Issuu on Google+

50c incl. IVA Santo Domingo

¡buenos días!

sábado 14 de julio DE 2012

Con inconvenientes En el Registro Civil se investiga la adulteración en la nacionalidad de dos niños. Un supuesto caso de adulteración en la nacionalidad de dos niños, durante 2010, es el tema que se investiga en el Registro Civil. En torno al caso, ayer, se llevó a cabo un allanamiento a la entidad ceduladora por parte del fiscal de Flagrancia, Víctor Hugo Alcívar, en conjunto con miembros de la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión (SNTG), Criminalística,

Policía Judicial (PJ) y el Grupo de Operaciones Especiales (GOE). Según fuentes policiales se incautaron varios documentos de los tomos 15, 25 y 26 del Archivo del Registro Civil, en los que se encontró la información de los pequeños y en los que existían algunas irregularidades. Al parecer las inscripciones cuando pasaron a manos del exdirector, quien da el aval, constaba que los niños eran de nacionalidad ecuatoriana. Estos papeles al ser archivados sufrieron algunas modificaciones, pues se alteró su nacionalidad a colombiana. Muestra de ello, se nota la aplicación de corrector para realizar los cambios. Página A3

oftalmología

Cuídese de la conjuntivitis Pág. A8

gastronomía

Recetas tradicionales gourmet Pág. A9

deportiva

Proceso. Los documentos incautados fueron ingresados a la cadena de custodia para realizar las investigaciones pertinentes.

Los deportes de contacto Pág. A16

Mercado Mayorista avanza Para el 28 de agosto, del presente año, se tiene previsto se entreguen los estudios del proyecto Mercado Mayorista con lo cual se podría acceder a los créditos que otorga el Banco del Estado. Clemencia Quishpe, directora de Desarrollo Económico Local del Municipio, manifestó que se ha tenido acercamientos con la

entidad para que se les otorgue un crédito, si se logra tener el financiamiento hasta agosto, posiblemente en el primer trimestre del 2013 se estaría empezando con esta iniciativa. Por su parte, los comerciantes esperan que el ofrecimiento se concrete. Página A5

Comercio. Los negociantes mayoristas ven en este proyecto la forma de dignificar su trabajo.

Entregaron vivienda Marcha no dio el resultado esperado

La marcha que organizaron los moradores que viven en los alrededores del by- pass Quevedo- Santo Domingo, para evitar que la autopista destruya sus hogares y negocios, no tuvo la respuesta esperada.

Página A2

Con el número 19444 Roberto Bustamante se hizo acreedor a la vivienda que se rifó, el pasado 24 de febrero, con el propósito de obtener fondos para continuar con la construcción de la Catedral. Como beneficio quedó un saldo de 114 mil 683 dólares.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

www.lahora.com.ec

Página A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A2 tiempo lectura 15 min.

sábado 14 de julio de 2012 La Hora santo domingo

Inamhi pronostica más días fríos Mañanas calurosas, tardes frías con vientos, madrugadas nubladas y noches con ligeras lloviznas forman parte del panorama de estos días. De acuerdo a información del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), esta situación climática es propia de la temporada de verano y también tiene incidencia por nubosidades provenientes desde la parte oriental. El técnico Rodolfo Molina señaló que ahora se experimenta

lo que se conoce como ‘La época seca’, donde las características principales son días nublados y por las noches lloviznas. Explicó que las lluvias no se pierden en esta temporada del año, sino que la densidad va dependiendo de la zona. En el caso de Santo Domingo al ser una zona húmeda se darán lloviznas. El técnico dijo que a pesar de amanecer con sol, por la tarde puede hacer frío y es preferible que las personas carguen un abrigo y no se expongan a estos cambios.

Salud. Las condiciones climáticas se mantendrán un tanto frías.

Marcha no tuvo buenos resultados Los afectados se oponen a la construcción de la autopista a diez carriles.

La marcha pacífica a la que asistieron los habitantes afectados por la construcción de la autopista a 10 carriles Quevedo-Santo Domingo no tuvo resultados positivos. La caminata que inició desde el Redondel Sueño de Bolívar llegó a la Gobernación y al Ministerio de Transporte y Obras Públicas, MTOP. Ya en la dependencia del Ministerio del Interior, los marchantes se reunieron con el gobernador Jorge Trujillo a puerta cerrada. Al salir, las cinco personas, encabezadas por Hilda Rendón, que se reunieron con Trujillo manifestaron que el representante del Ejecutivo no les dio ningún tipo de apoyo para poder manifestarse ante las autoridades competentes. “Él no nos dejó explicarle, le dijimos que la autopista tiene que ser construida en el anillo vial del sector rural no dentro de la zona urbana como se pretende hacer ya que dañarían los hogares de miles de personas. Solo nos manifestó que apoya la construcción de la súper carretera que quiere hacer el Presidente de la República”, dijo Rendón. Por parte de la Unidad de Comunicación de la Gobernación se conoció que Trujillo se iba a pronunciar sobre el tema, ante los medios.

200

personas aproximadamente, asistieron a la marcha.

Manifestación. En la Gobernación los marchantes no obtuvieron respuestas positivas.

En el MTOP Luego los participantes siguieron hasta el MTOP, en el trayecto gritaban eufóricos con carteles en mano, solicitando el apoyo de las autoridades. Ya en la Dirección de Obras Públicas fueron atendidos por Carlos Vera, supervisor de Construcciones, debido a que el titular, Mario Maldonado se encontraba de viaje. Por su parte el funcionario manifestó que aún se están realizando los estudios topográficos para la obra. “Nosotros podemos entregar la información cuando esté legalizada.

Llegarán al Presidente ° Los asistentes expresaron que aprovecharán la llegada del presidente Correa, este martes, para exponerle sus inquietudes.

La primera etapa de los estudios termina el 1 de septiembre, hay podemos darles los estudios”, señaló Vera, quien agregó que la decisión de algún cambio la tenía la Ministra de Trasporte y obras Públicas y el Presidente de la República.

Estudiantes no tendrán vacaciones en este trimestre Con la finalidad de no alterar la fecha de finalización de labores educativas establecidas en el cronograma, de actividades 2012- 2013, en las instituciones educativas que iniciaron el año lectivo el 16 de abril de 2012, los estudiantes no se acogerán al período de vacaciones. La disposición es emitida por la Coordinadora de Educación Zonal de Educación, Marlene Jaramillo Argandoña, considerando la prevención de posibles interrupciones que se presenten por emergencias climáticas que llegasen afectar este cronograma, y aplica a 170396 bc

ALUMNOS. Las clases seguirán sin vacaciones.

las instituciones educativas públicas y particulares de la provincia.


Inaugurarán Hospital del IESS

Bajo observación Se presume adulteración en la nacionalidad de dos niños

Martha Rosero, directora provincial del Registro Civil, manifestó que los agentes ingresaron a los archivos donde se encontró la información en la que constaban los nombres de los infantes. Rosero indicó que aún no pueden argumentar nada al respecto, pero ratificó que no le van a dar tregua a la corrupción ya que una de sus funciones será transparentar todos los procesos dentro de la institución.

Varios documentos del Registro Civil fueron incautados, ayer, por agentes de la Unidad de Criminalística de la Policía Judicial (PJ), entre los que se presume existirían inscripciones con enmendaduras del año 2010. Estos doel dato Alteraciones cumentos pertenecerían Según fuentes polia dos niños. caso de que la Para obtener dicha in- En investigación arro- ciales, en los tomos formación se realizó un je como resultado 15, 25 y 26 del Arimplicación de chivo del Registro allanamiento a la entidad la algunos funcionarios, Rosero indicó Civil se encontró la ceduladora, el que estuvo que se emprendeinformación de los al mando del fiscal del rán acciones. pequeños, en la que Flagrancia, Víctor Hugo existían algunas irreAlcívar, con la presencia de miembros de la Secretaría gularidades. Al parecer las inscripciones Nacional de Transparencia de Gestión (SNTG), agentes de la cuando pasaron a manos del PJ y del Grupo de Operaciones exdirector, quien da el aval, constaba que los niños eran de Especiales (GOE). Al término de la diligencia, nacionalidad ecuatoriana. Es-

Investigaciones torno al tema, Gary Arellano, °jefeEnprovincial de la PJ, manifestó

que aún no tiene un conocimiento oficial de los motivos, por los que se retiró la información, pues se espera que se realice una experticia e indagaciones, para determinar si existió una adulteración en los documentos. Esta información será analizada por peritos criminalísticos, pues según Arellano estaban a la espera de que la Fiscalía emita una disposición, para iniciar con las investigaciones.

tos papeles al ser archivados sufrieron algunas modificaciones, pues se alteró su nacionalidad a colombiana. Muestra de ello, se nota la aplicación de corrector para realizar los cambios. En los últimos meses en el vecino país del Norte se han registrado la desaparición de varios niños, por lo que se presume que existirían más casos en esta entidad.

sábado 14 de julio de 2012 La Hora santo domingo

A3

El nuevo Hospital del Instituto directamente a una población afiEcuatoriano de Seguridad Social, liada de 37,662; e indirectamente IESS, se inaugurará el próximo a 368,013 personas. Se brindará martes a las 08:30. La moderna atención a la población aseguracasa de salud está ubicada en la da de las provincias de Los Ríos, urbanización Vista Hermosa, Esmeraldas, Cotopaxi, Pichincha y Manabí. avenida Río Lelia. Entre sus principales Para el acto se espera El dato servicios está el de consulcontar con la presencia ta externa y emergencia. de Ramiro González, preobra se empe- Cuenta con hospitalizasidente del Consejo Di- La zó a construir desde julio de ción clínica-quirúrgica, en rectivo de la entidad. 2010. las cuatro especialidades básicas de: medicina interEstructura El hospital se edificó en un terre- na, gineco-obstetricia, pediatría, no de tres hectáreas y su cons- cirugía general. Dispone de servicios de apoyo: trucción es de 13.400 metros aproximadamente. Se invirtie- laboratorio clínico, imagenología, ron 10 millones 900 mil dólares diagnóstico, servicios de tratay para su equipamiento 14 millo- miento, rehabilitación y fisioterapia. y medicina transfusional. nes de dólares. Cuenta con los servicios técEl centro hospitalario, en su primera etapa cuenta con 17 es- nicos de apoyo de Enfermería, pecialidades y 22 consultorios Trabajo Social, Alimentación, de consulta externa, beneficiará Nutrición, Dietética y Farmacia.

Foto Archivo

Público. Momentos en los que se desarrolló el allanamiento.

ciudad

Trabajo. En la obra se invirtieron cerca de 11 millones en su construcción.

Hablarán sobre los impuestos La Unión de Barrios y Cooperativas de Vivienda (UBCV) se encuentra ejecutando una reunión para tratar un solo tema el cobro de los impuestos. Pedro Mero, presidente de la UBCV, indicó que van a preparar una propuesta que será enviada a la Asamblea Nacional en la que se pida se elimine el artículo 179 del Código Orgánico de Organización Territorial

Descentralización Autonomía (Cootad). En este artículo habla sobre la facultad que tienen los gobiernos locales para crear, modificar o suprimir, mediante normas regionales, tasas y contribuciones especiales de mejoras generales.. Este evento se desarrollará el próximo sábado 21 de julio en la Asociación de Comerciantes 12 Febrero a partir de las 14:00.

Una exposición con tinte juvenil ‘Colección de ideas’ se denominó a la tercera exposición de los trabajos presentados, ayer, por los estudiantes de la Escuela de Diseño Gráfico de la Universidad Católica. Por medio de esta iniciativa los futuros diseñadores dieron a conocer el potencial que existe en las aulas. “Queremos salir afuera e intervenir en espacios urbanos que puedan tener una interacción directa con la ciudadanía y culturizarla sobre el valor del diseño y su aporte al desarrollo social”, argumentó Abraham Viñán, director de esta escuela. En la muestra se dio a conocer trabajos de representación gráfica, aerografía, carteles, ori-

Proyectos los trabajos que reali°zanEntre los estudiantes de esta sede

universitaria constan la imagen corporativa de la parroquia de Alluriquín y para el proyecto ‘Emprende Concordia’. Además de fundaciones de carácter social.

gami, packaging, talleres de diseño a blanco y negro, además de ambient media, fotografía y otras temáticas. Para llevar a cabo esta ‘Colección de Ideas’, Viñán indicó que se escogió los mejores trabajo de todos los semestres.

Comunidad. El tema de pago de tasas prediales sigue causando polémica.

Arte. Por primera vez los mejores trabajos se mostraron fuera de las aulas universitarias.

Impresiones Génesis Intriago, estudiante del primer nivel, expuso sus mejores trabajos en ‘origami’ más conocido como el “arte hecho en papel”. 170087 jmz

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A4

sábado 14 de julio de 2012 La Hora santo domingo

Obra. En esta calle se coloca la red principal de agua potable.

Ciudad Nueva, avanza proyecto La basura en su lugar

Las veredas no son los sitios para colocar la basura. Esta debe ser sacada en los horarios establecidos y en fundas amarradas.

la hora a tu servicio UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia

2729345

La Independencia

2764293

El Paraíso

2722223

Palma Sola

2172297

Ester Cristal

2773223

Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda

2765620

Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez

3840077

Cóngoma 2764218 Las Juntas

2764521

Los Laureles

2765164

10 de Agosto

2764921

Los Cajones

2174020

El Jordán

2764328

El Placer

089580175

La Florida San Gabriel del Baba 12 de Octubre Río Salgana

2762327

Es­ta­do del tiem­po Min. 20º Máx. 27º Far­ma­cias de tur­no Cruz Azul Cp 308 3 de Julio y Cuenca Mega Pasteur Av. Quito No 118 y Oranzona Alexis Catacocha y Jose Martin (Asistencia Municipal Sector 1) Sana sana Ibarra y 29 de Mayo (Bajos Cemoplaf) El Galeno Juan Montalvo y Los Quinches (Santa Martha) España Quito y Río Toachi Economica # 5 Quito y Tsáchila Lunita Av. Esmeraldas y Río Tiputini Economica # 2 29 de Mayo y Tsachila Estefany Coop. La Nueva Aurora, Av. Quevedo Km 6 1/2 Margen Derecho

2764320

Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Mu­ni­ci­pio 2750-501 Po­li­cía Ra­dio-pa­tru­lla 2759-066 Je­fa­tu­ra Po­lí­ti­ca 2740-040 Ter­mi­nal Te­rres­tre 2763287 Bom­be­ros 2750-253 Hos­pi­tal (emer­gen­cias) 2750-336 Cruz Ro­ja 2750-682 Ce­men­te­rio (mor­gue) 2760-612 Ae­ro­puer­to de San­to Do­min­go 3751-553 Dis­pen­sa­rio de Sa­lud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

Cruz Azul Cp 301 Av. Quevedo y Juan Montalvo

3860086 2742238

Te­lé­fo­nos im­por­tan­tes De­fen­so­ría del Pue­blo 2760-260

reflexión santoral

Felicidades a los cumpleañeros de hoy. El Santoral recuerda a San Camilo De Lelis, San Francisco Solano, y San Juan Wang.

Perdonar a aquellos que nos han herido es la llave de la paz personal. G. Weatherly

En la cooperativa Ciudad Nueva, sector 4, se encuentran los trabajos del proyecto de agua potable para la ciudad. En este sector se empezó la colocación de la red principal de 500 milímetros que viene desde los tanques de reserva ubicados en la avenida Quito que llegará hasta el tanque que estará ubicado en el cerro Bombolí. La obra consiste en la construcción de un túnel que pasará por un tramo de la avenida Bombolí. Cuando esté finalizado este trabajo el agua que llegue al tanque del

Bombolí será distribuida a los habitantes del sector, así lo indicó Rigoberto Martínez, encargado de la construcción del túnel. El sábado estaba avanzado en 10 metros. Para poder trabajar se tuvo que cerrar la vía durante los días de descanso aunque será habilitada desde el día lunes ya que el tráfico vehicular es mayor durante los días de clases. Por su parte Zoila Piedra, habitante, espera que a pesar que se incomoden por algunos días lo importante es no sufrir más por la falta de agua.

Pepo campeche


ciudad sábado 14 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO

A5

INSPIRADA. Bachy Mendoza conduce el programa ‘Retorno Digno’ e invita a todos los migrantes a compartir experiencias.

Un avance les trae grandes ilusiones Comercio. En la calle Cotacahi se puede observar a muchos negociantes expendiendo sus productos.

Banco del Estado financió el 50% de los estudios del proyecto Mercado Mayorista. El proyecto denominado Mercado Mayorista comienza a tomar forma ya que presenta avances en la finalización de los estudios y el financiamiento para construir este centro de abastecimiento al por mayor. El 28 de agosto es la fecha en la que se entregarán los estudios y aunque se tuvo con un retraso, ya que no se definía el terreno adecuado, que será en el 14 y medio de la vía Quinindé, ya se tiene un avance más preciso, indicó Clemencia Quishpe, directora de Desarrollo Económico Local del Cabildo. La funcionaria manifestó que se ha tendido acercamientos con el Banco del Estado para

que se les otorgue un crédito, si se logra tener el financiamiento hasta agosto, que finalizan los estudios, posiblemente en el primer trimestre de 2013 se estaría empezando con esta iniciativa. Costos y administración Quishpe señaló que el costo de la obra hasta el año 2023 sería de 25 millones pero para la primera etapa se contemplan 12 millones de dólares. Esta primera fase comprendería 500 puestos, instalación de una planta de agua propia, manejo de residuos sólidos y líquidos. En cuanto al modelo de gestión es la consultora quien lo definirá aunque se habían pensado dos figuras. Una ofrecer un arrendamiento a los comerciantes y segundo la venta para lo que se plantearía en la conformación de un fideicomiso donde los negociantes entren en endeudamiento con alguna entidad financiera y esa entidad le pague al Municipio la inver-

sión. Comerciantes Son ocho las asociaciones las que serían beneficiadas con el proyecto. José Morales, presidente de la Asociación 21 de Julio, indicó que están de acuerdo con la ubicación que se les daría ya que saben que van a descongestionar la ciudad. Sin embargo, mencionó que ellos no saldrán hasta que tengan el lugar adecuado. Además, aseveró que desconoce como será le modelo de gestión aunque están de acuerdo que se les cobre una arriendo siempre y cuando este sea módico.

