Edición impresa Santo Domingo del 20 de abril de 2013 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA Santo Domingo

¡BUENOS DÍAS! GLOBAL

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Correa y el Papa Página B4

OFTALMOLÓGICA

Piden informes sobre no contactados Pág. B1

Hay desacuerdos en cuanto a la fusión Instituciones educativas están inconformes con la denominación con la que ahora cuentan. Varias autoridades de los establecimientos que funcionaban en una sola instalación, y que ahora forman parte de las fusiones educativas, presentaron su queja ante el nombre con el cual se les designó. Directores de las escuelas aquejadas sostuvieron que en el

análisis realizado para la designación de los nombramientos no se tomó en cuenta la trayectoria y la antigüedad de los centros que durante varias décadas llevan brindando los conocimientos a la niñez y juventud santodomingueña. Página A2

SITUACIÓN. La Escuela Hortensia Vásquez Salvador exigió el cambió de nombre ya que la disposición actual la definió como Unidad Educativa Carlo Magno.

La diabetes y la salud ocular Pág. A13

COMERCIO. Las vendedoras caminan entre la obra realizada.

Les tocó reubicarse Los comerciantes que venden frutas ubicados frente al Mercado Municipal fueron trasladados frente al lugar donde siempre han trabajado, es decir, al otro extremo de la calle. Este cambio fue provisional hasta que se ejecuten los trabajos del proyecto de ampliación del suministro de agua potable. Ayer, la Policía Municipal ayudó a los vendedores a desmontar sus puestos. Página A3

Piden más seguridad Un asalto a un bus se registró la noche del jueves a pocos metros de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). Esta situación preocupa a las autoridades y estudiantes del campus universitario, ya que la vía alterna que deben tomar es “peligrosa”. Se trata de la calle que conduce hasta la Cooperativa ‘Libre Ecuador’, que además de estar en mal estado los deja vulnerables ante la delincuencia. Página A7

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Acto militar

90 conscriptos de la Leva 1994, primera llamada, recibieron ayer sus armas, mediante un acto formal. Al lugar acudieron familiares y amigos de los jóvenes.

Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CIUDAD Desacuerdo por sus nombres A2 tiempo lectura 15 min.

Antiguas escuelas y colegios están inconformes con su nueva denominación.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Deben exigir se los respete Los adultos mayores que se encuentran en el Centro Gerontológico recibieron ayer una capacitación en la que se les impartieron sus derechos. Por medio de folletos y una obra teatral se socializó esta temática. El evento tuvo como finalidad que este sector de la población sepan cuales son las leyes que los protegen para que las exijan. Francisco Ramos, administrador del lugar, señaló que aún existe maltrato y un 90% lo reciben desde sus casas. El funcionario explicó que se pretende socializar las nuevas normativas, no solo con los familiares sino con la sociedad civil, choferes, empleados públicos, entre otros. “En caso que los abuelitos ven vulnerados sus derechos, deben acudir a la Defensoría Pública ya que existen sanciones que pueden

Contrariedad en los establecimientos fusionados por su nueva denominación fue la pauta que marcó el inicio de las matrículas. El patrimonio y trayectoria de algunas instituciones no fue considerada en los nombres bajo los cuales ahora funcionarán. Las autoridades de varios centros educativos, manifestaron su descontento ante estas disposiciones. Esta situación la vive una de las instituciones de mayor trayectoria dentro de la región. La Escuela Hortensia Vásquez y el Colegio Carlo Magno, forman parte de un organismo denominado Unidad Educativa Carlo Magno. SOCIALIZACIÓN. Los abuelitos conocieron sus derechos.

llegar hasta la cárcel para quienes los violen”, explicó Ramos.

Esfuerzos Blanca Jaramillo, ex directora de la Escuela Hortensia Vásquez, manifestó que los 38 años del centro educativo y la relevancia histórica del

EL DATO La escuela Hortensia Vásquez y la escuela Ciudad de Caracas constan como propietarios de los terrenos en donde funcionan.

SITUACIÓN. Las instituciones educativas piden un cambio en la designación.

Afectaciones ° Otra de las entidades que presentó su queja fue la Escuela Ciudad de Caracas. Ellos también fueron parte del nuevo sistema que unificó varias instituciones

como un solo plantel. Un comunicado en donde se presenta la queja, alude un llamado a las sensibilidad de las autoridades de la provincia ante la resolución de que dicha institución quede definida como Escuela de Educación Básica Demetrio Aguilera Malta, pese a que la Escuela Ciudad de Caracas cuenta con 83 años de vida estudiantil.

personaje por el cual tomó nombre, fueron obviados al definir el actual. “Padres de familia y maestros lucharon por obtener estos terrenos y la infraestructura con la que ahora contamos”, sostuvo.

Indicó que quienes socializaron el tema con la institución les habían dicho que se designaría el nuevo calificativo tomando en cuenta la importancia histórica del personaje. “Pero no se cumplió”, puntualizó.

Con varias necesidades Obtén YA

Tu Permiso de

FUNCIONAMIENTO DEL “Ministerio de Salud Pública” EN LOS PRIMEROS 180 DÍAS DE CADA AÑO EVITE MULTAS O LA CLAUSURA DE TU LOCAL

CARNICERÍA

Permiso de Funcionamiento

Establecimientos que deben obtener permisos: De servicios de Salud Públicos y Privados. Farmacéuticos. De medicamentos homeopáticos. De Productos Naturales de uso medicinal. De cosméticos y productos higiénicos. De alimentos: restaurantes, cafeterías, panaderías entre otras. Comerciales y de servicios. Servicio de Turismo. Escenarios permanentes de espectáculos. Servicios Funerarios. Estaciones para expedido de combustible y lubricantes. Estaciones de envasado y comercialización de gas doméstico e industrial. Acércate a la Dirección Provincial de Salud de Santo Domingo de los Tsáchilas

REQUISITOS PARA OBTENER PERMISO DE FUNCIONAMIENTO DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

Formulario de solicitud (sin costo) llenado y suscrito por el propietario.

COMUNIDAD. Se adecentó las calles en mal estado por el invierno.

das por canchas deportivas o parques recreativos, algo que también precisan. Carmen Mosquera, habitante, aseveró que desde hace un año ninguna línea de bus ingresa hasta el sector por lo que no saben a quién acudir para que se les implemente este servicio. Por su parte, Luis Macías, promotor de Desarrollo Comunitario, puntualizó que su propósito es arreglar las calles en mal estado. Macías sostuvo que la localidad está tomada en cuenta dentro de los proyectos de agua.

Copia del registro único de contribuyentes (RUC). Copia de la cédula de ciudadanía del propietario o del representante legal del establecimiento. Permiso otorgado por el cuerpo de bomberos. Salud del personal que labora en el establecimiento.

Dirección: Río Zamora y Río Chambira / Telf.: 2758 084 / 2742 309 Departamento de Vigilancia y Control Sanitario

180726 SH

181116/SH

Dirección Provincial de Salud Santo Domingo de los Tsáchilas

Los moradores del Comité Pro Mejoras Unión Santo Domingueña fueron parte ayer de una minga de limpieza donde la maquinaria del Municipio les ayudó a efectuar esta actividad. Según los habitantes, son muchos los requerimientos ya que EL DATO carecen de agua potable y sistema tanqueros de alcantarillado. Los municipales lleLucía Bena- gan una vez cada días y videz, vicepresi- quince ellos piden que denta del Comité, estos los visiten más seguido ya explicó que tiem- que el agua no para po atrás estaban alcanza todos. dispuestos a construir el alcantarillado y ya habían reunido el dinero pero se les indicó desde el Cabildo que con la implementación de este sistema el próximo año se atenderá a toda la ciudad. Lo mismo les dijeron sobre el agua potable. Además, señaló que tienen áreas verdes pero no están ocupa-

El CNE tiene un nuevo rostro SERVICIO. Policías Municipales ayudaron a desmontar los puestos.

Tuvieron que moverse Los trabajos del proyecto de ampliación del suministro de agua potable llegaron hasta el frente del Mercado Municipal, en la calle Guayaquil, razón por la cual los comerciantes de frutas fueron reubicados. Fabián Sotomayor, director de control territorial del Cabildo, manifestó que se mantuvieron diálogos días atrás con los dirigentes de las distintas asociaciones para ser instalados por algunos días. Indicó que algunos comerciantes solicitaron ayuda para desmontar sus puestos y así dar paso a la maquinaria que debe colocar la tubería y las acometidas domiciliarias. Finalmente, dijo que se asegura que los comerciantes del lado derecho de esta calzada, regresarán a sus antiguos lugares de trabajo. “El Municipio garantiza que regresen quienes tengan sus permisos municipales”, puntualizó. De igual forma, Edmundo Brito, encargado de la socialización de la empresa Escresin, manifestó que los comerciantes solo tendrán que sacrificarse algunos días, mientras dure la intervención. Por su parte, los comerciantes tienen que adaptarse a este cambio temporal. Por ejemplo, María López, quien lleva 30 años vendiendo frutas, mencionó que les han dicho que su ubicación en ese sector es solo por dos días. Sin embargo, puntualizó que desde que se cerró la calzada las ventas están muy bajas y que apenas se ha vendido para los gastos del día. Dijo que ojalá los trabajos que ahora se hacen y tantos sacrificios tengan resultados y que por fin el agua llegue las 24 horas prometidas.

Tiempos ° En la calle Guayaquil se tenía previsto intervenir por 15 días. Hasta el momento se lleva una semana.

CIUDAD SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

MINUTERO

El compromiso es trabajar de forma honesta y con responsabilidad.

Se capacitan

lunes se llevará a cabo °unaElcapacitación dirigida a

Continuar con un trabajo transparente es el objetivo de Jorge Velasco Haro, quien ayer asumió las riendas del Consejo Nacional Electoral (CNE). “Vengo a felicitar la labor realizada, ya que la Junta Provincial Electoral de Santo Domingo fue una de las primeras en entregar los resultados oficiales y no hubo impugnaciones, lo que significa que la gente está conforme”, expresó la nueva autoridad. Velasco indicó que hasta el miércoles se desempeñó como asesor del CNE, día en el que el Pleno lo nombró como director de esta delegación provincial. Iniciativas Al preguntar acerca de los proyectos que se emprenderán en esta administración, Velasco respondió que se está realizando un trabajo referente a las circunscripciones territoriales. “Hoy (ayer) trabajamos con los miembros de la Junta, ya que las variables que tiene Santo Domingo pueden ser diferentes a las que se usaron para las provincias del Guayas, Pichincha y Manabí”, expresó la autoridad, quien acotó que la mayor parte de votantes se concentran en el cantón Santo Domingo. Al respecto, Velasco manifestó que este tipo variables se debe saber manejar y dar conectividad al ciudadano con la urna y el voto. Dentro de esta mecánica se tomaría en cuenta el trabajo con las comunidades de la Nacionalidad Tsáchila, para que tengan facilidades e información necesaria a la hora de sufragar.

apoyar la lactancia materna y la nutrición materno infantil. Este proceso formativo se realizá el 22 de abril y estará dirigido a las facilitadoras del grupo de apoyo, a las madres con estrategias comunitarias. La ASOMED será el lugar donde se efectuará el evento a partir de las 08:00 de la mañana.

TRAYECTORIA. Desde hace varios años, Jorge Velasco se ha desempeñado en varias entidades del Estado.

Hoja de vida

Sectores de La Concordia sin energía

Jorge Velasco

Tenemos un proceso electoral que podría incluir también a La Concordia”

° Es licenciado en Ciencias Jurídicas. Tiene estudios de cuarto nivel en Do°cencia Universitaria, Marketing, Experticia

DIRECTOR DEL CNE

Además tiene un Diplomado en Nego°ciación en la Universidad de Harvard.

JORGE VELASCO

Junta la suspensión de labores °deAnte la Junta Provincial Electoral, la

autoridad expresó que la Ley dicta que al momento que se entreguen los resultados oficiales se acabará la labor de la Junta. “En julio se espera que se convoque al nuevo proceso. Hay que apoyar para que la Junta regrese y ellos estén a cargo de este nuevo proceso electoral a desarrollarse en el 2014”, enfatizó.

en Planificación.

Entre su experiencia se destaca como °asesor de la Comisión Jurídica del Tribunal Supremo Electoral.

Además fue Director Nacional del °Registro Civil. Gerente de Becas, Gerente de Crédito, °Gerente de Planificación, Subgerente y

Gerente encargado del Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE).

Director de Movimientos y Actores °Políticos. Hace algunos días se desempeñó como °asesor del Consejo Nacional Electoral (CNE).

Conscriptos reciben sus armas Decenas de familias acudieron al acto formal de entrega de armas a los 90 conscriptos de la Leva 1994, primera llamada, que se llevó a cabo ayer en el Batallón Montúfar. En el acto formal estuvo presente Pedro Burbano, director de la Escuela de Ingeniería Militar General Gillermo Rodríguez Lara, quien explicó que dentro de la formación militar lo primero que reciben los soldados es el arma, después de una fase de entrenamiento. “El fusil es el poder que le da el Estado al hombre, para que defienda a su país”, expresó Burbano, quien añadió que luego de

este paso, los conscriptos adquieren las competencias de combatientes como soldados ingenieros. Durante tres meses conocen la formación de un soldado de ingeniería. Luego de un tiempo, estos chicos estarán preparados para acompañar las operaciones militares, “antes de culminar el periodo de conscripción reciben una capacitación en la que aprenden varios oficios como mecánica industrial, computación, agricultura, ganadería, entre otras actividades. Efrén Murillo se sentía emocionado al ver a su hijo formando parte de las filas de los conscrip-

A partir de las 07:30 del domingo está prevista la suspensión del servicio eléctrico por la instalación de luminarias e intercalación de postes. Así lo informó mediante un comunicado de prensa la Corporación Nacional de Electricidad, Empresa Pública, CNEL EP, quien explicó que el corte será hasta las 10:30. Los lugares que se quedarán sin el fluido serán los ubicados en la vía Quinindé, desde el sector de la cooperativa 10 de Agosto hasta la Unión, incluidos los barrios: 10 de Agosto, Virgen del Cisne, San Pablo, la Independencia, barrio Bellavista, Nueva Unión sectores 1 y 2, Abaca 1 y 2, los Ángeles, Milagro de Dios, recinto El Consuelo, 5 de Aagosto, El Silencio, Nuevos Horizontes, La Cucaracha, la Libertad, el Limón; Boca del Mache y demás sectores aledaños.

Fe de erratas

la portada de la edición °deEn ayer de este medio se publiSUCESOS. Momentos en los que se llevó a cabo el acto formal de la entrega de armas.

tos. “Me siente muy orgulloso, ya que esto le ayudará a seguir adelante”, expresó el hombre, quien contó que hace dos meses su hijo decidió acudir al servicio militar.

có una fotonoticia al respecto del colapso de la avenida Italia y su afectación a los estudiantes de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). En la misma redacción se mencionó el derrumbe de un puente. Esta información, en concreto, es errónea, por tal razón el medio pide disculpas a sus lectores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

La basura preocupa en Padres de Familia

CIUDAD A4

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Los moradores de la Cooperativa Padres de Familia, se encuentran molestos debido a que una de las calles del sector ha sido convertida en un basurero, sin importarles que al frente funciona una escuela. Ana Salazar, moradora, aseguró que se han reunido los habitantes del lugar para realizar mingas y limpiar la calle, pero eso no es suficiente para abastecer las necesidades que ellos tienen. Debido a esto la semana pasada los representantes del barrio, hablaron con la Alcaldesa de Santo Domingo, Verónica Zurita para que les ayude a buscar una pronta solución a esta problemática, que según ellos, les está afectando la salud de quienes viven en el lugar. Además, Ana Conde, propietaria de una tienda en el lugar, manifestó que la calle en mal estado es también un problema porque aparte de la ba-

sura que está constantemente en el lugar, el polvo y el lodo es algo de todos los días. Por otro lado Sandra Elizalde, habitante, dijo que no cuentan con resguardo policial en la zona y que debido a ello, se ha convertido en un lugar peligroso, que aunque se encuentre en una zona céntrica, no cuentan con la seguridad pertinente. Paul Loaiza, morador, dijo que la semana pasada asaltaron a una persona del lugar, sin que nadie diga o haga algo, por eso esperan que las autoridades hagan algo para que esto deje de ocurrir y puedan vivir tranquilos. Los moradores del sector esperan que las personas y las autoridades concienticen de que la basura no la deben arrojar en cualquier lugar, debido a que les afecta en su vida diaria pero principalmente a los menores que estudian en la escuela del sitio.

Seguridad

Una alcantarilla sin tapa pone en peligro la vida de las personas que transitan por la avenida Quito y la Río Toachi frente a la Corporación Nacional de Telecomunicaciones, CNEL. Es urgente que la tapen.

LA HORA A TU SERVICIO UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia

2729345

La Independencia

2764293

El Paraíso

2722223

Palma Sola

2172297

Ester Cristal

2773223

Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda

2765620

Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez

3840077

Cóngoma 2764218 Las Juntas

2764521

Los Laureles

2765164

10 de Agosto

2764921

Los Cajones

2174020

El Jordán

2764328

El Placer

089580175

La Florida San Gabriel del Baba

2762327 3860086

12 de Octubre

2742238

Río Salgana

2764320

ESTADO DEL TIEMPO Min. 19° Máx 29° FARMACIAS DE TURNO REY DAVID Caminos vecinales Río Lelia (Hospital del IESS) LA REBAJA Coop. Ucom 2 vía al Búa Rosales SU FARMACIA PASTEUR No. 5 Tsáchila y Padres Dominicos SAN LUIS 3 de Julio entre Cuenca y Loja CINDY # 2 Coop. Unión Cívica Popular CRUZ AZUL CP 312 Tsáchilas y Guayaquil CELI Calle Loja y Manabí CRUZ AZUL CP 316 Coop. las Palmas Av. Chone y Av. A. Calazacón FENIX Calazacón No. 4 al Porte FARMARED FARMASALUD Ciudad Nueva Frente al Pai DAYSI Villa Florida calle Río Verde y Av. Bombolí

SANTORAL

Hoy felicitamos a quienes están cumpliendo años. El Santoral recuerda a San Telmo, San Marcelino, San Gerardo y Santa Hildegunda.

TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2763287 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

REFLEXIÓN Busca hacer el bien, y veras cómo la felicidad te persigue.

MALESTAR. Son varios los inconvenientes de los moradores.

PEPO CAMPECHE

CIUDAD

En pro de los animales

ACTIVIDAD. Las reuniones con representantes de la comunidad delimitaron las zonas en donde se registra una mayor demanda de agua.

Abastecimiento de agua empieza En la provincia no se cuenta con sistemas de riego comunitarios o juntas irrigantes.

vención. Edward Paccha, técnico de la Unidad de Riego y Drenaje, manifestó que a través de las socializaciones que iniciaron el jueves pasado se prevé vislumbrar la realidad de cada sector a través de la opiniones e información de los dirigentes de las comunidades.

Que los productores cuenten con mayores facilidades en el acceso Socialización Se aspira que hasta hoy al agua es el propósito del 20 de abril todas las paPlan Provincial de Riego rroquias rurales de Santo y Drenaje (PPRD). Los agricultores de las HECTÁREAS Domingo y algunas de La En la provincia Concordia ya hayan sido parroquias de la región se necesitan de riego en época de visitadas por la consulencuentran a la espera de sequía tora ICAOTA C&C, emlas acciones que los harán presa contratada para acreedores a los nuevos la realización del Plan sistemas de riego. EL DATO Provincial. Por el momento, el Durante una de las Gobierno Provincial, el mes de primeras intervenciones ente encargado del pro- En agosto se tenyecto, se encuentra rea- drán los resulta- dadas en Aluriquín se dos que arrojará lizando socializaciones el Plan Provincial pudo constatar el trabaRiego y jo inclusivo que se reaen los diferentes sec- de Drenaje. lizó con los comuneros tores rurales, para así, que asistieron, dado que determinar las áreas aptas para el riego como tam- ellos forman parte fundamental bién priorizar los sectores que del análisis a realizar. Los habitantes delimitaron requieran de una mayor inter-

75.000

Cronograma

Parroquias Socializadas Lugar Fecha Alluriquín Jueves 18 abril San Jacinto del Búa Jueves 18 abril El Esfuerzo Viernes 19 abril Luz de América Viernes 19 abril Sta. María del Toachi Viernes 19 abril Puerto Limón Viernes 19 abril Plan Piloto Sábado 20 de abril Monterrey Sábado 20 de abril La Villegas Sábado 20 de abril Valle Hermoso Sábado 20 de abril

las áreas en donde en la época de secano se registran mayores afectaciones. También se pusieron a consideración las diversas fuentes hídricas con las que cuenta el poblado. Vicente Peña, agricultor de El Esfuerzo desde hace más de 20 años, indicó que la dotación del suministro sería de gran apoyo en la época en la que escasea el agua. “Los técnicos nos dijeron que, según los datos recibidos, se definirían los lugares y parcelas beneficiadas”, enfatizó.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Más personas se unen a la causa de la protección de los derechos de los animales. Una de ellas es Tatiana Castillo, vice campeona sudamericada en Kick-Boxing, quien organiza un evento competitivo de artes marciales. La deportista TOME NOTA manifestó que esta iniciativa nació al costos son ver más y más pe- Los accesibles para rros en las calles o todas las persoEn general abandonados los nas. tiene un precio que pasan desde $2.00 y zona VIP $4.00. apercibidos tanto para las autoridades como para la ciudadanía. Ella manifestó que todo lo recaudado del evento, que se desarrollará hoy, será encaminado a ejecutar esterilizaciones a mascotas abandonadas y de hogares de escasos recursos económicos para lo cual se contará con el apoyo y colaboración de doctores veteri- APORTE. Este evento tiene como fin narios y voluntarios del cantón. ayudar a las mascotas más necesitadas. El evento El encuentro es competitivo de artes marciales y deporte de contacto en disciplinas de kickboxing, tae kwon do, jiu jitsu y artes marciales mixtas (MMA). Se presentarán siete peleas. Este se desarrollará en el auditórium del Sindicato de Choferes

Profesionales de Santo Domingo hoy a partir de las 19:00. Castillo señaló que muchas personas le están apoyando para que el evento se realice y se alcance el objetivo. Por ejemplo, de los veterinarios como Mercedes Verduga y las Artes Marciales Mixtas del Ecuador.

CONVOCATORIA a todos los Accionistas de la COMPAÑIA E&T S.A. EQUIPO Y TRANSPORTE a la JUNTA GENERAL ORDINARIA que tendrá lugar el DIA sábado 27 de abril a las 19:00 PM, en nuestra Sede Social ubicada en la Av. Los Colonos y entrada al Búa de los Colorados, Centro Comercial La Magdalena, con el fin de tratar el siguiente orden del DIA. 1. Conocimiento y Aprobación del informe del Sr. Presidente 2. Conocimiento y aprobación del informe del Sr. Gerente General 3. Conocimiento y Aprobación del Informe del Sr. Comisario. 4. Conocimiento y Aprobación de los Estados Financieros de la Compañía del año 2012. 5. Resolución del Destino de las Utilidades.

LA GRAN FERIA DEL MUEBLE EN

6. Elección del Presidente periodo 2013 - 2015 7. Elección del Comisario periodo 2013 - 2015 8. Receso 9. Lectura y Aprobación del Acta. Los Informes de los Estados Financieros de la Compañía del ejercicio 2012, se encuentran a disposición de los socios en la oficina de la compañía.

