Issuu

50c incl. IVA Santo Domingo

¡buenos días!

viernes 23 de agosto DE 2013

Dilemas ante el uso de los taxímetros El gremio de taxistas se encuentra a la espera de la colocación de esta herramienta. Los propietarios y choferes de estos automotores desconocen la fecha límite para la colocación de dicho equipo, el costo y la ubicación de los talleres mecánicos donde se instalarán. Precios que ascienden a los 250 o 300 dólares es una de las preocupaciones de estos transportistas dado que muchos expresaron no contar con este presupuesto para la implementación. Por su parte, los usuarios manifestaron su incertidumbre ante el costo de una carrera a partir de la colocación de este dispositivo. Página A2

país

Entregan pregunta del Yasuní Pág. B1

país

Investigaciones de 30-S no avanzan Pág. B5

Acciones ante el AH1N1

Expectativa. Se estima que para inicios del próximo año la ciudad cuente con talleres mecánicos especializados en la colocación de este equipo.

En las entidades públicas y privadas que tienen gran concentración de personas se están realizando varias capacitaciones, para dar información de primera mano y evitar el contagio de la influenza AH1N1. Esta actividad la realiza la dirección provincial de Salud, que es la entidad encargada de velar por el bienestar de la población. Página A16

Capacitaron a las OP Los representantes de los movimientos y partidos políticos fueron partícipes de la capacitación convocada por el Consejo Nacional Electoral, para tratar varios temas como los parámetros para presentar los planes de trabajo y la democracia interna de las Organizaciones Políticas (OP).

Además, se explicó la relación entre la población del censo 2010 y la población electoral 2013; y por ende la creación de las nuevas circunscripciones electorales en Santo Domingo. A este encuentro acudieron los representantes de varios frentes políticos. Página A5

Salud. Las mascarillas son la mejor alternativa para evitar contagios.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Desarrollo de la provincia es su prioridad

Geovanny Benítez, brindó un detalle acerca de las obras realizadas durante su gestión.

Página A3

Política. Las capacitaciones tienen como finalidad instruir en varias temáticas a los representantes de las OP.

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 22 de agosto de 2013 La Hora santo domingo I

Obra del agua está pronta a concluir En tres meses se prevé esté concluido el proyecto de ampliación del suministro de agua potable que se ejecuta con el crédito coreano. Ayer, la alcaldesa, Verónica Zurita, junto al vicepresidente de la empresa Hansol, Cho Ji Sun, realizó un recorrido por algunos sectores donde actualmente se interviene. Zurita indicó que este es el más grande de los cinco proyectos. Lo que queda aún por trabajar son las cinco vías principales del centro como son la 29 de Mayo, Esmeraldas, Tsáchila, Quevedo y parte de la Chone, además, de toda la Y del Indio Colorado. Zurita puntualizó que en el caso de la 29 de Mayo ha solicitado que no se trabaje en toda la avenida sino por tramos, cada dos o tres cuadras. Es decir, se abre la calle, se coloca la tubería, medidores, se hace las pruebas hidrostáticas y finalmente se vuelve a cerrar. “Esperamos sea acogido el pedido”, puntualizó. En cuanto al tanque de re-

A la espera ° Cho Ji Sun, vicepresidente, señaló que espera que le lleguen el 100%

de los materiales para iniciar con los trabajos en las calles principales de la urbe. Verónica Zurita fue enfática al decir que solo cuando estén todos los implementos y la socialización se arrancará con la obra.

serva que se construye en los antiguos terrenos del Ministerio de Obras Públicas, este tiene un avance de obra civil del 95% y en 60 días estará terminado, así lo mencionó Pedro Suntaxi, director de obras públicas del Cabildo. El funcionario también dijo que al momento se está haciendo la colocación de los accesorios, el revestimiento con arena y cuarzo para impermeabilizarlo y que no se suscite ninguna filtración. De este tanque se abastecerían las zonas céntricas de la urbe.

Expectativa por las tarifas de taxis Situación. En la urbe no existen centros técnicos para la colocación de estos implementos.

Opiniones dividas giran en torno a la próxima colocación de los taxímetros.

El gremio de taxistas se encuentra a la espera de la implementación de este dispositivo de control en sus unidades. Estos transportistas manifestaron que la medida puede ser benéfica, dado que la tarifa del pasaje se determinaría a través del nuevo mecanismo, evitando la especulación tanto de los choferes como de los usuarios.

Foto cortesía

“Con esto se erradicará el direte de parte de los clientes del cobro de pasajes elevados o inadecuados”, señaló Fausto Mera, presidente de la Unión de Taxistas de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Ciudad. En varios sectores de la ciudad están abiertos frentes de trabajo.

La situación es diferente desde la perspectiva de las personas que utilizan este medio de transporte. Su queja radica en el supuesto incremento en el pasaje. “Las carreras que antes nos costaban un dólar o dos

dólares aumentarán cuando se ponga el taxímetro”, señaló Flor Campos, ciudadana.

Desconocimiento La mayoría de choferes de la urbe desconoce cuándo se estipuló la fecha de colocación de esta herramienta, ya que de parte de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) no se ha recibido mayor información. “Solo escuchamos en las noticias y los comentarios de nuestros compañeros, quienes dicen que enero es la fecha tope para colocar esta herramienta”, señaló Elio Gómez, de la cooperativa Franz Coronado. El conductor puntualizó que pese a que es una obligación, no se les ha brindado el detalle del costo, la forma de pago, los talleres autorizados, menos el lugar a dónde acudir para solicitar este servicio.

Una de las preocupaciones de los taxistas es el precio de estos equipos, ya que se especula que el presupuesto oscilaría entre los 250 a 300 dólares, según lo detalló Gómez. “Algunos trabajamos para sobrevivir y no tenemos el di-

Marco Legal En el reglamento de transporte °comercial de pasajeros en taxi con

servicio convencional y servicio ejecutivo se estipuló en la primera disposición transitoria que: “Las operadoras de transporte terrestre bajo la modalidad de taxi (…) deberán instalar en todas sus unidades el taxímetro que permita emitir facturas autorizadas por el SRI, para poder continuar prestando el servicio”.

nero para solventar estos gastos”, indicó Wilman Andrade, también taxista. Al respecto Diego López, gerente provincial de la ANT, indicó que se espera que a inicios del próximo año se instalen en la ciudad los centros mecánicos especializados en la colocación de estos equipos porque estos son los únicos autorizados para regular su funcionamiento. Asimismo,dijo que dentro de la región aún no se ha establecido el cronograma límite para su instalación.

Regeneración urbana a la vista El proyecto de mantenimiento y ampliación del mercado 30 de Julio fue aprobado ayer durante la sesión del Concejo Municipal. En el transcurso de esta jornada se realizó la presentación de cual sería la fachada de este centro de abasto, que en la actualidad no cuenta con dinamismo económico. Este nuevo proyecto consta de la ampliación de la edificación en planta alta donde se ubicarían los locales anclas, en la planta baja se realizará el cambio y recubrimiento de los piso y locales, incorporación de ascensor,

Perímetro ° En esta sesión también se aprobó en primer debate la Ordenanza que delimita el perímetro urbano del centro poblado “Porvenir del Toachi”, con el propósito

de legalizar la tenencia de la tierra de los habitantes del sector. Este cuenta con una extensión de 11.98 hectáreas, 36 predios, áreas ecológicas, deportivas y comunales, además, sitios para escuela, dispensario médico, casa comunal, parque, iglesia, UPC y cementerio.

gradas metálicas, entre otros. Con esta intervención se revalorizarán los predios de la zona, se incrementará el número de usuarios y, sobre todo, las ventas. Es

por esta razón que se suscribió el nuevo comodato entre el Municipio y la asociación 30 de Julio. “Con esto esperamos mejorar las ventas porque siguen malas”,

Comercio. El mercado 30 de Julio necesita ser modernizado.

indicó Cristian Pinzón, comerciante. Por su parte, la alcaldesa, Verónica Zurita, señaló que también se tiene presupuestado para

este año el rubro para la modernización del Mercado Municipal, el que contará con gradas eléctricas, ascensor, parqueadero subterráneo, entre otros.

minutos con A3 tiempo lectura 15 min.

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

COMPROMISO. El prefecto, Geovanny Benítez, afirmó que trabajará en los tramos viales que necesitan ser mejorados.

“Logramos consolidar nuestra provincia” Geovanny Benítez, prefecto, afirmó que continuará trabajando por el desarrollo de la región. POR Ivette Viña /LA HORA

¿Cuáles son los proyectos que se ejecutan actualmente? El Parque Kasama es una de las °iniciativas en la que estamos trabajando. Al momento, contamos con una inversión de más de un millón de dólares de los cerca de seis millones que costará. Este proyecto se convertirá en el pulmón de la ciudad y un sitio de recreación. Otra de las infraestructuras ambiciosas de nuestro mandato será la Plataforma de Actividad Logística. Se inició el proceso de expropiación de los terrenos en los que funcionará por un costo de 700 mil dólares. Este proyecto tiene un costo aproximado de 170 millones de dólares. En el ámbito ambiental emprenderemos una campaña masiva en el 2014, designado como el año de la reforestación. Se sembrarán alrededor de dos millones de plantas.

eovanny Benítez define los cerca de cuatro años de gestión, dentro del Gobierno Provincial, como planificada y organizada. Uno de los mayores retos de su administración es enlazar la red vial en cada uno de los rincones de Santo Domingo. ¿Durante este último periodo cuál fue la consigna de trabajo? Hemos emprendido y consolidado la planificación que veníamos desarrollando en el Plan de Ordenamiento y Desarrollo Territorial priorizando el mejoramiento de la infraestructura vial. Con esta pauta, el Gobierno Provincial desarrolló sus competencias tomando en cuenta los aspectos más relevantes de los sectores rurales. De esta forma, logramos obtener el Plan Vial de la provin-

cia, incluyendo también a la circunscripción de La Concordia. A través de dicho estudio logramos cuantiar los kilómetros exactos de vía que se encuentra en asfalto y cuantos están en doble tratamiento. Es importante destacar que durante estos años hemos logrado consolidar 77 kilómetros de vía, más de 500 alcantarillas, 500 obras de cogestión y 500 estructuras adicionales gestionadas con recursos del GAD y apoyo gubernamental. Adicional a esto, tramitamos más de 84 kilómetros de inversión del Gobierno Nacional en el territorio interno de la provincia; más allá del presupuesto que el Estado destina a las vías nacionales.

¿Cuándo se prevé intervenir en las vías que aún se encuentran en mal estado? En la provincia existen 2 mil 700 kilómetros de vía, de las cuales cerca de mil 900 kilómetros están en lastre, hay 250 kilómetros en asfalto. Sumado a esto tenemos 300 kilómetros de calzadas que aún son de tierra. Aspiramos cambiar estas cifras con la implementación de, al menos, 200 kilómetros de vías con carpeta asfáltica, du-

rante los próximos cinco años, como mínimo. Asimismo, se intervendrán alrededor de 50 kilómetros por año de vías que están en tierra, transformándolas a lastre. Otra de las obras que priorizaremos es la afirmación y culminación de los requerimientos de alcantarillas y puentes.

Algunas de las plataformas viales hacia las cabeceras parroquiales requieren de intervención, ¿cuándo se culminarán los estudios de estas rutas para su futuro mejoramiento? Para desarrollar infraestructura o mejoramiento vial hay que tener estudios y la Prefectura partió de cero. En este momento se tienen 350 kilómetros de estudios finalizados, de los cuales se desprenden las vía Santo Domingo - San Jacinto del Búa. En los casos de las rutas de Santo Domingo – Puerto Limón; Valle Hermoso - Cristóbal Colón y El Esfuerzo – El Palmar del Bimbe se realiza las correcciones y complementaciones respectivas a los estudios. De manera conjunta con el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) se impulsarán estas obras apenas se culminen las proyecciones, las

cuales requerirán recursos que bordean los 20 millones de dólares para estos cuatro tramos viales. ¿Cuál será la intervención dentro del nuevo cantón de la provincia? Con el apoyo del municipio de La Concordia se intervendrá en las zonas rurales en donde los requerimientos de alcantarillas es cercano a 200. Se efectuarán también los estudios viales una vez que tengamos el financiamiento. Estos tardarían aproximadamente seis meses en efectuarse y serían el puntal para incorporar uno o dos tramos viales en el nuevo cantón. Esta localidad nos abre nuevos retos y objetivos ya que hay una red vial incipiente con una profunda debilidad estructural. Existe un extenso porcentaje de carreteras en pésimas condiciones y sin plataforma alguna. ¿Cuáles son las obras o gestiones faltantes o inconclusas que deja luego de cuatro años de gestión? Tenemos pendiente la construcción de la segunda fase del anillo vial rural, proyecto que requiere alrededor de 10 millones de dólares para su implantación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A4

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora santo domingo

VOCES ¿Qué opina sobre la decisión de dragar el río Baba? No estoy de acuerdo, aunque el beneficio sea para la comunidad, nunca nos consultaron para hacer este tipo de trabajos”

CALLES. La cooperativa no cuenta con adoquinado, un lote baldío y falta de luminarias incrementan la inseguridad.

Ángel Santander,

Piden asfaltado y seguridad

morador del lugar.

No tengo conocimiento de eso, pero hay que pensar que en el invierno, todos estamos en riesgo de una inundación, y creo que era necesario”

Julio Augurto, agricultor

Bueno, no estoy de acuerdo, pero por una parte era necesario que se haga ese trabajo, para la seguridad de la comunidad”

Nieves Quiroz,

Tenga cuidado con lo que quema

La quema indiscriminada de malezas para evitar el exceso de hierba puede provocar peligrosos incendios y enfermedades respiratorias.

El polvo es un problema diario que tienen que enfrentar habitantes del sector dos de la cooperativa Nuevo Santo Domingo. La falta de lluvia es un factor que incrementa el malestar en los vecinos. El asfaltado solo cubre la calle principal Pablo Neruda, mientras que la Lázaro Cárdenas tienen huecos y grandes piedras. La polvareda puede provocar afecciones a la salud, especialmente en niños y adultos mayores, según sus moradores. Con respecto a la inseguridad, Andrea Olalla, propietaria de una tienda que tiene en el sector alrededor de tres años, señaló que varias veces

ha sido víctima de robo. La Policía ronda una vez y solo los fines de semana. A esto se suma la falta de luminarias junto a un lote que fue rellenado, siendo un lugar propicio para que los ladrones se escondan. En este aspecto, los habitantes solicitan a las autoridades que en ese lugar se construya un parque o algún juego recreativo para los niños. Los estudiantes también se muestran preocupados pues cerca del sector se ubican dos instituciones, la escuela Benjamín Carrión y el colegio Emilo Estrada que al terminar la jornada de clases se convierten en blanco perfecto para los delincuentes.

ama de casa.

No lo sabía y creo que está muy mal, pero si es que hay beneficio para comunidad, creo que no se podría hacer nada”

Marilyn Hormaza, ama de casa

No estoy de acuerdo, no debieron dragar el río, sin embargo nos han dicho que Senagua les dio el permiso”

José Unda, agricultor

No estoy enterado de eso, pero si el río causa problemas y era necesario hacer esos trabajos no veo otra alternativa”

Rubén Sarango, comerciante

Estado del tiempo Min. 15º Máx. 23º Farmacias de turno SU FARMACIA PASTEUR No. 4 Vía Quevedo km. 1 CRUZ AZUL CP 304 Av. Quevedo y Abraham Calacacón (Coop. 17 de Diciembre) MAXI Coop. Nuevo Sto. Domingo Calle Pablo Neruda SANA SANA CHONE Av. Chone y Rep. Dominicana (AKI) AMERICA Coop. Padres de Flia. (E. Ecuatoriano y Quilotoa) GALENUS Latacunga y Ayacucho SU FARMACIA ALEMANIA Av. Chone y Antonio Ante junto a Kia Motor MAR Y SOL Coop. Juan Eulogio Barrio El Cisne SIGLO XXI No. 2 Asistencia Municipal SANTO DOMINGO 1 Av. Quito entre Tsáchila y Tulcán SANA SANA 29 DE MAYO Loja y 29 de Mayo

santoral

Hoy se recuerda a Santa Rosa de Lima, patrona de Perú, América y las Filipinas. La primera mujer declarada santa de todo el continente americano.

Teléfonos importantes Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2763287 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 2742-434 Prefectura 2750 541 Policía Municipal Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

reflexión “Nadie se queja de tener lo que no se merece.” Jean Austen

Pepo campeche

‘Rumazo Echeverría, apasionado y con dolor’ es el nuevo libro de poesía urbana de Jorge Rumazo, quien El dato hoy hace el lanzamiento de esta que a partir de es su tercera crea- Hoy, las 20:00, en el Salón de la ción literaria. se realiEste libro, que Ciudad zará este evento. tiene 23 poemas, aborda temas cotidianos como el amor, el dolor, la esperanza, la vida, entre otros. El autor indicó que se apasiona por este tipo de poesía porque no tiene límites ni reglas, pero llevan consigo un mensaje que tiene el fin de impactar. Este escritor manifestó que ha pasado por situaciones muy críticas y difíciles que le han permitido tener gran sensibilidad a las

Colocan la primera piedra

autoridades y alumnos °delLas colegio Alfredo Pareja Diezcanseco serán partícipes de la colocación de la primera piedra de las obras, que se realizarán en la institución gracias a la Municipalidad. El acto se llevará a cabo, hoy, a partir de las 12:00 en las instalaciones del centro educativo y contará con la presencia de la alcaldesa, Verónica Zurita.

Posesionan a consejo estudiantil La unidad educativa °particular Simón Bolívar,

modalidad semi-presencial, realizará este domingo 25 de agosto la posesión del Consejo Estudiantil. El acto iniciará a las 09:00 y tendrá lugar en las instalaciones del plantel, ubicadas en el kilómetro 1 ½ de la vía Quevedo. En el evento se contará con la presencia de las autoridades institucionales y los alumnos que se educan bajo esta modalidad de estudios.

Celebran su aniversario

Al cumplir un año en Santo °Domingo, Moblicentro Indumaster realizará hoy un acto por su aniversario, además de agradecer a la ciudadanía por la acogida que la empresa ha tenido en la ciudad. El evento se llevará a cabo desde las 18:00 en las instalaciones de la empresa, ubicadas en la avenida Esmeraldas entre las calles Pastaza y Clemencia de Mora.

ciudad

Viviendo por la poesía

minutero

Política. Los representantes de varias tiendas políticas participaron de la capacitación.

Participan en proceso formativo

El voto electrónico es una de las implementaciones deseadas para la zona.

La presentación de los programas de trabajo y la democracia interna en los partidos fueron algunos de los temas que se abordaron en la capacitación dirigida a los representantes de las organizaciones políticas (OP) y sociales. En el encuentro, convocado por el Consejo Nacional Electoral (CNE), también se habló sobre la población del censo 2010 y la población electoral 2013; además de las nuevas circunscripciones electorales. Jorge Velasco, director provincial del CNE, manifestó que es por esta razón que están buscando que la gente sincere su domicilio electoral, porque esto les permitirá a los votantes exigir una rendición de cuentas a las autoridades elegidas de su circunscripción. Velasco dijo que existen claros ejemplos de esta situación como “es el caso de la escuela UNE, que pertenece a la parroquia Santo Domingo, y en realidad está ubicada

Aspiración ° Velasco dijo que Santo Domingo se merece un voto electrónico.

Es por esto que van a gestionar, para que en las próximas elecciones se implemente este plan piloto en la provincia. “Estoy convencido de que Santo Domingo lo puede lograr. Hay algunos pedidos de grupos y esperemos que el CNE de paso a esta iniciativa”, destacó el funcionario.

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Arte. Jorge Rumazo contó detalles de su vida y sus obras.

cosas que ocurren en la vida. Por ejemplo, contó que sobrellevó la gangrena en su pie derecho, tuvo un accidente de tránsito y a pesar de ello sigue vivo, puntualizó. Los dos libros anteriores fueron ‘Hojas Volantes, hojas presentes, hojas auténticas’ y ‘Rumazo febril’.

Grandes propuestas para la reforestación El Estado hará la entrega del La dirección provincial del Ministerio de Agricultura, Ganadería, apoyo económico un año después de instaurada la plantación, Acuacultura y Pesca (Mapero se evaluará de acuerdo gap) expuso ayer una nueva El dato a la etapa de la reforestación. propuesta para la refores“Por su tierra y clima tación de 120 mil hectáreas financiar el con fines comerciales. Este Para inicio de las acti- Santo Domingo es un punto importante donde se programa tiene como obje- vidades se efectuar pueden realizar las mejores tivo acelerar el proceso de la puede un crédito en la Corporación producciones”, dijo Miguel forestación en el país. Financiera Ángel Ferruzola, represenEl monto estimado que Nacional. tante de la Corporación Fise destinarán a esta iniciananciera Nacional. tiva, a nivel nacional, es de Quienes deseen ser parte de 323 millones de dólares. El programa entregará a este proceso pueden acercarse a personas naturales y jurídicas cualquier dirección provincial de incentivos económicos equiva- MAGAP y presentar la documenlentes al 75% del costo del esta- tación legal exigida, someterse a blecimiento y mantenimiento de la inspección de campo respectila plantación durante los prime- va y esperar la resolución aprobatoria. ros cuatro años.

en la parroquia Río Verde, que es el lugar donde debería sufragar.”, destacó el funcionario. Barrido El organismo electoral está en proceso de digitalización de los formularios receptados, gracias al barrido que se realizó el fin de semana pasado en las parroquias urbanas, a excepción de la de Santo Domingo. La autoridad explicó que cumplieron con las expectativas de la campaña, ya que esta fue la única provincia que desarrolló esta iniciativa en la que participaron más de dos mil estudiantes de tres instituciones educativas, quienes se encargaron de tocar las puertas e invitar a los electores a realizar el cambio de domicilio.

EXPOSICIÓN. La presentación de este proyecto se realizó en el Grand Hotel Santo Domingo.

Importante empresa de Transporte Pesado “ACETRANX S.A.” Con permiso de operación vigente hasta el año 2023, pone al servicio de los interesados la disponibilidad de acciones en número indeterminado, para calificar vehículos como: Tanqueros, Volquetas, Camiones, Tráiler, entre otros. Mayor información: Telf.: 0999 46 36 34 - Sr. Ángel Aguisaca Telf.: 0994 89 55 63 - Sr. Jefferson Ortega Telf.: 3-702969 - Oficina Dirección de Oficina: Vía Quevedo km. 3 1/2 margen izquierdo junto a la gasolinera JAMAJAY E-mail: acetranxsa@yahoo.es

P/185763/mig

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6

Conocer a un hombre y conocer lo que tiene dentro de la cabeza, son asuntos distintos”.

tiempo lectura 15 min.

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Ernest Hemingway Escritor estadounidense (1896-1961)

Pensamientos sin contenidos son vacíos; intuiciones sin conceptos son ciegas”. Immanuel Kant Filósofo alemán (1724-1804)

CARTAS Equivocación Mediante la presente, reciba el más cordial saludo, a la vez el más sincero deseo de éxitos en sus cotidianas labores. Estimados editores, quiero, a través de la presente, solicitar de la manera más comedida hacer constar una Fe de Erratas, por la publicación emitida el día 20 de agosto de 2013 en la sección jurídica página A8, como parte del Convenio con la Universidad Autónoma de los Andes y Diario La Hora, en la que, por error personal e involuntario, omití la cita de autor referente a una Doctrina Social de la Iglesia, artículo 288, sobre el tema sobre “Derechos de los Trabajadores”, mismo que en su parte pertinente pertenece a la Vicaría de Pastoral de la Arquidiócesis Primada de México. Agradeciendo su amable atención me despido de ustedes reiterando mi consideración y estima. Sra. Katherine Álava Mera C.C 1307935864

¡Nos tienen sordos! Quiero hacer un llamado a las autoridades de nuestra amada provincia tsáchila para que se empiecen acciones en contra del ruido que emana de las bocinas de los vehículos en general, pero muy particularmente de los buses de servicio urbano, volquetes y camiones. Muchos choferes se arman con estas bocinas que funcionan con aire comprimido y pitan hasta para saludarse y no se dan cuenta que están atentando contra nuestra salud, nuestra paz y tranquilidad. Por favor autoridades: Municipio, Agencia Nacional de Tránsito, Ministerio del Ambiente, tomen cartas en el asunto, también sus hijos se lo agradecerán. Andrés Montes de Oca juridico@andresmontesdeoca.com Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una epidemia continental

Según el ‘Manifiesto comunista’ en los días en que fue elaborado el célebre documento un fantasma recorría el mundo: el fantasma del comunismo. Hoy, parafraseando a Marx y Engels, sus autores, podríamos decir que un fantasma, tan abultado como aquél, va y viene por nuestro continente: el fantasma de la soberbia, hasta el punto de convertirse en una verdadera, letal y persistente epidemia. No pocos de quienes encabezan gobiernos y partidos políticos, pasando por figuras de la sociedad civil y la economía, “gozan” de las delicias de este “pecado capital”, al que desde tiempos remotos la tradición lo hermana con la ira, la gula, la lujuria, la pereza, la envidia, la avaricia y la vanidad. Con una retórica en que la sencillez y la modestia son sólo máscaras, los soberbios al uso semejan pavos reales exhibienEduardo Chiriboga

Crisis del sector palmero se agudiza (i) Pavorosa crisis que sufre el sector palmicultor del país, deja a este importantísimo sector en terapia intensiva. De una estabilidad de 3 años en que los precios internacionales parecían estabilizarse en un comercio justo para todos, y que acarreó que los costos e inversiones del sector obviamente subieran, pasamos a un año donde ya hubo 2 dramáticos y bruscos descensos. Hoy en día, en tremenda crisis, las subidas del salario unificado, los impuestos verdes y a la tierra, las afiliaciones al seguro social, la carestía del transporte y la disparada de los fertilizantes,

do sus plumas. Para los cristianos (muchos se consideran seguidores de alguna de sus iglesias) la soberbia es de los pecados más graves que puede cometer el ser humano. Aunque se califiquen como servidores del pueblo, son individualistas enfermizos. Nada saben de la humildad, el respeto al prójimo, la compasión y el desinterés. Viven una borrachera interminable de egocentrismo y narcisismo. Son notables sus autoalabanzas, vanidad y desprecio por la dignidad, necesidades y derechos de aquellos a los que consideran adversarios, inferiores, menos inteligentes, torpes y un enorme catálogo de supuestas falencias. La soberbia no la practican los animales y, en consecuencia, esa es una gran ventaja que tienen sobre cuantos padecen la epidemia de la que hablamos.

conspiran agudizando desesperación en el indefenso agricultor. El involucramiento del sector en la elaboración del biodiesel, parece no abonar en la actual situación, por lo que la coyuntura abre sin duda serias interrogantes. Las causas esgrimidas para el primer descenso del precio, fue la crisis griega y española. Nerviosismo en los mercados que ya pasó. Luego, que Malasia e Indonesia tenían millones de toneladas de aceite guardados e inundaron el mercado. Esto ya se consumió. Hoy aseguran que esos mismos países nuevamente incrementaron su producción, causando perjudiciales situaciones en los productores pequeños de otros países, que además, tienen costos mucho más elevados, como el nuestro. Lo inobjetable, es que más del 50% de lo que producimos en Ecuador se consume aquí mismo, y que el precio de las mar-

garinas y aceites sigue estando tan caro en los supermercados, como lo era cuando se pagaba al productor por sobre los 200 dólares por tonelada. Por lo que, llama la atención, que a pesar de esta realidad inobjetable, ¡se sigue tomando el precio internacional como único referente para cancelar al productor! No hay que ser muy erudito, para darse cuenta quién es el beneficiado en esta pavorosa crisis. Por un lado son 6000 productores, sus familias y las de sus trabajadores; y por el otro son contadas con los dedos de una mano. ¿Será que ANCUPA, que se dice defender los derechos de los productores, tendría otra fórmula más equitativa, para calcular el precio de la fruta que se paga al humilde y pequeño productor? ¿Será que el gobierno sabe que en el Consejo Consultivo está hablando con las personas equivocadas? eduardochiribogapuntoverde@hotmail.com

Eduardo F. Naranjo C.

Narración y gracia La creación literaria atrapa al lector, que en la actualidad es un grupo élite, pues la mayoría de mentes están en las redes sociales y la descarnada televisión. Éste es el escenario actual, en el que se continúa haciendo esfuerzos por captar adictos al paraíso de las buenas e iluminadoras lecturas. La Casa de la Cultura presentó una de Eliecer Cárdenas, que desarrolla una graciosa historia del robo de un manuscrito, con personajes de la cultura ecuatoriana de mediados del siglo pasado; los que son llevados a una aventura de ficción convirtiendo a la novela en una lectura agradable y divertida, más para quienes conocieron a todos aquellos personajes o leyeron sus obras. ‘El pinar de Segismundo’, contada con la fluidez y elegancia, es un aporte al recuerdo de “la belle époque” del Quito de los años cincuenta, cuando se consumía “paico” y se fumaba “tabaco de envolver” y a la laguna de la Alameda iban a remar los guambras que se “echaban la pera” de clases. Esta publicación es un esfuerzo editorial más, en la lucha por diseminar cultura a los cuatro vientos, considerando que son tiempos complejos, en los que el hábito de lectura se diluyó y que el forzamiento que hacen los profesores, para que sus alumnos lean, si no tiene una previa motivación y explicación, es como arar en el mar. A propósito de una oferta rebajada de libros que hizo la Casa, se pudo apreciar que hay gente joven interesada en consumir estos productos, dentro de los que resaltaban títulos y autores de valía. Para el desarrollo cultural de las nuevas generaciones se requiere una novedosa estrategia, que señale caminos que permitan motivar y penetrar las mentes nuevas, tanto para emocionar sus neuronas como para desarrollar su creatividad. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Gerente Egda Palma Zambrano Editora Regional maría Verónica garzón (e) Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.387 Circ.: 42.235 NA

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Modalidad de acogimiento del centro gerontológico arranca con sus servicios El Centro Gerontológico cobija desde la tarde de ayer a cuatro adultos mayores que recibirán atención, cuidado y albergue en esta unidad. La nueva modalidad de acogimiento que personas de avanzada edad disfrutarán se aperturó en vista de la creciente necesidad de un hogar para ancianitos, quienes no cuentan con familiares o conocidos que se hagan cargo de sus cuidados. La iniciativa regentada e impulsada por la dirección pro-

vincial del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) tiene como objetivo abarcar en su institución un número de 12 personas de la tercera. Mediante un complejo análisis psicosocial de dichos ciudadanos se determinó la ausencia de referentes familiares, de igual forma, se evidenció las precarias condiciones económicas y de salud de cada uno de los ahora beneficiarios. Carmen Morillo, directora provincial del MIES, indicó que

los adultos mayores a los que se les brindará un “servicio de calidad y calidez”, provienen de la casa de acogida Guillermina Loor de Moreno en Portoviejo. “De los 12 cupos que tenemos dentro de las instalaciones ocho están definidos (…) Contamos con un estudio que determinará los ocupantes restantes”, señaló la autoridad. La trabajadora social del centro, que antes los acogía en la ciudad manabita, Laura Gutiérrez, enfatizó que el cambio

ciudad I

viernes 23 de agosto DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Centro

Datos adicionales El centro gerentológico inició sus activi°dades el 9 de marzo del 2012.

