Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Dijeron ¡Sí, juro!

Santo Domingo

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Acciones para erradicar la mendicidad A través de socializaciones a bordo de buses interprovinciales se inició la segunda fase de la campaña de concienciación en contra de la mendicidad ‘Da Dignidad’. El programa, ejecutado por el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y la congregación de Hermanas Benedictinas, tuvo gran acogida por parte de los pasajeros y choferes de este medio de transporte.

Alumnos recordaron esta fecha y, personas e instituciones, expusieron el emblema como señal de respeto. Los estudiantes de los terceros años de bachillerato vivieron con júbilo el juramento a la Bandera del Ecuador, celebrado ayer. En un acto cívico, los jóvenes prometieron al emblema de su patria lealtad y respeto. En la unidad educativa Cavanis Borja se llevó a cabo esta promesa. Treinta alumnos de la institución besaron los colores del estandarte nacional. Al igual que los estudiantes de los colegios Antonio Neumane y Vicente Rocafuerte, quienes se mostraron embargados por la emoción de cumplir con un paso trascendental en su vida institucional. “Como jóvenes nos sentimos orgullosos de homenajear a un símbolo tan importante dentro de nuestra historia”, recalcó Bryan Castro, estudiante del Cavanis Borja quien, junto a sus compañeros, fueron partícipes de este homenaje. Ellos jamás olvidarán este momento tan importante en sus vidas. Página A3

Página A2

ACTIVIDAD. Durante las charlas impartidas en los buses se repartió afiches alusivos a la no entrega de dinero en la calle.

MECÁNICA CIVISMO. El amor y respeto por lo que este emblema patrio significa primó en cada acto.

PATRIOTISMO. Un beso selló el compromiso de los jóvenes a proteger a su patria.

‘Montaña’ de adoquines LA CONCORDIA• Miles

de adoquines reposan en gran parte de la calle Primero de Mayo. Vecinos del lugar levantan airadamente su voz de protes-

ta contra el Municipio, debido a que sus negocios están siendo seriamente afectados por la imagen que presenta el lugar. Página A8

No olvide alinear y balancear Página A13

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Vacune a sus ‘mejores amigos’

El 28 de septiembre se conmemora el Día Mundial contra la rabia. Por ello, ayer se realizó una jornada de vacunación a los perros y gatos con el objetivo de evitar casos de esta enfermedad contagiosa.

Página A2

PROBLEMA. Estos implementos fueron removidos y aún no son reubicados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO

DG/P

La meta es acabar con la mendicidad El Mies junto a la congregación de Hermanas Benedictinas iniciaron ayer una campaña.

Monedas, chicles y botones son recaudados por Miguel N., un hombre de 45 años, quien se dedica a EL DATO pedir limosna en diferentes sectores octubre de la ciudad. “No Desde hasta diciembre hay otra opción”, se genera en la un increseñaló el indigente región mento de individuos que realique en la actualizan limosneo. dad reincidió en esta práctica. Evitar este tipo de actividad es el objetivo de la campaña Da Dignidad. Este programa cuya segunda fase inició la mañana de ayer al interior de los buses interprovinciales, busca concientizar acerca del peligro de dar dinero en las calles. El proyecto ejecutado conjuntamente por la dirección provincial del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y la congregación de Hermanas Benedictinas realizó charlas de socialización, dentro de los vehículos de transporte, acerca de las afectaciones de brindar dádivas a los mendigos, ya que en la mayoría de situaciones lo recaudado es utilizado para la compra de alcohol, droga u otras sustancias nocivas. Asimismo, se colocaron afiches

PROGRAMA. Afiches y volantes fomentan la campaña en contra de la mendicidad.

en las puertas de los automotores con el lema ´Regala dignidad y no monedas”. Carmen Morillo, directora provincial del MIES, manifestó que 15 de los 180 casos de mendicidad detectados aún continúan ejerciendo el pordioseo, ya que para ellos representa una actividad más rentable. “Estas personas ganan cerca de mil 400 dólares mensuales”, señaló la autoridad. Choferes y pasajeros recibieron con satisfacción esta iniciativa, así lo enfatizó, Renata Bravo, quien a bordo de la cooperativa de Transporte Tsáchila fue parte de este programa.

¿Dónde realizar donaciones? °

Las personas que deseen apoyar con donaciones pueden realizar sus donaciones en las instalaciones de la dirección provincial del MIES, ubicada en la ciudadela Dos Pinos, kilómetro 1 de la vía Quevedo (al frente del parque De La Madre). Otro de los puntos es el convento de la congregación, situado en la iglesia católica de la cooperativa Juan Eulogio.

A proteger a sus mejores amigos La provincia cuenta con alrededor de nueve mil 700 dosis para vacunar a los perros y gatos contra la rabia. Al conmemorarse un año más del Día Mundial de la Rabia, ayer, la Dirección Provincial de Salud instaló una carpa a las afueras del Recinto Ferial con el fin de incentivar a la ciudadanía a inmunizar a sus mascotas. Con estas actividades se pretende evitar que se presenten casos con esta enfermedad de tipo infecciosa viral, según dijo Kathia Tinizaray, directora provincial de Salud, quien recalcó que aún no se han presentado animales con esta patología. “Estamos introduciendo un carné de vacunación en el que se registran los controles anuales que reciben las mascotas. Es importante que las personas que conserven este documento pues será necesario cuando el perro muerda a una persona se demuestre que está protegido”, indicó la autoridad. Tinizaray aconsejó que no se espere a una campaña sino que se cumpla de forma voluntaria con

ACTUALIDAD. El 28 de septiembre se conmemora el Día Mundial de la Rabia.

esta obligación. Trabajo constante Al respecto; Jenny Encalada, responsable del Programa Ampliado de Inmunizaciones, explicó que durante esta semana trabajarán en la fase intensiva de vacunación. La funcionaria detalló que todos los viernes, desde las 15:00 a las 16:00, las personas pueden llevar a sus animalitos a las unidades operativas, para que reciban la vacuna. “La rabia al presentarse en los

Iniciativa ° Desde abril hasta mayo se inició una campaña en todo el país en la cual se logró dar cobertura a un gran porcentaje de la población canina y gatuna.

animales y en los seres humanos es mortal, ya que no existe cura”, enfatizó Encalada, quien agregó que cuentan con un inventario suficiente de 100 a 120 vacunas en cada centro de salud.

CIUDAD REMEMBRANZA. A través de una reseña histórica, los alumnos expusieron los diferentes emblemas con los que contó el país.

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Actual bandera ° El 7 de noviembre de 1900, por decreto ejecutivo, durante la presi-

dencia de Eloy Alfaro, se determinó que el Pabellón Nacional, sea el tricolor sin alteración alguna, del que adoptó el Ecuador desde que selló su independencia. Sus colores debían ser: amarillo, azul y rojo en listas horizontales.

Un beso con tinte patriota Los aspirantes a bachilleres tuvieron la oportunidad de rendirle honores al emblema nacional. “Sí, juro”, fueron las palabras que pronunciaron los estudiantes de los terceros años de bachillerato al besar los colores de la Bandera del Ecuador, emblema que celebró ayer su día. Bajo esta promesa, los jóvenes se comprometieron a ser fieles con la patria que los vio nacer. El acto cívico se conmemora desde 1955 cuando el Congreso Nacional estableció que el 26 de septiembre se daría honores a este símbolo patrio. Jornada cívica Un poco nerviosa; Thalía Becerra, alumna del colegio Vicente Rocafuerte, fue partícipe del juramento. La joven dijo estar contenta, ya que está en la recta final de sus estudios secundarios. Además de sentir bajo sus hombros la responsabilidad de velar por los intereses de su territorio. El mismo compromiso lo asumió Bryan Castro, de la unidad educativa Cavanis Borja, quien aseveró estar orgulloso por topar con sus labios el emblema tricolor. Él consideró que esta fecha no solo es impor-

Como jóvenes nos sentimos orgullosos de homenajear a un símbolo tan importante dentro de nuestra historia”

PATRIOTISMO. El estandarte fue llevado con orgullo por los estudiantes.

tante para los estudiantes sino para todos los ecuatorianos. Al rescate Embargada por la emoción, María Luisa Enríquez, madre de familia, se transportó a la década del 80 cuando vivió esta experiencia, “para quienes somos nacionalistas, esta insignia simboliza la sangre de nuestros héroes, que pelearon por darnos una nación soberana”, dijo. Ayer, en una ventana de su casa, la mujer colocó la bandera que, por más de cinco años, la acompañó en su estadía por Europa. “Cuando te ausentas de tu terruño empiezas a valorar todo”, destacó la mujer, quien salió del país para realizar una maestría. Al respecto de este día tan importante en el calendario nacional, Wilfrido Vergara, padre de familia de dos adolescentes, dijo que aún falta mucho patriotismo, porque todavía se considera que lo de afuera es lo mejor. Preparación 38 alumnos de la unidad educativa Cavanis Borja realizaron esta

promesa. El rector de la institución, Alejandro Landázuri, explicó que el juramento representa el cumplimiento de los deberes como buenos patriotas. “La juventud es la semilla del nuevo Ecuador y estamos deseamos que se preparen para ser unos excelentes

NECESITA CONTRATAR

ESTUDIANTE DEL COLEGIO VICENTE ROCAFUERTE

SH187134-P

ESTUDIANTE DEL COLEGIO CAVANIS BORJA

THALÍA BECERRA

“Siempre les hemos inculcado a nuestros estudiantes el respeto y la lealtad a nuestros símbolos patrios”, dijo la principal autoridad del colegio Vicente Rocafuerte, Lucía Mendoza, quien indicó que hace 29 años realizan este tipo de ceremonias.

MEDIO DE COMUNICACIÓN

BRYAN CASTRO

Me siento muy contenta. Esto nos ayuda a reforzar nuestro compromiso con la patria”

profesionales”, enfatizó. Bajo un desempeño exigente, 140 jóvenes de la unidad educativa Antonio Neumane participaron de este acto cívico, así lo recalcó Wilson Muñoz, rector, quien señaló que este compromiso es para toda la vida.

PERIODISTA

DE GÉNERO MASCULINO Que reúna los siguientes requisitos: Título de comunicador social o en proceso de obtenerlo Buena redacción y capacidad de trabajar bajo presión Manejo de Microsoft Office Excelentes relaciones humanas Interesados presentarse con hoja de vida actualizada en Calle Pallatanga entre Quito y Guayaquil (Diario La Hora) Santo Domingo CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Aguas servidas corren por la calle

CIUDAD A4

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

El barrio Jamajay, ubicado en el kilómetro 4 de la vía Quevedo y frente a la gasolinera del mismo nombre tiene problemas de insalubridad. Las aguas servidas de los domicilios de ese sector, corren calle abajo hasta empozarse en la entrada a la cooperativa 15 de Septiembre, causando molestias a los moradores y dueños de locales de ese sector. Manuel Franco, un profesional de la mecánica, señaló que vive en ese lugar más de 15 años, y que toda la vida las aguas son descargadas en la calle. Según Franco, cada casa tiene tuna tubería que recoge las aguas residuales de los

VOCES ¿Cree usted que los jóvenes de ahora disponen de suficiente información acerca de la Educación Sexual? Últimamente ya no se imparte tantas charlas preventivas ni de información acerca de la sexualidad”. GINELLY AYALA ESTUDIANTE

domicilios y salen a la vía a Quevedo; y, por gravedad recorren hacia la parte más baja de esa arteria vial. El hombre explicó que no está tapado el alcantarillado sino que nunca se ha construido. En cuanto a las aguas negras, cada vivienda cuenta con un pozo séptico donde las depositan. Carmita Bosques, propietaria de un local comercial, comentó que vive más de 10 años en ese lugar y desde que llegó las aguas servidas circulaban por la calle. Según ella ese barrio no cuenta con el servicio de alcantarillado y nunca se ha hecho nada por solucionar este problema.

Creo que hacen falta charlas en los colegios para que nos ayuden a conocer acerca de la sexualidad que es un tema tan importante”

ARIEL LEONES ESTUDIANTE

En la actualidad ya no se habla se sexualidad ni en el aula de clases ni en las casas. Jóvenes cometen actos irresponsables por la falta de información.

KATHY DE LA CRUZ ESTUDIANTE

La educación sexual es parte vital de nuestras vidas, debemos saber de ella con responsabilidad y de manera correcta.

VALERIA MACÍAS ESTUDIANTE

Hay colegios en los que se dictan foros acerca de la educación sexual. Nosotros debemos exigir que se nos instruya.

MARÍA CARBO ESTUDIANTE

No se está emitiendo una correcta educación sexual en los jóvenes, pero tenemos la responsabilidad de educarnos.

MILTON CALO ESTUDIANTE

Más seguridad

Hace dos semanas, empleados de la compañía Hidalgo & Hidalgo se encuentran señalizando el bypass Quevedo-Quito. Rodolfo Caicedo, uno de los trabajadores, comentó que luego de concluir los trabajos en el bypass, continuarán con la vía la a Quevedo.

ESTADO DEL TIEMPO Min. 17º Máx. 25º FARMACIAS DE TURNO CRISTAL 2 Av. Chone Y del Indio Colorado SAN ANDRES San Antonio y La Niña NOVA Vía Quevedo Km. 2 1/2 margen izq. MAXIFARMA NO. 3 Chone y Jacinto Cortez SU FARMACIA PASTEUR NO. 3 Quito y Yamboya CRUZ AZUL CP 310 29 de Mayo entre Latacunga y Ambato FARADAY 3 de Julio y Loja TU FARMACIA Quito y Río Lelia VIDA (COMUNITARIAS) Av. Calazacón y Esmeraldas (La Alborada) SANA SANA TOACHI Tulcán y 3 de Julio FERIA 3 de Julio y Loja

TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo

2760-260

Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2763287 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

SANTORAL

San Vicente Paúl Memoria de san Vicente Paúl, presbítero, que lleno de espíritu sacerdotal y entregado en París al servicio de los pobres, veía el rostro del Señor en cada persona doliente.

REFLEXIÓN La lengua disimula y encubre los designios. Diego de Saavedra Fajardo

PROBLEMA. Aguas servidas corren por la vía a Quevedo.

PEPO CAMPECHE

Desean perpetuar la historia local Se ejecutarán los estudios para recuperar el centro histórico El Colono.

Gracias a las utilidades anuales del Banco del Estado se lograrán efectuar los estudios para la recuperación del Centro Histórico El Colono, lugar donde se asentaron los primeros pobladores colonos de la urbe. Estos valores son entregados a cada Gobierno Municipal del país, son no reembolsables y deben ser invertidos en estudios, así lo aseveró la principal del Cabildo, Verónica Zurita, durante la sesión de Concejo de ayer. La alcaldesa señaló que en, alrededor de 30 días, se realizará

el desembolso, ya que se encuentran presentados los estudios, los informes, la documentación y los términos de referencia para la contratación de los mismos. Es por esta razón que se hacía necesaria la declaratoria de prioritario a este proyecto para el traspaso respectivo de los recursos que suman 80 mil dólares, los cuales tendrán una contraparte de más de seis mil dólares, los que serán puestos por el Municipio, así lo puntualizó Henry Álvarez, edil.

Otra entrega Durante esta jornada, se realizó también la entrega de un terreno, en la ex Fábrica de Ladrillos, de 984, 67 metros cuadrados a favor de la Defensoría del Pueblo, para levantar los cimientos. Lourdes Flores, concejal, puntualizó que Alexandra Anchundia, directora provincial de la entidad, había solicitado la entrega

CIUDAD I

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Otros proyectos ° La alcaldesa, Verónica Zurita, puntualizó que el Banco del Estado también entregará fondos no reembolsables para la contratación de los estudios para el alcantarillado de Santa María del Toachi y El Esfuerzo.

COMUNIDAD. Son pocas las viviendas que aún guardan la historia.

en donación de un área ya que, hasta la actualidad, la institución no cuenta con un lugar apto, además, en todos sus años de funcionamiento ha arrendado locales. Zurita dijo también que esta es otra de las instituciones beneficiadas, ya que se ha entregado en donación al Concejo Nacional Electoral (CNE), a la Casa de la Cultura, al Consejo de la Judicatura, y se le dará a la misma Empresa Pública Municipal de Transporte, Tránsito Terrestre y Seguridad Vial y al Registro Civil.

Construcción y vivienda en un solo sitio La muestra de los mejores exponentes de la arquitectura local se exhibirá en la Cuarta Feria de la Construcción y Vivienda. Este evento, a desarrollarse desde el 18 hasta el 21 de octubre en el Centro de Convenciones Dr. Alfonso Torres, contará con el patrocinio del Gobierno Provincial y la empresa ANDEC. Los asistentes a este programa, que expondrá planes habitaciones, materiales de construcción y ofertas de vivienda; conocerán acerca de los diferentes proyectos urbanísticos que se ejecutan en la región. Asimismo, la feria será el espacio en donde inversionistas y

empresarios podrán establecer lazos comerciales al ofertar las obras e insumos existentes en la provincia. Beneficios “Más allá de ser un medio para mostrar el producto regional al mercado local, ésta será la oportunidad de formar parte del desarrollo de la ciudad”, enfatizó José Villacrés, gerente zonal de ANDEC. Por su parte, Pedro Alcívar, viceprefecto, manifestó que este encuentro facilitará el acceso a la ciudadanía a planes de vivienda con financiamientos acorde a sus necesidades.

INTEGRANTES. El Colegio de Ingenieros Civiles, La Cámara de la Construcción y el Colegio de Arquitectos serán parte de este programa. GF187146-P

CONVOCATORIA A PROCESO DE SELECCIÓN NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN: EMPRESA ELÉCTRICA PUBLICA ESTRATÉGICA CORPORACIÓN NACIONAL DE ELECTRICIDAD CNEL EP

RMU

LUGAR

TIPO DE CONTRATO ABOGADO IMPULSOR: CIVIL DE SERVICIOS JURÍDICOS ESPECIALIZADOS

PERFIL

CARGO

INSTRUCCIÓN FORMAL

EXPERIENCIA

DESTREZAS GENERALES

Se aplicará tabla que consta en el Reglamento para Ejercicio de la Acción Coactiva en donde se establece que percibirá honorarios por Recaudación.

Santo Domingo

Abogado Impulsor

Tercer Nivel: Abogado de los Juzgados y Tribunales de la República.

2 años en cargo similar

Conocimientos: Procesal Civil, Coactivas, Reglamento sobre arreglo de Procesos y Actuaciones Judiciales

Se aplicará tabla que consta en el Reglamento para Ejercicio de la Acción Coactiva por las diligencias debidamente realizadas.

Santo Domingo

Citador

Bachiller Humanidades Modernas o Estudiante de Primer Año de Derecho.

1 año en cargo similar

Buena presencia, que conozca la ciudad, ser proactivo, de preferencia que disponga de vehículo

Los interesados en participar en este proceso, deberán enviar sus documentos debidamente certificados al correo electrónico dpersonal@std.cnel.gob.ec hasta el 30 de septiembre del 2013 hasta las 16:00. Lic. Marco Mena Cola ADMINISTRADOR UNIDAD DE NEGOCIO STD

DG187136-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

OPINIÓN A6

Una sola cosa El arte de un nos explica príncipe bien la consiste en historia y es en hacer el bien qué consisten los personalmente y malos gobiernos”. el mal por segunda mano”. THOMAS JEFFERSON

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1743-1826) O

ÁNGEL GANIVET ESCRITOR, ENSAYISTA Y NARRADOR ESPAÑOL (1865-1898)

CARTAS Décimo tercer sueldo

Me permito recordar que el décimo tercer sueldo es el resultado de una conquista laboral forjada por la clase trabajadora del país en el año de 1962, en que Noé Villacreses Betancourt, líder sindical, defensor de los trabajadores, como Senador Funcional de los Trabajadores de la Sierra, logró su aprobación, que ha servido para mejorar las condiciones de vida de todos los trabajadores del país y que se produjo gracias a la unidad de la clase obrera y trabajadora, que venció grandes obstáculos y que fue aprobado como ley en el gobierno del Doctor Carlos Julio Arosemena. El espíritu de esta ley fue mejorar la difícil situación económica de los empleados y obreros mediante una gratificación que consta en el decreto que puntualiza el Registro Oficial de 26 de noviembre de 1962, que dice: “El goce de la gratificación establecida en el artículo de Ley, no se considerará como parte de la remuneración anual para el efecto del pago del aporte al Seguro Social, ni para la determinación del Fondo de Reserva y Jubilación, ni para el pago de las indemnizaciones y vacaciones a que se refiere el Código del Trabajo. Tampoco se tomará en cuenta esta gratificación para el cómputo del impuesto a la renta del trabajo”. En 1989 también se pretendió unificar los décimos a los sueldos y salarios para los servidores públicos y trabajadores y en la actualidad el Gobierno tiene similar intención, si bien con la preocupación de cuidar los niveles de endeudamiento de la población, no considera el impacto negativo que podría tener sobre la clase trabajadora y los empleados, ya que en nuestro País no existe cultura del ahorro y en la mayoría de hogares sucederá como antes de 1962, no tendrán para celebrar una Navidad en la que puedan “regalarse” algo para alegrar sus vidas. Alicia Villacreses Villafuerte CC. 1703441392 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

País de emprendedores

Hay en Ecuador un creciente interés por los emprendimientos. Las universidades organizan eventos variados al respecto, los gobiernos seccionales estimulan a sus protagonistas, la empresa privada grande, mediana o pequeña se enriquece con ellos y los artesanos se suman con nuevas ideas. Incluso se aspira a que Ecuador sea un país de emprendedores, idea que muchos vinculan con la del cambio de la matriz productiva. Los emprendedores descubren, identifican oportunidades de negocios, los organizan o consiguen los recursos para comenzarlos. “De la nada, solamente, con el capital de la idea, logran crear o fundar una empresa o ayudan a otro a realizarlo”, afirma una enciclopedia. Y se le atribuye al emprendedor “la flexibilidad, el dinamismo, creatividad, orientación hacia la aventura y

JAIME VINTIMILLA

Interculturalidad y Derecho Después de que la Constitución de Montecristi fue publicada, parecía que entraba en vigencia lo que varios autores denominaban el constitucionalismo transformador. Al parecer se había operado una suerte de refundación de un nuevo modelo de Estado, basado en un constitucionalismo de nuevo cuño que incorporaba en la realidad andina dos conceptos fundamentales, como la interculturalidad y la plurinacionalidad. Mucho se habló de un proceso constituyente inclusivo que se expandía más allá del esquema liberal y, en consecuencia, si-

el riesgo, sirven para describir muy bien el perfil que observará”. El concepto surgió hacia el siglo XVI relacionándolo con quienes viajaban a la colonización de América. Los entendidos añaden que “en el siglo XVIII, los franceses se adueñaron del término porque lo utilizaban mucho para designar a aquellos que se dedicaban a la construcción, como los arquitectos”. No fue hasta el XVIII que se le dio el sentido económico de ahora. Mientras más emprendedores tengamos, más se consolidará y desarrollará el modo de producción vigente entre nosotros y de mayor futuridad nos beneficiaremos. Sin embargo, Para alcanzar la meta de hacer del nuestro un país de emprendedores y de emprendimientos hay que desterrar de nuestra naturaleza el miedo y la incertidumbre respecto al presente y el porvenir.

guiendo a Boaventura de Sousa, se basó en “una institucionalidad nueva (plurinacionalidad), una territorialidad nueva (autonomías asimétricas), una legalidad nueva (pluralismo jurídico), un régimen político nuevo (democracia intercultural) y nuevas subjetividades individuales y colectivas (individuos, comunidades, naciones, pueblos, nacionalidades)”. A pesar de esta realidad, el tema del Yasuní nos demuestra que falta construir un mecanismo que genere encuentros de acercamiento y diálogo intercultural entre las autoridades estatales y sus correspondientes dirigentes indígenas. Esta actividad puede aclarar malentendidos y puede descubrir, sistematizar o iniciar procedimientos de coordinación en el Estado poscolonial, o quizás neocolonial, mediante el intercambio y coordinación (interculturalidad) entre

instituciones, prácticas, usos y costumbres. El Estado cumpliría así con su obligación de generar diálogos interculturales e internormativos, ya que considerará en pie de igualdad a las distintas culturas como a sus sistemas normativos o, al menos, equilibrará las relaciones de poder intersistémicas para evitar asimetrías, pues “no existe interculturalidad real sino en un plano horizontal que garantiza un intercambio cultural en equidad y no únicamente convivencia pacífica de los diversos”. Por último, hablar de pluralismo jurídico no es sino comprender que en un espacio nacional conviven distintos sistemas jurídicos que tienen validez, vigencia y distintos niveles de eficacia. ¿La decisión de interés nacional considerará estos derechos? jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Quito inteligente Con el auspicio de varias empresas tecnológicas y el Municipio de Quito, se produjo un evento con propuestas de cómo mejorar la vida en los centros urbanos, donde según señalan, reside un 70% de la población mundial, cifra que según el alcalde Barrera, en los próximos 50 años llevará al planeta a tener mega ciudades de 15 a 20 millones de personas. El escenario urbano se tornará complicado si no se las convierte en “inteligentes”, es decir que todos los procesos que ocurren en estas áreas deberán ser facilitados por las máquinas, que serán alimentadas de “datos” por sensores analíticos. La alta precisión de las plataformas electrónicas reduce el margen de error casi a cero y los ciudadanos pueden estar informados en tiempo real de muchas cosas de su entorno, para así mejorar la calidad de vida y disponer de más tiempo libre. El ahorro económico que se podrá obtener es enorme pues en ellas se gesta un 70 por ciento del PIB, en el caso latinoamericano. El consumo energético de las ciudades del mundo absorbe el 75% de la energía producida, de allí la importancia del futuro cercano guiado cibernéticamente, ofreciendo servicios de intercambio de información (comunicación) para optimizar casi todas nuestras vidas. Los servicios gubernamentales y privados serán altamente eficientes, el tráfico, la educación, el uso de la energía, la seguridad, la salud, el agua, las actividades financieras, están entre las principales áreas de aplicación. La propuesta es dar el gran cambio, sobre una planificación acertada, guiada por gente capacitada. Sin embargo, se requiere una actitud política que ejecute estos proyectos, como lo han hecho algunas ciudades que fueron reconocidas durante el masivo conclave. El Alcalde de la “franciscana” parece estar decidido. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Gerente EGDA PALMA ZAMBRANO Editora Regional MARÍA VERÓNICA GARZÓN (e) Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.422 Circ.: 44.250 NA

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Canciones Las más sonadas ° Te necesito ° Se alejó de mi ° Se sacude ° Ya no ° Te necesita mi corazón ° Cantarle a ella ° Cielo ° Solo soy

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Artistas ° El cantante ha compartido escenario con artistas de renombre internacional como el grupo Metal Puro, Jerry Rivera, Oscar de León. Lo que demuestra el gran potencial del cantante al estar en los mismos escenarios que estos famosos.

