La Hora Quito 08 octubre 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

MARtES 08 de octubre de 2013

Salud de habitantes del Yasuní en riesgo Existe preocupación, pues la explotación de los campos 31 y 43 podría traer más enfermedades. Página B3

ciudad

tragedia de la tufiño, sin respuesta Página A3

ciudad

Contra el cáncer de seno Página A5

ciudad

DOLOR. Familiares llegaron ayer a la Plaza.

Familias de desaparecidos exigen ayuda Familiares y amigos de personas desaparecidas aprovecharon ayer el Cambio de Guardia Presidencial en la Plaza Grande para exigir una cita directa con el presidente, Rafael Correa. Ellos dicen que están cansados de explicarles sus casos a asesores y mandos medios. Tienen expectativa sobre la nueva unidad policial creada para investigar estos casos y esperan ser contactados por los nuevos agentes para explicarles sus situaciones Página B2

Severas penas contra la trata

El nuevo Código Penal endurece las sanciones por este delito.

Las sanciones y penas por delitos de trata de menores o prostitución infantil se incrementan en el proyecto de Código Penal, que entrará a debate mañana en la Asamblea. Se establecen de 13 a 16 años de prisión para la trata en general. Pero, si el delito es cometido en contra de grupos de atención prioritaria, aumenta de 16 a 19 años. Sobre la explotación sexual se determina una sanción de 13 a 16 años, que aumenta de 16 a 19, cuando las víctimas son niños o adolescentes. Página B1

A compartir el auto Página A2

LOtERíA

PRIMERA SUERTE

36726

SEGUNDA SUERTE

43441

TERCERA SUERTE

18200

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

PROBLEMA. Los menores aún son explotados en el país.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

martes 08 dE OCTuBRE dE 2013 La Hora QuiTO, ECuAdOR

I

8,10

tonElaDas de CO2 se ahorrarían al año si cuatro personas comparten un auto a diario.

Puerto Quito, zona de ecoturismo Conocida como la Ruta de los Kitus Karas, es una alegre ciudad que ofrece ecoturismo comunitario, aventura o de descanso en los balnearios junto a los ríos Caoní y Silanche, además de hermosas cascadas o recorrer asentamientos precolombinos Atractivos en la zona.

La ciudad de Puerto Quito

Ofrece a sus visitantes diferentes atracciones y actividades para realizar como ecoturismo, agroturismo, turismo comunitario y de aventura.

Iglesia de Puerto Quito

Además, cuenta con hermosas y acogedoras hosterías, hoteles, fincas de turismo y restaurantes, donde podrá degustar las delicias gastronómicas de la región. Las cascadas del cantón Puerto Quito constituyen un escenario natural espléndido.

Para conocer:

En las frescas aguas del río Blanco, está una gran roca denominada Piedra de Vapor, llamada así, porque en los inviernos el agua del río choca contra la peña, formando una cortina de vapor digna de admirar.

Cómo llegar Tome la vía Calacalí - La Independencia, - Nanegalito Los Bancos Pedro Vicente Maldonado. Está ubicada a 142 km de Quito (dos horas). Cuenta con un clima tropical húmedo y su temperatura fluctúa entre los 21 y 25 grados centígrados.

‘Autocompartido’, una opción para movilizarse

La iniciativa ecológica, económica y solidaria nació hace dos años.

Cascadas

Piedra de Vapor

tranSPorte. La congestión vehicular es uno de los problemas que se evidencia en la ciudad.

Cascada Azul: Formada

por el río Culebra de 4 m de ancho por 15 m de alto.

Cascada del Silencio: Ubicada en el Recinto Santa Fe, lista para hidroterapia. Cascada Macallares: En el Recinto Tierra Santa, de 4 / 5 m de ancho. En verano cae 5 m sobre una gigantesca roca.

Mediante la plataforma web denominada ‘Autocompartido’ “quisimos brindar un espacio para que las personas se pongan en contacto y puedan ayudar a reducir emisiones de dióxido de carbono (CO2)”, explicó Nicolás Arroyo, uno de los mentalizadores de la iniciativa. Se estima que “si una persona Tres jóvenes quiteños, Ro- recorre 15 kilómetros para ir a su berto Arroyo, David Cerón universidad o trabajo en auto, ciny Nicolás Arroyo, han de- co días a la semana, dos veces al sarrollado una nueva alter- día, nueve meses al año se genenativa que permite que las ran 2,7 toneladas de CO2 por año. Se necesitan 135 árboles personas se pongan para compensar esta conen contacto para aproEl Dato taminación”, acotó. vechar los automóviles privados que transitan por una misma En Quito existe Interés institucional entre un 75% y ruta. 78% de ocupa- Actualmente, se encuentra “Un análisis que se ción vehicular disponible una plataforenfocada en hizo en 2010, antes de automóviles pri- ma abierta (www.autola implementación del vados. compartido.com.ec) y una sistema Pico y Placa, cerrada. La primera está determinó que la ocupación destinada para usuarios indepenpor auto era de 1,8 personas. dientes, mientras que la segunda Ahora es de 1,3 individuos”, es para miembros de instituciones explicó Javier Buendía, pre- como universidades o empresas. sidente del Centro de Ob“Quienes ingresen a la plataservación Ciudadana, quien forma abierta deben crear una considera que deben existir cuenta con sus datos personamayores incentivos para que les, mientras que para la cerrala comunidad comparta sus da es importante ser parte de un vehículos. establecimiento, para compartir

¿Cómo funciona? Plataforma

a www.autocompartido.com.ec. ° Ingrese sus datos de forma gratuita. ° Registre un trayecto. ° Proponga personas que realicen la ° Encuentre misma ruta. ° Acuerden la modalidad del recorrido.

rutas con personas del mismo lugar”, aclaró Arroyo. Al momento, nueve universidades de la ciudad se han unido a la iniciativa, entre ellas la San Francisco, la Politécnica Salesiana, la de los Hemisferios y la UDLA. Los universitarios son uno de los grupos que generan mayores porcentajes de tráfico, según datos de ‘Autocompartido’. Para garantizar la seguridad de los usuarios realizan la validación del correo electrónico, del número de cédula, se solicita una fotografía y el número de placa del vehículo. Buendía precisó que el número ideal de personas que deben ocupar un automóvil es de entre dos a cuatro personas “para reducir el 35% de vehículos en las horas pico”.

Aeropuertos de Quito y galápagos nominados a premio 360° Awards

Santo Domingo de los Tsáchilas

El Cantón Puerto Quito fue creado el 1 de abril de 1996 y para conmemorar esto se celebran las famosas fiestas cantonales. Elaboración: LA HORA

Los aeropuertos Mariscal mericano de Desarrollo (BID) Sucre de Quito y el Ecoló- conjuntamente con la Universigico Galápagos están dad de Harvard. nominados como pro- El Dato El certamen premia las yectos finalistas de la prácticas de sustentabiliprimera edición de los dad ejemplares en inverPremios Infraestruc- Los ganadores siones de infraestructura se conocerán tura 360º Awards, entre el 27 y 30 en América Latina y el marzo de concurso organizado de Caribe, con énfasis en el 2014. por el Banco Interaclima y el ambiente, así

como las experiencias de liderazgo en el impacto social, la gobernanza y la innovación. Ambas terminales aéreas forman parte de los 12 proyectos finalistas de infraestructura en la región, elegidos entre más de 60 postulaciones de 18 países participantes, miembros prestatarios del BID.

Investigación de la tragedia en la Tufiño sigue pendiente La Comisión Especial que lleva el caso aún no presenta su informe ante el Concejo. La tragedia registrada en el túnel de la calle Tufiño, donde murieron dos personas ocurrió hace 91 días, pero la Comisión Especial, conformada por cinco concejales, aún no entrega su informe sobre las investigaciones. El estudio, que debe presentarse ante el pleno del Concejo, permitirá saber qué provocó el colapso del túnel de alcantarilla. Cinco concejales recibieron el encargo del Concejo de dar seguimiento y transparentar las investigaciones propias y encomendadas al Laboratorio de Suelos de la Universidad Católica sobre las responsabilidades del Municipio en el desplome de un “falso túnel de alcantarilla” sobre el cual la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) realizaba trabajos con maquinaria pesada. Integrantes de esta Comisión aseguraron que aún están procesando la información entregada por la propia Epmmop, vecinos de la Tufiño y el informe de los técnicos de la Católica. El objetivo de este análisis, acotaron, es el de presentar sus propias conclusiones y recomen-

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

A3

mInutErO

La versión del caso fortuito a la fuerza testimonial de °fotosPesey videos de vecinos donde se

registraba la manipulación sobre el “falso túnel de alcantarilla”, de una retroexcavadora de la Epmmop, su gerente Germánico Pinto, insistió reiterativamente que se trató de “un caso fortuito”. Al ser consultado si este caso fortuito impedía establecer responsabilidades Pinto respondió afirmativamente. Cuando Pinto finalmente admitió que se trataba de una negligencia, recibió el respaldo del pleno de la mayoría oficialista en el Concejo Municipal.

da de tiempo. Sí, se debe actuar, no sólo pedir que salgan más temprano”, comentó el ciudadano Carlos Castro (29) comerciante del sector. En la Epmmop se informó que aún no reciben ninguna COnExIón. Tras dos meses y medio de la tragedia, así luce la Tufiño, una de las disposición de las autoridades pocas conexiones entre oriente y occidente en el norte. para reanudar el plan de trabadaciones, las cuales obligarían a bros de la estructura colapsada jo en dicha zona. Se trata de un que el Municipio adopte correc- siguen bloqueando el paso por la área de 35 mil metros cuadrados tivos en este tipo de casos. Hasta calle Tufiño. donde obreros y técnicos el momento se ha retirado a dos de la institución municiCerca del mediodía de el dato funcionarios, el uno se desempe- ayer, este bloqueo se trapal realizaban trabajos ñaba como jefe de obras del Par- ducía en una larga hilera previos de remoción de Comisión que Bicentenario y el otro como de vehículos a la espera La tierras con el propósito Especial trabaja director de Conservación Vial de de atravesar el sector para de forma parale- de construir en los próxila a una instrucla Epmmop. acceder a la Av. del Maes- ción fiscal abier- mos meses aulas, labopor la Fiscalía ratorios, piscina, coliseo, tro. “Creo que es hora de ta de Pichincha. biblioteca, comedor y que se dé una solución, ya Problemas en la circulación parqueaderos del Colegio El informe no es lo único que estaba saturada la Av. del está pendiente, pues los escom- Maestro, ahora es peor la pérdi- Benalcázar.

Listo el ‘cerebro’ que hará frente a los problemas de movilidad El funcionamiento del ‘cerebro electrónico’ con el que se pretende enfrentar los problemas de tránsito en sectores estratégicos y mejorar la movilidad en la ciudad se pondrá a prueba hoy, cuando las autoridades realicen una inspección. El Centro de Gestión Vehicular funciona en las instalaciones del ex Aeropuerto Mariscal Sucre, en el costado occidental del Parque Bicentenario. Técnicos del centro explicaron que en este sitio se procesa la información proporcionada por el nuevo sistema de semaforización inteligente y una gran cantidad de sensores y otros mecanismos que se han instalado para monitorear la circulación vehicular. Estos equipos, acotaron, tienen la capacidad de medir la

CiudAd

Semaforización inteligente

la calle Francisco Compte, en el tramo comprendido entre la calle Caminos de Orellana y la Iglesia de Guápulo. El tránsito vehicular por esta arteria estará restringido por 40 días, informó la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento. La vía de los Conquistadores es la ruta alterna.

Concluyen trabajos en talud del Sena El muro ubicado entre las °avenidas El Sena y Maldona-

Paso peatonal para La Lira

Costo: 22 millones de dólares ° Objetivo: aumentar o disminuir inter°valos de luces rojas y v erdes según los

extensión de las hileras de vehículos y establecer, automáticamente, cuáles son los carriles que están más congestionados y requieren prioridad de luz verde en los semáforos. El sistema se “alimenta” de datos transmitidos por senso-

inició la construcción °deAyer la red de alcantarillado en

do, ya está reparado, informó Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). La intervención, que se hizo con una inversión de 286.390 dólares, duró nueve meses. La rehabilitación del talud forma parte del Proyecto de Revitalización Integral del centro histórico y tiene el propósito de proteger y salvaguardar el convento y la iglesia de La Providencia.

Detalles

“largos de cola” de vehículos detectados por sensores láser y cámaras un total de 600 “interseccio°nesCobertura: conflictivas” en sectores estratégicos de toda la ciudad Instalación: empezó el año anterior °y debe concluir a fines de noviembre próximo ° Contratista: Telvent, empresa española

Obras de alcantarillado en calle Compte

SEnSOrES. Con un equipo tecnológico se prevé controlar los semáforos inteligentes.

res instalados en vías estratégicas como la Mariscal Sucre, Interoceánica y 10 de Agosto, entre otras. En el caso de la Mariscal Sucre, informes preliminares del funcionamiento de este cerebro electrónico dan cuenta que en horas de pico en la mañana, se ha reducido de 63 a 32 segundos el anterior intervalo fijo de luz roja o espera en dirección sur-norte en intersecciones conflictivas.

Hasta el 20 de septiembre anterior se instalaron 312 de 600 semáforos que cuentan con sensores. Después de que concluya la instalación del sistema de semaforización inteligente, vendría la activación de dispositivos en los buses de los corredores exclusivos Trolebús, Ecovía, MetroBusQ, Suroriente y Suroccidental, para que sus conductores puedan solicitar luz verde.

°

La construcción de las rampas del paso peatonal elevado en el sector La Lira inició ayer. La obra total se realizará en un plazo de 110 días, notificó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. El costo aproximado de la obra, que se ejecutará en cuatro fases, es de 370.000 dólares. Primero se trabajará de 08:00 a 17:00 para construir la cimentación y estribos de la estructura. Esta intervención afectará parcialmente y en periodos cortos la circulación vehicular.

OpiNióN A4

Tal vez sea la propia simplicidad del asunto lo que nos conduce al error”.

tiempo lectura 15 min.

MArTEs 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

edgar allan pOe esCrITOr esTadOUnIdense (1809-1849)

lo contrario de una verdad no siempre debe ser una mentira, sino todo lo contrario, puede ser otra profunda verdad”.

nIels bOhr FísICO danés (1885-1962)

O

JUan FernandO CarpIO

¿De quién es el Yasuní? John Locke observó que los seres humanos pueden adquirir propiedad de tres maneras sin perjudicar a otros al hacerlo. Es decir, existen reglas lockeanas para la adquisición justa de propiedad. Estas son: a) la apropiación original de recursos sin dueño actual, b) producción, es decir recombinación de elementos, y c) intercambio, que incluye el regalo/herencia que es simplemente un intercambio deliberado por nada. Las normas lockeanas respetan la regla dorada de Kant de que una norma, para ser legítima, debe aplicarse universalmente a cualquier individuo si se halla en similares condiciones. Por eso Locke y la historia de los EE.UU. están tan íntimamente ligadas: nunca antes partes tan grandes de un país (New England y el Oeste) fueron colonizadas de manera tan limpia. Lo mismo ocurrió con Suecia y Noruega en su momento, así como Irlanda e Islandia durante el medioevo. La propiedad se adquiere sin feudalismo, sin Estados invadiendo o imponiendo falsas aristocracias de la tierra. Nada de esto se cumple cuando hay una conquista de un Estado a tierras ajenas –conocemos eso como imperialismo o colonialismo- o las arbitrariamente propias atrapadas en ese Estado. El Yasuní tiene habitantes, por cazadores-recolectores que sean, que preexisten a la República del Ecuador. El hecho de ser cazadores-recolectores implica que aún no poseen los elementos civilizacionales de lenguaje escrito y tecnologías culturales que permitirían alegar su derecho a la autodeterminación frente al Estado. El Yasuní no es de todos, menos aún del Estado. Sus actuales ocupantes taromenanes y tagaeris tienen prioridad para apropiar esos terrenos si descubren cómo comunicárnoslo de formas que nosotros, en nuestra torpeza aparentemente infinita, podamos entender. jfcarpio@gmail.com @jfcarpio en Twitter

Banderas e ideas

En Guayaquil el 9 de octubre de 1820 se pronunció por la independencia del Imperio Español, un movimiento encabezado por Olmedo, Antepara, León de Febres Cordero y Villamil. Buscaban que el progreso económico y social de la entonces Provincia de Guayaquil, con la conquista del poder político se encauzara definitivamente por la concreción de un camino de mayor prosperidad en todos los sentidos. Se dio paso de esta manera al surgimiento de la Provincia Libre de Guayaquil. La guerra de independencia que se libraba en varios puntos del mapa continental recibía además un fuerte espaldarazo. En la Real Audiencia, la gesta guayaquileña sirvió para catalizar voluntades y emprender un esfuerzo definitivo en aras de romper las cadenas que la unían a la metrópoli española. Luego de este segundo llamado a la liber-

César UllOa TapIa

Otro país Resulta que cuando habla cualquier afín, colaborador o funcionario del oficialismo todos tenemos que quedarnos callados, boquiabiertos y, si es posible, recibir con aplausos cualquier declaración, barbaridad y hasta insulto, como si hubiese una versión única de las cosas, como si todo estuviese concluido, como si viviésemos en un país de robots, homogéneos y sin capacidad de disentir, pues no vaya a ser que tal vez nos manden a la “mierda” y eso que no somos ricos. Peor, si lo fuésemos. Para el oficialismo, todo es perdonable, todo lo que sale

tad (el primero fue el 10 de agosto de 1809 en Quito), y pasados 193 años, en esa ciudad se enarbolan banderas e ideas de progreso que continúan las de aquellos patriotas. Banderas e ideas que pasan por las de la unidad, sobre la base de la consolidación de un modelo de desarrollo que ha transformado la vida de sus habitantes y cuya influencia positiva en el país es inocultable. José Joaquín de Olmedo, en su poema ‘Alfabeto para un niño’, nos dijo a los ecuatorianos de todos los tiempos que el “amor de Patria comprende/ cuanto el hombre debe amar, / su Dios, sus leyes, su hogar/ y el honor que los defiende”. Unos versos que deberíamos llevar en nuestro corazón y en nuestra mente los ecuatorianos de hoy y de mañana.

mal es error de “buena fe”, todo lo que no se puede componer es culpa de la “historia”, todas las metidas de pata y los desaciertos de los funcionarios es culpa de la prensa, de la partidocracia (que nunca existió, si se revisa bien los conceptos de Ciencia Política) o de los fantasmas, sólo eso falta. Sería interesante no olvidar que llevamos seis años de “revolución” y que, como nunca antes, este Gobierno tiene la posibilidad de democratizar la sociedad y no de polarizarla. La historia no repite dos veces. Ya es tiempo de abrir la cancha política a la diversidad de pensamiento, a las múltiples voces que no consienten el ambiente de confrontación permanente y de ridiculización de otros criterios. A ninguna sociedad le trae buenas consecuencias las posturas únicas, más aún si los gobier-

nos no son eternos y, peor aún, las personas que los lideran. Y más grave todavía en procesos que dependen de un solo líder como sucede en Bolivia y Ecuador, y ocurrió en Venezuela. No hay proyectos políticos eternos, sí hay políticas públicas que se sostienen, instituciones que se fortalecen, estados de derecho y derechos que perviven, pero en la medida que gobernantes y gobernados construyan procesos históricos, donde haya compromisos de mutuo acuerdo y no sobre la base de imposiciones mayoritarias, que como dije, nunca fueron eternas. Nunca es tarde para invitar a todos a que construyamos un país que se enorgullezca de su diversidad de pensamiento y no que la gente repita versiones oficiales y de la oposición sin ningún asidero. culloa@lahora.com.ec

rOdrIgO sanTIllán peralbO

Agresión sionista El Estado de Israel fue creado artificialmente por la ONU en 1947 al aprobar la partición de Palestina en dos Estados, uno judío y uno árabe, decisión que iba a originar una sucesión de guerras provocadas por los sionistas y continuas matanzas de palestinos indefensos. El primer ministro Netanyahu, representante del más agresivo sionismo aborrece la paz en Medio Oriente. En las Naciones Unidas, Netanyahu- con un lenguaje guerrerista- agredió a Irán y expresó su intención de invadirlo y aniquilarlo, así sea sin el apoyo internacional. Insultó soezmente al presidente Rohaní, de Irán, al decir que es “un lobo disfrazado de cordero” al tiempo que pedía, con incontenible ira, que se frene “el programa iraní de armas nucleares”, sin querer entender que Irán tiene un programa de uso de la energía nuclear con fines pacíficos, y ocultando al mundo que Israel tiene 82 ojivas nucleares y capacidad para fabricar 127 más, según informe de expertos estadounidenses. ¿Israel, gobernado por el sionismo internacional, quiere ser el único país en mantener el monopolio de armas nucleares gracias a la “ayuda” de Estados Unidos? Netanyahu pidió a la comunidad internacional “no aflojar la presión” sobre Irán y dijo que el único trato posible con Rohaní es “que desmantele por completo el programa iraní de armas nucleares”. Por la supervivencia de la humanidad, las armas nucleares y químico-bacteriológicas deben ser proscritas para siempre. Netanyahu y los sionistas deben cesar la expansión de los asentamientos de colonos judíos en territorio palestino, lo mismo que acabar con los asesinatos y las torpes amenazas de destruir a Irán, Siria o Líbano. Israel debe acatar las resoluciones de la ONU porque la paz es un imperativo que no admite alternativas. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director encargado Francisco ViVanco rioFrío directora adjunta Juana López sarmiento subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth pbX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXI no. 10478 Circ.: 42.000 na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Esterilización de mascotas

El servicio gratuito de esterilización de mascotas que brinda la Secretaría Metropolitana de Salud se realizará del 7 al 10 de octubre en los barrios Monserrat, Pinos, Santa Teresa, San Juan de Conocoto y otros que están en la jurisdicción de la Administración Valle de Los Chillos. La atención será de 09:00 a 14:00.

¿Compartes tu espacio con un animal de compañía (perro o gato) o te despiertas en las mañanas con el canto de las aves? Entonces puedes participar en el concurso ‘Curiosos animales en tu ciudad’. Para participar sólo debes fotografiar a un animal y enviar la imagen al Facebook del Museo Interactivo de Ciencia (facebook.com/MICmuseo). El plazo es hasta el 27 de este mes.

