CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
50c incl. IVA SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015
Santo Domingo
32 PÁGINAS
50c incl. IVA SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015
Quieren sentido de pertenencia
Santo Domingo
Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.290
La única vía de acceso a los recintos es por la parroquia Puerto Limón, pese a ser parte de la jurisdicción de Manabí. Ansiosos por ser escuchados por las autoridades estaban los habitantes del recinto El Rosario y de varios sectores, ubicados a los alrededores. Ellos se sienten perjudicados por la falta de atención de las instituciones de Manabí. Este perímetro no pertenece a Santo Domingo, situación que está clara. Pero la comunidad reclama el sentido de pertenencia. Por ello, llamaron a una reunión
a las autoridades de ambas jurisdicciones. De Manabí no hubo respuesta, de Santo Domingo la convocatoria se destacó. Esto motivó a la comunidad para solicitarles apoyo para la propuesta de pertenecer a la provincia Tsáchila. Las autoridades estuvieron dispuestas a coordinar acciones que no afecten a nadie y donde prevalezca la armonía. Página A3
MUERTOS EN CHOQUE El impacto entre un auto y un camión cobró la vida de un hombre y una mujer. Ocurrió anoche en el kilómetro 24 de la vía Santo Domingo - La Concordia. Los cuerpos quedaron atrapados. PÁGINA A15
A todo ritmo el Interempresas Hoy se juega otra importante fecha del XX Interempresas. La cita es en la cancha La 5. PÁGINA A9
Los 23 años musicales de Pamela Cortés PÁGINA B11
Volcán se reactiva DIÁLOGO. Los dirigentes expusieron la problemática de pertenencia que durante muchos años les ha afectado.
Los técnicos encargados de monitorear el comportamiento del volcán Cotopaxi indicaron ayer que no están en la capacidad de predecir cuánto tiempo durará la reactivación del coloso, ni la magnitud de una posible erupción. Página B1
Prevención por la caída de ceniza El Comité de Gestión de Riesgo y los planes de contingencia se activaron ayer ante la caída de ceniza en Santo Domingo. Esto, por las explosiones del volcán Cotopaxi. La gobernadora, Doris Merino, convocó a los coordinadores de las diferentes mesas del Comité de Operaciones Emergentes (COE) en la provincia en busca de analizar y tener planes de prevención. Los integrantes de las mesas técnicas realizarán informes diarios, con los que se tomarán las precauciones del caso. Página A2
Recorren el bosque Kasama Un total de 150 estudiantes, divididos en seis grupos, participaron de la primera jornada de visitas al bosque Kasama, el cual tiene un espacio natural de 14 hectáreas y es considerado como el pulmón de la ciudad. La visita guiada forma parte del
proyecto de Educación Ambiental que lleva adelante el Gobierno Provincial de Santo Domingo de los Tsáchilas. Página A3
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd
NOVEDAD. Los ciudadanos se preocuparon al encontrar cenizas en los vehículos.
ACTIVIDAD. Los estudiantes de la Unidad Educativa Kasama visitaron el bosque.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
A2
D
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
NACIONAL
I
EL DEPORTE ES SALUD
EVENTO. En los vehículos se notó la presencia de la ceniza, que cayó junto con una pequeña llovizna.
La ceniza cubre la ciudad Desde la madrugada de ayer empezó a caer ceniza en la ciudad ante las explosiones registradas del volcán Cotopaxi. Esta situación incitó a la activación del Comité de Gestión de Riesgo y los planes de contingencia. La Gobernadora Doris Merino, ayer en la tarde informó que ocho mesas técnicas del Comité de Operaciones Emergentes (COE) Provincial están activas con el fin de tomar precauciones ante la caída de ceniza. El Coordinador de Respuesta de la Secretaría de Gestión de Riesgo, Hugo Parra, señaló que la emisión de cenizas inició a las 04:00 de ayer. De acuerdo al Instituto Nacional
de Meteorología e Hidrología (Inamhi), se preveía que este material fuera con dirección hacia el norte, pero a las 14:00 cambió el curso y a las 15:30 cayó nuevamente sobre Santo Domingo. “Todavía no es una emergencia declarada pero si nos da la pauta para tener una fase de prevención”, destacó Parra, al tiempo que recomendó a la ciudadanía utilizar mascarillas. Labor
Pocas fueron las personas que se dieron cuenta de la ceniza, muchos dijeron desconocer sobre el hecho. Gonzalo Escobar, profesional del derecho, indicó que es necesario tomar las de-
Precauciones Se pide a la ciudadanía, utilizar °mascarillas, cerrar puertas y ven-
tanas, prevenir con los menores de edad y adultos mayores que tengan afectaciones respiratorias y en caso de que caiga ceniza y lluvia, mantenerse en casa para evitar cualquier contaminación.
bidas precauciones para que no afecte a la salud. La Gobernadora destacó que cada una de las mesas cumplirá una función específica para evitar la contaminación en los ríos y en el agua potable, precautelar el orden público, entre otras acciones. (LMM)
Siguen las protestas Hasta ayer se observó presencia de la Policía Nacional en la calles de la ciudad, en busca de resguardar la seguridad ciudadana, luego de las manifestaciones realizadas el jueves anterior. Los uniformados durante el día se ubicaron en sitios estratégicos, otros caminaban de un lugar a otro, sin que se presente ninguna novedad. En este día los manifestantes salieron en horas de la tarde y noche. Un grupo de ciudadanos estuvo en el Círculo de los Continentes, con carteles y banderas. Según se informó, se analizará si estas acciones continuarán o no la próxima semana. Evaluación
Respecto a la jornada desarrollada el 13 de agosto, hay quienes sostienen que fue positiva pero otro sector dice que no hubo respuesta ciudadana. Vinicio Lara, presidente de la Unión Nacional de Educadores (UNE), recalcó que hubo gran participación de los ciudadanos que reclamaron sus derechos y Fuente informativa: Dirección de Comunicación del Gad Municipal
RECHAZO. Por varias horas los manifestantes gritaron consignas en contra del Régimen.
necesidades muy sentidas. Aunque explicó que por ser un día laborable los maestros, no pudieron estar durante toda la jornada. Para el presidente de la Federación Unitaria de Organizaciones Sindicales, (FUOS) Rolando Carrión, en Santo Domingo se cumplió con el paro, pese a la excesiva presencia de policías y militares. Geovanny Benítez, prefecto de la provincia y director provincial de Movimiento PAIS, al respecto dijo que debe estar preocupada la oposición. “En Santo Domingo aproximadamente unas 300 personas acompañaron en la
Desacuerdos ° Los dirigentes sindicales y gremiales de la localidad dijeron
rechazar la percusión del Gobierno hacia los dirigentes indígenas, que fueron ultrajados, razón por la que ayer continuaron las manifestaciones en la ciudad de Quito.
manifestación, en su mayoría miembros de los sindicatos. Consideramos que a más reacción más revolución, a más violencia que quiere generar la oposición nosotros más trabajo y más actividades festivas”, señaló. (LMM)
El pulmón de la ciudad
Quieren ser de la provincia Tsáchila PEDIDOS. La comunidad esperó la llegada de las autoridades con letreros donde expresaba sus necesidades.
La comunidad exige se les atienda en busca del buen vivir que el Gobierno ofrece. Habitantes de aproximadamente nueve sectores aledaños al recinto El Rosario, participaron de una asamblea, a la que asistieron las autoridades de la provincia Santo Domingo de los Tsáchilas, sin tener respuestas del Prefecto de la provincia de Manabí. El propósito de la reunión era definir la pertenencia de estos sectores. Legalmente esta zona es parte de la provincia de Manabí, pero sus habitantes dijeron estar desatendidos en obras y legalización de sus predios, por ello piden se defina esta situación, ya que los impuestos los pagan en Santo Domingo. Luego de una amplia reunión realizada la mañana de ayer, las autoridades de Santo Domingo acordaron unirse y apoyar a los dirigentes para la elaboración de una hoja de ruta que les permita llegar a una solución definitiva sobre su sentido de pertenencia, inclinado hacia Puerto Limón como su cabecera parroquial y a Santo Domingo de los Tsáchilas como provincia, por ser los lugares en los que históricamente
Resoluciones ° Durante el diálogo se acordó: conformar una comisión especial-
izada, agotar el diálogo, revisar los hitos y límites legalmente establecidos para realizar un examen técnico y jurídico, luego de aquello presentar una propuesta al Gobierno Provincial de Manabí, considerando la apertura del prefecto Mariano Zambrano.
han desarrollado todas sus actividades. Reunión
Con carteles en manos, la comunidad afectada esperaban el arribo de las autoridades. Geovanny Benítez, prefecto de la provincia de Santo Domingo; los asambleístas Mary Verduga y Miguel Ángel Moreta; y el concejal Oswaldo Ruiz, en representación del Alcalde, llegaron hasta el coliseo del recinto El Rosario, ellos junto a los dirigentes del lugar analizaron la problemática. El concejal Ruiz dijo que habiendo la voluntad del pueblo se les apoya en lo que esté al alcance del Municipio. “Hay que dialogar con las autoridades de las dos provincias para llegar a un acuerdo positivo”, sostuvo. El prefecto Benítez recalcó que en este sector están definido los límites territoriales. “Esta-
Los habitantes de muchos recintos necesitamos tener una conexión más directa con Santo Domingo de los Tsáchilas, para que las obras lleguen”.
Recorrido
Un largo sendero los condujo a las entrañas del bosque, donde conocieron al gran caucho y otras especies nativas que sirven de hogar para cientos de aves. Pero fue el llamado matapalos el que atrajo la atención
I
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
A3
Preservación ° En el bosque existen 150 especies de árboles, siete especies de
ranas, alrededor de 80 clases de aves, según indicó Ivanova Ortega. Buscan preservar el ecosistema que está siendo depredado por el humano, ya que ingresa a cazar a las especies del lugar.
de los niños, luego de saber que este árbol se expande sobre otros con sus largos tentáculos, hasta acabar con ellos. Cuidado
La directora de Gestión de Ambiente de la Prefectura, Ivanova Ortega, mencionó que el objetivo es que los estudiantes visiten el bosque y conozcan las especies que hay, y poderles motivar a que los conserven. En noviembre se prevé abrir las puertas al público en general. Si alguna institución está interesada en conocer el bosque, puede registrarse en la Dirección Ambiental de la Prefectura, ubicada en el Campamento, en la vía a Colorados del Búa. (CT)
BIENVENIDO MOREIRA AGRICULTOR
Necesitamos escrituras para nuestros predios, que mejore la educación y que se preocupen por el arreglo de las vías”. CARMEN MOREIRA, AMA DE CASA
Aquí necesitamos de todo. Especialmente que se defina la situación de limítrofe, para pedir que se nos atienda en obras”. FANNY MURILLO,
MAESTRA JUBILADA
mos en Manabí, pero el sentido de pertenencia nunca se ha determinado porque la única vía de acceso es por Puerto Limón, las autoridades de Manabí han reconocido que no han atendido al sector”, puntualizó. (LMM)
Por una cultura vial vieron 10 stands, donde Con dramatizaciones, cosdieron a conocer las actumbres y tradiciones de EL DATO tividades que se realizan Santo Domingo se realizó en la escuela. Entre estas la mañana de ayer la casa casa abierta destacan atención al clienabierta de la escuela de La se realizó en el conducción profesional horario de 09:00 te, educación vial, inglés, además estuvo presente Los Andes, perteneciente a 13:00 ayer. la escuela de informática, al instituto tecnológico del que también es parte del Instituto mismo nombre. Durante la actividad, realizada Los Andes. Luis Cevallos, instrucen los bajos del Municipio, estu- tor, manifestó que hace dos años y
Convertir a los estudiantes en guardianes del bosque es lo que busca la dirección de Ambiente de la Prefectura. Para ello planificó un recorrido con los niños y jóvenes por el bosque Kasama, considerado el pulmón de la ciudad. Desde ayer, alrededor de 150 estudiantes de la Unidad Educativa Kasama participaron de la primera jornada de visitas guiadas a este espacio natural de 14 hectáreas. Paulina Sánchez es una de las alumnas que asistió a la caminata. Ella indicó que este tipo de iniciativas son buenas ya que aprenden a conocer el ecosistema y a cuidar de él.
CIUDAD
DEMOSTRACIÓN. Las actividades se realizan en el instituto.
medio la escuela funciona en Santo Domingo. (CT)
CAMINATA. Los niños disfrutaron del recorrido dentro del bosque.
Elaboran vino de cacao Veinte agricultores de la parro- Salcán, refirió que elaborar vino quia Puerto Limón le apuestan artesanal puede ser una alternativa para empezar un a la elaboración del vino negocio. de cacao, bebida exquisiEL DATO ta apetecida por turistas. Para especializarPreparación agricultores se en la fabricación del Los Evelin Zambrano, estuparticipantes vino, estas personas pertenecen a la diante de la UTE, menAsociación participaron del taller Sembrando para cionó que para elaborar Futuro, del impartido por el Minis- el el vino de cacao es neceRecinto terio de Agricultura, Naranjito- La sario preparar el mucíde la Ganadería, Acuacultura Chiva, lago de cacao, mezclarlo parroquia de y Pesca (Magap), con el Puerto Limón. con pulpa de naranja, apoyo de estudiantes de adicionar azúcar, dejar la Universidad Tecnolómacerar por 24 horas, gica Equinoccial (UTE). someter la preparación a un proAlrededor de 25 litros de vino ceso de fermentación y madurade mucílago de cacao con mezcla ción por alrededor de cuatro a de pulpa de naranja fueron ela- seis meses. Durante este tiempo borados en la capacitación. El se realizarán de tres a cuatro traagricultor Cristóbal Palacios dijo siegos, que permitirán separar la que la capacitación es buena y parte sólida de la mezcla. Finalútil, porque se va a beneficiar la mente con el olor característico comunidad. y sabor el vino es envasado en El técnico del Magap, Edison botellas oscuras. (LMM)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
CIUDAD A4
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
I
VOCES ¿Cómo comerciantes del sector del Pupusá aún sienten inseguridad por la delincuencia? (CT) Creo que no hay problemas de delincuencia ni en la mañana, peor aún en la noche que tenemos un guardia”
HELBIA CAMACHO COMERCIANTE
Hasta el momento lo único que los delincuentes se han llevado son los focos, creo que no hacen nada más porque hay un guardia”
BLANCA MORALES COMERCIANTE
El problema del miedo a la inseguridad se da en la mañana que no hay guardia ya que solo fue contratado para las noches”
JENNY BALCÁZAR COMERCIANTE
Hay muchos problemas de inseguridad, especialmente cuando los amigos de lo ajeno se ingresan a nuestro lugar de trabajo”
MARIELA LOOR
EMPLEADA PRIVADA
Sí hay inseguridad porque los delincuentes vienen a esconderse por este lugar, lo que ocasiona momentos de tensión”
JESSENIA CASTILLO EMPLEADA PRIVADA
Siempre cruzan personas peligrosas solo debemos tener cuidado y mantener la calma para no tener problemas”
ÉDGAR PATIÑO COMERCIANTE
ACTIVIDAD. Toda la mañana del jueves realizaron limpieza en el patio de comidas de la Terminal Terrestre.
Minga en Patio de comida Alrededor de 100 comerciantes se benefician en el Patio de comidas de la Terminal Terrestre. A los ocho meses de haber sido inaugurado el Patio de comidas de la Terminal Terrestre, se realizó la primera minga de la que participaron comerciantes y funcionarios. Con escobas y desinfectantes
UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia 2729345 La Independencia 2764293 El Paraíso 2722223 Palma Sola 2172297 Ester Cristal 2773223 Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda 2765620 Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez 3840077 Cóngoma 2764218 Las Juntas 2764521 Los Laureles 2765164 10 de Agosto 2764921 Los Cajones 2174020 El Jordán 2764328 El Placer 089580175 La Florida 2762327 San Gabriel del Baba 3860086 12 de Octubre 2742238 Río Salgana 2764320
SANTORAL La Asunción de Nuestra Señora. Nuestra Señora del Alcázar, de Begoña, de la Paloma, de Los Reyes, del Alba. Santos: Alfredo, Alipio, Arnulfo, Juan, obispos; Luis Batis Sainz, sacerdote mártir; Alicia, Margarita, Emilia, vírgenes; María Sagrario de San Luis Gonzaga, mártir (beata).
se encontraban cerca de 50 comerciantes que ocupan en las mañanas los puestos, quienes dieron mantenimiento a los locales. Jacinto Zambrano, de la Asociación 15 de Septiembre, manifestó estar contento con la lim-
pieza porque ayuda a formar lazos de amistad con los otros compañeros. “Creo que estas actividades refuerzan nuestro trabajo ya que mantenemos limpio los lugares”, dijo Zambrano. Por su parte Bernardo Ojeda, del área comercial de la Terminal Terrestre, expresó que lo que buscan con estas mingas es afianzar el compañerismo y además de dar una buena atención
al cliente. Asimismo, se refirió al problema de ciertos comerciantes que se hallan en la parte posterior, por la falta de venta. Él refirió que junto con el alcalde Víctor Manuel Quirola están buscando una mejor estrategia para que todos se beneficien. Ojeda comentó que al parecer realizarían remodelaciones para dar más productividad a los comerciantes. (CT)
TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 1800-263537 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2761-889 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45 ECU 911 3730633 Emergencias 911
REFLEXIÓN Quienes creen que el dinero lo hace todo, terminan haciendo todo por dinero. Voltaire
Calle en mal estado
La calle por donde ingresan los buses interprovinciales a la Terminal Terrestre se encuentra en mal estado. Los adoquines de ciertos tramos se están saliendo, lo que ocasiona a los transportistas problemas en sus neumáticos. (CT)
Hasta luego padre Alfonso
El padre Alfonso como se lo conocía, fue ordenado sacerdote el 16 de diciembre de 2001, de manos de monseñor Emilio Lorenzo Stehle. Los servicios que él prestó fueron el de vicario coadjutor en la parroquia San Miguel Arcángel en San Miguel de los Bancos. También se desempeñó como administrador de la parroquia San Vicente Ferrer de Mindo. En esta última localidad también fue Capellán del Colegio Ecuador. Como Párroco también ejerció en la parroquia la Inmaculada Concepción María de las Delicias en el kilómetro 29 de la vía a Chone, aunque también prestó sus servicios pastorales en la Arquidiócesis de Guayaquil, a partir del año
REQUIERE:
En conmemoración al Día Internacional de la Juventud, el pasado miércoles, El Movimiento Cantonal de Jóvenes de Santo Domingo, se reunió en los bajos de la Casa Municipal para demostrar sus diferentes cualidades artísticas para recordar el Día Internacional de la Juventud, así como también festejar el proceso de empoderamiento que vienen desarrollando dentro del Cantón. Más de 31 organizaciones juveniles inscritas se presentaron en el marco de la difusión de sus derechos. Con la asistencia técnica del Consejo Cantonal para la Protección de Derechos, este
Rey en Nuevo Israel, desde el 12 de agosto de 2013 hasta el momento que cayó gravemente enfermo.
Trayectoria Trabajo
Vicario Coadjutor en la Parroquia San °Miguel Arcángel en San Miguel de los Bancos, 1 de enero del 2002.
Administrador Parroquial en la Parroquia °San Vicente Ferrer de Mindo, 18 de julio de 2002. Y a la vez Capellán del Colegio Ecuador en Mindo.
Párroco de la parroquia La Inmaculada °Concepción de María en Las Delicias, 30 de octubre de 2002.
I
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
A5
acto forma parte de la Agenda programada por el Mes de la Juventud que se viene desarrollando desde el 1 de agosto. Asimismo se conoció que el Mes de la Juventud es un espacio de diálogo que permite a los jóvenes expresarse, comunicarse y conocerlas diversas tendencias ideológicas y culturales en la sociedad de una forma directa, incluyente, verdadera y oportuna. Además, mediante la participación de los jóvenes buscan incidir en la política pública para el cumplimiento de derechos y la construcción del poder ciudadano. (CT)
Prestó sus servicios pastorales en la °Arquidiócesis de Guayaquil, a partir del año 2004 hasta 2010.
FOTO CORTESÍA CCPD SANTO DOMINGO
Vida
Desempeño ° El padre Alfonso era Vicario Coadjutor en la parroquia Cristo
CIUDAD
Coadjutor en la parroquia Nues°traVicario Señora de la Anunciación en la Coop. Juan Eulogio Paz y Miño, 01 de agosto de 2010.
Capellán el Colegio Nazareth, 3 de °septiembre 2012 Coadjutor en la Parroquia Cristo °ReyVicario en Nuevo Israel, desde el 12 de agosto de 2013 hasta el momento que cayó gravemente enfermo.
2004 hasta 2010. Despedida
La Eucaristía fúnebre y acción
ADIOS. Luis Alfonso Álvarez Delgado, falleció el 13 de agosto de 2015.
de gracias por su ministerio sacerdotal, será presida por monseñor Bertram Viktor Wick Enzler y concelebrada con los hermanos sacerdotes, tendrá lugar en la Catedral El Buen Pastor hoy a partir de las 09:30 mientras que el sepelio será en el Campo Santo Jardines del Edén. (JM)
FUNDACIÓN MONSEÑOR EMILIO STHELE
ASISTENTE ADMINISTRATIVA
PERFIL: • Ingeniero(a), Egresado(a), Técnico(a), Estudiante de los tres últimos semestres, en Administración de Empresas, o carreras afines • Manejo Integral de Sistemas Operativos • Disponibilidad de Tiempo Completo • Experiencia de por lo menos un año en puestos afines
ASISTENTE DE CONTABILIDAD PERFIL: • Estudiante de los tres últimos semestres, de Contabilidad, Auditoría, o carreras afines • Manejo de Sistemas Contables (Mansoft) • Manejo de páginas Web y trámites en el Ministerio de Trabajo, IESS, SRI • Conocimientos de las normas NIFFS • Experiencia de por lo menos un año en puestos afines. Las carpetas con la especificación del cargo al que aplican y los documentos correspondientes, se recibirán en las Oficinas del Cementerio Central de Santo Domingo, ubicadas en la Av. Tsáchila y Abraham Calazacón, Frente al Cuartel de la Policía Nacional, los días lunes 17 y martes 18 de agosto del 2015, de 08h00 a 12h00 y de 14h30 a 17h00.
ARTISTAS. Los jóvenes participarán en varias actividades el mes de agosto.