Todo el mes de Abril

Nota: Se convoca de manera independiente al Señor ING. EDUARDO RAMIREZ, Comisario de la Compañía.

descuentos hasta el 20% al contado

Invierta su décimo y utilidades comprando un mueble con garantía de por vida 180552 SH

ACEPTAMOS

Santo Domingo, 18 de abril del 2013. HORARIOS DE ATENCIÓN 09:00 AM A 7:00 PM

EXHIBICIÓN Y VENTAS: Vía Quito a una cuadra del Parque de la Juventud Telf: 2743 116 LOCAL PRINCIPAL: Calle Tulcán y Machala Esquina * Telf: 2751 524 SECCIÓN MUEBLES: Machala entre Tulcan e Ibarra / QUITO: Av. De los Shirys 22-25 y el Telégrafo * Telf: 2260901

Atentamente. Sr. Walter Campozano PRESlDENTE

Ing. Iván Mora GERENTE 181191 SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera”.

Hay triunfos que empobrecen al vencido, pero no enriquecen al vencedor”.

HORACIO

JUAN ZORRILLA DE SAN MARTÍN

CARTAS La vía a la UTE

Señor Director: El derrumbamiento de un trozo de terreno en la avenida Italia a la entrada a la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) el miércoles pasado, es uno de los más graves daños que el invierno ha causado este año. Lo es porque no solo impide el acceso de unos 1500 estudiantes a los predios universitarios, sino que también dejó incomunicados a los pobladores de la urbanización Buenos Aires. Las fotografias que publicó este diario y las imágenes que ha mostrado la televisión local, dejan al descubierto que se necesita una intervención inmediata de los entes responsables del mantenimiento de las vías de la ciudad. Los habitantes de esa zona y los alumnos perjudicados han dicho que por ese sector cruzaba una alcantarilla que ahora colapsó y cuyo arreglo se había pedido varias veces a las autoridades por el riesgo que representaba, pero jamás les pusieron atención. Es más, en el 2012 Joaquín Morales, prorrector de la UTE envió un oficio a la alcaldía para que se ampliara el puente cercano a la U que aun se mantiene y se le diera mantenimiento a la capa asfáltica, y la respuesta habría sido una visita que hiceron al lugar algunos funcionarios para hacerle una limpieza, pero nada más. Según diario La Hora la alcaldesa Verónica Zurita espera un informe de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SNGR) para declarar la avenida Italia en emergencia y luego entrar a determinar la forma técnica de la obra que habilite el tránsito por la zona. Diana Figueroa, gerente de la Epmapa estimó que la SNGR debería declarar la emergencia en el lugar y así poder gestionar los recursos necesarios para lo que se decida construir. De todas maneras hay que habilitar rápido un paso provisional para atender a los estudiantes de la UTE y a los vecinos del Buenos Aires. Hernán Castro DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Qué se sabe?

Es extraordinario el papel que desempeñan las Fuerzas Armadas en la defensa de nuestras fronteras, tanto terrestres como marítimas, en el control del narcotráfico, en defensa de soberanía energética, patrullajes y control de armas, entre otros frentes, tal como lo informó recientemente el Jefe del Comando Conjunto de las FF.AA. En el resto del país también se hace sentir su presencia. De la frontera norte los datos impresionan: 350,44 kilogramos de droga incautados, desmantelamiento de tres laboratorios clandestinos de procesamiento de droga, eliminación de una plantación y 10 viveros plantados en domicilios. Además se decomisaron 814 armas de fuego y se localizaron tres bases de irregulares colombianos, en las que se ocuparon armas y pertrechos.

EDUARDO CHIRIBOGA

Victorias ilegítimas Si vemos que en la papeleta electoral venezolana se apreciaban 14 fotos de Maduro y apenas una de Capriles y que, luego de terminada la campaña electoral, el candidato oficialista apareció públicamente en 40 lugares diferentes y el opositor en solo uno, y que el deceso de Chavéz, aun fresco, iba sentimentalmente a provocar alta votación, un triunfo con un 1.6% de sufragios, es una victoria ilegítima. Su proclamación apenas un día después de la elección, es decir, “antes de que el agua se en-

Todo se debe a la pericia de las tropas, su entrenamiento, la planificación de los mandos y la estrategia trazada para enfrentar los complejos problemas que se presentan en esa zona. Han contado con apoyo aéreo, según se dijo, en especial de los aviones Supertucanos adquiridos en Brasil. Sin embargo, los famosos radares chinos adquiridos en 2009 aún brillan por su ausencia. Se adquirieron para “garantizar” nuestra soberanía, según se dijo. No se han dado explicaciones de por qué no funcionan. ¿Se han ejecutado las garantías pertinentes (si es que las hubo)? ¿Se han emprendido acciones legales de resarcimiento? ¿Quién aconsejó su compra? ¿Quién firmó los contratos? Hay muchas preguntas sin respuesta. Le costaron 60 millones de dólares al Estado, es decir, a todos los ecuatorianos.

turbie”, lo ratifica. Lo cierto es, que estos regímenes autoritarios que dependen de una sola persona, requieren de legitimidad para que su propuesta de cambio perdure. La exagerada atención con que en nuestro país se siguió la contienda electoral venezolana, era porque si la oposición triunfaba, los recursos para solventar “revoluciones” en otros lares de la región, se acababan. Venezuela es un país muy rico en recursos que se dilapidan de una extraña manera. Sin embargo, esas tendencias políticas, han dejado huellas positivas. La reorganización interna del funcionamiento del país, la inversión en infraestructura vial, construcción de hospitales, educación, y en definitiva, mejorar la inclusión social, son inocultables. Y el votante, ciego no es. No obstante, la legitimidad de estos gobiernos es vital. La victoria de Correa

fue categórica, pero en relación porcentual a los otros partidos y movimientos participantes. En relación al total del padrón electoral, dado el enorme ausentismo, su victoria no llega al 24%. Es decir, no puede decirse, que matemáticamente, representa a la gran mayoría. Esa falta de representatividad poblacional fue “aliviada” al obtener mayoría absoluta en la Asamblea Nacional, gracias a la anti ética práctica partidocrática de solicitar al elector el voto en plancha. La inmiscución en la justicia aleja la inversión. La Canciller alemana solicitó a Correa: marco estable de condiciones legales. Esa falta de “legitimidad” debida a la polarización de la población generada, tal como también ocurre en Venezuela, debería moderar la prepotencia, recobrar algo de humildad, aprender a oir, no pensar que su palabra es ley.

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Fausto… Conocí a Fausto Valdiviezo en un curso de reporteros de guerra, hace 28 años. Éramos parte de un grupo de 16 periodistas que pertenecían a varios medios de comunicación del país. Convivimos durante tres meses, en los que aprendimos, a través de conferencias y visitas, cómo funcionaban los cuarteles policiales y militares. Lo que recuerdo de Fausto son sus carcajadas, luego de contar un chiste, su entrega al trabajo y su curiosidad por descubrir el lado oculto de las cosas, ‘por meterse donde nadie lo llamaba’. Después de ese encuentro, sólo lo volví a ver a través de la pantalla de mi televisor. Seguí su paso por algunos canales: Ecuavisa (donde ejerció por primera vez el periodismo enfocado a la comunidad), Teleamazonas, Sí TV y TC Televisión. En todos ellos, denunció irregularidades de funcionarios públicos y las injusticias que se cometían en los barrios de Guayaquil. Supe que en el 2010, por sus diferencias con la administración estatal del TC Televisión, renunció y se dedicó a su negocio propio: una lavadora de autos que cerró en el 2012. Ocho días antes, en la misma pantalla de televisión en la que seguí su trayectoria periodística, me enteré de su muerte. Según las versiones que se difundieron, fue atacado luego de salir de la casa de su madre en un barrio del norte de Guayaquil, a la que había acudido a cenar. Hasta ahora no se sabe el motivo del balazo que le quitó la vida, pero sus familiares declararon que 24 horas antes fue víctima de otro atentado que no denunció ante las autoridades. Reporteros Sin Fronteras señaló que Fausto “continuaba sus actividades informativas a través de las redes sociales y en un pequeño canal en línea. Así, no debería descartarse a priori que el crimen esté relacionado con su profesión”. Al igual que esta organización, exijo que el asesinato de mi colega no quede en la impunidad… roque@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editor Regional FABIO CASTRO CRUZ Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.269

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

COMERCIAL ARWALIC S.A. UTILIDADES TRABAJADORES EJERCICIO 2012

Informa que pueden acercarse a recibir las utilidades del 2012 las siguientes personas B C

NÚMERO NOMBRES

3 ARTEAGA CHICA LIZETH ANDREINA 4 AYALA LEIVA WILMER ALBERTO 6 BRAVO PINARGOTE CELINA SANDRA 7 CALLE QUINTERO EDISON DANIEL 9 CAMPOVERDE PROAÑO MARIA FERNANDA 11 DEL ROSARIO ROMERO NANCY MARLENE 12 ESPINOZA SANCHEZ MARY GABRIELA 13 FLORES FLORES ADRIAN RAFAEL 14 GALARZA BENALCAZAR MARCO ANTONIO 16 LASTRE CABEZA MARIO CARLOS 17 LOOR CEDEÑO JOSE EDGAR 19 LUNA RODRIGUEZ JOSE MIGUEL 21 MEZA LOOR CRISTIAN ALEXANDER 22 MOLINA BRAVO JEAN CARLOS 26 OTERO RODRIGUEZ DIANA CAROLINA 27 PATIÑO INTRIAGO JULIO CESAR 28 PINDO PINEDA CRISTIAN MAURlCIO 29 RAMON IÑAGUAZO ROONALD LYTON 32 TANDAZO BRAVO JOSE LUIS 34 VILLA FLORES GERMAN VINICIO 35 VILLOTA AGUAVIL ANGEL ALBERTO 36 VITE ANDRADE ELOY ANTONIO 38 YANEZ HERNANDEZ GALO ORLANDO 39 ZAMBRANO ORTIZ DANY DAVID

ALERTA. Por esta calle alterna pasan los conductores del servicio público, quienes se sienten afectados por la inseguridad de los lugares por donde deben pasar.

Los estudiantes de la UTE retomarán sus clases el lunes Las aulas de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) lucieron ayer vacías. Las autoridades del centro de estudios decidieron suspender las clases, debido a que la noche del jueves se registró el asalto de un bus. Un caso similar lo vivió otro universitario, a quien un grupo de personas interceptó en la calle alterna, que conduce a la Cooperativa Libre Ecuador. Los supuestos delincuentes le pidieron dinero. El joven les dijo que

no tenía y los supuestos maleantes procedieron a pinchar una de las llantas del auto en el que se trasladaba. Estos casos llegaron a conocimiento de Joaquín Morales, pro rector de la UTE, quien explicó que las clases se retomarán este lunes. “Tuvimos que tomar esta decisión debido a la inseguridad por la que están pasando nuestros alumnos”, expresó. La autoridad expresó que

seguridad es escasa por parte de la Policía Nacional, ya que la noche del jueves solo estuvieron por un momento y se retiraron. Una de las estudiantes, quien no quiso revelar su nombre, solicitó a los gendarmes que precautele su seguridad, “aunque sea por estos días sería necesaria la presencia policial para evitar ser víctimas de los delincuentes, que existen por estos sectores”, expresó.

181118 MG

2.700

PERSONAS Entre estudiantes, docentes y personal administrativo de la UTE se ve afectado por esta situación.

Reunión ° Morales informó que el lunes mantendrá un encuentro con la Alcaldesa Verónica Zurita, a quien solicitará el arreglo emergente de la avenida Italia. Además de la ampliación del puente, ubicado a pocos metros del campus universitario, que temen que también se venga abajo.

CONCURSO DE OFERTAS

ING. JORGE NICOLALDE DE LA TORRE

LAS UNIDADES EDUCATIVAS PUBLICAS MENTOR GAMBOA COLLANTES y GONZALO PIZARRO DE SANTO DOMINGO

Comunica a todos sus colaboradores y personal que haya laborado en la empresa durante el año 2012, que el pago de utilidades se está realizando desde el día 15 de abril hasta el 30 de abril en las Oficinas ubicadas en las Calles Río Baba # 143 y pasaje Saloya.

CONVOCA A LOS INTERESADOS EN ADMINISTRAR LOS BARES DE LAS UNIDADES EDUCATIVAS PUBLICAS MENCIONADAS PARA EL AÑO LECTIVO 2013-2014 LAS PROPUESTAS DEBEN SER ENTREGADAS EN SOBRE CERRADOS EN LA COLECTURIA DEL COLEGIO NACIONAL “ELOY ALFARO” HASTA EL DlA MARTES 23 DE ABRIL DEL 2013.

Requisitos: Original y Copia de cédula Papeleta de votación actualizada

OFERTAS: - En variedad y calidad de los productos; - En el precio de los productos;

181227 MZ

- El valor de arriendo está estipulado en el Reglamento de Bares emitido por los Ministerios de Educación y Salud.

GRAN FERIA SALÓN DEL MUEBLE CUENCANO OS

AM PT

REQUISITOS: - Tener mobiliario de preparación y conservación de alimentos.

Fabricantes directos de muebles finos con garantía DEL 6 AL 21

ENTREGA INMEDIATA

- Contar con todos los utensilios de cocina y comedor.

DE ABRIL

ATENCIÓN: LUNES A DOMINGO DE 10:00AM A 22:00 PM

ÚLTIMOS DÍAS LIQUIDACIÓN TOTAL

Descuentos 15 y 20 % compras al contado

180637 SH

Juegos de Sala / Comedor / Dormitorio / Complementos / Artesanía cuencana

AV. QUITO FRENTE AL PARQUE DE LA JUVENTUD COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES STO. DGO.

- Cumplir con las condiciones legales de funcionamiento en lo referente a permisos sanitarios y de higiene. LOS INTERESADOS DEBERAN CANCELAR EL VALOR DE $20,00 (VEINTE DOLARES) NO REEMBOLSABLES POR PUBLlCACION. LIC. LUIS PALMA DIRECTOR DE UNIDAD EDUCATIVA PUBLICA MENTOR GAMBOA

LIC. MONICA ROMERO DIRECTORA DE LA UNIDAD EDUCATIVA PUBLICA GONZALO PIZARRO

181203 GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Quieren servicios básicos

BARRIOS A8

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

VOCES

Los habitantes del barrio Las Malvinas solicitan a las autoridades pertinentes la colocación del alcantarillado pluvial, ya que las constantes lluvias han deteriorado los predios en los que se encuentran asentadas sus viviendas.

¿Considera que el estado de las calles en algunos sectores debería ser mejorado por las autoridades? Sí. Las autoridades deberían establecer medidas para la realización de nuevas obras en los sectores afectados por las lluvias”.

ANA CHÁVEZ

Claro. Considero que las autoridades deben intervenir en las calzadas de los barrios afectados por las precipitaciones”.

GRACE ESPINOZA

Sí. Las vías de la ciudad necesitan adecuaciones lo más pronto posible”.

RUBÉN VIRI

Necesitamos el arreglo de nuestras calles, ya que si se encuentran en mal estado dificultan el tránsito”

MARTHA PONCE

Sí. Se supone que las autoridades deben arreglar los daños que sufrieron las avenidas deterioradas durante esta época de lluvias. Creo que deberían actuar ya”.

ALEXANDRA JARAMILLO

Por supuesto. Creo que las autoridades de turno deben arreglar las calles”.

El arreglo de las calles es urgente

FALENCIAS. Las calles llenas de lodo son una constante en el sector.

Las vías de la Coop. ‘Libre Ecuador’ están deterioradas por la época invernal.

En el sector cuatro de este barrio se registraron las molestias en varios de los moradores del lugar, que señalaron su insatisfacción ante el mal estado de las calzadas. Calles llenas de barrizales donde los automotores circulan con dificultad a causa de la presencia de desniveles en el terreno. “No podemos ni caminar por esta calle”, sostuvo Diógenes Zambrano, quien cuenta con una despensa en la avenida Bombolí.

Cobro de pasajescccccccccccc

Los lugareños aducen que los taxistas cobran un valor elevado por las carreras que realizan hacia el lugar por el hecho de contar con accesos viales en pésimo estado.

El morador señaló que los servicios de transporte no pasan por el lugar debido a las molestias que representan el circular por el sitio. Otros habitantes expresaron que estos inconvenientes no sólo se presentan en la temporada de lluvias sino también en la época de verano, ya que la cantidad de polvo es grande. “Las madres y niños pequeños se enferman siempre por la polvareda que hay”, señaló Esteban

Baja en negocios ° Los comercios existentes en la zona se han visto afectados por la falta de clientela, pues los residentes de otras áreas no desean acceder al lugar por las dificultades al transitar. “Las personas que habitan en los barrios cercanos como el Heriberto Andrade no vienen hasta acá porque es muy difícil ingresar”, señaló Carmen Armijos, quien tiene un local comercial en el lugar.

Taípe, morador del lugar. Ángeles Macías, residente de la zona, manifestó que, hace pocos días, maquinaria de la Municipalidad trabajó en la calzada. “Esas labores dejaron la calle peor de lo que estaba. Algunos carros se quedaron varados en medio de la vía”, puntualizó.

La dotación de un sistema que desfogue las aguas lluvias es la principal necesidad de los moradores, dado que los aguaceros registrados en la zona volvieron un lodazal los terrenos aledaños a las edificaciones. En el lugar no existen veredas y bordillos debido a que los moradores aún no cuentan con la legalización de sus terrenos. Nelly Vegas, moradora, manifestó que lo único que les hace falta en el lugar son desagües para evitar que las lluvias se estanquen en los huecos o baches del lugar. “La falta de un sistema pluvial ocasiona que haya más mosquitos y que se contamine el estero”, puntualizó la mujer. El torrente que cruza por el barrio se ha visto contaminado por la cantidad de desperdicios que son arrojados hacia él, como también por los desechos que llegan con las aguas lluvias provenientes de la parte alta del sector.

Tendrán Legalización °

Por su parte, la Alcaldía lleva a cabo el Proyecto de Legalización de Tierras en donde se tiene previsto beneficiar a los pobladores de este sector con la aprobación de los planos y la escrituración de los terrenos.

Parque necesita mejoras

El deterioro en columpios y demás juegos recreativos impide la recreación de los niños y jóvenes que antes utilizaban el parque ubicado en el barrio 12 de Octubre.

ALEXANDRA VERGARA

SITUACIÓN. Los pobladores se encuentran a la espera de una solución a sus necesidades.

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

A9 180582 GF

Feliz cumpleaños

Hanna y Daniela Espinoza Díaz

Somos agradecidos a nuestro Señor por darnos la bendición más grande de ser sus padres y alegrarnos día a día con su existencia. ¡Feliz Cumpleaños! Princesas. 0181134

Mateo Yaule

¡Feliz Cumpleaños! Mateo que Dios te bendiga. Tu familia te desea muchas felicidades. 0181187

Shirley Nicole Mora Aguirre Sus padres Edwin Mora Saavedra y María Aguirre Suárez, y su hermano Edwin Mora Aguirre la felicitan por sus siete años de vida. ¡Feliz Cumpleaños! Shirley Nicole. 0181060

José Paúl Zambrano Sánchez

¡Feliz Cumpleaños!., que Dios te bendiga siempre al cumplir tus 4 añitos, son los deseos de tus papás: Yésica y Joselo y tus hermanitos.

Natalia Zambrano Sánchez

Dios nos trajo la alegría más grande: tú hija mía. Por eso le damos las gracias por estar aquí con nosotros en tu primer añito. Tus padres que te amamos, Yésica y Joselo. 0181173

0181173

AB/5391

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A10

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Missplendor El Hotel Zaracay será el escenario para la gran pasarela de invierno 2013, organizada por Missplendor, a realizarse la noche de hoy; donde participarán todas las estudiantes de esta escuela de imagen, proyección y estilo. Además del desfile de modas de D’Lía, Sephora, Generation Boutique y Tania Boutique.

María Belén Fernandez, Paulet Montalvo,Liseth Merizalde, Tiffany Almeida, Nayerly Ramos, Camila Ballesteros, María José Vilela, Ashly López, Angie Barre, Josselyn Guevara, Doménica Espín, Lisseth Caza, Andrea Sandoya, Adriana Tapia, Karen Calderón, Tamara Gavilanes, Dana León.

Doménica Pino, Kasandra Samaniego, Shany Mejía, Lesly Pantoja, Daniela Rivas, Emilia Zambrano, Diana Guerrero, Ixell Barahona, Alis Rivas, Ashley Torres, Ariana Ortega, Emily Caza, Madelaine Montes, Emily Armijos, Ady Mejía.

Eduardo Camacho, Luis Bravo Loor, Gerardo Marín y Daniel Quiñonez.

Jaritza Intriago, Alison Cevallos, Liseth Perez, Carolina Armijos, Alison Barona, Gabriela Quintero, Cristina Loaiza, Milagros Diaz, Melissa Mueses, Alessia Delgado, Julisa Moreno, Lisset Garzón, Liseth Coreisaca, Dámaris Quezada, Melani de la Cadena, Karol Curipoma, Katty López, Doménica Guzmán, Anny Franco, Angie Vinueza, Cristina Daza, Jennifer Caisaluisa, Dayaneira Zúñiga, Lisseth Pérez.

Moisés Espimbera, Brayan Levi, Marlon Levi, Zack Cortez, Víctor Mera y Jefferson Ortega.

181074 GF

Andreina Yela, Camila Vizcarra, Gabriela Rosado, Madelaine Bejarano, Lesly Delgado, Ashly Bravo, Liseth Centeno, Heidy Bravo, Paola Urgilés, Emily Riera

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

CIDH pide a Estado informes sobre no contactados

La Comisión hizo cinco requerimientos, entre ellos, sobre el cumplimiento de las medidas cautelares de 2006. Igualmente, la CIDH estableLa Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ció 30 días de plazo para que se pidió al Estado ecuatoriano que entregue información adicional entregue información relacio- y actualizada en torno a la situanada con la situación de los pue- ción de los beneficiaros, con el blos indígenas no contactados fin de evaluar la pertinencia de mantener la vigencia de las meTagaeri y Taromenane. El requerimiento fue remitido didas cautelares. En torno al último inel jueves y en él se da cinco cidente entre waoranis días de plazo a la ProcuraCIFRAS de Yarentaro (bloque 16) duría General, como rey taromenanes, el presipresentante del país, para dente de la nacionalidad la contestación respecto Waorani, Kawetipe Yeti, a la seguridad de los be- hanAÑOS pasado neficiaros de las medidas desde que la ratificó a La Hora las verCIDH pidió siones dadas por guerrecautelares otorgadas por medidas cautelares a ros waoranis y la veracila entidad en 2006. de los no dad que él encuentra en En particular, se pide favor contactados. la presunta matanza de detalles de las acciones emindígenas taromenane. prendidas para determiEl Ministerio de Jusnar el número de personas DÍAS presuntamente fallecidas y de plazo tiene la ticia reiteró el jueves que Procuraduría heridas en el incidente re- para responder hasta ese momento no portado hace tres semanas el pedido inicial encontraba evidencias de la CIDH, y las circunstancias que ha- sobre las medi- del hecho. Mientras, tras das cautelares. conocer las peticiones del brían dado lugar a esos heorganismo internacional chos, así como las medidas de defensa de los Dereadoptadas en el marco del chos Humanos, en la Pro‘Plan de Medidas Cautela- tieneDÍAS el Estado res’ para responder a esos para entregar curaduría no hubo ayer información hechos. sobre la situa- ninguna reacción oficial.

Más dudas

ción de estos pueblos.

En los cinco requerimientos que hace la CIDH también solicita información sobre la situación actual de las niñas pertenecientes a los pueblos en aislamiento que habrían sido presuntamente retenidas por miembros de la comunidad waorani.