Comercio Más datos

Se habla de que existirán 675 socios de °todas las ocho asociaciones. siete años se realizarían ajustes °enCada la estructura del mercado ya que hay que prever el crecimiento que exista.

Un espacio para sentirse como en casa Retorno Digno Internacional, es un espacio que nace después de haber identificado diferentes necesidades en la sociedad. Su mentor es Xavier Cedeño, quien se da cuenta que una de las necesidades más grandes es la falta TOME NOTA de una guía para los ecuatorianos mayor que regresan con Para información dudas, sin saber puede comunicon Xavier en qué invertir carse Cedeño al 080 62 07 96 o con su dinero o cómo Bachy Mendoza volver a empezar al 080 43 84 71. en todo sentido. Además esto motiva a los que aun quieren un empujón para regresar al país. Otro de los objetivos que se persigue es saber de los ecuatorianos dentro y fuera del país: sus logros, éxitos y decepciones. Se transmite por Citi Tv. Se edita para ‘Poder Latino’ que es el periódico Latino en Nueva York, Estados Unidos y se transmite en pantalla gigante en los auditorios de la embajada de Ecuador en dicha ciudad. La corresponsal en el país del norte es Roxana Cedeño, esto es una empresa familiar de comunicación social que busca expandirse para satisfacer las necesidades de la comunidad ecuatoriana que alguna vez decidió viajar para el cumplir el

Emisiones

Horarios de programación

° Domingo 20h30 ° Martes reprisse 20h30 ° Miércoles reprisse 11h30

Contactos entrevistas se realizan todos °losLasviernes de 17h00 a 22h00 en el

Grand Hotel Santo Domingo. También se puede acudir a las oficinas del canal Citi TV. Puede seguirle la pista a ‘Retorno Digno’ a través de Facebook con el nombre de ‘retornodignoecuador’. O en su cuenta de twitter @retornodignoec.

‘sueño americano’. En el programa se invita a personas con experiencias de viajes para que compartan sus vivencias, además se transmiten desfiles, festivales y expoferias de Ecuador realizadas en Estados Unidos. La conductora es Bachy Mendoza Loor, quien posee una larga trayectoria en medios de comunicación e invita a unirse a la familia de Retorno Digno.

Feria tuvo resultados

100.000 estudiantes se han visto beneficiados en las cinco ferias.

Educación. Los jóvenes se sintieron satisfechos, pues de esta forma pueden escoger su futuro académico.

El proyecto para el próximo año es incrementar el número de ofertantes para la feria.

169971 SH

Con gran acogida culminó ayer la III Feria de Orientación Vocacional y Profesional, organizada por la Dirección Provincial de Educación y la Revista Juvenil ‘Del Cole a la U’. Maritza De la Espriella, directora de la revista, manifestó que se superó las expectativas, pues de acuerdo al cronograma estaba prevista la visita de siete mil estudiantes, cifra que fue superada en número por otras instituciones que se unieron a esta propuesta. En los 22 stands, los alumnos pudieron conocer la oferta de universidades, institutos, escuelas militares, academias, pre-universitarios y otros centros de educación superior.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6 tiempo lectura 15 min.

sábado 14 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO

La moral se esgrime cuando se está en la oposición; la política, cuando se ha obtenido el poder”.

Cuando un partido político se viene abajo, no es el partido político quien tiene la culpa, sino el conductor”.

José Luis Aranguren

Juan Domingo Perón

CARTAS El Código Penal y las multas

Una nueva tendencia en nuestros legisladores es poner multas millonarias, de 50 a 100 salarios mínimo vitales, como la Ley de Hidrocarburos y el proyecto de Código Penal en lo que se refiere a la no afiliación al Seguro Social a los trabajadores. Son multas de más de cien mil dólares, para el pueblo son sanciones que no está en capacidad de pagar. Como viejo juez penal que fui, debo decir que las multas altas hicieron fracasar la Ley de Armas que era modesta frente a estas leyes. En la de Armas la multa de 5 mil dólares no se pudo aplicar porque era más fácil inutilizar el artefacto en la pericia, que pagarles a los militares una suma ambiciosa. En la Ley de Hidrocarburos yo sentencié a un pobre individuo a la requisa de su automotor y los tanques de gas y a la multa de 100 mil dólares. El SRI se negó a ejecutarla porque el pobre individuo tenía una mediagua para su familia de unos 25 mil dólares, problema social que no querían manejar. Los montos elevados en multas su ejecución queda al arbitrio del Ejecutivo a través de sus oficinas de cobro de impuestos y coactivas. En el caso de no pago al IESS, tan desmesurada multa traerá consigo la incautación y el despojo masivo de bienes de ciudadanos de clase media baja y alta, el comunismo por la vía del Código Penal. En Tulcán no se ha ejecutado la Ley de Hidrocarburos en su parte inserta en el Código Penal, por exagerada, y la Ley de Aduanas inserta en el Código de la Producción también tiene serios tropiezos. Dada la incidencia de algunas infracciones, la multa es en sí un impuesto que el legislador debe calibrar de acuerdo con la capacidad del pueblo, para que beneficie a las arcas fiscales, haga meditar al infractor y sea aplicable. Edgar Fernando Moreno Almeida edfermor@gmail.com Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El libreto está en marcha

Los medios de comunicación del país recogieron ayer en sus respectivas ediciones la noticia de que la Corte Constitucional, con votación de seis contra dos, levantó las medidas cautelares en contra de tres artículos del Código de la Democracia. En lo que atañe a los propios medios, la limitación al periodismo en la época electoral se añadiría ahora a las trabas que contempla el Código Penal. Si todo sigue como va, Ecuador pronto estará como miembro pleno del club de países en los que la libertad de expresión, información, opinión y de pensamiento es cosa del pasado o de alguna utopía improbable. Lo interesante es que los autores de los artículos de marras parece que se asustaron con las posibles consecuencias de la norma. Pronto el titular de la Asamblea Nacional se pronunció al respecto.

Jorge Gilberto Zambrano Andrade

La prensa en democracia Las democracias son regímenes políticos que se fundan en la igualdad y en la libertad políticas. Supone el igual reconocimiento de derechos políticos a un gran número de individuos, los ciudadanos sin discriminaciones. La segunda implica considerar a los individuos como sujetos autónomos, capaces de tomar decisiones sin que se vean coaccionados por algún tercero. Ambos principios se traducen en el derecho que tienen los ciudadanos de participar libremente en la elección de sus re-

Dijo que tocará al CNE dictar un reglamento para aplicar la restricción, pues la redacción de la propuesta del Ejecutivo traería confusiones, y uno de los primeros afectados podría ser el presidente Correa, a quien Alianza PAIS quiere reelegir. Correa, desde Los Ríos, manifestó que el Código no le prohíbe a los medios realizar entrevistas o reportajes a los candidatos. “Lo que no pueden hacer es campaña a favor de un determinado candidato porque eso no es democrático”, señaló el Presidente. Añadió, sin embargo, que deberán dar el mismo espacio al resto de candidatos. En fin, si la redacción de los artículos es oscura, la interpretación del oficialismo resulta contradictoria. Y, en el medio, quedarán los votantes en una atmosfera sombría. Que nadie dude: el libreto correísta del 2013 está en marcha.

presentantes, donde se discuten y determinan las decisiones políticas. El papel de los ciudadanos, es el de dar su voto, elegir a sus representantes y dar seguimiento a la vida. Fundamentalmente la radio y la televisión, que son canales que tienen un alcance y penetración infinitamente superior a los medios escritos, constituyen el principal conducto a través del cual los ciudadanos reciben la información sobre su entorno y cuentan con elementos para juzgarlo. Un medio de comunicación que no informa oportuna y verazmente, y que manipula las noticias, resulta disfuncional para la democracia. Un ciudadano desinformado es un ciudadano que no es libre, pues su juicio sobre la realidad está distorsionado. Para que una democracia funcione es necesario que los ciuda-

danos tengan un sano pluralismo de los medios de comunicación. Ello supone, consecuentemente, que cuenten con alternativas reales de dónde refrescar la información y, por ende, no existan monopolios informativos y que al interior de cada uno de ellos exista el reflejo de las distintas posturas políticas e ideológicas, para que el juicio sobre los problemas sociales no sea inducido. Para algunos defensores de los intereses creados, significa atacar la libre empresa y la libertad de expresión. Pero olvidan que esas dos libertades, al menos en el contexto democrático, no pueden ser absolutas, sino que deben ser matizadas y ponderadas con las libertades y derechos de los demás. Países que nadie podría acusar como antidemocráticos así lo han reconocido y garantizado en sus reglas constitutivas.

Roque Rivas Zambrano

¿Impunidad? Hace trece días el fotorreportero Byron Baldeón fue interceptado por dos hombres cerca de su vivienda, ubicada en El Triunfo, en Guayas. Los desconocidos le dispararon nueve veces provocando su muerte. Días antes, Baldeón fue llamado a declarar ante la Fiscalía por una foto que realizó en mayo pasado, del robo a un contenedor que transportaba 430 televisores y que se publicó en el ‘Extra’. Dentro de ese caso fueron detenidos tres policías y dos civiles. Guayas tiene la tasa de homicidios más alta de Ecuador. Sin embargo, este es el primer caso de violencia letal en contra de la prensa. Carlos Lauría, coordinador del programa de las Américas del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés), afirmó que “el reportaje de Byron Baldeón sobre supuesta corrupción policial pone de relieve la vital importancia del periodismo local y los riesgos potenciales que acarrea esa labor”. En su cadena sabatina, el Presidente señaló que no permitirá que quede en la impunidad el asesinato del periodista guayaquileño y que se realizarán las indagaciones necesarias. La Sociedad Interamericana de Prensa y la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos también exigieron que se investigue el homicidio. Este no es el único caso de un reportero que sucumbe por el ejercicio de su labor. El CPJ también documentó la muerte de Julio Augusto García, en el 2005, tras inhalar gases lacrimógenos en una manifestación en Quito. Según un informe de Fundamedios, las agresiones contra periodistas y medios de comunicación en Ecuador han aumentado un 150% en los últimos cuatro años. Ante estas alarmantes noticias, no queda más que esperar que las promesas de luchar contra la impunidad se cumplan. roque@lahora.com.ce

Presidente Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Director Rafael Peñaherrera (+) Editor Regional fabio castro cruz Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 6.995

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Inconformidad en la Unidad Fe y Alegría

ciudad sábado 14 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO

Evalúan cifras de seguridad

Aún no se asignan las partidas presupuestarias para los docentes.

Decenas de padres de familia de la Unidad Educativa Fe y Alegría se reunieron, ayer, en los patios del plantel, para definir la estrategia con la que pretenden llegar al presidente de la República, Rafael Correa, el próximo martes. La finalidad: que conozca el problema que tienen los docentes de la entidad. En 2010, esta entidad firmó un convenio con el Gobierno Nacional para que se vayan fiscalizando poco a poco los docentes que laboran en esta institución a nivel nacional pero luego de dos años esto no se ha concretado ya que hasta la actualidad no se asignan las 1.002 partidas previstas. Estrella Santana, directora del plantel, mencionó que cuando se suscribió este convenio se dio carta abierta pero, a su criterio, el Ministerio de Educación no está aceptando esta disposición ya que hasta el momento los 90 profesores no han podido ingresar al sistema para poder fiscalizarse. Esto ha causado muchos problemas ya que los docentes apenas ganan el salario básico de 297 dólares, rubro que no les permite subsistir. Según Santana, es por ello que desean recurrir al Gobierno para que el Presidente se entere que en el

Los representantes de la zona 4 de la Policía Nacional, que corresponde a las provincias de Santo Domingo de los Tsáchilas y Manabí, se reunieron en el Comando de Portoviejo para realizar una evaluación de seguridad de la zona. Previo a aquello hubo una reunión hace varias semanas. “Al principio hubo fallas de monitoreo, fallas de fondo y de forma y en esa primera reunión ya se había detectado las fallas. En esta segunda reunión prácticamente se analizó si ya han sido corregidas y que nuevos resultados hemos tenido”, dijo Gary Arellano, jefe de la Policía Judicial. Sobre las cifras delincuenciales, Arelllano expresó que en ambas provincias son inestables, por eso no se puede hacer una comparación con los años anteriores. “Los procesos correspondientes que tiene que hacer la policía para mejorar la seguridad en la provincia son internos”, finalizó el funcionario.

Educación. Los padres se reunieron para analizar esta problemática.

Ministerio no se les está dando paso a esta disposición. Preocupación Por su parte los padres de familias se encuentran intrigados ya que desconocen el futuro del plantel. Marcelino Martínez, padre, manifestó que están por irse 40 profesores y es por ello que no descarta realizar accio-

nes y no esperar sentado que se les cumpla. Asimismo, Rosa Pantoja mencionó que los padres deben concientizar el problema por lo que tienen unirse y buscar una solución. Ella consideró que la entidad es muy bonita, tienen buen trato y los niños aprenden valores por lo que no desea sacara su hijo de la entidad.

a7

Problemas Para saber

A nivel nacional existen 700 maestros °aptos para entrar al concurso. Esta calificación se la realiza de acuerdo °a los años y títulos obtenidos. La entrevista con el Presidente estaría °encabezada por los docentes.

LABOR. Gary Arellano acudió en representación de la provincia tsáchila.

Entregaron casa de la rifa pro-Catedral

CONCENTRADOS. El juego entretuvo a los adultos mayores durante toda la jornada.

Adultos jugaron bingo

Una mañana y tarde de entretenimiento y diversión compartieron los adultos mayores en el Centro Gerontológico de Santo Domingo como parte de las actividades de integración y acogimiento que dicho establecimiento realiza de forma permanente. Esta vez, 60 adultos mayores en compañía del personal que forma parte de la entidad, y junto a varios amigos y familiares, jugaron bingo.

Los premios sorpresas fueron donados por personas que apoyan este tipo de acciones. El tiempo previsto para esta actividad era de 2 horas, pero por la cantidad de regalos que se receptaron, el bingo se extendió hasta más del mediodía. El Centro Gerontológico es un proyecto del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y brinda atención de lunes a viernes de 08:00 a 13:00.

Contento y emocionado se encontraba Roberto Bustamante al recibir de las manos del Monseñor Julio Terán Dutari, obispo de Santo Domingo, las llaves de su nueva casa. Con el número 19444 Bustamante se hizo acreedor a la vivienda que se rifó, el pasado 24 de febrero, con el propósito de obtener fondos para continuar con la construcción de la Catedral. Martha Castillo, tesorera del comité pro-Catedral, mencionó que el total de boletos vendidos fueron 59 mil 175 por los cuales se obtuvo un ingreso de 177 mil 528. Los egresos por promoción y publicidad, logística y construcción de la casa ascendieron a 62 mil 843 dólares dejando como beneficio para continuar la construcción 114 mil 683 dólares. Con este rubro Jaime Benavides, constructor de la obra, señaló se efectuarán los acabados exteriores de las cuatro fachadas de este templo aunque la construcción de las torres aún quedarán pendientes para cuando

Premio. Roberto Bustamante mientras firmaba el acta de entrega y recepción de su nuevo hogar.

se tengan más fondos. Entrega Antes de realizar la bendición respectiva de la vivienda al afortunado ganador, el Obispo Julio Terán Dutari expresó sus deseos de que este bien sea disfrutado pero mucho más el don de la fraternidad. Bustamante indicó que aún no tiene planes para esta casa y que solo compró el boleto para apoyar.

Detalles del evento °

En esta ocasión a más de la vivienda se rifó una canasta de víveres, un DVD, una cocineta y un horno microondas. El terreno fue donado por la Constructora Financiera Zavala.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

OFTALMOLÓGICA

A8

Cuídese de la conjuntivitis SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 / La Hora SANTO DOMINGO

Esta enfermedad puede presentarse incluso en los niños recién nacidos. Los ojos son esenciales para la vida de los seres vivos, en especial de los humanos y los animales. Son necesarios para ver, pero como las demás partes del cuerpo, no están exentos de padecer enfermedades. Una de ellas, y quizá la más frecuente, es la conjuntivitis, una inflamación o infección de la membrana que recubre los párpados que se conoce como la conjuntiva y que está expuesta a las bacterias y a muchos irritantes. La conjuntivitis es la enfermedad del ojo más común y su severidad varía de una inflamación leve con lagrimeo a una inflamación severa que causa daños y hasta la muerte de los tejidos. La infección viral es la causa principal de la conjuntivitis que casi siempre se manifiesta por agentes bacterianos, clamidiales, micóticos y parasitarios. El ojo rojo es una enfermedad específica causada por una bacteria (del tipo hemófilus) y hay que advertir que la conjuntivitis es muy contagiosa y puede propagarse entre los niños con gran rapidez. Tipos

Hay muchos tipos y entre ellos, están la vernal, viral, alérgica crónica, alérgica aguda y neonatal.

Malestar

Normas de prevención

° La buena higiene. ° Hay que evitar tocar los ojos con las manos los cosméticos para los ojos °conReemplazar regularidad en las mujeres. No compartir las toallas ni los pañuelos °y saber manejar, por ejemplo, los lentes de contacto que son personales.

