Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUnES 29 de dIcIembre de 2014

en vela

ciudad

Rituales para la buena fortuna Página A2

Pocos retornaron del primer feriado Página A6

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.565 ahorro

cronos

organice sus finanzas Página A15

Reforma laboral en el debate

Páginas D1,D2,D3 y D4

El aseguramiento de las amas de casa y el límite a las utilidades son temas que se analizarán en la Asamblea. El informe para primer debate del proyecto de Ley para la Justicia Laboral y Reconocimiento del Trabajo en el Hogar se conocerá hoy en el pleno de la Asamblea Nacional. El proyecto, que fue presentado el 15 de noviembre por el Ejecutivo, plantea reformas al Código de Trabajo y a la Ley de Seguridad Social. Dentro del último ámbito hay una propuesta

para posibilitar que 1’500.000 amas de casa se afilien de manera voluntaria. Una idea que es defendida por los oficialistas, pero que es cuestionada por asambleístas de oposición como Cristina Reyes (PSC-Madera de Guerrero), quien considera que faltan estudios técnicos y actuariales del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.

Las gigantescas obras de los artistas urbanos

detrás de los monigotes gigantes que se exhiben cada fin de año en Guayaquil se esconden las historias de jóvenes que dedican gran parte de su tiempo libre para crear obras únicas que se consumen al final del año.

Adiós a una Estrella de la cultura

Un sentido homenaje le rindieron ayer amigos y familiares al poeta y cineasta Ulises Estrella, quien falleció el sábado a causa de un infarto. Durante la ceremonia de velación, sus allegados recordaron las odiseas que vivió el hombre que fundó la Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. También hubo quienes declamaron algunos de sus versos y otros que reivindicaron sus luchas y su grandeza. Uno de ellos fue Antonio Ordónez, compañero de Ulises del grupo Tzánzico, quien consideraba al poeta como un mentor. Página B3

Página B2

Página B1

EE. UU. pone fin a la guerra en Afganistán

CEREmoniA. Los versos y los recuerdos marcaron la ceremonia de velación del poeta.

El presidente de EE. UU., Barack Obama, saludó el fin de la misión de combate de la OTAN en Afganistán, señalando que se pone un fin “responsable” de una de las guerras más largas en la historia de su país y advirtiendo que el país que fue intervenido hace 13 años continúa siendo “un lugar peligroso”. Obama, sin embargo, aclaró que, a partir del próximo año, EE. UU. y sus aliados mantendrán una presencia militar limitada con el fin de asistir y de entrenar a las fuerzas afganas, así como para llevar a cabo operaciones antiterroristas contra lo que queda de Al Qaeda. Página B6

ANIMAL: PAPAgAyo

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Una pócima para recibir bien el año La venta de productos para la suerte se incrementa al acercarse el fin de año. Muchos buscan amor, paz y más.

SURTIDO. Locales están llenos de variados productos para la sanación y la suerte.

y demás yerbas dulces. El denominado ‘champagne de baño’ es bastante utilizado y Inciensos, jabones, velas, plan- todo, yo creo que es la predispo- está hecho también con plantas tas, todo sirve para pedir favores sición que uno tiene para prender y frutas como la mandarina, la al año venidero y empezar con el una vela, invocar a Dios y decir manzana y las uvas. Con este se pie derecho. una oración pidiéndole a Él”, realiza un ritual para recibir el Varios puestos de venta se aduce Norma, quien agrega que año nuevo, el cual contiene un litro en su envase, sirve distribuyen a lo largo de la ciu- las velas que más le piden para el baño de unas cuadad, donde se expenden son la dorada y la El Dato tro personas, usualmendiferentes productos para El Dato plateada porque a las te las familias lo utilizan el amor, la esperanza y la personas les interesa mucho para bañarse junprosperidad. Los mercamucho tener prospe- De 07:00 a 17:00 se abren dos son ideales para en- La venta en el ridad y dinero para los locales en el tas, otras personas que feriado ha sido de tienen jacuzzi también socontrar estas combinacio- reducida, pero se el nuevo año. “La Mercado Santa Clara, pero espera que licitan mucho este chamnes y productos. gente lo que también por en época aumente cuando se puede pagne para realizarse un Norma Silva, quien lle- se acerca el Año quiere es el amor y festiva extender hasta baño con burbujas. va 13 años atendiendo en Nuevo. ser amada, eso es lo las 20:00. “Son rituales creados un local del Mercado Sanque acá realmente por el hombre, pero haciéndolo ta Clara, explica que lo que más más buscan”, dice. con fe y pidiéndole a Dios, todo compra la gente son las velas de va a ir bien”, cuenta Silva. El colores que son utilizadas para Entre plantas y baños pedir amor, prosperidad, comu- Otros productos bastantes soli- incienso también es un elemennicación con Dios, esperanza, citados son los que están elabo- to importante, según Norma, autoestima, salud, fortuna y para rados a base de los principios ac- quien se refiere a la Biblia en la eliminar las malas energías. tivos de las plantas, por ejemplo historia sobre el nacimiento de “Todos los colores de las velas los que sirven para los rituales Jesús donde los Reyes Magos de tienen su significado, pero, sobre que utilizan romero, manzanilla oriente le llevaron incienso y mi-

rra al recién nacido de Belén. Pero no todo es felicidad, hay quienes llegan a estos locales con malas intenciones para pedir productos que hagan daño a los demás; sin embargo, las ‘pocimas’ en venta usualmente son hechas para el bienestar, en eso coinciden la mayoría de los dueños de estos locales. Y bueno, para dar la bienvenida bien al 2015 no pueden faltar las esencias de ruda, sándalo y las sales de mar que están hechas de diferentes plantas como el girasol, el sándalo y la canela. Compradores

Las ventas para Año Nuevo tienen buena salida. Las personas en la actualidad se valen del Internet y buscan los productos previamente para luego armar una lista de pedidos al momento de comprar, así lo afirma uno de los compradores que es fiel a estos ‘mejunjes’. En estos locales se observa,

Costos Variedad

° Velas: 10 centavos ° Esencias: $1 ° Champagne de baño: $12 ° Inciensos: $1 ° Sales de baño: $3 ° Espumas de baño: $12.50 ° Colonias: $3.50 por lo general, a un público en su mayoría adulto, tanto hombres como mujeres. Los adolescentes no tienen esta costumbre, según aseguran varios vendedores especializados. José, quien atiende en su local desde hace cinco años, indica que la época en que más se comercializa es en Navidad y Año Nuevo. “A veces las personas vuelven a los locales para agradecer los buenos resultados de los productos”, comenta. Ecuatorianos que viven en el extranjero compran mucho estos productos porque no los encuentran allá. La mayoría son de origen peruano y colombiano. (CC)

Significados

De los colores de las velas Prosperidad ° Amarillo: Amor conyugal. ° Rosado: Comunicación con Dios. ° Lila: Amor ° Rojo: Esperanza ° Verde: Anaranjada: Fortalece la autoestima, la °fortuna y la prosperidad Negro: Elimina malas energías y contra° rrestar la envidia Dorado: Llama a la riqueza, el oro, el ° poder y la luz. Plateado: Es madurez, seriedad, ° sabiduría, aleja los malos momentos y las enfermedades.

VENTAS. Las personas compran los productos al acercarse las festividades de Año Nuevo.

° Blanco: pureza y salud.

Saldo positivo para Alcalde en el Concejo

CiudAd I

LUNES 29 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

De los proyectos del burgomaestre, solo el auto compartido no ha logrado tener ‘luz verde’ en el Concejo. El ambiente, por momentos tenso y polémico, dentro del Conozca Concejo Metropolitano, no ha Detalles impedido al alcalde Mauricio Rodas sacar adelante al menos En los primeros meses de 2015, el Concejo tres proyectos de ordenanzas espera recibir el plan que tiene el alcalde que fueron parte de sus ofertas Mauricio Rodas para mejorar la movilidad en la capital. de campaña. El primer plan presentado por Los concejales también aguardan °informes sobre la ejecución de la primera Rodas fue una reforma a las ordefase del sistema de metrocables, que el nanzas de los sistemas de restricMunicipio planea instalar. ción vehicular conocidos como en cuestión de semanas, esperan que ‘Pico y Placa’ y el parqueo tarifa°el YRodas informe si continuará o no con la do ‘Zona Azul’ para reducir a la construcción del Metro. mitad las multas a los infractores. La propuesta presentada por el Alcalde no estuvo exenta de Garnica no cree que por parcríticas por parte de los ediles te de los ediles opositores haya de Alianza PAIS, que ocupan existido un intento de bloquear 11 de los 21 escaños del Concejo, las propuestas del Alcalde, exmientras SUMA-VIVE, afín a cepto cuando en las últimas Rodas, tiene nueve y uno el mo- semanas del año se discutió el vimiento Creando Oportunida- nuevo esquema para el cobro de des (CREO). los impuestos prediales. Sin embargo, la apro- El Dato La ordenanza recién bación se dio a finales de terminó siendo aprobada mayo pasado, por unaniel miércoles pasado, luego midad, apenas dos sema- El asesoramien- de tres sesiones extraorto dado por un nas después de que Rodas mexicano al dinarias fallidas debido también a que los ediles de la lista asumiera las riendas del Alcalde fue uno de los Cabildo quiteño. 35 dejaron sin quórum al temas que en pasado Concejo o no asistieron. Antes de cumplir 100 octubre crispó los ánidías de gestión, también mos en el logró que el cuerpo edili- Concejo. La tónica cio diera visto bueno a una A la administración de ordenanza que ofrece beneficios Mauricio Rodas le tocó lidiar tributarios a las empresas que con un episodio parecido al del contraten a gente joven. 5 de junio pasado, cuando Antonio Ricaurte, uno de sus aliados, votó con PAIS contra una tesis Criterios El jefe de la alianza SUMA-VI- del Alcalde respecto a la conVE, Sergio Garnica, al hacer una formación de las comisiones del evaluación del trabajo realizado, Cabildo. Y quizá para evitar que algo señaló que los debates en el interior del Concejo se han dado de similar se repita -porque quiere asegurarse de que cuenta con los manera respetuosa.

AGENDA. El Concejo se reúne todos los jueves desde que Rodas asumió el mando.

votos suficientes- el burgomaestre no ha llevado su propuesta del auto compartido, que está pendiente desde septiembre pasado. Pese a estos contratiempos, Garnica resaltó que el nuevo Concejo concluye este año con resultados positivos porque SUMAVIVE ha logrado cumplir parte de sus promesas de campaña. Críticas

Por parte de Alianza PAIS, en cambio, el jefe del bloque, Carlos Páez, tiene críticas a la forma cómo se llama a las sesiones y a los errores cometidos, a su juicio, en el asesoramiento legal dado por el procurador, Rómulo García.

Desde que el burgomaestre Rodas asumió el mando, el Concejo se ha reunido casi de forma habitual todos los jueves para tratar temas rutinarios y se han dejado de lado temas importantes para analizarlos “al apuro” en las extraordinarias, según Páez. Mientras Páez comentó que su bloque continuará apuntalando la construcción de una política pública para “El Buen Vivir” en Quito, Garnica anticipó que en 2015 podría haber cambios en la forma cómo viene trabajando el cuerpo edilicio. “Estamos revisando la posibilidad de hacer reuniones cada

Se ha dado debate, discrepancia en el ámbito de respeto y dentro del espacio que es el Concejo”. SERGIO GARNICA

JEfE DE bLoqUE SUMA-VIVE

El funcionamiento del Concejo deja mucho que desear”. CARLOS PáEz

JEfE DE bLoqUE DE ALIAnzA PAIS.

15 días. Precisamente, para dar oportunidad de que cada comisión trabaje de la mejor manera”, expresó.(RVD)

SUMA-VIVE respalda a Rodas frente a multa de Supercom El alcalde Mauricio Rodas no se pronunciaba hasta ayer sobre una multa de 3.400 dólares que le fue impuesta por la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom), producto de una denuncia de censura previa. Una fuente cercana al burgomaestre solo se limitó a señalar a La Hora que “la Alcaldía se pronunciará oportunamente sobre el tema”. Pero quienes sí lo hicieron fueron Guillermo Celi, vicepresidente nacional del movimiento SUMA, y Sergio Garnica y Antonio Ricaurte, de VIVE, dos de

los nueve ediles aliados de Rodas en el Municipio. Apoyo

Ricaurte y Celi, a través de sus cuentas de Twitter, expresaron su “respaldo absoluto”, escrito por este último, al Alcalde de Quito, a quien catalogó como un “defensor de las libertades”. Además, en esa red social, Celi mostró dos artículos de prensa para señalar que en el país impera una “doble moral” al aplicar la Ley Orgánica de Comunicación. “La sanción al Alcalde esperemos que no sea o no se deba a

determinada coyuntura política, ya que hay temas que se han suscitado sin que hasta hoy se determinen responsabilidades”, acotó Garnica. Manifestó que el burgomaestre también ha sido objeto de “linchamiento mediático”, otra de las figuras contempladas en la Ley de Comunicación, por parte de ciertos medios que han pretendido vincularlo con un mexicano investigado por actos ilícitos. Contexto

Según la resolución de la Supercom, la sanción fue impuesta a

POSTURA. El Alcalde aún no responde al dictamen del organismo de control.

Rodas porque dos radios municipales no retransmitieron en mayo el programa ‘El poder de la palabra’ de Ecuadorinmediato, acorde a un convenio vigente desde 2013.

En su oportunidad, el Alcalde había manifestado que el hecho fue un “error administrativo” por parte de un funcionario que ya no trabaja en la Municipalidad. (RVD)

OpINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

los hombres construimos demasiados muros y no suficientes puentes”. isaac NEwtoN MatEMático y Físico BritáNico (16421727)

si no estamos en paz con nosotros mismos, no podemos guiar a otros en la búsqueda de la paz”. coNFucio FilósoFo chiNo (551 ac-478 ac)

cartas Metro movilidad

Quito se encuentra seriamente amenazada por actitudes políticas discordantes que revelan una carga de intolerancia jamás vista en la capital. La falta de principios ideológicos claros divide a los ciudadanos en revolucionarios y contrarevolucionarios. Pensar diferente ubica a las personas en la oposición o la restauración conservadora, según los nuevos afanes electorales que buscan confundir a la ciudanía con la muletilla de que la administración anterior fue mejor. La irresponsabilidad y la demagogia no van más, tampoco puede haber revanchismo político en el Municipio de Quito. ¿Se construye o no el Metro? ¿Los estudios se ajustan a la realidad económica del Municipio? ¿Existe suficiente financiamiento? Un tema técnico de movilidad se ajusta a la realidad financiera y administrativa de la capital de los ecuatorianos, nos guste o no. El 23 de febrero de 2014 elegimos a las nuevas autoridades. Alcalde y concejales tienen la obligación de trabajar por la ciudad, desterrando a los interesados en sembrar el caos y que han politizado el tema del Metro agitando sentimientos de revancha para obstaculizar la administración municipal. Si el Gobierno desea construir el Metro, que lo haga, el Municipio de Quito no puede estar sujeto a chantajes políticos de ninguna naturaleza. rodrigo contero Peñafiel CC: 0600750947

impuestos

Todo Estado necesita que sus ciudadanos paguen impuestos. Está bien que se cobre impuestos, pero debe aplicarse el principio de justicia social en su recaudación. Los que más deben pagar más al fisco. En Ecuador la clase media y la baja son quienes más impuestos pagan. Los poderosos contratan contadores para que declaren sus ganancias en cero o declaren pérdidas, con lo cual evaden impuestos. Miguel Mena ayala CC: 0502971302 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Legítimo e iLegítimo

Cuando un barco se está hundiendo es legítimo abordar el primer bote salvavidas que uno se encuentre. En cuanto a cuestiones políticas, judiciales, económicas y sociales significa hacer cumplir la ley y, en consecuencia, se considera un bien para todos. Entonces, es ilegítimo una situación, una circunstancia o un fenómeno que conspira contra el bien común. Pongamos por caso el despilfarro del dinero público. Es legítimo lo que es correcto y apropiado de acuerdo a los parámetros egítimo propiciar (y guardar silencio) que quien supuestamente se aprovecha en beneficio propio de los recursos del Estado, siga tan campante y hasta sea capaz de victimizarse con el apoyo de ciertos medios de comunicación, que se dicen defensores de los cambios llamados

PEDro artiEDa saNtacruz

La ‘felicidad’ gay Hace poco, mientras tomaba un café con un amigo muy vinculado al tema LGBT, éste me mostró un mensaje que había llegado a su cuenta de Facebook, junto a una fotografía que captaba una bolsa de zapatos y accesorios de una conocida marca canadiense, y sobre la cual rezaba la expresión “I´m a happy person” (Soy una persona feliz). Más allá de que ya no debería sorprendernos las imágenes que circulan en la red, me asombró conocer que la per-

revolucionarios. Es legítimo reclamar por lo que se considera justo, lo que la Constitución establece como norma suprema para regular los derechos y deberes ciudadanos. Se percibe ilegítimo cuando, para acomodarlo todo a la voluntad de alguien, se pasa por alto todo eso que se consideró sagrado, que se legaría a las futuras generaciones como el más preciado tesoro. Es legítimo firmar contratos de trabajo y hacer negocios, otorgar contratos y concesiones respetando las normas establecidas de antemano. Es ilegítimo pisotear esas normas a espaldas de los ciudadanos, como si estuvieran ‘pintados en la pared’. Es más ilegítimo no rendir cuentas ante nadie de todo lo que se hace y dice, se afirma y niega, en nombre del pueblo que nos dio poder para velar por sus derechos.

sona que expresaba su felicidad a través de su perfil había finalizado recientemente sus estudios en temas de género y sexualidad. Recordé, entonces, el origen de la apropiación del término que en las últimas décadas del siglo XX que surgió como oposición al estereotipo del homosexual blanco, estadounidense, vinculado al consumo y a la moda, que ha venido a (mal) representar al estilo de vida gay, que sin duda es mucho más que ello. En fin, más allá de cualquier cuestionamiento al tema del consumo y al hedonismo tan contemporáneo en muchas sociedades, y cuando daba los últimos sorbos a ese café de la tarde, pensé en aquello de la felicidad que esta persona parece tener bastante claro, concepto que, por cierto, urge por venderse con mayor fuerza en época

navideña: “Compra los zapatos que te harán alcanzar el cielo”. Desde hace tiempo he querido escribir en esta columna sobre el modo de vida de muchas personas gays. Todos consumimos, es verdad. Y nos gusta hacerlo. Pero, ¿cuál es el límite? A lo largo de los años me he dado cuenta de que, efectivamente, para muchos homosexuales la felicidad es directamente proporcional a su capacidad de hacer alarde de consumir ciertas marcas “prestigiosas”. Considero que el hecho de ser sexualmente diverso implica haber roto normas culturales muy arraigadas históricamente que han privilegiado las categorías y jerarquías. Desde allí me resulta contradictorio que la bolsita de marca, que precisamente habla de estatus y jerarquizaciones, nos diga cómo ser felices. partieda99@yahoo.com

FraNkliN BarriGa lóPEz

Rastros del tiempo Fue una diosa del celuloide allá por los años sesenta del siglo anterior. Universalmente admirada como prototipo de la belleza femenina, al extremo de que se le consideró como el personaje más célebre de Francia, junto a Charles de Gaulle (1890-1970), héroe de la resistencia contra el fascismo alemán, fundador de la Quinta República y gobernante por más de una década, al que permanentemente se lo recuerda en el principal aeropuerto de París, que lleva su nombre. Brigitte Bardot, de rostro angelical y cuerpo de escultura, encarnó los encantos de una estrella que atraía por su hermosura y sensualidad. Millones de admiradores buscaban, obsesivamente, las películas en las que participaba como principal protagonista. Debido a la audacia de sus exhibiciones, el Vaticano le condenó por impúdica, lo que acrecentó el número de sus seguidores. Cansada de la fama que le sonrió por largos años y de sus fallidos matrimonios, en 1973 abandonó la farándula y se refugió en una fundación en favor de los animales, despreciando a las cámaras que le siguen persiguiendo, no obstante que esta musa cumplió ochenta años de edad en el 2014. El tiempo ha dejado sus huellas en ese rostro que fue digno de ser plasmado en bronce: me he quedado perplejo al mirar una foto actual suya, publicada en periódico europeo; estremecedor el contraste: ayer, beldad que resumía los rasgos de la perfección de Venus; hoy, descuidada faz que profundiza las numerosas arrugas que se presentan como grietas en campo erosionado; flor marchita, de la que no ha quedado ni el más mínimo destello de esa lumbre que hacía delirar de amor a no pocos soñadores. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 10925

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Publicación sobre estimulación magnética

reAliDAD. La soledad y el abandono son los principales problemas que afectan a estas personas.

Quito tiene una deuda con los adultos mayores

los servicios municipales hacen notar limitaciones para atender a este grupo de personas.

Si bien el programa 60 y piquito de más espacios donde puedan está presente en todo el Distrito reunirse y compartir. “La soledad es peor Metropolitano, la capacique la pobreza. Usted endad instalada que tiene no cENTrOs tra a las cuatro paredes, es suficiente para atender ‘60 y piquito’ hay a todas las personas que en Quito que por más plata que tenga, benefician a 10 si no tiene con quién estar, quisieran participar. mil personas. con quién hablar, es muy Así lo reconoció Lourtriste la vida de la tercera des Endara, coordinadora de un equipo técnico que realizó edad”, sostuvo. Villavicencio pidió que el el diagnóstico sobre las políticas que promueve la Secretaría de Cabildo habilite tres casas: en Inclusión Social del Municipio el norte, en el centro y en el sur, donde los puedan pasar sus días. para este grupo de personas. También admitió que el Ca- “A los viejos lo que nos gusta es la recreación”, agregó Arturo bildo no brinda a los Rosero, de 75 años. adultos mayores servi- El DATO Asimismo, consideracios como salud especializada y generación Casi la totalidad ron que el Municipio debe casas de acorealizar acciones para de medios de vida digna de gida para los para que ellos puedan adultos mayores sensibilizar a la sociedad, que hay en la tener una relativa inde- ciudad son pen- de tal forma que Quito se sionadas; el convierta en una ciudad pendencia económica. Municipio apenas tiene una y el afectuosa, protectora, cáEstado otra. lida y respetuosa con el Demandas adulto mayor. María Teresa Villavicencio, jubilada de 78 años de edad, señaló que la gente de Población la tercera edad como ella, ade- El proceso de envejecimiento más de esta asistencia, necesita para la gente de Ecuador y el

370

resto de América Latina empieza a los 60 años de edad, a diferencia de los países nórdicos donde arranca a los 65, según los especialistas. Bajo esa consideración, se ha determinado que la población de adultos mayores en Quito llega a las 209 mil personas, de las cuales el 10% se encuentra en situación de pobreza.