Hace 11 días

El activista Fernando Ponce pidió el 9 de abril pasado, a través de un comunicado al secretario ejecutivo de la CIDH, Emilio Icaza Álvarez Longorio, que se solicite a la entidad que adopte medidas provisionales para proteger los derechos de

COSTUMBRES. La vida de los pueblos en aislamiento voluntario es rotundamente diferente a la occidental.

los pueblos indígenas en aislamiento voluntario, debido a los nuevos incidentes registrados en Orellana. En la carta se informa del último incidente y destaca algunos puntos referentes al cumplimiento de las medidas cautelares dispuestas por ese organismo hace 7 años. Precisamente, Ponce fue quien presentó el caso en esa instancia internacional en el pa-

sado, como consecuencia de los incidentes registrados alrededor del campo Armadillo, luego de reportes sobre la presencia de no contactados por el sector y de incidentes. En el comunicado de la CIDH, suscrito el jueves y firmado por Elizabeth Abi-Mershed, secretaria ejecutiva adjunta de la CIDH, se informa al peticionario de los requerimientos de información realizados al Esta-

do ecuatoriano, cuyo contenido se remitió con copias al presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Humberto Cholango, y a los ciudadanos Patricio Asimbaya y Juan Guevara, miembros de la organización ‘Findingespecies’. DOCUMENTO CIDH Lealo completo en www.lahora.com.ec

Ecuarunari culpa al Gobierno por conflicto ‘wao’-taromenane de organizaciones fraternas como congreso nacional, la Ecuarunari el Frente Popular, el Movimiento se solidarizó ayer con los supues- Popular Democrático (MPD), y tos asesinatos en las comunida- la Unión Nacional de Educadores des waorani y tagaeri. Además, (UNE). En su intervención, Humberel presidente de la organización, to Cholango, presidente Delfín Tenesaca, responde la Confederación de sabilizó al Gobierno por Nacionalidades Indígenas estos hechos. “Al no cuidar 30 del Ecuador (Conaie), hizo la integridad de los TagaeDÍAS ri y Taromenane se pre- se requieren para referencia al llamado al tende explotar recursos las audiencias diálogo del presidente, Raprovinciales de la naturales de este sector”, ley de aguas. fael Correa: “Si el Gobierno quiere dialogar, aquí dijo. estamos, jamás nos hemos La inauguración del IV Congreso de la Ecuarunari se negado” pero a la vez recalcó que realizó la mañana de ayer, en el “una conversación no es renColiseo de Deportes de Saquisilí. dición”. Añadió que la unidad Asistieron cientos de personas con otros sectores de izquierda de diferentes nacionalidades indíge- se fortalece y que “no hay indios nas del país, representantes interna- buenos o malos, si quieren hacionales de Perú y Bolivia, además blar, que hablen con todos”.

QUITO Y SAQUISILÍ • En medio de su

Dejan consulta

Además, Tenesaca anunció que la organización no participará más de la consulta prelegislativa para el proyecto de ley de aguas. Esto, debido, dijo, a que los temas sustantivos no responden a sus realidades. “Hemos dicho que somos orgánicos. En las organizaciones, en las comunidades, dicen: ‘éste es un juego, un juego político, de manera que no podemos caer en esto de las provocaciones en donde nos decían: ‘a ver, digan así, hagan así’’, por eso no vamos a participar “, dijo a una radio local. La declaración de Tenesaca se produce luego de que la propia Conaie informara la entrega de resultados de ese proceso de consulta por parte de las organizaciones de

Candidatos

Para elección de hoy Herrera (Cotopaxi) ° Jorge Guatemal (Imbabura) ° Marco Pérez (Azuay) ° Carlos ° Alberto Yumbay (Guaranda)

base de diversas provincias. La Comisión de Soberanía Alimentaria de la Asamblea, que está a cargo del proceso, espera que se apruebe la prórroga de 15 días término para culminar con la sistematización de la información. El titular de la Asamblea, Fernando Cordero, aseguró que las audiencias públicas provinciales, establecidas en el instructivo no

ENCUENTRO. La sesión de la agrupación indígena inició ayer.

se efectuarán en el actual período legislativo sino en el siguiente. Cordero explicó que se requieren 30 días para las audiencias provinciales, que no se pueden efectuar porque el actual período legislativo concluirá el 13 de mayo. Por tanto, ya no será posible, dijo. Respecto a la prórroga solicitada informó que analizará el pedido para extender un plazo de 7 o 15 días.

PAÍS B2

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Examen para universidades

Es la tercera ocasión de la °prueba nacional para el ingreso a la educación superior, para la que hay 147 mil 416 inscritos, quienes podrán escoger de entre más de 1.800 carreras, si aprueban. Las provincias con mayor número de postulantes son: Pichincha, Guayas y Azuay. Todos deberán acudir a los recintos designados entre las 08:30 y 10:00, porque el examen iniciará a las 10:30 y tendrá una duración de dos horas. La prueba consiste en 120 preguntas de aptitud, no de conocimientos, en razonamiento verbal, numérico y abstracto. Los postulantes deberán llevar el registro de inscripción, cédula, pasaporte o carné de refugiado, dos lápices 2B y un borrador. Deben ingresar solos.

Nuevo sistema de cedulación

Según informó ayer el Re°gistro Civil, el primero de abril inició la instalación de equipos con el nuevo sistema de cedulación en 52 cantones del país. Esto posibilitará la entrega de la cédula con chip en dichas jurisdicciones. Como consecuencia, el 9 de abril dejó de operar en el país el sistema ‘AS400’ y concluyó la producción de la cédula de papel cubierta con una lámina de seguridad. Este proceso busca asegurar la identidad del ciudadano; ampliar la cedulación con el nuevo sistema, que incluye seguridades biométricas y producir de acuerdo a la capacidad instalada en cada provincia. Para cumplir con este objetivo, en cada agencia cantonal funcionarán centros focalizados de atención ciudadana, denominados “centroides”.

Censo de empresas

Según la Cámara de la Pe°queña y Mediana Empresa de Pichincha (Capeipi), la falta de información real y detallada sobre la labor empresarial es un problema y motivó la Primera Fase del Censo Cuantitativo de Empresas de Pichincha, que se realizó en noviembre. Se recolectaron datos generales para crear una base representativa no sólo para la provincia, sino para todo el país. En la segunda fase del Censo se recolectará, procesará y analizará la información de cerca de 1.200 empresas entre el 22 y el 26 de abril, de acuerdo con la información oficial.

‘Estado debe cobrar garantías por radares’ Tendría que haber una nueva licitación. Pero se espera la decisión política.

Convocar a una licitación podría ser una de las alternativas para, eventualmente, remplazar a los radares chinos adquiridos en 2009 a la empresa china CETC, luego de que el jefe del Comando Conjunto de las FF.AA., Leonardo Barreiro reconoció que no funcionan. Sin embargo, la decisión también dependerá de las propuestas que plantee el Comando Conjunto al Estado para solucionar el problema de vigilancia aérea, se conoció ayer de fuentes del Ministerio de Defensa. El exministro de Defensa José Gallardo y el coronel del Ejército (sp) Iván Borja coincidie- REALIDAD. La polémica sobre el funcionamiento de los radares viene desde hace meses, especialmente por la incursión de ron en que necesariamente las avionetas. adquisiciones militares deben realizarse a través de licitacio- deberá dar paso a otros procedines o convenios. “Seguramente mientos. El oficial consideró que están realizando consulpara ejecutar las pólizas al tas para remplazar esos menos deben pasar de dos Patricio Haro, experto en seguridad, indicó que el sistema de defensa aérea radares con un equipo CIFRAS a seis meses. tiene tres componentes “fundamentales” que interactúan integrados, pero con que realmente permita funciones específicas. Los radares se usan para detectar la presencia de aeronadar seguridad aérea al ves en el espacio aéreo nacional. El segundo elemento son los aviones intercepAnálisis país. Evidentemente, se tores que, con la información de los radares, obligan a abandonar el espacio a El experto en seguridad MILLONES costaron los requiere de un sistema radares aeronaves intrusas. El tercero es el sistema de artillería antiaérea. Patricio Haro también adquiricon capacidad…”, dijo opinó que la alternativa es dos. Gallardo. mentado con satélites. Así, el Una comisión técnica de la abrir una nueva licitación. No obstante, Borja “arriendo” podría ser otra de las ex Junta de Defensa revisaba los Incluso, señaló que la fiexplicó que, previo a iniopciones. requerimientos del Comando gura de la declaratoria de AÑOS ciar un nuevo proceso Conjunto de donde provenían “emergencia” del sistema han pasado de licitación, arriendo desde que inicia- de defensa aérea permitirá los pedidos de adquisición de las Contexto negocia- obviar los procesos burocráo convenios con otros ron las En octubre de 2008, la Junta fuerzas terrestre, naval y aérea. ciones. países, primero deberán ticos para la adquisición de de Defensa Nacional autorizó la La comisión jurídica lo examiejecutarse las pólizas en equipos. “Es urgente que compra de dos sistemas radáricos naba desde el punto de vista de donde se garantiza la inversión el sistema de defensa área se en(a un costo de 60 millones) pero leyes, y la comisión económica realizada por el Estado. cuentre operativo”, advirtió. esta instancia se extinguió el pri- sobre los recursos, explicó GaSolo en el momento en que se Borja puso de ejemplo que, mero de enero de 2009, y en su lu- llardo. “Lamentablemente desrecupere el dinero que se invir- países como Venezuela no sólo gar se creó la Dirección de Bienes de que desapareció la Junta, no tió, y se cumplan los plazos de tienen vigilancia a través de raEstratégicos, como responsable de se sabe cuál es el sistema para las apelaciones e impugnaciones, se dares, sino que ha sido compleadquisiciones”, aclaró. los procesos contractuales.

Bases del sistema °

60 5

Fiscal ya tiene dictamen sobre Central Técnico

La situación jurídica de los 12 Si el pronunciamiento ratifica jóvenes estudiantes del Colegio el dictamen abstentivo, el sobreCentral Técnico sigue en expec- seimiento definitivo de los estativa y más aún cuando el fiscal tudiantes procesados quedaría confirmado, caso contrario de Pichincha, Miguel Juhabría que revisarlo. rado, ya emitió su resoEn la Fiscalía de Pilución sobre la consulta chincha se mantuvo total que se le hiciera sobre ESTUDIANTES esperan el prohermetismo sobre el tema, el dictamen abstentivo ceso legal. aduciendo que primero tieque emitió el fiscal de la ne que ser conocido por la causa, Bormman Peñajueza de la causa. herrera. Mientras, esta semana se coDicha resolución fue entregada a la jueza de la causa, Eliana noció que los estudiantes no apeCarvajal, quien tendrá que pro- larán la resolución de la Junta nunciarse en las próximas ho- Distrital de reubicarlos en otros ras, dependiendo de cuál es el colegios, especialmente porque contenido de dicha resolución. el plazo les quedaría para la ape-

PROCESO. Varias audiencias han tenido que pasar estos jóvenes.

lación se prolongaría más allá de la culminación del año lectivo, por lo que, de todos modos, a

estos jóvenes les corresponderá terminar su ciclo en los otros colegios.

PAÍS

Dos lanchas refuerzan controles en el Golfo

GUAYAQUIL • Dos lanchas equipadas con sistemas tecnológicos de última generación, con GPS, navegación nocturna, comunicación inter-

nacional, cámaras y motor de 300 caballos, tiene desde ayer el Grupo de Intervención y Rescate (GIR), para uso de las operaciones fluviales en el Golfo de Guayaquil. Además, durante la entrega, que estuvo a cargo del Ministerio del Interior, el GIR, realizó una rendición de cuentas sobre las operaciones acuáticas. Según las cifras oficiales, desde que las lanchas han llegado al GIR se han realizado 500 patrullajes en el sitio.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Ministerio: Leslie Rosero habría muerto por pastillas El Ministerio del Interior, a través de su cuenta oficial de Twitter, aseguró ayer que la causa de muerte de la joven Leslie Rosero, quien fue hallada muerta en el Parque Metropolitano de Quito, no sería por asfixia sino por envenenamiento con pastillas. “Atención. Causa de muerte de #LeslieRosero no sería asfixia sino envenenamiento por pastillas según últimos análisis médicos”, decía el mensaje que la cartera de Estado envió por la red social. CASO. El carro del fallecido quedó en media calle de la ciudadela Atarazana.

Unesco preocupada por muerte de Valdiviezo La familia y los amigos anunciaron que las vigilias para pedir que la investigación siga serán permanentes.

• La Unesco pidió Irina Bokova. La máxima responsable de ayer a Ecuador que investigue el asesinato del periodista Fausto la Organización de las Naciones Valdiviezo Moscoso, que estaba a Unidas para la Educación, la punto de estrenar un programa Ciencia y la Cultura (Unesco), señaló que la “trágica mueren la cadena Teleamazote” de Valdiviezo “subraya nas y quien fue tiroteado CIFRAS la necesidad de proteger a el pasado 11 de abril en la los informadores”. ciudadala Atarazana, en Fausto Valdiviezo, de el norte de Guayaquil. DÍAS 52 años y antiguo tra“Confío en que las auhan pasado bajador de las cadenas toridades ecuatorianas desde el asesinato. de televisión Ecuavisa, harán cuanto esté a su Sí TV, RTS y TC Telealcance para identificar a visión, fue asesinado a los culpables del crimen balazos por un desconoy llevarlos ante la justiAÑOS tenía el cido cuando conducía su cia, pues el ejercicio de la periodista. automóvil, tras salir de la libertad de expresión es casa de su madre. uno de los pilares fundamentales de la democracia y el estado de derecho”, declaró la Ratifican vigilia directora general de la Unesco, Las vigilias en el sitio donde hace

LA HORA Y EFE

nueve días fue asesinado el periodista Fausto Valdiviezo serán constantes hasta que se aclaren los móviles del hecho de sangre que ha causado conmoción social en el país. El primero de estos actos litúrgicos se realizó la noche del jueves, en la ciudadela Atarazana, manzana 1, en medio de una pertinaz lluvia, relámpagos y truenos, lo que no fue impedimento para que la familia y amigos cercanos al periodisa fallecido se sumen a las oraciones dirigidas por Luis Peñafiel, sacerdote y amigo del occiso. Los asistentes, con paraguas en mano y una vela encendida, oraron frente a una gigantografía del desaparecido profesional, que estaba iluminada por cinco cirios. Alfredo Valdiviezo, hermano de la víctima, agradeció la presencia de vecinos y allegados al sector donde pereció el periodista, a manos de presuntos sicarios, aún no identificados.

Sigue protección policial °

La Policía siguió de cerca el evento religioso en protección de los deudos que aún sienten el dolor de haber perdido a su ser querido. Martín Villegas, presidente del Colegio de Periodistas del Guayas, junto a una delegación del gremio, fue uno de los asistentes al acto y deploró el crimen. Demandó celeridad en la investigación. Las manifestaciones de afecto de vecinos y conocidos no cesan.

Contexto

La última diligencia para esclarecer el caso se realizó la tarde del viernes 12 de abril en el Camposanto Monteolivo, en el norte de Quito, preciDÍAS samente con mihan pasado ras a esclarecer la desde la exhudel cadáverdadera causa mación ver de Rosero. de la muerte. El caso ha sufrido varios cambios de rumbo desde el hallazgo del cadáver. Inicialmente, al encontrar un frasco de pastillas junto a la joven, se habló de un posible suicidio. Sin embargo, luego de un par de días se reveló que la autopsia había determinado, en cambio, que se podía haber tratado de un asesinato, porque la joven presentaba signos de haber sido agredida físicamente, especialmente en la zona de su cuello. En medio de esa disyuntiva, el cuerpo de Rosero fue exhumado y las autoridades forenses hicieron un análisis de su cuello porque tenían dudas sobre el informe de la autopsia.

En las oraciones, los asistentes clamaron justicia y por una investigación que conduzca a la captura de los asesinos que actuaron la noche del 11 de abril en la Atarazana.

141.000 dólares en mercadería ilegal • El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) y la Dirección Nacional de Intervención aprehendieron 141.500 mil dólares en mercancía, durante un operativo de control realizado en dos locales comerciales de

GUAYAQUIL

Guayaquil, luego de un proceso de investigación. Durante el operativo se revisó que la mercancía cumpla con los requisitos de ley. Sin embargo, se encontraron indicios de que las mercancías no cumplían con las formalidades

aduaneras, por lo que se procedió a la aprehensión de 669 unidades de prendas de vestir y 43 carteras. Estas acciones de control están fundamentadas el artículo 145 del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inver-

siones (Copci), que permite al Senae efectuar los respectivos controles posteriores y aprehender mercancías y objetos que puedan constituir elementos de convicción o evidencia de la comisión de una infracción aduanera.

CASO. En el Parque Metropolitano, en el norte de Quito fue hallado el cuerpo.

PAÍS B4

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Decenas de casas quedaron inundadas tras el desbordamiento del afluente. EL ORO • Al menos unas 45 casas quedaron completamente inundadas la noche del jueves cuando el río Buenavista, del cantón Pasaje, se desbordó y arrasó con todo a su paso. “No nos dio tiempo para nada y el agua ya estuvo adentro de la casa”, dijo Mercedes Aguilar, habitante del sector. La creciente comenzó cerca de las 18:00, pero fue desde las 20:30 el caudal subió al menos unos seis metros, quedando al tope de los muros, cerca de las 21:00 desbordarse hacia las bananeras y barrios aledaños. Ayer la situación continuaba siendo crítica, pues estos pobla-

Río Buenavista causó inundaciones tras desborde Ayuda

Atención a los afectados El Ministerio de Inclusión Económica y °Social entregó con colchones, vituallas, kits de aseo y dormitorio y, de seguir la emergencia, no se descarta entregar raciones alimenticias.

El Gobierno Provincial de El Oro facilitó °motobombas para lograr evacuar las aguas de las viviendas.

La municipalidad coordinó con el °Cuerpo de Bomberos la entrega de agua

a estas familias para el aseo, mientras que el agua purificada para ingerir está a cargo del Cabildo.

dores no contaban con agua potable y el alcantarillado estaba a punto de colapsar ante la fuerte arremetida del río. Todas las pertenencias de estas familias -ropa, televisores, refrigeradoras, cuadros y demás cosas, estaban colocadas sobre muebles altos; aunque las

camas, sillones, mesas, roperos, anaqueles, permanecían en medio del agua. Evaluación

Varios barrios de la zona son los más afectados, donde cerca de 45 viviendas y más de 80 personas y tres familias perdieron, prácticamente, todos sus enseres. Ignacio Guayara, presidente de la ciudadela del Sindicato de Choferes 2, indicó que la falta de relleno en uno de los sectores cercanos al río hizo que la corriente ingrese por ese sector hasta llegar a su barrio, poniendo en riesgo a unas 80 familias. Entre tanto, el alcalde Mateo Noblecilla mencionó que la maquinaria pesada estaba trabajando en diferentes frentes haciendo aberturas para que el agua acumulada desfogue nuevamente al río. Muchos de los habitantes se quejaron de este problema que se re-

AFECTACIÓN. Con el agua a la cintura estas familias trataban de recuperar las redes de agua.

pite todos los años, sin que se pueda hacer nada para que la inundación se prevenga. Algunos destacaron los trabajos realizados por las auto-

ridades locales y provinciales, aunque también reclamaron por los barrios bajos, que no cuentan con relleno y se apuestan a pocos metros del Buenavista.

El Papa y el presidente Correa hablaron sobre poblaciones indígenas El papa Francisco recibió ayer al presidente Rafael Correa, con quien analizó la situación en Latinoamérica, el respeto de las poblaciones indígenas, de su cultura y de la protección, y la importancia de un diálogo permanente entre la Iglesia y el Estado. Así lo señaló el Vaticano, tras el coloquio a solas que mantuvieron el papa Bergoglio y el presidente Correa durante 20 minutos, y el posterior encuentro del mandatario con el secretario de Estado, el cardenal Tarcisio Bertone, y el “ministro de exteriores” de la Santa Sede, el arzobispo Dominique Mamberti. “En las conversaciones, que han tenido lugar en un clima de cordialidad, se ha tratado de la relevante aportación de la Iglesia Católica en los diversos sectores de la vida social del país y de la importancia de un diálogo sincero y permanente entre la Iglesia y el Estado para hacer frente a los retos fundamentales de la sociedad”, precisó el Vaticano. También hablaron de “la centralidad de la justicia social y del valor de la solidaridad y la subsidiariedad en la búsqueda del bien común”.

CIUDAD DEL VATICANO, EFE •

ENCUENTRO. Las dos autoridades conversaron por cerca de 20 minutos.

“Asimismo se ha hablado de asuntos de actualidad de la región (latinoamericana), del respeto de las poblaciones indígenas, de su cultura y de la protección del ambiente”, subrayó el Vaticano. Tras la audiencia, el mandatario se entrevistó con Tarcisio Bertone. Después visitó los Museos Vaticanos. Correa llegó al Vaticano procedente de Milán, donde se reunió con empresarios italianos y con la colonia ecuatoriana que vive en el norte de Italia. Desde el Vaticano se trasladará a España, donde visitará Madrid y Valencia. Allí tiene planeado reunirse con la colonia ecuatoriana y con empresarios españoles.

Pastor no declaró en caso de presunto delito de odio

GUAYAQUIL • El pastor evangélico Eduardo Mora León no se presentó al Ministerio Público de Guayas para dar su versión sobre los incidentes provocados con

creyentes católicos en Guayaquil. La diligencia debía realizarse en el despacho del fiscal Joffre González, de la Unidad de Personas y Garantías, pero el abogado defensor del evangélico presentó un oficio indicando que su cliente no podía asistir por enfrentar inconvenientes personales de última hora.

Tribunal encontró culpable al capitán Vallejo Se le inculpa de haber hecho investigaciones al margen de la ley, a través de la supuesta creación de una corporación. El Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha declaró la culpabilidad de los procesados William Galiano Játiva y Diego Vallejo Cevallos, este último exasesor del ministro del Interior, José Serrano, por el presunto delito de asociación ilícita y podrían ser sentenciados a una pena de tres a seis años. Este proceso tiene como origen un operativo policial rea-

lizado el 29 de junio de 2012 en las inmediaciones de la Corte Nacional de Justicia (Amazonas y UNP, en el norte de Quito), en el que se detuvo a los procesados, porque en el vehículo en que viajaban se encontró una mochila con dos armas de fuego (sin municiones), un croquis del domicilio del presidente del desaparecido Consejo de la Judicatura de Transición, Paulo Ro-

Zavala interpuso acción de protección en CC El Tribunal Contencioso Electoral (TCE) remitió a la Fiscalía el expediente en contra del excandidato a la Presidencia de la República por el PRE, Nelson Zavala, por un presunto delito de odio. Mientras, la defensa interpuso una acción extraordinaria de protección en la Corte Constitucional (CC) para que la sentencia sea declarada inconstitucional. “Tendrán que devolvernos la multa de 3.180 dólares y resarcir el daño moral que se ha ocasionado por la violación constitucional”, dijo ayer el abogado defensor de Zavala, Luigi García. El caso deberá ser avocado, primero, por la sala de admisión de la CC, y la

RÉPLICA

sentencia podría ser conocida en 30 días. García también espera que la Fiscalía archive el proceso. “La sentencia del TCE es ilegal y arbitraria. No existe ningún delito de odio”, señaló. En marzo, el TCE abrió un expediente en contra del expresidenciable y le impuso el pago de la multa y, además, fue castigado con la pérdida de los derechos políticos por un año, ante un pedido que realizaron el Consejo Nacional Electoral (CNE) y la comunidad Glbti, de sancionarlo por haber emitido opiniones que supuestamente inducían a la intolerancia y la falta de respeto a la orientación sexual de esta agrupación.