° Tiene tres modalidades: atención diurna, de acogimiento 30 y en visitas domiciliarias tiene una capacidad variable.

y los beneficios que obtendrán estos ciudadanos mejorará su calidad de vida.

Diálogo personas con discapacidad

En una reunión entre los dirigentes de asociación de personas con discapacidad, representantes de las diferentes direcciones ministeriales y asambleístas se expusieron los requerimientos para el acceso a servicios, transporte y trabajo de ciudadanos de este sector vulnerable.

Proceso. En las instalaciones del lugar se hizo la entrega de las observaciones, medicamentos y terapias necesarias para el bienestar de estas personas.

P.ab/6444

SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES de Santo Domingo de los Tsáchilas

Se invita a participar en el proceso de Licitación pública a:

Profesionales en la rama de la construcción sean estas naturales o jurídicas. Proceso: CONSTRUCCIÓN DE LA SALA DE VELACIONES DEL SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES DE SANTO DOMINGO. Presupuesto Referencial: $ 175.377,30 Fecha límite de entrega de ofertas: 02 de septiembre del 2013, hasta las 16h00 Requisitos: - Los oferentes no son obligados a calificarse en el RUP. - Las ofertas deberán presentarse en la oficina del Sr. José Villavicencio, Secretario General del Sindicato de Choferes Profesionales de Santo Domingo, ubicada en la Av. Chone km. 1 y Padre Shumacher 2do. piso, edificio Sindicato de Choferes. Para obtener información sobre las bases de la cotización deberán inscribirse previo al pago de $ 175,oo (ciento setenta y cinco dólares americanos), dicho valor será depositado en el departamento de recaudación de la institución. Atentamente,

P/185742/sh

Sr. José Villavicencio SECRETARIO GENERAL

P/185828/sh

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

luces A8

viernes 23 de agosto DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

El mejor reggaetón Dos líderes del reggaetón llega- Música. Kannon y Kadiel se rán a la ciudad este sábado 31 presentarán en Xclusive por el de agosto en el Festival Urbano Festival Urbano SD. SD 2013. Kadiel ‘El principal’, conocido por la canción estar varias semanas en ‘Sexo y nada más’, es uno el Hot Ranking de HTV TOME NOTA de los artistas que abrirá pasó a liderar la tabla alla noche. canzando la casilla númeEl evento se reali-

Eduardo Mantilla, co- zará en la discote- ro uno. Sus canciones están nocido como Kannon ‘El ca Xclusive a partir de las 20:00 y se sonado fuerte en Uruprotagonista’, también es- extenderá hasta guay, Paraguay y México. tará presente. Su tema ‘Mi las 02:00. El vídeo fue grabado en Noche’ interpretado a dúo las playas esmeraldeñas con Reykon el líder, ha alcanzado más de ocho millones de de Atacames, Súa y Same para dar visitas en YouTube, y después de a conocer el país cuna del artista.

Vive una noche diferente Este sábado 24 de agosto, la dis- diversión de carismáticos mimos coteca Due 2 presenta que entretendrán a los una fiesta diferente. Poinvitados durante toda la TOME NOTA drán disfrutar una meznoche con sus actos y brocla de música electrónica Este sábado hay mas. libre de y saxofón creando un barra Durante la semana, 19:00 a 23:00. ambiente nunca antes discoteca Due también visto en Santo Domingo. crea un ambiente de fiesta El maestro Roberto Barcena, experto en este arte, abrirá la noche. A estos sonidos se suman la

con los famosos ‘jueves de dueves’, que encienden la noche a partir de las 22:00 horas.

Alegría. María Teresa Zavala junto a otras representantes de la belleza.

Reina presente en Nueva York Este programa anual es organizado por un grupo de ecuatorianos.

La reina de Santo Domingo, María Teresa Zavala, fue invitada por ‘The Ecuadorian Civic Committee of New York’ a participar en el tradicional desfile ecuatoriano para celebrar el 10 de Agosto de 1809. DIVERSIÓN. Una mezcla de sonidos se vivirán en este sitio.

Los Z 20

Las mejores canciones de la semana Ubic. Canción Artista 1 Vivir Mi Vida Marc Anthony 3 Sin Ti Chino Y Nacho 4 Y Sin Embargo Fausto Miño 2 Darte Un Beso Prince Royce 5 Esta Cobardía Sergio Sacoto 6 Bailar Contigo Carlos Vives 7 Zapatito Roto Plan-B Ft Tego Calderon 8 Rompe La Cintura Alexis Y Fido 9 Hablé De Ti Yandel 10 Camino De Rosas Alejandro Sanz 11 La Noche De Los Dos Daddy Yankke Ft Natalia Jimenez 12 Te Perdiste Mi Amor Thalía Ft Prince Royce 13 Frío Frío Juan Luis Guerra Ft Romeo Santos 14 More Than Friends Inna Ft Daddy Yankee 15 Propuesta Indecente Romeo Santos 16 Limbo Daddy Yankee 17 Carnaval Tito El Bambino 18 Mi Corazón No Entiende Douglas Bastidas 19 Contigo Servando Y Florentino 20 Tu Jardín Con Enanitos Melendi

Este evento tuvo lugar en Queens - Estados Unidos, el pasado 4 de agosto de 11:00 a 15:00. Este acto es considerado

como la más grande demostración de cultura y presencia de ecuatorianos fuera de las fronteras de su país natal. La soberana fue acompañada de otras candidatas y personalidades de Ecuador. Ya en Nueva York, la representante de la tierra tsáchila entregó a las autoridades pequeños presentes como figuras y llaveros de los nativos de nuestra región. Ella manifestó que “es digno admirar el trabajo y constancia que tienen todos nuestros compatriotas al hacer patria fuera de nuestro país, tener esa valentía de luchar por sus sueños y metas; tener el coraje de llevar a su familia con ellos a un destino

La empresa ° El Comité Cívico Ecuatoriano de New York (ECCNY) representa

a los inmigrantes ecuatorianos en los EE.UU. Ellos buscan mayor vinculación con el Ecuador y una mejor apertura hacia otras comunidades existentes. Uno de sus objetivos es promocionar empleos para ecuatorianos.

incierto o de dejarla para darles un futuro mejor”. El desfile estuvo lleno de comparsas que despertaban la admiración y respeto hacia la cultura, además, de nostalgia en los migrantes al estar lejos de su terruño.

Presenta nuevo tema musical El ecuatoriano Miguel Centeno promociona la canción ‘Y Ahora’ que será presentada el 28 de septiembre al ritmo de pop. El el dato tema fue grabado en Colombia El tema musical y ahora lo está tomó un mes de preparación. promocionando en Santo Domingo.

El artista interpreta canciones al ritmo de bachata, baladas y pop, además posee temas inéditos entre ellos está, ‘¿Dónde te has ido?’ y ‘No habrá quien

pueda amarte’. Centeno contó que canta para dar un espacio a la unión y reflexión de las personas. Su carrera como cantante inició en Caracas, Venezuela, cuando tenía 23 años y demostraba su voz al compás de música tropical. En noviembre de este año estará logrando su nueva producción discográfica en la que incluirá el tema ‘El nuevo tren’ que será editado con nuevos arreglos por Tito Macías, productor ecuatoriano y las mezclas se realizarán en Miami.

EXITOS. Cantante santodomingueño presenta nueva canción.

gente

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora santo domingo

¡Cómo crecen de rápido! Katheryn Espinales y Deysi Guambo celebraron su cumpleaños en el salón de eventos de la cooperativa Paquisha.

Luis Guambo, María Caranqui, Katheryn Espinales, Deysi Guambo, Jennifer Guambo, Aide Guambo y Diego Guambo.

Patricia Tigasi, Adrián Matute y Alexandra Matute.

Ariana Ante, Leonor Fajardo, Luis Guambo, Brithany Guambo, Susana Quiroz y Rosario Daquilema.

Génesis Tuqueres y David Tuqueres.

Alejandro Mendoza, Jessenia Mendoza, Luz Carrión, Samanta Mendoza y Héctor Mendoza. Cristina Franco, Luis Hernán, Alexandra Heredia, Limber Hidrovo, Cecilia Asmal y Sebastián Zambrano.

Kevin Tuqueres y Josselyn Tuqueres.

Angie Ramos, Lisseth Ramos, Patricia Bravo y Fernando Bravo.

Deysi Guambo y Katheryn Espinales.

Vanessa Chica, Fabián Muñoz, Valentina Muñoz, Javier Prieto, Camilo Prieto, Karla Prieto y Teresa Barberán.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 23 dE AGOsTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

$7,3 millones costó la Iniciativa Yasuní El Gobierno de Ecuador invirtió 7,3 millones de dólares en el fallido plan para evitar la explotación petrolera en la Reserva del Yasuní a cambio de un millonario aporte Baki agradeció a Aeleen Álvarez, internacional, informó ayer la una niña que aportó con 100 dólares responsable del proyecto, Ivonde sus ahorros, a estudiantes de una ne Baki, quien culpó a la crisis escuela pública en Washington, a los 11 movimientos de la sociedad económica y a los “intereses de civil que se crearon en diferentes algunos países” del fracaso de la países, a 65 municipios, a niños y iniciativa. jóvenes, a 12 naciones (Australia, “La crisis económica munBélgica, Chile, Colombia, Alemania, dial, las necesidades de desaEspaña, Francia, Georgia, Italia, rrollo del país y los intereses de Indonesia, Luxemburgo y Turquía), algunos países” no permitieron a organizaciones internacionales, a que la iniciativa Yasuní-ITT se científicos, a la prensa y a su equipo. convierta en realidad, dijo Baki, Para preservar el Yasuní, propuso quien sostuvo que “con un equique esta reserva se convierta en el po de tan sólo 15 personas (...) centro de los descubrimientos cieny un presupuesto de solo $7,3 tíficos, medicinales y tecnológicos, millones en tres años logramos para lo cual planteó la creación de la conseguir contribuciones 50 veCiudad del Bioconocimiento. ces mayores a lo invertido”. Baki no aceptó preguntas de la prensa ni explicó por qué te vinculados a la iniciativa por o cómo la iniciativa recaudó 50 otros 116 millones de dólares”, veces más de lo invertido, cuan- según Correa. do el presidente, Rafael Correa, habló de aportes de 13,3 millones Devolución de dinero de dólares. La exministra de ComerLa iniciativa ambiental El Dato cio Exterior (2003-2004), fue archivada la semana aseguró que “la devopasada por Correa, quien lución del dinero de los explotación dio paso a la extracción La fideicomisos internaciode las reservas de crudo en el Parque Ya- del bloque nales” corresponde a los arrosuní, tras admitir el fraca- Yasuní-ITT Ministerios de Relaciones jaría ingresos so del plan, que buscaba por 18.292 millo- Exteriores y de Finanzas, nes de dólares, recaudar 3.600 millones según el que deberán decidir el de dólares en 12 años y Presidente. proceso de terminación y que logró aportes efecliquidación de los fondos tivos de 13,3 millones, lo una vez que se publique el que equivale al 0,37% de la meta Decreto Presidencial en el Regisy “compromisos no directamen- tro Oficial. AFP, EFE Y LA HORA •

Agradecimiento y propuesta °

ProTESTA. Los jóvenes marcharon respaldando la propuesta y en defensa del Yasuní.

Pregunta sobre el ITT llega a la Corte Constitucional Los jóvenes entregaron la propuesta y anunciaron que seguirán haciendo plantones y generando debate.

Un grupo de jóvenes, organi- ción de firmas. Sin embargo, no zaciones sociales e indígenas existe plazo para esto. entregaron ayer, en la Corte Constitucional (CC) y el Consejo Definición Nacional Electoral (CNE), la pre- Desde el martes, Trujillo cogunta oficial para la convocato- menzó a elaborar la pregunta, ria a una consulta popular que después de la reunión sostedefiniría si el bloque Ishpingo, nida en la Fundación Acción Tambococha y Tiputini (ITT) en Ecológica el lunes. Miembros el Yasuní se explote o no. de la Confederación de NacioLa entrega se dio después nalidades Indígenas del Ecuade que hubo un consenso en la dor (Conaie), asambleístas y asamblea de movimientos so- exasambleístas de Pachakutik, ciales que se realizó en la Con- el excandidato a la presidencia, federación Kichwa del Ecuador Alberto Acosta, la directora de (Ecuarunari). Dicha cita inició la Comisión Ecuménica de Dea las 09:00 y se extendió hasta rechos Humanos (Cedhu), la el mediodía. dirigencia del Frente Popular, El texto, elaborado entre otros, participaron por el jurista Julio César El Dato en la asamblea reservaTrujillo a petición de las da en la que se aprobó el organizaciones, dice: texto. moviliza“¿Está usted de acuer- Una También se definieción está previsdo en que el Gobierno ta para el 27 de ron los argumentos que ecuatoriano mantenga el este mes. respaldan el pedido, que crudo del ITT, conocido fueron redactados en como bloque 43, indefinida- tres párrafos. Se indica que el mente bajo el subsuelo?” artículo 104 de la Constitución Allí no se menciona al Ya- faculta a los ecuatorianos a sosuní, porque la explotación no licitar la consulta popular y que sería en toda la extensión del mantener el crudo bajo tierra es Parque, sino exclusivamente un tema de interés general. en el ITT. Además, porque “el área está protegida por la Cons- Entrega titución que declara intangible Seis personas presentaron el todo lo que exista en ese territo- oficio en la CC, entre ellos Trurio”, indicó el abogado. jillo, jóvenes de la campaña La CC debe analizar la pre- Amazonía por la Vida y otros gunta y pronunciarse sobre la colectivos. Mientras, en el CNE, constitucionalidad de la mis- se pidió que se disponga de un ma, antes de dar trámite en el casillero donde deberán reciCNE y que se efectúe la recolec- bir las notificaciones y se soli-

Pregunta consulta popular ACTo. Ivonne Baki, exencargada de la iniciativa Yasuní ITT, agradeció a quienes colaboraron con el proyecto en un acto en el Hotel Marriott en Quito.

mi opinión en 60 segundos Mario Unda, Sociólogo

“Existe un cierto punto de quiebre” “La consulta popular termina °siendo el recurso democrático por

excelencia cuando hay un tema de debate social, en torno al cual la sociedad tiene que definirse. Hay que esperar a que se haga la consulta, el resultado nunca está escrito. Hay todo un proceso para la discusión y para que la población forme su opinión. Un presidente puede tener la legitimidad, pero eso no significa que tenga cautivos los votos. Este tema implica un cierto punto de quiebre”.

citó que se dé inicio al trámite cuando exista el dictamen de la Corte. Esto ocurrió, mientras cerca de 80 personas, en su mayoría jóvenes, gritaban defendiendo el Yasuní y respaldando la consulta popular. Los manifestantes marcharon desde la CC hasta el CNE. “No a la explotación petrolera. Continuaremos en nuevas acciones en defensa del Yasuní”, dijo Enver Orna, presidente nacional de la Juventud Revolucionaria del Ecuador. Mientras, Valeria Suárez, estudiante de antropología, recordó la importancia de “cuidar la naturaleza” y señaló que esto “no es cuestión de partidos políticos”.

¿Está usted de acuerdo en que el Gobierno ecuatoriano mantenga el crudo del ITT, conocido como bloque 43, indefinidamente bajo el subsuelo?

pAís B2

viernes 23 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Financiamiento del Proyecto de Trasvase Daule–Vinces

comisión de Justicia visitará cárceles

El contrato para el financiamiento del Proyecto Trasvase DauleVinces se firmó ayer en la sede del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (Bndes) en Río de Janeiro. El Trasvase, ubicado en la cuenca formada por los ríos Daule y Babahoyo, beneficiará a 180 mil habitantes de Guayas y Los Ríos.

Con la finalidad de observar el estado de los centros de rehabilitación social y el trato que reciben los reclusos, la Comisión de Justicia y Estructura del Estado de la Asamblea visitará las cárceles del país desde el próximo lunes. La resolución se enmarca en el análisis del Libro III del Proyecto de Código Orgánico Integral Penal (COIP).

El Jefe de ‘Los Rastrojos’ será extraditado a EE.UU. los tentáculos de esta red están en Panamá, Venezuela, Perú y Ecuador.

LA HORA Y EFE • La detención y de-

portación a Colombia del presunto jefe del grupo narcotraficante y paramilitar colombiano de ‘Los Rastrojos’, Jorge Eliécer Domínguez, es parte de una historia de una banda delictiva cuyos actos se sintieron con mayor fuerza entre 2008 y 2011. Ayer se conoció que Domínguez, quien es conocido con el alias de ‘Palustre’, será extraditado a EE.UU. bajo cargos de tráfico de drogas, informó la Policía de Colombia, donde estaban las bases de una red que extendió sus tentáculos hasta Panamá, Venezuela, Perú y Ecuador. La captura del presunto capo, quien es requerido por la corte del Distrito Este de Nueva York por el delito de narcotráfico, se dio en Manta, en un operativo conjunto de las autoridades de Ecuador y Colombia. Según la Policía, Domínguez estaba a cargo de la banda de ‘Los Rastrojos’ en el suroeste de Colombia, donde se encargaba del negocio del narcotráfico y de los grupos de pistoleros.

banda con historial

‘Los Rastrojos’ es considerada como la segunda mayor banda

rEGIsTro. Jorge Eliécer Domínguez fue detenido en Manta y deportado a Colombia.

criminal de Colombia, y surgió tras la desmovilización de las paramilitares Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Las autoridades le atribuyen a esta agrupación numerosos asesinatos, secuestros y extorsiones, además de traficar cocaína y otras sustancias hacia EE.UU. y Europa. otro que cae en Ecuador

La captura de ‘Palustre’ en Ecuador se suma a la de otros líderes de carteles dedicados al narcotráfico, como el de Sinaloa (México) y el del Valle (Colombia). Daniel Pontón, experto en seguridad, señala que esto es un indicador que las autorida-

102 organizaciones ya están habilitadas para proceso de 2014 A la medianoche de hoy ven- les, provinciales, cantonales y ce el plazo para que el Consejo parroquiales. Para acceder al regisNacional Electoral (CNE) tro electoral, las organientregue la lista definitiva El Dato zaciones debían cumplir de partidos y movimienrequisitos como entregar tos habilitados para parelegirán 175 mil firmas del padrón ticipar en las elecciones Se 5.646 autoridaseccionales que serán en des, que con sus electoral y planes de traalternos suman bajo, entre otros. febrero de 2014. 10.758. Las rúbricas presenHasta ayer, el organistadas por los participanmo electoral aprobó la participación de 102 organiza- tes se verifican a través de la ciones políticas entre naciona- indexación, comprobación de

des deben tener muy en cuenta, pues considera que la intención de estos grupos es ampliar su influencia, sobre todo en territorios azotados por la marginalidad. “Son grupos que no sólo se dedican al narcotráfico, sino además al servicio de logística y protección de rutas”, agrega. El excomandante de la Policía, Bolívar Cisneros, coincide con esta visión y apunta que las zonas de operación de bandas como la de ‘Los Rastrojos’ están dirigidas hacia las provincias de Manabí, Esmeraldas, Santo Domingo de los Tsáchilas y la frontera norte. Por eso remarca la necesidad

de que la Policía Nacional realice mayores esfuerzos en investigación, inteligencia y vigilancia para atrapar a estos individuos y desarticular a las bandas que hay en el país. “Los capos capturados, inmediatamente son reemplazados por el segundo o el tercero de la organización, que continúan con sus actos violentos (…) Si no se hace algo, se corre un alto riesgo de que la violencia se desborde en el país”, advirtió. Incluso, hizo un llamado a que se conforme una “una comunidad de inteligencia”, donde estén jueces, fiscales, ciudadanía para lograr “romper” estas organizaciones.

Un grupo en evolución Daniel Pontón, experto en °seguridad, advierte que el cartel

de ‘Los Rastrojos’, de fuerte presencia jerárquica, empieza a “mutar” hacia una organización criminal, como el neoparamilitarismo, y con una marcada influencia a en Panamá, Venezuela, Perú y Ecuador. El riesgo de esta ‘evolución’, según el especialista, es que no sólo cambian su fisonomía, sino que se transforman en organizaciones invisibles y empiezan a enquistarse, poco a poco, en territorios que tienen “amplios” conocimientos del mercado del tráfico de drogas. “...Vuelven a operar y a corregir los errores del pasado. Se camuflan y actúan cobijadas en algún tipo de modalidad empresarial, cambian de rutas…”. A esto también se suma el “peligro” de que hasta que los Estados no conozcan a fondo su modo de operar, generan daño y potencian su poder en el tráfico de drogas, violencia criminal y corrupción.

registro

capos detenidos En octubre del 2009, la Policía del °Ecuador detuvo a Juan Édison Salcedo

Ibarra, presunto integrante del Cartel del Valle.

El 17 de marzo de 2012, Juan Carlos °Calle Serna, hermano de los líderes de la

organización narcotraficante ‘Los Rastrojos’ fue capturado en Quito y deportado a Colombia.

13 de junio de 2013, fue capturado °el Elexcapitán del Ejército, Telmo Remigio

Castro, identificado como el principal nexo del cártel de Sinaloa en el país.

Este 21 de agosto fue deportado a °Colombia otro de los líderes de ‘Los Rastrojos’, Jorge Eliécer Domínguez Falla.

cifras

Dignidades a elegirse Periodo 2014-2019 °Alcaldes y viceprefectos °Prefectos urbanos °Concejales rurales °Concejales Vocales de juntas °parroquiales rurales

221 46 552 747 4.080

la indexación, verificación y validación. La indexación permite verificar si el número de cédula ingresado y los nombres de las personas que constan en los formularios como adherente a una agrupación política es correcta. Para ser aprobados, los representantes de las agrupaciones tenían que entregar las fichas de

ProcEso. Técnicos del CNE preparan el terreno para las elecciones seccionales

adhesión originales. En el proceso de verificación no se aceptaron formularios en los que constaban datos fotocopiados de los ciudadanos que se afiliaron a la

organización. Tampoco se aceptaron formularios en mal estado: rotos, arrugados o manchados. Todos los datos tenían que llenarse con bolígrafo de color azul.

pAís

Intensifican medidas para prevenir influenza • Con el fin de prevenir la transmisión de la influenza AH1N1, la Coordinación Zonal de Salud 5, intensifica acciones de prevención en Santa Elena, Los Ríos, Bolívar y áreas rurales de Guayas. Se dictan charlas de promoción, ferias de salud, para que líderes barriales, comerciantes, artesanos, profesores, estudiantes, funcionarios públicos conozcan la forma de prevenir y actuar frente a la enfermedad. También se colocan stands informartivos en mercados, terminales, semáforos, peajes y hospitales.

Costo de uniformes escolares se mantiene A los chicos que estudian en colegios particulares les solicitan cosas adicionales al uniforme normal.

de los uniformes. “Los más caros siempre han sido los del 24 de Mayo y el Manuela Cañizares. El uniforme para esos colegios bordea los 145 dólares, ahí les piden de todo”. Rea comenta que hasta esta Según varios padres de familia afirma que para economizar semana todavía no se reentrevistados por La Hora, el hay que saber buscar, gistraba una gran demancosto de los uniformes de es- “por mis cuatro hijos el dAto da en su almacén. Esto, cuela y colegios se mantienen gasté unos 400 dólares, debido a que, por el nueestables a comparación del año ellos están en colegio fisinstituciones vo sistema, hay muchos anterior. Esta información se cal pero no me ha salido Las educativas padres que aún no saben pudo conocer luego de visitar caro. Los útiles fueron el públicas no deben solicitar a qué colegio serán desigpuntos de venta de uniformes problema”. ningún docuConsuelo Rea, geren- mento a padres nados sus hijos. en Quito. de familia, ya Adriana Lara, madre de ta del almacén unifor- que la matrícula 4 hijos, asegura que este año mes Heidi, corrobora es automática. cosas adicionales gastó el mismo rubro que en el que no se han registrado Aunque los uniformes periodo escolar el anterior. Ella mayores cambios en los valores mantienen sus precios, padres como Viviana Chávez, se quejan porque en los colegios particulares siempre les piden algo cronograma nuevo. “Antes no tenían uniforIngreso a clases me de parada, ahora me lo exigen, además calentador nuevo y fecha Año hasta las medias con el logo de 2 de septiembre 1.°, 2.° y 3.° curso de Bachillerato la escuela, en total gasté 150 dó3 de septiembre 8.°, 9.° y 10.° grado de EGB lares”. 4 de septiembre 4.º, 5.° 6.° y 7.°grado de EGB María Falconí, quien tiene 5 de septiembre 1.º, 2.°, 3.° grado de EGB un niño de 8 años y estudia en 2 de octubre Educación Inicial - subnivel 1.º y 2.º colegio particular, confirma esta Fuente: Ministerio de Educación tendencia. “En uniformes ya voy gastando unos 200 dólares, me han pedido: zapatos, calentador, saco, camisetas polo, pantalón PrEcIOs rEFErENcIAlEs dE uNIFOrMEs del diario, corbata, chompa para el frío y camisetas para educación física”. Esta madre exige eSCuelA cAMIsA NiñA que se hagan controles más es$8 Blusa $6,60 trictos en los colegios y escuelas Falda $12 particulares. Saco $12,50 cOrBATA Jardinera Calentador Short Camiseta deportiva Medias diario Zapatos

cHAquETA dE PArAdA $47 Colegio Mujer Blusa $8 Falda $10 Camiseta deportiva $7 Saco $12 Capa $18 Calentador $22 Medias $1,70 Mandil $9 Chompa para el frío $11 Chaqueta de parada $32 Zapatos $30 Escarapela con el sello de la institución $1,50 HoMbre Camiseta deportiva Calentador Medias deportivas Saco en V Chompa para el frío

$7 $22 $1,50 $13 $11

$8,40 $21 $6,50 $6,50 $1,50 $30

Niño Camisa $7,80 Camiseta Sport $7 Pantalón $12, 20 Saco $11,50 Calentador $21 Short $6,50 Camiseta deportiva $6,50 Medias diario $1,50

PANTAlóN $12 MEdIAs $1,50 ZAPATOs $35

listados oficiales de estudiantes ° El Ministerio de Educación informó que la próxima semana

remitirá los listados de los alumnos a cada plantel fiscal. También se dispuso que los estudiantes tendrán 15 días, a partir del inicio de clases, para adquirir los uniformes. Durante dicho período podrán acudir a las aulas con otra vestimenta, sin que esto implique sanciones de ningún tipo. En un comunicado, la Cartera de Estado también aseguró que las listas de útiles para cada grado y curso ya fueron enviadas a cada institución del sistema público.

recuerde

Medidas preventivas

guAYAquIl

TEMPOrAdA. Al momento de comprar uniformes buscan las mejores ofertas.

viernes 23 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

° Lávese las manos con agua y jabón de manera frecuente ° Ventile los lugares habitados. ° Al estornudar o toser debe cubrirse la boca y la nariz con la parte interna del brazo. ° Nunca se automedique. ° En el Ministerio de Salud Pública, además, se anunció que seguirán los

operativos en farmacias, para evitar la venta de antigripales y desinflamatorios sin receta.

atendiendo a un promedio de 40 personas por día. A esto se suma el hecho de que en CifrAS las últimas semanas han cambios en horarios de acudido más personas con atención fiebre, vómito y diarrea. El Los horarios de atención de los 119 centros sani- CoNtAgiA- área de emergencia de esta doS casa de salud está abierta tarios que hay en Gualas 24 horas. yaquil, Durán y SamboEl director de vigilanrondón (Zona 8) se han fAlleCidoS ampliado para cubrir la se han reportado cia de salud de la Zona 8, creciente demanda de por la influenza. Jhonny Real, explica que la demanda de usuarios ha pacientes. En la unidad médica de la ciudadela Martha crecido porque las farmacias esde Roldós, por ejemplo, se está tán exigiendo recetas.