LUNES 29 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

El libro ‘Estimulación Magnética Transcraneal Repetitiva (EMTr) fue lanzado hace pocos días en la capital ecuatoriana. El doctor en siquiatría Henry Guerra Samaniego, uno de los coautores de la obra, comentó que esta técnica neurofisiológica “es una forma de estimulación no invasiva y utiliza corriente eléctrica muy breve”. cieNciA. Henry Guerra, uno de los “La EMTr está aprobado para autores del estudio. la depresión refractaria y para los trastornos del sueño, aunque po está diseñado para la aplicatiene muchas aplicaciones más ción de 1 a 100 Hz., con la opción de que se puedan repetir en medicina”, manifestó las sesiones luego de seis Guerra, tras señalar que es una nueva opción de TOME NOTA meses. “La excitación cerebral tratamiento no farmacose logra a través de pulsos lógico y que mejora el flu- Contactos: Henry Guerra, intensos de corriente que jo cerebral. Es accesible siquiatra desembocan en una bobipara todo tipo de paciente Teléfono: 0993548111. na colocada en la cabeza. que se ajuste al protocolo La fuente de estimulación (tomografía cerebral normal, electroencefalograma nor- es el campo eléctrico”, destacó el mal, no tener prótesis, ni marca- escritor de temas científicos. Los coautores de la obra son pasos). Según el siquiatra, el paciente los doctores: Henry Guerra, recibe entre 10 a 20 sesiones, de Iván Riofrío, Alexandra Chalaco 20 minutos cada una, con 10 a y Ana Arévalo; además del tec20 herzios (Hz), aunque el equi- nólógo Carlos Torres. (SE)

lA horA A tu servicio

¿Cómo evitar el robo de vehículos? Este robo es uno de los más frecuentes en algunas ciudades. Tome las precauciones para cuidar de un bien costoso.

Lugares en los que ocurre más frecuentemente 1 En semáforos o en ingresos y salidas de los parques. 2 En garajes públicos (muchas veces en complicidad con los mismos guardias o cuidadores).

3 En centros comerciales. 4 En la vía pública, cuando los autos están estacionados. 5 En las carreteras (asalto a mano armada).

Previsiones importantes 11Antes de ingresar a su vehículo, verifique el estado de las seguridades del mismo.

2 Cuando conduzca, observe con pre-

caución lo que ocurre a su alrededor; especial cuidado en las noches y cuando se vaya a detener en un semáforo.

Agenda

Amparo Estrella, técnica de la Secretaría, anunció que para el año 2015 se ha definido una “agenda del adulto mayor” por parte del Municipio, que incluye acciones enfocadas en salud, protección social y mejor trato en el transporte público. Sin embargo, Endara puntualizó que “la clave de todo es lograr una ciudadanía consciente de su rol de respeto, protección, cuidado y afecto” a las personas de edad avanzada. “El gran problema de ellos es la soledad y el abandono, aun teniendo familia. Por ejemplo, el adulto mayor muchas veces pasa todo el día solo en su casa porque sus hijos trabajan, él o ella se quedaron viudos y no tienen con quién compartir el día”, dijo. (RVD)

CiudAd

3 Antes de arrancar suba las ventanas y ponga seguro en las puertas. 4 Mientras maneja, esté siempre atento si algún vehículo le sigue, podría

ser víctima de un secuestro y/o asalto bajo pedido. De persistir el seguimiento pida ayuda: solicite la presencia policial.

5 Utilice vías diferentes entre principales y/o las alternas para llegar a su domicilio. Haga un reconocimiento completo de la zona.

6 Procure no circular solo/a por lugares despoblados o de poca visibilidad. 7 Llame por teléfono a su domicilio indicando la hora de llegada para que su familia conozca este particular y se mantenga siempe atenta.

Elaboración: LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

EN VELA A6

lunes 29 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

Jefe de las FARC se suma a proceso de paz BOGOTA, AFP•

El jefe del bloque sur de las guerrilla y miembro del secretariado de las Fuerzas COnOZCA. Milton de Jesús Toncel Armadas Revolucionarias de Redondo, alias ‘Joaquín Gómez’, jefe Colombia (FARC), Joaquín Gó- del bloque sur las FARC. mez, fue trasladado a Cuba para integrarse a las mesas de nego- la “subcomisión” sobre desarme ciaciones de paz, informó ayer el junto a militares colombianos. Gobierno colombiano. Con Gómez, Muñoz y Losa‘Gómez’ viajó a La Hada ahora hay cinco de los bana, Cuba, “para hacer El Dato siete miembros del Secreparte de la subcomisión tariado de las FARC en la del fin del conflicto conHabana. Los otros son FARC y el forme a lo acordado pre- Las Iván Márquez y Pablo Gobierno de viamente”, precisó un co- Juan Manuel Catatumbo. comenmunicado y añadió que el Santos Las FARC también han zaron negociatraslado “se hizo siguiendo ciones en tenido como parte de su noviembre de todos los protocolos esta- 2012 para aca- equipo negociador a los un conflicto miembros del Estado Mablecidos y con autoriza- bar armado de 50 ción expresa del Presiden- años que ya ha yor Central de esta organidejado 220.000 zación Pacho Chino, Walte de la República”. muertos y 5,3 Gómez, quien lidera el millones de des- ter Mendoza, Rubín Morro según Bloque Sur que actúa en plazados, e Isaías Trujillo. cifras oficiales. la zona selvática de los deEn el marco de la nepartamentos de Putumayo gociación se han logray Caquetá (sur), se unirá a Pastor do acuerdos en los puntos de Alape y Carlos Lozada, quienes reforma rural, participación hacen parte de la cúpula de las política y drogas ilícitas. QueFARC y se incorporaron a las dan pendientes el mecanismo conversaciones iniciadas a finales de refrendación de un eventual de octubre. acuerdo, además de los temas Muñoz y Losada participan en relativos a víctimas y desarme.

Tráfico vehicular fluido a la vuelta del feriado El asueto que durará hasta el 4 de enero es una de las causas. Carcelén estaba desértico la tarde del domingo. Nadie diría que la estampa que ayer tarde ofrecía la Terminal Terrestre Norte de Carcelén correspondía a un domingo de un feriado de cuatro días. Los andenes se encontraban vacíos, apenas dos autobuses aguardaban aparcados. Los pocos viajeros que desembarcaban se apresuraban a irse a sus domicilios. Óscar Ruiz lleva dos años trabajando para la empresa de transportes Los Lagos. Él, al igual que otros, responsabiliza esta poca afluencia de personas a la existencia de prácticamente dos feriados seguidos: “Muchas personas y empresas aprovechan el asueto largo, que va desde el 24 de diciembre hasta el 4 de enero. Yo creo que ese es el motivo de que haya tan poca gente. El 4

de enero seguro que habrá muchísimas más personas”. Feriado flojo

En una de las ventanas de atención al público estaba Joffre Valencia, de la empresa de transportes Espejo, quien consideró que la situación de la economía actual ha promovido un “feriado flojo”. Al igual que su compañero Ruiz, está seguro que para el 4 de enero, cuando finalicen las fiestas vacacionales, el flujo vehicular y de personas se disparará. El redondel de El Condado Shopping, otro de los puntos de la zona norte donde el tráfico vehicular suele ser denso, destacó por su inusual tranquilidad. “Hubo un poco de movimiento entre las 14:00 y las 17:00, pero desde entonces está

muy tranquilo”, comentó un agente de Tránsito. Apoyo

Organizaciones como la Cruz Roja realizan durante estas fechas operativos para que las fiestas transcurran con la mayor fluidez posible. Desde el 24 de diciembre se reportaron 168 atenciones en todo el país. 42 en accidentes de tránsito, 13 casos de violencia civil, 111 emergencias médicas y 2 acciones de apoyo. El operativo se extenderá hasta el 5 de enero de 2015. (MAP)

Operativo navidad detalles

Un total de 705 voluntarios de Cruz Roja °Ecuatoriana, entre médicos, paramédicos, especialistas en rescate, telecomunicaciones, logística y comunicación institucional, colaborarán durante estas festividades.

37 ambulancias y 42 vehículos de apoyo °utiliza la Cruz Roja para el operativo.

Operativos logran decomiso de droga en Guayas GUAYAQUIL •

La Policía de Antinarcóticos del Guayas reportó dos incautaciones de droga durante el fin de semana en sectores del sur del Puerto Principal. El primero de los hallazgos ocurrió en el puerto marítimo Libertador Simón Bolívar, el viernes durante una inspección de rutina. Un informe policial indica que la carga estaba camuflada en 69 bloques rectangulares con un peso de 96 kilos con 605 gramos de cocaína. La Unidad de Información de Puertos y Aeropuertos (UIPA) realizó la inspección del contenedor que fue bloqueado cuando estaba listo para ser ingresado a un buque con destino a Holanda. La Policía y la Fiscalía, al abrir las seguridades del contenedor, encontraron el generador eléctrico que había sido contaminado con la droga. La indagación que se inició por este caso involucró a la empresa Comercio y Proyectos, por ser la propietaria del contenedor. La Unidad de Flagrancia la Policía siguió los protocolos de rigor, dejando la droga y a una persona detenida a órdenes de las autoridades encargadas de administrar justicia.

EvIdEnCIA. Estos son algunos de los paquetes encontrados por la Policía.

Otro caso

El sábado, durante una acción de seguimiento, la Policía allanó dos viviendas ubicadas en la cooperativa Unión de Bananeros, en el sector conocido como la parada de la 9, para capturar 603 gramos de marihuana y 50 de cocaína. Guillermo Palacios, jefe de Antinarcóticos del Guayas, señaló que en el primer inmueble allanado fue detenido G.R.T. Q., principal sospechoso de liderar la venta de la droga en el sector y por la cual venía siendo seguido de cerca por agentes especializados en la lucha contra el microtráfico. En la otra casa fue capturado D.D.S.T., en poder de 14 fundas con 18 gramos de marihuana. Cabe destacar que la Policía venía investigando a los ahora detenidos desde finales de noviembre, en respuesta a denuncias ciudadanas en las que se afirmaba que se comercializaba drogas a cualquier hora del día. (DAB)

TRáFICO. El Terminal Terrestre Norte se encontraba prácticamente vacío en la tarde del domingo.

GENTE I

LUNES 29 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

Alejandro Delgado, Diego Mejía y Washington Ruiz.

Fernando Sampértegui (rector), Rodrigo Chamba, Nelson Rodríguez (vicerrector) y Humberto González (decano).

Sesión solemne en la UCE

El quinto aniversario del cambio de Escuela a Facultad de Ingeniería Química se celebró en el Teatro de la Universidad Central del Ecuador (UCE). En el acto se realizó la entrega de placas recordatorias a docentes que cumplieron su ciclo en la Facultad.

Kelly Vallejo, Joselín Alvear, Lourdes García y Pascual Lara.

Miguel Aldás, Pablo Paredes y Enrique Balseca.

Marco Calvopiña y César Alvarado.

Rommel Valverde, Hernán Rosanía y Rosario Hidalgo.

GENTE A8

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

obra en subasta ‘Agua y sol’, título de la obra de Moreno que forma parte de la subasta.

Subastan pinturas de Oswaldo Moreno En las salas temporales de la CCE se abrió la subasta de la obra pictórica de Oswaldo Moreno. Los invitados reconocieron la calidad de la muestra del desaparecido artista. nicole toledo y Zoila santillán.

bernarda argüello y larissa oxsman.

natalia obando y oswaldo bonilla.

Miguel Ángel nuñez y nancy Vizcaíno.

Julio Pazos y laura carrillo.

Álex Manzano y carlos Yánez.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Asamblea cierra el año con debate laboral el proyecto de Ley para la Justicia Laboral se trata hoy en primer debate dentro del pleno del Parlamento. El pleno de la Asamblea conocerá Una de las metas de esta hoy el informe para primer de- propuesta es posibilitar que bate del proyecto de Ley para la 1’500.000 amas de casa se afiJusticia Laboral y Reconocimien- lien –de manera voluntaria- al to del Trabajo en el Hogar, más Instituto Ecuatoriano de Seguconocida como reforma laridad Social (IESS), por lo boral, con lo que cerrará el que el asambleísta Fausto trabajo legislativo de 2014. Cayambe (PAIS), inte455 El proyecto de reforgrante de la Comisión, MIl ma laboral fue presen- amas de casa dijo que la aprobación de habría en tado por el Ejecutivo en Guayas, según esta Ley no podía aguadar datos del IESS. más tiempo, mientras que Guayaquil el 15 de noviembre y comprende su coidearia y presidenta reformas al Código de Trabajo de la Comisión, Betty Carrillo, y a la Ley de Seguridad Social, argumentó que la normativa por lo que es tramitado en la responde a una necesidad soComisión de los Derechos de cial. Sin embargo, Cristina Relos Trabajadores. yes (PSC-Madera de Guerrero)

Gestión. La Comisión de Derechos de los Trabajadores es la encargada de procesar esta iniciativa del Ejecutivo.

considera que faltan estudios técnicos y actuariales del IESS para verificar si la propuesta es viable. Las utilidades

La propuesta, que será debatida hoy, también establece que las utilidades que reciba un trabajador no podrán exceder de 24 Salarios Básicos Unificados. Si supera este monto, el excedente será entregado al régimen de prestaciones solidarias de la Seguridad Social. Si hay utilidades no cobradas por el trabajador o extrabajador, el empleador deberá depositar a beneficio de estos en una cuenta del Sistema Financiero Nacional del respectivo trabajador o extrabajador, a más tardar dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que debió efectuarse el pago. Además, el empleador deberá

publicar por la prensa la nómina de los beneficiarios de esas utilidades, así como los respectivos montos. Si transcurrido un año del depósito no se efectiviza el cobro, el empleador depositará esos valores en la cuenta que el Ministerio rector del trabajo establezca y a partir del vencimiento de plazo, ese monto se considerará recurso público. La brecha remunerativa

La remuneración máxima de gerentes generales o altos directivos de una empresa no podrá superar el monto resultante de multiplicar la remuneración más baja percibida dentro de la respectiva empresa por el valor que establezca anualmente el Ministerio de Relaciones Laborales. Se podrá tomar en cuenta

Viviana Bonilla anuncia que reducirá personal en Ministerio de la Política La funcionaria sostuvo que La ministra de Gestión de la Política, Viviana Bonilla, anunció contar una representación en que la secretaría de Estado a su las oficinas provinciales, quicargo se ha propuesto disminuir zá no sería muy conveniente. el personal. “La secretaría de la “Cada ministerio tiene por orden del presidente (RaPolítica (…) y yo puedo fael Correa) evaluar el hablar con conocimien- El Dato personal que tiene conto de causa… está en la tratado y siempre buscar búsqueda de disminuir el personal que tiene a su Al menos cuatro la eficiencia en el sector”, parámetros de indicó. cargo; yo creo que esto es evaluación se en Consultada sobre cuáimportante, porque nos tomarán cuenta durante les serían los parámetros hemos dado cuenta que, el proceso. de evaluación del persocon el pasar del tiempo, la secretaría de la Política tiene sus nal, Bonilla especificó que esto representantes en las provin- dependerá de la competencia cias, en este caso las gobernacio- de cada ministerio y obedecerá a la demanda, es decir, si exisnes…”, afirmó.

conozca

otros aspectos de la reforma laboral

° La directiva del Comité de Empresa se integrará por cualquier trabajador que se presente en las listas para ser elegido como tal. Actualmente, se integra por representantes de las diversas ramas de trabajo que existan en la empresa. La directiva del Comité de Empresa será °elegida mediante votaciones universales, directas y secretas. Podrán votar todos los trabajadores que se encuentren sindicalizados y que se encuentren trabajando al menos 90 días.

la naturaleza y sector económico de la empresa; el volumen de ingresos, costos, gastos y tamaño de los activos de la empresa; además el número de trabajadores y aquellos aspectos adicionales que establezca la autoridad de trabajo. (HCR)

análisis ° El analista político León Espinosa califica las declaraciones de Bonilla

Funcionaria. Viviana Bonilla asumió la secretaría de la Política el 31 de marzo de 2014. Fue excandidata a la Alcaldía de Guayaquil y gobernadora del Guayas.

te o no atención a la ciudadanía. Además, dijo que se analizará qué niveles de representación existen en el territorio, o si una secretaria requiere o no desconcentración, como el caso de su cartera de Estado.

En todo caso, la funcionaria explicó que si se produce una disminución de personal, también bajará el pago de los salarios a los funcionarios públicos. “Todas son ideas que se vienen tratando y, en el momento ade-

como “contraproducentes” y advierte que este tipo de decisiones podrían “disminuir” el escenario que el movimiento oficialista ha construido para ir hacia una consolidación. Considera, además, que una ministra de Gestión de la Política debe encargarse de armonizar los conflictos sociales y buscar adherentes. “Si no hay recursos para el gasto público (eventualmente por la baja en el precio del petróleo o la depreciación del dólar) es por demás obvio que debe haber una racionalización, pero este tipo de decisiones también impactaría de una manera significativa (al proyecto político del Gobierno)”, sostiene Espinosa.

cuado, si se decide, el Presidente de la República lo anunciará…”, aseveró. (SC)

reporTe

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador

El arte en las manos Eusebio Macías, artista de °profesión, sostiene que en muchas

ocasiones se nace con el arte. Cuando es así, la habilidad se presta para crear lo que a la persona se le venga a la mente. “Estos muchachos no fueron a la escuela de artes y tampoco a ninguna universidad, su habilidad la desarrollaron conforme van creciendo”, dice el profesional, quien indica que hay pocas personas con esta clase de ingenio y por eso, cada año, el sector donde construyen sus monigotes gigantes son muy visitados por gente de todo el país.

SorprEnDEnTES. El jinete, el hombre de la ballesta y los muertos vivientes de la serie ‘The walking death’ son protagonistas en la calle Medardo Ángel Silva.

EscultorEs urbanos dE gigantEs obras

La confección de monigotes monumentales muestra la habilidad de los artistas ocultos. GUAYAQUIL•

lo largo de la calle Medardo Ángel Silva, al oeste de Guayaquil, se erigen gigantescas obras que fueron elaboradas por artistas empíricos que aparecen cada fin de año. Quienes recorren Guayaquil durante esta temporada, llegan a creer que estos colosos fueron hechos por verdaderos escultores y se asombran aún más cuando se dan cuenta que las figuras no tienen arcilla, metal o algún otro material noble. Simplemente son obras de arte contemporáneas elaboradas con cartón y madera. Los responsables de estos tra-

bajos son los artistas urbanos, quienes dedican 8 y hasta 12 horas de trabajo, a partir del sexto mes de cada año para elaborar los gigantescos monigotes que se quemarán en Año Nuevo. Algunos de estos jóvenes laboran formalmente en empresas, otros se dedican a hacer “cachuelos” ocasionales de electricidad, comercio de productos o areglando cualquier cosa para ganarse la vida, pero llevan el arte en las venas. Los materiales que emplean para armar a sus titanes los adquieren gracias a su propio esfuerzo y, a veces, cuentan con la colaboración de sus vecinos.

la 16, Jorge y Álex Figueroa exponen la figura de un alien de cuatro metros de alto. “El año pasado hicimos a uno de los personajes de ‘Monster Inc.’ y nos fue súper bien, ahora ojalá que con este diseño superemos lo de 2013”, sostuvo Jorge, quien tiene una habilidad innata para hacer este tipo de figuras. “La plena mi pana, yo no estudié ninguna profesión de arte. Yo solo veo la foto y me concentró en los colores”. Sus obras se basan en personades de películas. Para elaborar el extraterrestre de la cinta ‘Aliens’ invirtió 400 dólares que espera recaudar hasta el día de la quema de monigotes.

Trabajos únicos

Wilson Montesdeoca tiene 32 años de edad y es uno de estos artistas urbanos. Este año usó madera, cartón, papel, pintura y un poco de fibra para confeccionar a los personajes de la serie norteamericana ‘The walking death’. Su obra la empezó a elaborar hace 9 meses junto a cinco amigos, Darío, Daniel, Anthony y Alejandro. Dice que todos trabajan formalmente y que aun así dedicaron hasta 6 horas por la noche para armar sus monigotes. “Yo no soy educado en Bellas Artes, pero mi habilidad la uso en esto para no andar en la calle

TError. La imagen de este extraterrestre ha hecho gritar a más de una persona en el cine.

