Santo Domingo 1 septiembre 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Santo Domingo

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 PAÍS

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.249 PAÍS

Militares llaman a la unidad Página B2

INTERCULTURAL

Coordinan huelga

El néctar contra enfermedades

Página B3

Página B12

Hacer deporte tiene precio Los ediles de La Concordia, en una reunión de Concejo, acordaron alquilar las canchas de uso múltiple municipales. Con cinco votos a favor y uno en contra se aporbó la ordenanza. Con esta decisión, las instalaciones deportivas pasarán a ser administradas por personas particulares. Muchos ciudadanos están en contra. Página A13

LIQUIDACIÓN. La fecha para la entrega está prevista para finales de noviembre de 2015.

Obras en ejecución En la provincia Tsáchila se continuará con la construcción de las edificaciones que han sido programadas. Uno de los principales proyectos que lleva adelante el Gobierno Nacional en Santo Domingo es la construcción del Instituto Tec-

nológico Sectorial de Logística y Transporte Julio Moreno Espinosa. Esta obra tiene un 70% de

avance. Las labores no serán paralizadas, así lo informó la gobernadora Doris Merino. Los trabajos los ejecuta la empresa Pública de Construcciones del Gobierno Provincial. Según se informó, el compromiso es de entregar la primera fase para finales de septiembre de 2015. Asimismo, el proyecto de am-

pliación del anillo vial estatal sigue su ritmo. El estudio en su primera fase concluyó con el ajuste a fines de 2014. Falta el informe de afectaciones e indemnizaciones, así como el dictamen de inclusión del proyecto, que lo da la Senplades. El aval se obtiene en el Ministerio Coordinador de la Producción.

Quejas por bajas ventas Los artesanos de Pedernales, reubicados al final del Malecón, se quejan porque las ventas de las artesanías han bajado, ocasionándoles pérdidas económicas. Página A5

SUPLEMENTO

Página A3

Relanzan ‘Hora Stehle’

Desolación por cenizas

Muchas personas han abandonado sus casas, al menos mientras dure el evento en el volcán Cotopaxi.

Página B1

Para este 3 de septiembre se ha previsto el relanzamiento de la campaña ‘Hora Stehle’, promovida por el Comité Cívico por la Puntualidad. Para el efecto, se ha programado una ceremonia especial en la Catedral, donde también se festejará el cumpleaños número 89 del mentalizador de esta iniciativa, monseñor Emilio Lorenzo Stehle. Se espera que las autoridades asistan a este programa donde se firmará el acta de compromiso cívico para lograr el propósito de la puntualidad. Página A2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CIUDAD El respeto de ser siempre puntual A2 Jueves 27 de agosto Rueda de Prensa

Sábado 29 de agosto Notas al cielo

Leonidas Proaño, empezó a las 10:00 como estaba programada

no empezó a la hora indicada.

La rueda de prensa ofrecida en el °MIES, para dar detalles de la misión

Miércoles 26 de agosto Ceremonia

militar desarrollada °enLaelceremonia Batallón Muntúfar, inició a la hora puntual, 10:30.

El programa Notas al Cielo previsto °para las 10:00 en el parque Bombolí,

Sábado 29 de agosto Acto cultural

acto cultural Tsenka Internacio°nal,El desarrollado en el hotel Zaracay, estaba para las 20:00 pero inició más tarde.

Feria Expocuero llega a la ciudad Por primera vez la tierra Tsá- distribuidos en todos los dichila acoge a los productores, ferentes productos. Vimos la comerciantes y artesanos es- oportunidad de llegar al público pecializados en trabajos con de Santo Domingo, por eso decuero. Desde el 28 de agosto se cidimos traer la Expocuero acá desarrolla la feria Expocuero, por primera ocasión”, agregó. moda y calzado, en las La ciudad recibe a exinstalaciones del Club positores que llegan desTOME NOTA de Leones de Santo Dode Quito, Gualaceo, Ibamingo. rra, Guayaquil y otras Club de El coordinador de la El Leones de Santo ciudades de Ecuador. El feria del cuero, José Hi- Domingo se próximo domingo 6 de en la dalgo, explicó que se ex- ubica septiembre cierran las urbanización hibe todo tipo de traba- Coromoto, en las exposiciones, según incalles Río jos en la línea del cuero. Yamboya y formó Hidalgo. “Tenemos billete- avenida Quito. En años anteriores la ras, cinturones, chales, feria del cuero se ha dechalecos. En calzado hay para sarrollado en Cotacachi, pero todas las tallas, hombres, muje- se decidó expandir a otros teres y niños, traemos botas, bo- rritorios para difundir la labor tines, sandalias, etc. Además, de los artesanos del país que ofrecemos para el hogar deco- trabajan con estos materiales. raciones en muebles, cuadros, Una vez concluida en Sanalfombras y artesanías varia- to Domingo, la Expocuero se das”, explicó. trasladará a Manabí o a Esmeraldas, dato que aún estaba por confirmar al cierre de esta ediPresencia “En total hay unos 40 stands, ción. (ARR)

Un grupo se ha unido para retomar la iniciativa La Hora Stehle, hora puntual.

Los integrantes del Comité Cívico por la Puntualidad ‘Hora Stehle’, no desmayan en la gestión de lograr que los ciudadanos y las autoridades de Santo Domingo sean puntuales. Por ello este 3 de septiembre se realizará el relanzamiento de la campaña, que se inició en 2002. En esta fecha se recuerda el nacimiento de monseñor Emilio Lorenzo Stehle, primer obispo de la Diócesis. Este día también le festejarán sus 89 años de vida. Wilson Grandes, coordinador general del comité, indicó que hay un compromiso de la ciuda- MENTALIZADOR. Monseñor Emilio Lorenzo Stehle implantó la puntualidad redanía para festejar un cumplea- tirándose del acto cinco minutos después de la hora prevista, si este no iniciaba. ños más de Emilio Lorenzo. El programa iniciará a las 10:00, Compromiso en la Catedral, con una misa de A las 11:00, en el mismo lugar, acción de gracias presidida por se dará paso a la intervención monseñor Bertram Wick y será del alcalde, Víctor Manuel En horas de la noche, a las 19:30, concelebrada por varios Quirola, presidente del la comitiva se concentrará en el sacerdotes. redondel donde está el monumento comité, quien resaltará EL DATO A decir del coordinade monseñor Emilio Stehle, para la importancia de estador, este es un tema que ofrecer una serenata. El obispo blecer esta disciplina de comité pondrá la hora puntual para el se ha venido debatiendo El Bertram Wick lo representará en más énfasis en promocionar la por mucho tiempo. esta especial celebración. inicio de diferentes acen las “Es hora de que los campaña unidades educa- tos oficiales, cívicos, posantodomingueños to- tivas, ya que También se ha notificado líticos, solemnes, entre creen que los memos la iniciativa para niños y jóvenes otros. a líderes y representantes del sus mejoser puntuales en nuestros serán Las autoridades pa- sector privado, entre ellos meres aliados. compromisos y construrroquiales, cantonales dios de comunicación, repreyamos una mejor patria, y provinciales, están in- sentantes de la Corporación de donde todos nos respetemos a vitadas a suscribir el acta de Gremios Profesionales, empretravés de algo tan simple como compromiso cívico para lograr sas y organizaciones clasistas. ser puntual”, agregó. (LMM) el propósito de la puntualidad.

FOTO CORTESÍA

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

Festejo °

Estudiante vive una experiencia en la ONU Para Akyro Morales, joven santodomingueño de 16 años, haber participado como delgado de Ecuador en la Asamblea de los Jóvenes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), es una experiencia inolvidable. El chico, que estudia en el colegio particular Cavanis, se motivó a representar al país en la reunión internacional por el trabajo y la actitud de la recientemente ganadora del Premio Nobel de la Paz, Malala Yousafzai. Preparación

OPORTUNIDAD. Los productores de muchas ciudades del país llegaron a Santo Domingo para exponer sus artesanías.

Según indicó la madre del adolescente, Mariela Morales, fueron meses de intensa preparación. “Mi hijo siempre ha buscado la manera de hacer escuchar su voz en temas como la educación, la equidad de género, la protección del medio ambien-

Debates ° Durante la Asamblea de Jóvenes de la ONU se evaluaron las ocho

metas del milenio, entre las que está el acceso a la educación primaria, el cambio climático, las enfermedades como el VIH, etc.

te, etc. Aprendió inglés, pues era un requisito indispensable, teniendo en cuenta que todo el programa se desarrolló en ese idioma”, indicó. Los conocimientos aprendidos y las experiencias durante la participación en la ONU que obtuvo Akyro, serán replicados en su hogar y entre sus compañeros de estudios. En horas de la mañana de ayer, durante la celebración del momento cívico en la unidad educativa particular Cavanis, el joven realizó formalmente la

FOTO CORTESÍA

tiempo lectura 15 min.

PARTICIPACIÓN. Akyro Morales representó a Ecuador en la ONU durante la Asamblea Internacional.

entrega a esa institución de la placa de reconocimiento que recibió en la ONU, como recuerdo de su importante participación en la asamblea mundial. (ARR)

CIUDAD

Habrá 15 mil votantes Con gran expectativa los ciudadanos de La Manga del Cura esperan el próximo 27 de septiembre la consulta popular. Según información del Consejo Nacional Electoral (CNE), ese día deben acudir a las urnas alrededor de 15 mil votantes. Así lo reflejó el censo realizado durante dos semanas en este territorio, que en la actualidad se disputa su pertenencia a las provincias Guayas o Manabí, CIFRAS respectivamente. Durante la clausura oficial, la consejera Ana PERSONAS con discapaciParedes informó dad se registran en el territorio. que se cumplió Ellos también con el cronograejercerán su derecho al voto ma planificado en la consulta popular. en un inicio. “No importa quien gane, todos al final s o m o s llevaAÑOS el territorio e c u a t o r i a n o s de La Manga del Cura en litigio y amamos a la entre Manabí y Guayas. misma bandera tricolor”, refirió la funcionaria. Por su parte, el funcionario René Maugé recalcó que los habitantes de la zona de La Manga del Cura decidirán a qué provincia pertencerán mediante su voto, el próximo 27 de septiembre. “El CNE está solo cumpliendo el papel de árbitro. Aspiramos que se desarrolle un proceso tranquilo, civilizado, que concluya con una gran fiesta una vez concluida la consulta popular”, refirió.

Detalles ° El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, indicó que de acuerdo

al cronograma está planificado que la campaña tenga una duración de seis días, es decir, del 19 al 24 de septiembre. Se establecerá un mecanismo para que las organizaciones sociales puedan inscribirse por cualquiera de las dos opciones. El presupuesto total para la Consulta en La Manga del Cura es de USD 515 mil 975, es decir, USD 25,00 aproximadamente por elector.

Diálogo por la equidad Con el objetivo de generar °corresponsabilidad en la

OBRA. El estudio del anillo vial estatal en su primera fase concluyó a fines del 2013.

‘Ejecución de obras no se paraliza’ El precio actual del barril de petróleo no llega a los 40 dólares.

Asignaciones ° A decir de la Gobernadora, los gobiernos autónomos descentrali-

zados no han sufrido las consecuencias de la crisis actual porque se les está cumpliendo con las asignaciones para la ejecución de obras.

En la provincia el Gobierno Na- construcción del Instituto Teccional de manera directa traba- nológico Sectorial de Logística ja en obras que, en su mayoría, y Transporte Julio Moreno Esestán listas para ser inaugura- pinosa. Así como el bloque del das. Hay otras que no se parali- hospital Dr. Gustavo Domínzarán, aseguró la Gobernadora, guez, que está a punto de ser entregado. Sin dejar a un lado el Doris Merino. La inquietud nace ante la si- Centro prestacional del Adulto tuación actual del precio de barril Mayor, ubicado en la parte postedel petróleo, lo que provocaría rior del hospital del Instituto de que a nivel nacional varias obras Seguridad Social, que está concluido. previstas para este año sean retrasadas. EL DATO “Ahora el precio del Vialidad barril de petróleo ha La inversión En lo que respecta a las caído a los 39 dólares, aproximada del obras viales, el director en las pese a ello y a los in- Gobierno provincial del Ministerio dos fases del convenientes econó- anillo vial estatal de Transporte y Obras asciende a 392 micos que atraviesa el millones de Públicas (MTOP), Mario país, las obras se eje- dólares. Maldonado, expresó que el cutan con total normaproyecto de ampliación del lidad”, puntualizó la autoridad. anillo vial estatal está en marRecalcó que continúa la cha en sus 24 kilómetros.

El Instituto Tecnológico Supe- sado a los Municipios, sin embarrior de Transporte (Itesut) pone go no hay profesionales especialia disposición de la ciudadanía zados en transporte”, recalcó. Anunció que en octula carrera de Gestión de bre de 2015 empiezan las Transporte, que será dicEL DATO clases personalizadas y tada en sus nuevas instasemipresenciales los sálaciones, ubicadas en el El costo de la bados. Los estudiantes edificio Amaru, en el ba- carrera es de 100 dólares la rrio Miraflores. matrícula y 500 obtendrán el título de tecnólogos en Gestión Joan Mora, director por semestre, financiado con de Transporte en seis ejecutivo encargado del crédito semestres, aproximadaInstituto, manifestó que educativo. mente tres años. esta carrera tiene un “También se contará con tuamplio campo laboral. “Hoy las competencia de tránsito han pa- toría en línea para los alumnos

garantía de derechos y responsabilidades ciudadanas, el Ministerio de Trabajo ha organizado el Diálogo Nacional por la Equidad y la Justicia Social. Según un comunicado, esta actividad se desarrollará mañana miércoles 2 de septiembre a las 09:00, en el auditorio de la Unión de Cooperativas de Transporte de Pasajeros de la Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. En este espacio de análisis se contará con declaraciones del ministro de trabajo, Carlos Marx Carrasco. (ARR)

No se paraliza ninguna obra a pesar de que el presupuesto del estado se realizó cuando el petróleo estaba en un precio alto”. DORIS MERINO,

GOBERNADORA DE LA PROVINCIA

Nuestra gestión está orientada a incluir este primer tramo de 7,50 kilómetros en el plan anual de inversiones 2016”. MARIO MALDONADO,

DIRECTOR PROVINCIAL DEL MTOP

Destaca que la dirección Nacional de estudios del MTOP toma la decisión de ejecutar la aprobación el proyecto en dos partes. El primer tramo corresponde a los ejes Esmeraldas, Chone y Quevedo, de 7,50 kilómetros. Ya tiene la aprobación integral desde 2014. (LMM)

Se capacitan en temas de salud

Especialistas en obstetricia °vinculados a la red de los Cuidados Obstétricos y Neonatales se capacitaron en temas como las competencias sociales y las técnicas basadas en la atención humanizada para el manejo de emergencias. El acto se desarrolló la tarde de ayer en el salón auditorio del Hospital General Gustavo Domínguez desde las 15:00. En la actividad también se rindió homenaje a los miembros del gremio obstetriz en su día. (ARR)

Alianza Tsáchila se reestructura

Alianza Tsáchila es un °movimiento político local

Ofrecen nueva carrera

PROCESO. Habitantes de la Manga del Cura se alistan para la consulta.

MINUTERO

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

SERVICIO. Joan Mora indicó que el instituto funciona desde 2011.

que no pudieron asistir, ellos se igualarán con el aula virtual”, destacó Mora. El Itesut está en un moderno edifico. (LMM)

con vida jurídica hace ocho años. Con el objetivo de abrir espacios de participación para la ciudadanía de Santo Domingo, se han propuesto iniciar un proceso de reestructuración. Este incluye una campaña de adhesión de nuevos miembros, la reestructuración de la directiva y la construcción de un plan de trabajo. Los detalles sobre estos cambios se darán a conocer en una rueda de prensa, a efectuarse hoy en la Cámara de Comercio a las 10:00. (ARR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A4

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

VOCES ¿En las instituciones educativas les han dado charlas de prevención por la caída de ceniza en Santo Domingo? (CT) Sí, nos han enseñado los problemas que puede traer la caída de ceniza, entre ellos la afectación a las vías respiratorias”.

MASHENKA CALDERÓN, ESTUDIANTE

Nos han dicho que debemos utilizar mascarilla para que no nos afecte la garganta, además que cuidemos a los animales”.

MELANY TORRES, ESTUDIANTE

Tenemos que protegernos con ropa larga y mascarilla, además de cuidar las plantas y animales porque pueden morir”.

JOSSELIN ILES, ESTUDIANTE

Nos han dicho que nos tapemos con gorras, mascarilla, además del cuidado de los animales y plantas”.

ALISSON PANDO, ESTUDIANTE

Lo que nos han dicho es que debemos proteger el agua de la caída de ceniza, además de colocarnos mascarillas”.

NACIONAL

Mejoran fachada del ingreso a la ciudad A criterio ciudadano, el mismo trato deberían darle a las canchas y parques. Con satisfacción Eloy Cedeño, observaba cómo personal contratado por el Municipio de Santo Domingo limpiaba ayer el entorno del redondel Sueño de Bolívar, ubicado entre el bypass QuitoQuindé. A decir del ciudadano, este trabaEL DATO jo debieron hacerlo mucho tiempo pocos pasos atrás, ya que por A del redondel, en la ser la entrada a la entrada a la vía al Búa hay ciudad debe pre- jardineras cuyas están sentar una buena plantas rodeadas de imagen. maleza. “C o m o se observa, este espacio está completamente deteriorado, por la falta de mantenimiento y mal uso que los jóvenes le dan al escribir grafitis en las paredes”, destacó Cedeño. Rosalía Vera, quien labora

UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia 2729345 La Independencia 2764293 El Paraíso 2722223 Palma Sola 2172297 Ester Cristal 2773223 Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda 2765620 Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez 3840077 Cóngoma 2764218 Las Juntas 2764521 Los Laureles 2765164 10 de Agosto 2764921 Los Cajones 2174020 El Jordán 2764328 El Placer 089580175 La Florida 2762327 San Gabriel del Baba 3860086 12 de Octubre 2742238 Río Salgana 2764320

JHON MEJÍA, ESTUDIANTE

En sus casas, escuelas y oficinas deben tener un botiquín de primeros auxilios ya que no sabemos el momento en que nos puede afectar”.

HUGO HERRERA,

ANALISTA DE GESTIÓN DE RIESGO

SANTORAL Nuestra Señora de la Fontcalda. Santos: Egidio (Gil), abad; Terenciano, Victorio, Constancio, Melecio, Prisco, Lupo, Sixto, Támaro, obispos; Anmón, diácono; Leto, Régulo, Vicente, Arturo, Inés, mártires; Ana, profetisa; Verona, virgen; Josué, patriarca; Gedeón, juez.

CAMBIO. Ayer se observó que un grupo de personas limpiaba y pintaba el lugar.

cerca del lugar, cree que es necesario que el Municipio mantenga en buen estado estos sitios, que son considerados como atractivo turístico y fueron hechos hace varios años, pensando en el desarrollo de la ciudad. Aspecto

A simple vista se nota el dete-

rioro del piso, varias baldosas se han salido, quedando el cemento. Así como el desgaste de la pintura, que por el tiempo y la humedad ha desaparecido. Esta obra se concretó en la alcaldía del extinto Kléber Paz y Miño, quien fue el mentalizador de la construcción de las piletas existentes en la ciudad.

Vera, explica que este lugar es el santuario de la labor realizada por Simón Bolívar que liberó cinco naciones, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. “Por ello se colocaron las banderas y escudos de cada uno de los países, lo cual se debe mantener, pero ahora las banderas no están”, dijo la moradora. (LMM)

TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 1800-263537 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2761-889 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45 ECU 911 3730633 Emergencias 911

REFLEXIÓN Las grandes mentes discuten ideas; las mentes promedio discuten eventos; las mentes pequeñas discuten con la gente. Eleanor Roosevelt

Acrobacia en las calles

El redondel del Círculo de los Continentes se ha convertido en un lugar escogido por jóvenes que llegan de diferentes partes del país a demostrar sus habilidades en acrobacia. (LMM)

‘Baldarache’, relax y diversión En el final del malecón de Pedernales, en las calles García Moreno y Río Tachina, se encuentra el popular parque ‘Baldarache’. El singular nombre se debe a la persona que barre, cuida y mantiene en buenas condiciones este pequeño parque, se trata de Rafael Hidalgo, un comerciante de 47 años de edad, conocido como Baldarache. “Lo que pasa es que antes de la construcción de este bonito parque, este sector estuvo abandonado, apenas lo utilizaban algunos turistas para colocar carpas donde acampaban y dormían, como yo los cuidaba, le pusieron mi apodo a esta puntilla del malecón”, manifestó, Hidalgo.

PEDERNALES.•

EXPECTATIVAS. Los Artesanos ubicados en la segunda etapa del malecón de Pedernales, aspiran a que se mejoren sus ventas.

Artesanos con pocas ventas La reubicación les estaría ocasionando pérdidas económicas, debido a que al sitio no llegan los turistas.

PEDERNALES.• Al final de la segunda etapa del malecón de Pedernales fueron reubicados los miembros de tres asociaciones de artesanos, aseguran que de los 56 socios que llegaron al sector, actualmente solo quedan 20. Todos coinciden en que la falta de hoteles, bares y restaurantes por este lugar, influye para que los turistas no lleguen a comprar las artesanías que ellos ofrecen. “Además en las noches esto por aquí es oscuro debido a que no tenemos alumbrado público y la calle paralela a la playa es de tierra por eso ni en vehículos llegan los turistas a comprar las artesanías”, indicó, Mariana Lema, artesana, que lleva 15 años en el negocio.

Facilidades

El artesano Nelson Patiño, dijo que la Comisaría Municipal no ha cumplido con los compromisos que asumió cuando fueron reubicados. “Dijeron que nos iban a dar facilidades para ofrecer nuestras artesanías, dotarnos de agua y alumbrado público, arreglar las

Inquietudes ° La comisaria Municipal, Donatila Zambrano, explicó que la reubi-

cación fue consensuada con los mismos artesanos, debido a que se regeneró toda la primera etapa del malecón donde estaban asentados en un principio. “Sin embargo vamos a dialogar con cada uno de los artesanos para escuchar sus inquietudes y mejorar sus condiciones de ventas, también y en conjunto con el Alcalde, estamos planificando varias actividades en el sector de los artesanos, para que haya asistencia de turistas al lugar, el alumbrado público es un tema superado”, afirmó, la Autoridad Municipal.

calles de acceso, lamentablemente todo quedó en ofrecimiento”, aseguró, el artesano. Mientras que Edilma Merizalde, hizo un llamado al Alcalde para que se sensibilice con los artesanos reubicados y les ayude con el alumbrado público. (JAR)

Lo bautizó

Agregó que fue el Alcalde anterior, quien accedió a construir el parque para que la gente tuviera un lugar donde ir a conversar y descansar frente al mar, poco a poco la obra se hizo realidad. “Como el exAlcalde era cliente de mi restauran-

PEDERNALES I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

Entorno ° El popular ‘Baldarache’, aseguró que sembró varias plantas de palma

de coco y colocó hamacas para que los pedernalinos y turistas se sientan a gusto en el lugar. “Este parque es un lugar propicio para el relax, el diálogo y la sana diversión, no permito que nadie destruya su entorno”, afirmó, Hidalgo. Carlos De La Cruz, es un asiduo visitante del parque, dijo que el lugar está bonito gracias al cuidado que le da ‘Baldarache’. “Después de mi jornada de trabajo, vengo a conversar con mis amigos a este lugar, aquí me encuentro con la tranquilidad”, aseguró, De La Cruz.

te que se ubica en este sector, y en más de una ocasión observó mi empeño en mantener limpio esta puntilla, decidió construir el pequeño EL DATO parque con adoquines de colores, iluminación El restaurante y bancas”. Hidalgo, ‘Baldarache’, se ubica frente al agregó que cuando se parque del mismo nombre y inauguró, el exBures muy concurri- gomaestre lo bautizó do por los platos de mariscos que c o m o‘ B a l d a r a c h e’ . ofrece. (JAR)

Todavía tengo la esperanza de que las Autoridades del cantón nos reubiquen de este lugar porque aquí no se vende nada”. MARIANA LEMA ARTESANA.

El turismo no llega a este lugar porque está lejos del malecón regenerado, aspiramos que esto se organice mejor para vender algo”. NELSON PATIÑO. ARTESANO

Existen días en que no se vende ni para la comida, porque el flujo de turistas a este sitio es nulo, hago un llamado al Alcalde, para que haga algo por nosotros”. EDILMA MERIZALDE. ARTESANA.

RECTIFICACIÓN En una réplica solicitada por la CNEL y publicada en la página A5, del domingo 30 de julio, por error se escribió que el kW/h del consumo de energía eléctrica era de 95 centavos de dólar, cuando lo correcto es 9,5 centavos por cada kWh. La responsable del área de Comunicación de la CNEL, Santo Domingo, Yanira Quintanilla García, explica que el costo de 0 a 130 kWh es de 4 centavos por cada kWh; fuera de la Tarifa de la Dignidad (consumos mayores a 130 kWh); el kWh tiene un costo de 9,5 centavos por cada kWh, es decir menor a 10 centavos.

