Issuu

50c incl. IVA

Santo Domingo

JUeVes 03 DE juLIo DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.035

¡Viva santo Domingo! Hoy se cumplen 47 años de cantonización de santo Domingo. Diario La Hora ha preparado un edición especial por esta importante fecha.

sección B

Bienvenidos a la fiesta de todos Para celebrar las festividades por los 47 años de cantonización, se han organizado varias actividades. Desde las 08:00 iniciará el programa, con el momento cívico ciudadano. Luego se realizará el desfile hasta la tribuna tsáchila y a las 15:00 tendrá

lugar la sesión solemne. El alcalde, Víctor Manuel Quirola, expresó su felicitación a los santodomingueños en tan importante ocasión. “Hemos trabajado y el país debe saber que hemos cumplido”, expresó el burgomaestre. “Enfrentamos varios in-

convenientes debido a que no todos los habitantes pagan los impuestos, contamos con un alto número de población flotante pero todos deben ser atendidos”, agregó Quirola. La aspiración y la meta es lograr que Santo Domingo sea considerada como el jardín del Ecuador. Página A2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Los ganadores desfilaron

Como parte de la Expogan, ayer se realizó un desfile con los ganadores del concurso de ganado cárnico y lechero. En la tarde se presentó el comediante guayaquileño Tomás Delgado, quien interpreta a ‘La vecina’.

Página A3

CoMProMiso. Al cumplirse los 47 años de cantonización, Víctor Manuel Quirola, expresó su felicitación al pueblo de Santo Domingo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CiudAd A2

Quirola comprometido con el desarrollo de Santo Domingo

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 03 dE JuLiO dE 2014 La Hora sANTO dOMiNGO

TRABAJO. Víctor Manuel Quirola Maldonado, se siente comprometido con Santo Domingo y dijo que hará su mejor labor durante el presente periodo.

En el aniversario de cantonización el alcalde Víctor Manuel Quirola Maldonado, felicita a su pueblo. Hoy es un día especial para acoge en su seno a gente de totodos los santodomingueños. das las provincias. “Acá vienen Arribar a 47 años de cantoni- aquellas personas que tienen zación, fortalece y da ánimos su vista puesta en nuestra ciupara seguir prosperando. Así dad, es la gente más pobre, porque los que más tienen, será de la mano de Víctor aspiran a otros escenaManuel Quirola, el alcalEL DATO rios, por ejemplo Estade local, quien en esta dos Unidos, Europa”, ocasión expresa su feliagregó. citación a todos quienes Víctor Manuel es el trabajan a diario por una Quirola alcalde durante mejor ciudad. Reclamos la administra“Lo más importante: ción 2014-2019 “Diariamente recibimos debemos recordar qué es a decenas de familias que Santo Domingo y cuál es llegan a vivir y reclaman su proyección a futuro. Hemos todos los servicios, y estamos trabajado y el país debe saber en la obligación de dárselos, reque hemos cumplido. cordemos que tenemos una poVálido es decir que el porve- blación flotante de aproximadanir de esta tierra no solo depen- mente unas 250 mil personas”, de del Municipio, sino de todos indicó Quirola Maldonado. los que vivimos aquí”, expresó Al respecto de los inconveel Alcalde. nientes que enfrenta actualmenQuirola Maldonado, tam- te el cantón, el Alcalde expresó bién indicó que el Estado debe que “soportamos una población apoyar, porque Santo Domingo de 700 mil personas, entre los

habitantes y la población flotante, apenas un 20% de ellos aporta con los impuestos, por lo que el grave problema económico de Santo Domingo, es que estando en una zona rica, es una ciudad pobre”. Sobre las proyecciones para la presente administración, Quirola explicó que se aspira transformar, de una ciudad monocéntrica a una policéntrica, descentralizada, con todos los servicios básicos necesarios. “Hacia eso nos proyectamos. Estamos trabajando en el plan territorial y en el plan de desarrollo. Hay otros estudios contratados, como las troncales, que permitirán organizar a la ciudad”, agregó. “Hay que sensibilizar al Gobierno para que nos apoye y haga realidad nuestro sueño. Hemos transformado a Santo Domingo en aproximadamente 50 años, hemos construido, en estos cinco años vamos a trabajar por hacer de esta ciudad el jardín de los ecuatorianos”, manifestó . (ARR)

TO DOMINGO SAN

DG/P

CiudAd

Marcha por la conciencia

TRANspORTE. El gremio de conductores expusieron los perjuicios por la falta de control del transporte informal.

Choferes se quejan por transporte ilegal Los transportistas se reunieron con el director de la ANT, Héctor solórzano, para exponer sus molestias.

El gremio de transportistas de hacia Quito por 15 dólares cada Santo Domingo se siente perjudi- uno. Según él no pagan impuescado por el transporte ilegal que tos y los vehículos son menos coscircula en la provincia. Ellos han tosos (entre 30.000 y 40.000) detectado que hay cooperativas mientras que un bus cuesta hasta al margen de la ley, que ofrecen 180 mil dólares. “Estamos en desservicios hacia otras ciudades o ventaja. Pedimos que se tomen cartas sobre este asunparroquias sin estar auto”, afirmó. torizados por la EmpreSin embargo, un consa Pública Municipal de transportistas ductor de este servicio Transporte (EPMT). están afiliados a la conocido como taxi ruta Esta problemática Unión de Cooperativas de aseguró que están trafue expuesta por los reTransporte de presentantes de las 10 Pasajeros de Santo mitando los permisos de Domingo de los operación y que dentro cooperativas, que perteTsáchilas. de poco estarán legales. necen a la Unión de CooAnte esto, Solórzano perativas de Transporte de Pasajeros de Santo Domingo enfatizó que se revisará detenide los Tsáchilas, ayer en la sede damente cada concesión de perde esta entidad. Lo hicieron ante miso de operación que la EPMT el director ejecutivo de la Agen- haya otorgado. “La modalidad de cia Nacional de Tránsito (ANT), taxi ruta no está contemplada en la Ley. La empresa municipal no Héctor Solórzano. puede otorgar un permiso que sobrepase los límites de su jurisEl problema Carlos Vizuete, transportista de dicción”, dijo. El titular de la ANT tomará la cooperativa Zaracay, indicó que tienen inconvenientes por- medidas como la solicitud de un que hay vehículos particulares informe a la Jefatura de Tránsique trasladan a cuatro pasajeros to. Con este documento, él podrá

400

pedir la suspensión de las cooperativas que tengan permiso, pero no cumplan con las normas de movilización. Según el conductor de la cooperativa de buses Santo Domingo, Héctor Villagómez, uno de los inconvenientes que tienen en las parroquias es que los taxis ingresan a las parroquias rurales, en las que no tienen competencia, y cobran por pasajero. “Nos están acabando. Mientras ellos cobran 2,50 por pasajero. Nosotros en un día entre semana nos hacemos 10 dólares”, señaló. Al respecto, el taxista Carlos M., aseguró que su compañía tiene los permisos en regla para trasladarse en las rutas parroquiales. Solórzano informó que se reunirá con la nueva gobernadora, Doris Merino, y con el alcalde, Víctor Manuel Quirola. Miniterminales

La resolución 001 de la ANT sobre el traspaso de las terminales privadas a las terminales del país no aplicará para Santo Domingo. Debido a que solo regirá para los terminales como Quito, Guayaquil y Manta que tienen la infraestructura adecuada para brindar el servicio a la ciudadanía. (MVE)

Posesionan a nueva gobernadora Doris Merino, quien fue concejal guridad de todos. “Trabajaremos con las durante la administración respectivas instituciones de Verónica Zurita, fue preel dato y niveles de gobierno. Tesentada ayer como la nueva nemos que trabajar en la gobernadora de Santo DoDoris Merino es mingo de los Tsáchilas. la primera mujer prevención, sin esperar se convierte que ocurran sucesos que En una rueda de prensa que en gobernadora conlleven a difundir notia la que asistieron repre- de Santo cias fatales. Aceptaremos sentantes de los medios de Domingo. todas las sugerencias para prensa locales y miembros del Concejo Municipal y directi- coordinar de una mejor manera”, vos provinciales de Santo Domin- mencionó Merino. La Gobernación de la provingo, la nueva autoridad expresó su compromiso a trabajar por la se- cia estuvo ocupado anteriormen-

El dolor de las familias de los siete jóvenes fallecidos el pasado 21 de junio se transformó en solidaridad la tarde de ayer, al realizar la marcha de concienciación orientada, sobre todo, a los jóvenes. Patricio Guillén, padre de uno de los chicos, explicó que “la esencia es tocar el corazón de los jóvenes, sobre todo en un día como hoy, que estamos de fiestas, pues no quisiéramos que por una irresponsabilidad el día de mañana despertemos con una mala noticia ante un accidente que pudo prevenirse, o una situación que pudo evitarse”. “Hicimos una convocatoria abierta, aquellas personas que sientan el dolor y quieran sensibilizarse con los jóvenes, digamos un ‘NO’ oportuno que nos ayude a tener un mejor futuro”, agregó Guillén. Aproximadamente unas

JUEVES 03 dE JuLiO dE 2014 La Hora sANTO dOMiNGO

Queremos dejar en mensaje que santo Domingo está de luto, y crear conciencia en los jóvenes para que tomen decisiones acertadas”. pATRICIO GUILLéN

PAdRE dE JoVEn fALLECido

200 personas se congregaron desde las 15:00 en los exteriores de Radio Zaracay para iniciar con el recorrido, que comprendió la avenida Quito, la avenida 29 de Mayo hasta la Y del Indio Colorado, la vía Chone hasta la avenida Abraham Calazacón y finalizó en la Iglesia Catedral del Buen Pastor con la celebración de la Santa Misa. Varias autoridades cantonales se dieron cita en el recorrido. Entre ellos, el alcalde Víctor Manuel Quirola, los concejales municipales, la reina, así como representantes de varias instituciones públicas y privadas. (ARR) el dato La mayoría de los participantes en la marcha lucieron el color negro como señal de luto por los siete fallecidos.

sOLIDARIDAD. El objetivo de la marcha fue crear conciencia en los jóvenes para que se tomen decisiones acertadas para evitar hechos lamentables.

Se reconoció a los mejores Más de 12 haciendas prepararon ta del salón Quita penas, de la Asogan. En la pista, a sus mejores vacunos los tres jurados mirapara participar en los cifras ban a la res como reconcursos que realizó la visando su decisión. Asociación de GanadeEntre aplausos fueron ros de Santo Domingo. personas pasando los ejemplaAunque la preparación asistieron a la expoduró más de dos me- feria, según Asogan res con sus dueños y cuidadores. ses, la exposición fue de En la tarde se realitres días. En ese lapso, zó la presentación del los ganaderos aprovehumorista guayaquicharon para mostrar lo expositores comercializaron mejor de su ganado. Ese productos agrícolas, leño Tomás Delgado, induquien interpreta a ‘La fue el caso de Rosario de ganaderos, mentaria típica y platos tradicionales vecina’. Con chistes la Cruz, propietaria de de la región. sobre el matrimonio, la hacienda San Vicenla juventud y el note, ubicada en el recinto viazgo se desarrollaron el acto el Paraíso de Mulaute. Ella ganó en la categoría que empezó a las 10:00. Hoy será la premiación al Holstein. Por ello desfiló ayer junto a los ganadores en la pis- mejor stand ganadero.(MVE)

160.000

134

pOsEsIóN. doris Merino (izquierda) se posesionó como gobernadora de Santo domingo.

te por Jorge Trujillo, quien estuvo varios años como representante de Rafael Correa. (ARR)

GANADERÍA. Las mejores reses participaron en un desfile.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Solicitan patrullajes para Las Amazonas

CiudAd A4

JUEVES 03 dE JuLiO dE 2014 La Hora sANTO dOMiNGO

La inseguridad preocupa a los moradores del barrio Las Amazonas. Al llegar a las 18:00, algunos prefieren no salir de sus casas. Es que a partir de esa hora varios sujetos que se movilizan en motocicletas se dedican a sustraer las pertenencias, de quienes pasan por el lugar. Ante esta problemática, ellos solicitan a la Policía que realicen patrullajes constantes, para que se alejen los ‘amigos de lo ajeno’. Al respecto de la infraestructura sanitaria, Kathy Ramírez, moradora desde hace 10 años en el sector, manifestó que existen problemas con el

voceS ¿Cuál es su opinión acerca del uso del taxímetro? (KC) el taxímetro beneficia solo al usuario, más no al taxista, por eso considero que debemos ser conscientes al momento de usar el servicio”.

maría martínez

sistema de alcantarillado, por la filtración de aguas servidas. A esto se suman las fugas de agua, que se generaron debido a los daños en la tubería. “Hace 15 días no contamos con el servicio de agua potable a esta zona de la ciudad”, dijo la habitante, quien al igual que sus vecinos se han visto en la necesidad de contratar el servicio de tanqueros. Una de las obras con las que la mujer dice estar satisfecha es con la colocación de luminarias, ya que esto le ha dado un giro a la imagen del sector, en especial, durante las noches, y la iluminación ayuda a mitigar la delincuencia. (KC/Cr)

Vendedora

el taxímetro ayuda mucho. Sin embargo, hay taxistas que no usan el dispositivo porque les perjudica y por ende cobran tarifas exageradas”.

chicheSter mayorga ComerCiante

como usuario es muy bueno, ya que gracias a este las tarifas han disminuido de forma notable. Sin embargo, algunos conductores no quieren usar el taxímetro”.

maritza BenavideS ingeniera ComerCial

La astucia de los taxistas para evitar el uso de los taxímetros es que están dañados o que no los tienen. así dicen cuando se tratan de recorridos largos”.

gaBrieLa zamBrano ComuniCadora soCial

calles en mal estado

Las fugas de agua en la calle Arturo Lince, del barrio Caminos Vecinales, preocupan a los residentes del lugar. (KC/CR)

UniDaDes De poliCia ComUnitaria Zona rUral San Miguel de Lelia

2729345

La Independencia

2764293

El Paraíso

2722223

Palma Sola

2172297

Ester Cristal

2773223

Alianza para el Progreso

2764009

Poza Onda

2765620

Susanita

2764109

Pedro Pablo Gómez

3840077

Cóngoma

algunos insultan a los usuarios cuando se pide la utilización del taxímetro”.

rené Segovia agriCultor

no dan buen uso a este dispositivo, ya que algunos se aprovechan al cobrar una tarifa alta”.

héctor SiLva ComerCiante

2764218

Las Juntas

2764521

Los Laureles

2765164

10 de Agosto

2764921

Los Cajones

2174020

El Jordán

2764328

El Placer

089580175

La Florida

2762327

San Gabriel del Baba

3860086

12 de Octubre

2742238

Río Salgana

2764320

santoral

Hoy, recordamos a san Felipe Phan Van Minh, presbítero y mártir, quien fue decapitado en el tiempo del emperador Tu Duc, por confesar su fe en Cristo.

teléfonos importantes defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación nacional de telecomunicaciones (Cnt) 2750-112 Corporación nacional de electricidad (Cnel) 2744-104 2750-084 municipio 2750-501 Policía radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 terminal terrestre 2761-889 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 aeropuerto de santo domingo 3751-553 dispensario de salud del gPP 2741 760 registro Civil 2743 042 intendencia 2746-610 gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía municipal 2750 541 secretaría nacional de gestión de riesgos 3703 657 3704 126 defensa Civil (emergencia) 2757 007 alcohólicos anónimos (Área 23) 275 31 45

reflexión

“Sólo existen dos días en el año en que no se puede hacer nada. Uno se llama ayer y otro mañana. Por lo tanto hoy es el día ideal para amar, crecer, hacer y principalmente vivir”. Dalai Lama

ciUdad. algunos moradores prefieren no transitar por las noches para evitar ser asaltados por los antisociales que rondan el lugar.

PePo camPeche

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

P-198084DG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN CYaN MAGENTA MaGeNTa YELLOW YeLLoW BLACK BLaCK

opiNióN a6

amar es lo contrario de utilizar”. juan PaBLO ii PaPa DE La igLEsia catóLica (1920-2005)

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 03 de JULio de 2014 La Hora saNTo doMiNGo

¿Es que se acaba de amar alguna vez? Hay gente que ha muerto y que yo siento que aún ama”. HOnOré DE BaLzac EscritOr Francés (1799-1850)

cartas Otro invento ridículo

En una lectura apta para un domingo este diario publica la noticia (La Hora, 23.06.14) de unos 6 u 8 inventos ridículos, que provocan risa: el sillón de lectura al que se añade un adminículo que sostiene el libro, pero se olvidan del pasador de páginas, o el tenedor que gira y así poder servirse un espagueti sin ensuciarse la boca… Ecuador podría añadir un invento: La Constitución de Montecristi, que puede ser enmendada cuantas veces quisieran. Es apta para consagrar la reelección indefinida de todas las autoridades; puede ser utilizada para terminar una gran reserva natural o sus minas. Se añade un plus de una mayoría de asambleístas que no tiene pizca de dignidad y que es buena para provocar cortinas de humo para que la gente ni se entere, y peor sea consultada en estas violaciones. Para que funcione este “invento” se necesita un pueblo sumiso y alienado por el consumismo y el fútbol. Este invento ridículo puede ser vendido en muchos países del mundo, aunque algunos mandatarios latinoamericanos ya han hecho algunas falsificaciones o remedos. ¡Albricias! Edgar Freire rubio janethfreirerubio@hotmail.com

Burocracia en peligro

El Secretario de la Administración Pública se ha referido con notorio entusiasmo en los últimos días a los buenos resultados que está rindiendo la campaña Nacional ‘Tramiton.to’. Suman cientos los señalamientos de trámites complicados, absurdos, ilógicos y engorrosos, que la ciudadanía hace a través del sitio web www.tramiton.to. Sin lugar a dudas, nadie podría estar en contra de ella. Una campaña que, de concretarse en hechos, contribuirá a aligerar al Estado en este aspecto y a aliviar a los ecuatorianos, no importa de cuál lado de la cancha política se encuentre, de una serie de barreras de papel y pérdida de tiempo que hacen desesperante su cotidianidad. A esto hay que añadir que, por la misma vía, se pueden plantear soluciones prácticas al agobiante problema. Se afirma que la institución que más quejas

y observaciones recibe es la Dirección General del Registro Civil, seguida del Ministerio de Relaciones Laborales y el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. Pisándoles los talones están: Agencia Nacional de Regulación y Transporte Terrestre, el SRI, la CNT, el BIESS, la Senescyt y el Ministerio de Salud Pública , entre otras instituciones. Sin embargo, hay otra importante consecuencia de la campaña. Se trata de la posibilidad de que, al aligerar la tramitología, también se reduzca la densa, costosa y robusta burocracia, en crecimiento constante en los últimos tiempos. Disminuirían también los presupuestos y en los numerosos ministerios con los que contamos la gente podría, en algún momento, incluirse en las agendas ministeriales.

¿Educación?

“Solo la educación, cambiará el futuro del hombre”, eso es lo que pretende el Mashi. En Santo Domingo de los Tsáchilas, este principio y las innovaciones del Gobierno no tienen asidero. A los alumnos, se les ha acostumbrado a la educación fácil, sin que realicen ningún esfuerzo. A los estudiantes se les mandan deberes, trabajos, a estudiar, y no lo hacen. En tal razón les ponen una calificación baja, pero acuden a la escuela los padres, agreden verbalmente al maestro y exigen una buena calificación, en confabulación con las autoridades educativas. No hay quien ponga coto a estas irregularidades. Dr. julio césar Bautista ayala CC: 1707975544 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PastOr FrancO LOyOLa

No os entristezcáis “Tampoco queremos hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza. Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con Jesús a los que durmieron en él”. 1 Tesalonicenses 4:13-14. Tarde o temprano todos nos irémos, dejaremos físicamente de existir, moriremos. Es el orden establecido por Dios. En el libro de Eclesiastés capítulo 3 se nos dice que para todo hay tiempo. “Todo tiene su tiempo, y todo lo que se

quiere debajo del cielo tiene su hora. Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado”. En el libro de los Salmos capítulo 90 se nos advierte que va a llegar el día cuando volemos: “los días de nuestra edad son 70 años, y si en los más robustos son 80 años, con todo, su fortaleza es molestia y trabajo, porque pronto pasan, y volamos”. La muerte de un hijo, de uno de los padres, de un familiar, de un amigo, es algo que mueve aún esas fibras más íntimas ocultas en algún lado del alma y del corazón. Debemos aceptarlo, tarde o temprano estaremos velando a alguien o alguien estará velándonos a nosotros. La vida es frágil, en este momento estamos, quizá en unos segundos ya no. El Apóstol Pablo en los versículos antes descritos, nos pide no ignorar a cerca de los

que duermen, es decir de los que han fallecido, pero al mismo tiempo habla de los que tienen esperanza y de los que no. Los que tenemos esperanza somos los que sabemos que nuestro familiar está en el cielo porque antes de morir creyeron de todo corazón en lo que Cristo hizo por ellos y por cada uno de nosotros. La salvación eterna del alma depende en lo que Dios hizo, no en lo que nosotros podemos hacer. Cada uno de nosotros deberíamos creer lo que el Apóstol Juan dijo: “pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna”. Para vivir eternamente hay que estar en Cristo, es decir, creer en él. Cree. En Cristo la tristeza se convierte en gozo. pastorfrancoloyola@gmail.com

rOsaLía artEaga sErranO

Las deudas son de nosotros... La sabiduría popular se manifiesta en las letras de las canciones, como las que recuerdo del gran Atahualpa Yupanqui: “Las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas...”, haciendo alusión a que al pueblo le quedan solo deudas, penas y tristezas, mientras a los fuertes, al Gobierno, a los que más tienen, les quedan los beneficios, es decir, las vaquitas... El endeudamiento del Estado sigue avanzando, en contradicción a lo que se propuso a inicios de este Gobierno, cuando se redujo sustancialmente la deuda pública, y se habló de no recurrir a los prestamistas usuales, a aquellos que, según el gobernante, se había llevado al país en peso, imponiéndole condiciones y cobrándole intereses usureros. No solo hemos “diversificado” las fuentes de financiamiento, también variamos las formas de conseguir dinero; por ejemplo pignorando el oro de la reserva nacional a prestamistas como Goldman Sachs, famosos representantes de la banca de inversión. Recurrimos a préstamos de instancias e instituciones que antes se denigraban, y tenemos fuertes obligaciones con China, con la que hemos comprometido una importante parte de nuestro petróleo, producto en el que todavía se basa buena parte de la economía nacional y gracias a cuyos altos precios se han podido hacer millonarias inversiones. Cuando no tengamos el oro, el petróleo disminuya en volúmenes de extracción, cuando el peso de la crecida burocracia estatal se vuelva insostenible y nos cobre la factura, ¿quién podrá salvarnos de la debacle? ¿Cómo vamos a responder a los acreedores y ante las necesidades de un pueblo? ¿Cómo podremos dinamizar nuestra economía? La respuesta está en la letra de la canción, en la que habla de las vaquitas ajenas y de penas y deudas nuestras, la del crédulo pueblo. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta juaNa lÓPez saRmIeNto subdirector alejaNDRo QueRejeta BaRCelÓ Editor nacional luIs eDuaRDo VIVaNCo aRIas Editora regional magDaleNa BeNalCázaR Edicentral s.a. Dirección: Pallatanga s/N entre av. Quito y guayaquil. teléfonos: 276-1005/276-3759 telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec año: XVii no. 7.659

www.lahora.com.ec

los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora sANTO DOMINGO

Reencuentro estudiantil Un grupo de exestudiantes del Colegio Jaime Roldós Aguilera, se reunió en Asomed para compartir y recordar la época estudiantil. (LV)

Mirian Puchaicela, Mariela Puchaicela, Javier Jiménez, Vilma Puchaicela y Katy Villalba,

Karina Rodríguez, Luis Ramos, Ligia Ramos, Blader Suárez y Fanny Calderón.

P195359MF

Lucía Cabrera, Gabriela Mantilla, Lennis Manosalva, Lorena Ramírez, Ketty Vera y Yadira Peñafiel,

Elena García, Jaime Zambrano, Cecilia García, Eduardo Salgado, Victoria García y Jénnifer Paredes.

Jhonny Reinoso, Amparito Córdova, Fabio Urbina, Juan Carlos Veloz y Julio César Mullo.

José Espinoza, Xavier Nájera, Carmen Sevillano, Jorge Vintimilla y Xavier Santamaría.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora sANTO DOMINGO

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Ganadores de Dilipa

En el hotel Zaracay, representantes de la papelería Dilipa de Santo Domingo premiaron mediante un sorteo a sus clientes. (LV)

Tania Gómez, Romina Espinoza, Olga Haro, María Verduga, María Almeida y José Almeida

Arsenio Oñate, María Ludeña, David Oñate, Maritza Vélez, Isabel Santa María, Miguel Vinueza y Rogelio Torres.

Julio Terán, Mariana de Terán, Pedro Ramírez, Meybi Ramírez, Maomi Ramírez y Lubi Rudas.

Teófilo Caravajal, Mónica Mera, Clara Villamarín, Gisela Camacho, Guadalupe Jaramillo y Édgar Córdova.

P-197992-mf

‘Amigos’ se afianzan El coliseo Héctor Ibarra recibe hoy a los actores del fútbol sala del transporte. Con suceso y elegancia se viene desarrollando el I Campeonato de Fútbol Sala ‘Amigos del Transporte’. Ocho equipos engalanan esta justa que reúne a socios de varias cooperativas involucradas con la clase del ‘volante’. Para hoy

Cuatro cotejos dirimirán esta noche sus protagonistas, en la cancha del coliseo Héctor Ibarra Hernández, del Sindicato de Choferes. Los transportes Kennedy y Zambrano comienzan la cuarta fecha. Unión de Comerciantes enfrenta al puntero; Unión Pedernales, en el segundo lance de la velada deportiva. Seguidamente chocarán los representativos de Milenio SC y Cooperativa Zaracay; y por último, bajan el telón, Unión de Cooperativas vs. Santo Domingo. Suspendidos

Tres jugadores no podrán actuar en la fecha de esta noche, debido a que fueron sancionados por diferentes circunstancias en la

CrONOs D

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora sANTO DOMINGO

Goles llevan Víctor Toala (G. Zambrano) y Javier García (Milenio), artilleros del certamen.

Amigos del Transporte Posiciones

Equipos 1. U. Pedernales 2. G. Zambrano 3. C. Zaracay 4. C. Santo Domingo 5. Milenio 6. U. Cooperativas 7. C. Kennedy 8. U. Comerciantes

Puntos 09 06 06 06 03 03 03 03

GD +10 +09 +02 -05 +00 -05 -05 -06

Goles ° Zaracay fue el primer ganador de la jornada 3, al vencer 4 a 3 a Unión de Cooperativas; Unión Pedernales, por su parte, salió victorioso ante cooperativa Kennedy (8-3); Santo Domingo, en cambio, derrotó 6 a 4 a Gilberto Zambrano; y Unión de Comerciantes ‘despachó’ 7 a 5 a Milenio SC.

jornada anterior. Ellos son: Walter Rendón, Víctor Toala y Luis Vélez. (EN)

UnIón. En cada fecha, los actores del transporte se lucen en la cancha.

P-29616

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Años de Cantonización

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Forjadores de la cantonización El cantón pasó por un proceso de colonización y parroquialización antes de obtener vida jurídica por el Congreso. Los colonos empezaron a llegar de a poco a Santo Domingo. Las crisis económicas y la sequía que se vivían en diferentes partes del país y del extranjero obligaron a que el naciente poblado fuera colonizado. Antes de 1899 ya se había elaborado una pequeña trocha que servía como carretera para unir a la Costa con la Sierra. Uno de los primeros colonizado- EL DATO res fue José Jervis, quien falleció en El 20 de junio de el 2012. Él relató 1967 se oficialiel Himno, en su libro ‘Mis 50 zaron el Escudo y la años con los for- Bandera del jadores de Santo Cantón. Domingo’ que la naciente parroquia de Pichincha era un lugar de ríos cristalinos, tierras baldías y habitada por Tsáchilas y colonos. En el periodo presidencial de Gabriel García Moreno se alcanzó la denominación de parroquia, el 6 de noviembre de 1899. Desde entonces, el poblado se había concentrado en el sector

Las estadísticas

Los alcaldes de Santo Domingo Alcalde Periodo Kléber Paz y Miño 1978-1984; 2000- 2004; 2005-2008; 2009 – 2012. Darío Kanyat 1984-1988 Leonardo López 1988-1992 Ramiro Gallo 1992-1996 Hólger Velasteguí 1996 - 2000 Verónica Zurita 2009- 2014 Víctor Manuel Quirola 2014 -2018

CIUDAD. Una vista panorámica de Santo Domingo de los Colorados.

que ahora conocemos como parque Zaracay. En calles de tierra se concentró el comercio. Se abrió la primera farmacia llamada Botica Santo Domingo, que hasta la actualidad continúa prestando sus servicios. En aquella época funcionó, incluso, como centro médico improvisado porque allí llegaban doctores desde Quito para atender y vacunar a las personas que padecían enfermedades tropicales.

Colonización Según Víctor Hugo Torres, en su libro ‘Santo Domingo, cantón mágico’ desde 1963 comenzó la etapa de colonización que trajo como consecuencia el desborde de la estructura urbana y la explosión demográfica de la ciudad. A partir de 1980, en cambio, se empezó a vivir una etapa de desencantación del proceso que consolidó a la ciudad.

Desde el momento de la creación de la parroquia los primeros líderes como José Jervis (Azuay), Galo Luzuriaga (Loja), Ramón Chérrez, entre otros, empezaron a luchar por la provincialización aunque primero llegó la cantonización. El 10 de enero de 1967, la Asamblea Constituyente aprobó la creación de los cantones de Santo Domingo (provincia de Pichincha), El Carmen (Manabí) y

Quinindé (Esmeraldas). En una de sus últimas entrevistas, Galo Luzuriaga relató que para truncar la creación de la provincialización, el Congreso creó al cantón alegando que se debían colocar límites entre los tres caantones colindantes. El decreto oficial 079 sobre la cantonización fue publicado el 3 de julio de 1967, fecha que recordamos en este día. (MVE) P-197979VF

Años de Cantonización

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Cantonizados el mismo día DESARROLLO. Los tres cantones adquirieron su vida jurídica un 3 de julio de 1967 por el Congreso Nacional de la época.

Quinindé, El Carmen y Santo Domingo se elevaron a cantón el mismo día, hace 47 años. La fecha de cantonización no es Domingo, la evolución se ve más la única coincidencia entre los latente porque también lograron poblados como El Carmen (Ma- la provincialización y con esto nabí), Quinindé (Esmeraldas) y más recursos porque hasta hace un año solo se contaba Santo Domingo. La agricon un cantón. La poblacultura hace parte de la EL DATO ción de los tres cantones matriz productiva de los fusionada es de 499.958 sectores rurales. agricultura habitantes, según el InstiLos tres poblados na- La forma parte de cieron como cantón hace estos poblados tuto Nacional de Estadíssu ticas y Censos (INEC) de 47 años, el 3 de julio de desde fundación. 2010. Por ello, se consti1967. Desde entonces, los tuye como la quinta área cambios fueron paulatinos pero significativos. Esta reflexión metropolitana más poblada del la hizo el profesor de historia, Jor- país. ge Villacrés. Él ha trabajado en escuelas de Santo Domingo y de Primera ciudad manabita El Carmen. “En el caso de Santo El Carmen, la Puerta de oro de

Manabí. En 1942 llegaron los primeros colonos a poblar El Carmen. Ellos le colocaron ese nombre en honor a la virgen del Cisne. Manuel Loor, de 65 años, aseguró que los primeros habitantes se ubicaron en el lugar porque no había sequía como en otras partes de la provincia. Quinindé, tierra agrícola En 1950, la única forma de llegar a Quinindé era por transporte fluvial. Los primeros habitantes eran agricultores. Con el tiempo empezaron a producir café, cacao y banano. Por ello tuvieron la necesidad de trasladarse a Esmeraldas y empezar a comercializar sus productos. Antes ya se había fundado a Quinindé como la parroquia Rosa Zárate. Fue en 1916 y el fundador fue Simón Plata Torres.

Datos

Por cantón

Cantones Nº de población Edad promedio El Carmen 89.021 26 años Quinindé 122.570 26 años Santo Domingo 368.013 27 años Fuente: INEC -2010

Según Plácido Quiñónez, se le dio ese nombre a la parroquia en homenaje a una mujer quiteña, que huyó con su esposo y vivieron en el sector un tiempo hasta que el Ejército español de la época los encontró y asesinó. Santo Domingo, tierra tsáchila Esta población perteneció a varios cantones de Pichincha antes de cantonizarse. Según el Muni-

cipio, Santo Domingo fue creada como una parroquia rural de Quito, el 29 de mayo de 1861. En 1883, el cuerpo legislativo se trasladó al cantón Mejía. El 6 de noviembre de 1899, en cambio, se fundó constitucionalmente el pueblo de Santo Domingo. Finalmente en 1944 regresó a la jurisdicción de Quito y el 3 de julio de 1967 fue declarado cantón. (MVE)

ELABORARON ESTA EDICIÓN

Cintia Ramón O. COEDITORA REGIONAL PERIODISTAS María Victoria Espinosa. Alicia Ruiz R. Paola Castillo M. Ivette Viña Z. María José Jiménez. Eduardo Nevárez. José Moreira. Erick Rosado. FOTOGRAFÍAS Luis Vinueza. Daniel Bravo

DIAGRAMACIÓN Patricia Medina. Mercy Montero. Jaime Mogro. Cristian Guzmán. COORDINADORA DE VENTAS Deniss Guerrero. VENTA Y MERCADEO Viviana Farías. Gisela Fonseca. Silvia Herrera. Paulina Pinzón. Marjorie Fernández. GERENTE REGIONAL Egda Palma Z. P-197983VF

Magdalena Benalcázar C. EDITORA REGIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Años de Cantonización

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Personajes tsáchilas de antaño En el desarrollo de los asentamientos tsáchilas en Santo Domingo, se dieron muchos cambios hasta llegar a la actualidad. (LV)

LABOR. La religión católica jugó un papel importante dentro de la formación espiritual de este grupo étnico.

P-197924GF

TURISMO. En décadas pasadas las tsáchilas posaban para los extranjeros.

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Años de Cantonización

FAMILIA. Abraham Calazacón fue el gobernador que dejó como legado la conformación de la familia de la misma etnia.

HISTORIA. El expresidente José María Velasco Ibarra, mantenía constante relación con el gobernador Abraham Calazacón.

CANTANTES. Un grupo de colorados integraba la orquesta Tsáchila de la comuna Chigüilpe, se presentaba en varias ciudades del país.

P-197156GF

UNIÓN. Las mujeres solían salir a las otras comunas y a la ciudad junto a su familia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Exposición pictórica por cantonización

La expo colectiva de artes plásticas (Maplasdt), inició su presentación en el local del abogado Julio Obando, junto al salón de los Grandes Líderes, en la cooperativa 9 de Diciembre. Por los 47 años de cantonización de Santo Domingo, se mostró el arte que poseen los integrantes del grupo Maplasdt conformado por 18 pintores artísticos de la ciudad.

P-197923VF

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

P P

P-197926GF

A帽os de Cantonizaci贸n

P-197565VF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Años de Cantonización

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Un León en la historia de Los Continentes En el actual redondel existió un León que engalanaba la entrada de Santo Domingo antes de ser cantón.

HISTÓRICO. La esfinge del león representaba al Club de Leones.

El Circulo de los Continentes, donde hoy se encuentra la pileta inteligente, antiguamente reposaba la esfinge del León, obra realizada por el Club de Leones, autorizado por el Concejo Municipal de esa época, que era administrado por Ramón Chérrez Chávez.

ESPECTÁCULO. La pileta del Círculo de los Continentes con sus juegos de luces cautiva en la noche.

P-197918GF

Indignación ° Jorge Chérrez, hijo de Ramón Chérrez Chávez, no está de acuerdo

con que se haya quitado la esfinge del León. “Por lo menos el Club de Leones se pertenecía a Santo Domingo” agregó Chérrez. Considera que no tiene sentido el haber hecho el Círculo de los Continentes, porque no hay nada en Santo Domingo que tenga que ver con eso. Para él se debió haber escogido ese sitio para un emblema local, una característica de nuestra región, algo distintivo de Santo Domingo, pero no los continentes.

Monumento Nelson Rivadeneira, miembro del Club y exconcejal en 1974-1978, recuerda que como casi todos los concejales eran leones, incluyendo al director de Planificación y al asesor jurídico hicieron las gestiones para que el Municipio autorizara el sitio donde se colocaría Flores, quien dentro de su plan de trabajo había planifiel monumento. “Toda administración, cado la denominada regenepor buena que sea, siempre ración urbana. Fue así como tiene opositores. Hubo per- en el 2005 desaparecen los sonas contrarias a Chérrez mapas y comenzó la construcque trataron de destruir el ción del Nuevo Círculo de los monumento al León. Siem- Continentes, que le costó al pre le estaban quebrando el Municipio alrededor de 265 mil dólares. rabo”, expresó Nelson. En el periodo de Darío Movimiento Kanyat, al ver los conLa pileta inteligente tinuos atentados que EL DATO cuenta con un globo se hacía contra este terráqueo que gira de monumento optaron La esfinge del forma lenta, sostenida por cambiarlo. León estuvo en por un pequeño vehíEn 1986 decidieron el redondel 1974 culo que a través de un retirarlo, luego pasó desde hasta 1988. eje le da movimientos a ser el Circulo de los de rotación y traslaContinentes. EL DATO ción. “Al principio solo El globo, junto a los eran dibujos de los de los ocho chorros de agua continentes, lue- Círculo Continentes, perimetral y uno cengo vino el exalcalde le costó al tral, se ha convertido Kléber Paz y Miño y Municipio alrededor de construyó la pileta in- 265 mil dólares. en todo un deleite para propios y extraños, teligente que la tenecuando observan su mos hasta los actuales momentos”, expresó Riva- encanto detenidamente. La esfera del mundo o pladeneira. El redondel sirvió como neta tierra, como muchos la escenario de propagan- identifican, tarda 40 minutos da política durante varios en dar la vuelta alrededor de años. Pero es en la admi- la pileta. A esto también se suma el nistración de Hólger Velasteguí cuando se completó el juego de luces que dan vida diseño del monumento, que al cambio de color de agua, la fue elaborado en la época amplia y colorida acera de dos metros y la ornamentación de Kanyat. que posee. Todos esos detalles hacen Cambios Culminado el periodo de del Nuevo Círculo uno de los Velasteguí retornó a la al- monumentos más modernos caldía Kléber Paz y Miño de ciudad. (MJJ)

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

P P-196191VF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

B10

Un reencuentro con el pasado El territorio Tsáchila ha tenido grandes cambios con el pasar de las décadas. Hoy cumple 47 años de cantonización. Esta es una tierra de Santo Domingo comenzó como oportunidades, un inmenso bosque ubicado hay gente muy junto a las colinas de la cordillera de los Andes y cuya fron- trabajadora con ganas de tera limitaba donde hoy dan crecer” lugar a los territorios de La HUGO TORRES Concordia, Quinindé, El Car- VÍCTOR HISTORIADOR men, Flavio Alfaro, Quevedo, El Padre Juan BauTandapi y el noroccidente. tista Menten, un cienSegún el libro ‘Santo tífico de origen AleDomingo de los Tsáchilas’ mán que ocupó varios del escritor Víctor Hugo FAMILIAS cargos públicos en esa Torres Egas /Víctor Hugo Aproximada Torres López, en 1861 se mente vivían en época, visitó la región esta comunidad en 1887. En el desemdecreta la Ley de división en la década del 50. peño de su cargo reporterritorial, en la que apató datos que aportan de rece esta zona como una EL DATO manera decisiva al coparroquia rural del cannocimiento del procetón Quito. so de ocupación de los El Cuerpo de Bomberos fue la santodomingueños. Descendencia primera entidad En su estadía levanPara esa época, los habitan- formada del secluego de la tó un censo de poblates permanentes de la zona tor parroquialización que comprendía eran los tsáchilas, quienes ción. en el territorio 117 invivían absolutamente disdios colorados, cuapersos y por lo mismo ocupando grandes extensiones de tro indios de la Sierra y cuatro afrodescendientes. tierras.

500

P-197978MF

P-197991MF

UNIDAD. Desde las primeras familias que llegaron al territorio Tsáchila siempre predominó la unión.

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

RELIGIÓN. Nuestra Señora de la Ascensión fue la primera iglesia de Santo Domingo.

Con lo establecido en el registro del Padre Menten se llega a algunas conclusiones importantes, como a determinar los nombres de quienes serían los primeros que nacieron en Santo Domingo y su lugar de procedencia. Entre ellos está: José Aniceto Quiñónez, Juan Facundo Acosta y José Ricardo Quiñónez. Siglo XIX Con el tiempo fueron llegando más personas de distintas regiones del país, pero en la década de los 40 lo hicieron un grupo de personas, de los cuales algunas, aún se mantienen viviendo en la ciudad.

SALUD. Los centros médicos fueron las primeras construcciones del cantón cuando era parroquia.

Jorge Cherrez es uno de ellos, calde de la capital, Rafael León y recuerda que desde enero 1948 Larrea, quien accedió con el petiene memorias de esta localidad, dido. Para crear este servicio el la cual era una sola calle que lleMunicipio ayudó con volquetas vaba a Quito o Chone. e implementos y Santo “La Junta Parroquial Domingo puso la mano de ese entonces se formó EL DATO de obra. Una vez concrecon Julio César Bermeo, tado este sistema de líquiRamón Cherrez Chávez El 3 de julio de do vital, León respaldó la (sacerdote) entre otros”, 1967 Santo El construcción de un parmanifestó el ciudadano. Domingo, Carmen, Meses después murió Manabí, y el can- que que se concretó con Quinindé de Bermeo y Cherrez se hizo tón Esmeraldas fue- aporte de finqueros. ron elevados a A criterio de Cherrez cargo años posteriores. cantón. “en los primeros años la mayor parte de la genObras En 1954, la comunidad formó te vivía en el campo. Era gente comisiones para solicitar agua muy linda, cálida y unida”. La Junta Pro Mejoras, era la potable, acudieron donde el al-

entidad encargada de coordinar proyectos para presentárselos a Quito y ellos decidían si los aprobaban, agregó Cherrez. Presentes Víctor Hugo Torres, es otro de los ecuatorianos que se estableció en Santo Domingo desde muy joven y añadió que por 1950 se da una invitación por parte de las autoridades de esa época para que la gente ocupe esas tierras. Pero la ausencia de casas complicó las cosas y comenzaron a crearse viviendas rústicas y la ciudad creció rápido. “Esta comunidad nunca respetó organi-

zación y se desarrolló inmensurablemente sin control”, declaró el profesional en arquitectura. El tres de julio 1967 fue nombrado cantón este sector en conjunto con El Carmen y Quinindé. El también historiador Hugo Torres, profundizó en este tema y explicó que se dio en la misma fecha por un problema de límites entre Manabí, Esmeraldas y Pichincha, dando como resultado estas acciones. Al mismo tiempo, argumentó que “recién este Gobierno está cerrando los limites como pasó con La Concordia hace poco tiempo, pero aún falta otros lugares como La Unión”. (ER)

P-197980VF

B11

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

B12

Un amor que rompe barreras Ni las limitaciones físicas, ni las diferencias fueron un impedimento para que esta pareja uniera sus vidas. Mientras que de los dedos de los pies de José Damián Vélez surgía inspiración para escribir un mensaje para la mujer que amaba, el objeto de su amor Ana del Rocío Pinto se ilusionaba cada día con la idea de haber encontrado el hombre de sus sueños. Él usa sus extremidades inferiores debido a que tiene una discapacidad del 91% que le impide utilizar con facilidad sus manos. Para Ana el miembro que utilizará su amado para transmitir sus sentimientos es lo de menos. Esta pareja, cuyo esposo tiene una discapacidad física, venció los prejuicios y la discriminación y selló su amor con un beso y la promesa de amarse hasta el final el 17 de mayo, día de su casamiento. Terapias y amor Era una normal mañana de noviembre hace cinco años cuando Ana ingresó a la fundación Ángel de la Guarda, organismo donde José realizaba, desde hace

Lazos afectivos la psicóloga, Elena Rivas, °losPara matrimonios donde uno de sus

integrantes tiene discapacidad, son excepcionales ya que “el cónyugue que no tiene ningún tipo limitación visualizó a su ser amado más allá del aspecto físico. Se fijó en sus sentimientos, en su forma de ser, en sus principios y en un sinnúmero de aspectos que muchas de las parejas convencionales pasan por alto”.

varios años, terapias para sobrellevar su parálisis cerebral. “Jamás imaginé que ella sería la mujer con la que pasaría el resto de mis días. Ahora que pienso en esos tiempos me doy cuenta que ella siempre estuvo ahí para mí “, expresó. Al principio, ninguno de los dos sintió ni la más ligera atracción, pero solo fue cuestión de tiempo para que sus caminos se encuentren sentimentalmente.

COMPROMISO. Estos esposos definieron el día de sus nupcias como “el momento más bello de sus vidas”.

P-197962GF

B13

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

Ana se convirtió en la encargada de realizar varios de los tratamientos de José. Entretanto, las horas de terapia ya no eran solamente una necesidad para mejorar su condición, se habían transformado en la medicina que requería su corazón. Los escasos saludos cordiales, pasaron a ser largas horas de conversación y cientos de mensajes de texto con las más cariñosas frases. “Él siempre me escribía cosas muy bonitas y que tenían mucho significado para mí. Recuerdo que en varias ocasiones citaba el libro de la Biblia Filipenses, cada uno de los pasajes que leía me señalaban que él era el hombre indicado Unieron sus vidas Un vestido blanco cubría el cuerpo de la novia, un elegante traje negro era la vestimenta del flamante novio y una promesa que unió sus vidas fueron parte del matrimonio de esta pareja. La iglesia cristiana a la que siempre han asistido cobijó el juramento que esta pareja hizo ante Dios. “El Todopoderoso es el único capaz de determinar lo que pasará en nuestras vidas. Si los dos nos encontramos y nos enamoramos fue porque Dios lo quiso así”, señaló Ana.

FAMILIA. La pareja anhela tener hijos en un futuro.

Marco Legal ° La abogada especializada en Discapacidad y Familia, Silvana Cotignola, enfatiza que las disposiciones emitidas por la Convención internacional sobre los

CARIÑO. Para Ana su cónyuge es su compañero, su amigo, su confidente y su amor.

derechos de las personas con discapacidad, de la Organización de las Naciones Unidas de 2006, es la mejor herramienta que existe para este colectivo, ya que en ella se detalla el derecho de personas con cualquier tipo de discapacidad a participar de enlaces legales. En su artículo 23, la convención estipula que: “ Los estados tomarán medidas efectivas y pertinentes para poner fin a la discriminación contra las personas con discapacidad en todas las cuestiones relacionadas con el matrimonio, la familia, la paternidad y las relaciones personales, y lograr que las personas con discapacidad estén en igualdad de condiciones con las demás, a fin de asegurar que: se reconozca el derecho de todas las personas con discapacidad en edad de contraer matrimonio, a casarse y fundar una familia sobre la base del consentimiento libre y pleno de los futuros cónyuges.”

