Ä?ć! (-!+Ä“ĹŠ -3.ĹŠ .,(-%.
Äž ĹŠ } Ä?
ŊŊćđŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰
) Ĺ‹ )( /,, ( # Ĺ‹ (Ĺ‹-6 )Ĺ‹& ), & BWi _dij_jkY_ed[i f‘Xb_YWi gk[ bWXehWhed Wo[h [d Yecf[diW# Y_ÂŒd Wb \[h_WZe Z[b ( Z[ [d[he de jkl_[hed ]hWd WĂ“ k[dY_W Z[ kikWh_ei$ BW cWoeh‡W bWXehÂŒ Yed deh# cWb_ZWZ [d jeZWi bWi |h[Wi$ ;djh[ [bbWi YedijWhed [b Ckd_# Y_f_e" H[]_ijhe Z[ bW Fhef_[ZWZ" H[]_ijhe 9_l_b" =eX[hdWY_ÂŒd o
Fh[\[YjkhW$ BW ‘d_YW gk[ de Wj[dZ_ÂŒ je# jWbc[dj[ \k[ bW ;cfh[iW F‘Xb_# YW Ckd_Y_fWb Z[ 7]kW fejWXb[ o 7bYWdjWh_bbWZe ;fWcW " oW gk[ iki [cfb[WZei ieb_Y_jWhed gk[ [ij[ Z‡W b[i i[W Z[iYedjWZe Z[ lWYWY_ed[i$ IÂŒbe i[ WXh_[hed bWi l[djWd_bbWi Z[ h[YWkZWY_ÂŒd$ ;%(- ĹŠ ÄŠ
#-.2ĹŠ !!("#-3#2ĔŊ /#1.ĹŠ,;2ĹŠ5~!3(, 2 -ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ĹŠ,41(#1.-ĹŠÄ‘Ä’ĹŠ/#12.- 2ĔŊ,(#-31 2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ  .ĹŠ/ 2 ".ĹŠ+ ĹŠ!($1 ĹŠ$4#ĹŠ"#ĹŠÄ’ÄˆĹŠ5~!3(, 2ĹŠ,.13 +#2Ä“ ;%(- ĹŠ ÄŠ
¥ ēŊ -Ŋ+ Ŋ /, / Ŋ2#Ŋ 3#-"(¢Ŋ2¢+.Ŋ#-Ŋ1#! 4" !(¢-ē
ƒ
1#!#Ŋ+ Ŋ5(.+#-!( Ŋ /4#13 2Ŋ "#-31. ;%(- Ŋ ĉ
Ä“ĹŠ .2ĹŠ31 ) ".1#2ĹŠ/4#"#-ĹŠ1#!+ , 1ĹŠ2(ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ!4,/+#-ĹŠ242ĹŠ "#1#!'.2Ä“
, $)Ĺ‹* , # &Ä…Ĺ‹ '* , ) I_ X_[d gk_[d[i jhWXW`Wd Z[ \ehcW fWhY_Wb Z[X[d [ijWh Wc# fWhWZe feh [b ?;II" [d bW cW# oeh‡W Z[ YWiei [iW Z_ifei_Y_ÂŒd de i[ Ykcfb[ W d_l[b Z[b fW‡i$ BW WiWcXb[‡ijW _dZ[f[d# Z_[dj[ D_l[W Lƒb[p" gk_[d [i fWhj[ Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Z[ bei :[h[Y^ei Z[ bei JhWXW`WZeh[i" _dZ_YÂŒ gk[ Wi‡ bei jhWXW`WZeh[i bWXeh[d W j_[cfe fWhY_Wb Z[X[d i[h WĂ’ b_WZei feh iki fWjhedei e feh [bbei c_ice [d [b YWie Z[ i[h fhef_[jWh_ei Z[ kd d[]eY_e