CUIDADOS. Rafael Hidalgo, el popular ‘Baldarache’, siempre viste de blanco y se ha ganado el cariño y respeto de la gente.

Captura de langosta y el langostino más grande El octavo festival de la langosta y el langostino se realizó en el malecón de ‘La Chorrera’, balneario ubicado a cinco minutos de la cabecera cantonal de Pedernales. José Romero, pescador de la zona, capturó un langostino de 25 centímetros de longitud, que posteriormente presentó a los jueces del concurso, de esta for- PROGRAMA. Turismo local, nacioma se hizo acreedor al primer nal y extranjero hubo en el octavo lugar en esta modalidad. festival de la langosta y el langostino. “Este festival es una gran oportunidad para exponer al terminó, expresó, Romero. Mientras que Eder CobeEcuador y al mundo, la ña, capturó una langosta gran categoría comerEL DATO de 32 centímetros de loncial que en productos del mar tenemos en el Programas artís- gitud, como el tamaño de cantón, me siento muy ticos, elección de este crustáceo no tuvo y baile de contendores, el pescador satisfecho al poder con- Reina confraternidad, obtuvo el premio al pritribuir con el éxito de las se realizó ante una masiva asisfestividades por el Mes tencia de públi- mer lugar del festival en esta especialidad. (JAR) del Turismo”, que ya co.

PEDERNALES.•

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

OPINIÓN A6

Cualquier ayuda innecesaria es un obstáculo para el desarrollo”. MARÍA MONTESSORI PEDAGOGA ITALIANA (1870-1952)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

Tenemos que hacer planes para la libertad, y no sólo para la seguridad, pues solo la libertad segura la seguridad”. KARL POPPER FILÓSOFO Y SOCIÓLOGO AUSTRÍACO (1902-1994)

CARTAS Justo desagravio

Un expresidente solicitó durante misa un aplauso para el arzobispo Arregui. El Gobierno lo llamó “insolente recadero de la derecha”, sin disculparse. La parroquia le ofrendó una ovación de pie por dos minutos. Más allá de las denominaciones, denigrar a un prelado es irrespetar su posición como autoridad espiritual que representa a millones. Que tan justo desagravio al Arzobispo de Guayaquil se replique en todas las iglesias. Paul Tapia Goya brandequator@gmail.com

¿Viveza criolla?

Los estudiantes al ver que la nueva Ley de Educación Intercultural les protege en el art. 7 lit. C), i), mienten y denuncian a sus profesores. Dicen que son maltratados, vejados y hasta ser objeto de odio racial, porque los profesores les obligan a hacer deberes y trabajos. Lo más grave: consumen drogas y no son denunciados por las autoridades escolares por temor a represalias, violando lo establecido en el art. 277 del COIP. El papa Francisco dijo: “La educación hace buenos hijos, buenos padres, buenos ciudadanos”. Para dar el golpe bajo, los padres acuden a la institución para agredir al o los profesores que califican con malas notas a sus ‘críos’. Los amenazan con denunciarlos ante las autoridades. No entienden que los profesores están corrigiendo y enseñando lo que ellos no hacen o no pueden hacer en casa. Para rematar, las autoridades de la institución llaman al o los profesores y les arengan para que pidan disculpas a los alumnos ‘agredidos’. Dr. Julio César Bautista Ayala CC: 1707975544

Dato histórico

Según datos históricos, en la anterior erupción del Cotopaxi la emanación de humo se inició en 1853 y la erupción fue en 1877, o sea, que tenemos ‘Estado de Excepción’ por un buen tiempo. Carlos Salvador G. CC: 1702966472 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El Arzobispo y su derecho

“Por ahí salió un curita, no hablando como pastor sino como jefe de campaña del candidato del Opus Dei, y después se quejan de recibir respuestas políticas”, dijo el presidente Correa en su última sabatina, en referencia a las declaraciones del arzobispo Antonio Arregui sobre la naturaleza, calidad, legitimidad y pertinencia del diálogo que su gobierno conduce. Días antes su Secretario Jurídico había calificado al arzobispo de Guayaquil como “recadero de la derecha”. El Arzobispo de Guayaquil, a través de las redes sociales, dijo que nunca en su ya larga cerrera eclesial, ni en público ni en privado había tratado de favorecer a un grupo o un aspirante político. Añadió que “no hay gobierno que lo haga todo perfectamente, incluido el que me corresponde. Por eso es natural que surja la crítica, que siempre debería ser serena JORGE ZAMBRANO ANDRADE

Retornar a la agricultura Ecuador sigue siendo un país agrícola, sus agricultores están en situación difícil, condenados a modernizarse, castigados por los bancos prestamistas, por los precios bajos del mercado y por las malas políticas estatales, como el impuesto a la herencia y a la plusvalía, derechos irrenunciables. La agricultura es la preocupación de todos los gobiernos, puesto que de ella depende, no sólo la fortuna del Estado, sino la existencia misma de la población. Hoy los campesinos se mueren de hambre; mañana en las ciudades nos mori-

y constructiva”. En la diatriba en su contra, el Presidente añadió que “los curas no tienen derecho a participar partidariamente en política… Cada vez que actúen como políticos, pues tendrán que recibir respuestas políticas”. Dijo, además, que envió una carta al Nuncio Apostólico protestando por la actitud del prelado. La reacción Correa tiene antecedentes. En su tiempo los gobiernos de turno dijeron cosas parecidas sobre los obispos Proaño o Luna Tobar. Arregui invocó, como ellos, sus derechos ciudadanos como sustento de sus observaciones. ¿Acaso el obispo salvadoreño Romero, beato tan admirado por Correa, no utilizó la política para defender a su pueblo de una atroz dictadura? Históricamente, se constata, los totalitarios han tenido actitudes semejantes.

remos de hambre. El desprecio al campo es mundial. El 75% de los pobres del mundo viven en zonas rurales y la agricultura recibe el 4% de las inversiones públicas y 4% de la ayuda al desarrollo. Nuestra agricultura es un sector estratégico vital. Las políticas de desarrollo, se olvidaron de la agricultura. Se sigue invirtiendo en el sector turístico, en hoteles y terrenos de golf. Sin embargo, debe lograrse la revolución agrícola del siglo XXI. Se han olvidado de la agricultura tradicional y se niega a ciertas innovaciones en el campo. La agricultura tiene un porvenir que pasa tanto por la rehabilitación tradicional, la transformación de los productos, necesita un acercamiento con la industria, además somos importadores de agrotecnología. Nos faltan las redes de productores, de cooperativas de producción, consumo y venta, el

apoyo público y privado, el dinero que requiere el campo. El Estado debe rediseñar los instrumentos públicos para el fomento de la actividad productiva; la atención a la investigación y desarrollo tecnológico; a la infraestructura en educación, salud y servicios rurales; han demostrado su profundo arraigo en nuestra cultura y capacidad de resistencia frente a los embates que promovieron su extinción; y desterrar las tentaciones del nuevo corporativismo para debilitar las organizaciones campesinas. Muchas de las aproximaciones equivocadas a la problemática rural provienen de una subestimación sobre la capacidad que tiene para absorber errores. Pero para corregirla es necesario reconocer el tamaño del daño que se le ha infligido en términos de descapitalización productiva. jorgegilberto@yahoo.com

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Rebelión Desde México hasta la Patagonia los pueblos levantan su voz, organizan protestas, llenan calles y plazas para exigir derechos, libertades, justicia o para exigir rectificaciones profundas a los gobiernos. Ejercen el legítimo derecho a la rebelión o resistencia reconocido desde la Revolución Francesa. Implícitamente en el Preámbulo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU se considerar esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión. En México cunde la corrupción, la represión y la violencia criminal. El pueblo protesta en las calles y es reprimido o se cometen masacres como la ocurrida con los estudiantes de Ayotzinapa o asesinatos a periodistas. En Guatemala todo el pueblo pide la renuncia del presidente Pérez Molina implicado en actos de corrupción. El Salvador está sitiado por un contubernio entre el fascistoide partido ARENA y las pandillas. En Panamá o Costa Rica, en Honduras y Nicaragua los pueblos muestran inconformidad. En Colombia protestan médicos, trabajadores de la salud, indígenas-campesinos, organizaciones sociales. El caso de Venezuela es patético. Allí ni un solo día ha podido gobernar en paz el presidente Maduro, acosado por las derechas nacionales e internacionales. En Brasil, hundido por corrupciones, los pueblos se vuelcan a las calles y la presidenta Rousseff está al borde del abismo. En Argentina, paros, huelgas y manifestaciones son continuos. En Chile protestan maestros, estudiantes, indígenas y sectores sociales. Bolivia protesta por los planes extractivistas de Morales lo mismo que en Perú. En Ecuador los pueblos despiertan al igual que los volcanes y El Niño. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Santo Domingo de los Tsáchilas MAGDALENA BENALCÁZAR Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXI No. 7.992

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Ángel Vaca, Mishell Jiménez y Luis Tiglla.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

Recreación deportiva

En la cancha de la fábrica Inaexpo se inauguraron los jugos internos de esta empresa. Hubo compañerismo y mucha diversión.

Luis Morales, Cinthya Intriago y Paulin Cobos.

Andrés Calderón, Mayté Moreira y Jorge Moreira.

Jorge Taques, María Maurillo y Cristian Andrade.

P MG210726-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Exhibición de productos En el Gobierno Provincial los productores de la zona se reunieron para compartir experiencias.

Diana Padilla, Dila Benítez, Cristina Monteluisa y Cristian Castro.

Melly Picoita, Daniela Garcés y Pamela Ortiz. Galo Castillo, Yadira Erazo, Evelinda Cevallos y Evelyn Saldaña.

Mishael Ríos, Cristina Cevallos y Eddy Núñez.

MZ211323-P

Ricardo Gutiérrez, Sandra Ordóñez, Jenny Bautista y Adriana Carrillo.

Damari Anzules, María Morocho, Aracely Montero y Jaqueline Mena.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

La ceniza deja barrios casi desérticos en Latacunga Decenas de familias de sectores cercanos al Cotopaxi se han ido de sus casas, al menos temporalmente.

barrio San Francisco, revela que COTOPAXI • En San Francisco del Chasqui todo cambió el 14 de la mayor parte de las familias ya agosto. La fabricación de blo- salieron del lugar. Algunos migraques, las artesanías y la agricul- ron para Quito, otros para Pastocalle y Guaytacama. tura han sido las princiLa gente que se fue, napales actividades en este CIFRAS rra Chicaiza, vendió sus barrio latacungueño, animales a precios muy bapero desde ese día, cuanjos. Un cerdo que normaldo el Cotopaxi botó cinco DÓLARES mente cuesta entre 200 y kilómetros de ceniza, el cuesta un cerdo sitio se comenzó a quedar normalmente. 300 dólares, lo dieron hasta en 50. Lo mismo pasó vacío. con las reses. Esa primera gran exAhí el 14 de agosto no plosión del volcán marcó DÓLARES cobraron algu- se olvida porque la caída la vida de muchos pobla- nos por un ejemdos cercanos, entre ellos plar para irse del de ceniza es constante y los sector. días en que no cae, como el este, que pertenece a la último sábado, los fuertes parroquia Pastocalles. Rubén Chicaiza, miembro de la vientos levantan la existente. Los sembríos se terminaron y directiva de la Junta de Agua del

300 50

DESOLACIÓN. Los pocos habitantes que se quedan tratan de continuar con sus actividades normales.

hay muy pocos animales, la mayoría salió junto a sus dueños. Y quienes se han quedado, dicen que no se irán hasta que la alerta cambie a naranja. Es el caso de Marco Villagómez, operador de la Junta de Agua. Él dice que recibió información de que en alerta amarilla hay que preparar planes familiares y una mochila de emergencia, mas no evacuar. Además, cuenta que su trabajo es cuidar las vertientes de agua que, hasta ahora, gracias a unos filtros, no ha sido afectada por la ceniza. Comercio afectado

Las artesanías de este pueblo eran vendidas en las cercanías de El Boliche y del Parque Nacional Cotopaxi. Con el cierre de estos lugares las ventas se anularon. Según Vilagómez, ahora ni los bloques se venden porque los potenciales clientes tienen miedo de que el bloque esté contaminado. O al menos eso les han dicho. De unas 2.000 personas que habitaban San Francisco del Chasqui, Santa Rita y San Joa-

Realidad en varios sectores ° En el barrio San Rita, colindante con San Francisco del Chasqui, el panorama es aún más desolador. Arturo Viracocha es uno de los pocos habitantes que

decidieron quedarse. Tiene 40 años y nació en este sitio donde tiene su trabajo y los bienes que ha hecho con “gran esfuerzo”. Aseguró que en el barrio había unas 523 personas y ahora deben quedar unas 100, algunas familias empezaron a salir desde que se anunció que la actividad del volcán era inusual. Eso ya hace más de dos meses.

quín, quedan unas 900. Y eso se evidencia al recorrer las casas abandonadas, las canchas vacías, las pocas personas que deambulan por ahí… Aunque hay algunos niños que juegan sin protección, a pesar del fuerte viento que levanta la ceniza. Francisca de la Cruz llegó el fin de semana con un camión para llevarse las cosas de su casa. Tiene 42 años y vivió 25 en este lugar. Es viuda y tiene cuatro hijas, trabaja en una plantación de brócoli en Machachi y gana el sueldo básico. En su casa dejó una cama y una cocineta para regresar los fines de semana, lo demás lo llevó a una mediagua que tiene en Machachi.

Cree que ahí estará más segura porque, aunque también lidiará con la ceniza, no habrá riesgos de lahares. Sus hijas estudiaban en Latacunga y ya no tuvo tiempo para inscribirlas para el año lectivo que hoy comienza en la Sierra. Su mayor temor, ahora, son los rumores de que en el barrio hay chatarreros que se roban en las noches objetos de metal y aluminio de las viviendas. Su esperanza es un vecino que no se irá del lugar y que prometió cuidar su casa. “Si la situación del volcán vuelve a la normalidad, sí queremos volver porque aquí nacieron mis hijas y hemos hecho nuestra vida”. (VHG)

88 colegios podrían ser afectados por el volcán El inicio será regular Las clases inician hoy en porque la alerta amarilla la Sierra y la Amazonía. Más de dos millones de 122 no restringe asistir a las MILLONES escuelas y colegios, explicó estudiantes de institucio- de dólares se nes públicas, privadas, invirtieron para el viceministro de Gestión nuevo año Educativa, Wilson Ortega. fiscomisionales y munici- estelectivo. Sin embargo, sí se topales ingresarán a las aumarán medidas de prelas. Para 48.000, sin emvención. Los estudiantes bargo, la dinámica será EL DATO recibirán mascarilla y gadiferente por la actividad fas, y participarán en los del volcán Cotopaxi, igual un incresimulacros que planifica el que para 2.351 profesores. Existe mento del 11% En Pichincha y Coto- de la matrícula Ministerio de Educación. el período El primero será el viernes paxi se encuentran 88 para 2015-2016. en Latacunga, Pujilí, Saestablecimientos que poquisilí y Salcedo, donde se drían ser afectados por una posible erupción o por la espera la participación de más emisión de ceniza. Las autorida- de 65.000 personas. Cada institución tendrá su des deberán estar pendientes de cualquier cambio en la alerta o plan de contingencia según las de disposiciones de suspensión características de la infraestrucde clases por ceniza que apruebe tura y el número de estudiantes. la Secretaría Nacional de Ges- En los planes se incluye los puntos de encuentro seguro y los tión de Riesgos.

Número de colegios en zona de riesgo Por tipo

Pichincha ° Particulares: ° Fiscales: ° Fiscomisionales: Cotopaxi ° Particulares: ° Fiscales: ° Fiscomisionales: ° Municipales:

25 13 1 18 26 4 1

protocolos que seguirán profesores, autoridades y alumnos. Inicio escalonado

Hoy es el primer día de clases únicamente para los estudiantes de bachillerato, según el calendario que estableció el Ministerio. La educación básica lo hará pau-

PREPARATIVOS. Este viernes habrá un simulacro en cuatro cantones de Cotopaxi.

latinamente hasta el final de la semana y la inicial arrancará el 5 de octubre. La disposición es para el sistema público, aunque otros establecimientos también pueden acogerse. Las escuelas fiscales representan el 72% de establecimientos en el régimen Sierra y el 28% los particulares. En educación pública están registrados alrededor de 1’480.000 estudiantes.

El 72% corresponde a básica, el 9% a inicial y el 19% a bachillerato. Es decir, que hoy inician clases alrededor de 177.600 alumnos (no incluye escuelas y colegios particulares, fiscomisionales y municipales). El Ministerio del Trabajo dispuso que el inicio de la hora de ingreso a la jornada laboral para servidores públicos será a las 09:30. (AGO)

PAÍS B2

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Militares hacen ahora un llamado a la ‘sinergia’ Ya hablaron de unidad. Ayer, de compactar a civiles, militares y policías.

Canciller habla sobre Manuela Picq El canciller encargado, °Xavier Lasso, aseguró ayer

que la periodista y académica Manuela Picq habría estado alternando sus dos pasaportes para garantizar su permanencia en el país. Según el funcionario, primero presentaba el documento brasileño y luego el francés para alargar su permanencia. Picq es esposa del presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, en la cosmovisión indígena y fue detenida mientras protestaba el mes pasado en las calles de Quito. Ella recibió el apoyo de reconocidos académicos e importantes instituciones educativas del mundo por su trabajo. (ASC)

Por los refugiados

PANAMÁ, EFE • Jóvenes lati°noamericanos de la organi-

zación internacional RET presentaron ayer en Panamá una campaña contra la xenofobia y afirmaron que la palabra es la mejor arma para luchar contra la discriminación racial. La iniciativa ‘Lo que nos une’ busca asegurar la asistencia humanitaria y la integración social, económica y educativa de los jóvenes refugiados que llegan a Ecuador, Costa Rica, Panamá y Venezuela, procedentes principalmente de Colombia, el principal emisor de desplazados en el continente.

Socio Vivienda pide seguridad y obras

• Con cierres °deGUAYAQUIL vías, gritos y pancartas

en mano, los habitantes de Socio Vivienda II, ubicado en el noroeste de Guayaquil, demandaron obras y mayor seguridad para el sector. Por más de seis horas, los moradores exigieron a las autoridades gubernamentales, la terminación de la vía de acceso a Socio Vivienda, la pavimentación de sus calles, mayor resguardo policial y la no alza de las planillas de servicios básicos. (JCL)

Menos de un mes después de su último pronunciamiento en este sentido, los militares volvieron a llamar ayer a la unidad y hablaron de que solo una sinergia entre civiles, militares y policiales puede garantizar un ambiente estable. “Con la evolución de los conflictos surgen las crisis instraestatales, conocidas como operaciones de paz complejas, las mismas que requieren de una participación sinérgica de los componentes civiles, militares y policiales para ENCUENTRO. La ceremonia se dio la mañana de ayer. garantizar un ambiente estable “Si bien existe una posibiliy construir una paz duradera…”. Así se refirió en su discurso el te- dad de control interno, devenida niente coronel del Ejército Carlos de la capacidad y atribución del Lara, director de la Unidad Escue- uso de la fuerza, las variaciones Durante una ceremonia militar de ascensos de oficiales generales, el 7 de que han venido gestánla de Misiones de Paz, duagosto último, las Fuerzas Armadas también hicieron un llamado a la “unidad dose en el plano social y rante la inauguración del nacional en bien del país”. El mensaje lo dio el comandante del Ejército, Carlos político como consecuencurso de Naciones Unidas Obando, y pidió a los uniformados que, pensando en “los valores y principios cia de las expresiones para Oficiales de Estado que jamás se tienen que mancillar”, caminen unidos hacia la construcción de un MESES Mayor y para Expertos en de labores de paz de rechazo en las calles, mejor país y una mejor sociedad. harán estos uni- también podrían ser cataMisión. Dentro de lo que el Gobierno se ha dado por llamar diálogos, la Secretaría formados. logadas como acciones de El especialista en seguNacional de Planificación (Senplades) organiza un encuentro con militares en desestabilización interna ridad Pablo Moreno exservicio activo. plica que las denominadas crisis y cuestionadas en su legitimiintraestatales bien podrían tener dad”, indica. sucediendo en el transcurso de hasta el 25 de noviembre, cascos relación con la actual coyuntura las últimas semanas en Brasil y azules nacionales y extranjeros de protesta social que vive Ecua- Situación también serán entrenados en Argentina. dor y destaca las afirmaciones de Para Moreno, el fenómeno inEn el marco de los acuerdos operaciones de paz. los uniformados de que no solo a traestatal define la combinación establecidos con las Naciones Carlos Lara les pidió que tranivel externo, sino en lo interno la de dos tipos de conflicto: el social Unidas para la capacitación del bajen en la construcción de una relación entre civiles y uniforma- y el político, y pone otros ejem- personal militar de las tres cultura de paz, promotora del dos es necesaria para superar las plos: las situaciones de tensión ramas de las Fuerzas Armadas respeto de Derechos Humanos y crisis y es “fundamental”. e inestabilidad que han venido (Ejército, Marina y Aviación), libertades de los ciudadanos. (SC)

Antecedente reciente °

Antonio Arregui dice que no ha actuado políticamente El A¡arzobispo de Guayaquil, monseñor Antonio Arregui, espera a su sucesor en la arquidiócesis en esa ciudad, tras haber presentado hace más de un año su renuncia al cargo en la Nunciatura Apostólica. En una carta dirigida a sus fieles de la arquidiócesis, aclara que sus pronunciamientos realizados en los últimos días no han tenido la intención de favorecer a ningún grupo político o un aspirante a la representación popular. “No lo he hecho ni en público ni en privado (…). Mis pronunciamientos han sido formulados en estrecha comunión con los hermanos Obispos del Ecuador, con el deseo de ayudar a la formación de la conciencia y sin ánimo de perjudicar o favorecer opciones políticas”, dice Arregui en la misiva. Y, tras sostener que la críti-

Apoyo de empresarios • La comunidad °deGUAYAQUIL católicos empresarios (Ace-

Uniapac) expresó su respaldo al Arzobispo de Guayaquil. “Quienes hacemos la Asociación Cristiana de Empresarios manifestamos nuestro apoyo incondicional a nuestra iglesia Católica, autoridades eclesiales y, de manera especial, a nuestro arzobispo monseñor Antonio Arregui, quien fue objeto de una grave falta de respeto por parte de un funcionario del Gobierno”, dice un documento oficial.

ca siempre debería ser serena y constructiva, recuerda que en el ámbito de las libertades reconocidas en la Constitución, “si alguien estima que he abusado en algo, hace bien en dirigirse a

CASO. El monseñor se ha visto envuelto en una polémica desde unas declaraciones la semana pasada.

mis superiores inmediatos, que política. “Hemos presentado son el papa Francisco y sus la respectiva carta de colaboradores”. EL DATO protesta porque eso está El pronunciamiento de Arregui se produjo pocas Más de un año prohibido por el derecho romano, por el acuerdo horas después de la deci- habría pasado que sión del Gobierno de enviar desde Arregui presentó con la Santa Sede”, dijo el presidente, Rafael Couna carta al Vaticano por su su renuncia. rrea, este sábado. (SC) supuesta participación en

PAÍS

Dirigentes comparecen hoy en la Fiscalía de Macas

ENCUENTROS. Varias reuniones han mantenido estos sectores previo a las movilizaciones.