En nuestra edición del jueves, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Otra audiencia fallida en caso de exministro Carrión’. En ella, dijimos que la inasistencia del representante del Ministerio del Deporte (acusador particular en el caso) impidió la reinstalación de la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal. Sobre este particular, dicho Ministerio responde: “1. El miércoles 10 de abril, el Ministro del Deporte, José Francisco Cevallos fue notificado sobre la reinstalación de la audiencia para el miércoles 17. 2. El mismo 10 de abril, la Asamblea Nacional, por medio de la Comisión del Derecho a Ia Salud, invita al Ministro al segundo debate del Proyecto de Ley Reformatoria a Ley de Deporte, a la misma hora. Ante esto, el Ministro del Deporte envió un oficio al conjuez nacional Richard Villagómez en el que explica la situación. El pedido fue aceptado…”.

JUSTICIA SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

La defensa de Vallejo Blanca Avilés, defensora de Diego °Vallejo comienza por señalar que

AÑOS sería la pena máxima para este caso.

PROCESO. En varias audiencias tuvo que estar presente Vallejo.

dríguez, y fotografías de Hugo Reyes Torres, exreo de la justicia ecuatoriana por narcotráfico. Según la teoría del caso expuesta por la fiscal Thania Moreno, la creación de la ‘Corporación de Transparencia por Ecuador’, que nunca fue legalizada por Vallejo, no tenía como único fin luchar contra la corrupción en el país, sino también obtener información violando las garantías constitucionales de las personas.

Durante la audiencia de juzgamiento, la Fiscal expuso, además, que Vallejo dio ruedas de prensa, denunciando los procedimientos de designación del Contralor y del actual Fiscal, y que esa información la obtuvo valiéndose de actos ilícitos, porque nunca tuvo una orden legal y nadie lo autorizó. Aseguró también que se probó, mediante testimonios, que Vallejo se reunió con el asam-

su defendido trabajó en la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión (SNTG) del actual Gobierno y que sus funciones eran investigar actos de corrupción y eso no es cometer un delito. Vallejo expuso que no ha hecho investigación alguna a título personal y que en la SNTG era asesor y el responsable de realizar las investigaciones previo informe de actividades de los hechos encomendados. Como consultor en la misma secretaría realizó investigación de casos de corrupción.

bleísta Galo Lara (PSP), con la Revista Vanguardia y Fidel Araujo, y que eso corrobora que la actuación de Vallejo no era simplemente luchar contra la corrupción, sino también obtener información. Sobre Fidel Araujo, la fiscal Moreno dice: “… Todos conocemos la conducta de él con el Gobierno por participar en el atentado del 30-S y el señor Vallejo no sólo le llamó sino que se reunió…”.

EFECTIVO B6

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Convenios de cooperación tras gira por Alemania

La Secretaría Técnica de Cooperación Internacional (Seteci) anunció, a través de un comunicado, los resultados de las negociaciones en torno a la cooperación entre Alemania y Ecuador. En el área de ciencia y tecnología, la Senescyt firmó un convenio con el instituto que se encarga de los “expertos seniors alemanes”, que apoyarán a la ciudad del conocimiento, Yachay. También indicó que Alemania se comprometió a que los 30 millones de dólares, destinados a la cooperación, sean dirigidos a institutos técnicos y tecnológicos, para apoyar a cuatro nuevas universidades que se están creando y al programa de becas ecuatoriano.

Gas doméstico ausente en algunas zonas de Quito Petroecuador afirma que despacha con normalidad el combustible, pero hay escasez. Ítalo Zambrano y su hijo llegaron ayer a las 12:00 con su cilindro de gas a la distribuidora de El Inca para abastecerse del combustible. Sin embargo, no tuvieron éxito ya que en el sitio se había acabado el producto, por lo EL DATO que tuvieron que embarcarse en un Según Petroecuador, del taxi en busca de total del volumen de gas diario que otro lugar de exse envasa en la pendio. “Voy dos Planta Pifo, la días buscando empresa de EniEcuador reci- gas y en ninguna be 570 tn/día, del cual el 50% se parte me quieren distribuye al Sur, el 40% al Norte y vender”, mani10% a los Valles festó Estupiñán. de Quito. A la misma distribuidora acudió Juan Carlos Martínez,

ESCASEZ. Durante esta semana no hubo el suficiente abasto.

quien vive en Nayón y afirma que, usualmente, le dejan el gas en su casa a 3,20 dólares. Martínez corrió con la misma suerte que Zambrano: no pudo conseguir gas. Situaciones como éstas se repiten en varios sectores de la ca-

pital y nadie da razón del porqué. Despacho normal

Petroecuador, mediante un comunicado, informó que está abasteciendo con normalidad a las envasadoras y comercializadoras de gas licuado de uso

doméstico, “por tanto no es responsable de la escasez del combustible en Quito”. La versión es corroborada por el personal de despacho de la distribuidora de El Inca. La encargada, que prefirió omitir su nombre, manifestó que ha recibido el

Situación en La Mariscal un breve recorrido de diario La °HoraEn por el sector de La Maris-

cal, los dueños de locales como restaurantes, cafeterías y de algunas viviendas particulares manifestaron que el abastecimiento es normal en la zona, ya que a diario pasa un carro distribuidor en diferentes horarios ya que no hay un gran centro de acopio cerca. Lo que sí varían son los precios: en algunos lugares afirman que les dejan el cilindro a 2,50 dólares y en otros a 2,75 o 2,80 dólares.

cupo normal de 826 tanques por día. Sin embargo, en estos días la diferencia radica en que normalmente esa cantidad se vende a los subdistribuidores entre las 07:00 y las 12:00, mientras que en las últimas semanas se ha acabado en dos horas. Pero, el desabastecimiento no es sólo en el norte de la urbe. María Fernanda, quien vive en San Juan, centro de Quito, manifestó que antes el distribuidor pasaba tres veces por semana y que ahora sólo lo hace una vez a la semana, lo que genera aglomeración de compradores. Algo similar cuenta Miriam Ayala, quien vive en La Magdalena y tuvo dificultades para conseguir el gas, y cuando lo logró tuvo que pagar 3 dólares, ya que “le dieron comprando”.

Profesionales constatan auge de arquitectura en Latinoamérica • Profesionales de estudios de arquitectura de México, Chile, Perú, Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay y Ecuador han puesto de relieve, en la Bienal de Arquitectura Latinoamericana en la Universidad de Navarra, el auge de este sector en sus respectivos países. Desde el pasado 16 de abril, arquitectos latinoamericanos han debatido en la Bienal, organizada por el Grupo de Investigación AS20 de la Escuela de Arquitectura de Navarra, el importante desarrollo de la construcción de viviendas e infraestructuras que está teniendo lugar en esa parte del mundo. Se trata, no obstante, de un sector de actividad que, como los propios profesionales reconocen, está también condicionado por las especiales circunstancias políticas, económicas y sociales, incluso geográficas, de Latinoamérica. La crisis económica que atraviesa Europa y, por tanto, los arquitectos europeos es un concepto familiar para un profesio-

PAMPLONA, EFE

nal como David Barragán, del estudio Al Borde (Ecuador) que ha resaltado: “Para nosotros es algo ya innato. Nosotros siempre estuvimos en ese limbo. Nacimos en crisis, nos formamos en crisis y seguimos en crisis”. Por esto, explicó que la arquitectura ecuatoriana, “y en todos los países donde siempre hemos estado expuestos a la crisis”, intenta “hacer lo más con lo menos; la mayor cantidad de recursos en el menor tiempo posible. Pura eficacia”. Barragán ha asegurado que ahora, en Ecuador, “se está construyendo mucho y más que nada se está pensando mucho, que es lo más interesante. Se está proyectando un nuevo país”, aunque ha reconocido que “la planificación a largo plazo es complicada. No podemos hablar de estrategias a quince o treinta años cuando todo es siempre caótico; es parte de nuestra naturaleza”. En su caso, también la geografía condiciona los proyectos que lleva a cabo su estudio en la selva

POSTURA. Expertos nacionales aseguraron que la construcción ha crecido en el país.

ecuatoriana, en lugares a los que se llega tras ocho horas en autobús, cuatro horas río abajo en lancha y una hora remando, por lo que es imprescindible utilizar materiales de la zona en la que se está trabajando.

Boston: gigantesca cacería de un sospechoso prófugo

GLOBAL SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

La ciudad seguía aislada anoche para cortar vías de escape a implicado en atentado. Su hermano murió.

Sospechosos

Los individuos, dos hermanos de origen checheno, fueron identificados como Tamerlan Tsarnaev, de 26 años, quien murió en el enfrentamiento con la policía, y Dzhojar Tsarnaev, de 19, objeto de una verdadera cacería humana. Un policía murió y otro resultó herido en el operativo, que se desarrolló en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en Cambridge, cerca de Boston, y Watertown, e incluyó una persecución en auto, explosiones y tiroteos. La policía se refirió al sospechoso prófugo como un hombre “armado y peligroso” y lo definió como un “terrorista que ha venido a matar gente”. Se teme que esté en posesión de explosivos. “Quédense en sus casas y no abran la puerta a nadie salvo a un policía adecuadamente identificado”, declaró el gobernador Deval Patrick, en una orden que la mayoría de la población siguió, ya que Boston parecía una ciudad fantasma.

ALERTA. Afiche del FBI para la búsqueda de los jóvenes sospechosos del atentado. AFP

En cuanto al sospechoso fallecido, las autoridades señalaron que murió en un hospital de la zona al que fue trasladado tras haber recibido varios disparos y resultar herido por una explosión. El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, se negó a “especular” sobre el vínculo que podría tener el atentado con el origen checheno de los dos sospechosos, que pasaron su infancia en Kirguistán. De su lado, el presidente checheno, Ramzan Kadyrov, declaró que los Tsarnaev eran desconocidos en Chechenia y que el drama es culpa de los servicios secretos estadounidenses. “No conocemos a los Tsarnaev, no han vivido en Chechenia, han vivido y estudiado en Estados Unidos. Lo que pasó en Boston es culpa de los servicios secretos estadounidenses”, sostuvo, citado por la agencia pública rusa Ria Novosti. En efecto, los hermanos vivían desde hacía años en Cambridge y ambos manifestaron en las redes sociales que eran musulmanes creyentes.

PERSECUCIÓN. Una gran demostración de fuerza emplearon ayer las autoridades en Boston. AFP

videos de esos dos hombres tras analizar miles de imágenes registradas en la zona donde se produjo el doble atentado. Los individuos habían sido denominados simplemente como “Sospechoso Uno” y “Sospechoso Dos”. Aparecían en las imágenes con una gorra, una blanca y el

otra negra, y llevaban mochilas. Según el FBI, el sospechoso de gorra blanca dejó su mochila en el lugar de la segunda explosión “algunos minutos” antes del estallido cerca de la línea de la llegada del maratón. Tras la publicación de las fotos, las autoridades intensificaron los

controles en la frontera con Canadá. Horas antes de la conferencia de prensa del FBI, el presidente Barack Obama había prometido dar con los autores del atentado, al encabezar un servicio ecuménico en la catedral de la Santa Cruz de Boston, repleta con unas 2.000 personas.

Circula gratis con La Hora Nacional

¡No te lo pierdas!

La acción

El FBI (Oficina Federal de Investigaciones) había difundido el jueves por la tarde fotos y

Las víctimas ° De acuerdo con la investigación del FBI, los autores del atentado utilizaron bombas caseras, ollas a presión con clavos y metralla en su interior que dejaron una docena de amputados, además de los tres muertos. El FBI halló en un techo de un hotel en la zona del atentado trozos de una olla a presión. También se encontraron en la escena del crimen fragmentos de una mochila de color oscuro en la que habrían ocultado las bombas caseras. Más de 100 de los 183 hospitalizados inicialmente por el doble atentado ya fueron dados de alta. Sin embargo, una decena de personas siguen en estado crítico y necesitan nuevas operaciones para salvar sus vidas.

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial.

Circula: Miércoles 24 de Abril de 2013

AB/56020

BOSTON, AFP • Boston era escenario ayer de un gigantesco operativo policial para capturar a un joven de 19 años de origen checheno sospechoso del atentado del lunes en el maratón, junto con su hermano, abatido en la mañana. Toda la población de Boston (noreste de EE.UU.) y sus suburbios, es decir cerca de un millón de personas, recibieron la orden de permanecer en sus casas. El servicio de transporte público fue suspendido y las escuelas cerradas. Más de 9.000 policías, muchos con protección y armamento de combate, recorrían las calles de Watertown, en el surburbio oeste de Bostón, donde tuvo lugar buena parte del operativo para capturar a los supuestos responsables del atentado que dejó tres muertos y más de 180 heridos.

GLOBAL B8

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Acompañado por 17 jefes de Estado, el Mandatario llamó al diálogo a la oposición. CARACAS, AGENCIAS • Acompañado de María Gabriela, una de las hijas del fallecido Hugo Chávez, Nicolás Maduro tomó ayer posesión como Presidente de Venezuela en la Asamblea Nacional, donde estuvieron al menos 17 jefes de Estado. No obstante, cuando estaba dando su discurso, un hombre se acercó a la tarima y lo empujó, y empezó a gritar. El sujeto, que vestía camisa roja y pantalón negro, logró quitarle el micrófono a Maduro y gritar “Nicolás, me llamo Yohendri, ayúdame, por favor” sin que se produjeran mayores consecuencias. El canal estatal, que transmitía en cadena obligatoria de radio y televisión, pasó a imágenes del exterior de la Asamblea, donde decenas de seguidores del chavismo seguían el acto, y posteriormente de los asistentes, para después retomar la imagen de Maduro.

Hacia el diálogo

“Ha fallado la seguridad, absolutamente”, admitió Madu-

Empujan a Maduro en su posesión como Presidente

SORPRESA. Un espontáneo interrumpió el discurso del Mandatario. AFP

ro, a cuya investidura asistían en el hemiciclo, entre otros, los presidentes de Argentina, Cristina Fernández; Brasil, Dilma Rousseff; Bolivia, Evo Morales; Colombia, Juan Manuel Santos; Honduras; Porfirio Lobo; Uru-

‘Campaña xenófoba’ ° El nuevo presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, comparó ayer en su discurso de investidura la campaña de la oposición con la que “justificó el holocausto judío” y se quejó de la “intolerancia” contra el pueblo cubano. El gobernante comparó las campañas electorales del oficialismo y la oposición, e indicó que la del chavismo fue de “altura”. Apuntó que, “por otro lado, iba la campaña de intolerancia”, que calificó de “brutal, por ejemplo, contra el pueblo cubano” y que, según dijo, buscaba “justificar” un desconocimiento de los resultados.

guay, José Mujica; e Irán, Mahmud Ahmadineyad. “Me pudieron haber dado un tiro aquí”, comentó Maduro. En su discurso de investidura, Maduro llamó al diálogo a los “políticos de la oposición”, asegurando que está, incluso, dispuesto a “conversar” con el líder opositor, Henrique Capriles. “Llamo a quienes sean políticos de la oposición, socialdemócratas, socialcristianos, de centroderecha, de centroizquierda (...) los llamo a conversar en los distintos escenarios que se pueda conversar. Yo estoy dispuesto a conversar hasta con el diablo”, dijo.

‘Un pueblo feliz’

Momentos antes, el presidente del parlamento venezolano, Diosdado Cabello, dijo: “Por la vida del socialismo bolivariano vamos a lograr que nuestro pueblo sea inmesamente feliz”. La juramentación se da en medio de una crisis en el país por el apretado resultado de las elecciones del pasado 14 de abril. El candidato de la oposición Henrique Capriles ha dicho que Maduro es un “Presidente ilegítimo”. Con todo, Maduro, un exchofer de autobús de 50 años, tiene mandato para gobernar hasta el 2019.

INVESTIDO. EL titular de la Asamblea, Diosdado Cabello, impone la cinta presidencial a Nicolás Maduro.

La oposición

Un Gobierno de ‘mientras tanto’ El líder de la oposición venezolana, °Henrique Capriles, insistió ayer en que

el Gobierno de Nicolás Maduro, es “mientras tanto” y volvió a llamar a sus seguidores a celebrar con música.

“¡203 años del 19 de abril de 1810, hoy °celebraremos con música! Este Gobierno es un ‘mientras tanto’ . Vienen tiempos buenos, pronto”, señaló Capriles.

líder opositor aceptó ayer la decisión °delElConsejo Nacional Electoral (CNE) de

auditar el 100% de los votos “atendiendo a una situación evidentemente particular” tras las elecciones presidenciales.

Empresario y senador pugnan en las elecciones de Paraguay ASUNCIÓN, AFP • Un multimillonario recién llegado a la política y un senador oficialista adalid contra las mafias, se disputarán mañana la presidencia de Paraguay, uno de los países más pobres de Sudamérica, suspendido de los bloques regionales tras la destitución del exmandatario izquierdista Fernando Lugo. Según todos los sondeos, la puja será entre el rico empresario tabacalero de 56 años, Horacio Cartes, del opositor partido Colorado (derecha conservadora, sostén del dictador Alfredo Stroessner), y el senador y exministro de Obras Públicas de Lugo de 50 años, Efraín Alegre, del gobernante partido Liberal (derecha liberal). Con la elección del sucesor de Federico Franco, que asumió tras el juicio político que defenestró a Lugo en junio pa-

sado, este país mediterráneo, cuarto exportador mundial de soja y décimo de carne, busca la normalización institucional luego de haber sido suspendido del Mercosur y la Unasur por los aliados políticos del exmandatario. En un país largamente marcado por la corrupción, la piratería y la impunidad, y señalado como el segundo productor mundial de marihuana y lugar de paso de la cocaína boliviana, la campaña electoral estuvo signada por el cruce de agravios y alusiones a la “narcopolítica” así como el desvío de fondos estatales. Los candidatos

Cartes, titular de un grupo de 25 empresas (financieras, banca, fábricas de cigarrillos y gaseosas, cultivos de tabaco y soja), y diri-

gente del club de fútbol Libertad, es un ‘outsider’ de la política que se afilió al partido Colorado en 2009 y votó por primera vez en su vida un año después. El exitoso empresario asegura que no sólo será capaz de regresar a los colorados al poder, que perdieron en 2008 ante Lugo después de 61 años ininterrumpidos, sino que es el mejor preparado para captar inversiones y combatir la pobreza, que según la Cepal afecta al 49,5% de la población. Alegre, un abogado que se define de centro-izquierda y militó desde muy joven contra la dictadura del general Stroessner (1954-1989), busca superar la pobreza, especialmente en el campo, donde se concentra el 85% de la indigencia, y para ello promete crear unos 200.000 puestos de trabajo al año.

CONTENDORES. Los candidatos Efraín Alegre (izquierda) por el Partido Liberal y Horacio Cartes, por el Partido Colorado. AFP

La izquierda, separada de la alianza con los liberales que llevó a Lugo al poder, se presenta en dos grandes grupos: la Alianza País, una concertación de agrupaciones democristianas y corrientes marxistas históricas, y el Frente Guasú (FG, Frente Grande en guaraní).

Unos 3,5 millones de paraguayos están habilitados para votar el domingo, cuando se elegirá al próximo jefe de Estado, su vicepresidente, 45 senadores, 80 diputados, gobernadores de los 17 departamentos y miembros de juntas departamentales por un período de cinco años.

Finalizó cita hemisférica por el clima

Termina pesca de ‘Mahi Mahi’

ORIENTACIÓN. Los pescadores artesanales son capacitados para que impulsen una adecuada pesca.

Se está involucrando a la gente en la pesca sostenible y amigable con el ambiente.

Ecuador está convirtiéndose en modelo de referencia regional para los países interesados en la conservación y pesca controlada del Dorado o ‘Mahi Mahi’, recurso que es altamente migratorio. El país, indica la WWF-Galápagos, con esfuerzo y visión, ha recorrido una buena parte del camino que conduce a la sostenibilidad de su principal pesquería artesanal. Para continuar con el liderazgo y compromiso en implementar el Proyecto de Mejoramiento Pesquero (FIP), hay puntos críticos que enfrentar y que tienen que ver con la determinación de la condición del stock en el Pacífico Oriental: en el establecimiento de una estrategia de control de las capturas basada en puntos y límites de referencia y en la negociación de acuerdos de manejo de carácter subregional o regional. Terminó temporada

Aprovechando que en marzo terminó la temporada de pesca del ‘Mahi Mahi’ en aguas ecuatorianas, la WWF-US, WWF Galápagos y el Ministerio de Acuacultura y Pesca de Ecuador organizaron el segundo taller anual de revisión del Proyecto de Mejoramiento Pesquero en el país, en el que participaron aproximadamente 50

GUAYAQUIL, LAHORA • Los 21 representantes a la Cita del Clima que se realizó hasta ayer en Guayaquil, llegaron a una misma conclusión, en el sentido de que el deterioro del medio ambiente es alarmante en la actualidad. Daniel Ortega, coordinador de derechos y garantías ambientales de la Cancillería, indicó que los participantes de la reunión de cambio climático, pertenecientes a naciones de América Latina y el Caribe, determinaron que el cambio climático podría costar un 1% del PIB de cada uno de los países. “La región de América Latina y El Caribe, a través de los datos que nos genera la Cepal, conocemos que el cambio climático nos podría costar el uno por ciento de nuestro Producto Interno Bruto (PIB), lo mismo que ya

Decodifican ADN de pez fósil viviente Un equipo de científicos internacionales decodificó el ADN de un esquivo pez considerado un fósil viviente porque tiene un gran parecido a animales que vivieron hace millones de años. Los investigadores han secuenciado el genoma del celacanto, un primitivo pez africano

PLANETA SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

estamos invirtiendo en Ciencia, Tecnología y en el Ministerio del Ambiente”, explicó. Sin embargo, dijo que no hay que descuidar que el cambio climático es una grave amenaza. “Reconocer que los glaciares andinos puedan desaparecer en 13 o 15 años, o que el nivel del incremento del mar pueda llegar a 50 centímetros, realmente nos ha invitado a pensar”, enfatizó. Ante esto, Ortega señaló que se plantearon varias propuestas de cambio que serán fundamentales para definir una postura conjunta con miras a la Cumbre de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, que se dará a fines de este año. La cita debía debatir tres propuestas presentadas por Ecuador, una de ellas relacionada con el Yasuní-ITT. de hasta dos metros de largo que está cubierto de placas óseas azules y se esconde en cuevas profundas. Los científicos descubrieron que los genes responsables de su aspecto externo han evolucionado de manera extremadamente lenta, posiblemente debido a que su medio ambiente ha permanecido prácticamente igual en mucho tiempo. Los expertos esperan que su estudio del genoma del celacanto proporcionará nuevos conocimientos sobre la evolución de los mamíferos actuales. BBC

PESCA. La temporada de captura del Dorado o ‘Mahi Mahi’ terminó en marzo y los pescadores iniciaron de inmediato un taller de conocimientos.

personas, incluidos representantes de la Subsecretaría de Recursos Pesqueros, el Instituto Nacional de Pesca de Ecuador, agencias gubernamentales e intergubernamentales, ONG y sector privado, así como compradores mayoristas y proveedores socios de WWF. La meta es ayudar a que la pesquería ecuatoriana de ‘Mahi Mahi’ alcance el estándar de certificación del Marine Stewardship Council, para ser considerada una pesquería bien manejada, de bajo impacto al ecosistema marino y sustentable. Adicionalmente, técnicos y pescadores ecuatorianos pudieron visibilizar los logros alcanzados en los últimos años, especialmente en las áreas de monitoreo y control pesquero, y darse cuenta del manejo y reducción de la captura incidental de tortugas marinas. Los avances en conservación, que aseguran la soste-

Para saber ° En los últimos tres años se logró un buen progreso con la reducción

de la captura incidental de tortugas marinas, manejo, comunicaciones, monitoreo y control. Un plan de trabajo ha sido elaborado entre el personal científico de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) para desarrollar metodologías de evaluación de stock en el océano. La pesquería de palangre de ‘Mahi Mahi’ es la más importante del sector pesquero artesanal ecuatoriano. Es una fuente de empleo, ingresos por exportaciones y nutrición para miles de familias a lo largo de la Costa ecuatoriana.

nibilidad de dicha actividad y el acceso a Estados Unidos, el mercado más importante de exportación de esta especie, permiten que el negocio de la pesca en la zona de Manta se mantenga estable y equilibrado.

