi idea. Me puse en contacto con instituciones financieras españolas de tamaño mediano a las cuales, tal vez, podría resultar atractivo el Ecuador. Así llegué a la Caja de Ahorro del Mediterráneo con dos argumentos: en una pizarra dibujé en un plano cartesiano la curva que representaba la estabilidad política del Ecuador, que subía y bajaba como el
electrocardiograma de un corazón alterado. Luego dibujé la línea representativa de los indicadores económicos ecuatorianos y se produjo exactamente el mismo tipo de curva zigzagueante. A continuación les presenté la curva de estabilidad social, con los indicadores de empleo, pobreza, etcétera, y era el mismo gráfico que subía y bajaba como una montaña rusa. Finalmente, tracé una cuarta línea, con la tendencia de crecimiento del Banco de Guayaquil en ese entorno. Era una gráfica que crecía de manera estable. Les explique que éramos un banco exitoso, que había sabido moverse con habilidad y agilidad dentro de un entorno tan complejo como el ecuatoriano. Y rematé mi exposición con un ejemplo coloquial: “Ustedes habrán conocido alguna familia grande que le ha perdido la pista a un pariente, que no saben dónde se encuentra. Pero de pronto se enteran de que vive en África. Ese pariente propone a su familia que invierta en un hotel en medio de la selva, lo cual parece imposible a los parientes, ya que no conocen el entorno ni cómo gestionar un establecimiento turístico en ese lugar. Pero este primo perdido les señala que el si lo conoce, que vive allí, y que sabe a qué hora se acuestan los leones y se levantan los elefantes”. Después de una carcajada general, iniciamos un proceso de negociación que concluimos en mayo del 2007, con la firma de un convenio a través del cual ellos se comprometían a invertir una cantidad equivalente al 10% del patrimonio del banco. Después en un acto del Banco de España, conversando son su recientemente nombrado director, Miguel Ángel Fernández Ordóñez, me manifestó su gran preocupación por que el Presidente de Ecuador no respetaba la autonomía de la Superintendencia de Bancos ni del Banco Central. Yo traté de desvanecer sus inquietudes. Luego, el discurso del presidente Correa se radicalizó sobre la inconveniencia de mantener la autonomía de estas dos entidades, las noticias llegaron a todo el mundo y el Banco de España negó a la Caja de Ahorros del Mediterráneo el permiso para invertir en Ecuador. Yo logre el apoyo de de un banco extranjero pero no el apoyo del gobierno de mi país. n 3 de octubre del 2011 VANGuArdIA 31
internacional Bolivia los grupos favorecidos en el área rural. "El avance sobre el Tipnis ha decantado lo esencial de las demandas de este grupo emergente hacia otros territorios indígenas, sin que se toquen los intereses de las fracciones de empresarios agroindustriales y forestales consolidados con el neoliberalismo. Así, se ha evidenciado, por fin, el bloque con el cual Evo Morales gobernará en los próximos años: agroindustriales, ganaderos, forestales, colonos y cocaleros, que junto con las empresas transnacionales extractivas (hidrocarburos y minería)", sostiene el analista Gustavo Luna, del diario La Razón. La carretera desintegrará un territorio indígena reconocido por una decena de normas que impiden nuevos asentamientos y ordenan su protección. El Decreto Supremo 22610 en sepFoto: EFE tiembre de 1990 reconoció esta área como “asentamiento ancestral de los pueblos Mojeño, Yuracaré y Chimán, como espacio socioeconómico para su desarrollo”. Pero también la carretera desintegrará un territorio forestal, un bosque. La senadora cruceña, Janine Áñez, citada por radiofides.com dijo que aproximadamente medio millón de árboles se talarán en la construcción de toda la carretera San Ignacio de Moxos-Villa Tunari, es más en julio de este año la Parque Nacional Isiboro Sécure, Autoridad de Fiscalización y Control Tipnis, destapó las sospechas de que Social de Tierras y Bosques (ABT) pidió Evo estaba representando los intere- a la empresa brasileña OAS detener la ses geopolíticos de grupos cercanos a tala de árboles en la construcción del Brasil. Entre ellos el de la constructora primer tramo de la polémica vía. de la carretera de 177 kilómetros del El desmonte directo de bosque, con 50 trazado que, según fuentes bolivianas m de derecho de vía, sería de 460 ha que tomadas de los cables de Wikileaks, corresponden a los bosques de alto habría sido una de las financistas de la aluvial, pedemontano, bajo de inundacampaña de Evo, en el 2005. ción estacional, ribereño de dinámica Además de , empresas transnacionales erosional, ribereño de terrazas antiinteresadas en las reservas guas, palmar pantanoso de de petróleo de los territorios Mauritia flexuosa. Las razoindígenas, empresas made- "Quiero decir nes de Evo también tienen su reras y ganaderas ya presen- a las familógica: la del progreso. No se tes en estos territorios, junto lias de las puede detener, había dicho, con cocaleros y colonos... víctimas que una vía que unirá los deparLa única diferencia que ven disculpen, tamentos de Cochabamba y los analistas con el pasado que nos perBeni. Algo histórico. reciente son los grupos que donen. duele Pero la represión desatada son la camada emergente de bastante". trocó sus planes y desató a su pequeños y medianos capitavez toda la rabia de los sectoEvo moralEs listas consolidados gracias a Presidente de res que se sienten traicionabolivia dos por el gobierno. n las políticas de Morales como
el fin de la leyenda de evo las protestas tienen un fondo: se acusa al goBierno de compromisos con Brasil
¿
Cuál es el bloque de poder con el cual Evo Morales gobernará en los años que le faltan? Esta pregunta era impensable hace pocos meses. O muy fácil de contestar. Internacionalemente, el imaginario político situaba a Evo Morales, el reelecto primer presidente indígena, junto a los obreros, las organizaciones populares, los sectores progresistas de Bolivia. Luego de la represión y las intensas protestas contra su gobierno, pero parte de esos mismos sectores, se habla ahora de que no es tanto el tema de la popularidad de Morales, que ha caído pero no tanto, sino de que su comportamiento está ahora más cerca de los intereses de grandes y nuevos grupos económicos. No es tanto el estilo del hombre, tampoco, que se califica de prepotente, atrabiliario y dictatorial, sino de los intereses que representa este momento el gobierno de Morales El conflicto del Territorio Indígena
32 vanguardia 3 de octubre del 2011
portafolio competencia La mujer del equipo ganador
M贸nica Crespo integrante de GYM Asertec USFQ cruza un arroyo con su bicicleta al hombro. Se prepara para el ascenso del chaqui帽an de Yunguillas en San Miguel de Nono.
la avEntura al límitE fotoS: gabriEl cadEnaS
El rEto Salud agrupa a loS dEportiStaS con la mayor rESiStEncia dEl paíS. fuEron 330 pErSonaS quE SE probaron En biciclEta dE montaña, trEkking y oriEntación .
el ascenso más fRANkfURt duro del día El esfuerzo y trabajo en equipo se demostró en la subida, de más de 1000 metros, que tiene el chaquiñan Yunguillas. Esta es la zona mas dura y difícil de la competencia deportiva.
e
l Reto Salud es sinónimo de trabajo en equipo. Sin una perfecta coordinación entre los tres integrantes de cada grupo es imposible ganar. Los tres deben partir y llegar a la meta. El sábado 24 de septiembre los deportistas pasaron por quebradas, ríos y chaquiñanes, en bicicleta o a pie. Sólo con un mapa en un escenario único: el paisaje que guarda Pichincha.
36 VANGUARDIA 26 de septiembre del 2011
El recorrido es sólo con un mapa La orientación juega un papel importante en esta competencia. Aquí el capitán del equipo, con mapa en mano, trata de ubicar la ruta más corta al siguiente punto.
Con los implementos a cuestas
Uno de los competidores lleva sus zapatos de trekking alrededor del cuello. La foto fue captada antes de que llegue a la zona donde debía bajar y correr.
Los obstáculos de la vía
La ganadería es la actividad más importante de la parroquia de Nono. Allí se producen cerca de 15 000 litros diarios de leche. Los participantes se encontraron varias veces con el ganado que iba hacia los pastizales.
Disfrutando del paisaje
A pesar de lo exigente del trayecto, los deportistas tuvieron tiempo para admirar el paisaje típico de la serranía. La ruta atraviesa la parroquia de Nono.
tentaciones Tecnologías • cIne • TendencIas • lIbros • genTe • TeaTro • agenda
verde
En la Isla de la Plata, Manabí, se esconde la población más grande de mantarrayas a escala mundial. Vanguardia llegó hasta ellas. PÁgIna 48
foto: michel guerrero
Un Tesoro bajo el mar
tecnologías tEntACIonESnES
M
iedo irracional a no estar en contacto con el
teléfono
celular.
Eso sienten quienes padecen
nomofobia, la última de las enfermedades provocada por el acceso y el consumo excesivo de las nuevas tecnologías. Un estudio realizado por psicólogos del grupo USP Hospitales, de España, determinó que una persona que sufre este trastorno siente ansiedad, inestabilidad, se torna agresiva, le es difícil concentrarse cuando olvida su celular, cuando cuenta con poca batería o al encontrarse en un lugar con poca señal. Además, la angustia se incrementa cuando el aparato se extravía o es robado, ya que para los no-
mofóbicos perder su agenda virtual, las fotografías y los co-
Foto: IStoCkPHoto
celular
La NoMofobia ¿una realidad ajena?
rreos electrónicos puede “Siresulme quedara dos semanas sin celular” tar un gran problema.
90.0
Hugo Carrión, director80.0 del Centro de Investigación para la So70.0
ciedad de la Información (Ima60.0
“Si me quedara dos
“Si me quedara dos
semanas sin celular” semanas sin celular” Un estudio revela los usuade 10 a 18 años Por sexo, de 10 a 18 añosque el 53% deEcuador, A peor realizado No pasaría nadaen España A mejor Chontaduro rios de telefonía celular sienten miedo irracional contac80 Chicos a perder 12 hombres Chicas to mediante sus teléfonos. Los son los más afectados. Mi vida 70 cambiaría a mejor
10
ginar), no conoce de cifras que
en el cual la persona se encuen-
mujeres encuestadas un 48%
en Ecuador, aún es relativamen-
revelen la existencia de nomo-
tre. “La movilidad, dice, es una
experimenta 14 ansiedad cuando
te baja, por eso no es un proble-
50.0
40.0
fobia en el país, pero comenta 30.0
que la popularización de la po-
de las razones fundamentales
Mi vida cambiaríao a peor le queda poca batería cobertu-
para la creación de una depen-
ra, mientras que esta sensación
dencia a esta posibilidad de hí-
se da en el 58% de los hombres.
per comunicación”.
Sin embargo, el 53% del total de
Región 1
de bolsillo, las tablets… permi-
Según el estudio español, rea-
Región 2
Región3 Región 4
Región 5 Región 6
40
ma generalizado, pero sí al cual 30
hay que estar atentos.
No pasaría nada
10.0 inteligentes y los dispositivos
móviles como computadores 0.0
50
17
20.0 tencia digital de los teléfonos
Región 7
10
20
30
40
50
20
Hay que someterse a11lo que él 15 74 10 denomina, dieta digital. Menos 73
0 dosis de tecnología, dosificar
usuarios analizados sufre esta 0
60
70
Mi vida cambiaría Mi vida cambiaría
80
a mejor la cantidad de información quea peor
lizado con 2163 personas, este
patología. Frente a esto, Carrión
ten la portabilidad de la oficina
miedo afecta mayoritariamen-
considera que en la actualidad
consumimos y desconectarnos
independientemente del lugar
te al público masculino. De las
la penetración de smartphones,
un poco, es la solución. n
El celular no es un limitante en el país
Según el estudio La Generación Interactiva en Ecuador el 74% de adolescentes cree que su vida no cambiaría si se quedara dos semanas sin celular. Mientras que el 11% considera que sería una mejoría para su vida y un 15% opina que su vida cambiaría para peor. El estudio concluye que los jóvenes acceden a sustitutivos que reemplazan la falta del teléfono.
“Si me quedara dos semanas sin celular”
“Si me quedara dos semanas sin celular”
Por sexo, de 10 a 18 años 12 10
Ecuador, de 10 a 18 años
80
Chicos Chicas
Mi vida cambiaría a mejor
70
74
60
14 17
50
Mi vida cambiaría a peor
40 30
No pasaría nada
20
74
11
15
10
73 0
10
20
30
40
50
60
70
0
80
7
60
Mi vida cambiaría a mejor
Mi vida cambiaría a peor
No pasaría nada
No p na
artefactos TENTACIONES
gafas
La diversión En 3D sucede más cerca Ya no es necesario que acuda al cine para disfrutar de las películas en tercera dimensión (3D). Sony lanzó al mercado el Head Mounted Display Personal 3D Viewer, un dispositivo que permite al usuario gozar la experiencia 3D en la comodidad de su hogar. El aparato dispone de dos pantallas ubicadas a la altura de los cuadros de las gafas. Éstas, además, cubren los oídos del espectador, por lo cual no necesitará de audífonos. De esta manera, quien lo use no molestará al resto de personas alrededor. La calidad del video es alta.