P
CUATRO
CONVOCATORIA Habiéndose conformado el Consorcio Epco Tsáchila Cuatro con la participación de la Empresa Pública de Construcciones del Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial de Santo Domingo de los Tsáchilas y la Compañía SUAREZ SALAS CONSTRUCTORES S.A, acogido al Procedimiento del Concurso, se convoca a las personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras o consorcios de estas, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para la CONTRATACIÓN DE LOS SISTEMAS ELÉCTRICOS, ELECTRÓNICOS Y MECÁNICOS DENTRO DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO INSTITUTO TÉCNICO, TECNOLÓGICO SUPERIOR- TIPO B (3840 ALUMNOS) EN LA PROVINCIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS CANTÓN SANTO DOMINGO -PARROQUIA CHIGUILPE. El pliego está disponible, sin ningún costo, en el Portal Institucional de la Empresa Pública de Construcciones del Gobierno Autónomo Descentralizado de Santo Domingo de los Tsáchilas (EPCO TSÁCHILA) www.epco@gptsachila.gob.ec con el código CPB-EPCOCUATRO-01-2015 y/o en forma física sin ningún costo en Asesoría Jurídica de la EPCO TSÁCHILA, ubicado en los Anturios y los Ceibos, Cantón Santo Domingo, Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. La oferta se presentara de forma física hasta las 15H00 del día lunes 24 de agosto del 2015, cumpliendo con el cronograma del proceso. Santo Domingo, 14 de agosto de 2015. Arq. Antonio Gil Andrade PROCURADOR COMÚN CONSORCIO EPCO TSÁCHILA CUATRO
MZ210998-P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
DG211020-P
La Diócesis de Santo Domingo en Ecuador, con la esperanza cristiana, despide para el eterno descanso al sacerdote, Luis Alfonso Álvarez Delgado, cuyo deceso tuvo lugar el 13 de agosto del año en curso. El padre Luis Alfonso Álvarez Delgado, nació en Guayaquil el 10 de noviembre de 1971 y su fallecimiento se debió a cuestiones de salud, luego de haber padecido diabetes.
Conmemoran Mes de la Juventud
SANTO DOMINGO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OPINIÓN A6
No hay inteligencia allí donde no hay cambio ni necesidad de cambio”.
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
HERBERT GEORGE WELLS ESCRITOR INGLÉS (1866-1946)
O
No necesito amigos que cambien cuando yo cambio y asientan cuando yo asiento. Mi sombra lo hace mucho mejor”. PLUTARCO HISTORIADOR GRIEGO (46-120)
CARTAS Sobrefacturada
Según la fiscalía de Brasil, las obras de Odebrecht en Ecuador están sobrefacturadas en 48%. Como botón de muestra el proyecto Carrizal Chone en Manabí costó 22 millones de dólares más de su cotización original. La revista Veja informa que el Gobierno de la Revolución Ciudadana abusó de las ‘emergencias’ contratando a dedo sin licitación ni concurso de precios con absoluta falta de transparencia. Lo más grave es que el peculado no se corrige por la total carencia de fiscalización. Los entes de control yacen en manos de partidarios convertidos en testigos de piedra del dispendio. El presidente de la constructora, Marcelo Odebrecht y sus principales ejecutivos, guardan prisión bajo cargos de soborno y lavado de dinero. Paul Tapia Goya brandequator@gmail.com
¿Dónde está la crisis?
Si bien el proyecto de reforma laboral, las salvaguardas, el 40 % del IESS, los impuestos a la plusvalía y a las herencias son indicadores de las necesidades del fisco, no se observa que las empresas estén apretadas de plata, que esté más lento el cobro de los proveedores del Estado, que se hayan suspendido los proyectos del Gobierno, que los chinos presionen por sus préstamos o que la construcción esté deprimida. La crisis económica es por la alta dependencia del precio del barril del petróleo que, junto con el PIB, conforma el gasto público que para 2015 crecerá en un 1,9%, y está disfrazado hábilmente con más endeudamiento público con Tailandia. El problema se agravará cuando lleguemos al tope del endeudamiento público, que va en unos 500 millones de dólares mensuales, lo que equivale a un punto porcentual del PIB. Esto preocupa, si no se cambia hacia un modelo donde el motor sea más apoyo a la inversión privada. Dr. Manuel Posso Zumárraga C.I 1000593176 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Un callejón sin salida
El Presidente dijo el jueves a sus seguidores, que la verdad está de su parte. A partir de este principio cualquier tipo de entendimiento que pudiera darse estará lastrado con este principio: él y su movimiento político tienen la verdad. Será difícil, para el resto de las fuerzas políticas y sociales, tratar con ellos los asuntos que les agobian. ¿Cómo hacerlo con alguien que, de antemano, se cree dueño de la verdad y, en consecuencia, de la vida misma? El insólito despliegue de fuerzas represivas que se ha visto en el paro y en la marcha que recorrió unas pocas calles de Quito, al que acompañó una inmisericorde propaganda gubernamental, refleja el hecho de que la tolerancia no es una palabra que encuentra acomodo y significación en el quehacer político gobiernista. Prueba contundente es la decisión
EDUARDO CHIRIBOGA APONTE
¿Fracasaron las protestas? No estoy seguro, que el atrincheramiento con miles de policías y militares, tanto a Carondelet, como a la Asamblea Nacional, logre que la protesta ciudadana se acabe. No sé si es lógico, que mientras los marchantes son agredidos e imposibilitados de permitirles dialogar con el Mandatario para arreglar sus diferencias, éste cante y baile en una tarima, haciendo caso omiso a una buena parte de la población que clama porque se archiven las 16 enmiendas y las leyes contra la plusvalía y la herencia, como si nada estuviese sucediendo.
de sacar a las calles y plazas caballos, perros, decenas de motocicletas, helicópteros, tropas especiales y policías equipados como nunca antes, entre otros elementos represivos. Esta actitud está conduciendo a la sociedad ecuatoriana a un callejón sin salida en materia de diálogo y consensos. Podría decirse que, a partir de la actitud del Presidente, sobran los espacios constitucionalmente establecidos para procurar acuerdos en aras del bien común. Si por Alianza PAIS hubo un voto mayoritario, también muchos ciudadanos votaron por el resto de los partidos y movimientos políticos, por sus planteamientos e ideas básicas. Creerse poseedor absoluto de la verdad es un infantilismo político al que la Historia, en su momento, le aplicará duras correcciones.
Parece que en el pensamiento del Gobierno, no hay marcha atrás en su cuestionada propuesta política, y los gremios sociales claves, cuyo descontento podría provocar reales desestabilizaciones, obtienen vergonzosamente, dádivas y caramelos que mantienen quietos a sus dirigentes. La permanente confrontación contra grupos organizados, creando organizaciones paralelas afines al gobierno, dio sus frutos. Mahuad, Bucaram y Lucio, no pensaron en esto y fueron destituidos por mucho menor número de manifestantes. Pero en el caso de que se hubiese obtenido la renuncia de Correa, ¿a quién la sumisa Asamblea hubiese escogido como su sucesor? ¿No habríamos ido de Guatemala a guatepeor? ¿Acaso los militares se han pronunciado?. Creo que nadie esperaba el derrocamiento del Mandatario, sino su rectificación. Básicamente, que se respete
la Constitución y que gobierne sin agresiones verbales, hasta que le toque entregar el Mandato, a quien fuere, como manda la democracia. Ahora bien, la palabra “levantamiento indígena” que asustaba a propios y a extraños, ha perdido su fuerza histórica. La división en la Conaie dio resultado. Pero, ¿por qué deben ser ellos los que saquen la cara por todo el país, siendo una minoría? ¿Por qué los mestizos no tomaron la iniciativa? Son preguntas sin respuestas claras. De todas maneras, se espera que el régimen acoja las protestas con sabiduría y madurez, para que todos veamos el futuro con confianza y optimismo, que parece hoy haberse perdido, más no solo un porcentaje minoritario o voto duro afín a Alianza País, cuya tranquilad, reñida con la democracia, reside en haber copado todas las instancias del poder. eduardochiribogapuntoverde@hotmail.com
ROQUE RIVAS ZAMBRANO
Panorama mediático
La semana pasada escribí sobre los problemas de las facultades de periodismo y la falta de pasión de los estudiantes por el oficio. Esta vez, a propósito de un estudio que se realizó en Estados Unidos, indagaré sobre las oportunidades laborales en el campo de la comunicación y las percepciones de los jóvenes sobre el periodismo. La investigación es resultado de un esfuerzo de Instituto Americano de Prensa y 22 universidades norteamericanas con programas en periodismo o comunicación. El objetivo fue sondear, en una muestra 10.482 personas, puntos de vista sobre el actual panorama mediático, la educación y las habilidades necesarias para llevar a cabo el trabajo en el que se desempeñan. Entre los hallazgos está que un título en periodismo puede conducir a un trabajo en muchos campos. Según las cifras, mientras que el 41% de los encuestados labora en empresas de periodismo, el 22% lo hace para marcas comerciales, el 16% en el área de la educación y un 14% en la política (para el gobierno o grupos de reflexión). Entre los desafíos que identifican está el tratamiento y la naturaleza de la información, debido a la carga de opinión y de datos falsos que circulan en Internet. Y aunque la mayoría reconoce las ventajas enormes que ofrece el acceso a la red y a las nuevas herramientas tecnológicas, aseguran que es fundamental manejar con responsabilidad la información. En cuanto a los cuestionamientos sobre las habilidades para desempeñarse en la comunicación o en el periodismo, los graduados afirman que el escribir bien y el tener ética son dos de los elementos esenciales, sin importar el lugar en el que se trabaje. Puede que hayan situaciones que varíen en el contexto nacional. Sin embargo, las destrezas en la escritura y la honestidad son innegociables… roque@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Regional MAGDALENA BENALCÁZAR Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXI No. 7.975
www.lahora.com.ec
Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Arbitros se instruyen
WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
GENTE
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec
I
Arbitros de diferentes partes del país participaron de un seminario donde actualizaron sus conocimientos. (LV)
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
A7
Guido Valencia, Marco Almache, José Flores, Félix Salcedo y Alonso Almeida.
Zacarías Cabrera, Segundo Orala, George Rueda, Fabián Pacheco, Martín Hidalgo y Pedro De la Cruz
Álex Mosquera, Daniel Morales, Saúl Morales, Emma Miranda y Miguel Morales.
Alfredo Bazurto, Segundo Paredes, Isabel Ávila, Benito Montiel y Estuardo Villagómez.
F
Interculturalidad
Rashid Pisco, Juan Carlos Ruano, Fausto Kool, José Castillo y José Hernández.
Sofía Vizcarra, Ángel Vega, Joselyn Moyano, Juan Pablo Vera y Orlando Alburquerque.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GENTE A8
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
NACIONAL
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec
I
WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
Espacio para la reflexión
El obispo de Santo Domingo asistió al segundo aniversario de la capilla Virgen del Cisne y bendijo una sala de reuniones. (LV)
Miguel Guzmán, Raúl Quezada, Bertram Wick, obispo de Santo Domingo, y Wilson Erazo.
María Aguilar, Pablo Mina, Yuli Vivas, Dilan Sarango y Patricia Alvarado.
Yolanda Sarango, Martha Rodríguez, Carmen Miranda, Amparo Mantilla y Nelly Paredes.
Elena Cortez, Mario Gordillo, Miguel Castillo, Julio Paladines, Oswaldo Galván y Robinson Paredes
Flavio Sarango, Aníbal Yánez, Silvana Muñoz, Mariana Sarango y Vicente Velásquez.
Emiliana Benavides, Esther Rojas, Olga Astudillo, Elsa Villavicencio y Alberto Paredes.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR
I
SORPRESA. Con este tipo de hongos se mostró ayer el volcán, ante el asombro de todos.
Alerta amarilla por el Cotopaxi Los expertos aclaran que el proceso eruptivo podría durar años y ser similar al del Tungurahua.
granulado muy similar al azúcar, fue llevada por el viento a los costados occidental y oriental del volcán, lo que afectó a los cantones Rumiñahui y Mejía, y a varias zonas del sur de Quito. entrada la mañana se dio a coEn una reunión del Comité QUITO Y LATACUNGA· Los técnicos encargados de monitorear nocer el cambio de alerta y la de Operaciones de Emergencia el comportamiento del volcán suspensión de actividades en el (COE) de Pichincha, Ruiz manifestó que el movimiento de mateCotopaxi indicaron ayer que Parque Nacional Cotopaxi. Un vulcanólogo del Instituto, riales en el interior del Cotopaxi no están en la capacidad de predecir cuánto tiempo durará que llegó hasta el sector de Lim- trata de generar presión “para la reactivación del coloso ni la piopungo, reveló que el jueves ya que, eventualmente, el magma magnitud de una posible erup- registraron un incremento en la pueda llegar a la superficie”. “No sabemos cuánto tiempo ción, pero ven similitudes con actividad sísmica del coloso. podría durar este proceso ni tamla situación del Tungurahua. poco creo que yo que debaDe acuerdo con el Instituto Proceso mos ponernos a discutir, Geofísico, la montaña mantie- El director del organisen este momento, sobre el ne una actividad “alta” mo, Mario Ruiz, tamaño que podría tener. en su interior y “altaexplicó en Quito MINUTOS Lo importante es estar premoderada” en su superque el proceso de de diferencia ficie. Por eso, la Secreta- EXPLOSIONES reactivación em- hubo entre la pri- parados como si pudiese registraron en la segun- ocurrir un evento similar ría de Gestión de Riesgos semenos pezó a mediados mera yda. de 24 horas. al que haya ocurrido en el decidió ayer decretar la de abril, que en pasado”, dijo. alerta amarilla por esta mayo hubo un inactividad. cremento en el número de sisTodo empezó con un incre- mos y que en junio derivó en Estado mento en la actividad del volcán la una liberación de grandes can- Pese a lo ocurrido hasta ayer, madruga de ayer, con dos explo- tidades de dióxido de azufre. el Geofísico mantiene al colosiones freáticas que desencadeLo que ocurrió ayer, en so en un estado de “activo sin naron la caída de ceniza y el olor a cambio, fueron explosiones erupción”, pero recomendó a azufre principalmente en el sector freáticas, es decir, sin emisión las autoridades que aceleren la norte de la elevación y marcaron de magma (roca fundida), que elaboración de planes de conayer el día en Quito. lanzaron una gran cantidad tingencia y evacuación ante Según el reporte del Geofísi- de ceniza porque pulverizaron cualquier eventualidad. co, las explosiones se registraron una parte del tapón de roca que Fabricio Echeverría, cooraproximadamente a las 04:02 y existe en el cráter. dinador zonal de la Secretaría a las 04:07. Frente a este hecho, La ceniza, un material gris de Gestión de Riesgos, descar-
4
5
El aeropuerto de Quito ° Hasta el cierre de esta edición, Quiport, la concesionaria del aeropuerto de Quito, ratificó que las operaciones fueron normales a pesar de que en gran parte
del sur y del Valle de Los Chillos, en la capital, hubo alta cantidad de ceniza. “El eeropuerto internacional Mariscal Sucre, de Quito, comunica a la ciudadanía que la situación respecto a la emisión de ceniza del volcán Cotopaxi no ha variado sustancialmente en las últimas horas en lo que se refiere a las operaciones en el Aeropuerto de Quito. Por lo tanto, las operaciones en el aeropuerto se mantienen abiertas”, seña el último boletín oficial, entregado pasadas las 16:00 de ayer. Sin embargo, la propia empresa aclaró que la presencia de ceniza en las inmediaciones del aeródromo podría obligar a las compañías aéreas a suspender o demorar sus vuelos de acuerdo con las políticas de seguridad de cada empresa de aviación. “Se recomienda a los pasajeros que contacten con su aerolínea para informaciones puntuales sobre el estado de sus vuelos. De acuerdo con informes de meteorología de la Dirección General de Aviación Civil, la nube de ceniza mantiene la dirección occidente / noroccidente, por lo que se prevé que no habrá afectación sobre el aeropuerto de Quito”, agregaba el texto oficial y concluía que existe un comité que está monitoreando de manera permanente la situación del coloso con miras a tomar decisiones oportunas.
tó por completo que se vaya a producir una erupción abrupta. “La posibilidad de una erupción eminente no ha sido declarada”, subrayó. El funcionario, sobre la base de la información que dispone este organismo, afirmó que el Cotopaxi “tendría un comportamiento similar al del volcán Tungurahua”, que en 1999 empezó con una actividad eruptiva que persiste hasta la actualidad.
“En las comunidades vamos a tener que aprender a convivir con el volcán y saber dónde se vive”, apuntó, tras señalar que la ‘alerta amarilla’ permitirá a las autoridades coordinar planes. “Es un proceso de activación que puede tomar años. Históricamente tenemos intervalos de procesos de erupción, tuvimos un intervalo en fines de 1860 y la gran erupción fue en 1877”, comentó. (RVD/DT)
PAÍS B2
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
I
Varios poblados fueron sorprendidos por la ceniza
En Cotopaxi, muchas personas pensaron que las explosiones eran parte de las manifestaciones contra el Régimen. Un operativo para evacuar a centenares de agricultores y ganaderos de la población de El Pedregal, en la zona oriental de Mejía (Machachi), dejó listo ayer el Comité Cantonal de Operaciones de Emergencia. La decisión se adoptó al mediodía en una reunión convocada de urgencia en el 911 para evaluar las erupciones del volcán Cotopaxi, que cubrieron con ceniza Machachi, el sur de Quito y en menor grado el Valle de los Chillos. Mientras las autoridades locales y de Gestión de Riesgos evaluaban el cumplimiento de planes de contingencia, al mismo El Pedregal llegaban equipos de la Alcaldía de Mejía, de ministerios, de las Fuerzas Armadas, de la Policía y de organismos de socorro. La Hora constató que estos delegados eran esperados por 70 vecinos en el patio de la escuela de la zona, que preocupados preguntaron por el futuro de sus cabezas de vaca y sembríos, sus fuentes de sustento. Lidia Cumbají testimonió que “las vacas ven que está con ceniza y comen. O sea, mañana no entrego la leche y no tengo para la comida. Nadie nos avisó, como no hay señal (de teléfono), solitos salimos siquiera 100 (vecinos)”, agregó.
QUITO Y LATACUNGA •
La situación
El vicealcalde de Mejía, Juan Carlos Guanochanga, respondió que el Ministerio de Agricultura entregará alimentos para el ganado. También recomendó lim-
y empleados del sector. De esta situación, sin embargo, sacaron partido comerciantes autónomos, que incluso empezaban a llegar desde Quito con mascarillas para la venta. “Con otros tres compañeros piar los pastos de forma manual, (comerciantes) rápido cogimos agitando ramas. Según el director de Gestión taxi a donde el distribuidor. No Riesgos, Jorge Campaña, en la es ni dos horas que estoy aquí y zona habitan entre 150 y 200 ga- ya se me acabó el primer cajón de 300”, sostuvo Patricia naderos con 5.000 vacas. Vásquez, de 33 años de “A los animales que están edad, que vive en la zona dentro del flujo de lahar CIFRAS de Quitumbe, en el sur de habría que retirarlos temquien se ubicó poralmente”, acotó. 200 laencapital, pleno entrada norte En contraste a esta pa- GANADEROS del parque central. ralización literal de activiven en El Pedregal. Tras siete horas de la vidades cotidianas en El primera erupción los vePedregal, a propósito de la 5 cinos continuaban converreunión con las autoridades MIL vacas tienen en sando sobre lo acontecido. Machachi intentó cumplir fincas pro“Fue un trueno fuertísimo su jornada laboral pese la lasductoras. que nos despertó y con ese caída de una finísima capa susto ya que vamos a dorde ceniza, que a la distancia mir. Creímos que era lluvia, pero teñía de gris todo el ambiente. A su paso por las calles del ha sido ceniza y volvimos a las cacentro, los vehículos levantaban sas”, sostuvo la vecina del barrio polvo con las consecuentes mo- Poaló, de 35 años de edad, Rosa lestias para transeúntes, vecinos Mazabanda. (JCER)
IMAGEN. En las calles la gente se cuidaba las vías respiratorias.
Zonas afectadas Esmeraldas
Imbabura
Sucumbíos
Cayambe
Pichincha
Rucu Pichincha Guagua Pichincha Atacazo
Sto. Domingo
Casitagua
Saraurcu Puntas
QUITO
Ilaló Pasochoa
Corazón
Antisana
Illinizas
Sumaco
Sincholagua
Cotopaxi
Quilotoa
Cotopaxi
Orellana
Napo
Quilindaña Chimbano
Latacunga
Las primeras horas en Cotopaxi
Tena Ambato
°
Efraín Iza, habitante del sector de El Chasqui, en Cotopaxi, contó que en la madrugada escuchó una explosión, pero pensó que se trataba de las acciones que levantaban los indígenas en la provincia por lo que no le tomó mucha importancia. Sin embargo, en la mañana, al oír las noticias, se enteró de que había sido una explosión freática del volcán. Contó que hasta la mañana de ayer no cayó ceniza en el sector, pero que espera que las autoridades los capaciten para que sepan que hacer en caso de una erupción. También, Tarjelia Analuisa, moradora del mismo sector, contó que se levanta a la madrugada a fabricar bloque, por el ruido de la máquina no pudo escuchar la explosión pero si recuerda que sonó como un disparo, pero pensó que era por el paro por lo que no salió a ver. Se enteró que la explosión era del volcán Cotopaxi porque los vecinos le habían preguntado si había sentido, de la misma manera confirmó que sintió caída de ceniza desde la madrugada que estuvo despierta. (DT)
Más afectadas
Carchi
Carihuairazo
Tungurahua
Chimborazo
Los Ríos
Pastaza
Bolívar Morona Santiago
Chimborazo
Alerta amarilla en las zonas de influencia por potenciales lahares (flujos de escombros de origen volcánico) del volcán Cotopaxi, ubicadas en las zonas aledañas a los ríos: 1.- Barrancas, Alaques, Cutuchi y Saquimala en la provincia de Cotopaxi, y que luego desemboca en el Río Pastaza en el Cantón Baños, Provincia de Tungurahua. 2.- Tambo y Tamboyacu, que desembocan en el río Jatunyacu en el sector del Puerto Napo en la provincia de Napo. Cañar 3.- Pita, Salto, y Santa Clara que luego forman parte del río San Pedro (El Triángulo) y Tumbaco aguas abajo el río Guayllabamba (Provincia de Pichincha), para finalmente formar QUITO parte del río Esmeraldas. Elaboración: LA HORA
Azuay
Simbología
Tambillo
Loja
Alóag
ita oP a Rí lar C ta. oS Río S. Pedro
Rí
Conocoto Conocoto Sangolquí Los Chillos Amaguaña
Poblaciones Zonas de peligro
Píntag
Zamora Chinchipe Machachi
Refugio José Rivas
Pastocalle Toacaso Saquisilí
COOTOPAXI San Agustín
Pujilí
Elaboración: LA HORA
bo
Tam
Mulaló
La Victoria LATACUNGA RECORRIDO. El Pedregal se vio sorprendido por las explosiones.