MG187177-P

DIVERSIÓN. Xclusive le abre las puertas por segunda vez a estos dos artistas.

Paolo Plaza vuelve a la ciudad

Revivirán momentos La unidad educativa Vicente Rocafuerte se alista para recibir a sus egresados, ya que hoy se desarrollará el primer encuentro de ex estudiantes del colegio. Lucía Mendoza, rectora del establecimiento, dijo que a través de este espacio recordarán aquellas épocas en las que pasaron por sus aulas. Hasta el momento, 140 personas han confirmado su asistencia a este evento. Esta actividad se va a realizar en las instalaciones del plantel a partir de las 19:00. “Esperamos que todos nuestros ex alumnos nos acompañen y compartan con todos nosotros una gran velada”, expresó la autoridad.

la ciudad de Cali, en Colombia, donde ofrecerá varias presentaciones, pues su éxito en esa localidad es rotundo y ya se escuchan varios de temas. En una oportunidad anterior, Paolo Plaza se presentó en el mismo escenario y fue un espectáculo único, ya que alrededor de 200 personas se quedaron en la parte externa del centro de diversión pues ya no había cabida para ellos.

IMPORTANTE EMPRESA AUTOMOTRIZ

Universidad Regional Autónoma de los Andes UNIANDES - Santo Domingo

Requiere contratar personal con probada experiencia dentro del sector. Para su nueva agencia en Santo Domingo.

CONSULTORIO JURÍDICO GRATUITO UNIANDES

MECÁNICO DIÉSEL MECÁNICO GASOLINA ELECTROMECÁNICA

REQUIERE INCORPORAR A SU PLANTA ADMINISTRATIVA EL SIGUIENTE PERSONAL:

• Los cargos técnicos • Experiencia de 3 a 5 años. • Formación académica, Ing. Automotriz.

DOS ABOGADOS O ABOGADAS

ASESOR DE SERVICIOS • Hombre o Mujer de 25 - 35 años • Experiencia de 3 a 5 años

Requisitos: • Currículum Vitae actualizado (físico y digital), con el respectivo soporte • Título de abogado o abogada • Experiencia mínima de 1 año • Disponibilidad tiempo completo • Capacidad de trabajo en equipo para el trámite de causas judiciales

RECUERDOS. Los estudiantes se han destacado en varios concursos y actividades realizadas a nivel de la provincia.

• Hombre o Mujer de 23 - 30 años • Experiencia de 2 a 4 años • Bachilleres contables o estudiantes en contabilidad y Auditoría Importante que los postulantes residan en la ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas. Interesados enviar su hojas de vida actualizada a la siguiente dirección electrónica kmcc10@hotmail.es mailto:kmcc10@hotmail.es

VF187102-P

FOTO ARCHIVO

CAJEROS(AS)

Entregar los documentos hasta el 27 de septiembre del 2013, en Dirección Administrativa previa una entrevista. Dirección: Santo Domingo, Av. La Lorena Km 2 ½ en horario de 09h00 a 13h00 y 18h00 a 21h00.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MG187067-P

El salsero esmeraldeño Paolo del evento, sostuvo que el esmePlaza visitará por segunda vez raldeño que canta temas como nuestra ciudad. Aquí ‘Te necesito’, ‘Se alejó de mi’ y ‘Se sacude’ se cantará los éxitos difunEL DATO didos a través de diferenpresentará en la ciutes radios nacionales. dad como parte de la tiene siete El artista se presenta- Plaza gira nacional ‘Se alejó años de carrera rá este sábado a partir de artística y cuatro de mí’. las 20:00 en la discoteca de éxito. Según Naranjo, esta ‘Xclusive’ ubicada en la es una de las últimas avenida Quito en los bajos del presentaciones de Plaza, conhotel del Toachi. siderado como el mejor salsero Arman Naranjo, organizador del país, ya que viajará hasta

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Calle obstaculizada

ENTORNO A8

SANTO DOMINGO

LA CONCORDIA• Con indignación VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Parque cerrado LA CONCORDIA• Contrariados, así se

muestra la mayor parte de lugareños de los alrededores del Parque Central de la ciudad. Es que todo radica en que el principal parque de la urbe permanece cerrado por más de un mes, a decir de los mismos vecinos. “El parque está cerrado mucho tiempo y no sabemos porqué”, aseguraron, agregando que se EL DATO había conocido de manera extraofiParque Central cial que el centro El es uno de los lugares más viside recreación sería objeto de tados de la urbe. trabajos de mantenimiento; sin embargo, dicen que nunca han visto esas labores, peor a personas encargadas del Municipio, organismo que maneja el lugar. “Esto afecta considerablemente al turismo y sobre todo a que el sector infantil no tiene el espacio a dónde acudir para su diversión”, coincidieron. Además, expresan que el área comercial también se ve aludido por el cierre del parque. Personal de este Diario pudo constatar que en el parque no se encontraba persona alguna realizando trabajos de mantenimiento.

viven decenas de habitantes de un sector de la calle Primero de Mayo y 10 de Agosto. La molestia radica en que desde hace doce días obreros del Municipio empezaron a remover los adoquines de la arteria con la intención de reubicarlos, según indicaron los mismos pobladores que viven en sus alrededores. “Se conoció que los adoquines iban a ser llevados para la calle Paso Mendoza, pero hasta la fecha lo hacen, dejando un mala imagen al sector”, manifestó Luis EL DATO Molina, morador. Señaló adoquines que en la 10 de Los levantados Agosto se hizo comienzan la Simón lo mismo, pero desde Plata Torres hasta la calle los trabajos se Eloy Alfaro. completaron de manera rápida, no así en la Primero de Mayo, reiteró. “Ojala los adoquines los cambien, ya que los que estaban llevan más de 30 años en la calle”, dijo. Negocios decaen El problema se vuelve preocupante más aun cuando los negocios del sector han bajado sus ingresos, a decir de Marlene Loaiza, quien tiene un local de medicina naturista. “No solamente afecta a los comerciantes, sino a la imagen de la ciudad, pues cada vez vamos peor y eso es preocupante”, sostuvo la mujer. Otra como Maura Loor, propie-

MALESTAR. Una ‘montaña’ de adoquines se aprecia en parte de la calle Primero de Mayo.

POLÍTICO. Andrade es un personaje muy querido por la ciudadanía.

“Hay que cambiar a La Concordia”

“Hay que tener paciencia” °

En cambio, una vecina que tiene un negocio a pocos metros de la calle Primero de Mayo, dijo que hay personas que son impacientes, pues lo que se está haciendo es para dotar de servicios básicos al lugar. Puso como ejemplo que los comerciantes ubicados a lo largo y ancho de la avenida Simón Plata Torres, donde ella reside, han tenido que esperar varios meses para que la arteria de a poco sea mejorada.

taria de un restaurante, aduce que los problemas se acumulan más y más, pues indica que el polvo veraniego existente en el lugar también viene haciendo de las suyas, debido a que la calle no cuenta con servicios básicos.

CONVOCATORIA PROCESO PE-CNELSTD-008-13 CNEL EP – UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO, requiere el ARRENDAMIENTO DE OFICINAS PARA LA AGENCIA SANTA MARTHA DE CNEL EP - UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO. a) UBICACIÓN: El bien inmueble que desea arrendar CNEL EP - UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO, deberá estar ubicado dentro de la siguiente dirección: Av. Quevedo y Calle Juan Montalvo. b) La dimensión del área donde se desea arrendar las oficinas, no deberá ser inferior a 180 metros cuadrados. c) Deberá tener las respectivas instalaciones en perfecto estado tanto eléctricas, sanitarias, y de agua potable. d) El canon de arrendamiento no deberá ser superior a $ 1.064,80 USD.

¿Ha planificado su plan de trabajo pre elecciones? Convertir a La Concordia en un paraíso agro productivo, industrial y eco turístico del trópico húmedo; con funcionarios capaces y preparados.

Actividades que forman parte del “Servicio del Canon de Arrendamiento”. a) Las Instalaciones deberán ofrecer todas las seguridades físicas necesarias para precautelar la integridad del personal y de los activos bienes y documentos de las oficinas que ocuparán dichas instalaciones. b) El ARRENDADOR entregará el bien inmueble en perfectas condiciones en cuanto a pintura de paredes, instalaciones sanitarias, perfilaría y puertas de acceso en buenas condiciones, en caso de deteriorarse las instalaciones a causa de humedad u otros factores climatológicos que no han sido corregidos, el ARRENDADOR correrá con los costos del arreglo de dichas fallas por ser propias de la construcción del edificio. Las que se produzcan por el uso de dichas instalaciones serán asumidas por CNEL EP -UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO.

¿Bajo qué ejes se elaborará? Hemos planificado cinco ejes fundamentales: El social, la productividad, el poder popular, el territorial y el ambiental.

c) El ARRENDADOR prestará las facilidades necesarias para que el personal de las oficinas de la Agencia Santa Martha, concurran sin ningún inconveniente manteniendo los accesos (puertas), en buenas condiciones y a disposición de CNEL EP - UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO en los horarios de la Institución.

¿Confía la ciudadanía en Walter Andrade? La voz del pueblo es la voz de Dios, dice por ahí un refrán, y eso lo sabe la gente, pues conocen de mi labor social por más de 25 años en el área del campesinado y con organizaciones.

d) Para constancia y conocimiento del ARRENDADOR, el horario que el personal de CNEL EP - UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO- AGENCIA SANTA MARTHA, ocupará dichas instalaciones será de lunes a viernes de 8h00 a 17h00 y sábados y domingos de 8h00 a 13h00, de acuerdo al horario vigente de la Institución, en caso de producirse el cambio de la jornada de trabajo se comunicará oportunamente al ARRENDADOR el horario vigente.

MG187115-P

e) Por su parte CNEL EP - UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO, mantendrá el servicio de Guardia Privada armada para el resguardo del personal y de las Instalaciones de dichas oficinas de 7h00 a 18h00, de lunes a domingo y feriados.

ADMINISTRADOR DE LA UNIDAD DE NEGOCIO SANTO DOMINGO

La ConLA CONCORDIA• Pausado, pero concordia fiado de que su pueblo merece otra necesita de forma de vivir, así se muestra Walfuncionarios apter Andrade, pre candidato a la Altos, que trabajen caldía del cantón. Un hombre humilde que irra- por y para el pueblo” dia cariño por su pueblo, se considera 99,9 por ciento concordense, WALTER ANDRADE, PRE CANDIDATO A LA ALCALDÍA. pues asegura que lleva 49 años viviendo en el lugar, aunque es manabita de nacimiento. El político mantuvo un ameno diálogo con Diario La Hora. ¿Qué es lo que realmente necesita La Concordia? Nuestra misión es construir un municipio ágil y planificador, de acuerdo con las recomendaciones del PODT (Plan de Ordenamiento y Desarrollo Territorial) y así facilitar a la ciudadanía sus múltiples requerimientos.

Especificaciones Generales y Técnicas del Bien Inmueble

Con esta convocatoria, CNEL Regional Santo Domingo cumple con lo dispuesto en el Art. 1 de la Resolución Nº INCOP 013-09

Walter Andrade busca el sillón alcaldicio. La labor social y sencillez es su mejor presentación.

¿Es suficiente hacer labor social para ser candidato? Claro que no es suficiente, hay que

Funcionario ° Andrade, actualmente es funcionario del Gobierno Provincial. Antes,

fue secretario de la Asociación de Maracuyeros Natural Fruits. Fue presidente de la Asociación de Campesinos de La Concordia. Laboró por 13 años como oficial de Crédito de la Mutualista Pichincha; también fue secretario de la extractora Pexa.

Concordense Perfil

Wilson Andrade Moreira ° Walter hace 50 años en Ricaurte, Chone, ° Nació Manabí. 49 años en La Concordia. ° Vive Tecnólogo en Administración de ° Es Empresas. el título de Ingeniería en ° Tiene Administración Mención Negocios. estado civil divorciado. ° De hijo de Hidolfo Andrade y ° Es Rosa Moreira. ° Tiene 14 hermanos.

tener también poder político para cumplir con los proyectos. ¿Censura a la actual administración municipal? Es negativo cuando no hay planificación, cuando el alcalde no tiene un equipo idóneo de trabajo. Censurable cuando no se escucha al pueblo, hay que sentir y estar en contacto con su gente.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Maristas que celebraron a lo grande Mario González , Allison Núñez, Lilibeth Durán, Evelyn Alcívar, Josué Granja y Valentina Trujillo.

Bianca Santana, Shaila Bravo, Génesis Aguirre y Naomi Bravo

Estudiantes, padres de familia y docentes disfrutaron del Fin de semana ecológico de la familia marista. Evento que se llevó a cabo en las instalaciones del plantel.

Génesis Pereira, Joyce Granda, Elizabeth Quiñónez y Ana Paula Mendoza.

Cristian Carranza y Josué Montachana.

Mackensie García, Marlon Zambrano y Kevin Loor.

Sebastián Sarmiento, Kevin Castillo e Ismael Obando. EP187199-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A10

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Alegría y bendición En la catedral El Buen Pastor se realizó una eucaristía de agradecimiento por las 15 primaveras de Karen Garzón. El festejo, en compañía de sus familiares y amigos, fue en el Convention Center.

Jonathan Taylor, Anthony Medina, Bryan Morocho, Kelvin Peláez, Marlon Toledo y Jair Garzón.

Fabricio Vega, Armando Erazo, Cristopher Mera, Paúl Ramón, Yilaide Zambrano y Eric Verdezoto.

Dennis Bustos, Dayana Artos, Génesis Parrales, Dayana Zambrano y Pamela Silva.

Byron Puertas, Susana Valencia, Clemencia Peláez, Germán Valencia, Helen Tenorio y Carlos Vera.

Jearly Jaramillo, Valeria Armijos, Yoleire Peláez, Daniela Moreta, Mishel Campoverde y Jennifer Lucio.

Jeanette Peláez, Dennis Sánchez, Elsa Ramírez, Karen Garzón, Inés Peláez, Ramiro Peláez y Sandra Peláez.

MZ186278-P

Karen Garzón Peláez en sus 15 años.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Ecuador y Colombia buscan reducir sembríos ilegales en el I Gabinete Binacional celefensa y seguridad de Colombia brado en Tulcán (Ecuador), en y Ecuador comenzaron ayer en diciembre de 2012. Cali una gira de dos días por el sur de Colombia en la que trata- Temas rán asuntos de seguridad y lu- En este encuentro está previsto cha antidrogas. tratar asuntos como los pasos Fuentes del Ministerio de De- ilegales, las acciones cívicas milifensa de Colombia informaron tares, el plan de seguridad fronque la agenda oficial del titular terizo y la estrategia de acción de esa cartera, Juan Carlos Pin- antidrogas, cuyos resultados sezón, con la delegación ecuatoria- rán analizados en el II Gabinete na comenzaría la tarde de ayer Binacional que Colombia acogecon una reunión en un hotel de rá en diciembre próximo. esa ciudad. Hoy, las dos delegaciones Pinzón participa por el lado viajarán a Florencia. “Tras esta colombiano junto con el coman- visita se empezarán a formular dante de las Fuerzas Militares, nuevas acciones conjuntas para Leonardo Barrero, y con el di- erradicar los sembrados ilegales rector de la Policía Nacional, Ro- en ambos lados de la frontera, dolfo Palomino. También asisten con el fin de acabar una de las el director Antinarcóticos fuentes de financiación de la Policía Nacional, Ride las organizaciones decardo Restrepo Londoño, lincuenciales y terrorisaños y el embajador de Colomtas”, agregó la informahan pasado bia en Ecuador, Ricardo desde la deman- ción. da de Ecuador Lozano, entre otros fun- por Estos dos países anunlas aspersiones con glifosato. ciaron el pasado 9 de cionarios. Por Ecuador estarán septiembre un acuerdo presentes el ministro coorpara solucionar por la vía dinador de Seguridad, Homero diplomática y no a través de deArellano; el viceministro de De- nuncias ante la Corte Internaciofensa, Carlos Larrea Dávila, y el nal de Justicia (CIJ) el problema viceministro del Interior, Javier generado por las fumigaciones Córdova, así como el Comandante colombianas sobre cultivos ilícide la Policía, el Director General tos en la frontera que afectaron de Operaciones y el Director Na- al territorio ecuatoriano. cional Antinarcóticos. Ecuador había presentado en Esta reunión sobre la “Estra- 2008 una demanda ante la CIJ tegia de Colombia en la lucha por las aspersiones con glifosacontra las drogas y seguridad to que Colombia realizó entre fronteriza” surge de la declara- 2000 y 2007, pero el tribunal ción suscrita por los presidentes confirmó la semana pasada que de Ecuador, Rafael Correa, y de la medida había sido retirada Colombia, Juan Manuel Santos, por el demandante.

BOGOTÁ, EFE • Responsables de de-

CASOS. Se han identificado 40 pasos ilegales hasta el momento, pero no son todos los existentes.

37 millones al año por contrabando en la frontera sur Esa cifra corresponde a hidrocarburos, pero también hay paso ilegal de licores, ropa y productos agrícolas.

Cerca de 37 millones de dóla- políticas coordinadas. Añadió res anuales pierde el país por el que entre los problemas que se contrabando de hidrocarburos han detectado no sólo está el hacia Perú, según reveló ayer contrabando como tal, sino la Stalin Basantes, presidente del subfacturación. “Antes venía Grupo de Trabajo Multisecto- mercancía desde Chile, utilirial (GTM) sección Ecuador de zando como tránsito al Perú la Comisión Binacional de Lu- para ingresar a Ecuador, pero declarando valores y canticha contra el Contrabando. En el marco de una reunión dades menores a las que realmente se pretendía inentre delegaciones de troducir”, manifestó el Ecuador y Perú, se cifras delegado del país vecino. analizó la problemática del comercio ilegal en la zona fronteriza, Otros productos los operativos que se operativos Mientras que desde de control binarealizan y las formas de cionales se han Ecuador a Perú el conrealizado en la combatir esta realidad. frontera trabando mayor es en sur en lo Para Basantes, sin que va del año. materia de combustiembargo, los combusbles, en sentido contratibles no son los únicos rio lo que más ingresa quintales productos que pasan de arroz se han ilegalmente a nuestro de manera fraudulenta decomisado. país son productos agríla frontera, ya que se ha colas, ropa y licores, sepodido constatar que gún los especialistas que se ha diversificado esta activi- participan en el encuentro. Radad ilícita a través de múltiples fael Armijos, de la Aduana del pasos fronterizos. Hasta el mo- Distrito Loja Macará, asegumento, se han identificado 40 ró que se han incautado unos pasos ilegales, pero se espera 603.000 dólares en productos en las próximas semanas defi- agrícolas como mango, arroz, nir su número exacto. cebolla colorada. Roberto Anguis, presiden“Se han decomisado más te de la delegación peruana, de 3.000 quintales de arroz, manifestó que hay una gran lo que suma un costo estimado diferencia de precios entre los del producto de 200.000 dódos países, lo que fomenta el lares. Además, encontramos comercio ilegal de productos, 70.000 mangos en los últimos por lo que se busca minimi- días”, manifestó, por su parte, zar este fenómeno mediante Randy Rivera, coordinador

3.000

ENCUENTRO. Los ministros de Colombia y Ecuador, antes de la reunión.

También en el norte °

El Ministerio del Interior informó que en Esmeraldas fueron detenidas 4 personas por contrabando de combustibles. En el operativo ‘Frontera Verde’, realizado en Esmeraldas, se incautaron una lancha sin documentación de procedencia colombiana, 2 motores fuera de borda, 18 bidones de combustible con capacidad de 60 galones cada uno (1.080 galones) y 6 cilindros de Gas Licuado de Petróleo (GLP). Los combustibles tenían como destino Colombia.

provincial de Agrocalidad en Loja. Añadió que en este caso el contrabando se da, no por diferencia de precios, sino por generar competencia desleal, ya que los costos de producción en el país vecino son menores, pero que el ingreso de este contrabando puede generar la presencia de plagas en el producto nacional. El objetivo

La reunión de la Comisión Binacional Ecuador – Perú de Lucha contra el Contrabando se desarrolla hasta este día. Trabaja en cinco mesas: contrabando de combustibles, de medicamentos e insumos químicos, de plagicidas, de cooperación entre las dos aduanas, y de armas. Los delegados que participan representan a instituciones como Policía, aduanas, control agrícola, entre otras.

pAís B2

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

CNE deberá entregar formularios

petición de consulta, el “informe favorable de cumplimiento de la legitimación democrática”, es decir, del mínimo de firmas requeridas. El comunicado menciona que el CNE deberá adecuar su normativa interna a los parámetros establecidos en el dictamen y realizar la difusión del mismo. El dictamen de la Corte es de “aplicación obligatoria” para “todas las causas que se encuentran en trámite y las que se presentaren con las mismas características”.

La Corte Constitucional (CC) emitió ayer el procedimiento reacción para consulta popular de inicia- Esperanza Martínez, directora tiva ciudadana, después de que de la Fundación Acción Ecolóel martes, el jurista Julio César gica, indicó que quieren recoger Trujillo solicitara a la las firmas, por lo que entidad que agilizara el piden que el CNE les proceso para dictaminar entregue los formulafirMAs sE la constitucionalidad de rios. NEcEsiTAN la pregunta puesta por él “Da la impresión de para la consulta. en referencia a la exploque están pasándose ‘la tación del campo Ishpinpelotita’, posiblemengo, Tambococha y Tiputini (ITT) te para ganar tiempo”, indicó o bloque 43 del Yasuní. Martínez, frente a que la entidad Según el comunicado, el Con- electoral les indicó que deben sejo Nacional Electoral (CNE) primero tener un dictamen de deberá remitirles, junto con la constitucionalidad.