Versatilidad al mostrar la hora
Lo novedoso de este aparato es que proyecta la hora en la pared, tal como si fuese la señal de Batman. Además, reproduce música en formato mp3. Cuenta con altavoces estéreo protegidos y tiene formas para ser recargado: con pilas, a través de un puerto USB o con un cargador eléctrico. Modelo: Energy clock radio 400 www.sonitron.net
Modelo: Head Mounted Display www.muyinteresante.com
robot
Un espía dentro del domicilio Este pequeño tanque puede ser controlado mediante un iPod o un iPad. La videocámara que posee registra todas las imágenes por donde pasa, por lo cual sirve para espiar a las mascotas, por ejemplo. Una de sus ventajas es que el usuario puede programar el recorrido que desea que haga.
74
pasaría ada
reloj
Modelo: Rover App-Controlled www.appleduca.com
despertador
Música para empezar el día
Una de las funciones de este equipo es cargar la batería de los teléfonos de Apple. También sirve como reproductor musical de archivos en formato mp3, ya que en su base incluye dos altavoces de 1,5 pulgadas y 20 000 hercios de frecuencia cada uno. El Genius SP-i500 tiene, además, una aplicación gratuita que le permite operar como despertador. Modelo: Genius SP-i500 www.xataka.com
lavadora
Limpieza que genera ahorro
La lavadora Eco Bubble de Samsung reduce diez minutos de un ciclo de lavado regular y con un ahorro de hasta un 70% de energía. El equipo tiene capacidad para alojar hasta 12 kilogramos de ropa. El acabado de sus puertas es de acero inoxidable y contiene un motor Quiet drive, que evita los ruidos en el momento de lavar. Modelo: Samsung Eco Bubble www.zonadeelectrodomesticos.com
cámara
Imágenes en la punta del dedo
Pesa 15 gramos y puede ser colocada en la punta del dedo índice. Es la nueva cámara de fotos de la empresa estadounidense Hammacher. El dispositivo incluye un sensor de 2 megapíxeles, una ranura para tarjetas microSDHC y un puerto USB. También graba videos. Modelo: PopBox www.bnesswire.c
coLumna
El divorcio pasó de moda Los jóvenes son un termómetro para medir La necesidad actuaL de proyectos como eL matrimonio y simiLares.
y
a no quiero seguir, me haces daño,
sentimos para no aparecer vulnerables frente al interlo-
esto se terminó, ya no siento lo
cutor. De allí la cada vez más recurrente necesidad de la
mismo, creo que nos equivocamos,
farra y el alcohol para desinhibirse y hablar de lo que me
no nos hagamos más daño, es peor
atora por dentro; individuos encerrados en sí mismos, en la
para los niños…”. Estas y más frases
cálida rutina que me permite tener mi espacio y disfrutarlo
las escuchamos, las decimos y las
al límite y, por último, individuos con baja autoestima, vien-
sufrimos a lo largo de la vida en pareja, llámese: matrimonio civil, eclesiástico (católico o cristiano), compromiso,
Vinicio Pástor
amarre, unión libre, mari-novios, amigos con derechos,
do siempre en los demás lo positivo y en uno lo negativo. Muchas personas se enfrentan a la vida con la sensación de no poder asumir desafíos, por ende, compromisos, por
amantes… en fin, el desafío de vivir “de a dos” —dure el tiempo que
tanto, atraso lo más posible el matrimonio o, si ya estoy casado, lo
dure— es un doloroso misterio en que, de alguna manera, siempre
dejo. Estas actitudes negativas se pueden arrastrar toda la vida, a
salimos heridos y dejamos heridas… sobre todo a los hijos. Estas
menos de que se las enfrente de raíz. Los psicólogos y terapistas nos
heridas son las que llevan a plantearse el divorcio como la única
topamos a diario con personas que no saben comunicar sentimientos,
salida posible; el consabido “No va más”. También se ha hecho
encerrados en nudos de autocomplacencia y hedonismo, sintiéndose
clásica la frase “los jóvenes de hoy se casan pensando en divor-
derrotados antes de iniciar las contiendas cotidianas. El recurso tera-
ciarse a la primera, ya no aguantan como antes”. Siempre vemos
péutico puede ayudar pero no es la solución, para realmente iniciar un
a mamás convenciendo a sus hijos de que no se divorcien, que
proceso de sanación personal y familiar, el individuo debe concienciar
tengan paciencia y se den otra oportunidad. Se dice, con verdad,
la necesidad de buscar y labrar una atmosfera afectiva que le aporte
que el matrimonio no es un juego, aunque sean sublimes los juegos
estabilidad emocional. Por tanto, el divorcio no es una opción real,
en el matrimonio, y que hay que ser bastante serios a la hora de
más bien hay que apostar a la presencia estable de un tú con el que
plantearse una relación, aunque la relación en sí misma no debe ser
no sólo comparto actividades, sueños, bienes o prole, sino, ante todo,
de serios sino de complacidos amantes que se permiten apasiona-
me reta a confiar plenamente en alguien igual de imperfecto, inse-
dos desatinos. Al plantearse un proyecto de familia y por ende de
guro y necesitado como yo… y tomados de la mano caminar hacia
pareja estable es indispensable reconocer las causas visibles de los
un horizonte común, sabiendo que somos vulnerables pero, a la vez,
posibles divorcios, las más frecuentes: infidelidades, persistentes
fuertes. Entiendo que no es fácil desnudarse con la luz encendida y no
dificultades financieras y maltratos psicológicos e incluso físicos
esconder nada a la persona amada, entregarse con todas las miserias
constantes. Estas son las dificultades que suelen considerarse para
y limitaciones y aceptar las miserias y limitaciones del otro, pero éste
plantearse seriamente el divorcio, detrás de estas se esconden
es el camino: aceptar que necesito de alguien con rostro e identidad
actitudes básicas que hay que trabajar: confianza, diálogo, trabajo
propia, a quien ayudo y me ayuda a evolucionar espiritual, moral e
en equipo y autoestima. Del acompañamiento que realizo a pare-
incluso físicamente. Es interesante resaltar que hay esperanza, las
jas, a lo largo de más de quince años, considero que estas actitu-
nuevas generaciones aunque enmarcadas en su rebeldía y decepción
des no se superan con la separación, no se borran con al acta de
por las instituciones tradicionales que las han engañado, encuentran
divorcio, sino que exigen un proceso de trabajo personal. Hay que
espacios para dejar aflorar sus sentimientos. Las amistades de hoy
reconocer que la sociedad actual produce individuos desconfiados
tienen una carga emocional muy fuerte e incluso se transforman en
incluso de sí mismos, que han perdido la confianza en institucio-
hermandades en que se usa y abusa de los afectos, esto no deja de ser
nes y referentes; individuos que no saben dialogar en profundidad,
un termómetro para medir la necesidad de proyectos como el matri-
simplemente se quedan en coloquios en que se plantean temas
monio o similares, que den piso y estabilidad y proyección afectiva en
en los que no se involucran sentimientos, intentamos tapar lo que
la familia con la cual se deja huella, se hace historia y se trasciende.
42 vanGuardia 3 DE ocTubrE DEL 2011
sexo
tentaciones
Estudio
Fuente: neoclubpress.com
poco sExo prEhistórico
china Fuente: elconfidencial.com
El amor se tratará en en las aulas Foto: istockPhoto
E
n china, en la última déca-
aulas chinas ya que, a pesar de
esto lleva a muchos hombres
da, se ha elevado el núme-
las reformas económicas y de
solteros de edad avanzada y,
ro de relaciones prematrimo-
los rápidos cambios que vive
en algunos casos, a discapaci-
niales entre los jóvenes, al igual
ese país, su sociedad es todavía
tados a 'comprar ' una esposa.
que los embarazos no desea-
muy conservadora en lo que se
esos motivos han hecho que
dos. Por tal razón, el Ministerio
refiere al ámbito familiar.
los centros educativos supe-
de educación de ese país asiá-
Un dato relacionado con el
riores lleven ya algunos años
tico decidió llevar el sexo a las
tema es que los abortos selec-
incluyendo en sus programas
aulas. La asignatura de ‘psico-
tivos de niñas en la sociedad
algunas materias sobre educa-
logía del amor y del sexo’ será
china (que valora más al varón)
ción sexual. La administración
obligatoria en las universidades
han creado un desequilibrio
de salud Pública del distrito de
chinas debido a las nuevas exi-
que en 2020 dejará a 24 millo-
Xixia, del municipio de nan-
gencias de salud mental publi-
nes de habitantes sin pareja. es
jing, (sureste de china), incluso
cadas por el Ministerio.
que por cada 116 hombres na-
propuso instalar distribuido-
La
gubernamental
cen 100 mujeres, una
también detectó siete proble-
proporción que es de
mas relacionados que afec-
entre 103 y 107 hom-
entidad
res automáticos de
Los embarazos no deseados se han elevado durante la última década.
condones en las universidades ubicadas
tan a los jóvenes. tres de ellos
bres por cada 100 mu-
son el control emocional, las
jeres en el mundo.
relaciones interpersonales, y
Debido a esa situa-
el sexo con amor. De acuerdo
ción, muchos solteros
con información publicada en
chinos han optado por
el diario Beijing times, los cur-
el intercambio econó-
sos sobre amor y sexo han sido
mico para encontrar
diseñados para ayudar a los
pareja. Lo hacen a través de
los alumnos a experimentar la
estudiantes a "aprender el de-
viajes a Vietnam, donde agen-
sexualidad frecuentemente.
sarrollo de la fisiología y la psi-
cias especializadas ofrecen es-
tal motivo para anular una
cología sexual, comprender la
posas a partir de 900 dólares
medida sorprende, pues los
psicología del enamoramiento
en sólo tres meses. el tráfico de
centros superiores de china
y del sexo, y para ayudar a man-
mujeres asimismo es frecuente
son considerados como pro-
tener una conciencia saluda-
en china debido al desequili-
gresistas con conceptos ade-
ble sobre las perspectivas del
brio de géneros, pero también
lantados y capaces de tomar
amor". estas asignaturas intro-
por causa de la presión social
decisiones vanguardistas en
ducen una gran sorpresa en las
para formar una familia.
beneficio de la sociedad. n
en la zona, pero éstas rechazaron la sugerencia. La razón con la cual argumentaron su rechazo fue que es posible que estos dispositivos inciten a
un nuevo estudio de la Universidad de Ginebra y la Universidad de Berna, en suiza, demostró que las relaciones sexuales durante la Prehistoria ocurrieron en un rango inferior al 2%. La información fue publicada en las actas de la academia nacional de ciencias de estados Unidos. se estima, por otra parte, que entre el 2% y el 4% del genoma humano desciende de los neandertales, quienes habitaron zonas de europa, asia central y oriente Medio hasta hace unos 40 000 años aproximadamente. estudios realizados en el pasado sugieren que los neandertales, tentativamente pelirrojos, fueron desplazados por los humanos u hombres de cromagnon, cuyo sistema inmunológico se hubiera beneficiado del apareamiento con otras especies prehistóricas.
dEsEo
Fuente: pysnnoticias.com
comida que sube la libido de la gente Los cereales integrales y el pescado son algunos de los alimentos que pueden prolongar la capacidad, la resistencia y aumentar la sensibilidad de la libido de hombres y mujeres. La proteína de origen animal, sobre todo, favorece una mayor producción de secreciones sexuales como el semen y los lubricantes vaginales. Por esta razón, grandes cantidades de carne diarias podrían provocar la necesidad de una liberación orgásmica con mayor frecuencia. otros alimentos que influyen en el comportamiento sexual de los individuos son los lácteos y los azúcares refinados.
salud
teNtAcIoNeS
N
ueve ritmos en 60 minutos. en ese tiempo, el cuerpo se mueve
con lambada, salsa caleña, merengue electrónico, mapalé, reggaeton... Parece la descripción de un momento común en una discoteca, pero se trata de lo que sucede en una sesión de bailoterapia del centro essence Fitness Group, en Quito. José Villafuerte, su gerente, cuenta que llevan a cabo estas clases desde hace seis meses. Él indica que la técnica que emplean es la Sculpture mo-
tion, que fue desarrollada por el bailarían esmeraldeño christian Valencia. Ésta, explica Villafuerte, consiste en la práctica de mini coreografías fáciles de seguir y flexibles, al ritmo de una fusión de ritmos tropicales. Agrega que con los movimientos que se practican se pierde peso y se ejercitan las piernas,
Los beneficios del movimiento el baile, al ser una actividad física, ayuda en la prevención de la hipertensión arterial, la diabetes y la depresión. de igual manera, según la organización Mundial de la Salud, quien practique deportes, camine o mantenga su cuerpo en constante movimiento tiene menos riesgos de fracturas vertebrales o en la cadera. otro beneficio conocido del baile es que aporta para que las personas alcancen un peso ideal. la bailoterapia, además, es una actividad que permite aumentar la resistencia aeróbica. durante su práctica se aconseja tomar líquidos, de preferencia agua. la ropa y los zapatos, sobre todo, deben ser cómodos. No tiene ninguna contraindicación si se la practica diariamente. No obstante, lo recomendable es que se la desarrolle una hora al día, durante cuatro días a la semana.