La vernal, es una inflamación de parte de los ojos, asociada con las estaciones con origen alérgico. La viral, aparece junto a las gripas. Produce un drenaje espeso y amarillento en el ojo enfermo que tendrá dificultades para abrirse. Está acompañada por inflamación cerca de los oídos. La alérgica crónica, es menos común, y casi siempre más severa que la aguda y es originada por un alergeno como el polvo y hasta la comida. Produce rasquiña y ardor. La alérgica aguda causa, en algunos pacientes, una suave o severa inflamación de los párpados. La rasquiña y el ardor son los síntomas más prominentes y un lagrimeo abundante por la nariz. La neonatal es la infección del ojo del recién nacido. que la adquiere en el momento de nacer.

DISTINCION. Se debe descartar una lesión de córnea u otra afección ocular.

CUIDADO. Los casos de conjuntivitis virales son muy contagiosos y no tiene tratamiento específico.

164567/gf 170400/gf


A9

gastronómica

sábado 14 DE julio DE 2012 / La Hora Santo domingo

Recetas tradicionales gourmet Paola López pone a disposición su restaurante Antaño, inspirado en recetas antiguas. “Antaño es una recopilación de recetas de mi mamá de mi abuela, de mis tías, de mi familia”, menciona Paola López al definir su establecimiento. Su preferencia por usar productos del Ecuador no se limita a la elaboración de comida criolla. Paola prefiere usar esta misma materia prima al preparar comida gourmet. Los colores son fundamentales para la presentación de los platos. “Porque si no te gusta en los ojos no te gusta en la barriga”, asegura. Para lograrlo recomienda que la ensalada tenga cuatro colores, pues la clave es dibujar los platos.

general se hace ya sea de queso o de chicharrón. Paola López ha fusionado TOME NOTA estas dos variedades y suele presentar a sus Antaño está ubicado en la avenida clientes desayunos con Río Lelia, a 500 tigrillo mixto. El secremetros de la avenida Quito, en la to, según afirma, es el urbanización chicharrón fresco. Banco del

Hay almuerzos para empresas y familias que no quieran cocinar. Todos saben el menú semanal de antemano, y tienen la facilidad de pagar a fin de mes todo lo consumido. Con tal Fomento. fin manejan un cuaderEn la noche no de firmas en el que el Desde la siguiente secliente registra cada almuerzo mana Antaño ofrecerá sus sery luego de transcurrido el mes vicios por la noche, con música se procede a facturar. Siempre tropical y una amplia gama de ofrece varias opciones, una al- cocteles y picaditas. Todo será ternativa gourmet y otra crio- preparado a la parrilla: carnes, lla, para complacer a todos los pescado y salteado de verduras paladares. para la gente que no gusta de las carnes. Innovando en bebidas se Desayunos El tigrillo es un plato típico de invita a probar la ‘Michelada la provincia de El Oro. Por lo de la casa’, que tiene un shot

AFLUENCIA. Oficinistas, empresarios y familias que no quieren cocinar en casa son los mejores clientes de ‘Antaño’.

de tequila dentro de la cerveza. Además de ‘Padrinos’ que son tragos no tan elaborados, pero ricos. 170345 jmz

Almuerzos

VIVACIDAD. Paola López, chef profesional, menciona que lo más importante es que la comida se vea bonita, por eso utiliza muchos colores en sus platos.

Tigrillo

Ingredientes para 1 persona

° 2 Plátanos verdes ° 2 huevos ° Queso ° Mantequilla ° Sal

Preparación ° Cocinar los plátanos verdes con un poco de agua, en la olla

de presión por 5 o más minutos. En una sartén poner un poco de mantequilla con cebolla perla rallada, hasta que se caliente la mantequilla. Sacar los verdes de la olla y molerlos en el procesador. Desmenuzar el plátano molido en la sartén con el refrito, poner los huevos y el queso, revolver y servir.

170339 jmz

170338 jmz

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A10

sábado 14 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO

Arrancó lotería tributaria El Servicio de Rentas internas (SRI) realiza nuevamente el sorteo de la lotería tributaria para seguir promoviendo la exigencia de los comprobantes de venta. Como en los casos anteriores el requisito es incluir en un sobre cerrado los originales de

Economía. El SRI inició de nuevo esta actividad.

cinco comprobantes de ventas que comprenden facturas, notas de venta, y tiquetes de máquinas registradoras, que hayan sido emitidos válidamente desde el 22 de noviembre de 2011, hasta el 17 de diciembre de 2012.

Los participantes deben depositar un sobre con sus datos personales (nombre, número de cédula, ciudad de residencia, dirección y número telefónico) y los originales de cinco comprobantes de venta legibles.

Entrevista. Leonela Quiñónez dice haber sufrido en carne propia la discriminación.

“Todos somos iguales” El pueblo afro prepara un texto para presentarlo a la Secretaría de Pueblos. Una lucha difícil y larga es como considera Leonela Quiñónez, dirigente provincial del Pueblo Afroecuatoriano, a la batalla contra la discriminación racial en el país. Esta mujer habla sobre cómo vive en la actualidad la gente de este pueblo. ¿Cuál es la situación del pueblo afro en la ciudad? Todavía es bastante incierta porque no tenemos las respuestas de las autoridades de lo que nosotros reclamamos o exigimos como que se cumpla el Plan Plurinacional y el decreto 060. Justo ahora nos ha llegado un decreto presidencial en el que se declara el periodo entre el 7 de noviembre de 2011 hasta el 30 de noviembre de 2021 como el decenio del pueblo afro. ¿Sienten aún la discriminación racial? Sí, es por ello que sabemos que esta es una lucha bastante dura. Queremos que la familia santodomingueña piense que todos somos seres humanos y que por el hecho de que los afros tenemos la piel oscura no quiere decir que somos diferentes. Debemos vivir en comunidad. ¿Algún ejemplo particular? Un día visitando a las personas que viven en el sector de

Vida

Más datos Leonela Quiñónez es docente de °profesión. laborado en instituciones en °la Ha Universidad Católica, Instituto Pedagógico.

Es oriunda de la Provincia de Esme°raldas.

La Cubera, en la cooperativa Los Unificados, nos enteramos que la escuela del lugar fue cerrada hace algunos años y los afrodescendientes han tenido que llevar a sus hijos a otros planteles y no los quieren recibir por ser afros. Los niños estudian en escuelas nocturnas. En lo personal ¿Ha sido víctima de discriminación? A más de algún epíteto que he recibido en la calle he visto cómo mis hermanos afros y mi familia sufre la discriminación cuando no se les da las oportunidades, cuando están con los títulos debajo de los brazos y se presentan a los concursos y no tienen respuesta alguna Finalmente, las acciones emprendidas recientemente con las autoridades con las asambleas provinciales ¿qué resultados han logrado? Estamos preparando un documento para ponerlo en conocimiento a la Secretaría de los Pueblos en la que se reúnen nuestras peticiones. Sabemos que esto no se consigue de la noche a la mañana pero no queremos más ofertas sino realidades.


WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

GENTE SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO

A11

Augusto Arias, de corto Estudiantes, padres de familia y docentes se dieron cita a la jornada de inauguración de los juegos internos del colegio Augusto Arias, evento que se cumplió el viernes 6 de julio de 2012. Julissa Feijó, Génesis Calero, Amanda Alcívar, Nayerly Romero, Yuleidy Andrade y Lucía Espinosa.

Jesenia Vera y Mayra Macías. Damaris Cedeño, Julia Aguirre y Dayana García.

María Lozano y Paulina Zambrano.

Joselyn Cevallos, Melanie Macías y Jean Carlos Zambrano.

Alison Romero y Erick Jumbo.

Deisy Zambrano, Joselyn Tomalá, Bryan Lara y Geomara Vélez.

Melanie Pardo y Jéssica Torres. 169673 BC

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A12

sábado 14 de julio de 2012 La Hora sAnto domingo

CUMPLEAÑOS

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Noche de premios

Los protagonistas y familiares del VI Campeonato de Fulbito de la Federación de Pequeños Comerciantes Minoristas 3 de Julio, participaron del acto de premiación y clausura del certamen, en los altos del Mercado Unión y Progreso.

Graciela Cheme, Jonathan Macías, Jostin Ortiz, Mary Vélez y Dolores López.

Ariana Anahí Paladines Espín

Cumplió cinco añitos de feliz existencia; sus padres Mónica Espín y Manuel Paladines le desean de todo corazón un Feliz Cumpleaños.

Luis Quinde, Cristian Garófalo, Paulina y David Carreño.

Luis Martínez, Javier Collaguazo, Marco Martínez y Danny Zambrano.

Juan Bonilla, Raúl Guzmán, Víctor Peñafiel, Benigno Moreira y Luis Mora.

170386 sh

Rubén De la Cruz, Fabricio Cevallos, Alberto Puetate, Henry Endara y Jairo Castillo.

Cecilia Vinueza, Lirian López, Marcos Meneses y Roberto Torres.


���� ��

�����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

������ ������� �������

�������������������������� ���������������

���������������������������� ������������������������� ����� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ���������������������������������� ��������� �������� ���������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������� ������ ����� ������ ��� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� ���� ��� �������������� ���� ������������������������������� ����������������� ���� ��� ������� ���� ������������ �������������������������� ������� ������� ����� ��� ���� ������������������������� ���� ��� ������������ ��� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������� ��������� ������������������������ ����������� ��� ����������� �������������� ��� ������ ���� ��������� �� ���������������� ����������������������� ��������� � ���� ������� ��� ���������������� ���� ������������ ������������ ��������������������� ������� ���� ������������ ��� ���� ����� ���������� ��� ��������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ����� ������ ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������� �� ������� ���� ��� ����� ����������� ������� ���� �������� �������� ������� ��������������� ������ ������ ��� �������� ��������� ��� �������� ������������������������������� ��������������

����

������������������������������������������������������������������������������ ���������������

����������������������� ������������������� ������������������������������� ������ �������� ������ ��������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ��� �������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������� �� ������������ ��� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������� ���� �������� �������� ��������������������������������� ��� ���� ������������� ��� �������

�������������������������������� ���������������� ���� ������� �� �������������������������������� ����� ���� ��� ������������ ��� �������� ���� ��� ������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���������� �������� �� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���� ����������� ������� ������� ��� �������������������� ���������������������������������� ����������������� ����������������������������������� ������������������������� ��� ��� �������� �������� ��� ���� ��������������������� ����������������������������������� ����������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� �������������������������������� ������������������� ���������������������������������� ������������ ��������������������������� ��������������� ��� ����� ���������� ���� ������ �������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��������������������������������� ���� ������� ��� ����� ��������� �������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��� ��� ��� ����������� ���������� ��� �� ���� ������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������ ����������������������������� ����� ����������������������� ���� ������ � ����������� ���������������� ����� ��������������������������� ����������������� ���������� �������� �������������������������� ��������������� ������� ���� ��� ���� ��� ��������������� ���������������������������� ������������ ������� ��������������� ��� �������������������������� �������� ��������� ����� ��������������������������� ������ ������� ��� ��� ����� ������ �������������������������� ����������� ������������������������ ��������������������������� ������������� ������������������������ ����������� ������������ ������������� ����� ������ ��������� �� ���� ������ �������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��������� �������� ���������������������� ����� ��� ��������� ��� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� �������� ��������� ��� ����������� ���� ���� ������������ �������������������������������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ��������� ����������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������� ����������������������������������

�� ��

��������� ��������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �����������������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �

�������

������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ����� ���� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ��� ������������� ����� ������������������������������ ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������� ��������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��� �������� �������� ��������������������������������� ����������������������


���� ��

������ ������������������� ����������������

�������� ���������������������� �����������

�� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������

������������������ ��������

�� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������

����������������

�� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ������������������������

���������������������������� ����������������������������� ���������������� ������������������ ������������������ ����������������� ����������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ������������������������������������� ������������������� ��������� ���� ������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������� ������� �������� �������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ���� ��� ��������� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ������������������������������� ����� ������� ����� ������ ��� ����� ����������� ��������������������������� ��������� ���� ����������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������� ����������� �������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���� ������������������������� ������������������ ��������������������������� ����������������������������������� ����� ������� ���� ������ ���� ���������������������������������� ������ ��� ���������� ����� ����������� ������� ������� �������������������������� �������������������� ��������������������������������� �� ���� �������� ���� ��� ������ ���� ������������������������������ ������� ��� ���������� ��������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������� ���� ����� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ����� ���������� ���� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

����

���

��������

����������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������������

����������������� �������������������� ���������������������������������

��������� �������� ����������� ��� ����������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������������ ���������� ��� ��������������������������������� ������� ������� ���� ������ ���� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ���������������� ��� ����� �������������������������������� �������� ����� �������� ������ �� ������������������������������������� ������������������ ������������������������ ������ �������� ��� ��� ��� ��������� �������� �������������������������� ������������������������ ������� ���������������������� ��� ��� ��� �������� ���� ����� �������������� ��������������������������� ����������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������������� �������� ��������������������������� ������������������������������� ����� ��������������������������� ��������� ����������� ��� ����� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������

����

���������������������������������������������������������������������������� ��������

������������ ���� �������� ���� ��������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������� ��� ���� ������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������


����

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������������������� ����������������

��

������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������

������������ ������������������������������������� �����������������������������������

��� ������������ �� ���� ������ ��� ����������������������� ������������������������������ ���������� ��� ������� ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ������ ����� ������������� ������������������������� ��� ��������� ���� ��������� ��� ������������������������� ���������� ������������ ��� ������ ������������������������� ��� ������ ������� ��� ����� ���������������� ��� ������� ���� ���������� ����������������� ����������� ���� ���������� ���������� �������������������������� �������� ����� ��������� �� ��������� ������� ���� �������������������������� ������ ��� ���������� ��� ����������� ��������� ������ ��� ������� �������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������� �������������������� ����������������������� ��� ������� ���������� ���� �������������������� ������������������������� ���� ��� ������ ���������� ����������������� ��������������������� ���� ������� ���� ��������� �������� ������ ���������� �������������������������� ���������������� ��� �������� ���������� �������� ��� ������������ �������������� ��� ������� �� ������ �������� ��������� ����� ������ ��� ������������������������������� ���������������������������������� ����� ��� ������ ����������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ������������������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������� ��� ����������� ��� ������������ ���������� ��� ����� ����� ��� ���������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������� ��� ����������� ���� ��������� ������������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ��� ��������������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��� ������� ����������� ��� �����������������������������������

������������������������������� ��������������������������� ��� ��� ����� ��� ������������ ���� ��������� ��� ������������ �� ��������������������������������� ���� ��������� ������������ ����� ��������� ������� ���������� ���� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���� �������� ���� ��� �������� ���� ������� �������� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

����� ������� ��� ��������������� ���� ��� �������������� ������ ������ ������ ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������� ��� ������� ���� ������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������

���� ������������ ��� ���� ��� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���� ����� ��� ������������� ��������������������������� ���������� ��������� ������� ��� ��� ���������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������ ���� ���������� ���������������������������� ������������� ��������������

�����������

��������������������

������������������������������������ �� �������������������������������� ��������������������������������� �� �����������������������������������������

������������������������������������������ ����������������������� ���������������������������������������� �� ���������������������������������������

������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��� ���� ��������������� ������� ������ �������������� ��� ���� ������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������� ����� ��� �������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ������� ����������� ���� ����������������������������� ���������������� ��� ������� ���� ��� ������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������������ �������� ������� ��� ���� ��������� ����� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������ ����� ����������� ������������� ����������� �� ����� ��� ����������� �������� ��������� ����� ������� ���������������������� ��� ����������� ��� ��� ������������ ���������� ��� ������������������������������ �������������� ��� ��� ������ ��������� ��� ������� ���� ������������ ��� ���� ��������� ��� �������� ��� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������� ����� ��� ������ ����������

�������

�������������������������������������������������������


���� ��

������ ������������������� ����������������

������������ ������������ ��������� �������������

������������������������������� �������� �� ��������� ��� ������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������� �����������

������������������������������� �������������������������������� �������� ����������� ������ ��� ������������������������������ �������� ��� ��� ���������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������� �� ������������ ��� � ��������� �������� ����� ���� ������������ ��� ������������������������ ������ ��� �������� ������� ����� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������ ��������������� ������������������������� ���������������� ��������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������ ��������� ��� ������� �������� ���������������������������� ���������������� ���������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������

���

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ����������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������� ������ ��������� ���� ������� ����� ����������� �� ������ ������� ������ ����� ��� ��� ������� ���� ����� ���� ��� ������ ������ �������������������������������� ����� ������ �� �������� ��� ������ ��������� �������� ��� �������� ���� ��� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������� ������� ������ ���� ������� ���������������������������� ������������������ �������������������������� ���������������������� ������ ���� ��� �������� ��������� ���������������������������� �������������������������� ��������� ������ ��� ����� ��� �������� ����������������������� ����������������� ������������������������� ��������������������������� ��� ������� ����� �������� ������������������� ���������������� ���������� ��� ������� ���� �������������� �������� ������������� ��� ��������� ��������� �� ��� ������������������������ ������������������������� ����� ����������� ������� ���������������������������� ���������������� ��������������������������� ��������������� �������������� ���������� ������ ��������� ������������������ ������������������������� ���������������� ��������� ������������������������ �������������� �������������������������� �������������������������� �������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������ ������������������������������� ����������� �������������� ��� ������� ����������� ��������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� ����������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� �� ��������� ���� ���� ������������������������������������ ����� �������� ��� ����� �� �������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��� ���� ������������ ������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������ ������� �������

���������������������������������������������������������������

���

����

�������������� ��������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������

������������������������������� ���������� ��� �������� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������� ������ ���� ����� �������������������������������� ������� �� ������ ��� ������� ��� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������


������������� �������������� ��������������� �������������

���������������� ������������ ���������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��� ������� ��� ������� ��� ��� ����� �� ���������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ��� ��������� ���������� ����������������������������� ������������� ��� ��� ������ ������������� ������� ��� ���� ������� ������ ��� ����������� ��� ��� ����� ������� ����������� ��� ���� ������ ��� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ������ ������ ������� ������ ������������������������������ ���� �������� ��� ��� ����������� ��� �������� ��� ������ ��������� ���������������������������������� ����� �� ������������ ���� ������ ������ ��� ����� �������������� ��������������������� ������� ��� �������� ���������� ��������������������� ����� ��������� ���� ������ ����� ����� ��������� ��� ������� ������� ������ ��� ��������� ��������� ������������� ���������� ������ ������� ��������������� ���������������� ���� ��������� ����� ��� ��������������� ��������������������� ��������������� ������������ ������ ��� ��������������� ����������������������� ������������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ��� ������� �������� ��� ��� ����� ���� ������ ��� ���������� ���� ������ ���� ������� ���� ��������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������� ������� ��� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������

��� ���������� ���� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ����������� ��� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������

������ ������������������� ����������������

��

���� ����������� �� �������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������ ����������� �� ����� ��������������� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������� ��� �������� ��� ���������� ������ ��� ��������� ��� �������� ����������� ���� ����������� ��� �������� �������������� ��� ���� ��������� ��� ��� ����������� ��� �����������������

����������

������������������������������ ���������������������������������������� �������� ����������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ����� ���������������������������������������� ��������������

����������

������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���� ��������� ����������� ����� ��� ��� �������� ��������� ��� ������� ������� ��������� �� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ��������� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������ ���������������������������������

���� ����������� ���� �������� ��� ����������������������������� ������� ��� ��������� �������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ��� ����� ��������� ���� ������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������ ��� �������� ���� �����

��������

������������������������������� ������������������������������ ������ ���� ������ �������� ��� �������������� �������� ���� ��� ������� ��� ������������������������������ �� ���� ��� ���� ��������� ������ ������������ �������������� ���� ��� ��������� ����� ��� ���� ��� ���������� ���� �������� ���� ��� �������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ��� �������� ���������

������������������ ���������������� ����������������� �������������������� ���������������� ���������������

����������������������

��������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������

���������������������������������������������������������������

������������������ ���������������������� ��� ��������� �������������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ��� ���������������� ������������������������������� �������� ��� ������������� ����� ��������������������������������� ����������� ��������� ������� ������� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ���� ���������� �� ������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������

��������� ������� �������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����� ��� �������� �� ��� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ���� ����� ��������� ��������������� ����� ������ ������������������������������ ���� �� ��� ���������� ������� ����� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������

�������� ��������

����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������������� �� ����� ���� ��������������������������������� ������������������������� �������

���������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ���� ����� ��������� �� ����������������������������������� ���� ���� ����������� ��� �������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ����� �������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������


��������������������� ������������������

�������� ��

������ ������������������� ����������������

���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ������ ������� ��� ���� �� ������� ��� ��������������� ���� ������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ����� ��������� ��� ������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ���� ���������� ���������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� ��� �������� ��� ���������� ������������������������������� �������� ���� ��� ������ ������ �� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �� ���� �������������� ���� ����� ������� ����������������������������� ��� ���������� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ��� ���������� ���� ������������� ������������������������������ ������������� ��� ��������� �������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������� ��������������������� ����������������������� ������� ���������� ��� ������������������������ ��������������������� ������������������������ ���������������������� �������� ����������������� ���������� ��� ���������� ������������� ���� ���� ������������������� ��������������� ��� ������ ���� ��� ����� ��� �������������������� ������������ ���� ��� ��� ���������������������� ���� ����� ��� ������� ��� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����� �������� ��������� ���� �������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������

������� �����

��������������������������������������������������������������������������

������������������������� ����������������������

�������������������������������� ������ ��������� ��� ������������ �������������� �� �������� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ���� ����� ���� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������ �������� �������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������� ������������������������ �������������������� ���� ��� ������� ��� ���� ��������������������� ��� �������� ���� ���� ��������������� �������� �������� ��� ������������������������ ���������������� ���������������� ���������������������� ����������������������� ������� ��� ��� ���������� ������� ��������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� �� ��������� ��� ��������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ��� ������������ ������� ����������������������������������� �������� �������� ���� ��� ��� ��� ����������� ��������������� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������

�������

������������������� ���������������������� ��������������� ���������� �������������������������� ���������������������������

�������������

����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������� ��������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������� ��� ��������� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ��� ����������� �������� �������������������������������� ������������ ��� ��������������� �������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������ �������� ��� �������� ��� �����������������������

��������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ������ ��������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������� ������ ��� ����������� ��� ������� ���� ����������� ��� ����� ��������� ��� ������������� ������ ������� �� ���� ������������ ���� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��� ���� ���� ��� �������������

������������������������������� ���������� ������� ���� ������� �� ������������ ����� ������ ������ ��� ������������ ��� ��������� ��� �������� ������� ���� ���� ���� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������


������ ������ ������������������� ����������������

��

���������

������������������������������

���������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

���������� ������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������

���� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ��������� ���� ���� ������� ��� ��� ������� ����� ������������������������������� ����������������������������

���������� �������������� ��

�������������������������������� ��������� ��� ��������� �������� ������������ ����������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��� ������� ���� ���������� ����������� ��������� �������� �������������������������������� ����������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ����������� ��������������������������������� ����������� ��� ��������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������

��� ������������� ���� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ���� ��� ���� ��������� ��������� ������������������������������� ����������� ���� ��������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������� ���������� ��� ���������� ������� ��������������������������������

�������� ������������ ���

��������������������������������������������������������������������������� �������������������

���� ������ ������� ��� ���������� ������������������������������ ���� ��� ���������� �� �������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ������������������������������� ��������� ��������� ������ ������ ��� ���������� ��� ������� ������� �������������������������������� ������� �������� �� �������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������� ����� ������ ��� ��� ���������� ��� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ����������� ����������� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ������� ���� �������

������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������

�������������� ��������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �����������

�������� ��������������� ������ ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���� ��� ����� ��� �������� ���� ������ ������� ��� ������ ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� �������� ����������� ��� ������ ����� �������� ��� ���� ������� ����� ������� ��� ���� ���� ��������������������������


����������������������� ����������������������

������ ��

������ ������������������� ����������������

�������� ������������������ ��������������������

�� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �����������

������������������� ����������������������

����

��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������

������������������ ������������������

����

�������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������ �������� ������� �����

Océano Pacífico

���������

�������

�����

������� ����

Lago Titicaca

�������� �������� �����

�����

��������������������

����������������� ���������������� ���������������� ����������������� ����������� ��������������� ���� ���������� ����

������������������������������ ���� ���� �������� �� ��� �������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ����� ����� ��������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ����� ��� ��� ������� ������������ ������� ���� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� �������� ��� ����� ��� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������� ������������������������������� ��������� �������������������������������� ������������ ��������� �������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ���� ����� ������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ���� ����� ��� ����������� ���� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ��������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��� ��� ���� ��������� �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������������������������������� ����������������������� ��� ��� ��������� ���������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����� ����� ���� ����� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

������������� ������� ��

������������������� ����������������� ��������������������������������

������������ ��� ����������� ��� ��������������������������������� ������ ���������� ������������ ������������ ������ ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��� ��������� ��� �������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �����������

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ������� ������ �� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���� ������������ �������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

�������������������������������������������������������������


������

�������

������������ ������ ������������������� ����������������

������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������������������ ������������������ ��������������������

������������� ����������������������������������� �����������

���������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� �������� �� ������������ ������������������������������ ������������������������������� �������� ����������� ���� ����� ��� �������������������������������� �������������������������������

��������������� ����������������������������� ������ ��� ��� ���� ������ ��������� ����� ��� ���� ������ ������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������

����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� �������� ������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ �������������������

����������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ������ ���� ����� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������ ����� ����� ������ ��������� ��������������������������������� ����������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �� ������� ������ ��� �������� �� ������ ��� ������� ����������� ��� ��������� ��������������������������������� ��� ����� ��������� ����������� �� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ������� ��������� ��� ������ ������� ���������� ������������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������� ���������������������������� ������������������������������� ���������� ��������� ��������� ��� ������������������������������������� ������� ��������� ���� ������� ��� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������� ������ ��� �� ��� ������ �������� ������ ��������� �������� �����������������������

������������ ������������������

�������� ������������������� �������

����

������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������

������������

��������������������� ���������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������������ �� ������ ������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ��������� �������� ��� ��������� ��� ���������� ������� ������� ��� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

��

����� ���������� ��������� ��� ��� ������� ������ �������� ��� ���� �������� ��� ������������ ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������ ��������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

��������������

����

����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������

�������������������� ��������

����

��������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������


����� ���

����������

������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������

������ ������� �������

�������������������������� ����������������

������������� ������������

����������

������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������

����������������������������������

��������������

���������������������������������� ���� ����������� ��� ���� ������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������� ���������� ���� ��������������������������������� ����������� ��� ��� ���� ���������� ����� ���� ������������������������� ������� ���� ���������� �� ������� ����������������������� ��������������������� ����������������������� ������ ��� ������ ������ ��� �������� ��������� �� ����������������� ������������������� ������������������������� ��� ����� ������� ���� ������ ������� ����� ��� ������������������ ����������������� ������������� ������� �������� �������� ������������ ��� ������� ����������� ���������������������� ������������������ ������������������� ����������������������� ������������������ ����������������������� ������������������������ �������������������� ���� ������ ��� ���������� ������� ���������� ��� ���������������������� ������������������������ ����������������������� ������� ����� ���� �� ������ ������� ������������������������������ ��� ���������� ���� ������������� ������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� �� ������ ��� ������ �������������������������������� �������� ������ �������� ���� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ��������������������������� ���������� ����������� ���� ��� ������������������������ ������������������������ ���� �������� ������� �� ��� ���� ��� ���������� �������� �������������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������� ���������������������������� ��� ����� ��� ���� ����� ��������������������� ����� ���������� ������������� ���� ���������� ��� ���� ��� ������� ��� ��� �������� ����� �� ����� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �������������� ���������� ���� ����� ������ ��� ���� ���� �������� � � � � � � �� ������������ �������� ����������� ��� ���� ��� �������� � � � � � �� ���� ����� ���������������������� ���� ����������� ����� ���� ��� ������ ������ ������������������������ ���� ������ ������ �������������������������� ����� ��������� ��� ����������������������� ������������ �� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������������������������� ����������������� �������������

����� ���� ������� ������ ���� �� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ����� ����������� �� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ���� ��� ��� ������������ ������� ����� ����� �� ���� ��� ����� ���� ������ ������ ���� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ��� �� ���������� ����� ���� �������������������������� ��������������������������� ���� ����� ���� �������� ��� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ����� ������ ���� ����������� ������ ������������ ���������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ����� ����� ���� ����� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ������� ������������������������������� �� ������� ������ ������� �� ������ ������������������������������

���������������� ���������������������� ����������������������� ������������������� ��������������������� ������������������������� ���������������

��������������������������� ������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��� �������� ��������������� ������������������ ��������������������

������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������

������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

���� ��������� ��� ���� ��� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������

����������


���������� ����������

����� ������ ������������������� ����������������

�������

��������

������������������� �������������������� �������������������� ������������������ ���������������

��������������������������������� ��������������������������� ������ ��� ������� ������� ��� ������������������������������ ���� �������� ����� ����� ������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ���� �������� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������� �������������������������� ���� ����� ��� �������� �������������������������� ������� �������������������������� ������ �������� ���������� ����� ���������������� ����������� ���� ��� ���� ���� �������� ���� ��� ���� ���������������������������� ���������������� ������������ ��������������������������� ��������������� ������������������������� ������������������������ �������� ��� ������� ��� ��� ������������������ �������������� ������������������������� �������� ������� ������ ��������������� ������� ��� ����� ����� ���������������� ����������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� �������������� ���������������� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���������� ������������������ �������������� ������������������������� ���������������� ������� ��� ��� �������� �������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���� ����� �������� ����

������������� ���������������

����

�������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������� �������������� �������� ����������� ����������� �������������� �������������� �������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������

�������������� ������������ ����������

�������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������������� ������ ���������� ������ ������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �� ������ ���������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ ������� ��������� ��� ������� ��������������������������������� ���� ������� ���� �� ��������� ����

������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ��������� ����� ���� ������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������ ��� ������� �� ��������� ����� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

�������������

����������������� ���������������������

���������������� ����������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������ �����������������

���

������������������������������������������������������������������������� ����������������������������

��������������� �����������

�� ����������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������ �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������

���������������������

����

������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������ ��������������� �������������� ������������� ��������������� ����������� ������������ ���������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������


�������������������������

��������

������ ���

���������� ������������� ����������������� ������������ ������������������������������ ������� ������������������� ���������������������� ������������������ �������������������� ������������� ����������������������� ���������������� �����������������

������ ������������������� ����������������

�������� ��������� �������������

�� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������

����������������������

�� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������

������������������ �������

����������� �������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ���������� ������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������� ����������� ����� ���� ������ ������� ������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������� ��������������������������� ������� ���������� ������ ��� ������������������������������� ������������������� ����������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������� ��� ���� ���� ����� �������� ������������� �������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������� ����� �� ������ ��� ����������� ������������ �������� ���� ����� ��� ��������������������������������� ���������������������������� ��������� ��� ������ ��� ������������������������� ����������������������������� ����� ���� ��� ���� ���� �������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� REPÚBLICA DEL ECUADOR ����� ������������������������� NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ���������������������������� IHAB OMAR AGHA ABBAS ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��� ����� ������ ���� ��� ���������� ��� ������������� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��� � ��� � �������������� � ����������� ��� ���������� ���� ��� ������������� ������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������ ��� �������� ���� ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ��� ���������������� ���������� ��������� ����� ��� ����� ������ ��� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ���� ������ ������� ���� �������������������������� ����������� ������� ���� ����� �������������� ������������������������� ������������������������� �����������������������������������

����

�����������

������������������������������ ��� ��� ��������� ��������������� ������������������ �������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ���� ������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ����� ���������� ����� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ������������������������������ �������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������������������

������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������� �� ���� ������� �� ������

������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������� ����������������������������� �������������������

������������ ������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������

�������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ���� ������ ������� ���� ������ ����� ������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����� �������� ���� ������ ������ ��� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��� ���������������� ������ ������������������������������� �������� ��� ������ ������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������


�������� ������

������ ������������������� ����������������

���

������������� ������������ ���������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ��������� ���� �� �������������������������������� ���������� �������� �������� ����� ������� ����������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ���� ����������� ��� ������������������������������ ������ ������ ���� �������� �� ���� ������ ��� ��� ��������� ��� ����� ������������ �� ���� ��������������������������� ��������������� ������������������������ ����� �� ���� ���� ������������� ������������ ���������� �� �������� ����� �������������� ������������� ���������� ���������������� �������������������������� ��� ���� ��� ������� ������ ��������������� ������������������������� ������������ ��������������������������� �������������� ������������������������ ���� ��� �������� ��� ����� ���������������� ���������������� �������������������������� ������������������������� ������� ������ ������� ���� � ���� ������� ������� �������� ��� ������������ �������������������������� ������������������������ ��������� ������������������������ ������������������������ ���������������������������� ���� ����� ������ ��������� ������������������������� ������������������������� �������� ��������������� ������������������������� ������������������������� ���� ������������������� ����������������������� ������������������ ������� ��������������������� ����� �������� ��� ������ ����������������� ���������������� ����������� ���� ��� ����� ��������������������������� ����� ����������������������� ������������������� �������������� ������� ��� ���������� ������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ���� ����������� � ������ �������������������������������� �������� ����� ����������� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������� ��� ���� ���������� �� ����������������������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������ ������������������ ����������������� ������������������ ���������������

���������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������������

������������� ����������������������� ������������������������ ��������������� �������� �������������������� ����������������� ���������� ��������������� ��������������������������� �������������������� ��������������������������������� �������

169919/mig

����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������ ������ ����� �������� ��� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������� ��������������������� ������������������������������ ��� ������� ��� �������� ��� ����� �������� ���� ������� ������������������������������� �������������������������� ����� ��� �������� ����� ������������������������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������������� ����� ��� ���� ������ ������ ������������������ ������������������� ����������������������������������� ������������� ��� ������������� �� ��������� ����� ������������ ��� ������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ��� ��������� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������ ������������������ ������������������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������������������������� ������ �������� ������� ��� ��� ���� ��� ������������ ��� ��� ������ ��������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� �������� ����� ��������������������������������� ������ ��������������� ����������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������� �� ���������� ���� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������� ��� ���� ���� ��������������������������� ����������������������������������� ��� �������� ���� ����� ������ ��� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� �������� �� ���������������������������������� ��� ������������ ����������� ��� ���������������������� ��������� ����������������������� ����������������������� ������������ �� �������� ��� ��� ������������������������������ DE VENTA EN GUAYAQUIL ��� ��� ���� ������������ ���� ��������������������������� SUITES DE LUJO ��������������������������� Con vista panorámica ubicadas en la ������������������������ urbanización la Fuente Mz 5-Sl 1, ����� ��� �������� ���� ���� ��� piscina, jacuzzi, BBQ, garages, seguridad. ������ ���� ��������� ������� ���� ��� ������ ���� ������� Informes al 2205202 ������������ ������ �������� cel 094493096 o 087240417 �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? ��� ������������ �������� "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" ���� ������ ��� ����� ��������� Soy poseedor del amarre más ����������������������������� ����������������������� mundo. Resultados en solo 6 ���� ��� ���� ��������� ��� horas VALOR $ 21 ���� ���� ������� ����� ����� Telf: 089399624 Trabajos a distancia ��������� ��� ���������� ����

������

�������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������

AR/87650/cc

����������������� �����������

����������������������

�������������������������������� ����������������


��������

�������������������������

������� ���

���������

�����������

�����������������������������������������

�����������������������

ACTOR DE LA SERIE DE TV. DE BATMAN EN EL LOS AÑOS 60

������ ������������������� ����������������

EMBUSTE, TRAMPA

SÍMBOLO DE

�����

CIUDAD DE ITALIA

OCA

RADIO

LIEBRE DE LA PATAGONIA

MEDIDA DE

ANTORCHA

LONGITUD

EXTRAER

COMPOSICIÓN

ENCARNADO

ADORAR,

PLANETA

ARGOLLA

LLAMAR,

QUERER

CONJUNTO DE

ATRANCAR

AGUA EN

VASIJA PARA

GUSTAR

GUISAR

LANZAR,

ARROJAR

INGLÉS

TACHAR, ESFUMAR

TACAÑO

POLÍTICO CHINO

OMEGA

A

M

C

O

PARA DISPARAR FLECHAS

R

R

O

CERCO

A

C

APÓCOPE DE

O

A

M

A

LLAMAR,

C

L

A

DEL DILUVIO CIUDAD DE CHILE

L

E

O

N

R

T

R

A

M

A

R

I

C

A

EMBARCACIÓN

N

A

M

R

U

A

M O DUEÑO BRAÑADO DE LUZ

LECHO

CARGO DE UN MINISTRO

R

GRITAR

G

M

A

R

DAR BRAMIDOS ACCIÓN DE

A

C

A R

P

AMARRAR

SEGUNDA NOTA

A

T

E

O

CABO, RONZAL

A R

T A

E R

R

N A

A I

O

R

A

R

NEGOCIAR, PACTAR

ARGOLLA

RÍO DEL PERÚ

SÍMBOLO DE ROENTGEN MUSICAL

REZAR,

SUPLICAR

CACHORRO DEL LOBO

L

BULTO

A

C

EMBARCACIÓN

S

MAMÁ

A

C

ORO

A

ANTÍLOPE NO

A

SÍMBOLO DE

RELIGIOSA

INTRIGA

T

CATAR

B

MUY GRANDE ESTADO DE VENEZUELA

A

R

R

QUE NO CREE EN DIOS

A

A

R

ALCANZAR

L

SALIR, ARRANCAR RELATIVO A LA MADRE

BRISA, AIRECILLO

PATO

CELEBRIDADES O F E �������������� B O D ����� ������������� A D A ����������������������� O N ������������������������ T ���������������������� O L A DE REMOS ANGO

LIMAR, RASPAR

P

SOGA DE

L

ESPARTO

CRECIDA

R

A

BÁSCULA ADORAR NOTICIA, NOTA

N

A

O

SALUDO INDIO

R

DISPERSO

T

L

A

A

D

ALERO DEL SECO, ESTÉRIL

A

A

L

R

A

R

T

I

R

O

M

R

A

SEMANA

E

O

ROSTRO

E

R

CIUDAD DE BRASIL DÍA DE LA

C

A

PRODUCTOR Y PRESENTADOR DE LA TV. MEXICANA

ZARCILLO GUERRILLA

T

ASONADA

R

R

M

R

REBELIÓN,

A

A

C

LABRAR

U CASAMIENTO

ANIMALES

LUGAR

M

CIUDAD DE TURQUÍA GITANO DE RAZA

MADRE DE JESÚS

I

A

DESTREZA DIOS DEL VINO

O C

E VASCA

A

SÍMBOLO DE MOLIBDENO

PRESBÍTERO EXTRAJERO

E

T

A

TEJADO

D

SEGUNDA VOCAL

CIUDAD DE COLOMBIA

I

L

D

A

B

A

O

B

A

C

AZUFRE

CONVICTO

O

N E

S

PORCIÓN DE TIERRA QUE PENETRA EN EL MAR

ACTRIZ DE

���������

��������������

���������������������� �� ������������������������ ���������� 1 9 7 2 4 3 5 6 4 2 6 8 7 5 3 1 8 5 3 6 1 9 4 2 3 7 1 5 9 4 6 8 2 4 8 1 3 6 7 9 5 6 9 7 2 8 1 3 7 1 4 3 8 2 9 5 6 3 2 9 5 7 8 4 9 8 5 4 6 1 2 7

8 9

7 2 5

4 6 1 3

MOLUSCO DEFALÓPODO DÁDIVA

CANTOR ÉPICO DE ANT. GRECIA

�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������

��������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������

TABERNA

�����

3

5

2 4 1 3 7 6 8 6 7 2 4 1 1 3 5 6 2 4 6 1 3 2 5 7 6 8 2 9

������������������

������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������

�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������

��������

GABÁN

LA PELÍCULA MAMÁ POR ENGARGO

3 9

�������

��������

GRUESO CORTO

PIÉLAGO SÍMBOLO DE

A

LOCALIZADOR

CUCHILLO

ADVERBIO DE COMEDIANTE,

R

FALTAR, ERRAR

A A

M

LIEBRE DE LA PATAGONIA REY DE LOS

DO EL JUCIO SÍMBOLO DE NIQUEL

FURIA

A

��������

��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������

REGLA Y NORMA

QUE HA PERDI-

INTRIGA

Solución anterior A

LABRAR

DE LAS COSAS

ÁVARO

B

GRAN EXTENSIÓN DE ARENA

APARATO RADIO-

QUEDAR

A

����������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� �������������������������� �����������������

NOS ANIMALES

VOZ DE ARRULLO

SÍMBOLO

��������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������

TRANVÍA EN DESAFIAR

EXCEDER,

ACTRIZ, CANTANTE Y PRODUCTORA MEXICANA

�����������������

CRIAR

CIUDAD DE COLOMBIA

COLA DE ALGUDE NEÓN ARTÍCULO FEMENINO

A

�������

ALTAR ACCIÓN DE

CASTAÑO

������������������������� �� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �����������������

GRANDE

SANTO EN

POROTUGUÉS DIOS DE LA INDIA

QUÍMICO DE SÍMBOLO NE.

CERIO

ESTADO DE BRASIL APÓCOPE DE

RAMO LARGO Y DELGADO

������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������

PROBAR, SÍMBOLO DE

DE RESES

����������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������

��������

INGLÉS

PERRO

GRITAR

NAIPES

����������

ALFA

RÍO DE ITALIA

PACTAR

MATADERO

NAVE

DONAR

MUY VIVO

DEL RUMIANTE

DE COLOR

���������

AGREDIR

LÍRICA

ACORDAR,

EMBROLLO

AFIRMACIÓN

SEGUNDA

NOTA MUSICAL

ESTÓMAGO

����������

�������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������

��������������

�������������� �����������

����������������������������� �� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������

����������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������

�������

��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������

�������

���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������

����������

���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������

�����������

�������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������

������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������

�������������

������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������


������ ������� ���

������ ������� �������

��������������������������� ���������������

������� �������

����������� ���������������

����������������������������� ������������� ������������������������ ���������� ���������������������������������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������� ���� �������� ����� ��� ��� �������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ���������������������������� ������� ���� � ��� ������������� ��� ����� ������� ��������� ����� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ��������� ���� ������ ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��� �������� ��������� ������� �������������������������������� ��� ��� ���� ��������������� ����

�������� ����� �������� �� �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������� ������������������������������ ��� �������� ������ ��� ����� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ������� ������� ���� ���������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

��������������������������������������������������

������������������������ ��������������������������������� ��������� ������� ��� ��� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ���������� ��� ���� ���������������������������� ��� ������� ���� ������ �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��� ������ ������� ��� �������� ����� �������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� �������� ��� ����� �������� �� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

����������� ���������� ����������� ���������� ������������� ���������� �������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ����� ����� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������ ��� ��� ���������� ��� ���� ������ ��� ����������� ��������������������������� ������������������ ��� ���� �������� ��� ��� ��� ������� ������� ������������ ������������������������������� ��������� ������������ ����� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ��������� ����� ���� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������ ����������������������������� ���� ������� �������� �� ������ ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ���� ������ ������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ������������ ���������������������������� ������������������� �������������������������� ������ �� ������ ��� ���������� �������� ������������������������������� ��� ������� ����������� �� ��� ��� ������������������������ �������������� ����� ������������������������������������� ���������������������� ��������� ������������������������� ����������������� �������������������� ����������������������� ������������������������������������������ ���������������� ��� ����������� ������� ���������������������� ����������������������������������������� ��� ������������ ���� ����� ��������� ��� ������� ��������������� �������������������������� ��������������� �������� ���������� ���� ���������� ��� ������� �������������� ������������������������ ��������������������� ������������������ ���������������� ����������������������� ����� ����������������������� ������������������� ������������������������� ����������������� �������������������� ������� ��������� ������������������ ���������������������� ��� ���� ������������ ������� ������������������������������ ���������� ���� ��������� ��� ���������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ������ ���������� �� ������������� ���� ��� ������� �� ��� ��������������


�������������������������

��������

������ ���

����������� �������������� ����������

������ ������������������� ����������������

��������� ����������� ��������

��������

�������

��������������� ���������

�� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������

���������������������� �����������������

�� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� �������� ���� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ��������������������������� ��������� ���� �������� �������� ������� ������ ����� ��������������� ������� ��������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ������ ��������� ��� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������� ��������������� ������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��������� ���������� ����� ����������������� ���������������� �������������������������� �������������������������� �������� ������ ������� ���� �������������� ������������� ����������������������������� ��������������� ������������� ������������������������� ������������������������ ��������������� ���������������� �������������������������� ����� ��� ������� ��������� ���������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������ �������� ��� ��� �������� ������������ ��� ��� ����� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������

��������������������� ���������������

�����

��������������

��������������� ���������������� �������������� �������������� �������������� ����������� ������������������ ��������������� ����������������� �������������� ������������� ����������������

������������������� ������������� ��������������� ���������� ������������� �������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������������� ��������������� ������������������

����������������������������������� ����������� ������������������������������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���� ������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������� ����������������� ������ ���������������

����������������������������������� �������������� �������������

�� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������

����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ��� �������� ���� ������� ��� ��� ���������� ��� ���� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ����� ������ ������� �������� �� ���������� ���� ��� �������������������������������� ��� ������� �������� �������� �� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���� ������ ��������� ��� ��� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ������ ����� ��� ������ ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������

���������� �� ��� ����������� ���

������ �������� � ������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ������� ������� ������ ��� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������� ��� ������� �� ������� ���� �������� ����������� �� ���� ������������ ���� ��� ���� ������ ����������� �� ������������ �� �� ����������� ��� ���� ��������� ������ ��������� ���� ���� ��� ���� ������������� ��� �������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������� ����������� ����� ��� ������������������������������� �� ���� ����������� ���� ��� ������ ������� �� ���� ���������� �� ��� ������������������������������ ������������������� ����������������������������� ����� ������� ������� �������� ������� ���� ����� �� ���� ������� ������������������������������ ����������� ������������ ��� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������� �������������� ���� �������� ����������� ���� ��� �������� ����� ����� ���� ������� ������� ������� ��� ������ ���������� ���������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ������ ��������� ���������� ��� ������ ��� ������ ������������������������������ �������������������������

��������������������� �������

��������������

������������

�������������� ������������ ������������� �������������� ����������������� ���������� ���������������� �������������� ���������������� ������������� ������������� ������������������

������������������ ������������� ����������������� ������������ ������������ �������������� ����������������� ������������� ������������ �������������� ������������ ��������������

����������������������������������� ����������� ������������������������������

���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������


Llegó la hora cero Luego de un año Santo Domingo vivirá nuevamente las emociones del mejor ‘basquetbol’ del país. El debut esperado por la ciudadanía de su equipo representante en la Liga Ecuatoriana de Baloncesto 2012, Guerreros del Neumane será esta noche. El quinteto dueño de casa recibirá a ComuniKT de AmbaTOME NOTA to, club que por primera vez parEn el transcurso de la jornada se ticipa en la comrifará una motocipetencia de alto cleta Yamaha. rendimiento. El encuentro se llevará a cabo en el coliseo Tsáchila a partir de las 19:00, cita a la que todos los amantes del deporte canasta están invitados. Los dirigidos por Armando Rubio buscarán empezar con pie derecho ante un complicado rival, que ya en la fecha inaugural dio su primer salto. La nómina del conjunto ‘guerrero’ está conformada por Nixon Mina, Gabriel Garrido, Álex Guerra, Gino Bucheli, Andrés Garcés, Javier Valencia, Byron Aguilar, David Paredes, Polo Sánchez y los extranjeros Webb Brandon, Thomas Jamal

cronos

‘Pibes’ arrancan semifinales

sábado 14 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO

A13

Los ‘pibes’ de las distintas ligas con una goleada de 7-0. Luego, a las 10:50 será el turbarriales hoy lucirán con su mejor carta de presentación para no para las selecciones de 30 de Julio y Primero de las semifinales del CamMayo. peonato de Fútbol Sub 12. En cuartos de final La cancha de la Brisas goles 30 de Julio acabó con del Colorado será el escetiene Carlos las aspiraciones de nario donde se desarrolla- Calderón, de Santo Nueva Unión Las Palrá la jornada sabatina, a Nuevo Domingo. mas con un 2-0 y con partir de las 09:30. idéntico marcador, PriA primera hora se medirán los representativos de las mero de Mayo venció a Simón ligas Sur Oriente y Nuevo Santo Bolívar. Las finales se cumplirán el Domingo. El primero llega tras eliminar sábado 21 de julio en el mismo a Brisas 2, al que superó por 2-1, escenario, donde se disputarán mientras que su nuevo adversa- los encuentros del tercer puesto rio dejó en el camino a Orangine y por el título.

13

Club. El equipo de la ciudad jugará su primer partido oficial.

Baloncesto Segunda fecha

Local JG Bolívar Importadora Alvarado Guerreros del Neumane Descansa Mavort.

vs. vs. vs.

Visitante Escenario ADN Coliseo Municipal (Guaranda) UTE Coliseo Mayor (Ambato) ComuniKT Coliseo Tsáchila

y Donald Little. El rival En su primera presentación ComuniKT no tuvo problemas para superar cómodamente a

JG Bolívar por 102-82. El equipo guarandeño, que cuenta con el apoyo de la Municipalidad, no pudo ante la superioridad a lo largo de todo el encuentro de los ‘telefónicos’.

Juego. El certamen interbarrial llega a instancias finales.

A ‘impartir justicia’

Árbitros. Entre sábado y domingo actuarán los jueces de la corporación local.

de los Ingenieros Civiles pitarán Héctor Moreira, Carlos Solórzano y Víctor Cuadros. En la liga Nueva Aurora, a las 09:30 actuarán Ivan Jama, Darwin Vera y Ángel Zambrano, mientras que en Luz de América desde las 12:30 pitarán Henry Sanchez, Edwin Arequipa, Diego Sabando y Jessica Velásquez.

170316

169525 MZ

Para este fin de semana la Corporación de Árbitros de Fútbol Santo Domingo de Los Tsáchilas (Cafsdt) designó a los jueces que impartirán justicia en los diferentes escenarios de la provincia. Para hoy, desde las 09:30 en la Liga Brisas del Colorado pitarán Digner Preciado, Henry Sánchez y Jéssica Velásquez. Mañana en Alluriquín, desde las 07:30 los jueces serán Jorge Castañeda, Vidal Cuadros, Carlos Rivadeneira y Santiago Quiñones. De su parte en El Esfuerzo, a las 08:30 estarán Marlon Alcivar, Ruperto Toapaxi, Ángel Daza y Nila Sosa. Darlin Basantes y Sigifredo Mazo impondrán su silbato en la liga Santa Martha. De su parte en la cancha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CRONOS A14

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO

Premiaron a los mejores

GANADOR. Daniel Quiñónez obtuvo dos preseas de bronce.

Más medallas En la jornada de ayer Santo Domingo se vistió de medallas de bronce en atletismo, levantamiento de pesas y ciclismo, mientras que en fútbol perdió en semifinales, en los Juegos Nacionales Prejuveniles Tungurahua 2012 En atletismo se ganó 2 medallas con Daniel Quiñónez, en salto alto, quien ocupó el tercer lugar con 1.90 m detrás de Pichincha y Guayas que obtuvieron 1.95 y 1.90 respectivamente. Mientras que la atleta

EVENTO. El acto se realizó en los altos del Mercado Unión y Progreso.

Con la premiación y un pro- ros”, expresó Corella. grama social se efectuó el acto De su parte Oliver Guerrero, de clausura del VI Camde la organización indipeonato de Fulbito de la có que “el éxito que se ha Federación de Pequeños visto ahora es la lucha del GOLES Comerciantes Minoristas contabilizó trabajo de siempre, Dios el 3 de Julio, la noche del jue- máximo artillero bendiga ese trabajo, hoy Torres, de ves en los altos del Merca- Joao mañana y siempre”. Simón Bolívar. do Unión y Progreso. En su turno Juan BoniEn el certamen ‘colla, secretario de Defensa mercial’, que culminó la semana Jurídica, manifestó que “nos senanterior, participaron 13 asocia- timos muy agradecidos y satisciones teniendo como campeón fechos de participar y ser parte al equipo de Relojeros. de la Federación, no ha habido Ya en el acto, el presidente de perdedores, todos hemos sido la Federación, Nelson Corella, ganadores”. dio las palabras de bienvenida. “Es muy grato festejar con éxito Premiación el cumplimiento de un campeo- Se entregó distinciones indivinato, el deporte nos une, nos duales con medallas y por equihace más amigos, más compañe- po con placas y trofeos.

26

Palmarés Campeonato

EQUIPO DIGNIDAD Relojeros Campeón 12 de Diciembre Vicecampeón Voz del Pueblo Tercero Amazonas Copa Confraternidad Titira Copa Amistad

José Tarco, de Titira, fue el mejor dirigente; Edison Chapi, de 12 de Diciembre, mejor director técnico; Rubén Mora juvenil más destacado; Nelson Corella, de Voz del Pueblo, mejor máster; y Rubén De la Cruz el más disciplinado. Además recibieron reconocimientos al mérito deportivo Santo Domingo Parrk, Simón Bolívar, Sport Dilan, 27 de Febrero. Primero de Mayo fue el mejor uniformado y Zaracay el equipo más disciplinado.