Río
Cotopaxi: caída de ceniza tras primeras emisiones
Cientos de marchantes siguen en pie de lucha
PAÍS I
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
B3
Aseguraron que se quedarán en la capital. Hoy habrá nuevas medidas y buscan radicalizar su posición. A las 16:30 de ayer, taita Jaime en una reunión de varias horas Pilatuña realizó un ritual para en la que participaron unos 30 honrar a la Pacha Mama y cele- dirigentes. Herrera calificó al paro como brar el bien de la movilización, luego de lo cual, el colectivo un “éxito” y una “muestra de Yasunidos entregó un tambor unidad”, pese a las agresiones simbólico al prefecto de Zamora de las que fueron víctimas diriChinchipe, Salvador Quishpe, gentes como Carlos Pérez Guarpara avanzar en el segundo día tambel, quien ayer mostraba una de marcha desde El Arbolito a fractura interna de maxilar. “Este levantamiento no es las 17:00. solamente de los indígeLa movilización atranas, de los campesinos, vesó el parque El Ejido es del pueblo ecuatoriahasta reunirse con un grupo de representan- PERSONAS no”, enfatizó Herrera al tes de las centrales sin- fueron detenidas explicar que durante la por la jornada del jueves fuedicales y avanzar por la en Quito Policía. ron detenidas unas 30 avenida 10 de Agosto. En personas en la capital, de total, unas 10 cuadras fueron copadas ayer por los las cuales 15 fueron dejadas en manifestantes y, a diferencia de libertad esa misma noche. la jornada del jueves, ayer no se produjeron enfrentamientos. Reacciones Jorge Herrera, presidente Pablo Serrano, dirigente del de la Conaie, anunció nuevas FUT, insistió en que no se debe actividades para hoy, sin espe- acusar a los manifestantes de cificar cuáles serían, pero con- golpistas o violentos porque las firmando que las medidas de movilizaciones fueron en forma paralización a nivel nacional se pacífica pero serían “infiltrados” mantendrán. quienes generan agresiones. Mientras los manifestantes Herrera rechazó la violencia heridos el jueves, se recupera- “venga de donde venga” y dijo ban de a poco durante la maña- que las acciones serán progrena, los líderes de las diversas sivas por la defensa de los dereorganizaciones sociales se de- chos de los ecuatorianos que se dicaron a planear la estrategia han restringido y hasta que la para “radicalizar la medida”, Asamblea Nacional archive las
25
MARCHA. La tarde de ayer se dio otra movilización en el centro de Quito.
enmiendas, por lo que permanecerán en Quito. Los heridos
En una carpa azul, en el parque alimentos, agua y medicinas, así como otros insumos. El Arbolito, donde dos hojas de Sobre los permisos para la ocupación del parque de El Arbolito, Herrera dijo cuaderno y una cruz roja heque se ha pedido la autorización durante el tiempo que dure la medida de hecho cha con marcador mostraban y señaló que las autoridades deben estar conscientes de que son ecuatorianos y que el lugar estaba destinado a aportan con sus impuestos, por lo que es su derecho el uso de ese espacio, que la atención médica, los heridos es público. de la marcha del jueves fueron En el parque se han instalado varias carpas distribuidas para la preparación de atendidos con las medicinas e los alimentos, la atención médica y el descanso, además de unas ocho baterías insumos provistos por el Colegio sanitarias, mientras que un tanquero de la Empresa Metropolitana de Agua les Médico de Pichincha y donacioprovee del líquido vital. nes personales. Uno a uno ingresaban quienes tenían contusiones, poli- litraumas en el tórax posterior y porque, según dijo, los manifestantes utilizaron explosivos traumas, golpes o dolores por en las dos piernas. Estaba en la Plaza de San Fran- caseros en contra de los genlas heridas que sufrieron durante los enfrentamientos con la Po- cisco, la noche del jueves, cuando darmes. Evidenció también la recibió un impacto de lo que pudo detención momentánea de los licía en el centro de Quito. Un ‘secretario’, un indígena ser una bomba. El pantalón se le dirigentes indígenas. “La Policía no detiene a nadie que ayudaba al doctor Carlos Fi- comenzó a quemar, por lo que el gueroa, anotaba los nombres de fuego le llegó a la pierna. Ese día viendo la cara o nombre, detuvo las personas y el diagnóstico que fue atendido por Figueroa. El doc- a personas que estaban generanle decía el médico. El objetivo era tor recibió casos de personas gol- do violencia”, dijo. peadas con toletes. Fuera de la Unidad confirmar el número de de Flagrancia, en Quiheridos para poder emito, los familiares de los tir un reporte a organiLos detenidos días detenidos esperaban la zaciones internacionales MANIFESTANTES Los enfrentamien- cumplen hoy en de Derechos Humanos. resultaron heridos tos entre oposito- El Arbolito los audiencia para conocer marcha del Hasta ayer en la ma- tras lajueves. res al régimen y manifestantes. la situación legal de sus allegados. ñana no existía un listado policías dejaron Mauricio Velasco es hermaoficial. Figueroa atendió como saldo 47 detenidos el jueves en la noche a alrededor a nivel nacional. El comandante no de uno de los ciudadanos de 30 personas. de Policía (e), Patricio Pazmiño, aprehendidos en la Plaza de Según la información que reci- precisó que 25 fueron arresta- San Francisco. Él admite que hubo violencia bió, cuatro fueron atendidas en el dos en Quito por presuntamente Hospital Enrique Garcés, seis en haber alterado el orden público por parte de los manifestantes. Sin embargo, está seguro de que el Eugenio Espejo, entre dos y tres durante la marcha. en la Cruz Roja y un número simiEl uniformado confirmó que su familiar fue atrapado en melar en el Centro de Salud Nº 1. Por dos dirigentes indígenas fue- dio de una confusión cuando la lo que había un reporte aproxima- ron retenidos, pero aseguró gente corría de la Policía. Aunque Pazmiño habló de 25 do de 50 heridos. que horas después recuperaron detenidos, un documento de la Medardo Chimbolema fue su libertad. uno de los primeros en atenPazmiño reconoció que la Unidad de Flagrancia cifró 30 derse ayer en la carpa. Él es un fuerza pública hizo uso progre- personas detenidas. (ABT/AGO/ dirigente de Bolívar y tenía po- sivo de la fuerza y la justificó FLC)
50
ATENCIÓN. Los heridos eran evaluados por Carlos Figueroa, quien cumplió una condena por supuestas injurias al Presidente.
Se mantendrán en El Arbolito El presidente de la Conaie, Jorge Herrera, agradeció la solidaridad de los °capitalinos y de todos los ecuatorianos que les colaboraron con la donación de
3
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B4
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
I
83 policías heridos en el primer día del paro Recostados sobre camillas, con vendajes y yesos en sus extremidades, nueve gendarmes permanecían internos en el hospital de la Policía Nacional. El comandante general (e), Patricio Pazmiño, informó que las manifestaciones registradas el último jueves dejaron como saldo 83 policías heridos a escala nacional, solo en Quito hubo 41 uniformados que ingresaron a esa casa de salud durante la tarde y noche de ayer. Siete policías recibieron golpes
NACIONAL
de consideración, dos de ellos estaban graves y tuvieron que ser sometidos a cirugías, uno de ellos en la nariz y otro en la pierna. El director (e) del Hospital de la Policía, Marcelo Sáenz, dijo que hasta pasada la medianoche llegaron cerca de 54 miembros de la fuerza pública. Luego de ser evaluados, la mayoría fueron dados de alta. El cabo Sixto Viñachi es considerado como uno de los más graves. Él fue arrollado por un bus en el cantón Cayambe durante las manifestaciones. El gendarme contó que el pesado automotor estaba ocupado por un grupo de indígenas cuando lo embistió. Su pierna izquierda está inmovilizada por una fractura de tibia y además deberá ser sometido a una intervención quirúrgica para reconstruir su rodilla. El aspirante Carlos Bonilla también sufrió lesiones en su mano izquierda. Narró que estaba en El Tejar cuando fue sorprendido por manifestantes que lo agredieron con palos. El joven era parte de la barricada humana que armó la Policía para evitar que la marcha ingrese a la Plaza Grande. (FLC)
RECUPERACIÓN. Los gendarmes se recuperan en el Hospital de la Policía de Quito.
P
Manuela Picq: ‘Estoy literalmente secuestrada’
La visa de la periodista francobrasileña fue cancelada. La audiencia será este lunes.
“Fui cancelada de modo arbitrario. Hasta ahora no tengo pruebas de nada, no he tenido un debido proceso…”, contó la periodista y docente universitaria franco-brasileña Manuela Picq a este Diario, horas después de haber sido notificada de la cancelación de su visa de trabajo 12 VIII. La decisión del ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Coordinación Zonal 9 de la Unidad de Migración, se produjo un día después de haber participado, junto a varios dirigentes indígenas, entre ellos el presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez, de las manifestaciones de protestas en las afueras de la iglesia de La Merced, en el Centro Histórico de Quito. “A través de este medio cumplo en informar que, en la Unidad de Migración se registra con fecha 14 de agosto de 2015 la cancelación de la visa 12 VIII perteneciente a la usuaria Manuela Lavina Picq de nacionalidad brasileña con número de pasaporte No.YA483479”, dice un oficio firmado por el coordinador zonal 9 (e), Juan Carlos Estrella Sampedro. Manuela Picq también comentó que su documento estaba vigente hasta fin de mes, y aclaró que una visa 12 VIII, de intercambio cultural, se renueva anualmente. “Me mueven de un lugar a otro cada media hora. Mi visa fue cancelada hoy (ayer) en la mañana y ahora estoy reportada en situación irregular (…) y no me han acusado de nada”, relató a periodistas. Detalló también que al momento de su detección apoyaba al presidente de la Ecuaruanari,
DETENCIÓN. La periodista y catedrática es compañera sentimental del presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel.
Corresponsal de Al Jazeera °
Según la Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios (Fundamedios), Picq ha vivido por más de ocho años en Ecuador y es conocida por ser corresponsal de medios como la cadena Al Jazeera y la revista digital Upsidedownworld. Y, asegura que, en varias ocasiones ha realizado coberturas informativas de los procesos de movilización ciudadana, “en donde también ha resultado agredida físicamente mientras hacía su trabajo”, señala la organización. En Al Jazeera publicó un reportaje sobre el caso Glas Viejó.
“Por intentar ayudarle y defenderle de los policías me pegaron y me arrastraron y (me llevaron) al ministerio del Interior a las 19:00; de allí pasé toda la noche de un hospital al otro intentando averiguar si tenía problemas de columna o cabeza; tengo hematomas en la cabeza”. Dice que siempre estuvo con “custodia” policial. “Estoy secuestrada literalmente (…) y sin libertad de movimiento por el Estado que no me dejó ni (escoger) el hospital para tratarme; me impuso
el hospital, los tiempos y siempre estar en su presencia hasta para ir al baño; fui llevada de una unidad policial a otra para el tema migratorio y hoy me informaron que mi visa fue revocada de modo arbitrario, y abrupto”, dijo. César Sarango, abogado defensor de Picq, explicó que la causal para la cancelación de su visa fue por haber gritado proclamas en contra del Gobierno durante las protestas de este jueves en Quito. “…Pero si gritaba proclamas a favor del Gobierno no pasaba nada; es una cuestión ideológica”, afirmó Sarango, y recordó que el artículo 11 numeral 2 de la Constitución señala que por razones ideológicas las autoridades no pueden actuar de manera discriminatoria. Sarango anunció que para las 16:00 de este lunes se fijó la audiencia de deportación. “Le cancelaron la visa para que permanezca en el país de manera irregular y ser una causal para la deportación”, indicó. La defensa reúne pruebas y prepara evidencias para “desvirtuar la acusación”. Mientras tanto, la periodista permanece con resguardo policial en una “residencia temporal” ubicada entre las avenidas Carrión y Versalles. (AGO/SC)
‘U’ Central hace un llamado a un diálogo incluyente Los dirigentes de los estudiantes, Federación de Estudiantes Sequienes cerraron ayer las vías de cundarios del Ecuador (FESE). Un día antes del paro nala Universidad Central y realizaron una protesta en la Plaza cional, convocado por los indígenas y organizacioIndoamérica, tenían prenes sociales, el Consejo vista una reunión con el EL DATO Universitario emitió un rector de la institución, acuerdo, en el que reFernando Sempértegui, El Consejo conocía la presencia de ayer en la tarde. Universitario pueblos indígenas, de El objetivo era anali- optó por abrir espacios los trabajadores y demás zar el panorama actual sus para el diálogo de la educación y las en la búsqueda organizaciones que llede acuerdos. garon a la capital para la acciones que se han reamarcha del jueves. lizado desde diferentes La decisión el Consejo fue sectores. Sin embargo, la reunión no se dio, confirmó Mau- hacer un llamado al Gobierno ricio Chiluisa, presidente de la para que ratifique con hechos
“una clara disposición al diálogo incluyente para la búsqueda de acuerdos duraderos”. También demandó de los diferentes sectores “el pleno cumplimiento de los mandatos constitucionales en los temas que se discuten”. El documento fue emitido porque el Consejo considera que “es necesario escuchar los reclamos y buscar alternativas de solución democrática”. Además, de que “la Universidad Central del Ecuador a lo largo de su historia se ha identificado con la democracia y con las aspiraciones de los sectores sociales”. (AGO)
Circulación en vías aún es irregular
PAÍS I
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
B5
En varias provincias los cierres se prolongaron ayer y los manifestantes sumaron pedidos al Gobierno. Un día después de los múltiples cierres de vías producto del paro nacional, la situación de las arterias interprovinciales fue aún ayer irregular. La más afectada resultó la Loja-Cuenca. Los indígenas siguen en la vía, especialmente en el cantón Saraguro y en la parroquia lojana San Lucas. En esos sectores, ubicados al norte de la capital provincial, los indígenas no bajan la guardia y la medida es indefinida. Allí, la noche del jueves y la madrugada de ayer cerraron el paso vehicular. En la mañana, en Saraguro, a decir de Pedro Sigcho, dirigente de la Federación de Indígenas Saraguros, se abrió el paso por el lapso de media hora, hasta que pasen todos los carros que se encontraban paralizados en ambos lados de la vía. En Saraguro, el tránsito está obstaculizado en el barrio San Vicente, al ingreso a la ciudad. El dirigente manifiesta que, en todo caso, la medida es pacífica. En la parroquia San Lucas, se
conoció que en la noche del jueves se produjeron hechos violentos con el lanzamiento de bombas lacrimógenas. Allí, según la dirigencia, un policía resultó herido cuando corría al sitio. En este lugar el paso es cada seis horas: 06:00, 12:00 y 18:00, en la noche permanecería cerrada. Mientras, en Cotopaxi el paro nacional causó el cierre de tres arterias viales, dos han logrado ser abiertas y una aún continúa cerrada. En la mañana de ayer, aproximadamente 800 policías y 200 militares iniciaron con las tareas de apertura de la Panamericana norte, sitio en el cual el pasado jueves se registraron enfrentamientos entre indígenas y la fuerza pública por el control de la carretera. En la apertura, un aproximado de 200 comuneros fueron retirados por los uniformados, quienes no utilizaron gas lacrimógeno para dispersarlos. La carretera a La Maná intentó ser bloqueada pero personal policial lo evitó.
REALIDAD. La vía que une Loja y Cuenca permanecía cerrada hasta el cierre de esta edición.
La vía que se encuentra ce- exteriores de la Corte de Justicia rrada es la que une Sigchos con para esperar la resolución de los Latacunga, en el sector de Plan- jueces. chaloma, donde los comuneros no permiten el paso de En otras provincias automotores. En el sector Oriental, los El presidente del Movi- CIFRAS indígenas de Salasaca sumiento Indígena y Campemaron más pedidos a la sino de Cotopaxi (MICC), plataforma de lucha a niJulio César Pilalumbo, in- PROVINCIAS vel nacional y mantienen tenían vías formó que el levantamien- cerradas ayer. cerrada la vía Ambatoto se mantiene y que ayer Pelileo. Ellos quieren la no se cumplieron acciones construcción de una esPEDIDOS porque se mantuvieron nuevos sumaron cuela del milenio, apoyo pendientes de las audien- los indígenas en para el turismo comuniTungurahua. cias de los indígenas que tario, una frecuencia para fueron detenidos en El una radio y un canal de teChasqui, el jueves último. levisión de carácter comunitario. En total son cuatro personas En el Sur de Tungurahua, el detenidas, una de Zumbahaua, pueblo Tomabela mantiene blodos de Saquisilí y una de Palopo. queado el paso hacia Bolívar. Esta Los indígenas acudieron a los comunidad ratifica en los pedi-
3
4
Presidente dice que detenidos tras protestas deberán responder ante la ley
IBARRA • El presidente, Rafael
Correa, mediante una entrevista con los medios locales de Imbabura, calificó ayer al paro como “un fracaso total”. Además, aseguró que los detenidos tras las masivas protestas deberán enfrentar procesos legales. “Habrá que responder con la Ley en la mano”, añadió, ante los anuncios de la dirigencia indígena de radicalizar sus medidas si no son escuchados por el mandatario. Con respecto a los cierres de carreteras el funcionario público expresó que “eso es atentar con el derecho a los demás, es un abuso, prepotencia, es destruir todo lo demás, que nos ha costado construir con tanto esfuerzo”. En la entrevista, Correa aseguró que se tomarán las medidas legales pertinente contra los responsables de cierres de vías que ocasionaron policías heridos y otros desmanes. Con respecto a las marchas, Correa manifestó: “Nadie les hizo caso, no tienen el apoyo, no tienen nada. Su frustración
ENTREVISTA. Al siguiente día del paro, el Presidente llegó a Pimampiro, donde dialogó con medios de Imbabura y Carchi.
fue que todos recurrieron a la para que archive las leyes” y violencia y lo que hicieron fue que con eso “cayó en un procerrar carreteras. Una cosa es fundo desconocimiento, porque alguien proteste por demo- que por Constitución hay que esperar un año para cracia, a lo que todos tehacer un debate de esas nemos derecho, más aún leyes…”. si se ha afectado algún DÍAS han pasado Opinó que los opoderecho. Aquí no sabe- desde que miles mos qué se ha afectado. de personas sitores no están defensalieran a las De hecho, lo que quie- calles de Quito. diendo derechos y dijo que quieren gobernar ren hacer es un Estado sin ganar en las urnas. paralelo sin ganar en las “En democracia, toda manifesurnas”. El Presidente dijo que cuan- tación es legal, normalmente do el titular de la Conaie, Jorge legitima, pero yo creo que aquí Herrera, llegó a Quito comen- ni siquiera es legítima porque tó: “Ordenamos a la Asamblea, no sabemos qué es lo que nos le damos plazo hasta mañana están pidiendo”. (FCDL)
2
dos del archivo de las enmiendas constitucionales, pero también se oponen a recibir las cocinas de la inducción que el Gobierno entrega de forma gratuita a las madres que se benefician del Bono de Desarrollo Humano. En Imbabura el tráfico vehicular fue normal en la Panamericana Norte, según información del 911. Las vías que conducen de Ibarra a Quito y al resto de cantones de la provincia se encontraron expeditas. Un grupo de policías estuvo en la carretera para prevenir cualquier intento de cierre, según informaron. Se conoció que en la mañana algunos indígenas intentaron protestar en Pinsaquí pero los uniformados lograron impedirlo. (ASC)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
JUSTICIA
Gustavo Jalkh, aseguró que las políticas del Consejo de la Judicatura están orientadas a erradicar las barreras económicas, geográficas y culturales, que imSÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 I piden el acceso a la justicia. La Hora, ECUADOR “Acceder a la justicia implica la protección efectiva de los derechos y el uso de métodos alternativos de solución de conflictos, en lo cual la oralidad juega un rol fundamental porque reemplaza al sistema escrito, lento y burocrático”, agregó. Dijo que para impulsar la oralidad, el CJ y la Corte Nacional de Justicia (CNJ) elaboraron el Cogep que luego fue aprobado por la Asamblea Nacional en mayo de El Código Orgánico General de este año, y entrará en su totalidad Procesos (Cogep) fue analizado en mayo del próximo año. Explicó que como preen el marco del Seminario paración para la vigencia Internacional de Derecho EL DATO de esta nueva normativa, se Procesal y la Oralidad en incrementó el número de América Latina, que conel seminario operadores de justicia, a tracluyó ayer en Quito, con En participaron vés de concursos públicos una masiva participación juristas de de jueces, fiscales, estu- Ecuador, Uruguay, Brasil, de méritos, alcanzando, a escala nacional, una tasa de diantes y abogados en li- Venezuela, España, Costa 12 jueces por cada 100 mil bre ejercicio. Rica, Chile, y habitantes, el doble de lo que El presidente del Con- México Argentina. había hace ocho años. (LC) sejo de la Judicatura (CJ),
B6
Seminario internacional para analizar el Cogep
PROCESO. Las audiencias del caso siguen tratándose con reserva (Archivo).