el vientre, los glúteos... la bailoterapia, según la organización Mundial de la Salud (oMS), se inscribe dentro los tratamientos alternativos, ya que en ésta no se utilizan medicamentos. Además de ser una actividad que beneficia al cuerpo, también proporciona bienestar emocional y social, dice carolina lozano, terapista física del centro de rehabilitación Kinetiko, en Quito.
baile
El cuerpo se ejercita con ritmo La bailoterapia ayuda a bajar de peso y evita la inactividad física. La OMS la considera como un tratamiento alternativo de salud.
ella considera que cuando una persona acude a una sesión de
todavía es poco tiempo para
tividades en mi casa".
sus alumnos son varones. en
bailoterapia recrea la mente e
evidenciar una disminución de
las mujeres son quienes más
Model dance se desarrollan cla-
interactúa con personas simi-
sus medidas, pero que,
acuden, a los hom-
ses de bailoterapia desde hace
lares, lo cual influencia positi-
sin embargo, nota una
bres, parece, les da
cinco años. Núñez cree que a
vamente su estado de ánimo.
mejora en su estado
vergüenza, opina Ka-
todas las personas les gusta
carolina tapia confirma esas
físico y en su autoesti-
rina Núñez, propieta-
bailar y esa es una ventaja que
ventajas del baile. ella tiene 28
ma. "cuando bailo me
ria de la academia de
hay que aprovechar.
años y desde hace dos sema-
siento atractiva, y aun-
danza Model dance,
ella indica que cada sesión de
nas acude a sesiones de bai-
que termino cansada,
localizada en el su-
bailoterapia, donde se colocan
loterapia. las toma tres veces
me quedo con energía
roeste de Guayaquil.
ritmos tropicales que inviten al
por semana. Menciona que
para realizar otras ac-
No obstante, dos de
movimiento, cuesta uSd 1, y eso
44 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
El bailebeneficia al cuerpo y otorga bienestar emocional y social a quien lo practica.
crea una confianza en la cual
nes, ya que son una garantía de
las conversaciones y las bromas
que el servicio que se oferta sea
están de por medio; eso es lo
responsable y profesional.
terapéutico y lo desestresante.
ella aconseja, adicionalmente,
las sesiones en su espacio que
que se verifique que las instala-
es exclusivo para mujeres (ya
ciones sean ventiladas, tengan
que muchas , debido a su con-
una iluminación adecuada y que
textura, se acomplejan en pre-
el instructor o instructora posea
sencia de hombres) duran una
conocimientos en áreas como
hora. A lo largo de ese lapso se baila música afro, sevillana, pasodoble..., depende del instructor. los cinco primeros minutos son para el calentamiento, y los 10 últimos se destinan al relajamiento. esas etapas son fun-
UN mIsmo compás En Essence Fitness Group se practica la técnica Sculpture Motion, con ritmos tropicales.
la educación física o la
El calentamiento y la relajación son etapas claves duranta cada sesión.
fisioterapia, para que pueda atender emergencias. Villafuerte, de essence Fitness Group, agrega que el encargado de dirigir la clase debe ser paciente y didáctico para que sus alumnos le sigan
damentales, comenta Karina
el paso sin dificultad.
lozano, de Kinetiko, pues si no
el tiempo recomendado de una
se los toma en cuenta, el cuerpo
sesión, asegura él, no debe so-
puede sufrir lesiones.
brepasar los 60 minutos. esto
la especialista recomienda que
debido a que durante una hora
las personas tomen en cuenta
se consigue un trabajo muscu-
que en los locales que acudan
lar; luego de eso se puede pro-
se sigan estas recomendacio-
ducir un forzamiento. Villafuerte cuenta que aun así
también es aliciente. en los días
pUNto DE VIstA
hay personas que, por resisten-
más copados acuden hasta 18
cARolINA lozANo • tERApIstA físIcA DE kINEtIko
cia y luego de mucha práctica,
personas. "Mucha gente no
El instructor es clave
toman dos sesiones seguidas.
tiene una vida activa, no prac-
la hora del día no importa,
tica ningún deporte y eso hace
Antes de que una
mayor soltura. No se
anota Jaramillo, de ellas Fit-
que se haga sedentaria. les su-
persona acuda a las
trata de bailar por
ness club. en la mañana, dice
cede, sobre todo, a las amas de
sesiones de bailote-
bailar, sino de que la
la instructora, es recomendable
casa. Acá vienen y se ejercitan",
rapia es primordial
persona sea cons-
para empezar la jornada con
menciona Núñez. de acuerdo
que converse con el
ciente de su cuerpo
energía. después del trabajo,
con información de la oMS, el
instructor y le notifi-
y del manejo que le
sin embargo, es mejor debido
6% de las muertes mundiales
que si tiene fracturas o lesiones.
puede dar. Si bien la bailoterapia
a que así la persona llega a su
se deben a la inactividad física.
Quien dirige la clase tiene una
ayuda a bajar de peso, también
casa, toma un baño y duerme
la falta de ejercicio, además,
gran responsabilidad. debe
es recomendable para quienes
con mayor facilidad.
está relacionada con casos de
estar dispuesto a explicar cómo
desean adquirir más flexibilidad,
en cuanto a la edad de quienes
diabetes y con la propensión a
llegó a determinado paso y si
coordinación y equilibrio. Nunca
pueden practicarla, lozano se-
problemas cardíacos.
alguien no lo hace bien, es su
se debe empezar una clase sin
ñala que es preferible que sean
con el baile vienen el ejercicio,
tarea ayudarlo antes de que lo
calentar; he ahí una clave para
jóvenes o adultos por grupos
el esfuerzo, el sudor... y tam-
haga mal y dañe su cuerpo.
caer en cuenta de si la persona
separados. la terapista física
bién las risas. catalina Jarami-
el instructor tiene que enten-
que dirige la sesión es profe-
sostiene que como no todas las
llo, propietaria de ellas Fitness
der cómo está conformado su
sional. de igual manera es muy
personas tienen el mismo nivel
club, en Quito, asegura que,
grupo, de qué edades son las
importante que se lleve un con-
de resistencia, la exigencia du-
cuando las alumnas bailan en
personas que lo integran y a
trol del peso y de cómo ha avan-
rante una sesión no puede ser la
grupo con otras mujeres, se
qué ritmo pueden avanzar con
zado durante las reuniones.
misma para todos. n
3 de octubre del 2011 VANGUARDIA 45
tendencias TENTACIONES
comunicación
La radio aumenta su eco en ia web Las estaciones online aprovechan la globalidad de la Red para llegar a más público. En Ecuador, el reto es captar nuevos oyentes. Vanguardia conversó con cuatro radios. FOTO: ISTOCkPhOTO
Una propuesta de ideas de gente joven En noviembre la radio cumplirá cinco años. El objetivo del proyecto fue crear un espacio propio para expresar lo que sentimos. Antes que seguir una tendencia, lo que se intenta es generar propuestas de música y de ideas. La Bodega está al aire las 24 horas del día y tiene cuatro programas. Deportados es un espacio dedicado a la músi-
danny méndez
diRigE www. La bodEga musicaL. com. conducE un PRogRama homónimo.
ca alternativa. En éste también se cuentan historias interesantes sobre migrantes ecuatorianos alrededor del mundo. La Bodega (versión estelar) es el talk show que dirijo, y en cual se difunde información variada. La música que pongo es rock clásico, pop y temas de bandas ecuatorianas. Jalando dedo es el tercer programa. Es un informativo musical sobre rock y grunge, sobre todo. El cuarto es Planeta Rave, en el cual se programa música electrónica. Lo que más se coloca en la radio, en general, es pop, baladas, clásicos y bandas ecuatorianas de cualquier género. Funcionamos desde una cabina, por el norte de Quito, que cuenta con dos computadoras y cinco micrófonos. En una de las máquinas está disponible una cámara web para las transmisiones especiales. Generalmente se reproducen videos en vivo cuando se entrevista a algún artista o a algún personaje. Cada año se hace una nueva temporada en la radio. Cada etapa tiene un eslogan. El de ahora es Que no te lo cuenten y está basado en el concepto de los no héroes. Cada locutor representa a una figura basada en características propias, para burlarse de la idea de la heroicidad. En total hay 10 locutores. El equipo que hace la radio es joven, aunque nuestro público es diverso.
Música independiente e innovadora En mayo del 2010, junto con Maria Elisa Carrión, empecé con las emisiones de prueba. En enero de este año, sin embargo, conversé con Darío Granja, director del portal de arte y música independiente www.planarteria.com, para que me permita alojar la radio desde su página. Las personas pueden escuchar la radio desde esa dirección o a través de www.ultramotora.com. Quise aprovechar que el sitio ya es conocido y que tiene contenidos refrescantes. Defino a Ultramotora como una radio online alternativa y vanguardista. Se trata, sobre todo, de programar nueva música, underground e indie. También se coloca lo que suena últimamente en todo tipo de música desde el hip hop hasta el metal core. La radio opera las 24 horas del día. Actualmente hay nueve programas. Son hechos desde
las casas de los locutores y también son pregrabados. Quienes hacemos la radio somos apasionados por este medio y por la música. De hecho, el eslogan es La música que realmente importa. En esto, obviamente, lo nacional tiene su espacio seguro y constante. christian reyes
Es EL fundadoR dE uLtRamotoRa. tRabajó En fm.
L
a oportunidad de pro-
jar una radio virtual
gramar la música que
en el ciberespacio.
24 horas al
día están las radios online 'al aire'
la idea resultó ren-
mas en las cuales se alojan, de
table, mientras que
la música que reproducen o del
para otros todavía
contacto con sus oyentes.
no. eso, sin embar-
cada portal se ha preocupa-
go, no les ha restado
do por volver más atractiva su
ganas ni ideas para
faz de bienvenida, y por dar al
planear iniciativas.
oyente textos, noticias y reco-
los apasiona. el chance
Vanguardia dialogó
de manejar contenidos propios
con los directivos de
y compartirlos con una comu-
cuatro propuestas,
nidad global con intereses simi-
algunas más nuevas
lares. la ventaja de no requerir,
que otras. Sus carac-
generalmente, más que de una
terísticas en común: la pasión
Sin dejar completamente de
computadora, un micrófono e
por hacer radio, desde cualquier
lado lo comercial, sus espacios
greso esté asegurado. los di-
ideas innovadoras. Son algunos
soporte, y las ganas de ofertar
se enfocan en la proyección de
rectores de estos sitios saben
de los motivos que propician la
contenidos distintos a los de las
bandas nacionales. lo indepen-
que compiten en un escenario
creación de radios online.
radios regulares de AM y FM.
diente, sobre todo, es un campo
donde la oferta internacional
Mezclar y complementar los
Sus limitaciones: que en ecua-
que les llama la atención.
abunda. lo que les da seguridad
contenidos de audio con tex-
dor las radios web todavía no
cada radio ha buscado generar
es hacer las cosas por convic-
tos y videos es otra de las
captan un público masivo como
su marca, ya sea a partir de la
ción, seguros de que en el cami-
ventajas que ofrece alo-
en otros países. Para algunos,
programación, de las platafor-
no sumarán más gente. n
mendaciones para que su re-
El acceso global es una de las ventajas
Las propuestas nacionales son prioridad este proyecto nació hace un año. lo inicié con dos amigos. la idea era difundir en Internet la música que nos gusta, principalmente rock. el propósito actual, sin embargo, es dar a conocer las propuestas de las bandas nacionales. Para eso, por ejemplo, hacemos transmisiones en vivo de conciertos. Siempre se busca que las bandas tengan un sonido de calidad. cuando hay esos actos llevamos una laptop para hacer daniel haro
Él, junto con dos amigos, ideó my insomnia Radio, en guayaQuil.
streaming. la transmisión de la música, que es las 24 horas al día, se hace desde una Pc. el siguiente proyecto es hacer tocadas de las bandas, en vivo, y para eso vamos a contar con el apoyo del estudio el ermitaño, donde también se realizarán programas. el 100% de la música que se coloca en My Insomnia rock es ecuatoriana, en inglés y en español. el apoyo se enfoca, sobre todo, en propuestas independientes. en el portal hay un player, que se llama la quincena nacional. es un espacio en el cual el público elige sus 15 bandas favoritas, con énfasis en propuestas recientes.