5.000 chequeos para prevenir cáncer de mama Durante la campaña ‘Quito te toca’ se realizarán exámenes médicos gratuitos.

El 20 de octubre tendrá lugar la campaña ‘Quito te toca’, que realizará de forma gratuita más de 5.000 chequeos en la ciudad. Esta iniciativa la promueven el Gobierno de la Provincia y el Municipio debido a que esta enfermedad se constituye en la primera causa de mortalidad en las mujeres. La campaña está dirigida a concienciar sobre los peligros del cáncer de mama y sobre la importancia de la prevención. Según María Sol Corral, vicealcaldesa de Quito, aproximadamente 100 mil mujeres, que equivalen al 10% de población femenina, son propensas a tener alguna afectación en sus glándulas mamarias y de ellas, el 1% genera cáncer de mama. Aumento enfermedad

El cáncer de mama es la primera causa de muerte en mujeres entre los 35 y 65 años, delante de las enfermedades cardiovasculares. El cáncer de mama en general aumentó un 30% en los últimos 40 años, quedando en segundo lugar, luego del de

I

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

agENDa

4.000 MujeRes

fallecen cada año por cáncer de mama, según la OMS.

ExpRESIóN MuSICal MODERNa

Presentación del proyecto Rock Pedagógico dirigido a niños y adolescentes, exposición de bandas Kelevra (rock), El Junta (Punk Rock), conversatorio: El Rock en Quito, con Hernán Jouve y como mediador Andrés Vera, clínicas musicales para guitarra, batería y bajo. Lugar: CDC Roldós Hora: 15:30 a 20:30

aNTICIpaCIóN. Varios colectivos promueven la prevención como una forma de lucha contra la enfermedad.

pulmón, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). En Ecuador existen varias ONG que luchan por la prevención y erradicación del cáncer de mama. El Centro de Prevención y Capacitación de Enfermedades de Mujeres Ecuatorianas (Cepreme) es uno de ellos. Lleva más de cinco años informando sobre esta patología a la sociedad civil.

Regularización en Centros Comerciales Populares culminará en 2014 Hasta el primer semestre de 2014, el Municipio espera completar el proceso de regularización de las actividades que se realizan en los denominados Centros Comerciales Populares. Para cumplir con el cronograma, se realizan sesiones del Comité de Adjudicaciones, que está revisando y calificando expedientes de los puestos y toma sus decisiones con sujeción a las reformas del Reglamento de Adjudicaciones de Locales Comerciales a Comerciantes Minoristas del centro histórico, en concordancia a lo establecido en el Artículo 31 de la reforma del mismo instrumento

CiudAd

Nuevo concurso fotográfico del MIC

normativo y que regula a los nuevos aspirantes. Este proceso legal tiene el objetivo de alcanzar la adjudicación y escrituración del 85% de los locales, hasta finales de este año. El proceso está a cargo de la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio (ACDC), la Dirección de Centros Comerciales Populares y la Administración General. Desde septiembre de 2012 a octubre de este año, se han realizado siete Comités de Adjudicaciones y se han revisado y despachado 345 expedientes de los cuales se han adjudicado 297 locales.

Importancia prevención

“Pichincha es la provincia que más alto índice de casos de cáncer de mama del país. Esto se debe en muchos casos a una cuestión social. Detectar el bulto a tiempo es fundamental en el tratamiento. En ocasiones, las mujeres tienen vergüenza o miedo de acudir al hospital para hacerse un diagnóstico y lo que ocurre es que la enfermedad avanza. Esta mentalidad debemos cambiarla”, dijo Corral.

Factores que inciden °

La obesidad, consumo de tabaco y alcohol, edad avanzada en el momento del primer parto o nunca haber dado a luz, la primera menstruación a temprana edad, contaminación ambiental y temas genéticos son factores que inciden en el desarrollo de este mal

BaIlOTERapIa EN El MIC

Los vecinos del MIC disfrutan de un taller gratuito de bailoterapia que les permite recrearse y mejorar su condición física. Lugar: Museo Interactivo de Ciencia Hora: 15:00 a 16:00 Entrada libre

ENTREVISTa DEl Día Radio CentRo 97.7 FM ° 07:05 Patricio Chávez, activista de campaña amazónica por la vida; Gerónimo Yantalema, coordinador de agenda de la Ecuarunari, y Daniel Vizuete, vocero de la Confederacion de Estudiantes Universitarios del Ecuador expondrán sus puntos de vista acerca del proceso de recolección de firmas y de resistencia a la explotación del Bloque ITT en el Yasuní. ° 07:45 Pablo Dávila, presidente de la Federación Nacional de Cámaras de

Industrias del Ecuador, habla acerca de los transgénicos y el etiquetado de alimentos y bebidas por el Reglamento de la Ley de Comunicación.

° 08:05 Magali Orellana, asambleísta de Pachakutik, y Gilberto Guamangate, asambleísta de Alianza PAIS, quienes integran la Comisión de Justicia de la Asamblea, ofrecen sus reflexiones antes del segundo debate del Código Integral Penal.

° 08:30 Harvey Sánchez, director ejecutivo del Instituto Nacional de Evaluación Educativa, habla sobre las pruebas que se realizarán a quienes quieren convertirse en maestros.

MáS ES MáS: uTOpíaS MaTERIalES

Explore la obra de 28 artistas que privilegian el ‘hacer’ desde el saber manual y la investigación poética. La muestra contiene dibujo, pintura, textil y escultura, trabajadas desde el campo expandido del arte a través de prácticas y búsquedas que encuentran una resolución y una razón de ser en la forma. Lugar: Centro de Arte Contemporáneo Horario: 9:30 a 17:00 Entrada libre

EN VELA A6

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

MInUTeRO

Gobierno y las FARC chocan por reforma penal Un proyecto de ley divide a las partes que continúan con las negociaciones de paz en La Habana.

Sur de Perú registra dos sismos en un día

°

Lima, EFE • Dos sismos sacudieron ayer la localidad de Mollendo, en la costa sur peruana, sin dejar heridos ni daños materiales, informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP). El primer sismo ocurrió a las 06.04, hora local, con una intensidad de 4,1 grados en la escala de Richter y una profundidad de 48 kilómetros. Su epicentro se situó a 26 kilómetros al oeste de Mollendo, en la región de Arequipa. El segundo movimiento telúrico se registró a las 12.00, con una magnitud 4 en la escala de Richter; tuvo una profundidad de 33 kilómetros y su epicentro se ubicó a 30 kilómetros al suroeste de Mollendo.

demandan nulidad del contrato de call center con el IeSS La Procuraduría General del °Estado demandó la nulidad del

contrato entre el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y la empresa Recapt, que maneja el centro de llamadas para agendar citas, confirmó ayer el abogado del Estado, Diego García. La petición fue planteada ante un Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo. “Se inició la demanda de anulación del contrato del call center, la demanda ha sido calificada y deberá continuar el procedimiento a través de la justicia ordinaria”, dijo.

desde el lunes se puede comprar gas con tarjeta inteligente partir del 14 de octubre, °lasAfamilias de cuatro munici-

pios de las provincias de Loja y Zamora Chinchipe, que son fronterizas con Perú, podrán comprar el cilindro de gas doméstico a través de una tarjeta inteligente que la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH) entregó hace dos meses atrás, con el fin de evitar el contrabando del gas en la zona. La tarjeta es similar a una de débito de un banco y posee un chip con información del comprador.

BOgOTá, eFe •El ministro de Defensa colombiano, Juan Carlos Pinzón, replicó ayer a las FARC y negó que el proyecto de ley presentado en el Congreso de ese país para endurecer las penas contra los manifestantes que bloquean vías tenga la intención de criminalizar la protesta social. Pinzón hizo estas declaraciones durante la inauguración de un taller internacional sobre Derecho Internacional Humanitario en Cartagena (norte), en respuesta a las acusaciones vertidas ayer en La Habana por el negociador guerrillero en el proceso de paz colombiano ‘Pablo Catatumbo’, alias de Jorge Torres Victoria.

Proteger derechos ciudadanos

“Cuando en esas protestas hay violencia contra otros ciudadanos o cuando hay afectación de los derechos a la movilización, alimentación, trabajo y la salud. La fuerza pública tiene el deber de actuar, no para atacar esa protesta sino para proteger los derechos de los ciudadanos”, explicó

enCUenTRO. El guerrillero de las FARC, Jorge Torres Victoria (c), alias ‘Pablo Catatumbo’, lee un comunicado en La Habana junto a los comandantes Seuxis Paucias Hernández Solarte, ‘Jesús Santrich’ (d) y Rodrigo Granda (i), ‘Ricardo Téllez’,

el Ministro. El titular de Defensa remarcó que el Gobierno “promoverá” la protesta social siempre que respete los derechos de los ciudadanos y señaló que la fuerza pública tiene la obligación de proteger a la sociedad colombiana porque así lo ordena la Constitución. Pinzón opinó que “causa gracia” escuchar que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) hablen de respetos a los derechos después de haber “fundamentado su existencia en la violación de todas las normas que hay a nivel nacional e internacional”.

‘Criminalización’

“Asistimos sin duda a la legalización de la criminalización de la protesta”, señaló ‘Pablo Catatumbo’ en su declaración leída en la capital cubana sobre el proyecto de reforma del artículo 353 A del Código Penal sobre la obstrucción de vías públicas, presentado por Pinzón el pasado 11 de septiembre. Esta iniciativa fue impulsada después de que los manifestantes del sector agrario decidieran poner fin a casi veinte días de bloqueos en las carreteras, y establece penas de entre tres y cinco años de cárcel a los promo-

FaRC: ‘medida fascista’ °

Según las FARC, “Colombia no puede permitir que al pueblo se le siga dando tratamiento de enemigo interno” con “medidas fascistas” como este proyecto de ley, por lo que reclamaron que se establezca de manera urgente en el país “una verdadera doctrina de seguridad humana”.

tores y actores de los bloqueos de vías, con castigos que serán agravados si llevan capuchas.

142 mil dólares en mercadería dona el SRI al MIES

anáLISIS. El procurador general del Estado, Diego García (I) explicó sobre el cobro de intereses a la banca cerrada.

‘Super’ de Bancos debe cobrar intereses a banca cerrada El procurador general del Estado, Diego García, compareció ayer ante la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional. Durante su exposición sobre la norma legal relacionada con la banca cerrada y la crisis bancaria de 1999 explicó los alcances del cobro de intereses a los accionistas que tengan más del 6% de la banca cerrada. Según su análisis y como

consta en el artículo 154 de la reformatoria a la Ley del Sistema Financiero, la Superintendencia de Bancos tiene la facultad de cobrar intereses sobre el capital que entregó a las entidades financieras quebradas para devolver a los depositantes. Todavía no existe un cálculo del monto que deberán cancelar, aunque el asambleísta Gabriel Rivera, presidente de la

Comisión, cree que estaría alcanzando los tres mil millones de dólares. La Unidad de Gestión de Derecho Público debe cuantificar y enviar el valor a la Superintendencia de Bancos que deberá cobrar. La entidad estará permitida para aplicar medidas coactivas sobre los bienes de los accionistas, inclusive los de público conocimiento.

Luego de llevar a cabo procesos de verificación de origen lícito de una serie de bienes, los cuales no fueron debidamente sustentados, la Dirección Regional Norte del Servicio de Rentas Internas (SRI) informó ayer que donó 142 mil dólares en mercadería incautada al Ministerio de Inclusión Social y Económica (MIES). La directora Regional Norte, Paola Hidalgo, aseveró que en los procesos se verifican los documentos que sustentan la adquisición y tenencia de mercaderías que mantienen los contribuyentes en sus establecimientos, por lo cual, tras la incautación de dicha mercadería, el contribuyente debía justificar su tenencia y propiedad en un plazo máximo de 30 días hábiles. Al no cumplir con la disposición, se determinó en abandono los bienes incautados provisionalmente.

25 años de la USFQ La Universidad San Francisco de Quito celebró sus bodas de plata como centro de estudios superiores. En la ceremonia se entregaron los Dragones de Plata, reconocimientos a colaboradores, administrativos, docentes, exestudiantes, fundadores y empresas que han colaborado con la institución. Un baile cerró la emotiva celebración.

Luis Miguel Ponce y Akite Aicrag.

GENTE I

Francisco Naranjo, Alexandra Jaramillo, María Elisa Herrera y Mónica Villar.

Jaime Ocampo, Maritza Vélez y Santiago Gangotena, rector de la USFQ.

Verónica Espinosa, Rafael Ruales y Jane Puyol.

Alfredo Larrea, Mónica Rojas, Diana Freile y Carlos Fayad.

Víctor Viteri, Igor Muñoz y Aldo Echeverría.

Jorge Ravelo, de Venezuela; María Luisa y Rafael Ruiz, de México.

Carlos Grijalva, Daniela Barra, Liliana Lanas y Manuel Tamayo.

martes 08 dE OCTuBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

GENTE A8

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

In Gyun Chung, embajador de Corea, Hyekyang Kim y Pamela O’Conel.

Hassan Almalki, Carlos Marx Carrasco y Rasvia Al Ali.

Celebran el día nacional de Corea Diego Tamariz, Rodrigo Cevallos, Gustavo Martínez y Ha Soo Jang.

La Embajada de Corea celebró su día nacional con una gran concurrencia de invitados, que disfrutaron del acto protocolario y la gastronomía de ese país oriental. Representantes del Gobierno y la empresa privada departieron animadamente en el Swissotel.

Cristina de Roldós, Patricia Pazmiño, Cecilia de Chiriboga y Elizabeth de Terán.

Héctor Marcial, Gladis Morán, Gloria Song y Ricardo Falla.

Seongjun Yoo, Kyeyoung Lee y Jorge Maldonado.

Paola Picatto y Adriana Melanesi.

René Ortiz y Mario Ponce.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

Hoy se elige al Superintendente de la Información El Consejo de Participación Ciudadana designará esta mañana al primer Superintendente de la Información. La sesión ordinaria se iniciará a las 10:30 en el seno del organismo y el nombramiento consta en el tercer punto del orden del día, según la convocatoria realizada por el presidente del Consejo, Fernando Cedeño. La terna que remitió el Ejecu- PolÉMIca. El Consejo de Particitivo, la encabeza Carlos Ochoa, pación, cuestionado por todas sus exempleado del gobiernista ca- designaciones, hará la elección. nal GamaTV. Completan la lista María Elena Aguirre, asesora de taron que no se podía dar paso la Revista Tierra Verde; y Wil- a este proceso, ya que en la Ley man Sánchez, jefe de Informa- de Comunicación no existe un ción de Radio La Ciudadana. De reglamento específico para la acuerdo con el mecanismo usa- designación de esta autoridad, do para la designación de otras por lo que existiría un vacío leautoridades, se prevé que gal que debería resolverlo la mayoría de consejeros la Asamblea Nacional. opte por designar al priPor su parte, los legislamero de la lista. dores Andrés Páez, LourmiEmbros La consejera Mónica tiene el Consejo. des Tibán y Abdalá BucaBanegas aseguró que el ram y el ciudadano Néstor proceso de designación Marroquín impugnaron la se ha cumplido con transcandidatura de Ochoa, báparencia y con participación sicamente por conflicto de inteciudadana expresada a través de reses. Sin embargo, cinco de los 7 la veeduría que se integró para miembros del Consejo de Partiseguir esta designación. cipación decidieron archivar las impugnaciones. Una vez que se elija al Supercríticas Sin embargo, desde varios sec- intendente, la resolución se notores se ha cuestionado la desig- tificará en el plazo de 24 horas a nación. Los consejeros Andrea la Asamblea Nacional para que Rivera y David Rosero manifes- proceda a su posesión.

7

SIP analizará ley de medios de Ecuador MiAMi, eFe • En la Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que se reunirá en Denver (Colorado), del 18 al 22 de octubre, tendrán especial relevancia la conferencia que abordará las implicaciones de la Ley de Comunicación de Ecuador, conocida como ‘ley mordaza’, y el informe especial que presentará Yoani Sánchez, creadora del blog Generación Y, vicepresidenta de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP en Cuba. Además, el espionaje atribuido a la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de EE.UU. y el

impacto del ‘caso Snowden’ son algunos de los asuntos que se abordarán en esta reunión, según la información entregada. Habrá una teleconferencia desde Brasil sobre “cómo la responsabilidad periodística puede desafiar los excesos del Gobierno” y cuáles fueron los “efectos del caso Snowden sobre la confianza del público” en la prensa y en el marco de la libertad de expresión. Asimismo, destacados profesionales hablarán sobre las “técnicas de espionaje del Gobierno estadounidense” y su impacto en la libertad de prensa.

DEBatE. El proyecto fue elaborado en la Comisión de Justicia.

Delitos contra niños traerán sanciones y penas más duras

la trata y la explotación sexual tendrán penas de hasta 19 años en el código Penal.

Las sanciones para quienes cometan delitos de trata de menores o prostitución infantil se endurecen en el proyecto de Código Integral Penal que comenzará a debatirse mañana en la Asamblea Nacional. En todo el articulado se han incrementado las penas o existe un agravante cuando los afectados son infantes, adolescentes, discapacitados, personas de la tercera edad y grupos vulnerables, según reveló la asambleísta Mariangel Muñoz, miembro de la Comisión de Justicia, donde se elaboró el informe. “Todos los delitos cometidos contra las personas de los sectores prioritarios tienen sanciones mucho más fuertes, son agravantes de los tipos penales”, insistió. Esto, para el secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Niñez y Adolescencia (CNNA), Álvaro Sáenz, es “absolutamente necesario”, pero debe ser uno de varios elementos dentro de la política de protección a menores por la complejidad del tema. trata de personas

El actual Código Penal, en el artículo 190, establece que “quien venda, compre o realice cualquier transacción (…) con fines de explotación, será sancionado con reclusión menor ordinaria de seis a nueve años”. La pena vigente si la víctima es menor de 18 años, es de nueve a

Discrepancias en PaIS ° El segundo debate y la votación del Código Integral Penal ha generado divisiones en el interior del movimiento oficialista. Ayer, durante más de seis

horas, debatieron aspectos polémicos, entre ellos: aborto, homicidio culposo por mala práctica profesional, violencia intrafamiliar y sanciones para infracciones de tránsito. Existen posturas contrarias frente a la incorporación del aborto no punible en casos de violación. Actualmente, sólo es permitido cuando está en riesgo la vida de la madre o es una mujer con discapacidad mental. Hay un grupo ‘fuerte’, según la vicepresidenta de la Asamblea, Marcela Aguiñaga, que está en contra. Ella asegura que, aunque se acepte el aborto, el Presidente de la República lo va a vetar. En relación a la mala práctica profesional, existe un sector que insiste en la necesidad de incorporar un inciso que especifique la aplicación de un peritaje especializado. De no llegar a consensos, los asambleístas han planteado hacer una votación interna de cada tema, antes del debate en el pleno, confirmó la presidenta encargada, Rosana Alvarado.

12 años, y si fuere menor de 12 de 12 a 16 años. En cambio, en el proyecto, se años, la pena es de 12 a 16 años. establece que la explotaEn el Código que ención sexual de personas trará en debate, se estatiene una sanción de 13 a blece una sanción con 16 años y multa de 1.500 prisión de 13 a 16 años años a 3.000 salarios. Lo que y multa de 500 a 1.500 de prisión puesalarios básicos. Pero, den dictarse por aumenta de 16 a 19 años, explotación cuando las víctimas son si el delito es cometido sexual de un niños o adolescentes. en contra de grupos de menor. atención prioritaria, aumenta de 16 a 19 años El Dato criterio y multa de 1.000 a Sáenz considera que 2.500 remuneraciones. “ahora estos delitos son La lectura del informe se hará mucho más explícitos, mañana. A partir se tipifican mejor y se Explotación sexual jueves y posiDe acuerdo con la ley del blemente hasta ponen las sanciones que el domingo se corresponden”. Según vigente, el traslado y enaprueben dos trega de personas para libros del Código su experiencia, se ha visibilizado el problema y explotación sexual tie- Penal. “se ha tenido conciencia nen una pena de ocho a de que es un delito ex12 años de prisión. Pero si la víctima fuere una persona tremadamente grave”, consimenor de 12 años, la pena au- derando que en el país existen problemas y se han detectado menta de 12 a 16 años. Mientras, el que induzca a la situaciones de conflicto. Adicionalmente, cree neceexplotación sexual de menores de edad, a cambio de remune- sario que se mejore la capaciración, tendrán reclusión de dad de respuesta inmediata y seis a nueve años y si la víctima la denuncia porque en el país es menor de 14 años, la pena es todavía es un tema oculto.

19

pAís B2

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Inicia selección de docentes

El proceso de evaluación de casi 80.000 aspirantes al Magisterio Nacional, que buscan formar parte del sistema público de educación, inició la mañana de ayer. A este proceso de evaluación se han sometido los profesores que ya han ejercido en el sistema particular, municipal, fiscomisional y público. También, aquellos que han laborado por contrato y buscan el nombramiento y profesionales de otros campos interesados en contribuir con la educación de los niños y jóvenes. I

es una desilusión, una indignación, regresar a la casa con el mismo dolor, con esta injusticia”. eLIzAbetH roDríGUez

MADRE DE JuLIANA CAMPOVERDE, DESAPARECIDA

todos los días es una desesperación, porque nos levantamos con el ánimo de encontrar a mi hijo, pero llega la noche y seguimos en lo mismo”. ALeXAnDrA CÓrDoVA

PLAntÓn. A los familiares de los desaparecidos personal de la Presidencia les pidió que guarden los carteles mientras duraba el minuto cívico.