LEgEnDario. El robot del futuro apocalíptico que plantea la cinta ‘Terminator’ es todo un ícono de la cultura popular.

haciendo cosas malas”. el viejo y nos felicitan”. El artista muestra su trabajo Montesdeoca lleva 12 años con orgullo, afirma que para ar- realizando los monigotes giganmar a sus gigantes él y sus tes que luego se exhiben amigos invirtieron casi 2 en la calle Medardo ÁnEl Dato mil dólares. Una parte de gel Silva, donde todo dieste dinero lo recuperarán ciembre los portales de cuando pidan la caridad Batman, Mario las casas se convierten Bros, El Chavo, para el ‘viejito’ y tomando Spiderman y en improvisados talleres personajes artísticos. fotografías de la gente jun- otros también tienen to a sus personajes. “Nos su representaen dejan un dólar por una ción De ciencia ficción Guayaquil. foto, nos dan caridad para En la calle Ayacucho y

Todo un clásico

En la calle Brasil, Adolfo Figueroa, de 20 años de edad, invita a los transeúntes a ver al personaje principal de la película ‘Terminator’, que fue protagonizada por el actor Arnold Schwarzenegger. Su obra la empezó a elaborar hace dos meses, dedicándole jornadas de hasta 12 horas junto a sus amigos de barrio. “Yo sí estudié, pero la teoría de Bellas Artes no te sirve para esta clase de obras gigantes. Acá el ingenio va mucho más allá de lo que tu puedas hacer con la pintura y el lienzo”, explica. Su proyecto le costó 800 dólares. (DAB)

Visita presidencial a China

Los días 6 y 7 de enero, el presidente, Rafael Correa, visitará China en respuesta a una invitación hecha por su homólogo en ese país, Xi Jinping, con el propósito de continuar fortaleciendo las relaciones bilaterales. En dicho viaje el mandatario también participará de la reunión entre China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), programada para el 8 de enero. (JN)

país

Socialización de las enmiendas constitucionales

El próximo 19 de enero se realizará un conversatorio en el que se socializarán las enmiendas que el oficialismo plantea realizar a la Constitución desde la Asamblea. El acto será en Montecristi, justamente donde se redactó la Constitución que está vigente. (JN)

LUNES 29 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

El último viaje de Ulises Estrella

Familiares y amigos se despidieron del conocido poeta y cineasta, fallecido el sábado.

El salón Real Audiencia donde se realizó el velorio del poeta, crítico, cineasta y director de la Cinemateca Nacional, Ulises Estrella, rebosaba de amigos y familiares. La lírica y el entrañable recuerdo fueron el denominador común de la ceremonia. Amigos y compañeros del ya legendario grupo Tzánzico se levantaban y declamaban versos del poeta fallecido o bien otros compuestos para la ocasión. Antonio Ordónez, compañe- DESPEDIDA. Familiares y amigos acudieron al velorio para darle un último adiós. ro de Ulises del grupo Tzánzico, emocionó al auditorio con sus tengo un gran defecto, que es Ulises desde que tenía 25 años. palabras y sus versos. “Tengo que no hago poesía, nunca la Para mí Ulises es un ser conrecuerdos increíbles, combati- he hecho. Ulises no fue mi com- secuente, un libertario. Para mos y aprendimos mupañero, fue mi hermano mí ha sido un golpe muy duro, cho de Ulises, que era un el Dato de toda la vida, desde el yo le amaba, le amo y le amapoco mayor que nosocolegio hasta hace tres ré siempre. No es una pérdida, tros. Fue un mentor, un días, cuando le vi la úl- porque para el país y la literaMiembro del tura es una ganancia que haya ser que batallaba mucho Fue Consejo Superior tima vez. Hemos soñay que tenía muy clara la de la Fundación do y realizado muchos existido un poeta como él, un Cine artista como él, un polítipelícula”, recordó unos Nuevo Latinoamericano. proyectos juntos. co como él”. instantes después de la Su partida no se el Dato La multitud no dejó ni ceremonia. me va a olvidar en por un instante de recormucho tiempo. Estamos Como cineasta todos muy afectados”. Compañeros de generación su película más dar y de brindar por la es dicha de haber comparEl antropólogo Cel- recordada Al velorio también acudió FerCartas al nando Tinajero, miembro fun- so Fiallo fue otro de los Ecuador (1980). tido la vida con el poeta y cineasta. Otro de sus dador del Grupo Literario. “Yo presentes: “Le conocía a

Para el país y la literatura es una ganancia que haya existido un poeta como él, un artista como él, un político como él”. CELSo FIALLo

ANTROPóLOGO AMIGO DE ULISES ESTRELLA

grandes amigos fue Raúl Arias, quien lo recordó con honda emoción: “Nos conocimos en el Café 77, en la Universidad Central, cuando estaba en la calle Chile, Ulises era muy inquieto, siempre aprendíamos mucho de él. Haciendo honor a su

Ceremonia funeraria °

La velación del poeta y cineasta Ulises Estrella se realizó ayer en la Funeraria El Girón a las 11:00 y el sepelio se realizó a las 12:00 en Monteolivo. Hasta ese lugar se trasladaron sus allegados y amigos, para rendirle un último homenaje.

nombre viajaba mucho. Iba a Estados Unidos, a México, nos traía libros, música”, evocó el poeta. (MAP)

Escritor recoge historia ‘negra y dorada’ de García Moreno

Quito, EFE• El escritor Hernán mil páginas, Rodríguez CasteRodríguez Castelo presenta su úl- lo recoge la historia de García timo libro sobre la historia ‘negra’ Moreno y cuenta capítulos poco y ‘dorada’ del representante con- conocidos del caudillo conservaservador más importante de su dor, al que se le conoce también país, Gabriel García Moreno, un como ‘El santo del patíbulo’ y a polémico expresidente de finales quien algunos seguidores quieren llevarlo a los altares del siglo XIX al que algucomo ‘héroe y mártir’. nos comparan con el actual el Dato "Este libro lo que hace mandatario Rafael Correa. El prestigioso escritor Para el escritor, es analizar la vida de Gartambién ve coincidencias García Moreno cía Moreno" con base en el entre ambos, por sus es- “construye país y lo pone en una investigación exhausfuerzos en unir al país y una dirección” tiva de fuentes directas y después el una voluminosa colección ejecutar obras de infraes- que liberalismo lo retomará para de su correspondencia, tructuras importantes para dirigir una gran señaló al revelar que se el desarrollo nacional, pero revolución decidió elaborar el texto precisa que en contextos nacional. cuando producía el quinto históricos muy diferentes. García Moreno, nacido en volumen de su Historia Crítica Guayaquil en 1821, fue asesina- y Comentada de la Literatura do frente al Palacio de Gobierno Ecuatoriana. en Quito el 6 de agosto de 1875, cuando se aprestaba a iniciar su Dos leyendas tercer mandato. En su investigación encontró un En su libro, de alrededor de amplio material literario y bio-

gráfico de García Moreno, lo que le llevó a elaborar un voluminoso texto solo de él. En su historia hay por un lado una "leyenda negra y por otro una leyenda dorada", comentó el escritor al recordar que historiadores ecuatorianos allegados al pensamiento del líder conservador, empujan la idea de su canonización. Apegado casi hasta el fanatismo al fervor católico, García Moreno gobernó Ecuador en dos ocasiones (de 1861 a 1865 y de 1869 a 1875) y fue elegido para un tercer mandato que se truncó con su asesinato. Según Rodríguez Castelo, la idea de ejercer el poder con "mano dura" surge en un primer momento de su administración, ya que encontró un país sumido en el caos. El destierro de adversarios a la entonces inhóspita selva amazónica fue una de sus prácticas.

AutoR. Rodríguez Castelo es uno de los más importantes escritores sobre la historia de la literatura nacional de Ecuador.

También promovió una gran reforma legal e institucional y fue el impulsor de la Constitución de 1869, conocida como ‘La carta negra’, que intentaba, según él, arreglar el desorden en el que se sumía el país. Pero también su obra en vialidad, sobre todo en la interconexión entre Quito y Guayaquil

y la comunicación hacia Manabí, así como el impulso a la educación, son ejemplos de sus esfuerzos por alcanzar la unidad nacional y el progreso. En ello radica la percepción de similitud que algunos pensadores encuentran entre García Moreno y Correa, pese a que sus filosofías son contrarias.

pAís B4

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Presunto asesino enfrentará a la justicia ESmERaLDaS • El

presunto involucrado en la muerte de la niña D. I. E. A. fue detenido en San Lorenzo (Esmeraldas) por personal de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) y ahora tendrá que ofrecer El Dato su versión sobre el caso a las autori- La muerte de la dades de justicia. menor ocurrió el pasado 8 de Emerson Klin- febrero, producde una bala ger G., alias ‘Miner- to perdida en un ven’, sobre quien ajuste de cuenpesaba una boleta tas. de captura emitida por el Juzgado Sexto de Garantías Penales Multicompetentes de San Lorenzo, fue localizado el 23 de diciembre. Según versión de la madre de la víctima, la menor de 9 años de edad fue herida mortalmente en los exteriores de su domicilio, ubicado en el barrio Las Delicias. Aparentemente, tres sujetos, entre ellos el hoy detenido, a bordo de dos motocicletas realizaron un disparo que impactó sobre la humanidad de la infante, quien transitaba por la calle con su hermana y su progenitora. (JN) P

Sustitución favorece a exfuncionario del BNF En el juicio se investiga un presunto caso de peculado, la audiencia preparatoria fue declarada nula. Al único procesado al que se le mantenía con orden de prisión preventiva en el juicio que se investiga un aparente delito de peculado en contra del Banco Nacional de Fomento (BNF), que habría generado un perjuicio al Estado cercano a los 2 millones de dólares, la Jueza Vigésima de Garantías Penales de Pichincha sustituyó la medida cautelar y ordenó a la Policía Nacional que se abstuviera de capturarlo. El beneficiado es el exdirector de Comercialización del BNF Rafael I. CH., quien fue el único de los 10 procesados que se encontraba con la medida de prisión preventiva y que, a decir de su abogado defensor, se le estaba dando un trato discriminatorio. El representante de la Fiscalía, de su parte, expuso que si bien es cierto que el artículo 171 del Códig Procesal Penal (CPP) establece cuáles son los requisitos que se deben cumplir para realizar la revisión de una medida cautelar que fue dictada con anterioridad a una persona

La nulidad de lo actuado °

En agosto pasado, la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha declaró la nulidad de todo lo actuado desde la audiencia preparatoria de juicio, en este caso que se investiga un presunto peculado contra el Banco Nacional de Fomento, por el arrendamiento de unas bodegas en Guayaquil que no cumplían ciertas especificaciones técnicas requeridas para el efecto. Con esta declaratoria de nulidad se dejó insubsistente el sobreseimiento provisional dictado por el Juez Séptimo de Garantías Penales de Pichincha, a favor de tres exgerentes de la entidad y un asesor jurídico de la misma institución, porque consideró que no había méritos procesales para llamarles a juicio.

dentro de un proceso, el mismo debe ser analizado a la luz de los diferentes elementos y actuaciones que se han tenido dentro de esta causa. Se refirió a esto porque el procesado es la única persona que al momento se en-

INVESTIgACIóN. En este caso se busca esclarecer un presunto caso de peculado en el BNF. (Foto de Archivo)

cuentra con prisión preventiva, siendo que se ha beneficiado con medidas alternativas al resto de ciudadanos y con este antecedente, a la luz de lo establecido en artículo 5.1 del CPP, considera que se debe tratar en igualdad de condiciones a cada una de las partes procesales. Medida aceptada

El representante de la Contraloría y la parte que presentó la acusación particular tampoco se opusieron a la petición del pro-

cesado, por lo que la Jueza de la causa ordenó la sustitución de la prisión preventiva, por la de presentarse periódicamente en un juzgado de Guayaquil y la prohibición de salida del país. La operadora de justicia advirtió que, en caso de no cumplirse con esta disposición y al verificarse un solo incumplimiento, se convocará a las partes procesales a fin de que se revoque dicha medida y se ordene otra vez la prisión preventiva del procesado. (LC)

Vive un calvario por la desaparición de su hija En estos días de fiesta, paz y recogimiento familiar, Yadira Labanda hace un llamado desesperado a los ecuatorianos de buen corazón, para que abran sus mentes y almas y conozcan lo que ha significado la desaparición de su hija, Angie Carrillo Labanda, estudiante de primer año de Medicina. La aflixión de esta madre comenzó el 28 de enero de 2014 cuando se enteró que su pequeña desapareció en Riobamba (Chimborazo). Desde ese momento, su vida se transformó en un calvario. Ella ha implorado y suplicado a cualquiera que pudiera tener alguna información de este caso y ha tocado a todas las puertas que ha podido, pero no ha obtenido resultados positivos. Dice que lo único que ha recibido son rumores sobre el paradero de Angie. Algunas personas le han dicho que la han visto en uno u otro sitio. Ha recibido llamadas en las que le

han dado pistas falsas e incluso considera que falta una investigación seria por parte de las autoridades. Su mayor angustia es que no sabe si estará viva o si habrá corrido la peor suerte. Se pregunta cómo son sus noches y sus días. Esta madre espera que ocurra un milagro y lamenta que su hija se haya convertido en un número que se añade al de tantos otros desaparecidos. Dice que se ha dado cuenta que los humildes valen muy poco ante los ojos de un mundo en el que reina la ley del más poderoso. “No me queda más que encomendarme a Dios e implorar con desesperación la justicia divina, ya que parece que la comunidad nacional es indiferente a nuestras plegarias”. Pedido de ayuda

Pese a que nadie le ha dado una pista cierta sobre el paradero de su hija, Yadira Labanda venciendo su desesperación e impotencia, hace un pedido de ayuda y solidaridad para que se luche por los Derechos Humanos de

LUCHA. Yadira Labanda ha participado en varias manifestaciones de personas que buscan a familiares desaparecidos.

los más débiles y necesitados. También apela a la buena voluntad de los ecuatorianos para que extiendan su mano solidaria en la misión de buscar a su hija y a todos los desaparecidos que hay en el país. “Necesito confiar en la solidaridad de las personas y en su buen corazón”, dice la misiva de esta madre, quien le recuerda a su hija que donde quiera que ella se encuentre y que por dura que sea la prueba que le ha puesto la vida, “siempre estará con ella hasta el final de los días”. (LC)

La venta directa logró mantenerse en 2014 “No es lo mismo tener 5.000 El sector de la venta directa atravesó un año complicado por la que 500.000 desodorantes”, serie de medidas implementadas dijo al explicar que un porcentapor el Gobierno, pero logró man- je de las ventas de esos productos queda en el bolsillo de quietenerse a flote. nes laboran en el sector. Si bien su crecimiento León asegura que al no fue el esperado, esta El Dato inicio del año se pudo inmodalidad de negocio gresar la mercadería que pudo sostenerse en un Alrededor de promedio similar al año 800.000 perso- se había negociado hasta nas se dedican a anterior con un 6%, pese la venta directa finales de 2013, pero, pese a eso, el primer trimestre a que el sector estaba acos- en el Ecuador. fue complejo. tumbrado a tasas del 10% y 11% anuales. María Fernanda León, ti- Recuperación tular de la Asociación El sector tuvo que firEcuatoriana de Venta mar convenios y realizar Directa (AEVD), expli- de los productos inversiones por más de de higiene có que 2014 fue un año 25 millones de dólares doméstica está de adaptación, pero cree cubierto por artí- en 2014 para acoplarse que el proyecto de cam- culos nacionales. al cambio de la matriz bio de la matriz producproductiva y empezar tiva presenta un potencial muy a elaborar los productos que alto para quienes se dedican a venden en el país. este tipo de negocios. La expectativa para el próxi-

85%

China y Latinoamérica, de la afinidad ideológica al negocio estratégico Pekín, eFe• El inicio de las obras para el Canal de Nicaragua por parte de una empresa china, tal vez la más icónica infraestructura que se emprende en la América Latina del siglo XXI, simboliza como nunca el rápido posicionamiento de China como potencia comercial e inversora en el subcontinente. EE. UU. y España, que comparten con Latinoamérica una larga historia de altibajos, ven con inquietud este desembarco chino, que en solo 10 años ha conseguido acercar sus cifras de inversión y comercio en el subcontinente a las españolas y estadounidenses, aunque aún sigue por detrás de ambos. Durante décadas, la relación entre China y Latinoamérica se limitó a la retórica de la amistad entre Pekín y los no alineados, o también al apoyo, con palabras más que con hechos, a movimientos revolucionarios en la región.

Inversión millonaria

Esto cambió a partir del viaje del presidente chino Hu Jintao a Brasil, Argentina, Chile y Cuba en 2004, fecha que para muchos observadores marca un hito en las relaciones entre dos mundos lejanos pero con intereses poderosamente complementarios. Hu prometió entonces que

RegIstRo. En Ecuador la inversión china está presente en proyectos como Coca Codo Sinclair.

China invertiría en América Latina 100.000 millones de dólares en la década venidera e intentaría también llegar a esa cifra en cuanto a intercambio comercial, un objetivo superado con creces en la actualidad (261.600 millones de dólares en 2013). La inversión china en la región pasó de 1.000 millones de dólares en 2003 a 87.800 millones en 2012, y solo la construcción del canal de Nicaragua ya supone otros 40.000 millones. El país asiático está detrás de grandes proyectos en el sector ferroviario, el minero, el petrolero o el hidroeléctrico de la región, algunos de ellos dirigidos a cambiar los tejidos económicos nacionales, tales como el citado Canal de Nicaragua o la mayor central hidroeléctrica ecuatoriana, Coca Codo Sinclair.

Proyectos estratégicos abundantes y consolidados °sonMás los proyectos de China en los

sectores petrolero, minero e hidroeléctrico de Latinoamérica, región donde el país asiático, por ejemplo, financia la cuarta parte de las minas de Perú. En Bolivia, empresas chinas extraen litio, materia prima básica para las baterías que alimentan móviles, tabletas y automóviles eléctricos. Además, China, que mostró con su gigantesca presa de las Tres Gargantas su potencial en el sector hidroeléctrico, participa en más de una veintena de presas de todo el continente, desde Centroamérica a Perú, Argentina y Ecuador.

sector privilegiado

Es quizá en el sector ferroviario donde la presencia china es más llamativa: Argentina, por ejemplo, restaura con ayuda del país asiático su durante décadas olvidada red de transporte ferroviario de mercancías, vital para conectar sus zonas agrícolas con los puertos exportadores. En Colombia firmas chinas desarrollan la red ferroviaria atlántica y en Venezuela participan en la edificación de la red que conectará Caracas con las regiones occidentales de producción petrolífera. A todo esto ha de sumarse el acuerdo preliminar entre China, Brasil y Perú para construir un tren que conecte el Atlántico con el Pacífico a través de 3.500 kilómetros.

LUNES 29 de dicieMBre de 2014 La Hora, ecuador

seCtoR. El área de cosméticos comercializados por venta directa creció aproximadamente el 6% este año.

Cooperativa de Ahorro y Crédito “Educadores de Loja” Necesita implementar un Sistema informático que cumpla de forma general con los siguientes requerimientos: 1. Debe funcionar sobre cualesquier plataforma de sistema operativo 2. Se lo realizará en un lenguaje de programación de código abierto o nativo (pagado), igualmente con la base de datos a utilizar. 3. Un sistema multiusuario, multiplataforma, que permita realizar transacciones localmente, así como vía web. 4. Considerar el proceso de migración de datos del actual sistema. 5. Permita crear sucursales de forma interactiva, fácil y de inmediata ejecución de procesos. 6. Un sistema que sea multimoneda. 7. Debe procesar de forma automática los reportes de socios, ahorros, préstamos, balances social y económico, a la SEPS, Banco central y todos los órganos reguladores del control financiero de las Cooperativas. 8 Que cumpla con las normas y estándares correspondientes de calidad y seguridad de información emitidos por los órganos reguladores de las Cooperativas de Ahorro y Crédito del Ecuador. Adjuntar a la proforma los siguientes aspectos fundamentales: • Experiencia en el desarrollo de sistemas informáticos para Cooperativas de Ahorro y Crédito tipo Abiertas y Cerradas. Las certificaciones deben ser actuales y notariadas para comprobar su validez. • Definir el costo, tiempo, capacitación a los usuarios del sistema y personal técnico de la Institución, pruebas, garantías e implantación del sistema informático de forma definitiva. • Tipo de metodología de desarrollo utilizada o a utilizar, costo de mantenimiento mensual o anual. Especificar de forma clara cuándo es un problema de software o hardware que cubre la garantía y cuando no. • El costo con todos los entregables de código y sin los entregables del código. • Definir de forma específica los componentes de hardware adicional y telecomunicaciones que necesita tener la Institución para que el sistema informativo funcione con eficiencia y calidad. Mayor información de requerimientos técnicos del sistema comunicarse al teléfono 2571200 ext. 109 o a los correos electrónicos bencamacion@ cacel.com.ec y cacel@cacel.com.ec PROFORMAS entregar en la Secretaría de la Institución (Bolívar entre Miguel Riofrío y Azuay, 10-57), segundo piso, Departamento Secretaría General. El plazo máximo de entrega hasta el viernes 9 de Enero del 2015. P/586913

Durante el primer semestre se presentaron dificultades para quienes mantienen esta modalidad.

mo año es que “las cosas fluyan”, por lo que se espera poder arrimar el hombro entre el sector y las instituciones públicas, recordando que si un producto escasea puede afectar a muchas familias del país. El porcentaje de ítems que se hacen en el país y son distribuidos a través de venta directa no se conoce específicamente, pues depende de cada empresa. Por ejemplo, el 95% de los textiles que se venden por catálogo son de fabricación nacional, según León, quien además citó que una de las empresas socias de la AEVD que antes importaba el 50% de su producción, ahora la hace en el país. La calidad de las materias primas que se encuentran en el país es una ventaja que se puede aprovechar en casos como el de la venta directa de fragancias, que ya se elaboran en Ecuador con un alcohol nacional catalogado como el segundo de mejor calidad en el mundo. (ABT)

efectivo

Lic. Víctor López Yaguana PRESIDENTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

NACIONAL

Rescata un cadáver, tras el naufragio de un barco mercante turco

Roma, EFE • Las autoridades portuarias italianas rescataron el cadáver de una de las personas que viajaban a bordo del barco mercante turco que naufragó en

Italia tras colisionar con otro buque. La colisión se produjo a dos millas náuticas de la costa de Ravenna (norte) entre dos embarcaciones. En total, en ambos barcos iban 11 personas, de las que cinco ya han sido rescatadas con vida y otras cinco permanecían desaparecidas. Los rescatados fueron atendidos por el personal sanitario que se encuentra en la zona siniestrada.