ESTUDIO. El raro pez no ha evolucionado por vivir en un sitio marítimo que no ha tenido cambios a través de los años.

Tip ecológico Desconecte los aparatos que no utilice, pues el 75% de la electricidad gastada en casa proviene de estos.

CÓMIC B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

SUPERMAN

Cumplió 75 años El 18 de abril se cumplieron 75 años de la primera aparición del más grande superhéroe del noveno arte. Superman, el alter ego de Clark Kent, fue portada de la revista Action Comics publicada con fecha de junio de 1938, lo que a muchos les ha causado confusión. Sin embargo, en esta página dedicaremos algunos números al ‘hijo de Kriptón’ a partir de mayo, donde reseñaremos algunas de sus mejores historias, a propósito del estreno el 14 de junio de ‘Man of Steel’.

El Némesis de Iron man DAVID ALMEIDA GARCÍA • Por fin el Mandarín se hace ver en el cine y, por lo que se ve (y como debe ser), pondrá a Tony Stark, alias ‘Iron man’, de rodillas. Aquí la gran pregunta es ¿quién es este malvado personaje? La respuesta es que se trata del mayor enemigo del superhéroe de Marvel, quien, si observamos bien los detalles, está anunciado desde la primera película que se estrenó en 2008. Como ya es muy conocido, el Mandarín será interpretado por el actor británico Ben Kingsley, un supervillano que es el portador de los 10 Anillos de Poder, o sea son los símbolos que dan nombre a aquella organización terrorista llamada Hermandad de los 10 Anillos que secuestra a Tony Stark en la primera parte de la saga. Precisamente de ellos se liberó gracias a la armadura que construyó en cautiverio y después se convirtió en Iron man. También sabemos de él, de manera ‘camuflada’, en la segunda entrega de la hasta hoy trilogía. La bandera de la Hermandad de los 10 Anillos también aparece en el despacho del empresario de armamentos Justin Hammer, el gran rival en los negocios de Tony Stark, que en el cine fue interpretado por el actor estadounidense Sam Rockwell. Pero bueno, no les queremos contar más sobre este asunto. De pronto estamos equivocados. Lo que sí nos queda claro es que ‘Iron man 3’ se estrena el viernes 26 de abril en Ecuador, una semana antes que en Estados Unidos y Canadá.

MANDARÍN

Un malvado del universo Marvel

El personaje

Los creadores del Mandarín son Stan Lee y Don Heck. Su primera aparición fue en febrero de 1964 en la revista ‘Cuentos de suspenso’ número 50. Este personaje, como muchos de las historietas, ha tenido cambios en sus orígenes para actualizarlos de acuerdo a los nuevos tiempos y lectores. Un primer origen nos cuenta que el Mandarín es el hijo de una prostituta blanca y que fue criado en un fumadero de opio de China. Vivió en condiciones deplorables hasta la muerte de su madre y después se alistó en el Ejército y mató a la anciana dueña del fumadero, por lo que tuvo

que huir de la justicia y de las fuerzas armadas. En su fuga llega al Valle de los Espíritus, donde encuentra la nave espacial de Axonn Karr, una forma inteligente de vida alienígena proveniente del planeta Maklu-4 (realmente llamado Kakaranathra), que había llegado a la Tierra siglos atrás. Ahí asesina a uno de los tripulantes, a quien arrebata de la nave 10 pequeños cilindros que alimentaban sus sistemas. En los años siguientes el Mandarín estudió la tecnología Makluan hasta que dominó los cilindros que aprendió a usar como 10 Anillos. De ahí, con su sed de gobernar al mundo y de someter a sus habitantes, encontró como gran adversario a Iron man. Otro origen nos cuenta que el Mandarín es descendiente del mismísimo Genghis Khan, su padre era uno de los hombres más ricos e influyentes de la China precomunista, mientras que su difunta madre era una noble inglesa. Él nació en un pueblo no identificado de la China continental, antes de la revolución comunista. Sus padres murieron poco después de su nacimiento, siendo criado por su tía paterna, quien le inculcó sus ideales y resentimientos contra la humanidad, forjando su carácter. Pero, la mujer se gastó todo el dinero en su sobrino para adiestrarlo física e intelectualmente. Al final, el gobierno le quitó lo poco que le quedaba y el Mandarín se resiente más. El resto sigue siendo igual. Nos referimos a su entrada en el Valle de los Espíritus y los 10 Anillos de poder. Debido a sus planes en contra de la humanidad, Mandarín se ha convertido en el peor enemigo de Iron man. Mandarín es considerado un genio científico, posee habilidades sobrehumanas en artes marciales y cuenta con los 10 Anillos que le proporcionan diversos poderes.

VILLANO. El Mandarín es un genio del mal y un líder innato.

El Mandarín no sólo se ha visto las caras con Iron man, sino también con un buen número de héroes y villanos Marvel. Entre los villanos con los que se han visto las caras tenemos al Dr. Doom (enemigo de los 4 Fantásticos), Justin Hammer o el mismísimo Magneto (rival de los X-Men). Por la parte de los héroes, en cambio, ha combatido también a Hulk, Los Vengadores, X-Men, SHIELD, Pantera Negra…

EL DATO

ENFRENTAMIENTO. Iron man pelea contra su mayor enemigo.

Hay muchos que afirman que Stan Lee y Don Heck se inspiraron en el manga (cómic japonés, por así decirlo) ‘Fu-Manchú’.

FOTOGRAMA. Ben Kingsley en el papel del Mandarín.

TEMPO SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO ALEJANDRO SANZ

Cantó acompañado de la lluvia

Se puso bonita la noche. A ustedes no les ha importado estar aquí. Gracias, Guayaquil”. ALEJANDRO SANZ

CANTAUTOR ESPAÑOL

RECITAL. Alejandro Sanz actuó por más de dos horas.

El español presenta en Ecuador la gira ‘La música no se toca’. En Quito su show es esta noche. GUAYAQUIL • ‘Corazón partío’, ‘Mi soledad y yo’ y ‘Vengo del aire’ fueron los temas que más corearon los asistentes al recital que ofreció el cantautor español Alejandro Sanz, la noche del jueves en el Estadio Alberto Spencer. El espectáculo, que generó expectativa entre los fanáticos del madrileño, se desarrolló con romanticismo, luces, buena música y una constante lluvia que se mantuvo durante todo el show. Pero las aguas no impidieron que los más de 15 mil espectadores disfruten de la velada de Sanz, quien presentó en Guayaquil un concierto que es parte de la gira ‘La música no se toca’.

Horas previas

Desde tempranas horas de la tarde, los exteriores del ‘coloso de la Avenida de las Américas’ agrupaba a los fanáticos, quienes con anticipación habían adquiri-

THE 20/20 EXPERIENCE

El más vendido del año, hasta hoy MADRID • Tras siete años

alejado de la música, Justin Timberlake está protagonizando el retorno más exitoso a nivel internacional de los últimos tiempos gracias a ‘The 20/20 Experience’, que tras cumplir solo un mes en el mercado figura ya como el álbum más vendido en 2013, pues solo en EE.UU. ha vendido más de millón y medio de copias. EFE

‘La música no se toca’

Algunos momentos destacados

° Sanz estuvo acompañado de 10 músicos, entre instrumentalistas y coristas. ° Interpretó el tema ‘Looking paradise’, que se hizo famoso por ser interpretado con la estadounidense Alicia Keys, pero en el show le ayudó una de sus coristas. ° Para la despedida, el cantautor interpretó ‘La música no se toca’, la que

términó entre sonidos de relámpagos y una especie de corto circuito, que apagó todos los equipos.

do su boleto y esperaban que se abrieran las puertas de ingreso a las localidades. En otros extremos del predio deportivo, la reventa hacia su agosto. Todos con paraguas y trajes impermeables, formaban largas filas bajo el agua. Cerca de las 20:00, mientras el público se acomodaba para apreciar el

ENTREGA. Sanz cantó temas de su último trabajo y sus más conocidos éxitos.

show, el manabita Gustavo Herrera abría el telón con sus éxitos, como ‘Muchachita quinceañera’, ‘Quiero estar contigo’, ‘Día a día’ y ‘Madera y caña’. Entre el público se podía apreciar camisetas de las selecciones de fútbol de Ecuador y España. Después de un largo receso, a las 21:30 exactamente, los gritos ensordecedores de los fanáticos daban la bienvenida al madrileño, quien al entrar al

KIM KARDASHIAN

Oficialmente divorciada

MÉXICO • Tras un proceso

legal que se extendió por un año y medio, la ‘socialité’ finalmente se divorció del basquetbolista Kris Humphries, con quien estuvo casada por sólo 72 días. Según la agencia GDA, Kardashian llegó a un acuerdo con su expareja, quien no quería firmar el divorcio. LA BOTANA

escenario lanzó su grito de batalla “¡Arriba Guayaquil!”, para encender una verdadera fiesta. El concierto de Sanz duró 2 horas y 30 minutos en el que interpretó una treintena de canciones, entre éxitos ya conocidos del cantautor así como algunos de los temas de su último disco, ‘La música no se toca’, que da gira a este tour musical que esta noche tiene su parada en Quito, a las 20:00, en el Coliseo Rumiñahui.

Multada por insultadora

RÍO DE JANEIRO • Un tribunal °brasileño condenó a la roque-

ra brasileña Rita Lee a pagar una multa de 5.000 reales (unos 2.500 dólares) por insultar a dos policías en un concierto en 2012, informaron fuentes oficiales. La cantante fue arrestada por esos hechos, durante el Festival de Verano de la ciudad Aracajú, capital de Sergipe (noreste), después de terminar el concierto. El fiscal argumentó que Rita Lee ofendió en público a los dos policías agraviados con “groserías” y llevó a los asistentes al concierto a que los abuchearan y ellos se vieran forzados a dejar el lugar, según un comunicado del Tribunal de Justicia de Sergipe. EFE

Arrancará gira en Puerto Rico

SAN JUAN • El cantante colom°biano Carlos Vives arrancará

en Puerto Rico el próximo 6 de julio su gira de conciertos ‘Como le gusta a mi pueblo’, que proseguirá por ocho ciudades de EE.UU., informaron ayer los productores del espectáculo. El intérprete de éxitos como ‘La tierra del olvido’ y ‘La gota fría’ iniciará la vuelta estadounidense en el Coliseo de Puerto Rico José M. Agrelot de San Juan, indicó la empresa SBS Entertainment, productora del evento. EFE

Reconocimiento

CHICAGO • El actor y director °cubano Jorge Perugorría, que

ayer fue premiado en el Festival de Cine Latino de Chicago por su trayectoria, dijo que Cuba ha cambiado y es más tolerante por la influencia del papel crítico desempeñado por el cine y los artistas en la sociedad. “Cuba es hoy mucho más tolerante que en los años 70 y 80, los cambios y la evolución siguen, el arte ha jugado un papel muy importante con su cuestionamiento y el pensamiento crítico ha sido una fuerza fundamental”, dijo en una entrevista. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

COCINA B12

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

El valor de la cocina nacional °

Para el chef Carlos Gallardo la cocina ecuatoriana es: “Familia, sabor ancestral y rica en productos”. Esos tres ingredientes se conjugan en cada receta, por ejemplo para realizar la fanesca se reúnen las familias y aparte de degustar el tradicional plato, también conmemoran la Semana Santa. Es por eso que él menciona que la comida nacional está llena de sabor y sentimiento.

FLORALP S.A. ESTADO DE SITUACION FINANCIERA EN DOLARES AL 31/12/2012

Rescate de los sabores tradicionales Carlos Gallardo, presidente de la Asociación de chefs del Ecuador, comenta acerca del proyecto que busca salvar y fortalecer los ingredientes y las recetas nacionales. Desde hace 9 años junto al chef Mauricio Armendaris se propusieron recorrer las ‘25 provincias del país’ en busca de los sabores que identifican a los ecuatorianos. Pero, el grupo también está conformado por otros profesionales, como antropólogos y genetistas. Gallardo considera a la comunidad ecuatoriana que vive en el exterior como una provincia, es por eso que le añade una a las 24 que existen en el territorio. Distinción ‘tricolor’

FLORALP S.A. ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES EN DOLARES AL 31/12/2012

La investigación está proyectada para 25 años, por lo que aún restan 16. En todo este tiempo, Gallardo afirma que se ha llegado a la conclusión de que los ecuatorianos responden igual que el resto de las poblaciones cuando prueban algo dulce o salado. Sin embargo, para lo amargo y lo agrio necesitan concentraciones de hasta 10 veces más de las moléculas responsables. El ‘rey’ del sabor criollo es el picante, que puede ir tanto dentro como fuera de la comida. Éste ejerce algunas funciones dentro de la cocina, por ejemplo sirve como aromatizante, es un buen maridaje y levanta el gustillo a las recetas. “Además, lo consumen en todo el país”, sostiene Gallardo. En segundo lugar está la sal. “Todo lo que consumían nuestros indígenas (como papa, melloco o mashua) tenía obligatoriamente que llevar sal en grano”, manifiesta el especialista.

CARACTERÍSTICO. El ají manaba es ideal para ceviches, empanadas, humitas o cualquier comida donde desee ese toque picante.

El futuro de la cocina ecuatoriana está en manos de los nuevos talentos y con ellos hay que trabajar”. CARLOS GALLARDO CHEF

El ‘galardón de plata’ es para el dulce-aromático. Todas las bebidas llevan endulzante y eso se debe a la caña de azúcar que fue introducida hace cinco siglos. El ejemplo es la chicha. Orgullo nacional

Gallardo explica que la estructura de la etnia ecuatoriana es uno de los principales factores para aceptar o rechazar un alimento. Él cita un ejemplo: “Si una persona prueba cuy, a ciegas, el cuerpo inmediatamente va a admitir el sabor. Pero si le dan algo preparado con excesiva soya o curry va a resistirse. Él comenta que por eso es importante realzar los sabores nacionales. “Tenemos que sentirnos orgullosos de quienes somos y de lo que tenemos para poder proyectar a futuro nuestra cocina”, agrega Gallardo. Con todas las investigaciones realizadas, el Chef asevera que ya queda un cimiento para que los estudiantes aprendan y desarrollen el arte culinario nacional. “Ellos son los primeros guerreros en utilizar estos nuevos conocimientos”, manifiesta.

FUNDACIÓN ACCIÓN SOCIAL CARITAS REQUIERE:

www.floralp-sa.com Planta: asistente-iba@floralp-sa.com • Telf: (06) 265 1150 , 265 0789 • Princesa Paccha 5-163, Ibarra, Ecuador. Quito: ventas@floralp-sa.com • Telf: (02) 334 0645, (02) 334 0519 Guayaquil: guayaquil@floralp-sa.com • Telf: (04) 213 0190 , (04) 213 0021 Cuenca: ventascuenca@floralp-sa.com • Telf: (07) 281 7310 Ad/28556/ai

EXPERTOS EN QUESOS

TRABAJADOR (A) SOCIAL Y TERAPISTA DE LENGUAJE - Título profesional - Experiencia mínima 1 año - Experiencia en el área de intervención social, niñez y familia �� Para trabajar en Santo Domingo de los Tsachilas Personas interesadas presentar documentos: Vía email: secretaria@fundacioncaritas.org.ec 02 2751870 o 02 2760927 ext. 11 181110/MLZ

Comida colombiana preparada en casa Aliste todos los ingredientes necesarios para preparar un plato típico del país vecino.

‘Oiga, mire vea, véngase a Cali para que vea’, es una canción conocida a nivel mundial, en la que se resalta los magníficos paisajes de esa ciudad. Sin embargo, toda Colombia también se destaca por su gastronomía.

Quienes han viajado a ese país pueden comentar sobre los platillos que se preparan ahí. Pero aquellos que no han tenido la oportunidad, pueden trasladarse por un día a través de sus magníficas recetas.

MOTÍVATE SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

No le digas a tu suegra POR MARÍA MARÍN

‘¿Sabes cuál es la diferencia entre una suegra y un terrorista?... Al menos con el terrorista puedes negociar’. Chistes como éste están inspirados en la realidad que viven muchos con la madre de su cónyugue. Y es que uno de los tópicos más populares a la hora de hacer chistes son los cuentos de suegras.

vista y por preocuparse, pero hemos decidido probar de esta manera’. ‘¿Por qué no le enseñó a su hijo a ser más organizado?’

Cuando dices esto, ella escucha: ‘Usted es una mala madre que no supo criar a su hijo’. Si le preguntas por qué no supo enseñarle a su hijo a ser más ahorrativo, más limEL DATO pio o más romántico, la ofendes profundamenMaría Marín es te. Cuando tu pareja no autora del best cumple con tus expectaseller ‘Si soy tan buena, ¿por qué tivas, no le eches la culpa estoy soltera?’ a tu suegra, mejor quéjate con él o con un terapeuta.

Ajiaco INGREDIENTES:

3 libras de pechugas de pollo 16 tazas de agua 4 choclos tiernos partidos en trozos 2 libras de papa normal peladas y cortadas 1 libra de papa criolla pelada y cortada 1 rama de cilantro 4 dientes de ajo triturados 3 tallos de cebolla larga 1 taza de alcaparras 1 ½ taza de crema de leche 4 aguacates medianos partidos Sal al gusto PREPARACIÓN

Ponga las pechugas, las papas, la cebolla larga, la sal y la pimienta a cocinar en agua, durante unos 45 minutos (hasta

que el pollo esté blando y las papas disueltas). Saque la pechuga y la cebolla. Al caldo se le agregan los choclos -que se han cocinado aparte- y se deja conservar a fuego lento hasta lograr la densidad deseada. En caso de que el pollo se desee servir deshilachado, agregue en el momento de servirlo. Ahora, si quiere que sea en presa completa, tiene que colocar una porción en cada plato. También se pueden servir las carnes deshilachadas mezcladas con la crema y así dar una mejor apariencia. El plato se acompaña con el aguacate. Las alcaparras y la crema de leche se sirven aparte para que cada persona se prepare a su gusto.

Bandeja paisa INGREDIENTES:

½ kilo de frijoles rojos ½ kilo de carne de res molida ½ kilo de tocino 2 cucharadas de aceite Sal al gusto Una taza de hogao (salsa salada hecha de tomate y cebolla a la que se le puede añadir pimienta, orégano, azafrán o achiote) 6 huevos Patacones PREPARACIÓN

Remoje los frijoles rojos durante toda la noche en abundante agua. Luego, en el mismo líquido, les cocina y añade

una cucharada de aceite. Cuando estén cocidos, sazone con sal. En una sartén caliente ponga una cucharada de aceite, después agregue carne picada y fría. Coloque la mitad del hogao, remueva con una cuchara de madera y deje sofreír unos minutos. Fría en su propia grasa el tocino cortado en trozos hasta que se hagan chicharrón. Cuando el frijol ya esté listo, aumente el resto del hogao y caliente por cinco minutos más. Prepare las arepas, el ají, fría los huevos, los patacones y sirva todo en una bandeja. Acompañe con arroz blanco y aguacate.

Arepas rellenas de queso INGREDIENTES:

2 libras de harina de maíz blanca precocida 2 ½ tazas de agua tibia 3 ½ tazas de leche tibia 2 cucharadas de azúcar 2 cucharadas de mantequilla Sal al gusto 2 libras de queso blanco cortado en pedazos. PREPARACIÓN

En un recipiente coloque la harina, la azúcar y la sal. Añada toda la leche y poco a poco el agua, mientras mezcla con la otra mano. Cuando la masa tenga cierta consistencia incorpore la mantequilla y amase suavemente hasta que quede una mezcla firme, homogénea y sin grumos. Deje reposar por 5 minutos. Divida la masa en bolas pequeñas a medianas -más pequeñas que el puño de la mano-. Luego tome una de las bolas y aplaste hasta darles forma de disco. Tome otra y repita el mismo procedimiento. Cuando esté listo, seleccione un pedazo de queso y póngalo en el centro. Finalmente, se pegan las dos ruedas, hasta formar la arepa rellena de queso, pasando por el borde los dedos ligeramente humedecidos en agua para darle la forma curveada y al mismo tiempo cerrarla. Dore la preparación por ambas caras y listo.

No hay duda de que las relaciones entre nuera y suegra son complicadas, ambas tienen terror a perder el puesto que ocupan en la vida de su hombre consentido. Este miedo provoca malentendidos, discusiones y hasta separaciones. Para evitar disgustos ‘¿Puedo heredar sus aretes de diacon tu suegra, hay tres comen- mantes?’ tarios que nunca debes decirle, Este es el pedido más ofensivo pues son letales para la que le puedes hacer, es relación familiar con ella: TOME NOTA como si le dijeras: ‘Vieja, muérase ya, quiero lucir esas prendas. A mí me ‘No le pedí su opinión’ Visite: www. Es común que se te esca- mariamarin.com quedarían mejor’. Cualen facequier conversación sobre pen estas palabras cuan- Síguela book.com/ do ella ‘meta la nariz’ en MariaMarinOnline herencias debe ser entre ella y sus familiares de tus asuntos; desde lo que ytwitter@maria_ sangre. Tú como nuera decides cocinarle a su marin no tienes derecho a pehijo, hasta cómo crías a sus nietos. Pero jamás la ofen- dirle ninguna de sus pertenendas con esas palabras, pues ella cias, a menos que salga de ella lo interpretará como: ‘Cállese la dejártelas. Aunque tu suegra te provoboca, vieja entrometida, que su opinión no cuenta en esta casa’. que explotar, ten paciencia y La próxima vez que ella opine respétala, recuerda que ella es sobre algo que tú harías diferen- para tu pareja lo que tu madre te, dile: ‘Gracias por su punto de es para ti.

IMPORTANTE. La relacion con la madre de tu ser amado debe ser llevadera.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

vivienda

gritar, gemir Hado, suerte

símBolo del CoBalto

río de italia

memBrana Cir

resBala

asidero,

diosa egiPCia

argolla

Burro lista

Fatigado

Fo esPañol

CreCida

amaneCer

Bastón en

Furia

soga de

Petroleo

Pez de agua

Pato

Borde, lado

Primera nota PreCio

del amor

Cana de la pelíCula

asIdero,

santo en portugués Hermano de abel

Cuadrúpedo

Igualdad en la superfICIe

apóCope de grande

estado en Inglés

gran tamaño

alabar

rata en

Conjuto de

ofIdIo de

Inglés

maQue

armas

Carro en Inglés

Hogar, vIvIenda

temblar,

río de perú

relatIvo al

relatIvo a los rIñones

repollo

I D aCtor de la pelíCula

el búfalo de la noCHe

extraño tIrItar

mango

CIudad de CHIle

Combate Hombre en Inglés

labrar flota,

esCuadra

radIo

EDVAR GRIEG (1843 - 1907) PIAnIstA, DIREctoR DE

Que Ha perdI-

lIsta

agua salada

astado Campo

1 3

2 7

4 6

5 9

Hijo de dédalo

artíCulo

prImera nota musICal símbolo de Cloro

neutro

elevado

Quemar

3 4 9

6 1

5 8

3 7

9 4

palma de fIbra textIl de esta manera

estado de asIa Cumpleaños

a los lomos

Instrumento de ataQue

P A M P

altar

río del eCuador CetáCeo marIno gIgante

alFa

dIez en Inglés gIrar

R A T

O R

estado de norteamérICa perfume delICado

Cloruro sódICo

río de alemanIa

aparato para fotografIar madre de jesús

laBrar H I

aPóCoPe

de grande voz de arrullo

símbolo del barIo premIo CInematógráfICo

O S

Ciudad de venezuela metal

girar

Hueso de la

símBolo del

Cadera

Cansada

2 9 6 2 7 8 5 6 4 1 9 8 3 8 1 3 7 2 5 8 6 1 3 2 4 6 9 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

Animales viajan al espacio en una nave rusa La cápsula espacial rusa Bion-M repleta de animales fue colocada con éxito en la órbita prevista tras ser lanzada por un cohete Soyuz-2.1a desde el cosmódromo kazajo de Baikonur. “El aparato espacial se ha separado del tercer escalón del cohete portador”, informaron fuentes de la agencia espacial Roscosmos a Interfax. Desde 2010 Rusia ha aplazado en varias ocasiones el lanzamiento del Bion-M por motivos técnicos. En la misión, que durará 30

días, serán sometidos a diversos estudios biomédicos espaciales ocho campañoles mongoles (foto), 45 ratones rusos, 15 tritones, 20 caracoles, así como cultivos microbiológicos de tejido y numerosas plantas. Se tratará de ver qué hacer para garantizar la supervivencia en vuelos muy largos. Bión-M va equipado con decenas de cámaras de vídeo que permitirán vigilar el estado de los animales y su adaptación a la ingravidez desde un centro de control terrestre.

símBolo del niquel PronomBre Personal

(mayo 21 - junio 21) Ud. busca con energía relacionarse ya que no se sentirá a gusto estando solo. Le agradan las personas físicamente atractivas. Recuerde: Ud. es un poder victorioso.