P-197676GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

El Parque Joaquín Zaracay en la historia Para quienes colonizaron Santo Domingo, el parque encierra una historia de identidad cultural. Todos los martes, decenas de jornaleros y artesanos esperaban pacientes en las bancas y los bordillos del Parque Zaracay o Central, como se lo conoce, a que alguien los contrate. Esto sigue pasando hasta hoy, pues este sitio ha sido desde su inicio un punto de encuentro de la ciudadanía, donde se realizan ceremonias y actos cívicos. Asentamiento En 1935, el Municipio del cantón Mejía, de la provincia de Pichincha, del cual era parte la parroquia Santo Domingo de los Colorados, hizo la escrituración de todas las propiedades agrícolas del sector y presentó la primera planificación del centro poblado, constando en ella el parque y la calle Chone, hoy 3 de Julio, con lo que el área quedó finalmente señalada. El mantenimiento del espacio destinado al parque se lo realizaba a través de mingas, pero la maleza y el pasto no tardaban en crecer; además, el espacio era utilizado

más como pradera que realmente como parque. Sin embargo, muchas de las actividades comunales se realizaban en el cuadrado en medio de la población. Un festejo significativo era la celebración del árbol de Navidad como lo recoge la obra ‘Desarrollo Histórico de Santo Domingo de los Colorados’. Las primeras viviendas que rodeaban al lugar o que se encontraban en los alrededores eran de las familias Vera, Ontaneda, Carvajal, Muñoz, Suárez, Vega, Márquez, Peralta, Soto, Ramos, De la Cueva, Taylor, Padilla, Hinojoza, Beltrán, entre otras. En 1941 se encargó la limpieza de la plaza y de la calle principal a Teodulio Romero, monaguillo de la Iglesia. En 1942 se daba ya el ingreso y estacionamiento de los primeros vehículos a su alrededor, que iban a Quito una vez por semana; pero, según el libro editado por el Municipio, “a pesar de todo era una plazoleta, un gran espacio frente a la Iglesia, en

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B14

donde también se jugaba volley. Más tarde, mediante mingas organizadas por la población se levantó el Parque. En 1967, hacendados de la zona y colonias de residentes donaron ocho árboles de almendro, seis palmas de coco y 17 bancas de cemento. Después, en diversas administraciones municipales se mejoran los paseos internos y se sembraron césped y plantas ornamentales. En 1976 se hicieron mejoras en el lugar, dotándolo de luminarias de sodio. El hombre del parque Pero, el Parque no era tal hasta la llegada de Antonio Vargas, según él mismo manifiesta, porque no había flores, “solamente unos árboles sembrados sin orden y el ganado a veces pastaba allí; además de que era durísimo luchar contra las malas hierbas y para hacerlo tuve que utilizar las propias plantas”. Vargas refiere que él se inició como jardinero y cuidador del parque en el año 1951 o 1952, por pedido de los señores Manuel Ramos y Ramón Chérrez, percibiendo una remuneración de 10 sucres, que era buena para aquel tiempo.

CONTROVERSIA. Pese a que el Parque se llama Joaquín Zaracay, en el monumento se contempla a Abraham Calazacón.

P-197928GF

B15

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

Contradicción con el monumento del Parque

HISTÓRICO. El Parque Joaquín Zaracay en décadas pasadas.

Refiere don Antonio que desde que llegó a Santo Domingo se enamoró de la zona porque podía tener contacto con la naturaleza, cultivar las plantas y, sobre todo, porque le cautivaron las flores de la región. Dice que aprendió a sembrar y cuidar jardines y que su trabajo era apreciado, a pesar de que Santo Domingo no era más que un caserío pequeño, pero su verdadera pasión fue el Parque, al que de dedicó 35 años de su vida. El nombre El nombre del parque se lo debe Santo Domingo a este hombre sencillo que, por su amor a las plantas, trabajó de jardinero muchas veces sin el reconocimiento de su labor. Él cuenta que al ver que la plaza no tenía nombre, decidió ponerle el de un personaje casi mítico: Joaquín Zaracay, que lo escribió con plantas. Luego vino una Comisión representando al Municipio de Quito, para darle al parque el nombre del Alcalde de ese entonces, Rafael León Larrea, e incluso había traído un rótulo para dejarlo colocado. Mas, los habitantes del poblado, conociendo del trabajo de Vargas en el arreglo y cuidado del parque, lo llamaron para que dé su opinión. Recuerda haberles dicho a todos: “¿No han leído ustedes cómo se llama el parque? Porque desde hace más de un año está escrito con flores y se llama Joaquín Zaracay”, y

procedió a explicarles quién era el personaje. Era el año 1947. Difusión del nombre Al escribir Antonio Vargas el nombre de Joaquín Zaracay lo puso con “ese” en lugar de con “zeta”; manifiesta que un día pasaba por allí Hólger Velasteguí Domínguez, exalcalde, quien le corrigió el error y se quedó por un instante mirando el nombre puesto en flores. Poco después le puso Zaracay a la emisora de su propiedad que hasta entonces se llamaba “La Voz del Occidente”. Joaquín Zaracay, es una leyenda; así como apareció en tierra Tsáchila se esfumó y solo la madre tierra conoce dónde fue sepultado. Se lo conoce como un hombre que practicó el shamanismo y el eslabón del intercambio cultural entre la hoy nacionalidad Tsáchila. Según los relatos de personas que vivieron en la década de los años 20, este mítico personaje era de tez blanca, cabello largo, educado y refinado. Además, sostienen que Joaquín vino de los páramos del Chimborazo, no de Cocanigua como se pensaba; vino a tierra colorada huyendo de algo o de alguien. “Cruzó por el Toachi de agua blanca, pasando por San Pablo y saliendo por Tandapi, durante un año caminó para llegar al Cocanigua, tal vez llegó en 1840 o 50”, es el relato de Amable Beltrán, un colono que habitó en Santo Domingo

TURÍSTICO. Decenas de personas visitan a diario el Parque Central, un punto de encuentro en la ciudad.

en el año 1912. Así como el relato de Beltrán existen muchos, inclusive por tradición oral los tsáchilas han conocido sobre este personaje histórico y misterioso que llegó a tierra colorada cargado de conocimientos shamánicos. Intercambio “Joaquín llegó al Cocanigua, era un hombre de la sierra y cuando se encontró con nuestra etnia realizó un intercambio de ritos, el era un shaman, siempre vestía de blanco, cabellera plateada y era bien relacionado con los hombres de esa época”, indica Héctor Aguavil, uno de los Tsáchilas contemporáneos. Por otra parte, sostiene que Joaquín tuvo dos esposas tsáchilas, una habitaba en el sector de Chigüilpe, donde tenía una propiedad; y otra en el Baba. Además, se dice que no tenía hijos, pero por el sector de Julio Moreno es muy conocido el ru-

mor de que tuvo uno. Relatos orales En el libro ‘La Región de Santo Domingo de los Colorados (Historia Oral: 1900-1960) escrito por Fernando López, existe una serie de relatos para llegar a conocer a un hombre que estaba bien relacionado con presidentes como Gabriel García Moreno y Eloy Alfaro. Juan Benavidez, un colombiano que habitó en los años 20, fue una de las personas que conoció a Joaquín. “Vino de Cocanigua, conversaba que había tenido un pueblo grande y que fue amigo de Eloy Alfaro”, indicó Benavidez, en un relato recogido del libro de López. Además, un hecho bien exacto y que puede acercar la realidad al mito Zaracay es que en el sector de Cocanigua llegó la peste al lugar; fue momento para que Joaquín tomara a un grupo de tsáchilas y dé el gran éxodo a una nueva tierra: Santo Domingo. “Anteriormente era el pueblo de los Zaracayes

Pese a que el Parque Central se llama Joaquín Zaracay el monumento que lleva este lugar es el de Abraham Calazacón. Patricio Velarde, sociólogo, admite que existe una contradicción al colocar el monumento de Calazacón y no el de Zaracay, como se llama el parque; al respecto dice que sobre esta decisión primó lo político y la falta de información y de fotos de Joaquín Zaracay que no permitieron plasmar su figura en un monumento. Asimismo, para el historiador Víctor Hugo Torres, en Santo Domingo no hay una política respecto a la nomenclatura de las calles y la ubicación de los monumentos, pese a que existe una ordenanza establecida en la alcaldía de Leonardo López, ésta es letra muerta al igual que muchas otras.

de los colorados, al venir la gente blanca, huyeron a las montañas”, sostuvo Benavidez. Por otra parte, un dato más cercano es la forma como Juan Benavidez lo describe físicamente. “Era blanco, simpático, nariz garfiada, como hacha bien elevada y descendía en una punta; no tenía barba y era muy sabio, medía aproximadamente un 1,60, no tuvo hijos, mujeres de dos a tres”, concluye el colombiano Benavidez. Carmela Carvajal, una habitante de la década de los años 20, sostiene que Joaquín debe haber tenido unos 80 años (cuando ella lo conoció), vestía como hombre blanco, “con pantalón y camisa, era un espiritista, sabía lo que iba a suceder y siempre aconsejaba a Eloy Alfaro, la última vez no le hizo caso y lo mataron”. Además, sostiene que andaba con un bastón, salía a la calle con un chal en la espalda, al tiempo que lo describe como un tipo de buena presencia. (MJJ)

P-197920GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B16

Desconocido patrimonio cultural Hay pobreza de estudios en tradiciones, conocimientos, prácticas rituales, ancestralidad. POR: HERIBERTO CANELOS

Santo Domingo debe rescatar su rico patrimonio cultural, investigar en áreas que revelen el legado de los antepasados, reflejen su memoria social, su ancestralidad como base de la identidad de la provincia. Erróneamente, por tiempos se calificó a la zona, como población colona, aculturada, sin identidad histórica, asimilada únicamente a interés comercial de su gente. Olvidó así a grandes grupos humanos procedentes de varias partes del país y el exterior, a los aborígenes tsáchila, todos con enorme representación histórico-cultural, hizo mucho mal a las manifestaciones populares del conglomerado mestizo y la nacionalidad tsáchila, de gran importancia intercultural. El pasado La hoy pujante ciudad y el cantón fue antes la aldea llamada Santo Domingo de los Colorados,

Clasificación ° Surge la necesidad de recuperar el patrimonio de Santo Domingo,

sentirlo, conocer su presencia en los diversos actos de nuestra gente, saber si muchos de ellos forman parte de los programas de celebración cantonal o provincial, corregir esos errores de representación en espacios y costumbres, alejados de la realidad de lo que fue Santo Domingo del pasado, distorsionan la esencia cultural del pueblo en diversas épocas, la población actual no conoce de antaño, no identifica su significado, nada sabemos de bienes tangibles e intangibles del patrimonio cultural de Santo Domingo, al contrario mucho se pierde, por el olvido de instituciones obligadas a realizar estudios de esta temática.

denominación utilizada por cientos de años, de gran importancia histórico-cultural, aunque hoy se ha demostrado poco in-

CAMBIOS. La riquesa cultural de Santo Domingo de los Ts

terés en conocer su pasado, su estructura tradicional que justamente encierra los orígenes del patrimonio desconocido. El pueblo-aldea tuvo extraordinario crecimiento y desarrollo hasta llegar a la situación actual,

proceso dinámico que asombró a todos, en medio de valiosas manifestaciones culturales, efecto de la diversidad de sus habitantes, en el marco de una región selvática, en cuyo interior se formaron las fincas, cantidad

de pueblos que mostraron variados ámbitos de costumbres, expresados en las creencias, formas de vida, tendencia artesanal y agroproductiva, que mostraban ya los encantos del Santo Domingo, entonces rural.

P-197921VF

B17

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

El mestizo Las condiciones inhóspitas de la época pasada, hacen comprender el esfuerzo de los colonos en el desarrollo de Santo Domingo, conocer los valores del pasado, lo duro en la construcción del presente y la visión de futuro del colono, procesos que llevaron a la evolución de aldea a parroquia, a cantón, a provincia. El mestizo colono debió vencer a la selva para transformar la tierra en próspera finca, realizar la minga para abrir caminos que unan los pueblos formados, afrontó las adversidades con cariño, espíritu alegre y progresista, expresión de sentimientos a través del espacio público. Recordar por ejemplo la plazoleta del pueblo Santo Domingo de los Colorados, hoy parque Zaracay, los domingos era el muestrario de convivencia de personas venidas de los diversos recintos, mezclas de costumbres en medio de la alegría de todos.

Necesidades ° Indudable que el pueblo de Santo Domingo de los Colorados es el inicio de la unidad territorial que hoy constituye la provincia tsáchila, agrupa dos cantones, cantidad de parroquias, con recintos cuyo número exacto se desconoce, pero esos poblados por más pequeños que sean tienen su historia, sus tradiciones y costumbres, que les dan fisonomía propia, bien enmarcada culturalmente, contribuyen al brillo del patrimonio de Santo Domingo, reúnen conjunto de factores que deben armonizarse, para formar un todo provincial, fortalecer sus valores y a los elementos humanos que los conservan.

PÉRDIDA. Las fiestas populares y otras manifestaciones de los santodomingueños están desapareciendo.

P-197526SH

cualquier forma levantaban alguna iglesia, con material de la zona, conseguían la venida ocasional de religiosos. En el pueblo mostraban conocimiento en diversas artes y oficios, peluqueros, zapateros, sastres, carpinteros que se hicieron exHabilidad pertos en levantar las En el campo, la habilicasas sin necesidad de dad para construir las EL DATO escuadras o plomada, casas con madera de la usaban hacha para corzona, eran de una planapellites de madera, es decir ta, levantadas sobre pi- Muchos dos desapareya era aplicación de malotes, para reducir ries- cieron o se nifestaciones culturales. go de inundación por transformaron, por ejemplo los intensos aguaceros; Loche, Laquinchi En el campo la apertura Aguavilli (poside caminos era venla apertura de caminos blemente hoy ciendo las empinadas de tierra, estrechos, más Aguavil. cuestas del accidentado para tránsito de mulaEL DATO terreno, en cualquier res, difícil circulación momento la tempespor lodazales, dificultades, que el colono las El mestizo debió tad, los estremecedores a la selva rayos, los truenos, la afrontaba con fiestas vencer para transformar populares para alegrar- la tierra en finca, creciente de los ríos, las minga se, hermosa coreografía, realizar para abrir cami- inundaciones, les hiciecantos, interpretación nos que unan los ron pensar en sistemas formade instrumentos musi- pueblos de protección rudimendos. cales, manifestaciones tarios, pero mostraban culturales auténticas sus iniciativas, que de paso de su sentimiento, transmitidas de eran manifestaciones culgeneración en generación, aunque turales, no recogidas en su ahora poco o nada se conoce de valor. cuanto queda y se mantiene como propio cultural de nuestro pueblo. Los Tsáchilas En la zona han residido Producción siempre entre los 300 y 500 Igual, el esfuerzo manual ante metros de altitud, según el la falta de tecnología, cultivaron investigador Stevenson su yuca papa china, maíz, camote, lengua procede del chibguineo, plátano verde, caña para cha; antiguamente, según el la extracción de licor, cacao, aves mapa de Pedro Vicente Maly pocos bovinos para producir le- donado, ocuparon dos terriche, la pesca y la caza para degus- torios, Santo Domingo y la tar carne deliciosa de animales de región de Angamarca, de la la montaña, tenían fe religiosa, de hoy provincia de Cotopaxi.

P-197257VF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B18

Las costumbres y tradiciones En las comunidades de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, aún se mantienen las costumbres y tradiciones de este grupo poblacional que cada día lucha para que sus ancestros no desaparezcan. (LV)

FAMILIA. Las mujeres tsáchilas son las encargadas de preparar los alimentos en fogón y con leña.

TRADICIÓN. Con la caza y la pesca obtienen los alimentos que son cuidadosamente ahumados para evitar su descomposición. La carne de monte y el pescado no faltan en la mesa de los tsáchilas.

ALIMENTOS. La guaña, pescado de agua dulce, es muy tradicional en la alimentación de esta etnia.

P-197912DG

B19

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

UNIÓN. Las comunas están lideradas por el Gobernador tsáchila y juntos trabajan por un mejor porvenir.

ANCESTRO. Los rituales son parte de las comunidades, muchas personas acuden a realizarse las limpias.

HABILIDAD. Las mujeres no utilizan el cuchillo para pelar el plátano verde sino que lo hacen con los dientes.

CULTURA. Los atuendo y las caras pintadas son parte de la identidad de la comunidades tsáchilas.

TRADICIÓN. La pintura que utilizan las mujeres en sus rostros es diferente a la de los varones. Depende del gusto de cada persona.

P-197786SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CABALLOS. Tamara Gavilánez, Martín Goycochea Román, Leopoldo Román y Juan Canchary en el criadero de caballos peruanos.

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B20

LABOR. Juan Canchary es experto en la crianza y preparación de caballos peruanos para cabalgatas.

Amor puro por los caballos El chalán es la persona encargada de que los caballos se encuentren bien.

EL DATO

Hablar de Leopoldo Román Abarca, es referirse a un caballero y además de caballos finos. Este lojano, nacido en Vilcabamba el 2 de noviembre de 1942 se considera un enamorado del campo, del ganado y principalmente de los caballos. El pasado domingo cumplió 53 años ELEGANCIA. Tamara y Martín en dos de los caballos de Leopoldo Román residiendo en Santo Domingo, tie- Abarca en una tarde de entrenamiento. rra a la que considera hermosa, 27 cabalgatas que se han dado en próspera, bendita y buena. “Nací y crecí entre animales, Santo Domingo, han sido organiDetalles cuando abrí los ojos lo primero zadas por Román y cree que no Implementos del caballo para una cabalgata: que vi fueron burros, mulares y solo se trata de sacar los animales caballos. Mi papá era ganadero”, a la calle para que la gente los admanifestó. A más de amar los ca- mire. Para la preparación de los ° Cabezada ° Montura ballos disfruta mucho montarlos caballos se debe tener paciencia, ° Tapa ojos ° Guarnición amor, presupuesto y más y más aún si es en una cade ° Freno o rienda ° Estribos que todo dedicación. Al balgata pública. madera momento de tener a sus Recuerda que en 1986 ° Gamarrilla junto con un grupo de ami- Es el AÑOS ° Pellonera tiempo que equinos, Román prefiere gos no sabían cómo cele- un caballo se criar y tener a los peruaencuentra óptibrar con la gente la fiesta mo para las com- nos ya que son considerade Independencia de petencias, luego dos animales nobles, re- de competencia conoció al extinto sistentes y muy suaves al expresidente León Febres CordeLoja, buscaban una maEL DATO momento de montarlos y ro con quien mantuvo una amisnera distinta de salir a tad de años. En otra competencia galopar. las calles y celebrar una montada para “Con el señor Milton realizada en Guayaquil conoció fecha tan importante. La que un caballo Torres fuimos los pione- también a un hombre que se con“A mi buen amigo Ma- peruano preñe a yegua puede ros en traer los caballos vertiría en su mano derecha, se rio Lozano oriundo de una llegar a costar peruanos a Santo Do- trata del peruano Juan Canchary Macará se le ocurrió la hasta dos mil dólares. mingo, ahora hay más quien hasta la actualidad trabaja idea de que salgamos a personas que se dedican con él y le ayuda con la crianza de caballo, al principio nos parecía una idea no tan buena, a criarlos y a mantenerlos en for- sus animales. pero terminamos aceptando y ma”, manifestó. En el año de 1987 compró su Proceso fue un éxito. Ese día me enamoré mucho más de estos animales primera caballada que fueron Son cerca de 20 años que Cany además se me ocurrió traer la cuatro en total y se los trajeron a chary viene acompañando a Roidea a Santo Domingo”, afirmó. ofrecer desde Santa Elena. Desde mán y sus caballos. Nacido en la ese entonces empezó a competir ciudad de Lima, es experto en la en varias ciudades del país con crianza de caballos peruanos y Cuidados Alrededor de 20, de las últimas sus caballos. En uno de sus viajes asegura que el trabajo es difícil ya

Todos los caballos de Leopoldo Román tienen nombres y parecería que ellos entienden cada vez que se los llama.

CUIDADOS. Los caballos peruanos deben permanecer en pesebreras y con estrictos cuidados.

Detalles

Vestimenta del jinete en una cabalgata:

° Sombrero peruano ° Pañuelo blanco o crema ° Anillo en el pecho ° Ropa blanca ° Botas de cuero negras o café. que se necesita tener paciencia y voluntad. “No se puede golpear ni maltratar a los caballos. El proceso de entrenamiento inicia desde que cumplen los dos años de edad y se empieza a manosearlos, tocarlos para que poco a poco sientan confianza y se sientan familiarizados con la presencia humana. Luego hay que cabestrearlos, embosarlos, ensillarlos hasta que finalmente se lo alista en lo que es freno y espuela. Luego de todo este proceso se obtiene un caballo noble para poderlo montar sin problemas y sin que el jinete sufra una caída. Todas estas técnicas de aprendizaje para el animal

Precio ° Juan Canchary asegura que conoció de un caballo peruano que

tuvo que ser comprado entre cinco personas para poder cubrir su costo. Este animal se encuentra en un criadero en Quito y es un campeón de campeones. El precio de un caballo peruano puede ir desde los tres mil hasta los 80 mil dólares, dependiendo de su estado y físico. El chalán debe saber de veterinaria, herradura, cuando la yegua esté ovulando o presenten enfermedades.

duran alrededor de un año, luego de aquello hay que entrenarlos todos los días para mantenerlos en forma y no pierdan el paso y el físico”, detalló Canchary. A los caballos se los prepara para cabalgatas o competencias de paso fino y galope. Para mantener un caballo peruano en forma se necesita de un presupuesto que puede ir desde los 200 hasta los 250 dólares cambiarles el aserrín del piso, ensillarlos, montarlos y ejercitarlos. (JM)

B21

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

P P-29546

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B22

El ‘habla’, encuentro cultural Personas de varias regiones del país se asentaron en estas tierras, lo cual hizo que se den varios estilos lingüísticos. Para muchos de los que viven en Santo Domingo es muy común encontrarse a una manaba sirviendo sus platos típicos en un comedor, o un esmeraldeño vendiendo el jugo de coco, o las paisanitas con su vestimenta típica y colorida abaratando el quintal de papa o vendiendo artesanías de la sierra. Y como olvidar al infaltable lojano, que fueron de los primeros que colonizaron esta tierra. Hablando con un especialista de la lengua, le preguntamos ¿dónde queda el acento santo domingueño si somos la mezcla de varias culturas? Víctor Gavilánez, doctor en Ciencias de la Educación, experto en lectura crítica y lengua y literatura explica este fenómeno que se da en nuestra provincia Tsáchila. Para él no existe una forma característica estereotipada, que se pueda reconocer afuera. Pero existe la sumatoria de todos los modismos, los estereotipos lin-

Parte de la historia °

Víctor Hugo Torres, historiador, explicó que hay una generación que es santodomingueña y que nace desde el año 80. “En épocas anteriores la gente venía de otro lado y se encuentraba aquí, dando vida a una nueva generación”. “Los nacidos aquí se les escucha la entonación y vocabulario propio de esta provincia. Nuestra gente es chévere porque es la mezcla de varias culturas. Esta es la cultura del encuentro, por ejemplo el plato típico nuestro debe ser la bandera, porque ahí esta expresado todo, está mezclado costa y sierra, guatita”, expresó.

güísticos, las formas dialogales y formas coloquiales de distintas regiones que confluyen con los santodomingueños actuales. Es decir quienes han nacido acá y

NACIONALIDAD. Los otavaleños aún conservan su lengua de origen que es el quichua.

quienes ya se han radicado por varias décadas. Esto quiere decir que hay una riqueza lexical y lingüística. Por ejemplo, distintas formas del Callejón Interandino que se fusionan con los estilos, las formas

lingüísticas de Manabí, de Los Ríos, del Guayas, de Esmeraldas, entonces al sumarse conforman o confluyen en un estilo característico que no tiene ni exageraciones de la serranía ni exageraciones de la costa, explica Gavilánez.

Característica diferente En la sierra hay las formas clásicas como la “tripa mishqui”, palabras típicas, que en Santo Domingo se entienden y un costeño radicado en esta ciudad comprende qué es una “tripa mishqui”, dijo.

P-177835VF

B23

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

Testimonios ° Segundo Morales, de Otavalo, reside en Santo Domingo desde

Hay palabas características como en Manabí, por ejemplo, “Vamos a tomar un gloreado” y en Santo Domingo se comprende que un “gloreado” es una agüita de yerbas con un poquito de licor, tal vez, una agüita tibia o ‘agüita de viejas’. Los lojanos tienen muy característico las terminaciones “its”, por ejemplo que “ahorits”, en vez de decir ahora, en la sierra se dice ahorita, los lojanos dicen “ahorits”. Otras palabras como los

EXPRESIONES. Los esmeraldeños tienen un cantadito la habla afroecuatoriana.

“zambates”, por ejemplo, para los santodomingueños son las humitas, para un norteño serán choclo tandas, estas son tres formas de decir lo mismo. El lojano generalmente utiliza mucho el diminutivo, sea buenito, ahorita mismo, ahoritita, “ahorits”, “deverits”, hay ese diminutivo que es característico del lojano. El ambateño tiene una forma más estereotipada de la sierra, pues el propio rasgo arrastre de la “r”, que la hacen “erre”, esa es su característica. Los cuencanos tienen su cantado característico y por ejemplo “motécito pillo”, “es álgo maravilloso”, entonces si existe un cantado propio que es reconocible en cualquier lugar del Ecuador, el famoso cantado cuencano. Los manabas El manabita tiene la característica típica de comerse la ‘s’ al final de las palabras, no las pronuncia y las intermedias también. Por ejemplo, “qué no ha pasado” “nos hemo caído del carro”, se aspira la

‘s’ del tal modo que no la pronuncian y luego el apocopamiento de terminaciones las contrae. A más de que hablan demasiado rápido. Por ejemplo en vez de decir un plátano asado, dice “un plátano asao”, contrae las terminaciones. Y también el manabita es un poco exagerado al hablar, por ejemplo “es que nos calló una lluviesisísima”, “ es que nos dejó mojaditititos”, entonces tiene una exageración al repetir las sílabas finales para darnos a entender que es una gran cantidad. Los esmeraldeños El esmeraldeño también contrae las sílabas finales y también tiene un cantadito, el habla afroecuatoriana, posee un deje especial. Luego también la contracción de las sílabas finales y ciertas palabras propias del léxico afroecuatoriano como el “te voy a tapeá”, por decir te voy a cortar, te voy a romper, te voy a partir. También aspira la ‘s’, no la pronuncia, igual tiene algunas contracciones finales al hablar. Para Gavilánez la particula-

COSTUMBRES. Los manabas tiene la característica típica de comerse la ‘s’ al final de las palabras.

Palabras comunes de la Costa

° Aguaitar: Mirar, ver. Estar en celo. Se usa para desig°narAlunar: ese estado en los animales. Aventao: Se dice de la persona que tiene °gases acumulados y una ligera hinchazón de vientre.

° Azocar: Apretar. ° Finado: Muerto. Jecho: Relativo al desarrollo de una fruta. °Madurar. ° Juete: Látigo. Ojeado: Dícese de una enfermedad que, °supuestamente, se produce por la mirada de una persona.

° Planazo: Machetazo. Tonga: Alimento envuelto en hoja de °bijao o plátano. Los agricultores los llevan a los sembríos donde trabajan.

ridad que adquieren los nacidos en Santo Domingo depende del

Palabras comunes de la Sierra

Achachay: Expresión quichua que quiere °decir que hace frío.

° Alhaja: Simpático, bonito. Allulla: Pan típico de la ciudad de Lata°cunga, hecho con harina. Aquisito nomás: Expresión que quiere °decir que un lugar está cerca, sin definición.

Arrarray: Expresión quichua que quiere °decir que algo está muy caliente o quema. Atatay: Expresión quichua que denota °asco. Canelazo: Bebida alcohólica típica de la °Sierra. Aguardiente con canela y clavo de olor que se sirve caliente.

Guagua: Palabra quichua para bebé, °niño pequeño.

° Guambra: Palabra quichua para niño. Locro: Sopa típica de la Sierra con papa, °leche, queso y aguacate. ancestro o procedencia. (MJJ)

P-197829VF

hace 38 años. Dice que se siente orgulloso de su identidad, aunque él ya no utiliza mucho su lenguaje autóctono asegura que muchos otavaleños todavía hablan quichua, su lengua nativa, y llevan su vestimenta tradicional. Alcidiades Arce, quien trabaja en la compra y venta de madera y lleva 45 años residiendo en Santo Domingo, narra que en su tierra Esmeraldas para decir que algo no es así dicen: “ve ve ve ve , que qué te pasa” . Si se pronuncia a alguien con un poco de coraje, “ya mismo te tapeo la cabeza”. Para invitar a un amigo a tomar unas cervezas le dices “vamo a vacila unas bielas”, y así muchas frases. Antero Daniel Paladines, procedente de San Vicente, tiene 5 años radicado en Santo Domingo, y vende marisco en la 17 de Diciembre. Nos habla entre risas que una palabra muy conocida de entre los manabas es “viravuelta”. Esta palabra se usa en el campo y fue creada por los montubios “porque en la costa hay zonas montañosas y los caminos son culebreros y entonces no se puede decir a la vuelta, sino a la viravuelta, para representar, con el lenguaje, una ese.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B24

Nuestros diseñadores locales Con el fin de fomentar lo que es el diseño de una manera profesional, se han juntado siete profesionales titulados en una

Pre-Asociación, con el fin de posicionar sus nombres en la provincia. Quienes forman parte de esto son: Gabriela Castri-

llón, Amparito Grijalva, Vivian Balseca, James Cárdenas, Jhonny Santa Cruz, Tania Bustos y María Isabel Ordóñez. P-197839GF

James Cárdenas James Cárdenas recuerda que inició su gusto por el diseño desde la niñez, tenía mucha afición por lo que es la moda y tendencias. Hoy lleva 14 años de carrera. Dice que su primera oportunidad de mostrar sus dotes de diseñador fue cuando su hermana Silvia Cárdenas, en año 1999 participó para reina de Santo Domingo, él la asesoró en todo su vestuario. “Al siguiente año las personas me buscaban por el trabajo que realicé con mi hermana. Luego estudió en un Instituto de Diseños y Moda, para consolidar su carrera. Su ascenso como diseñador empieza coronando a la exreina de Santo Domingo, Jéssica Angulo, la vistió para Miss Mundo, ella fue a Francia representando al Ecuador. Sus trajes tambien lucieron exreinas como María José Salcedo, Renata Moreira, Tatiana Mena, María Teresa Zavala. En el ámbito nacional lo hicieron Carolina Aguirre, Claudia Schiess, y otras más. “A nivel mundial tengo la satisfacción de haber vestido a dos exMiss Universo como es Estefanía Fernández (Miss Universo 2009), cuando vino al Ecuador. Dayana Mendoza (Miss Universo 2008).

P-197831VF

María Isabel Ordóñez Esta diseñadora más conocida como Chavelita, lleva en la profesión 8 ocho años. Se dedica a la alta costura, en especial a los vestidos de novia, de fiesta y gala. Dice que se toma de dos a

MODA.. James Cárdenas, diseñador ecuatoriano.

tres días en confeccionar uno de estos trajes. “En esta carrera se aprende a tener mucha paciencia, un diseñador tiene que saber coser, bordar, hacer carteras y zapatos, pintar cuadros, porque dentro del área de diseño de modas aprenden lo básico”, explicó. Narra que comenzó a crear sus diseños cuando tenía 20 años, porque la universidad siempre hacía actos en Expo Plaza (Guayaquil) habían desfiles y los estudiantes tenían que presentar como una mini colección. Cuando regresó a Santo Domingo lo hizo confeccionando ropa en serie. Recuerda haber diseñado los trajes del opening, en el reinado que ganó María Dolores Saavedra, en el 2010.

EL DATO Cuando se trata de vestidos casuales, está la tendencia en estampados, líneas, rayas, bolas. Los colores en tendencia son: dorado, salmón y azul.

ELEGANCIA. María Isabel Ordóñez elaboró el vestido de Karen Velepuche (foto), Reina de la Cámara de Comercio.

B25

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

María Isabel Ordóñez solo hace diseños para personas de Santo Domingo, asegura que la mitad de sus clientas son de aquí, el resto son de Machala de Loja y Quito. Amor a la profesión Vivian Balseca, diseñadora, cuenta que al amor a su profesión lo lleva en las venas pues sus padres han estado en el mundo de EL DATO la ropa de niños. Ella se dedicó más al diseño de María Isabel ropa de noche, Ordóñez estudió diseño de modas vestidos de fies- en la Universidad en ta, quinceañeras, Jéfferson Guayaquil y se novias, reinas. especializó en alta en LimaEstudió en costura Perú en ChioQuito en la Uni- Lecca, sede de la italiana versidad San escuela Marangoni Francisco, hizo un curso en la capital, de un año intensivo, en la Cámara de Comercio, porque era más práctico. Ahora está haciendo un curso de jean colombiano. Son varios años en lo que viene participando en los reinados de Santo Domingo, pero su lanzamiento como diseñadora fue en la elección Reina de Asogan, ese fue el primer año en el que participó y luego fue involucrándose en Miss Ecuador, vistiendo a las candidatas. “Por ejemplo a María Fernanda Cornejo, que fue la que ganó

REINADOS. James Cárdenas diseñó uno de los vestidos a Alejandra Argudo, actual Miss Ecuador.

en China Miss Internacional 2011, le hice algunos trajes, inclusive hubo un traje Tsáchila con el que ella hizo el desfile artístico del concurso”, recordó. Ha vestido a famosas como a Doménica Saporiti, Claudia

Schiess, y de las candidatas a reina de Santo Domingo a María Dolores Saavedra, entre otras. “A mí me gustan los vestidos de un corte clásico, pero que tenga mucha influencia en algo moderno como pedrerías. Estuvo de

DESTACADA. Vivian Balseca diseñó vestidos a Claudia Schiess Miss Ecuador 2011 y Tatiana Loor.

moda las lentejuelas, me encanta el corte clásico que puede ser un corte recto, o un corte sirena, no con muchas aberturas a la vez” manifestó la diseñadora. Ha tenido reconocimientos, en Guayaquil, ha participado de

Guayaquil Fashion Week. Dice que las candidatas cuando han sido gratas con ella le han dado algún detalle que para unos puede ser poco una tarjeta, pero es un reconocimiento muy valioso. Farra Tv le ha dado una placa.

P-197789VF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

POEMA

Cuna del Zaracay POR: ORFILIO MARTÍNEZ QUEVEDO

Santo Domingo tierra preciosa del Zaracay cuna y balcón, eres con tus mujeres hermosas de mis canciones inspiración. Junto al Toachi -radiando ensueños te alzas airosa oh gran ciudad donde hay más vida porque florece con lo divino tu intensidad; tierra que por el nombre que llevas haces que pueda a Dios sentir, Santo Domingo donde la patria se encuentra en busca del porvenir.

Los Colorados forman tu historia, fértil, ardiente suelo sin par, suelo que ofreces, con esos toques de amor, aliento para luchar.

P197523-GF

Son tus paisajes edén de mi alma, son tus fronteras la inmensidad, son tus anhelos pulso en mi vida al son y al grito de libertad; tierra que ostentas el bello emblema que simboliza triunfo y honor, Santo Domingo luz y poema, alma y orgullo del Ecuador.

P-197755GF

B26

B27

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

POEMA

Canto a Santo Domingo de los Colorados POR: SEGUNDO HERIBERTO SUMBA

I Loor a ti: noble y leal Santo Domingo, ciudad hermosa, gentil y hospitalaria, cuna de linajes: Tsáchilas o Colorados; y, mestizaje sublima de toda estirpe. II Crisol de abolengos: blancos, negros y mestizos, que han determinado, una raza de gente valiosa, que no se doblega, a suertes adversas. Más por el contrario; prima el optimismo, la fe la esperanza

III Ciudad asentada a orillas del temido: Toachi, junto a la mirada, cautivadora del hermoso: Bombolí; una linda explanada, del trópico húmedo, bendito Paraíso, del litoral ecuatoriano. IV Gloria a ti, franca y fraterna: Santo Domingo; de un Santo, tomasteis tu nombre, y, de la etnia Tsáchila, de los Colorados, noble, tu nombre, sublime en el cielo de gloria; V El trabajo, te puso en la cima; el sudor, te trajo, progreso; el cóndor de optimismo, te lleva muy lejos, radiante y hermosa, se ven tus reflejos. VI Feliz cumpleaños, te cantan tus hijos, con gran regocijo, los versos se dan, del Pichincha heredaste la sublimidad. Todo lo hiciste con fraternidad. VII Como el Toachi, que corre , estrepitosamente; y abriendo esperanza, muy contentamente; y esa amistad de ciudad, se ve de lo lindo.

P-197794PP

VIII Santo Domingo, del trópico húmedo; el verde esperanza, se inunda en tus campos; así ese fervor, se ve en abundancia que con tus productos; el orgullo se exalta. IX La Perla bendita de este: Paraíso. Con el verde infinito que está en tu Bandera con el rubí rojo, de la sangre bendita que por el trabajo y el agotamiento; de los que se nos marcharon hacia el infinito . X La Concordia, hermana querida, nos fue: apartada, abriendo una herida. Pero los obstáculos, se fueron venciendo; y, con la consulta, se nos dio, el abrazo fraterno. XI Ya como: provincia, te hicisteis; muy grande y en las urnas; “el grito triunfante”; con la Prefectura se vienen: las obras; y el Anillo Vial Rural; será algo relevante. XII Con tus parroquias, se ve la abundancia, y tus frutos, que son tus delicias los valles, que son muy hermoso; y hasta, las montañas, se hacen Monterrey: las fiestas patrias si se lo venera en el 10 de agosto como la tierra verde, se maravilla; y, así lo tenemos: un Nuevo Israel; y, para: Alluriquín es, la parroquia dulce. XIII El trabajo constante, se llama: El Esfuerzo , de Quito no te olvidas, lo llamas: Luz de América, la amistad fraterna, la llamas: Concordia, hermana querida de esta tierra: Tsáchila P-197782SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B28

Descubrimientos

Según cuenta la historia del Bombolí, expertos han realizado excavaciones cuyo resultado han sido hallazgos importantes. Se han encontrado restos de cerámica, pedazos de ollas, muñecos y algunas artesanías.

P-196712VF

PAISAJE. Desde el cerro Bombolí se observa toda la ciudad, turistas nacionales y extranjeros visitan este sitio para tener una vista panorámica de Santo Domingo.

La ciudad vista desde lo más alto

El cerro Bombolí se ha convertido en un sitio turístico, desde allí se observa un maravilloso paisaje.

P-197521GF

Con el paso de los años el Bom- fluyen en esa casa de Dios. El bolí se ha convertido en símbo- Viernes Santo es una tradición lo de Santo Domingo. Este ce- local que el pueblo camine harro, ubicado en el noroeste de cia la cima. Ese día los miles de santola ciudad, es el sitio ideal para quienes deseen contemplar la domingueños se reúnen desdimensión de la urbe y pasar de las primeras horas de la un rato lejos del ruido de la co- mañana sin importar el clima para protagonizar la procesión tidianidad. Según la información reco- multitudinaria que va desde la Iglesia Central, ubicada pilada en varios textos en el parque Zaracay, de la biblioteca muniEL DATO hasta el cerro Bombolí. cipal, los terrenos son propiedad de la familia acceder a la Estaciones López Romero y López Para cima del cerro Ruiz, quienes en los Bombolí se debe Durante toda la subida la avenida al Bombolí se ubican años 1990-91entrega- tomar Venezuela y 14 estaciones, que reron a la Municipali- luego la vía de acceso, la cual dad de Santo Domingo está completa- presentan la pasión del adoquiSeñor en el momento de nueve hectáreas para mente nada. su crucifixión en tiemla creación de un parpos de Poncio Pilato. que ecológico. EL DATO Es frecuente ver cómo Los moradores del los fieles católicos recolugar aseguran que cerro Bombolí rren desde abajo hasta a p r o x i m a d a m e n t e El se divisa desde hace más de 70 años el kilómetro 7 de la iglesia para cumplir vía a Chone, se ha conservado la la desde el kilóme- promesas u homenajear vegetación de la parte tro 16 de la Vía a al Señor. Los Bancos y de Nilda Martínez tiene superior. En cambio diferentes punaledaños a la cerca de 80 años. Sale no conocen el por qué tos ciudad de Santo poco de su casa, pero se escogió Bombolí Domingo. durante Semana Sancomo nombre para la ta y Navidad es común elevación. verle en el Bombolí. Ella llega, acompañada por su hija EstreEn la actualidad El santuario Nuestra Seño- lla Rodríguez, para cumplir ra del Monte Santo Bombolí sus promesas como muestra se ubica justo en la cima del de agradecimiento a la presencerro del mismo nombre. Al cia del Señor en su vida. “Vengo cada año para orar a interior esta iglesia es una réplica de la parroquia a la Vir- Jesús y agradecerle por su ayuda durante toda mi vida. Tamgen del Cisne. Los fieles católicos visitan bién veo a Santo Domingo desel lugar para asistir a la misa. de lo alto, y es increíble cómo Durante la Semana Santa gran ha cambiado la ciudad, cómo parte de las actividades con- ha crecido”, asegura. (ARR)

B29

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

FOTO CORTESÍA

HECTÁREAS es la extensión del cerro Bombolí.

SÍMBOLO. El Bombolí, además de los tsáchilas, es un elemento distintivo de Santo Domingo.

P-197726SH

TRADICIONES. Durante la Semana Santa se ha vuelto una costumbre que el pueblo realice la procesión desde la iglesia hasta la cima del Bombolí.

P-197739MF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B30

Un mundo en dos kilómetros La calle peatonal 3 de Julio es una de las más representativas de la ciudad. Tiene historia y mucho movimiento. Con el cantar de los gallos, comerciantes con rostros de medios dormidos, mujeres con abrigos tipo sábanas que le cubren la mitad del cuerpo, hombres armando las carpas y ciudadanos que se afanan por ser los primeros en llegar a los mercados. Así, así es como empieza la vida en la calle que quizás sea una de las más antiguas de la ciudad. Nace entre los cantos de los gallos y muere en la casa del pueblo, esa casa que en su parte baja está abarrotada de trabajadores, que al igual que los futbolistas esperan su oportunidad sentados en la banca. Inicios Sin duda alguna la calle peatonal, como se la conocía inicialmente guarda muchas historias entre sus adoquines, comercios y las paredes de los edificios que la rodean. La 3 de Julio, aquella calle que nació y que se mantuvo por muchos años como peato-

Historia ° Hace algunos años la avenida 3 de Julio sirvió por años como

eje de movimientos comerciales en la ciudad. En el lugar en el que hoy se venden animales era donde los camiones que venían de otras ciudades descargaban los productos. Al ser una de las principales calles de la ciudad era común ver a miembros d la etnia Tsáchila a caminar semidesnudos por la 3 de Julio. Antes de llamarse 3 de Julio, esta calle era conocida como vía a Chone y llegaba hasta el sector del parque Central.

nal, con bancas en los extremos y en el centro y en las que sentadas cientos de parejas se juraron amor eterno, con lámparas que atraían a los insectos y plantas que se movían al ritmo del viento, esa calle es hoy uno de los ejes principales y más poderosos de la economía y del comercio de la

ANTIGUA. Vista de la calle 3 de Julio en 1970. En aquel entonces era usada también por grandes camiones.

ciudad. Dos kilómetros, una ciudad dentro de otra ciudad. Propios y extraños pueden encontrar lo que deseen en sus más de 300 locales comerciales. Como si se tratara de un patio de recreo, la

mayoría de los comerciantes se conocen. Detalles Con un grito, el hombre del sombrero de campesino y de baja estatura hace conocer que tiene

gallinas a la venta, mientras que otros, pero sin el grito ofertan pavos, chancos, cuyes, conejos y hasta perros. Sus locales se encuentran ubicados a unos metros de los tradicionales puestos de batidos.

P-197785MF

B31

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

El sonido del motor de las licuadoras, el olor a frutas y a pan tostado, han convertido a estos locales en las mesas de muchos, especialmente en las mañanas. A unos pocos metros y como se tratase de una selva el ambiente se va poniendo más denso, hay más presencia de ruidos, una infinidad de olores, gritos, rostros de todo tipo y hasta los amigos de los ajeno que se camuflan entre los compradores. Margarita vende únicamente ropa interior femenina y aduce que los 22 años que lleva realizando actividades comerciales en la calle le han servido para ser popular. Más adelante, Ramón hace COMERCIO. Decenas de locales comerciales de todo tipo se extienden en la despertar el hambre a cualquie- actualidad en la calle 3 de Julio. ra que pasa por su local de venta unos cinco metros. de maduros asados con queso. Amor Asegura sentirse muy bien ya Durante el día el movimiento es En su natal Chone en la provincia de Manabí laboraba que esta calle le recuerda el merarduo, desde cualquiera de barriendo las calles de la cado de su ciudad de origen y el los edificios se puede comEL DATO ciudad. ‘Cevallitos’ como brillo de sus ojos y las carcajadas parar a la calle 3 de Julio y su movimiento como el Actualmente en lo conocen es uno de los que suelta a cada momento certitrabajo de una colonia de la 3 de Julio exis- relojeros más reconoci- fican que es feliz, aunque un boun circuito de dos de la 3 de Julio. En rrador pasa por su rostro al igual hormigas. En el día todas te alarma que con se mueve, todas caminan accionarla alerta los últimos 10 años ha que un pizarrón de escuela y le a los comerciany corren, mientras que en tes de la presen- recorrido cerca de 100 borra la alegría. Le hubiera gustado estar en el las noches tal como si se cia de ladrones. metros con su negocio, él cree que los cambios son sepelio de Don Eliécer, el exalcaltratase de otro lugar todas desaparecen y la calle 3 de Julio buenos y es por eso que cada de del cantón Chone, Manabí, que año mueve su pequeño quiosco murió hace menos de un mes por luce solitaria y vacía.

INICIO. La venta de animales de granja también forma parte de la historia de esta calle.

problemas de salud. Cuenta que él fue el único que lo ayudó cuando estaba en problemas, sin trabajo, sin esposa y con tres muchachos pidiéndole de comer. No le dio dinero, pero le ofreció una escoba y un tanque con ruedas para que barra las calles de Chone. Ahora todo eso queda en el álbum de recuerdos de su memoria. Llegó a Santo Domingo, por necesidad aprendió a reparar relojes y es lo que hace desde entonces. Tradición

Visitantes, compradores y curiosos caminan a diario por esta calle de la que se calcula genera un movimiento de cerca de 100 mil dólares diarios. Son más de 350 comerciantes distribuidos en no menos de 49 asociaciones. Aunque hay un proyecto para retirar a los comerciantes y que esta calle sea para circulación de vehículos, hasta el momento se mantiene. Recorrerla es como estar en un mundo aparte, son dos kilómetros de comercios, adoquines, olores, gritos, animales y dinero. (JM)

P-197736SH

MOVIMIENTO. La actividad comercial es lo que ha fortalecido a esta calle por años.

P/VF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B32

Abraham Calazacón dejó su legado “Después que yo muera seguirá siendo de día y de noche” Frase del poné Calazacón. Porqué te nos fuiste Abraham. Sería a causa de esa infame diabetes que no te dejaba disfrutar de los manjares de la vida o talvez fue ese tanque de oxígeno que ataron a tu cuerpo para darte soplos artificiales de vida. Ese dolor en el corazón fue el comienzo de tu agonía y esa erisipela que se apoderó de tus piernas maltrató tu cuerpo. Cuando abandonaste esta tierra, ese lejano 8 de julio de 1981, la magia desapareció contigo. Aunque los ríos aún bañaban tus tierras, la tristeza ahogaba los corazones de los tuyos. Tu familia todavía te recuerda. A ti, y a esa obsesión por no dejar que las costumbres Tsáchilas mueran. A ti, y a esas rayas hechas con huito que marcaban tu rostro. A ti, y a esas 50 personas que te esperaban diariamente para que las sanes de distintos males por medio de tus poderes shamánicos. Tu segundo hijo, Alejandro, dice que los martes y viernes llegabas a atender hasta 100 personas, que venían hasta tu casa a las orillas del Río Chiguilpe, con tal de curar sus males. El olor a tierra mojada y el rojo del achiote llenaron tus días Abraham Calazacón. Por qué te nos fuiste Abraham. Talvez sería el impacto de conocer a la bella actriz Lucía Méndez días antes de morir. Ella llegó a tus tierras para tener un baño de suerte en 1981. A pesar de que agonizabas, la impregnaste de mucha buena ventura, porque hasta es sol de hoy es una luminaria famosa del espectáculo. Y si ya te nos fuiste, por qué aún escuchamos entre las hojas de los árboles el eco de esa camioneta

RECUERDO. En el cementerio San Miguel se encuentra ubicada la tumba de Abraham Calazacón.

RECONOCIMIENTO. Al igual que su ´tocayo´ Abraham Lincoln, este Miya cuenta con una estatua en su honor, ubicada en el parque central.

Una vida de lucha La imagen de Abraham Calazacón, nacido el 4 de febrero de 1909 en la °comuna Peripa, guarda los secretos de la supervivencia de su etnia y el desarrollo de su pueblo. Este Miya (rey en lengua Tsáfiqui), asumió un mandato de alrededor 35 años sobre las ocho comunidades de la provincia, periodo en el cual luchó incansablemente por conservar las tradiciones, cultura y territorio de la nacionalidad Tsáchila. Descendiente de una dinastía de Pones (shamanes) que antecedieron su mandato, fue este hombre el encargado de darle una mejor calidad de vida a los integrantes de su tribu, a través de la escrituración de las tierras de sus comarcas para evitar la voraz invasión de la colonización hacia su territorio.