571.000

peDIDO. Organizaciones sociales y jóvenes respaldan la convocatoria a consulta popular.

Cecilia Armas defiende su actuación en caso Chevron La fiscal subrogante, Cecilia Armas, reveló ayer que está preparando un informe sobre cuál fue su actuación en el caso Chevron, pero aseguró que no tiene ninguna responsabilidad y que sus actuaciones fueron estrictamente jurídicas. Así respondió a las insinuaciones que hizo el miércoles el secretario jurídico de la Presidencia de la República, Alexis Mera, de que la entonces Fiscal Encargada no dio paso al informe de la Contraloría sobre el caso Chevron. La funcionaria dijo que no ha escuchado las declaraciones de Mera, pero que, en todo caso, “las personas tienen derecho a opinar y que ella presentará un informe de sus actos al fiscal,

reCtIFICaCIóN

Galo Chiriboga, quien sabrá hacer lo que corresponda”. Respecto del informe de Contraloría, dijo que, de lo que recuerda, ahí no había indicios de responsabilidad penal y que se refería a una supuesta falsificación de documentos, denuncia que fue presentada en el 2003. De su parte, Chiriboga, al referirse al pedido que habría hecho Mera para que se investigue a exfuncionarios del Gobierno de Jamil Mahuad que habrían favorecido a la Chevron, dijo que la Fiscalía se maneja por tiempos y que hasta que no tiene una respuesta de los jueces de la Corte Nacional de Justicia, a los que les pidió la calificación de temeridad y malicia a una denuncia de la Chevron.

En la edición de ayer, en este mismo espacio y acompañando la nota titulada ‘Deudores de buena fe sin plata para pagar’, publicamos una foto asegurando que reflejaba una reunión de la Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional. Sin embargo, esa foto corresponde realmente a otra Mesa legislativa. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores.

preseNtaCIóN. Los autores explicaron de qué trata el libro publicado.

Libro de Cabodevilla circula por Internet el autor promete que la distribución no se detendrá. asegura que su único objetivo es que la gente conozca.

rapidez °La Defensoría del Pueblo conoció la invitación enviada por la Facultad

si el Gobierno realLa difusión del libro ‘Una tramente considera gedia ocultada’, del misionero abusiva la censura jucapuchino Miguel Ángel Cabodevilla; la directora de la dicial, debería demostrarlo, Fundación Alejandro Labaka, ordenando su impresión y Milagros Aguirre; y el inves- difusión masiva”. tigador Massimo de Marchi, aCOsta no se detuvo tras la prohibi- alBertO ExAMiGO CERCANO DEL PRESiDENTE ción de la jueza Hilda Garcés Dávila. En las redes sociales portada del libro no hay ninguse multiplicó el número de per- na niña”, señaló. Ayer estaba en la búsqueda sonas que tomaron la versión de asesoría legal porque “nunca digital. había necesitado abogado La jueza Garcés Dáen Ecuador”. “No veo que vila, de la Unidad Judihayamos incurrido en cial de Violencia contra hOrAs la Mujer y la Familia de se demoró la ningún delito por opinar en tomar la la Corte Provincial de jueza decisión de pro- y por querer colaborar. Pichincha, admitió la hibir la difusión No quiero hacer escándel libro. dalos ni acusaciones ni ir noche del miércoles las contra nadie”, sentenció. medidas cautelares solicitadas por el director nacional de protección de Derechos Hu- Difusión manos y de la naturaleza de la Cabodevilla, en 120 páginas, Defensoría del Pueblo, Wilson describe los hechos ocurridos Guaranda Mendoza. a finales de marzo, cuando un El dictamen prohibió “la grupo de waoranis mató a alcirculación y difusión rededor de 30 indígenas por cualquier medio de taromenani, en venganza la obra, especialmente El DATO por la muerte de Ompula fotografía que aparere y Buganey. La Fiscalía ce en la invitación (de la Miguel Ángel continúa en la investigafue presentación del libro)”, Cabodevilla ción sin haber anunciado convocado a hasta que el consejo edi- declarar en la ningún avance. Fiscalía el próxitorial o los autores certi- mo lunes. La publicación, incluifiquen al juez que no se da la fotografía pixelada publicarán imágenes de de una de las niñas, tiene niños víctimas de violencia. por objetivo que “la gente de Después de un día de recibi- Ecuador sepa”. “Quiero mosda la notificación, Cabodevilla trar la dureza increíble de este aseguró que continuará con hecho, el dolor de esta gente. la distribución. “A veces, hay Además, porque algunos sifuncionarios que se compor- guen insistiendo en que fue una tan con una enorme torpeza. especia de matanza virtual… Hacen una acusación que no se ¡De virtual nada!”. corresponde a la realidad, en la Según el testimonio de Ca-

bodevilla, el presidente de la República, Rafael Correa, personalmente le llamó el miércoles en la noche y le dijo que “le parecía una torpeza (la decisión de la jueza) y un obstáculo absurdo a la libertad de opinión”. Además, le mostró su apoyo para que continuara defendiendo lo que le parecía correcto. La Presidencia emitió un comunicado ayer, indicando que “rechaza total y absolutamente cualquier forma de censura, incluida el ‘prohibir la circulación y difusión’” del libro de Cabodevilla. Asimismo, manifestó su solidaridad ante una “acción abusiva de atropello a sus derechos constitucional es a través de la imposición de una ilegítima censura previa”.

Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) el martes. Durante la mañana del miércoles realizó el expediente y a las 14:56 ingresó a la Función Judicial el pedido. A las 17:43, la jueza dictaba su decisión, minutos antes de que iniciara el evento en la Flacso, programado para las 18:00. La funcionaria no dio declaraciones ayer a la prensa sobre su análisis y el defensor del pueblo, Ramiro Rivadeneira, por encontrarse fuera del país, tampoco dio entrevistas. En un comunicado emitido por la entidad se explica que el pedido se dio en base a que las dos niñas taromenani “fueron tomadas en cautiverio” y “sometidas a situación de contacto forzado” y que son testigas de la matanza ocurrida el 30 de marzo, por lo que fueron incorporadas por la Fiscalía en el Sistema de Protección de Víctimas y Testigos”.

pAís

Janeth Hinostroza recibe premio internacional a la libertad de prensa

EFE • La periodista ecuatoriana Janeth Hinostroza, que el año pasado recibió amenazas tras denunciar un presunto caso de corrupción, fue galardonada ayer

junto a otros tres periodistas con el Premio Internacional de la Libertad de Prensa que otorga cada año el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ). “En un momento en el que la información se ha convertido en un bien global, estos cuatro periodistas han desafiado la censura y la persecución para darnos las noticias”, dijo el director ejecutivo del CPJ, Joel Simon, al anunciar la selección.

Colectivos critican uso de menores en cuñas oficiales los grupos consideran que las piezas ‘la Megan’ y ‘la mínima huella’ violan derechos de los menores. GUAYAQUIL • Seis

colectivos sociales presentaron ayer un recurso de acción de protección con el fin de suspender la publicación de las propagandas ‘La mínima huella’ y ‘La Megan’, que se trasmiten en horario rotativo en todos los canales de televisión abierta del país. Con la primera pieza, el Gobierno promueve su iniciativa de explotar el crudo que se encuentra en el Parque Nacional Yasuní, zona intangible por su biodiversidad natural, exhibe a un niño recién nacido en brazos de su madre, lo cual contradice, según los demandantes, varias normas vigentes de protección al menor y con acuerdos internacionales que van en esa misma línea. La propaganda es autoría de la Secretaría Nacional de Comunicación. Las organizaciones que firmaron el pedido, con auspicio legal de la Federación Nacional de Abogados, son Resistencia Yasuní, Observatorio Ciudadano de Servicios Públicos, Frente Popular, Asociaciones de Jóvenes Cofanes del Ecuador, Colectivo por la Democracia Eloy Alfaro y Federación Nacional de Estudiantes Universitarios del Ecua-

sorteo ° La acción fue sorteada ayer luego de su entrega en la ventanilla de la

Corte Provincial de Justicia y recayó en el despacho de la jueza de la Niñez, la Familia y Adolescencia, Evelyn Cedeño Bustos, quien deberá analizar si el pedido cumple con todas las formalidades para ser aceptada al trámite correspondiente. La Jueza opera en el Complejo Judicial de la Florida. El abogado Pedro Granja aseguró que pedirá al Consejo de la Niñez y la Adolescencia una multa de 500 dólares al Secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, que es lo que corresponde como sanción.

dor (FEUE). El escrito demanda que el Gobierno respete las leyes y no use menores de edad. “Hemos visto la publicidad del bebé donde busca convencer a la gente sobre una acción mal intencionada. Rompen su propio decreto cuando usan niños con una publicidad de contenido político”, argumentó Nayara Morán, de Resistencia Yasuni. color

Los jóvenes, que se ubicaron a

25%

MINuTErO correa visitará a Morales

LA PAZ, EFE • El presidente de Ecuador, Rafael Correa, realizará su primera visita oficial a su colega boliviano, Evo Morales, el próximo jueves, para fortalecer su alianza política y discutir sobre los desafíos de la integración, confirmaron ayer fuentes gubernamentales y diplomáticas. El Mandatario ecuatoriano ha estado varias veces en Bolivia pero ésta será su primera visita de carácter oficial, tendrá “un corte político” y se hace en reciprocidad a la visita que Morales hizo a Quito el pasado 23 de julio, indicaron las fuentes.

Fiscal de guayas defiende su labor

sITuAcIóN. Las organizaciones presentaron este recurso previo a una marcha.

un costado del principal acceso supuestos atentados a los derechos de la niñez. La a la Corte Provincial de segunda propaganda Justicia del Guayas, hidefiende la posición cieron sonar tambores cifras del Régimen sobre el y corearon cánticos en 30-S. favor de la no exploartículos “Como están viotación de la reserva. de la Constitución se lando la normas de los Un guardia del Centro estarían violando, Comercial Albán Bor- según estos colectivos. artículos 44, 45 y 46-2 de la Constitución y ja, donde funciona la fundamentalmente de Corte, pretendió expulsarlos del sitio, pero organizaciones la Convención de los Derechos del Niño, hese sumaron estos no le hicieron a la petición. mos presentado dicha caso. acción contra las accioPedro Granja, abogado que firmó el escrito, sos- nes de la Secom y el secretario, tuvo que los colectivos ecolo- Fernando Alvarado Espinel”, gistas están impugnando como sostuvo.

Reglamento de Ley de Comunicación se enfoca en la publicidad En los próximos días se espera derar información de relevancia que el presidente de la Repúbli- pública. También se establece ca, Rafael Correa, emita el regla- que “el rol del defensor de las mento de la Ley de Comunica- audiencias y lectores será la de ción, cuyo borrador fue remitido un mediador entre la demanda el 30 de agosto por el Consejo de y expectativa de los ciudadaRegulación y Desarrollo de la In- nos y la dinámica de gestión de los medios en relación al formación. ejercicio de los derechos Según la carta que de la comunicación y el acompaña a este borralas páginas cumplimiento de las oblidor, el reglamento “fue de pueden estar construido sobre la base destinadas a la gaciones”. publicidad. En el borrador que está del diálogo con diferentes en análisis se norma la actores ciudadanos, cuyas propuestas e ideas fueron recep- interacción de los actores de la tadas por el Consejo y recogidos publicidad y las reglas para su producción y difusión, define las en el documento”. De lo que se conoce, en este diferentes formas de publicidad y borrador constan las definicio- propaganda y los límites para su nes técnicas como la de actividad difusión y realización. Además, de comunicación, actividades precisa las responsabilidades de conexas o que se debería consi- los actores de la publicidad.

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Explosión destruye locales

capítulos

Precisamente, el tema de la publicidad sería uno de los puntos más sensibles. Según una nota de diario Expreso, se define lo que es publicidad, publirreportaje, publicidad no comercial, publicidad política, propaganda, programas de televenta, canales alternativos de difusión, mercadeo directo. La nota añade que incluso se prohibirá la publicidad de las bebidas de moderación y todo producto del tabaco. Sin embargo, etiquetas, empaques, dispensadores, entre otros, contarán como publicidades. “Entran en la prohibición medicinas alternativas, productos naturales procesados, homeopáticos, biológicos”, así como bebidas ener-

GUAYAQUIL • El fiscal provincial de Guayas, Paúl Ponce, aseguró ayer que no tiene quejas pendientes en el Consejo de la Judicatura (CJ), por el ejercicio de su cargo. Esto, tras una publicación de prensa registrada hace una semana. Dijo que el medio que hizo la publicación, equivocó su información porque al consultar la página electrónica de la Judicatura, confundió el número de causas donde ha actuado como quejas contra su gestión. Ponce añadió que tuvo dos expedientes en el CJ, pero que estas fueron evacuadas favorablemente.

DEcIsIONEs. El Consejo de Regulación envió el reglamento a la Presidencia.

géticas y alimentos complementarios para bebés. La publicidad en medios audiovisuales deberá ser de hasta 17 minutos por cada hora de programación, en el primer año de vigencia de la ley. En los medios impresos deberá representar el 25% de sus páginas.

GUAYAQUIL • Una explosión registrada la madrugada de ayer destruyó el interior y la estructura de un comedor popular, ubicado en el Guasmo Central, en el sur de Guayaquil. La detonación, según versiones de testigos, se originó por una fuga de gas de uso doméstico, pero hasta el cierre de esta edición ni el Departamento de Criminalística de la Policía ni el Cuerpo de Bomberos informaron nada.

Impugnaciones

El asambleísta Andrés Páez °presentó ayer ante el Consejo de Participación Ciudadana una impugnación a la terna presentada por el Presidente para Superintendente de Comunicación. Su principal argumento fue que en la Ley de Medios no hay requisitos para el concurso

pAís B4

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Reubicaciones forzosas serán analizadas por la ONU GUAYAQUIL • La Misión Internacional de Verificación de Reubicaciones Forzosas alista un informe sobre los desalojos de viviendas registrados en el sector de Monte Sinaí, Prosperina e Isla Trinitaria, el norte y sur de Guayaquil. Así lo dio a conocer ayer Billy Navarrete, secretario del Comité Permanente de Derechos Humanos. Los comisionados que debían

reunirse ayer para dar a conocer su postura, previo a las inspeccionados que realizaron en los sectores, elevarán su informe a la Relatoría de Vivienda Digna de Naciones Unidas y también a las autoridades ecuatorianas a fin de provocar diálogos que les permita acordar ayudas puntuales a las personas. Navarrete señaló que durante el recorrido tomaron nota de la zozobra en que viven las personas. Recordó que la semana pasada, durante una socialización del proyecto de reforma a la Ley 88, realizada con la comisión encargada del informe, no lo dejaron entrar y sólo se permitió el acceso a grupos que no representan a la mayoría de pobladores de las zonas desalojadas. Los comisionados, según Navarrete, recogieron inquietudes de la gente sobre los planes de vivienda que promueve el Gobierno.

Lo atrapan en la terraza del Magap Escondido en la terraza del Ministerio de Agricultura y Ganadería, en Quito, fue encontrado Ángel Santiago A., de 22 años, el miércoles. El joven se había sentado junto a una bodega desde las 14:10. El frío lo acompañó por casi cuatro horas, hasta que el jefe de seguridad lo descubrió. Cuando Ángel fue interrogado, no supo responder. De inmediato, el guardia llamó a la Policía. Los agentes lo registraron. Dentro de una maleta tenía

una chompa, una carpeta, un pasamontañas, dos cuchillos, un martillo y dos pinzas. Autoridades del Ministerio relataron a la Policía que en días anteriores se habían perdido aparatos electrónicos de varias oficinas. En un video de seguridad se ve a un hombre robar computadoras y proyectores. Aún se investiga si el aprehendido tiene relación. El abogado de Ángel aseguró que el joven había subido para contemplar la vista.

REvISIÓN. Técnicos de Agrocalidad revisaron a los animales que fueron atacados por una criatura extraña.

Un ‘comeorejas’ anda suelto por Ambatillo Cerca de 50 animales habrían sido atacados por una especie no identificada. Le quieren dar cacería. AMBATO • Alrededor de 20 personas se reunieron ayer a las 09:00 en la comunidad Ambatillo Alto para empezar la búsqueda del ‘Comeorejas’, que según dicen ha atacado a 50 animales del sector. Martina Sisalema, dueña de un animal atacado, explica que uno de sus burros “quedó con ‘chulla’ oreja y estaba sangrando. Nosotros le lavamos y le echamos orina, además de terol para desinfectar y buscar que el animal se recupere”. Las cicatrices dejadas durante el ataque se están cerrando de a poco, ya que han pasado 15 días. Martina habita en el sector de Santo Domingo, perteneciente a Ambatillo, donde existen alrededor de 10 animales atacados. Alejandro Tenelema tam-

bién tiene un burro que fue atacado hace ocho días. El animal tiene cercenadas las dos orejas por una criatura no identificada. El dueño del burro lo está curando con terol, sin embargo esto no impidió que la infección avance y al momento existe gran cantidad de pus. El animal ha dejado de comer. Atención

Javier Rodríguez, director de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad), recorrió las zonas donde se han registrado ataques. Rodríguez, quien es veterinario, descartó que se trate de un ataque de murciélagos hematófagos o vampiros, porque dejan huellas muy claras e inconfundibles. “Estamos investigando a ver

cuál es la especie que provocó estos ataques, creemos que puede tratarse de un animal pequeño que buscó alimento, pero esto hay que determinarlo”, advirtió Rodríguez, a la vez que sugirió que cuando los animales sean atacados, se usen antibióticos y reconstituyentes para evitar que pierdan peso o mueran. Andrés Fernández, cabildo de la comunidad, indicó que este problema surgió hace tres meses. “No sabemos qué clase de animal es, en total tenemos alrededor de 50 animales que fueron atacados”, aseguró. Preocupación

Las personas del sector afirman que se mantendrán alerta ante nuevos ataques, debido a que la criatura ataca sólo en la noche y buscarán capturarlo. La mayor preocupación existente son las personas que se encargan del cuidado de los animales, ya que también podrían ser atacadas.

Inversión española dota de agua a 460.000 ecuatorianos El Fondo español para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) de Naciones Unidas proveyó de agua y saneamiento a 460.000 personas en Ecuador, según un informe presentado ayer en Quito. Christian Celdrán, Encargado de Negocios de la Embajada de España, destacó el aporte de la cooperación de su país para apoyar el desarrollo de los objetivos del milenio en

EFE •

Ecuador, con la ejecución de cuatro programas orientados a sectores vulnerables del país andino. Explicó que esos programas estaban orientados a la conservación de la reserva de la biosfera en el parque nacional Yasuní, en la Amazonía; al combate a la pobreza y la desigualdad, apoyo al empleo digno y la gobernabilidad de las fuentes de agua y el saneamiento.

El último de dichos planes ha llegado a su fin en estos días y suponía reducir a la mitad el porcentaje de personas sin acceso al agua potable, añadió Celdrán. Dicho Fondo ha invertido en Ecuador más de 26 millones de dólares desde 2007 en más de 300 parroquias, sobre todo de sectores rurales, en los que ha cumplido la meta de dotar de agua segura y saneamiento a las comunidades.

jusTiCiA

Juez Abarca deberá esperar por su sentencia Ayer fue la audiencia de juzgamiento, pero fue suspendida justo cuando se iba a dar lectura a la resolución. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia difirió para “los próximos días” la proclama de la sentencia que deberá emitir en el juicio en que se investiga un presunto delito de prevaricato perpetrado por el entonces magistrado de este alto tribunal, Luis Abarca Galeas. La audiencia de juzgamiento se llevó a cabo ayer ante el tribunal integrado por las juezas nacionales Lucy Blacio (presidenta), Gladys Terán y Ximena Vintimilla, quienes escucharon a las partes procesales por más de tres horas y, al momento de resolver, se retiraron para deliberar y, luego de media hora, anunciaron que necesitaban más tiempo para revisar la prueba documental que se presentó.

un supuesto sobreseimiento en su favor. La defensa

Pero, Luis Abarca refutó la tesis fiscal señalando que él, como En esta audiencia de juzga- juez garantista, lo primero miento sólo se presentaron dos que revisó fue la legalidad del testigos por parte del acusado y proceso, antes de resolver el rela prueba de la Fiscalía se basó curso de casación que se había básicamente en documentos. presentado. Entonces, aseguró, Según la acusación de la encontró que la Quinta Sala de Fiscalía, el entonces juez Luis la Corte Superior de Justicia de Abarca revocó en 2009 las me- Quito no había resuleto la condidas cautelares que pesaban sulta obligatoria por el sobresobre un procesado por el seimiento que se había presunto delito de narcodictado en este caso. tráfico, y en 2002 la CorDijo que conoció la añoS te Superior de Justicia de apelación y luego contihan pasado el supues- nuó con el juzgamiento Quito había confirmado desde to delito. el auto de llamamiento a del caso, lo cual, opinó, juicio a éste y a otros pro“es inaudito en la hiscesados. toria jurídica del país”. ArguPosteriormente, la Quinta mentó que la consulta, la imSala de la Corte Superior dictó pugnación y la etapa de juicio sentencia contra los procesados debió ser tratada por tribunales por narcotráfico, no así para el distintos, pero no se lo hizo y ciudadano, que posteriormente por ello es que se declaró nulo reclamaría en la Corte Nacional lo actuado por el inferior.

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

ENTREVISTA. El director de la Comisión de la Verdad y Derechos Humanos de la Fiscalía, Fidel Jaramillo, reveló ayer esta decisión.

10 exuniformados procesados por supuesta lesa humanidad EFE • La Fiscalía llevará por primera vez a la justicia un caso de supuestos crímenes de lesa humanidad, del que van a ser acusados 10 mandos policiales y militares de los años 80, por presuntos delitos de tortura, violencia sexual y desaparición forzada. Así lo informó ayer el director de la Comisión de la Verdad y Derechos Humanos de la Fiscalía, Fidel Jaramillo. Entre 2007 y 2010, el Estado ecuatoriano investigó supuestas violaciones de los Derechos Humanos perpetradas a partir de la década de los años 80, para lo cual conformó la Comisión de la Verdad, que presentará a la Corte Nacional de Justicia el próximo martes el caso de Luis Vaca, Susana Cajas y Javier Jarrín. “Los crímenes de lesa humanidad jamás han sido judicializados en Ecuador, no porque no existan, sino que nunca hubo ni la decisión política ni judicial de poder abarcar estos crímenes”, comentó. Vaca, Cajas y Jarrín, quienes ahora bordean los 50 años, fue-

ron detenidos en 1985 de forma “arbitraria”, torturados, hubo violencia sexual y comenzó “la desaparición forzada inclusive”, porque las autoridades negaban haberlos capturado. Todo esto, de acuerdo con Jaramilllo. “Después de dos semanas de tortura y violencia sexual, a Susana Cajas y Javier Jarrín se les deja con las manos atadas en un potrero”, relató y añadió que pocos segundos después un grupo de policías los detuvieron. A Vaca lo mantuvieron “detenido y desaparecido por casi tres años” e incluso, con el paso del tiempo, borraron sus archivos del Registro Civil, dificultando aún más la búsqueda por parte de sus familiares o el seguimiento del caso por parte de instancias internacionales. A la audiencia asistirán representantes de la fiscalías de Venezuela, Perú, Argentina y Panamá y en ésta se pedirán medidas cautelares que podrían ser el retiro del pasaporte, prisión preventiva o arresto domiciliario en caso de que el acusado esté ya en la tercera edad.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

FUNCIONARIO. Abarca fue magistrado de la Corte Nacional.