Familiares de desaparecidos demandan resultados Hay expectativa por nueva unidad policial, pero quieren una cita con el Presidente. Hasta ahora les dan largas. Elizabeth Rodríguez, cuya ‘Desaparecidos, una tragedia oculta’, ‘Desapariciones sin res- hija Juliana Campoverde puesta’ y ‘Les queremos de vuel- desapareció hace 15 meses, dice ta’ fueron algunos de los carteles que la intención es pedir a Coque portaban ayer los familiares rrea que exija resultados a la Fisde desaparecidos. Cerca de 50 calía y a la Policía. Por su parte, Alexandra Córfamiliares y amigos aprovecharon que en la Plaza Grande se dova, madre de David Romo, cumplía el cambio de guardia desaparecido hace cinco meses, para visibilizar el drama por el está desesperada porque no hay rastros del joven. “Este que pasan. Exigen una 16 de octubre son cinco audiencia directa con el cifras meses de la desaparición presidente, Rafael Correa, de David. Lastimosapara conocer qué está hamente, pese a tanta búsciendo el Gobierno para 50 dar con los desaparecidos. personas queda, no hemos podido se reunieron Luis Sigcho, presiden- ayer en la Plaza dar con algún indicio Grande. que nos diga dónde está te de la Asociación de mi hijo y qué pasó esa familiares y amigos de 5 noche”, dijo la acongojapersonas desaparecidas meses en Ecuador (Asfadec), de desaparecido da madre. Por eso, su incumplirá el asegura que desde mayo próximo miérco- tención de hablar con el han tratado de hablar les el estudiante Mandatario es apelar a con el Primer Mandata- David Romo. su “condición de padre”. rio, pero que sólo logran llegar hasta mandos medios. expectativa “Estamos cansados de repetir a Entre los familiares de los delos asesores, una y otra vez, los saparecidos hay expectativa por la puntos que estamos planteando, creación de la Dirección Nacional sin que haya ningún resultado”, de Delitos contra la Vida, Muertes manifestó Sigcho, cuyo hijo, del Violentas, Desapariciones, Extormismo nombre, está desapareci- sión y Secuestros, cuyo titular es el do desde octubre de 2008. coronel Carlos Alulema Miranda.

MADRE DE DAVID ROMO, DESAPARECIDO

Un rastro de sangre noviembre se cumplen °dosEnaños de la desaparición de

Telmo Pacheco, quien tenía en ese entonces 33 años. Se perdió su rastro tras participar en un retiro espiritual en Loja. Según la versión de su padre, hace cuatro meses, aproximadamente, se hizo la prueba de luminol en la habitación donde se hospedó el joven y encontraron rastros de sangre humana. Sin embargo, las pruebas de ADN determinaron que no correspondía a Telmo. Karina Pacheco, hermana del desaparecido, cuestiona que todas esas pruebas se hayan hecho recién, y no hace dos años, cuando se dio la alerta.

Reanudan juicio por muerte de una joven en Guayaquil GUAYAQUIL • La audiencia de juzgamiento se realizará este jueves, a partir de las 10:00, dentro del juicio en el que se investigan las causas de la muerte de la estudiante Cinthia Rebutty Troncoso, de 21 años de edad, ocurrida el 25 de julio de 2012, en Guayaquil. El caso se ha tornado básicamente en la lucha de dos versiones. Por un lado, la Fiscalía asegura que la muerte se produjo por un golpe. Sin embargo, la defensa de los procesados pidió la exhumación del cuerpo para una segunda autopsia, porque cree que existe la posibilidad de que la joven se haya tomado alguna sustancia química para quitarse la vida. Los familiares exigieron ayer que el caso sea llevado con prontitud, toda vez que el tribunal que actuaba en la investigación quedó disuelto inicialmente.

Los implicados

Miguel Ángel V.S., quien es procesado como supuesto encubridor, se defiende diciendo

que él sólo acudió a la ciudadela La Joya, donde se dio la muerte, por pedido de su amigo, Carlos Alfredo R.L., quien se encontraba con la víctima. Señala que al llegar observó el cuerpo de Cinthia Rebutty sobre un mueble emanando olores a vómito y con el cabello mojado. Según él, su amigo le habría asegurado que la joven expresó su deseo de envenenarse, pero que él no lo tomó en serio. El procesado añade que, como la joven no respondía, sugirió a su amigo que la llevaran a una casa de salud y que en el trayecto, R.L. golpeó el tablero del auto y gritó diciendo que la estudiante estaba muerta. Juan Camba, abogado de los implicados, detalla que el proceso tiene inconsistencias. Asegura, por ejemplo, que en el informe legal se confunden los colores de la ropa de la víctima. También que el protocolo de autopsia habla de una ruptura de vértebra, pero sin especificar cuál.

28 días

después del hecho fue entregado el informe legal, según el abogado defensor.

Podrían salir libres °

David Romo, estudiante de Comunicación Social, desapareció hace cinco meses. Lo último que se sabe de él es que viajaba en un alimentador del Corredor Central Norte, en Quito. Por este caso están detenidas tres personas, una de ellas tenía el celular del joven, pero el fiscal Patricio García se abstuvo de acusarlos. El dictamen abstentivo deberá ser remitido al Fiscal de Pichincha. Alexandra Córdova, madre del joven, dijo que los tres detenidos son clave para dar con el paradero. “Si djieran la verdad y no cayeran en contradicciones, yo podría saber qué pasó esa noche con mi hijo”, manifestó Córdova.

Éste había sido un pedido de Asfadec con la finalidad de que exista un ente especializado en la búsqueda de personas. La agrupación espera que esta nueva unidad se ponga en contacto con ellos de manera inmediata para saber cómo van a trabajar y que se enteren de los diferentes casos que hay hasta el momento.

CAso. La investigación se ventila en los tribunales penales del Guayas.

Un hombre es asesinado en el sur de Guayaquil

GUAYAQUIL • Joffre Quiroz Chávez, de 35 años de edad, fue asesinado con tres disparos la madrugada del domingo, en el sector Unión de Bananeros del Guasmo Sur, en Guayaquil. Según testigos, varios antisociales, que se movilizaban en una moto, interceptaron al hombre para dispararle. Los moradores señalaron que el hecho se suscitó a las 00:00, cuando Quiroz transitaba por los lastrados callejones del popular sector. El cuerpo de la víctima quedó bañado en su propia sangre ante la conmo-

ción de los habitantes, quienes desconocieron al fallecido. “Estaba aún despierta, escuché los disparos y el arranque de una motocicleta. Me asusté mucho y entré a mi dormitorio. A los pocos minutos, el barrio se alarmó de ver al cuerpo del señor tirado”, expresó una habitante, quien prefirió el anonimato. Peritos de Medicina Legal realizaron el levantamiento del cadáver y lo trasladaron hasta el anfiteatro de la Policía, donde fue retirado por los deudos. Ellos dijeron que no conocían las causas del asesinato.

Advierten posible aumento de enfermedades en el ITT Con la explotación, los expertos ven probable que haya nuevos brotes.

Un posible incremento de enfermedades características de la Amazonía, especialmente en la zona de los bloques 31 y 43 del Parque Nacional Yasuní, preocupan a médicos y organizaciones sociales. Esto tras la decisión del Gobierno de explotar el crudo en el sector, que ahora se ve más cercano por la aprobación del informe de declaratoria de interés nacional en la Asamblea Nacional, ocurrido el jueves de la semana pasada. El riesgo de afectar vidas humanas, tanto de los pueblos quichuas, colonos y waoranis, como de las comunidades en aislamiento voluntario, fue presentado en su momento en la Comisión de Biodiversidad, aunque no fue incluido en el documento de 39 hojas que se discutió en el pleno. “Cuando se causa deforestación, aumenta la probabilidad de vectores de enfermedades y de mutaciones”, ejemplificó Natalia Greene, activista de la Coordinadora Ecuatoriana de Organizaciones para la Defensa de la Naturaleza y el Medio Ambiente (Cedenma). situación

En la Amazonía hay enfermedades producidas por vectores o mosquitos, como la fiebre amarilla, la malaria, el dengue y la enfermedad de Chagas, aunque

pAís I

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

MInuTErO CorteIDH no quiere salida de Ecuador

MÉXICO, EFE • La Corte °Interamericana de Derechos

OrganIsMOs. En la Amazonía existe un sinnúmero de vectores y bacterias.

no todas tienen el mismo índice incrementar, como el mal de de presencia, según el infectólo- Chagas, debido a que la deforesgo Víctor Hugo Bedón. También tación aumenta el chinche, que hay otras causadas por parási- transmite la enfermedad, dijo tos, como la diarrea, la parasito- Greene. sis y la deshidratación. “Explotar (petróleo) Por otro lado, según el provoca y ha provocado, cifras genetista Ricardo Torres, inevitablemente, altera“la región tropical es un ciones del equilibrio sahábitat natural de algunos nitario, debido a cambios agentes patógenos, como en los factores biológicos, votos tuvo la sociales, económicos o la ‘clostridia’, productora a favor tesis del del tétanos, infecciones Gobierno sobre culturales”, argumenta como la pielitis, cistitis y la explotación. Torres. dermatitis, cuya transmiAdemás de que “la sión necesita de contactos exposición a nuevas susbloques humanos estrechos y detancias contaminantes del Yasuní entraron en la industriales produce pende de los hábitos”. resolución. También se evidencian enfermedades nuevas”. afecciones respiratorias Esto, porque se alterapor bacterias y virus, enferme- rían los ecosistemas sanitarios dades por transmisión sexual y, y el ser humano estaría en conen muy bajo índice, la rabia, pro- tacto con microorganismos con ducida por murciélagos. los que antes no había tenido contacto, creando una nueva enfermedad. Consecuencias posibles Por otro lado, existe “mutaAlgunas enfermedades podrían

108

2

Consulta sería en mayo °

El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes, aseguró ayer que si la Corte Constitucional autoriza la realización de la consulta popular sobre la no explotación petrolera en el Parque Nacional Yasuní, ésta se realizará hasta mayo del próximo año. Por el momento, el CNE está por despachar los formularios para la recolección de firmas a la organización Yasunidos, representada por el jurista Julio César Trujillo, pero aún espera las solicitudes formales de otros tres grupos que también están interesados en la consulta.

ción genética que se ha evidenciado en organismos que están a 50 kilómetros de áreas petroleras, según una investigación que se hizo alrededor de la Refinería de Esmeraldas”, concluyó Greene.

Juicio de Chevron en EE.UU. será sin jurado haría lo mismo con el abogado NUEVA YORK, EFE • El juicio por supuesto fraude contra el abogado neoyorquino Steven Donziger, y los asesores estadounidenses otro de los acusados, de forma de los demandantes de Chevron que para todos ellos se solicitaba en Ecuador por daños medioam- una pena no monetaria. Ese cambio supone que no bientales será sin jurado, según decidió ayer un juez federal de es necesario un juicio con jurado, pero los acusados Nueva York. solicitaron que hubieEl juicio, cuyo inicio ra uno por motivos de está previsto para el “justicia”. próximo martes, cammillones Sin embargo, el juez bió de raíz después de de dólares debería que la petrolera esta- pagar la petrolera. que lleva el caso, Lewis Kaplan, determinó que dounidense notificó el 8 de septiembre pasado que no “la ley es clara” y la Constitución iba a solicitar una compensación no requiere un juicio por jurado económica, en caso de que fue- en casos en que no se pide una ran declarados culpables, contra compensación monetaria, según Hugo Gerardo Camacho y Javier señala su decisión. Piaguaje. Además, Chevron comunicó argumentos el pasado 30 de septiembre que La compañía estadounidense

Humanos (CorteIDH) confió ayer en que el abandono de Venezuela de la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH) y de la jurisdicción del alto tribunal no sea replicado por otros países del sistema, entre los que citó a Ecuador y Bolivia. El presidente de la entidad, el peruano Diego GarcíaSayán, dijo en una rueda de prensa que su impresión es que la decisión venezolana “no es un paso que inicia una secuela en una suerte de lo que pudiera ser un dominó por parte de otros países”.

Panchana sería gobernador

Según información que °publicó ayer el gobiernista diario El Telégrafo, “en las últimas horas ha circulado la información de que el exasambleísta Rolando Panchana asumiría la Gobernación del Guayas, una vez que se oficialice la candidatura de Viviana Bonilla (actual Gobernadora) para la Alcaldía de Guayaquil por Alianza PAIS”. Horas antes, añade El Telégrafo, “a través de su perfil de Facebook, Panchana publicó: ‘Pronto les tendré novedades. Me espera un nuevo reto en el que necesito su apoyo. Oportunamente les informaré, hasta tanto, un gran abrazo’”.

Parte el ‘Tren educativo’

Los primeros viajes de los °programas ‘Tren educativo’ y

19.000

rEalIDaD. La entidad operaba en la Amazonía ecuatoriana.

mantiene que los abogados a los que demandó han buscado “extorsionar, defraudar y perjudicar ilícitamente a la compañía”, ya que Chevron “nunca operó directamente en Ecuador, pero heredó esta demanda cuando adquirió la compañía Texaco en 2001”.

Todo este caso es consecuencia de la sentencia de 2011 de la Corte de Justicia de Sucumbíos que condenó a Chevron al pago de más de 19.000 millones de dólares por los daños ambientales causados en esa región durante los años en que Texaco extrajo crudo allí.

‘Tren de la excelencia’ están previstos para mañana y el domingo, respectivamente. En el primer recorrido irán estudiantes del sistema público con el objetivo de reafirmar conocimientos. En el segundo, irán los abanderados de tercero de Bachillerato. La meta es que 20.000 estudiantes del sistema de educación pública conozcan el Ecuador, según el Ministerio de Educación. Mañana saldrán los primeros viajes del Tren Educativo en las rutas Quito-Tambillo e Ibarra-Salinas, con alrededor de 200 estudiantes. Los recorridos se realizarán los miércoles y se incluirán tres rutas más: Durán-Yaguachi, Yaguachi-Milagro y Naranjito-Bucay.

pAís B4

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Aparecen peces muertos en Bajo Alto EL ORO • Más de 200 peces muertos fueron encontrados el fin de semana en la playa de Bajo Alto, perteneciente al cantón El Guabo, en la provincia de El Oro, afectando el turismo en la localidad. La pesca de arrastre podría ser la causa de la mortandad. Así lo informó el equipo de monitoreo de la escuela de Acuacultura de la Universidad Técnica de Machala (Utmach), que realiza controles periódicos de la fauna del litoral orense a raíz de las sísmicas que se realizan allí para la exploración de yacimientos de gas natural. Según César Valarezo, docente a cargo de los monitoreos, se inspeccionaron 10 áreas donde se registró la presencia de peces muertos. “Nuestra teoría es que un bolichero atrapó los chuhuecos y, como son una especie poco comercial, los devolvieron al mar muertos”, señaló Valarezo. No es la primera vez que peces muertos aparecen en las playas de Bajo Alto, según Fulton Jaén, presidente de la comuna. Desde el 2001 se han registrado al menos 12 episodios similares. Esta situación afectó al sector turístico de la zona.

Organizaciones civiles trabajan sobre Ley de Agua Distintos grupos sociales desean que sus observaciones sean consideradas en debate. Delegados de diferentes organizaciones civiles se reunieron ayer en el Foro ‘Situación de la consulta prelegislativa de la Ley de Agua’ para elaborar un documento con los requerimientos que desean se tomen en cuenta dentro del debate legislativo. “Ya son muchos años que se ha dejado sin concluir esta Ley, que es de gran importancia para todas las comunidades”, señaló Severino Sharupi, dirigente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador y organizador del Foro. Entre los puntos que trataron en el evento estuvieron la existencia de una administración colectiva conjunta que incluya a la sociedad y al Estado sobre el recurso hídrico, la regulación de las actividades extractivistas cerca de las fuentes de agua y la redistribución equitativa. Aún no existe una fecha determinada para entregar las conclusiones a la Comisión de Soberanía Alimentaria.

DIÁLOGO. Varias necesidades se expusieron durante el foro en la Universidad Andina.

Posturas

“La Ley de Agua se ha quedado relegada y suspendida. No hay un consenso en el país que garantice la redistribución del agua”, precisó Abel Arpi, coordinador de la Asamblea de Pueblos del Sur. A este dirigente comunitario le preocupa el estado de las fuentes de agua “porque a través de los gobiernos se ha concesionado gran parte de los territorios a empresas mineras donde nacen los ríos”. Ejemplificó que “al sur del

país hay localidades donde se ha sinos. Lo que queremos es que concesionado el 80% de su te- la Ley sea favorable para todos, rritorio. En lugares como Santa porque es un derecho de las naIsabel, San Fernando, Cuenca y cionalidades, montubias, afro, indígenas y más”. Girón hay 45 mil hectáTodos los planteamienreas, donde nacen ríos El dATO tos son parte de las sentenmuy importantes”. cias conseguidas a partir Por su parte, César de 1.500 de consultas comunitaLutuala Lutuala, pre- Más organizaciones sidente de la Junta Ad- han participado rias en diferentes puntos las consultas ministradora de Agua en comunitarias en del país. Adicionalmente, el país. Sharupi hizo un llamado Potable y Riego en Cotopara que se agiliten las paxi, dijo que “reclamaAudiencias Provinciales mos que el agua esté manejada por cada una de las para tratar las problemáticas sojuntas comunitarias de campe- bre el recurso hídrico.

Publirreportaje

El sabor del éxito

Así como el vino, el chocolate obtiene su sabor gracias a la región donde crece el cacao, el cómo lo secan y la fermentación de los granos. Bios, la tradicional marca ecuatoriana de chocolate fino, aprovecha esas características particulares del cacao, dando paso a un referente del sabor nacional. “La fábrica empezó en Europa. Fue fundada por mi bisabuelo, quien contrató a técnicos suizos para desarrollar las recetas”, cuenta David Olgieser, gerente de operaciones de Bios. Él asegura que la calidad radica gracias a “la mejor pepa del cacao del mundo: la ecuatoriana”, que emplean en sus productos. Este año, Bios ganó el mayor galardón en el Salón del Chocolate, siendo declarada como la barra de

VARIEDAD. La empresa cuenta con una extensa variedad de chocolates.

explica Olgieser. chocolate con mejor sabor. La línea es parte de una iniActualmente, Bios prepara el ciativa de Bios para brindar a sus lanzamiento al mercado de una clientes nuevas variedanueva variedad de prodes a su sabor tradicional. ductos, con lo que, simpleEl dATO “Estamos en un promente, se reafirma que el ceso de renovar la planta, premio adquirido. El sabor de Bios fue galardonado cambiarnos de localidad, “Vamos a lanzar una en el Salón del línea en la cual se va a Chocolate 2013. queremos hacer una gran transformación que nos confeccionar el chocolavuelva una empresa altate de acuerdo a los gramente competitiva”, concluye el nos de cacao de cada zona y los chocolatero. vamos a identificar como tal”,

Exfuncionaria de la Judicatura saldrá en libertad

jusTiCiA I

Martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

en el caso se investigan supuestas irregularidades en un contrato. Una procesada se defenderá desde afuera.

El juez décimo segundo de Garan- abogado defensor de CH., sostutías Penales de Pichincha, Raúl vo que la prisión preventiva es Salgado, aceptó la sustitución de una medida excepcional y no la la prisión preventiva para una de regla general, y sólo esta razón las exfuncionarias del Consejo debería ser suficiente para susde la Judicatura que están tituir la medida, porque, siendo procesadas penal“además, hasta ahora no mente por el presunto de- cIfras se le ha dicho cuáles son lito de falsedad ideológica, los hechos falsos que se le por haber firmado el acta imputan” a su defendida. 21 de entrega recepción de Expuso también que MIL un contrato suscrito para detenidos hay en las circunstancias que la provisión de una herra- todo el país. motivaron la instrucmienta informática para la ción fiscal con prisión Función Judicial. preventiva “han variado 70% Según la resolución sustancialmente, toda tIene preven- vez que en el informe del del Juez, la procesada prisióntiva. NP. deberá presentarperitaje dispuesto por la se semanalmente en el misma Fiscalía y suscrijuzgado y está prohibida de to por el perito Rafael Melgareabandonar el país. En este jo, concluye que el sistema incaso, el fiscal de la causa, Fa- formático ERP que se contrató bián Almeida, y el abogado del y que es motivo de este juicio Consejo, Esteban Zavala, no penal, cumple con los requisise opusieron al pedido de me- tos exigidos por el Consejo”. dida sustitutiva de la prisión Hizo saber también que otro preventiva, por considerar que peritaje ordenado por la Fiscalía han variado los hechos consti- sobre el entorno social de la protutivos que la motivaron. Sin cesada CH. concluye recomenembargo, no fue así para la otra dando que se sustituya la prisión procesada, CH., quien deberá de esta ciudadana “para remediar mantenerse detenida. en algo el daño causado”. Adicionalmente, aseguró que en el informe de la Contraloría reacciones No obstante, Pablo Encalada, no se establecen indicios de res-

aUDIencIa. El caso se ventiló ayer en el Juzgado Décimo Segundo de Garantías Penales de Pichincha.

Informe pericial está siendo investigado °

Esteba Zavala, abogado de la acusación particular por el Consejo de la Judicatura, puso en tela de duda la idoneidad del peritaje realizado por el perito Rafael Melgarejo, pues según dijo, él no fue quien realizó el trabajo encomendado y por el cual se le contrató. Dijo que Melgarejo subcontrató a un técnico en informática para que revisara el sistema del Consejo de la Judicatura, lo cual está siendo investigado y en su momento deberán exponer razones por este hecho irregular.

ponsabilidad penal en la suscripción de este contrato. Sin embargo, el fiscal Fabián Almeida, al responder a las afirmaciones del abogado Encalada, dijo que el informe del perito

Melgarejo tiene 16 puntos y en muchos de Consejo de la Judicatura y la empresa Brightcell, y en el acta de entrega recepción no se hizo constar esos detalles.

Sigue el drama para supuestos afectados por inmobiliarias Un grupo de perjudicados por las inmobiliarias Habitavia Home, Desus Nova y Viavivent llegó ayer a la Fiscalía de Pichincha para exigir que se les devuelva el dinero que invirtieron en la compra de bienes que nunca les fueron entregados. Los implicados en esta presunta estafa fueron llamados ayer a rendir una versión en la Fiscalía, como parte del proceso que se sigue en su contra. La diligencia fue privada. Sin embargo, afuera se congregaron los manifestantes con pancartas. María Fernanda Mejía, repre-

sentante de un grupo de 77 afec- inconclusos están ubicados el tados, dijo que los implicados Valle de Los Chillos y uno en ofrecieron devolver los valores la parroquia de Calderón, en el entregados, pero aseguró que, norte de Quito. Rosa Rubio, otra de las dehasta la fecha, del dinero no ven nunciantes, aseguró que ni un centavo. uno de los procesados le Agregó que hay más a su marido de 200 personas afecta200 presionaba para que anticipara el das en todo el país y que personas el perjuicio económico as- afectadas habría 30% del valor de la casa, cendería a casi un millón sólo en un grupo. de lo contrario le subiría 5 mil dólares más del costo de dólares, sólo entre sus acordado inicialmente. representados. Hace tres años, ella entregó 18.000 dólares para una casa y Detalles Señaló también que la mayoría un departamento en el proyecto de los proyectos habitacionales La Dolorosa, en Los Chillos.

peDIDos. Los perjudicados se manifestaron afuera de la Fiscalía de Pichincha.