Ford 350, de segunda mano, que sonaba como una matraca vieja cada vez que salías a la ciudad. Alejandro cuenta que ese carrito era el preferido para ir a los ríos. Si supieras que muchos de tus ríos secaron como castigo a tu partida. Si supieras que hay un monumento en tu nombre, en el parque que visitabas todas las semanas para comprar arroz, azúcar y sal en el pueblo chiqui-

to de Santo Domingo. Esa imagen de bronce tiene todo de ti. Esa mirada fija, tu chumbillina multicolor, tu paso firme… Lo único que le falta es tu corazón, ese órgano que ya cansado de palpitar te dejó de funcionar cuando tus arrugas empezaron a aparecer y tus años y preocupaciones a aumentar. Tu familiar, Rosalino Calazacón, recuerda que tus desvelos

FIGURA. Tenía fama de ser un excelente poné, reconocido a nivel nacional e internacional.

iniciaron 1945, año en el que mestizos ocuparon en gran cantidad la tierra de tu gente. “Nosotros no sabíamos que era una comuna hasta cuando nos explicó, que son reservas de tierras con linderos respetados”, explicó Rosalino. Sin saberlo, la audiencia que tuviste con el presidente, de ese entonces, José María Velasco Ibarra, cambió el destino de tu pueblo y de tu gente. Unos papeles con escrituras extrañas, para ti, y hombres mestizos que vinieron a medir límites fueron el inicio de la escrituración de las ocho comunas de tu etnia.

Desde ese momento, el primer mandatario te nombró gobernador vitalicio, para que las autoridades tiemblen al escuchar tu nombre y supieran que debían cumplir tus pedidos. Rosalino todavía te extraña, él dice que sin tu presencia la cultura Tsáchila ya no existiría. Aunque no sabías leer ni escribir podías descifrar las dolencias del alma y del cuerpo, para luego darles una medicina vegetal. Contigo te llevaste los secretos de más de 600 plantas medicinales, en tu capricho por cargar con los secretos del bosque a la tumba. (IV)

B33

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

P P-197530SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B34

Parque de la madre tuvo otra imagen El área no fue siempre como la conocemos ahora. El cambio llegó paulatinamente. Tierra de tsáchilas, de tradiciones y también, ¿por qué no? de parques. Santo Domingo se alza en el centro del Ecuador como paso obligatorio entre la Sierra y la Costa. En la vía a Quevedo confluyen diariamente miles de vehículos cuyo destino son las dos ciudades más importantes del país: Quito y Guayaquil. Allí, justo en el kilómetro uno entrando a la ciudad, está el parque de la Madre, erigido hace más de tres décadas como alternativa de recreación y punto de encuentro para los lugareños. Guadalupe El Dato Escobar, propietaria de un local Parque de la ubicado al frente El Madre está ubicado en el kilóde al sitio, narra 1 de la vía cómo fueron los metro a Quevedo, entre inicios del Par- las calles Juan P. Montúfar y que de la Madre. Eugenio Espejo. “Era un terreno con mucho pasto, los moradores traían las vacas a alimentarse y a sus animales para el pastoreo. Así era en los años 1975 y 1976, cuando mi familia llegó a este lugar”, comenta. Se conoce que la idea de implantar el parque de La Madre surgió en la administración de Ramón Chérrez Chávez, pero

original. Desde la inauguración del parque hasta la remodelación se mantuvo esta estatua.

que su construcción se concretó en la administración del alcalde Ciro Andrade. Testimonios “En ese entonces no existía otro parque en Santo Domingo, por lo que muchas personas acudían para compartir, sobre todo

durante los fines de semana”, agregó Guadalupe. “Había botecitos, que realizaban el recorrido por la pileta circular que hay y que hoy está vacía, también carritos que la gente alquilaba para dar pequeños paseos por el lugar”, manifestó.

RECONSTRUCCIÓN. Durante la administración municipal 2009-2014 el monumento original del Parque de la Madre fue cambiado por el que actualmente está.

P-197259VF

B35

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

CAMBIOS. La imagen del Parque de la Madre ha cambiado con el paso de los años, así era hace más de 15 años.

“También se elegía cada año a la madre símbolo, era un acto muy emotivo pues realizábamos la colocación de la banda, preparábamos comidas caseras, y la jornada servía para recaudar fondos que eran donados a las madres más necesitadas”, rememoró Guadalupe.

Otro vecino, propietario de una distribuidora de llantas ubicado justo al frente del Parque de la Madre, recuerda los días festivos, cuando el pueblo de Santo Domingo acudía para celebrar las fiestas de cantonización. “Se llenaba esto de perso-

nas, venían de todos los lugares, había comidas de todo tipo, niños y jóvenes llegaban para celebrar y disfrutar de las actividades planificadas”, expresó. Cambios Hace aproximadamente dos

años el Parque de la Madre se sometió a un proceso de remodelación, en el cual uno de los cambios más notorios fue la sustitución del monumento a la madre allí ubicado. El rediseño del parque tuvo lugar durante la administración de Verónica Zurita.

La remodelación contempló todos los espacios con un nuevo enfoque de la jardinería. Los senderos fueron cambiados a pisos duros, modernos y de colores. Mientras que el espacio de la laguna fue respetado, a pesar de no llenarse de agua. (ARR)

P-197564VF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B36

Anillo vial: imagen de Santo Domingo Toda la comunidad se favorece de la edificación de esta obra, la cual demoró cerca de 10 años para su conclusión. La construcción del anillo vial, la primera concejalía de Carlos obra que vendría a desconges- Zambrano. Fue el Cuerpo de Ingenieros y tionar en algo el tráfico vehicular, se concretó en la adminis- otros contratistas privados quietración del exalcalde Kléber Paz nes trabajaron por meses para concluir la vía que se hizo en tres y Miño (+). etapas. De acuerdo con el presi“La primera fase inició dente del Colegio de Ingeen los Rosales hasta el renieros Civiles de Santo DoKILÓMETROS dondel de la Virgen, la semingo, Rodrigo Naranjo, a Tiene de recorrido esta obra que gunda se cimentó hasta la pesar de que el fallecido atraviesa la zona Don Kléber comenzó con urbana del can- circunvalación de Santa tón. Martha y en la última se los trabajos de esta edificafiniquitó el aro”, relató el ción, los planos para este proyecto se presentaron desde ingeniero de profesión.

Beneficios Según Naranjo, es importante esta carretera porque le da fluidez al tránsito vehicular. Otra de las ayudas que da esta ruta, es acortar los tiempos de traslado y el ahorro en el transporte público. Camilo Vélez, es un artesano que tiene su taller de fibra en esta calle, al preguntársele sobre si es ventajoso tener su local en esta ubicación, con una sonrisa respondió “llevó 15 años en el mismo sector, creo que eso contesta su pregunta”. Para este habitante, todos los santodomingueños pueden ver su comercio sin problemas, ya que por esta obra recorren cientos de carros diariamente y la visibilidad es importante para

cualquier expendio. En el lugar existen decenas de establecimientos que ofertan una variedad de productos. Utilidad Para el sociólogo, Patricio Velarde, esta construcción cumple un papel trascendente en la urbe y se debe agradecer al Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) por estos trabajos. Pero considera que esta edificación desencadenó un encarecimiento de las tierras, ya que el uso del suelo se modificó, porque pasó de ser para viviendas a convertirse

Puede mejorar ° Para Rodrigo Naranjo, la vialidad podría mejorar con la creación

de calles paralelas a la avenida Quito, otra idea que propone es unir algunos caminos para ampliar el trayecto.

área de comercios. “El anillo vial permite descongestionar las calles y delimita al espacio urbano de la ciudad”, comentó Velarde como otra de las principales ventajas de este proyecto. (ER)

P P197666VF

ÁREA. El anillo vial fue una obra que la concluyó el exalcalde Kléber Paz y Miño (+).

P-196038VF

B37

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

El Augusto Egas fue el primero Este centro de salud se construyó en la década del 40’. Durante la década del 40 la falta de salubridad y la carencia de servicios básicos afectaban, sobre todo, a los trabajadores agrícolas. Enfer- SERVICIOS. Actualmente existe un banco de vacunas y varias áreas de atención medades como el paludismo y el ambulatoria en el centro de salud Augusto Egas. dengue, se hacían presentes en la Dunhman, para poder atender miento acelerado de la ciudad fue sociedad de esa época. En este escenario surgió en el a la gran demanda de los traba- uno de los factores determinantes jadores agrícolas, que en para el mejoramiento de esa casa año 1942 la instalación de ese entonces sufrían ende salud, ocurrido en 1968. dispensarios médicos en El Dato En ese año se construyeron fermedades tropicales. Santo Domingo, previo a Posteriormente se los consultorios externos, la dila construcción del primer principales cambia de nombre a rección, la farmacia, la sala de hospital de la ciudad: el Los impulsadores del Augusto Hospital Augusto Egas, clínica y radiología. El equipaAugusto Egas. Egas fueron los señores Granda en honor al abogado que miento necesario lo ofreció el SeCenteno, dirigía la Junta de Asis- guro Social, aunque también se El origen Modesto tencia Social en ese en- recibieron donaciones de otras Los datos sobre los inicios Rivadeneira, Escobar instituciones de salud y persotonces. del actual centro de salud, Juan Pallares, entre nas de altos ingresos. fueron dados a conocer a otros. La Liga Ecuatoriana contra Etapa de desarrollo través del Distrito 23D01 Durante más de una la Tuberculosis se incorporó en de Salud y el doctor Jaime década los santodomingueños el año 1970. Dos años más tarde Jaramillo. En 1943 se construye el Hos- contaron con la atención médica el Hospital Augusto Egas pasa pital Dunhman, en honor al mé- necesaria para paliar las enferme- a ser dependencia de la Jefatura dico norteamericano George H. dades más recurrentes. El creci- Provincial de Salud de la provin-

El Dato El primer director del hospital Augusto Egas fue el doctor Gonzalo Cárdenas Portilla.

CREACIÓN. El hospital Augusto Egas se construyó en el año 1943.

nistrativa y financieramente de la cia de Pichincha. Años más tarde, el 12 de no- Jefatura Provincial de Salud de la viembre de 1983, con el acuerdo provincia de Pichincha hasta el 31 ministerial número 4337, el Hos- de diciembre de 1994. Posteriormente, en 1999, se crearon pital Augusto Egas pasó tres áreas en el cantón. A a ser Centro de Salud con TOME NOTA partir de ese momento el el mismo nombre, puesto Augusto Egas se convirtió que un mes antes se inau- El centro de salud Augusto en jefatura de cinco unidaguró el nuevo Hospital. Egas está ubicado en la avenida des de la zona urbana y seis Quito, entre las La actualidad calles Ambato y de la zona rural. Esta casa hospitalaria El nuevo centro de salud Latacunga. ha atendido a miles de sanAugusto Egas y todas sus todomingueños durante unidades operativas urbanas y rurales, dependieron admi- décadas. (ARR)

P-197519SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B38

Los clubes que marcaron historia Sportman, Cuerpo de Bomberos, 9 de Confraternidad Trotamundos, ° Los clubes Octubre, Amazonas Colorado Sportman, Amazonas, 9 de Octubre y Cuerpo de Bomberos, y Trotamundos, en los años 50 organizaban con aledañas, emotivos fueron los pioneros. parroquias encuentros deportivos en disciplinas El deportivismo en Santo Domingo comenzó hace más de 80 años aproximadamente, según relata el libro escrito por Héckel Vega Velarde. De 1953 a 1960 se marcó el nacimiento de clubes que fueron considerados como pioneros para el deporte local. La valiosa acción del Club Colorado Sportman, en torno a la construcción del campo deportivo (a finales de los años 40), marcó una huella para el surgimiento de otras formas de organización de carácter civil en los años 50. Comienzos En aquella época, la población de Santo Domingo de los Colorados comenzó a dar mayor interés a las fiestas locales que eran organizadas, en los meses de agosto y octubre, como parte de las fechas cívicas libertarias a nivel nacional:

como: fútbol, voley, ping pong, billar, atletismo, ciclismo y ajedrez.

10 de Agosto y 9 de Octubre. Es así, que junto al Club Colorado Sportman, aparece en agosto de 1953, el Club Deportivo, Cultural y Social Trotamundos. Más tarde, esto en julio de 1954, se creaba el Benemérito Cuerpo de Bomberos, institución local que incentivó la organización de algunos encuentros de voley y fútbol, como parte de las celebraciones de las fiestas patrias. En cambio, a fines de 1954, surgían la Asociación 9 de Octubre y el Club Cultural Amazonas. De esta manera, la vida social, cultural y deportiva de la parroquia, se diversifica y cohesiona a distintos sectores sociales residente en el pueblo y recintos cercanos. En el Colorado Sportman no sólo destacaron Luis García Gar-

DEPORTE. Esta imagen corresponde a julio de 1962, y la del club Occidental Sporting Club.

Historia de clubes PIONERO. Integrantes del club Trotamundos, uno de los primeros de la parroquia Santo Domingo (Revista Primicia, octubre de 1954).

cés como su fundador y como secretario, y Francisco Vivar, sino jóvenes inquietos por la práctica del fútbol y el voley, tales como Manuel Márquez, Benigno y Olmedo de la Cueva, Carlos y Arturo Ruiz. Junto a ellos también participaron: Humberto Charpantier, Daniel Negrete, el capitán Segundo Dávila y Oswaldo Vera; además de algunos miembros de las familias Ontaneda, Obando y Peralta. Por el mes de marzo de 1955, en una gran asamblea, tomaría la

dirección del club, Manuel Ramos, próspero comerciante que había apoyado incondicionalmente desde la creación de la entidad deportiva. Cabe resaltar que Ramos era el propietario del almacén La casa del pueblo. Por su parte, la Asociación 9 de Octubre, reconocida por sus poderosos equipos de fútbol y voley, estuvo encabezado por los hermanos Luis y Antonio Soto, y Antonio Ludeña. “La elevación material, moral

Tome nota

Central era el sitio de encuen°troEldeParque las jornadas deportivas.

° Las Juntas Parroquiales apoyaban las iniciativas de los clubes pioneros. ° Escuelas como 9 de Octubre, Caracas y Pío XII, también fomentaron al nacimiento de más clubes. y cultural de la población”, era el slogan que tenía el Club Trotamundos, el cual lo destacaba en sus múltiples participaciones. El ente deportivo era integrado por profesionales de la medicina. (EN)

P-197567VF

B39

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

El baloncesto busca resurgir En los años 80 se logró el bicampeonato intercantonal. Guerreros del Neumane, ejemplo de superación. Tradicionalmente, Santo Domingo no se caracteriza por ser una tierra prodigiosa en jugadores de alto nivel en el baloncesto. No obstante, esta disciplina, desde décadas anteriores ha buscado convertirse en protagonista, aunque no ha figurado como rutilante o potencia dentro del concierto nacional. Historia En los años de la historia no se registra que el baloncesto tenga participación de índole nacional y local, según investigación que data desde que Santo Domingo era parroquia, cantón, hasta la consecución de su provincialización. Sin embargo, en los años 80, el cantón vivió una de sus páginas más memorables en el ámbito nacional. A pesar de la división existente entre la dirigencia, clubes y jugadores, el básquet local se convirtió en referente de competencias locales, regionales y nacionales. A nivel intercantonal, Santo

Dirigentes y clubes deben formar un solo cuerpo para sacar adelante al básquet local” Eduardo Celi exjugador.

Baloncesto Detalles

Domingo fue bicampeón invicto °deSanto Pichincha en 1985 y 1986. poca actividad hace que el básquet °noLatenga protagonismo.

Domingo se destacó con jugadores de mucho nivel, prueba de ello es la actuación que tuvo el combinado ‘colorado’ en 1986, cuando, contra pronóstico se impuso a los más pintados rivales de la provincia de Pichincha. En aquella selección brillaron con luz propia, basqueteros como: Mario Cárdenas, Moisés Molina, Álvaro Villa, Cosme Ja-

Histórico Guerreros °

Un hito marcó el club Guerreros del Neumane, tras consagrarse subcampeón de la Liga Nacional de Baloncesto en el 2013. Otro hecho sin precedentes en la historia deportiva de Santo Domingo, a pesar de la poca infraestructura económica que padeció este elenco que representó a la provincia en este certamen.

ramillo, Carlos Grijalva, Eduardo Celi, Dígner Preciado, Medardo Falcones, entre otros. “Fueron momentos inolvidables que jamás se borrarán de mi mente, en aquel entonces Santo Domingo escribió una página histórica dentro del deporte local”, recuerda Eduardo Celi, quien fue parte de esa gran camada de basquetbolistas.Erigirse como bicampeón provincial, disputar espectaculares finales en el coliseo Julio César Hidalgo de Quito, le vienen a la mente de Celi, que destaca la unión y fortaleza que tuvo el grupo, bajo el mando de Hugo Arias. No hay unión

INFRAESTRUCTURA. La provincia necesita de otro escenario para la práctica del baloncesto.

HISTORIA. Equipo que se consagró monarca de Pichincha en 1986. Consta Eduardo Celi.

“Vivimos en un ambiente de desunión y falta de apoyo en el baloncesto de Santo Domingo. Cada cual va por su lado y eso

perjudica al deporte. Tenemos que buscar soluciones para que el baloncesto no siga decayendo, comentó Celi (EN)

P P-197532GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B40

Promotores del avance deportivo

DIRIGENTE. Bolívar Chuquilla, expresidente de Liga Cantonal, en una de sus intervenciones a favor del deporte local.

Gestores Fue Carlos Ruiz Mora el primer presidente que tuvo la LDC, gracias al apoyo de dirigentes de la otrora Liga Parroquial y de clubes, quienes dieron el visto bueno para que Ruiz Mora sea el ‘mandamás’ del deporte local. Una de las primeras obras emblemáticas que tuvo aquella administración fue la construcción del estadio Obando y Pacheco, que ya había sido puesto su primera piedra en 1965, complementando la obra con el cerramiento perimetral. En cambio, luego fue Ángel Guerrero quien gestionó para la colocación de la malla interna de la cancha del escenario deportivo. Posteriormente, se construyó el complejo Ramia Avenatti, bajo la presidencia de Jaime García y Wilson Loor. Cómo dejar de lado la administración de Miguel Velarde, Héctor González, Miguel Lazcano, Bolívar Chuquilla, Fabián Garzón, quienes en cada época marcaron una historia para el

Etho Vega que la marca °deNoEthocabeVegadudaBaquero dejó una

huella imborrable dentro de la dirigencia deportiva de Santo Domingo. Acompañado por un grupo de asesores y allegados, y a pesar de los obstáculos económicos, se construyeron el Polideportivo, el Centro Médico, la Casa del Deportista y el Centro de Formación, recintos que acogen a cientos de deportistas, que le dieron al deporte local y nacional varias coronas.

desarrollo deportivo local. Valiosos aportes Ellos y otros, fueron forjadores para la aparición de grandes talentos que hicieron crecer al deporte local, escribieron memorables páginas que engalanaron al Ecuador deportivo, en unos casos; en otros, marcaron un hito trascendental fuera de fronteras patrias. Sin embargo, el bajo presupuesto económico con el que contaban, hizo que los triunfos se quedaran rezagados, a pesar de su valioso aporte y pundonor de un grupo de jóvenes exponentes y labradores entrenadores. Uno de los presidentes más recordados fue Bolívar Chuquilla. Él entregó proyectos deportivos y la construcción de áreas recreativas.(EN)

P-197590

Santo Domingo creció con el deporte cuando se transformó en cantón. El 3 de julio de 1967, esta parte del país obtuvo esta nueva jerarquía gracias a un puñado de dirigentes y población en general. Obligatoriamente se tenía que crear Liga Deportiva Cantonal (LDC) y así empezó a marcarse una historia con destacados y visionarios personajes que pasaron por la matriz del deporte en aquellos años.

AVANCE. La construcción de la Ciudadela Deportiva, gran obra promulgada por la dirigencia del entonces cantón de Pichincha.

P- 197584

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

Exprimeras damas y su labor Desde el Patronato Municipal enfocaron su trabajo a los más necesitados. Julia Riera, fue la esposa de Kléber Paz y Miño (+) quien ocupó la alcaldía del cantón Santo Domingo cuatro veces en los periodos 19701972, 1978-1982, 2000-2004 y 2005-2009. Nacida en la provincia de Manabí, dejó su tierra natal y llegó a Santo Domingo cuando tenía 18 años de edad. Su vida transcurrió como la de cualquier joven de su edad. Luego se casó con el político convirtiéndose en la primera dama de la ciudad. Algo que le llena de satisfacción es haber colaborado con los más necesitados desde el Patronato Municipal, donde ayudaba para atender a los enfermos. Actividades Su tiempo libre lo dedicaba a hacer autogestión, organizaba rifas y cosas similares para obtener

recursos económicos que eran invertidos para ofrecer algún tipo de asistencia a los niños o familias de escasos recursos. “Espero que se retome estas acciones con las actuales dignidades. El Municipio debe recordar que lo más importante es dar a los que más lo necesitan” manifestó Julia Riera.

B48

Espero que a las autoridades les vaya bien, aunque sé que es complicado por todas las necesidades que existen” Angélica Ramírez

esposa de Hólger Velasteguí

La cantonización debe ser conmemorada de gran manera, recorOtras experiencias Hablar de Hólger Velasteguí, es dando siempre de donde referirse al burgomaestre de los surgió este pueblo” años 1996 al 2000, y tiene como esposa a Angélica Ramírez. La primera dama de la ciudad emprendió su labor con atención en salud a los niños y niñas. Ramírez, de 79 años, califica a Santo Domingo como una metrópoli importante debido a que está en el centro del país y es el lugar de encuentro de varias provincias. “El clima es ideal, aunque sí hay mucha humedad, es un sitio propicio para quedarse a vivir, acoge de gran modo a los nacionales y extranjeros”.

Época El tiempo desde que su esposo fue alcalde ha avanzado, al punto que rememoró que antes la localidad

Julia Riera

Viuda de Kléber Paz y Miño.

era más pequeña y había menos gente, donde todos se conocían. El orden es algo que cambió, para Ramírez esta cualidad era destacable años atrás, por lo cual recomendó a las dignidades a cargo a fomentar estas acciones. Solemnizar Los 47 años de cantonización demuestra todo lo que luchó Santo Domingo para ser tomado en cuenta y ese fue uno de los inicios, expresó. “Deseo lo mejor a los que viven aquí y sienten esta tierra como suya”, sostuvo.

VIUDA. Julia Riera estuvo junto a su esposo hasta que la muerte los separó.

preferencia. Angélica Ramírez no es partidiaria de los festejos por la inversión que requiere.

Sin embargo, mientras sonreía indicó que no le gustan las fiestas, porque en los actos se gasta mucho dinero y suelen presentarse

problemas con las personas que ingieren bebidas alcoholicas, no obstante está consciente de que la gente debe divertirse. (ER)

P P-197711-VF

P-197522-GF

B41

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

El paseo de todos El paseo Padres Dominicos se remonta a los inicios de Santo Domingo. Allí, donde hoy se encuentran las gentiles gitanas que constantemente ofrecen leer la mano de los transeúntes, hace más de cuatro décadas no había servicios básicos, ni asfaltado, pero siempre estuvo el paseo Padres Dominicos. Matizadas con edificaciones actuales, con vidrios y puertas elegantes, hay dos construcciones, dos locales de puntal alto, de madera y teja, que simulan estar detenidos en el tiempo. En uno de ellos funciona una tienda de víveres y abarrotes. Su propietaria, Nélida Carvajal, rememora la época donde apenas había dos o tres casas en ese lugar. Ella y su familia residen en Santo Domingo hace más de 40 años. Siempre han mantenido un negocio de este tipo y asegura que el paseo Padres Dominicos es bastante antiEl Dato guo.

cabeza, atraían mucho a los transeúntes, porque eso sí, Santo Domingo siempre fue tierra de paso”, afirma. “Venían a la tienda, compraban cerveza, iban a las farmacias por medicinas, hacían todas las diligencias de la semana y se quedaban de fiesta aquí en la ciudad. Ya el sábado se quedaban a dormir en el parque Zaracay”, dijo. “Recuerdo que el Paseo Padres Dominicos, con la llegada de los tsáchilas los fines de semana, también se llenaba de extranjeros, personas de otros países y provincias que pasaban y todos querían tomarse fotos con los ‘colorados”, señala.

Historia ese entonces, la única avenida °queEnhabía era la peatonal 3 de Julio, el resto eran calles lastradas y sin servicios básicos, a pesar del constante movimiento de personas en ese sector.

Así poco a poco, fueron llegando lojanos, manabitas, colombianos, hasta hacer del Paseo Padres Dominicos una calle más de la ciudad de Santo Domingo, cargada de historia y anécdotas de los primeros habitantes. (ARR)

PATRIMONIO. El paseo Padres Dominicos conduce desde las cinco esquinas hasta el parque central de Santo Domingo.

ANTAÑO. Esta construcción es una de las más antiguas de la calle Padres Dominicos, tiene más de 45 años.

P P-197568VF

es Antecedentes Actualmente un paso peato“Siempre, nal, prohibido los vehícudesde que lle- para los, pero eso no gué ha sido se cumple. un paseo, hay casas que tienen más de 70 años, como esta, donde está mi tienda, acá funcionó la Primera Junta de Mejoras, era uno de los locales más grandes en ese entonces”, narra. De las familias que vivieron en esa calle, hoy quedan pocas. “Algunos han fallecido, otros se fueron a otros lugares a vivir”, comenta. “Entre las más antiguas están las familias de Amelia Carvajal, Luz Velasco de Morales, Amable Beltrán, Manuel Vega, Piedad Beltrán, Arturo Ruiz, entre otros que ya no recuerdo muy bien, pero ellos son los primeros en establecer sus propiedades aquí”, agregó.

Más testimonio A la tienda que hoy mantiene a Nélida y su familia llega un cliente que ya peina canas y prefirió no identificarse, tal vez por ser muy popular en el sector. Rebusca en su memoria y comenta cómo eran los fines de semana en el Paseo Padres Dominicos. “Desde el jueves comenzaban a llegar los tsáchilas de sus comunas. Se les veía con los trajes típicos, su achiote en la

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora Santo domingo

B42

Iglesias, devoción y catolicismo En el parque central Joaquín Zaracay está la primera iglesia que tuvo la ciudad. Nuestra Señora de la Ascensión, es el nombre que lleva la primera iglesia de Santo Domingo y está ubicada frente al parque cencifras tral Joaquín Zaracay, y antes era conoFieles cida como La Sentados es la capacidad de Catedral. ‘Nuestra Señora de Este cenla Ascensión’. tro de oración tiene historia Personas para la mayoCómodamente sentadas entran en ría de santola iglesia del domingueños. Bombolí. Por más de dos décadas, Hugo Araujo Católicos Pueden acomodarHidalgo, es el se en la Catedral de vicario general Santo Domingo. de la Diócesis y comentó que Nuestra Señora de la Ascensión

700

300

1.500

Los recursos para estas edificaciones provinieron del aporte del pueblo, la iglesia y católicos alemanes” Hugo Araujo

Vicario general

El verdadero edificador de su propio templo, es el pueblo que ha colaborado” Wilson Moncayo antiguo párroco

es una de las iglesias más importantes de la ciudad. Su construcción inicia con la gestión de Luis Amable Navas, quien en 1944 misionó en la zona y fue con una reforma agraria que se consiguió el terreno. El espacio era de apenas 13 por 9 metros y los materiales que se utilizaron en la edificación eran rústicos pero con el pasar de los años de apoco fue mejorando su imagen. Ampliación En 1948 Germán Maya, fue el

liturgia. La Catedral ubicada en la avenida Abraham Calazacón, es muy visitada en Santo Domingo.

primer párraco que gestionó la ampliación de la iglesia. Su estadía en esas funciones solo sería por un año, pero el acercamiento que tuvo con la gente hizo que permaneciera 18 años lo que le permitió mantener una mayor vinculación con los feligreses. Los recuerdos de lo que era la

primera iglesia permanecen intactos en la memoria de Araujo Hidalgo. Considera que el centro religioso es un monumento al cemento, debido a que los anteriores en la época de los 50 eran de caña o teja, pero la excatedral se terminó de construir con el segundo párroco Jorge Iturralde.

Bombolí Otra de las iglesias con más recepción de la urbe es el Santuario de la Virgen del Cisne, que popularmente se la conoce como la del Bombolí, esto porque se ubica en la parte alta del cerro que lleva el mismo nombre.

P-197534-GF

P-197520-GF

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

reunión. La iglesia del centro de la ciudad, en la actualidad es concurrida por decenas de ciudadanos de diferentes lados.

De acuerdo con el sacerdote, Luis Rodríguez, la iglesia del Bombolí, se construyó en 1994, un año después de que la imagen de la Virgen llegará al poblado. Lo más popular de este centro es la procesión que muchos santodomingueños realizan en Semana Santa, que empieza en las faldas de esta colina y culmina con el recorrido de las 14

yentes de las parroquias urbanas del cantón. Su ubicación es en la Relevante cooperativa Las Palmas, La catedral del Buen Pastemplo del por el sector del cerro El tor, es otro templo de ora- El parque central, Bombolí junto al anillo ciones, que se comenzó a en sus inicios una cripta levantar en el 2003, cuan- tenía para los difuntos. vial. En la iglesia se edido el monseñor de aquel fican dos torres de 40 entonces, Wilson Moncayo, comprobó que faltaba espa- metros de altura. Una de ellas sercio para reunir a los fieles cre- virá como mirador y museo para estaciones.

El Dato

Importante. Familias enteras del cantón acuden a misa.

nes locales y privadas. los moradores, mientras El estilo de la catedral que la otra acogerá a la El Dato es neogótico con desde su comunidad religiosa que estructura hasta la vidrieadministrará la Capilla ría que se implementó. del Santísimo. El monseñor, Stehle fue Esto convierte al oratorio Galo Robalino, pá- Emilio el primer obispo como un lugar al que hay rroco del Buen Pastor, en Santo en que visitar, sin importar recalcó que gran parte Domingo 1984. la ciudad en que se viva, de la construcción de siempre habrá un espacio esta entidad se hizo con aporte de los fieles, institucio- para la oración. (ER)

P-197525-SH

B43

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B44

Color, sabor y diversión en lo Santo Domingo de los Colorados abrió sus fiestas con un jolgorio donde participaron diversos grupos que mostraron la diversidad cultural por los 47 años de cantonización. (DB)

BELLEZA. María Teresa Zavala, reina saliente de Santo Domingo de los Colorados. PRESENTACIÓN. Danza, música y cultura de la etnia de los Tsáchilas.

ESFUERZO.Tuvieron que luchar contra el tiempo para tener estas obras de arte.

COMPARSAS. Con atuendos y disfrases se manifestaron las culturas de otras provincias.

BELDADES. Las candidatas a reina de Santo Domingo engalanaron el pregón de fiestas con su belleza.

MUJERES. La belleza femenina no podía faltar en el jolgorio.

B45

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

os 47 años de cantonización

DEPORTE. En este espectáculo no podía faltar las demostraciones de ejercicios y artes marciales. HUMOR. Como no podían faltar en una fiesta, los payasos se hicieron presentes en esta celebración.

ATUENDOS. Trajes típicos de toda clase se lucieron en la apertura del festejo.

CREATIVIDAD. Los carros alegóricos mostrando su majestuosidad y belleza en el arte.

ACTIVIDAD. Alumnos del gimnasio Taurus participaron en el homenaje de aniversario.

ARTISTAS. Personajes con sus malabares deleitaron al público en el pregón de fiestas.

INOCENCIA. La belleza de niños y niñas también recorrieron las calles.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B46

La comunicación y el deporte Desde la década del 50, el aporte comunicacional va de la mano con la actividad deportiva. Los medios de comunicación con el deporte, conjugan a la perfección. La historia del deporte en Santo Domingo ha crecido considerablemente gracias al aporte que han brindado una gama de medios escritos, televisivos y hablados. Al igual que todo un pueblo en crecimiento, la forma de llamado a una cita deportiva sufre variaciones de acuerdo a la región donde se desarrolla. La tierra tsáchila no ha sido la excepción. Gracias a la influencia serrana y costeña, a decir de entendidos, en los años 50, los primeros comunicadores hacían ‘malabares’ para intentar llegar a los diferentes puntos de esta basta región del país. Los primeros Los ’80 años de historia depor-

Escritos y televisados °

A partir de 1954 empezó el surgimiento de los primeros medios escritos de carácter deportivo. El Club Trotamundos tenía a la revista ‘Primicias’. Según el historiador Patricio Velarde, entre 1962 y 1964, circularon los semanarios ‘La Voz de Santo Domingo’ y ‘El Universal’. Luego vinieron ‘El Occidente’, diarios como: La Prensa, El Colorado, La Hora, El Gráfico, entre otros. La aparición de la televisión también ha sido factor importante para el desarrollo deportivo del deporte. Zaracay TV y Majestad TV le dan un toque diferente al espacio dentro del concierto deportivo del cantón. Allí se destacan Miguel Bravo, Gonzalo Cadena, Gonzalo Mendoza, el mismo Moisés Trujillo, Víctor Hugo Dulcey, entre otros.

tiva’ data que fue en la casa de don Manuel Ramos, en donde se ubicó el primer parlante público. Desde aquel lugar se hacían los llamados a todos los

ARTÍFICE. Moisés Trujillo (con el micrófono) en 1972. También constan: Marco Zavala, Gustavo Vonlipcke, Cruz Cedeño y Saúl Lanchi.

habitantes del pueblo. Con bocina a batería, vitrola y un micrófono, se escuchaba música y se hacían convocatorias de toda índole, en la que necesariamen-

te incluían los llamados deportivos, según aprecia el libro. Radio Zaracay fue la pionera en las radios de la zona (antes se llamó ‘Ecos del Occidente’.

De la mano de Hólger Velasteguí Domínguez, se transmitían avisos clasificados a toda hora del día, desde su nacimiento en 1959.

P-197577-PP

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora Santo domingo

APORTE. La prensa escrita también ha contribuido al desarrollo deportivo local.

Los medios escritos, hablados y televisivos, son parte del desarrollo deportivo de esta región”.

Medios y deporte Tome nota

medios de comunicación han influi°doLos sobremanera en el desarrollo deportivo del cantón.

Moisés Trujillo,

° Diario La Hora, durante años, ha auspiciado grandes encuentros deportivos.

locutor y presentador de TV.

PRESENTADOR. Gonzalo Mendoza es el rostro en la televisión y la voz en la radio en espacios deportivos.

P-197570-VF

Esta misma emisora organizó durante 11 años consecutivos el Campeonato Nacional de Ecuavoley, torneo denominado ‘La Red de Oro’ y que tenía como escenario el coliseo más grande de la región (en aquel entonces), que se localizaba en la urbanización Granda Centeno, entre las calles Ibarra y Babahoyo. Más tarde, se unió La Voz del Triunfo, radio que también informaba el acontecer deportivo local y del país. Las voces de Miguel Vallejo y Víctor Hugo Vinueza eran las más conocidas dentro del deporte de Santo Domingo de los Colorados. Otro de los comunicadores que marcó su historia dentro de la comunicación deportiva fue Medardo Eguiguren. Él fue secretario en Liga Deportiva Cantonal y uno de los mejores comentaristas de varias radiodifusoras del medio. En los últimos 30 años ha destacado Moisés Trujillo, quien marcó una historia en radio Lubacán. Salustio Cabrera se destacó en radio Monumental, PTC y en la actualidad en Azuca. Mención aparte para el desaparecido Juan de Dios Cedeño (+) En la nueva generación de locutores deportivos constan: Jhonny Chica, Servio Capelo, Marco Silva, David Núñez, Héckel Vega, Wilmer Trujillo, Gonzalo Mendoza, Marco Loor entre otros. (EN)

P-197571-VF

B47

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B48

Espero que a las autoridades les vaya bien, aunque sé que es complicado por todas las necesidades que existen” Angélica Ramírez

esposa de Hólger Velasteguí

Época El tiempo desde que su esposo fue alcalde ha avanzado, al punto que rememoró que antes la localidad

Julia Riera

Viuda de Kléber Paz y Miño.

VIUDA. Julia Riera estuvo junto a su esposo hasta que la muerte los separó.

preferencia. Angélica Ramírez no es partidiaria de los festejos por la inversión que requiere.

Sin embargo, mientras sonreía indicó que no le gustan las fiestas, porque en los actos se gasta mucho dinero y suelen presentarse

problemas con las personas que ingieren bebidas alcoholicas, no obstante está consciente de que la gente debe divertirse. (ER)

P P-197711-VF

P-197522-GF

B49

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

La 29 de Mayo cuenta su historia Esta céntrica avenida de Santo Domingo tiene más de 45 años. Maleza, pocas casas, un lastrado y carros de vendedores adornaban la avenida 29 de Mayo hace más de cuatro décadas. Esta carretera poco a poco se fue convirtiendo en el eje comercial de mayor importancia de Santo Domingo, en aquel entonces de Los Colorados. Su trayecto la convirtió por varios años en la única vía que enlazaba a la Sierra con la Costa, pues no existían las disímiles rutas que hay en la actualidad. Armando Deidán, propietario de un local de venta de implementos médicos y uno de los primeros en radicarse en la 29 de Mayo, recuerda cómo fueron los inicios de esta importante avenida. “Los primeros fueron migrantes, que llegaron desde otras partes del Ecuador, incluso, desde el extranjero. Se radicaron acá, era el único sitio por donde pasaban los carros que se iban a la Costa o

TRAYECTO. La avenida 29 de Mayo recorre desde las cinco esquinas hasta la Y del Indio Colorado.

a la Sierra”, explica. “Han pasado 50 años desde entonces, y Santo Domingo comenzó a crecer de una manera acelerada, pero tan desorganizada a la vez, que hoy vemos ese resultado”, agrega. Con nostalgia rememora el tiempo en que se conformó el Comité Cívico, y menciona nombres como el de la familia Oña, de donde proviene Julio Reascos, propietario de otro local en la céntrica avenida. “Todo ha cambiado desde entonces”, explica Reascos. “Las fies-

tas de parroquialización se realizaban aquí, en toda la 29 de Mayo, era la fiesta mayor que había, y los comerciantes organizábamos todo un programa para festejar”. “Llegaban artistas, planificábamos juegos tradicionales, nos reuníamos en la discoteca Williams, era bien bonito, ojalá no se pierdan esas tradiciones”, agrega Reascos. Con el pasar de los años, esa carretera de polvo y lodo que enlazaba al famoso sitio del Indio Colorado con el centro de Santo Domingo hace más de 40 años, fue creciendo

ACTIVIDAD. Históricamente la 29 de Mayo ha sido una de las calles de mayor movimiento comercial de Santo Domingo.

Solicitud En la actualidad, a pesar del °constante tránsito de personas

por la avenida 29 de Mayo, los propietarios de negocios y moradores a veces sienten temor ante la inseguridad. Por esa razón solicitan la construcción de alguna unidad policial que les garantice estar libres de delincuencia. Otro pedido es un reasfaltado de la avenida.

al paso de la ciudad, convirtiéndola en fiel testigo del avance acelerado

Interesante Antaño

más de 40 años los transportes °queHace iban de la Sierra a la Costa pasaban por la 29 de Mayo.

asfaltado de la 29 de Mayo, se realizó °porElgestión de los moradores, durante el primer periodo de Kléber Paz y Miño (+).

La avenida 29 de Mayo se hizo mucho °antes que las avenidas Quito, Galápagos y Guayaquil.

de esta tierra tsáchila. (ARR)

P-197588

P-197586

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B50

Reina que promueve el tsáfiqui Preservar el idioma de los Tsáchilas es mantener intacta su cultura a través del tiempo. María Teresa Zavala, reina saliente del cantón Santo Domingo, ejecutó un proyecto llamado: Campaña de difusión del idioma tsáfiqui. Para ella esta idea nació con la iniciativa de ser la representante no solo de la belleza santodomingueña, sino también de la cultura y de la potencia turística que tiene este cantón. Al presentar el proyecto al Patronato Municipal tuvo el apoyo de la productora de César Rojas, quien trabajó en la producción de los spots que fueron difundidos por todos los medios de comunicación como televisión, El Dato radios, periódicos, entre ellos spots duran Diario La Hora. Los de 30 a 35 Mayte, como segundos. muchos la conocen, explicó que TOME NOTA en los spots no se trata de hablar 1.155 palabras fluidamente este tiene el idioma, sino más Diccionario Tsafiqui que se bien identificar encuentra en palabras básicas www.tsafiki.org y cotidianas. Esto con el fin de vender la cultura que tiene la nacionalidad Tsáchila. “La etnia no se debe despegar de sus costumbres y tradiciones, deben mantenerlas, porque esta debe de trascender. Nosotros como santodomingueños debemos ir y pasear en las comunas, aprender de esta cultura ancestral propia del lugar”, manifestó Zavala. Cultura Tienen recorridos ecológicos, el shamanismo, museos, danzas,

LAZOS. La familia es parte importante de la nacionalidad Tsáchila.

música y también tienen las artesanías, viven de la agricultura y del turismo. En septiembre de 2013 inició la campaña, que a criterio de la gestora, se ha visto una respuesta muy positiva, porque en algunas campañas de inglés para niños, con los que ha trabajado en el proyecto de Erradicación de trabajo infantil, se le acercaron y le dicían los números en tsáfiqui, palabras como papá, mamá, hijo, saludos y despedidas. Para que la iniciativa trascienda y siga por largo tiempo ha tenido algunas reuniones

Diccionario Tsáfiqui T Daniel Ochoa y Andrés Luzuriaga, tuvieron la idea de de realizar un dic°cionario ° que sirve para buscar palabras en tsáfiqui y ver su traducción en español como una manera de apoyar la cultura, y como desde el año anterior habían comprado el dominio en internet, que es www.tsafiki.org decidieron apoyar a Zavala “Nos enteramos a través de redes sociales y de los medios de que Mayte Zavala estaba realizando este trabajo. Decidimos llamarla y unir esfuerzos con el fin de que el proyecto no se quede ahí y tenga difusión en la internet”, dijo Ochoa. En el sitio web hay un poco de historia, el origen, imagen de los Tsáchilas y el diccionario”, dijo Ochoa.

con autoridades de la provincia. Con el gobernador Tsáchi-

la, Javier Aguavil; la directora Zonal de Educación Bilingüe,

Traducción idioma

Español Hermano Tierra El que encuentra Solo Flor Lluvia

Tsáfiqui A`ko To Femin Lulisiri Suwa

Dora Aguavil y con algunos representantes de la Compañía Tsafiki y el prefecto, Geovanny Benítez.

P P-196037VF

B51

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

CORTESÍA. La educación y el agradecimiento es parte del convivir de los tsáchilas.

Todos coinciden en que debe haber un estudio profundo de la gramática del tsáfiqui, porque en una comuna se puede decir una palabra y en la otra puede cambiar. Entonces, primero iniciar un estudio de la gramática Tsáchila, luego hacer un análisis de los profesio-

nales, historiadores, antropólogos para que hagan el estudio de cada comuna y de toda la nacionalidad Tsáchila para que puedan difundir este idioma. Producción de los spots La productora Zona Roja, dirigida por Pedro Castro, tenía un

convenio con el Patronato Municipal para el programa Tejiendo tu vida, que dirigía Mayté Zavala. “A raíz de que el año anterior terminó nuestro contrato con el Patronato Municipal, y viendo que el proyecto de Mayté tenía mucha aceptación, decidimos seguir apoyándola

ENSEÑANZA. A los niños les resultó dinámico aprender los números en tsáfiqui, comentó María Teresa Zavala.

con casi tres spots más, sin recibir remuneración”, dijo Castro. Grabaron en las comunas Chigüilpe y Peripa con personas que son Tsáchilas representando a la nacionalidad con sus respectivos atuendos. Utilizaron un tipo de conversación

entre Mayté y otra persona que le ayudaba a traducir. En algunos de los spots salieron personas que hace algún tipo de ritual. Por ejemplo: tejiendo algo, o pelando el verde cerca de un fogón, en ambientes propios de los tsáchilas. (MJJ)

P P-197569MG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B52

Codornices, un negocio que crece La especie tiene gran acogida en los mercados locales debido a lo nutritivo de su carne y huevos. Unas aves que no sobrepasan los 10 centímetros mueven la economía de la zona rural de Santo Domingo. Dicha especie es conocida como codorniz y se caracteriza por su creciente productividad en el ambiente de la localidad. Crecimiento Según Jorge Tana, veterinario, la crianza de estos animales crece paulatinamente dentro de la zona, “dado que cada día más productores conocen acerca de las propiedades de esta ave y las ganancias que genera”, es así que la provincia elevó su cantidad de criadores de cinco a 15, desde hace cinco años. Aprovechamiento Para Marco Uzcátegui, propietario de la hacienda María Elena, granja que tiene más de 10 mil codornices de una especie hídrida entre japónica y faraónica. La crianza de estas aves, que llegan a pesar cerca de 160 gramos, ha tenido buena acogida por parte

Más Detalles Características

° Una codorniz pone un huevo al día ° Su vida útil es de un año La fertilidad de los huevos de codorniz °disminuye a los seis meses de edad del ave.

Con el fin de brindar un ambiente °propicio para el crecimiento de las aves

se colocan calentadores para regular su temperatura.

del mercado local y el de otras provincias. Es así que la empresa de Uzcátegui, realiza envíos de huevos, carne y crías de codorniz que van desde 16 hasta 25 mil crías, hacia ciudades de la Sierra. Mientras que los huevos de estas aves son demandados por clientes de Guayaquil y Playas. “Detrás de todos los mitos que existen alrededor de la ave y el huevo (…) Hay uno que si es cier-

TRABAJO. Todas las tardes se realiza la recolección de huevos de cada una de las jaulas.

to, y es que los huevos de dicha especie tiene un mayor contenido de hierro”, añadió el criador. Esta variedad es productiva

en todas sus etapas. Una cajita de 20 huevos tiene un costo de 90 centavos a un dólar. El ave recién nacida se oferta en 30 centavos y

el paquete de 10 codornices peladas y procesadas se expenden en 4,50 dólares.

P P197582-SH P-197670SH

B53

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

LIMPIEZA. Los trabajadores realizan una desinfección de los huevos antes de colocarlos en la incubadora. UTILIDAD. Diariamente la hacienda María Elena vende cientos de huevos de codorniz.

Producción Todo el trayecto de las codornices inicia en las incubadoras. Dichas cámaras albergan a 20 mil huevos, que después de 17 días se transforman en pequeñas crías, de apenas ocho gramos. A las 6 semanas, las hembras empiezan a poner huevos y los machos se despluman para la producción de carne. Según Uzcátegui la producti-

vidad de sus aves se debe al eficiente manejo de reproducción, la genética, el diseño de jaulas y la nutrición; este último factor es primordial dentro del desarrollo de la especie que tiene una dieta balanceada a base de maíz y soya. “Esta alimentación garantiza los requerimientos del ave, ya que esta combinación tiene un valor nutricional altísimo”, sostuvo el especialista. (IV)

EXPERIENCIA. Marco Uzcátegui, profesional en la cría de codornices, ingeniero zootecnista, máster en producción animal y PHD en zoología, aplica todos sus conocimientos para brindar excelencia al producto que ofrece.

P-197613PP

P/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

20 años entre los ‘pichirilos’

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B54

Lo que empezó como una necesidad de vida se convirtió en su profesión y en lo que más quiere. Si usted creía que MacGyber era un personaje que únicamente aparecía en una serie de televisión en la década de los 90, pues debe saber que está equivocado. MacGyber si existe y reside en el sector uno de la cooperativa Santa Martha. En la actualidad tiene 65 años y nació en la provincia de Bolívar. Como MacGyber, así es como amigos, clientes y varios familiares conocen a Hólger Eduardo Ocampo Chávez. Ese apodo se lo ha ganado con el pasar de los años ya que para él no existe repuesto que no pueda componer ni mucho menos vehículo

Lugar ° El taller de Hólger Ocampo se encuentra en su propia vivienda en

el sector uno de la cooperativa Santa Martha, justamente en la parte posterior del edificio conocido como La Chorrera.

TRABAJO. Hólger Ocampo junto a dos de los vehículos que han llevado a su taller para que sea revisado.

que no pueda arreglar, especialmente cuando se trata de los Volkswagen modelo escarabajo.

cánico en Santo Domingo especializado en dar soluciones a vehículos livianos con motores posteriores, especialmente de los escarabajos, vehículos que en nuestro medio son conocidos como ‘Pichirilos’.