Dos profesores investigados por presunto acoso sexual GUAYAQUIL • La Fiscalía y la Policía Judicial del Guayas investigan a dos profesores, acusados del supuesto delito de acoso sexual a una menor de edad alumna del colegio donde dictan clases. Ambos maestros, al momento, guardan prisión en Centro de Rehabilitación Social de varones de Guayaquil. De lo que se conoce, los educadores Magno Iván M.S. y Eddy Douglas L.A. fueron detenidos en la parte exterior del motel El Edén, del cantón Durán, donde estaban acompa-

ñados de una joven estudiante del segundo año de Bachillerato, a quien, según la denuncia, el primero le habría dicho que se encontraba mal en su materia y que podría perder el año, insinuándole sexualmente por varias ocasiones. Las detenciones se produjeron previo a un seguimiento realizado al vehículo en el cual se embarcó la menor para recorrer varios sectores de la ciudad, hasta Durán, donde ingresó al motel antes mencionado. Poco después, fue rescatada y

entregada a su madre. El administrador del motel no les permitió el ingreso, pero, al darse cuenta de que se trataba de una menor de edad, que vestía uniforme, se comprometió a entregar los videos para evitar problemas legales. La investigación revela, además, que uno de los maestros portaba una cámara fotográfica con tomas de jóvenes que fueron identificadas por la menor. Uno de los jueces de garantías penales del Guayas alista la audiencia de formulación de cargos.

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARIANNE CHRISTINE D’AUJOURD’HUI VILLAGRAN

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad suiza MARIANNE CHRISTINE D’AUJOURD’HUI VILLAGRAN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 17 de enero del 1995 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 16 de septiembre de 2013 EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO AR/92994/cc P

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

DiSCurSo. Mariano Rajoy, en su ntervención en el Council of Foreign Relations, en Nueva York.

‘España ha vuelto y lo hace para quedarse’ rajoy celebra una supuesta estabilidad. Los burócratas seguirán con sus sueldos congelados.

clara y la estabilidad política Mariano Rajoy, destacó que se de mi Gobierno, que goza de han dado importantes pasos en mayoría en ambas Cámaras, es el último año por la economía es- la garantía de que España va a pañola, que le han llevado a cele- completar su ambicioso plan brar el regreso del país al primer de reformas”, ha añadido. Tras insistir en que el país plano de la economía y la política internacional: “España ha vuel- “ha hecho los deberes”, ha exto y lo ha hecho para quedarse”, plicado que en la cumbre del G20 del año pasado, “España ha asegurado. Rajoy ha destacado los lo- era el problema”, mientras gros de las reformas económi- que en la celebrada recientecas en su intervención ante el mente en la ciudad rusa de San Council on Foreign Relations Petersburgo ha demostrado su compromiso para de Nueva York, a cuyos aportar soluciones a miembros ha explicado los problemas comuque va a continuar con trabajaDorEs medidas para lograr la del sector público nes. estatal (excluidos plena recuperación de los autonómicos y la economía española. municipales) existen Sueldos congelados en España. Ha aludido a las “creParalelo al discurso en denciales” de la recupeEE.UU., en Madrid se ración española y ha señalado dispuso que el salario de los emque todo ello está haciendo que pleados del sector público espala prima de riesgo de España ñol seguirá congelado por cuarto haya caído “en picada” y que el ejercicio consecutivo en 2014, país esté consiguiendo recupe- informó el Ministerio de Hacienrar la confianza de los mercados da, la víspera de que se anuncie y de los inversores extranjeros. el proyecto de Presupuestos del Como ejemplo de ello, ha re- Estado para el año que viene. cordado que el banco de inverLa decisión fue comunicada sión estadounidense Morgan por el Gobierno a los sindicatos Stanley recomendó reciente- de funcionarios, que en 2014 mente la compra de deuda es- tendrán sus dos pagas extraordipañola en un informe titulado narias de verano y Navidad (esta ‘Viva España’. última fue suprimida e 2012). Para Rajoy, todo ello es fruEl Ejecutivo del PP (centroto de las reformas económicas derecha) congelará también la que se han ido poniendo en oferta de empleo público, con marcha, aunque ha advertido una excepción del 10% de los de que esa agenda reformista puestos que queden vacantes el no está agotada porque siguen año próximo en ámbitos como habiendo problemas como el educación, sanidad, Policía, de un elevado desempleo. Ejército y control y lucha con“Mi voluntad política es tra el fraude fiscal y laboral.

EFE• El jefe del Gobierno español,

560.111

Asamblea General latinoamérica habla

El presidente de Uruguay, José Mujica, °reivindicó ante la ONU la búsqueda de

“acuerdos mundiales” que defiendan la vida y acaben con la pobreza, así como llamó a terminar con una civilización del “despilfarro” que por definición, insistió, es autodestructiva.

El presidente de Guatemala, Otto Pérez °Molina, dijo que la guerra contra las drogas no está dando resultados y propuso un nuevo enfoque basado en la salud, la reducción de daños y la defensa de los Derechos Humanos.

La presidenta costarricense, Laura Chin°chilla, aseguró que su país llegará “todo lo

lejos que pueda” para defender su soberanía en el conflicto territorial que mantiene con Nicaragua y acusó al Gobierno de Daniel Ortega de “aprovechar” que Costa Rica es un país “desarmado”.

rechazó ayer “categóricamen°te”EE.UU. las acusaciones de Venezuela que

dIÁloGo. El canciller Zarif se sentó en una de las cabeceras de la mesa .Kerry estuvo a la derecha del ministro iraní. Afp

aseguran que la Administración de Barack Obama sabía de la existencia de un plan para atentar contra el presidente Nicolás Maduro.

ONU: reunión sin precedentes El programa nuclear iraní, tema entre potencias. Teherán insta a Israel a abandonar también su arsenal atómico. El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y sus homólogos de las otras potencias mundiales iniciaron ayer en Nueva York una reunión sin precedentes con el canciller iraní, Mohammad Javad Zarif, para discutir sobre el programa nuclear de Teherán. El encuentro, el primero entre Estados Unidos e Irán a nivel ministerial para abordar esta cuestión, tiene lugar luego de que el presidente iraní Hasan Rohani instase a Israel a firmar el Tratado sobre la No Proliferación Nuclear para someter así al control internacional el arsenal atómico que se cree que posee. En la reunión, presidida por la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, participaron los cinco miembros permanentes de la ONU (EE.UU., Francia, Gran Bretaña, Rusia y China) nuEVA yorK, Afp •

más Alemania, un grupo denominado “5+1”. La reunión tiene lugar en el marco del acercamiento entre Estados Unidos e Irán -que cortaron relaciones diplomáticas poco después de la revolución islámica de 1979-. hacia un acuerdo

Rohani, cuyo país es acusado por las potencias occidentales de querer dotarse del arma atómica, afirmó el jueves que se podría alcanzar un acuerdo entre Teherán y las potencias en tres o seis meses. “Si Irán pudiese elegir, preferiría en tres meses. Seis meses también está bien. Es una cuestión de meses y no años”, indicó. De su lado, Estados Unidos y China acordaron la necesidad de una respuesta positiva por parte de Teherán a la oferta de Occi-

dESArME. El presidente de Irán, Hassan Rohaní (c), tras pronunciar su discurso en un foro sobre desarme nuclear, durante la 68ª Asamblea General de Naciones Unidas. EfE

50 años de cárcel para expresidente LEIDSCHENDAM, AFP • Un tribunal auspiciado por la ONU ratificó ayer la sentencia a 50 años de cárcel del expresidente liberiano Charles Taylor por crímenes contra la humanidad durante la guerra civil de Sierra Leona (1991-2002). “La sala de apelación considera que la pena impuesta en primera instancia es justa a la luz de todos los crímenes cometidos”, declaró el juez George King en una audiencia pública en Leidschendam, en las afueras de La Haya. Este veredicto, emitido por el Tribunal Especial para Sierra Leona (TESL), cierra un expediente iniciado hace más de siete años contra el antiguo hombre

GLOBAL I

viernes 27 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

fuerte de África Occidental. El proceso judicial de Taylor pasó de Freetown (Sierra Leona) a La Haya, a donde fue trasladado en 2006 por motivos especiales de seguridad. La guerra de Sierra Leona es una de las más atroces de la historia africana reciente, con 120.000 muertos y miles de civiles mutilados. Charles Taylor, de 65 años, fue declarado culpable en abril de 2012 de haber apoyado y fomentado una campaña de terror para hacerse con el control de Sierra Leona. Se le impuso entonces una pena de 50 años; la acusación pedía 80. La sentencia es un hito histórico, según internacionalistas.

rechazo israelí ° Israel nunca ha confirmado ni desmentido las abiertas

sospechas que tiene el mundo sobre su arsenal nuclear. El Tratado de No Proliferación exige a los países signatarios someterse al control de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA). El Gobierno israelí rechazó de inmediato el llamamiento iraní, acusando al presidente Rohani de buscar desviar la atención del programa nuclear de Teherán.

dente en las nuevas conversaciones, declaró un responsable estadounidense.

fAllo. Charles Taylor escucha la sentencia. EFE

control de arsenal

Antes de la reunión, Hasan Rohani instó a Israel a firmar el Tratado sobre la No Proliferación Nuclear y someter así al control internacional el arsenal atómico que se sospecha posee. “En tanto existan armas nucleares, el riesgo de su uso, amenaza de uso y proliferación persisten. La única garantía absoluta es la eliminación total”, dijo Rohani durante una reunión sobre desarme en el marco de la Asamblea General de la ONU. “Casi cuatro décadas de esfuerzos internacionales para establecer una zona libre de armas nucleares en Oriente Medio lamentablemente han fracasado. Israel, el único no signatario del Tratado de No Proliferación, debe sumarse sin más demora”, agregó.

paro nacional en perú

Cientos de miembros de la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), el mayor gremio sindical del país, iniciaron ayer un paro nacional en reclamo por la política económica y laboral del Gobierno, con diversas movilizaciones y bloqueo de vías en el país. La CGTP pide entre sus reclamos el cambio de rumbo de la política económica del país, la defensa de recursos naturales y la lucha contra la corrupción. EfE

GLOBAL B8

viernes 27 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO Paraguay declara emergencia

ASUNCIÓN, EFE • El Senado paraguayo aprobó ayer una declaración de emergencia para auxiliar a los aproximadamente 60.000 afectados por un temporal que azotó el pasado fin de semana a varios departamentos del país y causó dos muertes. La Cámara alta aprobó por mayoría absoluta y remitió al Ejecutivo el proyecto para asistir a las familias afectadas por el temporal del fin de semana en los departamentos de Central, Cordillera, Caaguazú, Alto Paraná y Amambay.

Cierran rotativo musulmán

BRUSELAS, EFE • La Federa-

ción Internacional de Periodistas (FIP) condenó ayer el cierre de la principal oficina del periódico egipcio Al Hurriya Wal Adala, perteneciente al ala política de los Hermanos Musulmanes. Las fuerzas de seguridad egipcias cerraron y sellaron ayer la oficina del Al Hurriya Wal Adala en El Cairo y confiscaron sus equipos, según los medios locales.

Ordenan capturar a la ‘Viuda Blanca’

Una mujer británica es acusada de ser responsable del atentado contra el ‘mall’ en el que murieron 72 personas. PARÍS, AFP • Interpol

emitió ayer una orden de captu- cifras ra internacional contra la británica Samantha civiles Lewthwaite, apodada la resultaron ‘Viuda Blanca’, a pedido de muertos en el ataque. Kenia, tal como indicó en un comunicado la Organización Internacional de Po- miembros licía, con sede en Lyon, este de las fuerzas de seguridad. de Francia. Samantha Lewthwaite, de 29 años, conocida asaltantes. también con el nombre de Natalie Webb, es buscada heridos. por Kenia por tenencia de explosivos y conspiración para cometer un crimen, detenidos. cargos que remontan a diciembre de 2011.

61 6 5

240 11

No es la primera vez

Su nombre volvió a ser citado recientemente como

posible participante en el ataque al centro comercial de Nairobi cometido por un comando de shebab somalíes. El nombre de la británica, convertida al islam en la adolescencia, se cita regularmente desde hace años en casos de terrorismo en el este de África. Su rostro sonriente enmarcado por un velo ocupó a menudo la primera plana de la prensa británica tras los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres, dado que su marido, Germaine Lindsay, era uno de los kamikazes.

personas siguen desapa- La ‘ficha roja’ recidas. Desde hace

aproximadamente dos años, Sa-

DOCUMENTO. Este sería el pasaporte falso con el que Samantha Lewthwaite, la ‘Viuda Blanca’, habría entrado a Kenia. AFP

En busca y captura Todo parece apuntar directa°mente a Samantha Lewthwaite, la

llamada “Viuda Blanca”, al precisar la ministra de Exteriores de Kenia, Amina Mohamed, que la mujer a la que se refiere “ha hecho esto muchas veces anteriormente”. Lewthwaite está desde hace tiempo en busca y captura por las autoridades keniatas, que le atribuyen la participación en al menos un atentado en Mombasa, capital turística del país.

mantha Lewthwaite, madre de tres hijos, está prófuga. Difundida en 190 países, la ‘ficha roja’ de Interpol (orden de captura a fines de extradición) es “una de las herramientas más potentes para perseguir a fugitivos internacionalmente”, según la organización. Samantha Lewthwaite era buscada ya por posesión de un pasaporte sudafricano obtenido de manera fraudulenta. ¿El cerebro del ataque?

A prisión activistas de Greenpeace

MOSCÚ, EFE • Un tribunal de la ciudad rusa de Múrmansk dictó ayer dos meses de prisión preventiva para seis de los treinta activistas del rompehielos “Arctic Sunrise”, de la organización ecologista Greenpeace, de los que un grupo intentó encadenarse a una plataforma petrolífera en aguas del Ártico ruso. En la primera vista previa, celebrada ayer, el tribunal dictó prisión preventiva contra dos ciudadanos rusos, Denís Siniakov y Román Dolgov, como sospechosos de un delito de piratería, a pesar de que aseguraron que no habían participado en el intento de asalto a la plataforma ‘Prirazlómnaya’, de la compañía Gazprom. Hay protestas por la medida.

TRIBUTO. Familiares de quienes perecieron en el asalto al centro comercial de Nairobi, les rinden homenaje ante una pira funeraria. AFP

Ternura en China Presentación oficial de 14 bebés panda nacidos en China. Los pequeños -que parecen peluches- están en buenas condiciones y muy enérgicos, según los veterinarios. Siguiendo la tradición, se esperará 100 días antes de bautizarlos. AFP

¿Había una mujer británica entre los militantes que atacaron el centro comercial de Nairobi? ¿Era esa mujer la viuda de uno de los suicidas del 7-J en Londres en 2005, conocida como “la Viuda Blanca”? Esa posibilidad, con la que la prensa británica especula des-

Atentados

Perfi de una asesina que tiene ahora 29 años, °eraLewthwaite, la esposa del terrorista suicida Jermaine Lindsay.

Nacido en Jamaica en 1985, Lindsey se °voló a sí mismo y a 27 viajeros el 7 de julio

de 2005 al hacer explotar una mochila llena de explosivos en un metro de la Piccadilly Line que circulaba entre las estaciones de King’s Cross y Russell Square, en el centro de Londres.

En total explotaron aquella mañana en °Londres cuatro artefactos que mataron a 52 viajeros y a los cuatro suicidas.

La pareja, que tuvo tres hijos, se había °conocido cuando ella tenía 17 años y era una chica corriente de Aylesbury, una anodina ciudad comercial de Buckinghamshire que nadie relacionaría con el islamismo.

Aunque ya hacía tiempo que se había °convertido al Islam, Samantha condenó

los atentados del 7-J y dijo desconocer las actividades de su marido.

Pero aquello pareció sobre todo una °forma de evitar la cárcel: en 2007 se

mudó a Kenia con sus tres hijos y años después fue acusada de terrorismo por las autoridades keniatas.

de principios de semana, ha empezado realmente a tomar cuerpo, después de que la ministra de Exteriores de Kenia, Amina Mohamed, declarara que había una mujer británica y “dos o tres” americanos entre los militantes islamistas protagonistas del ataque. Al Shabab, el grupo fundamentalista que se lo atribuyó, negó que alguna mujer haya participado de la operación.

Especies que viven en el Parque Metropolitano Una gran variedad de animales perdieron sus espacios y otros posiblemente se quemaron.

No existe aún un registro oficial de los animales que murieron en el incendio que se produjo el pasado domingo en el Parque Metropolitano Guangüiltagua, en Quito. Sin embargo, el ornitólogo Juan Manuel Carrión sostiene que la fauna que habita allí es la considerada de matorral, es decir, la que vive al ras del suelo y en vegetación arbustiva de hasta dos metros de altura como conejos, chucuris, ranas, sapos, culebras, insectos y aves. En peligro

Alrededor de 60 especies de aves viven en el Parque Metropolitano como la colaespina de azara, más conocida como la ‘pues pues’, que rara vez se deja ver pero alegra con su canto, manifiesta Carrión. Otros afectados son el torito chico, el jilguero pico de loro, el pincha flor cinéreo y satinado, que van de flor en flor haciendo orificios en el cáliz para recolectar el néctar. Según Carrión, también se vieron perjudicadas las cinco clases de colibrí (quinde herrero, quinde colilargo, metalura tiria, quinde soldado y quinde gigante), puesto que estas anidan y buscan alimento en la vegetación arbustiva. Lo mismo sucede con los pájaros carpinteros, como el es-

viernes 27 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Sanciones

Para los pirómanos El artículo 389 del Código Penal vigente °establece reclusión menor de tres a seis años a quienes causen incendios intencionados en montes, arboledas, talleres y cementeras.

El artículo 393 dice que cuando el °incendio cause la muerte de una o más

personas, la pena será de reclusión mayor especial de 16 a 25 años.

En el artículo 388 se establece la °sanción de 12 a 16 años a quienes pongan fuego a edificaciones que concentren personas.

Reemplazo de vegetación Juan Manuel Carrión °estáEl aornitólogo favor de una reforestación

adecuada, para beneficiar a los animales del Parque Metropolitano Guanguiltagua. Considera que para eso se debe pensar en sustituir los árboles de eucalipto por especies nativas. “No es un proceso de la noche a la mañana, pero que hay que iniciarlo ya”, puntualiza. En cuanto al eucalipto, señaló que se debe hacer un manejo más técnico, porque es un árbol que tiene aceite en la madera y las hojas y eso hace que el fuego sea más intenso en un incendio.

palda roja, que perdieron gran parte de su hábitad, porque necesitaban de los árboles de eucalipto para vivir y gran parte de estos desaparecieron. Más afectados

Entre los animales que no se los ve con facilidad, pero que habitan en el bosque afectado, están los conejos, que por ser rápidos pudieron escapar del fuego,

ESPECIES. Aves como los colibríes se vieron afectadas en el incendio.

Pequeños e importantes °

El ornitólogo Juan Manuel Carrión afirma que no hay que olvidarse de los animales más pequeños y que posiblemente también perdieron la vida en el incendio. Se refiere a los alacranes, las arañas, las lombrices, los cienpiés, los saltamontes, los escarabajos, las mariposas y las avispas, que conforman comunidades complejas y que son en el sustento alimenticio de otras especies, como de las aves.

pero sus madrigueras, que las construyen entre troncos caídos y hojarasca, se destruyeron en su gran mayoría, comenta el experto. Los chucuris, mamíferos con un cuerpo largo, patascortas, cola larga y peluda y de color marrón claro, igualmente

AFECTADOS. Las ranas y un sinnúmero de insectos se quemaron.

se quedaron sin un lugar donde vivir, por lo que debieron ir en busca de otro sitio, asevera Carrión. El quiteño y el cutín, las dos es-

Noruega convierte basura en combustible ecológico Los residuos expulsados por millones de hogares de Noruega, el Reino Unido y otros lugares se convierten en calor y electricidad para la ciudad de Oslo. Ellos no lo ven como un residuo, sino como energía. "Cuatro toneladas de desechos tienen la misma energía que una tonelada de combustible", dice Pal Mikkelsen, director de la agen-

PLANETA

cia Waste-to-energy. Él, asegura que una tonelada de combustible de petróleo podría calentar una casa durante un año y medio, mientras que una pequeña parte de la carga máxima de un camión recogedor de basuras se convierte en energía y tiene la posibilidad de calentar una casa en Oslo durante medio año. BBC

Tip ecológico Abra la nevera sólo cuando sea necesario y saque los alimentos que vaya a usar de una vez. LOGRO. Reutilizar la basura significa colaborar con el medio ambiente.

pecies de sapos que viven el Metropolitano, fueron afectados no sólo por las llamas, sino también por el humo del incendio, puesto que viven bajo piedras y troncos.

TEMPO B10

BuSh pAdrE

Testigo en una boda gay

tiempo lectura 15 min.

viernes 27 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

El expresidente de Estados Unidos George H. W. Bush, acompañado por su esposa Barbara, fue testigo en una boda homosexual en el estado de Maine, en contraste con la postura de su hijo George W. Bush en contra del matrimonio entre personas del mismo sexo. Bush padre y su mujer asistieron a la unión de dos amigas suyas, Bonnie Clement y Helen Thorgalsen, en una ceremonia celebrada el pasado fin de semana según confirmó el portavoz del expresidente, informó la cadena NBC. Las recién casadas colgaron en su cuenta de Twitter fotos en las que Bush firmaba como testigo del enlace. EfE

dAnIEl rAdclIffE

No será Mercury

El actor británico negó que vaya a interpretar a Freddie Mercury en la película biográfica sobre el fallecido líder del grupo Queen. En una entrevista con la revista Empire, el protagonista de ‘Harry Potter’ dijo que él no sería la persona indicada para dar vida al músico, que murió el 24 de noviembre de 1991. ESMAS

AlEjAndro SAnz

Cinco nominaciones

El cantante español se convirtió en uno de los artistas más nominados para los 14 Latin Grammy 2013, al obtener nombramientos dentro de las categorías Mejor Álbum Pop Contemporáneo, Canción del Año por ‘Mi marciana’, Grabación del Año, Álbum del Año y Productor del Año por ‘La música no se toca’. ESMAS

SuSAn BoylE

Debutará en el cine

La cantante británica participará en la película navideña ‘The Christmas Candle’, basada en el exitoso libro de Max Lucado. Boyle interpreta su sencillo original ‘Miracle Hymm’, convertido en el himno de ‘The Christmas Candle’, y que puede escucharse en su próximo álbum ‘Home for Christmas’ que se lanzará al mercado el 29 de octubre. lA BoTAnA

BEyoncé KnowlES

Rica y caprichosa cAnTAnTE. En su actual gira mundial cobra dos millones de dólares por cada presentación.

la estrella, quien forma parte de la pareja del espectáculo más rica del momento, tiene exigencias de diva. La cantante estadounidense, quien con su esposo Jay-Z fue seleccionada por la revista Forbes como la pareja más rica del mundo del espectáculo –gracias a los 95 millones de dólares que ganaron entre junio de 2012 y junio de 2013–, vuelve a ser noticia pero esta vez por sus exigencias de diva. Beyoncé se presentará mañana en un concierto en San Juan, Puerto Rico, como parte de su gira mundial ‘The Mrs. Carter Show World Tour’, para el que exige no uno, sino tres camerinos. Uno será para su descanso, el otro lo utilizará para maquillarse y el tercero será para que descanse su hija, Blue Ivy. PEOPLE EN ESPAÑOL •

Los tres camerinos tendrán que estar decorados con telas de terciopelo blanco o cortinas blancas que vayan desde el techo hasta el piso, y el suelo deberá estar cubierto por una alfombra negra. Más y más

Pero eso no es todo. Los sofás en los camerinos deberán también ser blancos y nuevos, según reportó el diario puertorriqueño ‘El Nuevo Día’. Además, las cajas de pañuelos faciales tienen que ser de forma cuadrada y no ovalada. Tampoco pueden faltar las velas de aroma de limón, albahaca o mandarina de la marca Jo Malone. Los camerinos tienen que tener mesitas blancas y

parejas del espectáculo las más poderosas

1. Beyoncé y Jay-Z 2.-Tom Brady y Gisele Bündchen 3. Angelina Jolie y Brad Pitt 4. Mila Kunis y Ashton Kutcher 5. Kim Kardashian y Kanye West

palmeras de ocho pies de altura dentro de bases blancas. La esposa de Jay-Z también exige una selectiva lista de comida y bebidas: jugo de manzana de Knudsen o Martinellis, agua en botellas de cristal de San Pellegrino, ensalada de atún con cebolletas y aceitunas rellenas de jalapeño o salsa Tabasco. La intérprete de ‘Who run the world (Girls)’ se presentará mañana en el Coliseo de Puerto Rico ‘José Miguel Agrelot’, que será el último concierto en Latinoamérica de su gira mundial.