La huelga será planeada por líderes de 11 colectivos Es una de las resoluciones que se adoptó en la convención de varios sectores sociales. La VI Convención Nacional de sido escuchados. Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales, que se El panorama cumplió en Quito el sábado, au- A pesar de la difícil situación torizó al Colectivo Unitario Na- económica del país, Nelson Eracional de Dirección preparar zo, presidente del Frente Popuuna huelga nacional para este lar, asegura que la huelga es una año en el marco del levanta- alternativa complementaria. “El miento y el paro de estos secto- causante de la crisis económica, res. Así consta en la resolución no solamente por la baja del prenúmero 3 que adoptó la Con- cio del petróleo, es el Gobierno, vención y que será socializada que no supo administrar los reentre las bases. cursos en estos ocho años”, dijo. El Colectivo de Dirección la Desde el sector indígena, hay integran los presidenrespaldo a la propuesta tes de las cuatro orgade huelga. Para Carnizaciones sindicales los Pérez Guartambel, que aglutina el Frente ORGANIZACIONES presidente de la Ecuaprincipales runari, este es uno de Unitario de Trabajado- clasistas participarán de la res (FUT): la Confede- organización de la los temas que también huelga. ración de Trabajadores deberá ser debatido del Ecuador (CTE), la cuando se reúna el 15 de Confederación Ecuatoriana de septiembre la asamblea popular. Organizaciones Sindicales LiPérez dijo que el levantabres (Ceosl), la Unión General miento indígena debe ser forde Trabajadores del Ecuatalecido a través de la dor (UGTE) y la Confehuelga. “Estamos conderación Ecuatoriana de versando, hay mucha DÍAS Organizaciones Clasistas faltan conciencia de que puepara la Unitarias de Trabajado- nueva moviliza- dan (los obreros) partición. res (Cedocut). Además, cipar. Si no hay huelga los presidentes del Frente general, los trabajadores Popular, de la Federación Nacio- no van a poder visibilizar su nal de Obreros de los Consejos potente organización. Es bueProvinciales del Ecuador, de la no que hayamos sincronizado Ecuarunari y de la Conaie; dele- y hayamos articulado en objetigados de la Federación Médica, vos comunes”, dijo Pérez. de los jubilados y de los trabajaMientras se preparan para dores municipales. debatir esa posibilidad, los diriEn sus manos estará la deci- gentes se encuentran concentrasión de fijar el día en que tomen dos en preparar la marcha del 16 la medida de hecho, que, según de septiembre. Por ese motivo los dirigentes, es una instancia mantienen asambleas provinsuperior debido a que, asegu- ciales explicando la situación ran, sus planteamientos no han económica y social del país y las

Recurso extremo °

Los dirigentes sindicales manifestaron que la huelga es la medida más extrema que se verán obligados a tomar y que estará acompañada del paro. Según sus criterios, el paro, tal como el efectuado el 13 de agosto, es una medida de carácter más ciudadano sin distinción de a qué sector pertenece e incluye marchas, plantones, cierre de vías. En tanto, la huelga es una medida que se la toma exclusivamente a nivel de empleados y obreros con el fin de paralizar la producción en empresas y fábricas.

repercusiones que tendría la aprobación de las enmiendas constitucionales que, según la oposición, debería ir a través de la consulta popular. Para Fabián Solano, asambleísta del Partido Socialista-PAIS, y presidente del Frente Unidos, que aglutina a organizaciones afines al Régimen-, lo que buscan los dirigentes de oposición es promover sus candidaturas con miras a las elecciones de 2017. “Lamentamos posiciones complicadas de ciertos sectores que no quieren que este país avance”, dijo Solano. Aseguró que no todos los obreros son partidarios de ir a una huelga ya que aseguró en su Partido representa a diversos sectores de trabajadores que lo que quieren es laborar y aportar al proyecto de la autodenominada revolución ciudadana. (HCR)

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Al menos 12 dirigentes indí- Confirmaciones genas comparecerán hoy en Asegura que mientras tanto, la Fiscalía de Macas (Morona las organizaciones sociales Santiago) para rendir su ver- alistan los preparativos para sión por los incidentes ocu- continuar con las acciones rridos el 17 de agosto en esa programadas para el 16 de sepprovincia, vinculados con el tiembre. “Hasta ahora el Golevantamiento indígena. bierno no responde nuestros Los presidentes de la Conaie, pedidos, por ejemplo, respecto Jorge Herrera, y de la Confeniae, de necesidad del retiro del proFranco Viteri; Agustín Wacha- yecto de enmiendas a la Conspa, presidente de la Federación titución”, indica. Shuar; Luis Nawech, diMario Melo, abogarigente del Centro Shuar; do de la Confeniae, aclaRómulo Acacho… fueron ra que un día antes de la citados por la Fiscalía. DIRIGENTES, audiencia no se accedió a asisti- toda la información relaHerrera adelanta que al menos, rán. su versión y la de sus cionada con la acusación abogados será que duque enfrentan los dirigenrante esos eventos no cometió tes. “No nos han comunicado, ningún delito. “Vamos a dar la no tenemos mayor información cara, no tenemos miedo y ya (de los casos)”, comenta Melo, veremos qué pasa”, expresa, y asegura que el movimiento y asegura que los dirigentes indígena continuará ejerciendo cuentan con el respaldo “ma- su derecho constitucional a la yoritario” del pueblo. resistencia y a participar en las Según él, el levantamiento in- políticas públicas. dígena que se inició en Zamora La dirigencia de la Confeniae Chinchipe a fines de julio no se ha denunció supuestos maltratos y suspendido. “Luego de que con- presuntos abusos de autoridad cluya este proceso jurídico, las acen los operativos de custodia y ciones de protesta continuarán”. aprehensión. (SC)

Audiencia de indígenas detenidos a puerta cerrada La audiencia de revisión de la medida cautelar de prisión preventiva para los 26 indígenas detenidos en Saraguro el lunes 17 de agosto de 2015, por el presunto delito de paralizar un servicio público, se realizaba ayer hasta el cierre de esta edición, con la presencia únicamente de las autoridades judiciales y los procesados. Los detenidos, acusados del bloqueo de la vía Panamericana, permanecen en el Centro de Detención Provisional en Loja y en la audiencia estuvieron acompañados de decenas de sus coterráneos,

así como dirigentes de organizaciones sociales de esta provincia. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, estuvo presente en la audiencia como parte de los abogados defensores. Las cerca de 50 personas de la nacionalidad saraguro que ingresaron a la platea del auditorio Manuel Carrión Pinzano, de la Corte de Justicia de Loja, para presenciar la audiencia tuvieron que salir a pedido de Damián Torres Robalino, juez multicompetente del cantón Saraguro. (WSV/OGS)

JUSTICIA. En los exteriores de auditorio Manuel Carrión Pinzano se congregaron, a la espera de la resolución, decenas de personas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

La Manga del Cura: CNE finaliza el censo GUAYAQUIL • El Consejo Nacional Electoral (CNE) dio por finalizado el censo electoral en el sector denominado La Manga del Cura, sitio en litigio entre las provincias de Guayas y Manabí. El padrón obtenido será utilizado para la consulta popular del próximo 27 de septiembre, que definirá la pertenencia de esa zona entre Guayas y Manabí. Durante 15 días, los empadronadores, mediante 6 mesas fijas y 12 móviles, registraron a los pobladores que participarán en este proceso democrático, que terminará con las diferencias territoriales entre ambas provincias. En el recinto de Santa Teresa, los delegados del CNE, encabezados por René Mougé, presidente de la Junta Electoral para la consulta, y Ana Marcela Paredes, oficializaron el final del censo. Las personas con algún tipo de discapacidad y de la tercera edad también serán parte del sufragio. Según el cronograma del organismo electoral, deberán consignar su decisión el 25 de septiembre como parte del proceso ‘voto en casa’. (JCL)

NACIONAL

Los pescadores buscan responsables tras derrame Este sector asegura que fue perjudicado. Iniciarían acciones legales.

ESMERALDAS • La mancha de hidrocarburo que afectó a unas 60 lanchas pesqueras en altamar dejó vestigios dentro de la Reserva Marina Galera San Francisco, cantón Muisne, sur de Esmeraldas. Este derrame, detectado en la madrugada del último viernes, sería el causante de distintas afecciones dentro del ecosistema de la zona. Según los pescadores del lugar, esta mancha mató a una tortuga y creen que incidió en el deceso de la ballena de unos 8 metros de largo que está frente a la isla de Portete. Por su parte, el Ministerio del Ambiente de Esmeraldas (MAE) lo descarta. La entidad, hasta el cierre de esta edición, tampoco confirmó qué o quién provocó el derrame. Por su parte, la asesora jurídica de los pescadores afectados, Liliana Gruezo, insiste en que los daños no sólo alteran el ecosistema, sino que los desperdicios afectan los motores de las y al producto capturado.

QUEJA. Pescador indica cómo le ha desfavorecido el derrame.

Responsabilidad

“Nadie nos dice quién es el responsable del crudo que afectó a los pescadores en altamar”, lamentó la jurista, que incluirá en la demanda el lucro cesante por los días sin trabajar y el monto en base a un análisis técnico. “Se tomaron muestras de hidrocarburos en las playas y

este jueves sabremos si es fuel oil o petróleo”, adelantó Narcisa Cárdenas, directora del MAE. Asegura que seguirán monitoreando la zona para determinar si otra playa del sur de Esmeraldas también tiene vestigios del contaminante. En EP-Petroecuador deslinda responsabilidad alguna en

el derrame. “Se ha procedido a la limpieza y la recolección del material afectado con el hidrocarburo, habiéndose recogido 40 kilogramos de arena contaminada que fue entregada a la planta de Slop de Refinería Esmeraldas para su tratamiento y limpieza”, detalla el comunicado de prensa de Petroecuador. (MGQ)

Fenómeno ‘El Niño Godzilla’ traería lluvias inusuales El fenómeno que Acciones los expertos han denominado El gobernador del Guayas, ‘El Niño Godzilla’ podría pro- Julio Cesar Quiñónez, manivocar lluvias inusuales en la festó que mantendrá en las zona central de Chile en los próximas semanas una reupróximos meses. Así lo afirmó nión con los municipios para el investigador Roberto Ron- coordinar acciones que atedanelli, del Centro de núen posibles efectos Ciencia del Clima y Re- EL DATO por El Niño. siliencia de la UniversiSegún Quiñónez, endad de Chile. tre los planes está tomar SITUACIÓN. Gobiernos trabajan para última vez ‘El Niño Godzilla’ o La medidas para prevenir disminuir el impacto por precipitacioque ‘El Niño ‘Niño Extraordinario’ Extraordinario’ los asentamientos irregu- nes. (Foto de Archivo) por las cosconsiste en un calen- pasó lares y continuar con la tas de tamiento de la tem- Sudamérica fue reubicación de las fami- Expectativas en 1997 y, debiperatura superficial do a las catástro- lias que están asentadas Si bien no existe un pronóstiocurridas, del Océano Pacífico, fes en las riberas del Salado. co certero para lo que ocurrirá disminuyó el pegado a la costa su- producto interior Asimismo, expre- en los próximos meses con ‘El (PIB) de ramericana, de más de bruto só que cada Municipio Niño Extraordinario’ y las prePerú un 7 %. dos o tres grados sobre deberá trazar obras de cipitaciones, Rondanelli explilo normal, explicó el emergencia para enfren- có que “según la relación estaclimatólogo en una rueda de tar cualquier dificultad. dística, debería llover un poco prensa. Para el prefecto Jimmy Jai- más de 50 milímetros, lo que El fenómeno de El Niño, rala, los técnicos de la Prefectu- pone al año 2015 como un año términó acuñado por pesca- ra del Guayas y de la Secretaría seco” respecto del promedio dores peruanos, se concentra Nacional de Gestión de Riesgos histórico. en el Océano Pacífico y tiene deberán acercarse a los gobierLo que es seguro es que El su mayor impacto en la costa nos locales para realizar inspec- Niño viene acompañado de un de Ecuador, el norte de Perú y ciones en los cantones de la pro- alza en las temperaturas, lo que California (EE.UU.), donde se vincia y determinar las zonas podría resultar en una primapresenta con intensas precipi- más vulnerables y establecer vera y verano más caluroso de taciones. un plan preventivo. lo normal.

EFE/LA HORA •

Se difiere audiencia de casación en caso de 30-S

EVIDENCIAS. Todo lo decomisado fue presentado por las autoridades.

Hallan químicos usados por el ‘narco’ en Emeraldas

JUSTICIA I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

dijo el abogado. Por su parte, Galo M. aseguró Por pedido de Luis Fernández, que él no participó en los daños abogado de uno de los cinco que se produjeron en las instasentenciados a cuatro años de laciones del canal y que los dos prisión por el supuesto delito de verdaderos culpables se benefisabotaje al haber presuntamente ciaron del indulto presidencial. irrumpido en el canal gobiernis- Añadió que se acercó al lugar ta Ecuador TV, el pasado 30 de únicamente para pedir que se septiembre de 2010, la sala de lo abra la señal de todos los canales para que puedan informar Penal de la Corte Naciode los que estaba pasando. nal de Justicia difirió para “Ese rato el Gobierno el viernes la audiencia de 5 había monopolizado toda la casación, que debía cum- PROCESADOS están en esta información y nadie sabía plirse ayer. etapa. más que la información que Los imputados en este daba Ecuador TV, por lo proceso son Francisco E., que queríamos que se abra Patricio F., Galo M., Víctor Hugo E., y Max M. quienes la señal para que el país sepa en se presentaron a la audiencia. realidad lo que estaba pasando el Fernández manifestó que hace 30 de septiembre”, aseguró Víctor pocos días se había hecho cargo Hugo E., otro de los procesados. Por su parte, el abogado del del caso de Galo M. por lo que necesitaba más tiempo para po- canal, Javier Cazar, aseguró que der ejercer la defensa técnica. los sentenciados incurrieron en “La sentencia carece de todo fun- forma violenta en los edificios de damento jurídico ya que se trata medios públicos y procedieron a de una contravención sanciona- destrozar algunos bienes de ese da con una pena máxima de 16 medio de comunicación social. dólares o cuatro días de prisión”, (HCR)

Eran sustancias para el tráfico de drogas en manos de bandas internaciona- Droga en el Puerto les, según la información de la Policía. ° El pasado fin de semana, a la se allanó un vehículo, en cuyo altura del cantón Yaguachi, en GuaGUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos decomisó 4 tonela- interior transportaba 12 tandas de precursores químicos ques con 200 litros de sustandurante dos operativos realiza- cias químicas. “En este operativo se detuvo a dos en de Esmeraldas. El primer embargo se realizó dos ciudadanos. Según el procea través del operativo ‘África 2’, dimiento se conoce que se trata ejecutado en el cantón Ríoverde de ácido sulfúrico y de exam. Esy el segundo durante la redada tas sustancias están sujetas a fiscalización y su venta y transporte denominada ‘El Hacha’. están regulados”, expresó En ese sector de RíoRamos. verde, los agentes logra- CIFRAS Añadió que se invesron localizar un punto tigará si existen faltantes donde, presuntamente, se preparaba la droga para 11.700 en algunas empresas que GRAMOS compran o tienen acceso ser enviada por lanchas fueron hallados hacia Centroamérica. en Guayaquil. a estas sustancias de uso industrial. Freddy Ramos, sub“Generalmente, estas director nacional de An279 sustancias son solo autotinarcóticos, agregó que BLOQUES más fueron rizadas a personas jurídien esa zona montañosa en cas”, apuntó el funcionase hallaron sustancias de encontrados el Puerto. rio al tiempo que destacó carbonato, permanganato, ácido clorhídrico, y, aparente- que la venta es restringida, según la legislación del país. mente, cocaína líquida. “En este punto se preparaba la droga y se la embarcaba en Otro hallazgo lanchas rápidas. Las primeras Durante el operativo ‘Motor investigaciones arrojan que estas Italiano’, ejecutado en Guasustancias provenían desde Co- yaquil, en coordinación con lombia. Ahora se investigan los el personal especializado de logotipos que estaban impresos Bélgica, se lograron decomisar en los sacos”, explicó Ramos. 45,9 kilos de cocaína, ocultos en En la parroquia Chinca, de el interior de una maquinaria esta misma provincia, también que fue exportada desde Ecua-

yas, agentes de la Policía detuvieron un tráiler en cuyo interior se hallaron 279 bloques de cocaína, los cuales estaban listos para ser depositados en uno de los contenedores del Puerto Marítimo de la urbe. Según Ramos, durante el operativo se detuvo a dos ciudadanos ecuatorianos y se aprehendió el vehículo de carga pesada.

dor hacia el país europeo. “En las estructuras de estos cigüeñales se encontró muy escondida la droga. Se evidenció un trabajo muy técnico que la organización pretendía hacer pasar”, expresó. El agente anunció que otro motor, de similares características, pretendía ser exportado vía aérea hacia ese mismo país, pero el trabajo de la Policía frustró ese envío. En esta última maquinaria se hallaron 11.700 gramos de cocaína. “Los delitos por su naturaleza cada vez son más dinámicos, cambiantes y eso a la vez hace que nuestras estrategias sean variables permanentemente. Estamos cambiando y trazando estas estrategias”, explicó Ramírez. (JCL)

CASO. En la Corte Nacional de Justicia debía darse la diligencia.

Suecia espera acuerdo por Assange hasta fin de año COPENHAGUE, EFE • Suecia espera cerrar “antes de final de año” un acuerdo de asistencia jurídica con Ecuador que desbloquee la situación del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, refugiado en la Embajada ecuatoriana en Londres y objeto de una investigación preliminar en el país nórdico por un caso de supuesta violación. Así lo afirmó ayer Cecilia Riddselius, alta funcionaria del Ministerio de Justicia sueco, al término de la primera reunión en Estocolmo entre representantes de ambos gobiernos. “El encuentro ha sido constructivo. Los representantes de Ecuador han recibido muy bien el borrador de propuesta que se les ha dado y se han mostrado esperanzados por lograr un acuerdo a corto plazo”, dijo Riddselius a la emisora pública Radio de Suecia.

POLÉMICA. El exhacker está en la Embajada de Ecuador en Londres.

Si se mantienen los tiempos, Assange podría ser interrogado en la Embajada a principios de 2016, después de que la fiscal superior Marianne Ny aceptara en marzo pasado esa opción por la urgencia en un caso que se remonta a 2010 y del que prescribieron hace unas semanas tres cargos de acoso sexual y coerción.

EFECTIVO B6

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

El cartel petrolero al que pertenece Ecuador discutirá nuevos precios entres sus socios. petróleo subió ayer casi un 9%, empujado por la disposición de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) a discutir nuevos precios, aunque no se ha hablado de una baja de la producción que es lo que efectivizaría una escalada de precios. De esta forma, el barril de petróleo ‘light sweet crude’ (WTI) cerró en 49,20 dólares. Además, según los analistas del mercado, coinciden que el anuncio de la reducción de las estimaciones de producción de Estados Unidos incidió en el aumento del precio del barril de petróleo WTI, que sirve de referencia para el crudo ecuatoriano. De esta forma, tras la sesión de ayer en la Bolsa de Nueva York, el barril de WTI aumentó 3,98 dólares (8,8%, con respecto a la sesión del pasado viernes) y acumula un alza de 27,46% en las tres últimas sesiones. Por su parte, en Londres, el precio del barril de Brent para octubre ganó 4,10 dólares, a 54,15, y acumuló un crecimiento de 25,52% en tres sesiones. En el mes el barril de WTI aumentó 4,41% y el de Brent 3,72%, lo cual resulta inesperado luego de la caída a pique de los precios

El petróleo sube 8,8% tras anuncio de OPEP

NUEVA YORK, AFP. El

EXTRACCIÓN. Un pozo petrolero es explotado cerca del río Kernen Bakersfield, California.

cuando a mediados de agosto China devaluó su moneda. El WTI, que abrió a la baja, subió luego que el Departamento de Energía de Estados Unidos estimara que la producción doméstica de junio fue de 9,3 millones de barriles por día, 100.000 menos que su estimación previa. La producción estadounidense alcanzaba niveles récord desde comienzos de año, lo cual exacerbaba la sobreoferta mundial. El factor clave de la jornada fue una declaración de la OPEP en la que señaló que las presiones de los precios a la baja “permanecen como una causa de preocupación”. La OPEP vinculó esas presiones a una elevada producción y especulaciones del mercado. “Es innecesario decir que la OPEP, como siempre, seguirá haciendo todo lo que pueda para crear el mejor clima a fin de que el mercado alcance el equilibrio con precios justos y razonables”, dijo la organiza-

$ 49,20

Asia, otro factor importante mercado no ha perdido su preocupación por la demanda, en particular por la °deElAsia, advirtió John Kilduff, de Again Capital. La inesperada caída de la producción industrial nipona en julio “es el signo de que Asia no está económicamente bien, en tanto que Japón y China son dos grandes consumidores de petróleo” y tienen problemas, dijo Kilduff. Mientras haya dificultades en esa región, el petróleo seguirá bajo presión, destacó.

ción de países exportadores en la producción o, al menos, de evitar que la producción suba. Eso, si una nota. “Como la organización ha su- funciona, hará subir los precios” brayado en numerosas ocasio- declaró Paul Ausick, de la firma nes, está dispuesta a hablar con 24/7 Wall St, y añadió: “Nos deja todos los productores”, añadió, escépticos.” “No estoy convencido de pero indicó también que que la OPEP prepare una rela OPEP “protegerá sus EL DATO ducción (de producción). No propios intereses”. creo que se implique en eso”, Su producción subió OEP es un 108.000 barriles, a 32,32 La cártel de 12 paí- dijo por su parte Bart Melek, millones de barriles dia- ses, entre ellos de la firma TD Securities. y Consideró que “es muy temrios, en agosto, informó la Venezuela Ecuador, que prano para decir que el meragencia Bloomberg News. responde por casi el 40% de la cado terminó de bajar”. Esa cantidad está por en- producción de “Las cifras de la oferta cima de su promesa de mundial crudo. (superabundante) y la delimitarse a 30 millones de manda (morosa) siguen barriles diarios. La declaración despertó du- siendo horribles”, señaló, y condas entre analistas. “Los inver- sideró como “probablemente sores parecen leer esto como una muy exagerado” el salto de prepromesa de tomar las riendas de cios de ayer.

La etiqueta fiscal en licores se controlará desde octubre A partir del próximo 9 de octubre empezarán los controles del etiquetado fiscal en licores por parte del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae), con lo que se prevé atacar el contrabando de estos productos. Desde esa fecha las botellas de ron, whisky, tequila y vodka que se comercialicen en el país deberán tener el etiquetado fiscal, que tiene la característica de cambiar de color de rosado a verde cuando se mira desde diferentes ángulos, además de contar con un código QR. La Aduana informó que se mantiene en vigencia el plazo de 180 días (seis meses) para que los comercializadores de licores agoten los productos en stock que aún no disponen de la etiqueta. Los distribuidores de licor pueden solicitar el etiquetado de los mismos que ya se hayan nacionalizado formalmente, trámite que se realiza a través del importador. Para que el consumidor compruebe que el licor comprado ha ingresado legalmente al país deberá descargar en su teléfono inteligente la aplicación “Verifícame” de la página web del Senae. Con la misma se podrá escanear el QR hasta que el celular vibre y seguidamente inclinar el teléfono hacia el cuerpo de quien hace la consulta para que la bola que aparece en el QR se deslice hasta abajo y complete la verificación. Hasta el momento se han solicitado 240.000 etiquetas fiscales, según informó el Senae. (ABT)

REPUBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR AZEEZ RICHARD BOLAJI De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad nigeriana AZEEZ RICHARD BOLAJI ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 27 de julios de 2011 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 24 de agosto de 2015

Carlos Andrés Martínez Bolaños,

NaturalizacióN De el Señor ey PeNg taN lui

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

ey PeNg taN lui ha solicitado

de nacionalidad china Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de mayo de 1994 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 24 de agosto de 2015 carloS aNDréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTRERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/100898/SR

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/100915/SR

LICORES. La legalidad del ingreso al país de ron, whisky, tequila y vodka se podrá verificar con una aplicación para teléfonos inteligentes.

GLOBAL I

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Abuelas de Plaza de Mayo recuperan a la nieta 117 La asociación humanitaria Abuelas de Plaza de Mayo anunció la restitución de la identidad de la nieta desaparecida número 117, cuyo nombre no se dio a conocer, nacida en cautiverio en 1978, durante la última dictadura argentina (1976-1983). En una rueda de prensa, la titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, anunció “con enorme alegría” que se encontró a la hija de Walter Hernán Domínguez y Gladys Cristina Castro, desaparecidos en diciembre de 1977 en la provincia de Mendoza (oeste).

BUENOS AIRES, EFE •

ÉXODO. Un grupo de personas aguarda en las inmediaciones de la Aduana Principal fronteriza entre Colombia y Venezuela para poder cruzar el puente internacional. (EFE)

Colombia pide cumbre de cancilleres en la OEA América no puede callar ante Venezuela, dice Embajador. Caracas rechaza abordar la crisis en el organismo. WASHINGTON, CARACAS, BOGOTÁ - EFE-AFP • Colombia denun-

ció ayer en la Organización de Estados Americanos, OEA, la grave violación a los Derechos Humanos contra cerca de 7.000 colombianos deportados de Venezuela. El embajador Andrés González, describió ante sus colegas del organismo internacional lo que calificó como una grave crisis humanitaria que actualmente se está viviendo en la frontera.

Ante la tragedia

González exigió a la OEA un urgente pronunciamiento. Pidió convocar a una cumbre de cancilleres, a la mayor brevedad, para que todos los países del

organismo, con su voz, coadyuven a encontrar una salida a la tragedia que viven miles de colombianos y venezolanos por el cierre de la frontera, y por la expulsión arbitraria de los colombianos, la mayoría indocumentados. Rechazo venezolano

Por su parte, el embajador de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton, anunció que el Gobierno de su país no quiere abordar la crisis fronteriza con Colombia en la reunión de consulta de cancilleres de todo el continente propuesta por el país andino. “Mi Gobierno no es partidario de debatir este tema en la OEA por su lamentable y frus-

Maduro denuncia planes para matarlo con ‘anuencia’ de Santos °

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, denunció ayer que hay planes para acabar con su vida que cuentan con “la anuencia, la vista gorda” del Gobierno de su colega colombiano, Juan Manuel Santos. “Desde Bogotá ahora nos están agrediendo; yo tengo pruebas que voy a mostrar de cómo desde Bogotá se está haciendo una campaña para matarme (...), lamentablemente con la anuencia y la vista gorda del Gobierno de Colombia, para asesinar al presidente Nicolás Maduro”, declaró en Vietnam, donde cumple una gira desde el pasado sábado. El presidente Santos, insistió Maduro en declaraciones a la televisión estatal de su país desde Hanoi, “se está dejando llevar por sus asesores, está perdiendo la sensatez”. Esperando a Unasur También dijo esperar “ansioso” la cumbre de la Unasur solicitada por Colombia. El objetivo es tratar el cierre de un tramo de unos 160 de los 2.200 kilómetros de la frontera entre Colombia y Venezuela, ordenado por el Presidente venezolano con el argumento de combatir el contrabando y a supuestos paramilitares. El asunto generó un éxodo masivo de al menos otros 7.162 colombianos temerosos de correr la misma suerte, según cifras oficiales colombianas.