Inicios A pesar de no haber estudiado en algún instituto o universidad, Ocampo es el único me-

Son 21 años los que este hombre tiene viviendo en la ciudad y siempre ha sido en la calle Juan de Dios Martínez de

la cooperativa Santa Martha. La do por lo que viajó a Quito, pero cuando se percataron que salida de su natal Guaapenas se había graduaranda se dio porque su El Dato do del colegio le dieron padre tenía una propielas gracias. Con 23 años y dad aquí en Santo Doreparación de mingo por lo que toda la La un motor de este sin nadie en la ciudad de tipo de vehículos Quito empezó a trabajar familia emigró. puede tardar hasta una sema- en una empresa de reparación de refrigeradoras A los 23 años recibió na. por lo que se le complicó una invitación del Ejército para formar parte de dicha la posibilidad de seguir estuinstitución para que sea solda- diando.+

P-196040VF

B55

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

EMPLEO. Hólger Ocampo también repara busetas Wolkswagen concocidas como Kombi.

aprendió mucho sobre estos Trabajo “Mientras en el día me dedicaba vehículos. Luego de varios años de traa trabajar en la empresa en las noches estudiaba, pero lo dejé bajo con Quirola decidió terporque para ese entonces tenía minar la sociedad y regresar a Santo Domingo. Estando un amigo que trabaja en aquí en la ciudad se comun concesionario de veEl Dato pró un Pichirilo y le sirvió hículos, pero que en las para seguir practicando y noches hacía reparaciode los adquirir mucha más exnes extras en su casa. Yo Dentro vehículos que solo le tenía el foco para también repara periencia. encuentran poder alumbrarle y así se las busetas Volkswagen más Vehículos fue como aprendí lo de la conocidas como En la vivienda de Ocammecánica, nadie me en- Kombi. po y como si se trata de señó, me tocó aprender, un museo de la compero con mis ojos”, afirpañía de vehículos Volkmó Ocampo. Luego de varios años deci- swagen, hay más de tres cadió junto con su amigo Óscar rros de este modelo, algunos Quirola instalar una mecánica en reparación y otros casi en Quito. Para esa época en la desarmados cuyos dueños Capital predominaban los ca- aún no los pasan a retirar. rros escarabajos y fue así que El experto explicó que a

estos vehículos difícilmente se les puede adaptar otro tipo de motor y que éstos trabajan con turbinas enfriadoras de aire. Actualmente hasta su taller llegan personas de ciudades como Quevedo, La Concordia, Quinindé, El Carmen y otras. “Por ser carros pequeños hay personas que creen que el trabajo es fácil, pero no es así, se necesita tener experiencia para tratar este tipo de vehículos”, afirmó Ocampo. Él se casó con Guadalupe

ESFUERZO. La experiencia es uno de los pilares fundamentales con los que cuenta Hólger Ocampo.

Pavón, oriunda del cantón Mira de la provincia del Carchi, con quien tuvo dos hijo. Uno de ellos se encuentra estudiando Ingeniería Mecánica en la Espoch. Son 20 años en los que este hombre ha estado rodeado de herramientas, repuestos, grasa y de sus queridos carros escarabajo. Al preguntarle que cuándo será el día en que deje de trabajar

respirar”

Dejaré de trabajar en la mecánica, el mismo día en que deje de

Hólger Ocampo Mecánico

en sus apreciados vehículos respondió de manera inmediata: el día que deje de respirar. (JM)

P197668-VF

VF/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

jueves 03 de julio DE 2014 / La Hora

B56

La vainilla esparce su dulzura La especie que se cultiva en la provincia va ganando espacio en las finas pastelerías de la capital. Un romance que van trepando desde la tierra y que guarda el más dulce aroma crece en un sector de la provincia en una de las únicas plantaciones comerciales de vainilla que existe en Esta planta requiere de una el país. cuidadosa polinización, que solo puede ser realizada por las manos Camino a la comuna el Búa de una mujer según Uzcátegui . “Las se encuentra la hacienda María damas tienen esa delicadeza que se Elena. En esta propiedad hinecesita para fecundar esta flor tan leras de esta planta, de origen frágil”, añadió. tahitiano, se levantan esparciendo su fragancia en finas pastelerías de la capital y llegando hasta a una pizzería de La llegada de esta vaina Érase una vez una tierra TsáSanto Domingo. chila que no conocía de la El propietario y creador de este invernadero tome nota vaina de esta planta. Hace 10 años llegó un es Eduardo Uzcátegui, técnico de las Naciones quien desde hace 10 años Unidas, quien trajo consise dedica a la siembra de Para adquirir prego una especie de vainilla esta especie, cuyo fruto cualquier sentación de vaitahitiense para plantarla es el segundo sazón más nilla puede comunicarse a en la parroquia de Mindo. caro del mundo. los contactos “Al principio, no sa- 099-837-4783 o Este funcionario regaló a 099-565Eduardo Uzcategui, una bíamos que el país era un al 6016. vara para que probase buen lugar para sembrar suerte sembrándola en vainilla, pero poco a poco fuimos probando nuevas prác- sus predios. Este experimento dio resulticas y descubrí que el estar a aproximadamente 400 metros tado y en la actualidad este agrisobre al nivel del mar, las bue- cultor tiene un vivero donde se nas características del suelo y el producen más de 100 vainas al clima de la provincia son facto- año, por cada planta. Uzcategui experimentó semres propicios para este tipo de plantaciones”, añadió el especia- brando una varita que creció y lista, quien construyó un inver- floreció después de dos años. nadero de 600 metros cúbicos, Para obtener una cosecha padonde crecen provechosamente saron aproximadamente nueve aproximadamente 600 plantas meses. Después de recolectar cientos de brotes estos fueron de vainilla.

Una delicada mano °

CARACTERÍSTICAS. Al ser la planta de la vainilla de origen trepador. Esta especie solo necesita unas varas que sostengan su crecimiento.

llevados a mesones de madera en Tumbaco, donde se secan al sol durante una semana. Paulatinamente estas cápsulas se van secando hasta tener la textura de una pasa, en aproximadamente tres meses al aire libre. Esta materia prima es transformada, para la venta, en presentaciones en botella con el

extracto, en fundas con vainilla molida y en paquetes de diferentes tamaños. De la planta a los postres El más dulce aroma y sabor se transformaron en deliciosos dulces en la pizzería El Hornero. Desde hace algunos meses esta empresa brinda a su clien-

tela una variedad de postres teniendo como ingrediente principal la vainilla. Dan Rosenfeld, administrador de este negocio, manifestó que esta especie les brinda a sus comensales algo diferente para probar. “A la gente le gusta mucho su textura y sabor”, añadió. IV)

P P-197669VF

B57

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

PLANTA. La fecundación de la orquídea de esta planta es el proceso más importante dentro de la línea de producción de este sembrío.

FERMENTACIÓN. Mientras más días, meses o años pasen, la vainilla mejora su aroma y sabor ya que estas características se incrementan con el pasar de las horas.

ELABORACIÓN. Los frutos llegan a medir hasta 16 centímetros. Estos se agrupan en racimos de aproximadamente 24 vainas.

USOS. En la localidad la pizzería El Hornero utiliza esta materia prima en la elaboración de flan, cupcakes y café con el dulce sabor de la vainilla.

P-197738GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

La grandeza de ‘Luchito’

Diferencias ° Las pelotas ‘Soria’, ‘Zambrano’, zapatos ‘Pichurcas’, canchas de

tierra y lodo, marcaban diferencias y así nacían jugadores que peleaban la camiseta en los años 60 y 70. En cambio, en la época actual, la mayor parte de deportistas se enfundan una indumentaria por ganar algo de dinero, considera. “El deporte actual es un negocio que va marcando caminos de éxito “aunque no cambio la época anterior con la actual”, puntualiza el exdirigente de Liga Cantonal.

B58

HISTORIA. Luis Cadena (segundo agachados de der. a izq.) con el club Nacional en 1965.

Luis Cadena marcó una época como futbolista, boxeador, ciclista y dirigente. Amable, cordial, y presto para responder a cualquier inquietud, así es Luis Cadena, el popular ‘Luchito’, un ‘polifuncional’ en el deporte, como se diría en el fútbol. El inoperable tiempo ha hecho mella en su rostro; sin embargo, su mente lúcida rememora los momentos más grandes que tuvo el deporte de Santo Domingo cuando fue deportista y dirigente, así lo reconoce.

EXPERIENCIA. Grandes relatores del box: Marco Loor, Luis Cadena, Miguel Vallejo y Moisés Trujillo.

P P-197790PP

De deportista a dirigente Atraído por la bonanza económica que en aquel entonces había en la tierra colorada (1962), Luis Cadena, acompañó a sus hermanos mayores, con la intención de vivir mejores días. Había terminado la primaria en San Gabriel, provincia del Carchi, y tuvo que emigrar a este territorio, en donde nació su pasión por eso que aún no lo deja dormir con tranquilidad, el deporte. “A pesar de que en aquel

El personaje Por dentro

° Luis Antonio Cadena Nació en San Gabriel, el Carchi, el 3 de °enero de 1949. ° Está casado con Auxiliadora Cevallos. Procreó tres hijos (Gonzalo, Milagros y °Adrián). ° Vive en Santo Domingo desde 1962. ° Es hincha del club El Nacional. ° Admira a Álex Aguinaga y a Pelé. entonces Santo Domingo no tenía escenarios, la práctica deportiva era el común denominador en varios frentes, nos acomodábamos de cualquier forma con los amigos”, rememora el popular ‘Luchito’. Como si fuera ayer, Cadena recuerda a la primera cancha que tuvo el sector y que se ubicó en lo que hoy es el mercado Unión y Progreso. Allí, empezaron a escribir sus primera idolatrías equipos como Santo Domingo, Cafi, Primero de Mayo, el club Mache, Victoria, entre otros. Su voz se entrecorta y sus ojos se humedecen al recordar sus primeros pininos en el club Nacional, club al cual ha entregado parte de su vida, primero como jugador y más tarde como dirigente. P-197518GF

B59

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

“Al club lo fundamos a la cabeza del señor Ignacio Villacís, equipo de obreros que ganó mucha simpatía entre la hinchada local. Tras su retiro de los campos deportivos, ‘Luchito’ se inmiscuyó en la dirigencia. Laboró al lado de Aquiles Novillo, Marco Álvarez, Jesús Checa, Miguel Velarde, Gonzalo Rueda, a quienes los considera como gestores para el desarrollo del deporte. Posteriormente trabajó en Liga Deportiva Cantonal, al lado de Etho Vega, a quien considera el dirigente más grande que ha pasado por la historia deportiva de Santo Domingo. Cuatro en uno Con Ignacio Villacís, recuerda, aprendió el oficio de sastre, labor que la sigue desempeñando con cariño, aunque el pasar de los años le impide hacerlo con mayor fluidez. La fotografía fue otra de sus pasiones. Desde los años 70 se inclinó por las cámaras de rollos. “Con el señor Flores hacíamos trabajos para periódicos nacionales y esta profesión la sigo ejerciendo en la actualidad, pues en mi domicilio tengo un foto estudio en donde hago trabajos a pedir de la ciudadanía”, recalca Cadena. Cuando jugaba fútbol, alter-

ACTIVIDAD. Una las facetas que no abandona ‘Luchito’ es el de fotógrafo.

naba la actividad con el boxeo, disciplina que también le dejó muchas experiencias, aunque por falta de apoyo no pudo cristalizar algunos sueños. De igual manera, ‘Luchito’,

como todo ‘carchense’, fue un fiel amante del ciclismo, hasta hace unos años era muy común verlo montado en una bicicleta participando en competencias oficiales y de orden recreativas.

Además, Cadena, ha sido parte del crecimiento deportivo de la región, pues como se lo dijo anteriormente, participó como dirigente en la desaparecida Liga Deportiva Cantonal. (EN)

Me siento orgulloso de haber servido al deporte con gente de trabajo y dedicación”.

LUIS CADENA,

EXDEPORTISTA Y DIRIGENTE

P-197729SH

P-197721-PP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B60

Un lugar, dos nombres, una historia Hay sectores de Santo Domingo que cuentan con nombres propios, pero que muchos los desconocen.

LUGAR. A pesar de que hoy está abandonada y en malas condiciones la fábrica de la Orangine se encuentra en la vía a Chone.

P-197519GF

Su nombre original es Redondel de la Chone, es el que da la bienvenida a turistas y viajeros que a diario hacen su llegada La historia cuenta que las primedesde la provincia de Manabí. ras personas que llegaron a Santo Este redondel fue construido Domingo se asentaron en lo que hoy en 1970 cuando también se cul- es el barrio la Carolina. Este sector minó la construcción de lo que es conocido como Los Colonos e inhoy es el bypass Chone-Queve- cluso se levantó un monumento en do lo que hizo que el centro del su honor. Además este fue el primer cantón se descongestione ante barrio que tuvo la ciudad. el notable incremento del parque automotor de aquel tiempo Una vez construida la fábrica y debido a las pocas calles que Orangine los alrededores del sector se empezaron a poblar existían. No todas las personas code a poco y fue así como se nocerán dónde se encuentra lo bautizó con el pasar de los ubicado el Redondel de la Cho- años como el Redondel de la ne, pero si se cita a la Orangi- Orangine. Es fácil para buses ne todos sabrán de qué se está y taxistas llegar hasta el redondel de la Orangine, pero hablando. Antes de la década del 70 si se les pide dejar a sus pasajeros en el redondel se construyó la avenida de La Chone no sabrán Chone que comenzaba dónde queda. en la ‘Y’ del Indio ColoA pesar que esta rado y terminaba en lo empresa quebró y cerró que hoy es el redondel. AÑOS Aproximasus puertas hace algo En aquel entonces ahí damente funcionó la más de 12 años y en la terminaba Santo DoOrangine mingo y fue el lugar es- fábrica en la vía a Chone actualidad se encuencogido por un grupo de hasta que cerró tra abandonada, el secsus puertas. tor sigue manteniendo empresarios quiteños el mismo nombre. La para construir una fáOrangine es sin duda brica de gaseosas de la uno de los lugares emblemácadena Orangine. ticos y más reconocidos de la ciudad. Nombre

Primer Barrio °

P-197793

BARRIO. Al sector de Los Colonos se lo conoce así por una estatua que hay en el barrio La Carolina.

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

Al igual que éste se encuentra también el sector conocido como La Pepsi. Aunque su nombre original es el kilómetro 1 ½ de la vía a Quevedo e ingreso a las cooperativas Santa Martha y 17 de Diciembre, son pocas las personas, más que todos los jóvenes que así lo conocen. Milton LlereEL DATO na, quien reside hace más de 42 entrada de años en la coope- La ingreso a la cooperativa Santa rativa 17 de Dien el ciembre afirmó Martha bypass Quitoque una de las Quevedo es conocido como primeras líneas el CDP. Esto porahí funciona de buses que cir- que el Centro de culó en la ciudad Detención iba desde el hos- Provisional. pital hasta el kilóEL DATO metro 5 de la vía a Quevedo hasta del barrio el sector de lo que Parte Centenario y la hoy es La Aurora. cooperativa dos, son “Cuando los Ucom conocidas como pasajeros se su- Sueño de Bolívar, porque hace bían en los buses unos años en el donde populares, unos redondel empieza la vía a Ford 750 inmen- Quito se consun redonsos le pedían al truyó del con una estachofer que los tua de Simón deje en La Pepsi Bolívar. cuando necesitaban bajarse en la entrada a la Santa Martha. La razón era porque había un señor de apellido Cabrera que tenía una tienda grande pintada con los colores de la cola Pepsi y ade-

NOMBRE. Este sector es conocido como la ‘Y’ del Indio Colorado puesto que hace años no era redondel, sino el ingreso y era en forma de Y, en el centro había una estatua de un Tsáchila de pie con una lanza.

más el local tenía ese mismo nombre. Entonces los usuarios y los choferes de buses asociaron el nombre de la tienda con el lugar”, contó Llerena. Actualmente el sector de la Pepsi es muy reconocido especialmente porque ahí se encuentra también el primer paso peatonal elevado que se construyó en la

ciudad, que aún se mantiene aunque en pésimas condiciones. Nombres adoptados Con el pasar de los años otros sectores de Santo Domingo han adoptado nombres ya que en sus alrededores hay locales comerciales, estatuas o construcciones. Una de ellas es la intersección del

kilómetro uno de la vía a Quevedo con la avenida Abraham Calazacón. Hace algunos años se construyó un edificio al que su propietario lo bautizó como Chorrera. Desde aquel entonces lo choferes de buses saben dónde dejar a los pasajeros cuando estos le piden que los deje en la esquina de La Chorrera.

“Este sector es muy conocido, por el edificio. Si usted a un taxista le dice que lo traiga a La Chorrera ya sabe dónde queda el lugar, pero si le pide que se dirija al kilómetro uno de la vía a Quevedo le preguntará que por donde más o menos”, detalló Gloria Díaz, dueña del comedor Divino Niño ubicado en el sector. (JM)

P-196641-SH

P-197566VF

B61

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B62

P P-197754-GF

CULTURA. Radio Zaracay siempre colaboró con la cultura del sector.

P-197527SH

Zaracay, un aporte a la cultura de la provincia El mensaje que transmite la radio y televisión inyecta lo positivo del cantón. Los medios de comunicación siempre interceden en el desarrollo de una ciudad. La radio y televisión Zaracay se caracteriza desde sus inicios por dar a conocer las bondades y beneficios de Santo Domingo. Hólger Velasteguí Domínguez, es el propietario de esta entidad y comentó sobre los inicios de esta corporación y cómo llegó a fundarla. EL DATO Sin luz nombre de Este ambate- El Zaracay se debe ño de nacimien- a un cacique tsámuy querito que trabajaba chila do en la región. en Quito, explicó que un día le dijeron que Santo Domingo iba a tener las principales carreteras del país y sería ideal instalar una radio. Recuerda que cuado llegó a este territorio en el año 1955 no había luz eléctrica y con el desarrollo de la localidad dos constructoras empezaban

Cantonización ° Por las fiestas de la localidad Velasteguí expresó que “espero

que la gente se mantenga optimista como lo ha sido siempre y recuerde que esta es una hermosa zona para vivir y trabajar”.

Cada medio de comunicación tiene su línea, en la nuestra no tomamos en cuenta la crónica roja” HÓLGER VELASTEGUÍ RADIODIFUSOR

con la construcción de las carreteras. En ese mismo año puso una emisora pequeña de poco alcance llamada Eco de Occidente, la cual solo se escuchaba en los alrededores del parque central de Santo Domingo de los Colorados.

B63

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

Nacimiento Después de que el cantón se fue acrecentando el también comunicador decidió abrir radio Zaracay en 1959, pero en esta ocasión con un mayor alcance. El apoyo de los ciudadanos fue muy grato para la consolidación de la radio, por lo cual en seis meses se transmitió a nivel nacional.

AÑOS Tiene de existencia radio Zaracay.

Beneficios Para Hólger Velasteguí, que tamEL DATO bién fue alcalde de Santo DominLa Voz del go, la radiodi- Triunfo y radio tamfusora Zaracay Lubakan, bién están entre apoyó la cimen- las primeras tación de más ca- radioemisoras. rreteras, fomentó TOME NOTA el turismo y atrajo a personas de La primera de otras provincias a transmisión Zaracay fue el vivir en la ciudad. 26 de agosto de A través del 1959. medio de comunicación logró unir a los sectores urbanos para organizar mingas, carreteras y casas comunales para todos. Característica Esta frecuencia no pasa noticias de crónica roja con la finalidad de mantener una imagen positiva del cantón ante los radioescuchas de otros sectores, comentó

IMPORTANCIA. La estación de radio ha formado parte de la historia de la localidad.

el propietario. “No es necesario que pasemos crónica roja. Preferimos sacar

las cosas buenas, divertidas y atractivas de Santo Domingo”, argumentó. (ER)

APOYO. El pueblo Tsáchila se identificaba con este medio de comunicación.

P P-197728SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B64

Un vistazo al pasado de Santo Domingo A partir de la década del 40 Santo Domingo empezó su transformación urbanística.

IMAGEN. El parque central, Joaquín Zaracay, ubicado en la avenida Quito, en 1966. En la actualidad así luce este sector donde se encuentra el Municipio de Santo Domingo.

CAMBIOS. En la avenida Quito entre Tulcán y Tsáchila, en 1975 se encontraba el edificio del Cuerpo de Bomberos, donde también funcionó Cabildo. Al lado se hallaba la botica Santo Domingo, que aún está continúa en el mismo lugar.

EMBLEMA. Así era el primer monumento que se levantó en la ‘Y’ del Indio Colorado en 1975. Con el pasar de los años, la imagen fue transformada.

ANTAÑO. La ‘Y’ del Indio Colorado en 1970. Los buses de transporte urbano de aquella época. En los últimos años así luce el sector.

B65

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B66

Las calles entre historias e hitos Santo Domingo se fue formando con rapidez, y los gobiernos locales, empezando por Hólger Polanco, Ramón Chérrez y Cadmo Zambrano, les tocó vivir la expansión de este pueblo. Ellos empezaron a ponerles nombres a las calles de las cuales se formaron hitos. Por ejemplo, el monumento del Indio Colorado se construyó en la Presidencia del Concejo de Ramón Chérrez, y conforme se iba estableciendo la ciudad le iban bautizando con los nombres de las ciudades de origen de la gente que se asentaba aquí. Se explica que todas las calles del centro tengan nombres como: Puyo, Portoviejo, Ibarra, Tulcán, Loja, un poco en homenaje a la tierra de procedencia de la mayor cantidad de gente que se radicó en Santo Domingo. La nomenclatura como tal tiene su origen en la época de Chérrez, eso es antes de ser cantón por el año 1965. El Presidente del Consejo Parroquial era la figura del gobierno anterior a la cantonización. El historiador Víctor Hugo Torres, narra que cuando se conformó el cantón, cuatro ciudades del Ecuador, que sin ser capital de pro-

vincia pudieron elegir alcalde porque pasaban de 100 mil habitantes, así decía la ley en ese entonces. Decisiones La calle Galápagos la abre Ramón Chérrez, es la última calle que él dio apertura en Santo Domingo. De ahí debido a decisiones administrativas muy rápidas, le ponían los nombres a las calles en la medida de que iban conformando el plano de la estructura urbana. A criterio de Torres, la ciudad ha crecido y no ha tenido una guía a parte de los gobiernos, la gente espontáneamente ha dado los nombres a las cooperativas, de los barrios y algunas calles. Esto se hizo fuera de una ordenanza que regule de quién debe tomarse el nombre. El anillo vial, según la ordenanza de Leonardo López, fue bautizado como Abraham Calazacón y Tsáfiqui. En cambio el bypass es una obra del Ministerio de Obras Públicas, se sabe que es una vía perimetral, ahí se le dio el nombre de avenida de Los Colonos, en homenaje a esta tierra que fue conformada en base a colonos.

Últimos cambios acuerdo con el director °de De Planificación Territorial del Municipio, Patricio Aguirre, la única ordenanza de nomenclatura se hizo en 1992, desde ahí no se han hecho modificaciones u otra ordenanza. Al tener lista la nomenclatura de Santo Domingo significa que la Epmapa, la Empresa Pública de Agua Potable y Alcantarillado, podrá hacer referencia a tal sector; el Cuerpo de Bomberos sabrá dónde va a ser cualquier gestión sobre su actividad; el Registro Civil podrá identificar la ubicación del domicilio de cada ciudadano; el ECU 911 tendrá la posibilidad de designar fácilmente el lugar cuando sea una emergencia; los taxistas y los buses tendrán sus rutas reconocidas.

Cambios actuales La actual avenida Esmeraldas antes se llamaba La Paz. “El último cambio se hizo hace poco la avenida Juan Montalvo, pero desde que inventaron la historia del 30S, por un pedido del Gobierno lo cambiaron a Jacinto Cortez Jaya”, agregó Torres. El historiador expresó que este Gobierno debería actualizar la nomenclatura. Porque según él hay nombres de calles secundarias sin mayor importancia que

FOTO CORTESÍA DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL

La nomenclatura de las calles de Santo Domingo se fue dando en administraciones fugaces.

CONTRASTE. Panorama de la avenida 29 de Mayo y Quito 1979.(Arriba)

recogen a personajes de nuestra historia, y hay otras avenidas muy importantes con nombres ajenos a nuestra realidad. “Por ejemplo, aquí hay una calle muy pequeñita que se llama

Hólger Polanco y él es muy importante en la formación de la ciudad. Hay otra calle pequeña con el nombre de César Fernández, quien de igual forma ha luchado por Santo Domingo” dijo Torres.

P-197873PP

B67

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

TRANSFORMACIÓN. La ‘Y’ del Indio Colorado 1979, administración Hólger Polanco

de Ordenamiento Territorial del Ecuador, en donde aparece Santo Domingo como parroquia perteneciente al cantón Quito. Esto fue en el año 1861, en la presidencia de Gabriel García Moreno. La mariposa Lady Lorena Cuando no habían las carreteras asfaltadas, la gente venía a

caballo desde Alluriquín a Santo Domingo y la ruta de entrada es la conocida avenida La Lorena. Antes esta vía se llamaba la Manga del Siete, que se utilizaba este término en aquel entonces para referirse a una ruta. Víctor Hugo Torres, recuerda que había un señor que se llamaba Francisco Suárez, él tenía una finca por el sector donde ahora es la universidad Uniandes, esa finca se llamaba María Eugenia. Una vez cogieron una culebra mata caballos. Antes, culebra que se mataba se le sacaba el cuero y se lo vendía. Entonces pusieron a secar el cuero y el olor que emanaba atraía muchos insectos. De casualidad estaba un gringo, del que no recuerda su nombre,

FOTOS CORTESÍA DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL

La 3 de Julio empezó llamándose vía Chone, porque desde el parque que era a la vez terminal terrestre, mercado y plaza, salían los carros vía a Chone. 3 de Julio se llamó desde que abrieron la peatonal y le colocaron este nombre en homenaje a las fiestas de cantonización. Torres añadió, que la avenida Chone antes era vía a Chone, porque era la ruta que conducía a Chone, y esta fue cambiada porque la población en Santo Domingo el 51% es de origen manabita. Entonces había que rescatar antes era vía a Chone ahora es avenida Chone, de la misma forma la vía a Quevedo es avenida Quevedo. Tiene una connotación distinta aunque suene lo mismo, explica. La avenida 29 de Mayo se la llamó así porque es la fecha en la que se conformó el Primer Decreto

FOTOS CORTESÍA DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL

Avenida Tsáchila ° Leonardo López, exalcalde de Santo Domingo, periodo 82-92,

COMERCIO. Arriba la calle Peatonal 3 de Julio en 1970.

este se dedicaba a estudiar mariposas. Vio que en este cuero se posó una mariposa inmensa y muy colorida, hermosa a la vista de todos. La atrapó y la inscribió en un concurso mundial de mariposas. La puso en una caja de celofán y la mandó a los EE.UU., y la llamó Lady Lorena, Santo Domin-

recuerda la anécdota de la avenida Tsáchila, que se le conocía antes con el nombre de Camilo Ponce Enríquez, porque era un diputado y había ofrecido un financiamiento para pavimentar esa calle. Pero la partida presupuestaria nunca llegó. “Mientras hacíamos la nomenclatura sugerí que se le nombre avenida Tsáchila, en homenaje a la Nacionalidad Tsáchila que es originaria de este sector”, explicó López. Asimismo contrató personas para un estudio. “Patricio Velarde, un sociólogo de muy buena calidad, quien vivía en Santo Domingo fue el encargado de hacer el estudio y es la única vez que ha hecho un estudio de la nomenclatura”, añadió. Los lugares se zonificaron, por ejemplo comenzando por la calle Tulcán que es donde está el Municipio, luego viene la Ibarra, de ahí Latacunga, Ambato, Loja y así. Hay un sector de los presidentes hay un sector de las provincias, de los ríos. Por ejemplo en la cooperativa 30 de Julio tenemos la avenida Clemencia de Mora, que fue la fundadora de la cooperativa.

go-Ecuador. De allí las personas nombraban a la ruta La Lorena, en honor a la mariposa que ganó el concurso. (MJJ)

P-197873PP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B68

Músicos y variedad Grupos musicales y solistas han resurgido en esta ciudad, como Adagio, Ariel Cordero y Antidopping. Adagio tiene cerca de dos años de actividad e interpretan diferentes géneros musicales, se destacan en la música del recuerdo, que desde la instrumentación tiene un toque diferente al resto; además también interpretan música nacional estilizada, bailable y otros géneros musicales. Son seis los integrantes del grupo: vocalistas: Marcelo Reascos y Angie Beltrán; guitarra principal: Carlos Montenegro; Bajo y coros: Bryan Reascos; tecladista: Fabián Andino y en la batería: Andrés Martínez.

TALENTO. Adagio es el grupo más joven y posicionado en Santo Domingo de los Tsáchilas.

P-197473GF

p-197838GF

Recopilación El disco promocional titulado Huellas, es una recopilación de géneros y una proyección para los demás músicos y personas amantes de la música. Es un disco producido en Santo Domingo. Andrés Martínez, baterista, indicó que lo que más está sonando es Déjame intentar de Carlos Mata, Murió la Flor de Los Ángeles Negros y Rebelión de Joe Arroyo, de los cuales ya tienen su respectivo video clip. Por su parte la vocalista, Angie Beltrán, expresó que lo que hace Adagio es tomar los temas clásicos, las baladas, temas de Los Iracundos, Los Ángeles Negros, Leo Dan, Sahiro, Los Terrícolas, Los Pasteles Verdes. Los reeditan y las cantan a su estilo. Trayectoria Otro de los músicos santodomingueños es Ariel Cordero, acompañado solo con su guitarra y su melodiosa voz romántica, así es como se ha presentado en los escenarios, con su destacado y recordado sencillo, La herida. Hoy, este personaje musical tiene 37 años, pero recuerda que empezó a cantar desde niño, participando en actos de escuela y colegio. A sus 20 años compró su primera guitarra y no pensó llegar a ser el artista que es ahora. “No pensé que mi música llegara a ser escuchadas en la radio, pero ventajosamente dentro de lo que llevo de vida

Compartiendo escenario °

Adagio ha compartido escenario con Américo, Elvis Crespo, Grupo Galé, Franco Sahiro, Orquesta Blue Star, Gerardo Morán, Máximo Escaleras, Equilivre, Daniel Paez, Danilo Parra, La Vivi Parra, Douglas Bastidas, La Toquilla, Orquesta 24 De Mayo, Alci Acosta, Chaucha Kings, Juan Fernando Velasco, Vernepia, Jorge Luis del Hierro, Jaime Enrrique Aymara, los Iracundos.

he conocido gente que se ha interesado en mi trabajo. Algunos locutores amigos me tendieron la mano y promocionaban mis canciones en su programación”. Independencia Ariel afirma que como artista independiente ha hecho un par de producciones, que cuenta con recursos propios. “No sé si se lo pueda llamar producción discográfica porque no tiene un sello, pero si hay un material plasmado que está circulando”. Fantasía, es su primer tema en radios, que comenzó a sonar en el 2003 y desde ahí en adelante se empieza a escuchar el nombre de Ariel Cordero como artista. Él tiene previsto lanzar nuevos temas como: Cómo no te voy a amar, que tiene un contenido un poco más familiar, de pareja. Otros de contenido social como Piénsalo bien. Vivencias La mayoría de sus canciones son inspiradas en sus vivencias a excepción de uno que se llama Para toda la vida, pues dice que le pasaron una carta de alguien y pudo sacar de ahí la letra de la canción para hacer este tema. El cantante tiene previsto en el presente año arrancar con tres videos. Con el tema llamado La herida, hará el video clip, también incluirá Nuestro cuento de amor, y de los nuevos temas entrarían en este proyecto, comentó Ariel Cordero.

B69

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

Antidopping Antidopping, una banda de músicos formada hace 10 años. Los integrantes son: Andrés Matos en la guitarra, Juan Bravo en el bajo y Cristian Arizaga en la guitarra y vocalista. Cuando empezaron tocaban covers, pero poco a poco fueron haciendo música inédita. Cristian cuenta que empezaron a hacer demos en su casa, con un estudio que montaron. El último demo que quedó se llamó Antes de nada, el cual tenía las canciones que conforman su actual disco. “Cuando estaba grabando el disco hice un curso de producción musical, masterización y EL DATO mezcla. Aprendí lo que realAriel Cordero mente significa piensa incursionar en un nuevo géne- hacer un disco ro como la bacha- de 13 canciones ta o salsa. Ha compartido esce- inéditas”, agrenario con Juan gó Arizaga. Fernando Velasco, Los integranJorge Luis del Hierro y Tercer tes de la banda Mundo. manifiestan que tomaron el riesgo de hacer todo el trabajo discográfico: la portada, las canciones, la mezcla, la masterización en una casa. Por eso se llama Made in Ksa, su nuevo material, el estudio que realizó esto se llama La Divina Papaya Records, sello discográfico de Cristian Arizaga.

ROMANTICISMO. Ariel Cordero ha tenido éxito a nivel a nacional con su canción La herida.

INNOVACIÓN. Antidopping lanzó a hace poco su nuevo material discográfico Made in ksa.

Variedad “Estamos enfocados a hacer rock, pero nuestro estilo es el ska reggae punk, es un estilo que no da para hacer algo más reggae, algo más rítmico como el ska o algo más punk que nos lleva al metal. Nosotros somos esa fusión que nos permite hacer lo que sea”, comentó Arizaga.

Expresó que las canciones que escribió para este disco son vivencias propias de amor, de desamor al cual lo denomina no-amor. El no-amor para ellos significa cuando no tienes odio, pero ya no la quieres. “Cuando uno llega a ese estado tu puedes escribir sobre esa persona y si la persona te hizo daño tu

puedes escribir como muchas cosas, pero sin herir”. Pero aclararon que el disco también tiene muchas canciones positivas, para que la gente cambie la mentalidad y sean más positivos en la vida, de cumplir sus sueños, de romper el miedo que a veces se tiene. Otra canción nueva se lla-

ma Estoy depre, que es cómica. Quieren seguir haciendo canciones para que las personas se sientan bien y transmitir energía, porque según ellos es la nota de hacer música. Hay una balada corta venas Alguien como tú, que es la canción más sonada. Es el tema rompe corazones del disco. (MJJ)

P-197733SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B70

Una Policía de entrega y valores En 1935 arrancó la construcción del primer destacamento policial en Santo Domingo. Santo Domingo de los Colorados, se convirtió en parroquia el 29 de mayo de 1861 y en honor a esta fecha una de sus principales avenidas tiene el nombre de 29 de Mayo. Así, la parroquia rural comenzó a crecer, en 1932 el EL DATO centro poblado tenía 12 casas y 120 habitantes, Actualmente Aguirre pero para 1950 Pablo dirige el Santo Domingo Comando con la ya concentraba a Provincial ayuda de más de 1.493 habitantes mil elementos. en el casco central y 5.480 en el rural. Dado que Santo Domingo cada vez tomada mayor importancia nacional, al considerarse un paso obligado entre la Sierra y la Costa el número de habitantes registró un aumento y por ende personas que llegaban a

COMANDANTE. Pablo Aguirre, jefe del Comando Provincial de la Policía.

delinquir. Destacamento Es por eso que en 1935 se da inicio a la construcción del primer destacamento policial. La edificación se levantó en lo que hoy es la intersección de las avenidas Ibarra y 3 de Julio, lugar en el que permaneció poco tiempo hasta que fue trasladado hasta la

LUGAR. Actual edificio del Comando de Policía de Santo Domingo.

avenida Quito, frente al parque Central. Terratenientes de la época fueron quienes donaron el terreno e incluso en el lugar fue puesta una placa en la que se indicaba que por más de 20 años ahí funcionó el principal destacamento policial. Debido al gran crecimiento del cantón Santo Domingo

de los Colorados en lo que concierne a lo económico, social y empresarial, hubo la necesidad de construir instalaciones más grandes de la Policía. Fue así que se construyó una nueva edificación frente al entonces hospital Augusto Egas, y se designó como primer jefe de la institución aquí en la ciudad al Teniente Ramón

Provincial ° El 26 de julio de 2009 y suscrito por el señor presidente del Instituto

de Estudios Históricos de la Policía Nacional (Inehpol) se creó el Comando Provincial de Policía de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Moncayo Benítez.

P-197892PP

P-197922MF

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

Actualidad En 1978 dos ciudadanos transfieren a la Policía Nacional el terreno en el que actualmente se encuentra el Comando en la avenida Tsáchila. El área era de 2.740 metros cuadrados cuyo valor a pagar fue de 10 mil sucres y fue así que se empezó con la construcción del nuevo cuartel y que se mantiene hasta la actualidad. Con el pasar de los años los oficiales y jefes que pasaron por la Policía de la localidad aportaron para el AGENTES engrandecimien- Conforman el to del Comando, Comando de Policía de Santo creándose el dis- Domingo de los Tsáchilas. pensario médico, la capilla de la uniEL DATO dad, la cooperativa de ahorros y crédito de la Policía Hace 45 días entregaNacional, piscina, fueron dos 16 nuevos subjefaturas como patrulleros al de las de la Policía Ju- Comando Policía que han dicial, Migración, servido para fortalecer la seguriAntinarcóticos, dad ciudadana. Tránsito y otras.

1.233

Nuevo jefe Hace un mes aproximadamente el Comando Provincial de Policía es dirigido por Pablo Aguirre, quien desde el día de la posesión se comprometió a trabajar por la seguridad ciudadana.

Tenga en cuenta

Servicios policiales en Santo Domingo:

° Jefatura Antinarcóticos Unidad de Protección del Medio °Ambiente (UPMA) ° Dinased ° Criminalística ° SIAT ° GOM ° Unidad Aeropolicial ° Dinapen ° Policía Judicial ° GOE ° Policía de Tránsito ° Servicio Urbano.

SERVICIO. EL GOM es el servicio encargado del patrullaje del centro de la ciudad y las carreteras de la zona rural.

Son más de 10 servicios policiales con los que cuenta la institución armada en la ciudad, todas basan su trabajo en la investigación y la obtención de resultados positivos. En en la actualidad cuentan con más de 150 vehículos entre patrulleros y motocicletas, la modernización de algunas unidades de policía comunitaria también aportan al fortalecimiento de la ciudad. El aniversario de esta noble institución policial es el 2 de marzo de cada año. (JM)

ANTIGUO. Imagen del Comando de Policía de la calle Ibarra en 1935. Aún sigue funcionando, pero como UPC.

P/SH

B71

P/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B72

Un ‘amigo’ en las calles es salvado Personas se han unido sin fines de lucro para rescatar a los perros y gatos callejeros. ‘Dulce’, una perrita comunitaria, bautizada con ese nombre por ser muy dócil y cariñosa. Vivía en el Parque de la Juventud con otra manada de perros del sector. Un día sufrió un ataque al parecer en horas de la noche por personas, que no se sabe si estaban drogadas. “A la perrita le rompieron la frente con un objeto contundente y le reventaron un ojo”, cuenta Fernando Mecías, quien rescató al pobre animal. Se hizo cargo de ella, la llevó al veterinario. Estuvo en hogares temporales, pero Fernando decidió adoptarla. Esta es una de las tantas historias que se cuentan y se ven a diario en las calles de Santo Domingo. Los perros que son callejeros no son porque nacen en la calle, sino porque sus dueños se descuidan de ellos y los abandonan. Al no tener un

REHABILITACIÓN. Dulce antes y después de haber sido curada luego de la agresión que sufrió en la calle.

hogar pasan deambulando por todos lados y se reproducen con facilidad. Huellitas SD Huellitas es un grupo de voluntarios activistas sin fines de lucro, que nace en la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, con el fin de proteger el bienestar animal de perros y gatos.

Organizan campañas de concienciación, de educación y esterilización. Esos son los puntos en los cuales se basan para proteger a los animales. Mecías, presidente del grupo, dijo que se conformaron hace aproximadamente 18 meses. La idea nace de tres amigas que rescataban animales por su cuenta y querían hacer como un proyecto más grande, son: Am-

parito Freire, Mariana Yaguana y Gabriela Onofre. La idea era hacer un albergue, pero debido a las capacitaciones que han tenido como grupo, gracias a organizaciones de Quito,

vieron que no era factible hacer un albergue, por el presupuesto que se necesita. “Primero nosotros debemos educar a las personas y hacer campañas en la población, que es lo que estamos haciendo”, agregó.

PREVENCIÓN. Huellitas SD organiza campañas de esterilización para perros y gatos.

P-197927MF

P-VF

B73

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

En un futuro piensan realizar Existen 15 voluntarios, de diferentes edades, porque son un gru- esterilizaciones a barrios marginapo abierto. Lo conforman chicos les de manera gratuita, pero para desde los 16 años hasta personas esto necesitan fondos. adultas de hasta 40 años. Lo que los une es precisamente el amor a MUSA SD Rescate MUSA es el Movimiento Unido los animales. Mariana Yaguana dice que ac- por la Salvación Animal. Se funtualmente Huellitas SD está dedi- dó el 6 de octubre de 2012. Esta es una organización cado en un 100% a las camcreada sin fines de lucro pañas de concienciación. EL DATO para protección y resca“Antes en Santo Domingo no te animal. La principal se había realizado ninguna Musa ha rescacampaña de esterilización”, tado aproxima- actividad que realizan damente 200 es rescatar, rehabilitar acotó. perros, entre y esterilizar, buscar un adultos y cachorros, hogar para los perros Esterilización entregados en que se encuentran en la Para la esterilización se ne- adopción y calle o en situaciones de cesita que las mascotas estén esterilizados. riesgo. en buen estado de salud. La EL DATO La fundadora del grucirugía se hace una sola vez po es Daphne Barros. en la vida al animal .Muy SD se “Luego nos unimos los aparte de evitar la reproduc- Huellitas reúnen una vez ción, se puede evitar en las por semana los padres y a su vez voluntasábados en rios, amigos que tengan la hembras el cáncer y en los días el Parque de la Juventud a las misma conciencia del resmachos enfermedades ve16:00 en las peto y del rescate animal, néreas. No existe ninguna mesas de se han unido y forman contraindicación contra la cemento. parte de la organización esterilización, por eso se prodesde hace dos años”, dijo mueven este tipo de campaFabricio Barros. ñas a nivel nacional. No reciben apoyo económico ni “Así es como hacemos convocatoria para cuando salimos con del Estado ni de ninguna organizacarteles para la campaña de este- ción privada. Hacen autogestión rilización. Nosotros no tenemos con la venta de pulseras y alimenfinanciamiento de ninguna insti- tos, realizan festivales caninos con tución pública ni privada”, aclaró el fin de recoger fondos. “Con este dinero lo que hacemos Amparito Freire, quien afirma que realizan la autogestión para organi- es comprar alimentos para mantener a los animales que están en las zar las campañas.

COMPROMISO. Musa SD Rescate realiza actividades para recaudar fondos y poder seguir haciendo su labor.

diferentes casas de los voluntarios, ya que no tenemos un albergue por condiciones económicas, pero existen los domicilios de los voluntarios. En cada casa hay de 2 a 5 animales, dependiendo del espacio que tenga la persona” dijo Daphne. Cuenta que los rescatamos los rehabilitan física y psicológicamente cuando están atropellados. Muchas veces tienes problemas de sarna, que es lo común en los perritos, o dermatitis que es por el clima, la humedad. Las personas ven los animales

en condiciones que dan repulsión. Sin embargo tratándolos con medicamentos se los puede curar y se los alimenta. Uno de los mayores problemas de los animales en las calles es la falta de alimentación y la falta de respeto y cariño. Que una vez rescatados y sanados están listos para buscar una nueva oportunidad para darlos en adopción. “Los animalitos adultos sean hembras o machos son castrados los machos y esterilizadas las hembras para evitar que se sigan

reproduciendo en las calles”, manifestó Daphne. Dice que tiene afinidad con Tigre, es un perrito de raza grande que fue atropellado en el sector del Registro Civil. La gente ya ha hecho conciencia con grupos como nosotros, la gente se acercó y lo ayudó a salir de la calle, lo colocaron en la vereda. MUSA está conformado por ocho personas, que realizan ventas de pulseras para recoger recursos económicos para los alimentos de los canes. (MJJ)

P P-197925MF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

B74

Avanzando con el comercio ORGULLO. Segundo Carrera fue uno de los primeros comerciantes que tuvo la ciudad.

LABOR. El almacén Patricia sigue siendo popular por la atención de sus propietarios.

Podemos iniciar nombrando a uno con la mayor antigüedad, un negocio que acorde a su tiempo cuenta con una amplitud además de ser muy visitado por los transeúntes de la ciudad. EL DATO José María Vilcacundo, iniDomingo ció vendiendo te- Santo junto con todos las, hace más de sus habitantes el avan55 años, y cuenta muestra ce que ha tenido que el negocio alrededor de estos arrancó poco a todos años. poco y en la actualidad opta por mercadería, dependiendo de las temporadas y lo que más se vende en ellas.

Dificultades Inés Vilcacundo dueña del °comercial Mónica, contó cómo ha

alcanzado lo que tiene, hace 28 años que está dedicada al comercio. Ella siguió los pasos de sus padres, pero no le gustaría que sus hijos se dediquen a esta actividad, su anhelo es que lleguen a hacer unos recocidos profesionales del país. “Las dificultades que se presentan en las temporadas bajas preocupan a los comerciantes, pero al igual que tiempos malos, existen los buenos que son donde se aprovecha de la mejor manera para prosperar” refirió la comerciante.

DG/P

P-197976DG

P-196425PP

ización e Canton d s o ñ a Saluda s 47 a Santo Domingo en su

Santo Domingo ciudad de historia, no puede olvidar a sus primeros negociantes que marcan tradición.

ESFUERZO. Inés se enorgullece al ver el logro que ha tenido en su negocio.

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

TRABAJO. Juan Francisco y su esposa han sido testigos del crecimiento de la ciudad.

“Llegué aquí a los 15 años y desde entonces mi negocio empezó a surgir y hasta ahora sigue”. Almacén Patricia, es el nombre de su negocio y aspira dejar un capital tanto para sus hijos como para sus nietos. Segundo Carrera, también lleva 55 años con su negocio. Desde la provincia de Cotopaxi se desplazó

a varias ciudades y finalmente junto a su padre se radicaron en Santo Domingo. “Cuando inicié yo vendía pantalones, camisetas y todo tipo de prendas de vestir”. Comerciantes Otro de los primeros comerciantes, es Juan Francisco Tipán y su esposa, propietarios

del local, La Lojanita, lleva 54 años ofreciendo una variedad de artículos a su clientela. Él ha sido testigo de la transformación que ha tenido Santo Domingo de los Colorados. “El cambio es notable y llena a todos los que viven en esta ciudad de orgullo”, dijo. Con 50 años en el negocio,

INNOVACIÓN. El arte que muestra la floristería Silva, fascina a sus clientes.

Nancy, otra comerciante, recuerda cómo empezó todo. Después del fallecimiento de sus padres ella tomó la posta en El Che, es el nombre que tiene el negocio. La maletería, los bolsos maletines y más fueron los productos con los que se iniciaron, Nancy comenta que de los seis hermanos, siendo ella la mayor, tomó el mando en

el negocio y siguieron avanzando. Lourdes Silva, propietaria de una floristería, en su negocio ya supera los 55 años. “La floristería cambia mucho, los nuevos diseños y la innovación nunca termina, la ciudad ha crecido en tanto al comercio y eso les ayuda notablemente a La Floristería”, comentó. (KCN)

P-197856GF

B75

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora

Los sanadores de los huesos La práctica de sobar diferentes lesiones se realiza desde hace decenas de años en Santo Domingo. P

B76

‘Los jugadores fueron mis primeros pacientes’ °

Una costumbre arraigada en los santodomingueños es el tratamiento de dolencias musculares y óseas de la mano de sobadores de la localidad. Estos sanadores han ganado fama a través de los años debido a la eficacia de sus masajes. (IV)

Para José Cun, de 94 años, parece que hubiese sido ayer cuando lanzaba piedras con una resortera a los árboles a los que se subían sus amigos, en busca de frutas. Su objetivo era alborotar los panales de avispas para que sus compañeros cayeran y poder “arreglarles los huesos que se les zafaban”. A sus escasos 13 años Cun, iniciaba su profesión como sobador, oficio que se convertiría en su trabajo y el sustento de su familia. Este experto en aliviar dolores relató que siempre tuvo curiosidad de cómo se curaba el cuerpo humano. “Por eso me sentaba a ver cómo el profesor de educación física sobaba a los estudiantes que se habían lesionado. Este maestro me enseñó todo lo que sé”, añadió. Por su consultorio, ubicado en la calle Ejército Ecuatoriano y Rumiñahui, han pasado jugadores lesionados, conductores con huesos quebrados y un sinnúmero de pacientes con diferentes dolencias, que han sido sanadas con el roce de sus manos y una cajita de mentol.