Para obtenerlo, sacó un préstamo en una institución bancaria. Ese dinero se sumó a otra cantidad que sacaron de la venta de un vehículo. De lo ofrecido por la constructora, solamente está el terreno. Rubio aseguró que de la obra no se ha puesto ni un bloque.

Policía investiga a ‘Los Urabeños’ tras decomiso de droga Los agentes de la Unidad de Investigaciones Antinarcóticos (UIAN), en conjunto con la Policía Judicial, continúan con las investigaciones que los lleven a la desarticulación de la banda paramilitar colombiana ‘Los Urabeños’, que fue ‘golpeada’

GUAYAQUIL •

el pasado viernes, al caer 15 de sus presuntos integrantes. Leonidas Lema, fiscal de Antinarcóticos, comentó ayer que desde hace tiempo la Policía le venía siguiendo la pista. Trabajos de inteligencia permitieron aprehender a un grupo de sus integrantes y allanar un total de

3,7 toneladas de cocaína. De los 15 detenidos, ocho son colombianos, seis ecuatorianos y uno holandés. “Los ciudadanos serían los máximos líderes de la agrupación, uno de los grupos más fuertes de Colombia. Estos serían los mentores de los grandes envíos de droga al exterior,

por su expertísimo modus operandi”, expresó Lema. Los procesados guardan prisión preventiva, mientras las autoridades extienden las investigaciones para determinar la existencia de otro brazo de la organización en Ecuador.

JUZGADO TERCERO CIVIL DE ESMERALDAS AVISO DE REMATE AL PÚBLICO Se pone en conocimiento del público para los fines legales consiguientes que el día lunes 21 de Octubre del 2013, desde las 13h00 hasta las l7h00, en forma ininterrumpida en el despacho del Juzgado Tercero de lo Civil, se llevará a cabo el REMATE del inmueble embargado, cuyas características y más especificaciones se detallan a continuación. UBICACIÓN.- Edificio Sao Paulo, ubicado en la Avenida Brasil N. 110, nomenclatura actual N. 42-182, de la parroquia Chaupicruz, Cantón Quito, Provincia de Pichincha. LINDEROS:.- Departamento N. 9, piso 6 y 7; NORTE. Con retiro lateral en 12 metros; SUR.- Con retiro lateral en 6.80 metros y en 6,80 metros, y en 5, metros con el área comunal .- ESTE.- Con el Departamento N. 10 en 9, 60 metros y con área comunal de 7,70 metros; OESTE.- Con retiro frontal con 7,30 metros.- ARRIBA. - Con terraza en una área de 202, 41 metros cuadrados.- ABAJO.Con Suiete N,. 8 con un área de 60,02 m2, y con el departamento N. 7 en área de 142,39 m2. Área total del departamento 428,58m2.CARACTERÍSTICAS DEL DEPARTAMENTO.- Puertas de madera paneladas en el interior ; y exterior en acceso al departamento enmarcado con piedra tallada, cocina, piso y pared de cerámica española de 20x20, muebles de madera con melanimico tipo medieval, mesón de formica, fregadero de dos pozos, muebles altos y bajos:- DESPESA Y ÁREA DE MAQUINAS:Piso de mayólica 40x40, pared de mayólica de 20x20, muebles de madera con melanimico tipo medieval.- AREA DE EMPEADA:Pisos de mayólica, closet de madera triplex, baños con recubrimiento de mayólica, sanitarios nacionales.- SALA COMEDOR.- Pisos de tabloncillo, paredes y tumbados chafeados, cenefas, baño social, recubrimiento en piso y pared con porcelanato español, sanitarios Marca Kohller, hall de ingreso con mármol español, dormitorios con piso de alfombras belga, closet de madera con melanimico de tipo medieval, medieval baño con tina de hidromasaje, en el máster y nacionales en los otros, cortina de baño de aluminio con vidrio templado. PARQUEADEROS:- Pisos de cemento cubierto con la estructura del edilicio, BODEGA.- Mampostería de ladrillos, enlucidos internos y externos, puertas de tol. AVALÚO DEL DEPARTAMENTO N. 9 Y AUMENTO DE TERRAZA:- Del departamento N. 9 y aumento de la terraza según informe pericial del avalúo del departamento., aumento de terraza asciende a la suma de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL CIENTO VEINTE Y DOS, CON CINCUENTA/100 (446.122,50 USD) AVALÚO DEL PARQUEADERO N. 4, según informe pericial, asciende a la suma de SIETE MIL VEINTE DÓLARES (7.020,00 USD ).-AVALÚO DEL PARQUEADERO N. 12.- Según informe pericial asciende a la suma de 7.020,00 USD), AVALÚO DEL PARQUEADERO N,. 29, según informe pericial asciende a la suma de NUEVE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y DOS DÓLARES ($9.672,) AVALÚO DEL PARQUEADERO N. 22, según informe pericial asciende a la suma de TRECE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA ( $13,650, ), AVALÚO TOTAL. El avalúo total del departamento, parqueaderos y bodega, ascienden a la suma de CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CUATRO CON 50/100 ( $ 483.484,50). Ochenta y cuatro con 50- el avalúo del solar y construcción, asciende a la suma de TRES MIL QUINIENTOS DÓLARES AMERICANOS/00. Por tratarse del segundo señalamiento se aceptarán posturas desde aquellas que cubran el 50% del avalúo del inmueble., debiendo los ofertantes acompañar a sus posturas el 10% del valor de su oferta en 0 cheque certificado a nombre del Juzgado si las ofertas son a plazo se debe pagar los intereses por adelantado del saldo deudor será de cuenta del adjudicatario, los gastos de transferencia de dominio.- Publíquese los avisos de remate, en uno de los periódicos de esta ciudad de Esmeraldas, y de la ciudad de Quito, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE.Esmeraldas, Septiembre 06 del 2013 SRA. ELSY TELLO ALCÍVAR SECRETARIA ENCARGADA P/83957_Esm

EfECTivO B6

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Los cheques se pueden depositar a través de un smartphone

dad. El directivo dijo que se está trabajando en la posibilidad de aplicar este sistema a los depósitos de cheques de otros bancos y para el pago de las tarjetas de crédito que emite la entidad. Los pasos

El cliente deberá ingresar a la banca móvil virtual del banco y entrar a la opción depósito en cheque, siguiendo alrededor de ocho pasos hasta validar la transacción. Entre ellos, está la toma de una foto del cheque (anverso y reverso) y el ingreso del número del cheque, su monto, la Como parte de los 20 millo- cuenta a la que pertenece y a la nes de dólares que invirtió en que se dirige, etc. La transacción nueva tecnología el Banco de no tiene costo, dura alrededor de Guayaquil por su aniversario, dos minutos y puede realizarse ayer se lanzó un nuevo de lunes a domingo de producto de banca móvil El 24 de octu- 08:00 a 21:00. Se puede para depositar cheques a bre, el Banco depositar desde 20 hasta inaugurará su través de un teléfono in- nuevo edificio 1.500 dólares. Cuando el en Quito teligente (smartphone) o matriz (Reina Victoria depósito se haya compleuna tablet. Según datos y Santa María ) tado, el cliente recibirá un tuvo una del banco, cada mes unas que mensaje de confirmación inversión de 15’000.000 de y el dinero estará acre7’000.000 transacciones se hacen por vía virtual y dólares. ditado en cerca de tres por eso se busca innovar horas. El documento fíen el servicio, ligándolo a la te- sico deberá ser custodiado por lefonía móvil. el beneficiario por 180 días. Si El presidente ejecutivo de la un cheque tuviera algún inentidad, Angelo Caputi, pre- conveniente para su cobro, sea sentó el servicio que busca fa- por fondos o dificultades de cilitar el 85% de los depósitos conexión, el cliente recibirá un en cheque, que corresponden a mensaje de que la transacción documentos de la misma enti- no se concretó.

PrOPuESTA. La presentación del proyecto se realizó ayer en un hotel de la capital.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARTHA PATRICIA ROSERO LEYTON

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana MARTHA PATRICIA ROSERO LEYTON ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 marzo de 2003 fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 23 de julio de 2013 EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO AR/93100/cc P

Una resolución tiene en jaque al mercado de valores Los actores del sector están preocupados por disposiciones del Consejo.

El mercado de valores en el país no pasa uno de sus mejores momentos, pese a que el proyecto de Ley Orgánica para el Fortalecimiento y Optimización del Sector Societario y Bursátil está por pasar a segundo debate en la Asamblea Nacional. Este año ha tenido factores en contra, como por ejemplo la misma elaboración de la normativa y el periodo electoral. El problema surge con la resolución 005 emitida el 21 de agosto por el Consejo Nacional de Valores, que impone nuevos ratios a las empresas emisoras, que si no se cumplen permanentemente provocarían que se dé por vencido el crédito. Por ejemplo, se dispone que los informes de calificación de riesgo tendrán un plazo máximo de 30 días de vigencia para la presentación de la solicitud de autorización del trámite de oferta pública. Se restan los activos diferidos, gravados o en litigio del cálculo para las emisiones de papel comercial amparadas con garantía general. Se indica que los recursos captados a través de una emisión de obligaciones no podrán destinarse para la adquisición de acciones u obligaciones emitidas por integrantes de grupos financieros o económicos, compañías de seguros privados o sociedades, empresas mercantiles, ni para cancelar pasivos con personas naturales o jurídicas vinculadas, entre otros puntos. La presidenta del directorio de la Bolsa de Valores de Qui-

ANÁLISIS. La presidenta del directorio de la Bolsa de Valores de Quito (BVQ), Mónica Villagómez.

to (BVQ), Mónica Villagómez, sus activos y está empezando a explicó que por la resolución cancelar sus pendientes. varias emisiones que estaban pactadas para salir durante el La ley busca proteger último trimestre del año se que- Ya cerca de que el segundo indaron paradas. “Las empresas forme del proyecto de Ley llegue están asustadas”, dijo. al Pleno de la Asamblea para su Por ello, los actores del sector segundo debate, hay temas que están preparando un plantea- se lograron adaptar a las necesimiento al Consejo para llegar dades del mercado. Inicialmena un acuerdo al respecto de los te, el artículo 48 del proyecto ratios, que den las seguridades planteaba prohibir la constituque busca el ente regulador y no ción de fideicomisos que garanafecten a los emisores. ticen las operaciones crediticias Según datos proporcionados otorgadas por las instituciones por la BVQ, hasta agosto de este del sistema financiero. Luego de año sólo se han negociado las revisiones, se decidió 2.399 millones de dólares, El Dato mantener la figura de fique representa un 36% medeicomisos de garantía, nos de lo alcanzado en total La normativa pero únicamente para el 2012 cuando se llegó a los también insiste los bienes inmuebles, en la incorpora3.748 millones de dólares. en ción al mercado especial los dedicados a de valores de De no conseguir un cambio vivienda de interés solas organizacioen la resolución, el merca- nes de la econo- cial. Sí se eliminarán los popular y do se terminaría de frenar, mía correspondientes a los solidaria. pese a la ley. Villagómez, bienes muebles. sin embargo, se mostró opPor el lado de la titutimista ante la apertura de revi- larización de derechos de cobro sar el tema, manifestada por la sobre ventas futuras esperasuperintendente de Compañías, das, los legisladores acordaron Suad Manssur. La motivación mantener la garantía adicional de esta resolución es la de prote- únicamente para este tipo de ger al inversionista de emisiones trámites. que no estén del todo fuertes en Un logro que alcanzaron las sus garantías, por casos como el Bolsas de Valores de Quito y de una empresa pesquera que en Guayaquil ante la Comisión de un momento dejó de pagar sus lo Económico fue que la ley no obligaciones, pero que ya vendió les obligará a fusionarse.

Cierre deja a los mercados sin indicadores El Gobierno de EE.UU., que ya la semana pasada no publicó su informe mensual sobre desempleo, tampoco dará hoy el de la balanza en el comercio exterior, debido a la paralización parcial de las actividades de la Administración por una disputa en torno al presupuesto con el Congreso. El Departamento de Comercio, al igual que todas las agencias del Gobierno federal, ha suspendido buena parte de sus

WAShINGtON, EFE •

actividades rutinarias y entre estas las labores de su Oficina de Estadísticas Económicas, cuyo informe del comercio exterior de bienes y servicios estaba programado para hoy. El déficit en julio había sido de 39.100 millones de dólares y la mayoría de los analistas ha calculado que el correspondiente a septiembre sería de unos 40.000 millones de dólares. A menos que se resuelva la disputa entre el Congreso y la Casa Blanca que dejó sin fon-

dos al Gobierno desde el 1 de octubre, esta semana los mercados deberán arreglárselas sin varios indicadores económicos que sustentan sus inversiones habitualmente. El miércoles el Departamento de Comercio debería informar sobre los inventarios de los comercios mayoristas, en tanto que el Departamento de Energía tenía programado su informe semanal sobre las reservas de petróleo crudo y productos derivados.

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

B7

GLOBAL B8

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

MINUTERO Rousseff, preocupada por espionaje de 5 países

°BRASILIA • La presidenta brasileña, Dilma Rousseff,

afirmó ayer que “todo indica” que los gobiernos de EE.UU., Canadá, Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda, además de “miles de empresas” de esos cinco países, tienen “amplio acceso” a los datos espiados en Brasil por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA). “Es urgente que EE.UU. y sus aliados clausuren sus acciones de espionaje de una vez por todas”, afirmó la mandataria en Twitter, y señaló que las nuevas denuncias de espionaje “confirman” que está motivado por “razones económicas y estratégicas”. EFE

Recuperan 17 cuerpos más tras el naufragio de Italia • Submarinistas °deROMA las fuerzas de seguri-

dad italianas recuperaron ayer otros 17 cadáveres del naufragio del barco de inmigrantes registrado el pasado jueves frente a la isla de Lampedusa, en el sur de Italia, por lo que la cifra oficial de muertos se eleva a 211. Los testimonios de los 155 supervivientes, que aún esperan a ser trasladados a Roma, indican que en el barco, que partió del norte de África en dirección a las costas europeas y que naufragó a media milla de Lampedusa, viajaban 518 personas, por lo que en el agua puede haber unos 150 cadáveres todavía. EFE

Mayoría de suspendidos del pentágono retornan al trabajo

• La mayoría °deWASHINGTON los casi 400.000 empleados del Departamento de Defensa de EE.UU., suspendidos tras el cierre parcial del Gobierno Federal, retornó ayer a sus labores sin saber cuándo cobrarán los sueldos por los días perdidos. La Cámara de Representantes aprobó el sábado una medida que retribuirá a los empleados públicos suspendidos, pero el Senado no ha votado la propuesta. Mientras, se esperaba ayer que el Congreso reanude sus deliberaciones cuando se cumplían siete días del cierre del Gobierno Federal. EFE

James E. Rothman ° El químico estadounidense de la Universidad de Yale, James E. Rothman, nacido en 1947, se

graduó en 1971 en Física por la misma universidad antes de doctorarse en Química Biológica en 1976 por la Universidad de Harvard. Tras pasar por el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), ejerció durante más de 20 años como profesor de Bioquímica en la Universidad de Stanford, para pasar tres años en Princeton. A continuación, fundó y dirigió el departamento de Bioquímica Celular y Biofísica del Centro de investigación del Cáncer Sloan-Kettering, donde permaneció hasta 2004 y después ejerció como profesor de Biología Química en el Centro Sulzberger del Genoma de la Universidad de Columbia. En 2008 recaló en la universidad de Yale, donde ocupa ahora el puesto de profesor de Ciencias Biomédicas.

Randy W. Schekman ° El también estadounidense Randy W. Schekman, de la Universidad de California, obtuvo su doctorado

trabajando en Stanford en el departamento de Alfred Kornberg, también ganador del premio Nobel en 1959 por su identificación de la encima clave en la síntesis del ADN. El científico, de 64 años, accedió en 1976 como investigador independiente a la Universidad de California, donde identificó 50 genes involucrados en el movimiento vesicular y determinó el orden y papel que cada uno de los productos proteínicos de los genes desempeña en el transporte de las moléculas en la célula. Después, los descubrimientos de Schekman fueron confirmados en organismos complejos, como los humanos. El químico estudia en la actualidad si la acumulación de la proteína amiloide en los enfermos de Alzheimer se debe a un problema en la senda de secreción de la célula.

Thomas C. Südhof ° Por su parte, Thomas C. Südhof, nacido en 1955 en Gotinga (norte de Alemania) y actualmente

profesor de la Universidad de Stanford, se graduó en Medicina por la Universidad de Gotinga en 1982. En 1983 se trasladó a Dallas para trabajar como posdoctorado en el Centro Médico de la Universidad de Texas y tres años después puso en marcha su propio laboratorio en la Universidad Técnica del Suroeste, dependiente de esa misma universidad, donde comenzó una investigación de la neurona presináptica, de la que hasta entonces sólo se sabía que los iones de calcio estimulaban la liberación de neurotransmisores desde la vesícula hasta la sinapsis. En trabajos más recientes, Südhof investigó cómo las alteraciones en las proteínas perjudican la química del cerebro, pudiendo causar la esquizofrenia o el autismo.

Nobel de Medicina a la intercomunicación celular Los galardonados son James E. Rothman, Randy W. Schekman y Thomas C. Südhof. sacos llamados vesículas, son enCOPENHAGUE, EFE • El Premio Nobel de Medicina 2013 distin- tregadas “en el lugar adecuado y en el momento adecuaguió ayer a dos estadounido”, según el fallo. denses y a un alemán por El Dato Este sistema es vital en descubrir un proceso fununa serie de procesos fidamental en la fisiología Academia celular, la regulación del La Sueca comunicó siológicos y un transporte tráfico vesicular, un siste- ayer que dará a vesicular defectuoso es el nomma de transporte celular. conocer bre del ganador además una característica común en desórdenes neuLos estadounidenses Ja- del premio Nobel de mes E. Rothman y Randy Literatura 2013 rológicos e inmunológicos, como la diabetes, señaló en W. Schekman y el alemán este jueves. su motivación del premio Thomas C. Südhof reveel Comité Nobel del Instilaron los principios que determinan cómo las moléculas tuto Karolinska de Estocolmo, que producidas por las células, que otorga cada año el galardón. Schekman encontró los genes son transportadas en pequeños

EvENTO. Juleen Zierath (R), jefe de la Sección de Fisiología Integrativa de Medicina Molecular, en el Instituto Karolinska, junto a los retratos de los ganadores.

requeridos para el tráfico vesicular, Rothman desentrañó el engranaje de proteínas que permite a las vesículas la transferencia de su carga y Südhof descubrió los

mecanismos que hacen que ésta se realice con precisión. Südhof aseguró que esta nominación es una de las sorpresas “más grandes” en su vida.

Operación de Fernández es ‘bastante sencilla’, dice neurólogo • La intervención quirúrgica a la que será sometida hoy la presidenta argentina, Cristina Fernández, para evacuar el coágulo detectado en su cabeza es “bastante sencilla”, declararon ayer fuentes médicas. “Se trata de un proceso bastante sencillo. Lo más común es abrir un pequeño orificio en el cráneo, drenar el hematoma y cerrar”, indicó el neurólogo Gabriel Persi, especialista del Instituto de Neurociencias de Buenos Aires (Ineba).

BUENOS AIRES, EFE

“Entre las actividades que hacen los neurocirujanos es una cosa bastante sencilla que se hace frecuentemente”, agregó Persi, al señalar que el hematoma está entre dos membranas que recubren el cerebro, por lo que no es necesario tocar este complejo órgano. El equipo médico de la clínica Favaloro anunció ayer que decidió intervenir a Fernández después de que la mandataria sintiese “una sensación de hormigueo en el brazo izquierdo” y

una “transitoria y leve pérdida de la fuerza muscular del mismo miembro superior”. Síntomas

“La sensación de hormigueo o parestesia es una sensación anormal ante una falta de estímulo sensitivo, lo mismo que se siente cuando se duerme una pierna”, detalló Persi, quien señaló que “puede ser un síntoma de que el hematoma está recubriendo las áreas sensitivas”. El anterior sábado, Fernán-

PACIENTE. La presidenta argentina, Cristina Fernández, a su llegada a la clínica Favaloro de Buenos Aires. EFE

dez se sometió a una tomografía y se le diagnosticó una “colección subdural crónica” provocada por un traumatismo por la que se le aconsejó guardar reposo por un mes, según informó la Presidencia en un comunicado.

PLANETA

Continúa la lucha contra la escasez de agua

El acceso del agua como derecho universal de la humanidad, la sanidad, el reparto y gestión de los recursos, la agricultura, la energía, el medioambiente y las estrategias para garantizarlo en una época de cambio climático y crecimiento de la población son temas que tratarán los 1.500 participantes que inauguran hoy en Budapest la Cumbre del Agua. Se estima que para el año 2030 el 40% de la humanidad sufrirá escasez de este servicio básico. Está previsto que la Cumbre redacte la llamada Declaración de Budapest, en la que ofrecerá recomendaciones en el ámbito del agua. EFE

I

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Reforestan la arrasada costa de Fukushima Cerca de 3.000 voluntarios comenzaron las labores para repoblar con 20.000 árboles la costa de la provincia de Fukushima, Japón, arrasada por el tsunami de 2011, informó la cadena pública NHK. La reforestación comenzó con una ceremonia en memoria de las víctimas en la ciudad de Minamisoma, localidad muy cercana a la central nuclear de Fukushima que redujo su población en cerca de un 35% tras el tsunami.

ESPACIO. En este lugar de Fukushima se realizará la reforestación.

El trabajo comenzó

Aves en riesgo de supervivencia PÉRDIDA. Londres y Praga se han quedado prácticamente sin gorriones.