XW`e bW WĂ’ b_WY_ÂŒd ][d[hWb$ Æ;b iWbWh_e XWi[ Z[ WfehjWY_ÂŒd Z[ bei eXh[hei W j_[cfe fWhY_Wb i[ [ijWXb[Y[h| i[]‘d bei Z‡Wi bW# XehWZei o de feZh| i[h c[deh W bW c_jWZ Z[ kd IWbWh_e 8|i_Ye Kd_Ă’ YWZe " gk[ [gk_lWb[ W')( ZÂŒbWh[iÇ" Yec[djÂŒ Lƒb[p$ C_[djhWi jWdje" bei jhWXW`W# Zeh[i WkjÂŒdecei i_d h[bWY_ÂŒd Z[ Z[f[dZ[dY_W [ij|d [n[djei Z[ \edZei Z[ h[i[hlW" Y[iWdj‡W o YhƒZ_jei$ ;%(- ĹŠ Ĉ
§
: Ä“ĹŠ Ĉĉ
!' + ĹŠ ).ĹŠ#+ĹŠ %4 : Ä“ĹŠ Ĉ
#2"#ĹŠ, Â - ĹŠ !. 1 1;-ĹŠ/1#"( +#2 4-(!(/(.ĹŠ ' (+(3 1;ĹŠ!4 31.ĹŠ 5#-3 -(++ 2ĹŠ/ 1 ĹŠ 3#-"#1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ !.-31( 48#-3#2Ä“
;b _cfk[ije fh[Z_Wb Z[b W‹e (&'( [cf[pWh| W YeXhWhi[ Z[iZ[ [ij[ bkd[i / Z[ [d[he" _d\ehcÂŒ Wo[h [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb$ BW _dij_jkY_ÂŒd WdkdY_ÂŒ gk[ Yed bW Ă’ dWb_ZWZ Z[ Xh_dZWh kdW c[`eh Wj[dY_ÂŒd W bei kikWh_ei Z_ifed[ Z[ * l[djWd_bbWi fWhW bW h[YWkZWY_ÂŒd Z[ bei c[dY_e# dWZei _cfk[ijei$ Bei Yedjh_Xko[dj[i Z[X[d WY[hYWhi[ Z_h[YjWc[dj[ W bWi
l[djWd_bbWi i_d ieb_Y_jWh j_gk[j[ [d [ijei ^ehWh_ei0 Z[ &.0&& W ')0&& o Z[ '*0&& W '.0&&" Z[ bk# d[i W l_[hd[i1 o bei Z‡Wi i|XWZei Z[ &/0&& W '(0&&$ 7Z[c|i" feZh|d h[Wb_pWh iki fW]ei W jhWlƒi Z[ bWi jWh`[jWi Z[ YhƒZ_je :_d[hi 9bkX" L_iW o CWi# j[hYWhZ Z[b XWdYe F_Y^_dY^W1 o 7c[h_YWd ;nfh[ii Z[b 8WdYe =kWoWgk_b$ Bei Zk[‹ei Z[ fh[Z_ei fk[# Z[d Wfhel[Y^Wh [b Z[iYk[dje gk[ i[ h[Wb_pW Z[b hkXhe _cfk[ije fh[Z_Wb$ @eh][ 7h_Wi" Z_h[Yjeh Z[ 7lW# b‘ei o 9WjWijhei" _d\ehcŒ gk[ i[ ^W h[Wb_pWZe bW WYjkWb_pWY_Œd Z[b lWbeh Z[b ik[be o YedijhkYY_ed[i Z[ bei fh[Z_ei khXWdei o hkhW# b[i fWhW [b X_[d_e (&'(#(&')" Z[ WYk[hZe W bW B[o$
Ä“ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ/ % -ĹŠÄ?Ä’Ä“Ä?ĉÄ?ĹŠ /1#"(.2ĹŠ41 -.2ĹŠ8ŊĉĊēĉćđŊ141 +#2Ä“
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!