Crisis fronteriza

Texto de UE es ‘inmoral e hipócrita’ El Gobierno venezolano calificó ayer de °“inmoral e hipócrita” el comunicado de la Unión Europea (UE) en el cual asegura que el cierre de la frontera con Colombia y la expulsión de miles de colombianos pone en riesgo la estabilidad de la región fronteriza.

“Venezuela rechaza el inmoral e °hipócrita comunicado (...) que expresa,

OCUPACIÓN. Desde ayer, cientos de soldados venezolanos se han desplegado en la frontera con Colombia. (AFP)

trante historia ante situaciones complejas entre los Estados miembros”, dijo Chaderton. Venezuela sí aceptó, sin embargo, que el tema se aborde en la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), donde hay convocada una reunión de los ministros de Exteriores de los

sin fundamento ni pruebas, graves señalamientos contra nuestro país asociados a la decisión soberana de adoptar medidas para combatir el paramilitarismo colombiano, el narcotráfico y los ataques sistemáticos a la economía venezolana”, dice el remitido de Cancillería.

En el texto, el Gobierno venezolano °señala que son afirmaciones de “buró-

cratas europeos que no tienen moral para inmiscuirse en asuntos bilaterales que no le competen”, responsables de “colosales tragedias humanitarias en el Mar Mediterráneo”.

países miembros el próximo 3 de septiembre, en su sede en Ecuador.

Más de mil niños sufren separación La Defensoría del Pueblo de Colombia dijo ayer estar preocupada por la °situación de más de 1.000 niños que “son víctimas de ruptura familiar” por la

Lo que pasó

El joven matrimonio, ambos militantes del Partido Comunista Marxista Leninista, fue secuestrado por fuerzas de la dictadura en su casa de la localidad mendocina de Godoy Cruz, cuando ella cursaba el sexto mes de embarazo, y nunca más se tuvo noticias de ellos. La nieta recuperada 117 -de 37 años y cuyo nombre no se ha difundido para respetar su proceso personal- fue informada el pasado jueves por la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad (Conadi) del resultado positivo del test de ADN al que se había sometido para despejar dudas sobre su identidad y recibió con “beneplácito” la noticia, según transmitió la asociación. El inicio del caso se remonta a 1994, cuando el Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos de Mendoza envió a las Abuelas una denuncia anónima sobre una joven nacida en marzo de 1978 que apareció en el hogar de una pareja mayor, de un día para otro.

actual crisis fronteriza con Venezuela. “Hay una cifra que nos preocupa, que supera los 1.000 niños que hoy en día son víctimas de la ruptura familiar, es decir que el padre se quedó del lado venezolano y la madre en el lado colombiano o al contrario, o que los dividen siendo varios hermanitos”, declaró a periodistas el defensor del pueblo colombiano, Jorge Otálora.

Denuncian abusos sexuales en frontera El defensor del pueblo, Jorge Armando Otálora, aseguró que hasta el °momento ha recibido cuatro quejas formales de colombianos que han

manifestado haber sido víctimas de abusos sexuales por parte de guardias venezolanos. De acuerdo con el funcionario de las quejas recibidas, dos fueron hechas por mujeres y dos por hombres. quienes ingresaron al país en los últimos días tras el cierre de la frontera y la crisis con el vecino país. Otálora manifestó que estas denuncias están siendo investigadas. Diarios fronterizos indicaron, sin embargo, que son varias las mujeres que han contado sobre excesos y tocamientos por parte de los uniformados.

ALEGRÍA. La presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, anuncia la restitución de la chica desaparecida hace 37 años. (EFE)

GLOBAL B8

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Protestas y pronóstico de abstención en el país a pocos días de los comicios. A falta de una semana para los comicios generales en Guatemala, el ambiente no lo marcan las campañas electorales o la indecisión sino las protestas por los casos de corrupción que han salpicado al actual Gobierno, incluido al presidente Otto PÉrez Molina, y las previsiones de alta abstención. Más de 7,5 millones de guatemaltecos están llamados a las urnas el domingo 6 de septiembre para elegir casi 4.000 cargos públicos, incluido el presidente y vicepresidente del país, en unos comicios sobre los que analistas consultados aseguran que la abstención marcará un antes y un después en la historia del país. Esa eventual baja participación, que los expertos vinculan al hartazgo de la población con la clase política, ha sido explicada como consecuencia de los numerosos casos de corrupción desarticulados durante los últimos cuatro meses, en los que están involucrados, además de personas particulares, altos funcionarios del Gobierno.

Guatemala: corrupción desmorona al Gobierno Coimas por lo alto °

GUATEMALA, EFE-AFP •

RECLAMO. Miles de ciudadanos se han movilizado casi a diario en Guatemala contra la corrupción y los políticos. (EFE)

Todo puede suceder El país de los imposibles

Maza advirtió que el voto nulo y la abstención puede favorecer al favorito para los comi°cios según las encuestas, Manuel Baldizón, de la formación opositora Libertad Democrática Renovada (Lider), quien ocupa el primer puesto con una intención de voto del 24,9% entre 14 candidatos presidenciales.

Pero también puede beneficiar a Jimmy Morales, de Frente de Convergencia Nacional °(FCN), un excomediante que es visto por la población como alguien alejado de un sistema en el que reinan a partes iguales la corrupción y la impunidad.

“Guatemala es el país de los imposibles, todo puede pasar”, sostuvo Maza. No obstante, °apuntóó que las elecciones son “una salida” a la crisis que reina en Guatemala, ya que permi-

La exvicepresidenta Roxana Baldetti, quien dimitió en mayo, está en prisión desde el 21 de agosto acusada de dirigir una red de corrupción aduanera. Y ese día, el Ministerio Público (MP, Fiscalía) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) solicitaron un antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina, con el fin de que se le retire la inmunidad para que sea investigado por el mismo caso. El sábado una comisión parlamentaria recomendó al pleno del Congreso retirar la inmunidad al jefe de Estado para enfrentar los cargos a través de la Justicia ordinaria, una propuesta que será votada previsiblemente mañana y que requiere 105 votos de un total de 158 congresistas para ser aprobada.

‘No recibí nada’, dice el Presidente ° El presidente de Guatemala, Otto Pérez, negó ayer tener vínculos con una estructura de defraudación fiscal, al afirmar que no recibió “ningún centavo” y

que tiene “la conciencia tranquila”, luego de ser señalado como cabecilla de esa mafia. Al hablar en una conferencia de prensa, Pérez reafirmó que no renunciará al cargo pese a las multitudinarias marchas en las que la población clama por su salida e insistió en que dará la cara ante la justicia. La crisis empeoró el pasado 21 de agosto cuando Pérez fue señalado como uno de los cabecillas del fraude y se arrestó a la exvicepresidenta Roxana Baldetti.

tirá elegir a nuevas autoridades.

Ante abstencionismo

Las elecciones se llevarán a cabo en medio de un ambiente de protestas ciudadanas, que desde transparentes, pacíficos y libres, abril pasado han exigido el abstencionismo y el la renuncia de Pérez Movoto nulo pueden llegar lina y, en algunos casos, MILLONES hasta al 30%. también la suspensión de de guatemalteMaza explicó que auncos están habili- que no existe una proyeclos comicios. tados para elegir Con este panorama de al presidente y ción fiable, la situación fondo, según Diego Maza, vicepresidente. actual desencadenará en uno de los miembros de la una abstención “como plataforma Mirador Electoral, nunca antes en la historia”, soque aboga por unos comicios bre todo en la clase media-alta.

7,5

CANDIDATO. El empresario Manuel Baldizón es el favorito en los comicios.

UNIDOS. El presidente Otto Pérez Molina (der.) y su exvicepresidenta Roxana Baldetti, quien está en prisión. (AFP)

Un muerto y 100 heridos en protestas contra enmiendas KIEV, EFE • Un miembro de la Guar-

dia Nacional ucraniana murió ayer en los enfrentamientos que tuvieron lugar junto a la sede de la Rada Suprema (Parlamento) de Ucrania, y causaron un centenar de heridos entre los miembros de las fuerzas de seguridad, informó el ministro del Interior ucraniano, Arsén Avákov.

FURIA. Opositores de la reforma constitucional se enfrentan a la Policía ante el Parlamento ucraniano en Kiev. (EFE)

El titular confirmó que casi la totalidad de los heridos, entre los se encuentran dos periodistas, fue a causa de la explosión de una granada lanzada por un

nacionalista radical, que ya fue detenido por la Policía. El ataque se produjo durante enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y manifestantes radicales quienes protestaban por la aprobación en primera lectura de una reforma constitucional para descentralizar el país, considerada por los nacionalistas una concesión inaceptable a los separatistas prorrusos. El desacuerdo

La descentralización es uno de los puntos de los acuerdos de

Minsk para el arreglo del conflicto en las regiones orientales ucranianas de Donetsk y Lugansk. Los radicales, que se concentraron junto a la Rada a primera hora de la mañana, protestaban por una disposición transitoria sobre un “régimen especial de autogobierno en determinadas zonas de las regiones de Donetsk y Lugansk” contenida en las enmiendas. Según los nacionalistas, esa disposición abre la puerta a la desintegración de Ucrania.

Biodiversidad busca refugio en las semillas

Arrancan reuniones para lograr un pacto climático ALERTA. La Tierra cada vez se ve más afectada por diferentes circunstancias.

Hay dos encuentros para llegar a acuerdos, previo al gran evento en París, Francia.

Detrás de ‘las todoterreno’

EFE • La Convención Marco de Naciones Unidas para el Cambio Climático (Cmnucc) inició ayer en su sede de Bonn la primera de dos rondas extraordinarias de negociaciones para alcanzar un gran pacto de lucha contra el cambio climático en la Cumbre que se celebrará a finales de 2015 en París. En años normales, la última reunión de los negociadores de los 195 países parte de este Convenio, más la Unión Europea, se celebra en junio para dejar el borrador de texto a aprobar en la Cumbre del clima, que se hace cada diciembre, listo seis meses antes como marcan los procedimientos de las Naciones Unidas. La presión por alcanzar al fin un acuerdo mundial para “descarbonizar” las economías mundiales y evitar que la temperatura del planeta aumente más de dos grados a finales de siglo ha dado lugar a que se rompa la tradición y este año hayan dos encuentros extraordinarios de negociación entre junio y diciembre. La primera tiene lugar desde ayer hasta el 4 de septiembre, y la segunda se llevará a cabo entre el 19 y el 23 de octubre.

que a París solo lleguen sin resolver los puntos que requieren una mayor diplomacia política. Dicho texto aún tiene 83 páginas y cientos de paréntesis con numerosas opciones entre las que hay que escoger una sola consensuada. En estos momentos el documento que hay sobre la mesa propone que exista uno oficial llamado ‘El acuerdo de París’ en el que se detallen las ambiciones y metas comunes que persigue ese pacto, así como que se indique los periodos de revisión del cumplimiento del mismo, que previsiblemente será de cinco años. La Unión Europea (UE) quiere que ese acuerdo adopte la forma legal de ‘tratado’ jurídicamente vinculante y tenga como objetivo final lograr un planeta neutro en emisiones a finales de siglo.

‘El acuerdo de París’

Ponencias

A la reunión de Bonn se desplazó el equipo negociador de la Oficina española de Cambio Climático del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (Magrama). Su directora, Susana Magro, explicó que los negociadores tienen la misión, esta semana, de simplificar el último borrador de acuerdo que les fue presentado el pasado 24 de julio, de manera

ROMA, EFE • Para evitar la pérdida de la diversidad biológica, en concreto la de las plantas, los bancos de semillas se han consolidado como un refugio necesario para mantener las variedades y facilitar su adaptación al cambio climático. Más de 7 millones de muestras de semillas se encuentran guardadas en unos 1.750 bancos repartidos por el mundo, en comparación con la decena de centros que había en la década de 1970. “Para seguir produciendo los alimentos que necesitamos tenemos que mejorar nuestras variedades” en un momento en el que están cambiando el clima, las formas de producción o los gustos de los consumidores, comenta el experto de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) Francisco López.

PARTICIPANTE. El ministro de Exteriores francés, Laurent Fabius, camina junto al logo de la COP21.

El texto también propone que la Cumbre de París adopte un manuscrito paralelo, mucho más técnico y con la forma jurídica de “decisión”, en el que se desarrolle la “arquitectura” del convenio, que entraría en vigor a partir de 2020, con detalles como qué van a hacer los países para cumplir sus compromisos, o cómo se va canalizar la financiación para adaptación en las naciones en

Conozca Detalles

Según EFE, los puntos más arduos de la °negociación pasan por la forma jurídica

que adoptará el acuerdo alcanzando, la llamada ‘diferenciación’ entre países ricos y pobres y la articulación de mecanismos de financiación para la adaptación de los países en desarrollo.

La secretaria general del Cmnucc, °Christiana Figueres, reconoció en un co-

municado que los compromisos que están presentando los países con vistas a 2025 o 2030 no serán suficientes para evitar que la temperatura del planeta aumente más de dos grados a finales de siglo, y que la clave será conseguir un acuerdo que logre progresivamente incrementar la ambición.

desarrollo. Hasta el momento, alrededor de 60 territorios que suman el 70% de las emisiones globales han presentado a Naciones Unidas sus compromisos de reducción de emisiones para la Cumbre, los que no lo han hecho, entre estos grandes emisores como India o Brasil, cuentan con plazo para presentarlo hasta el primero de octubre. Magro indicó que los negociadores coinciden en el ambiente favorable para alcanzar un gran pacto climático, si bien queda bastante por avanzar para lograr un texto de acuerdo más conciso y menos complejo que la actual.

Si tradicionalmente las personas han intercambiado semillas, la despoblación del campo, la industrialización de la agricultura y otros fenómenos modernos han complicado esta tarea. El especialista del secretariado del tratado internacional de recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura explica que, frente a la alarmante pérdida de diversidad, hace falta ir a los lugares de donde proceden esas variedades y buscar a sus parientes silvestres. “Los bancos de germoplasma (semillas) tienen la misión de colectar, preservar y documentar ese material, poniendo los datos a disposición de todos”, detalla, al tiempo que recuerda que la mayor parte de su conservación la siguen haciendo los agricultores en el campo. Lo que se busca ahora son ‘semillas todoterreno’, capaces de resistir plagas, la falta de agua o los suelos con alta concentración de sal. Pero para lograr su adaptación, primero hay que conservarlas. López recuerda que el trabajo “es muy complejo” e incluye la organización de misiones para colectar material sabiendo lo que ya se tiene guardado y comparándolo con otras colecciones con el objetivo de mapear la diversidad de un cultivo. Impedimentos por superarlos

A veces la falta de recursos impide mantener las semillas en buen estado. Además de la financiación, son precisos los trabajos de duplicación del material vegetal que investigadores de todo el mundo llevan a cabo. De hecho, los 135 países que hasta el momento han suscrito

PLANETA MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Sobre el centro de Svalbard °

En este archipiélago próximo al Polo Norte, en una especie de búnker cavado bajo la superficie helada, se halla el mayor banco de semillas del planeta, con más de 860.000 muestras. En realidad, es una copia de seguridad del material enviado desde distintos bancos de semillas o países, que son los únicos que pueden recuperar lo que es de su propiedad. El consejero de este centro, Roland Von Bothmer, destaca que Svalbard ofrece unas condiciones estables -entre estas, un frío natural permanente- para el mantenimiento de las semillas, lejos de los fallos de electricidad, los problemas financieros, los fenómenos naturales extremos o los conflictos que afectan otras partes del planeta.

IMPRESCINDIBLES. Desde la aparición del los seres humanos en la Tierra, se calcula que aproximadamente 7.000 especies de plantas han sido usadas como alimento.

el tratado internacional de recursos fitogenéticos (en vigor desde 2004) se han comprometido a intercambiar las variedades de los 64 cultivos más importantes para la alimentación y la agricultura. Así, los científicos pueden solicitar material guardado en los bancos de semillas mediante un contrato estándar, lo que ha facilitado los 2,6 millones de transferencias de muestras realizadas desde enero de 2007, según datos de la FAO. Dentro de ese sistema funciona como una excepción el centro de Svalbard, en Noruega.

Tip ecológico No deje las luces encendidas en lugares que no esté ocupando.

TEMPO B10

TRIUNFADORA. Taylor Swift se llevó los principales trofeos de la ceremonia del domingo.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Lo que nos dejó los MTV

MTV Video Music Awards Principales ganadores

PREMIOS

Miley Cyrus puso la polémica, Taylor Swift fue la ganadora y Kanye West quiere ser presidente. LOS ÁNGELES, AFP • Taylor Swift se convirtió el domingo en la reina de los MTV Video Music Awards, en una gala celebrada en Los Ángeles durante la que Kanye West anunció su intención de presentarse a las elecciones estadounidenses de 2020. Taylor Swift se llevó el trofeo a Mejor video del año por ‘Bad Blood’, que canta junto a Kendrick Lamar. La nueva niña mimada de la música, quien se ganó el respeto de la industria tras lograr que Apple modificara las reglas de su nuevo servicio musical, también se alzó con los premios a Mejor video femenino y Mejor video pop por ‘Blank Space’.

MINUTERO Nuevo disco

La °cantante mexicana Joy, del dúo de Jesse y Joy, dijo que para la próxima producción del grupo se aventuraron a expandir la fusión de ritmos con el propósito de impulsar sus propios límites musicales. En entrevista explicó que aunque para todos sus pasados siempre han permanecido en su “zona de confort” en este nuevo álbum exploraron “un poco más”. EFE

Video del año: Taylor Swift con Kendrick °Lamar por ‘Bad Blood’. Mejor video masculino: Mark Ronson °con Bruno Mars por ‘Uptown Funk’. Mejor video femenino: Taylor Swift por °‘Blank Space’. video hip hop: Nicki Minaj por °‘AMejor naconda’. Mejor video pop: Taylor Swift por ‘Blank °Space’. Mejor video rock: Fall Out Boy por ‘Uma °Thurman’. Mejor video con mensaje social: Big °Sean, Kanye West y John Legend por ‘One Man Can Change the World’.

ANIMADORA. Miley Cyrus salió con distintos atuendos durante la gala, pero este fue el que más llamó la atención.

West, ¿presidente de EE.UU.?

Sean y John Legend. Kanye West, el homenajeado, fue el otro protagonista al anunciar Irreverente y transgresora que dentro de cinco años quiere Miley Cyrus no defraudó como presentarse a los comicios para maestra de ceremonias con su ocupar la Casa Blanca. transgresor estilo. West, antes de dar su EL DATO Su actuación de hace discurso, dijo que había dos años haciendo un fumado marihuana. “He La lista de ven- ‘twerking’ con Robin decidido que en 2020 me cedores incluyó Thincke sigue en la retina Fetty Wap presentaré a presidente” acomo de los espectadores. Artista de EE.UU. El público enlo- prometedor Pero esta vez avivó la Queen’) y queció y las redes sociales (‘Trap polémica mostrando su 5 Seconds of hirvieron con la etiqueta Summer con pecho izquierdo, pese a ‘She’s Kinda Hot’ #KanyeForPresident. la censura de la TV estacomo Mejor del El rapero se fue a casa canción dounidense. La organizaverano. además con el premio a ción salió al paso diciendo Mejor video con mensaje que fue “accidental”. social por ‘One Man Can Change Cyrus tambien se hizo un the World’, que canta junto a Big ‘selfie’ al grito de “marihuana”,

Dice que su perro se suicidó

Riña y reconciliaciones

Minaj aprovechó su triunfo como Mejor video de hip hop por ‘Anaconda’ para reprocharle que la llamara “poco amable” en una entrevista con The New York Times. Minutos antes, Minaj había firmado la paz con Swift tras su riña cibernética por las nominaciones a estos premios. Música y reapariciones

La gala se convirtió en un con-

ASPIRACIONES. Kanye West anunció su intención de presentarse a las elecciones de 2020. De ganar, su mediática esposa Kim Kardashian sería la ‘primera dama’ de EE.UU.

cierto de más de dos horas amenizado por The Weeknd, Justin Bieber, Pharrell Williams, Demi Lovato e Iggy Azalea. También actuaron y presentaron premios Britney Spears, Ice Cube y su hijo O’Shea Jackson Jr., la estrella de ‘telerrealidad’ Kylie Jenner y el actor Jared Leto (próximo Joker del cine).

PABLO RUIZ

Pamela Anderson piensa que su perro llamado ‘Jo-jo’ se quitó la vida, porque no le gustaba su exmarido Rick Salomon. La actriz de 47 años quedó devastada cuando su mascota falleció hace unos meses y cree que su excónyuge Rick Salomon, de quien se divorció en abril de este año, es el culpable del deceso inesperado de su amigo de cuatro patas. LA BOTANA

anunció que su último disco ‘Miley Cyrus and Her Dead Petz’ está gratis en Internet y se enzarzó en un cruce de palabras con una ofendida Nicki Minaj.

¿Tuvo intimidad con Chayanne y ‘Luismi’? MÉXICO • A pesar de que

Domina las ventas

estrella colombiana Car°losLaVives alcanzó la posición de honor en las ventas (30 millones de copias) de la música latina, con el disco en vivo ‘Más + Corazón Profundo, En Vivo desde Santa Marta’, que recoge sus últimos éxitos y algunos clásicos de su repertorio, en un concierto ofrecido en su ciudad natal de Santa Marta. AFP

Luis Miguel y Chayanne son dos de los cantantes más atractivos de la música, ahora sus preferencias sexuales son puestas en duda por el cantante argentino Pablo Ruiz, quien dijo al programa mexicano ‘Las mañanitas show’ haber tenido encuentros sexuales con ellos. Más tarde Ruiz negó esas aseveraciones en su cuenta de Twitter. ESMAS

Estrellas en la red

TEMPO

Un ‘angelito’ en Instagram La periodista de Ecuavisa, Estéfani Espín, anunció en su cuenta de Instagram el nacimiento de su primogénito Felipe. “Justo un 26 de agosto, hace un año, el cielo me regalo un ángel, y este 26 mi ángel me regaló este bebe hermoso... Bienvenido #BabyFeli #YaConNosotros #FelicidadTotal” (sic), escribió Espín. (CC)

Se quitan el camuflaje para mostrar su música

LA MÁQUINA CAMALEÓN

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Novedades

jueves 3 de septiembre °enEste la Alianza Francesa de Quito, Sven Pagot ‘El Payaso Triste de la Noche’, estará tocando canciones nuevas en un show denominado ‘Mis diablos’, “una noche para disfrutar juntos de la tragicomedia de la vida con un rico viaje musical”, en palabras del músico francés. El show inicia a las 19:30 y el costo es de $10 general y $7 para estudiantes. (CC)

Se echa para atrás

PORTADA. Los integrantes de la agrupación en la promoción de su disco ‘Roja’.