en mayo del 2006 se hicieron las primeras emisiones. en un inicio, en radio Play Internacional se emitían cinco programas. Ahora tenemos 25 espacios. turismo, deportes, cultura, temas ambientales, asuntos familiares, místicos y empresariales son los que se tratan en algunos shows radiales. lo virtual, en la cual se trata de relacionado con la pareja y la incluir reportajes nacionales e amistad, con la motivación y internacionales. la Internet es la farándula también tiene su la herramienta por excelencia horario en la emisora online. para acceder a más conociAdemás, se hacen entrevistas miento y para, al mismo tiempo, en vivo a artistas nacionales y compartirlo con otras personas. extranjeros. los niños también la red, también, facilita el poseen su espacio. la radio acceso de nuevos públicos en está al aire las 24 horas al día. cuanto a ventas se refiere. esen ese lapso calculo que tamos preparando un proyecto colocamos cerca de 56 estilos para hacer televisión en la red. musicales, para todos los lo que tenemos en mente es gustos. Hay temas clásicos, roacercar, cada vez más, público mánticos, de pop, bailables, del joven a la radio online. recuerdo. tenemos un espacio que se llama Arte en vivo. la idea es llevar a artistas a restaurantes o espacios MarÍa públicos para que hagan Fernanda una guitarreada, que PaUKer. es la es transmitida vía web. diRectoRa en un principio, nuestro de Radio público era mayoritaPlay riamente ecuatoriano. inteRnacio nal. Ahora, los oyentes locales llegan a un 56%, y el resto lo completan visitas de colombia, Argentina, México, estados unidos. dentro del portal de la radio está disponible una revista
3 de octubre del 2011 VANGUARDIA 47
verde
TENTACIONES
4
0 kilometros mar aden-
“La idea es que el recurso de las mantas se mantenga, se conserve y se proteja de manera sustentable”
tro desde Puerto López, en Manabí, queda la Isla
de la Plata. Allí se esconde un tesoro de la fauna. Se trata de las mantarrayas, un pez como una oscura alfombra voladora,
Michel Guerrero Biólogo e instructor de buceo
de grandes dimensiones, que surca el fondo del océano pero
estudiando la presencia de mantarrayas acapara la atención de todos. Los biólogos locales practican su inglés para comunicarse con la eminencia en ciencia marina, ya que ella no habla español. El o b j e t i v o d e to d o s e s continuar con el análisis de
no lastima a nadie. Luego una hora de viaje en bote, se divisa la imponente Isla de la Plata. Una tortuga nadando recibe a los visitantes asombrados que admiran el agua cristalina del lugar. El capitán hace una parada obligatoria. Es el momento para que los buzos se coloquen sus wetsuits, preparen los tanques de oxígeno y den las instrucciones corres-
mantarrayas
Un tesoro oculto bajo el mar La Isla de la Plata tiene la mayor población de mantas gigantes a escala mundial. Actualmente se contabilizan 500.
pondientes para la sesión de buceo. No cualquiera puede hacerlo. Para los demás, el snorkel es la alternativa para vivir una experiencia submarina. Sin embargo, este no es un recorrido usual. La presencia de la doctora, Andrea Marshall, quien está hace casi un mes en Manabí, por segunda ocasión,
La manta birostri puede medir hasta ocho metros. Estos animales tienen el cerebro más grande de todos los peces. FOTOS: ANdrEA MArShALL y MIChEL gUErrErO
anDRea MaRShaLL ha colocado cinco tags satelitales en mantas ecuatorianas para determinar las zonas donde se mueven.
DuRante eL Día las mantas visitan las 'estaciones de limpieza', donde otros peces les retiran organismos ajenos a ellas.
mantas gigantes en Ecuador.
desaparecieron.
desaparición de estos peces.
Manabí y juntos indagaron
De acuerdo a los últimos
después, Guerrero volvió al
Un
año
Tre s añ os d e sp u é s , Mar k
en la información disponible
estudios estarían cerca de los
mismo lugar y se las encontró
Harding, fotógrafo de origen
sobre esos peces. Sin embargo,
500 individuos, actualmente
nuevamente. En ese momento
inglés, se unió a Guerrero
el mater ial científ ico era
identificados. Número que
consideró interesante estudiar
en la incógnita vida de las
escaso, había gente en Hawai,
llamó la atención de Marshall,
a qué se debía la llegada y
mantar raya s . Llegó ha s ta
en México, pero destacaba la
quien es considerada la Reina
obra de Andrea Marshall, una
de las Mantas, luego de que
doctora estadounidense que
d e s cub r iera d os e sp e cie s de este animal: la Manta
birostris y la Manta alfredi. Este es el descubrimiento más impor tante de los últimos 50 años, respecto a biología marina. Una vez que los buzos están listos emprenden la inmersión. Las indicaciones: n o to c ar n i s e gu i r a l a s mantarrayas. No porque sean violentas. Todo lo contrario, son animales pacíficos. Pero hay que respetar su casa y dejar que se comporten como lo hacen usualmente. Dentro del agua, es imposible no estar a la espera de que lleguen. Su tamaño genera temor. Miden entre seis y ocho metros, de aleta a aleta. Pero no hacen daño. Se pasean, como ignorando a quien las mira… Llegan uno, dos, tres, cuatro individuos. Según los biólogos, todos son peces nuevos. El estudio de mantas en Ecuador se inició en 1996, cuando Michel Guerrero practicó sesiones de buceo en la zona de Puerto López. La primera vez que lo hizo vio mantarrayas, durante la siguiente ocasión volvió a verlas, pero repentinamente
había hecho algunos estudios…
La bióloga más influyente
Como dice Guerrero, hacían lo
Andrea Marshall realizó el desvisto cientos de ellos, lo que cubrimiento de biología marina quiere decir que deben haber más importante de los últimos miles”, explica. Además, confir50 años. Decidió enfocarse en ma que la cantidad de mantas eI estudio de las mantarayas al ecuatorianas es 10 veces mayor encontrar un sitio donde nadie a las que ha podido ver, por eso las había analizado, Mozamconsidera relevante el estudio bique, en África. Allí determinó del plancton de la zona. que estos peces están Marshall quiere divididos en dos especapacitar gente en cies: Manta birostris y el estudio de esta Manta alfredi. Ambas especie. Para ella hay De 32 años. muchos recursos que se diferencian por ser Realizó la migratoria y residente, pueden y deben ser respectivamente. Ahora, primera objeto de estudio. tesis doca sus 32 años dice estar Ejemplifica que en toral en enamorada de ellas. mantarra- países como Australia Marshall las describe yas a esca- hay gurús en todas las como animales increíla mundial. áreas, pero no tienen bles. Según ella, recorren acceso a los animales. las distancias marinas más Todo lo contrario a lo que ocurre largas, hasta 1100 km en 60 en Ecuador. días; son el pez con el cerebro La BBC de Londres realizó un más grande, incluso más que documental sobre su actividad cualquier especie de tiburón y y la bautizó como la Reina de además tienen capacidad de las Mantas. sumergirse hasta a 1400 metros de profundidad, rompiendo los récords de cualquier otro pez. La doctora visitó Ecuador, en 2010, durante dos semanas. Este año ha permanecido aquí durante un mes y no duda en calificar a Puerto López como uno de los lugares más impresionantes en los cuales ha estado. “Estoy segura de que aquí está la población más grande de mantarayas. No me atrevo a dar una cifra específica, pero todos los días vemos individuos diferentes. Ya hemos
Su perfil
que podían y de esa manera se involucraron en una aventura. Entonces Harding buscó bases de datos entre Estados Unidos e Inglaterra con el objetivo de encontrar estudiantes de biología, interesados en seguir desarrollando el tema. Así se unieron al proyecto dos chicas extranjeras. Guerrero y Harding desconocían que la oportunidad que buscaban estaba cerca. El proyecto Elasmo tomó forma y el apoyo empezó a visibilizarse. La Universidad Católica, el Ministerio del Ambiente y el Instituto de Investigaciones Marinas (Nazca) facilitaron la nueva etapa de investigación. Así, en el 2008, durante 26 días de buceo, identificaron 101 individuos diferentes de mantas gigantes. Este número fue la pauta que destacó dentro del primer documento científico. Sorpresivamente, la 'Reina de las Mantas', lo vio. “Sin querer tuvimos de la noche a la mañana a Andrea Marshall en Puerto López”, comenta Guerrero. Además de esa presencia, el 2010 fue muy importante. La
3 DE oCTUBRE DEL 2011 VanGuaRDIa 49
verde
teNtAcIoNeS
embajada de Inglaterra les otor-
no dejaba que la ayuden. Mars-
gó su aval y el mundo se ente-
hall busca resolver la incógnita
ró de lo que ocurría en la isla.
de si estos peces se mueven
la cadena inglesa ItV llegó al
también entre colombia y Perú.
ecuador, acompañando a Mar-
Si esta opción se confirma, ella
shall para filmar el documental
quiere promover un programa
Man to Manta. ese año se iden-
de protección y conservación
tificaron 184 individuos diferen-
que involucre a los tres países.
tes a los del año anterior. esto
Saber que las mantas son pes-
hizo que se presuma que la Isla
cadas en Perú, preocupa a los
de la Plata posee la población
biólogos, ya que si ahí las están
más grande de mantarrayas gi-
matando se está destruyendo
gantes en el mundo entero. Pero
un recurso binacional.
esto también involucra pesca
en esta temporada se vieron
indiscriminada o una explosión
entre 16 y 18 individuos dife-
turística sin control.
rentes, durante una sesión de
la doctora colocó tres tags sa-
buceo. esto representa alrede-
telitales para identificar por qué
dor de 250 identificaciones.
zonas se mueven. los datos re-
todos los conteos suman casi
velaron que dos de esos peces viajaron al sur. A partir de ahí se profundizó en las investigaciones y descubrieron que en Perú se pescan mantas. en el 2010 el ecuador, bajo Acuerdo Ministerial 093 del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, estableció la prohibición de pesca dirigida, incidental o comercio de mantarrayas. Según Guerrero somos uno de los pocos países del mundo que ha hecho eso. A pesar de ello, luego de casi 30 minutos de inmersión, Marshall observó cómo una manta había caído en una línea
500 identificaciones. Marshall
La manta no tiene predadores naturales contrario a lo que se pueda pensar, las mantas gigantes son inofensivas ya que su aguijón no es venenoso. Además, no tienen un predador natural. en Puerto lópez hay gran cantidad de barcos pesqueros artesanales. los pescadores lanzan una línea de pesca, dotada de varios anzuelos. los peces que pueden ser comercializados habitan las zonas donde están las mantarrayas. Por eso cada vez es más común ver a estos animales atrapados en las líneas (ver foto), lo cual les provoca mucho daño. la temporada de agosto y septiembre los buzos han cortado un mínimo de 20 líneas, ya que cuando
una manta se enreda tarde o temprano muere ahí. dentro del área del Parque Nacional Machalilla, donde según los expertos hay dos millas de área protegida, no se visibilizan botes que patrullen y resguarden la zona. de esta manera las mantarrayas están en peligro constante. Sin embargo, desde el 2010 el acuerdo ministerial 093 del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca prohibe la pesca dirigida, incidental, y el comercio de las mantarrayas. otra amenaza para estos peces son los barcos pesqueros de Perú y colombia, donde sí se consume este animal.
países en los cuales ha estado, como México, brasil, Mozambique… ha visto una población tan grande. este año se pusieron dos nuevos tags. Guerrero y Marshall están a la espera de más datos. Al suroeste de Puerto lópez, dicen, hay un punto conocido como el bajo de copei, 20 millas mar afuera, donde el número de mantas es incomparable con el de la Isla de la Plata, son más. Son casi las cuatro de la tarde y hay que partir. todavía un buceo nocturno no está planeado. n
de pesca. estaba lastimada y
Diferencias entre las dos especies de manta Manta alfredi (Manta arrecifal)
confiesa que en ninguno de los
La manta arrecifal tiene una boca de color blanco
Manta birostris (Manta gigante)
La boca de esta especie es de coloración negra En las branquias de la manta gigante no se visibilizan manchas
Las branquias de esta especie tienen varias manchas La Manta alfredi no tiene coloración en sus aletas 50 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
Sus aletas tienen un color oscuro en forma de V
libros
tentaciones ensayo
Así se debe reSiStir en el siglo XXi En Indignaos está la guía para no ser indiferente. La revolución que ha provocado en Europa la comparan con la francesa...