Estos animales son esenciales para conocer la calidad de vida de las personas. Estas dan la voz de alerta sobre contaminación. Las islas tienen la particulalo que pasa en nuestro entorno, tanto en los medios urbanos ridad de crear una gran abuncomo en los agrarios, porque dancia de especies autóctonas reaccionan rápidamente a cual- y distintas al resto, pero su taquier alteración de los hábitats, maño las hace más sensibles antes que ningún otro animal, a la presión medioambiental, subrayó Pedro Cáceres, porta- añadió el experto. voz de la Sociedad Española de Ornitología (SEO) y de Birdlife España un ejemplo (Organización internacional de- Las dos organizaciones SEO dicada a la protección de y Birdlife detectaron las aves y sus hábitats). en España un declive El Dato de aves comunes como tórtolas, perdices, goPoblación afectada ha conta- londrinas y gorriones, Los grupos con mayor Birdlife bilizado 10.000 riesgo de superviven- especies de aves mientras que aumentan otras poblaciones denocia son las aves tropi- en el mundo. minadas generalistas, cales, las marinas y las isleñas, grupos concretos que dijo Cáceres. A las primeras sufren fuertes presiones de les cuesta trabajo anidar en las modernas construcciones, jarconservación. Las zonas tropicales son las dines o parques cada vez más que mayor variedad tienen de contaminados y tampoco enespecies animales y vegetales, cuentran fácilmente el grano y pero “los trópicos están muy los pequeños animales de los degenerados por el hombre y que se alimentaban en los camen estos se están perdiendo es- pos, debido a los pesticidas y el pecies de forma acelerada”, ar- abandono de los cultivos. Las generalistas son menos gumentó Cáceres. Las aves marinas también sufren un fuerte exigentes en cuanto al hábitat y grado de amenaza debido a la son capaces de encontrar recururbanización de las playas y la sos en diferentes ambientes. EFE

Feria ambiental por las aves

metros en un periodo aproximado de 10 años, con el fin Los voluntarios, divididos de que el bosque vuelva en dos grandes grupos, El Dato a servir para salvar vidas comenzaron a replantar la en caso de que se procosta con pequeños árbotsunami de duzca un nuevo tsunami, les a unos 200 metros del El 2011, en Japón, mar, en un área en la que borró unos 230 puesto que debilitará la de actualmente se construye kilómetros costa del noreste fuerza y la velocidad de la un dique como protección y destruyó más gran masa de agua. de 3.600 hectáDesde marzo de 2012 adicional, detalló la NHK. reas de bosques. la provincia de Miyagi, la Para esto el ayuntamás afectada por la catásmiento de la localidad utiliza toneladas de escombros trofe, comenzó a repoblar su coscomo madera y partes de casas y ta, que quedó convertida en un edificios arrasados por el tsuna- páramo de lodo y escombros. El mi, que causó cerca de 18.500 objetivo también es plantar cerca de 500.000 semillas de pino muertos o desaparecidos. negro japonés y transformar en campos fértiles de cultivo y dar El bosque como primera barrera El consistorio espera que los ár- trabajo a las comunidades perjuboles alcancen una altura de 10 dicadas. EFE

°

La Sociedad Española de Ornitología (SEO) y Birdlife (Organización internacional dedicada a la protección de las aves y sus hábitats) celebran, en 120 países, el Día Mundial de la Aves como una fiesta de la naturaleza. Entre las naciones participantes está Ecuador. La organización ‘Aves y Conservación’ realizará el 20 de octubre, en Puerto Quito (Pichincha), la Feria Ambiental a través de la cual se difundirá el trabajo de conservación y protección de estas especies importantes.

Llegan rinocerontes blancos a Chile

‘Oliver’ y ‘Hanna’, de unos 1.500 kilos cada uno, son los primeros rinocerontes blancos que llegaron a Chile en agosto pasado y fueron presentados el último fin de semana al público en el zoológico de la localidad de Buin, cerca de Santiago. Después del elefante, el rinoceronte es el animal más grande de África, llegando a alcanzar los 4,2 metros de longitud y los 1,85 metros de altura. Las crías pesan 40 kilos al nacer y los adultos pueden pesar entre 2.500 y 3.500 kilos. EFE

Tip ecológico CELEBRACIÓN. La Feria de Puerto Quito servirá para concienciar la necesidad de proteger a las aves.

El agua de cocción de legumbres y verduras sirve también para regar sus plantas. No bote el líquido al desagüe.

La ‘demoledora’

TEMPO B10

MiLEy Cyrus tiempo lectura 15 min.

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

La polémica cantante estadounidense lanza hoy al mercado su disco ‘Bangerz’.

MADRID, EFE • Miley Cyrus se columpia desnuda sobre una bola de

metal para demolición en el vídeo más exitoso de la red, ‘Wrecking ball’, una metáfora del momento que atraviesa esta exprincesa Disney, quien en un denodado esfuerzo de exploración artística y personal podría reventar esta semana las listas con su nuevo disco. ‘Bangerz’ (Sony Music), su cuarto álbum de estudio, llega hoy a las tiendas tras el precalentamiento mediático más sonoro, visto, comentado y soportado en el ámbito musical desde la irrupción de Lady Gaga envuelta en filetes de ternera. Nos referimos a la polémica y lasciva actua- El Dato ción de Cyrus en la pasada gala de los Premios MTV.

E

‘Gravity’, estreno récord en octubre LOS ÁNGELES, EFE • ‘Gravity’, la estreno en las carreras de Sanaventura espacial dirigida dra Bullock y George Clooney, cuyos topes hasta por el mexicano Alfonso ahora estaban en los Cuarón, recaudó este fin El Dato 39,1 millones de ‘The de semana 55,6 millones heat’ y los 42,9 de de dólares en su estresubti‘Batman & Robin’. no en EE.UU., una cifra ‘Gravity’, tulada para El 80 por ciento récord para el mes de América Latina de la venta de entraoctubre en la taquilla es- como ‘Gravedad’, se das fue para pases tadounidense, informó el estrena en Ecuador este en 3D. portal especializado Box jueves 10 de octubre. En abril ‘Gravity’ cuenta la Office Mojo. de 2010 la artisLa cinta se estrenó en ta se presentó en odisea de dos astronautas perdidos en 3.575 salas, promediando Ecuador. el espacio. Sin poder 15.538 dólares por cine. La marca obtenida por el filme contactar con la Tierra, sin opsupera la cifra de 52,6 millones ción de ser rescatados y con el obtenida por ‘Paranormal ac- oxígeno a punto de agotarse, tivity 3’ en 2011, la mejor hasta tratarán de alcanzar una cápsula que supone su única vía ahora en octubre. Se trata también del mejor de escape.

Una de las primeras actuaciones polémicas de Cyrus fue en el Rock in Rio de 2010, con una actuación ‘salvaje’ ante una audiencia aún infantil.

El material

‘Bangerz’ (adicto a las fiestas sin control) cuenta con la colaboración de otra polémica exprincesa Disney, Britney Spears. Como probadita de este material, hace pocas semanas Cyrus lanzó un primer videoclip, ‘We can’t stop’. También ha sonado con más fuerza la canción ‘Wrecking ball’, en cuyo videoclip, Cyrus muestra su cuerpo desnudo sobre una bola de metal para la demolición. Otros cortes que contiene su último material son, entre otros, ‘4x4’, ‘Get it right’, ‘My Darlin’ y un viejo éxito de la joven de 20 años: ‘I hope you find it’, que acaba de ser versionado por la mismísima Cher. Pero, atraer la atención mediática a su nueva etapa le ha costado a Miley Cyrus derrumbar todo lo anterior y quedar sumamente expuesta. ¿Se habrá levantado nuevos muros sin saberlo?

Scarlett, otra vez la más sexy

angustia. Sandra Bullock y George Clooney protagonizan esta obra de suspenso que ya suena como una de las cintas a ser nominadas a los Óscar.

MinutEro

objeto de estudio

°

La obra y figura de David Bowie será objeto de estudio a partir de este día en la Universidad de Oviedo (norte de España) en un curso que toma el título de uno de los álbumes con los que ‘El duque blanco’ cambió la estética y el sonido del rock, ‘El hombre que vendió el mundo’ (1970). EFE

Siete años después de ser nombrada por la revista Esquire como ‘la mujer más sexy del mundo’, Scarlett Johansson volvió a ganar ese título. La actriz, quien obtuvo primero esa distinción en 2006, es la primera mujer en recibir el

Confesión

El bachatero Prince Royce °lanza hoy su tercer disco, ‘Soy el mismo’, que dudó poder publicarlo, pues está marcado por una época difícil en su carrera debido a problemas legales con su anterior discográfica. El neoyorquino explicó en entrevista que la idea de este tercer álbum surgió inmediatamente después de publicar su pasado trabajo discográfico, ‘Phase II’. EFE

título en dos ocasiones. La ganadora del año pasado fue Mila Kunis. Johansson bromeó al decir que “tiene que apurarse” pues “pronto los papeles que me ofrecen serán sólo de madres. Y luego se acabarán”.

ProyECto. Repetirá el papel de Natasha Romanoff (Viuda Negra) para ‘Capitán América 2’ y ‘The Avengers 2’.

KatE Moss

Volverá a diseñar para Topshop

En producción

guionista de ‘Batman °vs.ElSuperman’, David Goyer, quien ya trabajó en la primera película, ‘El Hombre de Acero’, y también fue uno de los responsables de los libretos de la trilogía de ‘El caballero de la noche’, de Christopher Nolan, asegura que la cinta está más avanzada de lo que la gente piensa. EsMas

LONDRES • La supermodelo británica reanudará su colaboración con la firma de moda Topshop para crear la colección primavera/verano de 2014, que constará de 40 prendas de prêt-à-porter, accesorios y zapatos. Moss habría empezado a trabajar ya en la idea de la futura colección con la directora creativa de la firma británica, Kate Phelan, informó la revista WWD. EFE

TEMpO

‘Breaking Bad’ se hace colombiano mADrID, AGENCIAS • El éxito de ‘Breaking Bad’ sigue traspasando fronteras tras el fanatismo despertado con sus últimos capítulos. Tanto es así que la producción de la AMC ya tiene una adaptación para su emisión en el mercado latinoamericano. La cadena Univisión está ya preparando el próximo estreno de ‘Metástasis’, que repasará la andadura del profesor de Química reconvertido en capo de la droga, adaptándola al público sudamericano. Walter White se transformará en Walter Blanco y estará interpretado por Diego Trujillo. Jesse Pinkman ahora será José Miguel Rosas y estará encarnado por Roberto Urbina. Asimismo, Skyler White se transformará en Cielo Blanco y

E

Hank Schrader en Henry Navarro. Ya se ha desvelado el primer tráiler de la serie, que pretende guardar un aspecto visual muy similar al de la original.

B11

mINuTErO

reacciones

Miles de fanáticos de la serie estadounidense ya se han pronunciado en las redes sociales ante el descontento del primer avance de esta producción, en primer lugar la crítica recae sobre la castellanización de los nombres originales. Diario El Tiempo de Bogotá en un artículo comentó: “Empezamos mal. ‘Walter Blanco’ suena ridículo. Hace apenas una semana terminó la serie original y a nadie le puede sonar bien Walter Blanco en lugar de Walter White”.

Broma pesada

°

FESTIVIDADES

La salsa hará vibrar a Guayaquil CLÁSICOS. Jerry Rivera será uno de los platos fuertes de las celebraciones de este año.

Jerry rivera, Eddie Santiago y Tonny Vega celebrarán a la ciudad en sus fiestas.

PrOTAGONISTA. El actor Diego Trujillo se encagará de ser Walter White, el protagonista del seriado.

Niega operación

mÉXICO, LA BOTANA • Dulce María asegura que hasta el momento no se ha practicado ninguna cirugía plástica: “No me he operado… todo lo que tengo es natural”, dijo la actriz y cantante ante los rumores de que se realizó un aumento de busto para lucir más voluptuosa. Dulce María indica que por el momento no tiene necesidad de ir al cirujano plástico, pero cuando sea necesario no tendrá inconveniente en hacerlo. A su compañera de RBD, Anahí, si se le atribuyen varias operaciones, tanto de rostro como de cuerpo, aunque la rubia también niega haber pisado el quirófano.

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

GuAYAQuIL • La Perla del Pacífico enciende sus fiestas de Independencia con sus tradicionales shows musicales. La salsa y lo tropical serán los principales ritmos que deleitarán las noches de los porteños. El puertorriqueño Jerry Rivera, junto a su equipo de músicos, interpretará canciones como ‘Amores como el nuestro’, ‘Esa niña’, ‘Nada sin ti’, ‘Casi un hechizo’, ‘Cuenta conmigo’, ‘Qué hay de malo’, entre otras, en un evento gratuito que tendrá lugar este jueves, en las calles Machala y el Oro, en el sur de Guayaquil. En su presentación lo acompañarán destacados músicos nacionales, como la agrupación ‘Alleguez Son’, ‘Los negritos de la salsa’, Javier Mora y San Lucas.

Argentina está presente

mÚSICA. Hace poco lanzó su primer sencillo titulado ‘Lágrimas’, a dúo con Julián Álvarez.

La voz del argentino Diego Torres se escuchará una vez más en el Estadio Alberto Spencer, mañana a partir de las 20:00. En su presentación, el cantautor hará un recorrido por sus principales temas como ‘Penélope’, ‘Color de esperanza’, ‘Sueños’ ‘Usted’, entre otros, que han marcado su

carrera durante 19 años. Torres compartirá el escenario con los nacionales Mirella Cesa, Karla Kanora y Tranzas. El evento contará además con la presentación de grupos culturales y actorales. Los programas también se extenderán en el norte y centro de la urbe. Entre escenarios

Varias tarimas serán colocadas a lo largo de la avenida Olmedo, junto al Malecón 2000, para recibir a distintas agrupaciones nacionales. En estas plataformas actuarán grupos tropicales como Kandela & Son, Las Chicas Dulces, Caramelo Caliente, Agua Santa y otras bandas de música urbana y electro pop. Este jueves, en las instalaciones de la Facultad de Medicina de la Universidad Estatal, se efectuará el show ‘Guayaquil ciudad de todos’, que contará con la participación de la soprano Beatriz Gil, el grupo de salsa Son de Alcatraz y Caoba. un cierre a lo grande

Los puertorriqueños Eddie Santiago y Tony Vega cerrarán la semana de celebración, este viernes con un concierto salsero al aire libre. Los hermanos Rocko & Blasty, por su parte, abrirán el telón de la noche con una colección de canciones, en la que destacarán ‘Besitos de colores’ y ‘Actor de telenovelas’.

MÉXICO • Christian Chávez alarmó a sus seguidores en Twitter, luego de que difundiera imágenes de sus brazos cortados y una fotografía en la que se le puede ver tirado al lado de una botella de alcohol. Pero todo no pasó de ser una broma del exmiembro de RBD, ya que inmediatamente retiró las imágenes de su red social. LA BOTANA

Se pelea con Andrés García

MIAMI • Ninel Conde podría °dejar ‘Perfume de Gardenia’.

A una semana de su debut oficial en el papel principal de la obra, la actriz y cantante tuvo un fuerte altercado con Andrés García. La discusión entre ambos actores ocurrió porque Conde y María Victoria supuestamente interrumpieron al actor mientras éste estaba en escena, lo que causó que García explotara en contra de ambas actrices. PEOPLE EN ESPAÑOL

Primero la familia

Apenas han pasado tres °meses desde que nació Luna, la hija de Penélope Cruz, y ya la actriz practica el difícil acto de balancear las responsabilidades que las madres tienen que manejar cuando trabajan. “Siempre he sido muy apegada a la familia, desde que era una niña, así es como me criaron”, dijo Cruz, de 37 años, durante la conferencia de prensa efectuada el fin de semana para promover su nueva película ‘The Counselor’. AGENCIAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

explora aMa respira Mira viaja

AMA B12

Martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

enFermeDaD. Cuando la pareja cela constantemente y sin razón es posible que necesite de ayuda profesional.

mInUtero

Una aplicación para acercar a parejas Es común creer que las °relaciones a distancia se

debilitan con el tiempo y se acaban con mayor facilidad. Recientemente, científicos de la Universidad de Cornell, EE.UU., publicaron un estudio que refuta esta idea y aseguran que la ausencia aumenta el cariño. Según la investigación, la tecnología contribuye a acercar a las personas y por eso crearon una aplicación para Smartphone y se trata de Couple. Con ésta pueden comunicarse siempre y llevar toda una cronología de su relación: fechas especiales para la pareja, historial de mensajes, fotos, videos y lugares a los que sólo ellos podrán acceder. cmI.com

Llevarse bien con la suegra

¿No se lleva bien con su °suegra? Pues debería hacer un intento por el bien de la felicidad conyugal, ésa es la conclusión que se extrae de un de un estudio de la Universidad de Deakin, Australia. Los científicos estudiaron la relación de 2.000 personas con sus respectivas suegras y los que mantenían contacto frecuente tanto con su suegra como con su madre se benefician de dos fuentes de apoyo materno, lo que repercute en la felicidad y bienestar de la pareja. LarepUbLIca.pe

La felicidad en los esposos

°

Investigadores encuestaron a 2000 personas y determinaron que el primer año de matrimonio estaba lleno de momentos felices post-boda y que el segundo año estaba dedicado a conocerse el uno al otro. Los expertos concluyeron que el tercer año era el más feliz, porque se supone que la pareja está en un momento de comodidad en la relación y se comienza a pensar en formar una familia. Ya están acostumbradas a compartir sus finanzas luego de estar juntos por este lapso. Pero luego comienzan a enfrentar serios retos. Voces.com

Evite las relaciones nocivas Los celos, la desconfianza, el acoso y la dependencia son los principales factores que dañan la vida en pareja. Sólo el tiempo es el encargado de hacer que conozca verdaderamente a su pareja. Recuerde que al principio todo será ‘color de rosa’, pero luego notará las virtudes y los defectos de la persona que ama. Si usted está buscando cómo mejorar su relación, hacerla más sólida y verdadera, procure no realizar cosas que posiblemente la dañen. Existen cuatro factores determinantes que ‘contaminan’ su relación, evítelas y conseguirá una vida en pareja llena de armonía. Los celos seguidos

Constituyen una ‘amenaza’ para las parejas, puesto que es uno de los factores primordiales por el que discuten. Sin embargo, cuando estos se tornan enfermizos quiere decir que quien lo padece es alguien muy centrado en sí mismo y que sólo se curará saliendo de su autoencierro. En muchas situaciones de celos hay más que amor o miedo a la soledad. Existen otras causas fundamentales como sentimientos de

posesión del otro, la necesidad de controlarle, de inseguridad en uno mismo o de envidia hacia la mayor riqueza de la vida emocional del otro. “Al paso del tiempo la relación se hace tan cotidiana que tendemos a confundirnos y pensar que el otro es prácticamente de nuestra propiedad. Un signo de eso son los celos excesivos, la violencia, las recriminaciones y exigencias”, explica Betina López, psicóloga. La desconfianza

La seguridad emocional es el pilar fundamental en la vida de pareja, cuando ésta se pierde puede generar incertidumbre e inestabilidad en la relación. Cuando la convivencia está ‘manchada’ por dudas no justificadas acerca de la lealtad o fidelidad, posiblemente la relación se convierta inestable. “La desconfianza está relacionada con el miedo y tiene que ver con una baja autoestima. Se encierra en una escasa capacidad asertiva para enfrentarse con éxito a cualquier situación cotidiana de interrelación social o sentimental”, afirma López.

rescate. Si es que tienen problemas constantes, pero sienten que hay amor, luchen por la relación.

consejos

mejore su relación Deben tener tiempo para organizar °actividades de pareja que sean divertidas y que lleven a generar mayor espacio de intimidad.

Elimine sus inseguridades y su pareja lo °notará. Valorar los aspectos positivos de uno mismo y reforzarlos es la clave para lograrlo.

Demuéstrele su afecto habitualmente, °incluso cuando no estén bien. Utilice muchos te quiero y el contacto físico (besos, abrazos, sonrisas).

acoso

En la vida de pareja, dentro del matrimonio, es posible que se presente este problema, aunque muchas personas consideren que es algo que no puede ocurrir y del cual no se habla porque es una idea descabellada. El acoso no se refiere exclusivamente a las agresiones sexuales, también es caer en insultos o recriminaciones que llegan a dañar profundamente la relación, como el

criticar constantemente a su pareja. Muchas veces está esperando que el otro cometa un error para ‘acabarlo’. Lo peor de esta actitud es que jamás se soluciona algo. Al contrario, destruye la espontaneidad y creatividad e impide que el que critica exponga las cosas positivas que hace su ser amado. Dependencia

Cuando una persona crea una relación de este tipo, normalmente tiene una baja autoestima y poco autoconocimiento de sí misma. Además, acostumbran a basar su estado anímico, su valía y su propia autoimagen, a partir de las opiniones de los demás. De acuerdo a la psicóloga Silvia Congost, “las personas dependientes de una relación se olvidan de que cada uno es un ser completo y perfecto, y pasan a hacerlo todo o casi todo para agradar al otro, sin importar si eso es lo que realmente quieren hacer o no. En la mayoría de los casos, la persona piensa y siente que necesita al otro”. El Heraldo

Cómo llevar una relación a distancia Existen algunos detalles que fortalecen a este tipo de amoríos. No es fácil, pero tampoco imposible mantenerse juntos. Este tipo de noviazgo no es una novedad de esta época, puesto que han existido siempre; de ahí el famoso dicho que seguramente ha escuchado y que tal vez ha aplicado en algún momento: “Amor de lejos, amor de pensarse”. A lo mejor, usted se niega la oportunidad de vivir y compartir una relación similar por el simple hecho de que ésta tendría que ser con algunos ki-

lómetros de mar o tierra de por medio. Para que este tipo de amoríos se fortalezcan y sigan adelante, deben darse muchos factores, pues es un hecho que no todos tienen la personalidad para poder sacar adelante una relación con estas características. En primer lugar, es muy importante y necesario que las dos partes pongan el mismo esfuerzo para

En contacto ° Una de las reglas básicas de toda pareja, así estén cerca o lejos, es que deben comunicarse siempre. Actualmente, gracias al avance de la tecnología, quienes están lejos también pueden hacerlo y en tiempo real mediante mensajería instantánea o videoconferencias.

que en realidad funcione. Ana Vázquez Colmenares, egresada de la carrera de Ciencia Política del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), México, con maestrías en Ciencia Política y Comunicación por la Universidad de Columbia, en Nueva York, comenta que si la inseguridad le ataca es posible que no deba tener a su ‘media naranja’ lejos. Pero, si usted está dentro del grupo que tiene a su pareja a cientos de kilómetros conozca algunos consejos para que les vaya mejor. YAHOO

Seguridad ° Los problemas de baja autoestima, celos y falta de confianza

pueden ser el detonante para que el noviazgo no prospere. En este tipo de relaciones, a distancia, la confianza debe ser inquebrantable.