El crecimiento musical de la banda los llevó a un festival en Colombia y ahora planean un nuevo discográfico. Cuando Felipe Andrés ‘Amarilla’ quilamos equipos para grabar”, Lizarzaburu, vocalista de la agru- explica Felipe. El líder de la banda también copación quiteña, viajó para Argentina a estudiar música, empezó a menta que, al menos durante este año, han tenido un promeexperimentar con lo medio de un show cada tres jor del bagaje musical que semanas, que ha ayudado había acumulado durante EL DATO a que el grupo sea cada vez años, eso le dio la pauta para crear los primeros ‘Amarilla’, apela- más reconocido. con el que esbozos de lo que luego se tivo ahora se hace convertiría en La Máquina llamar el vocalis- Entre máquinas y giras salió de una Camaleón, un quinteto con ta, confusión perio- Los ‘Camaleones’, como dística luego de también suelen llamarlos mayor crecimiento de la que escribieron escena nacional indepen- mal su nombre sus fans, entre este año y en una nota diente. 2014 tuvieron la oportupublicada de un Su primera produc- diario local. nidad de llevar su música ción, ‘Roja’, empezó a proen vivo a Guayaquil, Tulducirse en 2013 y terminó cán, Ambato y Portoviejo, de salir al mercado en 2014. Es obteniendo buenas críticas. un disco que se grabó en un esMartín Erazo (bajo), Mateo tudio ubicado en Guápulo, al González (guitarra), Martín oriente de Quito. “Fue súper ca- Flies (batería) y Rodrigo Capelo sero (la realización del CD), nos (guitarra) complementan la aliahorramos algunas cosas y al- neación que, en sus inicios, tam-

bién contó con la colaboración de otros músicos como Bastián Napolitano. Felipe cuenta que el nombre completo del grupo (que al inicio solo se iba a llamar Camaleón) surgió por la forma en la que se crearon los temas ya que estaban “tan metidos entre máquinas” que eso sirvió como complemento para moldear finalmente a este ‘personaje’ musical unitario y conformado por toda la banda. Tocar la misma semana en el Itchimbía, como parte del Verano de las Artes Quito (VAQ 2015) y al mismo tiempo del Quito Fest, no es muy común para ninguna banda local, pero los de La Máquina lo hicieron. Lizarzaburu comentaba antes de su presentación en el Quito Fest el 21 de agosto: “Ni siquiera quiero pensar en eso porque no lo termino de asimilar, prefiero que sea así (…) esta es una gran oportunidad por todo lo que significa”. Pero ahí no quedaría todo, el quinteto viajó la semana pasa-

da a Bogotá (Colombia) para el festival Hermoso Ruido y contar con dos presentaciones, que según testigos ecuatorianos que asistieron, fueron un “completo éxito”. Es la primera vez que los camaleónicos músicos salieron del país como banda. Estilos

“Cualquiera que sea el género, si es que es una buena canción, me gusta”, expone el teclista líder de la banda, quien años atrás pensó que aprender a tocar piano no le gustaba mucho pero que luego descubrió en este instrumento un cómplice para desarrollar en vivo una banda que haga “rock con teclados” y que a ratos juega con desligarse del sintetizador para poder interactuar libremente con el público. Estos cinco músicos ahora preparan la grabación de su segundo CD para que salga en 2016 y se titulará ‘Amarilla’. “Queremos que los discos vayan a través del espectro de colores del infrarrojo al ultravioleta”, afirma Lizarzaburu. (CC)

Anima Inside y su misión de conquistar México

Luego de las buenas críticas que el último disco de Anima Inside recibió con el lanzamiento de ‘Duality’, las puertas se les abrieron en varios mercados internacionales, por lo que la banda ha decidido poner ‘manos a la obra’ y comenzar su internacionalización. Su trabajo en mercados extranjeros no es nuevo, pues ha llegado a Japón, Egipto o Inglaterra. “Después de su paso por

México en 2008, el grupo se quedó con la sensación de regresar, pero con un plan más estructurado y con una base sólida para la consolidación en un país ávido de rock”, afirma su líder, Riccardo de la Cuesta. “Ahora volvemos a tomarnos México con todo”, comenta el vocalista, quien ha programado un viaje del 17 al 30 de septiembre, con una gira de medios en

las principales ciudades, con el objetivo de afianzar relaciones y explotar su álbum ‘Duality’. Para marzo de 2016, Anima Inside será parte de uno de los festivales más grandes de Latinoamérica, aunque todavía no han dicho cuál; además de una gira de shows por las principales ciudades de México, todo esto como parte del Duality Tour y la promoción de su nuevo disco. (CC)

MÚSICOS. La banda quiteña que en abril de este año abrió el concierto de Kiss.

MÉXICO • Algunas fuentes aseguran que Joe Manganiello se encuentra en crisis ante la próxima boda con Sofía Vergara y, se cree que podría estarse arrepintiendo. Él tenía la idea de una celebración más íntima, más sencilla, pero la colombiana quiere ‘echar la casa por la ventana’, con muchísimos invitados, algo totalmente opuesto a lo que él deseaba. Ella está supervisando la mayor parte de los preparativos, pero la música está a su cargo, es algo que el actor no le confió. Los amigos de Manganiello le aconsejan que se tranquilice, pues dice no estar preparado todavía. LA BOTANA

Le ofreció drogas a la realeza

MÉXICO • El actor Jack Nicholson le ofreció cocaína a la princesa Margaret en una fiesta de Hollywood, según se revela en su nuevo libro biográfico sobre la exagente de famosos Sue Mengers. Nicholson, supuestamente, le hizo la oferta de drogas ilícitas a la hermana de la reina Elizabeth II en una fiesta celebrada en su honor en Los Ángeles en de 1979. La integrante de la realeza británica, quien falleció en 2002 por un derrame cerebral, habría pasado gran parte de la fiesta bailando con John Travolta y también habría rechazado la oferta del laureado intérprete. LA BOTANA

INTERCULTURAL

B12

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección sexta Personas con discapacidad

CONOZCA. Un penco hembra tarda en crecer aproximadamente cinco años.

Art. 47.- El Estado garantizará políticas de prevención de las discapacidades y, de manera conjunta con la sociedad y la familia, procurará la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad y su integración social. Se reconoce a las personas con discapacidad, los derechos a: 6. Una vivienda adecuada, con facilidades de acceso y condiciones necesarias para atender su discapacidad y para procurar el mayor grado de autonomía en su vida cotidiana. Las personas con discapacidad que no puedan ser atendidas por sus familiares durante el día, o que no tengan donde residir de forma permanente, dispondrán de centros de acogida para su albergue. 7. Una educación que desarrolle sus potencialidades y habilidades para su integración y participación en igualdad de condiciones. Se garantizará su educación dentro de la educación regular. Los planteles regulares incorporarán trato diferenciado y los de atención especial la educación especializada. Los establecimientos educativos cumplirán normas de accesibilidad para personas con discapacidad e implementarán un sistema de becas que responda a las condiciones económicas de este grupo.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash SUKTANIKI PAKMA Tisikuwan runakuna 47 niki.- Mamallaktami tisiku unkuywan runakunata chaskichun, uksi runakunantin tanta kachun paykunatarak rikuna llaktayta arininka; tisiku runakunapak ayllumi llankayta mashkashpa chimpapurayta utkachinka,runakunapak kawsay ukuman imashina yaykuchinata mashkanka. Tisiku runakunataka, kay hayñikunata charichunmi riksirin: 6. Alli, ima mutsuymanpash yaykuna wasita, paypak mutsurikkunata yanapachun charikyuk wasita charichun rikunka; shina paypak kawsaypi mana pipash satirinkachu, kikinllatak imatapash rurashpa punchanta kawsachun yanapanka. Tisiku runaka paykunapak ayllukuna punchanta rikushka ña mana kankanchu, punchanta kawsana kuskatapash mana charikka mana kankachu, maykan chaskik wasimi paytaka minkachishpa charinka. 7. Payka, uksi runaman yaykurichun, imapipash paktapakta chaskichun, paypak hawayayta, rurayyachayta wiñachik ya- chaytami paktachinka. Paypak yachayta ushachinkapaka tu- kuykuna yachana ukumanmi rinka. Yachaytaka payllata alli ukupi chikanyarishpami allita chaskinka, paykuna yachana ñanwanmi yachachinka. Yachana wasikunaka tisiku runakunapak kamachiykunawanmi kay mutsuriytaka paktachinka, chaypakka kay tisiku runakuna yachachun mutsurik karana kullkillikata mirachinka.

TESTIMONIO. La mayoría de hombres lo toman para combatir el cáncer de próstata.

EL NÉCTAR NATURALANCESTRAL CONTRA ENFERMEDADES

En Ecuador, una gran cantidad de productos naturales son utilizados como parte de los tratamientos que mitigan algunas patologías.

l chaguarmishqui es una bebida tradicional de la serranía ecuatoriana. Se extrae de la planta hembra del penco y es muy popular por sus propiedades curativas y grandes bondades alimenticias. Los pueblos indígenas que habitan en Imbabura, Cotopaxi, Azuay y Loja se han dedicado durante muchos años a la extracción de este ‘elíxir’, cuyo uso medicinal, según varios testimonios, combate problemas de artritis, gastritis, reumas, riñones, cáncer de próstata, insomnio, estrés y várices. Además, ayuda a la mujer en la producción de leche después del parto y a fijar el calcio en los huesos. Pero siempre es mejor consultar con un médico especialista. En el sector de El Batán, ubicado al norte de Quito, es una tradición la venta de este producto. Rosita Chacón, indígena de Otavalo, ha dedicado su vida a realizar esta actividad comercial que ha sido de gran aporte para la manutención de su familia. Su jornada inicia desde las cuatro de la mañana y ella asegura que tomarlo en las primeras horas del día, inclusive antes del desayuno, da un mejor aporte a la salud de las personas. “La mayoría de mis clientes son adultos, los jóvenes que vienen llegan acompañados de sus papás, pero todos lo toman con mucha fe”. Asimismo,

comenta que fue su abuela quien le enseñó la forma de preparar esta bebida y que en su ciudad de origen es común su consumo. Hay que tomarlo con mucha fe

Corina Tapia, madre de familia, afirma que cada semana junto a su esposo, quien padece de cáncer de próstata, ingieren este preparado por recomendación de una vecina. “Nosotros hemos intentado de todo para curar esta enfermedad, son tres meses que bebemos juntos el chaguarmishqui y la salud de ambos ha mejorado bastante en todo aspecto”. En la capital el precio de este preparado está alrededor de los 0,75 centavos. Rosita Chacón también afirma que el precio sí influye en la venta, pero todo está ligado a la calidad del producto. “Este producto es muy bueno, inclusive mejor que los medicamentos de farmacia, yo la recomiendo y muchos de mis clientes dan fe de curar todo tipo de enfermedades”. ‘No pensé que era cierto’

Verónica Sánchez, especializada en Medicina Tropical, comenta que en Ecuador el uso de la medicina natural es común gracias al conocimiento ancestral que ha pasado de generación en generación. Asimismo, es científicamente comprobado que muchas plantas que la gente utiliza como remedio casero poseen una gran cantidad de propiedades curativas y ayudan a aliviar molestias

Detalles

Lo que debe saber El chaguarmishqui es conocido también °como ‘dulce de penco’. Para extraerlo se debe perforar cuidadosamente a la planta en la base y extraer el líquido de color blanco. Se debe esperar a que la planta esté lo °suficientemente madura para realizar el chaguarmishqui, ya que de lo contrario perderá sus propiedades curativas. momento de servirlo, se lo acompaña °conEl agua y arroz de cebada.

de cualquier tipo. Sobre esta bebida, la experta afirma que uno de sus pacientes que presentaba varios problemas de salud, entre ellos retención de líquidos, empezó a tomar el chaguarmishqui y poco a poco su salud fue mejorando. “La verdad no daba crédito al uso de medicina ancestral, pero he oído de varios testimonios donde creen en el poder de estas. Cuando tuve la oportunidad de tratar a mi paciente, me dijo que como complemento al tratamiento que él realizaba también tomaba el chaguarmishqui. Pese a mi escepticismo vi que la mejoría de él iba progresando. Ahora es un hombre completamente sano”. En la actualidad, mucha gente utiliza gran cantidad de alternativas para curar enfermedades. Ecuador es uno de los países andinos donde más se consumen plantas medicinales para combatir afecciones y dolencias en diferentes aspectos.(MLY)

AMA

SENTIMIENTOS. El amor necesita muestras de atención, ilusión, ternura y muchas sorpresas.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (MLY) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

¿Cómo lograr que mi relación sea exitosa? Los expertos se han dedicado a detallar cómo se puede construir mejores amoríos, y para esto, reglas, principios y valores saltan a flote. Ana Correa, sicóloga especialista en relaciones de pareja, afirma que además del amor, una base de honestidad, lealtad y respeto es fundamental para que dos personas obtengan la victoria a la hora de amar.

1. No buscar desesperadamente La mayoría de las personas °deciden tener una pareja porque se sienten vacíos y desean tener a alguien que los quiera y les brinde su amor. Esto es un grave error. Lo recomendable es buscar una pareja para compartir tu amor propio, es decir, cuando tú eres alguien que te amas, te aprecias, te valoras y tienes una autoestima sana, te conviertes en un ser de amor y así encontrarás a tu complemento.

4. Mente abierta °

Es fundametal elegir a alguien que tenga la habilidad de aprender cosas nuevas todos los días y que constantemente quiera superarse. Que ante una nueva idea o un tema en particular tenga mucha curiosidad y deseo grande por aprender. Es clave que ambos tengan la capacidad de aprender más y vivir en un constante crecimiento y evolución personal.

CONSEJO. Mantenerse juntos en tiempos difíciles es una clara muestra del interés del uno hacia el otro.

Un compromiso de enamoramiento o noviazgo atraviesa fases, sufre altibajos y cambia continuamente, no necesariamente en algo peor. Cuando ambos caen en ‘malos ratos’, recuerda que esto puede significar un nuevo comienzo. “Las crisis son como las tormen-

2. El físico importa, pero también es lo de menos °

Si vas a elegir a tu media naranja solo por su aspecto, estás jugando con fuego. Es importante que te guste; sin embargo, eso es solo un punto a favor de toda una lista de cosas que debes tener en cuenta para que estén juntos para toda la vida.

5. Siempre seguros ° El perfecto equilibrio entre tener la mente abierta y a la vez tener un

criterio definido de las cosas es la clave. Esto les ayudará a mantener un rumbo fijo y ser perseverantes, constantes y estables emocionalmente.

7. Tiempo solo ° Es trascendental que esa persona tenga su propio camino de crecimiento y evolución interior. La habilidad de estar completamente con el otro y al mismo tiempo estar separados es muy importante. A esto se le suele llamar “tener su propio espacio”.

tas: ruidosas, terribles y peligrosas, pero para poder atravesarla, debes seguir conduciendo”, señala la especialista. Dedicar tiempo, energía y atención a tu novio/a o esposo/a es el secreto más importante para que el vínculo no se marchite. Varias investigaciones han llegado a la conclusión de que la actitud positiva que se demuestren entre ambos también incrementa la llama del amor, fomentando una estabilidad que conduzca a llevar una vida feliz. Correa señala que a su criterio son ocho normas básicas que conllevan al progreso y prosperidad en la vida de pareja. Conózcalas a contiuación. (MLY/INTERNET)

3. Describe lo que sientes °

Detalla con palabras claras cómo te sientes junto a ella o él. Es importante que te de paz, tranquilidad, apoyo y sea parte de tus alegrías. Si todo lo que te hace pasar es positivo, van por buen camino.

6. Exprésate ° Siempre es muy importante la sinceridad. Si te sientes

P-PR

¡NO SUFRAS MÁS!

incómodo/a, debes hablar lo más pronto posible con naturalidad, sin llegar a faltar el respeto, de esa forma ayudarás a mejorar la relación.

JOSÉ DE LOS SANTOS

8. Tu media naranja

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

Elige a alguien que te comprenda, que sepa escuchar y que tenga un buen sentido del humor. Estas tres cosas son muy importantes para llevar un rumbo feliz. Como sabes, la vida a veces no es fácil, pero si tu compañero/a tiene la capacidad de comprender, escuchar y reír, todo será más llevadero.

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63594

Mujeres y hombres anhelan tener un amor para toda la vida. Hay que reflexionar.

PREGUNTA: ¿Qué puedo hacer PREGUNTA: ¿Debo mantener para combatir el cólico mens- una higiene íntima específica? (Steffany) trual? (Alejandra) RESPUESTA: El cólico mens- RESPUESTA: La vagina es una trual es la contracción del cavidad y por esto siempre útero, para combatirlo es re- debe estar limpia. Se recomiencomendable que la paciente da que utilicen abundante tome un analgésico. Es nece- agua y cualquier medio ácido. Es muy recomendable sario tomar en cuenta utilizar vinagre (ácido el umbral del dolor en acético) porque este el que se encuentre y TOME NOTA producto ayuda a que también si presenta no haya proliferación cierto tipo de alergia Marco Del Pozo, al medicamento. Hay ginecólogo obste- bacteriana en la zona perinotologo íntima. Además, es necasos en los que las tra Teléfoo: (02) cesario que si la mujer molestias son tan fuer- 333 09 40 tiene vida sexual actites que provocan desva, su higiene íntima mayos, pero eso no es normal, por eso se recomien- sea tomada en cuenta muy enda una visita anual al ginecó- serio para evitar infecciones y logo y así evitar problemas en posibles enfermedades. la salud de la mujer. PREGUNTA: ¿Hay alguna rePREGUNTA: ¿Es recomendable comendación de higiene en el utilizar protectores todos los caso de tener relaciones sexuales anales? (Andrés) días? (Milena) RESPUESTA: No, el uso diario RESPUESTA: Lo importante es de los protectores aumentan mantener una correcta limpiela temperatura a nivel de la za. Para este tipo de prácticas vagina y con eso aumenta la sexuales es aconsejable la utilicantidad de hongos y bacte- zación de un preservativo y terias. Con esto obviamente in- ner la precaución de retirársecrementan las probabilidades lo para un próximo encuentro de infecciones vaginales en la vía vaginal, ya que el pene se convierte en un vehículo para mujer. las bacterias. A más de ello hay que tomar en cuenta que en la uretra del hombre pueden ingresar bacterias del ano y con el paso del tiempo provocar una infección grave como la prostatitis pero se puede evitar mediante el uso de un anticonceptivo de barrera como el condón.

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211099-MIG

MOSAICO B14

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símBolo de carro en

ir en inglés símBolo de sodio

TVFAN

iridio

inglés

ARIES

cloruro Bóvido salvaje dios de egipto

sódico

aire en inglés

estado de asia occidental apócope de

de tonto

día de la semana

estado de asia

tapir

tiza

título de soBe-

Brinco, Bote

escarpada, saludo indio

suplicar Fruta comestiBle

padecimiento nata de la lecHe

HBO2, 19:00

Lauren y Jim son dos padres °solteros que deciden no volver a de la telenovela una Familia con suerte

A L

E N

C I

cAlmA

río de frAnciA

caBo, ronzal

conFusión

equivocado

dioS el el iSlAm Símbolo del rAdio

R A

convictA Símbolo de cArbono

Símbolo de Aluminio HueSo de lA cAderA

SegundA notA muSicAl

eStAdo de euroPA

membrAnA cir-

níquel

eStAdo

continente

PAto

Símbolo del

viviendA del

Artículo

neutro cinturón PArA llevAr cArtucHo

tenA Sin t

río de itAliA

T rebAñoS

telenovelA A corAzón Abierto

AStro reY

dioS de loS

D A

ciudAd de colombiA

Actor de lA

cArcAjeAr

Símbolo de Yodo

locomotorA

bulto

O L L A CELEBRIDADES SAMUEL MORSE (1791 - 1872) InvEntOR nORtEAMERIcAnO. SE dEbE A LA InvEncIón dEL

tELégRAfO ELEctROMAgnétIcO y dEL ALfAbEtO pARA LA cOMUnIcAcIón tELEgRáfIcA

eSquimAl

vASijA PArA guiSAr

gAnSo

C liStA

ASidero,

mAngo

Símbolo del

coStoSo APócoPe de SAnto

culAr del ojo

HAbtAr

ArgollA

S O

PlAntígrAdo diminuto

cielo, PArAíSo

N Sodio

Símbolo

del litio

PerverSA , mAlvAdA Símbolo del Yodo

meS del Año Símbolo de bArio

oliSqueAr

toque militAr

medidA de longitud

ciudAd de rumAniA

HembrA del loro gAto en ingléS

A B A

elogiAr

cAminAr HAciA AtráS

C I

religioSA

ingléS

AnónimA

diSPerSo

rizomA, origen

extrAer

deltA

liza, polvo

SociedAd

AltAr

Al AmAnecer

cArro en

olfAteAr doctor AbreviAdo

licor

crecidA

Artículo femenino

Hijo de noé

Perro

cumbre

C I

M A

Símbolo de roentgen

Símbolo del iridio

cAuSAr, cAlor

demente, cHiflAdA

no SuAve

Al tActo

princesa

laBrar

pagaduría,

dios en el islam

cajón

aFluente

meSSier

toque militar

T R

M A

lugAr frío Y deSolAdo voz de Arrullo

arca grande

al amanecer ciudad de ruamania

símBolo del radio

escritor mexicano

perro

LEO

(julio 23 - agosto 22)

La relación con sus padres se pueden volver afectivas y cariñosas. Sus superiores pueden mostrarse susceptibles; condúzcase con prudencia. RECUERDE: A veces los fracasos son el trampolín a los éxitos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Se muestra sensible y habrá apertura para su crecimiento personal Su receptividad y facilidad de expresión, apoyan sus relaciones con personas extranjeras. RECUERDE: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en serlo.

LIBRA F

MICROBIOGRAFÍA

Francois Mauriac

Battleship: batalla naval

(1885-1970)

Escritor y periodista francés, Premio Nobel de Literatura 1952, muere un día como hoy. Considerado como uno de los más grandes escritores católicos del siglo XX, su vida estuvo marcada por la Primera Guerra Mundial de la que fue soldado, su simpatía por la España republicana y su participación en la resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de famosas novelas que se inspiran en los temas de la religión y la pasión, tales como ‘El niño cargado de cadenas’ y ‘El desierto del amor’. (AGC)

TNT, 17:45 Nro. 3288

Marina de Estados Unidos, se encuentra realizando un entrenamiento en el océano Pacífico cuando una poderosa fuerza alienígena impacta la Tierra.

Elevan órbita de la EEI para esperar la nave Soyuz MOSCÚ, EFE • La órbita de la Estación Espacial Internacional (EEI) fue elevada ayer a fin de crear condiciones óptimas para el acoplamiento de la nave tripulada rusa Soyuz TMA-18M, previsto para el próximo 4 de septiembre, informó el Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) de Rusia. La maniobra, dijo un portavoz del CCVE citado por la agencia Interfax, se llevó a cabo con la ayuda de los propulsores del carguero ruso Progress M-28M,

máscara lanzar, tirar

Símbolo del intrigA

dad sumeria gastar, utilizar

látex río de alemania

Nro. 3289

CÁPSULA CIENTÍFICA

antigua ciu-

inca

• HORAKU

teniente Hopper, junto °conElotros miembros de la

(junio 22 - julio 22)

cerveza en

iBérico

(mayo 21 - junio 21)

Sus proyectos se manifiestan viables, enfóquelos hacia las áreas económica y profesional. Los amigos pueden brindarle protección y cariño. RECUERDE: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

inglés

noBelio

GÉMINIS

CÁNCER

nación

lieBre de la patagonia

dádiva

Su temperamento se torna afectuoso y sentimental. Procure evitar ser muy susceptible y emocional; coma con medida. RECUERDE: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

Será necesaria la soledad y el aislamiento para poder hacer un balance de su vida sentimental y emocional. Recuerde: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco.

atrevida

símBolo del

palma de FiBra textil

suFrir, agonizar pprimera nota musical

cerdos

Huelga

Solución anterior

canto, canción

Flota, escuadra

río de Francia

actriz

sendero

esparto Hermano de caín

enFermead,

telenovelA que bonito Amor

disperso manada de

pulmonar

enFermedad soga de

Actriz de lA

escaBrosa

camino,

Luna de miel en familia verse después de una desastrosa primera cita. Sin embargo, la vida los toma por sorpresa cuando se encuentran por casualidad, junto a sus hijos, en un lujoso resort en África.

(abril 20 - mayo 20)

Bondadoso

dueño

(marzo 21 - abril 19)

Su atención se centra en el área financiera, evite que sus emociones dependan del estado económico. Se realizan gastos imprevistos. RECUERDE: El regalo más grande es el ejemplo de nuestra propia vida.

TAURO

rano mongol

valle

rezar,

telenovela carita de ángel

pesca

de lujo

apócope

actor de la

arte de región de Francia

emBarcación

¿Nació un 1 de septiembre? Es una persona pionera en el asunto comercial; creativo y original en sus inventos. Busca crecer económicamente y mantenerse estable y seguro con sus bienes materiales. Inteligente y argumentista, su ingenio lo saca de serios apuros.

punto cardinal

HORÓSCOPO

adosado a la plataforma, que tras la corrección orbita la Tierra a una distancia media de cerca de 400 kilómetros. La Soyuz TMA-18M, tripulada por el ruso Serguéi Volkov, el danés Andreas Mogensen y el kazajo Aidín Aimbétov, será lanzada el miércoles desde el cosmódromo de Baikonur (Kazajistán) y se acoplará a la EEI dos días después. Mogesen, primer astronauta danés, y Aimbétov, primer astronauta del Kazajistán indepen-

(septiembre 23 - octubre 22)

Las finanzas de la pareja pueden mejorar, pero tienden a ser un tanto fluctuantes. Momento propicio para manejar los temores económicos. RECUERDE: Cada quién es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La pareja se muestra agradable y comprensiva. Momento incierto dentro de las asociaciones. No le favorecen los asuntos legales. RECUERDE: Gota a gota se crean los lagos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La relación con sus compañeros de trabajo puede estar mejor. Busque un nuevo trabajo, aproveche las oportunidades. RECUERDE: La libertad no es hacer lo que se quiere, sino lo que se debe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Existen sentimientos profundos en las relaciones de pareja. Los hijos pueden necesitar su apoyo. Posibilidad crecer económicamente. RECUERDE: Si los perros ladran es señal de que avanzamos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

EEI. Actualmente viajan 2 rusos, un japonés y 2 estadounidenses.

diente, permanecerán un total de 10 días en la EEI y regresarán a la Tierra acompañados del ruso Guennadi Padalka, uno de los actuales seis inquilinos de la plataforma orbital.