S
u texto empieza con una advertencia. tiene 93 años. Pero la lectura de
sistencia hace 66 años. Él dice a los jóvenes que tomen el relevo y que se indignen de los problemas actuales. “cuando algo te indigna como a mí me indignó el nazismo, te conviertes en alguien militante, fuerte y comprometido, dice”. ayudar a que se consigan los derechos de la Declaración Universal del 1948 es el camino. Y para eso no se necesita una gran masa, sino él mira como suficiente una
comprometeos • entreminoría activa que se rebela y la vista • sthéPaNE hEssEL y GILLEs VaNdErPootEN • EdICIoNEs dEstINo • 95 PÁGINas.
masa plegará... Para ese ancia-
no que está cambiando el pen-
indignaos de stéphane Hessel
samiento de miles de personas,
deja la sensación de haber en-
la indiferencia es la peor de las
trado al pensamiento de esos
actitudes. en este mundo hay
viejos que tienen las ideas fres-
cosas insoportables, menciona.
cas e innovadoras… que ahora
“Para verlo, debemos observar
escasean. el pequeño libro, que
bien, buscar. Yo les digo a los
se puede leer en una sola senta-
jóvenes: busca un poco y en-
da, ha provocado una auténtica
contrarás”. Pero la acción que
revolución. Hessel, uno de los
propone es pacífica. Él cree que
redactores de la Declaración
la no violencia es eficaz para
Universal de los Derechos Hu-
detener la violencia a que está
manos, parte desde ese tiem-
sometido el mundo actual por
po de cambio para exponer lo
indignaos • ensayo • stéPhaNE la dictadura de los mercados y
mucho que falta para actuar en
hEssEL • EdICIoNEs dEstINo • 60 PÁGINas • 2011.
contra de los abusos actuales.
el abuso a los derechos humanos y la libertad de expresión. su
Menciona la falta de seguridad
eficiencia es embarazosa, acla-
social, el recelo a los inmigran-
ra, porque logra apoyo. Reco-
tes, el abuso a los sin papeles,
mienda a los abusadores no
los medios de comunicación en
acumular odio... Hay un texto
manos de los poderosos, el pe-
complementario: compro-
ligro de que no existan medios
meteos. es una entrevis-
independientes… nunca, des-
ta a Hessel realizada por
taca el activista, el dinero había
Gilles Vanderpooten. cree
adquirido tanto poder y nunca la
que debe crearse un consejo
diferencia entre ricos y pobres ha
de seguridad económica. Da
sido tan grande. Problemas que
una clave para la indignación:
no son propios de un solo país
"cuando hayas descubierto el
sino del mundo. Para el cam-
motivo, trata de averiguar
bio señala el camino de la indignación, el mismo motivo fundamental
el incómodo cronista...
el periodista Diego Oquendo hace un recorrido de su vida, que es parte de la historia del periodismo del país. en el Sueño irrenunciable de la Libertad están recogidos discursos del homenaje que le hicieron por su trayectoria de casi cuarenta años de oficio, el tres de marzo del 2011. en su texto pinta a Quito. Una ciudad vista de infinitos reflejos, pero cuando Oquendo la describe parece una capital sacada de una cinta de espanto. Con persecuciones y atentados. Donde ha sido golpeado, pero donde el más cordial entrevistador de la radio también lo ha hecho. Una urbe donde realza a su familia, y el personaje inolvidable: su compañera Aída, madre de sus hijos mayores. Dibuja futuros tiempos conflictivos, pero guarda secreta esperanza, una que no tiene nada que ver con cambios abruptos provocados por derrocamientos. Pero sí por un sacudimiento democrático... Las alternativas republicanas, dice, siguen abiertas ante nosotros y habrá que utilizarlas oportunamente. De algo está seguro Oquendo: nada dura para siempre, menos todavía la arrogancia y el pensamiento unilateral. Por eso, él termina su discurso reafirmando un sentimiento: el libertario. el que ha permanecido desde siempre en el espíritu humano y que es un valor irrenunciable. Una reflexión sacada del trabajo del día a día.
qué puedes hacer para luchar contra ello". Hay voces que igualan el movimiento
del consejo
de los indignados
nacional
a la Revolución
de la Re-
Francesa. n
el sueño irrenunciable de la libertad • Casa dE La CuLtura ECuatorIaNa . 60 PÁGs.
perfil
teNtAcIoNeS
música
El mejor talento de la Sinfónica Andrea Vela, de 36 años, es la actual Directora de la Orquesta Sinfónica Nacional. Dedicó su vida a la música. Aquí su recorrido.
C
uando uno conoce a Andrea Vela tiene la impresión de estar con
un ser tímido y en su mundo. Pero cuando comienza a hablar su voz apacible atrapa a uno como un violín lo hace en una orquesta. tiene la experiencia de un director adulto y la sencillez de un principiante. la directora tiene 36 años y es un ejemplo de que la capacidad de las jóvenes de hoy ha crecido con más fuerza. la música quiteña se ha convertido desde el 2010 en la primera mujer en dirigir la orquesta Sinfónica Nacional (oSNe). ella cuenta a Vanguar-
dia su camino hacia la meta. "creo que el amor y la pasión por la música fueron desde que era muy niña. Mi familia no es de músicos profesionales, excepto por mí persona y mi hermano que estudió en Argentina producción musical. Sin embargo, siempre conté con el apoyo de mis padres. desde que tenía 3 o LA DIRECtoRA de la OSNE lo es desde el 2007 y es la única mujer que ha tenido ese cargo en el Ecuador.
4 años he ido siempre a los conciertos de la Sinfónica Nacional en el teatro Sucre. Mi padre me llevaba todos los días viernes y para mí esos momentos se convertían en el mayor gozo. lo
52 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
que también influenció para
musical. en esa región siempre
con facilidad ya que tenía que
curso y como asistente estuve
mi formación fue que mi fami-
existen muchos festivales y
hacer mis estudios en el idioma
dos años y desde el 2010 me
lia siempre estuvo vinculada
conciertos de música clásica.
oficial. china está tan lleno de
desempeño como directora
con la música clásica. el violín
Yo era la única estudiante de
historia y cultura, es una pobla-
titular de la oSNe. Fue con em-
fue lo primero que me llamó
dirección y tenía a cargo bas-
ción que valora bastante y pro-
manuel Siffert, ex director de la
la atención desde que fui a los
tantes trabajos de exposición
mociona su arte y música.
orquestas Sinfónica Nacional,
conciertos de la orquesta Sin-
para dirigir.
un ejemplo de eso es la ópera
que realizó un trabajo sincero e
fónica Nacional, sin duda es el
una vez graduada
china, usted encuen-
intenso en su cargo. Él fue un
instrumento que más atrae a la
regresé al ecuador y
tra constantemente
colega a quien ayudé y respeté
vista y al oído. Para mi es la fila
gané el concurso para
en canales de televi-
muchísimo. opino que los dos
de cuerdas que lleva la melodía
ser directora titular
sión varias produc-
llevamos a la oSNe a un es-
y además es un instrumento fí-
de la banda Sinfó-
ciones de opereta y
calón de mayor calidad. Ahora
sicamente muy bello. Puedo
nica Metropolitana,
ópera. en esos pro-
que tengo la oportunidad de
decir que el violín tiene un tim-
con ellos trabajé dos
gramas existen expli-
estar con el mayor cargo en el
bre muy atractivo, que puede
años. después viajé a
caciones no sólo mu-
organismo, pienso que es una
ser oscuro y brillante al mismo
china con una beca
sicales sino también
gran responsabilidad y lo he
tiempo. también es un instru-
del gobierno de ese
del escenario en que
asumido con un inmenso en-
mento con gran posibilidad de
país, para hacer una
se desarrolla la obra
tusiasmo. Siento que la etapa
efectos como por ejemplo el
maestría en dirección
y de su vestuario. en
actual de la Sinfónica Nacional
pizzicato y el flautato. empecé
de orquesta, estudié cinco años
el aula había dos ecuatorianos
es de oro. Por ejemplo, en este
mis estudios de música a los
en el conservatorio de Shangai.
a más de mí. es muy complica-
año tuvimos tres audiciones
siete años en el conservatorio
Fue una época donde me acer-
do para un occidental aprender
para nuevos integrantes. tam-
Nacional, aquí en Quito. es-
qué de forma definitiva a la di-
la lengua oficial y convivir dia-
bién han ingresado jóvenes de
tudié aproximadamente ocho
rección de orquesta y la música
riamente con una cultura total-
gran talento que han fortalecido
años, luego entré como inte-
contemporánea.
mente diferente. en ese trans-
“Desde niña mi padre me llevaba a los recitales de la OSNE cada fin de semana". Andrea Vela Violinista.
grante, como primer violín, a la
el nivel de la orquesta. el trabajo se ha vuelto más dinámico y
orquesta Sinfónica Nacional
ANDREA VElA Directora de la OSNE desde el 2010.
del ecuador (oSNe). después gané una beca para la licencia-
más eficiente. Viendo el día a día de la orquesta creo que ha dado un salto grande no sólo
tura como violinista en la uni-
en vista en plano musical, sino
versidad de louisville, Kentucky
también en plano humano.
en estados unidos. cuando me
en mi caso como directora este
gradué en el conservatorio Na-
año, hace aproximadamente
cional de Música era muy joven
un mes fui seleccionada entre
y los primeros trabajos que rea-
58 directores para participar
licé fueron en Iglesias y en al-
en el Seminario de dirección
gunos programas municipales.
de orquesta, en Hungría, con el
la experiencia en los estados
maestro Karolo tricolidis, que
unidos fue interesante y muy
es una eminencia en europa.
rica en trabajo. era muy joven y
Fui la única directora latinoame-
al principio fue duro, por ejem-
ricana dentro de los 14 seleccio-
plo, el conservatorio Peabody,
Mientras que la experiencia en
curso por el conservatorio de
nados y tuve el honor de clau-
era muy exigente y tuve que ni-
china fue una de las más ma-
Shangai tuve la suerte de ganar
surar el festival. Fue la primera
velarme. lo más fuerte fue ser
ravillosas que he vivido como
el premio de mejor alumna ex-
vez que un director ecuatoriano
aceptada en el conservatorio y
profesional y que también me
tranjera, por los exámenes que
tiene acceso a europa, esto no
para mí fue un gran logro, ya que
ayudó mucho para mí creci-
realicé.
solamente fue un logro para mí
siendo latinoamericana es muy
miento personal; fue durísimo
en el 2007 me gradué y regre-
sino también para el ecuador.
difícil. luego la experiencia en
porque el idioma es muy com-
sé al ecuador donde concursé
Siempre para una mujer es más
louisville fue muy gratificante,
plejo, pero siempre aprecié el
para ser directora asistente
duro, por eso tenemos que tra-
esta es una ciudad conocida
chino mandarín y la cultura de
de la orquesta Sinfónica Na-
bajar el doble para obtener lo
como un lugar de composición
ese país. Por suerte, aprendía
cional. Por suerte gané el con-
que deseamos". n
3 de octubre del 2011 VANGUARDIA 53
música
tentaciones
GAbRIEl GUERRA, Andrés Valdivieso, Andrei, Alejandro y Diego Charpentier, Antonio Costales y Ronal Penagos, durante un ensayo.