269 19

Burócratas deben devolver uniformes después de dos años La idea de devolver los unifor- rioran, muchos compañeros no mes después de dos años de uso entregarán los uniformes porestá generando desazón en el que estarán en mal estado, creo sector público. “Sería una pér- que el Gobierno quiere cobrardida de recursos para el Estado nos de alguna manera para reuy una ofensa al trabajador”, dijo nir recursos”, dijo el funcionario Marco T., quien cuestionó el De- consultado por La Hora. El decreto también señala que creto Ejecutivo 95, con el que se “en las normas que regumodificó el artículo 239 lan a las FF.AA. y la Polidel reglamento general cía Nacional se observarán de la Ley Orgánica de MilloNeS Servicio Público. de dólares gastó las regulaciones del mismo El cambio que el pre- el Estado en el documento”. público en Miguel García, presisidente, Rafael Correa, sector2012. dente de la Federación dispuso el 21 de este mes, Nacional de Servidores señala que los uniformes del sector público deberán en- Públicos, pide al Gobierno que tregarse cada dos años y no cada las regulaciones y las nuevas año como era antes. Esta orden modificaciones sean de manera deberán cumplirla cuando les igualitaria para todos, “las norentreguen los nuevos unifor- mas deberían ser por igual para mes. A quienes incumplan con todos, Policía y FF.AA. también esto “se les descontará el valor de son servidores públicos, a ellos también deberían incluirlos en el los mismos”. “Las cosas se dañan, se dete- paquete de reajustes”.

8 mil

NOrMA. Los empleados públicos tendrán que devolver los uniformes usados y responderán por pérdidas o daños.

pAís B4

viernes 23 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

1640 intervenciones de Cruz Roja en peregrinaje

Cruz Roja Ecuatoriana, a través del Programa de Gestión de Riesgos ante Emergencias y Desastres, concluyó el operativo ‘Reina 2013’, que se llevó a cabo del 11 al 20 de agosto con motivo de la peregrinación de la Virgen de El Cisne, que se realiza cada año en la provincia de Loja. Un total de 1.640 atenciones se registraron durante los 10 días que duró el operativo, de ellas 231 fueron emergencias médicas, hubo 1.397 acciones de apoyo y se brindó atención a 12 niños extraviados. Cabe mencionar que estos datos corresponden únicamente a las atenciones realizadas por Cruz Roja Ecuatoriana. En el operativo se contó con 180 voluntarios entre paramédicos, personal logístico y radio operadores. Además se dispuso de una ambulancia y cinco vehículos de apoyo.

Moradores de Sigchos rescatan a osezna Todavía el animal sigue débil y requiere de cuidados especiales para recuperarse. Será reinsertado en su hábitat. COTOPAXI • El último miércoles, en la mañana, habitantes del cantón Sigchos, ubicado al occidente de la provincia de Cotopaxi, encontraron un oso hembra en las orillas del río Toachi. De inmediato comunicaron de la novedad a las autoridades del Ministerio del Ambiente, quienes la capturaron y la trasladaron a Latacunga para que reciba atención veterinaria. Diego Medina, médico veterinario, está a cargo del animal. Él comentó que tiene aproxi-

madamente entre cinco y seis meses de edad y su dentadura completa. “Ya no es un lactante y se le está administrando brómelas de páramo, por lo que se tuvo que recolectar estas plantas, de la que se tiene suficiente para los próximos tres días”, contó Medina. Agregó que la osezna llegó muy deshidratada y presenta una gastroenteritis hemorrágica: “Tiene un sangrado intestinal, lo que se está controlando con medicación, pero no se utili-

AMbIENTE. El animal rescatado fue puesto con plantas de su hábitat.

zan antibióticos, y se le proporciona una dieta adecuada para osos de cuatro a seis meses”. Para la deshidratación se le proporciona una terapia de fluidos con una vía endovenosa y ha estado con oxígeno desde que fue encontrada. Detalles

El especialista también comentó que “es cuatro veces más grande

que el oso encontrado en semanas anteriores en el cantón La Maná, y es muy peligrosa por su tamaño y su fuerza”. Medina comunicó que el oso hembra ha tenido mejoría desde ayer y se espera que, con la nueva dieta, en 24 horas el animal esté recuperado en su sistema digestivo. Para atender al plantígrado, en la clínica se ha puesto una

habitación con una especie de cueva con las plantas de su hábitat natural. “La osezna aún no puede coordinar movimientos porque está sumamente débil y necesita proteína”, dijo el veterinario. Una vez que se recupere, pasará a manos del Ministerio del Ambiente, entidad que se encargará del retorno a su hábitat natural.

Guayaquil necesitaría 200 vigilantes para tránsito GUAYAQUIL • El Municipio de la ciudad requerirá de sólo 200 elementos uniformados para controlar el tránsito vehicular de la urbe, según dijo ayer Andrés Roche, gerente general de la empresa Municipal de Tránsito. Para esto, el Cabildo inició ayer la recepción de carpetas de 1.700 aspirantes, de los cuales se escogerán a los 200 que se requiere. La decisión deja de lado uso de personal uniformado de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), que con la decisión municipal podría enviar a la desocupación a un buen número de su personal. Actualmente, el ente gubernamental controla el tráfico de vehículos en la urbe con 1.200 uniformados. Incluso, el director Héctor Solórzano Camacho, señala que 400 elementos son destinados al control de estudiantes en sus horarios de entrada y salida a escuelas y colegios. Roche sostuvo que el Ca-

bildo ha pensando en la colocación de semáforos inteligentes y cámaras de foto multa para aplicar sanciones a los infractores. Al primer llamado del Municipio se acercaron alrededor de 120 jóvenes entre hombres y mujeres que aspiran ingresar al proceso de selección y capacitación de los elementos uniformados. Kevin Querido, quien dejó su carpeta ayer en espera de ser llamado, dijo que esta es una forma para obtener una plaza de trabajo. “Ojalá sea seleccionado y así poder servir a mi ciudad”, dijo el aspirante, mientras la preocupación inunda a la CTE por cuanto habría una afectación a la estabilidad del personal uniformado de la entidad. Foro

El Municipio, a través de la Empresa Pública Municipal de Tránsito, ha organizado para hoy, un foro sobre el proyecto “Diseño del modelo para la gestión y control de tránsito en la ciudad de Guayaquil”, donde se discutirán los lineamientos para

MOVILIDAD. 1700 aspirantes quieren dirigir las calles guayaquileñas.

los controles inteligentes y sistemas automatizados de multas a implementarse en la ciudad. El foro tendrá lugar en el Salón Pedro Carbo de la Biblioteca Municipal y tendrá como centro temático el borrador del proyecto con los términos de referencia del diseño de circuitos y ejes viales en los que se instalarán los sistemas con tecnología inteligente de manejo de tráfico y su respectivo modelo económico. El proyecto conforma las bases para una próxima licitación internacional con el fin de proveer a la ciudad de un sistema de control automatizado y digital de tránsito. Los interesados con mayores detalles del borrador del proyecto pueden visitar la página web: www.guayaquil.gob.ec

juSTiCiA

Cuatro muertes del 30-S siguen sin resolverse Las investigaciones sobre los fallecimientos de dos policías y dos militares no avanzan. La revuelta policial del 30 de septiembre de 2010 (30-S) dejó cinco muertos, pero sólo el caso de Juan Pablo Bolaños ha terminado en sentencia. Los otros cuatro siguen sin esclarecerse. La noche del miércoles, los magistrados emitieron su dictamen acusatorio contra el exteniente del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) Francisco G., aunque aún está por determinar el tiempo de condena. “Eso significa que hay visos de que no habrá impunidad, hay visos porque todavía queda mucho tramo por recorrer ya que aún no están bajo el imperio de la justicia aquellas personas que fueron los autores intelectuales (del 30-S), que es

observatorio estudia caso de mery Zamora ° El Observatorio Jurídico, que preside el exasambleísta Enrique

Herrería, estudia el juicio que se sigue en contra de la expresidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), Mery Zamora, quien fue condenada por sabotaje y terrorismo por un tribunal penal de la Corte Provincial de Justicia en Guayas. Los abogados de la exdirigente acusada de instigar a los estudiantes del colegio Aguirre Abad, durante la protesta policial del 30S, presentaron los pasos seguidos en el proceso que culminó con una sentencia de 12 años de cárcel para Zamora. Juan Vizueta, abogado defensor, sostuvo que el Observatorio analizará el caso y luego elevará un informe final que servirá de apoyo al pedido de medidas cautelares presentado en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). GuAYAQuIL

lo más importante”, manifestó Gabriel Rivera, asambleísta de PAIS y presidente de la Comisión de Fiscalización. Los casos

Juan Pablo Bolaños fue el único civil que falleció el 30-S. Las otras victimas mortales fueron los militares: Jacinto Cortez y Darwin Panchi y los policías: Froilán Jiménez y Edwin Calderón. Según información que la Fiscalía entregó a la Comisión de Fiscalización, los casos de Jiménez y Calderón se hallan en indagación previa y se espera información de las FF.AA. relacionadas con el equipo y el armamento utilizado y la nómina del personal militar que se encontraba en los alrededores del Hospital de la Policía y del Mercado Central, donde ocurrieron los enfrentamientos en los que murieron los uniformados. También los casos de los dos militares muertos se hallan en indagación previa iniciada el 9 de mayo de 2012 Problemas en indagaciones

El informe de Fiscalía establece que en el caso de la muerte de los militares Panchi y Cortez, las autopsias que debían prac-

viernes 23 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Las víctimas Juan Pablo Bolaños era estu°diante de Economía de la Universi-

dad Central. Recibió dos tiros: uno en la pierna y otro en el cuello. Froilán Jiménez pertenecía al Grupo de Intervención y Rescate (GIR). Fue parte del escudo humano que se armó alrededor del auto en el que salió el Presidente. Recibió en el pecho el impacto de una bala de fusil. El soldado Darwin Panchi apoyó el operativo de rescate cuando recibió un balazo en su cráneo. Fue trasladado al Hospital Militar donde falleció. Edwin Calderón murió cuando intentó impedir un saqueo en las inmediaciones del Mercado Central. Recibió un tiro en la cabeza. Jacinto Cortez, murió tras el operativo de rescate en las inmediaciones del Hospital Militar.

° ° °

ticarse por ley fueron omitidas y por eso no se dispone de los protocolos de autopsia. Rivera considera que ñeste es uno de los tantos problemas que afectan las investigaciones y el avance del proceso. “Por ejemplo, a las siguientes horas que terminó el rescate al Presidente (Rafael Correa) se barrió el lugar, no se acordonó, entonces ahí hubo una destrucción de evidencias, ¿quién tenía a cargo eso? Pues lógicamente la Policía y la Fiscalía”, expuso Rivera.

GEStIón. La Fiscalía inició la indagación previa el 21 de mayo de 2012, en base a un informe de la Defensoría del Pueblo.

Encalada no accede a medidas sustitutivas El juez sexto de Garantías Penales, Franz Valverde, ratificó la prisión preventiva contra el teniente del Ejército Fernando Encalada, acusado del presunto delito de odio y discriminación racial contra Michael Arce. Durante la audiencia de sustitución de medidas, Ximena López, abogada de Encalada, argumentó que, de acuerdo a la Constitución, todas las personas tienen los mismos derechos, como el de la libertad personal. Añadió que durante el proceso no se han presentado evidencias de que su defendido haya incurrido en acciones que deban ser sancionadas y que además se determinó su arraigo laboral que garantiza su presencia durante el tiempo que lleve resolver el caso.

castigos físicos por su condición de afroecuatoriano cuando era cadete de la Escuela Superior Militar en 2011. El caso Arce es el primero por el delito de odio y discriminación racial que se judicializa en el Ecuador. La agresión la provocó presuntamente el instructor de ese entonces, Fernando Encalada. Los castigos habrían sido fuertes y constantes por lo que Arce pidió la baja “voluntaria”.

López entregó varios certificados sobre la trayectoria profesional y estudiantil de Encalada. “Así acredito arraigo familiar, domiciliario, laboral, social”, consta en el expediente. Sin embargo la fiscal, Gina Gómez de la Torre, se opuso a que se le concedan las medidas sustitutivas, y tras escuchar a las partes procesales, el juez consideró que no se han presentado ni evidencias ni hechos nuevos, por lo que negó el pedido de la abogada de Encalada.

Tribunal declara culpable a gerente de Makita Kuk GUaYaQUIL • El Séptimo Tribunal

rEGIStro. Un civil y cuatro uniformados murieron durante la revuelta.

El caso ° Michael Arce habría sido sometido presuntamente a maltratos y

de Garantías Penales de la Corte Provincial de Justicia del Guayas, declaró culpable al exgerente general de la cooperativa de ahorro y crédito, Makita Kuk, Lorenzo Cherau, por el presunto delito de abuso de confianza. La defensa de Cherau anunció que presentará un escrito de apelación a la declaratoria. Hace un año, Makita Kuk ce-

rró sus operaciones por falta de liquidez, sin previa notificación a sus casi 17 mil clientes ni a las autoridades de control, según la investigación. Tras el cierre, los clientes revelaron que agentes recaudadores de la Cooperativa les visitaban en sus puestos de trabajo, en los mercados de Guayaquil, para cobrar las cuotas de créditos o para recaudar depósitos.

Condenan a costarricense que incendió Embajada San JoSé, EFE • Un

tribunal penal de Costa Rica condenó a cinco años de cárcel a una costarricense que causó un incendio en la Embajada de Ecuador en San José, el 21 de noviembre de 2012, informaron fuentes judiciales.

El Tribunal Penal de Pavas, en San José, encontró culpable a la mujer, identificada sólo con los apellidos Solano Bustos, de 43 años, del delito de incendio simple y además la condenó al pago de 24,1 millones de colones (48 mil dólares) por los daños

causados a la sede diplomática, se informó. Los jueces dieron como probado que la mujer, quien trabajaba como secretaria en la Embajada, utilizó periódicos y gasolina para provocar el fuego deliberadamente.

El abogado defensor de Solano Bustos, Rafael Montero, lamentó ante los medios locales que el tribunal no aceptara la versión de que ella estaba “afectada en sus capacidades mentales” debido a “problemas laborales con sus jefes”.

QUEDA DECLARADO PERDIDO EL CERTIFICADO DE DEPóSITO A PLAZO FIJO Nº 110DPFP00000762 DE LA CUENTA # 110000277 A NOMBRE DEL EXTINTO ACURIO CRISTóBAL MANUEL P4157

EfECTivO B6

viernes 23 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La India pisa fuerte en tierras latinoamericanas

La segunda economía de Asia quiere potenciar la relación comercial con la región. NuevA Delhi, eFe • La India espereligiosas, con fuertes valores ra duplicar el comercio bilate- familiares y en desarrollo. ral con Améri+ca Latina en los Por su parte, el embajador próximos cinco años, hasta los brasileño remarcó que desde 60.000 millones de dólares si 2001 el comercio bilateral entre el crecimiento de las relaciones su país y la India se ha multiplieconómicas continúa al ritmo cado por 10 hasta alcanzar los actual. 10.000 millones de dólaEn un foro en Nueva El Dato res el año pasado. Un alto Delhi en el que participacrecimiento de las relacioron ayer los embajadores nes comerciales que en Los recursos en el país asiático de Mé- naturales consti- opinión del diplomático la mayor xico, Jaime Nualart; Chile, tuyen muestra el dinamismo de parte de las Cristian Barros Melet; y exportaciones las relaciones entre amBrasil, Carlos Sergio So- latinoamericabos países. “El objetivo nas a la India, bral Duarte se subrayó el mientras que el es que en 2015 se llegue asiático potencial de crecimiento país exporta produc- a los 15.000 millones de tos farmacéuticomercial entre la India y dólares”, afirmó Duarte, cos, químicos, América Latina. textiles y piezas en el foro organizado por “América Latina es el de automóvil. el Instituto Aspen en la espejo de la India”, afirmó capital india. Nualart, quien subrayó que a El representante diplomático pesar de la distancia que separa de Chile bromeó sobre el hecho a ambas regiones comparten si- de que su país es el más lejano militudes, como ser sociedades de la India, pero subrayó que a

INDUSTRIA. Latas de Coca Cola en la nueva fábrica de la compañía inaugurada en Greater Noida, Uttar Pradesh (India).

pesar de ello el comercio entre ambos países creció un 83% desde que se firmó un acuerdo económico en 2006. Así, Chile exportó a la India, por valor de 2.593 millones de dólares en 2012, el 80% procedente del cobre, mientras que el país asiático exportó al latinoamericano un valor de 655 millo-

nes de dólares, explicó Barros. El embajador mexicano Nualart afirmó que el comercio bilateral entre su país y la tercera economía asiática se situó en los 6.200 millones de dólares el pasado año y se prevé que alcance los 10.000 millones en 2015. Pero también afirmó que los intercambios comerciales con

China alcanzaron los 62.000 millones de dólares en 2012 y “China está tan lejos como la India”. Nualart subrayó además el papel de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que suman unos 600 millones de habitantes, y que ofrece a la India grandes oportunidades.

España marca récord de turistas

LÍDERES. Los presidentes de los países miembros, durante una de las cumbres.

Alianza del Pacífico afina reducción de impuestos En junio pasado, los tituministro peruano de Economía SANtiAgo eFe• Los ministros de lares de Relaciones ExterioHacienda de los países de la y Finanzas, Luis Miguel Castilla. res y Comercio de los cuatro También asistirá el ministro Alianza del Pacífico se reunirán países anunciaron en la VIII hoy y mañana en Santiago de de Economía de Uruguay, FerReunión Ministerial del bloChile con el propósito de avan- nando Lorenzo, cuyo país es obque, celebrada en la ciudad zar en la desgravación arance- servador del bloque, constituido colombiana de Villa de Leyva, formalmente en junio de laria en su comercio de un acuerdo para liberar 2012. bienes y servicios, inforde aranceles al 92% de El principal El Dato maron fuentes oficiales bienes y servicios. asunto que se aborchilenas. DE la población de En la reunión que dará en el encuentro El ministro chileno de América Latina y Ecuador es el Hacienda, Felipe Larraín, el Caribe está en será la culminación único país de la sostendrán en Santialos países de la costa pacífica de será el anfitrión de la cita, alianza y en 2012 de la desgravación América del Sur go, los responsables en la que participarán el representaron el arancelaria en el que no es parte de las finanzas de los 33% del comercuatro países también secretario mexicano de cio de la región. comercio de bienes del grupo. intentarán avanzar en y servicios entre los Hacienda, Luis Videgala instauración de una ventapaíses del bloque, indicó el ray; el ministro colomnilla única para el comercio biano de Hacienda y Crédito Ministerio de Hacienda chileno exterior. Público, Mauricio Cárdenas, y el en un comunicado.

35%

MADRiD, eFe• España recibió hasta julio 34 millones de turistas internacionales, un 3,9% más que en el mismo periodo de 2012, cifra que marca un nuevo máximo histórico, según datos difundidos por del Ministerio de Industria, Energía y Turismo. El número alcanzado hasta julio superó en 400.000 turistas el hasta ahora mejor registro que se dio en el mismo período de 2008, con 33,6 millones de llegadas internacionales. Julio también se convierte en el mejor mes turístico de la historia, con más de 7,8 millones de visitantes, lo que supone un

repunte interanual del 2,9% o 321.000 llegadas más. Los países nórdicos, el Reino Unido y Rusia fueron los mercados internacionales que más contribuyeron al aumento de turistas en julio, mientras que los líderes en llegadas en términos absolutos fueron británicos, alemanes y franceses. Cataluña (noreste de España) fue el principal destino turístico hasta julio, con cerca de 8,8 millones de turistas extranjeros, seguida de las islas Baleares, con 6,2 millones; las islas Canarias, con 5,8 y la región de Andalucía con 4,4 millones.

Cae el PIB de Venezuela CARACAS, AFP • La economía venezolana creció un 1,6% en el primer semestre del año, contra un 5,6% en el mismo periodo de 2012, informó el Banco Central de Venezuela (BCV), y la meta de crecimiento oficial se redujo a la mitad. “La tasa de crecimiento del primer semestre en relación con (el mismo periodo) 2012 es de 1,6%”, precisó el presidente del BCV, Eudomar Tovar, tras informar que el Producto Interno Bruto (PIB) creció en el segundo trimestre un 2,6%. El crecimiento del primer semestre representa una fuerte caída respecto al mismo periodo de 2012, cuando la economía creció un 5,6%, según datos del BCV. “La economía venezolana en el primer

trimestre tuvo un crecimiento de 0,7% y en el segundo continúa con una tendencia ascendente con 2,6%, lo cual es sumamente importante porque esto significa una generación de empleo y que cada punto de crecimiento significa unas 70.000 personas empleadas”, agregó. Sin embargo, el ministro de Finanzas, Nelson Merentes, redujo a la mitad la meta de crecimiento para 2013 fijada a principios de año, que era de 6%. “Si la economía sigue así, podemos asegurar que Venezuela tendrá un crecimiento de 3 o más en 2013”, aseguró en la rueda de prensa. El crecimiento en el segundo trimestre de 2013 se debió principalmente a la industria manufacturera.

rsf pide detener agresiones a periodistas °

VIGIlanCIa. El Ejército mantiene resguardadas las vías que han sido bloqueadas. AFP

Colombia: protesta campesina mantiene el bloqueo de vías

Reporteros Sin Fronteras (RSF) pidió ayer al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, que tome “las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los periodistas” ante el creciente número de agresiones a reporteros durante las jornadas de huelga convocadas por sectores agropecuarios colombianos. En una carta abierta, RSF expresó su “gran preocupación respecto a la posibilidad de que los periodistas puedan efectuar su trabajo informativo en condiciones de seguridad”, a causa de las más de veinte agresiones a la prensa registradas en los últimos días. “Durante el paro nacional se registraron, en un período de 48 horas, al menos veinte casos de agresiones a periodistas pertenecientes, sobre todo, a medios de comunicación alternativos, en ocho departamentos diferentes”, denunció esa organización.

El parlamento busca mediar en el conflicto que se agudiza cada día más. Impiden paso de ambulancias. BoGotÁ, afp • Miles de campesi- pesado que intentaba llevar mernos mantenían bloqueadas ayer cancía a la capital fue quemado. más de 30 carreteras en Colombia en su cuarto día de protestas, Enfrentamientos mientras que el Parlamento in- Las protestas campesinas son tenta favorecer un diálogo con el particularmente intensas en el Gobierno del presidente rico departamento agroJuan Manuel Santos. pecuario de Boyacá, cercifras Cerca de 200.000 ca de Bogotá, donde las campesinos en todo el principales carreteras país, según sus líderes, han sido cortadas y los han instalado improvi- hanagEntEs manifestantes se enfrensido desplesados campamentos a gados en el país tan con grupos de la Polipara controlar las cía Antimotines. orillas de las carreteras y decenas de manifestaciones y en muchos casos impiden Incluso, se impide el el paso de vehículos, es- actos de protesta. paso de ambulancias y pecialmente los de carga ha comenzado a escasear pesada. el oxígeno en la región, policías y un número A la vez, unos 40.000 según la Cruz Roja, que indeterminado camioneros que reclaman de manifestan- reportó doce ataques a la una reducción en los pre- tes han resulta- misión médica en los prido lesionados en cios de los combustibles las protestas. meros tres días de manise han sumado a las mafestaciones. nifestaciones. pErsonas En Zipaquirá, pobla- han peticiones sido detenición a las afueras de Bogo- das por promo- Los campesinos exigen violencia al Gobierno instalar una tá, al menos 60 camiones enverlaslamanifestaciones. se encontraban estaciomesa nacional de internados ayer y un vehículo locución para establecer

fuego devastador Un incendio forestal en el norte de California ha arrasado ya 21.800 hectáreas y se acerca peligrosamente al Parque Nacional de Yosemite después de que la pasada noche el frente del fuego triplicara su extensión. Los daños materiales ascienden a 2,8 millones de dólares. afp

viernes 23 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El campo en Colombia Una crisis estructural

el economista Mauricio Reina, °el Para problema del campo colombiano es

estructural, y la aprobación de subsidios por parte del Gobierno “sólo sería una solución momentánea”.

“En los últimos cinco años, el sector °agropecuario ha crecido la mitad de lo que crece la economía. Esa situación es difícil de aceptar cuando en ese mismo periodo otros países latinoamericanos como Perú o Argentina han aumentado la producción de alimentos”, dijo Reina.

Colombia, el problema está ligado °a la“Enexplotación de las tierras, pues tres

cuartas partes de los terrenos de uso agrícola no son aprovechados debido a la inseguridad que genera la presencia de guerrillas y del narcotráfico”, explicó.

sufre desde hace medio siglo °unColombia conflicto armado en el que han intervenido guerrillas de izquierda, paramilitares de derecha y grupos de narcotraficantes, que han dejado unos 600.000 muertos y más de 4,5 millones de campesinos desplazados por la violencia.

Mediación parlmentaria

15.000

GLOBAL

hUElGa. Varios campesinos se toman un descanso durante la huelga que adelantan hace cinco días. AFP

precios mínimos de sustentación a sus productos y una rebaja para los precios de los fertilizantes y las semillas. También piden mayor acceso a la propiedad de la tierras y mejores servicios públicos en las zonas rurales. Diálogo nacional

El Gobierno de Santos anunció que dialogará con los campesinos de Boyacá en cuanto cese la obstrucción de vías, pero esa

oferta fue rechazada por los organizadores de la protesta, que rehúsan negociaciones regionales o sectoriales. “El Gobierno ha venido planteando la posibilidad de abrir mesas departamentales. Nosotros hemos dicho que no compartimos esa idea porque luego no cumplen. Buscan dispersar el paro y luego no cumplen”, dijo Eberto Díaz, portavoz de la Mesa de Interlocución Agraria, que organiza las protestas.

En cambio, los dirigentes campesinos se han mostrado abiertos a una mediación del Parlamento, y se espera que ayer jueves tuvieran El Dato una primera reunión con el presiGobierno de dente del Senado, El Santos lleva a Juan Fernando cabo desde 2012 un proceso de Cristo. paz con las “Tenemos una FARC, guerrilla desde la reunión con el que mesa de conversaciones en presidente del La Habana ha Parlamento y va- respaldado las cammos a ver si hay protestas pesinas. una comisión de facilitadores para abrir la mesa de negociación lo más pronto posible. También hemos hablado con la Defensoría del Pueblo porque están maltratando mucho a los campesinos”, señaló este líder. En la frontera

En los departamentos de Nariño (suroeste) y Putumayo (sur), ambos fronterizos con Ecuador, se mantienen numerosos bloqueos en los pasos que comunican a Colombia con el vecino país, lo que mantiene cerrado el paso de vehículos de carga procedentes de Ecuador y Perú.

GLOBAL B8

viernes 23 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Colombia amplía Parque en Amazonía

BOGOTÁ, EFE • El Gobierno colombiano anunció la duplicación del área del Parque Nacional Natural de Chiribiquete, en el corazón de la Amazonía, para proteger su biodiversidad y a las comunidades nativas. “La ampliación de Chiribiquete en 1.483.399 hectáreas es una apuesta por la vida, la sostenibilidad y el bienestar de los colombianos”, aseguró el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en el acto en que declaró la ampliación. De esta forma, Chiribique-

te, situado en la serranía del mismo nombre, y que abarca parte de los departamentos de Guaviare y Caquetá, pasará de las 1,3 millones de hectáreas que tenía originalmente a casi 2,8 millones de hectáreas. Esa área es equivalente a la de un país como Bélgica, según el Ministerio de Ambiente. Riqueza y biodiversidad

Expertos nacionales e internacionales han asegurado que el Parque de Chiribiquete es uno de los puntos más importantes de biodiversidad a nivel mundial. En términos de riqueza y biodiversidad, la ampliación incluye un territorio donde hay 41 especies de reptiles, 49 de anfibios, 145 de aves, 209 de mariposas, y al menos 13 especies amenazadas de mamíferos, según el Gobierno. “La ampliación de este parque lo convierte en el de mayor importancia estratégica en esa gran región amazónica que compartimos con otros seis países”, dijo Santos.

Régimen sirio sigue bombardeando

Opositores al Régimen denuncian fuertes ataques con artillería pesada en barrios.

EL CAIRO, EFE • El Régimen sirio continuó ayer bombardeando la periferia de Damasco, después de que ayer la oposición denunciara un supuesto ataque con armas químicas en esa zona que causó unos 1.300 muertos, señalaron grupos de activistas. La llamada Comisión General de la Revolución Siria destacó que los bombardeos impactaron en Muadamiya y Guta, algunas de las zonas sobre las que las fuerzas gubernamentales lanzaron la víspera una gran ofensiva. La aviación militar también atacó el barrio de Al Qabun, en los suburbios de Damasco, sin que se conozcan datos de víctimas.

Control rebelde

El rebelde Ejército Libre Sirio (ELS) tomó el control de varios puestos en las inmediaciones de Damasco, en medio de los combates contra las fuerzas leales al presidente sirio, Bachar al Asad,

MACABRO. Allegados de muchos menores buscan a sus parientes entre los cadáveres esparcidos en una improvisada morgue callejera. AFP

Investigación ° En Siria se encuentra una misión de la ONU encargada de investigar tres supuestos casos de ataques químicos tras el acuerdo al que llegaron el organismo internacional y las autoridades sirias. El Consejo de Seguridad de la ONU fue ayer incapaz de ponerse de acuerdo para pedir formalmente que se lleve a cabo una investigación sobre el presunto ataque químico en la periferia de Damasco, volviendo a poner de manifiesto su división respecto al conflicto sirio.

agregaron los Comités. El Régimen sirio lanzó ayer una operación sobre los barrios cercanos a Damasco controlados

por los rebeldes y desmintió que haya utilizado armas químicas, como ha denunciado la oposición.

Filtrador de WikiLeaks ahora quiere ser mujer

WASHINGTON, EFE • Bradley Manning, el soldado estadounidense sentenciado a 35 años de prisión por filtrar documentos secretos, dijo ayer que se asume como mujer, por lo que pidió que se le llame Chelsea. “Estando en transición hacia la próxima fase de mi vida, quiero que todos me conozcan realmente como soy”, dijo Manning, de 25 años, en un comunicado leído en el ‘Today Show’ de la cadena NBC en presencia de su abogado, David Coombs. “Soy Chelsea Manning, soy una mujer”, afirmó. “Dado que me siento así y me he sentido así desde mi niñez, quiero comenzar una terapia hormonal

lo antes posible”, señaló en su declaración. “También pido que a partir de hoy se refieran a mí por mi nuevo nombre y usen el nombre femenino”, destaca la nota. Sin cirugía

El miércoles, un tribunal militar sentenció a Manning a 35 años de prisión por filtrar documentos secretos del Gobierno estadounidense a WikiLeaks, en la mayor violación de la seguridad del país en su historia. Luego del anuncio, Coombs dijo a NBC que Manning no hizo saber si se someterá en una fecha próxima a una cirugía para cambiar de sexo.