Caso de Radio Patrulla deberá seguir su trámite El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha dio luz verde a la Sala Penal de la Corte Provincial para que prosiga con el trámite del recurso de apelación de la sentencia condenatoEste proceso penal se inició el ria que pesa sobre siete unifor30 de octubre de 2012 contra 17 mados de la Policía Nacional, uniformados, de los cuales 13 fueron acusados del presunto delito de entre hombres y mujeres, como rebelión y atentado a funcionarios presuntos responsables del depúblicos, como consecuencia de la sulito de incitación a la rebelión puesta mala utilización de los equipos durante los hechos del 30 de de Central Metropolitana de Atención septiembre de 2010 (30-S). Ciudadana (CMAC-radio patrulla) El trámite de esta impugnación durante los hechos del 30-S. se había detenido porque la Sala Según el examen especial realizaPenal declaró de oficio la nulidad do por la Contraloría, practicado a la de todo lo actuado después de la utilización de bienes públicos durante audiencia de juzgamiento, porque las jornadas de protesta del 30-S, los jueces del Tribunal Séptimo no se desprende varias irregularidades, habrían atendido el pedido de amentre estas la paralización de las pliación que hizo el fiscal Gustavo actividades policiales que tuvieron un Benítez, respecto de los dos procosto superior a 1’300.000 dólares. cesados a los que se les sentenció a nueve meses de prisión correccional en calidad de encubridores, dejaba una duda en la aplicación para quienes se les aplicó el princi- de la sentencia, que en este caso pio de favorabilidad establecido en siete fueron condenados a tres el COIP y conforme el Art. años de prisión correccio723 numeral 2 de la misma EL DATO nal en calidad de autores norma legal, el Tribunal dedel delito de incitación a la claró la extinción de la pena rebelión, y dos como enEstá pendiente de los sentenciados. cubridores. los recursos de Para declarar a nu- apelación de la El Tribunal contestó conlidad, la Sala consideró sentencia denatoria contra que se atendió los recursos que sin haber atendido el 7 policías. de nulidad y apelación, por pedido de la Fiscalía por tanto, no hay nada penparte del Tribunal Séptimo, se diente que atender. (LC)
Antecedentes del proceso °
Ecuador rechaza las acusaciones sobre Assange
ASILO. Julian Assange dio un discurso desde un balcón de la embajada de Ecuador en Londres, el 19 de agosto de 2012,
Los dos cancilleres del Ecuador niegan que se haya entorpecido el accionar de la justicia. Ecuador dijo Exteriores, Hugo Swire. Las declaraciones del Goayer que rechaza categóricamente las “acusaciones” de bierno británico, que también Londres de que ha entorpecido anunció que enviará una prola justicia al dar refugio a Julian testa formal ante Ecuador por Assange, tras la prescripción otorgar dicho asilo, tuvieron de dos cargos por agresión se- lugar el jueves tras conocerxual que pesaban sobre el fun- se que la Fiscalía sueca cerró una parte de las acusaciones dador de WikiLeaks. En un comunicado, el can- que pesaban sobre Assange, ciller encargado, Xavier Las- refugiado en la embajada de so, expresó su “rechazo en los Ecuador desde junio de 2012, términos más categóricos a las al haber prescrito los delitos de acusaciones del Ministro Britá- acoso sexual que presuntamennico Hugo Swire contra Ecua- te cometió en 2010. En ese sentido, Patiño dijo dor “ del ministro británico de hoy que no ha visto “la Relaciones Exteriores, queja, todavía”, pero coHugo Swire. mentó que ha escuchado “Ecuador debe reco- EL DATO “la intervención del senocer que su decisión de refugiar al señor Assan- Julian Assange gundo de la Cancillería australiano y británica”. ge hace más de tres años es es fundador de El ministro aseguró ha evitado que la justicia WikiLeaks. Sacó la luz filtracio- que desde el primer día en tome su curso apropiado. anes sobre el que dieron el asilo a As(…) Desde el primer día se espionaje de Hacking Team. sange, en junio de 2012, ha manifestado nuestra le dijeron al Gobierno de disposición de dialogar”, Suecia que Ecuador estaba “listo señala el comunicado. Por ello, el ministro Lasso y dispuesto a facilitar las condimanifestó que “resulta inacep- ciones” para que se tomaran las table que se trate de cargar so- declaraciones al fundador de bre Ecuador la responsabilidad WikiLeaks respecto a los casos ante la falta de avances en esta en los que estaba involucrado. “Suecia nunca lo hizo”, apunmateria a lo largo de los últimos tó el canciller en una entrevista cinco años”. El canciller titular, Ricardo en la radio Sonorama, en la que Patiño, quien cuenta con una li- agregó: “ahora, corriendo, en los cencia de dos meses para realizar últimos minutos y al apuro, nos ajustes en el movimiento político dijeron queremos entrar a tomar oficialista, consideró un “con- las declaraciones”. Patiño se preguntó por qué trasentido” las declaraciones del ministro británico de Asuntos ahora Suecia sí quería tomar las
QUITO, AGENCIAS •
Las acusaciones ya prescribieron °
Este jueves se informó que la Fiscalía sueca cerró las acusaciones que pesaban sobre Assange por abuso sexual y coerción ilegal, mientras que la más grave, por violación “en grado menor”, seguirá vigente hasta el 17 de agosto de 2020. Suecia no ha presentado cargos formales contra Assange por esas acusaciones, dado que está obligada por ley a interrogar antes al sospechoso. El fundador de Wikileaks se ha negado reiteradamente a acudir a Suecia para responder en esos casos por considerar que existía el peligro de que se le extraditara a Estados Unidos, donde cree que puede ser condenado hasta con la pena de muerte por haber filtrado información clasificada de ese país.
declaraciones y no lo hizo antes. El Canciller dijo que con esto se demuestra “el trato discriminatorio en contra de un ciudadano, como Julian Assange, al que nunca le quisieron tomar la declaración”, pero luego quisieron hacerlo “en una actitud (jurídica) tramposa” para que no prescribiera el caso. “Esa es la actitud que hay que rechazar”, dijo al apuntar que aún no se quiere referir “a lo que ha hecho el Gobierno británico”. “No entendemos por qué el acoso a nuestra Embajada, como si nosotros fuéramos a hacer alguna actitud ilegal con el caso de Julián Assange”, añadió Patiño.
Kerry pide ‘democracia auténtica’ para cubanos
GLOBAL I
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
B7
Washington y La Habana prometen que de ahora en adelante se centrarán en construir la confianza mutua. La bandera de Estados Unidos volvió a ondear ayer en Cuba después de 54 años, tras ser izada en la embajada norteamericana en el Malecón de La Habana, en una histórica ceremonia encabezada por el secretario de Estado, John Kerry. En su discurso al izar la bandera, Kerry pidió una “democracia auténtica” en Cuba y dejó claro que hay queda mucho camino por recorrer para el completo restablecimiento de las relaciones entre los dos países, enemigos durante más de medio siglo. “Estamos convencidos de que los cubanos estarán mejor con una democracia auténtica, en que las personas puedan elegir a sus líderes con compromiso y justicia social”, dijo Kerry, quien se convirtió en el primer secretario de Estado norteamericano que visita Cuba en siete décadas. La bandera fue entregada a tres marines que la izaron por tres militares que la habían retirado en 1961, cuando ambos países rompieron lazos diplomáticos, mientras una banda del Ejército estadounidense interpretaba el himno nacional de ese país, marcando un punto de inflexión en el camino iniciado en diciembre cuando ambos países anunciaron la normalización de sus relaciones.
LA HABANA, AFP •
El embargo, doble vía
Kerry también destacó la decisión del presidente Barack Obama de pedir al Congreso estadounidense que levante el embargo económico a Cuba, impuesto en 1962, aunque afirmó que las autoridades cubanas también deben dar pasos al respecto. “El embargo ha sido siempre una calle de doble vía”, expresó Kerry en presencia de decenas de invitados en la ceremonia, entre ellos algunos cubanoestadounidenses llegados desde Miami. “Ver ondear la bandera norteamericana en el Malecón de La Habana es un sentimiento tan profundo como el que sentí en Washington” cuando fue izado el pabellón cubano el 20 de julio, declaró a la AFP Hugo Cancio, uno de invitados cubanoamericanos, quien llegó a Miami con su familia en 1980,
El mar no importa. Lo que importa es esto: que todos pertenecemos al mar entre nosotros” POETA RICHARD BLANCO,
EN LA CEREMONIA DE APERTURA DE LA EMBAJADA.
INSIGNIA. La bandera estadounidense fue izada ayer durante una ceremonia en la Embajada de ese país en La Habana. (EFE)
Los pasos necesarios La relación debe madurar
El secretario de Estado de EE.UU., °John Kerry, aseguró que los Gobiernos
estadounidense y cubano tomarán los pasos necesarios para que la relación diplomática que acaban de establecer “madure”, con la misma “determinación” que permitió restablecer unos lazos que llevaban rotos más de medio siglo.
Cuba dispuesta a hablar sobre Derechos Humanos ° El canciller Bruno Rodríguez dijo que Cuba está dispuesta a abordar con Estados Unidos temas difíciles, entre ellos los Derechos Humanos, durante una rueda de prensa conjunta con su par John Kerry en La Habana.
“Tenemos concepciones distintas” en cuanto a “soberanía, democracia y derechos humanos. Habiendo abierto un diálogo bilateral en materia de derechos humanos (...), estamos dispuestos a conversar sobre cualquiera de estos temas, aceptando que en algunos de ellos será difícil ponerse de acuerdo”, declaró Rodríguez. Por su parte, el jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry, descartó que el próximo presidente de Estados Unidos revierta el proceso de normalización de relaciones con Cuba.
“Hemos acordado no solo limitarnos a °hablar de la relación, sino tomar los pasos
necesarios para que esa relación madure”, dijo Kerry en una conferencia de prensa conjunta con el ministro de Exteriores cubano, Bruno Rodríguez.
“Hoy, Estados Unidos y Cuba acor°damos que estamos decididos a mirar
adelante, que la determinación compartida que nos llevó a un acuerdo para restablecer las relaciones diplomáticas es la misma determinación que aplicaremos al proceso de normalización”, añadió.
cuando tenía 16 años, en el éxodo de Mariel. Kerry reconoció que “el camino hacia unas relaciones plenamente normales es largo, pero es precisamente por ello que tenemos que empezar en este mismo instante”. “Esto no significa que olvidemos el pasado. ¿Cómo podríamos? Al menos para mi generación, las imágenes son imborrables”, añadió. ‘Ya no enemigos, sino vecinos’
Kerry destacó que la política de aislamiento hacia Cuba mantenida durante medio siglo por Washington, no funcionó, algo que ya había reconocido Obama en diciembre pasado. “A pesar de décadas de buenas intenciones, las políticas del pasado no llevaron a una transición democrática en Cuba”, indicó Kerry, quien también expresó que “después de todo, el futuro de Cuba depende de los cubanos”. “Estamos seguros que éste es el momento de acercarnos dos pueblos ya no enemigos ni rivales, sino vecinos”, expresó
CITA. El secretario de Estado, John Kerry se reunió con el canciller cubano, Bruno Rodríguez. (EFE)
PASEO. John Kerry por La Habana Vieja junto al cronista de la ciudad, Eusebio Leal. (EFE)
ACTO. Ciudadanos cubanos observan la ceremonia de izado de la bandera de EE.UU. (EFE)
al cerrar su discurso con varias citas en español. Tras la ceremonia de izamiento de la bandera, Kerry partió a reunirse con el canciller cubano, Bruno Rodríguez. Durante su viaje, no se prevé que Kerry se reúna ni con el presidente Raúl Castro ni con su hermano Fidel. Fidel Castro, un tibio defensor del plan de su hermano Raúl con Obama, lo puso claro sugiriendo que Washington debe pagar a Cuba “cuantiosos millones de dólares” por los daños causados por el embargo, en un escrito divulgado el jueves en ocasión de su 89
cumpleaños.
mocracia en Cuba” Organizaciones anticastristas en Miami repudiaron la visita de John Kerry para izar la bandera en la embajada estadounidense en La Habana como un “abandono” de la política de Washington de luchar por los derechos humanos en Cuba. Cuba y Estados Unidos habían roto relaciones el 3 de enero 1961 en el fragor de la revolución castrista. Sin embargo, desde 1977 mantenían Secciones de Intereses bajo la protección de Suiza, una cooperación que Kerry resaltó en un breve encuentro en La Habana con el canciller helvético, Didier Burkhalter.
Profundas diferencias
Ambos países siguen manteniendo profundas diferencias. Sobre todo, en espinosos temas como los Derechos Humanos y la situación de los disidentes cubanos, pero también el pago de compensaciones o el fin del embargo, que solo puede aprobar el Congreso estadounidense. El precandidato presidencial republicano Marco Rubio, hijo de padres cubanos que emigraron a Estados Unidos, criticó que en la ceremonia no participaron “aquellas personas que han luchado en favor de la de-
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
GLOBAL B8
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
I
MINUTERO El Ejército chileno, en el ojo del huracán
SANTIAGO, EFE • El Ejército °chileno está hoy en el ojo
del huracán tras la reactivación de casos de violaciones a los Derechos Humanos que han supuesto el ingreso de militares a la cárcel y el descubrimiento de casos de corrupción en sus filas. La institución admitió ayer la desaparición de varios millones de dólares por el uso de facturas adulteradas en compras ficticias de material bélico, al amparo del secreto de un fondo conformado según la llamada “Ley reservada del cobre”.
Noche de terror en Sao Paulo
ASESINATOS. Brasil registró casi 11. 200 homicidios cometidos por las fuerzas de seguridad en los últimos cinco años, un promedio de seis muertes por día. (O GLOBO)
Las autoridades temen una nueva ola de violencia tras el asesinato de 19 personas en la noche del jueves.
Levantan estado de emergencia en Ferguson
°
WASHINGTON, EFE • Las au-
toridades del condado de San Luis (Misuri, EE.UU.) levantaron el estado de emergencia en Ferguson ante la ausencia de incidentes y arrestos como los que el domingo y el lunes enturbiaron el aniversario de la muerte del afroamericano Michael Bown a manos de un policía blanco. “Después de analizar el transcurso de las últimas cuatro noches, bajo el estado de emergencia, me complace anunciar que nuestros agentes han establecido el orden y prevenido nuevos actos de violencia”, informó en un comunicado el director ejecutivo del condado, Steve Stenger.
Policía mata a hombre atrincherado
SAO PAULO, AFP • Una serie de ataques callejeros en la periferia de la ciudad de Sao Paulo dejaron 19 muertos y 7 heridos durante la noche del jueves, informó la Secretaría de Seguridad de ese distrito del sudeste de Brasil. El jefe de ese organismo, Alexandre de Moraes, dijo al mediodía del viernes que las cifras son provisorias, ya que la investigación de los acontecimientos ocurridos en los municipios de Osasco, Barueri e Itapevi, aún está en marcha. “Lo que puedo decir con certeza es que es la mayor matanza de este año”, señaló. El funcionario dijo que los peritos analizan las cápsulas de bala encontradas en los diversos locales donde se cometieron los homicidios para intentar determinar si se trató de “un únicgrupo” que utilizó las mismas armas en todos los homicidios perpetrados.
¿Venganza policial?
Parte de la sangrienta secuencia fue captada por las cámaras de seguridad de un bar, donde se ve a un grupo de encapuchados
°
NUEVA YORK, EFE • El supuesto líder de una pandilla, que se había atrincherado en su domicilio en Nueva York para evitar ser arrestado, falleció ayer en un tiroteo con agentes de la Policía. Garland Tyree, de 38 años, identificado como líder de la peligrosa pandilla “Bloods” en la costa este de EE.UU., murió horas después de haber publicado un mensaje en la red social Facebook en el que decía “Hoy voy a morir”.
Protestas por despidos
Trabajadores de General Motors bloquean una autopista que une Sao Paulo y Río de Janeiro, en reclamo por los cerca de 600 despidos realizados por la empresa en los últimos días. (EFE)
irrumpir armados en el local y obligar a las personas que estaban en el recinto a levantar las manos antes de dispararles a quemarropa. Fotografías periodísticas tomadas en los lugares donde se produjeron las ejecuciones mostraban cuerpos tirados ensangrentados dentro de pequeños locales de comida, en las veredas y en las calles, mientras la Policía científica recogía pruebas. Consultado más temprano sobre la posibilidad de que se trate de una venganza, Jorge Lapas, alcalde de Osasco -uno de los municipios donde ocurrieron los crímenes-, había dicho a la emisora Globo News: “Vimos los videos y refuerzan esa opinión. Queremos, a partir de las informaciones de la Secretaría de Seguridad Pública, tomar las acciones necesarias para evitar una situación peor en los próximos días”. Por su parte, De Moraes dijo que esa era una de las varias líneas de investigación en curso. “No descartamos ninguna hipótesis (...), incluso las posibles relaciones con dos robos, uno que ocurrió el viernes pasado donde un policía militar fue asesinado y
otro donde murió un guardia civil metropolitano”. Las dos muertes de agentes de seguridad ocurrieron en Osasco y en Barueri, ambos escenario de la matanza del jueves. “De las seis primeras víctimas que ya fueron identificadas y a las que se les realizó la autopsia, cinco tenían antecedentes criminales”, dijo el secretario, antes de informar que uno de los tres tipos de armas que ya fueron identificadas son de uso policial. Numerosos abaleados
Las autoridades crearon una comisión especial para resolver el caso, integrada por 50 efectivos, que también investiga la posible relación de la matanza con el tráfico de drogas. En su portal de internet, el diario O Globo señaló que 23 per-
La mayor matanza °
El jefe de Seguridad, Alexandre de Moraes, mostró su preocupación porque estos ataques, que consideró “la mayor matanza del año”, tengan alguna relación con el homicidio de dos miembros de las fuerzas del orden en esa misma zona a lo largo de esta última semana, ya que, entonces, puede ser el inicio de una nueva ola de violencia. El último miércoles, un guarda municipal fue asesinado en Barueri y la semana pasada un policía militarizado resultó tiroteado cuando se encontraba fuera de servicio, al intentar impedir un robo en una gasolinera de Osasco.
sonas fueron baleadas durante los ataques ocurridos a intervalos de hasta dos horas y media. Testigos de los hechos relataron al periódico Folha de Sao Paulo que los homicidas interceptaban también a sus víctimas desde un vehículo, les preguntaban por sus antecedentes criminales, y si la respuesta era afirmativa los ejecutaban.
Dilma Rousseff enfrenta una nueva ola de protestas ° Brasil se prepara este domingo para vivir otra tumultuosa jornada de protesta contra el Gobierno, convocada en 240 ciudades para pedir la salida de la presidenta Dilma Rousseff, que se debate entre la crisis económica y el escándalo de Petrobras. La manifestación se extenderá en 26 estados y el Distrito Federal y se espera que tenga su epicentro en la megalópolis de Sao Paulo, la más populosa del país que ha sido el corazón de otras dos gigantescas marchas que este año reunieron casi tres millones de personas. “Sea parte de la historia (...)¡Fuera Dilma!, sea ‘impeachment’, anulación de mandato o renuncia”, reclama el colectivo Vem Pra Rua, uno de los organizadores de la convocatoria en un video producido para las marchas.
PLANETA I
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
B9
Colaboración
Consumidores y vendedores La WWF acaba de publicar en Internet °una guía de productos sostenibles. Pidió a los restauradores prever en el °menú opciones que no amenacen los
El gusto por los mariscos amenaza a los océanos
océanos.
Los consumidores ignoran toda la °‘sostenibilidad’ de su plato. son los restaurantes que indican °dePocos dónde vienen los pescados. Otros pocos han adoptado las instruc°ciones de la WWF, al rechazar, por ejemplo, cocinar la famosa aleta de tiburón.
productos que vienen de técnicas polémicas como la pesca con cianuro o la sobrepesca, explica Edwards. Entre estos está el mero, el pepino de mar salvaje o el napoleón, un pescado de arrecifes de coral, muy codiciados por el cliente, el cual ignora, a menudo, todo sobre la conservación de lo que llega a su plato.
ALIMENTO. Muchas especies marinas que se ofertan están en peligro de desaparecer.
Las inadecuadas técnicas de pesca y las especies amenazadas ponen en alerta a los ecologistas. HONG KONG, AFP • En Hong Kong, los gourmets y los turistas adoran degustar pescados y crustáceos. Sin embargo, las técnicas de pesca son cuestionables: en el menú aparecen especies amenazadas y los ecologistas quieren cambiar ciertos hábitos. Esta ciudad es la segunda consumidora de productos del mar de Asia, con un promedio de 71,2 kg por habitante y por año, es decir, más de cuatro veces el promedio mundial, según el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF por sus siglas en inglés) de Hong Kong. Pescados, cangrejos o almejas están omnipresentes tanto en los establecimientos de lujo
Pequeños progresos
como en los restaurantes más informales. Como la comida debe estar lo más fresca posible, el cliente escoge su pescado mientras está todavía nadando en un acuario. Desconocimiento y afectación
Hong Kong, de siete millones de habitantes, es una de las urbes más grandes importadoras del mundo de productos del mar porque las aguas de la región autónoma, que volvió a estar en 1997 bajo la autoridad de China, se quedaron sin peces hace mucho tiempo. Asimismo, más del 50% de las especies llevadas a la sartén en los restaurantes tradicionales de Hong Kong vienen de recur-
PREFERENCIAS. Los comensales buscan siempre productos frescos, coloridos y novedosos.
sos “muy poco sostenibles”, de acuerdo a la WWF. “La sobrepesca provoca la caída de los stocks y hace que varias especies estén a punto de desapa-
La extinción de especies pasa desapercibida Desde los años 80’ del pasado siglo, muchos biólogos han concluido que la Tierra se halla en medio de una extinción masiva de especies, como la que exterminó a los dinosaurios o las que aniquilaron a otros ejemplares en épocas distintas, solo que causada por actividades humanas en vez de por fenómenos naturales. Sin embargo, solo unas 800 de las 1,9 millones de especies conocidas del planeta han sido oficialmente registradas como extintas por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). El equipo de Robert Cowie, de
la Universidad de Hawái en Manoa, Estados Unidos, ha hecho ver, basándose en una extrapolación de una muestra aleatoria de tipos de caracoles terrestres de todo el mundo, y a través de dos métodos independientes, que se pudo haber perdido el 7% (130.000 especies) de todas las clases de animales en el globo terrestre. Esta pérdida excede con mucho a la cantidad de especies que han sido registradas como extintas en la lista de la UICN, cuyo inventario se basa principalmente en estimaciones de aves y mamíferos y excluye en esencia a los invertebrados, incluso a pesar de que estos constituyen aproxima-
damente el 99% de la biodiversidad conocida. Cowie es, además, coautor de un estudio paralelo, también presentado recientemente, que constituye la primera evaluación rigurosa de la extinción de invertebrados en Hawái, la llamada ‘capital mundial de la extinción de especies’. Aportes específicos
Esta situación de profundo desconocimiento ha comenzado a cambiar gracias a la investigación realizada por Cowie y sus colegas, quienes se centraron en el grupo más diverso de los caracoles terrestres hawaia-
recer. Sin embargo, estas todavía siguen en el menú”, dijo Gavin Edwards, director de la preservación en WWF Hong Kong. Se consumen, por ejemplo,
“La gente no diferencia si no ponemos aleta de tiburón en los bocados”, manifiesta el chef William Chang. Desde los restaurantes deben dar “el primer paso” para cambiar las costumbres alimentarias, opina. Mark Kwok, banquero que se convirtió en productor de cría de meros, espera contribuir a limitar los daños. Su piscifactoría de Yen Long, en el norte de Hong Kong, ganó la etiqueta de ‘sostenible’ por la WWF en 2013. Algunos restaurantes tienen miedo de perder ganancias si las cosas cambian. “Muchos clientes vienen de China continental y quieren algo que nunca antes hayan visto”, dice Ng Wailun, uno de los propietarios de Chuen Kee Seafood Restaurant de Sai Kung, y comenta que para que su restaurante sea sostenible, tendrían que tachar el 70% del contenido del menú.
Tip ecológico Eleve la cometa en espacios abiertos, nunca cerca de cables de alta tensión o tendidos eléctricos. nos, conocidos como la familia Amastridae, de la cual se han reconocido 325 especies, todas estas solo en Hawái. Los expertos han determinado que solo 15 de esas especies podrían aún ser encontradas vivas y estiman una tasa de pérdida que podría alcanzar a un 14% de la fauna por década. (NOTICIASDELACIENCIA)
ESTUDIO. El caracol terrestre de la especie Laminella sanguinea está desapareciendo en la isla hawaiana de Oahu.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
CÓMIC B10
Lanza ‘Batman: Europa’
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR
E
La dirección editorial de DC Comics decidió, por fin, lanzar ‘Batman: Europa’, una miniserie que se anunció en 2004 y que en 2011 tuvo un ‘re-anuncio’ más. El culebrón gráfico tendrá cuatro números que serán publicados a partir de noviembre de este año y sus escritores son Brian Azzarello y Matteo Casali. Los dibujos corren a cargo de Giuseppe Camuncoli y Jim Lee, quien dijo que se demoró dos años en hacer la portada. (DAG)
65 años del perrito adorable y metiche
Tiene 355 millones de lectores y el 6 de noviembre se estrenará su película.