E
n un cuarto pequeño se reúnen siete músicos, falta uno para que la
banda esté completa. cada uno con su instrumento, se preparan para un ensayo más. acaba de llegar el eP masteriza-
do en nueva York. cuatro temas serán la carta de presentación de la nueva etapa de suburbia ska. luego de nueve años en la
fusión
cionarse nuevamente y llegar
Suburbia SkA regresa Luego de alejarse durante meses de los escenarios, la banda vuelve para presentar su nuevo material promocional. gae…como dice alejo charpen-
charpentier (trompeta), ronal
tier, su evolución musical se ha
Penagos (saxo), Gabriel Gue-
dado despacio. “ahora jugamos más con ska tradicio-
rra (teclado), antonio birnberg (guitarra), alejandro charpentier (batería) y diego charpentier (percusión) van por más. según ellos siguen arraigados a su esencia: la fusión entre el
po para producir nuevamente. “Volvimos a tocar en Quito a los nueve meses, en septiembre”, comenta andrei charpentier. el ensayo continúa y llega el turno de a al final, una canción que habla de la noche urbana y sus personajes. también es parte pretan la Playa otra de sus vie-
creado, un juego entre ska, reg-
drés Valdivieso (voz), andrei
costales (bajo), daniel
desaparecieron por un tiem-
de lo nuevo. Finalmente inter-
escena musical independiente y un trabajo discográfico, an-
a más gente. Por esa razón,
El grupo nació en el 2002. Durante el 2007 lanzaron su primer disco: Suburbia.
nal, experimentamos mucho con reggae, pero en esencia es lo mismo. siempre la fusión, dice. suburbia es novedoso, tiene un poquito de todo”. los muchachos deciden ensayar uno de sus
ska y ritmos nacionales. cuando
éxitos, tus formas. a pesar del
están todos listos suena cha-
tiempo aún disfrutan interpre-
pados a la antigua, un tema que
tarla. Valdivieso explica que
mantiene la línea que ellos han
el objetivo de grabar es posi-
54 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011
Un producto de alta calidad suburbia ska invirtió tiempo y dinero en la producción de su eP. Fue grabado en los estudios de nacho Freire y masterizado en the Vault Mastering studios, en nueva York. Hasta el momento han invertido aproximadamente 3000 dólares y creen que esa cifra puede aumentar. su objetivo es tener material de promoción de calidad, para promocionarse en el extranjero. “la idea es hacerlo bien. Queremos sacar un video que lo acompañe. Hacer una buena promoción”, comentan.
jas canciones. esta vez carlos andrés decide no cantar, pues le molesta la garganta.
el beso de la mujer araña, desastre, aires de soledad y al final están contenidas dentro de la nueva producción que podrá ser escuchada en los próximos meses, pues la siguiente etapa es la promoción. los suburbia recuerdan que con su primer disco tuvieron una buena experiencia en radios. son las ocho de la noche y los muchachos se dan un receso… ya habrá más tiempo para volverlos a escuchar. n
cine
tEntAcIOnES
cartelera
P
Una realidad ambiental
cambiando el cambio es un filme de producción ecuatoriano – alemana que trata sobre una comunidad indígena que se encuentra entre el pasado y el futuro, entre kichwa y castellano, la vida urbana y la vida rural. Un proyecto que analiza la relación causacambiando efecto de la edu- el cambio dirEcTor: cación, ciertas robert costumbres y dommel valores, el mal coN: lambert estado del medio wilson y pilar ambiente y cuya lópez de ayala sostenibilidad depende de los que se preguntan: ¿de qué voy a vivir? Los Voluntarios de Ayuda Directa han realizado esta película en la comunidad de La Esperanza, en cooperación con la Embajada de Alemania.
ara el mundo del cine
viejo amor que conoce París al
constante de la perfección en
es una buena noticia
detalle y en salidas entre pa-
el arte y cómo eso puede matar
que Woddy Allen siga
rejas él la va reconquistando.
las relaciones. La pareja y sus
haciendo cine. Su nueva come-
Evitando al sabelotodo, Gil se
rupturas es un tema recurrente
dia trata de una nostálgica visi-
escapa.
ta a un París de los años 20 en
su retorno al pasado.
en Si la cosa funcio-
que un Gil, un exitoso guionista,
cada noche, a la me-
na, del 2009, y Vicky
personaje interpretado por el
dianoche, un vehícu-
cristina
actor Owen Wilson, busca un
lo antiguo lo recoge
del 2008. Quizás una
futuro en la literatura e inspira-
para llevarlo a un en-
extensión de su pro-
ción… Es un viaje constante en-
cuentro con grandes
pia
tre el presente y el pasado, en
artistas como Hemin-
De hecho en esta pe-
que Allen expone al protago-
gway, Picasso, Fitz-
nista al escrutinio de los gran-
gerald, Dalí, Buñuel.
des creadores de ese entonces.
Él va aprendiendo de
Midnight in Paris es un cuento
ellos. Y a la vez, en el
de hadas para un adulto que
mundo real, donde
guste de la letras. Es la histo-
está
ria de una familia estadouni-
do va sintiendo cada vez más
Finalmente, la fantasía le juega
dense que viaja por negocios.
fuertes los sinsabores de una
la mala pasada. Él confiesa a
La pareja incluye a la hija, Inez,
relación que no va para ningún
su prometida su gusto por otra
que está comprometida con
lado. Allen intenta transmitir la
mujer y, a su vez, ella confiesa
Gil, el guionista que busca la
idea de que todo tiempo pasa-
una infidelidad con el arrogante
inspiración esa la urbe mági-
do fue mejor. Y lo ata a la actua-
ex novio. con toda la relación
ca. Inez se encuentra con un
lidad presentando la búsqueda
desecha se queda en París y
Y
empieza
comprometi-
en su películas, como
El retorno al París mágico Nathan Harper (Taylor Lautner) es un joven que descubre una fotografía de cuando apenas era un bebé en una página de internet sobre personas desaparecidas. Semejante hecho le lleva sin salida a desconfiar dirEcde sus padres, Tor: JoHn quienes tienen sinGleton coN: taylor bastantes colaUtner, sas que ocultar, lily Collins, de ahí que inicie alFred molina una huida para PaíS: ee.UU. año: 2011 salvar su vida. Este es el primer filme de Lautner que hace por desmarcarse definitivamente de su papel de Jacob Black, que lo llevó a la fama, en la saga crepúsculo.
el
afectiva… personaje
que recorre la historia
dirEcTor: woody allen coN: owen wilson, marion Cotillard, r. mCadams.
comedia
En la búsqueda de la verdad
vida
lícula midnight in paris
Barcelona,
se enamora de una de las visiones fantasmales de antaño, una modelo de Picasso…
termina acoplando su vida a un muchacha que ama los viejos tiempos. En la cinta aparece carla Bruni, con la actuación menos convincente del filme pero que, finalmente, ayudó a su promoción. n
mindnight in paris, la nueva cinta de woody allen, mira con nostalgia los tiempos idos. es un escape a los años 20.
La PELícULa PESE al argumento no deja de ser un tour entre las callejuelas más turísticas de esa capital. Fotos: Cineworx GmbH
dUSdfa La oUllicias aborehentur ma nihilisquam et qui cusdae volorpo rehenet molupta tendae doloratis aciis as et fugiaspici
agenda
TENTACIONES Un encuentro de poesía en el Austro
Solo Juntos una danza surrealista
El joven pianista francés Guillaumet Vincent se presentará en Quito. Con apenas 19 años el músico ya ha ganado importantes premios como el Primer lugar en las selecciones para el Concurso Young Concerts Artists en el 2008. Desde hace tres años, Guillaumet se presenta como solista y en orquestas de varios festivales de Europa.
El Tercer Certamen de Poesía Hispanoamericana Festival de la Lira, el más importante de la región austral, tiene lista su agenda por el escritor Cristóbal Zapata, coordinador académico del encuentro. El certamen abrirá un espacio para coloquios, recitales, diálogos, exposición poética con la participación de literatos del continente. El encuentro se ha definido para que se desarrolle en las instalaciones de algunos recintos públicos. Es una gran oportunidad para los jóvenes escritores de la región sur del Ecuador.
Los coreógrafos Raphael Hillebrand de Alemania y el francés Sebastián Ramirez presentan su agenda de la obra: Solo Juntos que trata de mundos paralelos, físicos y místicos. La temática hace una alegoría de la cueva de Platón y la concepción de la realidad. Es una crítica a la sociedad urbana de la actualidad.
quito • Casa de la Música. Jueves 6 de octubre. Entradas desde $5.20:30. Tel. 2261 965
CuenCa • Universidad de Cuenca • % 405100 • 21 de noviembre. 10:00.
quito
Un recital de piano desde Francia
Motomichi y su arte Una exhibición de estilo oriental, del gran artista japonés Motomichi Nakamura, está siendo expuesta por primera vez en Quito. Abarca gran parte de su obra, la cual incluye bocetos originales dibujados a mano, escultura, juguetes de vinilo, instalaciones de video animación y performances, entre otros. El arte de Nakamura describe las pesadillas de la niñez y recrea las figuras monstruosas de esos estados. La exposición “Monstruos” permite ver una propiedad transformadora. Centro de Arte Contemporáneo • % 3988800 • 4 de octubre al 4 de noviembre • 11:00. Entrada libre.
quito • Teatro Sucre • sábado 8 de octubre• Entrada desde $5. 20:00. % 2951661
quito • El Pobre Diablo • Sábado 8 de octubre •Tel. 2235 194. Entrada única $8. 22:00 agenda@revistavanguardia.com
14:30 / 16:55 / 19:20 / 21:45 15:20 / 20:00 12:50 / 17:30 / 22:20 13:25 / 17:40 / 19:40 / 21:50 12:35 14:55 17:15 / 19:30 22:00 13:00 / 15:00 / 17:00 / 19:00 21:00 13:05 15:05 / 17:10 / 19:10 / 21:20 13:15 / 15:25 / 20:10 15:30 / 18:00 / 22:15
18 años 18 años 18 años 15 años 15 años 12 años 15 años TP TP 12 años 15 años 15 años 15 años
Estreno Estreno Estreno Estreno
Ecos en la oscuridad
La villa de misterio y magia de Eustaquio Eustaquio Edelberto de lasVigas Coloradas hombre fascinante, soñador y errante deja como herencia a sus dos amadas sobrinas su más preciada fortuna: Villa Ratón. Es un drama para niños y adultos. Dos primas muy lejanas vienen desde diferentes puntos del mundo en busca de su legado. La historia tiene un final insospechado.
Un homenaje a Sandrine Bonnaire
Juan Carlos Terán deleitará nuevamente con albazos, aires típicos, pasillos, pasacalles y más ritmos representativos de la identidad musical mestiza. Suenan con su sabor auténtico de siempre, pero con los ropajes contemporáneos que el músico ha creado para la original producción discográfica denominada El Santo del Quintana, que fue realizada para el Instituto Metropolitano de Patrimonio.
Ecos en la oscuridad Amigos con beneficios Un lugar en el corazón Conan Ecos en la oscuridad Loco y estúpido amor Quiero matar a mi jefe En el nombre de la hija Lazos de sangre Rey león 3D (dob) Rey león 3D (sub) Priest: el vengador 3D (sub) Destino final 5 3D (sub) Sin escape El dilema
Cinemark 9 Mall del Sol –Guayaquil– 04 269 2018
quito • Patio de Comedia • % 2561902• Del 1 al 30 de octubre • Sábados y domingos. Entrada $5.
El Diablo vuelve al ruedo con albazos
Cartelera válida del lunes 3 al jueves 6 de enero Cinemark 7 Plaza de las Américas –Quito– 02 226 0301
El primer filme de la muestra trata de que Claire lleva una vida apacible como representante de una compañía farmacéutica. La relación en su matrimonio no podría ir mejor, sin embargo, en el próximo viaje a la convención anual de la empresa, las cosas tomarán un giro inesperado que pondrán a prueba la realación amorosa. Guayaquil • Alianza Francesa • % 2532009 • Martes 4 de octubre. 19:30. Entrada gratis.
Amigos con beneficios Ecos en la oscuridad Conan El rey león 3D (dob) El rey león 3D (sub)
12:50 / 15:20 / 17:50 / 20:20 / 22:50 16 años Estreno 13:00 / 15:10 / 17:20 / 19:30 / 21:40 16 años Estreno 15:00 / 17:30 / 20:00 / 22:40 16 años Estreno 12:40 / 14:50 / 15:50 / 17:00 Todo público 18:00 / 19:10 Todo público 21:20 Destino final 5 3D (dob) 13:20 / 15:30 / 17:40 / 19:50 16 años Destino final 5 3D (sub) 22:00 16 años Priest: el vengador (sub) 12:55 12 años Sin escape 13:10 / 15:40 / 18:10 / 20:30 12 años Lazos de sangre 22:55 12 años Quiero matar a mi jefe 13:30 / 20:10 12 años Priest: el vengador 3D (sub) 22:30 12 años Destino final 5 (sub) 14:20 / 16:30 / 18:40 / 20:50 / 23:00 16 años Loco y estúpido amor 14:30 12 años El dilema 17:10 / 19:40 / 22:10 12 años
Cinemark 7 Mall del Sur –Guayaquil– 04 208 5110
Ecos en la oscuridad Ecos en la oscuridad Amigos con beneficios Conan Rey león 3D (sub) Rey león 3D (dob) Priest: el vengador 3D (dob) Quiero matar a mi jefe Sin escape El dilema Destino final 5 (dob) Loco y estúpido amor Destino final 5 3D (dob) destino final 5 3D (sub)
15:40 / 17:50 / 19:50 / 22:00 13:00 / 15:20 / 17:40 / 20:00 / 22:20 12:50 / 15:30 / 20:05 21:40 12:40 / 14:40 / 17:10 / 18:00 / 19:30 22:35 13:20 15:25 / 20:10 12:45 / 17:45 / 22:40 14:50 / 17:10 / 19:20 / 21:30 12:30 14:00 / 16:00 / 18:10 / 20:20 22:30
16 años Estreno 16 años Estreno 16 años Estreno Todo público Todo público 12 años 12 años 12 años 12 años 16 años 12 años 16 años 16 años
Cinemark 3 Mall de los Andes –Ambato– 03 285 2704
El sarcófago Rey león 3D El sarcófago Qué pasó ayer 2 Amigos con beneficios Destino final 5 En el nombre de la hija
13:30 / 15:40 / 17:50 20:00 / 22:10 14:00 16:30 / 19:00 / 21:30 13:00 / 15:10 / 17:20 / 19:30 21:45
Todo público 12 años 15 años 18 años 15 años 12 años
Reservas con tu Cinemark Goldcard llama al 1700 - CINEMARK
www.cinemark.com.ec
express
tentaciones
ENTREVISTA
OvidiO GOnzález ¿
Es profesor del Conservatorio Nacional de Música. El artista cubano es un trovador multifacético. Está próximo a lanzar sus nuevos temas.