CÁNCER

PreCioso

Cobalto

santo

tantalio

símbolo del

reperCusIón

GÉMINIS

ida, CHiFlada

aFerrar

aFóniCo

prInCesa InCa

destaCar

(abril 20 - mayo 20) Dentro de su área laboral Ud. buscará ser conciliador y evadir los problemas para mantener un ambiente de paz. Recuerde: Perdone en forma total, las ofensas que ha recibido y siéntase libre.

río de ColomBia seCo, estéril

aPóCoPe de

átomo

A R

sobresalIr,

TAURO

aFliCCión solitaria tiemPo

dios del vino

desolado

8 6 3 1 7 2 3 2 9 1 7 4 5 6 6 7 5 9 8 2 4 1 1 4 8 6 5 3 9 2 7 5 3 4 2 6 1 8 2 6 1 7 9 8 3 5 8 9 4 5 3 1 6 7 4

volCán entre perú y CHIle lugar frío y

7 8

maga

Nro. 2427 9

apIsonar

Nro. 2428

pIsotear,

• HORAKU

voCal

la luna

do el juICIo

extensIón de trozo de Carbón enCendIdo

prImera relatIvo a

perteneCIente

palmera de CanarIas pato

medICInal

CELEBRIDADES

oRquEstA y comPosItoR noRuEGo

símbolo del

nombre masCulIno

dIosa egIpCIa

sustanCIa

CaniCa ir en inglés BlasFemia

Solución anterior aCtrIz mexI-

(marzo 21 - abril 19) La necesidad de relacionarse será imperante en Ud. ahora. La pareja es protectora. Recuerde: Sus esfuerzos constantes de hoy y mañana provocarán sus logros.

dulCe

musiCal

PelíCula

el límite

ARIES

esParto

liCuado

aCtriz de la

estado de ee. uu.

inglés

exPresidente de estados unidos

(enero 20 - febrero 19) Ganancias o pérdidas inesperadas. Ahora no es buen día para salir de compras. Busque los verdaderos valores internos. RECUERDE: La paz mental conduce a la serenidad del alma. PISCIS (febrero 20 - marzo 20) Buenas noticias a través de los hijos. Desarrollar su creatividad le beneficia; el arte en oro le favorece, realice labores con él. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

Comediógra

desCanso

al otro lado

Femenino

matadero de

daño

animales

Holganza,

tre materno

Contusión,

ACUARIO

Ciudad de jaPón artíCulo

reses arBusto CHino

salir del vien Ciudad de FiliPinas rey de los

TNT, 14:20

intervalo de tiemPo

da al Barro Pesa sin P

HANNIBAL

mango

Cular del ojo marCHita, ajada

Baño que se

Rafael es un carnicero que lleva una vida triste y solitaria. Un día auxilia a Marina, una muchacha tuerta a la que su novio estaba apaleando. Además, la aloja en su casa, aun sabiendo que está embarazada. Muy pronto, ambos se plantean cumplir un sueño que hasta entonces les parecía imposible: formar una familia. Película española con los conocidos actores Antonio Resines y Maribel Verdú.

inglés

másCara Hogar,

TVFAN

LA BUENA ESTRELLA SONY, 17:00

Estos individuos dinámicos poseen un gran empuje que los lleva a ascender hacia el éxito y el poder. Además, rara vez se contentan con luchar por su causa personal, sino que también se sienten capaces de llevar por buen camino a su familia. Los valores del grupo siempre son una prioridad para ellos.

Carro en

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

El caníbal más famoso del cine vuelve a atacar de la mano del director Ridley Scott. Una década después de la exitosa ‘El silencio de los inocentes’, el Dr. Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) vive tranquilamente en Europa tras escapar de prisión, pero la agente del FBI Clarice Starling (interpretada esta vez por Julianne Moore), que lo había entrevistado antes de la fuga, no consigue olvidarlo, aunque Lecter tampoco…

¿Nació un día como hoy?

Perro

Los animales viajan en compartimentos separados bajo vigilancia y permanecerán en órbita un mes. Regresarán a la Tierra el 18 de mayo para que los científicos puedan estudiar las consecuencias de su estancia en el espacio. EFE

(junio 22 - julio 22) Le agrada que su hogar sea pacífico y bonito. Su casa será sede de reuniones de diversos tipos. Recuerde: Ud. puede hacer un porvenir luminoso.

MICROBIOGRAFÍA

Giuseppe Sinopoli (1946-2001)

Compositor y director de orquesta italiano un día como hoy muere mientras dirigía el tercer acto de la ópera ‘Aída’ en Berlín. Conceptuado como uno de los directores más controvertidos de la última mitad del siglo XX, extendió sus intereses al psicoanálisis, la filosofía y la arqueología. Hizo notables contribuciones a la música de Strauss, Mahler, Bruckner, Brahms, Schumann, Wagner y Verdi. Dejó un destacado legado discográfico en Bruckner, Richard Strauss y la integral de sinfonías de Gustav Mahler, entre otras. Compuso en 1980 la ópera ‘Lou Salomé’, estrenada en Múnich en 1981.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su manera de expresarse será suave evitando así cualquier tipo de discusiones . Recuerde: Supere el pesimismo y sus terribles efectos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Las finanzas no serán muy estables, así que deberá evitar los gastos excesivos. Recuerde: Si tiene un hogar tiene una fortuna.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. se torna cortés. Puede que sienta que sus emociones no son muy profundas, esto se debe a que su mente será más fuerte que sus sentimientos. Recuerde: Nadie es más que los demás.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Asuntos relacionados a la pareja deberán ser resueltos. Le disgustará la soledad ya que prefiera las reuniones y la vida social. Recuerde: Para cada obstáculo en la vida podemos encontrar una salida válida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Debe trabajar duro para poder llevar a cabo los proyectos que tiene en mente. Disfrutará de las reuniones con sus amigos. Recuerde: Practique la paciencia que es la ciencia de la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Con sus jefes procure mostrarse educado, creativo y solidario; esto beneficiará su futuro en el trabajo. Recuerde: Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

CRONOS B15

Gran Premio de Bahrein Localización: Manama, Baréin. Eventos: Fórmula Uno, GP Series, Fórmula 3, Gran Turismo Longitud: 5.4 kilómetros / 3.359 metros Primer Gran Premio de F1: 4 de abril del 2004 Costo: 150 millones de dólares Capacidad: 50 mil puestos Diseñador: Hermann Tilke Curvas: 23 curvas, 13 a la derecha y 10 a la izquierda Récord: Michael Shumacher (1:30.252) Ferrari

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

FÓRMULA UNO

CARACTERÍSTICAS ° El circuito tiene una anchura que permite los adelantamientos.

Además el circuito al ser muy ‘joven’ está muy bien cuidado, y no tiene apenas baches. ° El ancho de la pista varía entre los 14 metros y los 22 metros.

PRESENCIA. Tyron Flores, junto con otros deportólogos del país se reunirán para tomar acciones preventivas en las competencias extremas.

‘No podemos aventurarnos, ni sacrificarnos’ GUAYAQUIL• “El deporte es salud y felicidad, no tragedia ni muerte”, es lo que señala Tyron Flores, especialista en medicina deportiva, quien lamentó la muerte de Cinthya Nivelo, por deshidratación en una competencia sobre pista de lodo (War Race). La prueba, que se desarrolló el fin de semana pasado, consistía en correr 10 km con 15 obstáculos a lo largo de una pista llena de barro. Flores, quien preside la Federación Ecuatoriana de Medicina del Deporte, consideró que no se tomaron las precauciones necesarias. “Yo estoy preocupado por lo que está pasando. El deporte es salud y vida, no muerte, como lo que ocurrió con Cinthya, pero yo soy médico y por lo tanto debo limitarme a opinar sólo de eso”, señaló Dijo que la preparación para competir en este tipo de carreras, deber ser de acuerdo a las condiciones físicas. “No por correr dos o tres veces a la semana, o por ir al gimnasio, quiere decir que estamos en condiciones físicas para hacerlo”, detalló. El especialista, hizo un llamado a todas personas que gustan

practicar deportes extremos, para que se sometan a chequeos médicos y saber su verdadera condición física antes de las prácticas deportivas. “Si la prueba son a las 08:00 y los hacen estar a las 7, deben levantarse a las 05:00. Se recomienda comer 3 horas antes de cada competencia como carbohidratos, para tener algo en metabolismo y tomar agua dos horas antes de correr, porque la sed es el primer síntoma de deshidratación”. Así mismo, prohibió el consumo de energizantes. “Esto hace perder electrolitos y causa taquicardia, comienzas con fatiga muscular, después calambre, desmayo y termina con paro respiratorio”. Reunión

Flores, junto a otros deportólogos del país se reunirán para conversar con autoridades e instituciones encargadas de organizar estos eventos con el fin de tomar cartas en el asunto. ‘Se debe poner más atención y tener un personal paramédico, médico y ambulancias”, explicó.

° Los frenos deben estar bien refrigerados. La máxima frenada se encuentra en la primera curva, donde se pasa de los 325 Km/h ° Tiene una pendiente máxima de subida de 3’60%, y de descenso de 5’60%. ° La altura entre el mínimo y el máximo del circuito va de 0 a 18 metros. ° Tiene uno de los centros médicos más modernos del mundial, una verdadera obra de arte en forma de hospital.

Longitud: 5.4 kilómetros / 3.359 metros Número de vueltas: 49 vueltas Distancia de carrera: 308,238 kilómetros Carga Aerodinámica: Media/Alta % de tiempo acelerador a fondo: 60% % tiempo de frenado: 15% Desgaste de frenos: Medio Combustible para el GP: 148 kilos Consumo de combustible por vuelta: 2.40 kilos Frenada máxima en curva: 325 km/h a 90 km/h Ancho de pista: de 14 a 22 metros Pendiente máximo de subida: 3.60% Máximo de descenso: 5.60% Tiempo de entrada a boxes: 2 paradas de 22 segundos.

Aceleran a fondo

El brasileño Felipe Massa (Ferrari) y el finlandés Kimi Räikkönen (Lotus) firmaron ayer los mejores tiempos en las dos sesiones de ensayos libres del GP de Bahrein. MANAMA, AFP• El brasileño Felipe Massa (Ferrari) y el finlandés Kimi Räikkönen (Lotus) firmaron ayer los mejores tiempos en las dos sesiones de ensayos libres del Gran Premio de Bahrein de Fórmula 1, previsto para mañana, en el circuito de Sajir, cerca de Manama. En el segundo ensayo, Räikkönen, vencedor del GP de Australia, la primera prueba del Mundial 2013, tuvo un tiempo de 1m34s154m. Detrás de él quedaron los dos Red Bull del australiano Mark Webber (a 30 milésimas)

y del alemán Sebastian Vettel (a 128 milésimas), tricampeón del mundo y ganador del GP de Malasia, la segunda cita de este año. La jornada mañana será especial para Webber, quien disputará carrera 200 en F1. El cuarto mejor tiempo de la segunda sesión fue para el español Fernando Alonso (Ferrari), que ganó el domingo pasado el GP de China. El subcampeón del mundo en 2012 superó por este orden al escocés Paul di Resta (Force India), quinto, a su compañero brasileño Felipe Massa, y al

francés Romain Grosjean, con el otro Lotus. En el club de los cinco campeones del mundo de esta temporada 2013, los ingleses Lewis Hamilton (Mercedes), décimo, y Jenson Button (McLaren), undécimo, no buscaron una buena actuación con los neumáticos medium. Previamente, en la primera sesión de ensayos libres, Massa fue el más rápido con un registro de 1m34s487m, superando a su compañero de equipo Alonso en 77 milésimas de segundo. El tercer mejor tiempo fue realizado por el alemán Nico Rosberg (Mercedes), delante de Vettel, vencedor el año pasado en Bahréin. “Todo el mundo dice que no soy un buen piloto, pero asumo ser el compañero de Fernando, es muy fuerte y eso me permite progresar todos los días”, dijo Massa respecto al español, doble campeón del mundo en 2005 y 2006. Hoy están previstos la tercera sesión de ensayos libres y los ensayos oficiales, en los que se decidirá la ‘pole position’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

‘Memo’ demanda a Barcelona

Una nueva demanda ante la °FIFA tendrá que saldar Barcelona. El delantero argentino Iván Borghello, quien militó en el cuadro ‘canario’ desde mediados de 2011 hasta mediados de 2012, demandó a los ‘toreros’ por 150 mil dólares.

GRUPOS. Imagen del partido disputado en Guayaquil entre el ‘Ballet’ y Peñarol (Uruguay) por la primera fase.

‘Bombillo’ inicia en casa LIBERTADORES

El jueves 2 de mayo, por los octavos de final, Emelec recibe en casa a Fluminense. Estrada regresa a la dirigencia

alejaré un poco de °las“Me prácticas futbolísticas”, palabras de Jaime Estrada, quien, luego de cumplir su sueño como futbolista profesional en el Manta, retomará las actividades de dirigente. “Debo atender los negocios particulares de la empresa y del club”.

Un rival conocido en Copa Li- siguiente etapa. Los ganadores bertadores tendrá Emelec, es el de las zonas se enfrentan con los escoltas. Fluminense, equipo que Nuevamente, los equiha librado batallas con TOME NOTA pos brasileños son mayoLiga de Quito. El ‘Bombiría y en esta ocasión son llo’ recibirá el 2 de mayo horario para el seis los clasificados para a los brasileños en el Es- El partido de los octavos de final del tadio George Capwell por Emelec ante Fluminense está principal torneo contilos octavos de final. programado Finalizada la fase de para las 20:30. nental de clubes. El duelo llamativo es el grupos, ya se conocen todos los cruces. Se confirmaron que protagonizarán Boca Juniors y Corinthians, ya que jugaron además los horarios. Dos de los ocho grupos ter- precisamente la final de la Liminaron el pasado jueves y se bertadores 2012, ganada por los definió, de acuerdo con el pun- brasileños. Según confirmó ayer la Contaje de cada uno, el cruce para la

federación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) en su página web, Boca afrontará su primer compromiso ante el campeón de América, en la reedición de la última final de 2012, en La Bombonera el próximo 1 de mayo. Así, el panorama del conjunto ‘Xeneize’ se complica porque el 5 de mayo enfrentará a River Plate en el ‘Superclásico’ válido por la duodécima fecha del Torneo Final, justo en el medio de sus duelos trascendentales de la Copa Libertadores. En tanto, el compromiso de ida de Newell`s Old Boys de Ro-

Partidos de ida Fechas establecidas

Miércoles 24 de abril

° Real Garcilaso (Perú) - Nacional (Uruguay). Jueves 25 de abril

° Newell`s Old Boys (Argentina) - Vélez Sarsfield (Argentina). ° Tijuana (México) - Palmeiras (Brasil). Martes 30 de abril

° Tigre (Argentina) - Olimpia (Paraguay). Miércoles 1 de mayo

° Boca Juniors (Argentina) - Corinthians (Brasil). ° Sao Paulo (Brasil) - Atlético Mineiro (Brasil). Jueves 2 de mayo

° Emelec (Ecuador) - Fluminense (Brasil). ° Gremio (Brasil) -Independiente Santa Fe (Colombia). sario y Vélez Sarsfield se jugará en el Coloso Marcelo Bielsa del Parque Independencia el jueves próximo. Por su parte, Tigre, el otro equipo argentino clasificado, recibirá a Olimpia de Paraguay el 30 de abril.

Gómez: Me sorprende, pero es normal

Bravo: Ojalá empecemos a ganar

Retornar a la senda de la °victoria ante Barcelona, es lo que espera el volante de El Nacional Miguel Bravo, quien volvería mañana al rol titular, pero en la posición de lateral izquierdo.

IMPOTENCIA. El ‘Bolillo’ Gómez expresa su disgusto luego de la derrota de su exequipo.

El estratega colombiano que dellín un conjunto más ordenanos llevó a nuestro primer do y que tuviera más el balón en mundial, Hernán Darío Gó- su poder, sin embargo, no consemez, admitió que le “sorpren- guimos ese objetivo; aunque por momentos lo logramos”. de”, pero le “parece Pese a su sorpresa por normal” su despido del EL DATO la abrupta decisión tras la Independiente Medellín. derrota ante Atlético Hui“Me sorprende pero DIM hoy está la, el DT “entiende que los me parece normal. Había El 16º en el hablado de un proyecto a Apertura colom- dirigentes no están para tiene la aguantar esta clase de delargo plazo, pero es nor- biano, primera opción para descender. rrotas”. mal una determinación de “Hace dos meses me éstas ya que el rendimiendecían que era bueno y en to fue muy malo”, confesó. ‘Bolillo’ Gómez explicó que su tres meses somos un desastre. idea fue “cambiar el orden tácti- Me gustaría reunirme con los co, volver al Independiente Me- técnicos para hablar y pregun-

La mejor manera de actualizarse es estar en el futbol y dirigiendo”.

‘BOLILLO’ GÓMEZ.

tarnos. ¿Por qué siempre nosotros somos lo que no sirve?”, puntualizó el entrenador antioqueño. Finalmente, ‘Bolillo’ aseguró “quiero volver a dirigir” y envió un mensaje a los detractores: “Uno va a Europa y se devuelve decepcionado. Aquí en Sudamérica y en Colombia se trabaja mejor que allá. Los colombianos son los que mejor trabajan”.

Canchas son atendidas

ANÍMICO. El equipo viene en recuperación y se espera que los puntos se queden en casa.

Espoli recibe al Imbabura en el Olímpico. El cotejo está programado para las 14:00. En tanto, el elenco ‘policial’ Con la convicción de hacer prellega a 11 unidades y es valecer su condición de séptimo en la clasificalocal, Espoli recibe hoy a ción general. Imbabura en la décima EL DATO Ayer, la plantilla trafecha del campeonato nacional de la Serie B. La Preferencia y bajó en la cancha del Km. tiene un Cotejo que tendrá General costo de 5 dóla- 11 de la vía a Quevedo, y luego del entrenamiento como ingrediente espe- res. Mientras la Tribuna a quedó concentrado para cial enfrentar al actual que $10. el partido de hoy. farolito de la tabla, pues José Vicente Moreno, el elenco de la provincia de los lagos es último y suma 8 DT de Espoli, se concentró principalmente en fortalecer la defensa, puntos en 9 cotejos jugados.

Árbitros El juego entre ‘policiales’ e °‘imbabureños’ será dirigido por el

árbitro central John Álvarez, quien será asistido por los líneas 1 y 2: Cristian Guaigua y Guillermo Parra, respectivamente.

medio campo y delantera, básicas para conseguir los tres puntos. La posible oncena ante Imbabura sería con Alan Velasco, en el arco; Germán Delgado, Jonathan Cobo, Roberto Angulo y Rinson López; Diego Armas, Sergio Cedeño, Diego Álava y Fernando Lara; José María Díaz y Diego Rodríguez.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

A11

Canchas ° Los trabajos de mejoramiento se realizan en las siguientes ligas

barriales: Nuevo Santo Domingo, 1 de Mayo, Nueva Aurora, Villa Florida, Carlos Ruiz Burneo, Brisas del Colorado 1 y 2, San Gabriel del Baba, Parroquia Alluriquín, Maya Moncayo, Colorados del Peripa y Puerto Limón.

un avance del 90 por ciento, pues en varios espacios destinados para la práctica del fútbol se ha dotado de cerramientos, adecentamiento de accesos, graderíos, viseras, camerinos, baterías sanitarias, sistemas eléctricos, entre otros trabajos. Un total de 218 mil 328 dólares es lo que viene invirtiendo el Municipio en este tipo de obra.

(FOTO CORTESÍA)

Por 3 puntos

Varios escenarios deportivos reciben atención de parte de la Alcaldía de Santo Domingo. Debido a la precaria presentación de algunas canchas en donde se desarrollan campeonatos amateur e invernales, el Gobierno Municipal atiende estos lugares con trabajos de mantenimiento y remodelación en 12 ligas barriales, tanto del sector urbano como rural, con el propósito de mejorar y adecuar estos espacios, con los servicios básicos, según información proEL DATO porcionada por la Dirección de DeCanchas como portes. la Unión Cívica, 30 de Julio y Se anunció, Orangine necesitan urgente además que los atención. trabajos tienen

CRONOS

TRABAJOS. Uno de los escenarios deportivos que reciben atención del Municipio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A12

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO

Benefician clubes

En el torneo de Segunda profesional se disputará la Copa ‘Giovanni Benítez’. Tome nota

El convenio termina en el mes de °diciembre, con opción a ser ampliado. La escuela Jaipadida también será °beneficiada con la primera fase de construcción de su complejo deportivo.

° En tres semanas máximo se determinará el apoyo para que Guerreros del Neumane participe en la Liga Nacional de Baloncesto. “Si así llueve, que no escampe”, como anillo al dedo cae este adagio popular a los clubes que serán parte del balompié profesional para la temporada 2013. La noche del último jueves, la Asociación de Fútbol Tsáchila, Aftsa, y la Prefectura, firmaron un convenio en donde los equipos que formarán parte de la competencia de Segunda, recibirán 10 mil dólares como aporte para su participación en el certamen doméstico.

Condiciones ° Se dio lectura al convenio, que en su parte pertinente decía entre otras

condiciones: Que Aftsa se compromete a anunciar por los medios de prensa el desarrollo de la copa ‘Giovanni Benítez’; la distribución equitativa de los recursos para los 6 clubes; el 50 por ciento del apoyo (5 mil dólares) será entregado en el mes de mayo, es decir en el inicio del certamen; y que el restante porcentaje sea entregado el 10 de junio del presente año, entre otros requerimientos.