Obama destaca fin de la guerra aseguró que se ha dado una conclusión responsable a uno de los conflictos más largos en la historia de EE. UU. El presidente de EE. UU., Barack Obama, destacó ayer la conclusión “responsable” de la guerra en Afganistán, la “más larga” en la historia de EE. UU., al honrar a los más de 2.200 “patriotas” estadounidenses fallecidos en 13 años de conflicto y advertir que ese país sigue siendo “un lugar peligroso”. En un comunicado divulgado por la Casa Blanca, Obama calificó de “hito” para EE. UU. la ceremonia celebrada ayer en Kabul, con la que la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán de la OTAN (ISAF) marcó el fin de 13 años de misión de combate. Gracias a esa misión, “estamos más seguros y nuestra nación es más segura”, remarcó al recordar que EE. UU. mantendrá, a partir de 2015, una “presencia militar limitada” en Afganistán para “entrenar, asesorar y ayudar” a las fuerzas locales. Según Obama, las tropas y el personal de inteligencia estadounidense enviados a Afganistán “han sido implacables” contra los terroristas responsables de los atentados del 11 de septiembre de 2001, “devastando” el núcleo del liderazgo de Al Qaeda. No obstante, “Afganistán sigue siendo un lugar peligroso, y

Washington, EFE •

Un nuevo capítulo en afganistán °BrusElas, EFE • El secretario general de la OTAN, Jens Stolten-

berg, dijo que a partir del próximo primero de enero comenzará “un nuevo capítulo” en Afganistán, con una misión de apoyo al país centroasiático, que no será de combate sino que entrenará, asesorará y asistirá a las fuerzas militares y de seguridad afganas. Agregó que al completarse la retirada de la misión de combate de la OTAN, la ISAF, supondrá una nueva etapa en la relación de la Alianza Atlántica con Afganistán. También aseguró que, en adelante, la seguridad en el país “pasará a estar enteramente en manos de los 350.000 soldados y policías afganos”, aunque los miembros de la OTAN y otros países aliados continuarán prestando formación, asesoramiento y ayuda.

el pueblo afgano y las fuerzas de seguridad continúan haciendo enormes sacrificios en defensa de su país”, admitió. Situación

Afganistán atraviesa uno de los momentos más complicados desde la intervención de EE. UU. y el

NaturalizacióN De la Señora liSSet De laS MerceDeS García roDríGuez De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de

liSSet De laS MerceDeS García

roDríGuez ha solicitado

final del régimen talibán, con un medianoche y la misión Apoyo aumento en los últimos meses de Resuelto comenzará el primero los ataques insurgentes y el de enero de 2015. número de víctimas civiles. Esa misión Apoyo ReEl Dato La ceremonia en Kabul suelto de la OTAN y el completa la retirada graAcuerdo de Seguridad la nueva dual de las tropas interna- En misión participa- firmado entre Afganistán cionales y la transferencia rán 12.000 efec- y EE. UU. establecen la tivos de los aliapor fases de las competen- dos de la OTAN presencia de 10.800 solde 14 países cias de la seguridad a los yasociados. dados estadounidenses 350 mil efectivos del Ejéry entre 3.000 y 4.000 cito y la Policía afganos militares de la Alianza iniciada en 2011. El final oficial Atlántica, frente al máximo de de la misión de combate de la 140 mil efectivos de las tropas ISAF será el 31 de diciembre a extranjeras que había en 2011.

Aunque su papel será de asesoramiento y equipamiento de las fuerzas afganas, las tropas internacionales continuarán ofreciendo apoyo aéreo sobre el terreno.

Estos últimos trece años han puesto a prueba a nuestra nación y a nuestras Fuerzas armadas”. BaRack oBama

PrESIdENTE dE EE.UU.

Miles de vehículos bloqueados en los Alpes franceses por la nieve

REPÚBLICA DEL ECUADOR

nacionalidad cubana

acto. En Kabul se celebró una ceremonia en honor a los soldados caídos en combate.

Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 6 de junio de 2008 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 11 de diciembre de 2014 carloS aNDréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/97706/AG

te de diversos equipamientos de París, EFE • Miles de vehículos seguían bloqueados esta ma- acogida como polideportivos, ñana en las carreteras de los donde muchas de las personas Alpes franceses a causa de las han pasado la noche. Un portavoz del Centro de precipitaciones de nieve y del hielo, que afectaban al noroes- Información y de Coordinación Vial de la región Ródano Alpes te y al centro este del país. La prefectura (delegación reconoció que, por su parte, “es difícil dar cifras” del núdel Gobierno) del demero de coches bloqueapartamento de Savoya El Dato dos, en declaraciones a la pidió a los automovilistas cuyos coches están Según los repor- emisora France Info. El portavoz explicó que paralizados por el tem- tes climáticos, se nevadas poral que renunciaran esperan en los Pirineos a el tráfico está ralentizado a reanudar sus viajes partir de los 400 en las proximidades de metros. la ciudad de Albertville por la persistencia de y que allí hay “una situamalas condiciones. El sábado por la tarde, ción delicada” y que algo similar según los recuentos oficia- ocurre en La Maurienne. Reconoció que las autopistas les llegaron a ser 15.000 los vehículos bloqueados en que conducen hacia las estacioSavoya, lo que condujo a la nes de esquí estaban esta mañaapertura con carácter urgen- na cargadas pero no bloqueadas,

aunque precisó que luego en algunas carreteras las condiciones pueden ser peores. De hecho, insistió en que “es absolutamente imposible” subir hasta las estaciones sin cadenas, y que a los que no las lleven se les obligará a dar la vuelta. advertencias

La prefectura de Alta Savoya advirtió a los esquiadores de que tenían que tener una prudencia extrema porque había un riesgo muy elevado de aludes en todos los macizos montañosos del departamento, en particular en el del Mont Blanc. El servicio meteorológico Météo France mantenía en alerta naranja por la nieve y el hielo una docena de departamentos del noreste y de la zona de los Alpes.

Lunes 29 de diciembre de 2014 La Hora, Ecuador

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

s sta

g o a n t i o

e l bal 贸

D2 cronos

lunes 29 De DICIeMbre De 2014 la Hora eCuaDor

Juventud. Juan Andrés Armijos, de Liga de Loja, fue el jugador más joven que actuó en el campeonato. El futbolista lojano debutó a los 16 años en este certamen.

RESUMEN FÚTB

Wila, goleador de la Serie A Armando Wila, con la camiseta de Universidad Católica, terminó como el máximo artillero del torneo de fútbol con 20 goles. Esa productividad le sirvió para ser fichado por Barcelona, equipo en el que ya estuvo en 2011. El atacante esmeraldeño de 29 años superó a Miller Bolaños, de Emelec, quien se quedó con 18. (WOM)

Burbano, el mejor juvenil Con 19 años, Robert Burbano fue el mejor jugador juvenil de la temporada. El mediocampista de Emelec, además de ser regular en el año, destacó en las finales ante Barcelona, equipo en que inició su carrera en 2008. También tuvo un paso por Independiente del Valle. (WOM)

Blanco, el más destacado Ismael Blanco llegó como goleador a Barcelona y cumplió, pero, además, se paró bajo los tres palos como arquero. En un juego de la segunda etapa ante Independiente se puso los guantes ante la expulsión de Banguera y Lanza. El atacante argentino tiene todo arreglado para seguir dos temporadas más con los ‘toreros’. (WOM)

FinAl. Jugadores de Emelec celebran la obtención de su título núemero 12.

Serie A

Emelec bicampeón Otro nombre para destacar es Fue el mejor equipo del torneo. Así lo reflejan los 92 puntos que el de Ángel Mena. El extremo guaalcanzó en el certamen después yaquileño de 24 años se recuperó de una lesion y pasó a ser de 46 jornadas. El campeón de 2013 ganó Un total de 497 estrella del bicampeón la primera etapa y en la se- jugadores fueron que ahora tiene otra gunda fue tercero. Llegó a la registrados en meta pendiente: figurar el certamen en cualquiera de los dos final como el principal favorilocal de los torneos internacionales to y lo ratificó en los dos parcuales 58 fueron que tiene (Copa Libertatidos ante Barcelona: empató extranjeros. dores y Sudamericana). 1-1 en el estadio Monumental Barcelona se recupey goleó 3-0 en el Capwell. El secreto del equipo dirigido ró en la segunda etapa y pudo gapor el argentino Gustavo Quinte- narla. Tuvo en Ismael Blanco a su ros fue mantener la base de un par principal figura. Los goles del dede años atrás. A esa nómina sumó lantero argentino le permitieron poco nombres, uno en especial: el llegar a la disputa del título. Independiente se desinfló en de Miller Bolaños. El delantero esmeraldeño de 24 años terminó la recta final del certamen. Los como el segundo goleador del cer- del Valle llegaron a tener 7 puntos de ventaja, pero se dejaron tamen con 18 tantos.

Torneos internacionales

Olmedo y Manta pierden la categoría ° Después de 44 fechas Manta, penúltimo, y Olmedo, último,

Equipos clasificados Copa libertadores 1. Emelec 2. Barcelona 3. Independiente

descendieron a la Serie B del fútbol ecuatoriano. Los ‘atuneros’ ganaron 11 juegos y tuvieron 23 derrotas, mientras que el ‘Ciclón’ ganó 9 encuentros y perdió 20. (WOM)

Copa Sudamericana 1. Liga de Quito 2. Liga de Loja 3. U. Católica

absorver y se quedaron con las manos vacías. Fueron el segundo major equipo del torneo con 86 unidades. Las ligas, de Quito y Loja, junto a Universidad Católica

salvaron el año con el pasaporte a la Copa Suddamericana; mientras que El Nacional, Deportivo Cuenca. Mushuc Runa y Deportivo Quito lograron salvar la categoría. (WOM)

Serie A

Alineación ideal A. Mina Independiente

F. Guerrero Independiente

N. Araujo LDU.Q

M. Oyola Barcelona

M. Bolaños Emelec

G. Achilier Emelec

O. Lastra Emelec

I. Blanco Barcelona

M. Pineida Independiente

J. Sornoza Independiente

Tabla de Posiciones Serie A Equipo 1. Emelec 2. Independiente 3. Barcelona 4. Liga de Quito 5. Liga de Loja 6. U. Católica 7. El Nacional 8. D. Cuenca 9. Mushuc Runa 10. D. Quito 11. Manta 12. Olmedo

PJ 46 44 46 44 44 44 44 44 44 44 44 44

Pts 92 86 84 69 58 56 56 51 47 46 43 42

GD +42 +42 +22 +14 -16 -7 -12 -16 -16 -17 -18 -18

L. Azcona Independiente

Elección. Alcides de Oliveira será el nuevo entrenador de Fuerza Amarilla en la Serie B del fútbol ecuatoriano. D

L ECUADOR

cronos D3

lunes 29 De DICIeMbre De 2014 la Hora eCuaDor

‘Osito’ goleador Jimmy Delgado, de Aucas, fue el goleador del torneo de la Serie B. El ‘Osito’ hizo 22 goles en 44 fechas. Pese a lograr el ascenso, el futuro del jugador estará en Universidad Católica. (WOM)

Kaviedes vuelve a jugar

AlGArABíA. Jugadores de Aucas festejan el retorno a la Serie A en el estadio Atahualpa.

Serie B

Aucas asciende Ocho años tuvo que pasar Aucas fuera de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Después de 44 jornadas en el torneo de ascenso, el ‘Ídolo del pueblo’ se confirmó como campeón de la Serie B con 83 puntos. El punto para ganar la categoría lo consiguió tres fechas antes del final del campeonato al empatar 1-1 con Liga de Portoviejo en un estadio Olímpico Atahualpa lleno de seguidores ‘amarillos’. El tanto fue convertido por Jimmy Delgado. Junto al equipo capitalino el segundo en ganar el pasaporte fue River Plate de Ecuador. El equipo porteño superó por un punto a Técnico Universitario

que, pese a ganar la segunda fase, no le alcanzó. Uno de los equipos favoritos, antes del inicio del certamen por la plantilla que conformó, fue Liga de Portoviejo. La ‘Capira’ reclutó a jugadores de primer nivel como Carlos Garcés, Hugo Vélez, Juan Carlos Godoy y Jaime Iván Kaviedes. Pese a ello se quedó sin nada. Imbabura se salvó de irse a Segunda por mejor gol diferencia. El equipo del norte del país igualó en 48 puntos con el de la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC), pero su gol deferencia (-18) no fue tan malo como el de los cotopaxenses (-20). (WOM)

Con 37 años, Jaime Iván Kaviedes se resiste a dejar el fútbol. El jugador santodomingueño llega a Liga de Portoviejo, pero al pasar de las semanas, al igual que los otros equipos, abandona el plantel. (WOM)

UTC y Cañar a Segunda equipos de la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) y Municipal Cañar jugarán °enLos 2015 en sus torneos provinciales de Segunda Categoría. Al finalizar las 44 jornadas de la Serie B fueron los peores ubicados con 48 y 32 puntos, respectivamente. (WOM)

Serie B Alineación ideal J. Cazares River J. Delgado Aucas

L. Cazal Aucas

J. Conrado UTC

J. Quinteros Aucas

Tabla de Posiciones

F. Alonso Aucas

E. Méndez Aucas

J. Gómez Liga de Portoviejo

W. Vinces T- Universitario

A. Nazareno T. Universitario

Serie B G. Costa Aucas

Equipo 1. Aucas 2. River Ecuador 3. Técnico U. 4. Liga de P. 5. Macará 6. D. Quevedo 7. D. Azogues 8. Delfín 9. Espoli 10. Imbabura 11. UTC 12. M. Cañar

PJ PTS 44 83 44 78 44 77 44 75 44 62 44 59 44 56 44 55 44 51 44 48 44 48 44 32

GD +31 +17 +28 +19 +8 -10 -1 -6 -6 -18 -20 -42

Bienvenidos a la Serie B El torneo se la Serie B tendrá en 2015 dos equipos debutantes: Gualaceo y Fuerza Amarilla. Los representantes de Azuay y El Oro se ganaron ese derecho después de ser los mejores del cuadrangular final de Segunda Categoría. (WOM)

D4 cronos

lunes 29 De DICIeMbre De 2014 la Hora eCuaDor

Luto en el fútbol

La ‘Saeta’ voló Alfredo di Stefano, exfutbolista argentino y presidente de honor del Real Madrid, falleció a los 88 años por un paro cardiorrespiratorio.

La AFA sin presidente Julio Grondona, presidente de la Asociación de Fútbol Argentino y vicepresidente de la FIFA, dejó de existir a los 82 años por una insuficiencia cardíaca.

Destacado. Jaime Ayoví está entre los nominados a ser el jugador revelación del fútbol argentino. El jugador de Godoy Cruz es pretendido por River Plate.

Gustavo Quinteros

Sueña con dirigir la Selección de Ecuador LA PAZ, AFP • El argentino naciona-

Jugadores, técnicos y

periodistas me eligielizado boliviano Gustavo Quinron por segundo año teros, técnico del bicampeón ecuatoriano Emelec, reveló que consecutivo como el mejor dentro de sus metas profesiona- entrenador”. les está dirigir al seleccionado de Gustavo QuintEros Ecuador, según una entrevista publicada en el portal de la revis- vo que puede jugar de igual a ta deportiva Diez. igual a cualquier Selección del “Esta selección (la ecuato- continente o del mundo”. riana) está dentro de mis obje“Tiene muchas opciones tivos. Ojalá algún día se pueda para clasificarse a Rusia 2018”, concretar. Igual estoy muy feliz apuntó. en Emelec y podría quedarme Tras la finalización del conpara siempre”, dijo Quinteros trato con el colombiano Reinalen entrevista con Diez, del dia- do Rueda al cabo del Mundial rio El Deber, de Santa de Brasil-2014, el criollo Cruz. Sixto Vizuete fue encarQuinteros fue se “Mi sueño es dirigado de la preparación seleccionador gir una selección en el de Bolivia entre de la escuadra para la 1993 y 1999. Mundial y sé que ese Copa América de Chimomento llegará. Ojale-2015, en junio y julio lá que se dé pronto, me próximos. siento capaz”, manifestó La Federación EcuatoQuinteros, exseleccionador de riana de Fútbol (FEF) anunció Bolivia. en octubre pasado su interés en A pesar de que en el Mun- contratar al argentino Edgardial de Brasil-2014 Ecuador do Bauza, campeón de la Copa fue eliminado en la primera Libertadores de América-2014 fase, Quinteros opinó que es con San Lorenzo, como nuevo “un equipo muy competiti- técnico de la Selección ‘tricolor’.

Alemania y el Real Madrid, amos del mundo

Día triste para el barcelonismo Tito Vilanova, extécnico del Barcelona, murió producto de un cáncer en la glándula parótica detectado en 2011 cuando era asistente de Pep Guardiola en el mejor equipo de la historia.

El Real Madrid tocó el cielo equipo más potente del munconvertido en una máquina de do. Meses más tarde de que ganar. Convirtiendo una final Alemania impusiera su ley en Brasil. Veinticuaen un partido más de una tro años después, la racha victoriosa que no Sami Khedira Selección alemana tiene fin. Veintidós enganó la Copa volvió a alzar un tícuentros consecutivos Mundo con tulo mundial y, con en el cierre del año para del Alemania y el su victoria en la fidar forma a un equipo de Mundial de nal sobre Argentina leyenda. Tras cumplir el Clubes con el Real Madrid. (1-0) alcanzó la cima ansiado sueño de la Déen Maracaná, donde cima Copa de Europa culminó una trayecconquistó por primera toria que le ha llevez el título que faltaba en la sala de trofeos del Santiago vado a convertirse en la primera Selección europea que Bernabéu. Fue el trofeo que recono- conquista la Copa del Mundo ció al Real Madrid como el en Sudamérica. EFE

Pogba, el jugador del futuro’

Paul Pogba, el mejor joven del Mundial de Brasil, está llamado a liderar una interesante generación francesa de los siguientes torneos a nivel de Selección. EFE

Redes. Cristiano Ronaldo es el jugador más seguido en Twitter. El astro del futbol portugués y del Real Madrid tiene un total de 32,2 millones de seguidores.

Desaparece avión con 162 personas a bordo

GLOBAL I

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

La compañía airasia perdió contacto cuando la nave volaba al suroeste de la isla de Borneo. Bangkok, EFE •Un avión Airbus 320-200 de la aerolínea AirAsia con 162 personas a bordo desapareció ayer, al parecer por Esta desaparición ha hecho recorlas malas condiciones meteorodar la ocurrida el 8 de marzo de este año, cuando se perdió el contacto lógicas al suroeste de la isla de con un avión de la compañía aérea Borneo, mientras cubría la ruta Malaysia Airlines que, con 239 entre la ciudad indonesia de Supersonas a bordo, viajaba de Kuala rabaya y Singapur. Lumpur a Pekín. Indonesia, que dirige las opeLos investigadores creen que aquel raciones de búsqueda y rescate, vuelo, el MH370, se desvió de su suspendió los trabajos por falta rumbo y acabó estrellándose por de luz. El rastreo se ha llevado a falta de carburante en un remoto cabo dificultado por el mal tiemlugar del sur del océano Índico, pero po en una parte del Mar de Java todavía no han encontrado ningún cercano a la isla de Belitung y al resto que confirme o desmienta la suroeste de Borneo. hipótesis. Indonesia aportó al operativo taREaS. Las autoridades informaron que labores de rescate se detuvieron ayer por la falta de luz. Cuatro meses después, el 17 de un Boeing de las Fuerzas Arjulio, otro Boeing 777 de la misma madas, tres helicópteros y seis AirAsia, tenía prevista la lle- nalidad singapurense, para reu- Un portavoz del Ministerio de compañía se estrelló con sus 298 barcos, mientras que Singapur gada a Singapur a las 08:30, nirse con la madre en Singapur, Transporte de Indonesia, J.A. ocupantes en el territorio controlado despachó dos Hércules 130. hora local (19:30 del sábado en según las autoridades de este país. Barata, informó de que el piloto por los separatistas prorrusos en el Malasia ha comprometido nuestro país). La televisión regional Chan- pidió permiso a las 06.12 hora este de Ucrania. tres aviones y otras tantas emnelNews Asia informó de que la local para subir de de los 9.760 barcaciones. esposa del británico, de nacio- a los 11.590 metros de altitud Datos del vuelo Singapur proporcionará dijo el portavoz de la Fuerza Aé- Embarcaron 155 pasajeros, in- nalidad singapurense, y el hijo debido al mal tiempo. Unos mihoy cuatro barcos y otros dos rea, Hadi Tjahjanto, al explicar cluidos 16 menores y un bebé, y mayor viajaron antes a Singapur nutos después se cortó la comuaviones que a las dos horas de el plan que iban a llevar a cabo, una tripulación de siete personas desde Surabaya. nicación con el vuelo QZ8501. despegar del país podrán en- según el diario indonesio Los medios en Seúl han idenLa aerolínea de bajo coste formada por un piloto, un contrarse en la zona de Jakarta Globe. copiloto y cinco auxiliares tificado a uno de los tres surco- que preside el empresario Tony El Dato búsqueda, además de dos reanos como un misionero de Fernandes confirmó el requeUn funcionario de vuelo. equipos de expertos con una iglesia en Yeosu, una ciudad rimiento de cambio del rumbo de la Agencia NaLas nacionalidades 16 sendos detectores de seoriginal por las condiciones atcional de Búsqueda Este sería el pri- ofrecidas por AirAsia y del sur de Corea del Sur. DE siniestro de noviembre fue la y Rescate declaró al mer ñales submarinas. El piloto del avión tenía mosféricas adversas. que ha cambiado dos veAirAsia desde última ocasión Tony “Primero vamos a que el Airbus rotativo indonesio que ces a lo largo del día son 6.100 horas de vuelo; el copiloFernandes la desaparecido fue supervisar el área y si Jakarta Post que 155 indonesios, tres sur- to, 2.275; mientras que la aerorefundó en 2001 revisado. la convirtió en coreanos, un británico, nuestra prioridad encontramos un objeto nave había salido de la planta creen que el Airbus yuna de las de son la tripulación y entonces contactaremos 320-200 se estrelló más éxito de un francés, un malasio y de producción en octubre de los pasajeros. Vamos con la Agencia Nacional de Bús- a 03.22.46 latitud Sur y Asia. 2008, llevaba acumuladas unas un singapurense. a hacer todo lo que podaqueda y Rescate (que aporta los 108.50.07 longitud Este, El británico es un ejecu- 23.000 horas de vuelo y pasó su mos”. barcos y helicópteros). Sospe- en el Mar de Java. tivo de una compañía de energía última revisión en noviembre. chamos que el avión desapareEl vuelo QZ8501, de la ae- instalada en Indonesia que viajatony FERnanDES cido puede estar en esas aguas”, rolínea malasia de bajo coste ba con su hija, de 2 años y nacio- condiciones adversas PrESIdENTE dE AIrASIA

año trágico °

Ferri se incendia cuando llevaba a 478 personas atEnas/roma, EFE • Un pasajetemente en un intento de salvarse ro muerto y 165 rescatados con lanzándose al mar. vida es el balance provisional Con vientos de hasta fuerza de la amplia operación de sal- 10 en la escala de Beaufort, povamento del transbordador ita- tentes lluvias y hasta granizo, las liano ‘Norman Atlantic’, tareas de salvamento de incendiado ayer entre las 478 personas que iban Grecia e Italia, que se ha El Dato a bordo del ferri italiano, desarrollado a lo largo de fletado por la compañía todo el día en condiciones El fuego en la naviera griega ‘ANEK’ se se climatológicas sumamen- embarcación había declarado, desarrollaron muy lentapor motivos te adversas. mente a lo largo de toda la todavía descoHacia las 17:00 GMT nocidos, en el jornada. donde (12:00 horas de nuestro garaje, Algunos helicópteros había 222 vehípaís), Italia y Albania in- culos. y botes salvavidas que informaban casi simultáneatentaron rescatar a pasamente del hallazgo del cuerpo sin jeros tuvieron que interrumpir vida de un hombre, de naciona- su operación debido a los vienlidad griega, por parte del buque tos huracanados. albanés ‘Butrinti’, muerto aparenMientras tanto, las autoridades

italianas lograron acoplar el gancho de un remolcador a la proa del barco para evitar que el fuerte viento y la lluvia lo desplazaran por el mar durante la noche. momentos darmáticos