A una nueva fecha Los protagonistas del Campeonato Interbarrial de Fútbol Máster 40 volverán a las canchas esta mañana, para cumplir con la séptima fecha. Los partidos empezarán desde las 11:00 y se desarrollarán en las canchas de la Liga Deportiva Barrial Nueva Aurora, ubicada en el kilómetro 6 de la vía a Quevedo y en la Primero de Mayo. Primero actuarán los del Grupo B, así en la primera cancha saltarán al campo de juego para medirse 30 de Julio con Foto Vinueza. Luego será el turno para Unión Cívica y Nueva Aurora, en el marco del Grupo A, donde también se enfrentarán Puerto Limón con Valle Hermoso y

Juan Eulogio ante Sur Oriente. En el otro campo de juego iniciarán la jornada Brisas del Colorado contra Simón Bolívar (Grupo B), Nuevo Santo Domingo versus Primero de Mayo (Grupo A) y Jaime Roldós contra Orangine (Grupo B). Últimos resultados En la sexta fecha Nuevo santo Domingo derrotó 4-1 a Sur Oriente, Valle Hermoso superó 4-0 a Unión Cívica, Puerto Limón goleó 9-1 a Juan Eulogio y Nueva Aurora aplastó por 8-1 a Primero de Mayo. Además, Jaime Roldós se impuso por 4-0 sobre Foto Vinueza, Orangine y Brisas del Colorado empataron a un gol y finalmente Maya Moncayo ganó 3-0 a Simón Bolívar.

BARRIAL. Este torneo se juega todos los sábados entre las diferentes ligas deportivas. 170317

Los comerciantes de la 3 de Julio festejaron la noche del jueves.

Adriana Chila también se adjudicó la presea de bronce en salto triple, Ayer se inició la competencia de levantamiento de pesas y hasta el cierre de la jornada se obtenía una medalla de bronce en esta disciplina. En ciclismo la provincia tsáchila cerró con éxitos con una nueva una medalla de bronce. En fútbol Santo Domingo perdió por penales frente a Imbabura y disputará por el tercer lugar el día domingo.


sรกbado 14 de julio de 2012 La Hora santo domingo

A15

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

deportes

sábado 14 DE julio DE 2012 / La Hora Santo domingo

A16

Los deportes de contacto Reglas más comunes.

°

Son válidos todos los ataques de pierna sobre los muslos, en su interior o exterior, golpeando con la tibia o el empeine.

° En la cadera no se está permitido golpear, ni en las partes bajas o genitales.

° Cada asalto consta de tres minutos y de un minuto de descanso con muchas variaciones.

° No se aceptan golpes de codo y solo algunos golpes de rodilla.

° Están permitidos todos los golpes de

puño, incluidos los de puño girado, pero ningún golpe a mano abierta.

° No se aceptan proyecciones ni agarres.

Organiza torneos y sigue entrenando deportistas de forma permanente, no solo hace más de 1.000 años TOME NOTA y se desarrolla de pie en el kickboxing, sino en el ‘Muay thai’, que es una El club Torashi se por medio de técnicas de las disciplinas dentro encuentra ubicado combinadas de piernas la calle Tiputini, de las artes marciales. en a 100 metros de la y brazos. De esta forma, en épocas de paz se conPero a finales del año avenida Esmeraldas. Para sidera un deporte, pero 2010 la historia cambia mayor informay Efrén viaja a Brasil en ción comuníquese su origen tiene lugar en al 090 95 58 04. momentos de guerra, calidad de entrenador de cuando su fin era utilizar los cinco deportistas que representaron a Ecuador en el el cuerpo como un arma de comCampeonato Panamericano de bate en distancias cortas. kickboxing de dicho año. Siendo este el país que pone en Técnica japonesa auge las artes marciales mixtas En la actualidad la disciplina abre los horizontes de lo que un más conocida es el kickboxing. día fue un sueño y González deci- En Santo Domingo existen de capacitarse en Brasil para do- muchos hombres y mujeres minar esta nueva técnica depor- que lo practican profesionaltiva que incluye al kickboxing, mente y que han llevado en el Muay thai y el jiujitsu, entre alto el nombre del Ecuador a través de las medallas de oro, otros. Deporte y combate

El Muay thai nació en Tailandia

plata y bronce obtenidas en diferentes eventos deportivos en toda Sudamérica.

EQUIPOS. El club Torashi cuenta con su propio ring y una celda para practicar las artes marciales mixtas.

SENSEI. Efrén González se dedica a entrenar deportistas de contacto en categoría profesional.

170393 me

Desde que Efrén González pisó tierra colorada entendió que era un lugar de oportunidades. Presto a cumplir sus sueños inició la práctica del kickboxing en la ciudad, con la firme convicción de que este era un deporte digno de perpetuar, aunque muchas veces tuvo que luchar con las ideas convencionales, contrarias a invertir tiempo o dinero en nuevos deportes.

Kickboxing

167905 me

170394 me

Efrén González llegó hace 10 años desde Quito con una visión diferente.


anúnciate al:

2761-876

BIENES RAÍCES VENDO TERRENO de 17.000m2, con

frente a la Vía Principal, en la Vía a las Mercedes km 2, con oficinas, bodegas, transformador y redes eléctricas de alta tensión propias. Apto para cualquier empresa, negocio o proyecto. Infs: 092021950

168456/MZ

VENDO DOS terrenos para quin-

tas vacacionales En la vía de mayor plusvalía, Vía Quevedo km 11 De una hectárea y terreno de 1. 1/2. Celular 097- 079553

169345/mig

SE VENDE tres hectáreas de terreno por la vía Los Colonos Recinto Azogues, entrando por el km 7 de la vía Quevedo telf.. 089-316814 / 099- 534068

169931/mig

SE VENDE UN TERRENO DE 8.092 m2 UBICADO A 100m DE LA VIA CHONE FRENTE AL PORTON DE LINARES, IDEAL PARA URBANIZACION. INF: 022744171/085455269 SR A . NOR MA LOPE Z 170008/g

SE VENDE finca 7 hectáreas Recinto

El Porvenir (vía al Placer) 3 ½ cacao, ½ plátano, 2 ½ boya $12.500 la hectárea negociable. Solo interesados al teléfono: 2751-328/087436085

170018/gab

VENDO 700 Ha; 500 Ha; 400 Ha,

Agrícolas y 82 Ha; 180 Ha; 46 Ha; 50 Ha; 100 Ha; 20 Ha; 8 Ha, con palma en producción y 7 Ha; 5 Ha y 10 Ha, actas para quintas, con casa, luz, ríos, productivas en muy buen sector. También vendo lotes frente Asogan: 6000 m2; 800m2 y 3000 m2. Informes: 091142035 170071/g

ULTIMOS COMBOS disponibles en el Complejo Habitacional Ecológico El Colibrí del NUEVO VALLE HERMOSO. Por la compra de contado de 1 lote de 300m2, reciba el segundo gratis. Infs.: Quinta Quinde Samay. Telfs.: 022 773 234 / 097 634 564

Tarifas

Tel: 2761 004 / 2761 005

170138/mig

VENDO CASA en la Coop. Carlos Ruiz Burneo con servicios básicos con patio amplio para mayor información llamar al 3709062/098731269

un lote de terreno en la urb. UCOM 1, de 227 m2., A una cuadra de la Av. Abraham Calazacón. Entrada por mecánica Dillon Calle río Quevedo. Telf.. 093- 499835

170143/mig

VENDO CASA con local comer-

cial, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina y garaje ubicada en la Urb. El Portón del Concejo Provincial. precio $38.000. Infs.: 3760245/081500244/ 091986895 conjuntopalmareal@hotmail.com; www.palmareal.com.ec

170147-1/DG

VENDO PROPIEDAD de 536m2 con

casa en pleno centro de la ciudad Av. Galápagos junto a imprenta Atenas. precio $180.000. Infs.: 3760245/ 081500244 / 091986895: conjuntopalmareal@hotmail. com; www.palmareal.com.ec 170147-2/DG

VENDO HERMOSA casa de 115m2

de 2 plantas en Conjunto Residencial Privado Colina Real en la vía Chone, tiene 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, jardín, patio y garaje. precio $95.000. Infs.: 3760245/081500244 / 091986895: conjuntopalmareal@hotmail. com; www.palmareal.com.ec 170147-3/DG

VENDO CASA 400m2 de 2 plan-

170171/mig

170228/gab

VENDO HERMOSA Quinta de 10 Has.

A 7 minutos del shopping, sector del Toachi – Vía a la Florida a 1 Km de la vía asfaltada . Teléfono; 092295856 170258/gab

VENDO UNA hectárea y media, kiló-

metro 6,5 vía Quevedo atrás escuela Eladio Roldós, precio $ 45.000 dólares. Informes: 099022502

AC/86785/tf

SE VENDE Linda Casa, nueva,

Independiente Ub. Bello Horizonte frente a la escuela de 9 de Octubre, cerramiento, alto blanco, sala, comedor, cocina, 2 dormitorios, 3 baños, garaje, patio, terraza precio$78.000. Llamar solo interesados: 091933710/088102092 170302/gab

SE VENDE 3 Lotes y un vehículo.

Teléfonos: 3702285/086200429 170382/gab

ARRIENDOS to Central. Comunicarse al; 2745433/094-178844/ 094-178845

169632/gab

170147-4/DG

ARRIENDO DEPARTAMENTO y Local Centro de la Ciudad - Local con vivienda un dormitorio, cocina y baño con agua caliente - Departamento con 2 dormitorios, sala, cocina, comedor, 2 baños con agua caliente, tv cable, garaje para auto pequeño. Dirección: calle San Pablo del Lago y Cocaniguas a 100 pasos de ex Universidad OG Mandino Telé-

170147-5/DG

departamento de 3 dormitorios en la Urb. Los Rosales 3ra etapa Mz 49, casa 11 calle Andrade Marín y pasaje Fernando Legarda. Teléfono: 2743665/091389519/080958895

169958/g

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE JULIO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO

SE ARRIENDA departamento de 1 dormitorio en la Urb. Mutualista Benalcazar, ideal para ejecutivo. Costo $200. Infs. 091625301 170132-1/DG

SE ARRIENDA CASA completa de 3 pisos, excelente acabados, para familia corta, en Urb. Mutualista Benalcazar. Infs. 091625301 170132-2/DG

SE ARRIENDA departamento de 1 dormitorio, amoblado o sin amoblar en vía Chone junto la UTE en conjunto habitacional. Infs. 091625301 170132-3/DG

MATRIMONIO ADULTO Necesita

tomar en arriendo Casa de preferencia en las urbanizaciones. Vista Hermosa Mutualista, Banco de Fomento, El Círculo, Coromoto, Villas Bambu. Llamar al 093-250056 170162/mig

SE ARRIENDA Departamento con

3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, garaje y los servicios básicos. Teléfono; 096768744 170240/gab

SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL

área aproximada 200 m2 para empresas, oficinas, restaurante, bodega. Telf.: 097775641 / 3704019

SE ARRIENDA habitaciones con

ARRIENDO BONITO Departamen-

SE ARRIENDA un

170137/Mig

fonos; 2-751-112 Cel.; 094938405085896828- (2751-112 convencional) 170070/g

170253/jmz

tas en Coop. Villa Florida con 2 locales comerciales, 8 dormitorios, sala, comedor, cocina, patio y garaje. precio $120.000. Infs.: 3760245/081500244 /091986895: conjuntopalmareal@hotmail. com; www.palmareal.com.ec

urb. Colinas del Bombolí, 1.500 m2., Urb. Sueño de Bolívar 400 m2., Cooperativa Maya Moncayo. 640 m2., escrituras al día. Telf. 082-882511

VENDO BONITOS terrenos Vía Chone

Contacto

SE VENDE BONITO TERRENO 280 M2., EN LA CALLE RIO TARQUI Y RIO PALORA diagonal al Patronato Municipal. Informes al telf.: 099- 227301 / 2-341249

VENDO CASA esquinera de 240m2 de 2 plantas en anillo vial sector del arbolito, cuenta 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, terraza, patio y garaje. precio $150.000. Infs.: 3760245/081500244 /091986895: conjuntopalmareal@hotmail. com; www.palmareal.com.ec

170131/DG

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

VENDO BONITO terreno bien ubicado en Vía Chone km 2 Una cuadra antes del colegio La Providencia 740 m2., y una finca ganadera 10 7 has. sector Ganaderos Orenses. Telf. 082- 882511 DE OPORTUNIDAD Se vende

AVISOS

Horario

Clasificados económicos $ 2 .02 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 4.93 Clasificados destacados (2x4) $13.44 Clasificados destacados (2x8) $29. 57 www.lahora.com

llamar al 088912290/2743447. Dirección; Av. Abraham Calazacon junto al Chuzo Loco 170231/gab

NECESITO 10 vendedores para nueva

distribuidora presentarse en el km 4 Vía Quevedo semáforo de la 15 de Septiembre Ferretería el Constructor el sábado 14 julio a las 12h00 pm con hoja de vida y foto actualizada.

170235/gab

SE NECESITA 5 SEÑORITAS De 18

a 22 años para trabajar en discoteka FORTY FORTY. Dir: anillo vial y Abraham Calazacon. Una cuadra antes del redondel de la Policía. 092-323077 / 097- 37449

170271/mig

SE NECESITA empleada para cocina y limpieza de casa con preferencia que sea de Provincia, sola, madre soltera, recién matrimoniada se les da vivienda. Llamar al Teléfono: 3701089/082935422 170286/gab

baño privado, tv cable, internet, agua caliente, piscina, parqueadero Telf: 097775641 / 3704019

TRANSPORTE

to completo y un cuarto en el anillo vial y calle Tulcán. Telf.. 093- 497241 / 085- 064951

VENDO O cambio con camioneta 3 incubadoras artesanales Semi automáticas nuevas CAP 1350 H. Generador Luz Honda Seminuevo CAP 50 FOCOS Telf. 094- 042100 / 3-738135

170276/mig

169920/mig

170256/jmz

SE ARRIENDA un departamen-

En Av. Esmeraldas altos de Cooperativa Benéfica informes al 2752469/ 097-920555 ALQUILO

DEPARTAMENTO

170398/mig

DE OPORTUNIDAD vendo Auto

NECESITO cocinera con experiencia presentarse con documentos en regla. Interesadas

URGENTE

PROMOCIÓN: ADOQUINES desde 0.16cvos. Bloques pesados de 10cm a 0.27cvos. Bloques pesados de 15cm a 0.33cvos. Cemento Selvalegre a $7.00 quintal. Estos precios incluyen iva. Infs: 085267039 / 2750-840 169521/mz

TANQUE nuevo térmico tres ejes de 10.000 gls Teléfonos: 095532707 movistar 092107919 claro

VENDO

170011/g

VARIOS DE OPORTUNIDAD Se vende Botique con buena ubicación y clientela. Dirección; Vía Chone Km 1 junto a pollos Galaxis. Teléfonos; 2712 078 / 2711 443/080 531 713 170237/gab

PLANTAS MADERABLES DE VENTA

Teca, Pachaco, cedro, Boya, Guayacán, Caoba, Melina Moral, cacao fino de aroma y para cercas vivas Limoncillos. Infrs: Jardín Miraflores Km 7 vía Quito Ciro Andrade 085 732296/ 3770093 170266/gf

NATACION ENSEÑANZA para niños y adultos; preparación para ingreso a policía, ejército, ESMIL, ESSNA, FAE. Cuida tu Salud ¡A NADAR!. TELF; 084471572/094227710 170282/gab

marca VOLKSWAGEN año 2007 GOL 5 puertas en perfecto estado. Interesados llamar a los teléfonos: 3703-734 o al 082576371

VENTA AL por mayor y menor

170187/gab

INVESTIGACION PRIVADA Detec-

VENDO KORANDO 1999 USD 7000

EMPLEOS

A17

o cambio con vehículo o terreno papeles al día Informes: 097521616

170236/gab

de crema de leche y mantequilla. Telf.. 089-171275

170312/mig

tives, infidelidades, filmaciones, fotografías, localización de personas, seguimientos, estafas, capturas / 022850081 / 093090794

AC/86711/tf

BIENES RAÍCES

170229/MZ

DE OPORTUNIDAD VENDO

FINCA DE 90 HAS, ha 7 km del poblado De Viche, con 5has de teca de 8 años, lo demás rastrojo y montaña. Informes a 086 397 861 VENDO POR VIAJE

48 HECTÁREAS CULTIVADAS CON GANADERIA DIR: ENTRE SANLUIS Y LA POVADERA VIA PRINCIPAL ( PUERTO LIMON) PRECIO COMODO TELF. 082 702 722 099 409 058 170239/mig

Se vende una hermosa finca de 22 hectáreas, la propiedad es plana a 25 minutos de la ciudad vía las mercedes, con cultivos de verde, cacao, árboles frutales, potreros, establo, luz y agua. Llamar telf.: 022 766 039 / 088 257 931 170178/ofi

VENDO

5 Hectáreas de tierra en el Km 26 de la Vía Santo Domingo a Chone a 500 mtr. de la carretera con cacao en producción suficiente agua y una chanchera tecnificada y 2 solares en Mompiche – Esmeraldas muy cerca de la playa Llamar solo interesados al 097 894 245 / 080 079 003 / 2174 006 / 2174 380/ 2174 096

Juntos con 12 columnas proyecto 3 plantas, con escrituras, Sueño de Bolívar Mz 58,lotes 34-35-36 recibimos como parte de pago camioneta o autos Telf.. 093 520 833 2743 134

CASA POR ESTRENAR $ 45000

Con loza, garaje, sala, comedor, cocina, baño, 2 habitaciones, patio, proyección a 2 pisos, cisterna Dir. Urbanización El Centenario Inf: 089 407 292 / 3753 189 Acepto financiamiento del banco o Iess

170252/sh

Infs 2764 497 / 069 587 331

Hermoso terreno en Brasilia del Toachi, 470 m2., con cerramiento y relleno, listo para construir. Telf. 093 936 781 093 936 053 170220/mig

Inf.: 093 418 213

VENDO HERMOSA CASA

4 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje 3 carros, Piscina, yacusi, turco y otros Recibo vehículo u ofertas, como parte de pago Infs. 069 587 331 170206/mig

VENDO LOTES DE 450 M2.