Tiene que adentrarse en su mundo fantástico para poder sobrevivir. De otra manera, llevaría una vida monótona, miserable”. CHARLES SCHULZ
CREADOR DE SNOOPY
vela estadounidense y descanpuede sa en el techo de su casa roja (es decir que Snoopy, el adorable claustrofóbico) junto al pajarito perro de raza beagle llegó a la amarillo Woodstock (Emilio). Por cierto, en el interior de su tercera edad. Aunque su aparición en una tira cómica se casita alberga artículos valiosos dio el 4 de octubre de 1950, su que van desde mesas de billar cumpleaños se celebra el 10 de hasta cuadros de Van Gogh. Las aventuras del perriagosto. El pasado lunes en la to y su dueño, Carlitos cuenta oficial de Twitter (Charlie Brown), han de Peanuts, los amigos EL DATO sido publicadas en los de este singular canino lo periódicos de casi todo el felicitaron con una fiesta Charles Schulz sorpresa organizada por pensaba llamar- mundo. Se han traducido lo inicialmente a 26 idiomas y tienen 355 Carlitos y Lucy. Sniffy. millones de lectores jóvePero la razón de cenes y adultos. lebrar su cumpleaños el Y su popularidad ha hecho 10 de agosto se dio en una tira cómica, cuando sus amigos le de que todo ese microcosmos festejaron con un pastel que de- de Snoopy y los Peanuts sea cía (reiteramos) “10 de agosto inmortalizado también en un museo que está ubicado en la de 1968”. Creado por Charles Schulz, localidad californiana de Santa este personaje que ha calado en Rosa, en EE.UU. varias generaciones es mucho más que un beagle blanco y ne- Mascota de la NASA gro. Es que Snoopy, que en inglés Como se dijo anteriormente, la significa entrometido y curioso, primera tira cómica de Snoopy se con el tiempo ha adquirido ca- publicó el 4 de octubre de 1950. racterísticas humanas que lo han En sus primeros dos años tenía convertido en un sabio. muchas más similitudes con los Algunas situaciones y aven- perros reales: caminaba en cuaturas de Snoopy nos han dejado tro patas y fue completamente grandes enseñanzas. En estos mudo. Con el tiempo adquirió años ha viajado a la Luna, ha otras características, como coluchado por escribir la gran no- municar sus pensamientos a los
DAVID ALMEIDA GARCÍA • Se
lectores y tenía la habilidad de entender todo lo que decían los personajes humanos con los que interactuaba. Y así pasaron los años y el beagle llegó a la Luna, hazaña que le convirtió en la mascota oficial de la NASA, agencia espacial estadounidense que otorga el Premio Snoopy a sus empleados y contratistas por logros vinculados a la mejora de la seguridad o al éxito en una misión especial. La NASA también bautizó como Charlie Brown al módulo
SNOOPY
de mando de la misión Apolo 10 y como Snoopy al módulo lunar. Pero Snoopy, además de contar con un museo en su país, también es popular en varias partes del mundo, como por ejemplo en Singapur, donde hay un restaurante temático sobre CREADOR. el canino Charles Schulz y los per- (1922 – 2000) sonajes de a lo largo de P e a n u t s . su vida dibujó Además, en Ja- 17 mil tiras pón, Taiwán y cómicas. Hong Kong existen varias tiendas de coleccionistas.
ESCRITOR. “Era una oscura y tormentosa noche”, es la frase que Snoopy siempre cita antes de escribir la ‘gran novela estadounidense’ que pretende algún día publicar.
PELÍCULA. Carlitos junto a Snoopy en una imagen de lo que será el filme en 3D.
Al cine en tres dimensiones La imagen de Snoopy va a ser llevada °al cine por primera vez en 3D (se han
hecho antes películas, pero no en este formato), junto con el resto de sus amigos. ‘Carlitos y Snoopy: la película de Peanuts’ es el título tentativo de esta nueva producción, fruto de la imaginación de Charles Schulz y del director Steve Martino, que llegará a las pantallas el 6 de noviembre de este año. El guion de la película, cuyo título original es ‘The Peanuts Movie’, ha sido escrito por Craig Schulz, hijo de Charles Schulz. El director es Esteve Martino y las voces de los personajes son de niños actores. En total se han hecho siete películas animadas de Snoopy y los Peanuts. La primera fue en 1965. Las otras vinieron en 1966, 1968, 1969, 1973, 1974, 1975 y 1985. En 1983 hubo la serie animada de televisión.
Estrellas en la web
El lado triste de Hannah Montana
°Miley Cyrus aseguró, durante MIAMI, PEOPLE EN ESPAÑOL•
una entrevista con la revista Marie Claire, que interpretar al personaje de Disney, ‘Hannah Montana’, le trajo problemas de autoestima. La cantante, quien ocupa la portada de la próxima edición de la revista de moda, habló de las repercusiones de la fama a una edad tan joven cuando encarnaba a una estrella del pop en la ficción. “Para cuando tenía 11 años, era como: ‘¡Eres una estrella del pop! Eso significa que debes ser rubia, tienes que tener el pelo largo y tienes que enfundarte en esta cosa ajustada de brillantina’”, contó Cyrus. “Mientras, yo soy esta frágil niña pequeña que juega a tener 16 años con una peluca y una tonelada de maquillaje. Era como el show Toddlers & Tiaras”. Cyrus, quien presentará la próxima gala de los premios MTV Video Music Awards, compartió de qué manera le afectó esta situación. “Me hicieron verme como alguien que yo no era, lo cual probablemente me causó algo de dismorfia corporal, porque me hicieron estar guapa cada día por tanto tiempo, era como: ‘¿Quién c... soy yo?’”, dijo a la revista.
HALLE BERRY
Casi medio siglo
La exmodelo y actriz de cine y televisión estadounidense, ganadora de los premios Emmy, Globo de Oro y un Óscar, cumplió ayer 49 años de edad. Quien interpretaría a la famosa ‘Tormenta’ en la saga de ‘X-Men’ y sería la primer afroamericana en ganar la estatuilla de la Academia por su papel en ‘Monster’s ball’, luce radiante al acercarse a los 50. (CC)
TEMPO
‘Ardiente’ en Instagram Como regalo de cumpleaños, Kylie Jenner se dio una increíble sesión de fotos. Las imágenes fueron realizadas por Sasha Samsonova y la ‘socialité’ de 18 años las compartió en Instagram. LA BOTANA MÉXICO •
E
Una muñequita en concierto
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
B11
PAMELA CORTÉS
JUANES
Frente a la ONU
Antes de su concierto este miércoles en Nueva York, el cantante colombiano tendrá una presentación especial en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) con motivo de la iniciativa #ShareHumanity (‘Comparte la humanidad’). Juanes cantará el martes en la sede, donde se espera que también se reúna con el secretario general, Ban Ki-moon, en la víspera del Día Mundial de la Asistencia Humanitaria. PEOPLE
MIAMI •
ARTISTA. El talento de la cantante es reconocido en todo el Ecuador.
La intérprete guayaquileña festeja más de dos décadas de canciones con un recital en el Sánchez Aguilar. La cantante ecua- melodías de sus anteriores áltoriana Pamela Cortés celebra bumes. ‘Muñequita’, nombre hoy 23 años de carrera artística con el lanza- TOME NOTA que también lleva el primer tema del disco, es miento de su nuevo made letra romántica y fue terial discográfico, ‘MuEl show de escrita por su hermano ñequita’. Pamela tendrá En este disco, la intér- lugar hoy, a par- Claudio Cortés. El sencillo de las 20:30, se produjo en Argentina y prete cambia un poco su tir en el Teatro estilo pop y aplica unas Sánchez Aguilar Ecuador, que estuvo a carde Guayaquil. go del productor Sebaspinceladas de rock, en tián Fucci, con quien ya algunas de las 11 canciones que contiene el material, ha trabajado en sus anteriores el cual también recopila cinco materiales.
GUAYAQUIL •
Durante el show, la cantante guayaquileña tiene previsto cantar temas como ‘Dicen’, ‘Cristales rotos’, ‘Te vas’, ‘Solo otra vez’ y algunas canciones infantiles que creó en su niñez, durante el desaparecido programa ‘El rincón de los bajitos’. Pamela Cortés se dio a conocer en la escena musical ecuatoriana en 1993, cuando se presentó en el ‘Show de Xuxa’, grabado en Argentina, como La Paquita Ecuatoriana. La simpatía y el carisma de la cantante, quien entonces tenía 12 años, se robó el corazón de la misma artista brasileña, quien luego visitó Ecuador para ofrecer un show televisivo. (JCL/CC)
Se desnuda a los 57 años Sharon Stone es la protagonista de la edición de septiembre de revista Harper’s Bazaar, donde a sus 57 años aceptó posar desnuda. Las imágenes causaron revuelo en redes sociales, donde fueron publicadas por el medio. La actriz es sin duda uno de los íconos de Hollywood. Considerada toda una ‘sex symbol’ en los años 90’, trabajó en inolvidables cintas como ‘Bajos instintos’ (1992), ‘El especialista’ (1994) y
AGENCIAS •
‘Casino’ (1995), película de Martin Scorsese por la que fue nominada a un Óscar. En la entrevista para la publicación Harper’s Bazaar, Stone aprovechó de relatar los más complejos episodios de su vida, como el aneurisma que sufrió en 2001 y una posterior hemorragia cerebral que la llevó a estar internada nueve días. Cuando salió del hospital estaba tartamuda, cojeaba y era incapaz de leer.
ESTILO. La estrella aparece en imágenes en blanco y negro, luciendo tacones y joyas.
CARLOS VIVES
Megaconcierto con amigos
MÉXICO • El cantante encendió el jueves la fría noche bogotana al desplegar su talento y su simpatía ante las 40 mil personas que corearon sus canciones y bailaron con él durante dos horas en el estadio El Campín, en el marco de su gira ‘Más Corazón Profundo 2015’. Pero no estuvo solo, contó “con una pequeña ayuda de sus amigos”, compatriotas como el ovacionado Fonseca, el grupo de Chocquibtown o el reguetonero Maluma, y figuras como el brasileño Michel Teló y los puertorriqueños Wisin y Daddy Yankee. EL UNIVERSAL
INTERCULTURAL
B12
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR
I
L
O
S
R U O H S: C
Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección quinta Niñas, niños y adolescentes Art. 46.- El Estado adoptará, entre otras, las siguientes medidas que aseguren a las niñas, niños y adolescentes: 3. Atención preferente para la plena integración social de quienes tengan discapacidad. El Estado garantizará su incorporación en el sistema de educación regular y en la sociedad. 4.Protección y atención contra todo tipo de violencia, maltrato, explotación sexual o de cualquier otra índole, o contra la negligencia que provoque tales situaciones. 5.Prevención contra el uso de estupefacientes o psicotrópicos y el consumo de bebidas alcohólicas y otras sustancias nocivas para su salud y desarrollo. 6. Atención prioritaria en caso de desastres, conflictos armados y todo tipo de emergencias.
Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash PICHKANIKI PAKMA Kariwarmi wawakuna, imillakunapash 46 niki.- Mamallaktaka, kariwarmi wawakuna, imillakuna ka- mana tupuykunata paktachinkapaka kaykunatami ruranata charin: 3. Tisiku runakunatarakmi rikuna kanka, ayllupak ukuman hunta yaykurichun yanapayta kunka. Mamallaktami puncha yachana wasikunaman, tukuykuna kawsayman yaykurichun paktachinka. 4. Tukuysami millay, waktay, yumayta katushpa shuway, shuktak millaykunapash ama tiyachun harkana, rikuna kan. Shuktak millaykuna, waklliriman pushakpash ama tiyachun harkanka. 5. Yuyay miyuymanta, munay miyuymanta, machana yaku upa- yaymanta anchurichun rikuna, shinallatak allikawsaykunata, wiñarikukta wakllichik upyaykunata wamra ama hapichun harkanka. 6. Allpa tuñiriy tiyakpi, ayñiwan makanakuy tiyakpi, suktak ancha llakikuna tiyakpipash utkashpami rikuna.
Fuente de energía y vitaminas ° La nutricionista Gabriela Chávez confirma que la mayoría de comida tradicional ecuatoriana contribuye en gran cantidad en la nutrición diaria de una
persona. “Una colada es un gran aporte energético y vitamínico. Para aquellos que a diario realizan actividades que requieren de mucho esfuerzo físico, lo ideal es alimentarse bien y, por su consistencia, este producto es lo suficientemente sustancioso para satisfacer sus necesidades alimenticias”.
TRADICIÓN Y SABOR QUE PERMANECE Los pequeños caracoles son el complemento ideal de una sopa conocida de la serranía ecuatoriana.
E
l Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes menciona que en el Día de los Difuntos es característico del pueblo quitu-cara la preparación de la famosa ‘colada de churos’, cuyo elemento principal (el ‘churu’, en kicwa) se recoge en los arenales de los cerros. En la actualidad, existen muchos lugares donde se lo puede conseguir a un precio muy conveniente y con ese ‘toque’ especial que a todos les gusta. Por ejemplo, en el mercado central de Quito, Lucila Zapata ofrece a su clientela una gran variedad de platillos tradicionales desde hace más de 50 años. Su especialidad es la colada de churos y por esto, es el platillo que más vende en toda su jornada de trabajo. La preparación de la sopa está hecha a base de harina de arveja y especias. En cambio al churo se lo prepara en una olla aparte a fuego lento y de esa forma evitar calentarlo demasiado. Para complementarlo, doña Lucila, como la llaman, agrega un poco de chicharrón y lo sirve
junto con ají. Todo esto cuesta $1,75. Ella afirma que tiene alrededor de 10 clientes fijos que más de tres veces por semana la visitan y se deleitan con esta preparación. “El secreto está en servir la sopita caliente y poner bastante culantro y cebolla en el ají” señala. Tradición
Carmen Miño, madre de familia y comerciante del sector, afirma que ella consume esta colada por lo menos tres veces a la semana porque ella considera como una buena fuente de vitaminas y nutrientes. “Es un alimento que viene desde nuestros ancestros y brinda bastantes beneficios para
Conozca
Otra alternativa personas que prefieren comer chu°rosHay de una forma mucho más simple. Nada más agregan unas gotitas de °limón y ají al gusto. Esta opción es mucho más barata que la tradicional, pues no cuesta más de 0,50 centavos.
la salud. Es muy sustanciosa y me gusta en especial su consistencia espesa”. Una de las características de la comida ecuatoriana es el gran aporte alimenticio y nutritivo que brinda a sus comensales. En varios sectores de la Sierra es común encontrar en la mesa familiar un plato grande de colada de maíz, machica, haba, entre otras, como una gran costumbre culinaria que no desaparece pese al paso de los años. (MLY)
El pueblo Quitu-Cara tiene una gran diversidad en su alimentación °
Esta población está comprendida por aproximadamente 100 mil habitantes. Su idioma es el runa shimi (Kichwa). Se dedican principalmente a la ganadería, caza y recolección de alimentos. La base de su alimentación se constituye fundamentalmente de cereales, granos, papas y maíz. Es tradicional que en las grandes celebraciones de este pueblo se comparta a los invitados el cuy asado acompañado de la tradicional chicha de jora o también el llamado champús. Ambas bebidas están hechas a base maíz, pero su preparación varía dependiendo el grado de fermentación de sus ingredientes. Y se les atribuye la colada de churos.
Llegó la hora del postre
COCINA
En las diferentes regiones del país, los dulces tradicionales suelen ser hechos a base de los productos propios de la zona. Los postres de Ecuador tienen una gran variedad de colores, texturas y deliciosos sabores. Además, son excelentes para disfrutarlos en cualquier momento del día.
Este fin de semana, deleita a tus familiares o invitados en casa con deliciosas recetas que son muy prácticas y fáciles de preparar. (MLY)
SABOR. El arroz de leche es rico.
Esta mezcla se la debe colocar en los moldes para el flan
Para el caramelo de naranja: 1 taza de azúcar ¼ taza de agua ¼ taza de jugo de naranja Para el flan de coco: 6 huevos 1 lata de leche evaporada 1 lata de leche de coco 1 taza de coco rallado ¾ taza de azúcar 1 cucharada de ralladura de cascara de naranja 3 cucharadas de maicena Una pizca de sal
PREPARACIÓN
Para el caramelo de naranja: Calienta el agua y el jugo de naranja junto con el azúcar en una olla pequeña a fuego alto y cocínalo hasta que empiece a tomar un color dorado.
Para el flan de coco: Precalienta el horno a 3500 F. Usando una batidora eléctrica, mezcla los huevos junto con la leche evaporada, la leche de coco, el coco rallado, el azúcar, la ralladura de naranja, la maicena y la sal hasta que el contenido se haga homogéneo. Llena los moldes para el flan junto con lo obtenido y colócalos en el horno a baño maría hasta que se cuaje. Espera que la preparación se enfríe, retira de los moldes y sirve acompañado de pequeños trozos de fruta a tu gusto.
Espumilla INGREDIENTES:
8 guayabas maduras 1 taza de azúcar 2 claras de huevo PREPARACIÓN:
Corta las guayabas por la mitad, colócalas en la licuadora y, sin agregar agua, licua hasta obtener un puré. Luego, cier-
ne la mezcla y usa una batidora eléctrica para combinar con el azúcar. Seguidamente, agrega las claras de huevo y bátelas hasta obtener una textura cremosa o también llamada punto de nieve. Para servirlo, puedes utilizar copas o conos de helado y acompañarlo
I
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
B13
La arrogancia se delata sola
Digamos que imposible “ponerse en los zapaescuchas a una mujer descri- tos de otro”. biendo a su pareja como “un hombre narcisista”. ¿Qué opi- Son cautivadores nión te vendría a la mente de ¿Cómo es posible que alguien él? La gran mayoría diría que se pueda enamorarse de un inditrata de un individuo vanidoso y viduo tan soberbio e insensible? creído, pero el narcisismo ¡Fácil! En el comienzo, los es una enfermedad que va EL DATO narcisistas suelen ser enmás allá de creerse lindo o cantadores, su habilidad ser presumido. En sicolopara caer bien y seducir Marín es es asombrosa. Al inicio, su gía se le llama Trastorno María autora del best Narcisista de la Personali- seller ‘Si soy tan misión es cautivarte y que ¿por qué dad y ataca más a hombres buena, formes lazos muy estreestoy soltera?’ que a mujeres. chos con ellos para luego poder mostrar su personalidad real sin correr el riesgo Características Algunos de los comportamien- de que los abandones. Cuando fitos que caracterizan a los narci- nalmente descubres cómo son, es sistas es que se sienten extrema- muy tarde porque estás enviciada damente importantes, exageran y vulnerable. Si estás involucrada con un sus logros y esperan ser reconocidos como superiores, sin mere- narcisista, su egoísmo agudo y cerlo. Creen que son “especiales” desconsideración hacia tus ney quienes solo les pueden enten- cesidades y sentimientos nunca der son personas de alto nivel. te permitirán disfrutar de una Tienen una necesidad insaciable relación saludable. Tratarás por de ser admirados y viven fanta- todos los medios de crear una seando por conseguir éxito ili- conexión emocional, pero no mitado, poder, y amores ideales. podrás lograrlo. Ellos odian la Su arrogancia los identifica, y dependencia y por eso evitarán esperan recibir un trato especial crear lazos afectivos. La única en todo lugar. Son explotadores, cura para el narcisista es buscar sacan provecho de los demás ayuda de un psicoterapeuta. El para alcanzar sus propias me- problema es que muy rara vez tas. Frecuentemente envidian a aceptan su condición. Y te adlos demás o creen que los otros le vierto que al confrontarlo con su envidian a ellos. Reaccionan con enfermedad te dirá: “¡La narcirabia y humillación ante la me- sista y egoísta eres tú! nor crítica. Y la peor de todas sus características es que carecen de Contactos: empatía, es decir, no se identi- Visite: www.mariamarin.com fican, no sienten, ni reconocen Síguela en Facebook.com/ Malos sentimientos de los demás. riaMarinOnline y twitter@maEn algunos casos aparentan ser ria_marin compasivos, pero solo lo hacen www.youtube.com/mariamaricon la intención de beneficiarse nonline en alguna manera. Para ellos es POR MARÍA MARÍN ·
Flan de coco con caramelo de naranja INGREDIENTES:
MOTÍVATE
con pedazos pequeños de frutilla, arrope de mora, grajeas de caramelo y coco rallado.
Higos con queso INGREDIENTES:
30 higos 2 libras de panela 1 pizca de bicarbonato Canela, anís y pimienta dulce. PREPARACIÓN:
Haz un corte en forma de cruz en la parte superior de cada higo y ponlos en un recipiente con abundante agua. Déjalos remojar durante un día entero. Cierne los higos y ponlos en una olla
con aproximadamente ocho tazas de agua. Añade la pizca de bicarbonato, cocínalos durante 15 a 20 minutos o hasta que estén suaves. Sácalos del fuego y déjalos reposar en el agua durante otro día entero. Cierne el agua y escurra cada higo con delicadeza hasta sacarle la mayor cantidad de agua. Coloca la panela y las especias en una olla grande, agrega seis tazas de agua y cocínela a fuego lento hasta esta esté completamente disuelta y se empiece a convertir en miel.
Pon los higos y sigue cocinando a fuego lento hasta que la miel se vuelva espesa. Para servirlos, puedes acompañarlos con rodajas de queso. CONOZCA. El narcisismo cae en la arrogancia en el creer que lo sabe todo y es el centro de atención.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MOSAICO B14
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
treinta Días
Dios en el islam Pato
E
símbolo De raDio
TVFAN
onDa
lanzar
enfermeDaD, rallar, limar
PlantígraDo
extensión De
romanos tercera vocal
solitaria
Hijo De noé
Destreza extensión
lecHo
(marzo 21 - abril 19)
Sus proyectos y planes a futuro están fuertemente relacionados con su crecimiento y enriquecimiento espiritual e interno. Gran conexión con sus amigos más cercanos. RECUERDE: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.