El ‘Norman Atlantic’ equedó a pocas millas de las costas albanesas hacia donde ha sido impulsado por el fuerte viento. Las escenas a bordo eran dramáticas, como fueron explicando a los medios griegos algunos de los pasajeros rescatados o desde el propio barco a través de sus móviles. “Había mucho humo y nos dijeron que saliéramos a cubierta. Luego lanzaron un bote salvavidas y nos metimos en

SiniEStRo. El barco había partido de Patras con destino a Italia a través de Igumenitsa, con 478 personas a bordo, de los que 56 son miembros de la tripulación (22 italianos y 34 griegos).

él. El mar estaba muy agitado, pero conseguimos acercarnos en el bote hasta un barco que nos recogió con redes”, declaró tras su rescate un pasajero llamado Jristos a la radio privada SKAI. Desde el mismo ferri, Ra-

nia Fyreu, otra de las pasajeras, señaló que a bordo se encontraban “muchos ancianos y niños”. “Nos hemos acercado unos a otros para no tener frío”, añadió Fyreu a la cadena de televisión privada mEGa.

Sea responsable al quemar el ‘año viejo’

planeta B8

LUNES 29 de dicieMBre de 2014 La Hora, ecuador

DaÑos. La quema de muñecos es una de las prácticas que más contaminan el ambiente.

esPeCIal. La península es un importante destino turístico y sitio de estudios.

MaRavIllas Del

MunDo Península valdés, un reservorio de vida silvestre

Se trata de un accidente costero sobre el mar de Argentina, en la provincia del Chubut, y es parte de los nueve Patrimonios de la Humanidad declarados por la Unesco en ese país. Gigantescas ballenas a unos pocos metros, lobos y elefantes marinos, pingüinos, numerosas aves, guanacos y otras especies terrestres se concentran en esta Reserva Natural de 360 mil hectáreas, donde casi no hay más habitantes y estrellas que estas. Tan destacable es la población faunística, que la Unesco declaró a este sitio, en 1999, ‘Patrimonio de la Humanidad’. Además, forma parte de la red hemisférica de reservas para aves playeras como sitio de categoría regional. Por ley provincial se ha creado el área natural protegida península Valdés, que comprende su espacio terrestre, aéreo y una franja de tres millas marinas a su alrededor.

Riqueza natural La Península Valdés recibe la mayor población reproductora de ballenas francas australes, con más de 2.000 catalogadas por el Whale Conservation Institute y el Ocean Alliance. La región contiene seis reser-

vas naturales y está considerada uno de los principales y más importantes destinos de avistamiento de ballenas en el planeta, particularmente alrededor de Puerto Pirámides y la ciudad de Puerto Madryn. Además se avistan delfines, toninas overas, pingüinos, elefantes marinos y una gran variedad de aves, entre otros. En el parque marino provincial del Golfo San José se observa abundante fauna y es excelente para el buceo entre sus arrecifes submarinos; en la Reserva Faunística Punta Norte se encuentran lobos marinos, elefantes marinos, pingüinos de Magallanes y escúas. En la Reserva Faunística Punta Delgada se aprecia una pingüinera y elefantes marinos y ocasionalmente orcas. Dentro del Golfo Nuevo se encuentra la reserva de la lobería Puerto Pirámides. En tanto que en el extremo sureste está el núcleo de la Reserva Faunística Provincial Golfo Nuevo. Al norte del Istmo Ameghino, rodeada por las aguas del Golfo San José, está la Reserva Isla Pájaros y fuera de la península Valdés -aunque dentro del área protegida de la mismase encuentra la Reserva Punta Loma, donde además de lobos marinos se avistan cormoranes. (Internet)

algunos tipos de celebraciones por fin de año elevan los índices de contaminación, según expertos. Diciembre se caracteriza por ser un mes lleno de movimiento. El Importante uso excesivo del automóvil, la Busque alternativas quema del monigote y el uso de los fuegos artificiales y cama° Represente al ‘año viejo’ con un moniretas no son buenos amigos del gote pequeño, escriba en un papel todo ambiente. Sin embargo, no se lo negativo que se desea desaparecer, introdúzcalo en el muñeco y, finalmente, debe olvidar que se puede conquémelo. servar las tradiciones sin dañar el entorno. En globos llenos de helio deposite sus °deseos para el nuevo año y lo que quiere La quema de muñecos en el dejar ir permita que se ‘esfume’ con el país, a la medianoche del último viento. día del año, es una de las tantas costumbres simbólicas familiares que se ponen en práctica plomo, el ozono, las notrosamidesde hace muchos años y que nas, los nitritos y los benecenos, significa la eliminación de re- entre otros tóxicos. cuerdos del año que fenece, dando la bienvenida al 2015. Costumbre vs. daño Pero, la combustión de los El perjuicio no es solo para el monigotes, la emisión de ambiente, el PM10 es tan gases, partículas sedimenpequeño que la vellosidad El Dato tables y material particude las fosas nasales no lo lado (PM10) contribuyen detienen y pasa directapartículas de mente a alojarse en los al deterioro del ambiente Las estos elementos y a la creación de una capa permanecen en pulmones, generando diambiente de gases contaminantes el ferentes males. como un polvo sobre las ciudades del muy fino y dañiCuvi asegura que esa también a la país, explica Nicolás Cuvi, no contaminación demora salud. experto en ambiente. en disiparse varios días y Un informe de la Funque en ciudades de poca dación Médica contra el ventosidad o donde hay ruido (Fumcorat) señala elevaciones se forma una que entre las sustancias especie de jaula y los gaDías tóxicas que se producen en promedio es lo ses tóxicos se concentran. que tarda en evaal quemar a los muñecos cuarse En algunas localila contamiestán el óxido de azufre nación por quema dades como en Quito (SOx), el óxido de nitró- de muñecos. existen ordenanzas que geno (NOx), el monóxido reglamentan la quema y de carbono (CO), además del exhortan a la población a evitar

¡tápese los oídos! acústica también °esLauncontaminación problema. El quemar un ‘año

viejo’ con camaretas sobrepasa los 140 decibeles (el límite soportado por el ser humano), creando contaminación acústica perjudicial para el entorno y para las personas. Ese es el equivalente a una camareta y si suma la cantidad que se usa en un solo muñeco, el ruido será mayor.

quemar basura, muñecos y restringir los fuegos pirotécnicos. Johanna Figueroa, ingeniera ambiental, reconoce que es difícil cambiar las costumbres de las familias en estas Fiestas. No obstante, piensa que se puede empezar educando a los niños en la protección del ambiente. Otro factor que genera gran contaminación en diciembre es el movimiento comercial que provoca el incremento del tráfico vehicular y la consecuente emisión de gases al ambiente. “Nos falta conciencia ambiental, pero poco a poco podemos avanzar”, concluye la experta. (JP/INTERNET)

atentos

algunas recomendaciones Si usa un producto pirotécnico, es °recomendable que este no sea explosivo, sino luminoso.

Luego de quemar el monigote, coloque °tierra para apagar el fuego y recoger los desechos.

Realice muñecos con papel periódico °o papel rehusado (hojas impresas a doble lado). Este material se consume más rápido que el aserrín y evita una mayor cantidad de emisiones de gases contaminantes.

Haga ‘años viejos’ más pequeños, de °esta manera se consumen en menor

tiempo y se evita la emisión de GEI (gases efecto invernadero).

realiza monigotes con madera, utilice °losSiresiduos que quedan después de la combustión. Utilice las cenizas como abono.

Si quema los ‘años viejos’ a orillas del °mar, recolecte la basura para no ensuciar

ContRol. Alrededor del país existe regulación en torno a la quema de monigotes.

la playa ni el agua. No compre ni haga monigotes con materiales plásticos.

HOróSCOPO ¿Nació un 29-12?

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

PAto

Su forma de ser disciplinado y ordenado se aplica a cada una de las etapas y divisiones de su vida. Para Ud. el buen estado físico y la belleza tienen mucha relevancia y buscará siempre mantenerse y verse bien.

inStruido, Culto

ARIES

Debe ser cuidadoso en sus relaciones y procurar no dejarse llevar por los instintos. Cambios en su percepción de la belleza. RECUERDE: Luche por ver realizados sus sueños.

Continente

Su pareja se comportará de manera más seductora y su atractivo y magnetismos serán mayores. RECUERDE: El triunfo es para quien es constante.

AgujereAr

gritAr

AguA SAlAdA

inFerior

CArro en to de ColAr

terminACión verbAl

ondA

APoSento

FibrA textil

Símbolo del

Símbolo del rAdio

Símbolo del

Que CAreCe

SeñorA diStinguidA

Símbolo del Cromo hurtAr

Solución anterior

(julio 23 - agosto 22)

actor de la

emBoscada,

película

en el nomBre del reY

A A

rostro

Bañado

ceremonia

de luz

extraer

Bocio, papera

ciudad de Yemen

instrumento

aBrigo,

capeja

pan de maíz

galardón,

trofeo

naVe

de ataQue

emBrollo

I L

igualdad en la superficie Voz de arrullo

R tapir

amar, Querer

económico,

símBolo del

Huelga

lleno de presunción adiVinar

rata en

fallecer

película

repercusión

una nocHe

actriz de la

caBo, ronzal

inglés

escritor mexicano

metal precioso

conVicto

omega

Baraja para

símBolo del calcio

costoso

regalar

aciete

DE mEmORAbLEs

terminación VerBal

tonto en QuicHua

delta

estado del Brasil extraña

Que no es el mismo

uVa seca

R símBolo

del Bismuto

antorcHa

tecnecio mister aBreViado

símBolo del

popularidad

emBarcación del diluVio

símBolo del noBelio

tacaño

enVase, tacHa

pato

cHino

musical

arBusto

pintor, poeta Y músico italiano

Su temperamento será fuerte y decidido. Su personalidad se irá transformando. Su determinación puede ser un gran atractivo. RECUERDE: Cada día haga el propósito de mejorar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La vida del pasado ayudará a hacer los cambios necesarios en su vida presente. La soledad ayudará a hacerlo más fuerte. RECUERDE: Que en Ud. habite siempre la esperanza.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Se puede presentar la oportunidad de vivir un romance con algún amigo. Procure evitarlos, ya que aunque será vívido no será duradero. RECUERDE: La juventud es un estado del alma.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Mantenga buenas relaciones con sus jefes y superiores. Evite ceder a las imprecisiones y ambigüedades en su trabajo. RECUERDE: Dedique tiempo a su desarrollo intelectual.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su sensibilidad será mayor por lo cual deberá ser más observador con sus sueños ya que estos pueden darle pautas para su vida diaria. RECUERDE: Evite rodearse de personas negativas.

Símbolo del tAntAlio

FrAgAnCiA

MICrObIOgrAFÍA

región del n. de Chile tACAño

• HOrAkU Nro. 3044

David Alfaro Siqueiros

1 5

(1896-1974)

Muralista mexicano, uno de los tres grandes exponentes de esa técnica en su país, nace un día como hoy en Chihuahua. Autor, entre otros, de los murales en el Castillo de Chapultepec titulado ‘Del Porfirismo a la Revolución’, y ‘La historia del teatro’ ubicado en la Asociación Nacional de Actores. Sus frescos en exteriores se dedicaron a temas revolucionarios y sociales, para inspirar a las clases bajas. Sus pinturas llenas de color representan figuras con emociones intensas, como en ‘El martirio de Cuauhtémoc’. (AGC)

boda: que su padre la entregue en el altar. Pero para cumplirlo ¡debe averiguar quién es su padre! Basada en el éxito de Broadway y plagada de las canciones de ABBA.

de mAmá

(septiembre 23 - octubre 22)

dueño

AStAdo

instrumento

ArgollA

de itAliA APóCoPe

desafiar

Sophie (Amanda Seyfried) °tiene un deseo para el día de su

roStro

extrAño

cocHe VeHículo

carBono

aposento

TNT, 18:20

uSted AbreviAdo ArtíCulo Femenino

SolitArio

alfa

nación

lA hijA de eStA mAnerA

Al Coro

AmArrAr

Mamma mía

monedA de euroPA

hijA de

Blanco Hogar, ViVienda

tarea, traBajo

caBello

LIBRA

(octubre 23 - noviembre 21)

CAer dAndo vueltAS

CiudAd de jAPón relAtivo enSenAdA

iglesia, catedral

ALFRED HITCHOCK (1899 - 1980) DIRECTOR CInEmATOgRáFICO, AuTOR

Batracio jefe, anciano

Hueso largo del anteBrazo

CELEBRIDADES

ardid

trampa

jactancia aire en inglés

planeta

emBuste,

modico cause artificial de agua

ostentación,

loca

ESCORPIO

de bellezA

nitrógeno

gritAr

hogAr

LEO

La situación económica será muy buena gracias a su capacidad creativa para acrecentarla. Pondrá mayor énfasis en sus recursos emocionales. RECUERDE: Venza el temor ya que es un obstáculo muy grande al progreso.

CArbono

ArtiFiCiAl

rAmAje

FuriA

llAmAr,

(junio 22 - julio 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

Símbolo de roentgen

ingléS

lA PelíCulA CuAtro hermAnoS

Pintor FrAnCéS nombre gAéli do de irlAndA

llAmAr,

ACCión y AFeC direCtor de

TVFAN

extremidAd

CÁNCER

Su mente es creativa. Su percepción de las emociones y pensamientos de los demás será muy fuerte. La relación con sus hermanos será muy vívida. RECUERDE: Resístase a vivir sumido en el pasado.

AndAr en lA noChe vigilAndo

Cerdo

extenSión de

(mayo 21 - junio 21)

VIRGO

SArtAl

CiudAd de FrAnCiA

levAntAr

nAPolitAno

loComotorA

río de AlemAniA PerForAr,

GÉMINIS

Piel del Cuer

mAgiStrAdoS dioS de loS rebAñoS

Po humAno

AlzAr,

trAje de loS

PAíS río de AlemAniA

PreSidente de CubA AFéreSiS de

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

ACtriz de lA

grAn tAmAño

tre mAterno

Símbolo de holmio ASidero, mAngo

(abril 20 - mayo 20)

Ud. experimentará sentimientos poderosos. Deseará hacer transformaciones y cambios en su vida hogareña. RECUERDE: Deje algo bueno en cada apersona que encuentra en su camino.

E PelíCulA lA mAdre del novio

SAlir del vien

TAURO

Las oportunidades de relaciones pasajeras no faltarán. Su atractivo aumenta al igual que sus deseos de relacionarse. RECUERDE: Ud. escoge vivir en el cielo o en el infierno.

deSPoSAr, mAtrimoniAr iSlA de AlemAniA

Puerto de mAnAbí Ciervo de

(marzo 21 - abril 19)

Evite las relaciones dentro de su trabajo ya que no le favorecerán. Cuide su sistema genitourinario. RECUERDE: Vea la vida como la oportunidad de mejorar y ser feliz.

MOsAICO

Nro. 3043

5 3

6 2

1 4

5 9 1 6 8 6 3 9 2 5 1 4 7 4 7

9 1 8 2 3 4 1 5 9 1 5 6 4 3 6 7 2 1 4 2 8 5 9 1 4 2 9 7 8 7 3 4 6 6 5 9 3 8 5 7

4 6 9

7 8

3 5

1 2

6 7

5 4 6

9 3

6 5 8 3 4 5 3 1 2 9 8 9 6 5 7 8 1 9 2 5 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

Ligeramente embarazada TNT, 22:00

Katherine Heigl y Seth Rogen °protagonizan esta comedia como una pareja fuera de los estándares sociales que espera su primer hijo, después de una noche de aventura.

‘Rosetta’ entre los 10 logros científicos del año LONDRES, EFE • La revista científica Nature destacó la misión de la sonda europea Rosetta como uno de los 10 logros científicos más notables de 2014, entre los que también aparecen los avances en inteligencia artificial y la batalla médica contra el ébola y el cáncer. El italiano Andrea Accomazzo, director de vuelo de la nave de la Agencia Espacial Europea (ESA) cuyo módulo aterrizó el 12 de noviembre en el cometa 67P/ Churyamov-Gerasimenko, ha conquistado un puesto entre los

10 científicos más relevantes del año tras casi dos décadas preparando el viaje de la Rosetta. “Ha sido como ascender a un pico de 8.000 metros y regresar vivo. Tienes que entrenar mucho, es algo que toma muchos años”, dijo Accomazzo, uno de los responsables de una misión, que ha permitido determinar que el agua de los cometas es distinta a la de los océanos terrestres. La india Radhinka Nagpal ocupa asimismo un lugar destacado en la lista de la prestigiosa

SONDA. El ingenio cósmico revolucionó el conocimiento espacial.

revista británica por el desarrollo de enjambres de robots inspirados en las comunidades de insectos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

vIaja B10

LUNES 29 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

Encántese con una maravilla del mundo

MARAVILLA. El Archipiélago mantiene varios hábitats con características propias, que son refugios para alimento y reproducción de distintos animales.

Galápagos mantiene sus ecosistemas y biodiversidad sin grandes alteraciones. Visite este lugar de ensueño. El Archipiélago es una de las mayores atracciones científicas Detalles y turísticas del Ecuador. Sin luPlanifique su viaje gar a dudas se constituye en el sitio más conocido y famoso del Haga su registro en la página: www.cgg. Ecuador. °gob.ec Desde el año 2013, el Consejo de Gobierno del Régimen Considere que ir a Galápagos es °costoso. Especial de Galápagos dispuso la aplicación de una mediLos cruceros de una semana pueden °valer alrededor de $ 5.000. Por lo general da de control de ingreso de esto no incluye el costo de los pasajes personas a este lugar, el cual aéreos. aplica tanto para residentes como para turistas. ° Respete las reglas del lugar. La medida requiere que el visitante realice un registro biométrico a través de la página Ir hacia Archipiélago signifiweb del Consejo. De esta ma- ca quedar maravillado, vivir una nera se podrá contar con experiencia única y poder un historial completo de decir que verdaderamente las personas que circulan 150.000 conoce el país. Si cuenta por este destino. visitantes con el tiempo y la cantidad año recibe Así, los encargados de alGalápagos. de dinero necesarios, esta control migratorio de los puede ser una excelente aeropuertos de Quito y opción para conocer las Guayaquil pueden validar la in- ‘Islas Encantadas’. A continuaformación alojada en la página ción le presentamos algunos luweb y así se permitirá el acceso gares que debe conocer durante de cada pasajero. su estadía. (JP/INTERNET)

Concha de Perla ° Es un gran sitio para practicar deportes como natación o buceo de superficie. Se trata de una bahía con agua poco profunda, tranquila y transparente que

permite observar la fascinante fauna marina de Galápagos y se puede nadar con lobos marinos y pingüinos, algo que no se experimenta en ninguna otra zona tropical del mundo. Está cerca del muelle de desembarque de Puerto Villamil. Allí predomina el piso subtropical con climas seco y muy seco, con una temperatura promedio de 18 y 22 grados centígrados. Es posible apreciar a lobos marinos, pingüinos, fragatas, flamencos, gallimulas, aves migratorias… Su flora está constituida por humedales con características paisajísticas únicas por la presencia de manglares formados por mangle rojo, mangle negro, mangle blanco y mangle botón, junto a especies endémicas de cactus como el candelabro y la tuna.