CAMBIO. Brad Manning como militar. A la derecha, con maquillaje y peluca. AFP AP/49921

La población mundial ha consumido todo su ‘crédito’ La humanidad requiere 1,5 planetas para satisfacer su demanda de recursos naturales. Países

Gastadores Un ejemplo a seguir es la población de °Australia, que sólo consume la mitad de lo que le ofrece el país.

En cambio, China necesitaría 2,5 chinas °para satisfacer su demanda de recursos naturales.

° Francia requeriría 1,6 países iguales a éste. ° India 1.8, Estados Unidos 1.9 y Chile 4. caso más extremo es Japón, por °la Eldemanda anual de su población por recursos naturales, que necesitaría otros seis países iguales.

La humanidad requiere un planeta y medio para satisfacer su demanda de recursos naturales renovables y muy probablemente necesitará de dos planetas enteros de aquí a mediados de este siglo, según la Red Global de la Huella Ecológica (GFN), una organización no gubernamental con sede en Estados Unidos. El hecho de que se estén usando o gastando los recursos naturales más rápido de lo que pueden ser repuestos es similar a tener gastos que exceden continuamente los ingresos, una manera de actuar que se ha vuelto hábito y cuyas conse-

POBLACIÓN. El incremento poblacional no va a la par con los intentos de recuperación del medio ambiente y la naturaleza.

Inició pesca de langosta en Galápagos Desde el 20 de agosto se reanudó la pesquería de langosta espinosa roja y verde dentro de la Reserva Marina de Galápagos (RMG), la cual finalizará el 30 de diciembre o cuando se cumpla las 46 toneladas métricas autorizadas para capturar esta temporada. Para la presente pesquería existe una talla mínima de captura de 26 centímetros entera o 15 centímetros de cola. Todo producto que sea enviado hacia el Ecuador continental debe contar con la guía de movilización doméstica emitida por la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), que permite el traslado de hasta 10 libras de cola o 10 individuos enteros, previa inspección del producto y presentación del certificado de monitoreo de pescador. La regulación también establece que la captura de langosta está permitida únicamente en las zonas de conservación, uso extractivo y no extractivo de la zonificación marina, mante-

PLANETA I

viernes 23 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

cuencias se hacen evidentes, en términos planetarios, a través de fenómenos como el cambio climático, recalca la entidad. Déficit ecológico

Los especialistas señalaron que la población mundial ha consumido todo su ‘crédito’ en término de materias primas que le ofrece la naturaleza, algunos renovables, como los alimentos, y otros no renovables, como las fuentes de energía fósil (petróleo y gas). Durante los cuatro meses que restan del año, el mundo vivirá en un ‘déficit ecológico’, gastando las reservas de recursos naturales locales y acumulando dióxido de carbono en la atmósfera imposible de ser reabsorbido. Consumo desenfrenado

Además de la contaminación del medio ambiente, el ritmo desenfrenado de consumo está causando la muerte de los bosques, el colapso de la pesca, el aumento de los precios de las materias primas y, en casos extremos, revueltas sociales. Fue 1987 el primer año en que la población mundial consumió una cantidad de recursos superior a la que la Tierra podía producir pero entonces la fecha cayó el 19 de diciembre, lo que significa que cada año se ha adelantado.

DÉFICIT. El consumo desmesurado ha hecho que la Tierra entre en crisis.

Preocupación a nivel mundial ° “La naturaleza es la base de nuestro bienestar y nuestra prosperidad, pero estamos consumiendo demasiado de los recursos finitos de la Tierra. El reporte

‘Planeta Vivo’ de WWF muestra claramente que las demandas de la humanidad superan la capacidad de nuestro planeta…”, mencionó Jim Leape, director general de WWF Internacional. Para el resto de 2013, hay saldo rojo: se han agotado los bienes y servicios de la naturaleza. El cambio climático es uno de los efectos principales, ya que utilizar combustibles fósiles produce emisiones nocivas de dióxido de carbono que el planeta no puede absorber. Los bosques se están reduciendo, las poblaciones de peces están disminuyendo, la tierra se está degradando, los recursos de agua dulce están decreciendo y la diversidad biológica se está agotando, indicóla WWW Internacional.

Veinte años después, las necesidades de la población mundial superaban en un 30 por ciento lo que el planeta podía aportar y la

tendencia se acentúa tanto por el crecimiento demográfico como por el aumento del consumo por habitante. EFE

Tip ecológico Evite recibir estados de cuenta impresos en papel. Reemplácelos para que se los envíen vía e-mail. niéndose la zona de protección sobre Canal Bolívar. Con permisos

Los pescadores participantes en esta pesquería deben portar los originales de su licencia PARMA y el permiso de pesca de la embarcación. Los armadores de botes pesqueros tienen que contar con un permiso de la DPNG para tener personal de dotación sean marineros, cocineros o motoristas, cumpliendo con los requisitos establecidos en esta Resolución. Veda

Durante la pesquería de langosta, temporada 2013, hay que tomar en cuenta que está prohibida la captura, consumo y comercio de langostino o langosta china (Scylarides astor), por encontrarse en período de veda. Ésta terminará hasta completar la cuota de 46 toneladas de cola de langosta espinosa o el periodo de pesca.

Liberan 19 cóndores en Chile

Los 18 cóndores que fueron encontrados con síntomas de intoxicación en Chile, fueron liberados en la zona de los Andes, tras recibir asistencia médica durante 11 días en el Zoológico Metropolitano de Santiago. Hace dos semanas, estas aves fueron encontradas a 80 kilómetros al noroeste de la capital chilena, con síntomas de intoxicación. Las investigaciones continúan para determinar al o los responsables de este atentado. EFE

Especial Aniversario

tí

añoss

a o ju nt

viernes 23 de agosto de 2013

eL futuro QuiTO

Dos caminos posibles PEriOdisMO

Reinventarse, única opción MúsiCA

Crece el orgullo por lo local

ESPECIAL

31 AñOS

de su puño y letra

viernes 23 de agosto de 2013

Con sus propias ideas y palabras, personajes públicos nos presentan el antes y el mañana de sus oficios y pasiones.

EdiTOriAL

Firmes y conscientes Diario LA HORA cumple 31 años al servicio de sus lectores y de toda la sociedad ecuatoriana. Durante esos años hemos reflejado el vivir cotidiano de nuestro pueblo y los acontecimientos capitales de la historia política, social, educacional, cultural y económica de Ecuador. Hemos informado sobre golpes de Estado reales y supuestos, crisis de todo género, conflictos fronterizos e internos y la lucha contra el delito en todas sus manifestaciones. Parecería que no hay tema o coyuntura que a estas alturas sea desconocida o no abordada por LA HORA. Sin embargo, son otros los tiempos actuales, tienen distinta dinámica y rigor. Hasta hace unos años el margen de libertad en el que hacíamos nuestro trabajo nos permitía no dejar de lado casi ningún aspecto de la vida nacional. El marco legal en el que operábamos daba esa posibilidad, aunque fueran muchas las dificultades y los desafíos. Ahora está vigente una Ley de Comunicación en virtud de la cual otras son las reglas de juego. Hay límites e incluso mandatos en esa norma que condicionan de antemano el tipo de información a publicar y su alcance. Con esas reglas y esas limitaciones seguiremos adelante con nuestro trabajo, poniendo por delante los intereses de nuestros lectores. Como humanos podremos cometer errores, pero como hombres y mujeres libres no renunciamos a defender y enaltecer la dignidad de la Patria y el pueblo a quienes nos debemos. Nos esperan nuevos desafíos, tal vez más difíciles que los que encaramos, pero nuestra decisión de seguir adelante al amparo de esos ideales es firme y consciente.

QuiTO dEL MAñANA

QuiTO dEL AYEr por sixto durán Ballén, exalcalde de Quito.

Para hablar de “El Quito de Ayer”, debo remontarme al inicio de los años 70, cuando empieza mi servicio como Alcalde. Una vez que se anunció mi candidatura a principios de 1970, formamos un grupo para llevar a cabo un estudio y determinar, tanto las más urgentes necesidades como su capacidad de remediarlas. Nuestro estudio indicaría cómo buscar recursos para cumplir con un “mínimo”, al menos, de las necesarias. Lo más urgente era el suministro de agua potable y energía eléctrica, ya que había “apagones” por periodos de cuatro a cinco horas. Una vez conocidos los resultados electorales, reuní a los concejales (5 de ellos continuaban en funciones y 6 fueron electos). De este grupo solamente 3 pertenecían a mi agrupación. Les presenté el Programa con cuadros, mapas, planos, el cual fue aprobado unánimemente. A pocas semanas trabajábamos como un equipo. Para la dotación de agua potable, se logró a poco tiempo la aprobación de un crédito del BID que permitió la ejecución del proyecto Pita-Tambo que solucionó parte del problema y se adelantaron los estudios de ampliación. En relación a la energía eléctrica, se agilitó, con crédito de Japón, la iniciación del proyecto Hidráulico de Nayón de 30 MW. Como su ejecución demoraría entre tres y cuatro años se licitó y contrató la instalación de grupos térmicos en Luluncoto y La Carolina. Así se solucionaron los apagones. Se atendió preferentemente a incrementar el sistema de alcantarillado en el sur y noroccidente; se inició un programa muy ambicioso de pavimentar 1’300,000 m2. Se procedió a ampliar vías existentes y a planificar nuevas arterias. Tal fue el caso de la Av. 10 de Agosto que se ensanchó desde la Patria a la Orellana; la apertura de la Av. Eloy Alfaro, de cuatro calzadas, desde la Av. 10 de Agosto hasta el sector El Inca; prolongación de la Av. 6 de Diciembre hasta el barrio Dammer; la construcción de varios pasos a desnivel, como el de tres niveles en la Orellana y 10 de Agosto.

por norman Wray reyes, exconcejal de Quito. Cara

En algún plano antiguo de la ciudad se señalaba con línea de puntos un posible proyecto de túnel de la calle Imbabura, bajo la loma de San Juan. El Ministerio de Obras Públicas había conseguido una línea de crédito y se contrataron los estudios de dicha arteria. Como resultado el proyecto se ejecutaría, no bajo la calle Imbabura sino en una cota más alta para evitar daños al Quito Colonial. Esto dio como resultado la construcción de los túneles San Juan, San Roque, San Diego. Entre 1974 Y 1978 se llevó a cabo la obra que continúa, hasta hoy, sirviendo a la Capital. Paralelamente se efectuaron dos estudios sobre un posible tren metropolitano. Sin embargo, se indicó que en esas épocas, Quito no tenía el volumen de tráfico necesario para su ejecución. El Censo Nacional de 1972 apuntó que el cantón tenía unos 686.000 habitantes. Al mismo tiempo, llevamos a cabo revisiones tanto del Catastro, así como las tarifas de los servicios de agua potable y luz eléctrica. El BID requería como condición previa al otorgamiento de un crédito la revisión de tarifas, por lo tanto se acordó comenzar su cobro una vez iniciada la dotación de cada sector y no como un pago anticipado. Muchas veces se me ha censurado por recurrir al crédito internacional, pero jamás se solicitaron préstamos para gastos administrativos, sino para inversión en bienes de capital. No puedo concluir este artículo sin mencionar el nombramiento, por parte de la Unesco, de ‘Quito Patrimonio de la Humanidad’, el cual se anunció en el segundo semestre de 1978. Así, cuando La Hora inicia su servicio, la Capital estaba despegando hacia su gran futuro gracias en parte por la labor que ejecutamos.

Quito, tres de la mañana. Ya estoy vestido, hace frío. No puede ser de otra manera. Mi casa está ubicada en el barrio ‘Nuevo Atacazo’. La vista es la mejor que se tiene desde acá, a casi 4.000 metros. Lo que queda de nieve del Cotopaxi se ve increíble, sobre todo hoy que hay luna llena. ‘Nuevo Atacazo’ es un asentamiento regularizado luego de 30 años, pero está lejos de llamarse barrio. La vista es espectacular, pero el agua escasea, uno de los efectos de ‘urbanizar’ el páramo. Desperté temprano, como siempre. Trabajo en la Av. Colón y 12 de Octubre, en un lugar que aún le llaman ‘La Plaza Artigas’. Hoy, en el Quito de 2043, no hay plaza, ni Artigas. Tengo 30 años, nací en 2013. En el lugar de la pla-

za hay un “paso deprimido” (extraño nombre con el cual los ingenieros de obras públicas bautizaron a algunas de las soluciones de movilidad frente al “boom” de la compra venta de autos en Quito; casi un vaticinio de cómo empezó a sentirse la gente de la ciudad. Un millón de autos ha hecho la vida imposible). Han pasado 30 años y aún no tengo cómo bajar de ‘Nuevo Atacazo’ a tiempo, para estar a las siete en ‘la Plaza’. Hago lo que nos han dicho todos los alcaldes hasta ahora: madrugo. Pero, no alcanzo…

Cruz

Lunes, siete de la mañana, Tumbaco. Acabo de dejar mi auto en ‘El Nacional’ (un gran parqueadero de una de las redes del Teleférico). Desde acá me conecto a un sistema aéreo de transporte, que la verdad, funciona bastante bien. En 30 minutos estoy en la salida de los túneles Guayasamín (ya dos, finalmente). No deja de ser divertido, todas las mañanas, y hacia la tarde, ver la gente y los autos desde arriba. En 2043, cuesta mucho llegar en auto a Quito. El Distrito Metropolitano cambió hace 25 años. En el mundo se produjo lo que todos temían: el pico del petróleo. Las reservas empezaron a escasear y un nuevo conflicto armado en Oriente Medio ha puesto a los combustibles fósiles inalcanzables. No queríamos cambiar nuestros hábitos, pero “tocó”. Hoy tener carro, al contrario de antes, es carísimo. Ya no hay subsidios y si te pasas de tu cuota, llenar el tanque

te sale el triple, si no es más. No todo fue malo con lo del “pico”. Los del Ciclopaseo, por fin, usan las bicis de lunes a viernes. Caminas más, por lo que la vereda empezó a ganar espacio al auto y valoras la calle y su diseño (más árboles, más cafés, más restaurantes, más negocios pequeños). Al mismo tiempo, como la gente usa más sus pies, las primeras plantas de las calles empezaron a tomar una vida distinta. Jajaja… lo mejor, los ‘mall’ tuvieron que salir a las calles. Sus mismas tiendas pero afuera de esos edificios cerrados. La gente caminando, en bici, subiendo y bajando del Metro, conectándose en los buses. Todo ese movimiento le volvió la vida a Quito, el comercio habita la planta baja de algunos barrios y a la vez le ha dado seguridad a la ciudad. En 2043 en Quito protegemos el bien más preciado de una ciudad: la conversación.

viernes 23 de agosto de 2013

de sU PUño y Letra

PERIODISMO DEL AYER

PERIODISMO DEL MAñANA

Por diego oqUendo, director de radio visión

Eran otros tiempos ciertamente. A la sazón, ajeno al despliegue informático actual, el periodismo significaba meterle resuello al cuerpo y a la mente sin tregua posible. En mi caso, bisoño en un quehacer que demandaba destrezas especiales, decidido a conquistar un espacio para la posteridad (¡vaya pretensión!), sudaba la gota gruesa de la mañana a la noche, incluidos los domingos. Recién llegado al Palacio de Gobierno –en ‘El tiempo’ me encargaron las fuentes políticas-, tuve que vérmelas con monstruos del reporterismo como Carlos H. Endara, Jorge Ribadeneira, Luis Cabezas, Víctor Salgado, Ignacio Paredes, Solón Ramírez, para citar solo unos pocos cronistas temibles por su dominio del oficio. La cosa se complicaba, además, porque yo no era bien visto en Carondelet (desde chiquito me especialicé en contrapuntearles a los poderosos de turno); mi periódico fue calificado de “opositor” y, mal de males, el jefe encargado de la sala de prensa, un coronel retirado al que le motejaban de ‘Tocho Hinostroza’ no me soportaba. Amén de que el secretario general de la Administración, Hernán Donoso Velasco, mi profesor en la Católica, me hizo expulsar un par de veces del sagrado recinto porque revelé que usaba ligueros de color verde… Ahora lo reconozco: mi columna del ‘Agente 2’ no era precisamente un canto a la prudencia. En suma, mis inicios fueron difíciles. Pero, aunque suene a paradoja, me llenaron de una satisfacción que quizás no volví a experimentar en mis desvelos posteriores. Aquello de doblar y repicar para completar el puchero familiar sin perder el estilo. Saber que jamás se puede transi-

ESPECIAL

31 AñOS

Por nathaLy toLedo, periodista de teleamazonas.

gir en cuanto a los principios y las convicciones. Ilusionarse porque la “primicia” resultó fidedigna. En fin, constatar que una simple libreta de notas, un lápiz, una grabadora elemental y una máquina de escribir pueden cambiar el mundo…, es motivo de viva alegría, de un orgullo legítimo. ¿Dónde estaban el Internet y sus mágicas posibilidades? ¿Existía esa pantalla fría e impersonal que es capaz de ofrecernos múltiples conocimientos en un abrir y cerrar de ojos? No, desde luego. Sin embargo la vehemencia, la imaginación, la inteligencia del cronista llenaban todos los vacíos. Y hacían posibles todos los milagros de la información. Rindo homenaje a la mística del periodismo de antaño, sin que desconozca que los artilugios de última generación contribuyen a la mejor realización de la prensa contemporánea. Recuerdo que bajaba de la sala de redacción a los talleres del diario ‘El Tiempo’ que se publicaba en Quito (año 1965, aproximadamente), para estar presente en el cierre de la edición. El “señor Paredes” –Héctor era su nombre-, jefe de las trepidantes instalaciones, me entregaba el primer ejemplar del periódico, todavía humeante…“Su noticia es la principal de la primera página”, me decía con sonrisa fraterna. Entonces la madrugada se convertía, prodigiosamente, en un día de gloria.

Era el cumpleaños de Valeska, mi ahijada. Como buena madrina fui a buscar un juguete con el que desarrollara alguna destreza y lo encontré. Se trataba de un caballo con cabellera rockera. Su cuerpo era un lienzo blanco, hecho de material lavable. Se podía pintar cualquier diseño sobre el esponjoso equino. A Valeska le gustó, pero ella estaba interesada en otra cosa: mi celular. No hubo necesidad de decirle dónde estaban los juegos, los descubrió al segundo. Además tomó fotos bastante bien enfocadas y hasta grabó un video. Si mientras leían estas líneas se imaginaron lo divertido que hubiera sido pintar el caballo, ya habrán experimentado la salida de una cana. Por decirlo amablemente, pertenecen a otra generación. Ése es el dilema ¿Cómo entender a esa nueva clientela? Y digo “clientela” porque si bien el periodismo nace de brindar un servicio, no po-

demos dejar de ver a la información como un producto y no cualquiera, sino el producto estrella. ¿Por qué no? Hasta como una marca. En algunas aulas universitarias dirán todavía que esa marca debería basarse en objetividad, pero la realidad es que estos términos, ya caducos, se han discutido mil veces, llegando a la conclusión de que todos los periodistas contamos lo que contamos a través de nuestra subjetividad. La información también es subjetiva, lo importante es que sea equilibrada y contrastada. Cuando como periodistas comprendemos que a la sociedad le urge información rápida, entendemos que corremos en una autopista. Las herramientas tecnológicas y de preparación académica son nuestro Ferrari. Sabemos que debemos llegar a la meta primeros con la mejor información, pero verificada. Pero, además de la inmediatez, debemos diferenciarnos de los demás.

Un buen reportaje es aquel que despierta interés, crea emociones y sensaciones. Hay estilos y estilos, pero en el futuro los “contadores de historias” se llevarán casi siempre los primeros podios del gran prix. Y ¿sobre las nuevas tecnologías? Son todas herramientas, que bien utilizadas, potencian el servicio de la información. Se trata de retroalimentación inmediata, conexión global. ¿Cuál es el futuro del periodismo? Un periodismo en movimiento. Un periodismo que exige profesionales que desarrollen sensibilidades y que puedan contribuir a que la población genere su propia opinión. O nos reinventamos o caducamos.

ESPECIAL

31 AñOS

de sU PUño y letra

LA MúsiCA dEL MAñANA

LA MúsiCA dEL AYEr Por Pablo noboa, exvocalista de la Pandilla.

Por HUgo Ferro, vocalista de los Chaucha Kings

La música en Ecuador, muy a pesar de tantos paradigmas, ha logrado cosechar algunos triunfos: poder decir rock ecuatoriano sin que se entre en una feroz batalla de identidad nacional o poner la palabra músico sin ningún complejo en cualquier cuestionario al lado de la palabra “profesión”, y aún más (y me río con cierta burla al decirlo), poder cobrar por nuestro trabajo en efectivo o cheque como cualquier otra profesión y no en trago o promoción como en épocas no tan lejanas. Pero aún no podríamos compararnos (y solo en este caso es correcto hacerlo), con lo que la música es para sociedades tan cercanas en idiosincrasia y geográficamente como Colombia, Argentina o México. ¿Qué nos falta? Muchísimo. Partir del hecho de que el público reconozca el talento de los artistas ecuatorianos, pagando una entra-

da para sus conciertos, que los empresarios den espacios y medios técnicos similares a los que ponen para artistas internacionales, que los medios de comunicación (TV y radio) no tengan que ser obligados a rotar música ‘made in Ecuador’. Porque somos nada más que catalizadores de la identidad de nuestro país, somos el termómetro más honesto de nuestra autoestima como tales. Por suerte vamos en camino correcto, espero poder decir que “despacio pero seguro”; veo enjambres de muchachos con capacidades interpretativas que nos dejan atónitos a los músicos con más trayectoria. Asoman por ahí otros tantos con toda la pasión por grabar, producir o “sonidear” a los anteriores. Hay sueños, millones de ilusiones, brotes incalculables de creatividad, energía y sobre todo de fe.

viernes 23 de agosto de 2013

Pero regresamos a lo mismo, sólo cuando un ecuatoriano promedio le dé vergüenza de no saber quién es Munn, Mamá Vudú, Sic, Descomunal o La Toquilla. Cuando este mismo pida permiso o mienta en la oficina para irse a un show de La Vagancia, de los Tigres del Chaulafán o de los Hermanos Núñez, entonces el futuro de la música en Ecuador será saludable. Hasta entonces solo habrá muchos músicos haciendo cosas maravillosas que se quedarán solo en eso y no como parte de nuestro “ser ecuatorianos”, que es eso el fin último de este arte.

La música es parte esencial en la vida de todo ser humano, por lo tanto, ingresar en ese tejido cultural evocador y fascinante representa para mí un privilegio. Un privilegio otorgado por el público y que inició a principios de los 80 en una ciudad de Quito que aplaudía a los artistas extranjeros y nacionales principalmente en el Coliseo Julio César Hidalgo. El Ecuador siempre ha tenido espacio para todo tipo de manifestación musical venida del exterior. Los nacionales siempre la han tenido más difícil, aunque en cuanto a sonar y triunfar en la radio, era cuestión de proponer, difundir y si el público apoyaba con llamadas y peticiones de sus canciones, los artistas podían disfrutar de la tan ansiada popularidad. Esta modalidad de ‘hacerse famoso’ es radicalmente opuesta al ‘método actual’ de pautar las canciones a manera de cuña comercial, lo que ha provocado una oleada de famositos con poses de divos, amparados por su infalible inversión económica en medios que han promulgado camufladamente esta nefasta modalidad. En cuanto a la TV, los ecuatorianos podían exponer su actividad en el programa sabatino ‘Nuestros artistas’, que se emitía por cadena nacional. Otros programas de videos eran: ‘Sintonizando’, ‘Videoshow’, ‘Video-hits’ y ‘Full Music’, que apoyaban a lo más selecto de la farándula nacional. Una plataforma de exhibición bastante importante en TV era el programa ‘Sábados Espectaculares’ y luego ‘SPT’ conducidos por Christian Johnson. Pero si estabas en la mú-

sica el programa donde se debía sonar era el mexicano ‘Siempre en Domingo, de Raúl Velasco. Ese era quien marcaba el gusto musical en América Latina. En lo que respecta a los artistas de moda de los 80, merece mención la fiebre de los grupos juveniles. Inspirado en los hermanos Jackson, el puertorriqueño Edgardo Díaz creó Menudo, de tremendo impacto. Esto permitió la aparición de otros grupos juveniles como Los Chicos, Los Chamos, Timbiriche, Fresas con crema. En Ecuador, La Pandilla. Esta última fue una agrupación que llegó al corazón del público en base a sus canciones románticas interpretadas con un particular estilo vocal, compitiendo con grandes intérpretes nacientes como Franco de Vita, Ricardo Montaner, Guillermo Dávila, Grupo Cadillac, Orlando Netti. Por primera vez en la historia musical de este país sudamericano, un grupo de pop se internacionalizaba y sus canciones impactaban en Colombia. Desde ahí el privilegio de estar en el imaginario del público, me ha sido renovado una y otra vez, incluso con la era digital y el dólar.

viernes 23 de agosto de 2013

esPeCial

ESPECIAL

31 A単OS

ESPECIAL

31 AñOS

esPeCiaL

viernes 23 de agosto de 2013

MI É R C O L DE 2013

REVISTA JUDICIAL C00

REVIST

om hoecuador.c /www.derec

LUNES REDE2008 R 24DENOVIEMB ECUADO La Hora QUITO,

l@dere http/ LA HORA E-mail: judicia 3 al 728 | N DE DIARIO | Telf: 247572 ES UNA EDICIÓ 1/2 y Nazareth Norte Km 3

Dirección:

choecuador.co

LIBROS

Panamericana

to to y proyec Anteproyec Orgánico del Código al Integral Pen Director ÍO VIVANCO RIOFR DR. FRANCISCO

24 DE JULIO

, ECUADOR La Hora QUITOA N o: 10402

Editora BRITO LY SALAZAR LCDA. NATHA

CONSIDERACIONES

puede al autor no “Conociendo calidad de esta la alta i su bri sorprender ático de princ a otro hito en conjunto sistemdelito, la Pena y obra, que marc n. En este caso nos como al penal, tiene pios relativos llante producció rama del deba a Seguridad. del derecho clásic de pano la das rico escue Medi un la las ofrece da delin la Positivista ra Legislación antecedente l sobre la llama accional, del Argentino síntesis, nuest los Tardè., La Escue falo y Ferri, En que actua de te ral ivista , gene trans y posit Garó en dad izada Lombroso, Penal como la imputabili por no es cuencia organ línea de una clara SILVA de los infrac Frías sobre GONZALO oamericanos la AUTOR: DR. reconocimientoSegún el delito, ra de ejemplo ctu países Latin HERNÁNDEZ manteniendo estru o ua venidEc traída a mane ido en dorlos a. tores enfermos. en una Tercera doming original, se ha a los mode Asùa, fallec e a la vertiente crític Jiménez de rme del autor frent o de o por la sabiduría cto la pena y todos na y Carnevale posic rando confo época La21 deiónab 1970, ilustrado mentalizador el ra al Ante Proye la Europa y a la nalrildedeun Estad escla Escuela : Alime los menciona o De la lectu ntra vigentes de por política crimi mada 20 ment 13e n. de su maestro Von Liszt , que aprobado ban a a que nos enco re extre englo lógic es en que crono cho y Proyecto que prepa Frank Dere os que corre alemán Justicia y lo que entonces se dos (Ferri). ora en los tiemp nos históri mos; obliga Comisión de io se impone preparado on ador s í , reced i Legislatura c el criter n la a s al mi l que a a n cerá ionar e volta P posic a dera u n C ódi go dicen “ la primera cono 4. -Se evidenciacomo antecedente sobre el Después de o los italianos penas ejemplariz siguientes consi la discusión , a a lo anterior, Penal tiene que conlleve temi amerita las coor camente en s sobre el delito passato , vuelt o , en tal v i r tu d, provoquen nos brinda las varias teoría antijurídico, la doras sí, que infractores; un s ad ciones: tema, el autor posible configura lo v u el ta al pa a de los una l d, la tipicidad, bilidad en escuela clásic DERECHO denadas de las políti ila culpabilida dimiento Pena acudir a la I. FUENTES DEL criminal de imputabilidad, ión, del tipo o años) y posit Código de Procelos rezagos del ción político de un fino Carrara ( 200 ` par a enten der omis l PENAL.cas en la línea objetivo la acción y que proscriba erado y lenti otros, r r i, Derecho Pena e públi F el e entre cas d que el ida vista exag e al Reconoce ibrio entre infracción defin base importan nos la. formalismo e como fuent y difícil equil violenta n y, que Dios las la terza escuo actual acud l Colonial que conflictividad i jurídicos de que constituye tud exagerante vanguardia de de reducir al evitar los ho mentar la doctr Los enfoques de Derecho Pena de del Derecho contener y te para funda esta puede ser Guarde sirva adoras - el derec onador y, a la vez, de del poder punitivo teorías innov r e s er á empí r i co rgo, Penal sanci a su vez proce Germánico y os o na, sin emba van un Código mp no, efectos nociv sus descontroles. an según la ideol pen al , de s i e cuanto no se Penal Roma de distorsionada autor desde su io-, que se enfoc obsoleto por siciones; y un ulos se y en especial sujeto a camb qu e apar ezcan , del Canónico. Derecho Penal entes capít polí las dispo criterio del r r o e e s, sigui r s c gía o t e aplica i l los d Pena e n d En ción de a l ti p o o s ta , i l u s i ó s para te el tema Que para el fuen p u n to d e v i Código de Ejecu acor za internamen otros los pro serán interesante constituye iedad, si el lario, re o anali prop Carce siemp torian o l con Ecua entre en la o afirmar Penitenciario el Código Pena nuestra tica- criminal, rvador, o quizá la motivación rnidad . te inmediata unes a toda autor es conse quien es revo de a la mode y el Derecho blemas –com ra el uso irracional de actua liza Belga de 1870 1810, basados reaccionario, que gene nte de nde ntiva leme és UNA regió preve simp Franc n co) Penal la prisió II. BASES PARA L.lucionario o cier Beccaria (clási e irrestricto de ntada. innovador, lo nte en la doctrina los delitos y las REFORMA PENA cimiento de nues adela quien es un como pena to que el prese profunda y que habló sobre esquieu sobre 1. Profundo conosocial. Estudio de una obra de es Esta Mont de arroja luz r a penas y tra realidad ración, que ncia del Pode lación comp seria elabo el devenir de y la independe nuestra Legis de las nuevas nte i sobre el prese les, sin descu i Judicial. del rada. Análisis lemas pena en los princ Del 11 Unive rsale s los prob reseña de ción, no al 17 El DPE se basa la Clásica : deli Corri ente s capítulo la as sobre el Escue dar en cada deyen ero de rudencia ; pios de la , Derecho. Teorí de las escue ina jurisp 2013 Tomá s Moro rícidad de Asúa la mejor doctr iones que va abor teo Beth man, to y la Antiju del Argentino las, de las ra, Rossi sobre las cuest y para .” Beccaria, Carra res de imputabilidad rías penales o y vinculando ni, culpabilidad la el dand ignia de que, Carm y las Frías; ello recordar y cul l. Las escue o ponsabilidad Bouman Welze el numeral 3 crea la figura todos en delincuente roni pabilidad de mencionadas , es más sabio E. Raúl Zaffa de Derecho Penal y s; ior no han varia tipo de delito alos infra ctore“El del título anter la base y el por que el legisl Departamento n e inteligente Lassacagne do, constituye rar un catalogo éste ya crea Criminología fenó dor, mientras ador el tipo Derecho delito es un … Es qué para integ cuencia, sin Facultad de legisl el , , l conse figura la de Buenos Aires meno socia nalización punitivo; en Universidad cultivo infracción, crimi virtud la GI NA - C2 de el caldo de PÁ LA tal EN ; en cuen CONTINUA el y penalidad de la delin ho Penal, es bio es Ciencia del Derec cia, el micro … “al te el delincuen ron Frank que se suma el Francès Von Liszt y :

www. lahora.c om.ec

2013 d

de rock y

ivas ®

PROTAGONISTA . Un lienzo robu Jorge Carrera And sto de rade. >>

Jasú Mo ntero

No p bodaiensa en Ecuador domingo

21 de abril de 2013

Nº 811

>> 3

2 Cine

Disney adulto para s

www.lahora.co m.ec

>> CINE. ‘Aco razado’, una película creativamente jocoAr sa.