Plano, liso
tiza
Planta
TAURO
alga De los
fibra textil
cHarcales
Primera
equivocaDa PalPar,
vocal
ciuDaD De esPaña
DisPerso mieDo
Habitar
TNT, 22:00
agria
°
Zed es un torpe cazador prehistórico que, luego de probar el fruto prohibido, comienza a cuestionarse si la vida debe limitarse a las reglas de su tribu y a lo que le han enseñado. Luego de ser expulsado de su aldea, emprende un viaje por el mundo antiguo, acompañado por Oh.
igualDaD en la suPerficie
fue cantante y actor,
conjunto De eslabones PenDiente, Declinación
embarcación
naturalizDo argentino
llana, lisa
Solución anterior
D
N
A M
A
V
N
O
O
A
espeCie de búfaLo pigmeo generaCión, espeCia
A
L
G
N
A
A
R
A
S
símboLo de La pLaTa
ninfa de Los bosQues
N
O
C A
M
N
grieTa de La Cor-
ComposiTora argenTinamexiCana
A
R
A
C
O
S
I
A
símboLo deL
T
A CanTanTe,
M
G
nobeLio
perro
A
TeZa TerresTre
meTaL preCioso
O
I
A
madre de jesús engaño
más sobresaliente es sinfonía de combate
R
Taberna
A
R
P
A
L
raTa en
A S
apóCope de
exTraer
N
A
A
R
B
víveres
L
A
provisión de
CaCaHuaTe
I
sanTo
Lisa, LLana
Cansada
V
O
L
A
R
HaTo, rebaño
I
C
A
aL día
D I
CanTauTor popuLar argenTino
A J
A
arma bLanCa Hembra deL Loro
aLfa
dios deL vino
A
Hembra deL mono
privinCia de españa
reperCusión
A
C
L
giTano de
M
E
dios en eL isLam dueño
O
L
A
C
signo
gramaTiCaL
ira, enojo
abrir, parTir puerTo de manabí
A
A
A
raZa
R
N
insTrumenTo
A
musiCaL
E
O nave símboLo deL
O
furia onda
A
M
A
C
O
L
N
I
TerCera noTa
LiCuado
S
reLaTivo
yerro, error músiCoL y
santiago de la hoz
T
M
musiCaL
maTemáTiCo TrompeTa de sonido agudo
Hijo de noé
L
(1883 - 1914) Poeta mexicano., llamado el “Poeta de la revolución”. su obra
A
dar asiLo
L
A
C
O
paTo
Trampa
A
A
CELEBRIDADES
E
Triunfar embusTe,
M
pLanear, sobrevoLar
R
R
peTroLeo
U
R
esposa de abraHam
signo
CaLCio
E I
ZarCiLLo LeCHo
E
M
C
ingLés
dios de La india
A
dispersa Hermano de moisés
A
A R
R
O
A
N
O
M
ConTar,
ComenTar
A
A
D
Lugar frío y desoLado
R
químico De símbolo u
N
R
R
A R
ConviCTo aLTar
A
R A
O
O
argoLLa
A
A
dignidad papaL
O
N
prinCesa inCa
A
T
Hijo de dédaLo
O
T
matrimonio
A
licor afónica
símbolo De
arbusto
calcio
marsuPial australiano
G
artículo
T
E
voCaL símboLo de CobaLTo
O
C
terminación
iridio
segunda
R
I
femenino verbal
• HORAKU
F
Nro. 3272
CINECANAL, 18:35
(1815-1888)
Sacerdote, educador y escritor italiano, fundador de la congregación salesiana, uno de los grupos católicos más numerosos del mundo, nace un día como hoy en Castelnuovo. Escribió numerosas obras, todas dirigidas a la educación juvenil y a la defensa de la fe católica, lo que lo destaca como uno de los principales promotores de la imprenta. Sus obras fueron requeridas directamente por jefes de Estado y autoridades eclesiásticas de muchos países, entre estos Ecuador. Fue declarado santo en abril de 1934. (AGC)
Nro. 3271
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
‘Misión tripulada’ a Marte ensaya en los Alpes VIENA, EFE • Un glaciar alpino a 2.700 metros de altura no es el entorno desértico que habitualmente se asocia con Marte, pero es donde se han encontrado “las condiciones ideales” para entrenar una misión simulada al ‘planeta rojo’. Es la primera vez que se recrea una misión a Marte en un glaciar, explican fuentes del Foro Austríaco del Espacio, que organizó la misión y que cuenta con una dilatada experiencia en estos ejercicios, como los desarrollados antes en una zona del
MICROBIOGRAFÍA
Juan Bosco
°
¿Cuántos superhéroes hacen falta para salvar el mundo? Los creadores de ‘Scary movie’ nos dan la respuesta en esta divertida comedia. Conoceremos a Rick Riker (Drake Bell), un joven agradable y muy torpe que, además, tiene superpoderes, solo falta que aprenda a utilizarlos. Actúa también Pamela Anderson.
reservaDo
LíriCa
eL mismo
O
L
neuTro
cHino
silencioso,
ComposiCión
E
arTíCuLo símboLo deL
(julio 23 - agosto 22)
uno en inglés
roeDor
Que no es
Sahara (Marruecos), en Río Tinto (España) o en el desierto de Moab (EE.UU.). La mayoría de estas simulaciones se desarrollan en ambientes desérticos, pero desde hace un tiempo se sabe que en Marte existen glaciares fuera de los polos. El glaciar alpino de Kaunertal, en Austria, donde se ha hecho la recreación, ofrece aspectos comparables a las masas de hielo marcianas: en ambos casos los glaciares están cubiertos por una capa de roca y polvo.
GLACIAR. Intentan simular las condiciones de Marte.
En la simulación han participado un centenar de investigadores, técnicos y científicos de 19 países. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
Su entorno familiar y su hogar pueden estar sujetos a ciertos cambios que ayudarán a madurar y crecer a todos, especialmente en el plano emocional. RECUERDE: Realice sus actividades de manera activa y con alegría.
LEO
N
A
S
burro
un animal
R
esTado deL brasiL
bellaco De neón
grosura De
P
A
(junio 22 - julio 22)
símbolo
filtrar
R
CÁNCER
Demente,
cHiflaDa
Del Diluvio nata De la lecHe
Pasar,
A
Superhero movie
(mayo 21 - junio 21)
ParaUd.sudesarrolloespiritualesmuyimportante enestemomento.Esposiblequeselepresenten oportunidadesdefortificarestastendencias. RECUERDE: Su intrepidez es la llave para salir de la cárcel de su timidez.
Huevo
antes De cristo
(abril 20 - mayo 20)
Procure ser más realista y concreto en lo referente a su profesión. Sus ambiciones serán muchas pero deberá trabajar con ahínco y entrega para lograrlas. RECUERDE: Que cada problema despierte en Ud. la energía del optimismo activo.
GÉMINIS
extraer
Parte Del
Hijo De DéDalo misiva
onDa
nave
susPenDer
locomotora
sobar
cerio
Público
cansaDa
Año Uno
símbolo Del
tesoro
recortar,
Los más sensibles de los nacidos este día se sentirán profundamente heridos por las críticas de los demás, pero no lo demostrarán. Cierta crueldad hacia los sentimientos propios y ajenos es una característica distintiva de los nacidos este día.
ARIES
trePaDora
Palma De
intriga
Pulmonar
agua salaDa
cincuenta en
Dueño
arrojar,
na nacionaliza mexina
Peñasco tela suave y transParente
¿Nació un 15 de agosto?
convicto
fue una cantante argenti-
HORÓSCOPO
La sensibilidad de su pareja será bastante fuerte en este periodo por lo que deberá tratar de ser más sutil y afectuoso con ella. RECUERDE: Su sencillez tiende puentes firmes en el trato con otras personas.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
La interacción con personas del sexo femenino dentro de su trabajo será más frecuente en este periodo. Procure realizar su trabajo de manera más disciplinada y organizada. RECUERDE: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien esta hinchado parece grande, pero no está sano.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
En este momento sus hijos necesitarán de mucho afecto y apoyo emocional ya que ellos se pueden tornar más susceptibles. RECUERDE: Conserve tranquila su mente para que pueda brindarle la serenidad que fortalece.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Será indispensable ser completamente franco y sincero dentro de su hogar para así mantener la armonía. Sea prudente en el trato con su madre. RECUERDE: Muchas cosas terroríficas, son cosas de la imaginación.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Deberá tratar de mantener el equilibrio entre lo que piensa y siente. La relación con sus hermanos será más cercana y afectuosa. RECUERDE: El secreto para ser cumplido es disciplinarse en ser puntual.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Sea cauteloso en lo que se refiere a sus finanzas. Por el momento no le conviene invertir dinero ni realizar préstamos ya que la situación tiende a ser fluctuante. RECUERDE: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo ya.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Su temperamento se dulcifica y Ud. podrá expresar con mayor facilidad sus emociones. Su cuerpo demandará mayor descanso y tranquilidad, procure hacerlo. RECUERDE: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Ud. se torna más solidario y esto le guiará a ayudar y servir a quienes más lo necesitan. RECUERDE: El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.
CRONOS B15
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR
D
Estrellas en la red
Recuarda su paso por el Barcelona
Ronaldinho, actual jugador del Fluminense de su país, colgó una foto en la que aparece con la camiseta del Barcelona, club en el que militó entre 2003 y 2008 ganando varios títulos . ‘Dinho’ escribió que “ Le enviaron una foto muy fresca en el Fútbol Club Barcelona”. (WOM)
Januzaj le da al United la victoria en Villa Park REDACCIÓN DEPORTES, EFE • Un
gol de Adnan Januzaj le dio ayer al Manchester United la victoria sobre el Aston Villa (0-1) y un liderato en la Premier que no disfrutaba desde el comienzo de la temporada 2013-14, cuando estaba en su banquillo el actual entrenador de la Real Sociedad, David Moyes. Con demasiados frentes aún abiertos, al menos el arranque del curso le ofrece algo de tranquilidad al United, que en Birmingham sumó su segundo triunfo. Mientras Van Gaal decide qué hacer con De Gea, -de nuevo fuera de la convocatoria-, cuándo dará la titularidad a Schweinsteiger o si acude al mercado (en busca de Pedro, Otamendi...), al equipo por lo menos le acompañan los resultados, aunque no brille en exceso. En Villa Park, una plaza amable donde no pierde en Liga desde hace dos décadas, el United, que tuvo al ecuatoriano Antonio Valencia entre los suplentes, sumó otros tres puntos gracias a Januzaj, un jugador ‘rehabilitado’ por Van Gaal después de haber estado cerca de dejar el club y tras observar, el técnico holandés, su ‘mejora’ en los entrenamientos.
ASTON VILLA
O 1
M. UNITED
ALEGRÍA. Januzaj, del Manchester United, celebra su gol junto a Shaw. EFE
Segunda jornada Partidos
Hoy vs. ° Southampton vs. ° Sunderland Swansea City vs. ° Tottenham vs. ° Watford vs. ° West Ham vs. °
Everton Norwich City Newcastle United Stoke City West Bromwich Leicester City
Domingo
Palace vs. Arsenal ° Crystal ° Manchester City vs. Chelsea Lunes
° Liverpool vs. Bournemouth
Noche de ensueño
PROTAGONISTA. Aduriz celebra uno de los tres goles anotados para el Athletic. EFE
Athletic goleó ayer al Barcelona en el juego de ida de la final de la Supercopa.
4 0
ATHLETIC
BARCELONA
BILBAO, EFE • Mikel
BAYERN
5 0
HAMBURGO
El Bayern golea al Hamburgo en la Bundesliga
El Bayern Múnich, de Pep Guardiola, impuso ayer su ley ya en el primer partido de la Bundesliga, y goleó al precario Hamburgo, que encajó cinco goles en el Allianz Arena muniqués. EFE
ESPAÑA
San José, con un impresionante golazo desde el medio campo que abrió el marcador, y Aritz Aduriz, con un ‘triplete’ para la historia del equipo vasco, han liderado una noche de ensueño del Athletic Club ante el FC Barcelona, un choque que ha terminado 4-0 y ha dejado más que encauzada la Supercopa de España para el conjunto ‘rojiblanco’ de cara a la vuelta. San José marcó desde casi 50 metros, desde el círculo central, en los minutos de dudas de
Ter Stegen en la primera mitad y Aduriz apuntilló al Barcelona con tres goles de todos los estilos, con uno de sus estratosféricos cabezazos, oportunista en el área grande y de penalti. Todos ellos con Dani Alves como desgraciado protagonista. Los errores del lateral brasileño no hicieron sino penalizar el mal partido del plan ‘B’ de Luis Enrique de la delantera hacia atrás y hacer casi imposible el que hubiese sido el quinto título del ansiado sextuplete blaugrana. El Athletic se ha redimido así de sus numerosas decepciones en finales de los últimos años, la mayoría de las veces además ante el Barcelona, y que se ve con la posibilidad de sumar su primer título en 31 años. Curiosamente, el último
también fue una Supercopa, la primera que obtuvo. La que sumó sin jugar en su condición de campeón de Liga y Copa. Curiosamente, también, lo que es ahora el Barcelona.
No nos den por muertos. Aún podemos remontar y ganar el trofeo” JAVIER MASHERANO,
JUGADOR DEL BARCELONA
Estamos muy satisfechos. Sabemos lo difícil que es ganarle al Barça, meterle cuatro es casi imposible. Pero todavía queda la vuelta”. ARITZ ADURIZ,
JUGADOR DEL ATHLETIC
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS B16
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR
Alineaciones Mushuc Runa
D
Mushuc Runa e Independiente se enfrentan en Ambato La sexta fecha de la segunda etapa del torneo ecuatoriano de fútbol inicia desde las 16:00 de hoy en el estadio Bellavista de Ambato. Mushuc Runa, penúltimo en las posiciones, enfrenta a Independiente, que llega a este partido en novena ubicación. El equipo del ‘Ponchito’, dirigido por el DT ecuatoriano Sixto Vizuete, llega después de perder en la fecha pasada (0-1)
vs.
L. Fernández G. Carmona I. Mina C. Cellay J. Gudiño L. Porozo M. Pita P. Cabezas A. Briones M. Solís R. Ordóñez DT: Sixto Vizuete
Independiente J. Padilla C. Núñez A. Mina L. Caicedo M. Pineida M. Rizotto J. Orejuela P. Caballero B. Cabezas G. Cortez W. Chalá DT: P. Repetto
Estadio: Belavista (Ambato) Hora: 16:00 Juez: Vinicio Espinel
ante Emelec. Los del Valle, por su parte, cayeron de local (0-1) ante Universidad Católica. Los tungurahuenses no tienen suspendidos para este juego, mientras que los pichinchanos podrían incluír desde el minuto inicial al mediocampista Junior Sornoza. (WOM)
REVANCHA, En el juego de la primera etapa la victoria fue de Indepeneiente. (Foto de Archivo)
El Vitesse gana sin presencia de Ibarra REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El
Vitesse, beneficiado por la expulsión del defensa Ard Van Peppen, se impuso con claridad al Roda (3-0), para sumar su primera victoria de la temporada en la Liga de Holanda, que este fin de semana alcanza la segunda jornada. Un penalti cometido por Van Peppen al borde del descanso marcó el partido. Supuso la expulsión del zaguero, que dejó al Roda con diez futbolista y el primer tanto local, anotado por Lewis Baker desde los 11 metros. En la segunda parte, el nigeriano Abiola Dauda y el brasileño
Segunda jornada Partidos
° Hoy De Graafschap Ajax FC Twente Excelsior
- PEC Zwolle - Willem II - ADO La Haya - AZ Alkmaar
° Domingo PSV Eindhoven - Groningen Utrecht - SS Heerenveen SC Cambuur - Feyenoord Heracles - NEC Nimega Nathan de Souza, sentenciaron el partido en el que el ecuatoriano Renato Ibarra fue suplente.
TEMPORADAS. Renato Ibarra perdió la titularidad en el Vitesse. (Foto de Archivo de EFE)
Inicia proceso de validación LABOR. Varios jugadores son parte de las selecciones de menores de Ecuador. (Foto FEF)
FUTBOLISTAS
Futbolistas de categorías menores que pasen el proceso recibirán una nueva cédula, los que no, entrarán en investigación.
emitidos a la FEF. El organismo rector del balompié nacional, cumplirá este programa en todas las categorías formativas y se estima que se investigará alrededor de 4.000 jugadores.
Controles
Luis Chiriboga, titular de la Ecuafútbol, manifestó que los controEn cambio los de la Serie les serán exhaustivos para evitar GUAYAQUIL• La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) B serán en el mes de septiem- más situaciones de falsificaciones y la Dirección Nacional del Re- bre. Los equipos de Imbabura, de identidades. “La ecuatoriana gistro Civil comenzarán desde Pichincha y Chimborazo lo no tiene la culpa de esto (irreguel lunes con el programa de harán en la misma Casa de la laridades), todo lo contrario, estavalidación de identidades de Selección, en cambio los de Ca- mos haciendo investigaciones nelos jugadores que actúan en los ñar, Azuay, Los Ríos, El Oro y cesarias, en conjunto con Registro Guayaquil en Fedenador. Civil”, expresó. clubes del Campeonato local. “Ojalá se erradique de Lo que se busca con la mente ese tipo de accioesto es transparentar la EL DATO Proceso TOME NOTA nes que llevan jugadores edad de todos los futboLa Ecuafútbol de corta edad hacer estas listas juveniles que parentregará un lisLos jugadores Cabe mencionar acciones que perjudican ticipan en torneos ofi- que tado al Registro no pasen que este proceso al fútbol ecuatoriano, ciales de las categorías cualquiera de las Civil con el fin de validación dos validaciones se hará pero con el replanteo con menores. Esto, a propó- entrarán en un de validar docu- también con las categosito de los casos que se proceso de mentadamente rías Sub 12, 14 y nuevas cédulas, eliminainvestigación y 16. rá bastante”, añadió. dieron a conocer en las los resultados cada identidad. remitidos Se hará enroEsto mientras Carlos últimas semanas de ju- serán a la FEF. gadores pasados de edad lamiento biométrico, Villacís, vicepresidente de este orque participaron con la toma de huellas dactila- ganismo, dijo que “mantenemos Selección de Ecuador Sub 17. res y cotejamiento de informa- firmes en la decisión de incrementar controles y evitar que se El plan iniciará en la Casa ción con sistema de Afis. de la Selección en Quito, con A los jugadores que pasen sigan adulterando documentos”. Villacís fue claro en sostener los futbolistas Sub 18 de los con éxito la documentación clubes de Pichincha y Tungu- se les emitirá la cédula con el que no tendrán contemplaciorahua de la Serie A. Mientras estado de profesión (futbolis- nes con los infractores. “Tengan que el 24 de agosto lo harán ta). Mientras que los que no por seguro que si se detecta uno con los de Guayas, Azuay y pasen este proceso, entrarán o más jugadores, serán sancioLoja en las instalaciones de a un programa de investiga- nados con lo que determina el Fedenador. ción, cuyos resultados serán reglamento”. (SJMS)
Con todo en el Interempresas La fiesta del fútbol sala Interempresarial continúa su intensa actividad hoy sábado. La brega, que tiene participación de 24 equipos, tiene como líderes de sus grupos a los conjuntos de Pronaca, Reparti, ILE y Dinusa, cuando se han disputado cinco fechas.
FUTSAL
30 GOLES
lleva Álvaro Luna, de Disol, líder de la tabla de realizadores.
Para hoy
La cancha sintética La 5, hoy recibirá a los equipos que representan a las diferentes empresas de Santo Domingo y la región, en el marco de la fecha 6. El primero de los 12 partidos lo dirimirán las escuadras de Distribuidora Cáceres y Dismarex; Reparti y Brunella siguen la acción; Disor rivalizará con Danec; La Fabril y Distribuidora los Paisas confrontarán el cuarto duelo de la programación; Epacem, en cambio, mide a Covertosa; y Madeli vs. Corpevec completan la media jornada. La cita seguirá en otros seis encuentros: Celyasa enfrenta a Dissol; Cerámica al Costo a Pronaca; GD Plast y Dipor van por los tres puntos; lo mismo intentarán los planteles de Juan de la Cruz y Vendedores Asociados; Nowis, la serie,
JUSTA. Uno de los encuentros que se disputó en la fecha anterior.W
Interempresas Tome nota
las 13:00 comienzan los partidos °deDesde la sexta fecha. El Interempresas es organizado por °Corpevec. Torneo que se juega en su vigésima °edición.
Plastife vs. Dinusa. (EN)
Goles de la quinta
CRONOS
No queda otra que ganar Con esa convicción saltarán hoy al campo de juego los representativos de Colorados SC y Águilas. Los representantes de Santo Domingo en el Zonal de Ascenso no marchan bien en el presente torneo y lo único que les queda en los próximos partidos es sumar de a tres para pensar en la posibilidad de ascender a la Serie B; caso contrario, una vez más el sueño quedará truncado en el camino.
D
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
A9
Próximos partidos En la quinta fecha, Águilas deberá °recibir al Carlos Borbor, cuadro de
Santa Elena; mientras que Colorados SC lo hará de visitante ante el 3E de la misma provincia peninsular.
en lo que va el Zonal y se espera que hoy se sume de a tres para volver a tener espeLocal y visita EL DATO ranzas de clasificar, aunEl actual subcampeón del que el camino es duro, balompié profesional de SC la provincia, luego de dos Colorados juega a las 15:00 según las matemáticas. Por su parte, el monarpartidos que dejaron de- en el Obando y mienca local, Águilas, dolido rrota y por el mismo mar- Pacheco, tras que Águilas por la inesperada derrota cador (0-2), recibe este día lo hará a las 16:00. en condición de local, el al representativo de Nápopasado miércoles, visita li, en el marco de la cuarta fecha y tercera para los cuadros Los Ríos para enfrentar al Venetsáchilas. El plantel de Darwin cia, complicado rival que no ‘regaCastillo no ha sumado puntos lará’ espacio para la derrota. (EN)
°
El sábado 8 de agosto marcó una importante fecha llena de goles y alternativas: Dinusa 10, Epacem 4; Reparti 6, Corpevec 2; Distribuidora Cáceres 10, Madeli 5; Disor 6, Pronaca 11; La Fabril 9, Covertosa 11; e ILE 15, GD Plast 3. Además: Dismarex 6, Brunella 6; Juan de la Cruz, Danec 6; Plastife 9, Distribuidora los Paisas 7; Dipor 11, Dissol 11; Nowis 5, Celyasa 9; y Vendedores 11, Cerámica al Costo 4.
ZONAL. El camino para llegar a la Serie B es duro.
P
SH209446-P
VF-211031-P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
AGENDA
D
NACIONAL
Interligas, a puro fútbol La ‘Copa Ing. Raúl Quezada’ sigue su torneo este domingo 16. 114 equipos a la cancha.
EDICIÓN)
El multitudinario torneo Interligas toma la atención de miles de fanáticos. La edición 2015 cuenta con la presencia de 114 equipos que ya empezaron la disputa de la ‘Copa Ing. Raúl Quezada’. ÚLTIMA FECHA Fecha: Sábado 15 de agosto Lugar: Cancha Mi Cuchito Hora: Desde las 14:00 El campeonato de fútbol sala de los Gráficos Unidos juega su última jornada de la primera fase. Las semifinales y la final, a sábados seguidos.