San Bartolomé ° Es una pequeña isla caracterizada por sus preciosas playas, manglares verdes y su paisaje lunar de formaciones volcánicas. Ofrece algunos de los paisajes más bellos del Archipiélago. Esta isla es un volcán extinto y posee una variedad de suelos rojos, naranjas, verdes, negros y brillantes formaciones volcánicas. Bartolomé tiene un cono volcánico que es fácil de escalar y otorga excelente avistamiento de las otras islas. En este lugar encontrará una diversidad de especies como el pingüino de las Galápagos y lobos marinos, entre otros. Hay una gran cantidad de halcones de coral, damiselas de cola blanca y varias especies de vieja y de loro, como la vieja mancha dorada y el loro guacamayo. Entre los principales atractivos está la roca pináculo, una formación rocosa que se asemeja a un obelisco elevado al borde del océano. El mundo submarino resulta interesante en la isla, pues es posible hacer snorkel con los pingüinos, las tortugas marinas, tiburones de punta blanca de arrecife y otros peces tropicales. También está La Bahía, un excelente lugar para ir a nadar. Las llamadas bahías gemelas están separadas por un estrecho istmo.

‘El León Dormido’ ° El islote León Dormido o Kicker Rock es el resto de un cono volcánico antiguo. Sus aguas son las preferidas por los profesionales de la natación submarina y el buceo de oxígeno, que consiguen llegar hasta los 100 metros de profundidad en sus

inmersiones. Consta de dos paredes verticales con un canal en el centro que ofrece un paraíso para los tiburones y otras especies de peces, como barracudas y pez arcoiris. De seguro tendrá avistamientos de grandiosa fauna marina, incluidos pulpos y muchos tiburones como el martillo, el de arrecife de aleta blanca y los de Galápagos. Otras criaturas marinas que se encuentran son tortugas, rayas y leones marinos. En la playa de este lugar está prohibido el acceso, debido a que es aún playa virgen y además el albergue de diferentes especies exóticas. Las aves que más se observan son las fragatas reales de pecho rojo, que lucen su hermoso color en contraste con el fondo azul del infinito mar. Además, están cientos de piqueros de patas azules posados en pequeñas cuevas. Los principales atractivos del sitio son el Obelisco, que consta de un peñón rocoso que emerge del mar y el resto de la isla, y Las Rocas, un sitio importante de anidación del pájaro tropical, los piqueros de patas azules, de nazca y fragatas. Las aguas circundantes son claras y permiten ver las rocas y la vida marina del fondo del mar.

Corona del Diablo °

Es considerado uno de los mejores lugares para el buceo de superficie en Galápagos. Es un viejo cono volcánico erosionado y un popular rincón para las aves marinas como piqueros, pelícanos y fragatas. Situada cerca de la costa de Punta Cormorán, en la isla Floreana, considerada una de las más exóticas de todo el Archipiélago. También se la conoce con el nombre de Santa María en distinción a una de las embarcaciones de Cristóbal Colón.

CIENCIA. Sus numerosas especies endémicas y los estudios de Charles Darwin lo llevaron a establecer su teoría de la evolución por la selección natural.

TeMpo B11

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador

D ComEDia. ‘La pareja feliz’ salió del aire, según sus actores, para evitar problemas a Teleamazonas.

Despidos y renuncias en la pantalla

TELEviSión

LEonarDo DiCaprio

Nunca superó su separación

Leonardo DiCaprio no ha logrado superar su separación de Gisele Bündchen, desde que ella lo dejó en 2005. Los dos se comprometieron y Leo tenía todas las intenciones de casarse con la brasileña. Según un tabloide estadounidense, debido a que Gisele fue el gran amor de su vida, el actor sigue buscando a parejas que se parezcan físicamente a ella, aunque el carácter también es importante para él. La BoTana

TayLor SwifT

Quiere ser amiga de Kate Middleton

programas de investigación, revistas matinales y hasta comedias dejaron de emitirse.

GUAYAQUIL•· Los cierres de

programas, renuncias y despidos de varios personajes de la pantalla chica no estuvieron ausentes durante el año que está a punto de irse. Tras estos acontecimientos, algunos de los involucrados prefirieron el silencio y otros argumentar que necesitaban tiempo para concretar proyectos personales.

‘Camisetazos’ ° Antes Ecuavisa sufrió la baja del presentador deportivo Francisco Mo-

lestina, quien se enfundó la camiseta de GamaTV por el deseo de estar en el Mundial de Brasil 2014. En RTS pasó lo mismo con el comentarista Vito Muñoz, quien pasó a TC Televisión atraído también por la fiebre mundialista. Previamente, Andrés Gushmer, quien era parte de Teleamazonas, de un momento a otro pasó a pertenecer al medio público Ecuador TV. Allí están también Carlos Víctor Morales y el uruguayo Juan Pablo Sicco, conocido como el ‘Hincha Pelotas’. El primero se fue de Canal Uno y el segundo se buscó una chance en Ecuador TV después de dejar Gama TV.

invESTigaCión. Janet Hinostroza conducía el espacio periodístico ’30 Plus’.

SaLiDa. ‘Calentando el show’, que era conducido por Sharon (foto) y Gustavo Navarro, dejó de emitirse por Canal Uno.

Cancelaciones en Teleamazonas

La cantente Taylor Swift quiere hacer amistad con la Duquesa de Cambridge, pues se enteró que a Kate Middleton le gustan algunas de sus melodías. Una fuente señaló que la cantante anda desesperada por lograr acercarse a Middleton y al Príncipe William. Está segura que esa amistad será para siempre. LA BOTANA

KourTnEy KarDaShian

Pone ultimátum a Scott Disick

La socialite Kourtney Kardashian ya le dio un ultimátum a Scott Disick para someterse de inmediato a una vasectomía. Ella acaba de dar a luz a su tercer hijo y con este pedido le dejó claro a su pareja de que ya no quiere tener más. La BoTana

Después de 10 años al aire, el programa de investigación ‘30 Plus’ dejó de emitirse. El espacio transmitido los sábados por Teleamazonas, bajo la conducción de Janet Hinostroza, salió del aire a inicios de enero por supuestas amenazas hacia la conductora. La serie cómica ‘La pareja feliz’, de este mismo canal, corrió similar suerte en noviembre. El cierre, según los actores, se dio por las denuncias de discrimen que presentaron grupos sociales. El canal tomó la decisión para evitar demandas económicas. Baja audiencia

‘Patomarte la noche’, dirigido por Patricio Borja, era un espacio de entretenimiento de GamaTV que salió del aire por su baja audiencia, en junio de 2014. Jorge Pérez, gerente de producción del canal, justificó el cierre argumentando cumplimiento de ciclo. Actualmente, este espacio es conducido por el cómico Tomás Delgado, bajo el nombre ‘Te tomaste la noche’, el cual lo comparte con Pamela Palacios.

rEnunCia. A inicios de diciembre se supo de la salida de Diego Spotorno de Ecuavisa.

reestructuración de la programación

Dennise Arce, popularmente Otro de los programas que co- conocida como ‘La pescadito’ rrieron con la misma suerte Katiuska Peralta, Liliana Troya fueron ‘Divinas’, ‘Calentando y Cinthia Naveda. el show’ y ‘Los compadritos’, de Canal Uno. Estos dejaron de Salida inesperada emitirse en septiembre. Las ra- Al inicio de diciembre, la pantazones, según sus directivos, se lla de Ecuavisa de un momento debieron a una reestructuración a otro dejó de contar con la prede la programación. sencia del actor Diego Spotorno La salida repercutió en el en el espacio ‘En contacto’. Sobre despido de reconocidos esta salida muy poco se rostros de la pantalla El Dato dijo y hubo la limitante de chica. Entre estos el de que el presentador decidió la cantante Sharon ‘La irse por su cuenta y riesgo. Hechicera’, quien junto a Andrés Spotorno no tuvo Gushmer ha sido Gustavo Navarro condu- parte de Canal oportunidad para despecía Calentando el show. Uno, Teleamazonas y dirse de los televidentes, Asimismo, la revista ahora colabora lo cual causó más soren Ecuador TV. ‘Divinas’ dejó afuera a presa. (JCL)

CrONOs B12

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

estrellas en la red D

Plata feliz en familia El jugador ecuatoriano que milita en la MLS Joao Plata publicó en su cuenta de twitter (@JoaoPlata10) una foto en la que aparece junto a su familia. “Momentos especiales hay muchos/ momentos inolvidables solo este!! Felicitaciones mamá y papá#LosaMo”, escribió. (WOM)

Minutero

inocentada al sao Paulo

Sao Paulo señaló que fue °engañado por un supuesto Edwin Cardona cuando intentó contratar al centrocampista colombiano y alguien se hizo pasar por el jugador. “Hasta conversamos con ‘Cardona’, pero él se fue para México (al Monterrey). En un momento creí que el negocio estaba creciendo, pero vimos que alguien lo suplantó”, señaló a la Radio Bandeirantes el vicepresidente del Sao Paulo, Ataíde Gil Guerreiro.

¿tarjeta blanca en el fútbol?

El francés Michel Platini, °presidente de la UEFA, insistió ayer en su propuesta de la ‘tarjeta blanca’, que supondría la expulsión temporal de un futbolista durante diez minutos, aunque admitió que para su puesta en marcha aún debe “convencer” a la FIFA, que ya rechazó dicha iniciativa. eFe

un amistoso especial El entrenador del Milan, °Filippo Inzaghi, reconoció

ayer que el amistoso contra el Real Madrid del próximo 30 de diciembre “no es un partido como los demás, sino que es especial” porque ambos clubes han ganado grandes títulos. eFe

incapaces al final del año instante. Eden Hazard marca un gol para el Chelsea. EFE

PreMier LeaGue

chelsea se lleva el título honorífico pese a empatar. Manchester city y ‘united’ tampoco ganaron. Londres, AFP • El Chelsea igualó 1-1 en su visita al Southampton, ayer en la decimonovena jornada de la Premier League inglesa, pero los respectivos empates de sus perseguidores Manchester City (2º) y Manchester United (3º) le permiten mantener su ventaja y conseguir el título honorífico de campeón de invierno. Los ‘blues’ terminarán en cabeza el año 2014 y la primera vuelta del campeonato inglés, con 3 puntos de margen sobre el Manchester City, que empató 2-2 en casa con el modesto Burnley en un partido que los hombres de Manuel Pellegrini iban ganando 2-0 al descanso. El ‘United’, por su parte, firmó un 0-0 en el campo del Tottenham y sigue a 10 del líder y a 7 de sus vecinos ‘Citizens’.

Desaprovechan la ocasión

El Manchester City, pese a las ausencias en ataque, entre ellas las de su estrella argentina Sergio Agüero, tenía una ocasión de oro para acercarse a uno, para lo

Fecha 19

* Liverpool y Swansea City juegan este día.

que necesitaba ganar en casa al Burnley, penúltimo clasificado. Todo parecía más que encarrilado cuando el City se adelantó en la primera parte con tantos del español David Silva (minuto 23) y el brasileño Fernandinho (33), pero en la segunda parte el Burnley sorprendió reequilibrando (2-2) con dianas de George Boyd (47) y Ashley Barnes (81). El equipo del holandés Louis

ManueL PeLLeGrini,

DT DEL MANCHESTER CITy

importa”.

Hay una campaña contra el chelsea. no sé por qué y no me

Jose MorurinHo,

DT DEL CHELSEA

enner al cambio ° Enner Valencia ingresó al minuto 61 en el West Ham. Nada pudo

resultados Tottenham Hotspur 0 Manchester United 0 Southampton 1 Chelsea 1 Aston Villa 0 Sunderland 0 Hull City 0 Leicester City 1 Manchester City 2 Burnley 2 Queens Park Rangers 0 Crystal Palace 0 Stoke City 2 West Bromwich 0 West Ham United 1 Arsenal 2 Newcastle United 3 Everton 2

en fútbol dos goles pueden decidir el marcador. su confianza creció en la segunda parte y no pudimos mantener la ventaja”.

hacer el extremo ecuatoriano para evitar la caída de su equipo 1-2 ante el Arsenal. En la última jugada del partido pudo anotar, pero su remate de cabeza salió desviado. (WOM)

antonio sustituido ° El lateral derecho del Manchester United Antonio Valencia acusó la sobrecarga de partidos que tienen lugar en las fechas navideñas en Inglaterra y hubo

de ser sustituido al descanso por el brasileño Rafael. Valencia, que se había mostrado muy seguro en defensa, robando balones y no dando oportunidad de acercarse al área por su costado, no dio muestras en la primera mitad de que presentase problemas físicos que hiciesen prever su relevo. (AFP)

Van Gaal tuvo numerosas ocasiones, incluido un tiro al palo en la primera parte tras un saque de falta directo lanzado por el español Juan Mata. Los delanteros del Manchester United se encontraron con un inspirado Hugo Lloris en buenas ocasiones del colombia-

no Radamel Falcao, el holandés Robin Van Persie, Wayne Rooney y Ashley Young, mientras que Phil Jones vio anulado un gol por fuera de juego. En el descanso, el ecuatoriano Antonio Valencia se tuvo que retirar lesionado y fue sustituido por el brasileño Rafael.

siguen las trasferencias México es la primera opción para los futbolistas ecuatorianos. GUAYAQUIL • Una vez terminada la temporada de fútbol 2014, varios deportistas ecuatorianos decidieron migrar al balompié del exterior. Cristian Penilla, Jonathan González, Fernando Guerrero y Juan Luis Anangonó buscarán brillar en el fútbol mexicano. Penilla, quien militó en Barcelona, jugará en el Pachuca mexicano que lo comanda el entrenador Diego Alonso. El viernes ya realizó la primera práctica de pretemporada y exteriorizó su deseo de convertirse en un gran goleador de los ‘tuzos’. “Vengo a sumar y a trabajar para ganarme un puesto. Tengo muchas ganas de triunfar y espero se me den las cosas para conseguirlo”, expresó. Jonathan González y Fernando Guerrero, exintegrantes de Independiente del Valle, se unieron a las filas del Club Leones, también del fútbol ‘azteca’. González, de 19 años de edad, firmó por cinco temporadas con el cuadro ‘Melenudo’. Esto lo consiguió luego de realizar un excelente año con el equipo del Valle y hasta ser convocado por la Selección nacional. Además, con su exclub conquistó el subcampeonato 2013 y también disputó la Copa Sudamericana.

otros casos ° Marlon de Jesús dejó el fútbol mexicano y regresó a Ecua-

dor para vestir la camiseta de Barcelona SC. El atacante jugó antes en Emelec y consiguió el título de campeón 2013. En México militó en el Monterrey y Puebla, pero debido a sus lesiones no pudo destacar. Su objetivo es conseguir una mejor participación con el elenco ‘Canario’. José Ayoví salió de Dorados de Sinaloa mexicano (equipo de Segunda División) para unirse a los Xolos de Tijuana. Así fue anunciado el miércoles pasado por la misma institución. (SJMS)

De igual manera Guerrero se vinculó a la institución para disputar el Torneo Clausura 2015. El centrocampista, de 25 años de edad, no es la primera vez que juega en el exterior. Antes ya lo hizo en el Castilla español, filial del Real Madrid y en el Burnley Football de la ‘Premier League’. También fue considerado para un partido amistoso de la ‘tricolor’ ante Suecia. A este mismo equipo se unió Juan Luis Anangonó, exjugador de Liga de Quito. Incluso, el atacante ya anotó su primer gol con la camiseta de Leones en un encuentro amistoso ante el Chiapas. El jugador, de 25 años de edad, posee una amplia trayectoria en el fútbol ecuatoriano y eso le abrió puertas para migrar al exterior. Antes ya estuvo en Argentinos Juniors (Argentina) y en Chicago Fire de Estados Unidos. (SJMS)

InternacIonales

Debut. Anangonó debutó con un tanto en el equipo de Leones. (Foto Leones Negros)

CrONOs D

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

CRONOS A10

LUNES 29 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

rehabilitación de Lausana (Suiza). Allí trabaja a diario en la recuperación de sus facultades, sensiblemente afectadas tras sufrir graves lesiones craneales esquiando en Méribel, en los Alpes D franceses, un proceso que según los expertos puede alargarse varios años y con un éxito incierto. Mientras algunos médicos confían en que el piloto pueda en algún momento volver a valerse para la vida cotidiana tirando de tenacidad, otros expertos consideran que Schumacher quedará inválido. Más allá de estas especulaciones, apenas han trascendido a la opinión pública detalles sobre su evolución -en su mayor parte apuntes TOME NOTA inconcretos, pero optimistas, demasiadas veEl 29 de diciem- ces rodeados de rumores bre de 2013, mientras esquia- sin fundamento-, ya que ba, Schumacher tanto la familia como el sufrió una grave caída y se golpeó equipo médico que le tracon una piedra ta están guardando un en la cabeza. estricto silencio.

Secretos un años después del accidente Berlín, eFe • La

incertidumbre sobre la recuperación de Michael Schumacher, el secretismo en torno a su estado y el apoyo de los incondicionales marcan este día el primer aniversario del grave accidente que sufrió el ‘hombre récord’ alemán de la Fórmula Uno. El siete veces campeón del mundo de Fórmula Uno, que cumplirá 46 años el 3 de enero, permanece en su casa de Gland (Suiza), a donde fue trasladado en septiembre tras despertar del coma al que fue inducido en el hospital de Grenoble (Francia) y pasar un tiempo en una clínica de

No podría dar nunca una indicación seria (sobre su evolución). Simplemente no es posible en esta situación”. SABiNE KEHM,

portAvoz dE lA FAMIlIA.

‘He cumplido mis metas’ ANGGiE AVEGNo

LoGRo. Avegno muestra sus medallas ganadas en la que destaca una de oro mundial.

Ganó un título mundial en canotaje y se inscribió en los Juegos Panamericanos de toronto. La canoista Anggie Avegno dijo que ha tenido un año excelente tanto en lo deportivo como en lo personal y espera seguir cosechando éxitos en 2015. Avegno recordó con mucho orgullo la medalla de oro que obtuvo en la Copa Mundial de Canotaje de Italia, en el mes de mayo. Se proclamó campeona en la categoría C1 en los 200 metros, con un tiempo de 49 segundos y 417 centésimas, superando a la búlgara Staniliya Stamenova. “Fue muy lindo y es algo que no podré olvidar. Ganar fuera de tu país es algo realmente gratificante para un deportista”, expresó. “Este año he cumplido mis metas. Gané un campeonato, me fue bien en mis estudios y gozo de salud, qué más puedo pedir”, añadió. La ‘tricolor’ manifestó que cuando le toca competir no lo hace pensando a título personal; sino en la alegría que sentirá el país. “Es bonito escuchar el himno cuando compites y además el recibimiento de la gente en el aeropuerto o las felicitaciones por redes sociales. No lucho por mi

GUAYAQUIl •

ExPECtAtiVA. Michael Schumacher esquiando en Madonna di Campiglio (Italia). (Foto de Archivo de EFE)

Bulls dominan en el Este

El dominio de los Bulls de Chicago se consolida en la Conferencia Este al conseguir el sexto triunfo consecutivo en la jornada sabatina de la NBA, mientras que los Raptors de Toronto vuelven a encontrar el camino del triunfo al igual que los Hawks de Atlanta como líderes de división. EFE

nombre ni mi apellido, sino por los ecuatorianos, indicó. Positivo y negativo

Otra de las cosas que destacó Avegno es la clasificación a los Juegos Panamericanos de Toronto-Canadá en el 2015. Además, su intervención en los Odesur de Chile donde conquistó la presea dorada. Lo que no fue de su agrado es los dos segundos puestos en Mundial Sénior de Hungría y en los Panamericanos de México. “No es que sea del todo malo, pero me hubiese gustado un primer lugar. De igual manera creo que eso me ayuda para mejorar y corregir falencias”, puntualizó. Constancia

La deportista atribuye su éxito a la constancia, preparación y empeño que pone a diario para su entrenamiento. Agradeció el apoyo de su exentrenador Ossian Frydson, que estuvo presente en sus primeros pasos. “Tuve la bendición de contar con una persona de la cual aprendí mucho. La preparación es importante, pero solo funciona cuando uno le pone ganas y te mentalizas en que puedes lograrlo”, señaló.

Deportista Datos

Anggie Avegno ° Nombres: Nac: 8 de junio de 1996 ° F.Lugar: Guayaquil ° Deporte: Canotaje ° Logros: Ganó Júnior °en río de Janeiropanamericano (2012) y campeona

mundial en Francia. Medalla de bronce en Copa Mundo de república Checa. primer lugar en Campeonato panamericano de puerto rico en 2013.

Anhelos

En abril de 2015 tendrá su primera prueba y será ganar el Campeonato Sudamericano de Ibarra y luego proyectarse hacia Canadá. “Quiero ganar mucha resistencia para llegar bien a Toronto. El objetivo es traerme la medalla de oro”, dijo. Añadió que “el canotaje es mi vida. Me siento libre, me hace olvidar de cualquier mal rato. Voy a seguir esforzándome para ser mejor el año que viene”. Adelantó que recibirá el año nuevo en Salinas junto a todos sus familiares. “Quemaremos el monigote y luego la cena. Yo no creo en cábalas, lo único que hago es pedir a Dios que bendiga a mi familia y que me ayude a crecer en el deporte”, finalizó. (SJMS)

La tradición de los belenes diversas figuras son parte de estos nacimientos que dan testimonio de la de la época colonial. Las salas del Museo de Arte Colonial (Musac), perteneciente a la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), acogen la muestra ‘Barro Mestizo. Arte, memoria y tradición’, una propuesta interesante que recoge las costumbres de la celebración de la Navidad en la época colonial. Son figuras, pinturas y esculturas pertenecientes al siglo XVIII y también contemporáneas trabajadas por las artistas invitadas Marcia, Victoria y Mary Vásconez Roldán. “Las cualidades artísticas de las hermanas Vásconez no son una novedad, conocemos de su trayectoria desde hace algunos años y hemos admirado siempre su destreza y minuciosidad en la producción de sus esculturas”, comentó Ximena Carcelén, curadora de la muestra.