Acto La quinta Valentino, ubicada en el Km. 1 ½ de la vía a Bellavista, fue el lugar en donde se dio la firma del convenio, acto que contó con la participación de personeros del fútbol local, delegados de los seis clubes participantes e invitados especiales. Fue Ovidio Puruncaja, presidente de Aftsa, quien resaltó el noble apoyo de la Prefectura,

BENEFICIO. Momento de la firma del convenio entre el prefecto Benítez y el titular de Aftsa, Ovidio Puruncaja.

quien a través de Giovanni Benítez, se dota de recursos económicos a la entidad. “Nuestro compromiso de seguir trabajando aún más para que el fútbol local sea más reconocido en el ámbito nacional”, subrayó Puruncaja. Por su parte, el Prefecto des-

tacó que el deporte de la provincia seguirá recibiendo el apoyo de la entidad que preside, resaltando la labor que se viene emprendiendo en más de 25 mil niños que realizan actividades deportivas, principalmente relacionadas con el fútbol. Benítez enfatizó también que

gracias a la Prefectura, Santo Domingo de los Tsáchilas tuvo balompié profesional con la llegada de Espoli en la serie A; así como el apoyo para la realización del baloncesto profesional con el club ‘Guerreros de Jehosuá’ ahora del Neumane, entre otros aportes.

Dos toman ventaja Colorados Jaipadida y Águilas se alejan del resto de equipos y son firmes candidatos a pelear el título del Sub-17 provincial. Ambos conjuntos tomaron una considerable distancia luego de la sexta fecha, serie de revanchas que dejó 12 tantos en tres cotejos celebrados. Sexta fecha Para este día, en el estadio ‘Álvarez Vasco’ de la parroquia Alluriquín, se tiene previsto jugar tres encuentros, válidos por la sexEL DATO ta fecha. Santa Martha, motivado Colorados Jaipadida es el tras su primer líder con 15 puntos; mientras triunfo en el que Águilas es torneo, rivaliza segundo con 14. a las 10:00 con

Se afianzan ° La fecha cinco celebrada el sábado 13 de marzo dejó como

puntero a Jaipadida, y a Águilas como su inmediato seguidor. Así, el elenco puntero venció 4-1 a Talleres; en tanto, el conjunto ‘volador’ ganó el desempate a Ramos & Ramos (3-1). En otro marcador, Santa Martha por vez primera sumó de a tres al derrotar 2-1 a Los Dragones.

el puntero, Colorados Jaipadida. Ramos & Ramos intentará la recuperación ante un alicaído cuadro de Talleres, en compromiso a jugarse a las 12:15. Los Dragones y Águilas serán rivales del compromiso de cierre, a las 14:30.

179900 GF

Ayuda al deporte

PROTAGONISTAS. Hoy saltarán al gramado los chicos de la Sub-17 del fútbol profesional.

A13

OFTALMOLÓGICA

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 / La Hora SANTO DOMINGO

La diabetes y la salud ocular Ser atendidos por un especialista disminuye las posibilidades de pérdida de visión.

La diabetes es una enfermedad que afecta la capacidad del cuerpo para producir o utiEL DATO lizar insulina de manera eficaz 90% de la y para contro- El vida cotidiana se lar los niveles la desarrolla en de azúcar en la base a la visión. sangre. Si bien, la glucosa es una TOME NOTA fuente importante de energía Barba, para las células Liliana optómetra, del cuerpo, el atiende en la Vista exceso de en la Fundación para Todos. sangre durante mucho tiempo puede causar daños en varias partes del cuerpo. Por eso se la considera también como una patología degenerativa, que afecta a muchos órganos del cuerpo como riñones, piel, hígado y sobre todo a la salud visual, provocando baja agudeza visual, lo que se conoce como retinopatía diabética, que es la tercera causa de ceguera a nivel mundial y es irreversible. Liliana Barba, optómetra, dijo que es importante un chequeo visual completo cada seis meses, para que de esta manera el médico oftalmólogo detecte los daños a nivel de la retina, antes de que estos afecten la agudeza visual. Prevención Si todos los pacientes diabéticos acudieran a sus controles de manera periódica, se podría

PREVENCIÓN. Una correcta prevención y salud visual se da si se lleva un control adecuado.

ESPECIALISTA. Liliana Barba, especialista en optometría.

LENTES. El estilo no será un problema pues los hay de todo tipo.

CUIDADOS. También se puede complementar con gafas de sol.

prevenir el 80% de los casos de ceguera a causa de este mal, con una detección y tratamiento temprano, así como un manejo multidisciplinario se puede prevenir. El objetivo primario es lograr un buen control y la concienciación, tanto del paciente como de sus familiares, sobre la impor-

tancia de cuidar su salud visual. Barba, dijo además que lamentablemente los pacientes diabéticos acuden a consulta buscando ayuda y esperando recuperar su visión, pero no es mucho lo que se puede hacer por ellos, debido a esto hace un llamado a la prevención.

179345/GF

diabética son aquellos que tienen diabetes o un mal control del azúcar en la sangre, mujeres embarazadas, y personas con presión arterial alta, niveles elevados de lípidos, o ambas condiciones. Adicionalmente, personas en ciertos grupos étnicos, como los afroamericanos, hispanos y nativos americanos, son más propensos a desarrollar la retinopatía diabética. De hecho, un nuevo estudio confirma que la diabetes es uno de los factores de riesgo principales para la pérdida de visión entre hispanos.

181195/GF

Riesgo ° Las personas con mayor riesgo de desarrollar una retinopatía

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A14

anúnciate al:

2761-876

SE VENDE PROPIEDAD en la Cooperativa 17 de Diciembre. Casa esquinera, 2 pisos con 3 minidepartamentos a 50 pasos de la Iglesia. Infs. 0992 222 290

tiempo lectura 20min.

181107/mig

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

BIENES RAÍCES DE OPORTUNIDAD VENDO CASA ESQUINERA De 2 plantas en Urb. El Centenario. Primera planta consta de Local Comercial apto para cualquier negocio Segunda planta: 5 dormitorios, sala, comedor, cocina y todos los servicios basicos Informes al 2742-925/ 0986101317 180620/VF

SUPERBA MANSIÓN en el Nuevo Valle Hermoso con 6.500 m2 de jardines tropicales, 850 m2 de construcción de primera y seguridad integral. Apta para: Vivienda, Hostería, Centro Gerontológico, seminario, club social, etc. Vendemos a puertas cerradas por razones de salud. Informes al 02-277-32 34. Cel. 099 763 4564 180721/DV

URGENTE se vende una finca de 20.5 has. En el recinto Zapotal bajo, cantón Quininde, a 5 minutos de la Vía Esmeraldas. Con palma africana y cacao. Telf.: 0993903895 180722/DV

OPORTUNIDAD Vendo hermosa casa 3 dormitorios sala, comedor, cocina, baño. Con 240m2 terreno. Urb. Ucom 1, rio Upano y río vinces y lote de terreno. Urb. Jardines del Norte By pass QuevedoQuito de 282m2. Inf.: 0969879285 180768/DV

DE OPORTUNIDAD se vende una casa en lugar residencial mutualista benalcazar de 2 plantas con 3 departamentos, garaje para 6 vehículos, y todos los servicios básicos infs.:0994 782 038 / 3 703 746 180844/SH

SE VENDE UNA CASA En la Coop. Nuevo Camino sector Bello Horizonte a 2 cuadras de la Escuela 9 de Octubre. Inf.: 0985619223 / 2759-279 181122/GAB

DE OPORTUNIDAD VENDO EDIFICIO con local comercial 3 pisos 520 mts.de terreno valor $ 300.000 financiado a un año crédito Directo Dir: Av-. Chone km 1.1/2 a la vía. Telf. 0994-373733 180953/MIG

VENDO HERMOSO terreno plano de 255m2. Con cerramiento. Ubicado a 4 cuadras del parque central, cerca del antiguo Registro civil. Telf.: 0959123970 180976/MIG

VENDO TERRENO Urbanizado de 2100 mts con guardianía privada y membresía en la Urb. Tennis Club primera etapa. Inf.: 0991625301 / 0997615469 180964-1/DG

DE OPORTUNIDAD vendemos De ½ a 1 hectárea de terreno en el centro poblado de Borbón- Esmeraldas Apto para empresas, urbanización o industrias Ubicado en el centro. Precio de remate a convenir Con escrituras al día, todos los servicios básicos Telf. 0997 066519 / 0986 031 952 180988-1/MIG

SE VENDE una quinta de 1.6 hectáreas en el km 11 vía Chone a 100 mts de la vía principal. Infs. 0982 431 335 181080/mig

DE OPORTUNIDAD Vendo dos lotes de terreno 625 mts2, en la Coop. Dos de Mayo tras del UPC, con escrituras, precio $ 35.000 llamar al 0991 350639 / 0982 529 860 181099/MIG

VENDO CASA Con amplio terreno esquinero 336m2 con todos los servicios Básicos en la via Quevedo Km 1 ½ a pocos metros de la principal cerca del puente de la PEPSI Telf.: 0995671983 / 3709-390

SE VENDE Casa tipo media agua de 72 m2 de construcción total, área del terreno es 240 m2, a una cuadra del semáforro de la Av. Chone Cooperativa Ciudad Nueva. Valor $35.000 dólares. Inf. 09808909928, Claro 181133/mig

PORTON DEL RIO Se vende terreno de 311.55 m2. Cel. 0993 480137 / 2-744198

181171/gab

VENDO O CAMBIO Lindo lote de 310mts2 con escrituras esquinero en Urb. Portón del Río 23.000 negociables o cambio con vehículo de igual valor o Taxi calificado. Inf.: 0990895220 181172/gab

SE VENDE una propiedad en el

Recinto El Tesoro, Tiene madera, pasto, árboles frutales, cacao, plátano, caña de azúcar, agua, luz, guardarraya y casa de madera. Informes al 0991- 843113

181201/mig

VENDO LOTE DE 660 M2 Calle Tiputini a 50 mts Av. Esmeraldas. Telf. 0998 741383 / 0991 905444 181210/mig

SE VENDE Hermosa casa esquinera en el conjunto residencial “la Florencia” en la Av. Rio Lelia a 100 mts del IESS, Vista Hermosa.Consta de 3 dormitorios, 2 baños y ½, cuarto de máquinas, 2 garajes, sala, comedor, cocina. Guardianía y piscinas. Valor $75.000. Llamar solo interesados al 099 147 6632. 181213/dv

181105/mig

Horario

Clasificados económicos $ 2 .24 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 5,82 Clasificados destacados (2x4) $15,23 Clasificados destacados (2x8) $35,84 www.lahora.com

REMATO HERMOSO lote de terreno de 105m2 esquineros, en zona de alta plusvalía con todos los servicios básicos valor $6.800 (negociables). Con escritura. Telf.:0969634924. 181214-1/dv

DE OPORTUNIDAD remato hermosa construcción por terminar, de 65 m2 de construcción y de lote 102m2, con todos los servicios básicos, cerramiento, con escrituras al día. Precio $12.500 (negociable). Telf.: 0969634924. 181214-2/dv

SE VENDE un lote por motivo de viaje, en conjunto privado “Plaza Real” de 20 x 12 mt. Telf. 0979 849005 / 0980867133 181206/mig

ARRIENDO

181153/mig

VENDO HERMOSOS LOTES Frente a Asogan Vía Quininde Km5 también vendo varias propiedades ganaderas y palmeras en producción Inf.: 0991142035

Tarifas

SE ARRIENDA galpón en la Coop. 9 de Diciembre y se vende una propiedad. Telf.: 0991536333 / 0959530904 180840/DV

RENTO UN PISO para clínica en el Edificio Hospital del Niño, con todos los servicios básicos, ascensor, en la Av. San Miguel entre 29 de Mayo y 3 de Julio. Telf. 0991 760525

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

Moncayo, frente a la Escuela Nueva. Telf.: 0986851783 / 022743-186

Fono:

181070/GAB

SE NECESITA Contratar 2 señoritas de buena presencia para atender en bar karaoke se paga buen sueldo, pasajes con derecho a vivienda llamar solo interesados Infrs: 0989851462

ARRIENDO DEPARTAMENTO Nuevo y con acabados de primera en Urb. Vista Hermosa. Inf.: 0994641359 181124/GAB

ARRIENDO DEPARTAMENTO Con 4 dormitorios. 2 baños, sala, comedor, tv cable y todos los servicios básicos en urb. Coromoto calle Yamboya y Paz. Telf. 2754828 / 0997 122920 181140/mig

TÉCNICOS: SE requiere técnicos electrónicos con experiencia en alarmas, accesos y CCTV. Contactos: frojas@vidalequipamiento.com;2461641;0980224133. A.P/56181/p.n

181162/mig

GALLINETAS RECIEN Importadas John Deere 2007 /2004. Komatsu 2002 / 2000. Recibimos autos o propiedades por parte de pago. inf.: 0979544321

SE ARRIENDA departamento. Coop. Las Palmas, calles Padre Maya y shumacher, con 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje, línea telefónica. Infs. 0993-718518/ 2- 745 229 181202/mig

EMPLEOS

ARRIENDO DEPARTAMENTO nuevo, amoblado o sin amoblar en conjunto habitacional. En la vía Chone. Ideal para ejecutivos o pareja sola. Inf.: 0991625301 / 0997615469

HELADERIA Se necesita joven de 22 a 28 años, multifuncional no estudiante, solo interesados, buen ambiente de trabajo enviar curriculum vitae a email: verodrayala@hotmail.com

180964-2/DG

180974/MIg

SECTOR TERMINAL Terrestre ARRIENDO EDIFICIO NUEVO de 3 pisos, 14 oficinas con baño, dos salas, 4 locales, sauna y turco, garaje para 10 vehículos, cisterna, 1.000 metros de construcción Informes al telf.. 0999- 716464- 2-745333

DISTRIBUIDORA FARMACEUTICA Requiere: Mensajero medio tiempo con moto para Santo Domingo y Alrededores, con experiencia, disponibilidad inmediata. Enviar CV. a recursoshumanos@escollanos.com

181004/DG

Departamento en la Urb. Echanique informes al 0999416654

BUSCO CAPITALISTA Para invertir en bienes raíces, tengo terrenos urbanos para construir. Solo interesados. Llamar al 0991 016829

181059/vf

181081/MIG

SE ARRIENDA Hotel, Local grande con oficina para bodega o depósito en el Terminal Terrestre y Se vende un Terreno en la Ciudadela Maya

MOVISTAR SMART CELL Se necesita personal para ventas con o sin experiencia en telefonía. Correo: gerencia.smartcell@hotmail.com.

ARRIENDA

181090/gf

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL cerca a 5 colegios, sector Colegio Santo Domingo, frente al parqueadero de mariscos buen sitio, y vendo nevera panorámica poco uso, y una vitrina de dos metros de aluminio nueva, precio del local $ 150 y $ 75 de garantía con tv cable. Telf . 3-700936 / 0981 395883

180921/MIG

0995900013 / 0998313101

181178/gab

181052/mig

LUIS XV Club Diurno necesita chicas, doy vivienda en la Concordia, 0991393915. Horario 9 a.m en adelante A.P/56174/p.n

TRANSPORTE

180785/DV

REGALO HERMOSA BUSETITA Wuling – motor 1.000 para 8 pasajeros de 2010 matriculados al día, flamantita solo uso personal pecio de oportunidad Telf. 0997 066519 / 0986 031 952 180988-2/MIG

SE VENDE UN PUESTO CALIFICADO De la compañía Contratax y un kia Cerato 2005. Telf. 0991-106 178 181135/mig

VARIOS ¡INSTALAMOS ¡! Tumbados, gypsum, fibrocel, moldura de yeso, Paredes, divisiones de gypsum. Dir: Los Rosales 5ta etapa, m 51, casa A 18 Telf. 0999 144 155 / 2-757268 180628/DV

PLAY STATION 3 SLIM. USB-250 Gb- Wifi- Hdmi. Nuevo de paquete. Precio Promocional. Aceptamos tarjetas de crédito. Gratis: 2 juegos originales. Inf.: Casa del Radiador. Telf.: 2750-337 / 0986602495 181179/gab

BIENES RAÍCES

180769/DV

Telf.: 0988 918 597 / 0992 944 032

181038/MIG

180995/MIG

Se vende 2 hermosas propiedades: 1.- Terreno 1400 mts2, av. Río Toachi y by pass, sector rio verde. 2.- Finca 5 htas, km 6 vía a las mercedes. Esquineras y a filo de pavimento Info: 0986011773 0986011596 - 2761612.

De 8 Hectáreas todo con plantación de boya y Eucalipto Dir.: Libertad del Toachi Telf.: 098 092 4153 / 098 953 7447

VENDO

VENDO HERMOSA FINCA

VENDO O CAMBIO

180979/mig

* Terreno en Urb. Vista Hermosa. * Terreno esquinero calle Ibarra y Galápagos. Y Arriendo local comercial en calle Ibarra y Quito. Infs. 0981 491603 / 2762874 181035/mig

181040/mig

Vendo finca Ganadera de 60 Hectáreas, con cerca Eléctrica y sistema de Riego, a 30 minutos de Santo Domingo Lugar Seguro, Sector El Esfuerzo con o sin Ganado. Cuenta con todos lo servicios básicos. Se recibe vehículo como parte de pago

Para mayores informes

0998 670 344 / 0992 386 733

181230-3/MLZ

En Cooperativa Chiguilpe sector Escuela Kasama Telf.: 099 294 4032 movistar 098 891 8597 Claro

181126/gab

Lote de terreno de 11.30 de frente x 17 de largo en vía Quevedo km 2.1/2 – AGA y una casa en Colinas del Bombolí, Entrada frente a Conauto Vía Chone, calle A – Gonzalo Cordero 10.50 de frente x 23 largo Infs.: 099 103 7974 / 099 158 7996

181170/vf

DE OPORTUNIDAD

VENDO UNA FINCA

SE VENDE TERRENO

Hotel en Canoa, calle principal Javier Santos $ 180.000 negociable, o cambio con propiedad o quinta en Santo Domingo, Telf.: 0989 438 613 / 0988 546 022181136/mig

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

180622/VF

VENDO DE OPORTUNIDAD

180973/MIG

VENDO 72 HAS de Palma , Golondrinas. 70 Has de palma, Quevedo. 64 Has con 34 de Balsa. Infs. 0988 376143

De 450 m2. con casita patio delantero con dos ranflas, todos los servicios básicos Dir: Vía Quevedo entrada a Puerto Limón km 1.1/2 sector peaje. Telf.: 096 999 3770

181230-1/MLZ

Ubicadas en Puerto Limón La Polvareda

SE VENDE UN TERRENO

181204/mig

Ubicada en Valle Hermoso, de 34 has., establecida, con cacao en producción, ganado lechero, establos, abundante agua, etc., casa de hacienda y 2 casas para trabajadores Infs.: 0997 760 869 / 0999 663 687

SE VENDE DE 5 A 20 HECTÁREAS

181230-2/MLZ

Hermoso terreno de 7.500 metros planos ubicado By Pass Chone Quininde junto al Conjunto habitacional el Portón tras la gasolinera Petro Ecuador Cel. 0987436647/ 0983510562/ 0999663687

VENDO FINCA

181020/SH

Hermoso terreno de 2.000m2 de terreno y 1.000m2 de construcción aprox. 60mts de frente al anillo Vial, a 100mts de shopping. Inf.: 0969587331 / 0982227795

DE OPORTUNIDAD VENDO

180925/MIG

VENDO PROPIEDAD COMERCIAL

ARRIENDOS

AR/91184/cc

ARRIENDO CASA 2 PLANTAS

SE ARRIENDA DEPARTAMENTOS

Estilo Americano, en la via Quito junto al Colegio Kasama con todos los servicios básicos incluido garaje Inf.: 098 089 8907 / 098 252 5416

Urb. Brisas del Zaracay frente almacenes Bermat Telf.: 2767664 / 0989 341 688 180983/mig

181128/gab

arriendo departamento de dos dormitorios

TRUELIFE

BAR – KARAOKE “VENGA ACA”

REQUIERE SEÑORITAS Buena presencia Para trabajar en disocteka en la ciudad de Quito se da vivienda, alimentación. Telf.: 0988 848 488 / 0992 598 042

sala, comedor, cocina y garaje.

SE NECESITA CONSERJE

81497

ÚLTIMA CASA

EMPLEOS

IMPORTANTE EMPRESA

Requiere contratar: VENDEDOR PARA MOSTRADOR Que sea bachiller De preferencia con experiencia Presentarse en Av. Guayaquil 705 e Ibarra

180971/MIG

Vía Chone Km. 1 ( junto a la Universidad Tecnológica Equinoccial ) Informes: 099 1625 301 / 097615469 www.solgardens.ec

180970/MLZ

FERRETERIA&CONSTRUCCIÓN

Sol Gardens

PARRILLADA EL TERNERO ASADO

181077/mig

CENTRO INFANTIL

181071/sh

Necesita cocineras, parrilleros y meseras con experiencia Infs.: 0992 168 156

PITUCA

Vía Chone Urbanización el Prado, calle Honduras y Calle Cuba Esquina, Área 1665 m2 099 791 9178.

$ $ 181165/ofi

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

en maniCure neCesita:

SEÑORITAS MANICURISTAS con experiencia Trabajo tiempo completo , exelente clientela. Telefonos: 2755-040 / 0981838032

180630/FO

181108/dg

Centro espeCializado

VENDO TERRENO

URGENTE NECESITO Cocinera con experiencia en comida Costa y Sierra Se paga $350 Presentarse con documentos en el Hotel Quezada ubicado en la Av. Esmeraldas a una cuadra antes del terminal. 181238/pp

Desea contratar Auxiliar en Contabilidad Requisitos Edad 20 a 35, tener experiencia mínimo 1 año en área contable y administrativa. Los interesados enviar Hoja de vida Email. ventastimava@ hotmail.com ó al Telf.: 3703 271 ext. 102 181063/gab

NECESITA CONTRATAR LICENCIADAS PARVULARIAS Enviar curriculum a jhesy_garcia@hotmail.com

AUXILIAR DE ENFERMERIA

Con experiencia y buena presencia, responsable y buenas relaciones humanas. Presentarse con documentos. YA Dir: Ejército Ecuatoriano 401 y Sarahurco. Centro Médico “La Inmaculada” Telf.: 0986 788 039 181137/mig

NECESITO JOVEN PARA TRABAJAR En granja avícola, ubicada en la km 18 vía Quevedo, de preferencia con familia y moto. Doy vivienda Llamar al 0991 517876 181154/mig

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

- Hombre de 20 a 30 años - Con 3 certificados de honorabilidad - Copia de cedula y papeleta de votación a color - Record policial a la fecha Entrevistas sábado 20 y lunes 21 de abril de 4 a 6pm en Clínica Siglo XXI Telf.: 2750 381 181180/gab

A15

IMPORTANTE EMPRESA

REQUIERE CONTRATAR LOS SERVICIOS DE UN DIBUJANTE TECNICO CON EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTOS DE AUTOCAD Y SOLIDWORKS . ENVIAR SU HOJA DE VIDA AL CORREO : a.ceterm@hotmail.com INFORMES AL TELEFONO: 3786 035 O AL 3786 036 CELULAR: 0999520124 181168/mlz

MECANICA AUTOMOTRIZ FULL INYECCION SE NECESITA CONTRATAR 2 MAESTROS Y 2 AYUDANTES Con experiencia de 4 a 5 años en mecánica automotriz a gasolina Los interesados presentarse con sus documentos en regla Dir.: Vía Quevedo Km 4 junto a Lubritecni Telf.: 0994 235 515 / 3741 382

$ 181174/gab

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

EMPRESA CON 80 AÑOS DE TRAYECTORIA ABRE SUS PUERTAS EN SANTO DOMINGO REQUIERE 5 VENDEDORES De preferencia estudiantes Universitarios Brindamos todas las facilidades para cumplimiento de metas y al menos $ 350 de comisión por venta. Presentarse: Lunes 22 y martes 23 de abril de 10h00 a 15h00 en Fundación Vista para Todos, 2do piso, oficina 5, diagonal al Hospital Regional, Telf. 0982 201 110

IMPORTANTE EMPRESA DE CONSUMO MASIVO

Solicita camiones para reparto interno en Santo Domingo de los Tsachilas Requisitos: * Camiones 2 a 4 toneladas buen estado con su respectivo ayudante Ofrece: * Interesante remuneración semanal * Premios y trabajo permanente Comunicarse: Teléfono: 098 929 3676 - 096 958 4876 / Dirección: Km ½ Vía a Chone

181196/mig

ubicado en mutualista benalcázar inf.: 0997134134

DE OFERTA AMOBLADA

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

NECESITA VENDEDORAS (ES) - CON EXPERIENCIA - EDAD MÍNIMA 30 AÑOS. - BACHILLER. - DISPONIBILIDAD INMEDIATA. ENVIAR HOJA DE VIDA: mponce@truelife.com.ec, ventas@truelife.com.ec.