Un ‘niño’ en concierto El cantautor español llega mañana a Ecuador con su nueva gira ‘El niño que miraba el mar’.

Después de la salida al mercado 1973, el disco ‘Rito’ fue el primede un CD con DVD incluido, el ro de su primera trilogía: ‘Canartista ibérico salió de gira por va- ciones de amor y muerte’. En rios países que incluyen a Ecua- 1978, el álbum ‘Albanta’ marcó el dor, lugar al que el talentoso poeta comienzo de la segunda trilogía: ‘Canciones de amor y vida’. musical recuerda con cariño. Su tercera trilogía, ‘CancioHan pasado 46 años y Aute es uno de los artistas referencia- nes de amor y duda’, comenzó les de la música española, poeta en 1982 con ‘Fuga’ y la cuarta y mayor, creador multidisciplinar última de sus trilogías, ‘Canciode espíritu independiente y li- nes de amor y rabia’, en 1989 con el disco ‘Segundos fuera’. bre. Esta serie de cuatro triAsí lo ha plasma- El Dato logías en 20 años termido en sus 33 álbumes publicados, una obra Fecha: Sábado 28 nó en 1992 con el álbum ‘Slowly’, tras publicar deinmensa y esencial, de septiembre Ágora de la plagada de canciones Lugar: Casa de la Cultura cenas de grandes canciones que permanecen en la incrustadas en nuestra Ecuatoriana Precios: Alevosía memoria vital. Box $60, VIP $50, memoria colectiva. General $33 En diciembre de 2008, Aute lanzó ‘Memorable Entre trilogías Autor de bellas y reconocidas cuerpo’, coincidiendo con el 40º canciones como ‘La belleza’, ‘Sin aniversario de la publicación de tu latido’, ‘Al alba’ y ‘De alguna su primer álbum. Luis Eduardo Aute ha pumanera’, entre otras, y hacedor del sobrecogedor filme animado blicado tres poemarios, diri‘Un perro llamado dolor’ (2001), gido siete cortometrajes y peel trovador sigue combinando lículas y realizado incontables disciplinas para darle matices a exposiciones de sus pinturas, desde la primera en Madrid en su discurso. Publicó sus primeros singles 1960 a la última retrospectiva en 1966, y en 1968 un álbum ti- en el Centro Niemeyer de Avitulado ‘24 canciones breves’. En lés en 2010.

Podría convertirse en ‘María’

LA BOTANA • Se asegura que la productora Natalie Lartilleaux piensa llevar a la pantalla el ‘remake’ de la exitosa telenovela ‘María la del Barrio’, protagonizada por Thalía en 1995. Según rumores, Natalie ya está pensando en quién será la protagonista de su nueva versión, y al parecer la que más se acerca a sus planes es Maite Perroni. LA BotAnA

LuCEro

Sin excesos, sin alcohol

Lucero asegura que uno de sus secretos para conservarse bien físicamente es que no le gusta irse de fiesta y caer en excesos como el tomar alcohol; también indica que es muy disciplinada en lo que a dieta y ejercicio se refiere, y que ésa ha sido una rutina de belleza que ha seguido desde hace muchos años. AGEnCiAS

LuiS EDuArDo AutE

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

minutEro Buena comida

Desde el lunes 30 de °septiembre Quito se llenará de sabor y platos típicos ecuatorianos con la campaña ‘El sabor de los quiteños’, impulsada por los noticieros ‘Contacto al Amanecer’ y ‘Contacto con la Comunidad’ de Ecuavisa y con la participación del ‘Vecino’ Mario. El evento de inauguración se llevará a cabo en el Palacio de Cristal del Centro Cultural Itchimbía a las 06:00. Según un comunicado del canal, la campaña tiene dos objetivos: encontrar el plato tradicional de Quito y luego descubrir el lugar que mejor prepare el plato escogido.

Llegó a la tercera edad • La actriz y cantan°te MÉXICO Olivia Newton-John cum-

CAriSmA. El músico de 70 años vuelve al país con su show.

El ‘papá’ del reguetón

mAité PErroni

TEMpO

Seis años después de su última visita a nuestro país, el popular cantante estadounidense Vico C regresa para ofrecer un espectáculo musical donde hará un repaso a todos sus éxitos que infundió en la década de los 90. El autor de ‘Bomba para fincar’, ‘Cinco de septiembre’, ‘Lo grande que es perdonar’, ‘Me acuerdo’, ‘La vecinita’, entre otros, arribará al Coliseo Voltaire Paladines Polo, de Guayaquil, este 5 octubre, para deleitar a sus seguidores en un show que promete sorpresas. El cantautor desplegará en el escenario todo su cuerpo de rEGrESo. La última vez que visitó baile. En su presentación tam- la urbe porteña fue en 2007, en el bién lo acompañará el grupo desaparecido Jardín de la Salsa. de baile ‘Los Trix’ y la banda cuencana ‘H con Rumba’, que Grammy Latino interpretará mezcla hip hop con sonidos sus nuevas canciones basadas tropicales. en el cristianismo y los temas Vico C, quien es considerado más celebrados de sus anteriocomo el ‘Filosofo del rap’, en su res producciones. presentación no dejará a un lado De esta manera, el artista las canciones de su recienfundador del ‘reguetón’, te producción discográfica toME Nota que desde hace unos años denominada ‘Colaboraciose ha vuelto un fenómeno nes de ayer y hoy’. de masas y que, aunque entradas Así, los guayaquileños Las criticado por muchos, se están disponiverán en acción a uno de bles en Ecuha tomado las radios y de San los máximos exponentes ticket las pistas de baile de todo Marino y Mall del movimiento urbano del Sur. General, el continente, vuelve a la $15; tribuna, latino y disfrutarán de $20; VIP, 35; gol- carga con su particular box, $45. una fiesta en la que el den estilo donde mezcla el rap Hora: 20:00. ganador dos veces del y el hip hop.

plió ayer 65 años y todavía se la puede ver con su encantadora sonrisa frente a los micrófonos y las cámaras. Precisamente con John Travolta ha vuelto a colaborar el invierno pasado. El ‘dúo-Grease’ grabó la canción ‘I think you might like it’ para un disco navideño en el que también participaron Barbra Streisand y Tony Bennett. Este año, la cantante y actriz estuvo de gira por Reino Unido y en 2012 se subió a los escenarios en Asia, Australia y Estados Unidos. EL oCCiDEntAL

¿En bancarrota?

MÉXICO • El cantante mexicano Kalimba desmintió estar en bancarrota y rechazó versiones que indican que vino por dinero a Perú al participar en el programa ‘La voz’, que se estrenará el próximo 30 de septiembre. El artista, quien intervendrá como entrenador de cantantes en el programa que transmitirá la televisora peruana Frecuencia Latina, dijo a periodistas que todo eso es una especulación y que no está en Lima para buscar rearmar su carrera, ya que ésta sigue vigente en México. ESmAS

explora aMa respira Mira viaja

viAjA B12

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MINUTERO Un día en el Quilotoa

Cerca de las montañas de los °Andes, en Cotopaxi, hay un

Disfrute de las festividades de Baños

lago de agua color esmeralda que se encuentra dentro del cráter del volcán Quilotoa. Para llegar tiene que pasar por la parroquia de Zumbahua. El clima en allí es de 12ºC, por lo que se recomienda usar ropa abrigada y chompas rompeviento. Aprovechando el viaje también puede visitar los mercados indígenas de Saquisilí (jueves), Zumbahua (sábado), Pujilí (domingo) o la comunidad de Shalalá, conocida por sus artesanías.

Las joyas de Chordeleg

Se encuentra a una hora de este de Cuenca, en la provincia del Azuay. Fue declarado Patrimonio Mundial por la Unesco en el año 2000. Es famoso por su fina joyería de filigrana con hermosos diseños (collares, brazaletes y aretes de oro o de plata de excelente calidad) y los precios son módicos. Los locales están alineados en frente y alrededor de la plaza principal de Chordeleg, por lo que un paseo de compras es muy sencillo y divertido.

Montecristi y sus sombreros

Esta ciudad manabita, °tierra de Eloy Alfaro y cuna de agricultores, pescadores y artesanos que conservan la tradición centenaria, es conocida internacionalmente por ser el principal lugar de fabricación de los conocidos sombreros de paja toquilla. Sus habitantes, con manos hábiles, también elaboran tejidos de mimbre, sombreros de mocora, hamacas de cabuya, bolsos, cestos, piezas de arcilla (réplicas de objetos precolombinos) y además hermosos adornos tallados en tagua o marfil vegetal, conchas marinas y otros materiales de origen natural.

MAJESTUOSO. El volcán Tungurahua al fondo y la ciudad de Baños en sus faldas.

Los 365 días del año encontrará diversión y entretenimiento en esta ciudad. Separe su agenda para que vaya a la Fiesta de la Identidad y el Turismo que se realiza desde hoy hasta este domingo en Baños. Esta ciudad, llena de magia y diversión, está ubicada en la provincia de Tungurahua, a dos horas, aproximadamente, de Quito. Los ríos, cascadas y el mismo Tungurahua hacen que la estadía sea lo más emocionante y placentera.

Precios

Por persona

° Transporte: Quito-Baños 3,50 dólares ° Hospedaje: Desde 10 dólares ° Puenting: 20 dólares ° Rafting : 30 dólares ° Canyoning: 25 dólares ° Canoping: 10 dólares el Puente de Río Blanco con una altura de 35 metros. Las espectaculares cascadas

En este ‘mágico’ lugar hay más de 60 cascadas distribuidas en las parroquias de Río Blanco, Río Verde y Río Negro a las que se llegan por carretera, caminando a través de los senderos ecológicos o El dato mediante los puentes colPara los más arriesgados gantes. Gracias a su topografía y destino En el mismo centro atractivos naturales, Ba- Baños, turístico, se une ños es el lugar ideal para a los festejos del de Baños está la cascada Internacional realizar deportes de aven- Día del Turismo, que La Cabellera de la Virgen se celebra el 27 (en la intersección de las tura como rafting, salto del de septiembre calles Luis Martínez y puente, canyoning, escala- de cada año. Montalvo) y junto a ésta da, kayaking y más... Sin se encuentran las termas embargo, es necesario que antes de practicarlos busque ase- de la Virgen. Además, tiene la posibilidad soría de un profesional. El río Pastaza es el preferido de disfrutar de la cascada El Manpara hacer el rafting, kayak y ka- to de la Novia, ubicada a 11 kilóyaking, por sus aguas rápidas que metros en la vía Baños – Puyo. permiten descender por el afluen- Esta, nace del Río Chinchín y su te. Mientras que el bungee jum- nombre se debe a la blancura de ping se lo practica en el Puente de sus aguas. En su travesía no pueSan Francisco a una altura de 120 de dejar de conocer El Pailón del metros, aproximadamente, y en Diablo.

AVENTURA. Los deportes extremos y la belleza de sus cascadas convocan a los turistas.

Actividades Fiestas en Baños

° Hoy: A las 15:00 se realizará la carrera de coches de madera. A las 18:00 se inaugurará la Exposición de Orquídeas en el Salón de la Ciudad. A las 20:00 se dará inicio al expo-tunning en el centro de la ciudad. ° Sábado: A las 20:00 se desarrollará la ‘Noche de luces, cultura y reinas’ en la explanada de la Basílica. Habrá pasarela de Reinas, música y juegos pirotécnicos. ° domingo: En el centro de la ciudad se realizará la exposición de los tradicionales dulces como las melcochas.

ACTIVIDADES. La tarabita es el transporte ideal para llegar al inicio de las cascadas.

sALud viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

vIAjA NATURALEZA. El complejo se encuentra rodeado de coloridos jardines.

La naturaleza de Puerto López le invita a disfrutar El primer lugar del país en ser declarado como área turística protegida. En Ecuador existen cientos te destinos ‘mágicos’ para conocer, uno de esos es Puerto López, ubicado en el extremo suroeste de la provincia de Manabí. Este lugar ofrece paisajes, gastronomía, avistamiento de cetáceos, ecoturismo y más para el disfrute de los turistas. La temperatura varía entre 25ºC y 30ºC. En medio de estas bondades naturales se encuentra la Hostería Mandála, un sitio que cuenta con un jardín botánico, juegos, habitaciones decoradas con temáticas vegetales y animales que brindan tranquilidad y confort al visitante. Características

Pintar, bailar y crear para envejecer mejor Los videojuegos pueden frenar el deterioro cerebral. Un estudio elaborado por científicos de la Universidad de Iowa, EE.UU., en cientos de personas mayores de 50 años, indica que los que jugaron un videojuego, especialmente diseñado para ellos, mejoraron una serie de habilidades cerebrales como la memoria, la resolución de problemas y el procesamiento de imágenes. En algunos casos los implicados pudieron, con diez horas de juego, rejuvenecer hasta siete años en cuanto a habilidades cognitivas. El investigador principal, Fredric Wolinsky, dijo que los resultados sugieren que los mayores tienen la posibilidad de tomar medidas para detener parte del proceso de envejecimiento. El baile estimula el cerebro

ATRACCIÓN. Entre junio y septiembre tiene la posibilidad de ver a las ballenas jorobadas.

Ruta

Tiempo de traslado En bus desde Manta se llega en °aproximadamente tres horas y en vehículo propio en dos horas.

La danza beneficia a las personas con demencia, por su capacidad de estimular muchas funciones del cerebro. "Con la danza coreográfica, uno no sólo

ejercita el cuerpo, sino que también escucha música y se mueve al unísono", dice Thomas Prohaska, decano del College of Health and Human Services de la Universidad George Mason, en EE.UU. "Hay muy pocos estudios basados en un análisis costobeneficio. Para dirigir fondos a programas de artes de este tipo y promover su adopción en la sociedad, tenemos que demostrar que hay beneficios probados para la salud", dice Lis Nielsen, directora de la división de Conducta e Investigación Social del Instituto Nacional sobre Envejecimiento (National Institute on Aging ANI), de EE.UU. Es por eso que este Instituto está financiando investigaciones sobre cómo el arte ayuda a la gente a envejecer de forma más saludable. "Queremos saber cómo y de qué manera el arte ayuda a mejorar la función cognitiva, la percepción y otras capacidades organismo; y cómo desarrollar programas que tengan un impacto en la salud de la gente", destacó. BBC

Hospedaje Diversidad

y cabañas son temáti°cas,Lasel habitaciones costo depende de eso y del número

Las habitaciones son cabañas de ocupantes. Desde Quito hay varias compañías de °transporte construidas con materiales naque le llevan hacia ese lugar y el habitaciones simples, matrimonia°les,Hay turales y están frente al mar, por viaje dura aproximadamente 11 horas. y familiares. lo que los huéspedes tienen la Guayaquil hasta Puerto López °sonDesde cuentan con baño privado, ducha posibilidad de disfrutar de las °conTodas cuatro horas. agua caliente, ventiladores, mosquiteaguas del Pacífico o simplemenros, refrigerador y terraza. te pueden contemplar su majes>> En promedio el costo por persona es de 35 dólares, sin desayuno. tuosidad desde una hamaca. un poco más de otras culturas. Como la intención es ser amigable con el medio ambiente, Principales atractivos sus propietarios crearon un jar- Mandála se encuentra a pocos como el buceo y snorkeling. dín botánico con plantas y flores minutos del Parque Nacional Los paseos a pie o a caballo exóticas y especies endémicas Machalilla, donde existe una son otra opción para quienes de interés científico. Además exuberante flora y fauna similar deseen recorrer el bosque seco y poseen una colección de cactus a Galápagos. húmedo, y a quienes les guste la y muy pronto tendrán plantaAdemás, tiene la oporhistoria pueden visitar el ciones de bromelias y de tunidad de disfru- El Dato museo de arqueología. orquídeas. tar de hermosas Pero, en esta visita no toME Nota Dentro de su decoraplayas, recorrer debe dejar de ver la danza la hostería ción también tienen artela isla de la Plata En de las ballenas jorobadas hay personal Contactos y capacitado para que llegan a aguas ecuatosanías de todo el mundo, reservaciones o conocer sobre el con el fin de diversificar el 05-2300181 arrecife Spondylus, proporcionar rianas entre junio y sepinformación info@hosteriaambiente y permitir que mandala.info donde se invita a turística en cinco tiembre de cada año para idiomas. los visitantes conozcan practicar deportes reproducirse.

B13

BENEFICIOS. El arte y la música activan funciones del cerebro.

MOsAiCO B14

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

HILERA , RETAHÍLA

PLANTA DE

FIBRA TEXTIL

MANTO

BEDUINO SANTO EN PORTUGUÉS

TONTO EN

ESTADO DEL B RASIL

SÍMBOLO DE

PASO LARGO

GRAMO

A CTOR DE LA PELÍCULA CON AMOR

CASA DE

ARIES

DEL AÑO

DE RADIO

SÍMBOLO DEL

A CTRIZ DE LA PELÍCULA CASINO ROYALE

INGLÉS

DUEÑO

SÍMBOLO FALTA

DEL RADIO

CAUCE ARTIFI-

Solución anterior R

DIOSA GRIEGA

CARGO DE UN

DEL MAL MALVA DA PERVERSA

SÍMBOLO DE

A LTAR

FURIA

B OGAR

CONVICTA A RTÍCULO FEMENINO

GUERRILLA

SEÑORA DISTINGUIDA

COMPOSICIÓN LÍRICA

VASCA

T A

YERRO, ERROR

PARA PINTAR

NAVE

A PARATO PARA

FOTOGRAFIAR CETÁCEO MARINO GIGANTE

ESQUIVAR, EVITAR

A DVERBIO DE CANTIDAD

CIELO

SÍMBOLO DEL AZUFRE

PATO

PROYECTIL

MINISTRO DIOS EN EL ISLAM

DE MAMÁ

ESPOSA DE A BRAHAM

COGER, ASIR CIUDAD DE IRÁN

METAL PRECIOSO PROBAR , GUSTAR

N E R A R A S E CELEBRIDADES S A N A S HONORE DE BALZAC A D C N (1799 - 1850) CÉLEBRENOVELISTA FRANCES. UNO C A L A XTRAER

ÍMBOLO DEL NOBELIO LORURO SÓDICO

DELOS ESCRITORES MÁSNOTABLES DELMUNDO. SU PRODUCC IÓN FUECOPIOSA

LA SUPERFICIE

LECHE

PLATERO

DÁDIVA

A S YUNQUE DEL IGUALDAD EN

CREMA DE LA

NOBELIO

O N

A PÓCOPE

VOZ DE ARRULLO

B ATRACIO ERRANTE,

CAMINANTE

CARRO EN INGLÉS

SÍMBOLO DEL COBALTO

QUE HA PERDIDO EL JUICIO

A I

HABITAR TERMINACIÓN VERBAL

A LCANZAR ,

HOMBRE MUY CRUEL FRENAR, DETENER

CIUDAD DE YEMEN

INTRIGA

SECRETO

MAQUINAR FRAGUAR MOLUSCO CEFALÓPODO

PRIMERA

TACAÑO VOCAL

GÉMINIS

HUELLA DE UNA

(mayo 21 - junio 21) El extranjero puede ser un punto importante de crecimiento en su trabajo. RECUERDE: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

ENFERMEDAD

IGUALDAD EN LA

SOGA DE ESPARTO

SUPERFICIE

L ABRAR B ASTO SIN

PULIMENTO

PERFORAR, AGUJEREAR

DE LUZ

DESTREZA

PERRO

ENSENADA

B AÑADO

DORAR

CUARTA VOCAL

RGOLLA

CAMINAR

L IEBRE DE LA PATAGONIA

TOSTAR,

PAPAL REZAR, SUPLICAR

MATE , GRIS

DIGNIDAD

OBTENER RATA EN INGLÉS

VEHÍCULO

ROEDOR

M O

(abril 20 - mayo 20) Este es el momento que ha estado esperando para crecer y prosperar a nivel profesional, no lo deje pasar. RECUERDE: Sólo comprende a los otros quien acepta la individualidad.

EN INGLÉS

CIAL DE AGUA

TAURO

25 LIBRAS

HABITACIÓN

COCHE,

VIVIENDA

GATO EN

VELLÓN

FUNDADOR DEL ISLAM SUSTANCIA

MICO

CALCIO

HOGAR ,

(marzo 21 - abril 19) Aproveche la fuerza y el empuje que Ud. posee en este momento para así sacar a delante sus proyectos y planes. RECUERDE: El amor compartido es el paraíso del corazón.

POLÍTICO CHINO

REPOLLO

A LTAR

B ALNEARIO DE ESMERALDAS SÍMBOLO

(febrero 20 - marzo 20) La soledad y el aislamiento le ayudarán a darse cuenta de la realidad y aceptarla con calma. RECUERDE: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

LOS RÍOS

B ELLACO

RECREO

PISCIS

ABRIGO, PROTECCIÓN HERMANO DE A BEL

ESTACIÓN

LA PELÍCULA MACHETE

(enero 20 - febrero 19) Ud. mostrará ese lado sensible y a la vez alegre que le caracteriza. Aplique toda su bondad en cada momento de su vida. RECUERDE: ¡Crea un Ud. y en sus potenciales!

PARAFINA

SAURIO DE

Y DELGADO

A CTOR DE

B ÁSCULA

EMBUSTERO,

CÁNCER

CEBO QUE EMPLEABAN LOS PESCADORES ESCOGER

MUSTÉLIDO MAMÍFERO QUE VIVE EN A MÉRICA DEL SUR

TRAMPOSO

A CCIÓN DE LOAR

MIcrOBIOgrAFíA

Nro. 2587

Hermosa locura

Edgar Degas

MAX HD, 14:50

(1834-1917)

Nicole es una problemática adolescente, hija de un acaudalado congresista. Como un acto de rebeldía, se propone conquistar a Carlos, un mexicano muy humilde pero con un gran futuro, sin saber que el amor llegará con gran intensidad.

Pintor y escultor francés, con°siderado como uno de los fun-

dadores del Impresionismo, muere un día como hoy en París. Se caracterizó por tener una visión particular sobre el mundo del pastel, y las carreras de caballo en las que exploraba el movimiento. Tuvo un gran interés por el dibujo y la realidad instantánea y cambiante, con gran preferencia por la luz artificial y los ambientes urbanos. Autor de célebres cuadros como ‘Bailarinas rusas’ y ‘Carreras de caballos, antes de la salida’, entre otros.

Nro. 2586

cápsulA cIENTíFIcA

Nave tripulada rusa se acopló a la EEI 10M la integran los cosmonautas rusos Oleg Kótov y Serguéi Riazanski, y el astronauta estadounidense Michael Hopkins. Para Kótov será ya su tercer viaje a la Estación Espacial Internacional, mientras tanto para Riazanski y para Hopkins el de hoy será su bautismo de fuego. Según las previsiones, los tres nuevos inquilinos de la plataforma orbital permanecerán en la estación durante 168 días, en los que realizarán varias caminatas espaciales y diversos experimen-

(junio 22 - julio 22) Las finanzas de su pareja serán más estables lo que deberá ser aprovechado para invertir inteligentemente. RECUERDE: Cimiente su personalidad sobre el amor.

LEO

• HOrAku

La Soyuz TMA-10M, con tres tripulantes a bordo, se acopló el miércoles con éxito a la Estación Espacial Internacional (EEI). La maniobra, que se llevó a cabo en régimen automático, se produjo a las 19.48, hora de Ecuador. La Soyuz había despegado hacía menos de seis horas del cosmódromo kazajo de Baikonur con ayuda de un cohete portador Soyuz-FG, cuando habitualmente las naves rusas necesitan dos días para llegar a la EEI. La tripulación de la Soyuz TMA-

A estos individuos no les gusta tomar el camino más difícil. Les preocupa la eficacia, y cuando su trabajo consiste en ofrecer un producto o un servicio, se aseguran de que el cliente obtenga lo mejor por su dinero. La prosperidad es fundamental para ellos y consideran desastrosa cualquier empresa que no rinda beneficios.