Maneje con tranquilidad los problemas que se presenten en su hogar. Uno de sus padres puede necesitar su atención. RECUERDE: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La mente se puede volver imaginativa y emocional. Su manera de expresarse será más suave y cariñosa. RECUERDE: Haga lo que debe y no solo lo que quiere.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Solo con los ‘Benjamins’

El boxeador estadounidense Floyd Mayweather, conocido como ‘Money’ (dinero, traducido al español), publicó un video en su cuenta oficial de Instagram donde se lo ve metiendo fajos de billetes de un valor de 100 dólares en una maleta. “Cuando viajo, no empaco ropa sino ‘Benjamins’”, escribió en referencia a Benjamín Franklin, expresidente de Estados Unidos, retratado en todos los billetes de ese valor. (RM)

El judo es su vida FESTEJO. Jugadores de Argentina celebran el título.

Argentina dominó el futsal GUAYAQUIL • La Selección argentina de Fustal se consagró campeona de la Copa América que finalizó este fin de semana en Portoviejo. El combinado ‘Albiceleste’ alzó el trofeo tras golear 4-1 a su similar de Paraguay en la final que se desarrolló en el complejo deportivo La California. Este es el tercer título para los argentinos, ya que antes lo hicieron en las ediciones de Paraguay 2003 y Brasil 2012. El equipo de Diego Giustozzi ganó con anotaciones de Damián Stazzone, Gonzalo Abdala, Alamiro Vaporaki y Lucas Bolo. El descuento paraguayo llegó por medio de Nicolás Zaffe. El cuadro argentino, que además ganó la Copa de Las Naciones 2014 y la Continental Cup en Kuwait, se logró clasificar al Mundial de este deporte que será en Colombia el próximo año. Cabe anotar que la Selección de Argentina llegó a la final, tras dejar en semifinales al campeón

Futsal

Posiciones finales Argentina ° 1.Paraguay ° 2.Brasil ° 3.Colombia ° 4.° 5.- Chile

Uruguay ° 6.Venezuela ° 7.Perú ° 8.° 9.- Ecuador

del año pasado Brasil, con un resultado 3-2 en definición por penales, ya que el encuentro lo igualaron 2-2. Otros resultados

El cuadro ‘Carioca’ se quedó con el tercer puesto, a pesar de haber goleado 5-1 a Colombia, pero los resultados no le alcanzaron. En cambio, el anfitrión Ecuador fue el último entre los nueve países participantes. Esto porque apenas consiguió dos empates ante Chile (2-2) y Perú (1-1), pero fue goleada 5-1 por Argentina y 7-1 con Paraguay. (SJMS)

Entregó medalla a su provincia. Guayas domina los Juegos Prejuveniles.

GUAYAQUIL • Jasson Cayambe sonríe al confesar que no ve su vida sin el judo. Este deporte lo practica hace siete años y dijo que lo ha llenado de satisfacción y enseñanzas, pero también de tristezas cuando las cosas no se dan. El deportista nacido en Sucumbíos disputó ayer la final de esta disciplina en los Juegos Nacionales Prejuveniles que se realizó en el complejo Roberto Gilbert de Guayaquil. Enfrentó a un rival de Imbabura y pasó a la última instancia de esta actividad que culminó ayer por la tarde. Indicó que muy aparte de los resultados lo tomó como una bonita experiencia. “Estoy contento de estar acá. Mi contrincante mostró muy buen nivel, creo que vino bien preparado, pero lo importante fue vencerlo”, manifestó. Cayambe cree que en esta ocasión prevalecieron los consejos que siempre recibe del entrenador Santiago Toapanta. “En ese momento me enfoqué en lo que me había preparado y mi maestro me decía que no me mueva mucho, que me mantenga firme y que no le dé chance a mi rival”. “Espero que el resto de mis compañeros puedan llevar medallas para mi provincia, porque es un esfuerzo bastante grande el que se hizo para que podamos estar en estos Juegos”, añadió.

Desempeño

Ciclistas a Panamericano de pista

José Ragonessi, Jorge Montenegro, David Villarreal, Carlos Quishpe y Adrián Jaramillo representarán al país en el Campeonato Panamericano de Ciclismo de Pista, que se realizará del primero al 6 de septiembre en las instalaciones del velódromo Peñalolén en Santiago de Chile. (WOM)

Ha participado en varias competencias juveniles, pero destacó la primera medalla que obtuvo en el torneo ‘Fundación de Cuenca’. Dijo que espera algún momento participar en un evento internacional y dejar en

JUEGOS NACIONALES

DEPORTISTA. Cayambe previo a su participación en judo.

alto el nombre de Sucumbíos. En los últimos meses no ha tenido competencias, pero resaltó el apoyo de la Federación de su provincia y de sus padres, María Quishpe y Santiago Paz. “Para todas mis participaciones me brindan apoyo, ya sea económico o moral y eso me deja muy contento, sé que puedo llegar lejos”. Preparación

Su entrenamiento lo realiza en Lago Agrio varias veces a la semana y en extensas horas, ya que busca perfeccionarse. Además, estudia en la unidad educativa Lumbaqui. “En la mañana hago mis tareas y por la tarde me preparo con mi entrenador, es la única condición que me pusieron mis padres, que no descuide mi intelecto”, contó. No le llama la atención otro deporte. Gusta observar del fútbol, pero su pasión es el judo. Se inició a los 10 años de edad porque acompañó a un amigo a un entrenamiento. Cuenta que un entrenador

Deportista

Datos biográficos Jasson Ariel Cayambe ° Nombres: Quishpe Nac: 5 de agosto de 1998 ° F.Lugar: Sucumbíos ° Deporte: Judo °

vio características y le propuso que se prepare. Sus padres estuvieron de acuerdo ya que “dicen que prefieren que haga algo productivo que estar echado en la cama sin hacer nada o en vicios”. Considera que este deporte le ha dado más confianza en la vida, pero cree que debe mejorar algunas técnicas. (SJMS)

Confío en que con más preparación y experiencia puedo lograr cosas grandes por mí, por la provincia y por el país. Espero llegar lejos en la vida”. JASSON CAYAMBE

CRONOS B16

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Quinteros tiene una base de 13 jugadores La delegación se reúne hoy en la Casa de la Selección.

Caravana contra el mal arbitraje

La barra organizada identi°ficada con el equipo de Emelec, ‘Boca del Pozo’, convocó a una caravana en rechazo “a los errores arbitrales de cada fecha y las decisiones de la FEF de no tomar medidas al respecto”. La protesta iniciará hoy a las 12:00 desde el estadio George Capwell y terminará al frente del edificio de la Ecuafútbol. (RM)

La ‘Tricolor’ empezará hoy a nutrirse con la mayor parte de jugadores que fueron convocados para el amistoso contra Honduras, que se jugará el 8 de septiembre. El DT Gustavo Quinteros completa con esta nómina a 32 jugadores llamados en todo el proceso desde que está al frente de la Selección mayor. Para el partido contra el equipo centroamericano, el DT argentino-boliviano tiene que enfrentar una baja importante por la lesión de Jefferson Montero. Joao Rojas, el atacante de Cruz Azul de México, sería llamado a última hora para que se incorpore a los trabajos de la ‘Tri’. Honduras será el último rival de Ecuador antes de que inicien las Eliminatorias rumbo al Mundial Rusia 2018. El cuerpo técnico de la Selección decidió jugar solo un partido a pesar de que la FIFA estipuló dos jornadas. Quinteros expresó su deseo de priorizar el entrenamiento de todo el plantel antes que un choque. La mayoría son conocidos

Exjugadores de Boca y la ‘Juve’ se enfrentarán Exjugadores del Boca °Juniors argentino y del Ju-

ventus italiano encabezados por Martín Palermo y David Trezeguet se enfrentarán en Turín y Buenos Aires como parte de una campaña para recaudar dinero con destino a los niños de Malí. EFE

De los 32 jugadores llamados en todo el proceso que lidera Quinteros, 13 han repetido la convocatoria. ‘La Turbina’ ya no sería parte de este grupo por la lesión muscular que lo aleja de este amistoso. A pesar de la ausencia en la cancha, el delantero del Swansea, formará parte de la delegación en la Casa de la Selección. Once hombres han repetido ser seleccionados en lo que va del 2015, mientras que ocho futbolistas solo fueron convocados una sola vez. En este último

‘TRICOLOR’

Los convocados y sus números Jugadores

Número de convocatorias

1.- Alexander Domínguez 2.- Esteban Dreer 3.- Máximo Banguera 4.- Arturo Mina 5.- Robert Arboleda 6.- Mario Pineida 7.- Juan Carlos Paredes 8.- Gabriel Achilier 9.- Frickson Erazo 10.- Óscar Baguí 11.- Walter Ayoví 12.- Carlos Gruezo 13.- Christian Noboa 14.- Segundo Castillo 15.- Pedro Quiñonez 16.- Antonio Valencia 17.- Renato Ibarra 18.- Michael Arroyo 19.- Jefferson Montero (Joao Rojas) 20.- Fidel Martínez 21.- Miller Bolaños 22.- Juan Cazares 23.- Daniel Angulo

3 3 1 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 1 2 2 3 1 2 3 3 2 2

Es importante que (Montero) esté con los compañeros”. GUSTAVO QUINTEROS, DT DE ECUADOR.

grupo destacan los nombres de Felipe Caicedo, Ángel Mena y Segundo Castillo. Regreso de Castillo

Para el estratega nacional, ‘Felipao’ estará presente en el inicio de las Eliminatorias pero no fue tomado en cuenta para este partido porque deseaba probar variantes. En el caso de Mena, el volante de Emelec ha sufrido lesiones que lo alejaron de la Copa América

DESTACADOS. Miller Bolaños (d) y Cristhian Noboa han sido titulares en todos los cotejos dirigidos por Gustavo Quinteros. (Foto de Archivo)

Llegan los ‘extranjeros’ ° Los referentes ecuatorianos a nivel internacional ya emprendieron viaje rumbo hacia Ecuador, entre ellos Antonio Valencia, Jefferson Montero y Renato Ibarra. El primero de los ‘legionarios’ en llegar a Quito fue Juan Cazares, volante de Banfield. “Vengo bien y jugando todos los partidos en Argentina”, expresó a su arribo al aeropuerto. Valencia, Montero e Ibarra tenían previsto llegar a la capital ecuatoriana en horas de la noche. (RM)

salte al campo de juego y del amistoso próximo. EL DATO en el estadio Olímpico Finalmente, Segundo CasAtahualpa el próximo tillo, jugador con mucha duelo contra la martes. Pero en la previa, experiencia con la camise- El Selección de ta de la ‘Tri’, vuelve a ser Honduras será el comparado con la última 8 de sepalineación ‘Tricolor’ ante parte de una convocatoria martes tiembre, en Quito. México en la Copa Amépor primera vez luego de rica, Ecuador no contará que se perdió el Mundial con Osbaldo Lastra, EnBrasil 2014 por una lesión. Del trabajo en la semana de- ner Valencia y Montero por suspenderá el equipo titular que pensión y lesión. (RM)

El United movió el mercado de fichajes joven Martial, de 19 años, por fue el gran animador de la última unos 80 millones de euros, sejornada del mercado de fichajes gún la prensa inglesa. El jugador, incluso, tuvo que abandoen Europa con varias openar la concentración de la raciones destacadas, entre EL DATO Selección francesa para ellas la compra del deviajar a Manchester y solantero francés Anthony Keylor Navas meterse al examen médiMartial al Mónaco y el venía siendo en el arco trueque de porteros con titular del Real Madrid co previo a la firma de su contrato. el Real Madrid que acaba en la presente temporada. La llegada de Martial con el costarricense Keylor coincidió con varias saNavas en Old Trafford. Tras la derrota ante el Swan- lidas: el mexicano Javier ‘Chisea, el equipo que dirige el holan- charito’ Hernández se marcha dés Louis van Gaal apenas tardó al Bayer Leverkusen, el internaun día en buscar un último golpe cional belga Adnan Januzaj fue de efecto y obtuvo el traspaso del cedido al Borussia Dortmund

PARÍS, AFP • El Manchester United

‘Voy a seguir regateando’

En una entrevista con el °diario español Marca, el delantero ecuatoriano Jefferson montero, quien defiende los colores del Swansea, dijo que seguirá regateando a rivales “aunque reciba muchas faltas”. En la entrevista se valoró el desempeño del jugador en el inicio de la Premier League de Inglaterra. (RM)

y el arquero danés Anders Lindegaard fue traspasado al West Bromwich. Quizás no sean los últimos movimientos, ya que la prensa española y británica daba por hecho este lunes que el portero español David de Gea marcha al Real Madrid por unos 30 millones de euros y a cambio, el costarricense Keylor Navas, abandonaría el club blanco con destino al United por otros 15 millones. El mercado en Inglaterra, donde este lunes era festivo, se cierra además 24 horas más tarde.

COMPRA. Anthony Martial, de 19 años de edad, fue la sorpresa en el último día del mercado europeo. AFP

Santo Domingo marcha bien

El rally hizo delirar APOYO. El público no se resistió a la carrera. El bólido de Andrés Santos fue uno de los más destacados.

PROVINCIAL

La III Válida se corrió en la parroquia Monterrey. El club Los Tigrillos prepara más actividad en la pista. La magistral competencia convocó a cerca de 8 mil personas. La III Válida por el Campeonato Provincial de Rally hizo delirar a la población de la parroquia Monterrey, del cantón La Concordia y sus alrededores. Éxito total

Dos últimas este mes y para el siguien°te seParadisputarán las dos últimas

pruebas del Rally Provincial de Los Tigrillos. La IV Válida se programará para los próximos días; mientras que la carrera de cierre se daría en homenaje a la provincialización de Santo Domingo.

El Club de Automovilismo Los Tigrillos no escatimó esfuerzos para organizar esta prueba oficial que quedó en los corazones sos por el trazado del circuito y retinas de miles de fanáticos y por el apoyo de los fanáticos, a decir de Germán Mora, al deporte de adrenalipresidente del club Los Tina, aventura y peligro. EL DATO grillos. La pista, ubicada “Una carrera sin preceal interior y exterior III Válida dentes, por la cantidad de de la cabecera parro- La Provincial de quial, fue colmada por Rally se corrió a pilotos y por la presencia del público: el club Los Tiarriesgados pilotos dos mangas. grillos sigue marcando difeque arribaron de varias ciudades del país. Los ases rencias en cuanto a organización del volante se mostraron gusto- de este tipo”, destacó Mora. (EN)

III Válida

CRONOS D

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

Por más el transcurso de la sema°na,Para la delegación tsáchila aspira

incrementar el cuadro de medallas,

para así escalar posiciones en Los VII Juegos Nacionales Prela clasificación general. Entre el juveniles siguen con éxito en la sábado y domingo últimos, varios provincia del Guayas. deportistas regresaron a la ciudad y La participación de Santo en las próximas horas seguirán con Domingo de los Tsáchilas se va el proceso de entrenamiento para marcando, con la actuación de futuras competencias. más de un centenar de atletas, quienes han logrado llegar al podio en cada una de sus disci- llevaron a la consagración a alplinas, al menos los más desta- gunos chicos y chicas. cados. Otros, en cambio, Un total de 792 puntos han tenido que volver a había sumado la provincia EL DATO sus tierra de manera y sigue peleando por entemprana, debido a que casillarse, al menos entre Juegos no alcanzaron las mar- Los las seis primeras, para así Nacionales cas para pasar a fases de Juveniles se mantener la ubicación que el sábado clasificación y para así cierran 5 de septiembre. se logró en edición anterior jugarse medallas. de Juegos Nacionales. En tanto, Guayas y Pichincha, se mantienen en la priDécima posición Hasta la tarde de ayer, Santo mera y segunda posición, resDomingo se ubicaba en la déci- pectivamente, y son las firmes ma posición, de 24 provincias, candidatas a quedarse con el gracias a la performance de de- título de los Prejuveniles; la reportistas en disciplinas como: presentación de Manabí se manlevantamiento de pesas, atletis- tenía tercera en la clasificación mo y lucha olímpica, series que general. (EN)

Los mejores

Categoría de 0 a 1250cc Piloto 1. 2. 3.

Andrés Santos Lisandro Nogales Álex Alvarado

De 1251 a 1400cc 1. Segundo Valarezo 2. Romel Vega 3. Daniel Zambrano De 1401 a 1600cc 1. Marcelo Vallejo 2. Fausto Brito 3. José Luis Delgado Raicer 1. 2. 3.

Marcelo Vallejo Gandy Chávez Diego Campos

Buggys 1.

Pablo Erazo

Vitaras 1. 2. 3.

Marcelo Vallejo Javier Ricaurte Milton Vera

Cuadrones Júnior 1. Sebastián Morales 2. Beto Orellana

PREJUVENILES. Subir la producción de medallas y sumar puntos es la meta para la presente semana de la provincia en Juegos Nacionales.

Campeones en Festival LA CONCORDIA • Con broche de oro la parroquia La Unión, se consaconcluyó el II Festival de Balon- gró bicampeón; mientras que en la serie femenina se adjudicó el cesto. El cantón La Concordia fue segundo lugar. Diego Obando, por su parte, sede de esta fiesta deportiva que concitó la activa participación de fue aplaudido al conseguir el trofeo como máximo encestahombres y mujeres, así dor; en tanto, en el grupo fecomo de la ciudadanía EL DATO menil, los galardones fueron en general. para Kenia Preciado, que se Varios equipos ubicó segunda; y Juletsy CaGanadores tuvieron sanova, como mejor tercera En la rama masculina, participación esta justa encestadora. Todos pertenela representación de en basquetera. cen al club Racing. (EN) Racing, perteneciente a

Cuadrones Challenger 250cc 1. Marcelo Portero 2. Adrián Naranjo 3. Jairo Guerrero Cuadrones A 1. Marcelo Vallejo 2. Nicolás Ortiz 3. Ronny Torres

INCENTIVO. La válida tuvo participación de varias categorías. Los mejores llegaron a la meta.

Motos Full 1. 2. 3.

Diego Tovar Jorge Macías Miguel Vosmediano

ASES. El plantel de Racing se consagró bicampeón. Los monarcas del Festival de Baloncesto recibieron su premio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

TORNEO MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

PREMIO. Peleadores de Ecuador ganaron el torneo internacional. Todos celebraron el título.

FINALES. Los combates decisivos fueron muy reñidos. Santo Domingo vivió con intensidad el Bolivariano de Kick Boxing.

Campeón del Bolivariano

Ecuador cosechó 29 medallas de oro. Santo Domingo se lució en el Kick Boxing. El deporte de contacto reunió a los mejores peleadores de cuatro países. Ecuador se quedó con el título del Campeonato Bolivariano de Kick Boxing. 29 medallas de oro

Con la presencia de delegaciones

de Perú, Colombia, Bolivia y Ecuador, Santo Domingo, durante tres días fue sede de esta atractiva programación que convocó a cientos de aficionados que presenciaron espectaculares combates en la cancha de Arena Sport. “Un rotundo éxito que fue

Ya son terceros La estrepitosa goleada que le propició Águilas a Carlos Borbor Reyes (14-3), le permite ascender al tercer lugar de la tabla de valores y con ligeras esperanzas de clasificar a la siguiente etapa EL DATO del Zonal Nacional de Ascenso. Sin precedentes

El próximo cotejo de Águilas será con Venecia en Santo Domingo.

En los anales del fútbol de Santo Domingo, al menos en el profesionalismo, nunca un equipo tsáchila había conseguido tan abultada victoria como la que logró el anterior sábado la representación de Águilas. El conjunto ‘volador’ prácticamente se paseó en el estadio El Dorado de Salinas, ante un cuadro local que evidenció los graves problemas económicos por lo que atraviesa; sin embargo, el visitante mostró un fútbol sólido y solidario para alzarse con un aplastante triunfo. El ‘héroe’ de la tarde fue Alexander Porozo, que marcó ocho tantos; mientras que Ga-

Zonal de Ascenso Posiciones

Equipos 1. Esmeraldas Petrolero 2. Colón FC 3. Águilas 4. CS Venecia 5. Carlos Borbor

PJ Puntos 05 11 04 10 05 07 05 06 05 00

GD +10 +09 +12 -04 -27

briel Contreras (3), Jahir Qui-

visto por las delegaciones extranjeras. Santo Domingo, a través de Wako Ecuador y del EL DATO club Torashi, se lució en esta viernes y p r o g r a m a c i ó n Entre domingo se reade orden inter- lizó el de nacional que se Bolivariano Kick Boxing. realiza por primera vez en el país”, expresó Efrén González, uno de los promotores para la organización de esta lid. Ecuador logró el título, al cosechar 29 medallas de oro, 23

Van por más ° Una vez finalizado el encuentro, presidentes de las delegaciones de

cada país, planificaron actividades a nivel Bolivariano, se estima que para los próximos meses se socialice un torneo similar, para beneficio del kick boxing de la región, enfatizó Efrén González.

más que Colombia, que arribó al subcampeonato, con apenas 6 doradas. Así, agregó González, se

Bolivariano Tome nota

Colombia se ubicó en el segundo lugar; °mientras que Perú fue tercero. Más de 160 deportistas asistieron al °certamen. Se compitió en las modalidades de Light °y Low kick.

consolida la unión bolivariana del kick boxing. (EN)

De visitante ° Por su parte, el subcampeón de Santo Domingo, Colorados SC,

deberá trasladarse a Los Ríos para enfrentar al club Nápoli, en cotejo de revancha, pues en el encuentro de ida, el cuadro de Darwin Castillo cayó 0-4 en el estadio Obando y Pacheco. Colorados suma 6 puntos en la tabla, producto de la no comparencia del plantel del 3E.

ñónez, Valentín, Loor y Wagner Álvarez, completaron la ‘faena’ del ‘rojiblanco’.(EN)

CHANCE. Águilas sueña con un lugar en la siguiente ronda del Zonal. El elenco ‘volador’ se ajusta a las matemáticas.

AGROPECUARIOS. El plantel de Agrofarm es uno de los buenos animadores que tiene la Copa Interoc.

Agropecuarios ya juegan La ceremonia de inauguración Equipos y fechas ya quedó atrás. El balón entró Escuadras como: Casa Moto, en movimiento en la Agrofarm, Cevacos, La Octava Copa AgropeEconomía, Molerpa, AgroEL DATO cuaria Interoc. calidad, Produvet, Magap, La Canchita de Agropecuaria Ronald, Tecpartidos se Don Santy es, una Los niferpac y Espagrotec, ya jugarán a partir vez más, escenario de de las 20:00 en empezaron la disputa por Canchita de otra atractiva compe- la el trofeo principal y por el Don Santy. tencia que tiene que máximo reconocimiento ver con el fútbol sala. de la organización. Las programaciones se puAnoche se debía jugar la sieron a la orden del día y las primera fecha del campeonato; ovaciones empezaron a llegar, mientras que la segunda fue principalmente en horas de la programada para el viernes 4 noche. de septiembre. (EN)

anúnciate al:

2761-876

Tarifas

bienes raíces

Francisco Telf. 0989 557 360

URGENCIA BANCARIA Urb. Ecológica El Colibrí de Valle Hermoso, remata últimos 2 lotes residenciales de 300m2 y 2 lotes comerciales de 203 m2, visite y ponga usted el precio. Telf. 0997 634 564

vENdO qUINTA vacacional con agua, árboles frutales, instalaciones para pollos y cerdos construcción de 240 m2, energía eléctrica y teléfono, informes 3 620 551

p-211339/VF

p-211360-mig

OFERTA FINCA $ 3700 x Ha A 20 minutos de patricia pilar por urgencia bancaria, vendo 42 has dividido en 12 potreros con estero permanente y árboles de madera de guayacán y varios, luz y abundante agua solo interesados al 0991 905 082 p-211150/mig

sE vENdE terreno de 300 m2 en la urbanización médica “planviasomed” Av La Lorena en $ 18.000 negociables. Telf. 0984 530 509 / 2 760 641 p-211263-mig

vENdO dOs terrenos. Uno en urbanización macadamias y otro en urbanización Rancho San

p-211393-mig

vENdO qUINTA 1.1/2 de terreno con casa, luz y cultivos, escrituras al dìa Telf. 0985 836 144 p-211451/mig

arrienDOs pARA EjECUTIvOs suite de lujo completamente amobladas con todos los servicios básicos, tv cable, internet Dir: urb. mutualista Benalcazar, Calle Los Ceibos 342. Telfs.: 022 758 381 / 0999 088 134 / 0987 643 587 p-210941/mig

sE ALqUILA una Quinta campestre con fines turisticos, a la altura de la vía Quito, km. 5 y medio, con piscina, sauna, turco, salón de eventos y

AVISOS

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,46 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,16 Clasificados destacados (2x4) $16,80 Clasificados destacados (2x8) $39,20 www.lahora.com

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 pM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

dos casas, canchas deportivas, amoblada lista apra empezar a trabajar. informes: 2 754 398 / 2 760 037 (noche) / 0991 446 676 p-211274/mF

sE ALqUILAN dos departamentos amoblados en Urb. Coromoto cerca del Shopping, de uno y dos dormitorios, con servicios de internet y TV. por cable. informes: 2 754 398 / 2 760 037 (noche) / 0991 446 676 p-211275/mig

ALqUILO TERRENO de 30 has aproximadamente a 10 minutos de la principal para cualquier cultivo. informes Telfs.: 0980 087 391 / 099 899 9451 p-211336-mig

RENTO LOCAL de 270 mts2 situado en un área Comercial detrás de el Shopping mall, parqueo disponible, ideal para alguna empresa Que necesite de una bodega para más información llamar al 0985 635 312 / 0979 819 150 p-211358/mig

sE ARRIENdA un departamento con todos los servicios básicos,

junto al colegio Kasama inf. 0980 898 907 / 0982 525 416

tiempo lectura 15 min.

p-211374/mig

ARRIENdO sUITEs amobladas para ejecutivo solo, con todos los servicios básicos, cable, luz, agua, garaje e internet, sector residencial. informes al 2 763 398 / 0981 880 324

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

p-211397/mig

ARRIENdO CAsA. independiente con sala, comedor, cocina con extractor de humo, 4 habitaciones, cada una con baño, área de máquinas, terraza, parqueadero, alarma, cerco eléctrico. inf.: 0979 622 307 p-211417-1/SH

ARRIENdO CAsAs. Nuevas por estrenar de 2 y 3 habitaciones, en conjunto privado, con piscina, juegos infantiles, canchas deportivas, seguridad privada. inf.: 0979 622 307 p-211417-2/SH

sE ARRIENdA departamento por estrenar De tres dormitorios, sala, cocina, un solo ambiente tipo americano, servicios básicos, independientes instalaciones de primera, pintura benenciana, con decoraciones de yipusm, Cada dormitorio, baño incluido, valor $ 300 Ubicado en Av. Abraham Calazacon Lote 8, mz 19 frente a Hotel golden Vista Telf. 0998 149 135 / 2 752 594

sE ARRIENdA 5 HAS Con un departamento con buenos acabados y servicios básicos km 13 vía Quevedo, interesados llamar al 0996 107 644

p-211447/mig

p-211434/VF

p-211442/mig

sE ARRIENdA departamento cerca al paseo Shopping y otro cerca al ECU911. infs. 2 767 707 / 0981 196 453

A11 empleOs

BUsCO pERsONA Que sepa hacer pizzas (masa) Con experiencia informes al 0981 969 378 p-211449/mig

variOs vENdO ELEGANTE peluquería por no poder atender Con excelente clientela. Llamar solo interesados al 0989 583 118 / 0992 432 181 p-211401-mig

bienes raices

De OpOrTUniDaD

venDO finca De 22 has. Vía

Quevedo Km.19 entrada al Esfuerzo con frente a la Vía Quevedo de 800 m2. informes: 0999139437/ 0999139456 P-211300-MZ

P-211212/MIG

Telf. 3 703 165 2 223 957

0996 503 296 3 795 490 (Noche)

P-211430/MF

gRANJA AViCOLA

Cerca a la ciudad, capacidad para 25.000 aves, bio seguridad. etc. Telf.: 0980087391

0998999451

impRECOmpU S.D. impRENTA Y pApELERiA Requiere contratar los servicios de un

DiSEñADOR gRáfiCO pROfESiONAL

Telf. 0986 379 948 0982 866 615

Indispensable contar con experiencia

informes en calle galápagos y Loja junto al Centro Social Loja.