Qué significa el nombre
¿Sinatra o Gardel?
les y un poco más.
¿Sí usted pudiera elegir vol-
Ovidio?
Los dos, cada uno en su cuerda.
¿Tiene algún un nuevo trabajo
viera a nacer que haría?
averigüé que es nombre de un
Yo conocí más a Gardel por mis
musical?
Haría lo mismo pero corregido.
poeta griego. Mi padre me co-
padres. Pero creó que los dos
Dejemos que sea una sorpresa
el arte es un mundo que te invita
mentó que un tío mío se lo su-
son muy valiosos. Pero para mí
para el público.
a caminar por el mundo. ser ar-
girió en el día de mi nacimiento.
el tango era el pan nuestro de
¿Ha hecho alguna una obra
tista es ser un soñador, un via-
¿Qué es un hábano para
cada día.
teatral radial en el
usted?
¿Tuvo un grupo musical?
Ecuador?
Para mí el puro es un ritual para
siempre fui solista en cuba
Hubo una época en
disfrutar. Fumar ese tabaco no
como aquí, pero siempre estuve
Radio Visión que se
9 años
trabajó con el coro de niños Ciudad de Quito
bien puestos. ¿Qué significan San Antonio de los Baños y Quito ?
lo fuma cualquiera. es un entor-
bien acompañado.¡eso sí!
hicieron los relatos
no , es una buena conversación.
¿Cuántos alumnos exitosos
de la serie el cami-
Él puede hacerme inspirar.
ha tenido como profesor?
nante que fue muy linda y que
da, mi renacimiento.
¿Cómo fue el inicio su carrera
nombrar a todos es un poquito
me gustó mucho hacerla.
¿Un buen lugar para cantar ?
artística?
complicado, pero siempre me
¿El teatro que es para usted?
existen varios lugares donde me
Mi carrera artística desde la in-
llena de alegría cuando algu-
es un mundo mágico donde
gusta cantar. Uno de esos es el
uno constantemente está des-
¿Hace cuánto está en el Ecuador? Establecido en este lindo país 16 años. consciencia y el juego en la ju-
Mi tierra y, la segun-
café toledo, donde yo canto. creó que el trovador tiene que cantar donde le caiga la noche.
ventud. siempre tuve la iniciati-
no de mis alumnos ha logrado
cubriendo más cosas.
¿Porqué decidió vivir en el
va de crear. ahí creo que nació
mucho éxito.
¿Qué opina sobre el fracaso
Ecuador?
mi aptitud por el arte.
¿Cuáles son los trabajos mu-
y el éxito?
¿Qué es ser músico y actor?
sicales que tiene?
antes de radicarme en el ecua-
ellos existen. Pero un artista
dor, lo visité. al principio no me
tengo los siguientes: Décimo
jamás debe de pensar en ellos.
sentía bien. Pero poco a poco
combiné esa dualidad desde
aniversario, Vamos a Volar, Mi
Uno tiene que hacer las cosas
me fue conquistando con su
temprana edad. Para mí son un
propuesta , cuenta conmigo ,
que ama porque le apasionan
gente y su geografía. Hoy me
complemento.
soy Guajiro, secretos Pasiona-
y nada más.
siento un ecuatoriano más.
Las dos van de la mano. Yo
"Para mí el puro es un ritual"
Foto: LeonaRDo VeLasco
jero con los ideales
TENTACIONES
Guayaquil
Una corona de tradición para la reina En la joyería Marge se presentó oficialmente la única corona que será entregada en la elección de Reina de Guayaquil año a año. Es una tradición que inició en el 2010.
Música
Guardarraya y la nueva propuesta El grupo quiteño realizó un concierto donde presentó el material de su nuevo disco que saldrá en el 2012. Sus seguidores disfrutaron también de las canciones de la primera grabación.
Moda
ExpoBELLEZA con glamour El evento que se realizó en Guayaquil recibió a más de 30 000 personas que pudieron apreciar los productos y servicios de uno de los sectores más dinámicos de la economía. Hubo más de 87 stands. Uno de los desfiles más esperados fue el de lencería.
empresarial tENtaCioNES reConoCimiento
Una extracción responsable el compromiso con la energía renovable y el ambiente de OCP, fueron reconocidos por el Ministerio de Electricidad y Energía Renovable. En la foto: Ximena Troya, Andrés Mendizábal, Esteban Silva, Santiago Sarasti y Francisco Hurtado.
belleza
Cuidados para el cabello Head & Shoulders presentó su nuevo sistema de champú y acondicionador con aceite de almendras, el cual hidrata el cuero cabelludo. En la foto: Priscila Oliveira y el estilista Adonai Carpintero.
concurso
ideas para prevenir
bayer premió a los ganadores de la campaña Es tu vida, con la cual se vinculó a la comunidad en la difusión de los problemas y las consecuencias de un embarazo no deseado, en adolescentes. Su objetivo es disminuir la cantidad de adolescentes embarazadas, fortaleciendo la educación sexual. El músico Diego Miño, Jahira Noriega, Carolina Proaño y Enrique Noboa participaron de la premiación a los 11 ganadores.
libro
la poesía tiene un espacio Unipark Hotel recibió a Antonio Santos, quien presentó su libro de poesía Las Noches del Centauro. Al acto asisitieron Santos, Patricia Moreno y Alejandro Elias (foto). venta
Un teléfono que no para el Galaxy S ii, de Samsung, continúa su éxito con la venta de 10 millones de unidades en el mundo, duplicando su récord de cinco millones de teléfonos en ocho semanas.
CompetenCia
Una carrera por la salud Celebrity Xpedition y Triatlón Galápagos presentaron la IV Triatlón de Galápagos, la competencia más importante de las Islas. En la foto: Ricardo Arenas y Fernando Ortíz.
responsAbilidAd
Un proyecto en sociedad General Motors realizó el lanzamiento de su proyecto de responsabilidad social: Conductor Elegido. Melissa Vega, Fernando Agudelo, Alys Luey presenciaron el acto.
GAlArdón
premios a la innovación empresarial Claro junto con la Corporación Ekos y el Ministerio de Coordinación de la Producción reconocieron a las pequeñas y medianas empresas del país que sostienen una vocación innovadora. Ricardo Dueñas, Verónica Sion, Pilar Neira y Guillermo Maldonado asistieron a la premiación.
CertifiCAdo
Marca ambiental tres certificaciones recibieron los ejecutivos de Kia Motors (foto) por parte del organismo Tüv Nord, el cual reconoció su desempeño ambiental. El diseño de los modelos Picanto, Rio y Optima fue premiado.
AerolíneA
los resultados del trabajo se presentan Aerogal expuso una flota nueva de 10 aviones y la mejora de sus itinerarios durante un desayuno realizado en Quito. Además, se dio a conocer información sobre el servicio a bordo y el plan de fidelización de la aerolínea. En la foto: Julio Gamero, Tatiana Stradiolli, David Bejarano y Mario Cruz.
pasarela
TENTACIONES
E
l controvertido director polaco Román Polanski recibió un premio por su trayectoria en el festival de Zurich. Luego de dos años después de haber sido arrestado en el aeropuerto de la misma ciudad por pedido de la justicia estadounidense. El cineasta europeo en esa época solicitó su extradición por el caso de abuso sexual por el cual fue procesado en Los Ángeles. En el evento Polanski por primera vez admitió públicamente su responsabilidad en el caso de Samantha Geimer, la joven con quien mantuvo relaciones sexuales cuando ella tenía sólo 13 años. Además, fue proyectado el documental sobre la carrera del director .
Un premio con culpa
MODA
Gwen Stefani lanza ropa para niños La cantante y diseñadora estadounidense Gwen Stefani presentará una nueva línea de ropa infantil, Harajuku Mini for Target. La colección de la artista es para bebés, niños y adolescentes inspirada por la moda y el estilo japonés de Harajuku. La línea de Stefani también contará con otros accesorios, como zapatos. Los precios de la ropa se los puede comprar desde 3,99 a 29,99 dólares, desde el 13 de noviembre. Stefani contó con la ayuda de la empresa Target.
PADRE
Jackman se decidió por la adopción El actor australiano Hugh Jackman, habló abiertamente sobre el doloroso episodio que tuvo que vivir para ser padre. Jackman, de 42 años, está casado con Deborra Lee Furness y tiene dos hijos adoptados, Oscar, de 11 años, y Ava, de seis. La pareja no tuvo éxito en las fecundaciones in vitro y por eso decidió adoptar.
El piercing íntimo de Lady Gaga causa alboroto Lady Gaga sigue causando controversia. La cantante caminó por las calles de Nueva York con un traje ceñido de rojo y tacones altos, la prenda de vestir llevaba una abertura en sus piernas lo que dejaba al FAMA descubierto un piercing en sus partes íntimas. La diva poco a poco fue llamando la atención por su atuendo muy particular. A pesar del escandaloso acto de la intérprete de Poker Face, no fue arrestada. Según la revista Vanity Fair la cantante estadounidense también realizó fotografías de su nuevo piercing.
JUICIO
Conrad Murray con otra prueba en contra En el juicio contra el doctor de Michael Jackson , Conrad Murray que es acusado de homicidio involuntario y que la defensa del Rey del Pop solicita para el exmédico del cantante se le de cuatro años de cárcel. Se reveló una imagen, que no se había visto hasta ahora, fue emitido un vídeo explicativo que se emitió a petición del fiscal, David Walgren. El abogado insistió que Conrad cometió homicidio involuntario.
La actriz puertoriqueña y radicada en México, Adamari Lopéz fue presentada en las lista de People en Español como una de las 25 mujeres más poderosas del 2011. Está
Adamaris entre las más poderosas elección realiza la revista internacional a las mujeres que se han destacado en el MUJER campo del entretenimiento, los negocios, las comunicaciones, la moda y la política. López fue destacada por su labor en la lucha contra el cáncer de seno. La actriz viajará por ocho ciudades de Estados Unidos y Puerto Rico.
moda
tentaciones FrankiE morEllo usa la base celeste con apliques y un estampado de objetos culinarios en negro y rosa.
blugirl propone cinturones, sombreros y sandalias, en colores vivos para resaltar la imagen.
rocco barocco presenta un prêt -á -porter en colores vivos. Los aretes y el collar hacen juego con el cinturón.
massimo rEbEcchi juega con las líneas geométricas, mientras que combina los tonos beiges y negro.
milán
ElEna miró diseña para tallas grandes. A través del negro y el café destaca las figuras curvilíneas.
El color se imponE Diseños minimalistas, cortes simétricos y estampados fueron la marca de la semana de la moda de Milán. Mucho color y contraste es la tendencia impuesta por los diseñadores Giorgio armani, Roberto cavalli, Gianfranco Ferré… Las faldas y los vestidos propuestos son parte del estilo práctico que busca la mujer moderna. además se mantiene en boga el maquillaje natural que resalta Fotos: eFe
los rasgos femeninos. n
TENTACIONES
¿
Rivales? Todo daría a
a Kutcher y éste tiene claro que
entender que sí. Pues
no reemplaza a Sheen en su his-
reemplazar a alguien
tórico papel de Charlie Harper:
que ocupó un papel protagó-
sencillamente trata de ganarse
nico a lo largo de ocho años es
su propio bronce. El rating es el
un reto a duelo. Pero
primer campanazo. Si
curiosamente las pri-
bien en el estreno de
meras semanas al aire de la nueva temporada de Two and A
Half Men, con Ashton Kutcher en el sitio que dio mayor estabilidad, actoral y personal, a Charlie Sheen, dejan ver que entre los dos actores hay la justa dimensión de quién es quién en la pantalla chica. D e hecho, en la gala de los premios Emmy, Sheen dio un espaldarazo público
6,4 millones
de televidentes en el estreno de la serie Roast.
la nueva temporada,
ChaRlie Sheen no deja de captar la atención de la prensa. En la foto él, al parecer ebrio, bromea con los paparazzi.