ACUARIO

RAR UN MONTE

TACAÑO

PELÍCULA SALVANDO LAS DISTANCIAS

GRITO TAURINO

DESDE PARÍS

CIUDAD DE CHILE

PEREZOSO DEL B RASIL RAMO LARDO

GRITO TAURINO

MOLIBDENO

ALUMINIO

ELEGÍA

CARBONO ENMUDECER, OMITIR

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

MOLÉCULA

AMAGAR

SIMBOLO DEL

PERSONAL

SÍMBOLO DE

ANÓNIMA

A CTRIZ DE LA

PRONOMBRE

ACCIÓN DE ACLA -

A CCIÓN DE

El artista

PLANTÍGRADO

KICHWA

EXTRAÑA A GUA EN INGLÉS

SOCIEDADA

Hollywood, 1927. George Valentin es una estrella del cine mudo al que todo le sonríe, hasta que la llegada del cine sonoro marca el final de su carrera. Al mismo tiempo, la joven extra Peppy Miller se convierte en la estrella del momento. La película francesa obtuvo cinco premios Óscar en 2011.

TERMINACIÓN VERBAL

TVFAN

HBO 2, 16:10

A LFA

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) La situación dentro de su matrimonio será más tranquila y cálida lo que ayudará a sobrellevar los problemas. RECUERDE: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) En este momento pueden presentarse las oportunidades que ha estado esperando. RECUERDE: Los justos son constructores de la paz.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) En este momento es posible que Ud. piense en formalizar sus relaciones afectivas ya que se sentirá seguro de su pareja. RECUERDE: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Dentro de su hogar se dará una solución definitiva a los inconvenientes lo que ayudará a convivir en tranquilidad y armonía. RECUERDE: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Aproveche este momento favorable para hacer prosperar sus negocios y establecerse en sus estudios. RECUERDE: Sea feliz mirando el lado hermoso de la vida.

tos científicos. Entre otras cosas, recibirán la antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014, que saldrá por vez primera al espacio exterior durante una caminata el próximo 9 de noviembre. EFE

todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus recursos internos, tales como la generosidad, alegría y magnanimidad, toman fuerza en Ud. RECUERDE: Los prejuicios son redes muy fuertes.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

viernes 27 dE sEpTEiMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

sánchez y Novoa ganan en Quevedo

peDaleO. El clima acompañó para que los ciclistas llegasen sin contratiempos a la meta.

Vuelta Máster

Fonseca mantiene la amarilla, en la Máster a, y García es nuevo líder en la élite . La segunda etapa de la Vuelta Ciclística Máster al Ecuador tuvo nuevos ganadores en las categorías principales. Leonardo Sánchez, en la Máster A, y Sebastián Novoa, en la élite, se impusieron en Quevedo. En la clasificación general. El colombiano Juan Carlos Fonseca se mantiene con el ‘maillot’ amarillo de los máster, ya que en la etapa de ayer ingresó con el mismo tiempo de Sánchez. En la que sí hubo cambio de líder fue en la élite, donde Christian García pasó a comandar ésta clasifican, después de repetir el segundo lugar. El que perdió la ‘amarilla’ fue el ‘Mariachi’ Pablo Hidalgo, quien lamentó su mal día, pero aseguró que hoy, rumbo a Babahoyo, buscara recuperar la camiseta que se

la ganó en la llegada a Machachi el miércoles pasado.

TOME NOTA La tercera etapa se cumple hoy (09:00) entre Quevedo y Cruce Babahoyo en 102 kilómetros.

Clasificación general Máster a 1.- Juan Carlos Fonseca( Herbalife Trek): 3:49:47 2.- Leonel Ramírez (Herbalife Trek): 3:49:59 3.- Jhony Cuarán (Policía Nacional- Tía): 3:52:41 Élite 1.- Cristian García (Team Quevedo): 3:46:54 2.- Andrés Guzmán ( Fedeme): a 46 segundos 3.- Sebastián Novoa (RPM): a 1:10 Damas 1.- Paola Gamboa (Club Guayas): 4:24:54 2.- Olga Zorrillo (Life Ecuador- Colombia): a 4:58 Ejecutivos A 1.- Denis Collaguazo (Protel): 4:05:20 2.- Rodrigo Carrión (Movistar) : a 51

Mañana fresca

La jornada empezó a las 09:00 en Santo Domingo de los Colorados en una temperatura promedio de 15 grados. Los pedalistas de élite y Máster a, que se mantienen en carrera, hicieron su recorrido de 85 kilómetros desde el Parque Central de la capital Tsáchila hasta la entrada a Quevedo. Los de las otras seis categorías partieron 17 kilómetros más adelante, en el sector de Luz de América. Las tres damas que iniciaron la competencia se mantienen en carrera. Paola Gamboa es la líder de esta clasificación de manera amplia con un tiempo acumulado de 4:24:54.

Competencia

Máster B 1.- Efrén Imbacuán (Somos Carchi): 3:51:01 2.- Silvio Guerra (Silvio Guerra Sport): a 2:21 Máster C 1.- Henry Murcia (Colombia): 4:17 2.- Pablo a Viracocha a 1:50 prejuvenil 1.- Cristian Criollo (Sangolquí):,3:56:57 2.- William Guayasamin (Sangolquí) a 3:46

eMOCIóN. Sebastián Novoa cruza la meta en primer lugar.

turismo 1.- Henry García (Sangolqui) 4:03:40 2.- Fabricio Quimuma ( Sangolqui) a 3:46

Halteristas ‘tricolores’ quieren brillar en el campeonato Mundial de Polonia GUAYAQUIL• La selección nacional de halteristas se encuentra en Valencia (España) cumpliendo una base exhaustiva de entrenamientos con miras a su participación en el Campeonato Mundial de Polonia. El torneo se realizará desde el 18 al 29 de octubre y los Bolivarianos de Trujillo- Perú en noviembre. El combinado nacional, conformado por pesistas de élite como Alexandra Escobar, Seledina Nieves, Eduardo Guadamud y Jorde David Arroyo, viajó el fin de semana pasado junto con otros deportistas. Existe la predisposición para hacer una buena base de entre-

Delegación nacional Campeonato Mundial DaMas Escobar ° Alexandra Nieves ° Seledina Hernández ° Jennifer Vásquez ° Tatiana Malla ° Martha Angulo ° Sofía ° Rosa Tenorio

VarONes

Rocafuerte ° Emanuel Herrera ° Erick Zurita ° Walter Calero ° Anderson Valencia ° Enrique David Arroyo ° Jorge ° Fernando Tenorio

namientos. Una vez culminada su preparación, el 18 de octubre, los pesistas ‘tricolores’ se desplazaran hasta Polonia para su competencia, donde se espera que tengan una buena presentación

Guadamud ° Eduardo ° Milton Carabalí eNtreNaDOres

Pérez ° Javier Chamorro ° Natalia ° Renato Fernández

de acuerdo a los resultados conseguidos en este año. “Tenemos dos eventos muy importantes en Polonia y Perú y estamos seguros de continuar cosechando éxitos para el deporte de Ecuador. Hemos viajado

apOrte. La azuaya Martha Malla forma parte de la delegación nacional.

con un gran grupo de deportistas que estoy seguro que dejarán todo por el país”, dijo Julio

Arteaga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Levantamiento de Pesas (FELP).

CrONOs B16

viernes 27 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

el Dato

En los cuartos de final de la Copa Sudamericana, River Plate enfrentará a Lanús de Argentina.

mINUTERO

COPA SUDAmERICANA

Sevilla piensa en la U. Católica

El estratega de El Nacional, °Carlos Sevilla, manifestó que su equipo priorizará la concentración en el duelo de mañana (12:00), donde enfrentan al líder del certamen ecuatoriano, Universidad Católica. Hay que respetar al rival. En este partido hay que estar muy concentrados. Esperemos que salgan bien las cosas”, dijo Sevilla.

Hizo prevalecer su nombre

ACTUACIóN. El mediocampista de River Plate, Manuel Lanzini, anotó el segundo tanto en el duelo contra Liga de Loja.

River Plate eliminó a liga de loja. la ‘Garra del Oso’ apeló a un sistema defensivo. ‘Chiqui’ se encuentra motivado

El mediocampista de Inde°pendiente del Valle, Fernando Guerrero, expresó que él y su equipo se encuentran motivados para enfrentar mañana a Barcelona. “El equipo está muy bien motivado sabiendo que tenemos que sacar un resultado bueno porque estamos pelando en la parte de arriba de la tabla”, expresó ‘Chiqui’.

El peso de la historia cayó sobre los jugadores de Liga de Loja, que ayer fueron eliminados de los octavos de final de la Copa Sudamericana tras caer 2-0 ante River Plate de Argentina. El planteamiento de Álex Aguinaga fue esperar a su rival en su área y apelar al contragolpe, algo que no sucedió. El marcador global fue 3-2 a favor de los argentinos. La presión por hacer prevalecer su nombre, los elementos de River Plate salieron con el firme propósito de abrir el marcador, es así que basó su juego en las permanentes salidas de Carlos Carbonero y Manuel Lanzini, quien trataron de abastecer a los

2 0

RIvER PlATE

U. DE lOjA

dos delantero que colocó el cuadro argentino, Teófilo Gutiérrez y Federico Andrada. Pero se encontraron con un firme muro defensivo que planteó el estratega ecuatoriano Álex Aguinaga, que con cuatro defensores en el fondo, cuatro mediocampistas intentó cortar las vías de acceso de los ‘Millonarios’. El peso de la camiseta se hizo

cada vez más notorio, pues los constantes ataques y la fuerte marca de los defensas argentinos impidió, que la ‘Garra del Oso’ avanzará con criterio hacia el arco de Marcelo Barovero. Conscientes que con un tanto los acercaría a los cuartos de final de la Copa Sudamericana, los del cuadro de la ‘banda roja’ encontraron su recompensa al minuto 36 por intermedio del colombiano Teófilo Gutiérrez, quien con el arco a su disposición alegró a los aficionados argentinos. A partir de esto, Aguinaga pidió serenidad a sus dirigidos, quienes a pesar del golpe sufrido, siguieron intentando mantener el control del esférico y apelando a los contragolpes. No cambió la tónica

Para la segunda parte, el partido se desarrolló en gran medida en

las inmediaciones del área lojana, es así que los argentinos causaron varias jugadas de peligro pero carecieron de efectividad gracias a las oportunas intervenciones de Fernando Fernández. Pero al minuto 70 caería por segunda ocasión la portería lojana, cuando Lanzini apiló rivales desde el mediocampo, llegó a las cercanías del área ecuatoriana, allí burló a cuatro zagueros y con un rasante disparó venció a Fernández, quien por más que rozó el balón, no pudo hacer nada para que ingrese a las mallas. Con este resultado, Ecuador se quedó sin representantes en la Copa Sudamericana y Liga de Loja obtuvo su primer revés en un torneo continental, pues en la pasada edición fue eliminado, por el gol de visitante que obtuvo el Sao Paulo de Brasil, que a la postre fue el campeón del certamen.

Soler se disculpa por sus jugadores GUAYAQUIL • El técnico Luis Soler,

Achilier con ‘mentalidad ganadora’

Con el propósito de conseguir una victoria ante Liga de Quito, el defensa de Emelec, Gabriel Achilier, manifestó que “no podemos caer en la desesperación, sino mantener el orden, tratando de hacer un juego inteligente. Más allá de que Liga esté bien o no, los partidos se ganan en la cancha. Prefiero hablar de mi equipo, tenemos la mentalidad de ganar y de hacerlo bien”, expresó.

pidió disculpas ayer, en nombre de los jugadores de Barcelona, involucrados en un escándalo público el fin de semana pasado, luego del encuentro en que ganaron 2-1 a Deportivo Quito. El estratega argentino, no dio a conocer los nombres de los jugadores implicados, pero aclaró que no fue Michael Arroyo o José Luis Perlaza, como se dijo en un principio. “Hay un video en el cual se ve a un jugador de Barcelona entrando y saliendo, pero no se ve nada malo. La Policía llega a pedir que bajen la música por

que hacen escándalo a las 02:00 y comprendo el fastidio de los vecinos, porque no es manera de comportarse”, manifestó. Justificó diciendo que, los jugadores tienen días de descanso diferente al del resto de personas comunes. “Ellos tienen día libre así como yo trabajo sábado y domingo, pero tengo libre el lunes y eso es una complicación, pero evidentemente fue falta de respeto y ellos se hacen cargo de eso”. Agregó que “ya les llamé la atención y pido disculpas a la gente de parte nuestra y de ellos, porque la verdad es que no se puede hacer escándalos a la me-

dia noche”. bajas en el equipo

Para el duelo de mañana (13:30) contra Independiente del Valle, en el Estadio Rumiñahui, Soler descartó a Holger Matamoros y José Luis Perlaza, pero cree que si podrá contar con José Ayoví y Fabián Vargas. Debe operarse

También se refirió a la molestia en el tobillo de Frickson Erazo. “Tiene que aguantar dolor, la alternativa es que si quiere seguir jugando tendrá que operarse”, sostuvo.

PAlAbRAS. El estratega argentino descartó a Matamoros y Perlaza para medir a Independiente y se refirió a molestia en el tobillo de Frickson Erazo.

Agropecuarios se lucen en futsal

CRONOS

Once equipos forman parte de la VI edición. Hoy se juega la octava fecha.

La sexta edición de la Copa Echo & Shindaiwa está más apasionante que nunca. El gremio de agropecuarios de la provincia, cada jueves salta al campo de juego con la convicción de cerrar con todos los EL DATO honores la fecha que disputan. Y Reinoso y no se equivocan. Denis Rolando Izquierdo suman 14 goles cada

Octava uno que los acrecomo Para hoy está ditan máximos realiprevista la oc- zadores del tortava fecha, en la neo. canchita de Don Santy, escenario que se rinde ante el buen accionar que tienen sus protagonistas. Agropecuaria Ronald y Ma-

Alternativas en la séptima °

19 tantos se facturaron en la fecha del jueves 19 de septiembre, repartidos así: Produvet y Cevacos registraron un competitivo empate a 3; Ecuaquímica, por su parte, ganó fácil, 5 a 1 a Asogan; y Tecniferpac fue superior a Su Amigo Agropecuario, al que lo derrotó por un cómodo 5 a 2.

gap serán los primeros actores de la velada que comienza a las 20:00; una hora después, esto es a las 21:00, Importadora del Monte mide a Cevacos; y a las 10:00, Fertisa choca con Pro-

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

A11

Agropecuarios Tabla

Equipos 1. Tecniferpac 2. Ecuaquímica 3. Asogan 4. Magap-Agrocalidad 5. Fertisa 6. Imp. del Monte 7. A. Ronald 8. Cevacos 9. Produvet 10. SAA 11. Agrofarm

Puntos GD 18 +14 17 +08 13 +07 11 +05 10 -04 09 +03 08 -01 07 +01 04 -04 04 -10 03 -19

duvet. Tres partidos que dilucirán posiciones en la clasificación y así mismo será trascendental para aspirar a puestos estelares. Al final, los mejores de la competencia recibirán el reconocimiento respectivo por parte del comité organizador.

GREMIO. La copa agropecuaria presenta mucha actividad. Hoy hay partidos oficiales.

Con Fe y Alegría

EP187171-P

Con alegría, ternura y deporte se abren los juegos internos de la Unidad Educativa Fe y Alegría. Jornada que se cumplirá el domingo 29 de septiembre, desde las 08:30 en los patios del plantel.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

‘Muerte súbita’ para padres ‘Terapia intensiva’ en la Copa Diario La Hora. Así se dirimirán los siguientes partidos en la competencia que llevan adelante los padres de familia de la unidad educativa Ernesto Albán Mosquera. Programación

SANTO DOMINGO

Suiza y Brasil se EL DATO juegan ‘la vida’ en la serie basganadores quetera de las Los clasifican a la damas, el sába- siguiente etapa las do 28 desde las de Olimpiadas internas. 13:00 y en la cancha 2. Luego vienen: Francia vs Croacia (13:50); Portugal vs Holanda (14:40); y a las 17:00, Ecuador frente a Argentina. Partidos de la cancha 1. En el grupo de los varones, y en índor fútbol, desde las 13:50 dirimen fuerzas: Argentina con Brasil; Portugal vs Alemania; Uruguay ante Ecuador; y Holanda vs Croacia. Por último, las féminas chocan en esta misma disciplina, a partir de las 13:00: Uruguay vs Argentina; Inglaterra contra Brasil; Croacia se las verá con Francia; y despiden la contienda Suiza vs Holanda.

‘Peques’ se destacan DESTACADOS. Los seleccionados Sub-12 con positiva actuación en el Nacional de Mini Básquet.

El conjunto local clasificó en el Mini Básquet Nacional.

INTERNO. Decisiva fecha a celebrarse mañana en los patios de la institución.

La Provincia vuelve por sus ‘fueros’ en el deporte de la canasta. El Festival Nacional de Mini Básquet, organizado por el Ministerio del Deporte, tuvo la grata participación de un combinado de Santo Domingo, en la categoría Sub-12. Portoviejo, en Manabí, fue sede de esta magna competencia que reunió a varias provincias del país. Allí destacó el grupo dirigido por Eduardo Celi, en una campaña que quedó en la retina y corazones de los

Sub-12

Festival Nacional 34 equipos de diferentes provincias °actuaron en la primera etapa. Domingo está en los 12 mejores °delSanto Festival de Mini Básquet.

° En 15 días se jugará la fase siguiente. amantes a esta disciplina. Resultados Un positivo promedio alcanzó la delegación de basqueteros en el Festival Nacional, en la serie masculina. Manabí fue el primer rival del conjunto tsáchila, cayendo por 43 a 73, en una presentación negativa y que sirvió para corregir las falencias presentadas. Así, los chicos se recupera-

Clasificación ° Tres ganados y 1 empate fue la producción que arrojó la actuación

de los seleccionados Sub-12 de básquet. Campaña que le permite clasificar a la siguiente fase, mezclándose entre los 12 mejores del país.

ron ante Napo al que vencieron por 63 a 31. Y llegaron una seguidilla de victorias. Santo Domingo de los Tsáchilas propinó un 41 a 28 a Loja; y más tarde despachó 41-29 a Pastaza, resultados que le permiten acceder a la fase dos. Por otro lado, también se destaca la asistencia de la Sub16 en los Juegos Nacionales Prejuveniles de Morona Santiago y Pastaza. En dicha cita, el combinado verde y rojo fue eliminado en la fase de clasificación.

Va por Cotopaxi Salcedo será objeto de un ‘operativo policial’. Espoli visita esta ciudad cotopaxense para enfrentar a la Universidad Técnica de EL DATO Cotopaxi, UTC. Cotejo váliy do por la décima ‘Universitarios’ ‘uniformados’ se tercera fecha de enfrentan el desde la segunda etapa sábado las 16:00. del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, Serie B. El estadio Carlos Alberto Tamayo será el recinto en donde se efectué este vital compromiso, principalmente para el elenco local que se encuentra un escalón más abajo en la clasificación general y urgido de triunfos para salir de zona de peligro.

Cómo llegan ° Con 41 puntos y menos 4 de gol diferencia, el elenco de Santo Do-

mingo de los Tsáchilas se ubica en la séptima posición del tablero. En tanto, su contrincante de mañana es octavo con 36 unidades y un gol negativo de 8. UTC cayó en la fecha anterior ante Deportivo Azogues (1-2); mientras que Espoli hizo lo propio y por idéntico score ante Técnico Universitario.

Deuda saldada Por su parte, ayer, el seno de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, FEF, informó que el encuentro entre UTC y Espoli era suspendido por deudas de ambos

TRABAJOS. Espoli entrenó ayer en el kilómetro 11 de la vía a Quevedo.

equipos ante el organismo rector. Sin embargo, Luis Gallardo, coordinador del ‘Gallito’ en Santo Domingo, dijo que los

rubros ya fueron cancelados y que el encuentro sí se celebrará el día y hora programada. Reinerio Márquez y sus diri-

gidos trabajaron ayer en la cancha del kilómetro 11 de la vía a Quevedo, y hoy también lo harán en el mismo lugar.

A13

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / La Hora SANTO DOMINGO

MECÁNICA

No se olvide de alinear y balancear AUTOMOTORES. Para obtener un correcto balanceo es necesario sacar las ruedas

Una correcta alineada y balanceada permite que usted no pierda tiempo y dinero con su carro. Quienes realizan este trabajo en los centros de enllantaje recomiendan que sea un trabajo a realizar cada 20 mil kilómetros o cuando el vehículo lo demande, ya que da claras muestras de que se debe hacer. Proceso Alinear y balancear un carro es fundamental ya que afecta o contribuye en su vida útil. La balanceada sirve para nivelar los pesos del vehículo. Mediante esta practica también se verifica la falta de peso de los neumáticos lo que ayuda a evitar la saltadera del carro en forma de galopeo y también el movimiento de un costado a otro y las vibraciones del volante cuando se alcanzan los 90 kilómetros por hora.

La alineación en cambio es ñaló Chancay, quien también añaun proceso realizado con má- dió que el peso correcto en cada una quinas que miden la pisada de de las llantas influye en desalinear o las llantas y que ésta tenga una desbalancear el vehículo. El inflado es importante porangulación perfecta para de esa manera evitar desgaste en los que con el pasar del tiempo incostados, explicó Milton Chan- ternamente los neumáticos se cay operador de máquinas del expanden y van perdiendo el aire gradualmente. La desalineada se centro ‘Llantas JyM’. Milton explicó que en el caso puede presentar también por la de los carros nuevos es recomen- existencia de algún clavo y la llandable hacerlo cada 20 kilómetros, ta va perdiendo el aire de a poco. Debido a esto es que mientras que en los que Chancay aconseja a los tengan más de 10 años conductores que revisen la rodando es mejor hacerlo cada tres o cuatro meses. KILÓMETROS presión de los neumáticos es la distancia una vez al mes. “Cuando para hacer el aliel vehículo está rodando Llantas neamiento. en una carretera plana y “Estos ajustes deben realisin curvas el chofer debe zarse también cada vez que se le realiza alguna modificación en soltar el volante y si el carro se va la suspensión al carro y en caso de hacia uno de los costados puede no hacerlo se origina un desgaste que esté desalineado. En cambio el incorrecto en las llantas que a parte desbalanceo se muestra con la vide hacerle gasta dinero creará pro- bración del volante cuando el vehíblemas en las rótulas, los bujes y culo sobrepasa los 80 kilómetros hasta en la misma suspensión”, se- por hora”, finalizó Chancay.

20 mil

P-187154 - VF

CARROS. La mayoría de los centros de enllantaje cuentan con máquinas cada vez más sofisticadas para alinear y balancear. P-187153 - VF

P-187152 - VF

Recuerde Más datos

La alineación se trata de ajustar las °relaciones y ángulos de la suspensión, dirección y ruedas del vehículo, para que no gaste excesivamente los neumáticos.

Los vehículos presentan también °problemas de desalineamiento cuando han sido rodados por carreteras irregulares de piedras o tierra.

La alineada y balanceada de un °vehículo es un proceso que dura entre media a una hora y no cuesta más de 30 dólares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A14

2761-876

EXTRAVIADO TITULO DE pROpIEDAD DE JARDINES DEL EDEN Conv. 3042 ubicación 21-4-BC8-07 Quevedo mendoza Quinto Alfredo

tiempo lectura 20min.

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO P

Bienes raíces SE VENDE TERRENO De 1250 m2. 25

de frente x 50 fondo, con una casita en construcción al fondo con cisterna y otra casita de bloque adelante, en by pass Quito – Quevedo a la altura de urb. Ciudad Verde, entrada Bellavista. Infs. 0981818059 / 2-745856 p-186310/mig

EN RANCHO SAN FERNANDO Se vende 2 lotes de terreno en la primera etapa el No.3 y el No. 7, en el km 7 vía Chone. Telf. 0981-818059 / 2745856

p-186313/mig

DE OPORTUNIDAD SE VENDE UNA

GRANJA avícola ubicada a 20 minutos de la ciudad de Santo Domingo. Informes celular al 0993-991330

p-186561/mig

SE VENDE un terreno de

550 m2 en urb. Jardínes del Toachi. Informes al 0984-530509

p-186834/mig

ARRIENDO HERMOSA casa amoblada o sin amoblar 3 habitaciones, 3 baños sala, comedor, cocina, garaje, calefón, sisterna. Urb. Echanique Cueva. Telf. 0968 086016 p-186873-mIG

DE OPORTUNIDAD vendo lote de 1020m2 en Urb. privada San Francisco Country Club, via Chone, con todos los servicios básicos. Infs.: 0994802093 / 3794152 p-186889-2-mig

DEPARTAMENTOS:

anúnciate al:

VíA Chone

km 1, 3 dormitorios, yacusi, 1er piso , garaje 2 carros $115.000 pILAR BIENES RAICES, teléf. 0991193538, 022751037, 022755418 .