Vendo

Telf. 2 757 532 0999 332 922

empleOs

Oficinas y Bodegas en lugar estrategico de la ciudad. Area de construcción: 450 mt2 en el km 1 ½ vía Quevedo y Luis Borrero.

Para mayores informes llamar al

023 780 108 / 0999 559 602

c l a s i f i c a d o s

MATRICEL INTERNACIONAL

REQUiERE PERSoNAl: De ambos sexo edad de 20 a 40 años. Para mayores informes llamar a los teléfonos:

0939 934 940 0988 456 008 0959 110 998 2 756 096

P-211436/VF

P-211118/VF

se Vende o se arrienda P-211420/MIG

P-211416/MIG

SAN MARINO. Areas comunales, piscina, sauna, turno, guardianía Arriendo casa de 3 dormitorios, 3 baños, cuarto de empleada etc. Valor $ 550 a ejecutivos o familia corta sin mascotas.

En la urbanización Vista Hermosa, Calle sexta, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, guardianía privada de día y de noche, con todos los servicios básicos.

VENDO FINCA

Una casa en la urbanización El Centenario

ALQUiLO

RESIDENCIAL

SEALQUILA UN DEpARTAMENTO

Telf. 0939 472 109 0999 596 042

6 has en San Vicente del Nila, con plátano y cacao. A lado del colegio.

CONJUNTO

p-211335-mig

P-211077/MIG

A 20 minutos, vía Porvenir El placer, 8 palma Africana, 14 palmito

P-211422/MIG

0979 147 822

0994 216 210 2 751 395 0994 216 497

P-211415/MIG

IMPORTANTE EMPRESA

SOLICITA Contador(a), Supervisor(a), Asistente contable. Experiencia indispensable. Dir: Calle Ambato 418 y Portoviejo. Telf:

Vendo finca de 55 has, km. 33 Via Dto Dgo Quevedo. Río, balsa, cacao, maracuyá, costo $4000. Por hectárea. Informes:

importante multinacional de consumo masiVo

SOLICITA INCORpORAR 2 CAMIONES DE REpARTO

REQUiSiToS: • Experiencia en reparto en 4 Toneladas consumo masivo (importante) • Trabajo para la ciudad de Santo • Camión (Chofer y ayudante) Domingo • Camiones de 2,5 Toneladas hasta oFRECE: • Excelentes pagos semanales • Disponibilidad inmediata • incentivos mensuales

P-211435/VF

023-767594

arrienDOs

de oportunidad

VENDO 28 HAS p-211412-mig

EN LA URbANizACióN ViRgiLiO AbARCA mONTESiNOS By pass Esmeraldas, cerca al portón, Santo Domingo Excelente precio, Telfs.: 0991- 760517 /

P-211424/MIG

0981 565 233

VENDO TERRENO

022 751 444 / 0980 646 945 0990 587 987 / 0999 477 162

0999 582 224 0980 983 712

P-211427/MIG

p-211359-mig

Con abundante agua a 7 km. de San Gabriel del Baba, precio de oportunidad. Llamar interesados que deseen conocer y negociar 022766039 / 0992357225 / 0988257931.

0986 024 663 0997 597 764

Infs. 0980 532 120

Vendo terreno Rancho San Fernando vía Chone km 7. De 1.000 m2 Telf.

Urbanizado, en la urb. “El Colorado”, Santo Domingo, primera etapa, documentos en regla. Telf.

p-211408-mig

venDO HermOsa finca GanaDera De 40 Hás

HERMOSO LOTE

Por estrenar $ 45.000( solo al contado) urb. Privada, piscina, 2 habitaciones, sala, cocina, closet, de loza base por 2 pisos. Telf.

Vendo bonitos lotes

Con todos los servicios básicos, crédito directo, hasta 3 años plazo; ubicados en la Urbanización Portón del Río, III etapa, a 200 metros del redondel Sueño de Bolívar, entrando por Gasolinera Trans Esmeraldas. Informes:

P-211048/MIG

P-211429/VF

Pasando el ECU911 200 m2. Por urgencia ! Cel. 0967 872 302 (Propietario)

De 3.1/4 has, vìa Quevedo km 14, frente colegio Cade a 150 mts del asfalto, Con casa, árboles frutales, cacao y espacios verdes con palmeras, agua, luz y Teléfono.

P-211364/MIG

AV. RIO TOACHI

Vendo

OPORTUNIDAD CASA

P-211444/MIG

VENDO HERMOSA QUINTA

P-211454/MIG

terreno eSQUInero

presentarse con el camión en el Km 1 ½ vía Chone frente al colegio La providencia. Mayor información 0989 826 998 / 0989 293 676

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CLíNICA DEL DíA REQUIERE

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO REQUIERE INCORPORAR

Con experiencia mínima de 1 año. Enviar hoja de vida al correo electrónico:

ASESORES COMERCIALES A su departamento comercial

CAMIOneTA, MARCA MAZdA, COLOR negRO A nOMbRe de ITeR bOnIFACIO RenTeRIA QUIÑOneZ

P-211448/MIG

PSIQUICO CRISTOPHER CONSEJERO ESPIRITUAL

VENDO CYBER

ExPERTO EN: LImPIAS dE AURA P-211402/MIG

Unión de parejas, limpias astrales, baños bioenergéticos, Lectura del tarot ¡Usted puede estar bien!

¡NO ESPERE mAS!

Llame Ahora: a la línea espiritual

Cel.: 0997 965 956 Obtenga energía positiva

P-211341/VF

P-211431-1/SH

COOP. DE AHORRO Y CREDITO 29 DE OCTUBRE

placa extraviada pcG5298

VARIOS

gsalvad5@hotmail.com

anU laciÓn Al público. Suspensión de pago / revocatoria / anulación de formulario de cheques y dejar sin efecto cheque certificado. eL bAnCO de

P-211445/MIG

P-211459/PP

Con conocimientos en el area de salud Experiencia mínima de 1 año. Enviar hoja de vida al correo electrónico:

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificación de firmas del Cheque no 5159 al 5162 de la Cta. Cte. no. 3146642504 perteneciente a PARedeS HeRnAndeZ eLVIS dAVId del banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (28622) nR

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 / 2752 970

P-211277/mIG

MOTO SUZUKI AX 100 COLOR AZUL A nOMbRe de VICTOR ORLAndO CASTILLO CHAMbA

SECRETARIA TITULADA

ANULACION DE LIBRETA Quedan anuladas las libretas de socios no. 4501814277 / 4501814278 de la cooperativa de Ahorro y Crédito 29 de Octubre A nombre de CAMPUZAnO MOR ALeS LAURA MARInA Por perdida P-211452/MIg

La impotencia sexual es la falta de erección producto de la edad y de toda enfermedad: diabetes, hipertensión arterial, enf. circulatorias y enf. del sistema nervioso. Hoy ya tienen solución con erecciones prolongadas y duraderas tratándose a tiempo. Haz tu cita ya y se solucionará tu problema.

P-211418/MIG

placa extraviada Hr256M

CLíNICA DEL DíA REQUIERE

ANULACION DE LIBRETA de ahorros de la Cooperativa 29 de Octubre número: 4500594204 Perteneciente a: ROgeLIA gUeRReRO CAMACHO POR PeRdIdA P-211438/VF

dR. ROdRIGO CÉSPEdES

VENDO ENCOFRADO Metálico para lozas Telf. 0994 955 007

TRANSPORTES

SECRETARIA EJECUTIVA TITULADA

ANULACIONES

0999 058 213 0994 100 807 0979 974 300

gsalvad5@hotmail.com

rrhh@helpnetwork.com.ec

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

Vendo IPHONE 6 XCE 64-GB de paquete, lo más moderno 4 audicolores- 4 audífonos para celular, mercaderías etc. Telf.

NUTRICIONISTA

HELP NETWORK CNT EP

REQUISITOS: • Facilidad de palabra • Experiencia mínima: 1 año comprobable • Trabajo bajo presión • Buena presencia • Movilización propia necesa(indispensable) ria mas no indispensable • Pro actividad y deseos de • Educación mínima: Técnico superación profesional LA EMPRESA OFRECE: • Capacitación constante • Sueldo fijo • Estabilidad Laboral • Comisiones altas acorde a los cumplimientos • Excelente ambiente de trabajo • Incentivos económicos Los interesados enviar hoja de vida a:

De oportuniDaD P-211453/MIG

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

NUTRICIONISTA

P-211431-2/SH

A12

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

Desea vender su casa?

Muy buena ubicación y clientela. A pocos metros del Colegio Julio Moreno Espinoza, 5 computadoras, 1 copiadora, scaner, anilladora, guillotina, 2 cabinas y papelería. Telf.

0982 529 012

P-211419/MIG

pelUQUerÍa y cirUGÍa canina

De oportuniDaD

Vendo Minimarket en excelente Ubicación cerca del Shoping con buena rentabilidad y clientela. Para mayores informes llamar al

0986 017 757 / 0980 010 244

MACHALA S.A. a solicitud del girador Sr. ROCA benALCAZAR gUAdALUPe comunica al público: Por suspensión de pago, por revocatoria, por anulación de cheques, por dejar sin efecto cheque certificado, al cheque nº 368 Y 392 de la cuenta corriente nº 1440013372 por la suma de US $ dicho cheque será anulado en caso de presentarse reclamo dentro de los 60, 180 o 200 días segun corresponda el caso posteriores a la última publicación. P-211462/MIg

EXTRACTOS UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MeRCAnTIL Y LAbORAL deL CAnTÓn SAnTO dOMIngO e X T R A C T O CITACIÓn JUdICIAL A LOS SeÑ O R e S: H eR ed eROS de SCOnOCIdOS de QUIen en VIdA Se LLAMO: MARIA eMeRITA CASTILLO nILCAnQUeR . JUICIO: ORdInARIO de PReSCRIPCIÓn

e X T R A O R d I n A R I A AdQUISITIA de dOMInIO. nro. 0 1 3 2 8 -2 0 1 5 ACTOR : TeReSA de JeSUS LOJAn HeRReRA CUAnTÍA: IndeTeRMInAdA J U e Z(e ): Ab . LU IS VA R g A S TRUJILLO SeCReTARIO: Ab. JUAn JOSe MenendeZ P R O V I d e n C I A S : UnIdAd JUdICIAL CIVIL, MeRCAnTIL Y LAbORAL deL CAnTÓn SAnTO dOMIngO. Santo domingo, lunes 8 de junio del 2015. Avoco conocimiento en la presente causa, en virtud del sorteo realizado.- Previo a proveer lo que en derecho corresponda, la actora en el término de tres días comparezca a esta Unidad Judicial y rinda el juramento previsto en el Art. 56 numeral 2) inciso 2° del Código Orgánico general de Procesos, aplicable a este trámite.Actúe en la presente causa el Ab. Juan José Menéndez, en calidad de Secretario de esta Unidad.- Hágase saber, f).- dr. Luis Cuvi gaibor - Juez de la

¿Dudas con tus juicios?

CONSULTA GRATIS en

www.derechoecuador.com

- Revisión médica - baño Antipulgas - Profilaxis dental - Peluquería canina A TAN SOLO $ 10.

Telf. 2743 564 Cel.: 0982 393 522 0997 599 316

P-210516/MF

AVISOS

P-211446/SH

NACIONAL SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Calle Guayaquil y Cotopaxi, esquina. *** ServiCiO A dOmiCiLiO ***

P-211321/dG

Unidad Judicial Civil. UnIdAd JUdICIAL CIVIL, MeRCAnTIL Y LAbORAL deL CAnTÓn SAnTO dOMIngO. Santo domingo, viernes 10 de julio del 2015, las 09h21. Por licencia del dr. Luis Cuvi gaibor - Juez que conoce este juicio; en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Civil, Mercantil y Laboral de Santo domingo de los Tsachilas avoco conocimiento de la presente demanda como Juez encargado según acción de personal no. 1012-CJ-dP23-TH-2015.- Previo a proveer lo que fuere de ley, se requiere a la actora para que comparezca a esta Unidad Judicial en día y hora hábil a fin de que declare bajo juramento que le ha sido imposible determinar la residencia o individualidad de los demandados herederos desconocidos de quien en vida fue María emérita Castillo nilcanquer de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Actúa en calidad de Secretario de la Unidad Judicial el Ab. Juan José Menéndez.- HÁgASe

SAbeR, f).- Ab. Luis Vargas Trujillo- Juez de la Unidad Judicial Civil ( e ). UnIdAd JUdICIAL CIVIL, MeRCAnTIL Y LAbORAL deL CAnTÓn SAnTO dOMIngO. Santo domingo, viernes 10 de julio del 2015, las 09H35. VISTOS: de conformidad con el Art. 290 del C. P. C., se revoca el decreto anterior por cuanto la actora ya compareció a esta Unidad judicial a dar cumplimiento con lo ordenado en decreto de fecha 8 de Junio del 2015, las 12h51. Por lo expuesto, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos legales.- en consecuencia córrase traslado con el contenido de la demanda y éste auto a los demandados RAÚL SIgIFRedO CHAMORRO VALLeJOS; nARCISA eMeRITA, MILTOn POLIVIO, WILSOn FRAnCISCO y AIdA ALICIA CHAMORRO CASTILLO; así como también a los herederos presuntos y desconocidos de la causante que en vida se llamó MARIA eMeRITA CASTILLO nILCAnQUeR, a

fin de que contesten la acción propuesta en su contra en el término de quince días.- de conformidad con lo previsto en e I Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de este cantón.Cítese a los demandados RAÚL SIgIFRedO CHAMORRO VALLeJOS; nARCISA eMeRITA, MILTOn POLIVIO, WILSOn FRAnCISCO y AIdA ALICIA CHAMORRO CASTILLO en el lugar que se indica en el escrito de demanda, para lo cual remítase las respectivas boletas a la oficina de citaciones; y, a los herederos presuntos y desconocidos de la causante que en vida se llamó MARIA eMeRITA CASTILLO nILCAnQUeR se los citará por uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad, ya que bajo juramento la actora declaró que le ha sido imposible determinar su residencia o individualidad. Cuéntese en la presente causa con los señores Alcalde y Procurador Sindico del

gobierno Municipal Autónomo descentralizado de Santo domingo, a quienes se le citará en sus despachos, para el efecto envíese las boletas respectivas a la oficina de citaciones de esta ciudad.- Agréguese la documentación adjunta.Tómese en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalado por la actora para sus notificaciones y la autorización dada a su defensor.- Actúe el Ab. Juan José Menéndez en calidad de Secretario de la Unidad Judicial Civil.- HAgASe SAbeR. f).- Ab. Luis Vargas Trujillo- Juez de la Unidad Judicial Civil (e). Particular que pongo en su conocimiento para los fines de Ley, previniéndole de la obligación de señalar casilla judicial y/o correo electrónico para sus notificaciones dentro de esta causa.- LO CeRTIFICO. Ab. Juan José Menéndez S e C R e T A R I O (hay firma y sello) P-211443/MIg

Revista Judicial

Un producto de:

ENTORNO

Privatizan canchas municipales LA CONCORDIA. En la sesión ordinaria del último jueves el Concejo Municipal con mayoría de votos (5 a favor y 1 en contra), aprobó en segundo y definitivo debate, la ordenanza que autoriza el arrendamiento de las canchas de usos múltiples municipales. Con esta decisión, a partir de la presente fecha, las instalaciones deportivas ubicadas en el barrio San Rafael, ciudadela San Carlos y cooperativa de vivienda 10 de Agosto, pasarán a ser administradas por personas particulares. “Todas las cláusulas de los contratos de arrenda- PERSONAS Consultadas por miento de las La Hora, estuviecanchas conta- ron en contra. rán con el análisis previo del Concejo, para fijar los valores mensuales que deberán cancelar los arrendatarios”, establece la ordenanza.

Desacuerdo

El concejal Ricardo Ocampo, único Edil que votó en contra, calificó de absurdo que las canchas construidas con dinero del pueblo se privaticen. “Esto es un asunto por el que tendrán que responder a su pueblo, las autoridades que fueron elegidas para defender los intereses de ese mismo pueblo, estoy en total desacuerdo que ahora los deportistas de La Concordia, paguen para jugar,”, expresó el edil. El presidente de Liga Deportiva Cantonal de La Concordia, Winter Cevallos, cuestionó la aprobación de la ordenanza porque según dijo, el artículo 144 de la Ley del deporte prohíbe que los escenarios deportivos construidos con dinero público, pasen a manos privadas. (JAR)

Legislar ° “Las autoridades de elección popular no pueden legislar en

contra de los niños, jóvenes, adolescentes y adultos, que diariamente acuden a practicar deporte en las canchas municipales, es decir, la aprobación de esta ordenanza además de ser ilegal, impide que una persona pobre pueda ocupar estas instalaciones deportivas por falta de dinero”, reflexionó Cevallos.

A13

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

De segunda ° Gustavo Chiluisa, morador de La Concordia, presente en el acto

de donación cuestionó que se haya entregado una ambulancia usada. “Se observa claramente que la ambulancia es de segunda, se debió entregar algo mejor, pero qué podemos hacer si es regalada”, refirió.

ENTREGA. Una ambulancia usada fue donada por la Gobernación de Santo Domingo de los Tsáchilas al Cuerpo de Bomberos de La Concordia.

Donan ambulancia al Cuerpo de Bomberos

En la reparación del vehículo se invirtieron 6.000 dólares, con eso quedará en óptimas condiciones. ambulancia la Gobernadora de la Provincia Tsáchila, Doris Merino, marca Kia, con año de quien aseguró que la fabricación 2008, fue ambulancia está en uso donada al Cuerpo de EL DATO y en muy buen estado Bomberos del cantón La mecánico, lo que deConcordia por parte de El párroco del muestra que se están la Gobernación de Santo cantón La Domingo de los Tsáchi- Concordia, bendijo la ambu- ahorrando los recurlancia donada sos del Estado. las. por la La optimización de Gobernación. los recursos del Estado Gestión debido a la crisis econó“El vehículo servía en mica que atraviesa el Ecuador, el Ministerio de Salud Públies el motivo principal para que ca y ahora prestará servicio se haya concretado la donación en otro sector que necesita, del vehículo usado. esto es fruto de la gestión reaEsto explicó a Diario La Hora lizada por el Jefe del Cuerpo

LA CONCORDIA • Una

de Bomberos de La Concordia”, indicó, Merino. Lo manifestado por la Gobernadora respecto al estado en que se encuentra la ambulancia, se contrapone con la declaración de Gregorio Saltos, Jefe del Cuerpo de Bomberos de La Concordia, quien dijo que la entidad gastó alrededor de 6.000 dóla-

res en la reparación del carro de primeros auxilios. “Estamos haciéndole mantenimiento porque estaba en mal estado, en todo caso valoramos el aporte que nos hace la Gobernación y la ambulancia quedará en óptimas condiciones para brindar servicio a la ciudadanía”, afirmó Saltos. (JAR)

Puerto Limón, 31 de agosto de 2015

CONVOCATORIA De conformidad con las normas de la LEY DE COMPAÑÍAS Y DEL ESTATUTO SOCIAL, se convoca a los señores Accionistas de la COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO DE PUERTO LIMÓN “ESTRELIMON” S.A. a la JUNTA GENERAL ORDINARIA a celebrarse el día 09 de septiembre de 2015 a las 15:00pm, en la sede de la compañía ubicada en la parroquia de Puerto limón calle Vallarino Donoso, para tratar el siguiente orden del día.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑIA EDICENTRAL S. A.

De conformidad con la Ley y Estatuto Social de la Compañía, se convoca a todos los señores Accionistas de EDICENTRAL S. A., a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se realizará el día Viernes, 11 de Septiembre de 2015, a las 11h30, en las Oficinas de la Compañía, ubicadas en el inmueble de la calle Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil, Edificio Hotel Tierra Verde de esta ciudad de Santo Domingo, con el objeto de tratar sobre los siguientes puntos como orden del día: 1.- Resolver sobre la elección del Gerente General, Presidente, y Comisarios Principal y Suplente de la Compañía.

1.2.3.4.5.6.7.-

Constatación del Quórum. Instalación de la Reunión a cargo del Sr. Presidente. Lectura y Aprobación del Acta Anterior. Informe Económico a cargo del Sr. Gerente. Entrega de Títulos de Accionistas. Varios y Resoluciones. Clausura de la Junta General.

De manera especial se convoca al Sr. Luis Moreira comisario principal de la Compañía de Transporte Pesado “ESTRELIMON” S.A. NOTA: Accionista que no asista se le aplicara el Art. 21 del Reglamento Interno de la Compañía.

2.- Resolver sobre las remuneraciones. Se solicita a los señores Accionistas puntual asistencia.

Atentamente

MG211441-P

DECISIÓN: El Concejo Municipal aprobó una ordenanza que dispone arrendar las instalaciones.

EGDA PALMA ZAMBRANO GERENTE GENERAL. Santo Domingo, 1 de septiembre de 2015 DG211450-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Control

ALMA A14

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

Te paso el balón Si al mundo entero le quedaran veinticuatro horas de existencia, todas las líneas de teléfono, los chats y correos electrónicos se saturarían de personas que llamarían a alguien para decirle: “Lamento haberte hecho sentir mal”, “Perdóname”, “Te Quiero”, “Te Estimo”, “Te Cuidas” y hasta algunas veces “Siempre te amé pero nunca te lo dije”. El balón es un círculo. No tiene principio ni fin... Este nos conserva juntos, como nuestro círculo de amigos, pero el tesoro que hay dentro para ti es como el aire, no lo puedes tocar pero lo puedes sentir y ese sentir es el tesoro de la amistad que me has otorgado. Hoy te paso el balón de la AMISTAD a tí. Sabrás que tu conservas el balón para otras personas más…

Vigila tus pensamientos, se convierten en palabras. Vigila tus acciones, se convierten en hábitos. Vigila tus hábitos, se convierten en carácter. Vigila tu carácter se convierte en tu destino. Lao Tsé

Reflexión

Las dificultades preparan a personas comunes para destinos extraordinarios. C.S. Lewis

La cara que pones No eres responsable de la cara que tienes, eres responsable de la cara que pones.