AMA martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Intimidad al día Éste es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: Salía con un chico, y aunque no tuvimos nada serio, pasábamos bien cuando estábamos juntos. Ahora, él tiene una novia y niega todo lo que pasó entre los dos; sin embargo, me cela. ¿Por qué hace eso? (Cari)

con alguna de ellas (Jorge)

por lo que se conoce como apego, es decir, los vínculos afectivos que se crean entre las personas. Además, con esto él demuestra que sí sintió algo por usted y lo niega porque no es maduro para asumir esa relación. Lo que debe hacer es actuar en base a lo que usted cree y no hacer caso a lo que él dice.

PREGUNTA: Mi enamorada siempre ha sido cariñosa con su mejor amigo, incluso antes de estar conmigo. Le abraza constantemente, le dice ´mi amor´ y eso me cansa. ¿Qué puedo hacer? (Anónimo)

RESPUESTA: Los celos se dan

PREGUNTA: Aunque no vivo con el papá de mi hijo siempre nos hemos visto, pero hace poco lo vi con otra mujer y no sé qué debo hacer, si decirle qué es lo que quiere conmigo o esperar a que él tome una decisión. (Romina)

Reunirse con regularidad °

Es importante acordar fechas de encuentros y cuando ya las tengan definidas traten de que nada interfiera. El cancelar una cita con su pareja manda un mensaje de que su relación no es realmente una prioridad en su vida. Recuerde que con estas citas trata de afianzar el amor. Cuando logren reunirse aprovechen al máximo cada minuto.

Ganas ° Una relación a distancia no es fácil, pero una convencional tam-

poco lo es. Se debe invertir tiempo, dedicación y esfuerzo de ambas partes para que funcione. Así que si tiene en puerta un amorío de este tipo, no lo deseche.

Los detalles ° Estos ayudarán a hacer crecer su relación. ¿A quién no le gusta recibir una sorpresa? Ahora, imagínese el impacto de ésta si es de alguien que ama y además está lejos de usted. Estos pequeños detalles le acercarán más a su pareja. Puede organizar una visita sorpresa, un arreglo de flores, un video diciéndole todo lo que lo ama, en fin, eche a volar su imaginación.

B13

RESPUESTA: Si espera la única afectada va a ser usted. Lo mejor es hablar a tiempo y llegar a un acuerdo, ya sea para estar juntos o para llevar una amistad. Recuerde que los dos siempre van a tener una relación de por vida, porque tienen a su hijo

PREGUNTA: Tengo una enamorada desde hace dos años y hace poco conocí a una mujer con la que también salgo. Siento que quiero estar con las dos, pero no sé qué es lo mejor, si estar solo o quedarme

RESPUESTA: Lo mejor es que se dé un tiempo para aclarar sus sentimientos y pensamientos. Analice todos los factores y tome la mejor decisión, pero no de una manera apresurada, sino cuando se sienta seguro.

RESPUESTA: Hable con su enamorada y dígale lo que usted siente, así ella disminuirá su afecto y usted se sentirá más tranquilo. Pero, usted también debe ser flexible para entenderla a ella.

PREGUNTA: Desde que terminé con mi enamorado empecé a engordar, por el despecho. Aunque ya no lo quiero me siento mal porque nadie me hace caso, por mi físico. ¿Qué debo hacer? (Fernanda)

RESPUESTA: Cuando se termina una relación, por lo general, se ven involucradas algunas y se cuestionan qué hice de malo o por qué me dejó. En su caso se ‘golpeó’ la autoestima, por lo que se siente desvalorizada. Lo que tiene que hacer es trabajar en su autoestima y no esperar comentarios de los demás para sentirse bien. TOME NOTA Tatiana Narváez, psicóloga Teléfono: 099-854-0136 E-mail: ps.tatiana_narvaez@yahoo.com

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B14

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOrósCOPO

• HOragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

hijo de Noé 50 eN Números embArcAcióN

E

de remos

pArTe del hueVo

símbolo de

eQuipAr

lA plATA

exTeNsióN de

iNsTrumeNTo

TVFan

musicAl

medidA de

AguA sAlAdA

ToNTo eN

loNgiTud

ArgollA

lecho

VerdAdero

iglesiA cATedrAl

Niño de

misiVA

ATAr coN

AsTAdo

ir eN iNglés

ToTAl, resulTAdo

liANAs

pApá

políTico

Otro planeta está a punto de ser padre. En la víspera del descubrimiento de un planeta Tierra duplicado, una horrible tragedia altera irrevocablemente y entrelaza la vida de estos dos extraños.

ceTáceo mAriNo gigANTe

AlTAr

iguAldAd eN lA superficie Apócope de cieNTo

Tesoro público

chiNo

del mAl

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Su madre puede tornarse muy susceptible así que trátela con cariño y paciencia. Recuerde: La forma sabia de solucionar los conflictos es enfrentarlos con calma.

símbolo de TAsíN

TAURO

hijo de dédAlo

símbolo de TiTANio

reo

AsTAdo

Solución anterior

A

C I

L

A

C

N

ciudad dE colombia YErro, Error

O

M

M

ES una Ex tEniSta SErVia

A

aluminio

liEbrE dE la patagonia

M

A

R A

apócopE

S

E

L

E

I

R

A

R

A

T

N

I

T

A

puErto dE manabí

dEpartamEnto dEl pErú

O

actor comEdiantE dE EStadoS unidoS

O

O

lugar, ESpacio

carcajEar

S

O

padEcimiEnto pEn. dE Egipto

R

O

L

EnfErmEdad,

E

I

R

Hurtar

E

dioSa griEga

O

V

A

R

B

L

A R

A

S

M

A

O

R

I

O

afluEntE

cancElar, fErtilizar

tacaño capital dE italia

R

R O

QuE Ha pErdido El juicio

aSno SalVajE

D A

dar Sin r

arSupial auStraliano

dEl mal

igualdad En la SupErficiE

R

rElacionarSE, conVErSar

B

O

I N

I

C

N

O

A S O L a N O m g CELEBRIDADES O L A o l JOSEPH ARTHUR I L A f GOBINEAU (1816 - 1882) V I A D a DIPlOmáTIcO y EScRITOR A R O m, fRANcES. PROcURSOR DEl t NAzISmO. A C R E Stro rEY

pulVErizar

M

T

O

duEño

nudillo dEl paño

macHacar,

madrE dE jESúS

A

HEmbra dEl oSo

dE mamá

amor

nombrE gaélico dE irlanda

M

obSErVar

lEcHo

R

A

S

dioS dEl

S

mico

orra Sin ViSEra nda

iSta

uria

rgolla

ico mono

ranSportE aérEo mbarcación dEl diluVio

Salto, botE dominuta

E N

A

N A

E

R

M A

L O

malVado,

pErVErSo iglESia, catEdral

O

ValiEntE,

E

A

S

animoSo mEdida dE longitud

N

O

cumplEañoS

R

I

Solitario

M

D

político

bromo

R B

I A

O R

cHino Voz dE arrullo

A

diSminuir En ingléS

B

A L A

EnfErmEdad pulmonar

Salida ViolEnta

O

cuarta Vocal Solitaria

G

R

A

E

dioSa dE la tiErra

Embrollo

O

VEllón duEña

N

A

W

afirmación

S

I

O

I

L

ron Sin o

grito taurino capital dEl pErú

A

A

M

A

L

M

O

I

S

L

El dESiErto Santo En portuguéS

I

S

A

O

S

VEgEtación En

A

molibdeNo Apócope de sANTo

lAdróN

seleccióN ArTículo NeuTro

M

mANgo

ficcióN, leyeNdA

río del ecuAdor mATAdero Aféresis de

(mayo 21 - junio 21) Mantenga la serenidad en lo que se refiere a los asuntos económicos; puede haber cierta fluctuación en esta área pero será pasajero. Recuerde: Para superar las crisis hay que tomar conciencia y actuar. emperAdor ruso

AlfA

de reses

NApoliTANo

señAl

Liu Xiaobo (1955)

y activista chino °porIntelectual los Derechos Humanos, en prisión por reclamar reformas y la democracia en su país, un día como hoy de 2010 gana el Premio Nobel de la Paz. Considerado uno de los ideólogos de las protestas de Tiananmen en 1989, es profesor de Filosofía en la Universidad de Pekín (donde comenzaron las protestas, de las que este año se cumplió el 20 aniversario). Presidente del Centro Independiente Chino PEN desde 2003 es autor de los libros ‘Elegías del 4 de junio’ y ‘No tengo enemigos, no conozco el odio’.

Nro. 2597

CáPsula CIEnTíFICa

Logran avance de terapia celular en retina producir, a partir de las células del propio individuo, células que tienen un potencial terapéutico”, dijo el director del Ciitt, el médico Gustavo Moviglia. El equipo ha iniciado ya la fase de aplicación de estas células en ratones, para luego probar la terapia en humanos con problemas de degeneración en la retina por edad, una patología muy común en ancianos, aunque potencialmente la terapia también podría aplicarse en casos de retinopatías de origen

genérico. Muchas veces, en las terapias genéricas se utilizan células de la médula ósea, pero su extracción es dolorosa; en cambio, para obtener grasa amarilla apenas se requiere un poco de anestesia local para extraerla de debajo de la piel. EFE

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. se torna más afectuoso y expresivo. Puede sentir fuertes deseos de proteger o ser protegido. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

LEO

MICrOBIOgraFía

Nro. 2598

Vanessa se hace novia de un °chico llamado Chris, a quien

Científicos argentinos lograron un avance clave para la terapia de problemas en la visión al obtener en el laboratorio células progenitoras de la retina a partir de células madre adultas provenientes de tejido adiposo. Este avance es fruto del trabajo del Centro de Investigación en Ingeniería de Tejidos y Terapia Celulares (Ciitt) de la Universidad Maimónides, de Buenos Aires. “Esto nos da una gran posibilidad porque comenzamos a

GÉMINIS

Tejido, lieNzo

HBO Plus, 16:40

empieza a alejar de su familia y amigos. Sospechando de su relación, la mamá de Chris descubre un secreto sobre su nueva nuera que la obligará a romper la relación a como dé lugar.

río de perú

AreNA

lo mejor,

símbolo del

Asidero,

N

proYEctil

mAdre

A

fragancia Símbolo dEl

coNVicTA

licor

O

• HOraku A mother’s nightmare

coNjuNTo de eslAboNes

iNdígeNA

O

(abril 20 - mayo 20) La relación con sus parientes y hermanos será mucho más cercana y afectuosa. Recuerde: La guerra no es un bien para nadie.

pATo

fAldA

Símbolo dE

(febrero 20 - marzo 20) Las relaciones afectivas tendrán mayor relevancia. Procure ser más realista en esta área. Recuerde: Valore su profesión o su humilde oficio.

Nobelio

AlAbAr

(enero 20 - febrero 19) Si está buscando un trabajo deberá tener paciencia ya que la situación en esta área no será muy estable. Recuerde: Identifíquese con el triunfador.

PISCIS

ApArATo pArA cerio

miNerAl Que ATrAe Al Acero priNcesA iNcA

AflueNTe

TeleNoVelA cAmiNo de iNdiAs

películA poNTe eN mi lugAr

I

NificA NueVo

símbolo de

del cromo

iNglés

AcTriz de lA

M

liebre de lA pATAgoNiA pref. Que sig-

foTogrAfiAr

símbolo

chorerrA eN

AcTor de lA

del diluVio

diosA griegA

peldAño

CInECanal, 12:40

ACUARIO

embArcAcióN

pecho

perforAr, AgujereAr Químico de símbolo ce.

AlTAr

kichwA

VieNTo

° Rhoda trabaja en un programa de astrofísica del MIT. John

Su lado introvertido y místico hace que le agrade la soledad, aunque el destino lo empuje una y otra vez hacia los seres humanos. Pero dado que las personas más convencionales los consideran ‘raros’ es probable que sean injustamente excluidos de la sociedad.

romANos

(julio 23 - agosto 22) Evite aislarse y recordar sucesos desagradables ya que esto no le hace ningún bien. Recuerde: Acéptese tal cual es.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Las relaciones con sus amigos o grupos a los que asiste serán más motivadoras. Tenderá a soñar y anhelar a que se realicen sus planes. Recuerde: La paz no puede ser establecida por la violencia.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Si actúa con inteligencia y sinceridad puede hallar en sus superiores excelentes aliados. La situación dentro de su profesión será más amena pero evite sensiblerías. Recuerde: Valórese a Ud. mismo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Se muestra con mayor seguridad interna. Los viajes con la familia pueden ser muy placenteros. Recuerde: Sea un canal limpio del amor de Dios que hay en Ud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las finanzas de su pareja o las que provienen de las asociaciones serán un tanto vacilantes; paciencia. Cambios en su vida emocional. Recuerde: Feliz del que hace de su corazón un cascabel de alegría. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La relación con su pareja será más llevadera ya que ésta será mucho más afectuosa y expresiva. Esta puede ser un poco sensible así que trátela con cariño. Recuerde: Cada día me sentiré en armonía conmigo y con mis relacionados.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

D

Chia ratifica el dominio colombiano Por segundo día consecutivo, los ciclistas colombianos impusieron sus condiciones a los nacionales en la Vuelta a la Juventud, luego del triunfo de Luis Carlos Chia, del equipo de Cundinamarca, en la tercera etapa, corrida ayer entre Santa Elena y Playas. El tramo permitió que el también colombiano Cristian Urbina (Nariño) se mantuviera al frente de la competencia ciclista. Chia venció en el embalaje final, en la propia línea de meta, a su compañero Stiven Cuesta y al ecuatoriano Jhonnatan Narváez (Imbabura), en una apretadísima definición de la etapa y típica de los terrenos planos, como los que caracterizaron a este tramo de la carrera. El colombiano padeció a lo largo del trayecto, ya que su bicicleta pinchó tres veces. Además, estuvo a punto de perderse. Luego de esos percances, se encaprichó en los kilómetros finales hasta llegar en primera posición. El tiempo del ganador, para un recorrido de 92 kilómetros, fue de 02:05:27. La etapa, que empezó con un clima más bien templado, se fue calentando por el aumento de la temperatura ambiental y por la competitividad de los ciclistas. De entrada, los representantes de Guayas y de Carchi, que hasta el momento se han mantenido más bien rezagados en la clasificación general, protagonizaron fugas con respecto al grupo de 44 ciclistas que salieron desde Santa Elena. Siempre custodiados por gregarios de Cundinamarca, Nariño, Imbabura y Pichincha, los colectivos que se mantienen a la vanguardia de la carrera.

Ubicaciones finales Vuelta a la Juventud

1. Luis Chia (Cundinamarca), 02:05:27. 2. Stiven Cuesta (Cundinamarca), mt. 3. Jhonnatan Narváez (Imbabura A), mt. 4. José Villarreal (Carchi), mt. 5. Cristian Pita (Imbabura A), mt.

En la primera de las dos metas volantes del tramo, en Zapotal, se evidenció la ofensiva de Carchi con el primer lugar de Jordan Cuaical, que fue escoltado por el líder de los embalajes en la Vuelta, el colombiano Daniel Martínez, de Cundinamarca. Kilómetros más adelante, en la meta parcial de la Finca La Carreta, el turno fue del guayasense Julio Ortiz. Sin embargo, tanto Cuaical como Ortiz desmayaron en medio de la alta temperatura de los kilómetros finales de la etapa y de la presión del resto de ciclistas que permitió que el grupo absorbiera a los escapados. De ahí que en los últimos metros, con un pelotón compacto de pedalistas, quienes mostraron más fortaleza fueron Chia, Cuesta y Narváez, con un embalaje que arrancó palmas a la gente de Playas que miró ese desenlace. Casi pegados a ellos estuvo el líder Urbina, quien mantuvo los 14 segundos de diferencia con Narváez. “Fue bien complicado para mí, no sólo porque mi bicicleta pinchó tres veces, sino porque, si no hubiera sido por mis compañeros de equipo, me hubiera perdido en un desvío. Por eso le di con todo en los metros finales y pude ganar”, anotó Chia.

CAteGoríA. La Tercera Etapa tuvo a los ‘cafeteros’ dominando las carreteras.

rICArDo GArCíA

MoMento. Ricardo García le imprime velocidad a su moto.

Categoría pura el campeón latinoamericano de motocross ya piensa en los Mini olympics MX de Florida.

Datos ° Nombre: Edgar Ricardo García Ortiz ° Nació: Quito, 17 marzo 1999 ° Disciplina: Motocross

GUAYAQUIL • El motociclista qui-

teño Ricardo García se preparó por casi un año con el propósito de ganar el título en el Campeonato Latinoamericano de Motocross y lo consiguió el pasado 29 de septiembre. En la prueba de los 85 centímetros cúbicos, con 47 puntos, García logró ubicarse en el primer lugar. Después llegaron el salvadoreño Cristian Quintanilla y el colombiano Federico Valencia. El evento se desarrolló en el Parque Extremo de Guayaquil. El deportista, que tiene tan sólo 14 años de edad, dice que siempre tuvo en mente ser campeón. “Tuve una ardua preparación tanto mecánica como física y psicológica. Necesitaba meterme en la cabeza que iba a ser el campeón, que la moto funcionase bien y que todo estaría de mi lado”, contó. Ricardo cree que este logro no hubiese sido posible sin el apoyo de su padre, Edgar García, quien lo asesora diariamente en su preparación. “Él siempre está pendiente de mis cosas y me ayuda en todo sentido. Entrenamos en una pista de Quito y ya venimos haciéndolo todo el año para estar con el estado físico necesario”, manifestó. Destacó la participación de los rivales y considera que fue en campeonato muy reñido. “La etapa más difícil fue las bajadas y no podía gastar energías para llegar entre los primeros. Los rivales fueron muy buenos, sólo corren los mejores de La-

DestrezA. El capitalino, con una maniobra, demuestra su destreza.

tinoamérica y fue reñido pero yo obtuve el mejor resultado”, exteriorizó. Desde los cinco años practica este deporte por admiración a su padre y a su hermano Juan. “Creo que ellos han sido mi motivación principal. Yo los admiro mucho a ambos y no es que ellos me insistieron en seguir pero a mí me gustaron las motos siempre”, dijo. Durante toda su carrera deportiva ha sido campeón nacional en reiteradas ocasiones, así como provincial. En dos oportunidades consiguió un tercer lugar en un latinoamericano de Guayaquil y Bogotá entre 2007 y 2008 respectivamente. Ahora se prepara para su siguiente reto y es conseguir una buena ubicación en el Mini Olympics MX de Florida- Es-

tados Unidos en noviembre de este año. “Estoy listo para un nuevo reto, conseguiré una moto allá y me preparé con más fuerza”, señaló. Actualmente combina el motociclismo con sus estudios en el Colegio Liceo del Valle en Quito. “Juego básquet pero amo las motos y lo hago todos los fines de semana, pero sin descuidar mis estudios”, puntualizó. Su progenitor no pudo ocultar su emoción y el orgullo que siente por su hijo Ricardo, a quien describe como un chico luchador. “Es una alegría inmensa. Esto es el premio a una ardua lucha y preparación. Conseguir este campeonato y en las condiciones que lo hizo, con una participación impecable en dos mangas, es algo que no se puede dejar de resaltar”, expresó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

NACIONAL

El triunfo, no hay otro camino SElEccIón EcuaDor

D

DEStacaDo. Luis Suárez acumula 10 goles con Uruguay.

Suárez: ‘Vamos por más’ Montevideo, eFe • Luis

Suárez, goleador de la selección de Uruguay, destacó ayer el crecimiento en el juego que mostró el equipo en las últimas jornadas de las eliminatorias y afirmó que “como todos los uruguayos” los integrantes de la plantilla quieren asegurar el boleto mundialista sin necesidad de una repesca. En sus últimos tres partidos Uruguay venció por 0-1 a Venezuela, por 1-2 a Perú, en ambos casos a domicilio, y por 2-0 a Colombia en Montevideo y esas victorias le permitieron recuperar posibilidades de ganar un boleto directo a Brasil 2014. “Estuvimos muy comprometidos y firmábamos si nos ofrecían llegar a la repesca. Pero, tras los buenos resultados, ahora vamos por más”, agregó Suárez. Uruguay podrá contar con sus mejores futbolistas para el partido frente a Ecuador, luego que el capitán Diego Lugano y el también defensa titular Diego Godín cumplieron un partido de sanción frente a Colombia por acumulación de tarjetas amarillas.

la selección ecuatoriana empieza a definir la estrategia con la cual enfrentarán a los ‘charrúas’ este viernes en el Estadio olímpico atahualpa.