P-197840SH

P-197894SH

“Solo se necesita ver y sentir para diagnosticar” °

Se podría decir que en el caso de Evaristo Moreira, quiropráctico, el conocimiento de las dolencias musculares y óseas viene de familia. Su padre, quien desempeñó el trabajo de sobador por más de 20 años le enseñó y le transmitió todos sus conocimientos. Largas filas de adoloridos pacientes se agolpan en el consultorio de este especialista, quien describe que las lesiones más complicadas de curar se encuentran en la columna vertebral. “Esta, es un área tan delicada que se requiere de mucho cuidado”, enfatizó Moreira, precisando que diariamente atiende a alrededor de 100 personas. Sus pomadas y la fuerza de sus brazos son la mejor receta para las pacientes que han llegado cojeando, con muletas e incluso en silla de ruedas. “Los quiroprácticos tenemos que utilizar la fuerza para nuestro cuerpo, para sanar los cuerpos de otros. Por ello debemos aplicar la tensión necesaria en los sitios correctos, solo de esta forma podemos curar”.

B77

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Un consultorio poco convencional vereda, un paso peatonal y el clacson de los carros son los acompañantes °deUna Mario Carrión, sobador, quien todas las mañanas coloca un banquito en la

acera de la intersección de la vía Quito y Río Toachi. Este sitio es su consultorio ambulante, el cual solo necesita de dos asientos de madera para entrar en funcionamiento. Los costos de la consulta varían según la gravedad de la persona. Estos precios pueden variar desde 10 hasta 20 dólares dependiendo de la condición del paciente. Sus manos y varias pomadas son las herramientas de este hombre, quien desde hace más de 20 años ejerce esta profesión en la localidad. A él acuden pacientes “con safaduras de huesos, fracturas, lesiones musculares o dolores en cualquier parte del cuerpo”

P-197984MF

P-197919GF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

B78

Variada gastronomía nocturna Debido al movimiento de personas por las noches hay muchos comedores que ofrecen platos típicos. Lugares para comer en Santo Domingo hay hasta en la esquina, algunos trabajan por las noches, otros vienen de turistas, y los clientes que nunca faltan son los que salen después de la farra, porque les suele dar hambre después de tanto bailar. El lugar más cercano a la Zona Rosa de Santo Domingo es la Terminal Terrestre, donde parece que los comerciantes nunca duermen, pues se amanecen vendiendo una variedad de comida y para todo gusto. William Gallardo, quien tiene su Comedor 3 Colorados, ubicado en la Terminal Terrestre, desde hace 12 años, asegura que la sazón manabita es la que predomina en el sector. Sus principales clientes aparte de los viajeros visitantes, personal del lugar, los choferes de las diferentes cooperativas de transporte interprovincial son los que degustan de su comida.

Degustación Atiende desde las 15:00 hasta las 06:00. Tiene variedades de plato como: seco de gallina, seco de pollo, seco de carne y seco de pescado, guatita, pata de chancho, mixtos, como ceviche con guatita. El negocio es familiar, en la mañana atiende la familia Mendoza y en la noche atiende la familia Sacoto, cuando le toca su turno lo visitan unas 60 personas en su local. Dice que para preparar un seco de pollo los ingredientes son: pimiento, tomate, ajo y cebolla, se lo licúa y se lo pone a hervir un rato. Luego se mezcla el pollo con el aliño y se cocina hasta que queda en su punto. Santa Saldarriaga, procedente de Manabí, tiene más de un año atendiendo en su carpa que está ubicada en el parterre central de la Terminal Terrestre.

SERVICIO. Mariana Rodríguez atiende en el sector de la Virgen del Cisne.

P P-197967PP

DELICIAS. William Gallardo dice que los platos manabas son los más pedidos.

La tabla

Así van las posiciones Precios Gallina criolla Carne asada Chuleta Pollo asado Meriendas

3,50 2,50 3,50 3,00 2,00

B79

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

CONOCIDOS. El comedor Los Mosquitos, es uno de los más frecuentado por la ciudadanía.

Vende carne asada, chuleta, seco de gallina, caldo de gallina criolla y bistec de carne, chancho y pescado. Los secos a 2,50 y las carnes son a 3,00. Atiende desde las 16:00 hasta las 02:00. Sazón manaba Sus clientes son los que salen de la zona rosa y los que llegan de otros lados. Los días que más vende son viernes, sábados y domingos. Atiende unas 50 personas. Asegura lo que más le gusta a sus clientes es la sazón manabita que tiene. A un seco de pescado le pone

SATISFECHOS. Los clientes de doña Santa se van felices luego de probar su sazón.

los aliños, sal al gusto, hierbita y domingo, desde las 17:00 hasta las limón. Cocina con cebolla, ajo y 24:00. A sus clientes les gusta su sazón comino y tomate. Se acompaña con ensalada o menestra y un ver- manaba, dice que nadie cocina mejor como en su tierra. Ella de asado. es de Portoviejo. Lo que En cambio Mariana RoEL DATO más les gusta a las persodríguez, quien tiene su conas es la atención. medor JR, desde hace tres Hay platos de Edwin Garzón, cliente años, en el sector del redon- 2,50 de 3,00 y dólares. frecuente de comedor JR, del de la Virgen del Cisne, 3,50 Siempre va vía Quevedo. Trabaja con su acompañado de le gusta la preparación de plátano verde los platos, en especial el papá Jairo y su hija Jazmina. un asado, o yuca seco de gallina y la exceOfrece seco y caldo de cocinada. lente atención. Viene desgallina criolla, carne asada, chuleta, pollo asado, guatita, de Luz de América solo a merenseco de pollo. Atiende de lunes a dar. Desde el 2009 es cliente.

Wilson Mero, oriundo de Chone y uno de los propietarios del comedor Los Mosquitos, ubicado ‘Y’ del Indio Colorado, vía Chone frente al Tía, expresó que trabajan entre seis hermanos y se turnan para atender. Llevan 20 años atendiendo en el mismo lugar. Comenzaron vendiendo en la vereda con una carpa, hace unos ocho meses arrendaron un local en el sitio. Por la mañana venden encebollado, guatita, bandera. Al medio día almuerzos. Por la tarde carne asada, chuleta, pollo

asado, caldo de gallina, guatita, seco de gallina. En la noche los mismos platos hasta las 03:00. Sus principales clientes, la gente que sale de las discotecas, de los bares vienen a comer. Dice que llegan muchas personas de la farándula, la política, el exalcalde Don Kléber Paz y Miño era uno de sus clientes frecuentes, y el prefecto Geovanny Benítez. Los platos de la noche valen 3,50. En el asado viene menestra, arroz, carne, ensalada y verde y un vasito de colada. Las meriendas a 2,50. (MJJ)

P P-1977981MF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

B80

EXPRESIÓN DEL ARTE URBANO Las manifestaciones del arte urbano o callejero, como se lo conoce, fue plasmado por un grupo de jóvenes, en las paredes del Parque de la Juventud. (DB)

HABILIDAD. No hay tiempo ni porte para plasmar este tipo de arte.

DIBUJOS. Mediante caricaturas expresan sus ideas.

FORMAS. Signos que el común de la gente no podría entender, pero el artista sabe lo que representa.

LETRAS. Símbolos que muestran el arte callejero.

CREATIVIDAD. Depende mucho del estado de ánimo que se encuentre el dibujante.

P-197989GF

P-197897SH

B81

Años de Cantonización

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

¿Qué es reencauche en frío? Durallanta colaboró con el MIPRO para establecer las normas INEN.

CALIDAD. Durallanta enseña cuando los demás recién están aprendiendo.

damental, todos los fabricantes de llantas trabajan para que en la operación el vehículo avance a una temperatura de 98 o 99 grados centígrados y no más, porque una temperatura superior va a provocar cambios estructurales y moleculares en el caucho de la llanta y esto a su vez provocará que ésta se debilite y se destruya. Certificaciones Durallanta tiene certificadas todas sus plantas. Son registradas en el MIPRO lo que implica que están registrada con la norma INEN 2582. Durallanta colaboró con el MIPRO para establecer las nor-

mas INEN, es decir cuando el Estado ecuatoriano decide que hay que regular y normar a las empresas de reencauche en el Ecuador para garantizar de esta manera la calidad del producto que sale y evitar que exista accidentes. Se trabaja con ISO 9001, han recibido la certificación a la excelencia Bridgestone en el programa de mano factura emitida por quienes son la multinacional de llantas más grande del mundo, es decir que funcionarios de Bridgestone vinieron al Ecuador en una comisión especial y realizaron los estudios rigurosos y como conclusión de esto certificaron

GARANTÍA. Esta empresa cumple con el programa de excelencia en la mano factura.

a Durallanta como una empresa que cumple con el programa de excelencia en la mano factura. Es importante que la gente sepa que hay muchas empresas que están recién ingresando al negocio del reencauche por lo que recién están aprendiendo a gatear para después caminar; Durallan-

ta es una empresa que está en otro nivel, o etapa del producto. Lo que están haciendo las nuevas empresas de reencauche lo aprendimos hace mucho tiempo, en el caso de Guayaquil nuestra planta fue inaugurada en el año 90, hoy estamos en una etapa de buscar la excelencia.

P P-197914PP

AB/8654/P

El reencauche en frío para Durallanta es un proceso en el cual se aplica el calor necesario únicamente para unir la banda de rodamiento que viene prefabricada de los Estados Unidos con la carcasa, la cual ha sido previamente preparada, inspeccionada y reparada, esta unión se realiza por medio de un cojín de caucho que en el caso de Durallanta es el gran secreto porque para que se logre fundir este cojín, y a su vez este pueda unir la banda de rodamiento con la carcasa se necesitan solo 99 grados centígrados. Detrás de los 99 grados centígrados existe toda una tecnología con componentes, son fórmulas secretas que contienen las bandas con las que se trabaja lo que hace que tengan mayor duración que cualquier otro proveedor de reencauche. Muchas llantas que salen al mercado reencauchadas por Durallanta tienen la resistencia de una llanta nueva porque la temperatura de vulcanizado es fun-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Años de Cantonización

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

B82

Soberanas con su labor solidaria Con el paso de los años algunas exreinas han seguido en el oficio de ayudar a los demás. Selva Esthela Cornejo Villalba, tan solo 15 años de edad, reprerecuerda que fue en su época de sentó a Santo Domingo como bastonera en el Colegio Nacional reina en 1974-1975. Considerada Mixto Santo Domingo, cuando la reina más joven y la sexta en le pidieron que representara a orden que ha tenido el cantón. la misma institución educativa Procedente de Chone-Manabí. Nos cuenta que en aquel encomo candidata para ser reina tonces la elección de reina fue en del cantón. A sus 17 años de edad, la eli- el Coliseo Zaracay que quedaba gieron como reina de Santo Do- por el Pupusa. Representaba al Banco Industrial y Comingo en el año 1981-1982. mercial. El certamen lo Conjuntamente con las perEL DATO organizaba el Club de sonas que estaban al frente Leones, porque cada del Patronato de Inclusión Social llevaron la obra que Narcisa junto a año lo hacía una institución diferente en ahora es la casa hogar de la su esposo Orlando Amores tercera edad San Joaquín y tuvo tres hijos: Santo Domingo. Cristóbal, Cuando salió en Santa Ana, donde nunca se Juan Andrea Pía y traje de baño por los ha deslindado y ha seguido Juan Mateo. Tiene una nieta. aplausos que recibió le apoyando. toco presentarse dos veces en la pasarela, porque la Responsabilidad Para Selva, ser reina es algo gente la llamaba. Su labor la engrande, “es ese tiempo nos daban focó en la niñez. Entregó uniformes a los beun cetro, ahora no se lo da, esto representaba el mando. Éramos tuneros, las cajitas con todos sus una persona más que pertenecía instrumentos para que puedan al Municipio, era el mando para trabajar. Recuerda que estudiapoder desarrollar la labor social ba en ese tiempo en Quito, venía los fines de semana a trabajar en Santo Domingo”, agregó. Está casada hace 31 años. En como reina. En su reinado partilo laboral tiene una empresa aví- cipó en el desfile de Ambato por cola, una empresa de distribui- sus fiestas y tuvo salió en la pordora de cerveza, hace algunos tada del Comercio. años tenía una empresa de confección de ropa de niños. Es oriunda de Quito, pero se crió desde pequeña en Santo DoNarcisa Vera fue consejera de mingo. Su esposo es Byron Grila provincia, igual presentó algunas jalva, sus hijos Byron, Carlos y propuestas y ordenanzas. Se dedicó Estefanía. a la empresa privada, durante 18

COLABORADORA. Esthela Cornejo sigue haciendo trabajo social por los más necesitados.

Vida política °

A los 15 ya era reina Narcisa Argandoña Vera, con

años y ahora lo sigue haciendo otra vez mediante el Relicario Lomos y Brazas.

LUCHADORA. Narcisa Argandoña fue la reina más joven que ha tenido Santo Domingo.

P P/GF

B83

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

P MF/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

A帽os de Cantonizaci贸n

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

B84

DG/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B85

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

A帽os de Cantonizaci贸n

DG/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

Años de Cantonización

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

B86

Reinas a través del tiempo La belleza santodomingueña se ha caracterizado por su sencillez y labor social. Sonia Fátima Vera García, recuerda su reinado como una de las mejores experiencias de su vida. Procedente de Manabí, solo llevaba dos años viviendo en Santo Domingo, cuando sus tíos le comunicaron que iba a participar como candidata a reina representando al periódico El Occidente. En aquel entonces estaba estudiando el colegio La Providencia, cuenta que enseguida se enteró de su participación se confeccionó los trajes en Guayaquil. “No ensayé nada con las demás candidatas, ellas habían tenido ocho días de preparación. Recién me llegó la ropa, unos 15 minutos antes de presentarme el día de la elección, de manera que estaba tan nerviosa y pensé que no iba a participar”, dijo Vera. Cuando salió a la pasarela estuvo bastante preocupada, porque no era conocida en Santo Domingo, y no sabía quién le iba a hacer barra. Su tío le había contratado la banda de la escuela Caracas, he hicieron el ruido más grande de la noche.

Mensaje ° “Hago un llamado a que no perdamos esas buenas costumbres

que tenían nuestros antepasados. De igual manera las reinas en todo acto social debe siempre recalcarse los valores, porque no solo debemos echarnos a la farándula y dejar a lado nuestras costumbres, todo lo que nuestros padres nos han inculcado, más bien deberíamos ser ejemplo de ello”

Familia y ocupación °

Sonia Vera, está casada con Luis Núñez, tiene tres hijos: Luis Alberto, Javier y Gabriela. Es directora de Radio Flama Plus. Está estudiando Comunicación Social. Participó en la política siendo concejal. Y lo que más le satisface y la llena de alegría es ser abuela, pues ya tiene su primer nieto de un año y medio.

materiales de construcción para el Instituto de Protección Social, Labor social pero ahora es la Casa En el segundo traje sintió Hogar Santa Ana y San que se sumaban más aplauEL DATO Joaquín”, recuerda. sos y en la presentación del Una de las primeras traje de gala fue definitise coronó aulas de Santa Ana y vo. “Antes uno participaba Sonia como la reina de como era, lo natural, sin ci- Santo Domingo San Joaquín consta una 18 años, en placa su nombre y el de rugías, incluso se decía que aelsus periodo de otras reinas que iniciano se permitía ni la cirugía 1979- 1980. ron esa construcción de la nariz”. La exreina, ayudó a los niños para los adultos mayores. Apopobres, en la época de incendios, yó en la Casa de Reinas que hoy también en el Patronato Santa funciona Solca. Ana y San Joaquín, fue una de las obras que se visibilizó en su época. Viviana Rebeca Miñaca López “Vendí un terreno que me re- Representando a la Cámara de galaron por el reinado, con ese Comercio, a sus 18 años cumplidinero doné hierro, cemento y dos exactamente el 3 de julio, el

SOCIAL. Sonia Vera fue una de las reinas que apoyó la Casa Hogar Santa Ana y San Joaquín.

mismo día de las fiestas de can- ción de ninguna institución para tonización, Viviana Miñaca que- que siga manteniéndose, así que da reina de Santo Domingo en el Viviana, con su banda, tacones y bien vestida, iba con un saquillo año 2003-2004. Haciendo memoria, manifes- pidiendo de puesto en puesto a tó que su presentación en esa los comerciantes del mercado mayorista su colaboranoche tenía que ser muy ción con víveres. buena, porque debía hacer EL DATO “Esto lo hacíamos quedar bien a la institución todos los martes y vierque estaba representando, a que fue nes, llenábamos una toda mi familia y a todas las Desde candidata bajó personas que la apoyaban. de peso de 118 a carretilla de verduras, libras, mienSe dedicó a ayudar a los 104 tras era candida- y las carnes nos donaba adultos mayores. En ese tiem- ta sus activida- un conocido que tenía des iniciaban a po conoció a la señora Merce- las 05:00 hasta un mini camal”, agregó. Gracias a la ayuda des Enríquez, ella fue la reina las 23:00. del padre John Macías de la tercera edad. Juntas cotodos los viernes a dalaboraron con el comedor comunitario de adultos mayores que ban la misa a los adultos mayose encontraba en el segundo piso res en el comedor. Se dio medidel Mercado Municipal. camentos a través de Patronato y mediante rifas, para recaudar Autogestión fondos. Este comedor no tenía colaboraTambién recuerda que gra-

EMPRENDEDORA. Viviana Miñaca se dedicó a ayudar a las personas adultas mayores.

Personal ° En el 2011 culminó sus estudios universitarios como ingeniera en

Administración de Empresas en la Universidad Católica. Al siguiente año contrajo matrimonio con Álex Barreno, en 2013 tuvo a su hija, Alejandra Viviana. Debido al trabajo de su esposo actualmente vive en Quito. Por el momento está dedicada a su pequeña hija.

cias a la ayuda de sus padres, por medio de sus proveedores pudieron obtener algunos juguetes y otro tanto por medio del Patronato, ese fue el primer año en el que se repartió un juguete y un chupete en vez de una funda de caramelos en los sectores más necesitados a los niños en la época navideña. (MJJ)

B87

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

A帽os de Cantonizaci贸n

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MF/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

A帽os de Cantonizaci贸n

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

B88

SANTO DOMINGO NOCTURNO

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

El Carmen celebra sus 47 años

La Puerta de Oro de Manabí fue forjada por el trabajo de hombres y mujeres que hicieron de este sector, una zona reconocida por su producción. Un día como hoy, hace 47 años, se registró de manera oficial la cantonización de El Carmen perteneciente a la provincia de Manabí. Decisión publicada a nivel oficial el 3 de Julio de 1967, por la Asamblea Constituyente de ese entonces. La determinación se dio por los diferentes inconvenientes suscitados a raíz del enfrentamiento de algunas personas residentes en el sitio en el año de 1966. Transcurrido casi un año, las autoridades correspondientes otorgaron al sector, el título

de cantón de Manabí, al igual que otros dos sectores del país como fueron Santo Domingo a Pichincha y Rosa Zárate a Quinindé, Esmeraldas, según datos oficiales. Primeros inmigrantes En 1903, uno de los primeros colonos que llegó a la zona fue Segundo Angulo; en 1909 arribó Marín Carranza y tres años más tarde Agustín Carranza, quienes sacaban sus productos y los ofrecían cerca del sector conocido como ‘El 35’.

P-198018/MF

ESPECIAL

Cantón El Carmen

Himno

Letra: Prof. Amador Vera Vera Música: Nelson Segura CORO Salve, ¡oh! Carmen tu pueblo se agranda, entusiasta y alegre entonando este canto de hermosas promesas, ¡Que elocuente es un himno de amor! ESTROFAS I

TIEMPO. La iglesia central en el año 2004, lugar donde aún se reúnen muchos feligreses para orar. Sitio tradicional de La Puerta de Oro.

Ante la afluencia de personas hasta la zona, años más tarde un grupo de choneros se aventuró a construir una ruta que uniera Chone con Quito. Abrieron el paso La idea fue plasmada y ejecutada por Juan de Dios Zambrano, Emilio Hidalgo, Plutarco Moreira y Carlos Alberto Aray. Poco a poco, el sector era conocido y más gente llegó para asentarse muy cerca de la carretera que se construía. Exportación Por el clima, la temperatura y la

calidad de la tierra, El Carmen se convirtió en una zona productora de plátano barraganete, único en el Ecuador, por lo que se la conoce como ‘La Puerta de Oro de Manabí’. (PC)

Programa de hoy Jueves 3 de Julio

08:30 Desfile cívico interinstitucional °y luego la sesión solemne. 20:00 °central.

Baile popular en el parque

Ciudadano en pie de protesta proclamando el derecho y la paz, en la cárcel vejados sufrieron en sublime pregón del amor. Con airados clarines las notas, elevando reclamos llevaron al confín de la patria clamando: la provincia el honor nacional. II Que la Sierra y la Costa comprendan es el Carmen tesoro preciado, de heredad manabita un derecho y de patria un deber de la unión. Un pregón de progreso que eleva el esfuerzo de todos unidos, sea ahora y siempre anhelante, para El Carmen un himno de paz III Que el esfuerzo viril de estudiantes, en demanda, como fervientes, caídos con respeto promesas hagamos, en memoria, sus glorias vivir. Y surcando caminos de lauros un mañana de acción y trabajo, jubilosos nos demos cantando, el abrazo fraterno de amor. IV No es posible que ahora tengamos, intestinas, las luchas de hermanos, si más fuertes y unidos seremos convivir con el bien con razón. Juventudes cármenes, promesas De un mañana ambicioso de ser; Al progreso arribemos ansiosos. Y la patria nos premie de honor.

CAMBIO. La avenida Chone es la calle principal que atraviesa el cantón manabita. Con el paso de los años, ha sido mejorada.

MF/198033-P

ESPECIAL

C23

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

Los batidos, los más pedidos las prepara, crearon Por más de 15 años, las EL DATO más opciones que inpersonas que transitan cluyen coco, oreo o por la avenida Chone frenchocolate, llevando una te al parque central, han Para complesu sabor, decoración especial, disfrutado de los famosos mentar el batido puede batidos de frutas prepa- ir acompañado distinta a los tradiciode una tostada nales. rados con leche bien fría y con queso, Son ideales en cualdecorados con pedazos de jamón o mixta. quier momento del día. duraznos, frutillas y leche La mayoría de sitios condensada. En los últimos años, la de- donde los hacen están abiertos manda de esta bebida ha au- desde tempranas horas de la mentado por lo que los propie- mañana hasta la noche, de lutarios de los puestos donde se nes a domingo.

ESPECIALIDAD. La torta de choclo cuesta 3,00 dólares. Si la consume en el establecimiento, va acompañada de una capa de queso fresco.

Mari Tere y su famosa torta de choclo Otro de los sitios más visitados a la hora de probar una delicia manaba es el restaurante Mari Tere, ubicado en la avenida Chone frente a la Casa Judicial y de propiedad de María Teresa Bravo. Hace ocho años aproximada-

mente, los carmenses y viajeros hacen la parada respectiva y se deleitan con la gran variedad de platos ofertados aquí, entre los más solicitados están los bolones de plátano verde con queso, maní o chicharrón, arroz pe-

rico, bollos, humitas, pasteles manabitas, cuajadas, bistecs de toda clase, jugos naturales, suero blanco y su conocida torta de choclo, la cual esta lista para la venta después de las 15:00, todos los días. (PC)

SOLICITADOS. Los especiales de oreo y coco son los más pedidos.

MF/198034-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

Símbolos de El Carmen Las insignias son creadas a partir de representaciones visuales o verbales, usadas para difundir su historia. Mediante los emblemas, como la Bandera, el Escudo y el Himno, se pueden conocer las fechas y actos relevantes de un lugar

El Escudo ° La corona imperial simboliza la Virgen del Carmen, patrona y cuyo

específico. Según información subida al portal www.elcarmen. gob.ec, cada símbolo tiene un significado.

nombre lleva en lo civil. También la reina de Manabí, quien por primera vez alcanzó la representación como cantón el 18 de Octubre de 1967. Complementa este significado el manto samaritano que cubre sobre el Escudo, el cual está dividido en tres partes: un sol naciente; patrocinio simbólico del cantón el arco iris, la alianza y la paz. Sobre su estructura, hay tres signos del zódiaco: Primero: Junio 8 (Géminis), la Constituyente de 1967, creó el cantón. Segundo: Noviembre (Sagitario), se realizaron las primeras elecciones para concejales del cantón. Tercero: Enero 23 de 1968 (Acuario), primera sesión de Concejo. La fortuna, sus atributos personifican casualidad de lo imprevisto, capricho de las cosas. (En este caso, imprevista creación del Cantón). Capricho político de tal efecto.

Bandera Cantonal ° Verde y blanco, manteniendo colores de la provincia de Manabí, los cuales indican fecundidad, paz y pureza. Amarillo rojo y azul, conservan el iris nacional con sus significados tradicionales. Rojo, blanco, amarillo y azul, mantienen los colores de Chone, del cual se desmembró formando el décimo tercer cantón manabita. Las tres franjas representan la propia Bandera de El Carmen, tres núcleos principales por los que se luchó defendiendo la unidad manabita: Verde, la esperanza y sus comunidades circunscriptas. Rojo, El Carmen, donde se produjeron trágicos sucesos sangrientos para Manabí (3 y 4 de diciembre de 1966) y colectividades que la integran. Amarillo, Maicito y comunidades circundantes. La Estrella Azul, en triangulo blanco representa la única parroquia con que se creó el Cantón: (Parroquia El Carmen). El Triángulo blanco, equilátero, justicia y equidad de los personeros del cantón, estrofas del propio Himno.

MF/197569-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

ESPECIAL

Más de cuatro décadas al servicio de los carmenses

Rancheras y buses transportan a diario a centenares de personas residentes en las diferentes zonas al cantón.

Hace 42 años, 12 choferes profesionales conformaron la cooperaZonas tiva de transportes Carmen LimiDestinos a varias provincias tada, con el fin de movilizar a los haProvincia de Los Ríos: Santa María, La EL DATO bitantes del centro °Bramadora, Los Ángeles, Buena Fe. poblado hacia los sectores de Chone En la actualidad, Provincia de Manabí: sector de °Pedernales, Chamanga, Portoviejo (buses y Santo Domingo. la cooperativa cerrados), parroquia 10 de Agosto. cuenta con ocho En 1975, des- vehículos nuevos en los próxipués de los trá- ymos ° Provincia de Esmeraldas: sector rural. meses, mites correspon- renovarán Santo Domingo: Puerto Limón°LaProvincia dientes y tres años más unidades. Bramadora. de funcionamiento, la compañía obtuvo su legalidad y continúo acopladas con carrocerías de madera para brindar sus trabajando e incrementanservicios de transporte do sus destinos. público, a los moradores Según recuerda el AÑOS de varios recintos cercapresidente actual de la de vida útil, tiene sociedad, Ricardo Barbe- un transporte nos al cantón. En la actualidad, la rán, la empresa disponía interprovincial. cooperativa está conforde camionetas pequeñas

CHEQUEO. Las unidades son sometidas a revisión dos veces al año para asegurar la movilidad de los pasajeros.

mada por 45 socios que son choferes profesionales y ofertan dos tipos de servicio, rancheras y buses interprovinciales con un parque automotor de 45 unidades. “Poco a poco se han cambiado los vehículos que cumplieron su vida útil, adquiriendo nuevas unidades, más confortables y grandes todo por la comodidad y seguridad de nuestros usuarios”, manifestó Barberán.

MF/OP-P

Proyectos Continuar con el proceso de cambio de los carros que cum-

Los usuarios se sienten satisfechos por el trato que reciben de cada uno de los integrantes de la cooperativa, además de las nuevas unidades que los transportan. Hacemos todo lo posible para su comodidad”. PRESIDENTE COOPERATIVA DE TRANSPORTES CARMEN LIMITADA

REPRESENTANTE. Ricardo Barberán, presidente, aseguró que han trabajado de la mano con la comunidad.

plieron su vida útil. Hasta el momento, se ha chatarrizado el 50% de los automotores existentes. Pensando en sus colaborado-

res, cada cierto tiempo realizan capacitaciones para mejorar el servicio y cumplir con los requerimientos de los clientes. (PC)

RICARDO BARBERÁN

MF/OP-P

LA ASOCIACIÓN DE GANADEROS DE EL CARMEN RINDE UN JUSTO HOMENAJE AL LIBÉRRIMO CANTÓN EL CARMEN EN SUS AÑOS DE VIDA POLÍTICA

Stalin Vera PRESIDENTE

La familia ganadera presenta un saludo fraterno a la ciudad de La Puerta de Oro de Manabí, que en este nuevo aniversario se mantenga la unidad entre todos los carmenses y así disfrutemos todos de las festividades de cantonización. Stalin Vera presidente de la Aso de Ganaderos y todo el comité y socios en general invitan a levantar la copa del éxito y gocemos de nuestras fiestas. Geovanny Bravo DIRECTOR DE FERIA

ESPECIAL

EL CARMEN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

Turismo en El Carmen

El Carmen tiene muchos lugares turísticos de aguas dulces, sus ríos son caudalosos, amplios y profundos, en época de invierno la gente puede navegar en botes y pescar, existen abundantes animales de pesca, allí también acuden centenares de personas todos los fines de semana a divertirse con toda su familia, también llegan personas de otros lugares: De la Sierra, Oriente etc. Se la denomina La Puerta de Oro de Manabí, por su produc-

ción de plátano barraganete, único en el país y exportado al mundo. Conserva muchos ríos, donde se han instalado grandes balnearios, y grandes cascadas que son verdaderos atractivos turísticos. Son famosos los “paradores”, restaurantes al borde de la vía, donde los viajeros disfrutan de su variada comida. Son típicos los bolones de queso, maní y chicharrón; el seco de gallina y guanta, animal que se cría en las montañas.

BALNEARIO SAN FELIPE A 2km hacia dentro de la vía se encuentra este paraíso escondido donde podemos disfrutar de su rica comida, sus piscinas, sus canchas de boli, indor, y fútbol y una pista de baile para recepciones. En el lugar podemos admirar la variedad de plantas y árboles en su estado silvestre ideal para vacaciones.

CASCADA EL SALTO DEL PINTADO La Cascada El Salto del Pintado, es una alternativa de esparcimiento y turismo para quien es amante de la naturaleza y gusta pasar momentos tranquilos en medio de la naturaleza. La Cascada El Salto del Pintado donde los sentidos del hombre pueden captar la variedad de sonidos que ofrece la naturaleza gracias a la tranquilidad de la zona.

COMIDAS TÍPICAS La Tonga: Uno de los platos más apetecidos en El Carmen; se trata de bistec de gallina, tiene a la yuca como de los ingredientes, acompañado de gordo de maní (crema de maní) y adornado con maduro. Es servida y envuelta en hojas de plátano. La Guanta: El principal alimento en el tiempo de la colonización, aunque hoy está en peligro de extinción es consumida, ya sea asada, hornada o en estofado. Con todos los ingredientes se cocina a fuego lento, originando un plato exquisito. El Caldo de Albondiga: Se prepara de la siguiente manera el plátano rallado es revuelto con carne picada o molida y achiote, y se incorpora en bolitas cuando el agua con los ingredientes está hirviendo.

CASCADA DEL ARMADILLO Este salto tiene una quebrada con laderas abruptas y cubiertas de vegetación, en algunas partes están cubiertas con vegetación propia y hacia el oeste está dominada completamente por la presencia del salto parte del lecho con grandes bloques de conglomerado. Las riberas son suavemente irregulares, continuada por pendientes abruptas hacia el este y oeste. Hacia la ribera oriental este se forma una pendiente mucho más suave de aproximadamente 20 y origina una pequeña playa, la misma que está compactada por herbáceas propias de riberas de río y árboles de raíces grandes y superficiales, los mismos que están conteniendo las orillas. BALNEARIO LAS MINAS El Balneario las Minas es muy visitado tanto por turistas y habitantes del cantón este balneario tiene pista de baile, bares y amplio parqueadero. El Balneario las Minas ubicado en el km 18, en la via el Carmen-Pedernales, el cual es muy visitado tanto por turistas y habitantes del cantón además posee pista de baile, bares y amplio parqueadero. Ubicado en el km 18, en la vía el Carmen-Pedernales. LAGO DE LOS CISNES El este lugar, constituido en un importante punto de destino turístico internacional, nacional y provincial, cuenta con una gran variedad de lugares para realizar turismo de sol, de campo, avistamiento de aves y vista panorámica desde los diferentes miradores.

Este balneario ofrece una combinación única entre la experiencia cultural, la aclimatación . Tendremos la oportunidad de visitar Manabí. Nos alojaremos en los refugios de montaña antes de las ascensiones. Lo encontramos ubicado en la Av. 3 de Julio Tras el Hospital.

Datos principales Ubicación: El Carmen está ubicado a 0 grados, 16 minutos y 11 segundos de °latitud sur, y a 79 grados, 25 minutos, 26 segundos de longitud oeste. Con rel-

ación a la provincia de Manabí, se encuentra ubicado al noreste de su jurisdicción.

El clima es húmedo y está marcado por dos estaciones: lluviosa y seca. °EnClima: esta última también se registran lloviznas periódicas. del Cantón °Al Límites Norte, con el Río Búa de Esmeraldas;

Al Sur, con la provincia del Guayas (confluencia de los ríos Peripa y Daule); Al Este, con la provincia de Pichincha (coordenada que pasa por el kilómetro 27.5 de la carretera Santo Domingo-Chone y el río Peripa); Al Oeste,con los cantones Chone y Bolívar. Publicado por Simon Cedeño y Wellington Vargas No hay comentarios: Comidas Típicas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

ESPECIAL

El Carmen, tierra productiva La Puerta de Oro de Manabí, posee una gran variedad de producción agrícola y ganadera.

Un lugar de oportunidades... °

El Garrabanete es el producto símbolo del poderío agrícola del cantón. Son 42 mil hectáreas las que generan un promedio anual de cinco millones de racimos de plátano que se distribuyen en el mercado local, provincial, nacional e internacional. El barraganete es exportado a casi toda América y países de la Comunidad Europea y el continente asiático. Alrededor del 80% de las exportaciones de plátano que se realizan desde el Ecuador es obtenido del cantón El Carmen. Siendo así, el cultivo de este producto genera la mayor cantidad de trabajo en la región, alrededor de 10 mil personas viven directamente de su cultivo y otras 20 mil de manera indirecta. Actualmente se realizan esfuerzos por tecnificar todo el proceso desde la siembra hasta su importación lo cual mejoraría sustancialmente el ingreso económico. Otros productos

La pepa de oro, es decir el famoso cacao, es otro producto de gran producción que ayuda a sostener la economía local al igual que el café. En los últimos años otro tipo de cultivos como la pimienta y la piña han ido ganando espacio, pero en general El Carmen goza de una envidiable tierra donde sus agricultores producen todo tipo de frutas, hortalizas, verduras, especialmente cultivos de ciclo corto. Ganadería

Es imposible dejar de hablar de la calidad de los productos de carne y leche derivados de la crianza de ganado bovino,

el cual se calcula en al menos 145 mil cabezas. Actualmente existen varias empresas dedicadas a la producción de leche, queso y yogur pausterizados. La Asociación de Ganaderos realiza todos los años durante el mes de julio una importante feria ganadera que ha ido haciéndose un nombre en el país por su calidad. Es imporante mencionar que el ganado porcino así como la cría de aves de corral es un rubro, aunque menor, muy importante pues de estas actividades viven muchas familias.

La población de El Carmen aumentó en alrededor de 20 mil personas en la última década. Para 2001, la jurisdicción tenía una población de 69.998 personas mientras que en el último censo poblacional de 2010, la misma se acrecentó a 89.021 personas. De esta cifra, 43.504 son mujeres y 45.517 hombres. Este incremento en el número de pobladores no viene sólo de la lógica de aumento de nuevos habitantes nacidos en esta tierra. Ciertamente, son cientos o miles, de manabitas y ecuatorianos, los que han llegado en las últimas dos décadas para residir en el cantón El Carmen. El incesante comercio de la cabecera cantonal, sustentado por la enorme productividad de la zona rural ha sido el gancho para que propios y extraños se interesen por emprender negocios de toda índole, especialmente generados por los productos agrícolas antes señalados. Además el desarrollo local ha estado íntimamente ligado a la carretera Quito – Santo Domingo – El Carmen – Flavio Alfaro – Chone, que cual motor ha permitido durante décadas impulsar todo tipo de relaciones comerciales con la Sierra y el resto de Manabí.

ESPECIAL

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

Esmeraldeño con corazón manabita Pisó suelo carmense y Don Gilberto se quedó cautivado con su geografía, clima y la calidez de sus habitantes.

Gilberto Farfán Espinoza, más conocido en la zona como Don Don Gilberto Gilberto, conversa entre risas la Datos Personales razón por la cual tiene un solo nombre. “Cuando me llevaron a En 1971 se casó con Zoila Cedeño, inscribir, la secretaria que aten°oriunda de Chone. día en aquel entonces no sabía cómo escribir Washington por lo RECUERDO. Don Gilberto en uno de Tiene tres hijos: Zoila Elizabeth, Rommel °Moisés y Alexandra Katherine. que mis padres optaron solo por sus trabajos, hace varios años atrás. el nombre de Gilberto”, contó. Es el segundo de tres hermanos. ° “Nunca pensé radicarme en El Nacido el 9 de Octubre de 1931, Carmen, pero la belleza de esta en el cantón Muisne perteneciente a la provincia de Esmeraldas, teamericano y financiado por una tierra me cautivó por completo. fue criado en el tiempo en que los institución del servicio cooperati- Vivo aquí desde el mes de Julio de faroles eran las luminarias de los vo interamericano de salud públi- 1970, aquí me casé, tuve mis tres estrechos callejones de aquel en- ca. Con el sueldo que recibía, pudo hijos, crecí como profesional, me tonces, donde los pocos morado- transformar su hogar ayudando a jubilé y aún sigo de pie, disfrusus padres económicamente para tando cada día”, manifestó. res se conocían entre todos. Una vez que se quedó la construcción de Cumplido sus 6 años en El Carmen, laboró por una nueva vivienda. de edad, sus progenitoEL DATO algún tiempo en los proEn 1960, se res decidieron cambiarse gramas de malaria. Hasradicó en Santo de casa y establecerse en Se jubiló del AÑOS ta que en 1977 ingresó al Domingo y arribó una vivienda ubicada en vive Don banco de Gilberto banco de Fomento, donlas calles 6 de Diciembre en El Carmen. por primera vez Fomento en el de estuvo 16 años. Por su al sector del kiló- año de 1994. y Piedrahita en la ciudad desempeño, dedicación metro 35, a lomo de Esmeraldas. de mula, conociendo la zona y y perseverancia, uno de los disu territorio montañoso con el rectivos lo incentivó a culminar Oportunidades A sus 20 años, comenzó a trabajar fin de encuestar a los residentes sus estudios secundarios con los en un proyecto de agua potable y como parte de sus actividades cuales alcanzó el puesto de auxiliar de secretaria, casi a sus 42 alcantarillado dirigido por un nor- laborables.

MF/198037-P

PROCEDENCIA. Gilberto Farfán, tiene 83 años de edad. Cada historia que cuenta es parte de sus vivencias.

años de edad. Cumplido su tiempo de trabajo, decidió descansar junto a su

familia, con quienes comparten el gusto de vivir en La Puerta de Oro de Manabí. (PC)

MF/1981 -P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

ESPECIAL

Más cerca del cielo Un espacio de 20 mil metros cuadrados está destinado para el descanso de sus seres queridos. EL DATO El camposanto tiene una alianza con una marmolería de Santo Domingo, cubriendo todos los servicios necesarios para un funeral y sepelio. TOME NOTA Está ubicado en el kilómetro 33 de la vía a Chone a 150 metros de la entrada al colegio José Ramón Zambrano. Puede llamar al (05)2662 110 / 09 99 20 20 61.

ESPACIO. Cada lote es decorado según el gusto del socio. Las lápidas tienen una protección de vidrio para evitar el daño a la pintura por la lluvia y el sol.

MF/198042-P

Pensando en la comodidad y tranquilidad de los carmenses a la hora de escoger un lugar adecuado para sepultar a un familiar, fue creado hace cuatro años el Camposanto Jardines del Paraíso. Esta área con capacidad para cinco mil tumbas horizontal y verticalmente, se diseñó con el objetivo de brindar un espacio agradable, seguro y diferente para las personas que perdieron un pariente, donde se ofrece lotes individuales, dobles, bóvedas y osarios en alturas, según el presupuesto y requerimiento de cada cliente. Pedro Chila, gerente, indicó que cuentan con varios paquetes de servicios y productos que incluyen mantenimiento del césped, pintura de las lápidas y vigilancia durante las 24 horas, para garantizar la seguridad de los deudos. “Gracias a la confianza de nuestros accionistas, desde la creación del camposanto hasta la presente fecha hemos realizado más de 300 servicios exequiales en la zona”, agregó Chila.

MF/OP-P

TRABAJO. Mónica Murillo y Pedro Chila, colaboran con sus clientes en todas las gestiones requeridas para el sepelio.

Productos Dos tipos de contrato, a perpetuidad para ser propietario definitivo del espacio adquirido después del pago determinado o arrendatario para cuatro años con la oportunidad de renovar el contrato. Los nuevos socios pueden acceder a los planes de financiamiento que van desde los 40 dólares mensuales y con preferencia para la ubicación de su lote. La asesoría y ejecución de trámites legales como certificado de defunción, parte mortuorio, entre

Proyecto ° Capilla, sala de velación, anfiteatro, bar-cafetería, estancia con

internet inalámbrico y un parqueadero amplio para los vehículos de los socios, es parte de la oferta de servicios planificados para ser construidos e instalados en los próximos meses.

otros, es parte de los beneficios que se obtiene como asociado de la necrópolis. (PC)

ESPECIAL

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

‘Una opción de crédito’ Para ayudar a los agricultores y pequeños comerciantes, se creó la primera cooperativa de ahorro y crédito.

En el año 1994, Ronald Solór- gistró la apertura de 50 cuentas. zano, compartió con un grupo Algunos de los afiliados deposide amigos la idea de establecer taron en la institución, una canuna institución para el beneficio tidad determinada de dinero, con lo cual se otorgó los de los trabajadores que primeros créditos desde no podían acceder a los EL DATO 200 mil a dos millones de créditos bancarios tradisucres, en plazos de 30 a cionales, motivándolos a la actualidad la apertura de la organi- En todas las coope- 60 días. Así al cumplir el zación que nació sin fines rativas son regu- primer año de vida la cooladas por la perativa ya contaba con de lucro y contribuya al Superinten de 712 socios en su base de desarrollo socio-econó- dencia Economía datos. mico de la región. Popular y Solidaria y del Sector Financiero

Popular y Proyecciones Reconocimiento legal En la actualidad, 27 mil Luego de intensas gestio- Solidario. socios conforman la ennes realizadas por los interesados en hacer de ese sueño tidad financiera, la misma que una realidad, el 8 de noviembre tiene dos sucursales, una en de 1994, se aprobó la personería jurídica de la cooperativa de ahorro y crédito La Benéfica.

Primera Junta ° El 15 de noviembre de 1994, se reunieron los socios fundadores y eligieron la primera directiva de la institución, siendo electo gerente Ronald Solórzano.

Santo Domingo y la otra en La Concordia. Freddy Yugcha, gerente actual de la cooperativa, indicó que en los próximos días se lanzará un programa de ahorro ideal para sus clientes, con el cual podrán guardar dinero pensando en su futuro, respaldado por un asesor para planificar el tiempo y cumplir finalmente su sueño. “Continuaremos con las alianzas estratégicas con empresas de otros países, pensando siempre en el bienestar de nuestros socios”, agregó. (PC)

GERENTE. Freddy Yugcha, ha permanecido por 12 años al frente de la cooperativa.

P MF/198040-P

Apertura al público El personal encargado de servir a los futuros clientes, fue seleccionado y capacitado en la cooperativa de ahorro y crédito Abdón Calderón de la parroquia Calderón perteneciente al cantón Portoviejo. Para financiar los gastos de la instalación de la oficina para la atención, cada asociado depositó, en ese tiempo, 600 mil sucres en certificados de aportación. De tal forma que, el 15 de enero de 1995, La Benéfica abrió sus puertas. El primer periodo El día de la inauguración se re-

TRABAJO. 51 personas forman parte del equipo de trabajo de los tres puntos de atención al cliente, El Carmen, Santo Domingo y La Concordia.

MF/198019-P

MF/198039-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Todos los insumos en un solo establecimiento El Surtidor sigue creciendo gracias a la confianza de sus clientes. Lleva más de 10 años.

Atención, buenos precios y diversidad de productos para el campo, es lo que el centro agropeEL DATO cuario El Surtidor, ofrece a sus Surtidor, cuenclientes por más El ta con una gama de productos alide 13 años. con El propieta- menticios nutrientes especiales que perrio Juan Tipán, miten el crecijunto a 10 perso- miento adecuade los animanas más son los do les. encargados de atender de manera personalizada y garantizada, a cada uno de los compradores, quienes en su mayoría son de otros sectores cercanos al cantón como Flavio Alfaro, Pedernales, La Bramadora, Nuevo Israel, en-

C10

ESPECIAL

PRODUCTOS PARA LA AGRICULTURA Herbicidas,

utilizados para eliminar las plantas indeseadas en los terrenos. Algunos interfieren en el crecimiento de las malas hierbas y son creados para atacar según sea el problema.

Fungicidas,

TOME NOTA El Surtidor está ubicado en la avenida Chone y Salustio Giler, esquina. Para contactos llamar al (05) 2660 801 / (05)2660 086.

son compuestos químicos u organismos biológicos que eliminan o inhiben los hongos o sus esporas. Si no se trata a tiempo, los hongos pueden causar graves daños en los cultivos, perjudicando su crecimiento.

Insecticidas,

ATENCIÓN. De lunes a sábado desde las 08:00 hasta las 17:00 y los domingos hasta el mediodía.

tre otros. “El Surtidor, cuenta con todo lo necesario para la agricultura, veterinaria y nutrición de los animales”, indicó Tipán.

Para seguridad de la clientela, en el local existe un agropecuario y un médico veterinario, encargados en asesorar y facilitar información al agricultor o ga-

nadero interesado. Si el cliente lo requiere, el experto, dependiendo el caso, acude hasta la propiedad para revisar de cerca los cultivos o a los animales. (PC)

P MF/1981-P

MF/198043-P

Saluda con fervor cívico a la Puerta de Oro de Manabí, en sus 47 años de vida jurídica. Empresa pionera en el servicio de Transporte de Pasajeros, entre El Carmen – Santo Domingo y viceversa, cada 8 minutos, con frecuencias a Quito y viceversa, de 04h00, 10h00, 15h00, y 10 frecuencias diarias a Pedernales, con servicios de encomiendas. Sr. Manuel Pazmiño Novillo PRESIDENTE

Sr. Rodrigo Correa de la Vega GERENTE

productos químicos que controlan o eliminan insectos portadores de enfermedades. Hay dos tipos de insecticidas, los orgánicos e inorgánicos, usados para diferentes complicaciones.

ESPECIAL

C11

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

Espacios con tradiciones

Áreas verdes, monumentos que tienen un significado especial, y lugares con historia son parte de este cantón que alberga a más de cien mil personas, quienes contribuyen al progreso de este pujante sector productivo y comercial de la provincia de Manabí. (PC)

Parque de La madre, reinaugurado en Julio de 2011, área de esparcimiento para niños y niñas habitantes en La Puerta de Oro de Manabí.

MF/198026-P

Monumento a los caídos, fue hecho en memoria de los hombres y mujeres que fallecieron en una riña de conflictos territoriales y en un accidente de tránsito con 48 muertos, en 1965. Ambas situaciones, generaron conmoción en el colectivo de aquella época.

Iglesia Central, ícono de los fieles católicos carmenses, quienes acuden al templo para pedirle protección a su patrona La Virgen del Carmen.

P MF/197993-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN MF/197994-P

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

C12

ESPECIAL

C13

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Atractivos turísticos para grandes y chicos Piscinas y ríos son parte de las alternativas de descanso y diversión en El Carmen.