Two and A Half Men alcanzó 28,7 millo-
ha experimentado una suerte
de millonario desenfadado no
nes de seguidores,
de salto sin paracaídas. Así, el
bastan a Kutcher para mante-
según la firma Niel-
promedio de audiencia ha sido
ner hipnotizada a la audiencia.
sen, el pulso para los
de 20 millones de espectado-
Sheen, de su parte, puede darse
siguientes capítulos
res. El look fight club y el papel
por servido. En su participación
actores
el alegre duelo DiplomátiCo En apariencia, la nueva temporada de Two and A Half Men abre un duelo diplomático entre los dos actores. Ellos, no obstante, tienen más similitudes que diferencias.
especial en el programa Roast,
Spin City no pudieron olvidar al
cher, a sus 13 años, intentó sui-
acompañado de unos 25 millo-
del canal Comedy Central, supo
antiguo actor estelar, Michael
cidarse. La presión por la enfer-
nes de dólares, cuando la de-
que tiene un núcleo duro de
J. Fox, quien tuvo que alejarse
medad de su hermano lo arrimó
manda de Sheen fue de 100. Ese
seguidores de más de 6 millo-
de las pantallas por su mal de
hasta la ventana de un piso alto
sería el acuerdo al que llegaron
nes. Un universo que abriga a
Parkinson. Y pese a todas las
de un hospital. Su padre lo de-
con la Warner por la demanda
nostálgicos por este sardónico
morisquetas de Sheen, el pú-
tuvo a tiempo. Sheen, en cam-
luego del despido de Sheen por
personaje, a quien han perdo-
blico no se enganchó con él y
bio, conmocionó a sus seguido-
los excesos con las drogas y el
nado su temporada de excesos
la serie salió del aire. ¿Presagio
res en una entrevista publicada
alcohol. En la escueta nota de
y abismos. Temerario pasa-
para Kutcher? Los productores
en Life&Style. Allí pidió ayuda:
prensa que dieron a conocer la
tiempo en el cual los pasos de
de Two and A Half Men cruzan
estaba al borde de un suicidio.
semana pasada se menciona
los aparentes rivales se juntan,
los dedos para que no sea así.
Un dato que debe tenerse en
que han resuelto su disputa a
como lo muestra una entrega
Los dos actores también han
cuenta es que estos dos posi-
satisfacción y que el juicio pen-
especial de The Hollywood
estado largas horas frente a
bles rivales han puesto un bál-
diente y el arbitrio legal serán
Reporter. Sheen y Kutcher co-
un juez. Sheen por agresor de
samo a la rivalidad, también
desestimados. Pero que sobre
nocen desde los retos de ganar-
mujeres. Kutcher por aprendiz
provocada por
todo se mantendrá confiden-
se de cero a las caprichosas te-
de ladrón. En efecto,en su ado-
los medios.
leaudiencias estadounidenses
lescencia intentó robar la caja
Este viene
hasta los cantos de sirena de
de su colegio, pero fue
diera ser las flores que
la muerte.
descubierto. Pagó tres
lanza Sheen a Kutcher
Sheen puede intuir lo que hoy
años de libertad con-
experimenta Kutcher. Tiempo
dicional y 180 horas de
atrás alcanzó una cima en su
trabajo social.
carrera dramática en la serie
Y los polos más sórdi-
Spin City. Abrazó, incluso, un
dos de la vida también
Globo de oro por su partici-
se han encontrado en
pación. Pero los fanáticos de
estos personajes. Kut-
28,7 millones de seguidores tuvo Two and A Half Men con Kutcher.
cialidad de los acuerdos... Una de las cláusulas pu-
Ahora, y sin que la Warner tenga un juicio de por medio, los dos tienen cosas mejores en qué ocupar la cabeza, como manejar con diplomacia su duelo y divertir a miles... n
LA nuevA temporada de Two and A Half Men se estrenará el 9 de noviembre en América Latina por Warner.
sondeomanía
¿Es mejor: que los bachilleres se especialicen ¿Cree que los estudiantes protestan como era antes, o que todos sean unificados porque están en contra del bachillerato como propone el gobierno? VANGUARDIA E INFORME CONFIDENCIAL unificado o por razones políticas? Como eran antes 80 63 60
El bachillerato sin consensos 40 20 0
31
Guayaquil ¿Es mejor: queQuito los bachilleres se especialicen La mayoríaera de quiteños y guayaquileños encuestados considera que los como antes, o que todos sean unificados estudiantes de los colegios deben seguir graduándose siempre, con una como propone el gobierno? determinada especialización.
La gente reconoce algunos aciertosBachillerato del gobierno. La gestión en Como eran antes unificado educación es80un elemento en que la población evalúa de manera 63 Sin embargo,59 60 positiva al gobierno. la última 37 propuesta, respecto 40 31 a la unificación de especialidades para los futuros bachilleres, 20 0 entra en conflicto con la falta de diálogo entre las autoridades Quito Guayaquil educativas y los afectados directos: los estudiantes secundarios, La mayoría de quiteños y guayaquileños encuestados considera que los los padresdedelosfamilia los maestros del país. estudiantes colegiosydeben seguir graduándose siempre, con una En las dos ciudades principales del Ecuador el criterio de determinada especialización. los encuestados está dividido. Unos están de acuerdo con las ¿Está de acuerdo o no con las no protestas protestas estudiantiles y otros no, pero se define una opinión estudiantiles en rechazo alde proyecto de en Quito y clara sobre ese hecho. La mayoría entrevistados bachillerato unificado? Guayaquil considera que debe mantenerse la titulación tradicional con especialización De acuerdo de los bachilleres. En desacuerdo Por otro lado, las protestas de los estudiantes secundarios 80 60 47 49 y reacciones: 48molestias en las per47 efectos generan diferentes 40 20 de negocios y hasta manifestantes heridos. Sin sonas, cierre embargo, los0 capitalinos Quito y los habitantes Guayaquildel Puerto Principal consideran que el actualrespecto gobierno está enfocado en mejorar y Hay una división de opiniones a las las protestas de los estudiantes ¿Está de la acuerdo o no con protestas desarrollar educación país. En consecuencia, optan secundarios. El 47% de encuestadosdel en ambas ciudades está de acuerdo con las por estudiantiles en de manifestaciones, querechazo aproximadamente un 49% está en desacuerdo. respaldar lasmientras medidas que toma. al proyecto bachillerato ¿Es mejor: que los bachilleres se especialicen Vanguardia e unificado? Informe Confidencial presentan una investigación realizada en Quito y donde se puede observar De acuerdo En desacuerdo como era antes, oGuayaquil, que todos sean unificados 80 quecomo los encuestados prefieren que el bachillerato con especialipropone el gobierno? 60 47 de ello, 49 A pesar 48 no están conformes 47 vigente. zación permanezca 40 20 de protesta de los afectados. con las formas 0 eran antes Como Bachillerato unificado 80 Quito Guayaquil 63 59 60 Hay una división de40opiniones respecto a las protestas 37 de los estudiantes 31 secundarios. El 47% de encuestados en ambas ciudades está de acuerdo con las 20
manifestaciones, mientras que aproximadamente un 49% está en desacuerdo. 0
¿Es mejor: queQuito los bachilleres se especialicen Guayaquil como era que todos seanconsidera unificados La mayoría de antes, quiteños y o guayaquileños encuestados que los estudiantes de los colegios deben seguir graduándose siempre, con una como propone el gobierno? determinada especialización. Como eran antes 80 63 60 40 20 0
31
Quito
Bachillerato unificado 59 37 Guayaquil
La mayoría de quiteños y guayaquileños encuestados considera que los estudiantes de los colegios deben seguir graduándose siempre, con una determinada especialización.
¿Está de acuerdo o no con las protestas estudiantiles en rechazo al proyecto de bachillerato unificado? De acuerdo
80 60 40 20 0
En contra del bachillerato
Bachillerato unificado 59 37
49
47
Quito
En desacuerdo
47
48
Guayaquil
¿Está de acuerdo no con protestas Hay una división de opinionesorespecto a laslas protestas de los estudiantes secundarios. El 47% de encuestados en ambasal ciudades está de acuerdo estudiantiles en rechazo proyecto de con las manifestaciones, mientras que aproximadamente un 49% está en desacuerdo. bachillerato unificado? De acuerdo
En desacuerdo
80 64 48 32 16 0
55
Por razones políticas 48
40
Quito
48
Guayaquil
¿Cree que los estudiantes protestan porque están en contra del bachillerato unificado o por razones políticas?
La mayoría de quiteños cree que las protestas son resultado de la propuesta de un bachillerato unificado. La opinión de los guayaquileños se divide entre que existe una oposición al planteamiento y que también hay motivos políticos.
En contra del bachillerato 80 64 48 32 16 0
55
Por razones políticas 48
40
Quito
48
Guayaquil
La mayoría de quiteños cree que las protestas son resultado de la propuesta de un bachillerato unificado. La opinión de los guayaquileños se divide entre que existe una oposición al planteamiento y que también hay motivos políticos.
¿Usted cree que el gobierno quiere mejorar la educación del país o quiere adoctrinar? Quiere mejorar la educación 80 60 40 20 0
50
Quiere adoctrinar 61 36
44
Quito
Guayaquil
En Quito y Guayaquil la mayoría de encuestados considera que el actual régimen si tiene intenciones de mejorar la educación del país con los cambios que propone. Menos del 45%, en ambas ciudades opina lo contrario.
¿Usted cree que el gobierno quiere mejorar la educación del país o quiere adoctrinar? Quiere la educación Quiere adoctrinar ¿Creemejorar que los estudiantes protestan 80 porque están en contra del bachillerato 61 60 50 44 36 40 Credibilidad de Rafael unificado o por razonesCorrea políticas? 20 Al 24 de septiembre del 2011 0
En contra del bachillerato Por razones políticas Quito Guayaquil Sí le cree 80 No le cree 64 la mayoría 55 48 considera En de encuestados 48 que el actual 60 Quito y Guayaquil 48 40 régimen si tiene intenciones 32 51de mejorar la educación del país con los cambios 48 16del 45%, en ambas ciudades opina lo contrario. 47 Menos que 48 propone. 0
43
Quito
Guayaquil
¿Cree que los estudiantes protestan La mayoría de quiteños cree que las protestas son resultado de la propuesta de están contra bachillerato un bachillerato unificado.en La opinión de losdel guayaquileños se divide entre que 24 porque existe una oposición planteamiento y quepolíticas? también hay motivos políticos. unificado oalpor razones
36
12
En contra del bachillerato
0
Por razones políticas
80 64 48 En la capital no existe32una opinión definida sobre la credibilidad del Jefe de Estado, la diferencia es del 1% entre 16 0 ambas opciones. En Guayaquil más del 50% sí le cree.
Quito
Guayaquil 55
40
Quito
48
48
Guayaquil
La mayoría de quiteños cree que las protestas son resultado de la propuesta de un bachillerato unificado. La opinión de los guayaquileños se divide entre que existe una oposición al planteamiento y que también hay motivos políticos.
lo que decíamos ayer
¿Cree que los flacos tienen mejor apariencia ¿Usted cree que el gobierno quiere mejorar que la loseducación gordos? del país o quiere adoctrinar? Quiere mejorar la educación Sí tienen
EN quito :
2006 2011
80 60 40 20 0
50 55 44 49
Quiere Noadoctrinar tienen 61 36 38 43
Quito
Sí tienen
Guayaquil
No tienen
En Quito y Guayaquil la mayoría de encuestados considera que el actual
¿Usted cree quedeelmejorar gobierno quiere mejorar régimen si tiene intenciones la educación del país con los cambios 2006 64 en ambas ciudades opina lo contrario. 24 queeducación propone. Menos deldel 45%, la país o quiere adoctrinar? 2011 59 37 EN guayaquil:
Quiere mejorar la educación
Quiere adoctrinar 61 36
80 60 80 40y RURAL MAyOR DE 18 AñOS. • MÉTODO DE MUESTREO: MUESTRA: 400 CASOS EN CADA CIUDAD. • CIUDADES: QUITO y GUAyAQUIL. • UNIVERSO: PObLACIóN URbANA 60 POLIETáPICO ESTRATIFICADO/RANDOM ROUTE. • UNIDAD DE SELECCIóN: INDIVIDUOS EN HOGARES • MÉTODO 20 DE ENTREVISTA: ADMINISTRADA DIRECTA 40 (PERSONAL). MÉTODO DE APLICACIóN: ALEATORIO. • CONFIAbILIDAD: 95%. • MARGEN DE ERROR: +/- 3%. 0 20 0
47
49
Quito
47
48
Guayaquil
Hay una división de opiniones respecto a las protestas de los estudiantes 66 VANGUARDIA 3 de octubre del 2011 secundarios. El 47% de encuestados en ambas ciudades está de acuerdo con las manifestaciones, mientras que aproximadamente un 49% está en desacuerdo.
50
44
Quito
Guayaquil
En Quito y Guayaquil la mayoría de encuestados considera que el actual régimen si tiene intenciones de mejorar la educación del país con los cambios que propone. Menos del 45%, en ambas ciudades opina lo contrario.