>> 7 cade Fire

Indie buenorock del

Una inyección para el espíritu 34 acrílicos colombianasobre lienzos de la artista ía Isabel Castro invitan a unaMar nos travesía espiritua l.

www.lahora.com.ec

/lahoraecuador

@lahoraecuador

viernes 23 de agosto de 2013

espeCial

ESPECIAL

31 A単OS

Cumplimos 31 años contigo. Durante este tiempo hemos visto pasar juntos la vida de tu ciudad, los cambios en el periodismo, hemos bailado al ritmo de la misma música. Evolucionamos contigo. LA HORA nació en Quito hace más de tres décadas. Desde entonces, otras 11 provincias del país nos han abierto los brazos. Hoy nosotros cumplimos años, pero el homenaje es para ti.

viernes 23 de agosto de 2013

Lo clásico Quito

Una ciudad de las mil necesidades

Periodismo

Una ‘guerra’ de libreta en mano

Música

La lucha por el espacio

TEMPO B10

JEnnIfEr lópEz

Un hombre se coló en su mansión

tiempo lectura 15 min.

viernes 23 dE AGOSTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

La Policía detuvo a un hombre de 49 años que se coló durante una semana, con colchón y todo, en la mansión de Jennifer López en la exclusiva zona de los Hamptons en Long Island (EE.UU.), informaron medios locales. El intruso, identificado como John Dubis, fue detenido el 8 de agosto después de que los empleados de la finca, en la localidad de Water Mill (Nueva York), descubrieran que el hombre se había instalado en la casa de la piscina, según el periódico New York Post. EfE

Bar rEfaElI

Contesta a Roger Waters

La modelo israelí ha dejado claro en Twitter al músico británico Roger Waters – quien fuera el rostro de la mítica banda británica Pink Floyd– que, dado que boicotea a Israel por sus políticas hacia los palestinos, tampoco debería usar más imágenes suyas en directo, informa el diario ‘Haaretz’. EfE

lIly CollIns

No oirá críticas Después de ser Blancanieves con Julia Roberts como madrastra y aspirante a escritora en ‘Writers’, la hija del músico Phil Collins protagoniza ‘The mortal instruments: City of Bones”, nueva franquicia de cine juvenil. Dijo que su padre “siempre me dice que no dé importancia a las críticas, porque por cada una buena probablemente encuentres dos malas”. EfE

WEntWorth MIllEr

promocionan Museo de Cera

Las réplicas en cera de los duques de Cambridge, el príncipe Guillermo y su esposa Catalina, figuran delante de la Torre de la Grulla Amarilla durante un evento promocional por la inauguración del nuevo Museo de Cera Madame Tussaud en Wuhan, en la provincia de Hubei (China). EfE

Se declara gay El sesudo fugitivo de la serie carcelaria ‘prison Break’ rechaza ir a rusia por ser homosexual.

Michael Scofield en las cuatro ta británico reveló su condición de temporadas de la serie carcehomosexual en una carta en la que laria ‘Prison Break’ había sido rechazó participar en el Festival contactado por la directora del certamen ruso, Maria Internacional de Cine de San Averbakh, para ser “inPetersburgo por el trato que El Dato vitado de honor” en esa reciben los gais en Rusia. muestra. La misiva de Wentworth Miller, de 41 años, fue publi- Las leyes del ruso cada en la página web de la Gobierno feliz de su decisión castigan a los que expresen en “Como hombre gay, organización estadounidenInternet o en las se Glaad, que trabaja por la noticias una opi- debo declinar”, afirmó favorable a Miller, de raíces rusas igualdad de derechos del nión los gais. colectivo de homosexuales, quien reconoció que le lesbianas y transexuales. “habría hecho feliz decir El actor que saltara a la fama que sí”. por encarnar al sesudo fugitivo “Estoy profundamente

los ÁnGElEs, EfE • El actor y guionis-

preocupado por la actitud actual y el trato que reciben los gais por parte del Gobierno ruso. La situación no es aceptable de ninguna manera”, confesó el artista que decidió obrar en “buena conciencia”. “No puedo participar en una celebración auspiciada por un país donde se le niega sistemáticamente el derecho básico a vivir y amar abiertamente a la gente como yo”, explicó. Miller dejó la puerta abierta para futuras ediciones del festival “si las circunstancias mejoran”. El portavoz de Glaad, Wilson Cruz, calificó las palabras del actor como de “poderoso mensaje” de apoyo a los gais y lesbianas en Rusia, quienes “enfrentan violencia extrema y persecución” por leyes oficiales.

Todo listo para el Festival

La competencia anual, cargada de ritmo, vuelve con el Cuarto Congreso de Salsa.

Luego del éxito de los Congresos de 2010, 2011 y 2012, y tras ser considerado como uno de los mejores del mundo, Tropical Dance y Albert Torres Productions traen por cuarta ocasión el ‘Ecuador Salsa Congress 2013 Salsa Festival’. Del 5 al 8 de septiembre, Quito abrirá sus puertas a todos los salseros del mundo, para disfrutar de cuatro días de competencias, shows, talleres y música exclusiva. La competencia se realizará en ocho categorías: Salsa on 1, Salsa on 2, Salsa cabaret, Team salsa, Same gender hombres, Same gender mujeres, Bachata y Solistas. Los jueces serán personalidades reconocidas en el mundo de la salsa y el baile a nivel nacional e internacional previamente designados por los organizadores. Se ha invitado a representantes de cada estilo desde Los Ángeles, Nueva York y Cali. La recompensa

Hay $8.000 en premios y los ganadores de cada categoría tendrán el aval para representar al país en el ‘World Latin Dance Cup’, que se celebrará en di-

CONgRESO DE SALSA

Aladino con salsa El célebre Aladino, cuya especialidad es la música de rockola, transformó su emblemático tema ‘Pena’ a género salsa. Enrique Vargas Mármol, nombre real del cantante, dijo que su producción contó con la colaboración del salsero Gustavo Enrique, quien le dio el toque ‘sandunguero’ para que la melodía se haga bailable a ritmo de salsa pesada. “La idea estaba plasmada y me daba vueltas en la cabeza, de ahí con Gustavo nos reunimos y la realizamos”, señaló. El disco ya suena en algunas estaciones locales con buena aceptación del público amante de los ritmos caribeños.

viernes 23 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

mINUTERO Embarazada

MÉXiCo • Paulina Rubio °tiene más de tres meses de

embarazo, confirmó una amiga de la cantante. Según la revista latina Fama Pop, la artista no ha querido hacer público el anuncio hasta que su pancita la delate por sí sola, cosa que ya está sucediendo. Rubio recibió con alegría la noticia de que espera su segundo hijo con su actual pareja, Gerardo Bazúa. LA BOTANA

BAILARINES. Michelle Enríquez y Raúl Guanoluisa participarán como pareja en el Festival.

ciembre de este año en Miami (Estados Unidos). Se realizarán shows con la participación de invitados nacionales e internacionales, orquestas y los mejores DJ’s de salsa acompañarán a los invitados durante tres noches. Además, en el Congreso se dictarán talleres de diversos estilos para niveles principiantes, medios y avanzados, y conferencias relacionadas con la salsa y los beneficios psicológicos y físicos que proporciona el baile.

De ganador a organizador ° El colombiano Iván Loaiza, oriundo de Medellín, alcanzó el primer lugar el año pasado en la categoría ‘Cabaret’. Él,

desde hace cuatro años, fue parte de la organización del congreso de salsa en Colombia y por tener esta experiencia le llamaron para que esta vez sea quien lo organice en Ecuador. “Ahora es otro ‘cuento’ muy diferente, porque cuando estás detrás del escenario tienes más responsabilidades para que el evento salga súper bien, que los competidores y los jurados estén a gusto siempre”, explica el bailarín ‘paisa’. Iván, de 27 años, ya lleva como docente más de nueve y baila desde hace 15. Él empezó en un municipio de un pueblo de Colombia bailando folklor, luego de ser músico y tocar la percusión en una agrupación de su tierra natal.

Una canción para los infieles TV. El cantante guayaquileño en este año fue parte de ‘Canta si puedes’, programa concurso de Ecuavisa.

TEMpO

guAYAQuil • ‘Toma tu maduro’ es lo nuevo que trae Karina Torres, exvocalista del primer grupo femenino en el país, Coctel. La canción es una salsa urbana, en la que la artista despliega su talento en voz, baile y sensualidad junto a su grupo Las Latinas. “La melodía tiene un ritmo muy pegajoso, habla sobre esos hombres infieles que por una ilusión abandonan el hogar y por último terminan regresando como mascotitas arrepentidas y ahí es donde se les dice ‘toma tu maduro’”, expresa Torres. El grupo, que se creó hace cinco años, está conformado por Shirley Coello, Génesis Noboa, Carolina Sánchez y Bianca Castro, quienes hacen de coristas y bailarinas. “La canción está sonando de a poco en las radios. El título podría sonar algo despectivo, pero si unos colombianos trajeron una canción que decía ‘Cuál es tu tusa’ y tiene gran aceptación, por qué no un talento ecuatoriano”, dijo.

Enamorado de Sofía

• Sofía Vergara es °el MÉXiCo amor platónico de Cristian

Castro. El cantante confiesa que ellos tuvieron un romance a mediados de 1995 y asegura que sigue enamorado de ella, que también es una ex de Luis Miguel. “Sofía Vergara es mi gran amor. Sofía es la mujer de la que más me he enamorado, de verdad, de todas las mujeres. Me gustaría seguir con ella, así que ella decida, por favor. Yo quiero casarme con ella”, expresó el intérprete burlón sobre la sexy actriz, que hoy está comprometida con el empresario Nick Loeb. LA BOTANA

Compartieron con sus fans Con música, fotografías y °firma de autógrafos el dúo

SHOW. Karina junto con su banda femenina alista presentaciones en Manta y Posorja.

‘Toma tu maduro’ es el tercer hit que lanza la agrupación. Su preparación tomó dos años, pues aseguran que además de la canción formaron una buena coreografía e imagen para el audiovisual. Karina y sus Latinas interpretan merengue, salsa, cum-

bia, reggaetón, bugaloo, cumbia gaucha, etc. Los temas con los que hacen su debut son: ‘Dile’, una cumbia argentina; y ‘Porque tengo ganas’, un clásico de la música romántica que lo dio a conocer la cantante Marisela y que ahora es merengue.

Rocko&Blasty respondió a sus fanáticas ayer durante su presencia en un patio de comidas del centro de Guayaquil. Los jóvenes cantaron su más reciente promocional ‘Naciste para mí’, el que puso a bailar a sus seguidoras. Los intérpretes de ‘Besitos de colores’ viajarán a Miami la primera semana de septiembre y se quedarán hasta el 16 para grabar el videoclip de su última canción, la cual formará parte de su próximo álbum denominado ‘Los elegidos’. Posteriormente, a su regreso empezarán con una gira de shows por todo el Ecuador.

expLora aMa respira Mira viaja

viAjA B12

viernes 23 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El corazón de la selva lo espera

mInutEro

El centro de Cuenca

Como muestra de la reli°giosidad y el estilo artístico

Hacia Latacunga

El centro histórico de la °ciudad es una reunión de elementos arquitectónicos coloniales de gran valor histórico con edificaciones como: la Catedral, el Templo del Salto, el Templo de Santo Domingo, donde los patriotas dominaron a las fuerzas españolas y sellaron la Independencia. También está el templo de la Merced con su cúpula y campanarios, que fue reconstruida después del terremoto de 1797; el conjunto arquitectónico conocido como ‘Molinos Monserrath’, en el cual actualmente funciona la Casa de la Cultura. Entre los edificios republicanos se destaca la Casa de Artes y Oficios levantado en 1889, donde funcionó la primera fábrica de pólvora de Ecuador.

Aventura, adrenalina, deportes extremos y diversidad natural están en un Lodge en el oriente. La Amazonía ofrece un sinfin de alternativas para vacacionar y descansar. Una de éstas es Suchipakari Jungle Lodge, que se encuentra en Pusuno Bajo, Misahuallí, provincia del Napo, a cinco horas, vía terrestre, desde Quito. Los turistas que llegan al lugar tienen un sinnúmero de actividades por realizar y todas planeadas para disfrutar de la exuberante naturaleza que ofrece el bosque húmedo tropical. Por su ubicación, el Lodge proporciona pleno contacto con la fauna local a través de rutas de senderismo guiadas, rafting en el río Napo y excursiones a las cascadas. También se organizan visitas a las comunidades indígenas. Para comodidad de las personas, la hostería ofrece transporte turístico desde cualquier sitio del Ecuador en automóviles, camionetas, 4x4, vans y buses, con un costo adicional por día. Descanso placentero

Si llega a este rincón, podrá descansar en cabañas tropicales con una decoración rústica, pero con todas las comodidades. El sitio tiene capacidad para albergar a 60 turistas en sus cabañas simples, dobles y múltiples. Además, cuenta con un salón social amplio, bar, comedor, sala de lectura, hamacas para descansar y relajarse, música, playa privada, área de camping y más.

SE VENDE

Telf. 0981041627

P/553512

Contactos: Suchipakari Jungle Lodge Cel: 092717038 / 099202318

DEPortES. Los turistas disfrutarán al máximo de todas las actividades que podrán realizar.

Aventura

En el río napo y sus afluentes Tubbing, rafting, kayaking, camping, °canoping. y descenso de cascadas. ° Ascenso ciclismo, pesca deportiva. ° Trekking, Senderismo en la selva y observación de °plantas medicinales.

Aventura

Es posible adentrarse en la selva a través de los senderos a los que irá siempre acompañado por guías nativos que le ayudarán a descubrir la biodiversidad única en la selva ecuatoriana. Los deportes de aventura no pueden faltar, son muchos y para practicar cualquiera de estos se proporciona el equipo necesario para garantizar su seguridad. Pero si quiere navegar por el río Napo y sus afluentes, las canoas a motor con las que cuentan le llevarán a los adentros naturales, donde podrá deleitarse

Costos

Por persona Un paquete de 3 días y dos noches, todo °incluido, cuesta 160 dólares por persona. La tarifa individual vía terrestre es de 6 °dólares. El pasaje aéreo Quito-Punta Aguano°Quito tiene un valor de 128 dólares. El taxi desde el aeropuerto hasta °Suchipakari cuesta 20 dólares.

con espectaculares paisajes que los puede capturar con una cámara de fotos. Si su preferencia es la caminata, la cultura y las leyendas, están disponibles tours diurnos y nocturnos dentro y fuera del Lodge, las visitas guiadas a las comunidades, en las que aprendera las costumbres y tradiciones indígenas, además de visitar museos, zoológicos, atractivos naturales y cavernas. Para no perderse

Durante las caminatas guiadas conocerá la variedad de especies

Destino

Cómo llegar va en auto propio desde Quito, tome °la Siruta Pifo-Baeza-Archidona-TenaMisahualli.

Puede contactarse con algunas de las °cooperativas de transporte público que llegan hasta Misahuallí-Tena.

Si la decisión es ir por avión, existen °rutas los lunes, miércoles y viernes desde Quito hasta Punta Aguano (aeropuerto Jumandi).

de flora y fauna típicas del oriente como el gigantesco árbol ceibo y papagayos, loras, monos, charapas, caimanes, jaguares, anacondas… Por ejemplo, en el Museo de Trampas Amazónicas observará las trampas para la caza y subsistencia usada por los indígenas. Para realizar estas actividades se recomienda llevar calzado deportivo, sandalias, linterna, mochila cómoda, protector solar, repelente de mosquitos, traje de baño, impermeable para agua, cámara de vídeo y de fotos.

Soporte integral en compras públicas P.ag/28043

• 1 Congelador industrial • 1 Caldero de 20HP • 1 Pausterizador de 700 litro hora para queso • Banco de hielo • Filtro prensa • Selladora de Mix y más implemento para la industria

TOME NOTA

Blogs: http://compraspublicasec.blogspot.com/ http://www.emailmeform.com/ builder/form/O53A7YuvVFWa

Telf: 022903240 / 0993508651

AR/92636/cc P

español, quedan las construcciones de iglesias y templos cuyo tesoro y riqueza cultural son incalculables y forman parte del patrimonio que llevó a Cuenca a ser declarada, en 1999, como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Se destacan las iglesias de San Sebastián, Santo Cenáculo, la Nueva Catedral, la del Carmen, de San José, la de la Merced, la iglesia Cristo Rey y todos los Santos, la de San Blas, entre otras. Además, en el sector se ubican museos, parques y almacenes, donde encontrará sombreros de paja toquilla, hojalatería, joyería, cerámica, tejidos y cuero.

sALud I

viernes 23 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

NATURALEZA. Sus encantos naturales cautivan a los turistas que visitan Salinas de Bolívar, específicamente al hotel El Refugio.

En El Refugio encontrará descanso Se trata de un sitio enclavado en los Andes ecuatorianos para disfrutar y relajarse. Salinas es un pueblo que está en el páramo andino de la provincia de Bolívar, con una belleza exuberante por sus farallones y montañas, fuente de aguas minerales y una diversidad de pisos climáticos, que invita a participar de una experiencia diferente e inolvidable. La calidad de los productos disponibles en este sitio, como quesos, hilos, artesanías embutidos, hongos, textiles, aceites esenciales, chocolates, mermeladas, así como los servicios hoteleros y turísticos, han sido reconocidos nacional e internacionalmente. Además, se encuentran hospedajes para que usted pase momentos inolvidables. Las instalaciones

PREVENCIÓN. Combine la alimentación sana con la hidratación.

Protéjase del AH1N1 con una buena nutrición Una de las maneras de hacerle frente a esta gripe consiste en cuidar la forma en la que se alimenta diariamente, según la gran mayoría de especialistas. Así, la sabiduría de la naturaleza sorprende con una variedad de alimentos que estimulan el sistema inmunológico y crean una barrera protectora ante los contagios por el virus AH1N1. CLIMA. La temperatura es de alrededor de 12 grados centígrados, pero no impide recorrer los paisajes que ofrece.

Gastronomía deliciosa ° Las papas en Sal con queso son el plato típico por excelencia en Salinas

de Bolívar. Se trata de papas coseEl Hotel El Refugio es una emchadas localmente y hervidas en el presa comunitaria administrada agua extraída de las minas de Sal, lo por la Fundación Grupo Juvenil que les da un sabor inigualable. Se Salinas. las acompaña con queso andino y Tiene una capacidad para reotros aderezos; se las consume con cibir simultáneamente a 60 pasacascara para sentir el buen sabor. jeros y sus habitaciones disponen de agua caliente, baño privado, televisión y teléfono. cerámica que existen en las miEn sus instalaciones hay nas, observar a quienes conexión a Internet y cuentrabajan en éstas y recoger ta con espacio para eventos TOME NOTA fragmentos secos del pro(conferencias, fiestas…), adeducto. La época propicia más de existir un restaurante Contactos: para la producción de la Hotel El Refugio sal es en verano (de julio a y servicio de lavandería. Teléfonos: 03 Los escenarios natura- 2210042 / 03 octubre), puesto que en in044 / les que rodean el sector lo 2210 vierno la gran cantidad de 0994040584 hacen incomparable. Un agua lluvia impide obtener ejemplo son las minas de sal una buena salinidad. natural únicas en la serra- El dATO Entre tanto, el bosque nía ecuatoriana, el bosque protector Peña Blanca es protector Peña Blanca, las dominado por terrenos tiene una escarpados y precipicios, cuevas de Tigua o los sitios Salinas temperatura promedio de 12 de explotación minera. donde se reposa una gran grados y se recoroca o peña que da nommienda llevar ropa abrigada, bre al lugar, que es una Sal y minas bloqueador y La sal se constituyó en eje cámara de fotos. zona mejor protegida y la menos accesible. Por esta de la economía, por lo que alta densidad de vegetaes interesante admirar la gran cantidad de fragmentos de ción esta pequeña área es la que

Detalles

Lo que debe saber Sólo el hospedaje por persona es de 14 °dólares. Si opta por el paquete diario todo °incluido (tres comidas, caminatas y visitas guiadas), el costo es de 31, 36 dólares

Desde Quito y Guayaquil se hace 5 °horas vía terrestre. Los buses de las cooperativas Atenas, °Flota Bolívar y San Pedrito salen cada

media hora desde las terminales de Quito y Guayaquil.

° El pasaje por persona es de 5 dólares Una vez en Salinas, puede contratar °una camioneta que le llevará al hotel por un dólar.

Actividades

Lo que puede hacer

° Cabalgatas ° Caminatas de aventura ° Deportes guiadas ° Giras ° Montañismo en bicicleta ° Paseos ° Visitas a proyectos de conservación sirve de refugio a la fauna local y es el lugar en el que está la mayor biodiversidad en cuanto a la fauna y flora se refiere.

Una mini guía

Son las personas inmunodeprimidas quienes se encuentran entre los grupos más vulnerables. Es por esto que se recomienda consumir vitaminas del grupo B que pueden obtenerse de los cereales integrales (trigo, avena, cebada) frutos secos (avellanas, almendras, nueces) verduras (col, coliflor, espinaca, rábano,

endibia, lechugas y más), levadura de cerveza, entre otros. La vitamina A también es muy importante. Se logra a través de los carotenos y especialmente del betacaroteno, que se encuentra en muchos alimentos vegetales de color naranja, rojizo o amarillo, fundamentalmente la zanahoria; la verdolaga, las espinacas, el berro, la borraja, la albahaca y más. Y no hay que dejar de lado la vitamina C que se encuentra mayormente en los pimientos, frutas cítricas como limón, naranjas, mandarinas, entre otros. Un régimen adecuado basado en productos sanos y naturales es una de las recomendaciones más asiduas de los médicos en los tiempos actuales en los que el mundo entero se enfrenta a una riesgosa enfermedad.

MOsAiCO

HOróscOPO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

apócope de

Cuando estos individuos fracasan en un proyecto, casi nunca se amilanan; simplemente cambian de actividad o reanudan alguna de las que han abandonado temporalmente. Sin embargo, los más evolucionados de los nacidos este día no permiten que su deseo de cambio y sus intereses variados dispersen sus energías

mamÁ

B14

viernes 23 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

roedor

Flotar eN

el agua

trabajo, obra

Que lee

aSidero, maNgo

el Ser

TVFAN

iNdividual

Símbolo del Sodio

iNgeNio, proyecto lago del No de ruSia

Quietud

regióN del N. de cHile

Hijo de Noé

aNtorcHa

FragaNcia

eNSeNada tapir

repercuSióN

catNidad

FotograFiar

Hembra del

ciudad de yemeN abrigo,

pato

lecHo

diFereNcia,

SuStraccióN crema de la lecHe

Looper: Asesinos del futuro HBO, 12:15

Año 2072. Los asesinatos °están prohibidos y algunas personas son enviadas al pasado clandestinamente para que sean ejecutadas por asesinos a sueldo identificados como Loopers. Joe es uno de ellos y está a punto de tener un nuevo blanco: él mismo.

Símbolo del litio Señor abreviado

actor de la

palo de la

R I

Piel de Cordero

toStAr,

SAbroSo río del eCuAdor

fAltAr, errAr PiedAd

nArAnjA en

nombre femenino ingléS

A R

eSCuCHAr eSPeCie de búfAlo Pigmeo

indulgenCiA,

fAllAr

dorAr

AlAbAnzA

telenoVelA tierrrA de PASioneS

L O

O N

rAllAdor Símbolo del

SAlA grAnde ir en ingléS

Abrigo

eSCuCHé

PAto

CELEBRIDADES JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882)

fAldA indígenA

SAbroSo

DIPlOmáTIcO y EScRITOR O fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO. B

I N

O C

AltAr

omegA

HueSo de lA CAderA

ArgollA grito tAurino

A R

6 3

PlAnetA ArtíCulo femenino

CetáCeo mArino gigAnte

ondA

ArrojAr

PAto

liebre de lA PAtAgoniA

moléCulA grAmo

eSPoSA de AbrAHAm CiudAd de jAPón

3 6 9 2 6 8 1 3 8 4 7 5 7 5 2 8 5 9 4 7 9 3 6 1 2 1 5 4 4 7 3 9 1 2 8 6

deStruir, ArrASAr rAtA en inlgéS

R omegA

artículo

SaNto eN portuguéS

múSiCo

M O N

boNdadoSo

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Procure mantener su buen ritmo laboral, motívese y trate de incrementar su energía para rendir bien. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Su pareja tiende a volverse muy susceptible y exagerada en sus emociones. Recuerde: Dé lo mejor de Ud. a los que le rodean.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Por el momento no le convienen los asuntos relacionados con bienes raíces por lo que se los debe evitar. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo.

muSical

ciudad de cHile oNda

bellaco actriz de la teleNovela

Fuego eN la

LEO

SaNgre

8 4

1 5

MIcrOBIOgrAFíA

6 4 9

7 9 1 8 6 2 8 9 1 1 2 8 8 7 6 4 1 7 6

cáPsulA cIENTíFIcA

Opera observatorio en volcán Sierra Negra La comunidad científica de México y Estados Unidos anunció el arranque de operaciones del observatorio de rayos gamma HAWC (High Altitude Water Cherenkov), instalado en el volcán mexicano Sierra Negra, estado de Puebla. El proyecto es liderado por el Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Además, participan 14 instituciones mexicanas y 15 estadouni-

Hombre

vocal

primer

verbal

tercera Nota

blAnCo

extrAñA

CAbello

inStrumento

mulo

lAnzAr,

HembrA del

SódiCo

dioS de la iNdia termiNacióN

Nro. 2551

8 6 4 2 7 9

B U

Una hermosa reportera °investiga la desaparición de

Nobelio

vigía, roNdalla calcio

Átomo

MAx PrIME, 13:15

4 7

tercera

Símbolo de

5 9 2

reunión numeroSA

Nro. 2552

1 7 8 2 5 4 9 3 6 6 4 9 3 2 1 7 8 5 8 6 3 5 1 2 4 9 7

reSfriAdo

Cloruro

del oro

enSenAdA

• HOrAku Capitán Sky y el mundo del mañana

PAPAgAyo

río de VenezuelA

HueVo Símbolo del boro

Símbolo

SilVeStre APóCoPe de SAnto

PArte del

Profundo

Cofre

trAmPA

R O

CiudAd de CHile

medidA de longitud ofidio de grAn tAmAño

A D

ASno SAlVAje

trazo, eSQuema

FemeNiNo patriarca del diluvio

pato

SeñorA diStinguidA

(marzo 21 - abril 19) La vida de pareja debe tratar de mantener un punto medio y evitar la exageración. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios.

Nave deSolado

embuSte,

AlAbAr

molibdeno

Arrullo

liCor

Síbolo de

río de AlemAniA Voz de

CArbono

uno en ingléS

ACto de lA

aStato

(febrero 20 - marzo 20) Procure participar activamente en los cambios que se producen en su vida. Recuerde: Las dificultades deben estimular su iniciativa de superarlas.