MF/198020-P

ESPECIAL

OPCIONES TURÍSTICAS DE LA ZONA

Cascada del armadillo

Ubicada en la parroquia San Ramón del Armadillo, es uno de los lugares más visitados por su vegetación y paisaje. El Salto del Armadillo tiene una altura de 10 metros aproximadamente. http-_static.panoramio.com

Sean espacios naturales o construidos por el hombre, en el cantón manabita se encuentra una gran variedad de rincones destinados a la recreación de quienes buscan una experiencia diferente. El Chapuzón de Mari Con seis años al servicio de los carmenses, Piscinas y recepciones EL DATO El Chapuzón de Mari, ofrece cuacosto para tro albercas cons- El ingresar a las truidas y diseña- piscinas y recepEl das para satisfacer ciones Chapuzón de a cada uno de los Mari, es de 2,50 dólares. visitantes que acuden todos los días TOME NOTA a este conocido lugar. Las piscinas Marcelo Sego- están situadas las calles via, propietario, en Eugenio Espejo y Paján, tras el indicó que existen estadio. Para dos piscinas gran- mayor informapuede des, otra destina- ción comunicarse al da para los más 09 97 78 31 98. pequeños y una cuarta con dos toboganes grandes para los audaces que gustan de un momento de

C14

FUNCIONAMIENTO. Piscinas y recepciones El Chapuzón de Mari abre sus puertas de lunes a domingo desde las 10:00 hasta las 18:30.

adrenalina. “Además, tenemos a disposición sauna, hidromasaje, bar y un salón para recepciones”, acotó. Recreación Este punto recreacional fue creado, en un principio, para reunir a todos los integrantes de la familia de Marcelo, pero al ver la gran acogida de vecinos y otros moradores, decidieron abrirlo al público y ampliar las instalaciones, convirtiéndose en uno de los balnearios más concurridos. La capacidad del lugar es de mil 200 a mil 500 personas en los feriados. (PC)

Cascada el salto del pintado

SERVICIO. Además de las albercas, también existe un salón de actos, capacidad para 400 a 500 invitados.

MF/198036-P

Un mágico sitio visitado por los propios carmenses y turistas que desean encontrarse con la naturaleza. Está situado a pocos kilómetros del centro poblado. http://turismoelcarmen.blogspot.com

ESPECIAL

C15

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

Un comercial que crece con el pasar de los años Facilidades de pago y garantía en lo que se compra, ofrece Créditos Romario.

Desde 1994, Eurípides Muñoz, propietario de C+réditos Romario ofrece a su clientela calidad y variedad en los productos para el TOME NOTA hogar. Asimismo por la gran acoCréditos gida, incrementó Romario está en la hace algún tiem- situado calle 4 de po, la línea de ve- Diciembre y Giler, en hículos livianos Salustio el barrio Central. adquiriendo mo- Para mayor tocicletas de va- información puede llamar al rias marcas, mo- (05) 2661 188 al (05) 2661 529. delos y precios. Colchones, electrodomésticos, juegos de sala, comedor, dormitorio, etc., es parte de la mercadería que se exhibe en los cinco pisos de este MF/198041-P

TOME NOTA Computadoras de escritorio y laptops son parte de la oferta tecnológica de Créditos Romario.

VARIEDAD PARA EL HOGAR

Línea blanca como:

lavadoras, refrigeradoras, cocinas, frigoríficos, hornos, microondas, licuadoras, planchas, batidoras, etc.

Decoración:

los diseños de moda y de acuerdo a las tendencias son ofertados para los juegos de sala, comedor y dormitorio.

DISTRIBUCIÓN. El edificio de cinco pisos donde funciona Créditos Romario, fue diseñado para eh toda la mercadería con la que cuenta esta empresa.

conocido comercial, que funciona dos décadas en el cantón. Al principio, inició como una sociedad familiar en 1989, luego de cinco años, la asociación se disolvió y Eurípides se dedicó a la venta neta de col-

chones. Por su esfuerzo y dedicación, su empresa creció y poco a poco tenía en tu stock más artículos para vender a sus compradores. Según afirma Muñoz, el éxito de su negocio es el crédito

que brinda a las personas que no pueden acceder a un préstamo en los grandes almacenes de electrodomésticos. “Invertimos en ampliar nuestros productos para satisfacer a los sectores populares”, indicó. (PC)

Movilización:

facilidades de pago.

MF/198022-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

C16

El Alcalde del cambio

ESPECIAL

Hugo Cruz, por primera vez asumió el cabildo del cantón El Carmen en el año 2000 y desde esa fecha hasta ahora, ha trabajado en varios proyectos a favor de sus habitantes. En febrero de 2014, el pueblo carmense lo eligió nuevamente para un cuarto periodo de mandato establecido hasta el 2019. FOTOS CORTESÍA DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN DEL GAD MUNICIPAL EL CARMEN)

¿Proyecto principal ejecutado en sus gestiones anteriores? Hemos solucionado en buen porcentaje el problema de la falta de agua mediante la utilización de 23 pozos profundos que abastecen, por segundo, con 360 litros del elemento destinado a los residentes del centro de la ciudad. A pesar de que las redes para el traslado del líquido vital fueron hechas en 1996 costando cuatro millones de dólares, actualmente no se encuentran en buenas condiciones, sin embargo, se refinanció el proyecto desde 2001 a 2017, el cual estaba detenido por carencia de presupuesto. Considero que es un logro solucionar el grave inconveniente, ya que antes existían empresas de tanqueros que vendían el líquido a diferentes precios. Cuando se brinde el servicio se cobrará el uso del líquido vital. ¿Se realizaron estudios en este tema? Sí, en base al número de morado-

Los únicos que nos califican o no según nuestra administración son los habitantes, quienes tienen el poder de colocar o no a una autoridad en su puesto”. HUGO CRUZ

ALCALDE DE EL CARMEN

res existentes y según los datos recolectados, necesitamos 500 litros de agua por segundo en las plantas potabilizadoras, además, de un cambio urgente en las tuberías usadas para la dotación. Asimismo, el caudal del Río Cajones, principal afluente de la zona, también fue evaluado y la información obtenida es indispensable para emprender un plan de esa magnitud. ¿Hubo inversión en la educación? En el tema educativo se donó cerca de cuatro millones de dólares, mejorando las instalaciones y brindando más comodidades a los y las estudiantes de ciertas unidades educativas. Se construyó una nueva biblioteca con internet inalámbrico en la Plaza Cívica para el uso de los educandos.

TRABAJO. Hugo Cruz, alcalde del cantón El Carmen junto a los habitantes de un sector popular.

P MF/OP-P

Karina Alexandra Gómez Gómez

CONCEJAL DEL CANTÓN EL CARMEN Hoy tus hijos reverentes se inclinan en tu aniversario, con el más grande anhelo de seguir efectuando tu desarrollo y el corazón se hincha para gritar. Todos queremos tu transformación y hoy en tu aniversario nuestra promesa es firme de seguir trabajando por tu grandeza, tierra fértil y fecunda donde la productividad hace que tus hijos se enrumben por el sendero del éxito.

l E a v i ¡V ! n e m r a C

Datos ° En la actualidad, hay más de 106 mil habitantes, con 60 mil personas entre niños, jóvenes y adultos, establecidos en el centro.

Más obras

Administración Hugo Cruz Apertura y adoquinamiento de calles en °varios sectores del cantón. y mejoras en el parque Central, °deArreglos la Madre, de la Esperanza, de la 3 de Julio.

EL DATO La Alcaldía ha firmado convenios relevantes con la liga cantonal.

MF/198035-P

Construcción de un coliseo de deportes. °Más de cien canchas múltiples adaptadas para los deportes más practicados. Apertura del polifuncional con un traumatólogo y psicólogo para la atención.

ESPECIAL

C17

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

ANTES

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

ANTES

DESPUÉS

TRANSFORMACIÓN. La plaza cívica, fue construida en base a los requerimientos de los moradores y significa un ícono importante de la ciudad.

ANTES

DESPUÉS OBRA. La avenida 3 de Julio, una de las más transitadas por los habitantes, fue asfaltada en la administración de Cruz.

¿Y el tema del hospital? Estamos conversando con las autoridades competentes para la construcción de un hospital con capacidad para 70 camas y dos dispensarios más cerca del punto central del cantón. Esto se realizará el próximo año, el GAD cantonal donará los terrenos

para las edificaciones. ¿Planificaciones para los próximos años? Para el 2015, pensamos en una remodelación total del mercado, donde procuraremos recuperar la inversión. Conseguiremos el financiamiento de un millón de

dólares para finiquitar los acabados del centro comercial, además de construir una nueva terminal terrestre, regenerar la laguna y trabajar por la seguridad de cada poblador mediante planes efectuados por la Policía, el Municipio y la sociedad carmense en conjunto. (PC)

DESPUÉS

REMODELACIÓN. La plaza Luis, es otro de los lugares planificados como espacios de recreación sana para los residentes.

MF/198025-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

Lleva unos 36 años frente a un volante Con ilusiones de encontrar un mejor porvenir, Jaime Zambrano llegó hasta El Carmen y se quedó. Jaime Vicente Zambrano Menéndez, oriundo de la parroquia Canuto, provincia de Manabí, se ganaba la vida como agricultor en su tierra natal, pero a raíz de una fuerte sequía en la costa ecuatoriana en los años 70, él junto a su padre buscaron una nueva oportunidad de trabajo, radicándose en El Carmen cuando aún era un recinto. Al observar que el territorio empezaba a crecer, su progenitor adquirió una propiedad para subsistir. Sin pensar en cambiar de oficio, un familiar de Jaime le vendió inesperadamente un vehículo en siete mil sucres, el cual le serviría para convertirse en uno de los primeros taxistas de la región.

Información Vida personal

Jaime Vicente Zambrano Menén°dez, nació el 31 de enero de 1945, en la

por una crisis administrativa. A los pocos días de laborar, fui electo presidente de la compañía, mediante gestiones entre todos los integrantes luchamos para sacar adelante a nuestra organización”, comentó. Durante 18 años estuvo al mando de la cooperativa y hasta ahora continúa en este noble oficio, el cual ejerce con mucho

orgullo y responsabilidad hace 36 años. “Son tantos los recuerdos y experiencias positivas que me ha dejada esta profesión pero ya es hora de descansar”, acotó. Es el único taxista de los antiguos que aún se mantiene trabajando por las calles de La Puerta de Oro de Manabí. (PC)

C18

ESPECIAL

VIDA. Jaime Zambrano, de 69 años de edad, se siente un carmense más y está agradecido con esta tierra por las bendiciones que ha recibido.

parroquia Canuto del cantón Chone en la provincia de Manabí.

casado con Lourdes Quiroz, oriunda °deEstá Bahía de Caráquez y con quien procreó cuatro hijos: Janeth, Denni, Xavier y Zoraida.

“Recuerdo cuando ingresé a la cooperativa de taxis Servitour, el 31 de enero de 1978, tenía 33 años de edad, en ese tiempo habían pocos socios y justamente pasaban

P MF/198028-P

EXPERIENCIA. Unos 36 años al frente de un volante, lo han convertido en uno de los taxistas más conocidos en el cantón.

MF/OP-P

ESPECIAL

C19

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

Belleza carmense

MEJOR TRAJE TÍPICO

LILIBETH GONZÁLEZ, CARMENSE PARTICIPANTE EN MISS MANABÍ GANÓ EL MEJOR TRAJE TÍPICO Y OCUPÓ EL SEGUNDO PUESTO ENTRE 16 PARTICIPANTES, EL TRAJE REPRESENTÓ LA PRODUCTIVIDAD DEL CANTÓN. CONCURSO QUE SE DESARROLLÓ EN MONTECRISTI EL SÁBADO ANTERIOR

El alcalde Hugo Cruz Andrade en compañía de la Reina

P- 198038/MF

La soberana de los carmenses Sandra Liliana Vélez Cuzme.

Hacer elel retrato retrato de de una una ciudad ciudad es es elel trabajo trabajo de de una una vida vida yy Hacer ninguna foto foto es es suficiente, suficiente, porque porque la la ciudad ciudad está está cambiando cambiando ninguna siempre. Hoy Hoy tus tus hijos hijos te te rendimos rendimos pleitesía pleitesía en en tus tus 47 47 años años de de siempre. cantonización, todos todos juntos juntos trabajaremos trabajaremos por por tu tu desarrollo, desarrollo, cantonización, porque todos todos queremos queremos que que brilles brilles con con luces luces de de vida, vida, porque esperanzas yy sobre sobre todo todo con con esa esa paz paz anhelada anhelada esperanzas

¡Salve oh El Carmen tu pueblo se agranda! EstefanyCecibel Cecibel Estefany ChicaBravo Bravo Chica

CORAZÓN Y CAPACIDAD AL SERVICIO DE EL CARMEN

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

C20

ESPECIAL

Orgullo de ser carmense Ángel Alfonso Zambrano Alcívar, llegó en el año 1970 al cantón El Carmen en busca de mejores días , junto a su esposa doña Rosita Eva Montesdeoca quien falleció hace 8 años dejándolo en un mundo de soledad a nuestro personaje. Ángel Alfonso, nacido en el año 1918 un 2 de agosto oriundo del cantón Chone procreó 16 hijos con su esposa, tengo 62 nietos, 112 bisnietos y 2 tataranietos , Alfonsito se siente orgulloso por la familia que Dios le regaló su esposa a quien la recuerda y nos dijo que sólo espera llegar junto a ella en cualquier momento . ¿Cómo ha sido su trajinar para que a los 98 años aún se gane la vida trabajando al machete? Me siento orgulloso de ser un campesino que desde pequeño aprendí amar el campo, y ahora todavía tengo fuerzas para echar machete. ¿Cuál cree usted que es el alimento que le ha dado esa energía que lo mantenga con entusiasmo?. Yo me crié con guarapo de caña ese era mi alimento favorito y comer bastante raspadura. P-198027/MF

¿Qué le pide a la vida? A Dios que me permita llegar a los 100 años. ¿ A quién admira después de Dios? En este cantón que me ha dado mucho y desde que llegué he visto el cambio al Alcalde actual, el transformó la ciudad que ahora tiene otro ornato. ¿Un deseo? Que no haya delincuencia, que paren los asesinatos en todo el mundo ¿Qué le gusta de esta ciudad?. Su gente es muy buena, agradecida y solidaria. ¿Qué no le gusta? Ver a los comerciantes en la calle, porque invaden y esto a nosotros los ancianos nos dificulta el caminar. ¿ Ahora cómo se gana la vida? Trabajo limpiando patios, así me gano la vida y hay personas que me regalan cualquier cosa y con esto sustento mi casa con mis dos hijos especiales que viven con migo. Y el bono que da el Gobierno también me ayuda .

ESPECIAL

C21

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

El jolgorio de la alegría Fotos: Daniel Bravo Texto: Paola Castillo

Al conmemorarse el cuadragésimo séptimo aniversario de cantonización de El Carmen, el viernes 20 de junio, en la avenida Chone, bailarines de todas las edades con diferentes trajes mostraron sus habilidades dancísticas, participando en el conocido pregón de fiestas, el cual duró casi tres horas. Carros alegóricos, gente de todos los sectores aledaños y mucha algarabía eran parte de este espectáculo.

COMPROMISO. Bailes y canciones que mostraban la creencia de los niños y niñas carmenses, quienes a pesar del fuerte sol continuaban con la rutina de baile.

IDENTIDAD. Varias culturas del Ecuador se expusieron en el desfile. Su vestimenta, canciones y bailes típicos en conjunto, cautivaron a los asistentes.

CONCIENCIA. Los pequeños parte de la unidad educativa 3 de Julio, presentaron varias creaciones de vestidos y objetos hechos con materiales reciclados como plástico, papel y cartón.

PRÁCTICA. Los infantes demostraron sus movimientos al ritmo de la música, acompañados de coloridos vestuarios acorde con la fecha. DESTREZA. Un grupo de zanqueros representando al Liceo Israel, mostró sus habilidades en las alturas.

PARTICIPACIÓN. Otras culturas con sus coreografías presentadas, también homenajearon a La Puerta de Oro de Manabí.

P MF/OP-P

EL SINDICATO DE CHOFERES Y SU ESCUELA DE CAPACITACIÓN DE CONDUCTORES PROFESIONALES DEL CANTÓN EL CARMEN

Rinde homenaje al cantón El Carmen en sus VALORES. Amor, respeto, identidad y honestidad, fueron simbolizados con colores y ternos blancos llevados por los educandos del Liceo Israel.

MOTIVACIÓN. Con instrumentos musicales que emitían melodías de celebración, un grupo de adolescentes rindió su homenaje al cantón.

años de Cantonización

¡Salud en tus fiestas! EL PARAÍSO, LUIS FÉLIX LÓPEZ S/N Y 24 DE JULIO / TELF. 2660130 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

C22

ESPECIAL

Diversidad con sabores típicos

Desde postres, bebidas y platos elaborados con productos propios de la zona, es lo que se puede encontrar en algunos restaurantes del cantón El Carmen.

Ensalada de frutas Málaga nales la propietaria tuvo visitados por los Diversidad de las más deque viajar a España y a su carmenses y turisliciosas creaciones de dulTOME NOTA EL DATO regreso retomó la actividad tas, quienes disfruces y de sal, como la espetan de empanadas, La frutería está comercial. cialidad de la casa ‘la copa La copa malaen la cuesta “Hace cuatro años le sánduches, batidos, ubicada malagueña’, es lo que Cruz gueña calle Carlos Aray 4,50 dólares. cambiamos la razón social entre otras opciones 102 y avenida Muñoz ofrece a sus clientes Para a Ensalada de frutas Málade comida, todas Chone. en su negocio, el cual está pedidos puede comunicarse al ga y la gente nos visita con abierto desde el mediodía hasta las hechas al instante. 09 91 07 77 00. frecuencia por la combinaLa frutería inició hace 18 21:00, de lunes a sábado. ción de las frutas con helaCon cuatro años funcionan- años y era conocida como do, es uno de los rinconcitos más Sol y Sombra, por motivos perso- do”, agregó Muñoz.

COMBINACIÓN. Frutas frescas, helado, crema batida, mermelada y otros ingredientes son utilizados en ‘la copa malagueña’.

OPCIONES. En la frutería Málaga también se sirven ensaladas pequeñas con helado de varios sabores.

A la llanera en Mar y Tierra

Carne, costilla, chuleta, y pollo, preparados en una parrilla especial con sazón particular, es la especialidad del restaurante Mar y Tierra, situado en el kilómetro 30 de la vía a Chone, antes de llegar al cantón El Carmen, Manabí. El propietario del sitio, Jéfferson Muñoz, prepara las carnes ‘a la llanera’, además de

EL DATO El valor del plato de la carne a la llanera va desde los 3,50 hasta 5,50 dólares.

TOME NOTA Para reservaciones puede contactarse al número de teléfono 09 68 35 14 83.

otros platos que incluyen productos del mar como camarones apanados, pescado frito, arroz y sopa marinera, que complace el paladar de los comensales, y los días domingos cangrejos acompañados de una sopa con verde. El lugar está abierto para el púbico desde las 11:00 hasta las 23:00 todos los días de la semana. (PC)

EXQUISITO. La carne a la llanera, es acompañada con arroz, menestra, deditos de verde y ensalada.

MF/OP-P

Hacemos llegar un afectuoso y efusivo saludo, al generoso y progresista cantón El Carmen en sus festividades Al celebrarse el CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO Aniversario de Cantonización A la vez que invitamos a todos los carmenses para que unamos esfuerzos y en conjunto emprendamos acciones con el fin de lograr el desarrollo que anhelamos para todos quienes habitamos en este hermoso, trabajador y productivo lugar de la provincia de Manabí.

TÉCNICA. El corte de las carnes debe ser delgado y estas tienen que ser insertadas en palos para cruzarlas sobre la candela.

MF/198024-P

ESPECIAL

C23

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

ESPECIALIDAD. La torta de choclo cuesta 3,00 dólares. Si la consume en el establecimiento, va acompañada de una capa de queso fresco.

SOLICITADOS. Los especiales de oreo y coco son los más pedidos.

MF/198034-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EL CARMEN

47 AÑOS DE CANTONIZACIÓN

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 / La Hora SANTO DOMINGO

C24

Se disputaron la corona

ESPECIAL

En una elegante velada, las siete candidatas se lucieron en cada una de sus presentaciones y coreografías, resaltando la belleza e inteligencia de la mujer carmense. (PC) FOTOS: CORTESÍA DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN DEL GAD MUNICIPAL DE EL CARMEN.

PROGRAMA. El acto se desarrolló en el Coliseo de Deporte Municipal. Varios artistas expusieron su talento sobre el escenario. ELEGIDA. La noche del sábado 28 de Junio, Sandra Vélez Cusme representante del Centro Estético Integral, se convirtió en la actual reina de La Puerta de Oro de Manabí.

DEMOSTRACIÓN. Las candidatas realizaron las coreografías durante el certamen.

COMPROMISO. Las hermosas participantes junto a la nueva soberana, trabajarán en conjunto durante el año de reinado.

Elección 2014 Reina de El Carmen

APOYO. El alcalde Hugo Cruz, respaldará las actividades que requieran del GAD Municipal.

Candidatas Representa a Evelyn Calderón parroquia San Pedro de Suma Kristel Robles Jhonny Car Sandra Vélez Centro Estético Integral Heidi Zambrano, comunidad de San Ramón de Tigrillo Andrea Mendoza Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí extensión El Carmen Paola Dueñas Unidad Educativa Lastenia Isabel Vera Pinargote Karla Saltos Brigadas Voluntarias y empresa Niuger del Porvenir.

GESTIÓN. Sandra Vélez Cusme, trabajará por los sectores más vulnerables con proyectos que necesitarán la colaboración de los habitantes.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora ECUADOR

El año rural de los maestros será al ingresar al Magisterio Los profesores que quieran entrar en el Magisterio ya no deberán realizar un año rural antes de su ingreso. El decreto presidencial 366 modificó el artículo 266 del Reglamento a la Ley Orgánica de Educación. Con la reforma, los maestros que ya estén en el Magisterio, después del concurso de oposición y méritos, deberán completar un año de servicio rural obligatorio, de acuerdo con las necesidades del sistema educativo, explicó el ministro de Educación, Augusto Espinosa. El decreto señala que deberá existir una normativa que explique cómo funcionará el mecanismo y que será emitida por la cartera de Educación. Por lo pronto, Espinosa explicó que los maestros no serán asignados, necesariamente, apenas ingresen al Magisterio, sino que se evaluarán los requerimientos cada año. No está previsto que la disposición se ponga en operación en este año, sino que se implementará desde 2015. Al inicio de cada año lectivo, el Ministerio realizará la planificación para los maestros que tengan que realizar el año rural, dijo el Ministro. (AGO)

54.659 alumnos rindieron el examen de grado el primer día El martes arrancaron los exámenes de grado para los estudiantes de tercero de bachillerato. Ese día se presentaron 54.659 alumnos para rendir la prueba Ser Bachiller en 1.670 establecimientos educativos del país, confirmó Harvey Sánchez, director del Instituto Nacional de Evaluación (Ineval). A pesar de que todavía no existe una nota promedio porque los exámenes culminan mañana, los puntajes oscilan entre los 400 y 980 puntos. Los estudiantes tienen que completar 129 preguntas en cuatro áreas: Matemáticas, Ciencias Sociales, Ciencias Naturales y Lengua y Literatura. El examen se da en dos sesiones, de alrededor de dos horas cada uno. El 97% aplica la prueba en línea. (AGO)

Factores que inciden El acoso escolar, la alimentación, °el acceso a Internet y computado-

ras, la calidad de los profesores y el apoyo de los padres son algunos factores que afectan el desempeño del alumno. Los resultados del Ser Estudiante determinan que cuando un chico es víctima del ‘bullying’ y tiene una mala alimentación, su desempeño es inferior. Según los indicadores, ese grupo tiene una diferencia de alrededor de 80 puntos (difiere según el nivel). Otro factor que afecta el rendimiento es si el estudiante ha repetido o no años. No importa el número de veces que ha repetido un nivel, el promedio siempre es inferior.

RESULTADOS. En el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN) se presentaron los indicadores de la evaluación Ser Estudiante 2013.

El promedio de los alumnos del país no llega ni a 7/10 Matemáticas es la materia con las notas más bajas. La calidad de la educación ni siquiera es elemental.

La nota media de desempeño de los estudiantes debería ser de 700 sobre 1.000, es decir, 7 sobre 10. Sin embargo, en el país los alumnos no alcanzan ese puntaje. Ese fue el resultado de la evaluación Ser Estudiante que presentó ayer el Instituto Nacional de Evaluación (Ineval). El año pasado, los alumnos de cuarto, séptimo y décimo de básica y tercero de bachillerato rindieron pruebas de Matemáticas, Lengua y Literatura, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales. Los alumnos de cuarto de básica alcanzaron un promedio de 653, los de séptimo llegaron a 670, los de décimo 659 y los de bachillerato 674. El promedio de 700 equivale a un dominio de estándares y conocimiento elemental (ver recuadro). Este resultado “constata lo que ya se sabía”, según Milton Luna, director de Contrato

Social por la Educación. “Existe una crisis en la calidad educativa, es el gran ‘talón de Aquiles’, aunque existe el logro en términos de acceso”, señaló. La evaluación está dividida en 10 parámetros sobre qué condiciones afectan el desempeño de un estudiante, entre ellos, las áreas de estudio, la provincia de residencia, el acceso a una computadora o Internet, el acoso escolar y la alimentación.

Dominio de estándares Según puntaje

° Menos de 550: Insuficiente ° 550-800: Elemental ° 800-950: Satisfactorio ° 950-1.000: Excelente

Una de las razones, según el ministro de Educación, Augusto Espinosa, es que existe un déficit de maestros especializados, no solo en Matemáticas, sino también en Física y Biología. El curso de Carla Salas, estudiante de tercero de bachillerato en el Code confiabilidad legio Marista, tuvo que tiene la evaluaBajo desempeño ción realizada por pedir cambio de profesor el Ineval. de Matemáticas porque La materia con los índices “no era muy bueno”. A más bajos es Matemáticas, indicó Harvey Sánchez, director partir de hoy tiene que dar los del Ineval. El 25,3% de estudiantes exámenes de grado y cree que de cuarto de básica tiene un des- tiene vacíos en esa área. “Siemempeño insuficiente y solo el 0,6% pre he tenido problemas, me es excelente. Los porcentajes su- costaba un poco aprender”, coben en séptimo de básica al 30% y mentó. Ella tiene de promedio 2,2%, respectivamente. Décimo de 7 sobre 10. Nahomi Cevallos está en débásica es el nivel con el valor más alto de insuficiencia en Matemá- cimo de básica del Colegio 24 ticas, 42%, mientras en tercero de de Mayo. Cree que el nivel de Matemáticas es bueno, aunque bachillerato es el 31%.

95%

Algunos resultados Del Ser Estudiante 2013

° Los puntajes no tienen una diferencia significativa entre hombres y mujeres, aunque ellas tienen un nivel más alto. ° Los estudiantes que dijeron que tienen miedo de sus compañeros obtuvieron 20 puntos menos, en séptimo de básica. ° El 88% de los padres esperan que sus hijos cursen estudios superiores y de posgrado. no es el mejor. En su curso, varios compañeros se quedaron a supletorios. Ella alcanzó un 8. La mayor parte de estudiantes se concentra en los niveles de elemental, proyectándose a un promedio satisfactorio. Diferencias

Los resultados reflejan que la Sierra es la región con el mejor desempeño. Mientras las provincias más bajas en promedio fueron Santa Elena, Esmeraldas, Sucumbíos, Orellana y Bolívar. El problema es que se mantiene la heterogeneidad en el territorio, explicó Espinosa. Existen provincias donde los niveles son altos en cuarto de básica, pero que tienen un menor desempeño en séptimo o bachillerato. “Es necesario acelerar el ordenamiento de la oferta educativa”. En cambio, Luna cree que primero se debe realizar una evaluación de las políticas del Gobierno y la inversión que ha realizado. “En los años 90 se podía decir que existía una falta de inversión del Gobierno y que por eso no existía calidad educativa. Ahora existe inversión, pero es una pésima inversión”, indicó. (AGO)

PAÍS B2

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Nebot advierte sanciones por fallas en revisiones

GUAYAQUIL• El alcalde de °Guayaquil, Jaime Nebot,

advirtió con sancionar a la concesionaria SGS por las fallas en los servicios de revisión técnica de vehículos. Esto, porque durante el primer día de atención al público sucedieron varios atrasos debido a una desconfiguración del sistema, lo que acarreó el reclamo de los usuarios. Observó que ayer el sistema estaba funcionando, pero aunque entiende que se trata de algo nuevo que puede tener fallas, no lo justifica. “En Guayaquil las cosas las hacemos bien. Sé que es una empresa grande, importante, pero si aquí no hacen bien las cosas, voy a aplicarles la sanción”, dijo. (DAB)

Más detenidos por microtráfico

GUAYAQUIL· La Policía °Antinarcóticos de Guayas

realizó varios operativos en el interior del complejo habitacional Socio Vivienda para proceder a la captura de algunos sujetos implicados en supuestos delitos de microtráfico. El operativo dejó como saldo la captura de 33,4 gramos de cocaína, 5,4 gramos de heroína, 44 gramos de marihuana, 177 dólares, una cartuchera doble cañón calibre 16 de fabricación artesanal y 2 cartuchos. La droga y las evidencias se encuentran en las bodegas de la Jefatura Antinarcóticos del Guayas. (DAB)

Cooperación binacional

EFE· Ecuador y Colombia °invertirán un total de dos

millones de dólares en la construcción de cuatro Centros Binacionales de Atención en Frontera (Cebaf) que prestarán servicios de tránsito de personas, vehículos, mercancías y equipajes. Los dos gobiernos sufragarán al 50% la construcción de los centros, que podría comenzar en 2015, una vez efectuados los estudios previos. Antes se deberá suscribir por ambas partes un convenio que ya ha sido firmado por la ministra ecuatoriana de Transporte, Paola Carvajal, y enviado a Colombia a tal efecto.

DIFERENCIA. A la izquierda, una imagen de la marcha de 2012. A la derecha una de la de esta semana.

Los indígenas dicen que el miedo redujo su convocatoria En 2012, unas 15.000 personas llegaron por el agua a la capital. Esta semana hubo unas 1.500. Los temas del agua y la minería demandas. Afirman que hoy la protesta han estado presentes en la agenda de los sectores sociales desde social es estigmatizada por el Go2012. Sin embargo, la capacidad bierno y que quienes participan de movilización de organizaciones están condenados a ser calificados como la Conaie y el Frente Popu- como “tirapiedras”, “desestabilizadores” o “terroristas”. lar ha cambiado en dos años. Una muestra de ello, dicen, es En marzo de 2012, una mulque en los enlaces sabatinos titudinaria movilización y en cadenas nacionales, el llegó a Quito tras 15 días Gobierno ha mostrado los de caminata desde El Pan- CIFRAS rostros y ha descalificado a gui, Zamora Chinchipe. Se líderes como Carlos Pérez calcula que fueron más de 1.200 Guartambel, Lourdes Ti15.000 personas. OcupaPOLICÍAS se encargaron bán, Pepe Acacho, en una ron vías enteras y varias de custodiar la cuadras en su recorrido lo marcha de 1.500 suerte de “linchamiento personas, según mediático”. que obligó a un gran desel Ministerio del Interior. “La gente tiene el temor pliegue policial. de que le tomen fotos y le Esa imagen distó musuban a las redes sociales cho en la caminata que 2 y luego aparezcan los sábaingresó a Quito el martes, AÑOS han pasado dos estigmatizados. Eso a la que apenas logró reunir la marcha gente le cohíbe un montón”, a unas 1.500 personas al desde anterior. afirmó el presidente de la final. Ecuarunari, Carlos Pérez Protagonistas de esta y de la anterior marcha explican Guartambel. De hecho, en la caminata del tras la movilización que las condiciones entre una y la otra han martes, además del resguardo que cambiado significativamente, y cumplían los policías, algunos con que por eso esta vez la respuesta cámara en mano se daban modos fue menor en cuanto a número, desde las motocicletas para fotopero no así, en la convicción de las grafiar a los manifestantes.

Apoyo oficialista ° AFP· El presidente, Rafael Correa, se autoadjudicó ayer un nuevo triunfo

sobre la oposición ante lo que consideró el “fracaso” de la marcha. Correa recibió el respaldo de cientos de manifestantes un día después de la manifestación. “!Somos más. Aquí lo estamos demostrando. Somos muchos más! Qué fracaso que ha tenido la mal llamada marcha por el agua”, afirmó el mandatario frente a simpatizantes, muchos de ellos indígenas, que se congregaron frente a la sede de gobierno. Correa remarcó que la movilización antigubernamental fue organizada por dirigentes aborígenes que perderán el control que tenían sobre el manejo del agua en territorios ancestrales, a través de una norma aprobada por el Congreso de mayoría oficialista.

Otros factores

Lauro Sigcha, dirigente de las comunidades del Azuay, afirma que la escasa respuesta también tuvo que ver con la planificación. Recuerda que en 2012 se organizó con meses de anticipación, mientras que esta vez se planificó en apenas una semana debido a que la Ley de Aguas estaba en su etapa final de debate. Añade dos factores más. Una es la realización del Mundial de

Tuvimos trabas desde Zamora”. CARLOS PÉREZ GUARTAMBEL PRESIDENTE DE LA ECUARUNARI

La gente tiene el temor de que le tomen fotos y le suban a las redes sociales y luego aparezcan los sábados estigmatizados”. CARLOS PÉREZ GUARTAMBEL PRESIDENTE DE LA ECUARUNARI

Fútbol en Brasil, que, según él, fue usado estratégicamente por el Gobierno. Además, la realización del Inti Raymi, que es una época sagrada para las comunidades indígenas por lo que no pudieron abandonar los territorios. Para los dirigentes también esta vez, además, se presentaron problemas de transporte, ya que la Policía en cada sector que visitaban pedía salvoconductos. “Tuvimos trabas desde Zamora”, dijo Pérez. A pesar de estas dificultades, afirman que encontraron gran respaldo en las comunidades y, aunque la presencia no fue masiva en Quito, sí obtuvo la respuesta que ellos esperaban en zonas como Loja y Cañar, donde aseguran se sintió más el descontento contra el Gobierno. (HCR)

El ‘Parlamento de los Pueblos’ volverá a reunirse dentro de un mes El 7 de agosto, los representantes de las organizaciones sociales que participaron en la movilización indígena están autoconvocados para reunirse nuevamente en Quito con la finalidad de analizar cuánto se ha avanzado en las propuestas de sus demandas. Así lo decidió ayer en la plenaria del ‘Parlamento de los Pueblos’. Tras la reunión, se acordó exigir que se mantenga el subsi-

dio al gas, oponerse a la reelección respectivo territorio. La primera indefinida, que se nacionalice la provincia que cumplirá con esta telefonía celular, el rechazo a pro- iniciativa será Loja, mañana. Estos acuerdos se loyectos mineros a gran escagraron luego de que se la en fuentes de agua y a la conformaron seis mesas explotación petrolera en el 14 de trabajo que deliberaron Yasuní, entre otros temas. DÍAS Hasta que se cumpla esa faltan para la en horas de la mañana. marcha de los Además, se decidió aponueva reunión, cada pro- sectores sindicales. yar la jornada de protesta vincia organizará su proque los sectores sindicales pio parlamento del pueblo para que analice la situación en su planifican realizar este 17 de julio

DECISIÓN. En El Arbolito se reunieron, tras la marcha del martes.

en contra del Código Laboral. Tras estas resoluciones los caminantes se preparaban para regresar a sus respectivas comunidades. (HCR)

Balda debe seguir preso por ‘formalidades’ El 10 de junio, la jueza vigésima de Garantías Penales de Pichincha, Verónica Medina, aceptó el pedido de rebaja de penas y ordenó la libertad del exasambleísta alterno de Sociedad Patriótica Fernando Balda, quien cumple una sentencia de 2 años por supuestas injurias. Pero, la decisión judicial fue apelada por el director de la Cárcel de Latacunga, Fernando Gaón, quien días atrás habría avalado con un informe la petición de Balda, por lo que la orden de libertad fue revocada. Esta decisión fue apelada por Balda y ayer la Sala Penal de la

PAÍS I

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Corte Provincial de Justicia de Pichincha ratificó el fallo del inferior, aduciendo que se habrían omitido algunas formalidades y que, además, la firma del director del centro de rehabilitación social que consta en la petición de rebaja de penas, no es la que utiliza en sus actos oficiales. No obstante, los jueces aclararon que el peticionario queda en libertad de volver a pedir la rebaja de penas, cumpliendo con los requisitos que le obliga la Ley. Vanessa Castelo, esposa de Balda, cree que todo lo que se ha hecho en contra de su cónyuge, son “triquiñuelas para mantenerlo preso”. (LC)

ENCUENTRO. Pólit mostró ayer su preocupación a la Presidenta de la Asamblea. (Foto: Archivo)

Pólit preocupado por enmienda al trabajo de la Contraloría Dice que si le resta la capacidad de fiscalización, la entidad quedaría con una ‘flaqueza’ dentro del país.

La reforma a los artículos 211 y y se demostrará en la Corte el 212 de la Constitución, que está derecho a la fiscalización como entre las enmiendas que plantea lo determina la actual Constituel Gobierno, suprimirá la facul- ción. “Para nosotros, esto es irretad que tiene la Contraloría Ge- nunciable, pero, desde luego, son neral de evaluar el cumplimiento los órganos competentes los que de los objetivos de las institucio- determinan finalmente el tema… nes del Estado. Esto generó ayer Mi responsabilidad es explicar a la Corte la propuesta, la la reacción del titular de inquietud y nuestro punla entidad, Carlos Pólit, to de vista”, afirmó. quien mantuvo una reu- CIFRAS Otros temas que abornión con la presidenta de daron los funcionarios la Asamblea Nacional, GaARTÍCULOS también estaban relabriela Rivadeneira. de la “Le expresé mi Constitución se cionados con aspectos de modificarían con fiscalización. preocupación sobre los este tema. cambios constitucionales que se van a hacer”, Análisis dijo Pólit, al término de El jurista Luis Costales, un encuentro reservado ENMIENDAS exdirector regional de la planteó el Ejecutivo. de casi una hora. Contraloría para ChimAnunció que, en su moborazo, Bolívar y Pastamento, la Contraloría presentará za, critica la reforma y cree que en la Corte Constitucional (CC) la institución debería incluso ir todos los insumos para demos- más allá de estas atribuciones. trar que esta acción puede llegar “Lo ideal sería que también se a afectar el control fiscal que, por dedique al control recurrente disposición constitucional, le co- para que, en el momento en que rresponde a este organismo. se ejecutan y contratan las obras, Según el funcionario, la ac- vigile que no haya irregularidación de análisis de los recursos des, malversación, peculado o públicos está ligada a la con- corrupción. secución de los objetivos de Recuerda que hace varios las instituciones. Por lo tanto, días la prensa denunció su“separarlos dejaría con una fla- puestas irregularidades e indiqueza absoluta al control fiscal”, cios de responsabilidad penal expresó. en los organismos seccionales Pólit insistió en que es un “pequeños susceptibles a la cotema que deberá ser enfrentado rrupción”.

Para nosotros, esto es irrenunciable”.

CARLOS PÓLIT CONTRALOR

Otra voz expresidenta de la Comisión °deLaFiscalización de la Asamblea

Silvia Salgado (Partido Socialista y allegada al oficialismo) también se muestra de acuerdo con que el control de los recursos públicos debe estar ligado al cumplimiento de los objetivos con criterio técnico. Sin embargo, no rechaza la enmienda como tal. Sugiere que la CC podría perfeccionar la enmienda para que no se realice el control de los recursos públicos sin tomar en cuenta el cumplimiento de los objetivos de las instituciones. “Así se precautelarán las dos competencias”, agrega.

Con él coincide el abogado Bolívar Torres, quien atribuye la intención de la reforma a un tema político. “No hay otra alternativa de interpretación. Al parecer, es querer limitar esa responsabilidad y asumir el poder y controlar todo por parte del Ejecutivo hacia todo lo que se relaciona con lo administrativo”, advierte. Sostiene que la Contraloría es el juez de cuentas del funcionario público y así debe seguir siendo. El hecho de emitir informes quiere decir que el Contralor es el garante de vigilar y determinar responsabilidades penales, señala Torres. (SC)

CASO. El opositor, al salir de la audiencia de ayer.

Lasso dice que si Correa no pide la reelección, él se retira

Un camGUAYAQUIL• El expresidenciable pesino de Guillermo Lasso (CREO) criticó Daule me ayer el proyecto de 17 enmiendas dijo que cuando a la Constitución que impulsa el se mueve la gaEjecutivo. Dijo que el país no debe caer en la “trampa del Régimen” y llina del gallinero se ven las que realmente es una sola: la que cagadas que ha hecho”. busca la reelección indefinida. dente Correa diría: ‘si Las“El resto es un relleno so renuncia a sus aspirapara distraer la discusión. ciones políticas, yo retiro Ahí se debe hablar de la el proyecto de enmienda’, ‘pepa’, porque perenni17 yo estaría de acuerdo y zarse en el poder no es ENMIENDAS propone el dispuesto a retirarme de conveniente, eso lo dijo Gobierno. la vida política”, sostuvo. Bolívar y otro demócrata de enero de 2014, Rafael Correa, cuando señaló que sería Sobre el Código un grave daño cambiar las reglas Estimó también que el proyecto del juego”, recordó. de Código Financiero tiene “una Refirió que él coincidió con carga ideológica y habla poco de Correa en ese momento, pero prosperidad, crecimiento econóaclaró: “Un campesino de Daule, mico y seguridad de los deposien Guayas, me dijo que cuando tantes”. se mueve la gallina del gallinero “Se habla mucho de política, se ven las cagadas que ha hecho. de relación de poderes y de dar el Por eso, es bueno que las gallinas poder al pueblo. Esta es una ley se muevan para refrescar y lim- técnica con conceptos y prejuipiar el gallinero”, indicó. cios ideológicos”, sostuvo. Lasso estima que la aprobaConsideró que el articulado ción de la reelección debe so- crea una nueva Junta Monetaria, meterse a una consulta al pue- como la que existió en la década blo. “Para explicar mejor lo que del 70. Concluyó que será una quiero decir voy a construir un especie de ‘espantapájaros’ para hipotético escenario. Si el presi- la inversión. (DAB)

PAÍS B4

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Identifican a presunto asesino del turista nipón

GUAYAQUIL · César Peña, Fiscal del Guayas, señaló ayer que el presunto autor del disparo que terminó con la vida del turista japonés Hitomi Tet Suo, en diciembre del 2012, fue reconocido por la esposa del occiso. El Ministerio Público remitió varias fotografías a la viuda a Tokio y la mujer habría identificado al sujeto que actuó junto con otros cómplices durante el secuestro exprés de la pareja. R.C.A.P. sería el sujeto que terminó con la vida del nipón. La víctima recibió un disparo de arma de fuego en el tórax, mientras su mujer otro en la pierna. El implicado actualmente está detenido en la nueva cárcel de Guayaquil por cargos de plagio, también presentaría antecedentes en otros delitos por robo. La Fiscalía no descarta acusar al imputado en un delito de homicidio. (DAB)

Retienen cargamento con 50 kilos de droga

Integrantes de la Policía Nacional evitaron que un cargamento de aproximadamente 50 kilos de droga sean enviados desde el Aeropuerto Internacional Cotopaxi. Edison Tobar, comandante de policía de la Subzona Cotopaxi, informó que los uniformados encontraron la carga a las 04:30 cuando revisaban un cargamento de flores. La droga fue decomisada luego de que los canes detectores de TRABAJO. El alcaloide está bajo cusdrogas dieron una señal, en ese todia policial hasta que se desarrollen instante los uniformados realiza- las diligencias del caso. ron el registro manual de la carga y encontraron el producto ilícito. cer quienes contaminaron la carga El alcaloide estaba camuflada en el área de pre-embarque. en los cartones corrugados que Agregó que esta es la tercera envuelven las flores. Un total de vez que se decomisa un carga60 cajas fueron contaminadas con mento de droga en lo que va del las rosas. año. Además, en meTras las pruebas de nos de ocho días, es la campo y en presencia de segunda retención de integrantes de la Fiscalía droga en el Aeropuerto GRAMOS de Cotopaxi se determi- de droga fueron inter- Internacional Cotopaxi. nó que se trataba de clor- ceptados por los policías. Expuso que con hidrato de cocaína. esto demuestran la capacidad de respuesta que tiene la Policía Nacional. Medidas También comprobaron que El conductor del camión en el que ingresaba la droga fue aprehendi- los controles que se aplican en la do por el personal policial y pues- provincia son efectivos. Agregó to a órdenes de las autoridades que las unidades de inteligencia continúan con su trabajo para pertinentes. Tobar comentó que las investi- evitar la salida del alcaloide de la gaciones continúan para estable- provincia. (DT) P

49.288,4

INSTITUCIÓN. Busca la renovación de sus magistrados. (Foto de Archivo)

Se viene la renovación parcial de la CNJ Siete serán los jueces nacionales que deberán dejar sus cargos, luego de la evaluación a la que serán sometidos.

El Consejo de la Judicatura de la Corte en funciones, esto hará hoy la convocatoria para es: ser ecuatoriana o ecuatoriael concurso público de méritos no, tener título de tercer nivel y oposición para la renovación en derecho, haber ejercido con parcial de los jueces de la Corte probidad notoria la profesión, la judicatura o la docencia por Nacional de Justicia (CNJ). un lapso de 10 años; y, Para el efecto, se anunno estar incurso en las ciarán 2 o 3 cambios al EL DATO incompatibilidades e reglamento para esta designación, entre estos que El puntaje míni- inhabilidades previstas la entrevista a los postu- mo para poder en la ley. al cargo Las inscripciones lantes ya no será puntua- acceder será de 75 punpara este concurso se da y también que los aspi- tos sobre 100. podrán hacer desde este rantes deberán presentar jueves 3 de julio al 14 de un certificado de prueba julio de 2014, hasta las 23:59, a psicológica. Los cargos a llenarse en esta través de la página web www. ocasión serán 7, después de la funcionjudicial.gob.ec En la audiencia pública, los evaluación a la que se someterán los actuales jueces y juezas postulantes deberán exponer verbalmente un justificativo de de la Corte Nacional. Según el presidente del CJ, su aspiración, su experiencia Gustavo Jalkh, otra de las inno- profesional y la concepción sovaciones que se ha hecho para bre la administración de justicia. Los aspirantes también eseste concurso, es que el banco de preguntas, no menor a 500, tarán sometidos a la impugnaserá de libre acceso para los ción ciudadana debidamente concursantes y el público en fundamentada. general. Exigencias

Los requisitos para este concurso serán los mismos que se exigieron para la designación

Para considerar

Los méritos, esto es la formación profesional y las actuaciones relevantes dentro de las ciencias jurídicas, como haber

Opinión El exjuez de la desaparecida Corte °Suprema de Justicia, Mauro Terán,

califica de positivo el hecho de que la entrevista a los postulantes a jueces no sea puntuada, como ocurrió con los jueces de la actual Corte porque mientras un concurso tenga menos puntuación de subjetividad, es menos vulnerable y más transparente. Respecto de la implementación del examen psicológico para los concursantes, cree que debería establecerse una prueba uniforme para todos y no dejar a la subjetividad del profesional que cada postulante contrate.

escrito un libro en la materia, una sentencia que haya sentado jurisprudencia y otros serán calificados sobre 15 puntos. A los méritos se podrán subir hasta 3 puntos por acciones afirmativas: ser ciudadano o ciudadana con discapacidad; estar dentro de los quintiles 1 y 2 de pobreza y pertenecer a las comunidades, pueblos o nacionalidades indígenaa, afroecuatoriana o montubia. En tanto que la oposición estará calificada con 35 puntos la prueba teórica y 50 puntos la práctica, que consistirá en la resolución de dos casos escogidos al azar. (LC)

Este lunes se realizará en Bruselas la IV ronda de negociaciones entre Ecuador y la Unión Europea Las expectativas son positivas, según las autoridades de Gobierno. Eduardo Egas, asesor de Comercio Exterior de la Presidencia, dijo que se ha encontrado una propuesta conjunta satisfactoria para ambas partes. Destacó que Ecuador consiguió que sus productos, tanto primarios como industrializados, manufacturados, actuales y potenciales puedan ingresar a la Comunidad con cero arancel. “Esto significa que si desarrollamos la matriz productiva, ya tenemos un mercado para los nuevos productos”, dijo. Sin embargo, el tema del ingreso del banano aún está por resolverse en la reunión de la próxima semana. Ecuador pide que la desgravación del banano sea al menos en las mismas condiciones que con Colombia, incluso superior, considerando que es el primer abastecedor de banano para Europa. Otro punto a resolver serían los umbrales correspondientes a las compras públicas, en cuanto a la determinación de si serán transitorios o permanentes. Egas dijo que hay “una gran comprensión” europea en cuanto a tomar a las compras públicas como una herramienta de desarrollo para las pequeñas y medianas industrias, por lo que su interés de parEL DATO ticipación va relacionado a Felipe los productos Ribadeneira, que no pueda titular de Fedexpor, dijo abastecer la que las expectaindustria nativas del sector son las más altas, pues ya no cional. hay más tiempo El ministro que esperar y es necesario cerrar Coordinador las negociaciode la Producnes con la Unión Europea. ción, Richard Espinosa, comentó que el equipo que viajará del 7 al 11 de julio es de nivel técnico y si se requiere a nivel político, para la parte final lo haría el ministro de Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira, quien confirmó que no tiene una fecha fija de traslado a Bruselas. Sobre la posible renovación del Sistema de Preferencias Arancelarias SGP Plus, Rivadeneira dijo que continúa el diálogo al respecto (ABT)

Se viene informe de Código Financiero El informe para el primer debate del texto se debe entregar hasta este sábado. Los días pasan y el plazo para que la Comisión de Régimen Económico presente su informe para primer debate del proyecto de Código Financiero, está por terminar. Este sábado se cumplen los 10 días que tiene el grupo legislativo para tramitar la primera fase de la normativa, que llegó a la Asamblea con carácter de urgente. Ayer, la Comisión recibió a los representantes de los jubilados y los industriales, entre otros, con lo que cierró las intervenciones y preparará su informe que debe presentarse hasta el sábado, aunque al interior de la Comisión se menciona que puede quedar listo mañana. El presidente de la Comisión, el oficialista Oswaldo Larriva, explicó que el debate al interno se inició ayer, tras escuchar las nuevas observaciones de las cooperativas, los jubilados y la Cámara de Industrias. A criterio del legislador Ramiro Aguilar, miembro de la Comisión, es “irresponsable” que el Ejecutivo haya enviado el proyecto como urgente porque no es óptimo debatir los más de 500 artículos del texto en tres días. “Es un proyecto negativo para el país”, insistió Aguilar, por las facultades de control que adquirirá el Estado, que desembocarían en una “paraestatización de la banca, con cero responsabilidad del Estado”. De su parte, el asambleísta Beethoven Chica, de PAIS, aseguró que al contrario, se pretendería

REUNIÓN. La Comisión de Régimen Económico escuchó ayer a los representantes de los jubilados y de los industriales, entre otros.