VENDO CASA URBANIZACIÓN PORTAL DEL LAGO

Casa N.- 11 Manzana N.- 4 Segunda etapa Informes: Machala y Latacunga 4to piso

Urb. Porton Consejo Provincial 2 Casas unidas. Vendo Urgente por viaje. Listas para Habitar. Dueño Directo. Todos los Servicios. Escrituras al día. Precio Negociable.

170215/vf

VENDO TRES LOTES

170117/ku

170144/mig

DE OPORTUNIDAD

170142/mig

VENDO DE OPORTUNIDAD

En calle Latacunga y 29 de Mayo 375 m2., frente a los Pollos Gus Telf.: 099 451 901

Brisas del Zaracay terreno 270 m2. $ 37.900; Banco de fomento hermosa casa 550 m2., de construcción, Mutualista Benalcazar 3 hermosas casas amplias dos plantas urb. Coromoto preciosa casa bases para 3 pisos 340 m2., de terreno; urb. El Girón linda casa; fincas de palma, ganaderas, proyectos urbanísticos; sector Turiscol 2.000 m2., plano.

170336/sh

CIUDADELA DEL CHOFER La segunda cuadra a la izquierda Terreno de 375m2 con cerramiento, cisterna y puerta Inf: 092412585

097 769 950

En la Coop. de Vivienda dos Pinos y Eugenio Espejo pasaje uno, lote No. 109 INTERESADOS LLAMAR 069 270 240 / 090 030 926

2 CASAS POR $ 48.000!!

VENDO DE OPORTUNIDAD

VENDO EDIFICIO

170191/mig

300 m2 con Cerramiento. Pasando Ex-Fábrica de Ladrillos. Futuro Centro Cívico. A solo 10 metros del Anillo Vial. Dueño Directo. De oportunidad. Todo al día. Inf.: 093 418 213

145963/mig

TERRENO ANILLO VIAL $36.000 NEG

SE VENDE HERMOSO TERRENO

170238/gab

y Latacunga 4to piso 170336/sh

Frente Asogan de 6.100 mt2, a 500 mt de la Vía Principal. Junto a la Cancha de los Rubios Informes al 2754160 /

DE OPORTUNIDAD 169801/vf

En la Urbanización Portal del Lago Vendo lote 1000 m2 Todos los servicios Informes: Machala

VENDO TERRENO EN LA VIA QUININDE

170212/mig

DE OPORTUNIDAD

A 15 minutos de Pedernales Frente a la playa en la ruta del Sol Telf.: 083 680 353 / 022 753 286

170268/mig

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


$ SANTO SANTODOMINGO DOMINGO

SE VENDE LOTE

VENDO O ARRIENDO CASA

170332-2/MIG

335 m2., en la cooperativa de vivienda CHIGUILPE NO.2 Sector monumento Sueño de Bolívar Urbanizado y documentos al día.

Telf.: 097 755 209

2 HERMOSOS LOTES EN EL CONJUNTO RESIDENCIAL . “ RANCHO SAN FERNANDO“ 1040,09M2 1251,49M2 INF. 092 540 859 069 343 264 / 088 283 451

10 hectáreas de terreno Ubicado en la vía las Mercedes, Pasando la Alianza, entrada la via a la Montúfar 6 km margen derecho. Telf. 094 233 070 / 2743 224

VENDO CASA URBANIZACIÓN PORTAL DEL LAGO Casa N.- 15 Manzana N.- 4 Segunda etapa Informes: Machala y Latacunga 4to piso

Para estudiantes, sector Hospital Militar, coliseo Rumiñahui, 022540642 / 099589156

ARRIENDO

ARRIENDO PARA EMPRESA

AR/87623/cc

Un local comercial y 2 habitaciones con baño privado, Dir: Av. Quito 107 y San Miguel Telf. 099 348 496

VENDO TERRENO

De 5.600 m2, de 110 m de frente a la avenida. Vía Chone km 1 ½ frente a la entrada de la Universidad Católica Informes al 2754 160 / 097 769 950

VENDO TERRENO

En la Parroquia Valle Hermoso junto a las cabañas del Valle Race Track precio 19.900. Atenderemos 14 sábado y 15 domingo Informes al celular: 099 690 715 / 098 006 050

Sol Gardens

170260/mig

URGENTE SE NECESITA JOVEN O SEÑOR

Para atender en vitrina de preferencia que tenga experiencia en ventas ó conozca de ferretería Intersados llamar 2760 399 170273/gf

Necesita chicas; doy vivienda; alimentación; excelentes clientes y ganancias. Teléfonos: 087629608 - 2561057 (Quito) 169937/AE

170152/mz

EMPRESA PROMO DINASTÍA

Solicita • Vendedores puerta a puerta con o sin experiencia Ofrece: Sueldo básico más comisiones • Recaudadores con moto que sean Cristianos Evangélicos Presentar Carta Pastoral Informes: 039 305 509 085 292 325

170255/gab

EMPRESA AGRÍCOLA

Requiere contratar los servicios de

UNA AUXILIAR CONTABLE Con experiencia mínima de dos años, de preferencia con licencia de conducir Sueldo a convenir según capacidad.

CASA ESQUINERA DE 2 PLANTAS,UBICADA EN EL SECTOR DE MAYOR PROYECCION DE LA CIUDAD. (AV. RIO LELIA Y BALSAS) INF: carlinonate@hotmail.com

Interesadas enviar hoja de vida, con foto actualizada a: svend49@hotmail.com. Cel. 097282828

170388/sh

INGENIERO AGRÓNOMO

URGENTE SECRETARIA

170343/mig

ÚLTIMA CASA

ARRIENDO CASA Conjunto Residencial “El Girón” Vía Quito Km. 8. 3 dormitorios, 3 baños, cocina, sala-comedor Teléfonos: 3770 140

Personal femenino para oficina y un cobrador con moto Informes al 089 824 034 / 087 235 645

CLUB PRIVADO “NIGHT-KAT” QUITO

EMPLEOS

170336/sh

SE VENDE LOTE ESQUINERO

169801/vf

Informes al 2 597 353 / 097 228 254 / 081 668 753

De 331 m2., Urbanizados y documentos en regla. En la cooperativa Chiguilpe no. 1 Junto a unidad Educativa Kasama Telf.: 097 755 209 / 099 169 635

Teléfono: 2743-268

ARRIENDO HABITACIONES

170332-1/mig

170309/sh

Con 3 locales comerciales más terreno, ubicado en la Coop. 17 de Diciembre junto al Mercado de Marisco 10 de Noviembre

FERRETERIA

Para inmobiliaria en Quito, sueldo $ 400 más vivienda y alimentación trabajo inmediato www.corporaciondt.com 085813087

AR/87619/cc

PARADERO EN LOS BANCOS Necesito matrimonio joven para ayudante de cocina y aseo con experiencia Email: elrociodeluna@ yahoo.es ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES DE GANADO S.D

Requiere Secretaria Ejecutiva con conocimientos de Contabilidad Computarizadas, buena presencia, excelentes relaciones interpersonales. Interesadas presentar documentos en regla en Av. Tsachila y Rio Aguarico esquina frigorífico Carnes y Carnes.

NECESITA VENDEDORES CON LICENCIA PARA MANEJAR MOTO

ENTIDAD AGRÍCOLA NECESITA CONTRATAR AGRÓNOMO TITULADO

- Experiencia en ventas puerta a puerta excelente sueldo Presentarse con documentos en regla vía a Quevedo Km3 edificio D´Orland Sport

170333/mig

Informes: 097 797 944 / 080 549 998

NECESITO

170341/jmz

Favor enviar currículum. Dir.: Coop. Víctor Manuel López, Calle Oswaldo Guayasamín y Venezuela. Frente a la Sede Coop. Taxis #9

IMPORTANTE EMPRESA DE CONSUMO MASIVO

Teléfonos: 3702 621

REQUIERE CONTRATAR UN: VENDEDOR

SE NECESITA Personal que tenga moto y licencia para Empresa que conozca bien la Ciudad. Telf.: 099 610 610 / 3705 939 / 091 645 173 170349/gab

DISTRIBUIDORA DE CONSUMO MASIVO Requiere contratar VENDEDORES DE COBERTURA Enviar hoja de vida con foto actualizada al correo: dis-nar2011@hotmail.com

Se requiere estudios universitarios desde primer año hasta titulado en carreras administrativas, comerciales o afines, experiencia mayor a un año en ventas de consumo masivo, conocimientos en estrategias y técnicas de ventas, auditorias de ventas, atención y servicio al cliente, adicionalmente manejo de Office. Responsable de comercializar el portafolio de productos asignados, bajo las políticas de venta y cobranza establecidas, manteniendo niveles óptimos de ventas y efectividad en las visitas. Adicionalmente deberá recabar información del mercado en precios, promociones, lanzamientos, y rotación del producto como realizar actividades de merchandising en puntos de venta.

Los interesados enviar su hoja de vida con expectativa salarial al siguiente correo: recursosgestion@hotmail.com.

170355/gab

Vía Chone Km. 1 junto a la Universidad Tecnológica Equinoccial Informes: 3751275 / 097615469 www.solgardens.ec

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

170326/DG

Con cultivo de plátano, cacao, balsa, guanábana, pimienta, esteros con abundante agua, en el Carmen vía Sumita-Pita al filo de la carretera $110.000 negociable

Se arrienda el 2do piso del Edificio Hidalgo tiene 230m apto para Empresas, ubicado en el Centro de la Ciudad calle Ibarra y pasaje Calazacón esquina, además varias oficinas en el mismo Edificio. Llamar solo Interesados a los Teléfonos: 2751 325 / 2754 958 / 093 818 440

170265/gab

170289/gab

Lote en Rancho San Fernando de 1076mts2 Precio $ 38.000 Negociables Inf: 097 648 809 / 082 502 506 / 3706 419

SE VENDE 8,7 HAS

170378/MIG

SE VENDE

SE ARRIENDA

Oficina en el 2do piso Dirección; Coop 30 de Julio Av. Clemencia de Mora y Av. Tsáchila frente a la Escuela “Mariano Aguilera” o “ Charles Darwin” en Heredia clínica Odontológica. Informes al

Con experiencia Disponibilidad Inmediata Dir.: Av. Río Lelia y los Ceibos en Restaurante Antaño Telf.: 2752 920 / 084 784 435

170383/gab

DE OPORTUNIDAD

URGENTE NECESITO MESERO (A)

Necesita: • 1 cocinero con experiencia en comida Criolla • Joven para Limpieza Informes al: 095388456 Ubicado: en la Terminal Terrestre Av. Abraham Calazacón 170291/gab

Casa de ladrillo con losa 80 mts2 amplio terreno 480 mts2 Ciudadela la Ecuatoriana, calle Joaquín Játiva #S45-85 Av. Ecuatoriana. Telf: 2758 730 / 093 838 311

ARRIENDOS

170300/gab

170270/gab

RESTAURANT EL TERMINAL

170322/gab

170283/gab

Telf. 099 431 597 / 081 463 731

VENDO EN QUITO

170391/mig

Urbanización Jaramillo 225 metros con escritura y pagos al día $16.500 NEGOCIABLE Teléfonos.: 2759 161 / 094 147 435

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

170374/mig

Coop. Santa Martha, Barrio San Pedro II a 2 cuadras del redondel de la 20 de Octubre (Anillo Vial) Terreno de 300 m casa de loza 1 sala grande 5 dormitorios, cocina y comedor grande 2 baños con ducha y patio grande. Teléfonos: 069 951 994

170086/g

VENDO

SE VENDE UN LOTE DE TERRENO

170254/b

Cooperativa 15 de septiembre, avenida principal 2 pisos, todos los servicios básicos con garaje (325 m2) esquinera. Se acepta vehículo como parte de pago

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

sábado 14 de julio de 2012 La Hora santo domingo

VENDO

SE VENDE CASA $ 45.000

170306/gab

a18

Desea vender su casa?

170135/mig

avisos

170284/gab

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK


VIAJE EN PRIMERA CLASE

TRANS CORENEXPRESS S.A RUTAS:

Santo Domingo - Quito Santo Domingo - Guayaquil Información y reservaciones Viceversa 093814132 / 090652415 095146058

LLEVAMOS ENCOMIENDAS

Oficinas: Santo Domingo- Ecuador e-mail: serviciodetransporteejecutivo_1@hotmail.com

VARIOS

170359/mig

estas tenso?

Deja que mis manos de seda te acaricien Masajes antiestress aromaterapia Telf.: 039-618479 DE OPORTUNIDAD

REQUIERE CONTRATAR: ASISTENTE DE SISTEMAS

De Laurel completamente secos Informes al 2754 160 097 769 950

CON EL SIGUIENTE PERFIL: - ESTUDIOS SUPERIORES - EXPERIENCIA MINIMA DE 2 AÑOS EN CARGOS SIMILARES - EDAD DE 22 A 28 AÑOS - RESIDENTE EN SANTO DOMINGO - DISPONIBILIDAD DE TIEMPO COMPLETO LA EMPRESA OFRECE: - EXCELENTE SUELDO - AGRADABLE AMBIENTE DE TRABAJO - CAPACITACIÓN PERMANENTE

Informes: 091 188 258 099 236 384 099 738 998

170164/gab

170360/dg

LOS INTERESADOS HACER LLEGAR SU HOJA DE VIDA EN EL EDIFICIO DE KIA MOTOR AV. CHONE # 200 Y PEDRO VICENTE MALDONADO HASTA EL DIA 20 DE JULIO DEL PRESENTE.

TRANSPORTE

¡MAGNÍFICA RECOMPENZA! A quien informe el paradero de una perrita schnauzer blanca. La perrita necesita su tratamiento, sufre del corazón. Telf.: 086 377 790/ 097 468 630 / 2757 988 170242/sh

170226/gab

VENDO

DE OPORTUNIDAD

Se vende un bus tipo en la Compañía Transmetro Infrs: 086 996 6931 / 069 338 402 170275/gf

170149/mig

En compañía REMISES Toachi legalizado papeles en regla por viaje solo interesados $5.300 Negociables Teléfonos: 097 303 136

Llamar solo interesados:

022746-194 / 094569874

INTERESADOS 091 016 829

168234/VF

Servicio de Transporte Puerta a Puerta

Santo Domingo – Quito Santo Domingo – Guayaquil Santo Domingo – Esmeraldas y viceversa FLETES LAS 24 HORAS A CUALQUIER PARTE DEL PAÍS Horarios: 4: 00 AM / 5:00 AM / 6:00 AM / 9:00 AM / 12 :00 PM / 3:00 PM / 5:00 PM / 7:00 PM

También horarios según necesidad de nuestros clientes Telf. 2754 282 / 2754 245 Cel. Claro: 085602921 Movi : 095910420

Dicto clases particulares de inglés a estudiantes por hora. Cómodos pagos excelente ambiente de estudio. Inf: 094183207 Nota: Traduzco cualquier tipo de documentos inglés-español 170165/gab

Confío en tí mi, Dios, Padre, hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces el Ave María durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores concedidos. N.P.A

ADULTOS

CONEJITAS HOUSE

$

STALIN

VENDO O ALQUILO

LUBRICADORA LAVADORA CON MODERNO SITEMA EXPRESS AUTOMATIZADO UBICADA EN ZONA DE ALTO CRECIMIENTO COMERCIAL CON CLIENTELA LISTA PARA TRABAJAR

ORACION MILAGROSA

Se solicita personal femenino.

Incluye Inmobiliario, mercadería, lista de proveedores y excelente clientela.

st esm qv 170052/JMZ

SE VENDE PUESTO DE TAXI

INFORMES AL 093 690 073, 097 100 547, 099 618 955.

Hermosas chicas complacientes discretas, cultas, dispuestas a cumplir sus fantasías. Exija discreción y cultura. 089 74 15 96

DE OPORTUNIDAD SE VENDE BOUTIQUE EN SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS POR NO PODER ATENDER

170377/vf

170108/ku

Tractor de oruga INTERNACIONAL TD -15 con tren de rodaje de CAT., listo para trabajar. Infs: 091 448 919 080 921 497

RETROEXCAVADORA JCB 4X4 AÑO 2008 VOLQUETA CHEVROLET KODIAK año 2002 Cel.: 089 146 948

170288/gab

VENDO O ALQUILO

SE VENDE PRESTIOGIOSO RESTO BAR, UBICADO EN EL MEJOR SECTOR COMERCIAL Y BANCARIO DE LA CIUDAD. 6 AÑOS DE FUNCIONAMIENTO, CLIENTELA EXCLUSIVA.CAPACIDAD 120 PERSONAS, SE ACEPTA VEHÍCULO COMO PARTE DE PAGO.