ARIES

lugar Frío y

Solución anterior V

altar

Símbolo del

tacaño

rebañoS Fogata, Hoguera

dueño

Símbolo del

PISCIS

reFugio

maHometaNo

baNdera caNtóN de loja

adorar, dioS de loS

ACtriz de lA PelíCulA AmoreS PerroS

agredir

arar embuSte, trampa

eQuipar

Querer

ciudad de turQuía

meS luNar

teleNovela paSióN de gavilaNeS

famosos científicos. Cuando la ciudad de Nueva York es atacada por robots gigantes, el Capitán Cielo se unirá a la joven periodista para impedir que el malvado doctor Totenkopf destruya el mundo.

accióN de

(enero 20 - febrero 19) Por el momento no son aconsejables los viajes . Recuerde: Sea un mensajero de amistad y alegría.

voz de arrullo

eStado de braSil

iNgléS

río de italia

ecleSiÁStica

extraña

Secreto

rata eN

ACUARIO

veStidura

Hogar, vivieNda

aparato para

adverbio de

denses, entre ellas el Laboratorio Nacional de Los Álamos y la Universidad de Maryland, con la participación de científicos de otros países. El observatorio (foto), instalado a 4.600 metros de altitud en el volcán Sierra Negra, vecino del Pico de Orizaba y junto al Gran Telescopio Milimétrico, comenzará a operar a un tercio de su capacidad. El director del Instituto de Astronomía de la UNAM, William Lee, afirmó que este es un obser-

Fray Luis de León (1527-1591)

Religioso agustino, profesor, °teólogo y poeta español –uno de los escritores más importantes del Renacimiento español– muere un día como hoy en Ávila. Como poeta desarrolló la lira como estrofa, pero prefería el endecasílabo para las traducciones de poetas latinos y griegos. Autor de libros como ‘La perfecta casada’, ‘Escritos desde la cárcel. Autógrafos del primer proceso inquisitorial’, ‘Cantar de los Cantares. Interpretaciones: literal, espiritual, profética’, ‘Exposición del libro de Job’, entre otros.

(julio 23 - agosto 22) Es importante que su mente influya más que sus emociones en las decisiones. Motive y ayude a sus hermanos y parientes. Recuerde: Si quiere sentirse feliz actúe con alegría y alborozo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Si quiere mantener una situación económica holgada deberá ser más prudente . Recuerde: La alegría es una medicina eficaz para las personas abatidas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las emociones son muy fuertes y éstas serán las que predominen en Ud. Trate de conservar un equilibrio y no llegue a ser exagerado. Recuerde: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de conservar la serenidad ya que su estado emocional será pasajero. Los asuntos relacionados a familia y pareja se resolverán de la mejor manera. Recuerde: Ser feliz es alcanzar la sabiduría.

SAGITARIO

vatorio “sui géneris y de frontera que capta eventos que no se ven desde la Tierra, y ayuda a tener más información científica sobre los más violentos que ocurren en el cosmos”. El HAWC estará al máximo de su capacidad con 300 contenedores dentro de un año. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure ahora ser un soporte para sus amigos ya que estos pueden pasar por momentos delicados, sobre todo en el área emocional. Recuerde: La fe es más fuerte que el miedo. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Siga luchando con ahínco por lo que desea. Sus jefes serán muy susceptibles y es probable que tiendan a exagerar las cosas. Recuerde: Puede romper las agujas del reloj pero no puede detener el tiempo.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

viernes 23 dE AGOsTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Mañana inicia el Futuro 3 En conferencia de prensa, los pocos los torneos que se realizan principales directivos del Club en el Ecuador y por eso felicito Terravalle presentaron el Tor- a la organización por el esfuerzo neo de Tenis Futuro Ecuador 3, hecho que va en beneficio de los que mañana iniciará en su fase jóvenes que buscan ser profesionales”, aclaró el tenista que se clasificatoria. El presidente de la Comisión ubica actualmente en el puesto de Tenis de la entidad, Luis Me- 429 del mundo. Además de Iván, el campeón sías, explicó que para el torneo del año pasado, el pevendrán tenistas de países ruano Mauricio Echazú, como Brasil, Chile, Japón, El Dato también fue parte del México, Argentina, Ecuaconversatorio de los medor, entre otros. entrada para dios. Él reiteró su comAdemás aclaró que por La el público será promiso de luchar por el país estarán parte del gratuita y los se realidefender el título obteniequipo de Copa Davis que partidos zarán desde las do en el 2012, “ya he jugajugará ante Suiza, como 10:00 durante todas las jornado en Quito varios años, son Emilio Gómez, Gon- das de juego. se cómo es la altura y lo zalo Escobar y Roberto único a lo que me tendré Quiroz, además de Iván Endara y varios de las jóvenes que adaptar es a la bola que han figuras nacionales que buscarán escogido para este torneo”, reiteen este torneo sus primeros pun- ró la raqueta uno de su país. El Torneo Futuro Ecuador 3 tos para el ranking ATP. Precisamente, Iván Endara se lo jugará del 23 al 31 de agosto, habló en nombre de las raque- el campeonato repartirá 10.000 tas nacionales aclarando que el dólares en premios y entregaclub presta todas las facilidades rá puntos para el ranking de la y que para los locales es un in- ATP, el campeón obtendrá 18 centivo jugar en su país. “Son puntos.

nadal se enfrentaría a Federer en el open de Estados Unidos MaDrID, EFE • El tenista español Rafael Nadal (foto) debutará en el Abierto de los Estados Unidos ante el estadounidense Ryan Harrison, primera piedra en el camino del mallorquín hacia su segundo Grand Slam de la temporada, y retaría al suizo Roger Federer en cuartos de final tras el sorteo de los emparejamientos que se realizó ayer.

PrEsEncIa. El tenista Gonzalo Escobar expuso sus impresiones sobre su convocatoria al equipo de Copa Davis de Ecuador.

‘Es mucha motivación’

Gonzalo Escobar

El tenista manabita es el cuarto integrante del equipo de copa Davis de Ecuador que enfrentará a suiza. GUaYaQUIl • Ansiedad, nervios y desconcentración, son algunas de las cosas que sintió el manabita Gonzalo Escobar, cuando se enteró que es el cuarto integrante del equipo ‘Tricolor’ de Copa Davis. El combinado nacional, comandado por Raúl Viver, lo conforman la raqueta número uno del país, Julio Campozano, Emilio Gómez y Roberto Quiroz. El tenista, de 24 años, regresó hace dos semanas al país luego de permanecer por cuatro años en Estados Unidos, donde se preparó en la Universidad de Tenis, Texas Tech. Inmediatamente fue invitado para competir en el Futuro 1, que se realizó en el Anexo Tenis Club de Guayaquil. Aquí, quedó como finalista, junto a otro de los ingresantes de equipo Davis, Emilio, hijo del campeón de Roland Garros, Andrés Gómez. “Yo venía escuchando hace unos cuatro días, que había un chance de que sea parte del equipo. Pasaban los días y me decían seguro serás tú, pero no me lo confirmaron. El domingo, ya me estaba un poco olvidando de mi concentración en el torneo Futuro y solo pensaba en estar en grupo Davis”, contó. El lunes pasado le confirmaron la noticia y pudo hacer un trabajo más ordenado. “Por suerte ese día no jugué singles y

me di cuenta que estaba haciendo las cosas mal. Empecé a concentrarme en esto, por suerte gané y cuando estaba liberado del tema, me confirmaron la información”, indicó. Escobar se sintió muy contento, pues considera que si lo convocaron, es porque está haciendo las cosas bien. “Es mucha motivación, ya que después de haber estado cuatro años sin competir, había dudas de si realmente iba a llegar o retomar mi juego. Ser convocado y jugar en una semana un torneo, ha sido increíble”, expresó. El zurdo mantense, que concluyó sus estudios de tenis en EEUU, dice que ahora, toma las cosas con mucha madurez. “Justo ahora que no estoy en universidad he comenzado a hacer las cosas de manera profesional. A comer bien, respeto los horarios, duermo temprano y antes no lo había hecho, entonces todo esto me ayudó mucho”, manifestó. Añadió que “cada vez que llegaba a Manta, pasaba comiendo ceviches con mi familia y era raro, porque debí jugar torneos, pero no lo hice”. Gonzalo, que practica tenis desde los cinco años, está consciente que Suiza será difícil de vencer, cuando se enfrenten el 13 de septiembre, por ascenso al Grupo Mundial.

Hoja de vida

Tenista ecuatoriano nombre: Gonzalo Escobar Solórzano ° lugar ° Mantade20nacimiento: enero 1989 1.78 metros ° Estatura: ° Disciplina: Tenis

“El nivel de los suizos es impresionante. Nosotros tenemos oportunidad de aprender, aunque, ya no estoy tan joven como Emilio o Roberto. Además somos un equipo que recién va a jugar junto, pero aprovecharemos la experiencia y obviamente dejaremos todo lo que tengamos”, finalizó. se adaptó

Raúl Viver, capitán del equipo ecuatoriano, dijo que escogieron a Escobar, por su adaptación a las canchas de cemento y rápidas. “Tiene muy buen servicio, juega muy bien en la red y tiene buen golpe”, sostuvo. Además, destacó la participación del joven tenista, en torneos sub 16 con la camiseta tricolor. “Ha competido desde muy joven y fue parte del equipo que quedó tercero en Mundial sub 16. Experiencia tiene, y ahora entra a una etapa que será una muy buena oportunidad para su carrera”, puntualizó.

CrONOs B16

viernes 23 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Loja, sin contundencia en ataque SuDAmErICAnA

mInuTEro

A la delantera de la ‘Garra del oso’ le faltó oficio. El empate no es negocio para los ecuatorianos. ‘Demoledor’ quiere volver a la ‘Tri’

A “disposición” de la Se°lección dice estar el atacante Carlos Vicente Tenorio. “Si me convocan no tendría ningún problema”, mencionó el jugador del Vasco da Gama, equipo en el cual hace poco, por la Copa Brasil, marcó dos goles.

Incertidumbre en Saritama

El volante de LDU, Luis °Fernando Saritama, no sabe si celebraría, en caso de darse, un gol mañana. El ‘10’ de la ‘U’ tendrá como rival a su exequipo Deportivo Quito en el Estadio Olímpico Atahualpa, por la novena fecha del torneo nacional.

0 0

L.D.u. (L)

nACIonAL

La eficacia no estuvo del lado de Liga de Loja, equipo ecuatoriano que, simplemente, empató ayer en casa (0-0) con Nacional de Paraguay. El partido de ida correspondió a la segunda fase de la Copa Sudamericana. La revancha será el próximo jueves en Asunción. Las llegadas más claras de Liga de Loja, en el primer tiempo, se gestaron por el sector izquierdo. Armando Gómez fue un verdadero dolor de cabeza para el equipo paraguayo. La ‘Bomba’, en el minuto 13, tuvo una chance clarísima, pero le faltó precisión a su remate. El propio Gómez, tres minutos antes, había ganado su banda. Levantó un centro que no fue aprovechado por Santiago Barboza. Fueron las dos ocasiones de gol que generó el

equipo que conduce el exmundialista Álex Darío Aguinaga. Parecía que las cosas se iban a facilitar para la ‘Garra del Oso’ en la etapa de complementaria. Los guaraníes se quedaron con un hombre menos. Apenas iniciado este periodo el jugador Miers vio la cartulina roja. Los ‘sureños’ empezaron a ‘martillar’. Con voluntad intentaban inclinar la cancha a su favor. Hubo repertorio en sus llegadas, pero el arquero de Nacional, Ignacio Don, comenzó a convertirse en figura. Pese a estar en inferioridad numérica, la visita se dio modos para inquietar el arco del colombiano Luis Fernando Fernández. La principal carta en la ofensiva paraguaya fue Silvio Torales. De este modo, Liga de Loja tuvo que conformarse con el empate. La revancha la tendrá la próxima semana en Paraguay, pero antes deberá volver su mirada al torneo nacional, ya que el domingo recibirá a Barcelona por la novena jornada. @jcvanegas

ACTuACIón. Universidad Católica lidera la tabla de posiciones del torneo ecuatoriano de fútbol.

‘Trencito’ con parada en Ambato Con la premisa de sumar en la ‘Tierra de los Tres Juanes’, el actual líder del torneo ecuatoriano de fútbol, Universidad Católica se enfrenta la noche de hoy (19:30) a Macará en el Estadio Bellavista, en el segundo duelo de la novena fecha del balompié nacional. Para este cotejo, el equipo de Jorge Célico no presenta ningún lesionado ni jugadores suspendidos, es por esto que miran factible la posibilidad de sumar de a tres puntos ante el equipo guaytambo, que lucha por salir de los últimos lugares y huir del fantasma del descenso. “Los resultados son consecuencia de los buenos juegos, el compromiso es mejorar la idea, es ganar en Ambato, eso es lo que vamos a tratar de hacer”, relató Célico. Por su parte, Henry Patta ha sido uno de los jugadores claves en el esquema táctico del entrenador argentino. El oriundo de Esmeraldas, manifestó que sueñan con llegar a lugares estelares con la camiseta de la ‘Chatoleí’. “Estamos haciendo las cosas para llegar al máximo nivel con

Posibles formaciones Torneo ecuatoriano de fútbol

mACArÁ

C. mora G. Nazareno L. Carlos H. Chasi B. méndez C. Lasso J. Angulo J. Montaño I. Chango A. Sánchez m. Pirchio DT: Fabian Bustos

u. CATóLICA

H. Galindez A. Mendoza H. Canga R. Alcívar F. martínez D. Benítez J. Carabalí H. Patta E. Patta P. Palacios F. Laurito DT: Jorge Célico

Estadio: Bellavista de Ambato Hora: 19:30 Juez central: Edgar Hinostroza

todos mis compañeros, queremos llegar a una final o una copa internacional”, sentenció Patta. Universidad Católica suma 18 puntos en el certamen nacional, mientras que el equipo de Fabián Bustos está en la décimo primera posición con 6 unidades.

‘Potro’, firme en su lucha

El ofensivo de Aucas, °Gustavo Figueroa, señaló que no es el momento de “bajar los brazos”. El ‘Potro’ cree que mientras haya opciones matemáticas de ascender a la Serie A del balompié ecuatoriano hay seguir luchando. El próximo rival de los orientales será el River Plate de Guayaquil.

Fútbol en el Jocay JuGADA. Fabio Renato, delantero de U. de Loja, es marcado por dos jugadores del Nacional paraguayo.

El partido entre Manta (foto) y D. Quevedo abrirá hoy la novena fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. El choque entre ‘atuneros’ y ‘fluminenses’ dará inicio a las 16:00 con arbitraje de Juan Albarracín.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A10

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora sAnto domingo

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Disfrutan su receso entre amigos Estudiantes del unidad educativa Julio Moreno Espinosa sección vespertina se divirtieron en sus minutos de descanso.

Juliana Andrade, Jéssica Chimba, Yelena Cedeño, Esthela Mora y Mishell Macías.

David Egas, Maicd Vinueza, Henry Faz y Jonathan Mendieta. César Tinajero, Luis Ochoa, Jenny Rezavala y Génesis Rosero.

Felicitaciones

p/185860/mig

Deseamos éxitos al

IngENIERO

Jorge Washington Arias Cárdenas

Marco Cuadros, Luisa Acurio, Kimberly Camacho y Bryan Macías.

Gerente-Propietario de Toachi Televisión Canal 41 y Radio ESTUDIO 90.9 FM

En sus altas y delicadas funciones de: COORDINADOR NACIONAL DE COMUNICACIÓN DE LOS COMITES DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA-MOVIMIENTOS SOCIALES de la República del Ecuador. Que fue elegido acertadamente en la ciudad de Manta, provincia de Manabí. Abg. Hernán Armendáriz coordinador sectorial provincial capacitador

Sra. Gloria Solórzano

coordinadora sectorial provincial de crc

Jaime Navas, Pierre Vera y Joao Domínguez. DG185408 P

Reconocimiento deportivo a Nathaly

cronos

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

A11

La campeona iberoamericana de microtenis, Nathaly Paredes, tuvo un homenaje.

El evento en honor a la joven ganadora estuvo organizado por la Federación Deportiva de la Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas (Fedesdt) y se llevó a cabo ayer a las 10:00. El campeonato Iberoamericano sub 15, realizado en el Salvador del 16 al 20 de agosto, fue el lugar donde una vez más confirmó su calidad deportiva, la cual le hizo merecedora de la medalla de oro en este torneo. Acompañaron a Nathaly, su padre, Geovanny Paredes, la alcaldesa, Verónica Zurita, el presidente de la Fedesdt, José Guerrero y sus entrenadores, Fernando Apolo y Karina Pazmiño. Los cuales han estado junto a la deportista desde hace cuatro años. Además, estuvieron presentes estudiantes del colegio ‘24

El presente y el futuro °

Se recordó que Santo Domingo es ‘cuna de campeones’ pero que, con el pasar del tiempo, esta frase pronunciada por los deportistas cambiará a ‘Santo Domingo, con estirpe invencible’.

de Mayo’ y la unidad educativa ‘Julio Moreno Espinosa’, practicantes de diferentes disciplinas deportivas.

HOMENAJE. Aplaudieron el esfuerzo y dedicación de Nathaly Paredes.

Buenos resultados José Guerrero resaltó el logro de haber vestido la camiseta tricolor de la selección de micro tenis en este último torneo Iberoamericano con el mejor de los re-

sultados. Acompañado de una placa conmemorativa, donde reconocieron su excelencia deportiva y un aporte económico de 200 dólares. Su padre agradeció el apoyo

recibido por las autoridades deportivas de la provincia, las cuales, a su vez, se encuentran respaldados por el Ministerio del Deporte. Al final del acto tomó la pala-

bra la deportista, refiriéndose al esfuerzo y dedicación que lleva a tener buenos resultados junto a un equipo de entrenadores con los que ha tenido un proceso profesional.

Básquet infantil llega a Babahoyo Siguiendo la ruta de preparación, el baloncesto tsáchila sigue interviniendo en torneos de orden regional y nacional. Para este día se tiene previsto el viaje de una delegación que participará en un evento infantil en el cual acudirán varias provincias del país. La capital de Los El Dato Ríos, Babahoyo, será sede de la Los cuatro primeros del grupo copa José Franvaronil clasifican cisco Cevallos. a la etapa dos. Dicho evento De las niñas acceden tres. tendrá también se realizará en Guayaquil y Portoviejo, organizado por la Federación Ecuatoriana de Baloncesto. Santo Domingo de los

p/29156

Féminas En cambio, las niñas también °forman parte de esta compe-

tencia, con sede en Ambato o Portoviejo, pero con actividad que empieza el 30 y 31 de agosto. Culminará el primero de septiembre, en lo que corresponde a la primera etapa.

Tsáchilas, dirigido por Eduardo Celi, fue agrupado con las delegaciones en el grupo cinco: Federíos, LDC Vinces, Fedeloja, Fedechimborazo, LDC San Miguel. El combinado local actuará en la serie de varones desde hoy hasta el 25 de agosto.

Grupo. Seleccionados de Santo Domingo que hoy debieron viajar a Babahoyo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

cronos A12

viernes 23 de agosto DE 2013 La Hora santo domingo

Juegos Nacionales Tome nota

24 provincias del país actuarán en °losLas Juegos que culminan el 31 de agosto. Ayer se dieron congresillos técnicos en °karate do, taekwondo y ajedrez. Hoy habrá actividad en estas tres °disciplinas. El estadio Olímpico de Riobamba tiene °una capacidad para 20 mil personas.

Por la consagración °

Jóvenes valores de la provincia de los Tsáchilas llegaron entusiasmados a Riobamba. 38 deportistas comienzan desde hoy su periplo por el Chimborazo, en disciplinas como boxeo, ajedrez, halterofilia, ciclismo, karate do, taekwondo, lucha, gimnasia artística y atletismo.

Juegos en Riobamba Esperanzas. El arribo de la delegación de Santo Domingo estuvo lleno de optimismo.

Hoy se inauguran los VI Juegos Nacionales Juveniles en el estadio Olímpico. Cobertura realizada por el invitado especial de la Federación: Eduardo Nevárez V.

Centenares de deportistas de las 24 provincias del país comienzan hoy su andadura por la VI edición de los Juegos Nacionales Juveniles Chimborazo 2013. Ayer, desde tempranas horas del día, comenzaron a arribar las diferentes delegaciones que una a una se fueron ubicando en sus respectivos lugares de concentración. Una de las más puntuales fue

la selección de Santo Domingo de los Tsáchilas, combinado que llegó a territorio chimboracense con la esperanza de subir al podio, a pesar de ser una novel provincia. Un sol canicular que caía sobre la capital, Riobamba, recibió a los deportistas, quienes enseguida se vistieron de corto para empezar a ‘calentar motores’ para la lid nacional que sube su telón, hoy,

viernes 23 de agosto. La pista del estadio Olímpico, el más antiguo del país en su modalidad (fue fundado el 14 de marzo de 1926), acogió a decenas de deportistas que empezaron a moverse, preparación que a algunos les incomodó por la altura climática de la ciudad, principalmente a las delegaciones que arribaron desde el llano. En cambio, los trabajos fueron más cómodos para los provenientes de provincias andinas. Disciplinas y escenarios Un total de 18 disciplinas son las que se practicarán en la máxima cita deportiva de orden juvenil del Ecuador. Por ejemplo, estarán exponentes en ajedrez, atletismo, baloncesto, boxeo, ciclismo

de pista y de ruta; ciclismo BMX, escalada deportiva, fútbol, gimnasia artística, gimnasia rítmica. Además, modalidades como: judo, karate do, levantamiento de pesas, lucha, patinaje, natación, taekwondo, tenis de mesa, triatlón, voleibol de playa y de sala. En cuanto a los recintos o escenarios, éstos fueron reacondicionados para albergar este magno evento que es coordinado por el Ministerio del Deporte, comandado por José Francisco Cevallos, quien hoy presidirá la ceremonia de apertura. Constan entre los principales, el estadio Olímpico de Riobamba, el coliseo Teodoro Gallegos Borja, pista de ciclismo, coliseo de la Espoch, entre otros.

Preparación. Los deportistas empezaron a calentar en el estadio Olímpico de Riobamba.

Preámbulo. Ayer se realizó un acto parecido al que se dará hoy en la inauguración que empieza a las 11:00. p/185883/ep

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces SE VENDE TERRENO De 1250 m2. 25

de frente x 50 fondo, con una casita en construcción al fondo con cisterna y otra casita de bloque adelante, en by pass Quito – Quevedo a la altura de urb. Ciudad Verde, entrada Bellavista. Infs. 0981818059 / 2-745856

p-184856/mig

OPORTUNIDAD

Se vende departamento en el centro de la Ciudad Av. Tsáchila entre 29 de Mayo y Machala. Edificio Cuadrado, apto para Vivienda u Oficinas tiene 189 mt2, documentos en regla, valor 80.000 negociables. Interesados llamar a los Teléfonos: 0993572111/ 0993572408 p-185037/vf

VENTA DE FINCA Y LOTES Finca de 96 has en Valle del Sade magnífica para ganadería, hay potreros y madera los lotes ubicados en la Concordia y Santo Domingo en el Portón. Telf. 0992 021008 p-185466/mig

SE VENDE una finca de tres hectáreas, sector km 21 vía Chone Recinto el Jordán tiene cacao, ramilla y verde. Telf.: 2829-377-/0989339172 p-185481/VF

INVERSIONISTAS OPORTUNIDAD Vendo 48 has. Aptas para ganadería-café, a 15 minutos vía las Mercedes Km. 5 MD sector Santa Lucia del Toachi a $ 7.000 c/has. Negociables llamar Solo interesados: 099 139 1267 / 098 655 5617 / 2750592. Aceptamos financiamiento con bancos P-185508/ofi

Tarifas

SE VENDE UNA PROPIEDAD en la vía San Jacinto del Bua km 18 con casa de 2 pisos, con producción de cacao, corrales de ganado, ríos, esteros, plantas frutales, Telf. 0988- 253143 / 3-788064 p-185700/mig

VENDO HERMOSOS LOTES aptos

para mini quintas, sector ASOGAN km 5 vía Quinindé, también vendo 1.200 has. ganaderas al asfalto, topografía ondulada, plana con casa, corrales, etc. Y también 72 has, 40 has y 7 has. Se acepta cambio con casa rentera. Infs. 0991- 142035 / 0994-346944

p-185706/mig

DE OPORTUNIDAD VENDO 2 PROPIEDADES Una de 15 has. con palma africana en producción ( 3 años), y otra de 21 has de rastrojo, ideal para siembra de cacao, palma africana etc. Ubicada en el sector de Las Golondrinas. Telf. 0992- 447845 / 062-670164 p-185753/mig

TERRENO 617 M2 Frente a la feria ganadera ASOGAN. Con cerramiento, pozo de agua, baño, medidor de luz. Telf. 0980- 866706 p-185761/mig

VENDO DOS TERRENOS en Urbanización Portón del Río con escrituras en regla, uno esquinero Mz. 14, lote 4 y 5.Infs. 0997-139568 / 0989-300339 / 3-706712

p-185769-1/gf

FINCA A 10 minutos del Shopping,

VENDO TERRENOS en la vía Quevedo km 5.1/2 de 23.1/2 de frente por 143 de fondo y en la ciudadela del Sindicato de Choferes de 14.1/2 por 25. Telf. 2-761680 / 0997-952309

linda propiedad semiplana, sector urbano rural, en San Gabriel del Baba, por la nueva vía Aventura cerca al Complejo la Pampa, todo cultivada. 4,5 has. Telf.: 2765292 /0980256634

p-185649/mig

p-185796/mig

DE OPORTUNIDAD vendo lote de 1020m2 en Urb. Privada San Francisco Country Club, via Chone, con todos los servicios básicos. Infs.: 0994802093 / 3794152 p-185653/DG

VENDO lOTE de terreno de

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

p-185816/mig

SE VENDE 2 SOLARES juntos, en urb. Sueño de Bolívar, $ 7.000 c/u. Interesados comunicarse a los teléfonos: 0939 368655 / 0987-673602 p-185838/mig

SE VENDE una casa y se arrienda un departamento en la urb. Monte Bello Telf. 2743957 / 0980186405 p-185849/mig

VENDO UNA FIANCA DE

47 HAS 15 DE PALMA y 32 de caucho. vía Quinindé sector la Marujita, tras Palmera de Los Andes. Telf.. 0994-138231 / 0997712542 p-185855/mig

EN lAS ACACIAS OPORTUNIDAD

por $ 28.000 vendo 3 lotes de 300 mts. c/u con cerramiento. Informes al 2-671743 / 0996- 733288

p-185856/mig

VENDO 2 lote de terreno juntos en sector urbanizado (La Alborada)a 50 m .servicio de bus, servicio básicos, valor $4.500 cada uno telf.: 0997954862 p-185292/mlz

VENTA FINCA de palma Africana, 90

hectáreas, teléfono 0992770039.

AB/6441/cc P

arrienDos

SE VENDE TERRENO ESQUINERO

Tras la prefectura en la calle principal .Infrs: 0999983927/ 2761868

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

SECTOR ANIllO VIAL a 3 cuadras del paseo Shopping, vendo lote de terreno de 200 mts. Urb. Cadmo Zambrano. Infs. 2757986 / 0997-756953

p-185767/mig

avisos

Horario

Clasificados económicos $ 2 .24 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 5,82 Clasificados destacados (2x4) $15,23 Clasificados destacados (2x8) $35,84 www.lahora.com

SE ARRIENDA DEPARTAMENTOS Y

LOCALES COMERCIALES En la calle Galápagos e Ibarra frente al Fiestón. Telfs.: 0994 802 093 / 0994 170 834

ARRIENDO DEPARTAMENTO, 3 dormitorios, piso entero 240m. y cuartos con baño privado, ubicado en calle Latacunga y Guayaquil. Infs.: 2753907 /0986695131 SE AlqUIlA departamento Ubica-

do en la Avenida Quito frente al dispensario del IESS o llamar a los teléfonso 2743967 / 0939- 575389

p-185729/mig

ARRIENDA

de 3 dormitorios, comedor, cocina, en la cooperativa bre Informes al

departamento 2 baños, sala, garaje, patio, 9 de Diciem0985 544320

p-185760/mig

p-185766/mig

EDIFICIO EN arriendo, 5 esqui-

nas edificio de 5 plantas, cada planta con locales comerciales amplios con baños privados. bodegas, garaje servicios básicos. precio: $ 7.000 mensual.

infs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840. www.velacorp.com.ec p-185771-1/mlz

ARRIENDO lOCAl comercial en la 29 de mayo con 420mts2 de superficie. amplio local comercial, de 2 plantas. planta baja: un local comercial con bodega y baño privado. planta alta: local comercial con cafeteria, baño completo y una habitacion con baño completo. precio: $ 2.500 mensuales infs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840. www.velacorp.com.ec p-185771-2/mlz

ARRIENDO lOCAl COMERCIAL En

280 m2. esquinero, sector Terminal. Urb. Caminos Vecinales junto al Colegio Internacional. Telf. 2750863 / 0988-754008

RENTO UN PISO en Edificio para oficinas o clínica, con ascensor Dir: Edf. Torres, calle San Miguel y 3 de Julio , Telf. 0991760525

p-185800/mig

P-185355 /MIG

P 0985-064951

0993-497241

p-185801/mig

SE ARRIENDA un minidepartamento. Dir: Los Pambiles, por la ex fábrica de ladrillos. Infs. 2751 952 / 0994926068 p-185853/mig

ARRIENDO PARA NEGOCIO en el centro de la ciudad Bodega ( subterráneo) con zaguán incluido. Dir: Av. 3 de Julio 407 y Ambato. Telf. 0980-316785 / 2746002

p-185091-1/sh

p-185091-2/sh

viernes 23 de AGOSTO de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

p-185452/mig

SE ARRIENDA OFICINAS Junto

a la Notaría 3era, calle Ibarra entre 29 de Mayo y 3 de Julio. Telfs.: 0994 802 093 / 3 794 152

tiempo lectura 15 min.

la Urbanización Granda Centeno, de 34 mtrs2. INFORMES CHUNGANDRO INMOBILIARIA: CALLE QUITO Y RIOBAMBA ESQUINA. Telf. 2 750 852 / 0997 079 553

p-185780/sh

SE ARRIENDA 2 MINIDEPARTAMENTOS Y UN COMPLETO Anillo vial y calle Tulcán Telf.

empleos

A13

2009 Infrs:

enllantadita. Color ploma. 0999983927/ 2761868

p-185769-2/gf

OCACION $ 59.000 Vendo excavadora Komatsun Pc 210 flamante a cualquier prueba. Año de fabricación $ 2.000. Telf. 093-9662171 / 2-754387 p-185773/mig

varios

NECESITO URGENTE Señora o señorita de 18 a 30 años para restaurante, sector terminal, horario diurno y nocturno con experiencia y buena presencia. De preferencia que residan cerca al sector. Informes al 2757 296 / 0968- 460453

VENDO BOUTIqUE Hermosa Boutique completamente instalada en excelente zona comercial (calle Ibarra y Machala). Interesados comunicarse al siguiente número Telefónico 099 454 5458

p-185725/mig

p-185567/mig

URGENTE NECESITO Chofer con Licencia y un ayudante para la venta de gas a domicilio. presentar documentos en regla y recomendaciones. Telf. 0994-206328 / 0968506574 / 3-742039 / 3-740756

HERMOSO EXHIBIDOR PANORAMICO Para frutas o helados, 22 bandejas, carne o pollo, marca nacional, precio $ 3.000. Telf. 0993- 765078 p-185782/mig

NECESITO SEÑORA PARA TRABAJO En casa puertas adentro, trato familiar. Telf 0985 610950 / 0985608756

VENDO BAR LICORERIA DE OPORTUNIDAD Muy buen sitio con clientela fija en el anillo vial, precio $ 2.500, negociables., con toda la documentación en regla. Interesados llamar al 0991-417349

p-185845/mig

p-185795/mig

P-185792/MIG

DE OPORTUNIDAD Por no poder

transporte OPORTUNIDAD POR emergencia Bancaria vendo Gran Blazer modelo 98 en perfecto estado, Con tres mil dólares en extras. $8.500 negociables. Informes: 0997014362/ 0981020285 p-185714/gf

VENDO CHEVROlET LUV DMAX. Doble cabina 4x4 a diésel modelo

atender se vende bar karaoke, funcionando y con clientela fija, $ 4.800 negociables., todos los documentos en regla. Dir: Anillo vial Marina Peñaherrera, frente a pinturas El León . Infs. 0994 999 665 / 022 753311

p-185820/mig

VENTA DE 70 chanchos rústicos

ideal para fincas productivas, precio $ 70 por animal Telf: 0993508651.