Las jubilados ° Edison Lima, presidente de la Asociación de Jubilados y Adultos Mayores, afiliados al Seguro Social, dijo que la preocupación del sector al que

representa empieza en la eventual eliminación del directorio del Biess, un inconveniente que generaría la pérdida de los representantes de los afiliados en la toma de decisiones de la entidad. Sobre el tratamiento de los haberes pendientes del Estado con el Seguro, que plantea el texto con la eliminación de determinadas multas, intereses de mora, etc., Lima dijo que no se pueden suprimir esos pagos, porque son deudas acarreadas de hace muchos años. “Esa plata es de los afiliados para el beneficio de las pensiones, de la atención del seguro de salud y para el seguro de vejez y muerte”, dijo Lima.

Los Industriales ° El nuevo titular de la Cámara de Industrias, Richard Martínez, es-

pecificó varios puntos de la ley que deben analizarse con detenimiento, por ejemplo, que se establezcan responsabilidades sobre las actuaciones de los funcionarios que conformen las entidades regulatorias y de control, y que los balances del Banco Central no de unifiquen y mantengan su publicación semanal.

dar mayor seguridad a los usuarios del sistema financiero, además de diversificar y especificar a la banca, con la creación de la Junta de Regulación y las respectivas superintendencias. (ABT)

Las aseguradoras °

Del lado de las aseguradoras, David Goldbaum, representante de Seguros la Unión, dijo que para ese tipo de empresas ya constituidas se debe tomar en cuenta la posición patrimonial total (capital más todas sus reservas) para establecer mínimos. Esto, debido a que las empresas del sector asegurador que laboran en el país han establecido reservas e inversiones, en muchos casos, mayores que su capital, por lo que su valor real debe anotarse en base a su patrimonio total.

IACOS Cía. Ltda., convoca a sus clientes a la sesión de entrega de lotes a realizarse el 5 de julio de 2014 a las 09H00, en la lotización Colinas de Briceño, ubicada en el cantón San Vicente de la Provincia de Manabí, con el siguiente orden del día: -

Inauguración y conocimiento del estado - situación de clientes y valores adeudados. Entrega de lotes y suscripción de actas con clientes titulares de: contratos de reserva, minutas definitivas y escrituras, de lotes ubicados en las manzanas 3, 4, 5, 6, 7, 7ª, 8, 9, 10, 11, 12, 32, 33, 34, 35, 39, 75 y 83 Cierre de la sesión.

Esta sesión tiene el carácter de general, improrrogable e impostergable y se requiere la presencia personal de los clientes y/o autorizados. ROBERTO BARRERA GERENTE IACOS CÍA. LTDA. 2526-655 * 2526-665

P AR/96172/cc

EFECTIVO I

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Refugiados podrán abrir cuentas bancarias El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) suscribió un convenio que permitirá la apertura de cuentas bancarias a los extranjeros con estatus de refugio en el país. Los refugiados podrán abrir cuentas con Banco Pichincha. A través de la Tarjeta Xperta, estos ciudadanos colombianos podrán acceder a los servicios bancarios. El representante de Acnur en Ecuador, John Fredrikson, indica que esta es una ayuda que les permitirá integrarse al país. Según la Acnur, en el Ecuador existen alrededor de 60 mil refugiados regularizados. La Agencia Nacional de Regulación y Con- EL DATO trol de Transporte Terrestre, Otro de los Tránsito y Segu- requerimientos es acceder a ridad Vial, y la licencias de conCancillería, ajus- ducir tan los mecanismos que viabilicen a futuro la entrega de licencias de conducir a los refugiados. Si bien no hay convenio para la entrega de licencias, autoridades de la Cancillería dicen que será necesario convalidar los requisitos a través de convenios internacionales y con países con los cuales existen acuerdos. “Otorgar licencias es una responsabilidad muy grande y hay que asegurarse que estas personas tengan las condiciones y los conocimientos suficientes para conducir un vehículo”; menciona una fuente diplomática. (SC) P

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO

CONVOCATORIA A SESIÓN DE ENTREGA DE LOTES DE LA LOTIZACIÓN “BALCONES DE TAPAILA”

NOTIFICACIÓN

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se notifica a la señora: Econ. Alexandra Viviana Saavedra Ordóñez, con cédula de ciudadanía número 1900528744, Ex Directora Financiera, que la Contraloría General del Estado, a través de la Delegación Provincial de Zamora Chinchipe, se encuentra realizando el examen especial, al Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Chinchipe, por el período comprendido entre el 1 de marzo del 2010 y el 31 de enero del 2013, a fin de que ejerza su derecho a la defensa, proporcione los elementos de juicio que estime pertinente y señale domicilio para futuras notificaciones. P/576290

Nueva ronda de negocios con UE

Dr. Edgar Paúl Ortega Encalada

Delegado Provincial de Zamora Chinchipe

GLOBAL B6

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Compromiso entre Moscú y Kiev

BERLÍN, EFE • Los ministros de Exteriores de Rusia, Sergéi Lavrov, y de Ucrania, Pavlo Klimkin, se comprometieron ayer en Berlín a trabajar conjuntamente para lograr una distensión del conflicto ucraniano y alcanzar un alto el fuego “duradero” respetado por todas las partes implicadas. “Hemos conseguido este acuerdo ante la situación explosiva que se vive en Ucrania”, afirmó el ministro alemán, Frank-Walter Steinmeier, en presencia de sus homólogos ruso y ucraniano, así como del francés Laurent Fabius, al término de la reunión mantenida en la capital alemana a iniciativa de Berlín.

Sarkozy afirma que es inocente

PARÍS, EFE • El expresidente °francés Nicolas Sarkozy dijo

ayer estar “profundamente sorprendido” por su imputación por corrupción activa, tráfico de influencias y encubrimiento de la violación del secreto profesional, y aseguró que “nunca” ha cometido un acto contrario a los principios republicanos. En un extracto de la entrevista concedida a la cadena TF1 y a la emisora Europe 1, el que fuera Jefe del Estado entre 2007 y 2012 aseguró que “el sindicato de la magistratura tiene la obsesión de destruirme”.

Asunción bajo las aguas El río Paraguay inunda barrios de la capital, donde hay 16.000 familias evacuadas. ASUNCIÓN, AFP • Las aguas del río Paraguay comenzaron ayer a inundar calles cercanas al microcentro de Asunción, donde hay unas 16.000 familias evacuadas, comprobó un periodista de la AFP. La avenida Stella Maris, que pasa frente a la sede del cuartel de la Marina de Guerra, a dos cuadras del puerto, se encuentra anegada en gran parte de su extensión. La crecida del río ya alcanzó un nivel de siete metros y 20 centímetros y superó todas las predicciones de los expertos, admitió el portavoz de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), Joaquín Roa. Barricadas hechas con bolsas de arena y muros de contención fueron rebasados por las aguas.

PELIGRO. Un campesino trata de salvar sus pertenencias y sus chanchos, tras la arremetida de las aguas. (AFP)

Los pobres, víctimas

Emergencia

Las autoridades estiman que en El comportamiento del río tamuna semana el agua podría llegar bién repercute en el vertedero de a la avenida Colón, en las basuras de Asunción, coproximidades del puerto. nocido como Cateura. Una “El río está llegando a la EL DATO comisión interinstitucional cúspide de su crecimiento pidió al Congreso la declaray en 15 días ya podrá ex- La crecida más ción del estado de emergenperimentar una bajante grande que se cia para Cateura y así liberar data de constante”, subrayó opti- recuerda 1983, cuando el fondos destinados a proteger mista el director de Hidro- río Paraguay las lagunas donde están desubió nueve logía de la Administración metros y las positados contaminantes. aguas llegaron de Puertos, Luis Ávila. “Son 40 millones de lihasta la céntrica Las 16.000 familias calle Palma. tros que tienen metales pedesplazadas provienen sados. Si se rompe el dique de nueve barrios ribereños que (de unas dos hectáreas) el líquiforman parte del cinturón pobre do se mezclará con las aguas del de la ciudad, según Ávila. río”, remarcó.

Animales sobreviven en los tejados ° Perros, gatos, gallinas y hasta cerdos sobreviven en los tejados de las casas rodeadas de agua por las inundaciones en Asunción, a la espera que vuelvan sus dueños o de que alguien, en un bote, les lleve algo de comer. Sus propietarios, gente pobre que vive en barrios en las márgenes del río Paraguay conocidos como bañados, abandonaron a sus mascotas ante el avance de las aguas, que han provocado el desplazamiento de más de 75.000 personas en la capital y unas 230.000 en todo el país.

Seguirán lluvias

Cateura acopia en unas 40 hectáreas toda la basura de Asunción y su área metropolitana con más de 1.500.000 habitantes. La Municipalidad de Asun-

ción interrumpió el viernes la recepción de basura en Cateura y dispuso su traslado al vecino departamento de Presidente Hayes. La Dirección de Meteorología advirtió ayer que las lluvias seguirán hasta el fin de semana.

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JUAN CARLOS BARRERA ROJAS

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA SANDRA JACKELINE ANDRADE MARTÍNEZ

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana JUAN CARLOS BARRERA ROJAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 31 de agosto de 2009, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado Ecuatoriano.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana SANDRA JACKELINE ANDRADE MARTÍNEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 29 de marzo del 2010, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

De acuerdo can el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural a jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 22 de mayo de 2013.

Quito, 18 de junio de 2014

IVON CATALINA PAZMIÑO VITERI DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. P.A.P/59929/p.n

MGS. JÉSSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADA. P15373/at

Mueren militares en campo minado

Tres soldados murieron ayer al caer en un campo minado de las FARC en una zona rural del departamento de Norte de Santander, fronterizo con Venezuela, en el primer ataque de esta guerrilla tras el fin de su alto el fuego por los comicios de junio. (EL ESPECTADOR)

La sombra de la venganza entre palestinos e israelíes

GLOBAL JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora , ECUADOR

Aumenta peligrosamente la tensión en la Franja de Gaza y Jerusalén tras los asesinatos de varios adolescentes.

JERUSALÉN, EFE • La sombra de la venganza se prolonga en Jerusalén y eleva la tensión entre palestinos e israelíes. La Policía israelí halló el cadáver de un menor palestino en un bosque y lo relacionó con la desaparición de un adolescente horas antes en un barrio de Jerusalén Este. Según testigos, Mohamad Husein Abu Jedeir, de 16 años, fue forzado a entrar en un carro la tarde del martes cuando salía de la mezquita, en un asesinato del que se culpa a colonos ultranacionalistas judíos. Su cuerpo calcinado fue hallado de madrugada en el Bosque de Jerusalén, en la parte oeste de la ciudad, por la Policía, que ha abierto dos vías de investigación: la venganza ultranacionalista o un ajuste de cuentas entre familias. Una posibilidad, esta última, que desechaban familiares y políticos palestinos-israelíes frente a la casa de la víctima, en el barrio de Shuafat, custodiada por decenas de policías israelíes y en cuyos alrededores estallaron enfrentamientos que se extendieron hacia otros barrios.

Desaparecen 75 tras un naufragio

Setenta y cinco inmigrantes han desaparecido después de que naufragara la embarcación en la que viajaban junto con otros 27, entre ellos varios menores, que fueron rescatados por la marina militar italiana.

ROMA, EFE •

Otras muertes ° Los últimos hechos ocurrieron horas después que Israel enterró,

en una ceremonia multitudinaria de duelo nacional, los cadáveres de Gilad Shaar, Eyal Yifrah y Naftali Frankel, los tres jóvenes -dos de ellos menores- que desaparecieron el 12 de junio cuando hacían autoestop cerca al bloque de colonias de Gush Etzion. Sus cuerpos, tiroteados, fueron hallados el lunes enterrados bajo piedras en un descampado cercano a la ciudad palestina de Hebrón, no muy lejos del lugar donde los jóvenes desaparecieron tras casi 20 días de intensa búsqueda.

La misma sangre

El diputado Ahmed Tibi, escoltado por otros dos representantes de los tres partidos árabes en el Parlamento israelí, se quejó de que Israel “diferencie entre la sangre de un niño judío y la de un palestino”. “No hay un tratamiento igualitario y dicen que la sangre de un niño judío es más valiosa que la de un palestino”,

DISTURBIOS. Jóvenes palestinos se enfrentan a policías israelíes (no visibles en la foto) en el barrio de Shuafat, Jerusalén Este. (EFE)

subrayó en declaraciones a un grupo de periodistas. Los tres cargaron la responsabilidad sobre los hombros del primer ministro, Benjamin Netanyahu, al que acusaron de no poner freno a las provocaciones de los colonos ultranacionalistas que se repiten en los últimos meses. La muerte diaria

“Estamos muy enfadados y tristes. El Gobierno de Israel, su primer ministro y sus ministros son responsables de provocar y por tanto del secuestro y asesinato de este chico”, afirmó Tibi. “Desde hace trece años, un niño palestino muere cada tres días a manos del Ejército israelí. Este crimen sucedió bajo responsabilidad de la Policía, las fuerzas de seguridad y el Gobierno israelíes”, concluyó. Momentos antes, Netanyahu había exhortado a la calma a

israelíes y palestinos y a “no tomarse la justicia por su mano”, y recordado que Israel “es un estado de derecho”. Según un comunicado, el político derechista ha pedido al ministro de Seguridad Pública, Yitzhak Aharonovitch, que resuelva el caso lo antes posible y descubra “quién está detrás de este deplorable asesinato y sus motivaciones”.

Territorio

Palestina - Israel

Ataques y caos

Unas palabras que no le parecieron suficientes al presidente de la Autoridad Nacionalidad Palestina (ANP), Mahmud Abás, quien exigió una condena explícita del jefe del gobierno israelí “como hicimos nosotros con el secuestro y asesinato de los tres israelíes”. Abás pidió, asimismo, a Israel que “adopte las medidas necesarias para frenar los ataques de colonos y el caos que producen”.

En la actualidad el territorio palestino está dentro de Israel.

JUEVES 03 DE JULIO DEL 2014 La Hora ECUADOR

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora ECUADOR

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora ECUADOR

Buscan ayuda para tratar sus adicciones LOS ÁNGELES, EFE • Los actores Robin Williams y Shia LaBeouf se están sometiendo a tratamientos para controlar sus adicciones, según informó TMZ, que desveló que Williams había ingresado en un centro de rehabilitación y LaBeouf recibía ayuda contra el alcoholismo. Williams, ganador de un Óscar por ‘Good will hunting’, tiene un largo historial de abuso de cocaína y alcohol que comenzó a principios de la década de 1980. Aunque mantuvo a raya su adicción durante dos décadas, recayó en 2006 y fue internado en un centro de rehabilitación.

Logra condena para escritor SCARLETT JOHANSSON

Según su representante, Williams optó esta vez por recurrir a ayuda profesional nuevamente como medida de precaución, pero no habló de recaída. LaBeouf, contrario a los rumores de que también había ingresado en un centro de rehabilitación, optó por buscar una solución diferente a su adicción al alcohol. Su representante informó que el comportamiento extraño del intérprete en los últimos meses (que incluye un arresto la semana pasada) fue un síntoma de que tenía un problema de salud importante que ahora él ha asumido.

La actriz consigue sanción para Grégoire Delacourt por violación de vida privada.

zo de 2013, un mecánico de la PARÍS, AFP • La actriz estadounidense Scarlett Johansson obtu- Somme, departamento del vo ayer la condena del escritor norte de Francia, “parecido francés Grégoire Delacourt por a Ryan Gosling, pero más atentado a la vida privada en su guapo” ve llegar a su casa a Scarlett Johansson, en novela ‘Lo primero que se realidad su sosías. mira’, que pone en escena EL DATO En la historia, el lia una sosías (alguien muy bro atribuye indirectaparecido) de la estrella. 25 de julio, mente a Scarlett JohansUn tribunal de París Este Scarlett condenó a Delacourt y Johansson estre- son relaciones amorosas la película “que nunca existieron”, su editor Jean-Claude nará de ciencia ficción ‘Lucy’, había alegado el abogado Lattès al pago de 2.500 donde da vida a euros (más de 3.400 dó- una asesina con de la estrella ante el tribuextraor- nal, en mayo pasado. lares) de indemnización poderes dinarios. “Sumamente satisfepor el perjuicio moral cha” con el fallo, la abogacausado y una suma equivalente por concepto de da de la escritora y de su editor, Anne Veil, destacó el “monto rigastos judiciales. dículo” de la indemnización. El abogado de la actriz no pudo ser La obra literaria En la novela, publicada en mar- contactado.

Un oscuro pasado

POLÉMICOS. Robin Williams y Shia LaBeouf.

MINUTERO

Hallazgo

con 149 grabacio°nesDosdecajas Bob Dylan de finales de los años 60’ y principios de los 70’ han sido halladas en un apartamento del barrio neoyorquino del Greenwich Village, que el cantante de ‘Blowing in the wind’ utilizó como estudio hace más de 40 años, informó ayer el Daily News. EFE

Muere Mazursky

El realizador y guionista estadounidense Paul Mazursky, varias veces nominado al Óscar y entre cuyas obras sobresalen ‘Una mujer descasada’ y ‘Un loco suelto en Beverly Hills’, murió a los 84 años, informó su agente la noche del martes. AFP

El oscuro pasado de drogas y excesos de Angelina Jolie es conocido, sin embargo, esta semana el periódico estadounidense The National Enquirer publicó una noticia de la actriz en la que hay imágenes de ella en las que aparece muy drogada. La nota tiene como principal fuente a

Franklin Meyer, quien dijo ser el que le proveía de heroína y cocaína en la década de los 90’. Para colmo, Meyer asegura que Angelina le confesó algunos secretos sexuales, que si llegan a salir a la luz avergonzarían enormemente a Brad Pitt, pareja de la actriz. (DAG)

INTÉRPRETE. Este año Angelina Jolie estrenó el filme ‘Maléfica’.

SHAKIRA Y PIQUÉ

Disfrutan en Cancún MÉXICO • La cantante co-

¿Será papá?

Según la revista estadouni°dense OK!, George Clooney y su prometida Amal Alamuddin están esperando su primer hijo. Una fuente dijo a la publicación que la pareja invitó a sus familiares en la villa que el actor tiene en Italia, para darles la feliz noticia de que la abogada inglesa tiene tres meses de embarazo. LA BOTANA

lombiana y su pareja, el futbolista español Gerard Piqué, llegaron el martes a Cancún (Caribe de México) procedentes de la ciudad estadounidense de Miami, confirmaron fuentes de la terminal aérea de ese balneario mexicano. La presencia de ellos acaparó la atención de las redes sociales, en las que empezaron a circular varias fotografías de su llegada. EFE

Se desnudará en pantalla

La actriz Cameron Díaz por fin aceptó una propuesta que lleva rechazando por 20 años: aparecer completamente desnuda en una película. La actriz rodó esta esperada escena para la película ‘Sex tape’, dirigida por Jake Kasdan, con quien ya había trabajado en la película ‘Malas enseñanzas’. ESMAS

Jennifer López quiere estar soltera por un tiempo. “Necesito un descanso, y sobre todo, un poco de tiempo para mí misma. Quiero estar sola durante una temporada (...) Los niños (Max y Emme) son lo más importante para mí ahora mismo, y lo siguiente en la lista es encontrar un poco de tiempo para dormir. Todo lo demás va después de eso”, señaló la cantante. LA BOTANA

Pasión por la radio y la TV Tiene título en Hotelería y Turismo, pero se dedica a la Comunicación desde hace 13 años. GUAYAQUIL • Desde

muy pequeña, Music, junto a Pierina Uribe, exAndrea Rendón se interesó por el presentadora de televisión. Desde mundo de la Comunicación So- ese entonces, Andrea ha seducido cial. Su padre, Guillermo Rendón, con su melodiosa voz a miles de expropietario de la estación radial oyentes, quienes en la actualidad ‘Frecuencia mil’ de Guayaquil, la siguen a través de Radio City, en fue quien indirectamente el programa de variedades la condujo a que se interese EL DATO ‘LaRedso’, en Guayaquil. por la locución y el entretenimiento. Estudios en hotelería ha entre“De niña, mi papá me Andrea vistado a impor- Aunque su profesión está llevaba a la radio. Era de tantes escrito- dirigida a la hotelería y el res, como la las que me sentaba por ahí estadounidense turismo, Andrea siempre Rice, auto- se identificó con la radio y y me quedaba observando Anne ra del libro cómo entrevistaba a artis- ‘Entrevista con el la televisión. Comenta que tas con una locución bien vampiro’. de muy pequeña se diverpronunciada. Crecí bajo tía emulando a las presenun ambiente musical y de entrete- tadoras de TV y a las locutoras nimiento”, recuerda Andrea. de radio. Y a pesar de escuchar Su debut en el micrófono fue comentarios opuestos a esta a los 24 años de edad, en el espa- actividad, su emoción nunca se cio ‘Open’ de la estación Forever apagó.

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

ANDREA RENDÓN

Detrás de una ‘Puchi’ °

La ‘Puchi’ (nombre que se les da a las aniñadas), como también se la conoce a Andrea, se considera una mujer sin complicaciones y asegura que su apelativo de ‘Puchi’ no tiene nada que ver con su carácter y personalidad. “Todo surgió de una broma de producción por esto de parecer un poquito aniñada. El apelativo se les quedó a Diego Spotorno y Efraín Rúales, de ahí en adelante me quedé como la ‘Puchi’. Como diría mi Flaca (María Teresa) Guerrero puedo parecer una ‘Puchi’ físicamente, pero no por dentro”, sostiene Andrea.

“Mi papá me decía que el periodismo es muy complicado, que iba a ir a la universidad y que seríamos muchas personas compitiendo por lo mismo, por tal razón decidí estudiar Turismo, pero sin dejar de lado la radio y la pasión por la Comunicación”, señala. En la pantalla chica

FAMILIA. Andrea junto a su esposo Ricardo Flores y los hijos de ambos, Sergio, y Emiliano.

TEMPO

Quiere una larga soltería

No contenta con su experiencia en la radiodifusión, la rubia de 37 años de edad, hace cuatro años, llegó ser parte del espacio de entretenimiento ‘Desde casa’, que transmite Ecuavisa Internacional y posteriormente llegó a ‘En contacto’, de la misma estación televisiva. En este último espacio comparte sus mañanas con Diego Sportorno, Efraín Rúales, Úrsula Strengue y Michella Pincay.

RADIO. Se dedica a la conducción de radio desde 2001.

“Cuando llegué a ‘Desde casa’ me ganó la emoción. Ecuavisa era mi canal favorito. Con Bolo Rodríguez, Aladino y Olga Álava formamos un gran equipo y me divertí mucho. Considero que ese espacio fue una prueba que me puso producción para medir mi talento porque meses después me propusieron ingresar a ‘En contacto’”. Andrea se ha convertido en uno de los rostros más llamativos de la pantalla chica nacional. Todo se lo debe, según explica, al amor y responsabilidad que le pone a todo lo que realiza. “Estoy feliz porque las oportunidades han llegado de a poco. Me siento cómoda en el canal, me llevo bien con mis compañeros del set. Los admiro por sus diferentes atributos y tenemos una relación muy linda. Nunca pensé que se me ibaa a abrir tanto las puertas en este medio... todo es una bendición. Atraje lo que me apasiona”,

expresa la guayaquileña. En familia

Su equilibrio en el trabajo le permite acompañar a sus dos hijos (Sergio, de 7 años y Emiliano, de 4) y a su esposo (Fernando Flores) para tener una vida familiar plena y feliz. Sus escasos ratos libres los disfruta al máximo con ellos. Le gusta el cine y las comidas en familia. Aunque lleva poco tiempo en la televisión, la animadora sabe que en cualquier momento deberá “guindar (colgar) las botas” para dedicarse por completo a su profesión de Hotelería y Turismo. Para esto ‘cocina’ algunos proyectos que estará emprendiendo en un futuro. Por ahora, dice introducirse al máximo en la televisión y la radio, y disfrutar del cariño del público que la sigue a través de la pantalla y de las ondas hertzianas. (JCL)

Panda y Zoé anuncian shows en Ecuador GUAYAQUIL • La banda mexicana de rock alternativo Panda llegará al país para ofrecer dos presentaciones el próximo 22 de agosto, en el Centro de Eventos Quitumbe, en Quito, y el 23 del mismo mes en el Centro de Convenciones Simón Bolívar, de Guayaquil. Durante su show, el grupo presentará los temas de su séptimo álbum, ‘Sangre Fría’, que fue grabado a inicios de 2013 en La Mansión Recoding Studios . Dos bandas nacionales serán las encargadas de abrir el recital de los mexicanos y serán elegidas por votación a través de la

estación radial guayaquileña Punto Rojo, según anunció el promotor musical Beto Álvarez. El conjunto integrado por José Madero, Arturo Arredondo, Ricardo Treviño y Jorge Vázquez hará escuchar éxitos como ‘Procedimientos para llegar a un común acuerdo’ y ‘Cuando no es como debería ser’, que son considerados como clásicos. Zoé también viene

Por otro lado, se tiene previsto que la banda de pop rock Zoé ofrezca dos espectáculos el 25 y 26 de septiembre, en el Ágora de la Cultura

en Quito y en el Club Nacional de Guayaquil, respectivamente. Zoé llegará con su gira denominada ‘Prográmaton’, que da nombre a su reciente grabado en el estudio Sonic Ranch en Tornillo, Texas (EE. UU.) y fue lanzado en octubre de 2013. La agrupación se ha convertido en una de las bandas más populares de México. Su lanzamiento más reciente, ‘Música de fondo’, acaba de lograr doble Disco de Platino en México, por la venta de 120 mil copias, tras debutar en el primer sitio en las listas de ventas. (JCL)

VISITA. El grupo mexicano Panda durante un show celebrado en la Plaza de Toros Quito, en enero de 2010.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PLANETA B12

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

LA VIDA DEL

YASUNÍ Conozca al cotoncillo rojo

Conocido también como tití rojo o songo-songo (Callicebus discolor), es un primate que habita en bosques húmedos tropicales de Colombia, Ecuador, Perú y Brasil. El estado de conservación en el país es Casi Amenazada (NT) porque frecuentemente es cazado sin motivo alguno o solo como entretenimiento y por la pérdida de su hábitat. Los bosques primarios, secundarios o zonas de reciente deforestación, incluso cerca de la presencia humana, son las áreas donde se lo encuentra. Utiliza el estrato medio del bosque desde los 8 m a 23 m de altura. Por lo general, se lo encuentra en zonas densas del bosque, con abundantes lianas, así como en bordes de ríos, lagunas o pantanos, donde usa los estratos medio y bajo del bosque. Forma grupos de dos a siete individuos y vive en un sitio de vida muy pequeño, de una media hectárea. Características Es un mono de pelaje largo y abultado de color marrón y rojo anaranjado con una franja blanquecina, mide entre 64 cm a 81 cm, pesa aproximadamente 860 a 1.400 g. Su cola es larga, pero no es prensil (de apoyo). Se alimenta de hojas jóvenes y frutos tiernos, siendo el único mono pequeño mayormente folívoro; también se lo ha visto alimentándose de semillas e insectos. Como otros primates folívoros, realiza sus actividades en el día, es bastante inactivo y de movimientos lentos. Esta especie es territorialista y defiende su espacio de otros grupos vecinos mediante fuertes vocalizaciones. Es monógamo, las hembras paren una sola cría luego de una gestación que dura seis meses y el padre ayuda en el cuidado y transporte de las crías. (amazoniarescue.org / quitozoo.org)

CONOZCA. El nuevo ‘bien mixto’ (natural y cultural) está ubicado en el estado de Campeche, en el sudeste mexicano.

Calakmul, una joya llena de sorpresas Este bosque mexicano fue inscrito por la Unesco como un bien mixto del Patrimonio Mundial. EFE-CCN • Pese a que es una de las zonas arqueológicas más ricas de México, la Antigua Ciudad Maya y los Bosques Tropicales Protegidos de Calakmul guardan cientos de sorpresas aún por descubrir. La denominación de ‘bien mixto’ destaca por el valor cultural como el natural de la zona “por representar un testimonio excepcional de la civilización maya” y por la “convivencia y natural armonía con su entorno natural megadiverso”, informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México (INAH) en un comunicado de prensa. La Antigua Ciudad Maya de Calakmul ya estaba inscrita en la lista de la Unesco desde 2002 como bien cultural, pero esta nueva designación como bien mixto, la primera de una zona mexicana, amplía la superficie protegida de 3.000 a 331.397 hectáreas.

Aún hay secretos escondidos

EXPECTATIVA. El primate puede vivir hasta 12 años en cautiverio.

“Es una región que guarda un potencial increíble todavía. En las prospecciones que se han hecho tenemos 48 sitios registrados y se tienen descritos de una forma somera”, manifestó el experto Pedro Francisco Sánchez Nava. “Se han descubierto sitios con muchas estelas, con muchos altares, sitios muy complejos que permitirán entender desde el poblamiento de esta área

Destacados

De la Antigua Ciudad Maya es el corazón de la zona en °queCalakmul se desarrolló la civilización maya, de

una de las más espléndidas de la historia de la humanidad.

Alcanzó su esplendor hacia el año 600 °d.C. y cayó de manera abrupta hacia el año 900 d.C., con una ocupación de más de 1.500 años.

llegó el abandono °deInmediatamente casi todos los asentamientos de los bosques tropicales de Mesoamérica.

zona conserva vestigios casi intactos °delLadesarrollo de la civilización maya dentro de la selva tropical.

También conserva sistemas de defensa, °canteras, embalses o terrazas agrícolas, entre otros.

maya hasta su desarrollo, o las razones de su colapso y su caída”, aseguró el experto. Las estelas, añadió, “son como páginas de un libro que nos irán dando la información para entender de manera integral por qué Calakmul llegó a ser tan importante”. Misterio y aventura

En esta parte natural, que la diferencia de otras zonas arqueológicas, los visitantes podrán disfrutar, además de los restos arqueológicos, de otras actividades como la observación de aves o plantas exóticas, destacó Sánchez Nava.

MONUMENTO. El sitio posee aproximadamente 70 km² y más de 6.000 estructuras.

“La llegada (a la zona) no es sencilla, pero también eso le da cierto misterio y aventura”, pero gracias a la difusión del sitio a raíz de su inclusión como bien mixto habrá mayor número de visitantes. Por esto será necesario diseñar rutas especiales de visita para no dañar el medioambiente, apuntó Sánchez Nava. Calakmul es una gran zona de captación de agua y hay una gran biodiversidad y abundancia de especies de flora y fauna, algo que fue muy apreciado por

Tip ecológico Compre electrodomésticos de menor consumo de electricidad, conocidos como ‘electrodomésticos inteligentes’. los mayas, que lo representaron en sus pinturas, cerámicas, esculturas o rituales.

MASCOTAS I

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

MINUTERO Tarántulas como mascotas

LEALTAD. Un perro mestizo es muy fiel y cariñoso y no tiene nada que envidiar a uno de raza en carácter, temperamento y vigor.

Consejos para adoptar una mascota Un animal desvalido se convierte en un amigo fiel y eternamente agradecido.

Tener un perro, gato, conejo… es gratificante para grandes y niños porque, como son un miembro más de la familia, se convierten en excelentes compañeros. Bernarda Jara, amante de los animales y administradora del refugio ‘Segunda oportunidad’, en Quito, recomienda tomar en cuenta varios puntos antes de decidir la adopción de una mascota para evitar que días o meses después sean devueltas o abandonadas nuevamente. Las organizaciones que presiden la protección aplican, por lo general, el programa de hogares temporales, es decir que los animales pasan unos días con esas familias y, si existe química, se entienden y están dispuestos a asumir responsabilidades, se realizan los trámites respectivos para la adopción definitiva y listo. Actúe con responsabilidad

Es necesario que no tome deci-

Preguntas

Antes de adoptar ¿Quién le sacará a pasear cuando esté °trabajando? ¿Tiene tiempo para entrenar a su °mascota? Cuando se vaya de viaje, ¿quién la °cuidará?

dice la especialista. En familias muy activas encajan bien todos los canes porque a estos también les gusta la actividad, pero hay animales pasivos que generalmente son los que tienen más de cuatro años de vida y que son adecuados para vivir en departamentos y hacer compañía a personas de la tercera edad.

siones apresuradas ni impulsi- La educación es importante vas cuando se encuentre frente Una vez que el animal se ena cachorros que están puestos en cuentre en casa, lo que se debe adopción o detrás de una vitrina, tener muy en cuenta es la puede darse el caso de que a us- educación. Hay que dedicarle ted solo le guste, pero al resto de tiempo para enseñarle un buen la familia no. comportamiento, tanto Por esta razón, Jara dentro como fuera de TOME NOTA recomienda que la decicasa, para que no molessión de adoptar un nuevo te o cause daños en espamiembro sea tomada en Contactos: cios amplios como reduBernarda Jara, consenso familiar para protectora de cidos (departamentos). establecer si están dis- animales “Quienes los educan Teléfono: puestos a dedicarle tiem- 0998416222 bien no tienen problepo, alimentarlo y querermas por el espacio, inlo, tomando en cuenta cluso perros grandes que son seres vivos. pueden estar en departamentos También tienen que analizar pequeños y sin molestar”, enfala clase de mascota que adop- tiza Bernarda Jara. tarán, dependiendo de los gusEntonces, el dedicarle tiemtos y actividades de la familia. po y paciencia para adiestrarlo Hay animales para todas las también se debe tomar en cuenta necesidades y estos pueden ser en el momento de analizar una activos, pasivos, grandes y pe- adopción para evitar arrepentiqueños, con mucho o poco pelo, mientos posteriores.

DECISIÓN. Dedicar tiempo, dinero, abrir las puertas del hogar y dar cariño a un animal engrandece a las personas y las hace más humanas.

Presupuesto

El aspecto económico pesa mucho cuando se trata de adoptar. Los interesados deben examinar bien la situación para que después no se vean en problemas y se arrepientan, devuelvan o abandonen a la mascota. Jara indica en este punto que los recursos son importantes para cubrir gastos de una buena alimentación, con comida balanceada apropiada; atención médica y medicinas a tiempo, juguetes para su distracción así como material de aseo (champú, jabón, talcos…). A la hora de escoger

No base sus decisiones solo por el aspecto del animal, ya que como en cualquier relación dueño-mascota lo que debe importar es que el ‘adoptado’ tenga su propia ‘personalidad’ y que se complemente con la de la persona o personas con las que compartirá, así como también con su estilo de vida. En la adopción no se habla de animales de raza sino de aquellos que nada más quieren un hogar, cariño y protección. Muchos de estos se encuentran en albergues que en forma periódica promocionan campañas para otorgarles hogar. (CM)

MANAGUA, EFE · Nicaragua sumó a las arañas más grandes del mundo (tarántulas, viudas negras, cebras y peludas…) a su lista de exportaciones de animales exóticos. “Es un nuevo producto, las estamos exportando desde hace dos meses”, dijo el exportador de animales exóticos Ramón Ernesto Medina. Estos animales son parte de la especie ‘lycosidae’ y tienen gran interés en el mercado de Estados Unidos.

Pododermatitis en perros y gatos

Si ve que la mascota se lame °o mordisquea continuamente sus patas, especialmente las delanteras, probablemente esté sufriendo pododermatitis, que es una inflamación que podría ser grave y causar una dolencia y molestia para siempre. Acudir a un veterinario para confirmar el estado de salud de la mascota e iniciar el tratamiento médico adecuado es la mejor opción. (ANIMALMASCOTA.COM)

Antes de elegir un gato

Tome en cuenta que se °trata de una mascota a la que no hay que sacarla a pasear, puede pasar mucho tiempo sola en casa, es limpia y tiene un tamaño adecuado para todo tipo de vivienda. En definitiva, es un animal cómodo, pero hay que tener presente su independencia y especiales características: le encantan los ejercicios gimnásticos en las cortinas, mordisquea las plantas, deambula entre los adornos y más. (MASCOTEROS.ES)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

pato azufre

río de alemania confusión

artículo

Hombre fuer-

dios de los

para disparar

neutro

cHino

ola

argolla

de reses

primer Hombre

flecHas

nublada

superior

armonizar

Hijo de noé

argolla

campo

embarcación onda

leal,

asentar

constante

nación

Huevo

cloruro

alabanza

nave

aparato radio-

Solución anterior L

extRaña

tacaño

altaR

C A

tiza

peRfoRaR,

zaRcillo

M A

A T

vellón

del maR

alfa

estado de venezuela cHiflada,

liebRe de la patagonia

desplomaRse

Río del ecuadoR especie de búfalo pigmeo

cRema de la lecHe

aRgolla

extensión de ee. uu.

extensión afán, ansia

símbolo del litio

labRaR

A L

telenovela abismo de pasión

agujeReaR

dibujaR, delineaR

Religiosa

símbolo del Radio

A T

batRacio metal pRecioso

A R

peRRo

Nro. 2864

7 4

4 5

1 9 6

2 9 6

6 3

9 1 7

4 8

1 9

4 3 5

1 8 7

6 5

8 4 3

6 2 9

8 2 9 3

7 6 3 5 4

4 1 7 9 5 1

8 2

2 4

1 7

5 8 6

9 8

3 6 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

ancla

Que ejeRce

la oRatoRia HogaR, vivienda

A S A antoRcHa

joyas, dineRo

costoso tonto en QuicHua

de la pierna

tiza

gustaR

región del n. de cHile diosa de

parte posterior

Rey de egina Hijo de zeus

P A

mujeR

O pRincesa inca

pRobaR,

abonaR

pRimeRa

MOVIE CITY, 20:00

3 2

Oblivion

atRás

estado de asia

Río de italia

Nro. 2865

andaR Hacia

cancelaR,

• HORAKU

En una Tierra devastada °luego de una guerra, Jack se

la supeRficie

pato

cantidad

nao, baRco

R Z

igualdad en

A adveRbio de

depaRtamento del peRú tapiR

cuRtida

uva seca

musical

caRbono

E HeRmano de abel

Que Ha peRdido el juicio

segunda nota

inglés

símbolo del

piel de oveja

actoR de la

peRRo

yunQue del plateRo sosegaR, tRanQuilizaR

agua salada ciudad de

C A A N

CELEBRIDADES A MAX VON LAUE R (1879 - 1960) FísicO ALEMáN. EstUdiO D LA diFrAccióN dE LOs rAyOs X, y dEMOstró sU cAráctEr ONdULAtOriO

tantalio

musical

símbolo del

HombRe

instRumento

actRiz, cantante y empResaRia mexicana

RezaR, suplicaR

demente

RulaR, giRaR

Rata en

estRella, aRtista

dios de los Rebaños

Hogar, vivienda voz de arrullo

parte inferior

laguna

grito

símbolo de nitRógeno

del tejado

pan redondo o torta de maíz

deportivo

7 9

MICROBIOGRAFÍA

3 4 9 2 6 8 7 1 5 3 1 8 5 6 7 2 5 1 8 5 4 I

Los macacos llegaron a Asia vía Arabia El descubrimiento en Abu Dhabi de un fósil de entre unos 6,5 y 8 millones de años antigüedad del diente de un primate apunta a que los conocidos como ‘monos del viejo mundo’, entre los que se incluyen los babuinos y los macacos, pasaron por la Península Arábiga cuando se dispersaron desde África hasta Asia. Los resultados de esta investigación fueron publicados en la revista de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, PNAS.

arar

extensión

altar

Ros Romanos

El autor principal del artículo, Chris Gilbert, explicó que hasta ahora no se sabía exactamente “cómo y cuándo” esa familia de primates, con el nombre científico de cercopitécidos, habían emigrado hacia Asia. El fósil hallado, un molar de pequeño tamaño encontrado en 2009 en la isla Shuwaihat de Abu Dhabi, aporta nuevos indicios sobre la ruta que siguieron. Hasta ahora se creía que esa familia de primates, especialmente los macacos, habían llegado a Eurasia

(mayo 21 - junio 21) Su pareja mostrará una actitud más alegre y optimista lo que beneficiará a la relación matrimonial. Recuerde: Nadie libera a nadie, ni nadie se libera solo. Los hombres se liberan en comunión.

acción de

cinco en núme-

GÉMINIS

rostro

fragancia

tRazo, idea

litRo

bondadoso departamento del perú grito taurino

la tierra

L onda

localizador

río del ecuador golfo de colombia

símbolo del

(abril 20 - mayo 20) La situación económica de su pareja tiende a mejorar, pero esta deberá ser prudente y medida. Recuerde: Ser cultos para ser libres.

ciudad de cHile

probar, gustar

TAURO

furia

sódico

perro

(febrero 20 - marzo 20) Sus proyectos serán realizables y pondrá sacar mayor ventaja de ellos. Recuerde: El miedo es el primer enemigo contra el cual debemos luchar. (marzo 21 - abril 19) Su memoria será mucho más efectiva y fuerte, sobre todo en el momento de adquirir nuevos conocimientos. Recuerde: El amor se debe poner más en las acciones que en las palabras.

funda, forro alabar

apuntar,

PISCIS

ARIES

de remos

parte el

dedica a reparar drones, que custodian la recolección de los pocos recursos que quedan. Pronto, un hecho inesperado hace que Jack comience a cuestionar su misión.

matizar,

bañado de

compositor, pintor y actor cHileno

Una mujer, Jane, personificada por la actriz Meryl Streep, ganadora de tres Premios de la Academia, tiene un amorío con su exmarido en esta apasionante comedia romántica de la directora Nancy Meyers. Jane se divorció de Jake (Alec Baldwin) hace una década.

atascar

uno en inglés

cantante,

TNT, 22:0

estado de norteamérica

no gigante

luz

(enero 20 - febrero 19) Los problemas los afrontará con más madurez y serenidad lo que hará que los resuelva con mayor facilidad. Recuerde: Si queremos la paz, defendamos la vida.

parafina

Hermano de moisés flotar en el agua

cetÁceo mari-

portugués símbolo del neón

actriz uruguaya de la telenovela patito feo

ACUARIO

batracio

extremidad santo en

turquía

Ánfora oscura,

familia

Enamorándome de mi ex

astro rey

te y valiente

rebaños

arbusto ciudad de

matadero

TVFAN

PARÍS, EFE •

Ud. es una persona que se distingue por su independencia y liderazgo. Se desempeña con mucho éxito en el campo profesional. Ama liderar cualquier proyecto y posee una habilidad innata para ello.

símbolo del

¿Nació un día como hoy?

Tom Cruise (1962)

estadounidense nace °unActor día como hoy en Nueva YorK. Ídolo del cine de acción, es famoso por sus actuaciones en filmes como ‘El color del dinero’, ‘Rain Man’, ‘Nacido el 4 de julio’ y la saga de ‘Misión: Imposible’. Ha recibido tres nominaciones al Premio Óscar y obtuvo un Globo de Oro por su actuación en la película ‘Magnolia’. Considerado como uno de los símbolos sexuales del cine actual, en ocasión de su cumpleaños, el actor estrena hoy la película de ciencia ficción ‘Al filo del mañana’. (AGC)

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Su salud se beneficia por su buena actitud ante los sucesos lo que también repercute positivamente sobre su desempeño. Recuerde: Para el que sabe mirar... todo es un milagro.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Las relaciones afectivas serán más satisfactorias en este momento con su pareja. Recuerde: Lo que tiene el árbol de florido vive de lo que tiene sepultado.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure demostrar su madurez, seriedad y responsabilidad dentro de su hogar. Recuerde: El sabio no tiene mal porque lo reconoce, no lo padece.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Este será un buen momento para realizar negocios y estudios en el extranjero lo cual deberá aprovechar. Recuerde: Cristo tuvo una esperanza... esa esperanza somos nosotros.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La situación económica tiende a mejorar, pero deberá realizar sus gastos con mesura y medida. Recuerde: Si precisa una mano... recuerde que yo tengo dos.

SAGITARIO

MONOS. Viven en grupos sociales de hasta 80 individuos.

tras haber cruzado el estrecho de Gibraltar hace unos 6 millones de años cuando la crisis Mesiniense, en la que la acumulación de sal hizo que el mar Mediterráneo quedara prácticamente seco.

(noviembre 22 - diciembre 21) El área profesional, autoridades y jefes pueden tornarse distantes, y alejados; Ud. procure estar preparado. Recuerde: La capacidad de silencio es el termómetro de calidad y nobleza. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. tomará la vida con mayor calma y tranquilidad; se tomará menos en serio los problemas . Recuerde: El sabor del pan compartido no tiene rival.

Ven viable un cambio en la prórroga

El Grupo de Estudios Técnicos (GST en sus siglas en inglés) se mostró partidario de la introducción de una cuarta sustitución durante las prórrogas de los partidos. El francés Gerard Houllier, miembro del GST que ayer acudió a Maracaná para hacer un balance técnico de los primeros 56 partidos del Mundial de Brasil, junto al exjugador nigeriano Sunday Oliseh, aseguró que un cuarto cambio, en el tiempo de prolongación, evitaría tantas escenas de jugadores acalambrados como se están viendo en un torneo que se está jugando a un ritmo altísimo.

La ‘Premier’ domina en cuartos MUNDIAL

De las ocho selecciones clasificadas, 40 futbolistas juegan en Inglaterra.

liga que juegan en la liga británica. Otras que están teniendo un inglesa es la que más jugadores considerable protagoaporta a los cuartos de final nismo en este Mundial del Mundial de Brasil, con son las ligas del contiun total de 40 futbolistas EL DATO nente americano, que procedentes de la Premier han aportado a estos en las ocho selecciones que Bélgica es la selección que cuartos de final 28 juhan llegado a esta fase. más jugadores A pesar de la eliminación posee con 11. Le gadores, superando así Francia de Inglaterra en la fase de sigue con 10, Holanda a dos importantes ligas grupos, su liga atesora una con 6, Brasil con europeas como son la 5, Alemania con importante cantidad de fut- 4, Argentina con liga alemana, con 25 y Colombia jugadores, y la italiana, bolistas todavía presentes 3con tan solo uno. con 20. en el mundial. Un dato importante A excepción de la selección de Costa Rica, que no cuen- también es que Alemania es la ta con ninguno, todas las demás selección con mayor número de tienen en sus filas a futbolistas jugadores que actúan en su liga:

MUNDIAL B15

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

EN LAS REDES

Solidaridad con Tití

Ayer falleció la hija del °periodista argentino Tití Fernández (foto @titifernandez1), en Brasil, en un accidente de tránsito. Jugadores como Agustín Orión, Javier Mascherano y Ezequiel Lavezzi expresaron su solidaridad a través de Twitter. Lavezzi (@PochoLavezzi) escribió: “Inmenso dolor por la muerte de la hija de Tití Fernández, un abrazo gigante a él y a toda su familia”. (JG)

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • La

Ya están en Fortaleza

La selección brasileña °viajó ayer a Fortaleza, puesto EJEMPLO. Marouane Fellaini, del Bélgica, juega en el Manchester United.