170133/mig

Busco Potreraje o doy Ganado a medias Informes: 091 188 258 099 236 384 099 738 998

st es qv 169777/mig

GRAN OPOTUNIDAD DE NEGOCIO

Vendo Novillos Brangus para engorde promedio 500 libras

Vendo Discoteca Bar- Karaoke Clientela exclusiva equipos última tecnología ubicado en zona privilegiada. Informes: 085 619 829 / 084 930 000 / 2653 121 (Quito)

A19

VENDO TABLONES

170056/mig

IMPORTANTE EMPRESA DE SANTO DOMINGO

sábado 14 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO

Camisetas Blusas

169801/vf

AR/87601/cc

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

170226/GAB

Comunicarse : 2370902-2379790-081206545 O enviar carpeta: recursosh2012@hotmail.com

Interesados comunicarse al 2773487 / o al correo Arenol_88@hotmail.com

$ 168739/dg

SERVICIO EJECUTIVO PUERTA A PUERTA

CON EXPERIENCIA, EXCELENTES CONDICIONES LABORALES

IMPORTANTE EMPRESA AGRICOLA Requiere contratar un Ingeniero o ingeniera Agrónomo(a) Para plantación de viveros

Servicio de fletes y recorridos a nivel nacional las 24 horas

170198/me

BUSCA PINTOR DE AUTOMÓVILES PARA TRABAJAR EN QUITO,

avisos

Desea vender su casa?

166959/po

CENTRO INTEGRAL AUTOMOTRIZ

DISFRUTE DE UN VIAJE CÓMODO Y SEGURO EN VEHÍCULOS DE LUJO

EXPERTO EN AMARRES Ligamentos, le regresamos al ser amado no importa la distancia, el tiempo con foto o sin foto, curamos brujerías, hacemos limpias en negocios, fincas, empresas y florecimiento.

168314/mig

Dir: Calle Ibarra y Puyo Telf. 2762 995 085 837 870

EL AMAZÓNICO SHUAR

KURACA BLANCO JUAN DE LOS MILAGROS

Trae el poder el misterio, lee el tarot, baraja española, caracoles, fotografías, hace regresar al ser amado a corta o larga distancia en 18 horas.

Limpian negocios y sacan brujerías, impotencia sexual. 165319/mig Infs: 093 92 70 11 / separe su cita Santo Domingo de los Tsáchilas

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

entorno Emanuel, un barrio de A20 necesidades sábado 14 de julio de 2012 La Hora santo domingo

versión de Don res. Los habitantes mencionan Manuel Paz, presidente del basí haber visto a reprerrio Emanuel, las cosas sentantes de algunos deen el sector no marchan El dato partamentos del cabildo. como sus habitantes qui“Aquí vienen conocen del sieran ya que hasta ahora barrio fue fun- problema pero nada más” los requerimientos soli- El dado hace 11 dijeron. citados a su momento no años. Al momento, en el sechan sido atendidos. tor el cumplimiento por Paz, explica que durante las lluvias las calles pre- parte de la Municipalidad es la sentaban gran deterioro, mien- construcción de una alcantarilla tras que el agua debido a la tipo puente, obra que fue soliciplanicie del suelo ingresaban a tada hace casi tres años y la cual las viviendas. Aunque solicita- era necesaria para conectarse ron a la Municipalidad les ayude con el barrio San Pablo. Otra preocupación es el posien al construcción de cunetas, únicamente se les sugería reali- ble cierre de la escuela del lugar zarán mingas entre los poblado- (Maricela Loor de Álava).

LA CONCORDIA • A

Descuido. El barrio Emanuel se ubica en el sector 5 de la Nueva concordia.

Hoy se abre la Expoferia Se espera la presencia de decenas de asistentes al lugar. EL CARMEN • La

XXVI Expoferia 2012 da comienzo hoy. La ciudadanía está entusiasmada por la variedad de eventos que se darán en el Recinto Ferial. La exhibición y juzgamiento de las más importantes razas bovinas, exhibición de caballos de paso, concurso canino, rodeo montubio, exposición de productos agropecuarios, serán las novedades que presente la feria en los cuatro días de fiesta. Además, la comunidad carmelina podrá presenciar los espacios que se dará al sector industrial, artístico y artesanal. Ayer, por ejemplo, iniciaron de manera oficial las festividades patronales en el cantón, con el lanzamiento de salvas y dianas, programa que tuvo como responsable al cuerpo policial de la ciudad. La capilla ‘Gruta Virgen del Carmen’ fue escenario de la

Evento. Con la celebración de la Misa Campal iniciaron ayer las festividades patronales.

Misa Campal, a las 09:00, en la cual asistieron dirigentes e integrantes del Comité de Damas de la Asociación de Ganaderos. Más tarde se procedió a la apertura de feria, con el ingreso de ganado y expositores. Por último, la programación de apertura cerró con el concurso de Vaca Lechera, evento que inició a las 17:00.

Para hoy ° A las 07:00, el concurso de la vaca lechera abre la jornada saba-

tina; a las 09:00 será la inauguración de la Expoferia 2012; 11:00, cabalgata de la confraternidad; 15:00, juegos taurinos infantiles; y una vez más el concurso de la vaca lechera (17:00).

80 policías vigilarán las fiestas COMPROMISO, CUMPLIMIENTO Y RESPONSABILIDAD

La asoCiación de empleados del BANCO NACIONAL DE FOMENTO, Sucursal Santo Domingo ACUERDA: Expresar su más sentida nota de pensar y solidaridad a toda su digna familia y de manera especial a su hija MARENA MENA CEDEÑO, nuestra querida compañera de labores por tan irreparable pérdida de quien en vida se llamó:

MANUEL MENA HERRERA Acaecido en la ciudad de Quito el día, 10 de julio de 2012.

†Paz en su tumba† La directiva Santo Domingo, 14 de julio de 2012 170380 bc

el carmen • El Comando de Policía del cantón alista un amplio operativo de seguridad con la finalidad de salvaguardar la integridad física de la ciudadanía. Víctor Hugo Tapia, titular del cuerpo policial, en diálogo para La Hora, dijo que un total de 80 efectivos policiales se encargarán de patrullar y rondar la urbe, principalmente en los eventos de fiesta. “Varios programas se darán en simultáneo, por eso nos encargaremos de dotar de suficiente personal en cada uno de los eventos, para así evitar cualquier anomalía”, puntualizó Tapia. Además, la autoridad policial afirmó que se ha pedido contingente o refuerzos a Santo Domingo de los Tsáchilas y Portoviejo para que el trabajo sea más efectivo. Indicó también que unidades de patrullaje se seguirán movilizando por la parte exterior de la ciudad, o lo que son las vías y carreteras para controlar el tránsito. “Esperamos que todo sea tranquilo en esta fiestas, además la ciudadanía también tiene que poner de su parte para que no se presenten desmanes y así nadie salga perjudicado”, subrayó el jefe del Comando.

Seguridad. El jefe de Policía de El Carmen informó sobre el operativo a desplegarse en estas fiestas.


Contaba con boleta de captura

Violento choque en la vía a Quito

Incidente. Este es el bus chocó de la cooperativa La Maná que chocó contra un camión.

Segundo Emilio Ibarra Altamirano falleció en el accidente de tránsito. En el Km 1 de la vía Santo Domingo Quito se registró un violento choque, a las 16:00 de ayer, en el que resultó gravemente Darwin Vargas conductor del camión marca Chevrolet, color blanco, sin placas. Horas más tarde se conoció del fallecimiento de Segundo Emilio Ibarra, propietario del bus de la cooperativa de trasportes interprovincial La Maná, placas TAT-218, disco No. 9, que se impactó contra el camión. A esa hora el by pass Quinindé- Quito se encontraba congestionado, al igual que la vía que

va desde el centro de la ciudad hacia Quito. En el sitio del accidente personal del Servicio de Investigaciones de Tránsito y de otras unidades de emergencia hicieron grandes esfuerzos para rescatar el cuerpo de Vargas, que estaba atrapado en la cabina. Finalmente, luego de casi una hora de arduo y delicado trabajo lograron rescatar al hombre que tenía atrapada una de sus piernas entre los hierros retorcidos de la cabina del vehículo. Luis Manosalvas, uno de los pasajeros, dijo que el ayudante (Ibarra) quedó atrapado en la puerta del bus que quedó completamente destrozada. Según Manosalvas, cuando sacaron el cuerpo del hombre su situación era muy complicada. Esquivó un volquete

Marco Ullauri Bermeo fue detenido el jueves anterior en el km. 1 de la vía a Quevedo, sector la Pepsi. Según el reporte de la Policía, una llamada a la central de radio alertaba de la presencia de un ciudadano que circulaba de manera sospechosa en un vehículo. Hasta ese lugar acudió un patrullero e interceptó al hombre; al revisar los documentos presentados no existía ningún problema sobre el automotor. Pero al ingresar su nombre, a la base de datos de la Policía Judicial se constató que tenía una boleta de detención emitida por el Juzgado Séptimo de la provincia de El Oro, por un supuesto delito de asesinato. Los uniformados trasladaron a Ullauri hasta el Comando Provincial de Policía, donde fue fichado y trasladado al Centro de Detención Provisional. Ayer, en horas de la madrugada, personal policial viajó con Ullauri hasta la ciudad Santa

sucesos sábado 14 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO

A21

No sabía que tenían boleta °

El detenido le dijo a la Policía que no tenía conocimiento que estaba siendo investigado por ese delito. Según él, fue una sorpresa cuando los agentes le hicieron conocer sus derechos y la razón por la que era detenido.

Rosa donde aparentemente se ventila su caso. Es investigado De acuerdo a los datos de la boleta de detención, Ullauri es investigado por un asesinato perpetrado en la ciudad de Santa Rosa, provincia de El Oro. El caso es investigado por el agente fiscal, José Calle Pizarro y el juicio es tramitado en el Juzgado Séptimo de esa ciudad por Tito Fernández Farías.

Está grave ° Hasta el cierre de esta edición se conoció que Darwin Vargas se

encontraba grave en una casa de salud de esta ciudad. Su compañera de viaje dijo que ellos iban a Quito y que laboraban para la empresa Americana de Colchones de la capital de Ecuador.

René Chinga, otro de los pasajeros, dijo que salieron desde Quito a las 13:00 con dirección a Quevedo. El hombre explicó que el conductor de un volquete rebasó a otro vehículo y el chofer de La Mana para esquivar el choque se salió de la vía y luego se impactó contra el camión. Según Chinga, el conductor circulaba despacio, a unos 40 kilómetros por hora. Con estas versiones coincide María Almache, otra usuaria.

Preso. Marco Ullauri Bermeo en el día de su detención

Delincuencia sigue imparable

Peligro. En este sector se produjo uno de los asaltos.

La delincuencia ha puesto sus ojos en el sector rural, de forma especial a las propiedades. El jueves anterior los maleantes visitaron una propiedad ubicada en el km. 9 de la vía a Chone. Según Carmen M., a las 10:30, hasta su propiedad llegaron seis sujetos fuertemente armados que se hicieron pasar por policías y que supuestamente iban a realizar una inspección del terreno. Según la perjudicada, los tipos luego de amedrentar a los ocupantes de la vivienda los golpearon y se apoderaron de

dos televisores plasma, un DVD, una grabadora, perfumes, ropa y una cantidad de dinero aún no cuantificada. Los perjudicados estiman que el monto del robo ascendería a unos 10 mil dólares. Otro asalto Por otra parte, a las 16:3,0 del mismo día, en las calles Cuenca y Guayaquil se dio un asalto y robo a mano armada. En este caso la víctima fue Pablo Rafael Fajardo. Según el denunciante hasta ese sector llegaron dos sujetos a bordo de una motocicleta que le quitaron mil 300 dólares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

reporte A22

tiempo lectura 15 min.

sábado 14 de julio de 2012 La Hora SANTO DOMINGO

atractivo. Desde el triángulo se obtiene la mejor vista de la Nariz del Diablo.

Tren. Los vagones panoramicos permiten disfrutar de la vista durante todo el trayecto.

En tren QUE desafía la ruta más peligrosa La Nariz del Diablo es como una eyenda que nadie quiere perderse. Más imágenes en www.lahora.com.ec

D Los paquetes °Este año solo se puede acceder al paquete de excursión que tiene un

costo de 25 dólares en vagón estándar y 35 en el vagón plus, que tiene un área completamente panorámica y asientos más cómodos. En este último también se sirve refrigerio.

ecenas de turistas recorren la estación de Alausí, en C h i mb o r a z o. Ellos solo quieren escuchar ese sonido de la campana que les indica que ha llegado el momento. Cuando eso ocurre todos caminan por el andén y buscan el vagón en el que realizarán el mítico viaje hacia la Nariz del Diablo. Alausí, una pequeña ciudad que fue construida en torno al ferrocarril, es el punto de partida hacia una hermosa montaña, que impuso un reto arquitectónico a quienes construyeron la ruta del ferrocarril. Es por esto que el tren es el único medio de transporte que permite recorrer el que alguna vez se conoció como el ‘camino para los pájaros’, porque se creía que solo volando se podría viajar hasta allí y llegar a las faldas de la Nariz del Diablo. Por muchos años, las personas que han pasado por la estación de Alausí solo podían imaginar como eran los recorridos por las rieles que serpentean por la montaña, junto a barrancos y desfiladeros que conforman el tramo de 13,5 kilómetros, hasta la estación de Sibambe, en la ruta a la Costa. Más que historia La estación de ferrocarriles fue construida en 1905 como parte del proyecto del Ferrocarril de la Unión Nacional, que conectaba

tus, agaves, bromelias y gen siempre despide al el dato hasta árboles de eucaliptren que desciende en to, que no son nativos de una pendiente de 5 gralas 11:00 la zona pero que también dos más de 500 metros A suena la campana y todos suben tienen su historia, porque hasta llegar a Sibambe. hace más de 150 años fueEn esta ruta hasta inmediatamente a su vagón. ron traídos desde Australia los durmientes (madepor el entonces presidente ros horizontales por los que pasa la línea ferrea) tienen su Gabriel García Moreno, como atractivo y algunos tienen hasta cura para la malaria. 80 años de antigüedad. En solo ocho minuntos de re- El címax corrido la temperatura sube tres Casi al final del recorrido hay un grados centígrados y eso quie- ‘puente’ natural que conecta a la re decir que el tren ha llegado a Nariz del Diablo con otra monta‘Chiripungo’, palabra kichwa que ña. Se trata de una roca gigante significa que cayó luego de una de las mu‘puerta al chas explosiones con dinamita frío’. Ese que se realizaron durante la consn o m b r e trucción de la vía. Cuando termina el descenso, lo inventaron los los aventureros dejan sus asienviajeros tos para dirigirse a la Estación de que ve- Sibambe, pero el tren desciende nían de un kilómetro más hasta un lugar El trayecto la Costa conocido como ‘el triángulo’, porMientras y que se que allí se cruzan los rieles de la el tren que topaban vía a la costa con los rieles de la funciona con un vía hacia Cuenca. con motor Cuando el tren se detiene, las fuerte a diésel sale de la Estación. Sibambe recibe a los turistas con varios descen- decenas de pasajeros descienden so en la ansiosos de observar la forma que e s t a c i ó n atractivos culturales. t e m p e - tiene la ‘Nariz del Diablo’, pero los viajeros r a t u r a , se quedan perplejos al ver una admiran el montaña apacible, cuyos paisajes paisaje que se presenta unos po- justo al pasar ese punto. Más adelante el tren se detie- distan mucho de verse como algo cos segundos después de abandone completamente durante uno diabólico. Lo que sí les sorprennar la estación. La tranquilidad del trayecto o dos minutos, tiempo suficiente de es que el empinado zigzag luce solo es interrumpida por una para que el ‘brequero’ descienda más impresionante desde abajo. En la Estación de Sibambe, la guía vestida con atuendo de ma- del tren y mueva una pesada paquinista, que da la bienvenida “al lanca de hierro permite el carac- gente solo tiene 10 minutos para sistema de ferrocarriles más difí- terístico recorrido en zigzag por ver a un grupo de danza, visitar la montaña. En parte de este tra- tres puestos pequeños de arteciles del mundo”. Antes de adentrarse a la mon- yecto el tren desciende en reversa sanías, tomar un café o comer taña, se puede ver el monumento y los aventureros que viajan en su un choclo con queso en una de a San Pedro, patrón del cantón interior pueden observar monta- sus dos cafeterías y de visitar el Centro de Interpretación Cóndor Alausí, el cual está a 2.347 metros ñas rocosas irregulares. En este paraje hay pocos cac- Puñuna, un museo con la historia sobre el nivel del mar. Esta imaa Quito con Guayaquil. Cuando finalmente el tramo AlausíSibambe fue inaugurado, el 25 de Junio de 1908, la estación de Alausí paso a ser una de las más importantes del país. Hace tres años, como parte del proyecto de restauración del sistema ferroviario que realiza la Empresa Ferrocarriles del Ecuador, comenzó la restauración de este tramo que requirió una inversión de 4,6 millones de dólares. Ahora, la estación de Alausí ha vuelto a ser la más importante del país, recibiendo al 50% de turistas nacionales que buscan una aventura en ferrocarril.


sรกbado 14 de julio de 2012 La Hora santo domingo

A23

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA Santo Domingo

sábado 14 DE julio de 2012

36 PÁGINAS

Violento choque Madonna demandada ‘Vogue’ es el tema por el cual ahora acusan de plagio a la cantante estadounidense que una vez más debe enfrentar un litigio de esta índole. Página B11

Darwin Vargas (foto) quedó atrapado en su vehículo cuando chocó contra un bus de transportes La Maná. Allí perdió la vida Segundo Emilio Ibarra. Página A21

Tenía una boleta de captura Marco Ullauri Bermeo fue detenido en esta ciudad, el hombre es investigado por un asesinato en Santa Rosa, provincia de El Oro. Página A21

Todos al coliseo Tsáchila

Esta noche debutará Guerreros del Neumane en la Liga Ecuatoriana de Baloncesto como local, ante ComuniKT, de Ambato. Página A13


Edición impresa Santo Domingo del 14 de julio de 2012