Los seleccionados ecuatorianos están concientes de que la úni- PractIca. Los jugadores ecuatorianos en el momento del entrenamiento en la ca forma de estar presentes en la Casa de la Selección. Copa del Mundo de Brasil 2014 es jugaremos con nuestra gente y no dejar espacios, marcar en atacon una victoria ante el elenco de debemos hacer nuestro negocio. que, referenciar a sus jugadores, Uruguay, para esto conocen que Estar muy concentrados en los porque creo que va a ser un parprimeros minutos, ju- tido de mucha fricción”, detalló. la tranquilidad, el juego en gar con inteligencia, no conjunto y no caer en las proEl Dato caer en la provocación, recuperado de la lesión vocaciones de los ‘charrúas’ preocuparnos por con- El delantero ecuatoriano Jefferson serán las claves para obtener se cum- seguir los tres puntos y Montero causó incertidumbre la victoria este viernes en el Mañana plirá con la foto facilitarle las cosas al ár- hace algunas semanas atrás sobre Estadio Olímpico Atahualpa. oficial de (10:30) bitro”, indicó. Ante la lesión de Gabriel Ecuador la lesión en el tobillo que sufrió en la Casa de la Achilier, la dupla de zagueros Selección. con su equipo el Morelia de Mécentrales que controlarán xico. Pero ayer ‘Turbina’ expresó Se siente cómodo a los delanteros uruguayos que se encuentra completamente con Guagua Luis Suárez, Edinson Ca- tomE nota Asimismo expresó que recuperado de la dolencia. vani y Diego Forlán, estaría “La lesión, gracias a Dios, el se siente cómodo en el conformada Frickson Erazo La selección momento de hacer la cuerpo médico del Morelia hizo se y Jorge Guagua, quienes die- ecuatoriana un trabajo extraordinario y me completó con la dupla defensiva con el llegada de ron sus impresiones ante el ‘Patrón’ Guagua. “Cada puso a punto para venir a la seCristian Noboa y cotejo decisivo por Elimina- Renato Ibarra. uno conoce su puesto, es lección”, detalló. torias Sudamericanas. un jugador de mucha ca“Queremos conseguir tegoría. Con sus aciertos apela a la experiencia un buen resultado, de visitante y sus errores siempre hemos tra- Quien estuvo presente en el pudimos conseguir un triun- tado de respaldar al compañero. duelo para el Mundial de Sudáfo allá (en Montevideo), ahora Deberemos estar muy atentos, frica, donde Ecuador perdió en

Pensamos que es el juego más importante de nuestras vidas”. FrIckSon Erazo.

todos queremos ganar, tenemos una selección muy fuerte, estamos en casa”. JEFFErSon MontEro.

casa ante Uruguay y nos costó el pase a la cita, es Segundo Castillo, quien, seguramente, jugará como titular ante los ‘charrúas’. “Se aprende mucho de lo que pasó. Será importante el respaldo de la gente y nosotros jugar nuestro partido. Tenemos que salir a ganarlo, pero no desesperados. No dejarnos llevar por momentos en los que quizás la gente quiera que saquemos un gol, pese a que hay minutos donde no se puede”, finalizó.

‘No se debe improvisar ante Uruguay’ GUAYAQUiL • “Que será difícil lo

sabemos y que el proceso de eliminatorias se ha complicado, eso también. Es un partido clave para ambas selecciones ya que están empatados en puntos pero los separa la diferencia de goles. Tenemos que salir a atacar y dejarlo todo”, dijo el técnico de la ‘Tricolor’ Carlos Torres Garcés, quien considera que Ecuador debe salir a jugar el todo contra todo ante Uruguay en el duelo de este viernes. Garcés cree que el empate sirve, pero es mejor pensar en ganar. “Empatar no es tan bueno pero tampoco malo. En la próxima fecha Uruguay juega contra Argentina, que ya está clasificado, y estoy seguro que si empatamos ahora, evitaremos contratiempos

PrESEncIa. El extecnico de la selección ecuatoriana Carlos Torres Garcés, se refirió al duelo contra Uruguay.

ante Chile”, sostuvo. ‘Palillo’ dijo que la ‘Tri’ ha decaído en los últimos encuentros, pero que puede reivindi-

carse en este cotejo. “Nos confiamos ante Bolivia pensando que sellaríamos clasificación pero en los últimos partidos sólo conseguimos dos puntos. La selección ha bajado rendimiento con respecto a lo que fue la primera fase de esta competencia. Éste es el partido en que tenemos que dejarlo todo”, puntualizó. Asimismo expresó que no se debe improvisar ante los ‘celestes’. “Sé que ha hecho una buena convocatoria y que ha citado a jugadores que están pasando un buen momento, pero éste es un partido decisivo y hay poco tiempo de preparación. Debe jugar con el esquema que ha venido usando con su delantero Felipe Caicedo y con sus extremos con Antonio Valencia y Jefferson Montero”, finalizó.

chile se completa con la llegada de Sánchez

El delantero del Barcelona español Alexis Sánchez (foto) llegó ayer para unirse a los trabajos de la selección de Chile para empezar a preparar los partidos contra Colombia y Ecuador. La lista de Jorge Sampaoli se completa hoy con la llegada de Arturo Vidal, Mauricio Isla, David Pizarro, Matías Fernández y Junior Fernández.

CrONOS

FúTbOL bARRIAL

Un gol para ser campeones El equipo de Guayas se proclamó campeón del Torneo Máster que se desarrolló en Imbabura y que contó con el aval de Fedenaligas. El buen trato al balón, la efectividad frente al área Ubicaciones contraria, pero sobre todo el Torneo Máster nacional amor por los colores de sus provincias, fueron los factoGuayas res que predominaron en el ° Campeón Esmeraldas ° Subcampeón décimo segundo torneo MásTercero Imbabura ° ter de fútbol que se cumplió Tungurahua ° Cuarto el pasado fin de semana en Imbabura. El campeón de este certamen nacional fue la contrario y también una solidez provincia de Guayas, que de- defensiva, pues a lo largo del torrrotó en la final a su similar neo predominaron en la mayor de Esmeraldas. cantidad de cotejos. El torneo, que reuPor su parte, el plannió a varias exfiguras El Dato tel de la ‘Tierra Verde’, del fútbol ecuatoriano presentó un equipo decomo: Vidal Pachito, fensivo, apeló al contraRaúl Murillo, Daniel El torneo se jugó golpe y a aprovechar el en cinco escenaGarrido, Mario Lan- rios de error del rival. como dín, Juan Elio Gua- Imbabura, Durante los primeros son San Miguel, mán, Nelson Guerrero, Jesús del Gran 45 minutos el marcador Carlos W. Páez, Ángel Poder, Alpachaca, San terminó empatado sin Fernández, Robert Antonio y Simón goles, pero la emoción Burbano, Holger Qui- Bolívar. del gol llegó en la etapa ñónez y Édison Malcomplementaria por indonado reunió a 24 provin- termedio de Carlos León, que a cias del territorio nacional la postre fue el único tanto de los que actuaron bajo la organi- del ‘Puerto Principal’. zación de la Federación El ímpetu y la veheProvincial de Ligas Bamencia se apoderaron 10 del cotejo, debido a esto rriales y Parroquiales de golEs Imbabura con el aval de marcó el delante- y por la pierna fuerte, ro de Guayas Fedenaligas. Christian Franco resultaron expulsados En el duelo final, los y fue el goleador dos jugadores del equidel certamen. jugadores ‘huancavilcas’ po de Guayas. Merced a demostraron poseer maesto, Esmeraldas se lanyor contundencia en el arco zó al ataque, pero no pudo dar

D

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

TORnEO MáSTER

DESTACADOS. La selección de Guayas posa con el trofeo que lo consagra como el campeón del fútbol Máster provincial.

vuelta al marcador. Mientras que por el tercer lugar midieron fuerzas Imbabura y

Tungurahua, selecciones que dieron una grata sorpresa para sus provincias. En esta opor-

tunidad venció la provincia de ‘Los Lagos’ 2-1 y se ubicó en el tercer lugar.

Por el título barrial de microtenis Con mesas de madera y dos pequeñas raquetas se inauguró el pasado fin de semana el Campeonato de Tenis de Mesa Vacacional 2013 que se cumplirá bajo las normas y reglamentos de la Federación de Ligas Barriales de Quito. En el Estadio de Fedeligas, específicamente en el salón de actos múltiples, se llevó a cabo la inauguración del certamen que aglutinará a los jugadores de las ligas de San Bartolo, La Floresta, San Juan de Calderón, Carcelén, Solanda, Cochapamba Sur y Mariana de Jesús. Los jugadores, con sus mejores galas, entre ellas uniformes con los colores representativos de sus organizaciones y con raqueta en mano, escucharon

PRESEnCIA. Los jugadores de tenis de mesa en el acto de inauguración del certamen.

atentos las palabras de Marco Collaguazo (presidente de Fedeligas), quien dijo que ésta es una oportunidad para fortalecer los lazos de amistad de los barrios. Además, también acotó que la institución que rige el fútbol barrial capitalino adquirió mesas y demás implementaciones para la práctica de esta disciplina deportiva. La responsabilidad de la organización y los calendarios está bajo los parámetros de Galo Vinueza y Luis Navarrete.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

Gira internacional juvenil

Agenda del tenista ‘tricolor’ martes 08 dE OCTuBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

Joat Farah jugará cinco torneos internacionales

Fecha

Oct. 28 Nov. 5 Nov. 18 Nov. 30 Dic. 7

torneo

Superficie

Montevideo, Uruguay Arcilla Santa Cruz, Bolivia Arcilla Guayaquil, Ecuador Cemento Eddie Herr, USA Arcilla Orange Bowl, USA Arcilla

San José, Costa Rica, así como la semifinal de Quito en singles, mientras que en dobles fue campeón en Panamá y llegó a las seEl tenista juvenil ecuatoriano, mifinales en Quito y San José. Ahora, Joat vuelve a la comJoat Farah, definió su agenda de petencia después de torneos que disputará en la dos meses y su objetivo última parte del año, en los El Dato en esta importante gira que incluye eventos en Urues sumar la mayor canguay, Bolivia, Ecuador y dos Todos los tidad de puntos, por en Estados Unidos, entre torneos dan para el tal razón entrena en el esos el Orange Bowl, todos puntaje ranking mundial Anexo del Guayaquil correspondientes al circuito juvenil ITF. Tenis Club (Vía Sambojunior ITF (Federación Inrondón) a doble turno, ternacional de Tenis). Farah, número 426 ITF, es de 07:00 a 10:00 y de 15:00 a actualmente el segundo me- 18:00 trabajos en los que combijor ecuatoriano en el ranking na la parte de tenis y la física. Su mundial juvenil, alcanzó esta viaje está previsto para el próxitemporada la final del torneo en mo 18 de octubre.

Los ‘mandamás’ de la provincia se impusieron 2-1, en tiempo adicional, a Amazonas, que llegó por primera vez al torneo.

DEPORTISTA. Joat Farah durante su entrenamiento en Guayaquil.

Reyes, billarista mundial

Pedro Reyes se ubicó en el tercer lugar del Campeonato Mundial de Billar Juvenil, que se desarrolló en Peloponnese, Grecia, tras alcanzar las semifinales. Pedro inició el torneo ubicado en el Grupo B en la ronda clasificatoria del campeonato que congregó a los mejores 16 billaristas juveniles del mundo, entre los que también estaba el ecuatoriano Manuel Lindao.

FúTBOL DE SALóN

Espe es el tetracampeón MOMENTO. Los integrantes de Espe posan, con sus medallas y trofeo, para la foto del recuerdo.

Una fiesta de cánticos, silbi- Las acciones dos y aplausos se disfrutó en En el tiempo reglamentario, los graderíos del Coliseo Las las acciones terminaron empaBethlemitas, escenario donde tadas a un gol. “Por suerte para se desarrolló la jornada final Espe”, señaló el técnico ‘vinodel 17mo. Campeonato Pro- tinto’, Mauro Tamayo, debido vincial de Fútbol de Salón. a que a menos de un minuto Espe y Amazonas brinda- para que termine el encuentro ron un gran espectáculo so- en el tiempo regular, Daniel bre el parqué. Jugadas rápi- Carrillo, el mejor exponente de das, bien hilvanadas y su equipo, falló un tiro permanentes llegadas El Dato directo gracias a la buea las áreas fueron la na actuación del golero tónica de un encuen- El campeonato sangolquileño Mikhail tro jugado de poder a estuvo organiza- Cobos. Con el marcador por Pichincha igualado se jugaron dos poder. La diferencia la do Futsalón, entidad que se fundó tiempos adicionales de marcó la mejor defensa mediados de implementada por los aeste cinco minutos cada uno. año. ‘mandamás’ del torEl cansancio era evineo, quienes tuvieron dente, las camisetas moun gran despliegue físico y jadas por el sudor, las piernas un juego ordenado. les temblaba pero nadie quería Por su parte, los ‘vinotin- ceder ni un milímetro, hasta que to’ no supieron aprovechar la llegó el gol de Hernán Huerta, acumulación de faltas de sus quien aprovechó la única licenrivales debido a la ausencia cia defensiva dada por Amazode un jugador hábil dentro de nas, para depositar el balón en su quinteto: Alexis Velásquez, el fondo de las redes. uno de los mejores exponenCon ese tanto, Espe alcanzó tes del campeonato, quien no el Trofeo entregado por la Adpudo ser tomado en cuenta ministración Zonal Quitumbe por acumulación de tres tarje- al campeón, el cuarto título tas amarillas. consecutivo en un torneo proLas acciones pusieron de vincial de Fútbol de Salón. pie permanentemente a los “Vivimos una final muy aficionados que llegaron hasta emocionante y pareja. Los el escenario deportivo ubicado dos equipos a lo largo del toren la Píntag y Puruhá, en La neo demostraron su calidad y Magdalena, al sur de la ciudad, fueron los mejores ubicados donde los organizadores brin- en cada una de las etapas. Eso daron una fiesta deportiva, nos permitió tener una final “que marcó la diferencia. muy atractiva que fue disfru-

Ubicaciones finales Torneo provincial

Campeón: Espe Subcampeón: Amazonas Tercer Lugar: Politécnica Nacional Mejor golero: Marcelo Flores (Amazonas) Goleador: Óscar Collantes (Skasos-26 goles)

tada al máximo por la afición que nos acompañó. Al final podemos decir que hemos iniciado por pie derecho la gestión de la Comisión Provincial y nos comprometemos a seguir trabajando por el engrandecimiento del fútbol de salón en Pichincha”, enfatizó el presidente de la Comisión Provincial Pichincha Futsalón, Robin Gallardo. Otros torneos

Están abiertas las inscripciones para el 8vo. Campeonato Provincial Femenino de Fútbol de Salón. Espe ya inscribió a dos representativos; Skasos, Gráficas Corona, Rincón del Sur y Amazonas, también anunciaron que serán parte del torneo que se vuelve a organizar después de una década. También se están organizando los torneos Máster 40, el que se jugará los días miércoles y jueves por la noche; y la Copa Clausura, la misma que se desarrollará en el marco de las Fiestas de Quito. “La idea es dar continuidad y ritmo de juego a los equipos para mejorar el volumen de juego y hacer que estén en la capacidad de representar al país en torneos internacionales, y que vayan con todas las herramientas para ser protagonistas, y esas destrezas sólo se logran con más partidos, con más torneos y con planificación”, anunció Gallardo.

CuLTurA

Inician inscripciones para cursar estudios de ballet

El Instituto de Arte Moderno Libre Ecuatoriano-Argentino inició las inscripciones de ballet en las especialidades de danza clásica, moderna, contemporánea y folklórica del período 2013-2014, en los horarios de 11:00 a 12:00 y 17:00 a 18:00. Los interesados pueden comunicarse al teléfono 2-951-811 o presentarse en la sede de la institución en: Pasaje Amador, Grada 2, Piso 2, oficina 251 (Centro Histórico).

‘Se logra comunión del teatro y el cine’

VÍCTOR aRRegUI

I

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

MUeSTRa

Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera E7-174 y Av. Diego de Almagro). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 18:00 descripción: El artista ecuatoriano David Santillán exhibe su trabajo plástico denominado ‘Fronteras’.

Fue realizada en unos 15 días y contó con un presupuesto de cerca de $65 mil. El director ecuatoriano Víctor Arregui está pronto a estrenar dos de sus últimas producciones: ‘Rómpete una pata’ (10 de octubre) y ‘El facilitador’ (primero de noviembre). Ambas cintas cuentan con un reconocido elenco nacional y coinciden con el papel protagónico de Francisco ‘Pájaro’ Febres Cordero. En esta ocasión, ‘La Hora’ conversó con el director sobre el primer filme que se estrenará en Quito, Guayaquil y Cuenca. ¿La cinta fue grabada en 15 días y con 65 mil dólares? ¿Cómo se logra hacer una película en tan pocos días y con bajo presupuesto?

mo se maquillaban y vestían. Entonces sí se puede hacer cine de esta forma. ¿Cómo juntar las realidades del cine y el teatro en una película?

CIne

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Patria y Av. 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración del ciclo de cine africano y afrodescendiente con la proyección de la película ‘Bal Poussiére’, dirigida por Henri Duparre. La película aborda el tema de un terrateniente, Demi-Dieu (Medio-Dios) que está casado con cinco mujeres y decide casarse con otra para armonizar su semana.

No sé si se logra, y a mí me gusta porque hay momentos en que hay diálogos o están parados y tú ya no sabes si es en el ensayo, si es en la obra o si es en una conversación normal de ellos. Creo que se logra mezclar las dos técnicas. Hay actores de cine haciendo teatro y actores de teatro haciendo cine, enEl Dato tonces creo que sí se logra esta comunión del teatro y El elenco de esta el cine en esta película, si cinta es: Andrés Crespo, Cristina logramos confundirnos y Rodas, Anahí no saber en qué estamos. Hoeneisen,

Creo que es hasta en menos días. El gran beneficio María José Terán Francisco es una sola locación (el y‘Pájaro’ ¿Cuándo pensó en el ‘PájaFebres Cordero. teatro de un centro coro’ para protagonizar sus mercial de Quito) y otra dos películas? cosa que benefició mucho Es muy difícil conseguir es que está en un centro comer- un actor de esa edad en el país. cial, entonces cualquier proble- Anahí Hoeneisen (actriz de la ma de producción sales y todo se película) me dijo “llamémosle”, resuelve rápidamente. Cinco ac- porque él hizo el casting para tores, un equipo técnico mínimo, ‘El facilitador’ (filmada antes porque no quería la gran ilumi- de ‘Rómpete una pata’), connación del cine que vaya e invada versamos y le gustó la idea. Al el teatro. Utilizamos el vestuario comienzo no quería pero ahora que era de la obra ‘Brujas de está contento. Salem’, que Cristina Rodas (actriz y productora ejecutiva de la en medio del suspenso se topa a película) estrenó hace unos tres la muerte. ¿Por qué está siempre años. Como los actores ya tienen este tema presente en sus cintas? experiencia en teatro ellos mis- No tengo la menor idea pero,

MaÑana

LIBRO

dIReCTOR. Este es su tercer largometraje después de ‘Fuera de fuego’ y ‘Cuando me toque a mí’.

sabes, que no siempre pienso en esto pero es una cosa que me atrae. Quizás es lo único real que hay en la vida, que te vas a morir. ¿ahora que está lista la película, está satisfecho?

Eso es bien difícil, porque yo no

soy un director de hierro. Estoy contento, es una película diferente, de suspenso, que está basada más en la sicología de los personajes que en los grandes escenarios. Hay mucho primer plano, estamos metidos directamente en sus cabezas.

‘Arte en la Calle’ con invitado de lujo El XII Festival Arte en la Calle recibirá este año como invitado especial al artista gráfico Xavi Panneton, quien está pintando dos murales en el centro y norte de la capital. El proceso arrancó el 2 de octubre hasta el 11. El primer mural se desarrolla en San Blas, sobre las calles Pichincha y Pedro Fermín Cevallos. El segundo está ubicado en el sector de La Mariscal, en la Plaza Borja Yerovi. Pannetón, por más de una década, ha sido una fuerza dinámica en el movimiento artístico

visionario global al traer sus pinturas vibrantes, murales vivos e ilustraciones multimedia a los festivales y avenidas alrededor del mundo. Él adaptó los moldes vivientes, figuras, formas y colores de la naturaleza a su obra. Sus obras han sido presentadas tanto en festivales como en el espacio público. Esta actividad ha logrado que el artista participe en varias ocasiones en el Burning Men como uno de los estelares, también en otros festivales como el Boom, en Portugal, y este año en el Festival Arte en

la Calle. Además, este artista participará en el Foro sobre lenguajes y políticas de uso del espacio público, que se desarrollará en el Centro de Arte Contemporáneo el 10 de octubre. La mesa de diálogo girará en torno a la relación entre arte y espacio público. La idea del conversatorio será escuchar sobre las formas para accionar en dicho lugar. Además se plantea generar un diálogo entre estos actores y la forma como se están pensando estas políticas desde la institución pública.

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington E2-42 y Ulpiano Páez). entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Presentación del libro ‘Ecuador y la Guerra Civil Española. La voz de los intelectuales’, una investigación del escritor y catedrático Niall Binns, primer volumen de la colección Hispanoamérica y la Guerra Civil que pretende reunir en varios tomos la producción intelectual hispanoamericana de la época en relación con la Guerra Civil española.

danZa

Lugar: Teatro Nacional Sucre (Plaza del Teatro, centro histórico). entrada: $5 luneta y $10 platea y palcos. Horario: 19:30 descripción: La Alianza Francesa y el Centro Coreográfico Nacional de Tours (Francia) dirigido por Thomas Lebrun presentan la obra dancística ‘Tres décadas de amor condenado’.

CIne

TRaBaJO. El Festival contará con voluntarios y artistas ecuatorianos.