CASAS En Urb. macadamias, y otra en la mutualista Benalcázar. Telf 0989-557360 / 0999 713072 VENDO

HERMOSAS

p-187001-2/mig

VENDO DE OpORTUNIDAD un lote de terreno con construcción de 2 pisos por terminar, en la cooperativa de vivienda 9 de Diciembre Telf. 2-767093 / 0981 403319 p-187017/mig

SE VENDE mas de media hectárea en la vía Quevedo km 5 sector Balneario Karibe, ideal para vivienda, granja, fábrica. Telaf. 0992-117456 / 0992 387094 p-187022/mig

SE VENDE hermosa finca de 5 hectá-

reas totalmente planas con cultivos de 3 hectáreas de boya y 2 Has, para ciclo corto. plátano y frutas km 24 vía Quininde recinto la Asunción. O cambio con casa en Av. principal. Telf: 098 157 9161 p-187033/mF

SE VENDE una villa en la Coope-

rativa 17 de Diciembre Av. Quevedo y Enrique Gallos N 145. Cel. movistar 099 992 4099 p-187036/mF

VENDO: 15.000

m. de terreno, cerramiento, casita, chacheras, agua, luz, frutales, plátano; atrás del terminal terrestre, con 65 m. de frente a la Vía Colorados del Búa,km.2; acepto vehículo, o propiedad de menor valor; Infs.: 0999716464 / 2753427

p-187042/DG

VENDO CASA Coop. bre by pass Quevedolos servicios básicos $ mar al 3704870 /

28 de OctuQuito, todos 22.000. Lla0991684152

p-187060/mig

nos de 600 m2 frente al portón del Consejo provincial , otro en vía Quevedo de 4.000 m2., y un terreno en Av. Quito y pallatanga. Telf 0989-557360 / 0999 713072

CASA POR estrenar vendo, 4 dormitorios, terraza grande, patio posterior, áreas verdes. acabados de primera en porcelanato, en Conjunto Sol Gardens. Financiamiento IESS y bancario. Vía Chone km 1 junto a la Universidad. $84.990,00. Infs.: 2760580 099 761 5469

p-187001-1/mig

p-187069-1/DG

p-186912-dg

VENDO 3 TERRENOS Av. Los Colo-

p-187085/mF

VENDO FINCA Recinto progre-

so vía Quininde Km13, margen derecho a 10km, 35 hectáreas a $ 5.000 hay 2 casas, rio, pasto apto para cacao y pollera . Inf. 0997232715

p-187099-1/mIG

VENDO LOTES DE TERRENO Cerca de la Universidad Tecnológica Equinoccial calle Italia Infrs: 2761688

p-187114/mig

VENDO LOTE de terreno esquine-

ro 280 m2. urbanización Caminos Vecinales, Frente al terminal terrestre interprovincial junto Colegio Internacional. infs. 2750 863 / 0988 754 008

p-187124/mig

VENDO 2 hectáreas de terreno

con o sin casa a 1 kilómetro y medio del km 6 De la vía Quevedo lotes de 1.500 metros Inf: 0989065373/ 0 9 8 1 9 92 1 8 4 374 0 - 4 0 2

p-187129/mF

INVERSIONISTAS OPORTUNIDAD

Vendo48 has. a 15 minutos vía Las mercedes km. 5 margen derecho Santa Lucía del Toachi alto, aptas para ganadería-café a $7.000 c/ha. negociables, llamar solo interesados. Aceptamos financiamiento bancario Telf 2-750592 / 0991-391-267 / 0986-555-617 p-187100/mIG

VENDO DE OpORTUNIDAD un lote de terreno con construcción de 2 pisos por terminar, en la cooperativa de vivienda 9 de Diciembre Telf. 2-767093 / 0981 403319 p-187017/mig

EN RANCHO SAN FERNANDO Vendo un lote de terreno en la primera etapa No. 7 en el km 7 vía Chone. Telf. 0981 818 059 / 2745 856 p-187165/mIG

DE OPORTUNIDAD Se vende 3 has de terreno en el km 14.1/2 vía Quevedo , Recinto El Congoma informes al 0980 827 690 / 0981 198 636 p-187168/mIG

OCASIóN: SE venden lotes de terreno urbano en puerto Quito, céntricos, cerca de la escuela,

Horario

Clasificados económicos $ 2 .24 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 5,82 Clasificados destacados (2x4) $15,23 Clasificados destacados (2x8) $35,84 www.lahora.com

iglesia, río y centro médico. Interesados llamar al 096 810 1551 AR/92998/CC p

VENDO TERRENO. En la Concordia buena ubicación. Informes al telefóno 023319894 , cel 0990814831. DE OPORTUNIDAD vendo lindo terreno de 400 m2 en la urbanización portón del Río vía Quinindé entrando por la gasolinera Trans Esmeraldas Telf. 0994 748 193 / 0994 129 755 / 2755 851

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

SE ARRIENDA local comercial Amplio apto para cualquier tipo de negocio Dir: Av. Tsáfiqui ( anillo vial) y Av. río Toachi telf.. 0991 897 863 / 2757 695 p-187144/mIG

empleos

p.A.p/57512/p.n

arriendos SE ARRIENDA OFICINAS Junto

NECESITO COSTURERAS que sepan

p-187159/mIG

a la Notaría 3era, calle Ibarra entre 29 de mayo y 3 de Julio Infs.: 0994 802 093 / 3794 152 p-186889-1-sh

SE ARRIENDA SUITE AmOBLADA

con cama de 2.1/2 plaza, ducha de agua caliente, cocina y muebles, diagonal al nuevo Hospital del IESS. Telf. 0990 710 230 / 0990 671 406 / 2750 573

p-187052/mig

ARRIENDO

DEPARTAMENTO

en zona residencial Av. Quito sector Autolandia, todos los Servicios. Incluido garaje valor $ 250 informe: 2752 631 / 0991 141 030

p-187058/mf

ARRIENDO DEPARTAMENTO mutualista Benalcázar de un dormitorio todos los servicios básicos, garaje, línea telefónica. Telf. 2750 811 / 0999 662 752 p-187062/mig

SE ARRIENDA un minideparta-

mento , ubicado en la Av. río Toachi. Telf. 2-751952 / 0994 926068

p-187041/mF

manejar máquinas industriales y que tenga experiencia en manejar máquinas. telf.. 0981-984901 / 0959 579644 0989 285991 p-187056/mig

FARMACIA 3 DE JULIO Necesita empleada con experiencia. Llamar telf.: 2762 365 / 097 961 9235 / 098 317 3013 p-187084/mF

ESTÉTICA REQUIERE CONTRA-

TAR: Esteticista para tratamientos faciales y masajes relajantes con experiencia para trabajar solo las tardes. Infs.: 2 765 737 Llamar solo en las tardes – 0994 834 464

p-187109/sh

EMPRESA SOLICITA pERSONAL para trabajar medio tiempo realizando labores de oficina, contestar llamadas telefónicas, manejar documentos, supervisión de personal y manejo de archivos. No importa edad y ofrece oportunidad de ascenso. Telf. 098 3347 411

p-187068/mig

p-187118/mIG

SE ARRIENDA un departamento con

NECESITA SEñORITAS, excelentes ingresos, buenas propinas se da vivienda, buen trato para club privado. Quito- informes : 0999347111

p-187120/mig

inmobiliaria $500 más vivienda, trabajo en Quito, excelente presencia, no estudiante, cel: 0985813087; info@grupodt. com / www.bolsainmobiliamg.com

3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño y garaje en la Carolina detrás del Colegio Federico Gonzales Suarez. Telf. 2750 525 / 0939 451 899

ARRIENDO DEPARTAMENTO En Los Rosales 4ta etapa, de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, patio con lavandería- garaje. Telf. 275 3872 / 0981 823 684

p.A.p/57484/p.n

SECRETARIA PARA

AR/92982/cc p

p-187121/mig

transporte

SE ARRIENDA suite amoblada en la urb. Banco de Fomento. infs. 099 422 8992 p-187125/mig

ALQUILO SUITES EJECUTIVAS AmOBLADAS y sin amoblar . Dir: Av. Tsáfiqui ( anillo vial) y Av. río Toachi telf.. 0991 897 863 / 2757 695

5 LLANTAS NUEVAS KUmHO RIN 15 X 11.5. precio normal 300 c/u, precio oferta 200 c/u y compro carretón 4 llantas de 2.1/2 toneladas de capacidad. Telf. 0999-685632

VENDO

p-186925/mig

EMPRESA DE publicidad Solicita personal para trabajar realizando labores de oficina, contestando llamada telefónicas, manejo de documentación, selección y superación de personal, además te ofrece una oportunidad de ascenso interesados llamar. 099 911 1396

p-187113/gf

SE VENDE DE OpORTUNIDAD Un lote de terreno en urbanización Los Girasoles 1era etapa 200 m2. vía Quevedo 4.1/2, valor $10.000 o cambio con vehículo. Negociable. Telf. 0990 472 952

Tarifas

VENDO CHEVROLET STEEN modelo 2001, en excelente estado. para mayores informes llamar al 0987334603

VENDO MAzDA BT50 c/ sencilla motor 2200. Año 2010, 21.000 km $ 17.200 bien conservado. Telf.. 0997232715 p-187099-2/mig

varios CybER ECONóMICOS kits 3 compu-

tadoras $999, kits 7 computadoras, 7 audifonos y cámaras por $1999. Incluye mesas de cyber, impresora instalación garantía de 2 años en todos nuestros productos. Telf..: 2 766 870 / 0980 036 978. www.letsacyber.es.tl

p-186744/sh

SE VENDE Restaurante y Asadero listo para funcionar. Telf. 0993766349 / 0992 587528 / 2-752450 p-187043/mig

VENDO PARRILLERO juegos de comedor, cocinas industriales y más a buen precio y todo está en muy buen estado. p-187055/mig

VENDO NEgOCIO

chicleras. Telf..

de máquinas 0983 023424

p-187097/mIG

HOT & COLD Heladería y cafetería, invita a la reinauguración con su nueva imagen a realizarse el Día Viernes 27 de Septiembre. Te esperamos con toda tu familia, tendremos promociones especiales Dir: Calle Rio mulaute, entre Av. Quito Av. Guayaquil (Banco procredit) p-187131/mF

DE OPORTUNIDAD Vendo lavandería de ropa, en pleno centro y excelente clientela, con 4 años de funcionamiento Infs.: 2 753 374 / 0959 549 244 p-187172/SH

VENTA DE 100.000 plantines de stevia, telf: 022903240 / 0993508651, email: vendaaaaaalgoya@gmail.com / Blog: http:// steviae.wordpress.com/ Twitter: https://twitter.com/Vendaaaaaalgoya / Facebook:https:// w w w . f a c e b o o k . c o m /p a g e s / Steviaec/423728407662927?ref=h AR/92948/cc p

p-186788-VF

p-187143/mIG

Bienes raíces

847 m2 playa Atacames, malecón y los Almendros. $85.000 1700 m2 zona desarrollo turístico, Vía Tonsupa - Atacames. $ 59.500 8.5 Ha. Vía Atacames - Súa a $20 el metro En Atacames 4400 m2 filo de la playa, junto al hotel La Marimba a $ 90 c/m. pilar Bienes raices, cocaniguas 304 y av. 29 de mayo, teléf. 0991193538, 022751037, 022755418p-186912-2/dg

en la Urb. eskorpio, av. río Zamora calle principal telfs.: 0994 802 093 / 0994 170 834

p-11868897/mig

A 2 cuadras del parque central, 800 m2 TERRENO con amplio local, a 675 c/m2 pilar Bienes raices, cocaniguas 304 y av. 29 de mayo, teléf. 0991193538, 022751037, 022755418 p-186912-dg

para mayores informes llamar al: 0986 380 193 3709574.

p-186691-1-gf

p-186691-3 gf

De 900 m2 en Tonsupa Club del Pacífico, a 3 cuadras de la playa frente al conjunto Calipso calles Boulevar del Mar y Salaberry Telf. 2-756371

0986788039 p-186895/MIg

VENDO 10.000 mT2 EN pEDERNALES Con vista al mar a 8.00 dólares el metro. para mayores informes llamar al 0997104035

VENDO 2.400 haS Para proyecto maderable y piñón, Prov. Guayas $ 1500.000

60 haS palma jOVEN

Sector Ventanas – Puerto Quito $ 360.000 telf. 0988 376 143

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

p-186923/mig

VENDO UN TERRENO

EN URB. SUEÑO DE BOLIVAR SE VENDE LOTE DE 150 mt2

p-186914-vf

p-186691-1 gf

p-186879/mig

De 12 Has en el Noroccidente de Pichincha sector Puerto Quito con 4 has de cacao, con luz y camino infrs: telfs: 098 256 4815 / 098 717 6735 p-186995/mlz

terrenos en la plaYa: atacames:

vendo para empresas:

vendo Hermosa casa de 2 plantas

VENDO EN El Club RaNChO SaN FERNaNDO 1 lote de terreno de 1.022m2 ubicado en la manz i, lote 11. solo interesados inf: 099 978 1444

p-186646/mig

VENDO TERRENO

10 Oficinas para instituciones a $150 c/u 2do y 3er piso, calle Ibarra

p-187112/mig

8.85 Has. con cultivo de boya, plátano y árboles frutales vía Chone a 20min de Santo Domingo.

DE OPORTUNIDAD Vendo lindo terreno de 400 m2 en la urbanización Portón del río vía Quinindé entrando por la gasolinera trans EsmeraldasP-187158/MIG

Telf. 0994 748 193 / 0994 129 755 / 2755 851

P-187151/PP

De 2 pisos, acabados de primera con yacusi y en la parte de atrás un departamento grande con pisos de mármol en la 2da etapa de los rosales a 20 pasos del parque Bomboli. Telf.: 0996 005 940 / 2755 346

PILAR BIENES RAICES, Cocaniguas 304 y Av. 29 de Mayo, teléf. 0991193538, 022751037, 022755418 p-186912-1/ DG

SE VENDE FINCA

DE OPORTUNDIAD VENDO BONITA CASA

p-185612/dg

ARRIENDO EN PLENO CENTRO

P-187015/mIG

* lote 800m2 Coop. las playas * lote 230m2 Coop. Uncom 1

inf. 2753 900 / 0994 722 842 / 0990 712 727

SE VENDE UN TERRENO Vía QuitoQuevedo a la entrada a Bella Vista

187164/MIG

Infs: 0991 366 566

OPORTUNIDAD VENDO FINCA • Coop. El Cisne

SE ARRIENDA Una suite amoblada cerca de las parrilladas Che luis informes: 0994 574 237 / 022 765 240 / 022 768 085

Telf. 0224 313 39 / 0994 490 967

email: latincab@gmail.com P-187167/mIG

P-187180/mIG

VENDO 32 HECTÁREAS DE TERRENO área urbana, excelente ubicación km 5, vía Quevedo al lado de IPAC, excelente para urbanizar interesados llamar al

* Casa rentera 2 plantas, 3 departamentos, Urb. El Círculo – Autolandia * Casa nueva 2 plantas, 2 departamentos frente al Colegio metropolitano- Coop. Ciudad Nueva * Bonita Casa 2 plantas Urb. los rosales 3era. Etapa a una cuadra del parque recreacional. * Casa de loza, 2 departamentos Coop. Carlos ruiz Burneo $43.000 * Casa rentera, 3 departamentos en Urb. l a Carolina a 4 cuadras del municipio * Casa nueva 2 plantas vía Quevedo por Colegio CADE. informes: 099 736 3565 www.inmobizar.blogspot.com p-186569/pp

A15

SE SOLICITA SECRETARIA Con conocimientos contables y manejo de office. Interesadas llamar al 0986 109 788

P-187150/PP

requiere contratar personal para guardias, con los siguientes requisitos: • Experiencia en seguridad. • título de Bachiller. • Cursos de seeguridad (de preferencia GYPASEC) • Edad máxima 45 años. • licencia de conducir motocicletas. • reservista con instrucción. El trabajo es fuera de Santo Domingo, la empresa proporcionará alimentación y alojamiento. presentar documentos en la calle Yahuarcocha nº 107 y Cocaniguas o al correo: oficina.centralseguridadjaf.com

Requiere contratar:

UN VENDEDOR EXTERNO

• Con conocimientos en la línea Automotriz • Con vehículos • Disponibilidad inmediata LA EMPRESA OFRECE: • Estabilidad laboral • Sueldo básico + beneficios de ley • Comisiones por ventas + movilización.

Los interesadas presentarse con su documentación completa en Av. Quito y Rio Yamboya dentro de la gasolinera Primax. Teléf.: 2763944

1 departamento amoblado en Urb. El Círculo 1 departamento sin amoblar en Urb. El Ierac

para mayores informes: 099 191 0652 p-187081/vf

empleos GASOLINERA LOS ANTURIOS

Necesita:

insTiTUCion edUCaTiVa

• Vendedor de Combustible, y • Coordinador de patio Enviar hoja de vida al correo: secretariaempresaslua@ hotmail.com o altos de Supermercados OK Vía Quevedo KM 4

Necesita contratar profesor de meCániCa aUTomoTriz Interesados llamar al 2751 448 en horarios de 08:00 a 14:00 horas

INTELPHONE disTriBUCion de Claro

SE NECESITA PROFESORES

SolICItA PErSoNAl PArA El árEA DE VENtAS llamar al 2 756 110 099 524 9944 dirección: Calle Tulcán y machala Centro Comercial Central P-187035/MF

SE NECESITA AUXILIAR DE ALBAÑILERIA

Para mantenimiento trabajo Permanente interesados llamar al 0985 343 148 p-187057-1/mig

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

P-187139/MIG

ARRIENDO

p-186884/gf

P-187160/DG

PV. maldonado – Prov. Pichincha • 57 has. – potreros 38 has./ bambú gigante 16has. cacao 3 has / 3 casas / luz- agua / teléfono / tv cable, con abundante agua.

infs.: 0991 347 910

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

JAF SEGURIDAD

arriendos

Vendo dos loTes de Terreno Juntos o separados en la cooperativa Chiguilpe No. 2, en la manzana Q, lote 20 y 21. Informes al 0982- 743484

2.1/2 has. Casa tipo americana, piscina, sauna, completamente cultivada de árboles frutales.Canchas: Indor y Volley, ubicado sector Bellavista- Santo Domingo. Telf. 0980 102 515 / 2762 686 p-187009/mig

Un joven bachiller informático que sepa formatear.

p-187116/mig

p-186974/vf

Una finca con palma Africana de 38.50 de edad 12 y 6 años Ubicada en vía monterrey Bocana del Bua, Cooperativa zaracay. Telf. 0988 515 421 / 0997 490 627 / 3853 048 (noche)p-187008/mig

NECESITO

AR/92961/cc P

SE VENDE DE OPORTUNIDAD

VENDO HERMOSA QUINTA

$ Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

Calificados con experiencia modelaje, aeróbicos, Crosfit, yoga, bailoterapia, kick boxing trabajo mensual dejar carpeta en el Gym probst de 6h00 am a 10h00 am y 15h00 a 21h00 p-187057-2/mig

p-186975/vf

TERRENO

AVISOS

Desea vender su casa?

Vendo 40 hectáreas bosques primarios, vía aguano, en segunda línea, a cinco minutos de Puerto Napo, apto para ganadería, agricultura, fines turísticos. 0984690260 / 0986448358

AR/92961/cc P

p-186964-1/sh

Cll. pallatanga y anillo Vial, 261 m2, 100% Plano, Cerramiento, Dueño Directo. Entrando por Credifé Bco. Pichincha. $67.000 neg. inf. 098 515 9325

0992 223 306 / 0986 825 672

6.000 metros cuadrados de terreno. 10 locales comerciales en el malecón. Dos casas, 35 habitaciones grandes. Capacidad para 150 personas. Piscina, parqueadero, extensas áreas verdes, jardín tropical. www.hotelplayahermosa-atacames. com 0984690260 / 0986448358

EN EL TENA-ORIENTE

CORPORACIÓN DE SALUD REQUIERE: VisiTadores (as) a mÉdiCos Para Santo Domingo y alrededores Enviar hoja de vida a: anilu1265@hotmail.com ofrece sueldo + comisiones + transporte + beneficios de ley Telfs.: 613959 / 0998 383 171

BUSCAMOS PERSONAS EMPRENDEDORAS

para TraBaJar en la proVinCia de sTo. dGo. de los TsáCHilas Empresa líder en el mercado desea Incorporar al área comercial hombre y mujeres de 25 años en adelante, ingreso de $1.200 mensuales presentarse con su hoja de vida el día viernes 27 de sept/2013, en el Hotel zaracay. Único día de 09:00-12:00 y de 14:00 – 17:30

p-187092/dg

p-186964

-2/sh

de un piso; loza, sala, comedor, cocina, 2 habitaciones, cap. para 2 pisos, 2 baños, garaje, acepto financiamiento IESS o bono Telf.: 0989 407 292

dir.: Junto a las palmeras de 2 pisos, sala, comedor, cocina, tres habitaciones, 3 baños, garaje, cisterna manCHesTer: 480 mtrs2 terreno y 180 mtrs2 construcción acepta financiamiento de iess o banco infs.: 0980 936 250

VENDO hOTEL FRENTE AL MAR MALECóN DE ATACAMES

TECNOLOGIA EN VIDRIOS CURVOS

reQUiere ConTraTar JoVenes * BACHIllErES EN mECANICA INDUStrIAl * EDAD 20-25 AÑoS

* DISPoNIBIlIDAD A tIEmPo ComPlEto

LAVADORA MyR

neCesiTa personal - Experiencia en lavado, lubricado y secado - Disponibilidad de tiempo completo - Sueldo básico + beneficios de ley interesados presentarse con sus documentos en regla av. esmeraldas y Tiputini esq. frente a autopon Telf.: 0997 307 154 / 2750 364 p-187063t

inTeresados presenTar CarpeTas Y doCUmenTos en reGla en la Via QUeVedo Km 4 frenTe Coop. 15 de sepTiemBre en Horarios de ofiCina

p-187107/sh

URB. JARDINES DEL COLORADO Conjunto manchester

P-187178/MIG

CASA POR ESTRENAR

POR ESTRENAR (rosales 5ta etapa)

P-187174/SH

2 CASAS

IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE CONTRATAR mensajero

requisitos:

• Disponibilidad inmediata • Con moto propia • Experiencia mínima 2 años

Veterinario zootecnista requisitos: • Experiencia mínima 2 años en avicultura • Disponibilidad inmediata • manejo de Personal • Excelentes relaciones huamanas • licencia de conducción vehicular • Predisposición de trabajo bajo presión • Iniciativa

interesados enviar hoja de vida actualizada a: thstodgo@gmail.com P-187162/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

$ SANTO DOMINGO

presta sus servicios a personas y empresas públicas o privadas que deseen hacer recorridos o fletes dentro y fuera de a ciudad. Quito, Guayaquil o cualquier parte del país.