AR/92639/cc P

Bienes raíces

p-185580/vf

SE VENDE

Un terreno en las Brisas del Zaracay de 300m2 informes: 099 305 8366 099 394 0137p-185621/dg

p-185699/mig

Vendo 2 loteS de terreno

De 1000 m2 c/u en Urb. Maya-Moncayo sector Huertos familiares en la vía Quito sector KFc teléf.: 099 916 0000 p-185708/mig

Cerca de la ciudad, 30 has. a $7.000 c/ha., negociables Tiene 40 potreros, casa, agua, luz, 2 km carretera no muy buena. Recibo casa o vehículo como parte de pago o financio con el banco. Infs.: 0994233390 0939931803 p-185710/mig

telf.: 0996 696516

p-185734/mig

p-185658/mig

VENDO FINCA GANADErA

P-185720/gf

De 120 m2. c/u a $20.000 y otro en la Urbanización Portón del Río de 242 mts. a $ 19.000 y una casa en la cooperativa 13 de abril interesados llamar al 0988 461 581 CASA Frente Al nueVo hoSPitAl del ieSS

Se Vende terreno Con infraestructura metálica para galpón con energía monofásica 220, 250 mt2. Dir: vía Quevedo km 6 entrada proletariado telf.: 0991 347 987 / 0998 130 881

CASA Por eStrenAr en ViStA hermoSA

CON 240MTS2 DE TERRENO. SALA, COMEDOR, COCINA, CUARTO DE ESTUDIO, CUARTO DE MÁQUINAS, CALEfÓN, 3 HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO, SALA DE STAR, PUERTAS ELÉCTRICAS, PORTERO ELÉCTRICO CON CÁMARA, gARAgE, SEgURIDAD LAS 24 HORAS, ACABADOS DE PRIMERA ZONA EXCLUSIVA Y RESIDENCIAL.

CON 200MTS2 DE TERRENO. TIENE 3 HABITACIONES TODAS CON BAÑO PRIVADO, SALA, COMEDOR, COCINA, 1 BAÑO SOCIAL, PATIO fRONTAL Y POSTERIOR, PUERTAS ELÉCTRICAS, PORTERO ELÉCTRICO CON CÁMARA, gARAgE PARA 2 VEHÍCULOS, CISTERNA, BASES PARA 2 PISOS Y BUENOS ACABADOS.

p-185756-1/mlz

pIlAr bIENES rAICES, Cocaniguas 304 y Av. 29 de Mayo, telf. 0991193538 /022751037 /2755418

3 dormitorios, estudio, sala, comedor, 2 1/2 baños, Área de empleada y lavandería, 240 m2 de construcción y 350 mts2 de terreno en urbanización Coromoto. $ 150.000 negociables. solo interesados informes al 2238 403 noche / 099 903 0247

cuarto de maquinas, todos los servicios $49.000 2 pISOS Urb. lOS rOSAlES, 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, $63.000 lOS rOSAlES 4tA EtApA, proyección 3 pisos por terminar $87.000 CASA DE lOzA 2 pISOS 4 1/2 vía Quevedo 530m2, 300 construcción $69.000 CASA 3 pISOS Urb. Vista Hermosa, acabados de lujo, 5 dormitorios, yacusi. $330.000

Vendo de oPortunidAd Por ViAje un lote de terreno De 260 m. a $ 39.000 en Urb. Vista Hermosa y arriendo local comercial, cocina, baño, lavandería, 2 cisternas con agua permanente, valor $ 250 telf.: 0981 491 603 / 2762 874 p-185701/mig

apto para industrias o empresas. Anillo vial, 1200 mt2., acepto propiedad más pequeña por parte de pago

Vendo terrenoS en lA CooPerAtiVA ChiGuilPe no. 2

precio: $ 90.000 entraDa: $ 26.700 mensualiDaDes: $ 698

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.VelACorP.Com.eC

CASA nueVA Conj. PriVAdo “PAlmA reAl” CON 108.50 MTS2, DE TERRENO. CASA DE 2 PISOS: PRIMERA PLANTA: SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑO SOCIAL Y PARQUEADERO. SEgUNDA PLANTA: 1 HABITACIÓN MÁSTER, 2 HABITACIONES CON BAÑO COMPARTIDO, AREAS COMUNALES, CABLEADO SUBTERRANEO, PISCINA Y SEgURIDAD 24 HORAS. POR LA COMPRA DE LA CASA LLEVATE gRATIS UN HERMOSO TELEVISOR PANTALLA PLANA, COCINA Y NEVERA.

precio: $ 150.000 entraDa: $ 45.000 mensualiDaDes: $ 1.177

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.VelACorP.Com.eC

p-185756-3/mlz

Vendo terreno En Urbanización Privada ¨JARDINES DEL NORTE ¨ 240 m2 a 20 m de la Av. Principal. By Pass Quito - Quevedo para mayores informes llamar a los teléfonos: 099 776 7287 / 2750 162

Vendo CASA

Vendo AmPlio GAlPón

p-185732-1/mig

p-185531/dg

Esquinero de 1665 m2 en Urb. El Prado inf. 099 119 3538 / 022 755 418, 022 751 037. pilar Bienes raices

p-185655/pp

VENDO CASAS 2 pISOS pOrtóN DEl rIO, 3 dormitorios,

p-185560-1/dg

Vendo lote de terreno

Una casa ubicada en la calle 3 de Julio y Cuenca interesados llamar al 098 405 2689 / 098 125 8073

Vendo CASA Por eStrenAr Conjunto habitacional “Las Acacias”, sector Brisas del Zaracay telf. 0996 071 173 / 0995 694 254 / 2755 067

p-185756-2/mlz

p-185185/gf

185032/gf

Se Vende

precio: $ 75.000 entraDa: $ 20.850 mensualiDaDes: $ 545

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.VelACorP.Com.eC

llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

$ SANTO DOMINGO

“Finca” de 10 hectáreas de terreno en el “Esfuerzo” con cultivo de cacao, plátano y Naranja con carretero. interesados al 3840 089 / p-185834/mig 099 099 4942

CONJUNTO RESIDENCIAL

p-185612/dg

arriendos

2 locAlES comERcIAlES de 240 m2, calles Latacunga y Puyo $450 locAl DE 850 m2, Tulcán y Machala, antes cine Bolívar $3500 1ER pISo Alto, 240 m2, zona financiera calle Guayaquil y Río Mulaute $450 + IVA ofIcINAS 230m2, 2do y 3er Piso, Calle Ibarra y pasaje Calazacón, para Instituciones $150 + IVA

SE vENDE LOTE DE 241.08 MS By Pass QuitoEsmeraldas. Av. Los Colonos – Coop. Chiguilpe no 2 Telf.: 0996 652 490 / 0999 804 222

pIlAR BIENES RAIcES, cocaniguas 304 y Av. 29 de mayo, telf. 0991193538 /022751037 /2755418

DE OPORTUNIDAD

P/ES-83367

SE VENDE HERMOSA CASA DE DOS PLANTAS Ubicada en la ciudad de Pedernales

Interesados llamar al Telf.: 0999196525 Conjunto privado 40 casas, 180 m2 de construcción c/u. Contamos con parques, piscina, baño turco, casa comunal, cancha de uso múltiple, áreas verdes, todos los servicios básicos.

www.youtube.com - Conjunto Marbella Santo Domingo Ecuador

p-184908/pp

SE vENDE PROPIEDAD DE 1300M2

En el centro de la ciudad. Calle Ibarra entre 29 de Mayo y 3 de Julio, junto a la Notaria 3era. infs.: 099 480 2093 / 3794 152

ARRIENDO

SE ARRIENDA

p-185843/mig

ARRIENDO OFICINAS

Una hermosa casa de 2 plantas con todos los servicios básicos, garaje y sistema de alarma. dir: Coop. 13 de abril junto al anillo vial. Telfs: 099 769 4655 / 099 549 0033p-185716/gf

DEPARTAMENTO 3 dormitorios, garaje, en ciudadela Cadmo Zambrano. informes 0980 673 974

se arrienda

ARRIENDO DEPARTAMENTO

p-185722/mig

Locales en el anillo vial cerca de las canchas de la Tri

Telf.: 0993 340 430 SE ARRIENDA UNA CASA CON 3 DORMITORIOS 2 baños , sala, comedor y cocina ubicada en vía Quinindé urb. Portón del río conjunto habitacional El Manantial casa no. 14 infs.: 0985 351 826 / 3758 402

para familia corta en la coop.17 de Diciembre, 2 cuartos, sala, comedor, cocina y baño independiente . arriendo oFiCina peqUeña En la Av. Chone y Pedro Vicente Maldonado, diagonal a Kia Motors. Telf. 3709 783

ARRIENDO

Suie en Mutualista Benalcázar II Etapa, calle Lima y Los Ceibos, planta baja, con parqueadero y guardia de seguridad. informes: 099 496 9438 / 2759 219

p-185814/mig p-185830/pp

Oficina: Calle Ibarra 903 y Av. 29 de Mayo Edificio Dueñas, 4to Piso, Oficina 404 Convencional: (593)-2-2763-601 / Celular: 098 669 7826 Santo Domingo - ECUADOR empleos

CONATEN

COMPAÑÍA FERRETERA requiere asisTenTes de VenTas Y FaCTUraCiÓn * Soltera, disponibilidad de tiempo, trabajo bajo presión. * Experiencia mínimo 3 meses en ferretería. * Mínimo un año de estudios superiores

p-185713/mig

SE ARRIENDA

Dir: Av. Chone entrada a la UTE Telf. 0992 569 626 / 0999 812 712

Con 240m2 de construcción, Ubicado Urb. Las Palmas, terminados de Lujo Y Una Casa en el anillo Vial Av. Tsafiqui y Pablo Neruda. inf. 099 300 7629 / 2751 603

* Ascensor * Planta de agua propia * Cámara de seguridad * Monitoreo por scanner * Ubicación estratégica en el centro de la ciudad * Ambiente agradable de trabajo

Necesita 2 Auxiliares contables con buenos conocimientos en Excel y anexos. enviar hoja de vida al correo: conat_contadores@hotmail. com documentos en regla. Y vendo un horno de pollos a la brasa y un coche hot dog. llamar al 2750 867 / 0987 017 313

p-185723/mig

SE vENDE

Contamos con los siguientes servicios:

* Experiencia en atención al cliente, facilidad de palabra. dir: av. río Toachi y luis a. Valencia Telf. 2757 009 / 0993 327813

SE NECESITA SALONERO

NECESITO PRENSISTA

Con experiencia presentarse en Marisquería Popeye y Marino con documentos en regla. dir: vía quito km 1 sector sri se paga buen sueldo Telf.: 0994 765831

GTO Bicolor Sueldo a convenir Imprenta Riera . dir: av quevedo entre antonio ante y Juan salinas, junto a sirsa Telf.: 099 745 9695

SE REQUIERE UNA NIÑERA CON ExPERIENCIA

TORNEROS neCesiTo JoVen Tornero Soldador. Para trabajar en Santo Domingo para mayores informes llamar al teléfono: 0999805029 / 0997631780

p-185770/mig

p-185839/mig

Vendo casa urb. Mutualista Benalcázar, 4 habitaciones, sala, comedor, cocina, 3 baños Estudios 230 m. de construcción, acabados modernos, garaje para 2 autos. Telf.: 0982 957 751 / 0999 618 535 / 2755 282

Vendo 2 lotes de terreno con cerramiento de 450 m2 cada uno, un solo cuerpo (900m2 área total), acepto vehículo como parte de pago $24.500 cada uno. inFs.: 2 742 157 / 099 198 6858 p-185823/dg

p-185560-2/dg

p-185822/mig

DE OPORTUNIDAD

ediFiCiO dUeÑas

10 has, sembrada de palma certificada, INIAP, carretero privado lastrado plantación de verde, proyecto de complejo deportivo, vivienda, de 400 m2., ubicado en la vía Guabal Bucanas del Bua. Infs. 0980 684 325 solo Interesados.

Que le agrade trabajar con niños, buena remuneración de acuerdo a su capacidad llamar solo interesadas puertas adentro Telf.: 3741 071 / 0997 931 349

p-185775/mig

SECTOR DE LA COCA COLA

Una finca, vía Las Mercedes km 17 Teléfono: 3701 487 / 0996 526 015 / 0996 724 863

OFiCinas de arriendO

vENDO RANCHO

p-185852/mig

vENDO O ARRIENDO

SE ARRIENDA CASA CON 4 DORMITORIOS Sala, comedor, cocina, 4 baños, parqueadero para dos carros, en conjunto privado Sol Gardens, llamar solo interesados. Telf. 0995 220 415

p-185778/mig

En la Urbanización el Bosque (junto a Plaza Real) Terreno 110 m2 Construcción 136 m2 C/U $77.000 inFormes CHUnGandro inmoBiliaria: Calle qUiTo Y rioBamBa esqUina 2 750 852 / 0997 079 553 p-185777/sh

preCio: $ 110.000 enTrada: $ 33.000 mensUalidades: $ 891

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.vELACORP.COM.EC

vENDO BONITO vILLA Portal de Lago segunda etapa, terreno 132 m2, construcción 100 m2. Valor $ 40.000 Telf. 2743 898 / 0984 252 593

De 3 dormitorios con todo de primera con garaje, en la cooperativa Municipal sector 1, entrando por Los Pambiles. Telf.: 0991 598 825 / 2748 484

p-185813/mig

p-185652/h

SE vENDE 3 CASAS POR ESTRENAR

PROPIEDAD CON 200MTS2 DE TERRENO, 2 DEPARTAMENTOS. PRIMER DEPARTAMENTO: 2 HABITACIONES, SALA, COCINA, COMEDOR, 2 BAÑOS. SEGUNDO DEPARTAMENTO: 3 HABITACIONES, SALA, COCINA, COMEDOR, BAÑOS, CISTERNA, GARAJE.

p-185752/mig

preCio: $ 88.000 enTrada: $26.400 mensUalidades: $ 690

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.vELACORP.COM.EC

CASA FRENTE A vISTA HERMOSA

p-185730/mig

p-185756-4/mlz

CASA CON 4 HABITACIONES CON CLOSETS, SALA, COMEDOR, COCINA, 2 BAÑOS COMPLETOS, 1 BAÑO SOCIAL, TERRAZA, SEGURIDAD PRIVADA, ACABADOS DE PRIMERA, TERRAZA, JARDINES, PATIO Y GARAJE.

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Para exhibición de vehículos u otras actividades comerciales dir: mut. Benalcázar calle río lelia y los anturios en antiguos talleres Toyota. Fono 0995 620 714

p-185756-5/mlz

CASA EN SOL GARDENS CERCA A LA UTE

SE ARRIENDA PATIO AMPLIO CON OFICINAS

Casas independientes en Conjunto habitacional cerrado de 2 dormitorios, 2 baños, sala comedor, áreas comunales, 70 mt2 de construcción, escrituras al día ubicadas en Av. Juan Eulogio Pazmiño a 2 cuadras de la Iglesia, financiamiento Banco o IESS para mayores informes llamar al 099 347 5527 / 099 523 1930 / 2745 649 p-185525/vf

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

p-185791/mig

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora santo domingo

p-184610/mig

A14

vENDO

Desea vender su casa?

p-185774/mig

avisos

p-185812/mig

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

p-185787-1/vf

p-185786/mig

llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

p-185867-1/mlz

p-185825/vf

Interesadas enviar hoja de vida a: rrhh.ttco@gmail.com

NECESITO SOCIO, CON CAPITAL PArrILLADA & ASADErO El mejor y grande de Santo Domingo No tengo tiempo para atender o alquilo funcionando, full clientela Lugar estratégico, buena ubicación. Favor llamar al Telf.: 0999 416 705

p-185815/mig

reQUIere conTraTar aSeSor ofrecemos: - Sueldo básico. - Beneficios de Ley - Estabilidad laboral. - Comisión por venta. - Buen ambiente de trabajo

En el centro de la ciudad, excelente ubicación, con buena clientela. Ubicado en la Calle Loja entre Av. Quito y Galápagos, frente a Distribuidora Sanchez. Telf.: 099 730 3633 181021/MIG

VENTA DE ORNAMENTALES

OJO DE OPOrTUNIDAD vENDO

PLACA EXTrAvIADA Placa JAA-009 color blanca, de un vehículo Kia Picanto , color negro, año 2008 a nombre de SANCHEZ SANCHEZ RAMON ARNALDO por perdida

O cambio con vehículo de menor valor Toyota Lexus, año 2010, full equipo, matriculado, recorrido 33.ooo millas Llamar solo interesados al p-185826/vf 099 010 1336

p-185547/mig

p-185803/sh

SERVICIO DE TRANSPORTE PUERTA A PUERTA SANTO DOMINGO SANTO DOMINGO

QUITO Y VICEVERSA GUAYAQUIL Y VICEVERSA

serviciostedec@hotmail.com

Telf.: 2761 616 / 096 954 0500 / 099 757 7244 / 098 000 0135 Santo Domingo de los Tsáchilas - Ecuador

¿ESTAS EMBArAZADA Y NO SABES QUE HACEr? Llámanos 099 439 9302

Total confidencialidad p-185118/mlz

Presentarse con carpeta completa en la Vía Chone 519 y Abraham Calazacón.

Telf: 3700911

InForMeS: 0997 749 221

PELUQUERIA CANINA Corte de Uñas Peluquería y secado Baño Antipulgas A TAN SOLO $ 10.

p-185397/mig

• • • • •

SE DICTAN CLASES DE:

MATEMÁTICAS FÍSICA QUÍMICA INGLÉS CÁLCULO HORARIOS A ESCOGER CLASES INDIVIDUALES O EN GRUPO dIreccIón: rIo pILaTón 221 y rÍo ToacHI TeLÉFonoS: 2767 964 / 2763 660 / 2744 284 / 098 548 5854

p-185522/sh

p-185808/sh

www.vanderbiltsantodomingo.com Desde 1987 servimos a la región con un stock completo de paquetes, hojas de resortes y repuestos para toda marca de vehículos, desde un atomóvil hasta un tráiler. av. chone 211 a 100m. del Indio colorado, edificio del Hotel el rey. Telefax: 3700 770. 10% de deScUenTo en TodaS SUS coMprar preSenTando eSTe anUncIo

Dir: Calle Guayaquil y Cotopaxi esq. *Servicio a domicilio

Gratis desparasitación

DR. RODRIGO CÉSPEDES

- eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - estrechez vaginal - Verrugas (Virus del papiloma Humano) - planificación familiar / colocación de implante Implanon

Al por mayor y menor Informes: 099 218 9589 / 098 337 3582

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

ATENCION ODONTOLOGOS Vendo Unidad Dental Completa ( Argentina) de oportunidad . Telf. 0989 282 311 vENDO CANGUrO MArCA BENYE 25 HP, 4X4, toma de fuerza hidráulicochapiadora 1.50 m. – bomba de fumigar, alta presión 1000 lts. surcadoracarretón 1 Ton. Solo interesados al 0997 278 421

vENDO BAr kArAOkE DISCOTECA

SE vENDE O SE ArrIENDA

Ubicado en el anillo vial, Abraham Calazacón (zona rosa) Telf.: 0991 483 790 / 0981 120 496 p-185805/mig

SE vENDE TOrNOS Marca Echea y marca SAFFOP cada uno de 3 mts. de largo de punta a punta se recibe vehículo como parte de pago. Llamar solo interesados al 0991 347 987 / 0998 130 881

vENDO ASADErO DE POLLOS

Full equipo, funcionando

Telf.: 0995 605 350 Movi 0991 646 560

p-185847/mig

p-185732-2/mig

INSTITUTO DE SALUD MATERNO INFANTIL

TE INVITA AL

cel: 0993 939 553 084 559 951 / 2752 970

DISTrIBUIDOrA DE JEANS (LEvANTACOLA) PArA DAMAS

SE DAN CLASES DE NATACION BáSICA Infrs: 099 898 3676 / 093 946 5768

p-185785/mig

p-185789/mig

p-185374/pp

vANDErBILT

EMPrESA DE SErvICIOS

reQUISIToS: .- Hoja de Vida Actualizada, con Foto a Color .- Necesidad y Deseo de Trabajar .- Muy Responsable y Proactivo .- Preparado para Trabajar Bajo Presión .- Licencia para Motocicleta

pUerTaS de 37,50 dóLareS Para el baño, el dormitorio y de calle incluye batientes y jambas dirección: av Tsáchilla y zamora (frente a supermercados escorpio ) Teléfono: 0968 449710

P-184949/SH

p-185744/sh

SE OFRECE: • Agradable ambiente de trabajo

LA CASA DE LAS PUErTAS

p-185563/mlz

Requiere contratar:

SEÑORITAS DE 18 A 25 PARA PERCHAR SEÑORITAS DEAÑOS 18 A 25 AÑOS

* BUSca ejecUTIVo para eL Área de SInIeSTroS y coBranza * * SecreTarIaS ejecUTIVaS * * aSISTenTeS ejecUTIVoS/aS * (HoMBreS o MUjereS)

P.A.P/57163/p.n

Pizzería restaurante Telf.: 0991 519 397

VarIoS

REQUISITOS: • Bachilleres con Referencias Personales • Disponibilidad de tiempo completo

Sres. dueños de HotelesHosterías-Residenciales, disponemos de una gran variedad de plantas de flores tropicales- Teca blancaPambil. Informes: Vivero Cedro Tropical -0998212037

Telf. 2743 564 / 2765 474/ 0999 354 927

Fletes las 24 Horas en cualquier parte de el País fedec.sa

A15

p-185719/gf

p-185867-2/mlz

TranSporTeS

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

SE vENDE CASA COMErCIAL

Las personas interesadas presentarse con documentos en regla, para mayor información comunicarse al telf.: 2763499

IMPOrTANTE EMPrESA PrOvEEDOrA DE INTErNET requisitos: - Mujer entre 20 a 30 años. - Documentos en regla. - Conocmiento en ventas. - Facilidad de palabra. - Excelente presencia. - Aptitud al servicio al cliente.

reQUIere conTraTar docenTeS con eL SIgUIenTe perFIL: - Licenciada en Psicología Educativa - Ingeniero (a) - Licenciado (a) en Contabilidad y Auditaría

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

p-185735/mig

EMPrESA COrrEDOrA DE BIENES rAICES necesito contratar para Santo Domingo Telef. 099 966 2986

avisos

Desea vender su casa?

p-185705/mlz

SE NECESITA SecreTarIa Vendedora De Bienes Raices Telef. 099 966 2986

INSTITUCIÓN EDUCATIvA

p-185861/gf

rESTAUrANTE NECESITA CONTrATAr Mesera con experiencia Soltera, dinámica, hasta 24 años de edad Horario Lunes – Sábados Infs.: 0997 474 264 / 0997 917 072

p-185851/mig

OPOrTUNIDAD DE TrABAJO Necesito gente emprendedora sin límites de sueldos Telf.: 0982 519 784 / 0985 591 466 p-185837/mig

V CURSO - TALLER DE ASISTENCIA EN ENFERMERIA

INICIO: AGOSTO 2013 CU LIM POS ITA DO S CON EL AVAL DE LA ASO. DE FACULTADES

ECUATORIANAS DE CIENCIAS MEDICAS Y DE LA SALUD “AFEME” Visítanos en:

Isami Santo Domingo / Síguenos en:

@IsamiSantoDomingo

DIR. COOP. CAMINOS VECINALES CALLE CADMO ZAMBRANO Y ESMERALDAS. SECTOR TERMINAL, DIAGONAL AL HOTEL ROYAL CLASS. TELF: 2760-433 - 0994120965 - 0999939822 e- mail: isami.sd.ec@gmail.com www.isami.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Educan para prevenir

ciudad viernes 23 de agosto de 2013 La Hora santo domingo

Con el fin de evitar el contagio de la influenza AH1N1, los funcionarios de las entidades públicas y privadas que tienen gran concentración de usuarios recibieron capacitaciones. Paola Yánez, coordinadora de promoción para la Salud, explicó que las epidemiólogas de la Dirección Provincial de Salud han capacitado a los médicos de estas instituciones, para estar preparados y abordar este tema. Además, dieron información a los representantes de varios establecimientos educativos. “Aún está controlada la situación en lo que corresponde a la influenza. Nosotros tratamos de promocionar las medidas de protección en los espacios donde exis-

Salud. Algunas personas con síntomas de gripe utilizan las mascarillas.