16 futbolistas, siete de estos del Bayern de Munich. Por contra, Bélgica, Argentina y Colombia

son las que menos futbolistas cuentan de sus respectivas ligas con 3 jugadores cada una.

que mañana jugará allí ante Colombia a las 15:00. El jugador David Luiz aprovechó el trayecto para colocar un selfie en su cuenta de Instagram (davidluiz_4 ). (JG)

el l

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

NACIONAL

Si Chiriboga dice que es de noche, tengo la seguridad que el directorio dirá que es así”.

Torneo nacional Fecha 18

B16

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

El líder visita Quito

HOY ° D. Cuenca – Manta. (20:00) SÁBADO D. Quito – U. de Loja (12:00) ° Independiente – Olmedo (18:00)

ECUADOR SANTACRUZ, EXPRESIDENTE

DOMINGO Católica – Emelec (11:45) ° U. Runa – LDU (13:30) ° Mushuc ° Barcelona – El Nacional (16:30)

aún más, al deseo de ganar la primera etapa. Otro duelo que luce como atractivo es el que disputarán Barcelona y El Nacional en Guayaquil. Los clubes ecuaLa Serie A del fútbol ecuato- torianos más ganadores a niriano regresa a las canchas del vel local se medirán desde las país este fin de semana. El Club 16:30 del domingo en el EstaSport Emelec, líder del torneo, dio Monumental. Por su parte, Liga de visita Quito el domingo Quito viaja a la capital (11:45) para medir a la U. EL DATO tungurahuense para Católica por la décima ocverse las caras con el tava fecha del certamen. La fecha inicia (20:00) Mushuc Runa. El parEmelec, puntero ab- mañana en el Estadio soluto, llegará a la capital Alejandro Serrano tido también se dispucon el con la intención de sumar Aguilar parido entre el D. tará el domingo desde Cuenca y el las 13:30 en el Estadio los tres puntos, logro que Manta. Bellavista. (JCV) le permitiría acercarse,

‘Deben llegar dirigentes con visión’ FEF

SALIDA. Ecuador fue eliminado del Mundial de Brasil en primera ronda.

APORTE. El volante de Emelec, Ángel Mena, conduce el balón en el último partido ganado en el Capwell ante Barcelona.

Roanic elimina al verdugo de Nadal LONDRES, EFE • El joven australiano Nick Kyrgios, verdugo del español Rafael Nadal en los octavos de final de Wimbledon, perdió ayer su siguiente encuentro en el torneo, ante el canadiense Mi- EL DATO los Raonic, por 6-7(4), 6-2, 6-4 y Nick Kyrgios eli7-6(4), en dos ho- minaba a Milos se habría ras y 24 minutos. Raonic convertido en el A sus 19 años, jugador más joven alcanzaba las el tenista número que semifinales de un gran torneo desde 144 del ranking Nadal lo logró era el primer deque en 2005 sobre la butante en el All tierra batida de París. England Club que alcanzaba los cuartos de final del torneo desde 2004, cuando lo logró el alemán Florian Mayer con 20 años. El australiano siguió ayer los pasos de Mayer, que hace una década perdió en cuartos ante el francés Sébastien Grosjean. El alemán no volvió a clasificarse para el quinto partido de un

GANADOR. El tenista canadiense Milos Raonic realiza un saque durante el partido de cuartos de final del torneo de Wimbledon. EFE

Grand Slam hasta 2012, cuando lo logró una vez más sobre la hierba de Wimbledon. Kyrgios, quien aspiraba a entrar en una semifinal en la que finalmente Raonic se medirá al suizo Roger Federer, debutaba este año en Londres con una ‘wild card’, una invitación de la organización.

Palacios pide nuevas ideas, Santacruz el recambio y Noboa defiende la gestión. GUAYAQUIL • ¿Luis Chiriboga debe seguir o salir de la presidencia de la FEF? Los que defienden su gestión se arriman a la clasificación a tres Mundiales, los contrarios sacan a flote los escándalos en torno al dirigente de la FEF. Miguel Palacios, exdirectivo y actual presidente de la Junta Cívica, cree que se debe agradecer a Chiriboga, pero que debe dar ya un paso al costado. “Nadie puede estar 16 años en una institución, eso cuarta la posibilidad de nuevas ideas y alternativas. Sin ánimo de estar en contra, el tiempo de Chiriboga terminó. Hay que agradecerle por clasificar, pero deben llegar dirigentes con visión y que dinamicen al futbol ecuatoriano”, comentó. Ecuador Santacruz, exvicepresidente de la Ecuafútbol, indicó que en este organismo se manejan las cosas con una sola dirección. “Si Chiriboga dice que es de noche, tengo la seguridad que el directorio dirá que es así y las co-

sas no funcionan de esa manera. Creo que Chiriboga debe pensar en un recambio generacional”, manifestó. Jaime Estrada, presidente del Manta FC, y Jaime Villavicencio, de Liga de Loja, no creen que sea el momento para hablar sobre la continuidad de Chiriboga. Esperan que sea el directorio que decida en próximas elecciones, proceso que se llevará a cabo en enero del 2015 y se conocerá si ratifican en su cargo a Luis Chiriboga. Luis Noboa, vicepresidente de Barcelona, defendió la gestión del dirigente, y cree que debe seguir al mando de la FEF y continuar con el proceso hacia la Copa América. “Creo que Luis Chiriboga ha tenido una gran trayectoria, llevando a la ‘Tri’ a varios mundiales. El cuerpo técnico y jugadores lo dieron todo en la preparación y partidos en Brasil. El fútbol es de tropiezos y alegrías, creo que sí debe seguir”, indicó. (SJMS)

Yo pienso que Luis Chiriboga ya cumplió su ciclo, se debe renovar. Su gestión fue buena al inicio, pero ya se quemó, se deterioró bastante. Existen buenos directivos, como Esteban Paz, de Liga de Quito, quien podría asumir el cargo”. CRISTIAN SANTOS,

HINCHA DE U. DE PORTOVIEJO.

Por vergüenza ese señor (Luis) Chiriboga debería irse. Dándole las gracias por las tres idas al Mundial, pero ya basta, ya es hora que se vaya”. MARCELO FLORES ACOSTA, HINCHA DE AUCAS.

Ya es hora de una renovación, de gente que está subiendo. Tiene que irse toda esa mafia de la FEF”. JAIME MARTÍNEZ, HINCHA DE AUCAS.

Que el señor Chiriboga siga como presidente de la FEF es algo que no se va a poder cambiar, ellos ya tienen asegurado su puesto”. MIGUEL VELAZCO, HINCHA DE AUCAS.

Se debería cambiar, debería llegar otra directiva a la FEF. El señor Chiriboga está muchos años, ya debería descansar. Su gestión me ha parecido mala”. ROSA ESCOBAR,

HINCHA DE AUCAS.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs A10

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora sANTO DOMINGO

Completo Cabrera maneja varias °disciplinas, por ello, entrenadores

de la localidad, lo ven como uno de los deportistas más completos del país. Además, los triunfos obtenidos así lo ameritan y seguirá ganando si él se lo propone, comentó Efrén González.

La fortaleza de Cristhian El deporte de contacto en Santo Domingo está conformado por una constelación de excelentes deportistas. Uno de ellos es Cristhian Cabrera, promesa y presente del kick boxing local y nacional. Apodado como ‘El peleón’, por su fortaleza y dotes técnicos, Cristhian se formó en el club Torashi, siendo uno de los mejores deportistas de la institución, a criterio del sensei Efrén González. Cabrera vive en la parroquia San Jacinto del Búa; actualmente se encuentra haciendo el servicio militar en Quito. Trayectoria

Caminos de triunfos han marcado la trayectoria de este joven deportista. Ha sido campeón nacional de kick boxing desde el 2009 hasta el 2014. Fue monarca de boxeo profesional y en Artes Marciales Mixtas (MMA). Expertos consideran a Cristhian Cabrera como uno de los mejores peleadores del

NACIONAL

CAMPEÓN. El deportista Cristhian Cabrera, luego de su participación en uno de los escenarios de la ciudad.

país. Hace poco, fue parte de la cartelera boxística que se realizó en los alrededores del parque central de Santo Domingo, ganando su respectivo combate. Además, la semana anterior participó en ‘Noche de Guerreros’, torneo que se realizó el pasado fin de semana en Pedro Vicente Maldonado, siendo una de las figuras de esta programación nacional. (EN)

SABíA USTED, QUE…

México en 1986 La XIII Copa Mundial de Fútbol se desarrolló en México, entre el 31 de mayo y el 29 de junio de 1986. México se convirtió en el primer país en celebrar dos veces una cita balompédica orbital. Fueron 24 selecciones las que acudieron al torneo y 52 partidos celebrados, al igual que en el mundial pasado de España 1982. La mascota del mundial fue Piqué y el balón oficial fue el Adidas Azteca México, dicho balón fue el primero fabricado con materiales sintéticos, lo que aumentaba la impermeabilidad y la durabilidad, brindando mejor rendimiento en campos de juego duros, con mucha humedad y a grandes alturas. En dos partidos de los cuartos de final del torneo sucedieron hechos destacados y sin precedentes en el fútbol: en el partido Argentina - Inglaterra, Diego Maradona convirtió dos de sus goles más famosos: ‘La mano de Dios’ y el ‘Gol del Siglo’; por su parte en el partido Brasil - Francia, Bruno Bellone erró un penal al estrellarse contra el poste, pero al rebotar

Se viene el Quadcross NACIONAL. Otra espectacular jornada en cuadrones se dará en Santo Domingo. La cita es para este sábado.

La I Válida Nacional tendrá escenario en la pista del km 8 de la vía a Quevedo. Más de 60 pilotos. Las emociones a cuatro ruedas ya se avizoran en el horizonte deportivo. Santo Domingo de los Tsáchilas será sede de otra competencia de orden nacional. La I Válida de Quadcross tendrá lugar en la pista Benjamín Ñato Jaramillo, recinto que volverá a recibir a miles de fanáticos al deporte tuerca. Detalles

Más de 60 pilotos provenientes de Cuenca, Ibarra, Quito, Quevedo, Portoviejo, Manta, y de Santo Domingo, propondrán lo mejor de sí para disputar las diferentes categorías. Uno de los pilotos más seguidos es el experimentado

el balón sobre el cuerpo del arquero Carlos Gallo entró al arco, siéndole concedido el gol. Los brasileños protestaron para que no se valiera el gol pero el árbitro rumano Ioan Igna se ratificó en su decisión, que posteriormente fue avalada por la International Board. En este Mundial, Argentina se consagró campeón por segunda vez en su historia al vencer 3 a 2 a Alemania Federal. (EN)

Recibe a Aucas

Con el ‘Ídolo del pueblo’ será el próximo duelo de Espoli en la fecha 21 de la Serie B. El estadio Rafael Vera Yépez de Babahoyo es el reducto en donde el ‘Gallito’ recibe a Aucas, el domingo 6, desde las 15:00. Ayer, el ‘policial’ jugó ante Municipal Cañar. (EN)

Marcelo Vallejo, pentacampeón ecuatoriano en la modalidad de quadcross en la serie Expertos y Élite. Además, estarán otros exponentes como el ‘carmelino’ Jhon Carranza, monarca en los 250 centímetros cúbicos, y Rony Torres, titular de las series Preexpertos, entre otros pilotos. Franklin Farías, promotor, formuló la invitación a la ciudadanía de Santo Domingo y de la región, a disfrutar de esta gala deportiva, que una vez más hará delirar a más de un aficionado. El dirigente comentó que interesados en unirse a la prueba pueden contactarse a los teléfonos: 09 97 58 33 33 / 2752 588. (EN)

Quadcross Tome nota

La carrera será el sábado 5 de julio, °desde las 09:00. La entrada general tiene un costo de $ °5. Niños, tercera edad y discapacitados ingresan gratis.

Éxito total Sin duda que la III Válida °Nacional de Motocross, efectua-

da el anterior fin de semana, fue exitosa, según se apreció en los dos días de competencia. Los mejores pilotos del país hicieron el deleite del público en categorías: Máster +40, Máster+45, MX2, MX2 Jr., Mecánica Nacional, 85cc, MX, MX1 A, Open +30, 50cc A, 50cc B, 65cc, WMX, WMX Jr., 85 Mini.

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces vendo finCA con 20 has de cacao y 2 has de naranja todos los servicios básicos, agua, luz y teléfono, rodeada de 3 ríos, a 10 minutos de Santo Domingo, ,km 8 vía al Poste, Infs. 0993 613 617 / 0999 195 246 P-197806/MIG

vendo finCA De oportunidad en la vía Chone – Nuevo Israel en el Recinto San Juan – 10 hectáreas cultivadas de plátano y cacao. Telf. 0994 419 633 / 2 755 401

Tarifas

vendo CASA 2pisos con 2 locales comerciales y un departamento. Dir: Av. Abraham Calazacón , sector redondel de la 20 de Octubre Telf. 0986 836 810 / 3 712 148 P-197944/MIG

vendo Terreno en Vista Hermosa económico 0993 505 892 / 0982 630 722 P-197963-1/PP

vendo CASA de dos pisos de oportunidad, en Urbanización Girasoles 37000 solo interesados inf.: 0993 505 892 / 0982 630 722

P-197807/MIG

P-197963-2/PP

Se vende una casa de oportunidad, sector Sueño de Bolívar, 2 plantas con todos los servicios básicos, mayor información al 0992 322 355

vendo 20 has en Valle Hermoso junto al pueblo con casa, rio, guardarraya toda la propiedad 370 m de frente al asfalto 0982 630 722 / 0993 505 892

P-197828/MIG

Se vende casa vía Chone, frente al Liceo de las Américas, sector de alta plusvalía, Urb. Nuevos Horizontes, terreno de 280 m2, esquinero valor $ 29.500. Telf., 0968- 584 757

P-197963-3/PP

P-197855/MIG

P-198001/MIG

vendo finCA de 5 has. y 55 has. ubicadas en Vía las Mercedes a la altura del km. 15 margen derecho, sector el Eden Ganadero, con abundante agua, apta para ganadería Infs.: 0994 233 070 – 2 755 401

Se vendE CASA DE LOZA con local comercial, Cooperativa 15 de Septiembre Telf. 0993 242 784

P-197907/MIG

vendo UnA quinta en la Vía la Bengala, entrenado por el Portón a pocos minutos de Santo Domingo Interesados comunicarse al 0996 367 783 P-197934/SH

Se vende una finca de 9 ½ has. Cultivada de verde, en el Porvenir, en el Carmen Manabí Infs.: 0989 657 870 / 0983 514 000 / 3740 935 P-197937/SH

de oPorTUnidAd se vende casa esquinera y terreno para construir excelente ubicación para negocio, aproveche. informes al 0999 989 085

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

vendo: CoMPlejo Turístico con canchas deportivas, piscinas, baños sauna turcos, suites, ubicado por Av. La Lorena y by-pas Quito-Quevedo precio $.350.000, doy financiamiento bancario directo; Infs.: 0999 716 464/ 2 745 333 P-197960-2/DG

vendo CASA con 2 locales comerciales, vivienda, agua, luz, línea telefónica, garaje, ubicado en Coop. 9 de Diciembre; precio $. 38.000; Infs.: 0999 716 464 / 2 745 333 P-197960-3/DG

vendo: boniTA quinta totalmente plana, 2.000 metros de terreno, casita, cerramiento, frutales, agua, luz; ubicada en Vía Quevedo km. 12; precio $. 60.000; Infs.: 0999 716 464 / 2 745 333 P-197960-4/DG

vendo de oportunidad bonita casa, ubicada en Vía Quevedo km.4; tiene 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, 3 baños, piscina, yacusi, 180 m. construcción, 400m. terreno, precio $.150.000; Infs.: 0999 716 464/ 2 745 333 P-197960-5/DG

Por MoTivo de viaje Vendo una casa en la coop. 16 de Marzo en $ 15.000 negociables. Telf. 0967 604 302

vendo CASA con loza de 2 pisos 2 departamentos de 3 dormitorios cada departamento, garaje, cisterna, patio; ubicada en Urb. Montebello “sector anillo vial”. Precio $120.000; Infs.: 0999 716 464 / 2 745 333

P-198005/MIG

P-197960-6/DG

ASeSorAMienTo GrATUiTo: en la compra o venta, de casas, terrenos, fincas. Agilidad- experiencia; Infs. Av. Tsáchila No. 6 y Zamora; Telf. 0999-716464 2 745 333 P-197960-1/DG / 2745822 / www.bienesraicesjaramillo.com

oPorTUnidAd vendo: casa de 2 pisos, 2 departamentos de 3 dormitorios c/uno, con 24 m. frente a la Av. Bombolí, 480 m. terreno y 300 m. construcción; Ubicada en Coop. Ciudad Nueva; Infs.: 0999 716 464/ 2 745 333

P-197960-1/DG

P-197960-7/DG

P-197888/MIG

avisos

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,46 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,16 Clasificados destacados (2x4) $16,80 Clasificados destacados (2x8) $39,20 www.lahora.com

vendo CASA de loza, con locales, garaje, agua permanente, teléfono, 240 metros de terreno; ubicado Coop. Carlos Ruiz Burneo; Precio $.55.000; Infs.: 0999 716 464 / 2 745 333

tiempo lectura 15 min.

P-197960-8/DG

vendo boniTA casa de loza de una planta tiene 288 metros de terreno, ubicada Atrás de la empresa Eléctrica de la Av. Tsáchila precio $.112.000; Infs.: 0999 716 464 / 2 745 333 P-197960-9/DG /

vend0: 5 hectáreas y media de terreno con cacao en producción, plátano y árboles frutales, río, luz, teléfono convencional, casas; ubicada 3 km. De vía Chone km. 5. ; Infs.: 0999 716 464 / 2 745 333 P-197960-10/DG

vendo finCA ganadera 42 hectáreas sector del Toachi, con ordeño automático, corrales, casas, complejo deportivo, canchas, piscinas, a tan solo 15km de santo domingo, Infs.: 0999 716 464 / 2 745 333 P-197960-11/DG

vendo: 120 hectáreas con 80ha. De potreros, resto cedro, balsa; agua, luz; ubicada en Los Bancos (Río Blanco) precio $. 500.000; Infs.: 0999 716 464 / 2 745 333 P-197960-12/DG

arriendos PArA ejeCUTivoS arriendo suites amobladas de lujo, con todos los servicios básicos Dir: Urb. Mutualista Benalcazar, calle Los Ceibos No. 342 y Los Naranjos. Telf. 0999 088 134 / 0987 643 587 / 022 758381 P-197996/MIG

Arriendo MinidePArTAMenTo Planta baja, en el edifi-

JUEVES 03 de JULio de 2014 La Hora saNTo doMiNGo

cio junto al Super Maxi Telf. 0982 978 467 / 2 751 059 P-198002/MIG

Arriendo dePArTMenTo De 3 dormitorios, 2 baños sala, comedor, cocina, redondel de la Policía Nacional, urbanización Bahía Colorada calle 4 y Pasaje D. Telf. 2744938 / 0987 393 496 / 0987 718 791

a11

Necesito joven o señorita para área de empaque y servicios varios presentarse en la fábrica spor fila de uniformes. Dir.: los rosales 2da etapa calle rio chila y Endara cron Telf.: 3 708 208 / 0994 718 203 P-198053/MF

transporte

P-197997-2/MIG

Arriendo CASA independiente 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina, con terreno de 200 m2. Dir, Av. Río Toachi ,3 cuadras del ECU 911 semáforo. Telf. 0987 718 791

vendo nado de todos los $ 3950

P-197997-1/MIG

vendo PUeSTo de taxi ejecutivo en compañia. Papeles en regla. Inf 0994 549 433

empleos neCeSiTo CoSTUrerAS 4 cuadras antes del terminal terrestre, sobre la Av. Abraham Calazacón, como para irse a los Rosales, a lado del Hotel Herradura No. 2, y Rest. Los Bolones, casa de 3 pisos de bloque. telf.. 3 778 670 / 0979 147 996 P-197943/MIG

Se neCeSiTA señora que sepa cocina, comunicarse al 0939 964198 P-198021/MIG

neCeSiTo Un joven o señorita para ayudante del área de corte.

MoTo Honda Tor250 cc año 2005, con papeles en regla valor Telf. 0984 699 442

P-197970/MIG

P-197742/MIG

varios CeSPed en planchas se lo vendemos e instalamos en su jardín, al mejor precio, presupuesto de alta jardinería, sin compromisos Telf. 0988 463 441 P-197882/MIG

oPorTUnidAd Se vende negocio con excelente clientela sector 5 esquinas Telf. 2744447 / 0967- 410920 P-198054/MIG

P-197042/MIG

De palma africana , 26 has planas a 3 minutos de Viche y 32 has en sector La Mocache 4 – Monterrey.

Telf. 0986 825 499 P-197969/MIG

VeNDo TeRReNo De oPoRTUNIDAD

Terreno de 1.000 m2 en Urbanización privada Tenis Club III etapa con todos los servicios básicos, seguridad canchas de uso múltiple piscina y áreas recreativas $ 55.000 Información a los telf.:

0991 925 806 0993 034 131

P-197654-1/Mf

P-197674/MIG

0988 433 805

P-197950/MIG

En Mut. Benalcázar, con 4 dormitorios, comedor, cocina, 2 baños, un minidepartamento para servicio y se vende una quinta de 4 has 200 m2. en sector de Valle Hermoso, con casa grande, casa para el trabajador, y 1.1/2 de cultivo de pitajaya.

infs. 3 701 486 0994 251 558

Se VenDe

Una finca de cacao Nacional 27 has a 10 minutos de Quininde Telf.: 0939 415 603

Cultivadas de plátano y cacao en el km 21 Vía Chone, Nuevo Israel Recinto Santa Cecilia, Informes a los teléfonos

P-197825/MIG

P-198008-MIG

P-198029/Vf

se VeNDe

P/4551

PLAYA ESTERO DEL PLATANO.

Lote de terreno de 140 m2, ubicado en la entrada a la urb. Brisas del Zaracay con escrituras al día. Para informes al

0997- 893041 0992- 963678

VENDO

CASA DE 3 PISOS CON MAGNIFICA VISTA FRENTE AL MAR, CON 3 LOCALES COMERCIALES PARA ALQUILAR

Informes: 0991394090 / 062737176

EN LA CONCORDIA

se VeNDe CAsA

VenDo Una CaSa eSQUinera

0997 913 970 0994 815 113

escrituras inmediatas

telf.: 0997 634 564

VenDo 6 heCTáreaS

0994 537 414 0997 294 645 0991 764 392

Remata en Valle Hermoso, los últimos lotes disponibles de 300 y 600 m2 antes del inicio de su programa de construcciones residenciales ecológicas.

Vendo 2 hectáreas de terreno en vía los Colorados del Búa y 22 hectáreas a filo de la vía pavimentada valor 3.800 la hectárea negociables. Para mayores informes llamar al

se vende o se caMBia con finca

VenDo CaSaS

Sala, comedor-cocina, estudio, baño social Dormitorio master con vestidor y baño y 2 Dormitorios con su respectivo baño c/u, garaje.

Telf. 0989 146 948 0989 146 536

En Urb. Villas Bambú en Av. Quito detrás del Banco de Guayaquil

inFS.: 0983 319 226

Casa de 2 plantas ,lote de 550 mt2, are a de construccion 352 mt2 con transformador 220 V, pozo de agua profundo de 60mt,cisterna de agua de 10.000 galones con sistema de purificacion de agua, apta para fabrica de agua, central de aire acondicionado y un lote junto de 300 mt2 vacio vendo todo o por parte.

Para mayores informes llamar al 0997 088 297 / 022 725 562

SE VENDE CaSa nUeVa En conjunto privado San Ignacio, ubicado en el sector residencial estratégico de la Ciudad para más información Telf.: 0994 502 946 0993 496 902 / 0994 145 100

ÚlTiMaS CaSaS Por eSTrenar Descuento en compras al contado

Urb. Mirador del Bomboli De losa, con Proyección para 3 pisos, sala, comedor , cocina , 2 habitaciones amplias, 2 baños, garaje, cisterna, patio. Acepto financiamiento de IESS, ISFA o banco

inf: 0989-407-292 P-197780/SH

P-197422/Vf

CYAN CYaN MAGENTA MaGeNTa YELLOW YeLLoW BLACK BLaCK

P-197260/Vf

de se venc s dos fin a

0959 568 368

P-197540/MIG

Telf. 0980 007 729 0939 678 549

DOS LOTES DE TERRENO uno en la Jorge Mahuad y Marina Peñaherrera. Interesados llamar al

Telf. 3 761 741 0999 032 292

DE OPORTUNIDAD

P-197761/Mf

En la vía Ventura Julio Moreno en el km 12, BALNEARIO LAS VEGAS, con piscinas, toboganes, pistas de baile. etc.

fINcA DE PAlMA AfrIcANA 21 has vía chone km 29. $ 7.900 x ha. Teléfono

P-198013/MIG

Balneario

VENDO

se vende

P-197658/Mf

se VeNDe

P-197832/MIG

Terreno de 16 de frente por 14 de fondo, con loza buenos acabados, 3 habitaciones, 2 baños, cisterna, garaje amplio para camión, línea telefónica. Ubicada en la cooperativa Jorge Mahuad, sector 2, barrio Las Orquideas calle J y la 8.

nUeva administradora de la UrBaniZaciÓn “el coliBri”

de oPorTUnidAd

P-198014/MIG

0991 142 035

Una CaSa.

P-197592/SH

Telf. 2 751 363 0999 194 096

Vendo de 1-2-3 -4, o más hectáreas en la VIA QUININDE, km 30 a 20 minutos de Santo Domingo. Telf. 0959 594 936

Con 5 hectáreas de palma y 2 hectáreas de cacao en producción con casa, agua, luz y carretero sector “El achioteEsmeraldas Recibo casa o terreno Inf:

“azalea”

SE VENDE

vendO 13 HeCTAReAs

P-197863/MIG

DE 47 HAS. Vía Quinindé km 33 2 frentes a la vía principal colinda con río Blanco, a 1 km de Extractora Teobroma

VENDO FINCA

P-197777/Mf

VeNDo FINCA

P-196977/MIG

Bienes raíces

$ NACIONAL SANTO DOMINGO

HYUNDAI SANTA FE 2009

P-194755/MIG

Motor 2700 V6, full equipo, asientos de cuero, láminas de seguridad, Único dueño. Llamar al

Dir: Av. Chone entrada a la UTE Telf. 0992 569 626 / 0999 812 712

www.youtube.com - Conjunto Marbella Santo Domingo Ecuador

0998 303 509 0984 090 534.

P-197705/PP

VARIOS

El Edificio ECOLOGICO MULAUTE Edificio de 6 plantas de 1200 m2, con ascensor, capacidad 8 personas, aire acondicionado luz led.

Dir: Calle Guayaquil y Río Malaute diagonal al Shopping.

Telf. 2743650 / 0989174493

P-197497/DG

EMPLEOS

P-197317/MIG

IMPORTANTE

Oportunidad de trabajo horarios flexibles 3 horas diarias $ 60

EMPRESA

Necesita Personal , hombres y mujeres a tiempo completo o medio tiempo Mayores de edad. Informes al

0988 802 616

EQUIP MEDIC

Experiencia mínima 1 año. Conocimientos básicos en Contabilidad Excel , Word, mecanografía, Buenas relaciones personales y Excelente presencia para Santo Domingo y la Concordia. Dir: calle Tulcán 1005 y 29 de Mayo, Edf, Radio Luz, 2do piso. Correo:

SE ARRIENDA

AMOBLADO INCLUIDO SERVICIOS BÁSICOS Via Chone Km 1 1/2 sector UTE, 2 habitaciones 2 baños, sala, Comedor, cocina terraza, Aire / A. Internet, TV Cable, agua caliente, alarma, seguridades.Informes:

0997 108 267 - 0994 304 740 022 761 688 P-197974/MIG

P-197864/MIG

ARRIENDO QUINTA Quinta con vivienda y todos los servicios básicos. Cancha deportiva, sector río Verde a 5 minutos del centro de Santo Domingo.

SE ARRIENDA

P-198015/MIG

Solicita Señoras o Señoritas para trabajar en planta en limpieza de pescado, la empresa ofrece: Vivienda, alimentación, transporte todos los fines de semana Sueldo básico y más beneficios de ley, interesados comunicarse a los celulares.

Empresa de Guardia de Seguridad con documentos en regla.

P-198049/MIG

0988 617 795 0985 132 885

Cel. 0982 834 855

neCeSiTO JOven

neCeSiTO CamarerO (a)

Que sepa de soldadora llamar al Telf.:

0969 520 263

D ir. : Ts af iqquuiinya la N iñ a es

P-197857-2/MIG

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE CONTROL Y FACTURACIÓN RÁPIDA PODRÁS CONTROLAR

PODRÁS TENER LISTO

• IMPRESIÓN RÁPIDA DE FACTURAS FACTURACIÓN CTAS X COBRAR • INVENTARIO POR KARDEX INVENTARIOS CLIENTES • CUANTO GANAS POR PRODUCTO CAJA/BANCOS NÓMINA/ ROL • CONTROL DE COMPRAS Y VENTAS CTAS X PAGAR COMPRAS • CUENTAS POR COBRAR CONTABILIDAD PROVEEDORES INDIVIDUAL Y TOTAL ANEXO TRANSACCIONAL • CONTROL DE GASTOS RETENCIONES Y MUCHO MÁS P32230/ai

INF: SERVITTEC - 0989122162

Con experiencia horarios rotativos responsable y honesto(a) con documentacion en regla

Inf.: 022 753 581 0986 440 895

Informes: 074047657 / 0987140298 M / 0981990133 C Local: Av 29 de mayo entre Ibarra y Latacunga. Hotel del Pacífico.

APLICABLE A TODO TIPO DE EMPRESA O NEGOCIO

VENDO PALMERAS

280 Hct. de palmas Quinindé. 100 Hct. de palmas La Unión. 170 Hct. de terreno aptos para palma. La Y de Laguna de Cube

Infs.: 0988 376 143 P-197931/SH

Telf. 0994 737 253

BONITO DEPARTAMENTO A personas honorables, y de buenas costumbres para pareja o persona sola en la Cooperativa 9 de Diciembre a 3 cuadras del Hospital, solo interesados llamar al 0985 856 347 0986 648 207

Se vende

Se necesita señoritas para atención al cliente en club privado, excelentes ingresos, buenas propinas, se da vivienda y alimentación, buen trato. 0999347111 Quito

P-197947/MIG

Se arrienda

ATENCION

P-198009/MIG

HERMOSO DEPARTAMENTO

Telf. 0987 644 078

arriendO deParTamenTO

Telf. 2 767 707 0981 196 453

ARRIENDO En la calle Ibarra 131 junto Hotel Caleta con 2 dormitorios, sala, comedor, cocina cuarto de lavadora y servicios básicos

Telf.: 370-381 0986 376 480

Departamentos con todos los servicios básicos cerca al paseo Shopping

P-197977/MIG

Horarios de 15h00 a 18h00 y de 18h45 a 21h45 Inicio: Lunes 14 de julio

P-P-197964/PP

Con 3 dormitorios, sala, comedor y cocina con todo los servicios básicos

Telf. 0996 652 490

VENDO HERMOSOS YORKSHIRE TERRIER INFS.: 0999 397 243

Helados en base de fruta, leche, agua, marmoleados, en capas, de paila, base soft para máquina, formulas exactas para hacer helados tales como chocolate, mora cereza, stracciatela, crocante, manjar, pistacho, nuez, yogurt, helado frito. Todos los helados son suaves y cremosos.

P-197998/MIG

IMPORTANTE EMPRESA ATUNERA

P AR/96102/cc

P-197999/MIG

ARRIENDO UNA CASA DE LOSA

P-198045/MF

P-197940/MIG

LOCAL COMERCIAL De 140 m2, con garaje, en la Cooperativa de vivienda Chigüilpe Avenida de los Colonos, junto a la lavadora, .

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

CURSO DE ELABORACIÓN DE HELADOS

rrhh@servicontconsultores.com

equip-medic@hotmail.com

P-198032/MF

5 dormitorios, sala, cocina, comedor frente a las piscinas de la Cadmo Zambrano Infs. 0999 373 593

P-197987/SH

SECRETARIA

Con conocimientos en contabilidad y computación. Interesadas enviar curriculum actualizado al siguiente mail:

DR. RODRIGO CÉSPEDES

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 / 2752 970

SE REQUIERE AUXILIAR CONTABLE

Requiere contratar:

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Calle Guayaquil y Cotopaxi esq. *** ServiCiO A dOmiCiLiO ***

Telf. 0997 338 302

ARRIENDOS

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina A TAN SOLO $ 10. Telf. 2765 474 Cel.: 0982 393 522

P-197954/MIG

AMAS DE CASA

PELUQUERíA y ciRUgíA cAninA

P-197247/MIG

Conjunto privado 40 casas, 180 m2 de construcción c/u. Contamos con parques, piscina, baño turco, casa comunal, cancha de uso múltiple, áreas verdes, todos los servicios básicos.

CONJUNTO RESIDENCIAL

DE OPORTUNIDAD VENDO

P-197698/SH

JUEVES 03 DE JULIO DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

TRANSPORTE

P-197228/MF

A12

P-197961/MIG

AVISOS

Se arrienda

P-197612/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANULACIONES

COOP. DE AHORRO Y CREDITO 29 DE OCTUBRE ANULACION Queda anulada la libreta de ahorros no. 4501416504 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a SIMOn BOLIVAR por pérdida. CEDEÑO RE YES P-197955/SH

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

Salud y bailoterapia PUerto QUito• Con la finalidad

de realizar actividad física, Narcisa Párraga, alcaldesa del cantón, anunció el desarrollo de jornadas de bailoterapia en coordinación con el Ministerio de Deportes. La actividad se desarrollará de lunes a viernes, desde las 18:00 hasta las 20:00, en el coliseo de deportes de la Liga Deportiva Cantonal. Camilo Meneses, jefe de desarrollo Comunitario del Gobierno Municipal, explicó que mañana se realizará el acto oficial de inauguración. Desde esta semana, se dio inicio a un proceso de inducción, para que la gente conozca la importancia de la bailoterapia como parte de la recreación y salud de las personas. Al respecto, la Alcaldesa de Puerto Quito, invitó a todos a sumarse a estas acciones con el fin de tener una población más saludable y relajada.

Alumnos se preparan en Educación Vial ENTOrNO capacitados pedagógicamente La concordia • Con la finalidad de obtener una calificación que para compartir con los estules permita matricularse en el diantes, todo lo relacionado curso inmediato superior, es- con las señales de tránsito y tudiantes de cuatro colegios posteriormente multiplicar lo aprendido con niños y del cantón La Concorniñas de otros centros dia, iniciaron su parel Dato educativos”, indicó, el ticipación estudiantil oficial de Policía. obligatoria en la opción Estudiantes de Gary Sánchez, insde Educación Vial. los colegios La tructor policial, refirió Cada sábado des- Concordia, 8 de La que existe una excelende las 08:00 hasta las Septiembre, Condamine y te predisposición por 13:00, dos centenares Jaime Roldós Aguilera, particide jóvenes estudian- pan en la opción parte de los alumnos Educación en colaborar con la tes aproximadamente, de Vial. programación estase concentran en las blecida por el Distrito instalaciones del Colegio Nacional La Concordia, Policial. “Al final de la particien donde reciben instrucción pación estudiantil, los jóvenes física y formal por parte de los estarán en capacidad de contribuir al desarrollo de las norinstructores policiales. Jorge Alvarado, jefe del Dis- mas de tránsito en el cantón”, trito de Tránsito del cantón La afirmó, el gendarme. Mientras que una estudianConcordia, manifestó que durante el tiempo de formación te, de 16 años, dijo que está en esta opción estudiantil, los motivada con la preparación jóvenes obtienen conocimien- que recibe en su participación tos sobre la ley y respeto a las estudiantil. “Los instructores nos tratan bien y nos enseñan normas de tránsito. comportamientos de tránsito que pueden salvar vidas”, sosmultiplicar “Nuestros instructores están tuvo, la joven estudiante. (Jar)

deBer. Con mucho entusiasmo, estudiantes de cuatro colegios del cantón la Concordia, acuden cada semana a recibir instrucción en educación Vial.

CONVOCATORIA A SESIÓN DE ENTREGA DE LOTES DE LA LOTIZACIÓN “BALCONES DE TAPAILA”

Lgalizan tierras La legalización de tierras es uno de los ejes de acción en los que se basará el trabajo de la nueva administración de la alcaldesa, Narciza Párraga. Esto gracias al convenio interinstitucional con la Subsecretaría de Tierras del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap). Desde esta semana se realiza una campaña para dar a conocer el objetivo del proyecto, los requisitos que deben presentar los interesados para legalizar sus predios, y sobre todo los beneficios que obtendrán como es el acceso a créditos. Juan Cadena, funcionario del Municipio, indicó que la suscripción de este acuerdo se dio en el año 2010 y el Cabildo se comprometió a realizar el levantamiento planimétrico.

A13

JUEVES 03 dE JuLiO dE 2014 La Hora sANTO dOMiNGO

PUerto QUito•

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA SANDRA JACKELINE ANDRADE MARTÍNEZ

Esta sesión tiene el carácter de general, improrrogable e impostergable y se requiere la presencia personal de los clientes y/o autorizados.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 29 de marzo del 2010, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.

ROBERTO BARRERA GERENTE IACOS CÍA. LTDA. 2526-655 * 2526-665

P AR/96172/cc

Quito, 18 de junio de 2014 MGS. JÉSSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADA. P15373/at P-197910SH

gran feria salón del mueble cuencano entregA inmeDiAtA Del 27 De JUNIO Al 7 De JUlIO

AteNcIóN: lunes a domingo de 10:00 a 22:00

Juegos de Sala / Comedor / Dormitorio / Complementos / Artesanía cuencana Aceptamos todas las tarjetas de crédito

colegio de Ingenieros civiles Santo Domingo esq. Av. Quito frente al Parque de la Juventud telf.: 098 644 1545

eSPecIAl DeScUeNtOS

15 S-A2l 0cO%NtADO

cOmPrA

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JUAN CARLOS BARRERA ROJAS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana JUAN CARLOS BARRERA ROJAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 31 de agosto de 2009, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado Ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 22 de mayo de 2013. IVON CATALINA PAZMIÑO VITERI DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. P.A.P/59929/p.n

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

JUEVES 03 dE JuLiO dE 2014 La Hora sANTO dOMiNGO

Roban camioneta

Los delincuentes se llevaron un vehículo mientras los propietarios comían.

Carlos Rojas, agricultor del recinto Santa Martha del cantón La Concordia, denunció en la Policía Judicial, que la noche del último lunes, sujetos desconocidos le robaron su vehículo Mazda 2.600 color concho de vino cajón de madera de placas LBR330. El perjudicado manifestó que llegó con su esposa al sector del parque central de La Concordia con la finalidad de DELINCUENCIA. Esta camioneta fue robada la noche del lunes en pleno servirse la merienda en uno de centro urbano de La Concordia. los comedores denominados ‘agachaditos’ y por eso dejó su Esfuerzo de una camioneta de fletes del vehículo estacionado en la ave- El preocupado agricultor aña- sector, dijo que es muy preocunida Simón Plata Todió que inmediatamente pante el incremento del auge rres, frente al parque. presentó la denuncia en delictivo en los últimos días en el dato “Fue en cuestión de la Policía y tiene la espe- La Concordia. 20 minutos que me ro“Presuntamente es una banranza de que con la acperjudicados ción de los uniformados da organizada de roba carros baron mi carro, los pillos Los presentaron la aprovecharon que esta- denuncia en la logre recuperar su carro. que está operando en el cantón, ba comiendo junto a mi Policía Judicial “Con tanto esfuerzo la Policía debe actuar para comesposa y pese a que mi que compré la camio- batir a estos delincuentes que camioneta la dejé estaneta y ahora se me la incluso muchas veces actúan cionada en un lugar céntrico, al roban en minutos, esto no es bajo la modalidad de extorsión frente está la parada de taxis del justo”, indicó, Rojas. Mien- para devolver los vehículos”, parque, nadie vio nada”, refirió. tras que Roberto C, conductor afirmó, el conductor. (JAR)

LA CONCORDIA •

EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE SANTO DOMINGO

Profundamente consternado ante el fallecimiento de quien en vida fue:

Reverendo Padre Gonzalo Homero Lozada Carrillo Ocurrido en la ciudad de Ambato, el 1 de Julio de 2014 Expresamos nuestra más sentida nota de pesar y solidaridad a sus familiares, de manera especial a la Sra. Johana Yadira Núñez García, concejala del cantón Santo Domingo, sobrina del fallecido.

+PAZ EN SU TUMBA+ Santo Domingo, julio 02 de 2014 DG/P

Menor apuntó a policías Luego de supuestamente cometer un asalto a mano armada, un menor de edad fue detenido por agentes de la Policía. Ayer, mediante una rueda de prensa, el comandante provincial de la Policía, Pablo Aguirre, informó que la detención ocurrió el lunes a las 15:20 en la avenida Cali, del sector conocido como La Loza. Minutos antes de la aprehensión, una mujer fue asaltada por un joven armado, quien se le llevó 450 dólares en efectivo. De forma inmediata, la afectada tomó contacto con los policías, con quienes fue en busca del sospechoso. Al momento que interceptaron al menor, la afectada lo reconoció. Arma

En ese momento, el hombre intentó huir de la acción policial, pero al ver que los agentes lo empezaron a perseguir éste sacó una pistola y apuntó a los uniformados. “Por suerte nuestro personal se encuentra plenamente capacitado para afrontar situaciones como esta, ya que lograron bloquear las detenciones del sospechosos y detenerlo”, dijo Aguirre. Lo que más llamó la atención de los policías fue que el arma que tenía el menor era una pistola de tiro práctico, marca Prietto Beretta, calibre 177/4.5 milímetros, de fabricación italiana, ya que no son fáciles de conseguir en el mercado. El menor fue puesto a órdenes de las autoridades judiciales en tanto que la mujer puso la denuncia de los hechos. Luego de la oportuna acción de los policías se logró recuperar el dinero que le había sido robado a la mujer. (JM)

usados ° El detenido que habría cometido el asalto fue ingresado a la celda especial para menores del Centro de Detención Provisional (CDP) a la espera de que avancen las investigaciones del caso.

suCEsOs I

MinuTERO

Se le accionó el arma CASO. Personal de la Policía de Santo Domingo se hizo presente en el lugar para las investigaciones.

Ayer en la mañana fueron sepultados los restos de Franklin Quevedo, de 18 años quien recibió un disparo.

terior del establecimiento. Hasta el lugar llegaron amigos y familiares del herido en una camioneta para trasladarlo hasta una casa de salud de Santo Domingo, pero a unos cinco kilómetros para llegar a la parroquia El Esfuerzo, murió.

La muerte de Franklin Queve- por los agentes se pudo detener do Molina, ocurrida la tarde del a un joven de 16 años de edad, lunes en el recinto Salinas de quien sería quien accionó el Monte Nuevo en el límite entre arma. Detenido El detenido le dijo a Los agentes de la Policía de Crilas provincias de Santo Dolos policías que había minalística de Santo Domingo mingo de los Tsáchilas con llevado el arma desde acudieron el martes hasta el Los Ríos y Cotopaxi, moAñOs su casa ya que le vilizó a agentes policiales De edad recinto Monte Nuevo tenía la de esta ciudad hasta dicho víctima y 16 tiene pertenecía a un fay lograron detener al EL DATO el detenido. miliar con el único sector rural ubicado a más menor de 16 años, quien afán de mostrársede dos horas de camino. luego fue trasladado EL DATO recinto Salinas hasta Sigchos en la prola a sus compañe- El El trabajo que iban a reade Monte Nuevo pertenece al ros de clases. lizar era dar con el presunvincia de Cotopaxi en Sigchos El lunes en la En ese momen- cantón to causante de la muerte de noche el cuerpo donde se realizó la aude la provincia Franklin, quien murió lue- de la víctima fue to, entre los jóve- de Cotopaxi. diencia de calificación trasladado hasta nes maniobraron go de recibir un disparo en el Centro de flagrancia. donde el arma y jugaban a el pecho. Todo esto ocurrió Forense Los policías revisase le practicó la que se disparaban y fue ron los alrededor de la instituen el interior de un aula del autopsia. ahí mientras la pistola ción y entre la maleza encontracolegio Salinas de Monte se encontraba en manos ron el arma con la que jugaban Nuevo, donde ambos estudel adolescente de 16 años que los jóvenes en el momento del indiaban. se accionó y dio el proyectil hizo cidente, la misma que fue recogiblanco en el pecho de Franklin, da y formará parte de las evideninvestigaciones Producto del trabajo realizado quien quedó mal herido en el in- cias para investigar el caso.(JM)

Asaltos en las noches Los vecinos del Plan de Vivienda Mirador del Bombolí aseguran que los controles policiales son mínimos, lo que es aprovechado por delincuentes para cometer delitos, especialmente asaltos a los transeúntes. Gladys P., quien tiene cuatro años residiendo en el sector, detalló que son delincuentes a bordo de motocicletas quienes tienen en zozobra al barrio, principalmente durante las noches. Justicia

EViDEnCiA. Esta es la pistola de tiro práctico marca Prietto Beretta decomisada al menor detenido.

A15

JUEVES 03 dE JuLiO dE 2014 La Hora sANTO dOMiNGO

A pesar de que lugar cuenta con luminarias, algunas de estas no sirven por lo que las calles son oscuras. Este sector forma parte de la cuarta etapa

Muestran evidencias

Representantes de la Policía °brindaron la mañana de ayer, una rueda de prensa en la que se mostraron las evidencias del caso de tres presuntos sacapintas, quienes fueron detenidos la mañana del lunes. Entre lo presentado por la Policía se pudo visualizar prendas de vestir de varias marcas, más de 800 dólares en efectivo, celulares y una pistola nueve milímetros. Los sospechosos están detenidos en el CDP. (JM)

Choque en la vía

A las 18:00 del martes, se °registró un choque leve entre una camioneta y un camión en la entrada del sector dos de la cooperativa Brisas del Colorado. El camión circulaba con dirección a la empresa Epacem y la camioneta salió de una calle secundaria hacia la principal. El pequeño vehículo sufrió daños materiales, pero los conductores llegaron a un acuerdo.(JM)

Motos retenidas

Un total de ocho motoci°cletas fueron retenidas ya que quienes las conducían no tenían los documentos al día. Entre estos casos también se encuentra la detención de Ramiro P., de 28 años, quien fue detenido, ya que no presentaba la licencia para conducir dicho tipo de vehículo. (JM)

Roban en una finca

La madrugada de ayer, una °cerda que se encontraba pre-

LuGAR. Durante el día, el sector es tranquilo, pero todo cambia en las noches.

de Los Rosales. Camilo T., habitante también de este sector, dijo que debido a los últimos robos han pensado en la posibilidad de hacer justicia por mano propia, pero los hampones han alcanzado a huir. “Los patrullajes policiales son

mínimos, nos gustaría contar por lo menos con alarmas comunitarias”, finalizó el hombre. En este lugar que en primera instancia era urbanización residen alrededor de 120 familias. Algunos de ellos han sido víctimas de los asaltantes.(JM)

ñada fue robada del criadero en la que se encontraba. El hecho ocurrió en una finca en el kilómetro 8 de la vía hacia Puerto Limón. Los dueños salieron a buscarla, pero hasta la tarde de ayer, miércoles no la encontraban. El animal cuesta unos 300 dólares. En el lugar había huellas que demuestran que el animal fue llevado hasta la carretera. (JM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA JUeVes 03 DE juLIo DE 2014

JUego MortAL

Santo Domingo

Un menor que fue detenido el martes ya que sería quien disparó contra Franklin Q. Al parecer ellos jugaban con una pistola en el interior del colegio. PáginA A15

¡Quadcross a la vista! La Primera Válida nacional de Quadcross se escenificará en la pista Benjamín el ñato Jaramillo. La cita es el sábado 5 de julio. PáginA A10

128 páginaS

Menor con arma y dinero

Luego de presuntamente cometer un asalto, un adolescente fue detenido la tarde del lunes. PáginA A15