181164/MIG

181076/MIG

180857/VF

* 1 cuarto estudio * Cerco Eléctrico * Patio del. y post. * Garaje p.eléctrica * Terraza con acceso * Balcón ,protectores en puertas y ventanas Email: crisgon_cmg@yahoo.com

Urb. Jardines del Toachi 3 dormitorios, sala, comedor, BBQ, cuarto de máquinas, 3 baños, Teléfono, alarma persianas, antena internet, guardianía privada 24 horas, piscina y canchas múltiples Informes al 0994 804 440 / 0997 378 924

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

180907/EP

*2 Baños completos. *1 Baño social *Sala, comedor *3 Dormitorios con closet *Cocina con muebles *Todos servicios Básicos

VENDO CASA

140 metros cuadrados estacionamiento para 4 camiones. Alarma con monitoreo guardianía las 24/7 oficina, línea telefónica, internet wifi, baño privado, agua permanente, muy seguras informes: 0997 744 046, 0997 744 061, 0997 744 048

181217/dv

EN PEDERNALES, CERCA AL MALECÓN FRENTE AL MAR, AMOBLADA Y CON TODOS LOS SERVICIOS 0988259575 / 0987979118

SE ARRIENDA CASA 2 PISOS

SE ARRIENDAN BODEGAS

181151/mig

DE OPORTUNIDAD VENDO CABAÑAS

ASESORÍA INMOBILIARIA • Compra * Venta • Arriendos • Casas y Terrenos CBR. Paúl Villarreal Oficina: 3 700 811 / 098 619 7550 Pin BB:27B7B562 E-mail: villarealbienesraices@gmail. com

Urb. El Portón Covipro Contrucción nueva Acabados de Lujo Llamar solo Interesados al: 0982465436 09822465444

181218/MLZ

2200 mts2 de terreno con cerramiento frontal, Incluido casa de hormigón armado y que está Ubicado en la vía principal Santo Domingo – Quevedo km 5.5 AG/27544

AVISOS

Desea vender su casa?

SE REQUIERE LOS SERVICIOS DE UNA ASISTENTE DOMESTICA PPUERTAS ADENTRO, PARA ATENDER FAMILIA CRISTIANA, DENTRO DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO, REQUISITOS: Edad entre 40 a 55 años de edad, con formación primaria, con experiencia y recomendaciones escritas, se ofrece salario básico más beneficios de ley y buen ambiente familiar. Las interesadas deben llevar su hoja de vida a la Calle Tulcán y 29 de mayo, edificio Radio Luz, 2do piso, oficina Servicont ó llamar a 099 778 6578 / 022 759 572 ext. 101. 181198/dv

PAPAJOHNS PIZZERIA

SALONEROS Y MOTORIZADOS Prestigiosa Empresa de comida rápida cecesita contratar Bachilleres con buena actitud, disponibilidad de tiempo, horarios rotativos. Sueldo básico, bonos y beneficios de Ley. Motorizados importante posean moto. Interesados presentarse a entrevistas en las Instalaciones del SECAP, ubicada en la Av. Abraham Calazacóm a 200 m. antes del redondel de los Círculos de los Continentes, el día lunes 22 de abril a las 9:00, llevar hoja de vida 181200/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A16

EL DATO

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

EL GAP espera que la actual ministra, les de las competencias par invertir en infraestructura.

“Dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; quien cree en mi, aunque Haya muerto vivirá; Y todo aquel que vive y cree en mi no morirá Para siempre ( Juan 11: 25 y 26 ) “ EDUCACIÓN. Telmo Quezada y GAP anuncian el acuerdo para la sección vespertina.

LA UNIDAD EDUCATIVA” GENERAL CARLOMAGNO ANDRADE PAREDES”

Kasama ya tiene sección vespertina La Unidad Educativa Kasama contará desde el periodo lectivo 2013- 2014 con la sección vespertina para niños desde los 3 años, educación básica hasta el bachillerato unificado en Ciencias generales, según indicaron el rector, Telmo Quezada y el prefecto, Geovanny Benítez. Para el efecto, se han inscrito más de 500 estudiantes, en la tarde, que sumados a los 1.577 de la jornada matutina sumarían más de 2.000 alumnos, sobrepasando así el registro del años anterior, que fue de 1.460 estudiantes. Según el prefecto, el Gobierno Autónomo Descentralizado (GAP) se logró incrementar los

Ante el sensible fallecimiento de la Señora:

GLORIA MARINA LUZURlAGA CEVALLOS Acaecido el día 18 de abril de 2013

Expresamos nuestros sentimientos de condolencia. de manera especial a su hija Lic. POLONIA CASTILLO LUZURlAGA, Directora Distrital de Educadón. y su distinguida familia. por tan irreparable pérdida.

Santo Domingo, 19 de Abril de 2013

181223 GF

†PAZ EN SU TUMBA†

cupos a 600, sin elevar el presupuesto del año anterior, como apoyo social y a la formación académica. Además, con ello, se podrá atender a más personas y ayudar a los hijos de afros, de policías, de militares y Tsáchilas.

más, añadió que cuantificarlos, sería una forma de discriminación aunque debido a la petición de estos padres, lo contabilizaron y eran más de 60 estudiantes. El prefecto señalo que de los padres afros que reclamaron en enero que entre 15 y 20 personas no habían sido atendidas, fue a hablar con ellos y ayudó a 17 personas. A los padres de ‘El Paraíso’, también se les ayudó aunque señaló que no pueden traer a escuelas completas para que se matriculen en Kasama ya que es competencia del Ministerio de Educación y ellos ya entregaron los cupos que tenían y el resto, fueron por sorteo.

Padres e hijos afros A este respecto, Quezada, rector de la institución, quiso aclarar que cuando los padres afros les pidieron las estadísticas de los niños de estas características que acudían a su centro, él manifestó que nunca habían reparado en esto, ya que ellos no miran el color de las personas, sino sólo ven a niños sin importarles la procedencia. Ade-

TRANSPORTE

180492/DV

180703/DV

181104/mig

AR/90980/

181132/mig

VARIOS

BAILE Y BAILOTERAPIA Para niños, jóvenes, y adultos Clases permanentes Cupo limitado

CONTAMOS CON GIMNASIO Y CLASES DE YOGA PARA EMBARAZADAS

Dir.: Urb. Los Ángeles frente al Centenario a pocos pasos de la clínica Los Ángeles Ed. Claro 3er piso

Telef:0993921104/0993220708

D DE OPORTUNIDA

se vende un negocio bien instalado Infs.: 0988 812 539 181018/SH

PELUQUERIA CANINA Corte de Uñas Peluquería y secado Baño Antipulgas A TAN SOLO $ 10.

EL AMOR QUE AMAS te desprecia, está alejado (a) lo regreso en 24 horas con el HECHIZO MÁGICO DE AMOR AMARRE ETERNO vendrá apasionado, enamorado para siempre. Lectura de Cartas, THAROT Curo embrujamiento, levanto empresas

181166/MIG

Por reapertura… con este cupón obtén el 15% de descuento

MARIAN “LA BRUJITA DEL AMOR”

Telf. 2743 564 / 2765 474/ 0999 354 927

Dir: Calle Guayaquil y Cotopaxi esq. *Servicio a domicilio Gratis desparasitación

¡Separa tu cita! Telf. 0985002694

ADULTOS

CLUB PANAMERICANO

INVITA A NUEVOS CURSOS DEL AÑO 2013 DE: * Taekwondo * Kick Boxing * Artes Marciales * Físico Culturismo * Modelaje * Bailoterapia y, * Jiu – Jitsu Dirección: Av. Quito y Calle Pallatanga Teléfonos: 2767-030 – 0991338183

PASION DE FUEGO Te ofrece bellas nenas que harán tus fantasías Realidad de 18-25 años Absoluta discreción Telf.: 099 338 1473

181216/mig

Presentar carpetas en: Coop. Santa Martha Sector 2, a 100 mts. del Anillo Vial, ingresando por la vía Quevedo. Telf.: 2759 - 571

Clásico, bien conservado así como venta de menaje de casa. Telf.: 2752 518 / 0991 262 064 Solo interesados

180742/MLZ

MATRÍCULAS ABIERTAS De Primer Año EGB a Tercer Año de Bachillerato. Además contamos con Inicial Horarios de atención: 7h00 a 17h00 SE NECESITA PROFESORES

TABLETS NUEVAS Marca Coby, Lenovo, Ipad 2, desde $ 239 Aceptamos tarjetas de crédito Telf.: 099 710 0688

181098/mig

181051/fo

181232/vf

UNIDAD EDUCATIVA PARTICULAR

“TERCER MILENIO”

SE VENDE

CARNICERIA BIOKARNES En AV. Río Lelia No. 7 a100m antes del nuevo Hospital del IESS Telf. 0969 208 566 / 0991 026 513

VENDO O CAMBIO CON TERRENO VEHÍCULO RENAULT MEGANE

PRESTIGIOSA ENTIDAD EDUCATIVA Requiere Contratar los Servicios de Docente en las Áreas de: - DOCENTES CON EXPERIENCIA EN INSPECCIÓN - DOCENTE DE EDUCACIÓN FÍSICA - ING. EN SISTEMAS Que posea documento que avalen su ejercicio laboral. Experiencia minima 2 años Se garantiza excelente sueldo Interesados enviar su hoja de vida al Email: pastorfrancoloyola@gmail.com / gabytaguerrero82@hotmail.com

181039/MIG

- Con experiencia en Fuerza y Control; y manejo de PLC. Los interesados deben residir en Sto. Domingo de los Tsáchilas. Enviar hoja de vida a: milton99915@htomail.com

TINA WESCSALIA -1050 LITROS para enfriamiento de leche. Telf. 0988 918 597 claro 0992 944 032 movistar

180367/EVF

181209/mig

ELECTRICISTA

SE VENDE

DE OPORTUNIDAD VENDO

GRAN OPORTUNIDAD Vendo bus Hino FG 2008, con acciones y derechos Coop. Zaracay. $115.000 (negociables) Interesados llamar: 0987664823

EMPRESA NECESITA

$ Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Fuiste modelo de amor ternura, nobleza, respeto, solidaridad, honradez Vivirás dentro de nosotros, siempre te recordaremos con infinito amor

Tienen el profundo pesar de comunicar el sensible fallecimiento de quien en vida fue la Sra.:

NEILE DEL CARMEN PALACIOS MERA

SUSPENSIÓN DE SERVICIO ELÉCTRICO POR CONSTRUCCIÓN DE UNA DERIVACIÓN TRIFÁSICA DE MEDIA TENSIÓN A 13.8 KV.

FECHA : DOMINGO 21 DE ABRIL DE 2013 HORA : 06:00 A 08:30

SU ESPOSO: Julio César Demera Figueroa SUS HIJOS: Elka y Kenia Demera Palacios SUS NIETOS: Kennet y Emily Trujillo SUS HERMANOS: Willinton, Magdali, Jorge, Sonia, Germánica, Oswaldo, Adriana, Angel y Mariela Palacios Meza. Y demás familiares Invitan a la velación de sus restos mortales en el Coliseo de la Ciudad Nueva, y a la Misa que se realizará HOY sábado 20 de abril a las 11h00 en la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús de la Ciudad Nueva y luego al traslado hacia el cementerio del Recinto San Pedro de Chila para su cristiana sepultura, por este acto de piedad cristiana sus deudos anticipan sus eternos agradecimientos.

CARRASCO, LA GERENCIA DE FUNERARIA EXTIENDEN SU MÁS SENTIDA NOTA DE PESAR A CADA UNO DE SUS FAMILIARES POR LA PÉRDIDA IRREPARABLE DE SU SER QUERIDO A LA VEZ AGRADECEN LA OPORTUNIDAD DE PERMITIRNOS SERVIR EN ESTOS MOMENTOS DE DOLOR.

†PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, 20 de abril de 2013

QUEDAN SIN SERVICIO ELÉCTRICO TODOS LOS ABONADOS, INDUSTRIALES, COMERCIALES Y RESIDENCIALES, UBICADOS EN LA CALLE RÍO MULAUTE ENTRE RIO BABA Y AVDA. QUITO; ASÍ COMO CALLE GUAYAQUIL, ENTRE RÍO BABA Y CHORRERA DEL NAPA; INCLUIDOS: RADIO MAJESTAD, TVNET; ADEMAS CALLE RIO BABA, ENTRE RÍO ZAMORA Y RÍO ZUCUA, INCLUIDOS: RESTAURANT D’MARCO, CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO, DEFENSORIA DEL PUEBLO Y DEMÁS SECTORES ALEDAÑOS. LA EMPRESA PIDE DISCULPAS POR LAS MOLESTIAS QUE OCASIONE ESTA INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO ELÉCTRICO Y AGRADECERÉ LA COLABORACIÓN DE LA CIUDADANIA. ATENTAMENTE, LA ADMINISTRACIÓN 181102 DG

181246

“Jesús le dijo” Yo soy la resurrección y la vida, el que cree en mí, aunque este muerto vivirá.” Juan 11:25

EL COMITÉ CENTRAL - EL PERSONAL DOCENTE Y ADMINISTRATIVO LOS PADRES DE FAMILIA Y ESTUDIANTES DE LA UNIDAD EDUCATIVA “9 DE OCTUBRE” Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señora:

GLORIA MARINA LUZURIAGA CEVALLOS

Expresamos nuestros sentimientos de condolencia a toda su distinguida familia y de manera especial a su hija la LICENCIADA MARIA POLONIA CASTILLO LUZURIAGA, DIRECTORA DISTRITAL DE EDUCACION, apreciada amiga, por tan irreparable pérdida.

†PAZ EN SU TUMBA† 181215 MG

A17

Santo Domingo, 19 de abril de 2013

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL EXTENSIÓN SANTO DOMINGO ARTURO RUIZ MORA Ante el sensible fallecimiento de la Señora:

GLORIA MARINA LUZURIAGA CEVALLOS Acaecido el 18 de abril de 2013

Expresa su más sentida nota de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia y de manera muy especial a su hija, LICENCIADA JOSEFINA CASTILLO, apreciada amiga y docente de nuestra Institución, por tan irreparable pérdida.

†PAZ EN SU TUMBA† Econ. Joaquín Morales Ms.C PRORECTOR Santo Domingo, 19 de abril de 2013 181205 GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Jorge fue apuñalado

SUCESOS A18

SANTO DOMINGO

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Jorge Emiseño Ayala Guerrón, de ligro pero tan sólo le dio tiempo a 66 años de edad, se encontraba tra- desplazarse cuatro metros. Su ex mujer, Paula Figueroa, bajando como guardia particular entre la Avenida Quito y Riobam- con quien tenía tres hijos, coba, cuando lo asesinaron. Uno de mentó que no tenía problemas los familiares comentó que otro con nadie ni temas económicos guardia, segundos antes le salu- pendientes que pudieran haber dó y continuó su camino, cuando motivado el crimen. Sin embargo, hace 15 escuchó a una moto que días, la víctima le comentó aceleró muy fuerte y cuana su hija que una persona do se dio la vuelta, halló a AÑOS de tez morena le había estasu compañero tirado en el Llevaba Trabajando do esperando a una cuadra suelo con una puñalada en como guardia de la casa y que él al percael corazón. de seguridad. tarse le dijo que se fuera, o El cadáver se enconllamaba a la policía. traba sobre la acera en EL DATO Otro familiar apuntó a posición decúbito dorsal que por la zona donde vive izquierdo con una herida víctima era Jorge y donde tenía un bien la caja toráxica parte La natural de superior lado izquierdo Tulcán pero vivía llar, en la calle Cansacoto, desde hace últimamente estaba siendo provocada con una arma aquí 40 años. frecuentado por personas blanca. Se desconoce la con mala apariencia o sosidentidad del autor o autores del crimen. pechosa y que incluso hay proUno de los hijos del occiso, seña- blemas con drogas por la zona. ló que su padre solía estar sentado Además, añadió, que la persona siempre encima de un saquillo y al que pudo estar esperándola cerencontrarse más alejado del lugar ca de su casa podría ser la que el habitual, considera que debió de fallecido le había reclamado que emprender la huida al ver el pe- pagara su deuda.

MUERTO. Una persona se bajó de una moto y le asestó una puñalada.

Operativos contra estafadores En la mañana de ayer, el fiscal Víctor Hugo Alcívar junto al mayor Geovanny Argüello, subjefe de la Policía Judicial y 16 policías de distintas unidades, llevaron a cabo un operativo policial contra locales de esoterismo clandestinos con previa orden de allanamiento del juez, que se saldó con varias detenciones. El primero de ellos fue Daniel EL DATO León, cuyo establecimiento estaba algunas de ubicado en el ki- Son las operaciones aunque se llevalómetro uno de la a cabo otras vía Chone, donde ron más. realizaba trabajos de brujería estafando a los clientes. Los nombres que aparecían en el exterior de la consulta eran: Juan Manuel de la Cruz y Carmencita Chasquero, Caciques del Amor. En el interior de la vivienda se encontraron santos, discos del hermano Gregorio, cartas del tarot, entre otros. Ésta misma persona poseía otro local ubicado en el edificio de Unión Artesanal de la calle Guaranda. En él, se hallaron decenas

REBASAR. Un accidente frontal provoca la muerte de los tres ocupantes de un vehículo.

Terrible accidente deja tres muertos El vehículo se encontraba rebasando a gran velocidad.

Los ocupantes de un Chevrolet Grand Vitara de matrícula PBZ-6142 murieron en el acto en un choque frontal mientras estaban rebasando a un autobús de la cooperativa de transporte interprovincial Alóag con placa JAA-068, que salía de Santo Domingo, con dirección a Quito. El accidente ocurrió en el sector de Tinalandia a las 14:00 horas. Por el momento, se desconocen las identidades de las tres personas que fallecieron en este choque brutal donde el copiloto fue

el peor parado. Éste presentaba rotura de sus extremidades inferiores y tenía la cabeza reventada, de tal modo, que la masa cerebral quedó esparcida por el vehículo. Los otros dos ocupantes, también presentaban politraumatismo. Sólo hubo heridos en el bus Santiago Zuquillo, conductor del autobús, señaló que él iba tranquilo a unos 80 kilómetros por hora y que el otro vehículo se encontraba adelantando. Al parecer y según él, estaba compitiendo con otro carro a una velocidad de unos 120 kilómetros por hora. Al coger la curva de la entrada de Tinalandia, el oficial se encontró con el Grand Vitara de frente, invadiendo su carril.

Relato ° Una de las pasajeras, Germania Calderón, indicó que tras pasar el

peaje, se produjo un frenazo terrible que le provocó que se golpeara en la nariz. Al tratar de averiguar qué había pasado, encontraron al vehículo debajo del autobús. Calderón viajaba con su hijo pequeño y se trasladaba para visitar a su hijo en Quito, el cual estudia en la Politécnica.

A pesar de sus intentos por tratar de frenar, no se pudo evitar el accidente. Del autobús resultaron cuatro heridos con golpes leves que fueron trasladados al Hospital Dr. Gustavo Domínguez donde se les realizará una valoración médica.

Identificado uno de los cadáveres axfisiados

ESTAFA. Roban a la gente haciéndose pasar por brujos o curanderos.

de botellas de pócimas o remedios, un altar en donde había, entre otras cosas, un muñeco de tela con un alfiler clavado donde ponía el nombre de Rosita Ulloa y un papel que indicaba que se trataba de un trabajo de separación con Henry Jeovanny Simana. El detenido señaló que la consulta la cobraba a cinco dólares y los trabajos de amarre a 100 ó 200 dólares. Sin embargo, el fiscal interceptó entre sus mensajes uno que se refería a la cantidad de 1.185 dólares por un trabajo.

Los dos hombres que fueron hallados sin vida, maniatados y con las cabezas envueltas con cinta de embalaje, fueron encontrados el jueves en un barranco en el recinto La Florida de Alluriquín. Aunque no portaban documentos, la policía ha logrado identificar a uno de ellos, a través de las huellas digitales y porque teníia antecedentes penales por estafa en el 2008. Se trata de Patricio Esteban Barragán Moposita, de 29 años, casado y nacido en Chillogallo, Quito. La otra persona aún no se ha podido identificar puesto que no tenía antecedentes. Además, la policía sigue investigando cuál pudo ser el móvil del crimen. Cómo los hallaron Evelin Palma, de 14 años, descubrió uno de los cuerpos cuando se encontraba pastando al rebaño. Al seguir el rastro de unas

TORTURA. Ambos cadáveres presentaban golpes en su cuerpo.

huellas, pensando que eran de una vaca extraviada, se topó con el cadáver de Barragán, la persona ya identificada. Más tarde, se halló un segundo cadáver con las mismas características, atado de las manos y con la cara cubierta de cinta de embalar. Según la inspección realizada por los peritos de cri-

minalística, no se encontraron heridas de arma de fuego o de arma blanca. En la operación intervino el Grupo de Operaciones Especiales (GOE) dado que se encontraban en un lugar de difícil acceso. Los policías presumen que los hombres fueron arrojados con vida y murieron axfisiados.

FOTO REPORTE

A19

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

COLABORACIÓN. El colegio Adventista realizó un cerramiento ecológico con tres mil plantas de limoncillo.

AYUDA. Con los niños del Centro Infantil del Buen Vivir (CIBV) ‘Madre Teresa de Calcuta’, se realizó una cerca viva en el cantón La Concordia.

REFORESTAR PARA PROTEGER EL AMBIENTE

El Gobierno Provincial de Santo Domingo ha realizado actividades de siembra de árboles en el sector rural en un programa de reforestación. La participación de la comunidad ha sido vital para desarrollar esta iniciativa en la que han participado escolares y hasta militares.

SIEMBRA. Jóvenes de un colegio del sector Unión Carchense reforestaron riberas del río Mapalí. Se sembraron 700 árboles entre cedros y guayacanes.

POR LUIS VINUEZA/LA HORA

VIDA. En el colegio de Luz de América se reforestaron áreas verdes de esta entidad. Se sembraron 600 árboles de guayacán y caña guadúa.

NATURALEZA. También se reforestaron las riberas del río Baba en El Esfuerzo con la ayuda de los conscriptos del Batallón Montúfar.

UNIDAD. Todas las personas deben participar activamente en estas acciones en pro del ambiente.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2013

Santo Domingo

TIPLE MUERTE EN ACCIDENTE

Tres personas que viajaban en el mismo vehículo murieron al instante al impactar frontalmente contra un autobús, en el que sólo resultaron heridas 4 personas. PÁGINA A18

Jaque a los brujos

Se realizó operativo contra estafadores que se aprovechan de la inocencia de la gente para robar grandes cantidades de dinero. PÁGINA A18

10 mil para el fútbol

Un convenio entre la Asociación de Fútbol y la Prefectura beneficiará a los 6 clubes de la Segunda profesional. Aftsa recibirá $10 mil. PÁGINA A12

36 PÁGINAS

Sanz cantó con la lluvia Alejandro Sanz presentó su show en una lluviosa noche en Guayaquil. Hoy su recital es en Quito. PÁGINA B11