EXPOSICIÓn

CuLTurA I

lunes 29 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

A11

AGEndA MAñAnA

MUESTRA

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: 9:00 a 17:30 descripción: Encontrar las posibles e intrincadas relaciones del pasar del tiempo y la memoria en el arte actual es el hilo conductor de la muestra ‘Mirada de artista’.

PESEBRES

Lugar: Patio Norte del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Recorra 10 interesantes pesebres que son realizados con distintos materiales y que recrean el nacimiento de Jesús con un toque quiteño.

OBRA. Entre los trabajos que se exhiben están las tejedoras realizadas en cerámica cocida y policromada.

de sus ejecutores, son testimonios no solamente de la devoción hacia el Niño Jesús y los misterios gozosos, sino que nos permiten adentrarnos en otros temas de la vida cotidiana en la Audiencia de Quito. Exposición La diversidad de las fiLa tradición de la celebraguras que forman parte de ción de la Navidad llegó a El Dato estos belenes no cuentan Quito con los franciscanos, quienes destacaron los ri- La muestra está solamente sobre la infancia hasta de Jesús y otros momentos de la Natividad con la abierta febrero de 2015. tos bíblicos, sino también presencia de pesebres en La entrada es El Musac el interior de sus templos y libre. abrirá sus puer- dan testimonio de la vida y conventos, hábito que poco tas desde el 6 de costumbres de la época colonial, especialmente con a poco fue adoptado por enero. la presencia de diferentes otras comunidades religiogrupos étnicos que llegaron a ser sas y gente devota de la ciudad. Estos espacios mágicos, en parte del adorno de los pesebres los que se puede admirar el ta- navideños. Entre la diversidad social polento, la creatividad y destreza

demos destacar: damas quiteñas, reyes de España, personas de distintas regiones del país, pastores, escenas del mercado, campesinos, vendedores, sembradores, aguateros, yumbos, capariches, músicos, entre otros personajes. Invitadas

El peregrinaje de la hermanas Vásconez por el arte comenzó en la década de los 90 como parte de un proyecto familiar, cuando se propusieron plasmar en pequeñas piezas de cerámica a los diferentes protagonistas de la fiesta popular ecuatoriana. Para ello viajaron a distintos pueblos donde vivieron sus celebraciones, rituales, festejos y costumbres de los diferentes grupos

étnicos de país. Y con esa sensibilidad y mirada de mujer, las artistas logran captar el alma, la tradición y el espíritu de lo popular para dar a luz grandes creaciones elaboradas con arcilla, utilizando la antigua técnica de la alfarería para posteriormente someterlas a un proceso de cocción en un horno a altas temperaturas. De esta forma, esta muestra está acompañada por grandes y coloridas esculturas como: ángeles tsáchilas, danzantes salasacas, aguateros, niñas zuleteñas, hilanderas, tejedores, negros, payasos, yumbos, vacas locas, entre otros, que acompañan al Niño Jesús en esta Navidad. (MJC)

Rescatarán el legado de Rafael Alberti BUENOS AIRES, EFE • El legado de los Losada, quienes propusieron intelectuales españoles exiliados trabajo a muchos de estos “taen el Río de la Plata, como Rafael lentos exiliados”. Alberti, incluye trabajos y anécEntre ellos, Rafael Alberti y dotas desconocidas que serán María Teresa León, que llegarescatadas del olvido en ‘Fiesta’, ron a Buenos Aires en 1940 en un ambicioso proyecto que reu- el Mendoza, un barco cargado nirá a más de un centenar de exiliados españoles de testimonios. que, según sus investiEl argentino Miguel El Dato gaciones, “fue financiado Schapire se ha propuesto por el Gobierno de Chile rescatar la herencia de los Los Alberti, por mandato de Pablo intelectuales españoles Rafael y María Neruda”. Teresa, vivieron que dejaron su huella en sus años de exiAlberti llegó a Buenos 24 en total, el Río de la Plata tras la lio, Aires el 3 de marzo de entre Argentina Guerra Civil (1936-1939). y Uruguay 1940, pero pronto se traslaSchapire es un testigo dó hacia el norte del país, a privilegiado del trabajo de los la provincia de Córdoba. intelectuales españoles en Buenos Aires y en Punta del Este Resurgimiento (Uruguay) porque fueron su Allí, retomó la escritura y volvió padre, fundador de la editorial a recitar poesía, la que emanaba del mismo nombre, y Gonzalo de los versos de su libro ‘Entre Losada, creador de la editorial el clavel y la espada’, que ter-

AnTOLÓGICA

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo. Montevideo y Luis Dávila (antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: 9:00 a 17:00 descripción: El artista guayaquileño Roberto Noboa presenta su muestra antológica donde reúne alrededor de 300 obras de sus dos décadas de trabajo.

vIERnES 2

COMEdIA

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Los actores ‘El Ave’ Jaramillo y Pancho Viñachi presentan un show de stand up comedy ‘Mano a mano’, donde el público decide de qué se habla.

SáBAdO 3

ESCRITOR. Vivió un largo exilio en Argentina y Uruguay.

minó en su retiro cordobés, el primero de una larga lista como ‘Pleamar’, ‘Retornos de lo vivo lejano’, ‘Baladas y canciones del Paraná’ y “Buenos Aires en tinta china’, entre otros. En Argentina, donde nació su única hija, Aitana, Alberti llegaría a convertirse también en director de la colección de poemas

de la editorial Losada. “(De Alberti) hay dibujos, hay contratos, hay ironías... todo eso lo estamos rescatando, porque en alguna medida se desconoce todo ese periodo de relación entre Argentina, España y Uruguay”, continúa Schapire, que prepara un libro con el resultado de sus investigaciones.

FAnTASÍA

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 11:30 descripción: El colectivo teatral Tres Tereques presenta la obra infantil ‘Las fantasías de Cornelio Saperoco y Filomena Puro Algodón’.

AvisOs

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de 300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400 P AP/60887

vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716 AP/60887

vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400

IMBABURA Y CARCHI

rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 178422 P AP/60887

• SERVICIOS y ENLACES • NADI PRANA CENTER Les desea feliz año nuevo y les invita a esperar el 2015 sin estrés, neutralizando su energía magnética para que su futuro sea más armonioso y productivo. Armonizaciones, baños y limpieza de Aura. Fono: 2481965/ P AP/61229/CV 0996179011

ANulAciÓN

AP/60887

vendo GrAN vitArA sPort. año 2008, matriculado 2014 a mi nombre, aire acondicionado, llantas nuevas, paquete electrico, vidrios negros originales, 132.500km, $15.900 negociables a toda prueba. P AP/60887

urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubicación inf: 0998 761892 P AP/60887

Doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400 AP/60887

compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400 AP/60887

SERVICIOS

vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: P AP/60887 0998 761892 vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313

Se anula por pérdida la Libreta No. 52337316 de la Mutualista Pichincha perteneciente a Julio Rojas Viera con C.I. 1704682770. P AR/61235AG

terreNos

AP/60887

vendo menaje de restaurant completo por $ 1200 inf: 2 260 989 P AP/60887

Arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesP to inf: AP/60887

vendo tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 P AP/60887 343400

vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

vArios

EMPLEOS

VARIOS

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ORANGETECH EMPRESA TECNOLOGIA

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

EPTIC EMPRESA TECNOLOGIA

REQUIERE PERSONAL CON CARNE DEL CONADIS, CON FORMACIÓN

SUPERIOR O EN TRAMITE PARA DISTINTAS ÁREAS DENTRO DE LA CORPORACIÓN.

DISPONIBILIDAD INMEDIATA.

INTERESADOS QUE CUMPLAN AL 100% CON EL PERFIL ENVIAR SU CV A: ppacheco@kruger.com.ec (ADJUNTAR EL CARNE

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

INDICANDO EL NIVEL Y TIPO DE DISCAPACIDAD)

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

INTERESADOS QUE CUMPLAN AL 100% CON EL PERFIL ENVIAR SU CV A: ppacheco@kruger.com.ec (ADJUNTAR EL CARNE

INDICANDO EL NIVEL Y TIPO DE DISCAPACIDAD)

Necesito distribuidor Se comunica al público en general la pérdida de placa Nº PDA 7082 del vehículo MAZDA BT50, año 2009 de la señor Irene del Carmen Villegas Cabrera portador de la C.C. 1001259595 en la ciudad de Quito

Se notifica la pérdida de la placa PDA 4899 del automóvil sedan, marca Renault, color azul perteneciente a Enríquez Muñoz Byron Arion con cédula 1708474828.

Ppl/61239

Para venta de pan con carro o sin carro Necesito socio Para abrir una fábrica de panadería a nivel nacional Fono: 0996173928 P AP/61159/CV

P AR/ 61237/AG

E cArtelerA De ciNes eN Quito ciNePleX tumbAco

ciNemArK

suPerciNes sAN luis

multiciNes cci

multiciNes el recreo 3D Grandes heroes 13:00 13:40 15:20 16:00 17:40 18:25 20:00 20:50 2D Grandes heroes 13:20 14:05 14:55 15:40 16:30 17:15 18:00 18:55 19:35 3D el hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2D el hobbit 3 13:00 13:45 15:30 16:00 16:45 18:30 19:00 19:45 20:25 21:30 2D Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:00 14:30 15:20 15:50 16:20 16:50 17:40 18:10 18:40 19:10 20:00 2D las locuras de marco 13:40 2D mala 21:15 3D las Aventuras de Niko 13:10

Grandes héroes 2d (español) 14:10 16:00

Dos tontos y un seductor sub Dig 18h50

3D Grandes heroes 13:20 13:40 15:45 16:05

Grandes héroes 3d (español) 15:40 17:45

Grandes heroes Dob 3D 13h30 14h30 15h50

Dos tontos y un seductor 2d (subtitulada)

Grandes heroes Dob Dig 13h50 14h50 16h10

2D Grandes heroes 14:15 16:35 18:55 21:15 3D el hobbit 3 14:25 17:25 20:25 3D el hobbit 3 15:15 18:15 21:15 2D el hobbit 3 13:00 16:10 19:10 2D el hobbit 3 20:05 2D Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:20

18:05

19:50

20:10 22:00

Dos tontos y un seductor 2d (subtitulada) una noche en el museo 3:el secreto del Faraón (español) 15:50 17:40 19:30 21:20 el hobbit 3 : la batalla de los 5 ejercitos 2d (español) 16:15 18:55 21:35 las aventuras de Niko 2d (español) 14:15 Agentes del desorden 2d (subtitulada) 14:00

las locuras de marco 2d (español) 14:05 relatos salvajes 2d (español) 21:55 caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

una noche en el museo 3:el secreto del Faraón (español) 15:50 17:40 19:30 21:20 el hobbit 3 : la batalla de los 5 ejercitos 2d (español) 16:15 18:55 21:35 las aventuras de niko 2d (español) 14:15 Agentes del desorden 2d (subtitulada) 14:00

las locuras de marco 2d (español) 14:05 relatos salvajes 2d (español) 21:55 caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

21h50

16h50 18h10 19h10 21h30

17h10 18h40 19h30 20h30

el hobbit: la batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 15h00 18h00 21h00 el hobbit: la batalla de los 5 ejércitos Dob Dig 14h00 16h00 17h00 19h00 22h00 el hobbit: la batalla de los 5 ejércitos sub Dig 20h00 Noche en el museo 3 Dob Dig 14h10 15h10 16h20 17h20 18h30 19h30 21h45

Noche en el museo 3 sub Dig 20h40 Agentes del desorden sub Dig 21h10 las Aventuras de Niko Dob Dig 14h40 relatos salvajes esp Dig 16h30 Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 20h50

18:10 18:30 20:35 20:55

15:25 15:50 16:40 17:45 18:15 19:00 20:35 21:20

3D las Aventuras de Niko 13:10

multiciNes el coNDADo 3D Grandes heroes 13:10 13:30 15:35 15:55 18:00 18:20 20:25 20:40

2D Grandes heroes 14:25 16:45 19:05 3D el hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2D el hobbit 3 13:40 16:40 19:40 21:25 2D Noche en el museo 3 13:30 14:10 15:50 16:35 18:10 18:55 20:30 21:15

3D las Aventuras De Niko 13:00

ochoYmeDio cerrADo

P AR/9965/AG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

LUNES 29 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/9964/AG

A12

BIENES RAÍCES

Distrito Manuelita Sáenz cierra el año con cifras a favor

pOLICIAL I

LUNES 29 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A13

ocho delitos de connotación social se redujeron en en este sector de la ‘carita de Dios’ en el año 2014.

Más de 20 mil operativos se han a pie y camionetas para evitar ejecutado en el Distrito de Poli- ataques a propios y extraños que cía Manuelita Sáenz. Este desta- acuden a visitar iglesias y mucamento abarca los circuitos de seos del Casco Colonial. De acuedo a Benítez, la cifra El Placer, San Juan, La Libertad, Centro Histórico, El Panecillo, de los robos a domicilios también decreció durante este año, Puengasí, Monjas e Itchimbía. Pese a tener a su cargo zonas registrando un 23,93% menos consideradas como conflictivas, que en 2013. Asimismo, los lolos agentes que prestan su ser- cales comerciales han sido afectados por la delincuencia vicio en este sitio lograen un 29,27% menos, los ron reducir casi en un robos a vehículos dejaron 14% ocho delitos de los una reducción de 12,64% considerados de conno- 357.900 botones tación peligrosa en los de seguridad se eventos, lo mismo que las instalaron en El motos, con -28,81% de caocho circuitos. Distrito Manuelita Sáenz. sos, y de accesorios un deSegún el informe precrecimiento de 8,13%. sentado por el coronel William Benítez, jefe del Distrito, durante la última rendición requisas y resultados de cuentas, los homicidios se En la misma ceremonia, el jefe redujeron en un 28,57% en re- policial explicó que los uniforlación a los eventos suscitados el mados a su cargo han ejecutado año pasado. 254.154 registros a ciudadanos. Retiraron de espacios públicos a oPEratiVos. La venta de camaretas es controlada por agentes del distrito manuelita sáenz en épocas festivas. (Foto 51.030 libadores que afectaban de archivo) Delitos En cuanto al robo a personas, el orden público y atenoperativos para capturar a jetas a fiscalización con un total tas’, las autoridades policiales Benítez aseguró que la zona a dieron 20.853 auxilios. supuestos ‘brujos’ que son de 33,67 kilos. También hay un ejecutaron controles sorpresa El consumo y venta de el Dato su cargo tiene un beneficio de trincados en posesión de fuerte expendio de licor arte- coordinados con la Intendensustancias ilícitas es uno -10,25% de casos atendidos. sanal en la zona, pues el centro cia, que dejaron como saldo la El comando tiene a su mando de los problemas que Durante el año droga. el Distrito de la urbe registra un conside- incautación de 12.500 litros y Este Distrito cierra zonas turísticas en el Centro His- más enfrentan los gen- 2014 Manuelita Sáenz este año con 47,75 kilos rable número de alcohólicos e clausurando además 320 locatórico y los peatones son blanco darmes de este Distrito. ha recibido denuncias de droga decomisados. En indigentes que consumen este les por venta de esa sustancia, de la delincuencia; sin embargo, En sectores como San 2.348 por diferentes El Panecillo se incautó la producto. Para frenar la ven- comercio de artículos caducase incrementó el número de gen- Roque y sus alrededores delitos. mayoría de sustancias su- ta de las denominadas ‘pun- dos y otras causas. (FLC) darmes que patrullan en moto, continúan realizando

Accidente cobra una vida saNto DoMiNGo •Una de tres personas que se movilizaban en un auto blanco murió luego que este se estrellara contra un volquete. Según la Policía de El Carmen, el hecho se produjo a las 05:30 del sábado en el kilómetro 13 de la vía que conecta El Carmen con Pedernales. El occiso fue identificado con el nombre de Pedro Rosado, mientras que las otras dos personas que lo acompañaban y que resultaron heridas son Rita F., de 52, y Óscar F. de, 49 años. De acuerdo a las primeras investigaciones, el accidente se dio en el momento en el que el volquete habría invadido el carril del auto mientras intentaba rebasar a otro vehículo en una curva. Esta acción no le habría dado tiempo al conductor del auto blanco para reaccionar y evitar el fuerte impacto. (Jm)

CONVOCATORIA

Se convoca a los señores Accionistas de la Compañía de Transporte Lujo Express Águila Dorada S.A. en liquidación a la Junta General Extraordinaria, que se llevará a cabo el día jueves 08 de enero de 2015, a las 19h30, en las oficinas ubicadas en la calle Emilio Bustamante N69-256 y Alfonso del Hierro; con el fin de tratar el siguiente Orden del Día:

Se convoca a los señores Accionistas de la Compañía de Transporte Lujo Express Águila Dorada S.A. en liquidación; a la Junta General Ordinaria, que se llevará a cabo el día jueves 08 de enero de 2015, a las 18h00, en las oficinas ubicadas en la calle Emilio Bustamante N69-256 y Alfonso del Hierro; con el fin de tratar el siguiente Orden del Día: 1.Constatación de Quórum. 2.Lectura y aprobación de los Estados Financieros de Ejercicio Económico año 2014. 3. Informe del Gerente General 4.nforme del Comisario. 5.Resolver sobre el destino de las Utilidades del Ejercicio Económico año 2014. 6. Análisis y aprobación de presupuesto para el año 2015. Nota.- Se convoca de manera especial e individual al señor Luis Pazos Comisario de la Compañía. En caso de no haber el quórum reglamentario a la hora indicada, la junta se instalará una hora más tarde con los accionistas presentes. Quito, 29 de Diciembre del 2014. Atentamente, Ing. Ney Jiménez Ch. PRESIDENTE

1.Resiliación de la escritura de aumento de capital y reforma de estatutos otorgada el 30 de octubre de 2014. 2.Resiliación de la escritura pública de la reactivación otorgada el 26 de noviembre de 2014. 3.Aumento de capital y reforma de estatutos. 4.Reactivación de la compañía.

Nota.- Se convoca de manera especial e individual al señor Luis Pazos Comisario de la Compañía. En caso de no haber el quórum reglamentario a la hora indicada, la junta se instalará una hora más tarde con los accionistas presentes. Quito, 29 de Diciembre del 2014. Atentamente, Ing. Ney Jiménez Ch. PRESIDENTE P AR/61236/AG

P AR/61236/AG

CuriOsO A14

LUNES 29 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Un perro le disparó a su dueño

Un hombre de Wyoming, Estados Unidos, tuvo que ser internado en un hospital después de que su can le disparara accidentalmente con un rifle. El Sheriff del lugar confirmó que Richard Fipps, de 46 años,

PERIODISMO.COM•

resultó herido por una bala después de que su perro pisó un rifle cargado. El arma se encontraba en la parte trasera de su camioneta y no tenía la traba de seguridad, por lo tanto, cuando el animal accidentalmente pisó el gatillo, la pistola se disparó. El proyectil le pegó a Fipps en el brazo izquierdo, según informó un diario local. Fipps fue llevado al Hospital a Sheridan Memorial en una ambulancia. Aún no fue dado de alta, de todos modos, los médicos informaron que la lesión no es tan grave como para poner en riesgo su vida.

CUIDADO. ¿Se imagina que su can le pegue un disparo? Mejor entrénelo.

Una acción caritativa cada día durante un año

Lucas Cameron, un chico inglés de 26 años, realizó una buena acción todos los días durante un año entero y dice que el ejercicio ha transformado por completo su vida. El residente de Cheltenham hizo la promesa de actuar así cuando una amiga cercano murió de cáncer el año pasado y, desde entonces, realizó al menos una cosa buena todos los días. Se calcula que ha gastado cerca de 4.700 dólares para financiar su beneficencia. Lucas tiene un sitio web llamado TheGoodDeedDiary.com, en el que documenta todo lo bueno que va haciendo a lo largo de los días. Entre las acciones que realizó: ha comprado comida para varias personas en McDonalds e incluso pagó por la gasolina

PERIODISMO.COM•

ALTRUISMO. El desafío ha sido tan grande e importante para Lucas que ha decidido extenderlo por un año más.

de un desconocido solo porque se encontraban junto a él en la estación de servicio. Ha juntado 12.000 seguidores en su página de Facebook y más de 6.000 en Twitter. “La mayoría de la gente que comenta en las redes le encanta lo que hago”, afirmó Lucas. “Tengo mis enemigos, pero eso es una realidad en la que trato de no pensar demasiado. La mayoría de la gente, para empezar, no entendían por qué estaba haciendo lo que estaba haciendo y se alejaban cuando yo me acercaba.” Pero él continuó su práctica en honor a su amiga fallecida, Maura.

Dama muy elegante PLANETACURIOSO• Rebecca Szetto, una artista de San Francisco, utiliza pinceles para crear sus obras de arte. Desde 1999, se ha dedicado a tallar los mangos de brochas desechados, viejos y demás.

Desea conocer a sus ‘tocayos’ en el mundo Un hombre quiere conocer a sus homónimos para saber cuántos llevan su nombre.

PERIODISMO.COM• Seth Cohen, un ciudadano de Nueva York, está en una búsqueda épica: quiere localizar y visitar a todo aquel que tenga su mismo nombre en el planeta. El proyecto, según dice, no se trata tanto de encontrar gente con sus mismo nombre por el nombre en sí, sino conectarse con personas y lugares con los que nunca podría relacionarse de otra manera. “Estoy en una misión para conocer a todos los Seth Cohen en el mundo. Quiero vivir la vida al máximo e inspirar a otros a hacer lo mismo”, afirmó el trotamundos en su sitio web. El nombre ‘Seth Cohen’ es aparentemente bastante común, algo de lo que se dio cuenta hace un par de meses atrás. “Mi último cumpleaños fue en septiembre, todos comenzaron a publicar en mi Facebook y una mujer que yo apenas conocía dijo: “Seth, sos mi persona favorita en el mundo, espero que tengas un cumpleaños increíble”. Yo me sentí halagado, no entendía por qué era tan especial para esa mujer”. Así, Seth revisó la cuenta de esa señora y descubrió que tenía otro Seth Cohen que no era él como amigo, por lo que supuso que se había equivocado.