Los escenarios
Desde las 09:00, de este domingo 16 de agosto, comienza las tercera fecha del Interligas, que tiene varios recintos deportivos. Uno de ellos es el de la liga barrial Nuevo Santo Domingo, en donde se disputarán cuatro partidos. Santo Domingo, a primera hora, enfrenta a Radiación Sport; Espejo, representante de la Orangine, mide a 2 de Agosto; 20 de Octubre enfrenta a Lupita Merced; y Cosmos A frente a Marsella Unidos. Por su parte, en el reducto de la Sueño de Bolívar, las incidencias arrancan desde las 10:00, con el choque entre Los Rosales vs. Master Block; Flamengo rivaliza con Aquepí; y Súper S vs. PSV Los Vergeles.
FECHA. La actual edición del Interligas marcha con muchos goles y alternativas.
En tanto, en Brisas del Colorado 2, juegan: Colegio Iberoamericano vs. Santa Martha; Villa Sport ante Atenas; Sporting Cristal vs. El Rey de los Titanes; y Millonarios con 15 de Noviembre Jr. De igual manera, en la cancha de la cooperativa Juan Eulogio: Riosem vs. Universitario; Distribuidora López contra New Friends; y Libertad vs. Juan Eulogio. También habrá juegos en Brisas 1, Libertador Simón Bolívar, Unión Cívica, Nueva Unión Las Palmas, Carlos Ruiz,
Interligas 2015 Tome nota
El campeonato es organizado por la Fe°deración de Ligas Barriales y Parroquiales.
° Se juega en la categoría Sénior. Aray, del club Independiente Galé, °vaJosé como goleador, con 7 tantos. Orangine, Nueva Aurora, Villa Florida, Foto Vinueza y Santa Martha. (EN)
Van arriba ° De los 114 equipos que actúan en el Interligas 2015, 19 conjuntos lideran el certamen, en sus respectivos grupos, ellos son: 20 de Octubre, Flamengo, Libertad A., Sporting Cristal, Mikasa, Sport Vera, Dínamo, Berce, PSG, Nike 2000, Villa Sport, Súper 7 y Autorepuestos Pérez. También lideran: Lubrifer, Acacias, Praderas, Galácticos, Los Zamoranos y Boca Jr. Colorados.
Estudiantes inician juegos PRIMERA JORNADA Fecha: Domingo 16 de agosto Lugar: Estadio Obando y Pacheco Hora: Desde las 09:00 La Categoría Única del balompié cantonal inicia su actividad oficial este fin de semana. 10 equipos lucharán por un cupo a la Segunda.
La Federación Deportiva Estudiantil tiene listo el calendario de partidos que se llevarán a efecto en el campeonato de fútbol sala entre instituciones educativas de la ciudad. La serie a disputarse en las categorías Sub-14, Sub-16 y Sub-17, masculino y femenino, arranca el martes 18 de agosto en varias canchas sintéticas de la urbe tsáchila.
Segunda ° La jornada pelotera de la Federación Estudiantil sigue su actividad el jueves 20 y viernes 21 de agosto, en el marco de la segunda fecha. Los lances serán en el parque Manuel Ramos y en el de la urbanización María del Carmen.
mirán hasta las 16:00. En simultáneo, en el reducto ubicado en la urbanización María del El parque lineal Manuel Carmen, en la misma seRamos recibe a los actoEL DATO rie, Liceo de las Américas res de la división Sub-14, entre las unidades educa- El campeonato y Manuel Agustín Aguirre, abren la competencia. tivas Fe y Alegría y Me- es organizado la Federación La jornada abridora se tropolitano, a partir de por Deportiva las 08:00, en el grupo de Estudiantil de la completa el miércoles 19, en los mismos espacios mujeres. Seguidamente, Provincia. deportivos, pero en las otros siete encuentros, entre hombres y féminas se diri- categorías 16 y 17 años. (EN) Primera fecha
FINAL MÁSTER Fecha: Sábado 15 de agosto Lugar: Estadio Obando y Pacheco Hora: 19:00 El torneo Máster +45 llega a su fin. Chichos Colorados y La Concordia disputan el partido por la copa Oswaldo Endara. (EN)
Fecha en el Interescuelas INTERCOLEGIAL. Los alumnos de colegios se alistan para volver a la cancha.
El infanto juvenil prosigue su torneo este sábado 15 de agosto, en las canchas del complejo Japan Auto y Libre Ecuador. Los partidos inician a las 09:00, en categorías 8, 10, 12, 14 y 17 años. (EN)
anúnciate al:
2761-876
tarifas
AVISOS
Horario
Clasificados económicos $ 2 ,46 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,16 Clasificados destacados (2x4) $16,80 Clasificados destacados (2x8) $39,20 www.lahora.com
Lunes a viernes de 8:00 aM a 1:00 PM
Contacto
Tel: 2761 004 / 2761 005
bienes raíces
turas al día Telf.: 0988 783 919
427 / 2 745 333 / 0999 716 464
Telfs. 2 746 393 / 0997 796 784
P-210923/SH
P-211018-2/DG
P-210917/SH
Se vende una casa de 100m2 de 2 pisos (2 departamentos) arriba con duratecho. Terreno de 360 m2 con cerramiento y puerta garaje. Ubicado en la cooperativa Padres de Familia, Pasochoa y Pichincha. Precio $55.000 negociables. Telf: 0993 903 895
oPoRtUnidad vendo bonita finca de 20 has, plana abundante agua, cultivos plátano, cacao, casa, a 15 minutos de Sto. Dgo, vía San Jacinto del Búa, sector el Laurel. Quinta de 3 has vía Chone km 24, totalmente plana, con cultivos de cacao y plátano. Quinta de 3 has vía San Jacinto del Bua sector San Pablo de Chila. Quinta de 1 ha. Vía San Jacinto del Bua sector San Pablo de Chila Telf. 0982 882 511
vendo: 600 metros de terreno en el redondel de la Pío XII, con cerramiento, galpón y casita, Más información al 0999 716 464 / 2 753 427 / 2 745 333
Rento LoCaL de 270 mts2 situado en un área Comercial detrás de el Shopping mall, parqueo disponible, ideal para alguna empresa Que necesite de una bodega Para mas información llamar al 0985 635 312 / 0979 819 150
P-210507/MIG
Se vende una casa rentera con 14.50 mts de frente, 18.20 de fondo, 268 m2 de terreno Construcción 268 m2, una planta, recién construida. Dir: Calle Tulcán y 6 de Noviembre. Telf. 0991 446 939 / 0982 420 856 P-210760-MIG
vendo bonita casa estilo americano, en Urb. Las Palmeras 240 m2 de terreno; amplia sala, comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, garaje para 2 vehículos, patio posterior, cisterna grande, todos los servicios básicos. Telf. 2 760 161 / 0997 422 171 / 0969 257 525 P-210768-MIG
vendo 4 HaS de terreno vía Valle Hermoso los Bancos cultivo cacao, café, bracitia piscinas de tilapia, chancheras Documentos en regla Telf.: 0959 594 855 P-210834/MIG
de oPoRtUnidad se vende 3 hectáreas ¾ de terreno. Está ubicada en San Jacinto del Búa, está con cultivo de cacao ramilla, maracuyá y pimienta, con escri-
P-210940/MIG
vendo 1 Lote de terreno 230 m2 (con traspaso) junto al colegio Kasama, (junto al Parque de la Juventud) informes: 0998 068 922 P-210956/MF
Se vende una casa 2 pisos y se arrienda un departamento En Cooperativa Chiguilpe, sector Unidad Educativa Kasama. Infs. 0992 758 519
P-211018-3/DG
vendo: dePaRtaMento por estrenar 4 dormitorios, sala cocina comedor, 3 baños, cisterna, garaje, terraza, 180 metros; frente a Uniandes, Más información al 2 753 427 / 2 745 333 / 0999 716 464 P-211018-4/DG
vendo: CaSaS nuevas de loza por estrenar, 3 dormitorios,2 baños, garaje, ubicadas en el Portón del Consejo Provincial; $68.000; Más información al 2 753 427 / 2 745 333 / 0999 716 464 P-211018-5/DG
vendo CaSa de 3 pisos en la Vía Quito, conjunto habitacional Portón de Galicia, 3 dormitorios, 3 baños, sala comedor, cocina, garaje, 121 metros de construcción; $.70.000; Informes 2 753 427 / 2 745 333 / 0999 716 464 P-211018-1/DG
vendo CaSa en la Urb. Ciudad Verde de tres dormitorios, sala, cocina, comedor, garaje, mas extras y remodelaciones; Precio $. 38.000 dólares; informes 2 753
aRRiendo dePaRtaMento nuevo en el 2do piso del edificio Ingenar, 2 dormitorios, cable. Calle Pallatanga y Balsapamba Telf. 2 766 335 / 0997 362 659 P-210875-MIG
aLQUiLo dePaRtaMento de 2 dormitorios, sala. comedor, cocina, con los servicios de agua caliente, agua permanente, tv cable, internet, garaje Dir.: A tras de la Virgen de la Vía Quevedo, Urb. Abarca
P
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
P-210926/MIG
aRRiendo CaSa en urb Las Guadúas sector anillo vial a 1 cuadra del Colegio pio XII con 3 dormitorios, con un minidepartamento en la parte de atrás, apto para restaurant otro minidepartamento en av. La Lorena. Telf.: 0986 254 886 / 022 760 306 P-210927/MIG
Se aRRienda departamento De 3 habitaciones sala, comedor, cocina, baño, $150 mensual Inf. 3 762 652 / 0987 999 191 P-210929/MIG
arrienDOs
P-210978/MIG
tiempo lectura 15 min.
aRRiendo dePaRtaMento 1 dormitorio, todos los servicios básicos Línea telefónica y garaje. Mutualista Benalcazar. Infs. 2 750 811 / 0999 662 752 P-210935/MIG
Se aRRienda un departamento con 3 dormitorios, sala, comedor, cocina y baño, cuenta con servicios básicos En la Av. Rìo Toachi, sector Los Pambiles. Telf. 0999 553 233 P-210943/MIG
Se aRRienda un departamento con todos los servicios básicos, junto al colegio Kasama Inf.
A11
0980 898 907 / 0982 525 416
al
P-210959/MF
P-210915/SH
aRRiendo dePaRtaMento en urb. Coromoto, vía Quito, calle La Paz y Yamboya, diagonal al club de Leones con 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, línea telefónica, garaje 1 vehículo y todos los servicios básicos. Telf. 2 754 828 / 0997 122 920
Se neCeSita joven con experiencia en conocimientos para instalar todo tipo de seguridad electrónica enviar hoja de vida al correo, marcnico5@hotmail. com o llamar al 0996 854 673
P-210970/MIG
aRRiendo dePaRtaMento: dos dormitorios, sala comedor, cocina, un baño, garaje; ubicado en la Av. Tsáchila y Zamora, Precio $. 200 mensual un mes de garantía, Informes al 0999 716 464 / 0999 716 322 / 2 753 427
mail:
P-210928/MIG
SeÑoRita Se necesita señorita para atención al cliente y ventas, preferible con movilización propia, sueldo más comisión. Dirección: Vía Quevedo km 4 aire acondicionado Automotriz. Telf. 0985 425 512 P-210972/MIG
variOs
P-211018-6/DG
empleOs iMPoRtante eMPReSa Requiere: Srta. de buena presencia con experiencia en ventas. Asistente contable con experiencia en ventas Interesadas llamar al 0999 042 547 o enviar hoja de vida
lili_awin@hotmail.com
vendo eLeGante Peluquería por no poder atender Con excelente clientela Llamar solo interesados al 0989 583 118 / 0992 432 181 P-210904/MIG
vendo SaLón de belleza completo Informes al 0999 840 897 P-210945/MIG
Telf. 0999 204 151 (movistar) 0980 317 206 (claro) P-210946/MIG
SE vENdE fiNCA
De 48 hectareas en el km 30 vía Quinindé 5 hectáreas de papaya en producción casa - cuidador - camino - carreteras en buen estado. Interesados llamar al Tel:
0993 324 480
p-210495/vF
P-210679/MZ
Con 500 MTs2 DE sUpERfiCiE. TERREno fREnTE A lA víA pRinCipAl, ToTAlMEnTE plAno, AlTAMEnTE CoMERCiAl, ApTo pARA CUAlqUiER Tipo DE invERsión. ACEpTAMos vEhíCUlo CoMo pARTE DE pAgo
enTraDa: $ 78.000 mensUaliDaDes: $ 1.960
inFs: 0979 622 307 / 0992 021 972 www.VeLACorP.Com.eC
Con 1050 MTs2 DE sUpERfiCiE. TERREno EsqUinERo, Con 3 fREnTEs, En lA víA pRinCipAl, Con loCAl CoMERCiAl, ofiCinA, AMplio pATio fRonTAl y posTERioR, ApTo pARA CUAlqUiER ACTiviDAD CoMERCiAl. ACEpTAMos vEhíCUlo CoMo pARTE DE pAgo
UnA hECTáREA. TiERRAs AlTAMEnTE pRoDUCTivAs, Con plAnTACión DE bAnAno, CERCA DE lA víA AsfAlTADA, Con AbUnDAnTE AgUA. ACEpTAMos vEhíCUlo CoMo pARTE DE pAgo
enTraDa: $ 88.000 mensUaliDaDes: $ 2.211
inFs: 0979 622 307 / 0992 021 972 www.VeLACorP.Com.eC
valOr: $ 15.000
inFs: 0979 622 307 / 0992 021 972 www.VeLACorP.Com.eC
CASA LoS roSALeS 3rA etAPA
CASA CerCA AL AnILLo VIAL
Con 90 MTs2 DE sUpERfiCiE. CAsA Con 2 DEpARTAMEnTos inDEpEnDiEnTEs, Con 2 hAbiTACionEs CADA Uno, 2 bAños, sAlA, CoMEDoR, CoCinA, gARAjE, CisTERnA, pATio Con lAvAnDERíA. ACEpTAMos vEhíCUlo CoMo pARTE DE pAgo
Con 104 MTs2 DE sUpERfiCiE. CAsA DE Dos pisos Con 3 hAbiTACionEs CADA UnA Con ClosET, UnA hAbiTACión MAsTER Con jACUzzi, sAlA, CoMEDoR, CoCinA, bAño soCiAl. gARAjE CUbiERTo pARA 2 vEhíCUlos, CisTERnA, TERRAzA CUbiERTA. ACEpTAMos vEhíCUlo CoMo pARTE DE pAgo
enTraDa: $ 17.700 mensUaliDaDes: $ 451
inFs: 0979 622 307 / 0992 021 972 www.VeLACorP.Com.eC
enTraDa: $ 28.500 mensUaliDaDes: $ 726
inFs: 0979 622 307 / 0992 021 972 www.VeLACorP.Com.eC
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
CASA EN URBANIZACIÓN CERRADA, SEGURA DE LUJO CON EL 5% DE ENTRADA, A 20 AÑOS Y TASA 4,99% De 2 plantas con diseño exclusivo, dormitorio máster con baño, 2 dormitorios adicionales con 1 baño, sala, baño social, comedor, cocina, con despensa, jardín interno o área de bbq, acabados de primera, área de máquinas con baño, jardín y parqueadero, áreas sociales con piscina, para adultos y otra para niños, sala de eventos, área de juegos infantiles, cancha múltiple (basketbol, voleibol y fútbol), senderos para caminatas, etc. en la mejor zona de santo Domingo, al frente a la 5ta. etapa de la Urb. los rosales, av. de los colonos a 1 minuto del Terminal Terrestre. recibo como parte de pago vehículo o propiedad de menor valor 0997065890 - 2742157
p-210801-Dg
Central y segura vendo lotes de terreno con disponibilidad a todas las áreas sociales 2 piscinas, sala de eventos, área de juegos infantiles, canchas de basketball y futbol, etc. Recibo como parte de pago vehículo 0997065890 / 2742157.
terreno AnILLo VIAL
p-210783-gF
HeCtAreA VÍA CHone Km 29
LoCAL ComerCIAL BY PASS CHone-eSmerALdAS
DenTrO De UrbaniZaciÓn cerraDa De lUJO
P-210866/MIG
P-210595/VF
inFs: 0979 622 307 / 0992 021 972 www.VeLACorP.Com.eC
Cel.: 0992 525 196
jmdenarvaez@yahoo.com
En la Av. quito de 105 M2, Conjunto “Torres de vista hermosa” 5to piso, 3 dormitorios, 2 parqueos, 2 bodegas informes: Telfs.: 0999 568486
P-210896-2/SH
Con 936 MTs2 DE sUpERfiCiE. CAsA Con DoblE fREnTE A lA víA pRinCipAl qUE ConECTA A lAs 2 AvEniDAs Más CoMERCiAlEs DE sAnTo DoMingo, zonA DE AlTA plUsvAlíA y CoMERCiAl. sAlA, CoMEDoR, CoCinA EsTilo AMERiCAno Con MEsonEs DE MáRMol, bAño soCiAl Con DUChA, 5 hAbiTACionEs CADA Uno Con bAño pRivADo, sAlA DE EsTAR Con bAlCón, CUARTo DE MáqUinAs, pATio posTERioR Con pARqUEADERo pARA 4 vEhíCUlos, jARDinEs y CisTERnA. ACEpTAMos vEhíCUlo CoMo pARTE DE pAgo
En la Urb. Ecológica el Colibrí de Valle Hermoso disponemos de 6 manzanas consolidadas de 5.000 m2 cada una para la construcción de 120 casas de 2 a 3 pisos. Se analizan propuestas participativas o traspaso de derechos.
venDO DeparTamenTO
arrienDOs
ARRIENDO
Dos departamentos en la Urb. Portal del Lago. Informes al
0985 486 180
Se ArrIendA UnA CASA Cooperativa Galo Plaza, 2 cuartos, sala, cocina, comedor, patio, garaje, tv cable incluido. Valor $ 160. Telf.
0969 243 393
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
P-210924/MIG
CASA POR ESTRENAR
Urb. Torres Carrera, con todos los servicios básicos 3 dormitorios con baños privados, sala, comedor, cocina, cuarto de empleada, total de construcción 280 m2. Total casa 200 m2. Acepto financiamiento 50% con bancos, BIESS, lote de terreno o vehículo
CASA PUerto ILA CerCA A LA VÍA QUeVedo
cONstructOrEs
PROMOTORES INMOBILIAROS
P-210825/MIG
VENDO
0994 739 350
enTraDa: $ 81.000 mensUaliDaDes: $ 2.065
lOTes a $19.980
P-210933/MIG
Telf. 0989 343 695
2727 209 0994 418 353
P-210922/SH
Vendo finca 6 has, ubicada en el sector de Bellavista vía Quevedo – by pass Quito, margen derecho, a 2 km del asfaltado, con 5.2 hectáreas de caucho de 3 años, ½ ha de cacao en producción y frutales, chancheras, corral para ganado, bodegas, luz, agua.
CON PALMA AFRICANA En producción, 100 has, 80 has, 62 has, excelente estado, sin enfermedades, sector Monterrey. Infs.:
p-210801-dg
0998 325 841
P-210916/MIG
GRANJA AVICOLA
Capacidad 50.000 aves. Area 10.5 has. cacao 6 has, Instalaciones completas residencia, 3 casas trabajadores, etc. Contacto
162 mts2 de construcción en 192 mts de terreno con acabados de primera, en Urbanización Plaza Asturias en Av. La Lorena y Av. de las Américas Telf: 0986 506 800 / 0982 428 630
P-210896-2/SH
VENDO 3 FINCAS
ubicado en la urbanizacion los girasoles km 5 ½ vía Quevedo telf:
P-210896-4/SH
Vendo
SE VENDE Lote de terreno
P-210896-1/SH
0981 565 233
P-210793-MIG
P-210602/MIG
Rancho San Fernando vía Chone km 7. De 1.000 m2 Telf.
En la Cooperativa Chigüilpe Dos de numeración seguida, de 287.70M2 y 207.20M2 Ubicados a la entrada de la Cooperativa, y el tercero de 120M2, ubicado detrás de los primeros lotes que dan a la Av. de los Colonos, que sale al Terminal Terrestre. infrs: 098 6693044 / 096 8767710/ 098 6255328
Se Vende CASA eSQUInerA Por eStrenAr
P-210896-1/SH
terreno
venDO Tres lOTes
P-210896-3/SH
Vendo
P-210968/MF
bienes raices
$ NACIONAL SANTO DOMINGO
Busca incorporar a su equipo de trabajo personal femenino con conocimientos solidos y experiencia comprobada en servicios de belleza. Ofrecemos excelentes ingresos y capacitación permanente. Para entrevistas llamar al telf:
Asistente ContAble
adMiNiStrador
Necesita
3 años de experiencia. Av. Tsáchila y Río Putumayo, diagonal monumento Julio Jaramillo. Mail:
domemishel@ hotmail.com
NECESITO
prESTIgIOSa INSTITuCIóN EduCaTIva
P-210969/MF
jr_angel2012@ hotmail.com 3 782 170
022 763 499 / 022 763 501
"INLEChE" CIa. LTda.
0994 918 984
Desea contratar los servicios de
doCeNte CoN experieNCia Para: Cuarto Año de Educación Básica Media y Docente de Educación Básica Superior para la asignatura de Lengua y Literatura
P-210973/MIG
Auxiliar contable y bodeguero con experiencia en ferreteria. Enviar hoja de vida a
Experiencia mínima 2 años en el área educativa Comunicarse a los teléfonos:
Cooperativa de ahorro y Crédito "SubofiCialeS de la poliCia NaCioNal"
P-210962/VF
IOSA PRESTIGE PELUQU RIA
P-210961/VF
Telf. 2743 564 Cel.: 0982 393 522 0997 599 316
Interesados comunicarse 3 752 926 / 3 751 586 o enviar su hoja de vida al correo info@misionsacerdotal.com
DISTRIBUIDORA DE TUPPERWARE
P-210908/MF
ANULACIóN DE RECIBO Queda anulado el recibo no. 7548 pereciente a PRESEREXAS S.A. Del parque Recordatorio La Paz, por pérdida
Diplomas autorizados por el Ministerio Relaciones Laborales. Fechas: Lunes 17 de Agosto a Jueves 20 de Agosto 2015 Hora: 18:00 a 20:30
Requisitos: • Experiencia en Ventas de productos de consumo masivo. • Edad de 30 a 35 años. • Conocimientos básicos de Microsoft Office • Experiencia en el manejo de sistemas contables (No indispensable)
0995 819 297 022 767 090
DR. RODRIGO CÉSPEDES
La impotencia sexual es la falta de erección producto de la edad y de toda enfermedad: diabetes, hipertensión arterial, enf. circulatorias y enf. del sistema nervioso. Hoy ya tienen solución con erecciones prolongadas y duraderas tratándose a tiempo. Haz tu cita ya y se solucionará tu problema.