Lugar: CDC de San Marcos (Centro histórico). entrada: Libre Horario: 17:00 descripción: Dentro de la programación de La Ruta del Cine este mes trabajarán sobre la temática: alimentación, producción y consumo, por ello proyectarán el filme ‘Fast Food Nation’.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al valle chillos, no en conjunto, dispongo de $60.000 inf: 0998343400 P.A.P./57592

Vendo departamento puente 2 vía los Chillos de 105 m., 3 dormitorios, bodega, parqueadero, en segundo piso del Conjunto Terrazas del Sol inf. 0998 P.A.P./57592 343400 De oportunidad vendo lotes de terreno totalmente planos, lindo sector clima cálido, situados en la parroquia La Merced inf. 2601422/ 0997686335 P.A.P./57592

VARIOS Ocasión: Se venden lotes de terreno urbano en Puerto Quito, céntricos, cerca de la escuela, iglesia, río y centro médico. Interesados llamar al 0968101551 AR/93061/cc P

Soporte integral para proyectos de compras públicas y de acciones comerciales en general, telf: 022903240 / 0993508651 compraspublicas.com@ gmail.com AR/93159/cc P

Venta de 100.000 plantines de stevia, telf: 022903240 / 0993508651 stevia. ec@gmail.com AR/93159/cc P

Arriendo oficina de 87 mts en 2º piso de edificio esquinero a una cuadra del terminal Trans Esmeraldas de la 9 Oct y Colón, inf: 0998343400 P.A.P./57592

Vendo lindo lote de terreno plano 1200 mts en Calderón a 5ª mts de la vía Marianas por los tanques de agua San Luis, precio especial inf: 0982122115 P.A.P./57592

Propiedad en Guayllabamba de 3.540mts, 2 frentes en barrios residencial vendo, 2 casas familiares, 3 galpones, árboles frutales, agua deposo, de riego y potable y todos los servicios, $ 195.000 neg inf; 0998 34 34 00 P.A.P./57592

Vendo casa con acabados de lujo sector norte de 180 m2 de construcción repartido en 2 plantas con garaje y guardianía inf. 0982665522/ 3113551 P.A.P./57592

Por enfermedad, baratísimo vendo restaurant con clientela en la Cuero y Caicedo y Ruiz de Castilla $ 5.500 neg P.A.P./57592 inf: 0968 904276 Oportunidad, uniformes deportivos importados completos desde 8,25 ctvs sublimados, estampados y fabricación a estilos originales, entrega en 24 horas Telf: 0984050980 P.A.P./57592 Remato, mobiliario de oficina, entre estos, estaciones de trabajo, archiveros, modulares, divisiones inf: 0996161380 P.A.P./57592 Vendo prensa de 250 toneladas sistema hidraúlico, tecnología alemana, nueva $70.000, oferta de medio uso $ 15.000 inf:0983 597360

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

Mascarilla de fango, terapia, servicio a domicilio 2 522 517 / 0994106866.

TERRENOS

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

S

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Feriado 11 de octubre

PASEO DE UN DIA

AR/93120/cc P

AR/93040/cc P

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

E

VARIOS

• SERVICIOS Verdaderas terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574 / claro 0991757877.

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Cuicocha, cascada de Peguche y Lago san Plabo sábado 12 inf. 0998343400 / 2 553 804 www.expedicionarios. com.ec 2 553 804/ 0998343400

* Manta-Pto. López * Cuenca-Riobamba * Misahuallí-Tena Todo incluido desde Quito Telfs: 2 553 804/098343400

de oPortuNidad

Se VeNde

Vendo casa Grande con amplios jardines, sector la Rumiñahui , $ 187.000 negociables. informes al telfs. 0998260183 - 0979183247 2893514 - 3316983

Heladería nueva, todo incluido por motivo de viaje sector norte. Personas interesadas Llamar al numero 3282453 - 0998409109 0968139653

P.A.P/57592

P.A.P/57592

P AC/96730/tf

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2.

P AC/96736/tf

Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

P.A.P./57592

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Robamos secretos 2d (subtitulada) 19:20

21:45

Ruta de la luna 2d (español) 16:10 17:45 21:35 Spring breakers:viviendo al limite 2d (subtitulada) 17:00 18:55 20:50 Quienes son los millers 2d (subtitulada) 17:05 21:35

apuesta maxima 2d (subtitulada) 16:10 20:05

Dragon ball z: la batalla de los dioses 2d (español) 16:15 19:55 Elysium 2d (subtitulada) 18:00 21:55 aviones 2d (español) 14:15 17:55 aviones 3d (español) 15:00 aprendices 2d (subtitulada) 19:15 Fenómeno paranormal atrocious 2d (español) 15:15 El conjuro 2d (subtitulada) 14:00 Los pitufos 2 2d (español) 14:05

CINEmaRK spring breakers: viviendo al limite 13:15 15:20 17:25 19:30 21:35 la ruta de la luna 16:10 18:00 19:50

robamos secretos: la historia de julian assange 19:00 21:45 aprendices 2d 13:40 la muerte de jaime roldos 2d 21:50 mono con gallinas 2d 13:10 15:05 quienes son los millers? 2d (doblada) 17:00 quienes son los millers? 2d (subtitulada) 19:20 21:40

aviones 2d (doblada) 13:30 15:35 el conjuro 2d 17:40 20:00 22:20 aviones 3d (doblada) 12:50 14:50 16:55 dragon ball z: la batalla de los dioses 2d 13:00 15:00 17:05

elysium 2d (subtitulada) 19:10 21:30 linea de emergencia 13:25 21:55 apuesta maxima 15:30 17:35 19:40

SuPERCINES SaN LuIS El Paseo 2 (Español) 17:15 19:15 21:15 La ruta de la luna (españ.) 14:20 18:40 20:40 Robamos Secretos (Subtit.) 18:10 21:15 Rush (Subtitulada ) 16:20 19:00 21:40 Viviendo al Límite (Subtitulada) 18:30 21:00 apuesta máxima (Subtit. ) 15:45 19:45 21:45 Línea de emergencia (Subtit.) 16:45 18:45 20:45

Quiénes son los millers (Subtit.) 14:00 16:10 Quiénes son los millers (Español ) 19:10 21:30 Distante Cercanía la Ley del más vivo (Español) 14:30 Dragon ball Z La batalla de los Dioses 17:20 19:20

Dragon ball Z La batalla de los Dioses (Español) 15:15 Elysium ( Español) 15:50 20:50 Nosotros los nobles (Español) 16:50 Fenómeno Paranormal (Español ) 14:40

muLtICINES CCI rush f1 2d 13:35 16:05 18:40 21:15 ruta de la luna 2d 13:30 15:25 17:20 19:15 robamos secretos: assange 2d 13:00 15:40 21:20

aviones 3d 14:00 16:05 18:10 aviones 3d 13:10 15:15 17:20 dragon ball z 2d 13:20 15:20 17:20 19:20 nosotros los nobles 2d 13:50 16:15 18:45 21:10 distante cercania 2d 14:30 16:30 21:10 apuesta maxima 2d 19:25 21:30 el conjuro 2d 18:35 21:00 ¿quienes son los millers? 2d 14:10 16:35 ¿quienes son los millers? 2d ( r) 19:00 21:25 elysium 2d 20:15 muerte jaime roldós 2d 18:25 mono con gallinas 2d 21:05

muLtICINES EL RECREo ruta de la luna 2d 13:30 15:25 17:20 19:15 21:10

rush f1 2d 13:10 15:45 18:20 20:55 robamos secretos: assange 2d 14:50 17:35 20:20

aviones 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 aviones 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 dragon ball z 2d 13:00 14:00 15:00

16:00 17:05 18:00 19:05 20:00 21:05 nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10 20:40 el conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10 elysium 2d 13:25 15:50 18:15 20:50 apuesta maxima 2d 13:55 16:00 18:00 20:05 ¿quienes son los millers? 2d 14:10 16:35 19:00 distante cercania 2d 16:25 20:40

aprendices 2d 13:50 mono con gallinas 2d 18:30

muLtICINES EL CoNDaDo rush f1 2d 13:10 15:50 18:30 20:25 ruta de la luna 2d 17:20 19:15 21:10 robamos secretos: assange 2d 13:05 15:50 21:00

aviones 3d 14:00 16:05 18:20 aviones 2d 13:10 15:15 dragon ball z 2d 13:00 14:55 17:05 21:10 apuesta maxima 2d 13:20 15:30 nosotros los nobles 2d 18:35 21:00 el conjuro 2d 19:05 21:30 ¿quienes son los millers? 2d 13:40 16:10 ¿quienes son los millers? 2d 21:25 mono con gallinas 2d 17:30 distante cercania 2d 19:25 elysium 2d 18:35

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 16:00 Grandir CINE ECuatoRIaNo – 16:30 más allá del mall EStRENo – 18:00 mono Con Gallinas EStRENo ECuatoRIaNo – 18:30, 20:30

Ruta de La Luna EStRENo ECuatoRIaNo – 20:00 Distante Cercanía

pOLiCiAL

sale a la tienda y fallece en colisión

la Maná • Jesenia Maribel P. salió a comprar a la tienda, pero se topó de frente con la muerte. El domingo a las 10:00, ella y un amigo

abordaron una motocicleta y salieron del barrio Jaime Hurtado a la vía principal del sector El Moral. Allí, colisionaron contra un bus de transporte interprovincial La Maná. La jóven de 20 años, que deja a una menor de 2 años en la orfandad, murió de contado y quedó tendida en la calzada. Su amigo fue llevado a una casa asistencial. I

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Lo hallan con tres puñaladas en el tórax

Un reciclador está detenido para investigaciones. Tenía manchada la ropa con sangre. esTadO. así quedó la camioneta, atravesada en el muro de la avenida occidental.

Siniestros dejan nueve heridos en la Occidental nOrTe • Dos percances que se registraron ayer en la avenida Mariscal Sucre (Occidental) dejaron como saldo nueve personas heridas. El primero ocurrió a eso de las 07:05 de ayer. Un bus de transporte escolar se volcó a la altura de la intersección con la avenida Machala. Fruto del incidente, siete personas resultaron afectadas con golpes contusos y politraumatismos. Ellos fueron trasladados al Hospital Metropolitano, ahí los galenos evaluaron su condición de salud. Más adelante, en el carril norte – sur de la misma vía periférica, los conductores presenciaron otro incidente que

generó congestión vehicular. Una camioneta Mazda perdió pista y terminó en el carril contrario. El conductor se subió a la vereda, chocó contra las barandas de seguridad y se viró en el muro que divide los sentidos de la concurrida vía. En el accidente resultaron heridos un adolescente y una mujer, ésta última tenía un brazo vendado. Ambos fueron trasladados a una casa de salud. La Policía de Tránsito retiró el vehículo con una wincha, mientras que otros gendarmes movilizaron a los curiosos que se habían detenido para ver el siniestro.

sUr • Tres puñaladas en el tórax fueron suficientes para terminar con su vida. Personal de Criminalística y Medicina Legal levantó el cadáver de un hombre que yacía sobre un charco de sangre, en la quebrada de la Concha Acústica en la Villa Flora. El hallazgo del cadáver lo reportó el guardia encargado de la seguridad de ese espacio público mientras hacía una ronda de rutina, según contó a la Policía. A eso de las 05:45 del domingo, el hombre observó que había un bulto cerca de la garita, cuando se acercó pensó que se trataba de un ebrio, pero el rastro de sangre que salía desde el pecho confirmó que se trataba de una víctima de agresiones. En la escena del crimen apareció un joven de 27 años, él también fue interrogado por la

Policía de Homicidios. Aseguró a las autoridades que sí conoció al hoy difunto por más de un año, pero que nunca supo cuál era su nombre verdadero. Sólo dijo que en el sector le decían ‘Suneo’. Agregó que dos horas antes de la noticia saludó con el finado, cruzó un par de palabras y se despidió. Cada uno tomó rumbo distinto, pero al mismo fondo de la quebrada. El testigo narró también que cuando se disponía a descansar, escuchó unos desgarradores gritos. La víctima pedía que no le hicieran daño, pero no se animó a salir porque tuvo miedo de correr con la misma suerte. Colaboró con la justicia

Aunque tenía miedo de ser vícti-

ma de represalias, decidió contar su versión a las autoridades. Gracias a eso, la Policía dio con el presunto asesino, quien fue trasladado a la Unidad de Flagrancias para la respectiva audiencia. El sospechoso fue hallado cerca a la caseta del parque. Estaba tranquilo, pero con las prendas de vestir manchadas de sangre. Eso llevó a la Policía a pensar que tuvo algo que ver con la muerte del sujeto, que hasta el mediodía de ayer no era identificado. En la audiencia, el abogado del implicado dijo que a su defendido no le encontraron ningún tipo de arma blanca con la que pudiese haber cometido el asesinato. Por ello, sugirió al Juez que se disponga la libertad, pues según dijo, no había elementos suficientes como para involucrarlo en el hecho. Sin embargo, la autoridad ordenó la prisión preventiva del reciclador.

Vuelve de España, pero encuentra la muerte sanTa rOsa • Erick Javier Alburquerque Roque de 42 años, retornó de España a El Oro, pero las horas no le alcanzaron para disfrutar de sus seres queridos, pues perdió la vida en un siniestro de tránsito ocurrido a la altura del redondel del Aeropuerto Regional Santa Rosa, en la vía que conduce a Jumón. Agentes de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) y de la Oficina de Investigación

de Accidentes de Tránsito (OIAT), informaron que Alburquerque pereció a bordo de una moto, que chocó contra un automóvil de color blanco. Tras las pericias respectivas, las autoridades ordenaron el levantamiento del cuerpo, que fue llevado a la morgue local. Según se conoció, Alburquerque deja en la orfandad a cuatro hijas, de los cuales una se encuentra en España. sITIO. en este espacio público se halló el cadáver del indigente.

prOCedIMIenTO. agentes realizan el levantamiento del cadáver en el lugar de los hechos.

ANULACIÓN

INVITACIÓN

POR HABERSE EXTRAVIADO, QUEDA ANULADO EL TITULO DE ACCIÓN Nro. 7369 DEL CONJUNTO CLÍNICO NACIONAL – CONCLINA C.A., DE PRPOPIEDAD DE GONZALO ALFONSO DUEÑAS MERA.

El Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales, de la Universidad Central del Ecuador, (ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo), invita a la defensa del Trabajo de Investigación de la Abogada Nelly Celia Rojas Cisternas, titulada LA PROTECCIÓN DEL DERECHO A LA DEFENSA EN MATERIA PENAL. ANÁLISIS DE LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE CONSTITUCIONAL, PARA EL PERÍODO DE TRANSCICIÓN, EN LAS ACCIONES EXTRAORDINARIAS DE PROTECCIÓN DURANTE EL AÑO 2010, previo a la obtención del título de Cuarto Nivel de: Diploma Superior en Derecho Constitucional, que tendrá lugar, el día jueves 10 de octubre de 2013, a las 11h30, en Sala de Grados, del Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia.

AR/6724/cc P

P AC/96721/tf

CuriOsO A14

martes 08 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

Las flores, la pimienta y los colores eran más costosos que el oro en la antigüedad. La sal, el hielo, el té, las flores y hasta los colores tuvieron una gran importancia económica y cultural, que hicieron que su valor adquisitivo fuera mucho mayor que el del preciado metal. La venta de las especias estuvo monopolizada por los árabes por siglos, lo que inspiró a los exploradores europeos (como Colón y Magallanes) a buscar nuevas rutas para llegar a Asia. El costo de la canela, la pimienta y, más tarde, la nuez moscada superaron al precio del oro. Debido a la dificultad que implicaba su extracción y transporte, la sal se utilizó en la antigüedad como moneda de cambio (principalmente para comprar esclavos), fue considerada tan valiosa como el oro o los libros y marcó la diferencia en varias guerras. A pesar de ser muy abundante, la dificultad para separar el aluminio de las sustancias con que se le encuentra en su estado natural provocó que costara más que el oro en el siglo XIX. Como muestra, en 1850 un lingote costaba el equivalente a 15 mil dólares, contra 7 en 1900.

Objetos cotidianos que costaron más que el oro

El té ° Originario de China, se introdujo a Europa durante el siglo XVII. En Inglaterra alcanzó su máximo valor, llegando a costar el equivalente a nueve meses de

salario y sirvió como protagonista del Motín del Té de Boston, antecedente de la Independencia de Estados Unidos.

Los tulipanes Tuvieron tanto valor en Holanda durante el siglo XVII que varios se fueron a °la quiebra. Un bulbo equivalía al precio de varias cabezas de ganado, más de mil libras de queso y hasta carruajes.

POrtAFOLIO.CO SuGErEnCIAS O tEmAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Hielo ° Antes de que el proceso de refrigeración fuera perfeccionado, el hielo debía extraerse y transportarse desde lugares lejanos, lo cual elevaba extremadamente su precio.

Plumas de avestruz ° Además de aprovecharse su carne y piel se les usó para elaborar plumeros y adornar sombreros. El precio descendió tras la Primera Guerra Mundial.

tonalidades ° Durante la Edad Media y el Renacimiento, el color azul se obtenía de

la gema lapislázuli. En esa época se usó como colorante para lo ropa de la nobleza, así como en varias obras de arte, como ‘La joven con el arete de perla’. El rojo se conseguía de la cochinilla, un insecto aprovechado por mayas y aztecas, que fue el segundo producto más explotado en Nueva España, después de la plata. Sería hasta mediados del siglo XIX cuando surgió la producción sintética de colorantes.

Las rocas volcánicas ° Fueron muy valoradas durante la época prehispánica y sólo las clases altas tenían acceso a estas.

Los libros ° Los precios han variado considerablemente en distintas épocas históricas, pero existen registros que indican que durante la Edad Media, en Bizancio y el

Medio Oriente, un libro copiado a mano podía costar el equivalente al salario de entre uno a tres años.

REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

martes 08 dE OCTuBRE dE 2013 La Hora QuiTO, ECuAdOR

Los cuidados del tipo de relleno que utilice durante el aumento de glúteos, °hayDependiendo una serie de recomendaciones que debe seguir.

“Si es con grasa, yo sugiero no ejercer presión por mucho tiempo en la parte glútea”, indica Santiago Moreno, cirujano plástico. Esto significa no permanecer sentada por más de media hora seguida. Dormir boca abajo, o con almohadillas de forma que los glúteos queden en el aire y pueda fluir la circulación. “Si es con prótesis debe estar en reposo, boca abajo, por ocho días”, agrega.

tratamiento

después de la lipoescultura desempeña un papel importantísimo y ésta se tiene que realizar de inmedia°to,La24fisioterapia horas después de la operación. Ésta consiste en sesiones de drenaje linfático, masajes y caminatas cortas equivalentes a °una hora diaria. persona tiene que usar faja, por un mes mínimo y todo el tiempo. También debe sentar°seLay pararse recta, no realizar ejercicios de impacto y no exponerse al sol.

ProCedImIento. Cualquier procedimiento debe realizarlo un médico especialista.

El AumEnto dE glútEos sE vuElvE unA tEndEnciA Colocarse implantes en las nalgas es la operación que más se ha popularizado en Quito.

L

a demanda de cirugías para cambiar una parte específica del cuerpo ha variado con el paso del tiempo. En una época, la gente sólo pensaba en las cirugías faciales, especialmente para mejorar la estética de la nariz, los ojos o los labios. Los avances científicos y la puesta en escena de materiales como la silicona permitieron crear una especie de ‘paraíso’ alrededor de los aumentos de pecho. Esta cirugía se volvió tan famosa, que hasta la literatura y las producciones televisivas trataron esta moda que marcó la vida de muchas jóvenes que soñaban con el mundo del modelaje. Siguiendo esta corriente, ahora hay la tendencia de darle un cambio extremo a los glúteos, para aumentarlos o darles forma. Según Santiago Moreno, cirujano plástico, en 2012 hubo un incremento de 40% en el número de estos procedimientos en su consulta con 196 operaciones. El cirujano explica que la gluteoplastia o alteración de los glúteos se lleva a cabo para “aumentar el volumen del glúteo, así como también para mejorar su proyección, gracia y firmeza”. Comenta que la creciente demanda de personas que quieren someterse a este procedimiento “parece surgir en parte por las influencias que nos llegan de Colombia. El aumentarse las pompis está muy de moda allá y la mujer colombiana es un estereotipo de belleza que muchas quieren copiar”.

moda. La alteración de las nalgas se hace para definir la forma o mejorar el perfil corporal.

La operación

El procedimiento se realiza con una incisión en los glúteos para colocar un implante o grasa por debajo del músculo para aumentar y dar forma a esta zona. El objetivo, dice Moreno, “es lograr una forma

natural, que aunque destaque mantenga la forma original del músculo, para evitar que la cirugía se note”. Según Moreno, durante 2012 el número de gluteoplastias se incrementó con mayor rapidez que los procedimientos de aumento de senos, liposucción y rejuvenecimiento vulvovaginal combinados. La motivación principal

La operación se incrementó tanto en mujeres de 20 años como en las de 45 años o más. “Los glúteos son una de las primeras partes del cuerpo donde se nota la pérdida de firmeza, y por ende la edad”, opina Carolina Tamayo, de 56 años, quien hace ocho meses se sometió a esta intervención. “Yo consideré el aumento de glúteos como una forma de verme más joven. Tengo amigas que se han hecho estiramientos faciales o cirugía de párpados, lo mío no es diferente, dice esta mujer, quien sostiene hay que tomar en cuenta que ahora, a su edad, “uno ya no se viste como abuelita. Yo uso pantalones y faldas estrechas y notaba cómo mis glúteos ya no estaban tan definidos como antes”. ‘Paquete’ corporal

En muchos casos, la gluteoplastia no se realiza como un procedimiento aislado, sino que forma parte de un ‘paquete’ de cirugía corporal. El doctor Francisco Moncayo, cirujano plástico, cuenta que la mayoría de gente que acude a su consultorio, lo hace por una lipoescultura, que consiste en retirar grasa de varias partes del cuerpo. “La gluteoplastia se usa como parte de esta operación, se coloca la grasa retirada en los glúteos y otras partes donde haga falta, como los muslos o las caderas”. Acota que el 90% de las pacientes que se hacen una lipoescultura termina realizándose un aumento de glúteos”. Aunque la gluteoplastia está de moda, este profesional sostiene que los procedimientos quirúrgicos estéticos más populares siguen siendo el aumento de senos, la liposucción, el estiramiento facial y la cirugía abdominal. Únicamente en su consultorio, Moncayo realizó 300 procedimientos estéticos quirúrgicos y no quirúrgicos durante 2012.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MARtES 08 de octubre de 2013

Quito, ecuador

JuGAR CON ‘CABEzA fRíA’

Los seleccionados ecuatorianos coinciden en el juego colectivo y la serenidad para no caer en las provocaciones de los ‘Charrúas’, este viernes (16:30). PÁGINA B16

‘Cafeteros’ mandan en nuestras carreteras En la Vuelta a la Juventud los ciclistas colombianos imponen su ritmo.

La apuesta de Miley Cyrus La polémica cantante lanza hoy su material más provocativo: ‘Bangerz’, en el que muestra su metamorfosis de chica buena a ‘salvaje’. PÁGINA B10

PÁGINA B15

Nueve heridos en la avenida Occidental Siete personas resultaron heridas luego de que un bus de transporte escolar se volcara a la altura de la Machala. otras dos resultaron golpeadas cuando un vehículo Mazda perdió pista y terminó en el carril contrario. PÁGINA A13

36 páginas