INCREÍBLE. Seth Cohen (izquierda) tiene como 300 homónimos solo en Estados Unidos

Estaba tan intrigado por saber quiénes eran esos Seth Cohen, que pasó semanas tratando de averiguar cuántos había en el mundo. Estuvo un gran tiempo buscando en Google, redes sociales y otros sitios. Los resultados fueron alucinantes: descubrió que hay por lo menos otros 300 Cohens Seth solo en los Estados Unidos. Fue entonces cuando Seth decidió lanzar el ‘Cohen Proyecto Seth’ con el objetivo de conocer la mayor

cantidad de personas con ese nombre como posible. Según Seth, el proyecto lo está ayudando a entender mejor a la gente. “Yo hago suposiciones acerca de los Seth antes de reunirme con ellos gracias su Facebook o su historial de trabajo en Linkedin”, admitió. “Los encasillo y asumo que van a ser de esta manera o de esta otra por razones de edad o de trabajo y cada vez es más frecuente que no sean nada de lo que esperaba”.

Un foco de luz lleva 113 años prendido Un foco de luz de la Estación de Bomberos No6 de Livermore, California, está prendido desde 1901, es decir, desde hace 113 años. Se desconoce la fecha exacta en que fue prendido, aunque generalmente festejan un nuevo aniversario el 18 de junio. Sin embargo, sí se sabe que desde ese año emite luz durante las 24 horas del día. Aparte de los pocos cortes de energía que se ha enfrentado en los últimos 113 años, la bombilla eléctrica solo ha tenido dos descansos: uno en 1976, cuando fue trasladada de una estación de bomberos hacia otra, y otro en 2013, cuando fue apagada por algunas pocas horas. Cuando se pasó al foquito de un cuartel a otro, hace casi 40 años, la gente estaba tan preocupada por no romper-

PERIODISMO.COM•

INSÓLITO. La bombilla ha sido reconocida por el libro Guinness World Records como la lámpara que más tiempo estuvo prendida en el mundo.

lo que cortaron el cable que lo sostenía, en lugar de desenroscarlo. Fue trasladado con custodia policial y con un camión de bomberos como escolta. Todo el operativo duró 22 minutos. Debora Katz, física de la Academia Naval de Estados Unidos, realizó una investigación sobre la bombilla centenaria y lo que

lo hace tan especial. Explicó que “su filamento es ocho veces más gruesa que una bombilla moderna”. Pero, ese factor no hace que pueda estar tanto tiempo prendida. Ni Katz ni otros científicos, durante más de un siglo, han sido capaces de explicar cómo hace la lámpara para durar tanto tiempo sin quemarse.

pRECAUCIóN

AhOrrO

A15

Dinero seguro

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Si siente la tentación de gastar el dinero que está ahorrado en casa o teme por la seguridad, abra una cuenta en una entidad financiera exclusivamente para sus ahorros. De preferencia busque aquellas de las que no se puede hacer retiros a menos que sean emergencias graves. Aunque los fondos no sean muy altos, las entidades financieras suelen adicionar algunos centavos por los intereses que se generan por el ahorro.

pUEDE AyUDAR Optimice los servicios . Si la mayor parte del día pasa fuera de casa y la televisión es más bien un adorno, suspenda el servicio de TV pagada o cámbiese a un plan menos costoso. Buscar planes más baratos de Internet y telefonía celular también es una opción para pagar menos manteniendo los servicios de acuerdo a su uso y necesidad real.

Compra inteligente °

Parte de aprender a ahorrar es empezar a reconocer las necesidades reales que se tienen. Por ejemplo, si al entrar a un almacén encuentra un sinnúmero de artículos atractivos, la primera pregunta que hay que hacer es, ¿lo necesito? Es muy probable que la respuesta sea sí, a lo que las siguientes preguntas son: ¿cuándo y dónde se le dará uso al artículo que planea comprar? Esto ayuda a reconocer que una determinada prenda podría quedarse guardada en un cajón sin utilidad. Si definitivamente considera inminente la compra, busque alternativas menos costosas y promociones del mismo producto o uno similar.

52 semanas ° Un consejo del website del experto económico Juan Fernando

Carpio es ahorrar en una alcancía el número de dólares igual a la semana del año, que cuenta con 52 semanas. La idea es que la primera semana conserve un dólar, la segunda dos dólares y así sucesivamente hasta llegar a guarda 52 dólares en la semana 52. Siendo constante es posible ahorrar 1.378 dólares con esta estrategia.

TIpS TOME EN CuENTA

Organice CUENTAS. Revise sus gastos y sus propósitos para 2015.

SUS ingreSOS Para eL nUeVO añO Con algunas estrategias de ahorro puede cumplir sus objetivos en 2015, optimizando el dinero que gana. Si bien en Navidad los gastos pudieron dispararse, se está a punto de iniciar un nuevo año, por lo que es conveniente revisar cómo se manejará la economía familiar en 2015. Cada año es posible proponer metas qué cumplir, como comprar un vehículo, estudiar, viajar

Vehículo. Hágale mantenimiento regularmente a su vehículo para prevenir daños mayores, con los consecuentes gastos adicionales no previstos. Así también reducirá el consumo de gasolina, que se puede ahorrar llenando el tanque en cada carga, pues si compra solo una parte de combustible, deberá ir más veces a la estación, lo que de por sí ya es un gasto de combustible.

y más, pero puede que el 2014 se termine sin lograr esas metas, por lo que hay que hacer un recuento de los grandes gastos en los que se incurrieron el año que culmina. Realice una revisión mes a mes de qué pasó con sus ingresos. ¿Tuvo grandes egresos que pudieron ser innecesarios y evi-

tarse? Pues tome nota de todo eso para definir sus prioridades. Hecho el ‘mea culpa’, empiece a contabilizar cuánta plata necesitará para cubrir cada propósito y cuáles son posibles de cumplir a corto, mediano y largo plazo. Organización

Ya determinadas sus aspiraciones para 2015, empiece por elaborar una tabla de gastos mensuales, separando un monto que pueda ahorrar sin afectar a los desembolsos obligatorios como

Electricidad. Apague los focos cuando no esté en una habitación. Pese a ser una recomendación común, los descuidos se pagan inconscientemente en la planilla de la luz. Aproveche la luz del día todo lo posible encendiendo los focos únicamente cuando sea necesario. Procure utilizar focos ahorradores que además de tener un bajo consumo eléctrico duran más.

Diversión económica . Cambiar los hábitos ayuda a ahorrar y a mejorar el ánimo. Conozca los eventos que se realizan en su comunidad, como campeonatos deportivos, fiestas populares, proyecciones de cine y conciertos gratuitos… Si le gusta la lectura, aproveche los libros en línea que pueda descargar sin costo o intercambie obras físicas con sus conocidos para evitar comprarlas. Si tiene juegos de mesa vuelva a estos y diviértase con su familia y/o amigos o simplemente salga de caminata en grupo. arriendo, servicios, alimentación, entre otros. Establezca un porcentaje fijo de ahorro que puede ser del 10% de sus ingresos mensuales. Si al final de las cuentas descubre que no le queda suficiente para alcanzar esa cantidad, verifique en qué está gastando diariamente su dinero. Puede que los denominados ‘gastos de bolsillo’, que son compras de costos bajos, sean los que merman su capacidad de ahorro. Siempre organice su economía. (ABT)

pagos. Evite hacer pagos mínimos de sus tarjetas de crédito. Si la cuota mensual es muy alta, procure cubrir el mayor porcentaje posible, pues el diferimiento que resulta del pago mínimo da como resultado intereses que incrementan su deuda. Si tiene un ingreso extra, utilícelo para sanear sus cuentas pendientes.

Revista judicial C00

LUNES 29 de DICIEMBRE de 2014 La Hora Quito, ecuador revista no: 10925

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

DERECHO CONSTITUCIONAL A LA DEFENSA TÉCNICA

Análisis Jurídico

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Autor: Dr. José García Falconí

BASE CONSTITUCIONAL Y LEGAL El Art. 76 número 7, letras a), b) c) e) y g), de la Constitución de la República vigente, dispone: “En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: (…) 7. El derecho de las personas a la defensa incluirá las siguientes garantías: a) Nadie podrá ser privado al derecho de la defensa en ninguna etapa o grado del procedimiento. Concordancias: Art. 75 CR; Arts. 11 y 14 CPP. b) Contar con el tiempo y con los medios adecuados para la preparación de su defensa. Concordancias: Art. 140 CPC; c) Ser escuchado en el momento oportuno y en igualdad de condiciones. Concordancias: Art. 11 inciso 2 CPP; Art. 410 CPC; e) Nadie podrá ser interrogado, ni aún con fines de investigación, por la Fiscalía General del Estado, por una autoridad policial o por cualquier otra, sin la presencia de un abogado particular o un defensor público, ni fuera de los recintos autorizados para el efecto. Concordancias: Arts. 12 y 71 CPP. g) En procedimientos judiciales, ser asistido por una abogada o abogado de su elección o por defensora o defensor público; no podrá restringirse el acceso ni la comunicación libre y privada con su defensora o defensor. Concordancias: Arts. 11, 12 y 78 CPP El Art. 54 inciso segundo de la Constitución de la República, señala: “Las personas serán responsables por la mala práctica en el ejercicio de su profesión, arte u oficio, en especial aquella que ponga en riesgo la integridad o la vida de las personas”. Concordancias: Art. 27

Ley Orgánica de Defensa del Consumidor. El Art. 174 inciso segundo de la Constitución de la República, dispone: “La mala fe procesal, el litigio malicioso o temerario, la generación de obstáculos o dilación procesal, serán sancionados de acuerdo con la ley”. Concordancias: Arts. 26, 130, 131 y 132 del Código Orgánico de la Función Judicial. El Art. 26 del Código Orgánico de la Función Judicial, señala: “En los procesos judiciales las juezas y jueces exigirán a las partes y a sus abogadas o abogados que observen una conducta de respeto recíproco e intervención ética, teniendo el deber de actuar con buena fe y lealtad. Se sancionará especialmente la prueba deformada, todo modo de abuso del derecho, el empleo de artimañas y procedimientos de mala fe para retardar indebidamente el progreso de la litis. La parte procesal y su defensora o defensor que indujeren a engaño al juzgador serán sancionados de conformidad con la ley”. Concordancias: Arts. 131 y 132 COFJ; 174 inc.segundo CRE. Además los Arts. 323 al 338 del Código Orgánico de la Función Judicial, se refieren a las abogadas y abogados en el patrocinio de las causas y, al régimen disciplinario. EL DERECHO A LA DEFENSA TÉCNICA Y LA RESPONSABILIDAD DEL ABOGADO EN LIBRE EJERCICIO PROFESIONAL El Art. 327 del Código Orgánico de la Función Judicial dispone: “Art. 327.- Intervención de los abogados en el patrocinio de las causas.- En todo proceso judicial necesariamente intervendrá un abogado en patrocinio de las partes excepto en los procesos constitucionales y en los que se sustancien ante las juezas y jueces de paz, sin perjuicio del derecho a la autodefensa contemplado en el Código de Procedimiento Penal. Quienes se hallen en incapacidad económica para contratar los servicios de un abogado tendrán derecho a ser patrocinado por los defensores públicos. CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

LUNES 29 de DICIEMBRE de 2014 La Hora Quito, ecuador

En los tribunales y juzgados no se admitirá escrito alguno que no esté firmado por un abogado incorporado al Foro, excepto en el caso de la tramitación de procesos relativos a garantías jurisdiccionales y las causas que conozcan las juezas y jueces de paz. Cuando un abogado se presente por primera vez en un proceso patrocinando a una de las partes, el actuario verificará que se le presente el original del carné de inscripción en la matrícula, debiendo incorporar al proceso una copia del mismo”. Conforme señala la Corte Constitucional de Colombia, en la sentencia No. C-049/96, cuyo Magistrado Ponente es el Dr. Fabio Morón Díaz, (en nuestro país el Art. 76 número 7 de la Constitución de la República) se garantiza sin duda alguna el derecho a una defensa técnica, en los procedimientos judiciales, obviamente en especial los de naturaleza penal, pues uno de los principales derechos que cuenta el procesado o acusado en materia penal y, el demandado en materia civil, es el derecho a la defensa técnica especializada. De tal manera, que en nuestro ordenamiento jurídico, existe el derecho constitucional a la defensa técnica, al disponer en el Art. 76 número 7, de la Constitución de la República, el derecho de las personas a la defensa, que incluyen varias garantías básicas y, entre éstas las señaladas en líneas anteriores en las letras: a), b), c), e), i) y g), aclarando que se refiere a todos los procesos judiciales en los que se discuten derechos y obligaciones; y en materia penal, desde la etapa preprocesal hasta la etapa de impugnación; o sea que si se han violado estas disposiciones constitucionales, las pruebas obtenidas de esta manera no tienen valor alguno y carecen de eficacia probatoria, más aún el proceso sería nulo y el funcionario judicial que actúa de esta manera debe ser sancionado. De lo que se desprende, que toda persona tiene derecho a la defensa y a la asistencia de un abogado asistido por él o de un defensor público, además no se puede restringir el acceso ni la comunicación libre y privada con su defensor y, peor aún ser interrogado fuera de los recintos autorizados para el efecto; de este modo se busca con esta disposi-

JUDICIAL QUITO

ción constitucional, recuperar la plena fe en la justicia, garantizándola en mejor forma a la sociedad y al mismo Estado, la protección de los derechos garantizados en la Constitución de la República, en los tratados internacionales de derechos humanos, y fundamentalmente al debido proceso, dentro del cual se garantiza el respeto por la libertad individual, por la dignidad humana, por la presunción de inocencia y, por el derecho a la defensa y no cualquier defensa, sino a una defensa técnica, o sea a la mejor defensa. De este modo, el legislador quiere que dentro de todo procedimiento judicial, especialmente en materia penal e inclusive administrativo, exista una prueba fidedigna e incontrovertible, por eso la exigencia de la presencia de un abogado particular o sea de confianza del demandado, procesado o acusado, especialmente en las declaraciones ante la Fiscalía General del Estado o la Policía Judicial, pues de este modo se garantiza el legítimo derecho de defensa, se hace más ágil y factible dicho derecho y, esto es prenda de garantía para la justicia, pues solo así esta prueba puede ser sometida al libre y limpio proceso dialéctico de la contradicción, señalado en los Arts. 76 número 7 letra h), de la Constitución de la República, que dice: “Presentar de forma verbal o escrita las razones o argumentos de los que se crea asistida y replicar los argumentos de las otras partes; presentar pruebas y contradecir las que se presenten en su contra”; y el 168 número 6, que dice en su parte pertinente: “La sustanciación de los procesos en todas las materias, instancias, etapas y diligencias se llevará a cabo mediante el sistema oral, de acuerdo con los principios de concentración, contradicción y dispositivo” lo que guarda relación con lo señalado en los Arts. 5 números 2, y 11 inciso segundo del Código de Procedimiento Penal; pues no hay que olvidar, que el principio de contradicción es fundamental en todo proceso, pues implica una contienda entre dos partes y, una de las formas de ejercitar el principio de contradicción, es entre otras, impugnando la prueba de la parte contraria. Recordemos, que si en algún momento del juicio penal sobre todo, es más necesaria la presencia de un abogado defensor, es en la etapa preprocesal, pues esta diligencia va a tener una importancia enorme a lo largo de todo

el proceso y, no era dable, que solo ante la Policía Judicial se la rinda, más aún si recordamos que dentro del sistema acusatorio que está vigente actualmente, el primer derecho que se consagra en la Constitución de la República y, en los tratados internacionales de derechos humanos que ha suscrito el Ecuador, es el de poder designar un abogado defensor particular, técnico, de su confianza, desde el mismo momento de la investigación o de la detención en materia penal, o de la citación en materia civil. De lo manifestado en líneas anteriores se desprende, que la defensa de todo ciudadano implicado en un proceso judicial y, más aún en materia penal, recalco en este último caso en las etapas de investigación y juzgamiento, no pueden ser asumidas por una persona que no se encuentre científica y técnicamente habilitada como profesional del derecho en libre ejercicio y especialista en la materia, so pena de la configuración de una situación de ser nulo lo actuado por razones constitucionales (estaría en indefensión); más aún dentro del activismo judicial que rige en el nuevo ordenamiento jurídico del país, el juez y/o el Tribunal de Garantías Penales, califican las actuaciones tanto del Agente Fiscal, Defensor Público, como del Abogado en libre ejercicio profesional dentro de la audiencia de juicio y, de ser del caso informa de este particular a la Fiscalía General del Estado, al Defensor Públicoy especialmente al Foro del Consejo de la Judicatura, pues así lo dispone expresamente el Art. 309 número 6 del Código de Procedimiento Penal, al señalar: “La existencia o no de una indebida actuación por parte del fiscal o defensor. En tal caso se notificará con la sentencia al Consejo de la Judicatura para el trámite correspondiente”. ¿QUÉ SE ENTIENDE COMO DEFENSA TÉCNICA? El Código de Procedimiento Penal vigente, dispone que el derecho a la defensa, puede realizarse en dos modalidades, que son: 1. A través del propio procesado o acusado, actuando personalmente, o sea la auto defensa, esto es defensa personal o defensa privada, pero siempre asistido por un abogado o una abogada de su confianza o por un defensor público nombrado por el Estado; y, 2. A través de un abogado defen-

sor, que da origen a la defensa técnica, y que debe reunir los requisitos que he mencionado en el presente artículo, para que de este modo se cumpla con el derecho constitucional a la defensa que tiene toda persona. El inciso segundo del Art. 323 del Código Orgánico de la Función Judicial, indica: “Es garantía fundamental de toda persona ser patrocinada por un abogado de su libre elección”. El Art. 327 ibídem en su parte pertinente, señala: “(…) sin perjuicio del derecho a la auto defensa contemplado en el Código de Procedimiento Penal (…)”. El Art. 328 en el último inciso, dice: “Todo esto sin perjuicio de que estos funcionarios puedan ejercer su propia defensa o representación judicial”. El Art. 331 del Código Orgánico de la Función Judicial, señala los derechos del abogado en el ejercicio de las causas, cuyo texto consta en líneas posteriores. La doctrina y la jurisprudencia han manifestado, que la defensa técnica comprende la absoluta confianza del defendido o la presunción legal de la misma confianza en el caso del procesado ausente, esto es en nuestro ordenamiento jurídico, en los casos de los delitos de peculado, cohecho, concusión y enriquecimiento ilícito; o sea que en este sentido es claro, el Asambleísta Constituyente, al señalar que las labores del defensor deben ser técnicamente independientes y absolutamente basadas en la idoneidad profesional y personal del defensor, además de su capacidad intelectual en la materia que está defendiendo. De lo señalado, se infiere que el Asambleísta Constituyente, quiere con las disposiciones antes mencionadas en la Constitución de la República, no solamente se asegure que cualquier persona lo asista un abogado en un procedimiento judicial, sino que se debe asegurar que las labores de la defensa sean técnicamente independientes y absolutamente basadas en la idoneidad profesional, académica y personal del defensor, he aquí la gran responsabilidad de las Facultades de Jurisprudencia de las Universidades que funcionan en el país, para dar enseñanza de excelencia a los compañeros estudiantes. El Dr. Plácido Flores, en su tesis de maestría antes citada, señala que “(…) la defensa puede ser: a) Material; cuando ésta se reali-

za directamente por la persona incriminada y, que se concreta en los siguientes deberes: De orden natural, como es el derecho a guardar silencio, a la no autoincriminación y a la contradicción, con miras a lograr una sentencia justa; De beneficio propio con finalidad de que no se menoscaben sus derechos legítimos en orden a liberar de los cargos que pesan en su contra, pues en muchas ocasiones, con la sencillez de la exposición centrada sobre pocos argumentos, se puede orientar al juez para alcanzar una decisión más completa y objetiva. b) Técnica, se produce a través de la asistencia de un abogado particular o de oficio, con los conocimientos jurídicos necesarios. El ejercicio de la defensa técnica concentra tres deberes básicos: El primer deber importante del abogado defensor es deber de información. Corresponde al abogado defensor acercarse al imputado para que empiece a fluir la información respecto al caso y entonces se pueda fijar una estrategia de defensa. El defensor no puede fijar una estrategia con la que unilateralmente se le ocurra respecto al asunto; tiene que oír al procesado, el que generalmente está preso, con ello surge otro elemento importante en el ejercicio de la defensa técnica que es el de la visita carcelaria (…)”. TRATADOS INTERNACIONALES QUE CONTEMPLAN LA DEFENSA TÉCNICA Y LA PRUEBA ILÍCITA Tenemos los siguientes: - Art. 9, de la Carta Americana de Derechos Humanos; - Arts. 5 y 11, de la Declaración Universal de Derechos Humanos; - Arts. 5, 7 y 8, de la Convención Americana de Derechos Humanos; - Art. 1 y 12, de la Declaración Contra la Tortura; - Arts.7y10,delPactoInternacional de Derechos Humanos - Arts. 12, 71, 73, 80, 83, 215, 216, 218, 232 y 430, del Código de Procedimiento Penal; - Arts. 117, 309, 315 y 316 del Código de Procedimiento Civil; - Las Enmiendas Cuarta, Sexta y Décima Cuarta de la Constitución de los Estados Unidos de América, en las que se hace obligatoria la asistencia de un abogado en estos casos y, se declara que son pruebas ilícitas las que violentan derechos constitucionales.