P-185854/mig

Padres a la Vista Edad 1 Mes y medio Telf. 2-762141 / 0992-399941

RepaRamos su lavadoRa a domicilio 1 año de garantía reparaciones profesionales en toda marca de lavadora, secadora, refrigeradora, cocina, calefones, congeladores, frigoríficos. Repuestos originales. Informes 0980 804 439 p-185829/mig

AMERICAN SHOPPING Ropa americana para damas, caballeros y niños (Solo AAA y Premium), estamos ubicados en los Rosales, 2da etapa, diagonal al parque nuevo Bomboli Atendemos de lunes a sábado 10h00 - 12:30 pm 14h00 - 19h00 (Abrimos pacas todos los viernes) Contáctenos: 0990 406 139 / 0996 749 210

p-185724/mig

VENDO

CaChOrrOs shiT-zu

ANULACIONES

Capacidad 150 quintales Sistema Automático PRECIO NEGOCIABLE

Informes 099 203 4 832

Pichincha en blanco. Por perdida p-185817/mig

SENAGUA BANCO PROCREDIT S.A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdda de la libreta del certificado de Depósito a Plazo Fijo No. 0084163 de “MORA BAIBOR OLIVIA MORAMAY“ con C.I. 0600006852 p-184781/mig

MUTUALISTA PICHINCHA Por motivo de pérdida quedan anulados los certificados a plazo fijo No 097913634 y 097941548 Perteneciente a la Sra. Albuja Mercedes Humbelina p-185717/gf

QUEDA ANULADOS los comprobantes provisionales de depósito no. 0193974 y 0193968 de CREDIFE Desarrollo Microempresarial S.A del Banco de

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA. DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS. ZONAL SANTO DOMINGO. Santo Domingo, 05 de julio del 2013. Oficio No. 67-2013, SENAGUA C.Z.S.D. S e ñ o r e s : Habitantes del cantón Pedro Vicente Maldonado.Por medio de la presente le hago conocer a usted lo que he dispuesto en la causa No. 2942013., a fin que enterado en su contenido proceda de conformidad a la ley, hay lo que sigue: ……SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DH. ESMERALDAS, ZONAL SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS.- Santo Domingo, a los 11 días de julio del 2013, a las 08H05.- VISTOS.- Ing. Leonel Arteaga A., Líder Zonal SENAGUA Santo Domingo de los Tsáchilas, designado mediante Circular Nro. SENAGUA-CDHE.15-2013-0003CIR. de fecha Quito, D.M., 27 de mayo de 2013, AVOCO conocimiento de la presente causa de Autorización de Uso de Agua del río Silanchi, ubicado en el km. 119 de la vía Calacalí-Los Bancos-La Independencia, del cantón Pedro Vicente Maldonado, provincia Pichincha, fuente cruza por la urbanización

Providenza, en los terrenos del peticionario señor JORGE ANTONIO IGLESIAS TAPIA, en lo principal DISPONGO: 1.- Por cuanto la solicitud es clara y reúne los requisitos de ley, se le acepta a trámite.- 2.Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas provenientes del río Silanchi, ubicado en el km. 119 de la vía Calacalí-Los Bancos-La Independencia, del cantón Pedro Vicente Maldonado, provincia Pichincha, fuente cruza por la urbanización Providenza, en los terrenos del peticionario señor JORGE ANTONIO IGLESIAS TAPIA, mediante tres publicaciones con intervalo de 8 días laborables cada una, en un diario de mayor circulación local, en extracto la solicitud y este Auto.3.- La actuaría del despacho fije carteles durante treinta días en tres lugares de mayor circulación, y siente razón del cumplimiento.4.- Téngase en cuenta los teléfonos No. 097264637, 023753617, para notificaciones.- 5.- Actúe como Secretaria Ad-hoc la Ab. Karina Guevara Correa.- Notifíquese y Cúmplase.- F) Ing. Leonel Arteaga. Líder Zonal SENAGUA Santo Domingo. Hay firma Ab. Karina Guevara Correa Esp. SECRETARIA AD-HOCSENAGUA DHZ ZSDT p-184969/dg

DIVORCIO E X T JUZGADO

R A C T O SEGUNDO DE LO

CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS No. causa: 23302-2013-0660 - KH JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL Actor: GONZAGA PROAÑO SHYRLEY MARIA Demandado: TAPIA QUINTANCHALA JORGE DAVID JUEZ: DR. BOLIVAR GALLEGOS GALLEGOS SECRETARIO: AB. PATRICIO BERNAL REYES CITACION JUDICIAL: JORGE DAVID TAPIA QUINTANCHALA. SE LE HACE SABER: JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, lunes 3 de junio del 2013, las 15h01. Dr. Bolívar Gallegos Gallegos, Juez Segundo de lo Civil de Santo Domingo de los Tsáchilas (T), mediante acción de personal Nº 341-CJ-UPDPSDT-2013 de fecha 19 de abril del 2013, suscrita por la Ah. Silvia Aguirre Vilca DIRECTORA PROVINCIAL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, avocando conocimiento en la presente causa, que por sorteo de estilo corresponde a esta judicatura, en lo principal, y previo a calificar la demanda que antecede, el actor dentro del término de tres días, se presente a rendir su juramento de conformidad a lo estipulado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Actúa en calidad de Secretario de la Judicatura el Ab. Patricio Bernal Reyes.- NOTIFIQUESE.JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE

LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, miércoles 5 de junio del 2013, las 12h32 VISTOS.- Una vez que el actor ha dado cumplimiento a lo dispuesto en decreto anterior, la demanda que antecede es clara y reúne todos los requisitos de ley, por tanto se la acepta a trámite en Juicio VERBAL SUMARIO. En mérito a la afirmación y juramento realizado por el Procurador Judicial de la parte actora, de que ha sido imposible determinar la individualidad o residencia del señor JORGE DAVID TAPIA CHINTANCHAIA, Cítese por la prensa, mediante tres publicaciones a publicarse en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Santo Domingo por ser el lugar del matrimonio, de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y Art. 119 del Código Civil. Agréguese a los autos la documentación que acompaña. Tómese en cuenta la cuantía, la casilla judicial señalada para recibir sus notificaciones y la autorización conferida al abogado defensor.- NOTIFIQUESE.JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo martes 30 de julio del 2013, las 15h52. Agréguese al proceso el escrito que antecede.- y proveyendo el mismo se dispone: Aclarar el auto de calificación, por cuanto por un error involuntario se hizo constar que el demandado era JORGE DAVID TAPIA CHINTANCHALA, cuando lo correcto era JORGE DAVID TAPIA QUINTANCHALA en lo demás este-

Alfajores, Nueces Acarameladas, Frutitas yemitas, Galletitas de nueces. Tartas de Chocolate, Caramelo, Naranja, Vainilla, Dulces de 3 leches, Dulce de ciruelas pasas

Telf.: 099 185 4877 - Sra. Zoilita Rodas

SECADORA DE CAFÉ Y CACAO p-185840/mig

Se vende almacén de motos y electrodomésticos con 10 años en el mercado, buena ubicación y excelente clientela. Telf.: 0995 680 828 / 0997 082 371

Recomendaciones En las entidades se explica acerca de las generalidades del virus, los síntomas y se hace incapié en la prevención. “Lo que se recomienda es la utilización de gel antiséptico, el lavado adecuado de las manos, no escupir, y la utilización de mascarilla ante algunos signos de alerta. Asimismo, de instar a la población a no auto medicarse y acudir a la casa de salud más cercana.

Dulces para todo compromiso Social

MÁQUINA ROTATORIA

POR MOTIVO DE VIAJE

te mayor aglomeración de personas”, dijo la funcionaria. En algunos lugares han colocado afiches y demás material para que se tengan información de primera mano y puedan educarse respecto a este tema de interés.

Llegaron los dulcesitos a Santo Domingo

p-182495/ep

A16

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 ce conforme a lo ordenado en el auto que se aclara.- NOTIFIQUESE.f) El Juez Encargado. Lo que comunico a usted para los fines legales, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus posteriores notificaciones, en esta ciudad de Santo Domingo. Hay Firma y Sello Ab. Patricio Bernal Reyes S E R C R E T A R I O p-185380/gf

EJECUTIVO JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS E X T R A C T O CITACIÓN JUDICIAL: Al señor CARLOS FERNANDO VELASCO BARRAGAN; SE LE HACE SABER: JUICIO: EJECUTIVO N° 1278-2009(1260-09) ACTOR: DR. SEGUNDO MANUEL RONQUILLO CALAPAQUI (PROCURADOR JUDICIAL DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN PEDRO DE TABOADA LIMITADA) DEMANDADO: CARLOS FERNANDO VELASCO BARRAGAN C UA N T Í A : $ 6 .0 0 0,0 0 JUEZ: DR. EDGARDO LARA A VEROS SECRETARIA: MONICA DEL CISNE CORONEL CUEVA EMPLEADO: CAR. P R O V I D E N C I A S : JUZGADO DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Santo Domingo, a 01 de marzo del 2010; las 08h15.- Avoco conocimiento

en la presente causa en virtud del sorteo realizado.- Previo a proveer sobre lo principal, el actor comparezca a esta judicatura y rinda el juramento previsto en el inciso 3º del Art. 82 del C.P.C. aplicable a este tramite.- Hágase saber F.- Dr. Edgardo Lara.- Juez.JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, viernes 20 de mayo del 2011, las 15h03. VISTOS: Cumplido lo dispuesto en decreto que antecede, a la demanda anterior se la califica como clara y que reúne los demás requisitos legales.- En consecuencia los demandados WILSON PATRICIO NÚÑEZ JIMÉNEZ, BERTHA INÉS VELASCO BARRAGÁN y CARLOS FERNANDO VELASCO BARRAGÁN, cumplan con la obligación demandada o propongan excepciones en el término de tres días.- Por solicitarlo el actor y de conformidad con lo previsto en el Art. 421 del Código de Procedimiento Civil, se ordena la prohibición de enajenar del bien inmueble al que hace referencia el certificado adjunto, para lo cual notifíquese al Sr. Registrador de la Propiedad de este cantón.Cítese a los demandados en el lugar indicado, para lo cual envíese las boletas a la oficina de citaciones.Atento el juramento rendido por el actor y de conformidad con lo previsto en el Art. 82 del Cuerpo de Leyes antes invocado, Cítese al demandado CARLOS FERNANDO VELASCO BARRAGÁN, por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en esta

ciudad.- Agréguese la documentación adjunta.- Tómese en cuenta el ultimo Casillero Judicial señalado por el actor y la autorización dada a su defensor. Al Ab. Edison Flores se le hace conocer que ha sido sustituido en su defensa.- Hágase saber. F.- Dr. Edgardo Lara.- Juez.JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, lunes 8 de julio del 2013, las 14h21. Agréguese a los autos el escrito anterior al igual que los anexos y atendiendo el mismo se dispone; En lo posterior sígase contando en la presente causa con el Dr. Manuel Ronquillo como Procurador Judicial de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Pedro de Taboada Ltda. Sígase notificando en el casillero judicial señalado y téngase en cuenta el correo electrónico.- Actué la Dra. Mónica del Cisne Coronel Cueva como Secretaria de este Juzgado en virtud del traslado administrativo temporal, mediante acción de personal 620-DP-DPSDT-2012 de fecha 21 de agosto del 2012 y mientras dure el mismo.- Hágase saber. f). Dr. Edgardo Lara Averos.- Juez Lo que comunico a usted para los fines legales, se le previene al demandado de señalar casilla judicial para las notificaciones posteriores. Hay Firma y Sello Dra. Mónica del Cisne Coronel Cueva SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DESANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS p-185733/gf

Una alcantarilla de hormigón armado de 34 metros de largo, de sección 1,80 x 1,60 metros, construye el Municipio en la parroquia El Esfuerzo, en la avenida 15 de Agosto. La construcción de este sumidero está en su etapa final y que en los próximos días se realizará el respectivo relleno. En el lugar existía una alcantarilla de tubo, que fue construida anteriormente, pero que colapsó por su tamaño. Una vez hecho el relleno, se procederá con el asfaltado de ese tramo de la avenida y la construcción de aceras y bordillos en una longitud de 500 metros lineales. P/185862/MIG

Cuanta falta me haces, que tristeza, que soledad, me quedé sin el motorcito que movía mi vida. Que Dios te tenga en su gloria.

INVITACIÓN A MISA DE RÉQUIEM

Al cumplir un año del sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:

CARLOS ALBERTO QUELAL TOALA

Su Padre:

A17

Viernes 23 de agosto de 2013 La Hora santo domingo

Se construye alcantarilla

Washington Quelal

Invita a la Santa Misa de Réquiem, que en memoria de su alma se oficiará en la Iglesia de San Diego – Quito, el domingo 25 de agosto del 2013 a las 12h00. Por este acto de solidaridad cristiana su deudo queda eternamente agradecido. †Paz en su tumba† Santo Domingo, agosto 23 del 2013

Dios mío, yo te ofrezco mi dolor Es todo lo que puedo ya ofrecerte Tú me diste un amor, un solo amor me lo robó la muerte y no me queda más que mi dolor acéptalo, Señor ¡es todo lo que puedo ya ofrecerte!

Al cumplirse un año del sensible fallecimiento de la que en vida fue mujer ejemplo de vida, trabajadora incansable, esposa fiel, madre abnegada, abuelita amorosa y hermana querida:

ROSA SOTO ACURIO VIUDA DE ONTANEDA

Sus hijos:

Ruth, Sonia y Ramiro(+) Ontaneda Soto. Sus hermanas: Carlota, Petita, Inés y América Soto Acurio.

Sus nietos: Miguel, Ruth, David y Rubén Calvache Ontaneda; Diva y Marco Larrea Ontaneda; Massiel y María Fernanda Franco Ontaneda; Ramiro y José Luis Ontaneda Loaiza y, sus bisnietos. Invitan a la misa que en sufragio de su alma se oficiará en la Iglesia Central del Parque Principal Zaracay, Parroquia la Asención; a celebrarse el día Sábado 24 de Agosto de 2013 a las 12h00 PM. La mejor manera de recordar a un ser querido es por medio de sus oraciones pidiéndole al Señor que le tenga bajo su manto divino.

AMAR A UNA PERSONA ES DECIRLE “NO MORIRÁS” Santo Domingo, 23 de agosto de 2013 P/185804 /sh P/185783 /mig

Los estudiantes de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo de la carrera de Administración, y Gestion Pública y Municipal Paralelo “J” Agradece a todas las personas e instituciones que hicieron posible estas publicaciones.

FARMACIA

“LA ECONOMICA Nº1,

Lcdo. Cristhian Lara Guerrero,

EL FORTÍN DE LAS ÁGUILAS

Chala Mosquera Betty Margoth, R.U.C. 1702817618001, Direcc: Central Av. Quito 319 y Eloy, Alfaro Telf: 2729-146, Alluriquín

FERRETERIA

AGRO VETERINARIA

Vice-Alcade GAD-M- Urdaneta, Saluda al cantón Urdaneta por haber cumplido sus 100 años de cantonización

Sr. Jesús Antonio Párraga, GERENTE PROPIETARIO, Telf: (04)2030-913 y (04)2030-328, Direc: Juan Montalvo y Eloy Alfaro, BALZAR-GUAYAS

Ofrece productos para el Agro, Direc: Vía Quito-Alluriquín, Telef: 2729-194 Cel: 0982627747

BAZAR “ELOISA”

CLARO JANECELL Venta y Reparación de todas

Consultorio y Laboratorio Dental “SANTA ROSA”

La Casa del Constructor,

Alluriquín,

Ing. Jorge Verdezoto,

Unidad de Motivación y Capacitación Cursos y Conferencias de: salud, familia, pareja, motivación, relaciones humanas. Contactenos: 0959925385 Email. Elfortindelasaguilas2007@outlook.es

De Eloisa Taipe Ofrece: Artículos de Bazar y Bisuteria en General Direc: Leónidas Icaza Y Av. Pinargote RICAURTELOS RIOS-ECUADOR

las marcas y modelos, Accesorios Etc. Direc: Av. Seminario y 28 de Mayo Local Nº 520 JANET MENESES PROPIETARIA

Dr. Víctor Ambuladi A. Odontología General-Laser Terapéutica Prótesis Estética-Ortodoncia Fija-Rayos X Direc: Río Pilatón Nº 135 y Cocaniguas 2ª piso Diagonal al Mercado 10 de Agosto Consultorio: 2756-226

Sastrería y Peluquería “TATIANA”

LAW OFFICES

SOLUCIONES LEGALES

ALQUILER DE MAQUINARIA

Confeccionamos prendas de vestir para caballeros y niños y realizamos todo tipo de cortes de cabellos para caballeros y niños Direc: calle Principal Salida a Sto. Dgo. PARROQUIA STA. MARIA DEL TOACHI

Dr. Ramiro García Segura ABOGADO

Direc: Ibarra y pasaje (esquina) Edificio Hidalgo Telf: 2751584/Fax 2761 924 Email: ramirogarcia19522hotmail.com Sto. Dgo. Ecuador

Multiservicios Manabí Servicios de: -Contabilidad Computarizada-Anexos Transaccionales-Anexo de Retención a la Fuente-Tramites al IESS-Ingreso-Salida-Roles-Petición de valores al SRI Declaraciones de: -IVA Retención a la Fuente-Impuesto a la Renta-Anulación de RUC-Exoneración de Vehículos. Lcda. Laura Quishpe CONTADORA C.P.A Direcc: Urba. El Portón Telf: 0997468132

Dr. Manuel Ronquillo ABOGADO

Direc. 29 de Mayo y Cocaniguas

Telf. 0994195694

Muebles Metálico Caicedo

Direc. Coop. Santa Marta sector 1 tras del Colegio Simon Bolivar

Telf. 3703345 Cel. 0998303479 SANTO DOMINGO-ECUADOR

Dr. Camilo Torres Cevallos ABOGADO

Direc: Av. Quito y Tulcán 2ª piso Edif. Hidalgo Ordoñez, junto a Comandato Of.

2760 899 Cel. 0997 908 282.

OFICINA JURIDICA

Dr. Felipe Cordova Rojas ABOGADO

Av. Quito frente al Palacio de Justicia Primer Piso alto Telf. 2760-142/ Cel. 0993978327 E-mail: drFelcor@hotmail.com Santo Domingo-Ecuador

Gallegos ASESORES Dra. Mariana Salazar ABOGADA

–PENAL -TRANSITO- CIVILMENORES-TRIBUTARIOS Dir. Río Toachi y Quito, Edificio Mutualista Pichincha planta baja Of.#3 Telf. 2752903-2760164/0999185439 Email: mariana.salazar24@yahoo.com

MACAS Alquilamos excavadoras Retroexcavadora Dentro y fuera de la ciudad Telf. 09853834700985383460

Msc. Franklin Lapo Mena ABOGADO

Ex Inspector del Trabajo Especializado en asuntos laborables Direc: Av. 29 de Mayo entre Río Toachi y Cocaniguas (diagonal al Banco de Fomento) Telefax: 2768374-Cel. 0997666790

Andrade & Andrade ABOGADOS

Romulo Andrade Moreno ABOGADO ASUNTOS: Civiles Penales Transito Menores Escritura Etc. Dir: Av.Quito 212 y Río Blanco segundo piso frente al Banco Internacional Telf. Of. 2753859 Domic. 3701668 Cel. 0991656824 Dir. Dom. Urb. Los Rosales 4ta etapa Mz 16 casa 4

REAL CONFITERÍA

Tradición en Calidad y Variedad Pone a su disposición una amplia gama de: VIVERES, PAPELERIA, BAZAR, LICORES Y REGALOS Visítenos y se convencerá Direc: Vía Quito Km. 25 Nº 324 Barrio Central Telf: 2729-212 ALLURIQUIN

Marilyn Importaciones Ventas de Productos Ópticos y de Bazar Direc: Garcia Aviles 721 El Clemente Ballén y 10 de Agosto

Telf. 2510250 - 2510254 GUAYAQUIL-ECUADOR

Estudio Jurídico Dr. Carlos Cervantes ABOGADO

Asuntos: Penales Transito Civiles Menores Laborables Escrituras Administrativos Registros de Marcas etc. ATENCION PERMANENTE Direc: Av. 29 de Mayo y Cocaniguas Esq. # 200 Ofic: 100 Edif: Turismo Zaracay Diagonal al Colegio Dante Alighieri Telf. Ofic. 2759- 200 Cel. 097379951 E-mail: carlos_6262@hotmail.es

Msc. Humberto Granda Valle ABOGADO

Direc. Padres Dominicos 132 entre Av. Tsáchila y Cocanigua Telf. 2761949 Cel. 0998233031.

EMPANADAS DE VERDE DE LOS ROSALES

Ofrece: Empanadas de verde de queso, carne, pollo, camarón, mixtas y el plato de casa Bala de Verde Dir. Urb. Los Rosales 3ra etapa Av. Alberto Coloma y Juan Andrade Marin (esquina)

Telf. 0982690830

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

sucesos A18

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora santo domingo

SANTO DOMINGO

VELORIO. Los compañeros del joven fallecido lo acompañaron en su última morada. I p/185810 /sh

Dios mío, te has llevado a la persona que más amaba en este mundo, pero tú lo has querido así, cúmplase en todo tu santísima voluntad. El gran consuelo que me queda es la esperanza de que tú lo hayas recibido en el seno de tu misericordia, y que te dignarás algún día unirme con él

p/185827-1/vf

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN A MISA

Al cumplir el primer mes del sensible fallecimiento de quien en vida fue el señor:

ARMANDO PAZ ABAD ROMERO

SU ESPOSA: SU HIJO:

Sonia del Consuelo Barreto Ponce Diego Armando Abad Barreto

Agradecemos a todas las personas que se hicieron presentes en esos momentos de dolor, a la vez invitamos a la santa misa que se realizará el día SABADO 24 DE AGOSTO DEL 2013 a las 11:30 en la Av. la Lorena, By pass Quito Quevedo del Camposanto Jardines del Eden. Por este acto de piedad cristiana, los deudos quedan eternamente agradecidos †PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, 23 de agosto de 2013

CONSTITUCIón de la compañía GREEN HOUSE INMOBILIARIA CIA. LTDA. La compañía GREEN HOUSE INMOBILIARIA CIA.LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón EL CARMEN, el 19 de junio de 2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.003944 de 05 de agosto de 2013. 1.- DOMICILIO: Cantón SANTO DOMINGO, provincia de SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Participaciones 8 valor US$ 100,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: “REALIZAR AVALúOS, PERITAJES, ESTUDIOS Y DISEÑO EN EL CAMPO DE LA INGENIERíA Y ARQUITECTURA...”

Quito, 05 de agosto de 2013.

Dr. Román Barros Farfán

DIRECTOR JURíDICO DE COMPAÑíAS SUBROGANTE p/185827-2/vf

CONSTITUCIón de la compaÑÍA constructora mayorga peÑA CIA. LTDA. La compañía constructora mayorga peÑA CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Cantón El Carmen, el 19/06/2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.004062 de 13/agosto/2013, con la siguiente modificación: En el artículo doce de los estatutos sociales suprimir “el presidente y el gerente”. 1.- DOMICILIO: Cantón SANTO DOMINGO, provincia de SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Participaciones 8 valor US$ 100,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: “1) REALIZAR AVALúOS, PERITAJES, ESTUDIOS Y DISEÑO CONSULTORÍAS, TRÁMITES DE APROBACIÓN DE PROYECTOS DE OBRAS...” Quito, 13/agosto/2013. Dr. Román Barros Farfán

DIRECTOR JURíDICO DE COMPAÑíAS SUBROGANTE

Familia le dice adiós Hoy será el sepelio del adolescente que falleció la tarde del miércoles en un accidente de tránsito. Con lágrimas, recuerdos y mucha tristeza lucían en el velorio los amigos, compañeros y familiares del chico de 15 años, quien fue arrollado por un camión mientras manejaba su motocicleta en el kilómetro 20 de la vía Valle Hermoso-Cristóbal Colón. Él era el último de ocho hermanos y quería ser militar. En el colegio era un estudiante apreciado por todos. En sus ratos libres jugaba fútbol, y durante los fines de semana ayudaba a sus padres en la finca. Sus progenitores, Francisco Lanchi y María Maza, estuvieron muy dolidos con la pérdida irreparable de su hijo. Historia Una cuñada del hoy occiso comentó que después de clases, el joven se regresó a cambiar el aceite de su moto, cuando quiso ingresar al camino que lo llevaba a su casa, fue arrollado por el automotor. Una amiga de la familia, que observó el trágico accidente los llamó para comunicarles la noticia. La madre al momento que recibió la noticia, se desmayó de la impresión y tuvieron que suministrarle un tranquilizante.

Tendremos centro de mediación El Consejo de la Judicatura, a través del programa Nacional de Mediación y Cultura de Paz, afinan detalles para la creación de un centro de mediación para la urbe. Dicho programa tiene como finalidad mejorar el servicio de la administración de justicia. Respecto al tema; Silvia Aguirre, directora provincial del Consejo de la Judicatura, dijo que la mediación es un mecanismo adecuado para la solución de conflictos. La funcionaria invitó a los profesionales en todas las ramas para que dejen su hoja de vida y sean parte de este nuevo programa. Los documentos serán receptados hasta hoy en la oficina de Talento Humano, del Palacio de Justicia.

Los declararon culpables y ahora esperan condena

sucesos I

viernes 23 de agosto de 2013 La Hora santo domingo

A19

minutero

La pena máxima en este tipo de casos, según la ley, es de 16 a 25 años. Entraron como ladrones

que labora°banTresenpersonas una quinta ubicada en

Foto Archivo

Después de tres días consecutivos de audiencia, la noche del miércoles a las 23:30, el Tribunal de Garantías Penales de Santo Domingo resolvió declarar culpables a Darwin Darío M., alias Rosquete, y a Omar Alexander R., alias Maruco, por el delito de asesinato en contra de cuatro miembros de la familia Suárez Maridueña. El móvil de este asesinato, según la Fiscalía, fue un problema de inquilinato entre la familia Suárez Maridueña y una persona, quien era el arrendatario de una vivienda ubicada en la vía Quevedo, propiedad de los ahora víctimas. Este hombre a su vez habría subarrendado esta propiedad y construido una pared divisoria en el interior sin la autorización de los dueños. A partir de ahí se iniciaron una serie de discusiones entre las dos partes. En una de estas peleas estuvo presente la esposa del inquilino, quien estaba embarazada. Por el altercado suscitado, la mujer sufrió dolores de parto prematuro y a partir de este momento, él habría amenazado con victimar a la familia Suárez si su conviviente perdía el niño, hecho que sucedió.

AUDIENCIA. Los procesados continuarán en el Centro de Rehabilitación Social de Bellavista.

tradas en un asesinato cometido Proceso Alrededor de 28 personas, entre en La Concordia con un arma que testigos, peritos, agentes de cri- portaba otro presunto cómplice de Darwin y Omar. minalística, de la Policía Judicial aportaron con El Dato Acusados se defienden sus versiones e investigaDarwin M. y Omar R., ciones que se efectuaron La noche del miéral rendir su testimonio dentro del juicio. coles se detuvo a otro implicado en ante los jueces se manEsmeraldas, se conoce que lo trasla- tuvieron en la tesis de Pruebas hasta Santo su inocencia, explicanUn audio de uno de los darían Domingo para que rinda las respectivas do que el día de los heimplicados, donde se indeclaraciones. chos, ellos estuvieron dica quienes participaron en sitios distintos. dentro del asesinato a la Sin embargo, a criterio de los familia, también fue expuesto ante jueces los acusados no pudieel Tribunal. El cotejamiento de balas de- ron demostrar en qué lugares mostró que las municiones ex- estuvieron, porque no dieron traídas de dos de los cadáveres de las direcciones en donde sula familia fueron también encon- puestamente se encontraban.

Antecedentes del caso Hechos

El crimen se habría cometido unos días °antes al 31 de octubre del 2011, fecha que fueron descubiertos sus cadáveres.

Las víctimas fueron Robin Suárez, su es°posa Gladys Maridueña y sus hijos Robin y Mauricio Suárez Maridueña.

El caso fue investigado por el agente °Arturo Godoy, quien descubrió con el

paradero de los supuestos autores materiales e intelectuales del crimen.

La Fiscalía los acusó del delito de °asesinato estipulado en el artículo 450 del código penal con los agravantes establecidos en los numerales 1, 2, 4, 5, 6 y 7.

Con pruebas en mano Un sujeto de 35 años fue °detenido por tenencia ilegal

Obligados a usar la fuerza Un hombre que se encontraba en el interior de una vivienda fue herido por los dueños de la misma, quienes afirmaron que era un delincuente. Sin embargo, los vecinos El Dato del lugar explicaron que se trataba Según Miguel de un cobrador. Lascano, Fiscal, Este particular sí el sujeto colano era caso sucedió la boraba necesario todo mañana del jueves lo realizado. en la urbanización Los Rosales cuarta etapa, en donde los moradores observaron a un hombre que corría por uno de los callejones pidiendo auxilio y con heridas en sus brazos. Heridas que, supuestamente, según las versiones de los habitantes, fueron propinadas por los dueños de dicha casa (padre e hijo). El sujeto herido fue auxiliado y trasladado hasta el Hospital del IESS. Mientras que la policía llega-

de sustancias estupefacientes. A las 17:45 del miércoles en la cooperativa 30 de Julio sector 2, se encontró en poder del hombre 10 gramos de cocaína, quien además tenía en el interior de su domicilio dos armas de fuego de diferente calibre, pruebas que se hallaron en el cajón de una cómoda. Las evidencias ingresaron a la bodega de la Jefatura de Antinarcóticos (droga) y la Bodega de la Policía Judicial (armas).

Los moradores ° Quienes estaban cerca del lugar de los hechos, explicaron que el

Importante ° Si es testigo de algún asalto, robo o situación que ponga en riesgo la

ba al punto para detener a uno de los supuestos victimarios, quien se encontraba en su vehículo y se se negaba rotundamente a salir del mismo.

tendía escapar del hecho. Después de varios minutos de diálogo, y sin tener la colaboración del sujeto, un miembro del GOE, procedió a romper la ventana derecha del carro para bajar al mencionado, quien fue detenido.

ESCENARIO. Momentos en que Alcívar se negaba a salir del vehículo.

Versión del acusado Explicó que se percató de la presencia de un sujeto dentro de su garaje, que quería robarle una motocicleta y al verse descubierto,

procedió a golpearlo. El dueño de casa junto con su hijo se defendieron, afirmando que no lo toparon. Y que su hijo fue detenido por la autoridad sin motivos.

dueño de casa y su hijo agredieron al hombre con un arma blanca y lo golpearon varias veces en la espalda. Además afirmaron que la víctima era un cobrador y que no querían pagarle una deuda por lo que resultó agredido.

Acción policial Miembros del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), policía de tránsito y el Fiscal de Flagrancia, estuvieron en el lugar para detener al presunto responsable quien pre-

la parroquia Valle Hermoso, son las principales sospechosas de un robo que sucedió la noche del miércoles en dicha propiedad. El dueño del terreno manifestó a la policía sobre el hurto de varios objetos, entre los que constan: dos motos guarañas, una motosierra, un DVD y 300 dólares en efectivo. Los empleados habrían forzado las seguridades de la puerta principal para ingresar hasta la habitación donde se encontraban los objetos indicados.

vida de personas, puede comunicarse al número del ECU 911 para que le brinden la ayuda necesaria, o guardar el número de la unidad de policía comunitaria más cercana a su lugar de residencia.

Otro detenido

gramos de cocaína °leCuatro fueron incautados a una persona de 28 años en la cooperativa 30 de Julio sector 2, en las calles Tomebamba y Guayabamba. Mediante investigaciones previas se logró efectuar el operativo realizado por agentes de la policía con el conocimiento del Fiscal de turno.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA viernes 23 DE agosto de 2013

Santo Domingo

36 PÁGINAS

Culpables

Así fueron declarados Darwin M., alias Rosquete y Omar R., alias Maruco, participantes del asesinato a la familia Suárez Maridueña. PÁGINA A19

Lo bajaron del vehículo Después de varios minutos de diálogo, los gendarmes procedieron a sacar a un sujeto del interior de su carro, quien supuestamente hirió a un individuo. PÁGINA A19

Se declara homosexual

Wentworth Miller, el actor británico de la serie carcelaria ‘Prison Break’, no irá a Rusia por sus leyes antigays. PÁGINA B10

Lo despidieron

El último adiós al adolescente de 15 años que murió debajo de un camión. Hoy será el entierro. PÁGINA A18