Cel: 0993 939 553 0984 559 951 / 2752 970
Curso de Cajeros banCarios y ComerCiales
Para laborar en las instalaciones de nuestra Distribuidora en Santo Domingo de los Tsáchilas. • Licencia tipo C • Facilidad en el manejo de relaciones interpersonales. • Proactivo y dispuesto a trabajar bajo presión en el cumplimiento de metas • Dispuesto a residir en su lugar de trabajo
ÚLTIMOS CURSOS A DICTARSE EN STO DGO. CUPOS LIMITADOS Dir: Altos Farmacias Cruz Azul sector Círculo Continentes.
Teléfono: 0986 148 876 / 0988 204 419 / 2 763 581 CAPACÍTESE Y NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE COLOCARLE EN UNA EMPRESA DEL SECTOR. P-210976/MIG
apliCaCióN: Interesados remitir la hoja de vida con fotografía actualizada, especificando aspiración salarial a la dirección de correo electrónico:
darmin1764@gmail.com Celular 0968 254 921 TRANspoRTes
Dentro y fuera de la ciudad con o sin chofer. Para mayores informes llamar al 0969349659 / 0992210164
P-210999/MIG
*** ServiCiO A dOmiCiLiO ***
Requiere contratar:
COMPUTADORAS -Para casa, cyber $198,00 u oficina desde 2 AÑOS DE GARANTÍA
-Cyber 5 computadoras $1198,00
- Cyber 10 computadoras $2399,00
RENTA DE VEHÍCULOS
Necesita SECRETARIA RECEPCIONISTA Enviar curriculum al correo luisantonio_739@ hotmail.com Telf. 0992 037 850
Calle Guayaquil y Cotopaxi, esquina.
Por motivo de viaje. Excelente ubicación. Av. Quito y pasaje Aguavil frente a la feria de carros.
Incluye mesas de cyber, audífonos, cámaras, CPU, monitor LCD 17 plg., impresora, instalación y configuración
placa extraviada pSJ0196
DIR: Vía Quevedo sector “Y” del Colorado frente a Gasolinera Mobil
cHEVrOlET cOrSA, cOlOr rOJO A nOmbrE mAPOSiTA GAOnA JOAQUin PATriciO P-210996/MIG
Telf.: 2 766 870 / Cel.: 0980 036 978
INDUSTRIA PUBLICITARIA REQUIERE CONTRATAR:
placa extraviada pNJ0656
DISEÑADOR (A) GRÁFICO P-211001/SH
Interesados, enviar su carpeta al email:info@kevallas. com o dejar en la dirección Av. 6 de Noviembre y Arroyo Robelly teléfono: 2 757 406
TOYOTA JEEP, cOlOr AmArillO A nOmbrE dE bASUrTO PArrAGA dAlTOn JOSE
placa extraviada HW585l
mOTO SUZUKi 100, cOlOr rOJO A nOmbrE dE EdiSOn PATriciO PAlmA UcHUAri
P-211007/MIG
PROMOCIÓN
P-210675/MZ
ICIO AUTOMOTRIZ V R SE
Por un ABC del sistema de inyección, frenos y cambio de aceite.
P-211017/VF
Requiere contratar los servicios de un SuperviSor de Seguridad para trabajar fuera de la Ciudad REQUISITOS: • Bachiller • Elaboración y aplicación de • Experiencia en puestos similares cronogramas operativos • Certificado de formación como • Disponer de licencia de conducir supervisor de seguridad física motocicleta • Libreta militar obligatorio • Moto tipo cross, para trabajar en • Conocimientos informáticos área rural Aspirantes presentar su hoja de vida actualizada, en las oficinas de la Compañía ubicada en la Calle Yaguarcocha 107 y Cocaniguas, 2do piso. Telf. 2 763 512 Hasta el 17 de agosto de 2015
P-211005/MIG
50 años Sirviendo a Santo Domingo
SErvICIOS dE SEgurIdad S.S.J.a.F. Cía. LTda
P-210709/SH
Apto para Instituciones Educativas o Escuelas de Formación Profesional, y afines. En horarios: Vespertino y Nocturno. ubicado en el Centro de la Ciudad dir.: Cocaniguas y 29 de Mayo P-210817-GF infrs: 0980611199
Químico - biólogo psicología educativa educación básica inglés
P-210516/MF
Requiere contratar profesionales en las siguientes áreas:
ARRIENDO FUNCIONAL LOCAL
empleos
- revisión médica - baño Antipulgas - Profilaxis dental - Peluquería canina A TAN SOLO $ 10.
P-210994/MIG
P
Se veNde de oportuNidad uN bar-pub.
pelUQUerÍa y cirUgÍa caNiNa
P-210942/MIG
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005
P-210960/MIG
A12
VARIos
IMPORTANTE EMPRESA DE SERVICIOS
Desea vender su casa?
p-210858-VF
AVISOS
P-210919/SH
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
RECIBA GRATIS UN BALANCEO DE LAS 4 RUEDAS CONTAMOS CON LUBRICANTES DE Av. 29 de Mayo 151 y Cocaniguas ( sector 5 esquinas ) ALTA CALIDAD PARA SU VEHÍCULO
Telf.: 2 751 123
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
Estimados Clientes les recordamos que
ATENDEmOS DE LUNES A VIERNES DE 8:00Am A 6:00Pm ININTERRUmPIDAmENTE SábADOS DE 9:00 Am A 13:00 Pm. Dir.: Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Telf.: 2761 005
I
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
A13 P
Maestros y padres protestan Tal como lo anunciaron, los maestros agrupados en la Unión Nacional de Educadores (UNE) núcleo La Concordia, realizaron la tarde y noche del último jueves, un plantón de protesta contra las políticas del Gobierno. Con banderas, pitos y carteles, alrededor de un centenar de docentes y algunos padres de familia, que se ubicaron en los exteriores del parque central, gritaron consignas en contra del Régimen y también protestaron por lo que denominaron mala administración educativa en el cantón. “He venido a protestar porque estoy cansado de tantas improvisaciones en la educación de mi cantón, indicó el docente Alberto Chamba.
LA CONCORDIA •
Ofensas
Mientras que Diana García, madre de familia, dijo que salió a la protesta porque el Ecuador
debe apoyar la lucha de los indígenas, porque además está en contra de las ofensas y prepotencia que se maneja desde las altas esferas del Gobierno. “Soy mujer, madre y esposa que me doy cuenta como se nos engaña a los ecuatorianos todos los días, los productos están muy caros en el mercado, ya no hay dinero que alcance para llevar la comida al hogar, y por último los concordenses no tienen trabajo porque se los dan a los afuereños, por eso, estoy en la calle protestando”, refirió.
Miembros de la Policía Nacional se apostaron en las veredas de la avenida Simón Plata Torres, siguiendo de cerca la manifestación, que fue pacífica y recibió el apoyo de los conductores que hicieron sonar el pito de sus vehículos al pasar por el sector donde se ubicó el plantón. (JAR)
CONVOCATORIA EL CENTRO SOCIAL LOJA “18 DE NOVIEMBRE” convoca a la Asamblea General Ordinaria, de acuerdo a los artículos 14 y 15 del Estatuto, para el día domingo 23 de agosto del 2015, a las 17h00, en la sede social ubicada en las calles Galápagos y Loja, para tratar el siguiente orden del día: 1.- Constatación del quórum 2.- Informe del Presidente 3.- Informe del Tesorero 4.- Conocimiento, análisis y aprobación de los planos y presupuesto para la construcción de las salas de velaciones Nota: De no haber quórum en la hora señalada, la Asamblea se reunirá una hora después con los socios presentes y sus resoluciones tendrán plena validez. Hartman Aguirre Espinosa PRESIDENTE Santo Domingo, agosto 14 del 2015
“Jesús le dijo” Yo soy la resurrección y la vida, el que cree en mí, aunque esté muerto vivirá.” Juan 11:25
AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN Al cumplirse un mes del sentido fallecimiento de quien en vida se llamó Sra.:
ROSA AZUCENA LOOR VILLACRES
SU ESPOSO: José Franklin Echanique Cueva SUS HIJOS: Giovanni Franklin; Oscar Hugo, Juan Carlos; José Fernando y Jimena Janeth Echanique Loor e hijos e hijas políticas y más familiares, dejan constancia de su profundo agradecimiento a todos los familiares, amigos y más relacionados así como a las instituciones que se hicieron presentes en los momentos de dolor y por sus hermosas ofrendas florales que convirtieron a su mausoleo en el jardín de un paraíso. Zambrano Eladio Leidy Chiliquinga Distrito Educativo 23D02 Moradores de ex cooperativa Nacional Familia Echanique Cadena Familia Alfonso Torres Distrito Educativo 23D01 Consorcio Ferretero Familia Hidalgo Duque Familia Yanchapaxi Mendoza Coop. de transporte en Taxis 14 de Febrero Ex Esc. “6 de Junio”: Carolina, Blanca, Elena, María Mesa ADI Aso. Agropecuaria 4 de Febrero y Enma, Edith, Wilson, Rosa Pérez Steven y Mariela Echanique Familia Álvarez Mendoza Auténticos Campesinos. Jardines del Edén Familia Quimbiulco Puente Ana Cárdenas Unidad Educativa Mariano Aguilera 5to Familia Vera Figueroa Familia Herrera Jara Lourdes Granda grado “D” EB. Familia Farías Hernández Familia Herrera Cabrera Familia Reyes Verduga Unidad Educativa Mariano Aguilera Erik Echanique Familia Ramírez Herrera Hnas. de la Soc. de Socorro Barrio Personal Docente Administrativo Familia Ferrin Zambrano Familia Navas Cabrera Las Islas. Floristería Silva Compañeras de Jimenita: Melisa, Liliana, Paola Familia Pulsara Vela Familia Ideal Montenegro Radio Mega Estación y Radio Constelación y Adriana Familia Cáceres Páez Familia Rivilla Morales CONSEJO DE JUDICATURA Familia Arequipa Juan Jiménez Familia Brito Centeno Instituto Gabriela Mistral Raúl Calle y Señora Rosita Cedeño Martha Chiliquinga Asociación de Locutores Ruperto Morales y Familia Maestro Guachamín Familia Echanique Cabrera Colegio de Periodistas de Santo Domingo Familia Echanique Cueva Familia Sánchez Pazmiño Esmeralda Vera Asociación de Funcionarios Judiciales Orfelina de Freire e Isabel Jirón Andrés Contreras Unidad Educativa 24 de Mayo Gloris Males
VF211013-P
A la vez que se complacen en invitarles a la noche de hogar que se efectuará el día lunes 17 de agosto al cumplirse un mes de su partida, acto que se llevara a efecto en la capilla de las Islas ubicada en la Avda. Lorena a partir de las 19 horas. DR. JOSÉ FRANKLIN ECHANIQUE CUEVA
AB. JIMENA JANETH ECHANIQUE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MZ211019-P
PROTESTA: En los exteriores del parque central de La Concordia, maestros y padres de familia expresaron su descontento.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CURIOSO A14
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
I
Viajó de un país a otro y batió el récord en ser quien festejó más tiempo su aniversario. PERIODISMO.COM • El alemán Sven Hagemeier quiso disfrutar de su aniversario de nacimiento número 26 el mayor tiempo posible. Increíblemente consiguió extenderlo durante 46 horas. Viajar a través del tiempo es técnicamente posible, solo hace falta saltar de un huso horario a otro. Este hombre decidió recientemente sacar ventaja de este hecho para batir el record Guinness del cumpleaños más largo. Aunque, claro, la duración extra no siempre implica eso, ¡ya que se pasó casi toda la jornada sentado en un avión!
NACIONAL
Hombre celebra el cumpleaños más largo de la historia Antecedentes
El joven comenzó su ‘cumple’ en Auckland (Nueva Zelanda). Desde allí voló hasta Honolulu (Hawai), previo paso por Australia. Casi dos días completos de celebración que le valieron para batir la marca, cuyo anterior dueño era Nargis Bhimji, quien en 1998 logró un tiempo de 35 horas y 25 minutos. “Conozco los records Guinnes desde niño y siempre he sido un gran fan. Siempre me pregunté si sería capaz de batir uno. Tras encontrar el perfecto para mí, me sentí con confianza para conseguirlo”, contó el alemán tras lograr su objetivo.
PERSONAJE. Alrededor de dos días completos de cumpleaños le dieron el premio a Sven Hagemeier.
SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec
Gasta su jubilación para arreglar baches PERIODISMO.COM • Gangadhara Tilak Katnam arregló por su cuenta más de 1.000 baches en su ciudad natal Hyderabad, India. El jubilado de 66 años ha convertido este hecho en una cruzada personal, lo cual le valió su apodo: ‘doctor carretera’. Desde 2011, el exingeniero ferroviario ha estado todos los días conduciendo por la ciudad en busca de asfalto abandonado y grava en los costados de los caminos. Recolecta materiales que nadie usa y los utiliza para rellenar baches. Para financiarlo, usa su propia jubilación. Tilak, que bautizó su tarea como ‘Shramadaan’ (ofrecer ayuda física), no se limita a su barrio únicamente, él arregla cada uno de los huecos con los que se encuentra en su ciudad.
Más sobre el ‘doctor carretera’
“Luego de trabajar en la compañía ferroviaria South Central Railway por 35 años, me jubilé en octubre de 2008 y pasé algo de tiempo inactivo en 2009, además de viajar a EE.UU. a visitar a mis nietos”, contó Tilak a los medios. “En Enero de 2010 volví y
ACCIÓN. Gangadhara quiere ser un ejemplo para que se tome conciencia sobre el cuidado de las calles.
me instalé en Hydershakote, en Hyderabad, y comencé a trabajar como consultor en una empresa de software”. Fue durante sus viajes diarios al nuevo trabajo que Tilak descubrió su vocación. “Estaba conduciendo en mi primer día de trabajo cuando terminé salpicando de barro a un niño pequeño, luego de que mi auto atravesara un hoyo en el camino”, dijo. “Luego tuve un par más de incidentes en distintos lugares de la
ciudad.” Y finalmente fue testigo del mayor de todos. “Fue cerca de Langer House, en la zona de Old City. Así que decidió tomar cartas en el asunto. Cargó su auto con bolsas vacías de arpillera y se puso a recolectar brea y grava donde pudiera encontrarlas, Luego, cada vez que se cruzaba con un hueco, comenzaba a rellenarlo. “Después de esto renuncié a mi trabajo y me pasé el siguiente año arreglando los caminos con mi jubilación”, comentó.
Robot es capaz de aprender e interactuar PLANETACURIOSO • Se trata de un pequeño robot llamado Musio que en sus inicios solo tenía la función de enseñar otros idiomas a los usuarios. Actualmente, tiene la habilidad de comunicarse con el usuario de manera oral, textual y a través de expresiones faciales, así como aprender a medida que se va interactuando con él. Su tecnología de aprendizaje le permite recordar los datos de interés de las
personas que le rodean. Su costo aproximado es de 99 dólares. El nombre de la empresa encargada de este proyecto es AKA, que cuenta con un equipo de ingenieros especialistas en aprendizaje automático, haciendo posible que Musio pueda entender al usuario, pensar por sí mismo y comunicarse con el entorno. Está equipado con un sistema mediante el cual puede manifestar distintos estados de ánimo.
AVANCES. Tiene la capacidad de comunicarse con otros dispositivos presentes en el hogar.
INSÓLITO. Usted daría su vivienda a cambio de una foto con su ‘estrella’ favorita.
Cambia su casa por una foto con Justin Bieber
PERIODISMO.COM • Diego Aguirre, oriundo de la provincia de Entre Ríos, de 22 años, publicó en Mercado Libre un aviso en el cual ofrece su casa a cambio de una foto con su ídolo máximo, Justin Bieber. Este es el texto que acompaña el aviso que el joven fan publicó en el famoso sitio de remates (faltas de ortografía y errores gramaticales incluidos): “soy fanatico de justin bieber soy belieber boy me llamo diego aguirre y tengo 22 años y mi sueño es conocerlo a el en persona vivo en la ciudad de victoria provincia de entre rios “argentina” y mi sueño es conocerlo en persona y sacarme una foto con el por eso de-
cidi cambiar mi hogar a cambio de tener la oportunidad de sacarme una foto con el que es mi sueño.” “Mi casa tiene 1 baño, 2 piezas, 1 livin, un patio grande con un algarrobo centenario y un terreno. Para que me identifiquen y me conoscan mas yo soy el chico que salió en cronica tv y que posee tatuajes de el yo soy el fanatico de justin bieber que caminó 400km de victoria hasta el obelisco por amor a el. Nunca tuve la suerte de ir a un recital y mi sueño es cambiar mi casa por una foto con el”. Hasta el momento no obtuvo ninguna respuesta a su desesperado pedido, pero uno nunca sabe.
SUCESOS
Atrapan a asaltantes de buses
I
Casi pierde el pie izquierdo
Un ciudadano que generaba temor entre los usuarios de los buses de transporte urbano en el cantón El Empalme fue detenido por personal policial. La aprehensión de Jonathan E. de 31 años, se produjo al interior del mercado central de la ciudad, luego de varios días de seguimiento realizado por los agentes del orden, según se informó en la cuenta twitter @PolicíaEcuador. Este sujeto tenía en su contra una boleta de captura con fecha 27 de julio de 2015, por el delito de asalto y robo.
EL EMPALME •
Banda
Desde esa fecha, los uniformados empezaron a buscarlo hasta que lo localizaron. Con su captura, la Policía indicó que se ha desintegrado a una organización delictiva que operaba en esta población y que actuaba principalmente en buses de pasajeros. Otro de los integrantes sería Jairo C., conocido como ‘El Chino’, quien ya fue capturado el 25 de julio, por el delito de robo calificado. La identificación de estas personas se dio a través de los videos entregados por el ECU-911, luego de denuncias receptadas por las personas que varias ocasiones fueron asaltadas. (JM)
SALUD. Isidro Godoy se encontraba tirado en un viejo colchón quejándose a causa de un dolor.
Necesita ayuda Hasta el centro de Salud Augusto Egas fue trasladado un hombre que presentaba problemas de salud la mañana de ayer. Se trata de Isidro Godoy, de 58 años. Él se encontraba tendido y quejándose sobre un colchón en una bodega en el sector de la miniterminal. A las 11:00 llegó una ambulancia. Los paramédicos le brindaron atención prehospitalaria y detectaron que presentaba el abdomen hinchado y luego fue llevado hasta la casa de salud. Oriol Bazán, se identificó como amigo y dijo que Godoy le ha manifestado que es oriundo de Quevedo, pero no tiene familiares que se hagan cargo de él. Es muy conocido en el sector de la miniterminal por lo que varias personas le brindaron ayuda. (JM)
A15
SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO
Un accidente laboral dejó como resultado a un joven con una herida de consideración en su pie izquierdo. El hecho se registró en el interior de una construcción en la cooperativa Maya Moncayo en la vía a Quito ayer a eso de las 11:30. Se trata de José A., de 23 años, quien laboraba como ayudante en el lugar. Una vez reportada la emergencia llegó una ambulancia.
Brutal impacto
ESCENA. Aproximadamente media hora duró el rescate de los dos cadáveres entre los hierros retorcidos.
El kilómetro 24 de la vía Santo Domingo-La Concordia fue el escenario de un accidente de tránsito. Dos de cuatro personas que se Estruendo movilizaban en un auto Vita- Uno de los moradores de la ra color gris perdieron zona, quien prefirió la vida anoche a eso mantener su nombre EL DATO de las 19:00. Hasta el en reserva, contó que cierre de esta edición primero se escuchó un desconoce si los cadáveres aún no Se el conductor del frenado de llanta y lueeran identificados por camión se dio a go un fuerte estruendo. fuga o fue las autoridades, pero la “Cuando salía de mi casa detenido para las respectivas extraoficialmente se invi los carros chocados investigaciones. dicó que dos de los afecpor lo que le dije a mis tados serían empleados hijos que llamen al 911. EL DATO de la Corporación NaCuando me acerqué, cional de Electrificahabía una persona que Cuatro ambulan- pedía ayuda y ahí me di ción (CNEL). cias llegaron al El vehículo gris via- lugar y en dos de cuenta también que dos trasladaron jaba con dirección a ellas personas estaban muera los heridos a diversas casas Santo Domingo cuantas”, dijo el testigo. de salud. do a un kilómetro de la Luego del impacto los entrada a la parroquia dos sobrevivientes del Valle Hermoso chocó contra la auto gris quedaron atrapados parte posterior de un camión entre los hierros retorcidos, que se encontraba en movi- por lo que se necesitó de equimiento. pos especiales para sacarlos y
Vehículos ° El auto Vitara color gris quedó totalmente destruido luego del im-
pacto, mientras que por la fuerza del choque, al camión se le comprometió el eje posterior.
poderlos trasladar a diferentes casas de salud. Dolor
Los dos cadáveres quedaron atrapados en la parte izquierda del vehículo, personal de la Unidad de Rescate de Emergencias Médicas (UREM) de la CTE utilizó equipos de extricación. De a pocos fueron llegando familiares ya amigos de las víctimas quienes mostraron escenas de dolor. Al lugar del accidente llegó una joven quien gritaba “Álvaro tu hija te espera, nuestra hija te espera”. Los cadáveres de ambas personas fueron llevados al Centro Forense donde se les practicaría la autopsia. (JM)
Suceso
Mario Soto, quien también trabajaba en el lugar, afirmó que el afectado se encontraba cortando unos trozos de madera que se necesitaban cuando al parecer se le saltó el disco de la cortadora y fue a parar a su pie izquierdo. Los compañeros de José A. utilizaron una sábana para cubrir la herida ya que según Soto, perdía abundante sangre. Cuando la ambulancia llegó el joven fue llevado hasta el hospital Gustavo Domínguez. (JM)
Otro caso En junio de este año un °hombre recibió una descarga
eléctrica y cayó de una altura aproximada de cinco metros mientras laboraba en una construcción en Luz de América.
Operativos policiales Este fin de semana la Policía tiene previsto realizar varios operativos en diferentes puntos de la ciudad, especialmente en la zona rosa. Se busca evitar que haya conductores en estado etílico. (JM)
ESCENARIO. José A. trabajaba en una construcción cuando resultó herido.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
50c incl. IVA SÁBADO 15 DE AGOSTO DE 2015
Santo Domingo
32 PÁGINAS
MUERTOS EN CHOQUE El impacto entre un auto y un camión cobró la vida de un hombre y una mujer. Ocurrió anoche en el kilómetro 24 de la vía Santo Domingo - La Concordia. Los cuerpos quedaron atrapados. PÁGINA A15
A todo ritmo el Interempresas Hoy se juega otra importante fecha del XX Interempresas. La cita es en la cancha La 5. PÁGINA A9
Los 23 años musicales de Pamela Cortés PÁGINA B11