Telf: 2767 890 / 0988 267 130

ADMINISTRADOR/A

Clínica médica de prestigio necesita administrador - Edad 30 a 40 años - Estudios universitarios en áreas afines - preferible experiencia en áreas médicas - Trabajo a tiempo completo - Certificados de referencias Interesados enviar hoja de vida a gsalvad5@hotmail.com

AR/92987/cc P

CARROCERIAS REY BUSS

NECESITA CONTRATAR LOS SERVICIOS DEL SIGUIENTE PERSONAL:

- 1 SEñORITA CON CONOCIMIENTOS EN CONTAbILIDAD y COSTOS. - 20 MAESTROS CARROCEROS Requisitos: - Disponibilidad de Tiempo Completo - Experiencia mínima 2 años

Los interesados presentar su carpeta en la siguiente dirección: Vía Chone Km. 1 frente a la Parada de taxis de la Coca Cola. Cel.: 099 401 3137 / 099 471 5228 p-187083/vf

Fletes las 24 Horas en cualquier parte de el País fedec.sa

UN MÉDICO GENERAL A MEDIO TIEMpO pOR LAS TARDES, SUELDO $500,00 Los interesados presentar documentos en las oficinas de la Fundación ubicada en la Coop. Víctor manuel López en las calles manuel Samaniego y Perú. Teléfono: 3710 818 o al correo electrónico pssdomingo@yahoo.com, solo interesados. Atentamente, LA DiRECCiÓN

S.A. LINE . REATV.I.P ÑIA G RVICIO SE

p-186988/gf

GRAN OpORTUNIDAD Vendo negocio instalado bien ubicado centro de la ciudad. Clientela fija. Dir: Av 29 de Mayo y Tulcán esquina. Interesados llamar al 2-755-375 / 0994-223-933 / 0985-629-822P-187096/mig

VENDO 6 LLANTAS

Rin 16, medio uso interesados llamar al Telf.: 0997 033 181 p-187140/MIG

p-187080/dg

QUITO Y VICEVERSA GUAYAQUIL Y VICEVERSA

Y NCIA EFICIE IDAD R SEGU VICIO SER A SU

p-187065/mig

AL pUBLICO EN GENERAL SE pONE EN CONOCIMIENTO Que queda anulado el recibo 2960 perteneciente a la empresa PRESEREXAS S.A. Parque Recordatorio “La Luz”, por perdida

SERVICIO EXCLUSIVO DE TRANSFER Y ENCOMIENDAS PUERTA A PUERTA STO.DGO. - QUITO - MANTA - GUAYAQUIL

PA COM

Fletes las 24 horas Contactos: 023 712 106 / Movistar: 098 402 8211 Claro: 099 911 2501 - 099 911 2454 email: greatlineservicio@live.com

p-187079/mig

VARIOS

Requiere mensajeros con moto propia Informes al 0982 508 880

p-187054/mig

Deje de usar lentes Campaña oftalmológica gratuita en fundación vista para todos sucursal Santo Domingo, exámenes y evaluación sin costo. Río Yamboya y las delicias, frente a Hospital Gustavo Dominguez. sábado 28-sep de 8:30 am a 17:00 pm y domingo 29-sep de 8:30 am a 13:00 pm.

AMERICAN ShOppING CIRUGIA CANINA

515

Telfs. 0979-846334 0997- 909645

p-186908-mig

Las mejores modelos de Santo Domingo show Continuo

ROPA AMERICANA PARA DAMAS, CAbALLEROS y NIñOS ( SOLO AAA y PREMIUM ) Estamos ubicados en los Rosales, 2da etapa, diagonal al parque nuevo Bomboli, atendemos de lunes a sábado 10h00 - 12:30 pm 14h00-19h00 (Hoy abrimos pacas surtimos todos los viernes) Contáctenos: 0968 314 733

Realizamos todo tipo de cirugías. Ligaduras, cesáreas, hernias, fracturas, hongos de piel y más

Guayaquil y Cotopaxi

p-187163/migt

2743 564 / 2765 474

SERVICIOS A DOMICILIO

CURSO DE pASTELERIA

p-186512/mlz

DR. RODRIgO CÉSpEDES

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 / 2752 970

p-186811-Sh

VENDO TOYOTA hYLUX

2010 doble cabina placas Pichincha, aire acondicionado y vidrios eléctricos, recibo vehículo x parte de pago. Infs.: al 099 944 4603 022 754 454

SERVICIO DE TRANSPORTE PUERTA A PUERTA

Telf.: 2761 616 / 096 954 0500 / 099 757 7244 / 098 000 0135 Santo Domingo de los Tsáchilas - Ecuador

TRANSPORTES

Volkswagen gol 2013, 9000Km, 1.6 CC, Color rojo forrado y tapizado con garantía de casa y mantenimiento al día $ 19.500 negociable, placas Pichincha Infrs: 022 742 431 / 098 032 2827 / 099 930 4499

VENDO MÁQUINAS INDUSTRIAL Y SEMI-INDUSTRIAL Singer, costura recta y overlok semi industrial y un carro Ford bronco modelo 85. Telf.: 099 939 1571 / 098 852 9416

serviciostedec@hotmail.com

p-187166/MIG

SE VENDE CARRO DEL AÑO

P-187157/MIG

SANTO DOMINGO SANTO DOMINGO

p-186622/Sh

Requiere contratar los servicios de:

rematamos electrodomésticos y colchones paraíso Precios sumamente bajos. Telf.: 0989 824 034 / 0987 235 645 p-187012/mig

p-185547/vf

INTERNACIONAL

LA FUNDACIóN PROyECTO SALESIANO

EAE 0085

De un transporte urbano color blanco / rojo de propiedad del señor JOSE CLISERIO RIVAS CALDERON

EXpRESS COLORADO

pLANTAS DE pALmA AFRICANA

Tortas húmedas, brazos gitanos, galletas decoradas, cupcakes de banana, chocolate, manzana, decorados con frosting de queso, chocolate, glacé flameado, fluido y real, diseños 2D y 3D, popcakes, muffins, tarta de almendras, limón, donas, churros, strudel, mocaybas, coberturas en fondant.

Se vende 16.000 plantas de palma africana de vivero listas para la siembra Contactar: 0994-502946 0994145100

Horarios de 15h00 a 18h00 y de 18h45 a 21h45 Mayores informes. 0987140298 / 0969700579 / 074047657 Local: Av. 29 de mayo entre Ibarra y Latacunga. Hotel del Pacífico. Inicio: Lunes 7 de octubre p-184327-mIg

p-186790/mig

PELUQUERIA CANINA Corte de Uñas Peluquería y secado Baño Antipulgas A TAN SOLO $ 10.

Telf. 2743 564 / 2765 474/ 0999 354 927

Dir: Calle Guayaquil y Cotopaxi esq. *Servicio a domicilio

Gratis desparasitación

SE VENDE ALMACEN DE TELAS

Por motivo de viaje, con cartera de clientes establecidos Telf.: 098 101 2217

p-186949/mig

LAVADO DE MUEbLES,

ALFOMbRAS y COLCHONES

SERVICIO DE LIMpIEzA $4.00 LA hORA

Dir.: Sector la Carolina a una cuadra del Federico Gonzáles Suárez Telf.: 2 753 232

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

p-185973/vf

Vehículo KIA Sportage 4x4

REMATE Por liquidación

pLACA EXTRAVIADA

p-186934/sh

A16

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

pONEMOS A SU DISpOSICIÓN

p-187175/MIG

AVISOS

Desea vender su casa?

p-186996/sh

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANULACIóN QUEDA ANULADO Por Robo del Cheque No 2932 valor $ 225,63 de la Cta. Cte. No. 3025887204 perteneciente a FUNDACION KOLPING ECUADOR FKE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21497) NR

Iniap presentó feria de oferta tecnológica

ENTORNO A17

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Se está al tanto de las investigaciones que hace el Iniap, en el sentido de las nuevas semillas”

El director del Iniap destacó los avances de la estación en generar variedad. césped de la cancha de la Estación Experimental de Iniap-Pichilingue Mocache fue el martes el escenario en el que se desarrolló la Feria de oferta tecnológica Iniap Región Costa 2013 y a la que se dieron cita autoridades, técnicos, productores, dueños de haciendas y agricultores interesados en las innovaciones hechas por el instituto. Seis carpas explicativas del Miniesterio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) exhibieron productos, resultados de investigaciones e innovaciones, tales como banano, plátano, cacao, café, maíz, soya, maracuyá, yuca, fréjol, capulí y otros rubros de enfoque ambiental de suelo y aguas, forestaría, recursos fitogenéticos y camote, etc; en las que se ofrecieron charlas ante el requerimiento de los visitantes.

SANTIAGO TERÁN PRODUCTOR

MOCACHE •El

EL DATO INIAP son las siglas con las que se conocen al Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias.

DETALLES. Conocer las variedades y las investigaciones realizadas sobre el agro es fundamental.

La feria tuvo la presencia del director general del INIAP, Juan Manuel Domínguez; gobernador de Los Ríos, Jesús Narváez; José Villacís, director de la Estación Experimental Tropical Pichilingue; Milton Guevara, director provincial del Magap; gremios de Productores Agrícolas y Ganaderos.

Santiago Terán, uno de los visitantes, destacó la importancia de la realización de la feria, pues se está al tanto de las investigaciones que hace el Iniap. Las nuevas semillas, las variedades para distintos tipos de suelo y lugares como para la Península, Los Ríos u otras provincias en la cual se adapta al clima.

Estas semillas tienen que ser de alto rendimiento con la finalidad de bajar costos, porque estos productos son variables, especialmente el cacao y el café que son productos de bolsas. Además, indicó que una vez que África saca la producción de cacao automáticamente baja el precio aquí, y si se

tiene buena productividad podrá absorber esa baja de precio, pero si no se es productivo se torna difícil e incluso lo puede llevar a la quiebra. Y recomendó que para evitar esto, se debe de ser óptimos en la producción, ya no se puede ser simple agricultor, hay que pensar a nivel de empresarios, caso contrario es muy difícil mantener el negocio. El productor maicero de la zona, César Herrera, destacó que las ferias es la mejor forma de difundir tecnología en vivo y en directo conversando con los técnicos y especialmente con el propio director en el caso de alta dirigencia. En el caso del maíz señaló que se ha tenido la ocasión de hablar con los técnicos como con el director, subdirector y analiza la problemática y no solamente aquí focalizado sino en los diferentes sectores, porque el agricultor tiene que saber que la tecnología está a la mano.

EL SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES NECESITA CONTRATAR LOS SERVICIOS DE:

CONDUCTORES PROFESIONALES PARA QUE LABOREN EN CALIDAD DE INSTRUCTORES DE LA ESCUELA DE CAPACITACIÓN REQUISITOS: l l l l

Experiencia de por lo menos 10 años Copia de documentos personales Certificado de licencia otorgado por la Agencia Provincial de Tránsito Certificados de honorabilidad

De preferencia sean socios de la institución

SH187186-P

Atentamente, José Villavicencio SECRETARIO GENERAL SIND. CHOF. PROF. STO. DGO.

NOTA: las carpetas se receptaran en la Secretaría General hasta el día miércoles 02 Octubre hasta las 18:00pm

REGIONAL SANTO DOMINGO Ante el sensible fallecimiento del señor:

GUIDO EMILIO CEVALLOS UBE

Expresa su más sentida nota de pesar y solidaridad por tan irreparable pérdida, nos unimos al dolor de su honorable familia y de manera especial a nuestro amigo y compañero de trabajo GUIDO CEVALLOS.

†PAZ EN SU TUMBA†

Santo Domingo, 26 de septiembre del 2013. MG187179-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A18

SANTO DOMINGO

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO I

LOS EX COMPAÑEROS(AS) DEL COLEGIO TÉCNICO JULIO MORENO ESPINOSA PROMOCIÓN 1975- 1976 Ante el trágico fallecimiento de quien en vida fue nuestro querido amigo:

DESCANSA EN LA PAZ DEL CREADOR, QUIEN EN VIDA FUE SEÑOR:

LAURO LIZARDO QUELAL ARMAS

SU ESPOSA : Lilian María Cisneros Constante SUS HIJOS: Douglas Mauricio, Evelyn Katiuska y Christian Fernando, Quelal Cisneros SUS HIJAS POLÍTICAS: Roxana Dumes y Evelyn Larrea Sus nietas: Paulette y Emily Quelal SUS HERMANOS: Leonor, Arturo(+), Marco, Josefina, Rosa María Quelal Armas Sus hermanos políticos, primos, sobrinos y demás familiares participan de su fallecimiento acaecido el día jueves 26 de septiembre de 2013 en la ciudad de Santo Domingo. Sus restos mortales están siendo velados en la salas de Velaciones de Jardines del Edén, ubicada en la avenida Río Zamora tras la Tribuna a la vez que invitan al traslado el día de hoy, viernes 27 de septiembre de 2013, a las 15h00, hacia el Cementerio Central ubicado frente a la Policía

Acaecido el día 26 de Septiembre del 2013 en la ciudad de Santo Domingo

Expresamos nuestros sentimientos de condolencia a toda su distinguida familia y de manera especial a su esposa señora LILIAN CISNEROS e hijos; su hermano MARCO QUELAL, dilecto amigo y excompañero, por tan irreparable pérdida.

†PAZ EN SU TUMBA† DORIS AGUILAR MARIELA CUEVA MIREYA AGUILAR MARCO AGUIRRE MIGUEL YÉPEZ VICENTE ÁLVAREZ GUSTAVO LÓPEZ MIGUEL CUENCA CÉSAR TAPIA

VICTORIA LÓPEZ MARIANA CEVALLOS GERMAN NARVÁEZ BYRON GRIJALVA ARCESIO PATIÑO JAVIER FIERRO PATRICIO SOLÓRZANO WILSON MARTÍNEZ

†PAZ EN SU TUMBA†

Santo Domingo, 26 de septiembre de 2013

MG187190-P

SUS AMIGOS:

EL DIRECTORIO Y LA GERENCIA GENERAL DE CAMPOSANTO JARDINES DEL EDÉN S.A. EXTIENDE SU MÁS SENTIDA NOTA DE PESAR A TODOS Y CADA UNO DE SUS FAMILIARES POR LA PERDIDA IRREPARABLE DE SU SER QUERIDO, A LA VEZ AGRADECEN LA OPORTUNIDAD DE PERMITIRNOS SERVIRLES EN ESTOS MOMENTOS DE INEMBARGABLE DOLOR.

Santo Domingo, 27 de septiembre de 2013

Hoy que a nuestro lado ya no estas madre, venimos a ti al cumplir ya un mes de tu partida, para agradecerte por tan buenas enseñanzas que dejaste en nuestro corazón. Fuiste, eres y serás siempre el ejemplo vivo de humildad, bondad y amor. Dios tiene a su lado al mejor ángel, por eso él te concederá la paz y la tranquilidad para tu alma. Tu físico se ha ido, pero tu recuerdo permanecerá para siempre en nuestros corazones. Tus hijas Karen Elizabeth y María Fernanda Buitrón Te amamos infinitamente…

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN A MISA DE RÉQUIEM

AL RECORDAR UN MES DE SU SENSIBLE FALLECIMIENTO DE QUIEN EN VIDA FUE SRA:

SONNIA LISABET MORENO CONZA

SU ESPOSO: MANUEL BUITRON TUS HIJAS: KAREN Y MARIA FERNANDA BUITRON MORENO TU NIETO: DYLAN JERIEL TUS PADRES: SEGUNDO MORENO Y HORTENCIA CONZA TUS HERMANOS: CARMEN, MARIA, LIDIA, MIRIAN, MARGOTH, JONY, ROBERTH TUS SOBRINOS: JORGE, OLGA, MIGUEL ANGEL, JUNIOR+, KELLY, MANUEL ALEXANDER, ANDRE, VITELIO, JULIO ESTEBAN, ANDREE, ROBERTH ALEJANDRO. Expresamos nuestra gratitud a todas las instituciones, amigos, demás familiares y en especial a: SRA. MILY MUÑOZ, SR. JAVIER CEDEÑO, SRA.DIGNA MENDOZA, SRA. MERCEDES ENRIQUEZ, LIC. MIRIAN MORENO GALLEGOS, DRA. MARIBEL ROLDAN, DRA. CRISTINA FONSECA, ASOCIACIÓN DE EMPLEADOS DE EMAPA, EPMAPA, AGENCIA REGULADORA DE COMBUSTIBLE E HIDROCARBUROS UNIDAD EDUCATIVA ANTONIO NEUMANE, UNIDAD EDUCATIVA RAUL GONZALEZ ASTUDILLO, RADIO MARINA, CITI TV, COLEGIO MADRE LAURA, CALZADO CARLIN, ALUMNOS Y EX ALUMNOS COLEGIO LA PROVIDENCIA, PROINT, JUNTA DE AGUA PPOTABLE DE BRASILIA DEL TOACHI, CLINICA CUBA CENTER, COLEGIO DE SECRETARIAS STO.DGO, RESTAURANT PEDERNALES, EMPRESA COBERTOSA, COLEGIO MIXTO SANTO DOMINGO, CENTRO EDUCATIVO RINCON DE DAE HYONG, COBOS & ASOCIADOS, UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL, FUNDACION MONSEÑOR EMILIO LORENZO STHELE, NOTARIA SEGUNDA DR. BRITO, DISTRIBUDORA ORDOÑEZ, DISTRIBUIDORA JUVENIL, DISTRIBUIDORA C&M, JOYERIA ARMONIC, FUNERARIA TERAN, CABLEZAR, COMERCIAL MADERERA MACAS. Invitamos a la Santa Misa a celebrarse el día sábado 28 de septiembre a las 16:h00 (4 de la tarde), en la iglesia el Buen Pastor ubicada en el anillo vial Av. Abraham Calazacón (Catedral).

MG187095-P

Por este acto de piedad cristiana sus deudos anticipan sus eternos agradecimientos.

†PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, 27 de septiembre de 2013

Otro bus asaltado Veinte pasajeros que viajaban en un bus interprovincial sobre la vía Quevedo se llevaron el susto de su vida, ya que fueron víctimas de la delincuencia. Una vez más, los malhechores hicieron de las suyas, al subirse a una unidad de transporte que salió desde la terminal de Santo Domingo con dirección a Quevedo. Los dos sujetos se hicie- DENUNCIAS sobre asaltos en ron pasar por carreteras hay de viajeros, ellos enero a agosto. se sentaron en los puestos delanteros, tenían consigo un cuchillo y un machete, con los que cometieron su robo. En el kilómetro 12, mediante amenazas verbales y con sus armas blancas, procedieron a quitar las pertenencias de cada persona y también el dinero en efectivo que llevaban el conductor y el ayudante. En el trayecto, un patrullero circuló por la vía, y los malhechores se asustaron, razón por la que obligaron al chofer a detener el automotor para bajarse y escapar por la maleza. Uno de los perjudicados llamó a la policía. Los gendarmes realizaron un operativo por la vía, pero no encontraron ninguna pista. Carlos S., afectado, pidió más control en las carreteras para mermar el alto índice de asaltos.

Todo fue por robarle Dos sujetos asesinaron a un hombre en la avenida Quito, frente a la Fiscalía.

VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

A19

Preocupación ° Los transeúntes que observaron el hecho pidieron más seguridad

y protección a las autoridades competentes, ya que se sienten desamparados. Los propietarios de los locales comerciales temen ser las próximas víctimas, todo por una cierta cantidad de dinero.

Luego de retirar 500 dólares de una entidad bancaria, ubicada en la avenida Quito y Pallatanga, Lau- pó junto otro compinche que maro Q., de 63 años, recibió un balazo nejaba el vehículo. De inmediato, la cónyuge y la en el pecho por un sujeto que le hija, quienes estaban al inrobó el dinero. terior del local y esperaban El hombre llegaba al a Lauro para ir a comer, negocio de su esposa, siASESINATOS al escuchar la detonación tuado frente al banco, con ocurrieron desde salieron apresuradas para un sobre que contenía la enero hasta agosto. salvarlo, aunque ya era poco plata cuando, en cuestión lo que se podía hacer, puesto de segundos, un delinque no resistió al impacto. cuente se le acercó con la EL DATO La ambulancia de los intención de quitárselo y, Bomberos acudió al llamaen el forcejeo, le propinó delito sucedió do de auxilio, pero no puel disparo. Él cayó al piso El a las 12:50 de dieron hacer nada, porque ante las miradas impoten- ayer. la víctima había fallecido a tes de transeúntes y familos pocos segundos. liares. Mientras tanto, los familiares, El responsable de este hecho de sangre se subió en la moto y esca- en un intento de salvar la vida del

INSEGURIDAD. En este lugar se suscitó el crimen, en pleno centro de la ciudad.

hombre y con desesperación, lo transportaron hasta un automóvil para llevarlo al hospital regional Gustavo Domínguez, pero ya fue tarde, la bala lo mató. Personal de criminalística estuvo en el sitio y recogieron pruebas para las respectivas investigaciones. La familia pide justicia, esperan se encuentre a los responsables de este terrible crimen que ha llenado de dolor a familiares y amigos.

Testimonio Rubén G., testigo, manifestó que él circulaba por la calle Pallatanga con dirección a la avenida Quito, cuando escuchó un disparo y observó que dos tipos en una moto escapaban, dejando a un mal herido sobre la vereda. Aseguró que un gendarme motorizado, parqueado en la esquina de la dirección antes indicada, persiguió a los bandidos, quienes se escaparon con rapidez.

No creían su muerte Familiares y amigos de la mujer que falleció atropellada, la noche del martes, después de buscarla por varias horas y en diferentes lugares recibieron la noticia de su deceso. Hasta una clínica ubicada en la avenida Esmeraldas y 3 de Ju- FAMILIARES de Alba C., tamlio, acudieron los bién fallecieron parientes, quienes atropellados. al conocer sobre el fallecimiento de Alba C., se desconcertaron por completo. El suegro, el padre y demás conocidos llegaron a las instalaciones del Centro Forense a las 22:30 del miércoles para reconocer el cadáver. Ayer se realizó el sepelio. La difunta acudía desde tiempo atrás a

HECHO. Los pasajeros estaban nerviosos luego del asalto.

SUCESOS

Revelador ° Un amigo y la madre de Alba soñaron que ella iba a tener un accidente de tránsito, justamente con la ropa que vestía esa noche.

una iglesia y parte de los devotos estuvieron con la familia compartiendo su dolor. El hecho Según contó una amiga de la fallecida, la noche del martes estaban ingiriendo bebidas alcohólicas y tomaron un taxi con rumbo a la cooperativa Patria Nueva, ubicada en el kilómetro cinco de la vía Quevedo, zona en donde residía Alba, pero

TRISTEZA. El velorio fue en la casa de la difunta. Ella deja en la orfandad a tres hijos, dos de ellos menores de edad.

ella decidió quedarse en un bar de la avenida del Cooperativismo. Transcurrido algún tiempo, la mencionada, salió del sitio de diversión y fue arrollada por un ve-

hículo que se dio a la fuga. Un testigo del hecho indicó que no pudo ver las placas por la oscuridad de la noche y la rapidez con la que huyó.

DE LOS SANTOS ¡NO SUFRAS MÁS! JOSÉ Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

NO PROMETEMOS, CUMPLIMOS

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

No quiere saber nada de tí? Deja de llorar! José de los Santos, únicos maestros conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR, ENAMORAR y DOMINAR a la persona que quieres no importa dónde o con quién esté.

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, SUERTE, SALUD Y VIAJES a través de la lectura del Tarot conocerá la causa de sus problemas o males

SOLO SERÁ PARA TÍ, NO PODRÁ ESTAR CON NADIE MÁS, SOLO CONTIGO

TENDRÁ OJOS, MENTE, CORAZÓN SOLO PARA TI

¡NO ESTÁS SOLO!

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

El o ella quedará rendido a tus pies,

APRESURO MATRIMONIOS, EVITAMOS DIVORCIOS CONSÚLTANOS YA!

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

CONSULTA $ 5

SANTO DOMINGO: Calle Loja y Guaranda (esquina) guiarse por las banderas rojas - CELULAR: 098 190 66 99 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MG183562-P

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA VIERNES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Santo Domingo

36 PÁGINAS

Sin vida

La encontraron los familiares de Alba C., mujer que falleció atropellada la noche del martes. Página A19

POR 500 DÓLARES

Un hombre de 63 años fue cruelmente asesinado por un delincuente que le robó un sobre con dinero. Página A19

Entre las 12 mejores

La selección Sub-12 de baloncesto clasificó a la segunda fase del Nacional de Mini Básquet. Página A12

Con exigencias de diva Beyoncé Knowles con un listado de peticiones para concierto en Puerto Rico.

Página B10