Se dice que hace tiempo, en un pequeño y lejano pueblo, había una casa abandonada. Cierto día, un perrito buscando refugio del sol, logró meterse por un agujero de una de las puertas de EL DATO dicha casa. El perrito sureflejo de tus bió lentamente El gestos y acciolas viejas escale- nes es lo que ante ras de madera. proyectas los demás. Al terminar de subirlas se topó EL DATO con una puerta semi abierta; lencosas más tamente se aden- Las bellas del mundo tró en el cuarto. no se ven ni se tocan, sólo se Para su sorpre- sienten en el sa se dio cuenta corazón. que dentro de ese cuarto habían mil perritos más observándolo tan fijamente como él los observaba a ellos. El perrito comenzó a mover la cola y a levantar sus orejas poco a poco. Los mil perritos hicieron lo mismo. Posteriormente sonrió y le ladró alegremente a

uno de ellos. El perrito se quedó sorprendido al ver que los mil perritos también le sonreían y ladraban alegremente con él. Cuando el perrito salió del cuarto se quedó pensando para sí mismo: “¡Qué lugar tan agradable! ¡Voy a venir más seguido a visitarlo!” Tiempo después otro perrito callejero entró al mismo sitio y se encontró en-

trando al mismo cuarto. Pero a diferencia del primero, este perrito al ver a los otros mil perritos del cuarto, se sintió amenazado ya que lo estaban mirando de una manera agresiva. Posteriormente empezó a gruñir; obviamente vio como los mil perritos le gruñían a él. Comenzó a ladrarles ferozmente y los otros mil perritos le ladraron

también a él. Cuando este perrito salió del cuarto pensó: “¡Qué lugar tan horrible es éste! ¡Nunca más volveré a entrar aquí!” En el frente de dicha casa se encontraba un viejo letrero que decía: “La casa de los mil espejos”. Todos los rostros del mundo son espejos... Decide cuál rostro llevarás por dentro y ése será el que mostrarás.

¿Qué es eficiencia? Es hacer las cosas; no desear poder hacerlas, soñar con ellas, o pensar si uno será capaz de llevarlas a cabo. Es aprender, cómo hacer las cosas haciéndolas, tal como se aprende a caminar, caminando, o a vender, vendiendo. Es la aplicación de la teoría a la práctica. Es la eliminación de la debilidad, del temor y del desaliento. Es la mano de hierro en el guante de terciopelo. Es el estar alerta, con presencia de ánimo, listo adaptarse a lo inesperado. Es el sacrificio de los sentimientos personales en gracia al deseo de triunfar. Es la suma de tres cantidades: propósito, práctica y paciencia. Es la medida del hombre; el verdadero tamaño del alma. Es la facultad de poder usar las propias pasiones, hábitos,

Yo no te digo

gustos, disgustos, experiencias, mente, educación, corazón y cuerpo; y no ser usado por estas cosas. Es el aprendizaje personal,

la concentración, la visión, el sentido común. Es la suma total de todo lo bueno que hay en una persona.

Yo no te digo...que no haya más dolores que alegrías; lo que te digo, es que los dolores nos hacen crecer de tal manera y nos dan un concepto tan alto del Universo, que después de sufridos no los cambiaríamos por todas las alegrías de la tierra. Yo no te digo... que no haya hombres malos y mezquinos, lo que te digo es que son hombre inferiores que no comprenden todavía; almas subalternas a quienes debemos elevar, seres

obscuros que no saben dónde está la luz y con los cuales una claridad lúcida, paciente, blanda, ¡ todo lo puede ! Yo no te digo… que la riqueza sea un mal; lo que te digo es que quien vive, simplemente, en divorcio total de las vanidades, siente que le nacen alas. Yo no te digo que el amor no haga daño; lo que te digo es que estoy resuelto a amar mientras viva, a amar siempre, siempre..., siempre.

SUCESOS

Heridos en accidentes de tránsito Un hombre resultó herido en un accidente de tránsito que ocurrió la tarde del domingo en el kilómetro 82 de la vía Alóag – Santo Domingo. El choque se dio entre un bus de la cooperativa Flota Bolívar, disco 71, de placa BAA1044 y una camioneta, de placa ABX-930, donde transitaba la persona que quedó herida. Los habitantes del sector, al ver lo que ocurría, llamaron de inmediato al Ecu 911, desde donde se movilizaron organismos de socorro hasta el lugar de los hechos. Los vigilantes de la Comisión de Tránsito del Ecuador realizaron la inspección. Tras la pericia, indicaron que fue un choque angular. Los vehículos involucrados fueron trasladados hasta el patio de retención. Los socorristas dieron los primeros auxilios a Raúl M., de 54 años de edad, quien tenía fracturas leves en la cabeza y golpes en el cuerpo. El herido fue trasladado de inmediato hasta una clínica particular. Se conoció que el kit de seguridad de Transporte Seguro del bus estaba en mal estado, según informó la Agencia NaEL DATO cional de Tránsito de Babahopersonas yo. El chofer de Dos heridas en dos la unidad de accidentes. transporte interprovincial se dio a la fuga. Accidente

Ayer en la mañana ocurrió un accidente de tránsito en la avenida Esmeraldas y calle Polanco. El hecho se produjo entre una motocicleta, de placa HB816T y un automóvil amarillo, de placa JAA- 0144, donde resultó herida una mujer. Las personas, al ver que la mujer sangraba, pidieron ayuda al 911, desde donde se coordinó el envío de una ambulancia. María G., de 29 años de edad, según indicaron los socorristas, tenía golpes en el cuerpo, además de una fractura en la pierna izquierda. Los policías llevaron los carros al patio de retención. (CT)

TRÁNSITO. Los heridos fueron trasladados a diferentes clínicas.

A15

MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora SANTO DOMINGO

MINUTERO

Operativos en tiendas Policía Nacional junto °conLaautoridades de la Inten-

Hombre se suicida CASO. Los familiares llegaron hasta el Centro Forense, donde le realizaron la autopsia de ley al cuerpo de Carlos C.

Dos personas se han quitado la vida en menos de tres días en Santo Domingo. A Carlos C., de 62 años de edad, lo encontraron colgado con una soga de la viga de un cuarto de su vivienda, ubicada en la cooperativa 16 de Marzo. El hecho se dio la noche del domingo (19:30), cuando la esposa del fallecido fue a buscarlo a uno de los cuartos de la parte trasera de la casa y al ingresar observó a su esposo muerto. Junto a él se encontraba la silla en la que se había subido para ahorcarse. La mujer, al ver esta situación, llamó de inmediato a uno de sus hijos para que le ayudara a bajarlo y darle los primeros auxilios. Los vecinos del sector dieron

Otro caso ° El viernes pasado un joven de 21 años de edad también se suicidó. Él se había suspendido de la viga del cuarto que arrendaba en la cooperativa 29 de Diciembre. Los familiares indicaron que no saben por qué tomó esa decisión.

aviso al Ecu-911, quienes en- mientras que Carlos C. se fue al viaron socorristas y a la Policía patio trasero de la vivienda en Nacional. Al momento que lle- donde estaba sentado. garon los agentes solo pudieron Después de varias horas al verificar que Carlos C. se no escucharlo decidió ir a encontraba sin vida. verlo, cuando lo encontró EL DATO Al lugar acudieron muerto. agentes de la Dirección Según el parte Policial, agentes Nacional de Delitos con- Los al parecer el hombre sutomaron como tra la Vida, Desapari- evidencia la soga frió una depresión porque la que el ciones, Extorsión y Se- con hace pocos meses se jubiló. hombre se cuestros de Personas ahorcó. Hilda C., hija del falle(Dinased) y Criminalísticido, comentó que hasta el ca para realizar el levantamiento momento no saben qué le llevó del cuerpo, para luego ser tras- a quitarse la vida. Agregó que él ladado hasta el Centro Forense. había trabajado como empleado público. Los pocos que se pudo conoTestimonio Bertha M., esposa del occiso, dijo cer es que el hombre dejó en la a los agentes de la Policía que en orfandad a cuatro hijos mayores la tarde, ella estaba escuchan- de edad. Su cadáver será velado do música en la sala de su casa, en la casa donde vivía. (CT)

Los dejan golpeados en una guardarraya Dos hombres fueron encontrados golpeados y tendidos en una guardarraya del sector llamado Rocafuerte, perteneciente a la parroquia Puerto Limón. Los habitantes de la zona dieron alerta a los organismos de socorro de lo que acontecía, ya que los hombres se encontraban muy golpeados y además no podían pararse. El hecho se registró la tarde del domingo, cuando los moradores salían a las festividades de Puerto Limón. HECHO. Los pacientes fueron encontrados por moradores del sector. Al lugar llegó personal del Cuerpo de Bomberos a un hombre, de aproxi- estaba alcoholizado y botado en EL DATO de esa parroquia y una ammadamente 35 años, que una cuneta. bulancia del Ministerio de Los paramédicos dijeron que presentaban golpes y olía Después de los Salud Pública. a licor.Los paramédicos al parecer al hombre lo golpearon exámenes de rutina ambos de la casaca roja dieron antes de dejarlo en la guardarraya. hombres fueron los primeros auxilios a un Los pacientes fueron trasladados Pacientes dados de alta. hombre, de 47 años, que hasta un Centro de Salud. (CT) Los socorristas ayudaron

dencia realizaron controles a tiendas para comprobar que no expendan bebidas alcohólicas y verificar los permisos de funcionamiento.

El operativo fue el domingo en la tarde en las avenidas Chone y Bombolí. Los uniformados manifestaron que no encontraron irregularidades en los lugares visitados, asimismo informaron que los controles se seguirán dando en varios sectores de la ciudad, para evitar que incumpla con las leyes establecidas. (CT)

Coordinan trabajo

Ayer la Policía Nacional, °mediante la Unidad de Protección Animal, coordinó trabajos con la dirección de Ambiente, para tratar de insertar a su hábitat el tigrillo, que fue encontrado en una caja metálica la madrugada del domingo.

Las autoridades indicaron que quien transporte fauna silvestre o la comercialice infringe el artículo 247 del Código Integral Penal que señala que la persona puede ser privada de su libertad de uno a tres años. (CT)

Pelea callejera

Dos mujeres protagoni°zaron una pelea en la 29 de Mayo y Tulcán. Los transeúntes no sabían cuál era el motivo de la discusión e intentaron separarlas.

Después de pocos minutos cada una siguió su camino, ninguna salió herida. Los transeúntes no se explicaban lo que ocurrió para que empezaran a jalonearse el cabello y la ropa. (CT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA MARTES 01 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Santo Domingo

32 PÁGINAS

MUERE EN LA 16 DE MARZO Un hombre, de 62 años de edad, se ahorcó en un cuarto de su vivienda. Los familiares desconocen qué le ocurría para que haya tomado esa decisión. Página A15

¡Ecuador, campeón! Santo Domingo se lució en el Bolivariano de Kick Boxing. Cosechó el título con 29 medallas de oro. Página A10

Miley Cyrus y su show en los MTV La polémica cantante fue la maestra de

ceremonias de los premios, donde Taylor Swift fue la triunfadora y Kanye West anunció sus aspiraciones de ser presidente de EE.UU. Página B10

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK Especial

día del gráfico I

martes 01 DE septiembre DE 2015 / La Hora Santo domingo

Innovación que cambió la historia La llegada de la imprenta al mundo fue uno de los saltos tecnológicos más grandes en la historia.

Origen. El linotipo se utilizó durante muchos años para la impresión de documentos, revistas, periódicos y publicaciones de todo tipo.

P P-211384/SH

El 1 de septiembre de todos los años se celebra el Día del Obrero Gráfico, ya que en esta fecha tomó asiento la Imprenta en el Nuevo Mundo (1539), gracias a la idea del Obispo de México, Juan de Zumárraga, quien analizó que este hecho es uno de los más extraordinarios que ha llenado de luz al mundo. Modificación. La imprenta en la En este trabajo analizan los actualidad se ha renovado de manera cambios en las calificaciones acelerada. de los obreros gráficos a partir de la transformación del proce- un descenso de los conocimientos necesarios al proceso de trabajo so de trabajo en la rama. Se entiende por gran in- comparados con la etapa previa. dustria la forma que adopta el proceso de trabajo en la etapa Primera imprenta en Ecuador de mayor desarrollo de las re- En el siglo 15, el alemán Johannes Gutemberg inventó la imlaciones capitalistas, prenta de tipos móviles. donde se generaliza el El Dato En el Ecuador, la primera uso de maquinaria. imprenta fue introducida Se da en la rama haEn Ecuador se cia 1901, con el ingreso instituyó el Día en 1735, en la ciudad de del Ambato, por el sacerdote de la máquina linotipo Nacional Trabajador que reemplaza el tra- Gráfico, median- jesuita José María Maute Decreto bajo manual de los ca- Ejecutivo núme- geri. En 1945, el Congreso jistas. En 1920 la gran ro 1406 de 1945. Nacional emitió un decreindustria ya se encontraba consolidada, puesto que to para la creación del ‘Día Naciola mayor parte de la produc- nal del Trabajador Gráfico’, a celeción se realizaba bajo este sis- brarse cada 1 de septiembre. En Los últimos años, la intema. Una de las consecuencias dustria gráfica ha alcanzado un de la gran industria es la des- considerable desarrollo debido al calificación del obrero, es decir constante avance de la tecnología.

P-211382/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK Especial

martes 01 DE septiembre DE 2015 / La Hora Santo domingo

Una profesión que enamora El diseñador gráfico abarca muchas e importantes esferas de la vida cotidiana.

Trayectoria La definición de la profesión del diseñador gráfico es más bien reciente, en lo que se refiere a su preparación, su actividad y sus objetivos. Aunque no existe consenso acerca de la fecha exacta en la que nació el diseño gráfico, algunos lo datan durante el período de entre guerras. Otros entienden que comienza a identificarse como tal para finales del siglo XIX. Durante ese siglo el di-

Desarrollo. El diseño gráfico ha evolucionado con el pasar de los años, sobre todo en las últimas décadas.

P P-211388/SH

Concebir, organizar, proyectar y realizar comunicaciones visuales son algunas de las actividades que realiza el diseñador gráfico. Estos mensajes por lo general, son producidos por medios industriales y destinados a transmitir ideas específicas a grupos sociales y con objetivos claros y determinados. Esta actividad posibilita comunicar gráficamente ideas, hechos y valores procesados y sintetizados en términos de forma y comunicación, factores sociales, culturales, económicos, estéticos y tecnológicos.

día del gráfico

Perfil. El diseñador gráfico se encarga de elaborar la imagen de muchos de los productos que están a nuestro alrededor.

seño de mensajes visuales fue confiado alternativamente a dos profesionales: el dibujante o el impresor. El primero estaba formado como artista y el segundo como artesano, ambos frecuentemente en las mismas escuelas de artes y oficios. Para el impresor tenía como arte el uso de ornamentos y la selección de fuentes tipográficas en sus composiciones impresas. El dibujante veía a la tipografía como un elemento secundario y prestaba más atención a elementos ornamentales e ilustrativos. Durante la última década ha cambiado por completo el proceso de producción editorial, y como se preparan los textos y gráficos que constituyen las publicaciones imP-211386/SH

Diseño gráfico

Herramientas digitales

° Adobe PhotoShop. ° Adobe Illustrator. ° Basecamp. ° URL2PNG ° Pixie ° Otros

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

presas o digitales. Los sistemas digitales se han impuesto por completo. Los programas que son la esencia de la auto edición, o composición digital de documentos, son los de composición de página, como Indesign, QuarkXpress o Scribus. Pretenden hacer lo mismo algunas alternativas más domésticas como el Publisher de Microsoft o Serif PagePlus. Están también las aplicaciones de ilustración (o dibujo vectorial) como Illustrator, CorelDraw, Inkscape o Freehand. Además, las utilidades de tratamiento de imágenes y fotografías, como Photoshop o Gimp.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK Especial

día del gráfico

martes 01 DE septiembre DE 2015 / La Hora Santo domingo

Equipos. En una máquina se realiza la impresión de las placas para luego ser reveladas.

Proceso. La elaboración de las placas puede tardar entre 8 y 10 minutos.

Un servicio para imprentas El proceso de preprensa se utiliza para las publicaciones de alto tiraje como revistas y periódicos. La preprensa es parte del proceso de impresión en Offset. Consiste en la elaboración de placas que, posteriormente, pasarán a ser impresas en papel. Es un proceso que se utiliza

para tirajes largos de publicaciones, como revistas, periódicos, hojas volantes, etc. Se confeccionan sobre láminas de metal sobre las que luego se plasma la imagen que se desea imprimir.

P-211389/SH

Según explicó El Dato el propietario del local Sprints pre La empresa prensa digital, Sprints pre prendigital se Santiago Mesías, sa ubica en la calle por lo general los Juan de Salinas y avenida trabajos de im- Quevedo, en la Dos presión requieren cooperativa Pinos. Puede de estas placas, comunicarse al 3 71 18 por lo que brin- teléfono 84. dan servicio a las imprentas de la ciudad y el territorio. El trabajo “Normalmente recibimos el trabajo de los diseñadores

Cuidado del ambiente ° En el local Sprints pre prensa digital se utilizan placas ecológicas certificadas, libres de químicos, lo cual ayuda a la preservación de la naturaleza.

gráficos en formato digital. Pero no siempre se puede imprimir tal como está, por lo que hacemos las modificaciones necesarias para lograr la calidad deseada en la impresión”, explicó Mesías. Las máquinas se encargan de

No todo lo que se diseña se puede imprimir tal cual está. A veces debemos hacer ajustes”.

Santiago Mesías,

Propietario de Sprints

dividir los colores del diseño original en el cyan, negro, magenta y amarillo, para luego pasar a la impresión. Las placas garantizan un alto rendimiento y en algún momento se pueden reutilizar cuando se necesite imprimir nuevamente la información. (ARR) P-211382/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK Especial

martes 01 DE septiembre DE 2015 / La Hora Santo domingo

día del gráfico I

Un sinfín de facilidades El avance actual de la industria de la imprenta ha llevado la creatividad a escalas inimaginables. Tener la foto de su hijo, pareja o suya estampada en una jarra de vidrio o en un llavero es cada vez más sencillo. La marca de su negocio en un esfero, o un afiche de gran tamaño con brillantes colores, son algunas de las aplicaciones que tiene la imprenta

en la actualidad. En los últimos años esta industria se ha desarrollado con gran rapidez, facilitando la vida de las personas y aportando diseños atractivos y generadores de ganancias para las empresas. (ARR)

Información. La señalética es otra de las ramas en la que la impresión en la actualidad ha ganado mucho espacio.

Contabilidad. Las confección e impresión de factureros es otra de las aplicaciones de la imprenta en la actualidad.

Gustos. En jarras de vidrio y plástico se pueden decorar diferentes diseños mediante la impresión.

P-211392/SH

Muestra. En la actualidad la impresión se encarga de plasmar lindos recuerdos en todo tipo de superficies.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Empresa. Las tarjetas de presentación son cada vez más personalizadas, gracias al desarrollo de la industria de la imprenta.

Promoción. Las marcas de su empresa pueden ser estampadas en accesorios como lapiceros, para obsequiarlas a los clientes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK Especial

día del gráfico I

martes 01 DE septiembre DE 2015 / La Hora Santo domingo

Creatividad sin límites

Los diseños para cubrir paredes o dibujar detalles en una habitación han ganado espacio en la actualidad.

La pintura de la pared muchas veces se daña cuando los pequeños de la casa la ensucian con sustancias como por ejemPara los lugares de la casa tamplo, el esmalte de uñas. Estas bién se puede utilizar este tipo de manchas son muy difíciles de decoraciones. Muchas veces no se quitar y muchas veces la opocupan para toda la pared, sino para ción es recurrir a renovar la detalles o partes de la habitación. pintura de la habitación. Se utilizan mucho para comedores, En la actualidad existen alcocinas, baños y dormitorios. ternativas muy efectivas que no solo le dan mejor higiene a sus paredes, sino que apor- elementos destaca la capacidad tan una decoración atractiva de ser lavables, ante cualquier y acorde a sus necesidades. Si suciedad puede limpiarse con gran facilidad. También tiene un local, negocio protege las paredes, soo empresa de cualquier El Dato bre todo las que tienen tipo, la utilización de vialgún tipo de humedad”, nil con laminación pueLos diseños de ser la solución. mates se utilizan refirió. en espacios con Además, estas debastante iluminación, mientras coraciones tienen una La aplicación que los colores alta durabilidad, pero La decoración de un lo- brillantes se se recomienda renovarcal con las láminas de recomiendan para sitios con las cada dos años. Esto, vinil en las paredes gana poca luz. debido a que si es para espacio en la actualidad. un local comercial o neSegún indicó Miguel Cando, propietario de la im- gocio, muchas veces aburre al prenta Canoba, es una tenden- cliente observar el mismo diseño. cia en el mundo de hoy. En la imprenta Canoba, ubi“Entre las ventajas que tiene la decoración con este tipo de cada en la vía a Quevedo, ki-

Decoraciones °

P-211387/SH

Utilidad. Se puede emplear para recubrir paredes completas con alguna decoración relacionada con el negocio que tenga.

Las paredes donde se aplique esta decoración deben estar limpias, sin presencia de polvo”. Miguel Cando,

Propietario de Canoba

lómetro 1½, donde se realizan este tipo de decoraciones, cuentan con todo el equipamiento de primera para la realización de estos trabajos. (ARR)

Diseño. La calidad de la impresión y la imagen es óptima en este tipo de decoraciones. P-211390/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Especial martes 01 DE septiembre DE 2015 / La Hora Santo domingo

Talento. Personal capacitado se encarga de la elaboración de diseños y todo el trabajo para brindar un servicio de excelencia.

día del gráfico I

Oferta. La impresión Offset es uno de los principales servicios en la imprenta Riera.

La maquinaria Offset Por: Rolando Riera

Esta modalidad se utiliza para la impresión de un alto volumen de páginas. El tipo de impresión conocido como Offset es el más utilizado en las grandes tiradas de volumen, debido a sus evidentes ventajas de calidad, rapidez y costo, lo que permite trabajos de grandes volúmenes de im-

presión a precios muy reducidos. A pesar de que las modernas imprentas digitales se acercan a la relación costo de una imprenta offset, aún no son capaces de producir las ingentes cantidades que se requieren, por ejemplo, para la tirada de un periódico de amplia difusión, revistas, catálogos, etc. Además, muchas impresoras offset de última generación usan sistemas computarizados a la plancha de impresión en lugar de los antiguos, que lo

hacían a la película, lo que incrementa aún más su calidad. El proceso La impresión offset se realiza mediante planchas monocromáticas, de modo que debe crearse una plancha por cada color a imprimir; por cada uno de los cuatro colores del modelo de color CMYK ( cian, magenta, amarillo y negro, a lo que también se le conoce como impresión en cuatricromía). Además, interviene un quinto color que puede reproducirse

en casi cualquier color alcanzable como el dorado y el plateado, y colores fosforescentes o que estén fuera del rango del modelo CMYK los cuales, en caso de ser necesitados, pueden ser aplicados con tintas de estos colores directamente, utilizando planchas adicionales. Mercado En Santo Domingo está la imprenta Riera, que cuenta con maquinaria sofisticada que posee trenes de impresión de dos, cuatro y cinco colores que

le permiten responder en tiempos muy cortos a cualquier requerimiento de impresión tanto en pequeños tirajes como en obras de gran volumen. Resumimos nuestro compromiso con la impresión de alta calidad en una frase: “El arte de la impresión”. Ello implica que en cada fase de los procesos de diseño, terminados e impresión, puede contar con técnicos altamente calificados, equipos con tecnología de punta, experiencia integral y excelente servicio al cliente.

P-211385/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK Especial

día del gráfico I

martes 01 DE septiembre DE 2015 / La Hora Santo domingo

Servicio. La confección de letras en 3D es otro de los servicios que encuentra en Publiseri.

Tradición. Durante varios años se han elaborado en Publiseri los estandartes para muchos abanderados.

Pioneros en estandartes Muchas de las banderas de las instituciones y las cintas que han lucido las reinas se han confeccionado aquí. Septiembre mueve la actividad en las imprentas de la ciudad,

sobre todo por la llegada de la fecha en que se reconoce a los

abanderados de cada institución educativa. En esta temporada la demanda se eleva en cuanto a cintas y estandartes. Por esta razón, Marco Enríquez, propietario de la imprenta Publiseri, se prepara para brindar un buen servicio a sus clientes. P-211383/SH

“La confección de cintas y banderas nos ha caracterizado durante muchos años. Somos pioneros en este tipo de trabajos en Santo Domingo. Ofrecemos una amplia gama de servicios a nuestros clientes, todos con óptima calidad”, refirió. Trabajos Entre las cintas que se elaboran en Publiseri predominan las interespejo con escarcha, la gamuza con escarcha, la cuerina y las de terciopelo con letras doradas. En cuanto a los estandartes, están los que tienen el escudo bordado en alto relieve, los de

Constantemente renovamos nuestros equipos para mantenernos con lo más reciente en tecnología de impresión”. Marco Enríquez,

Propietario de Publiseri

TOME NOTA La imprenta Publiseri se ubica en la calle Galápagos y Loja. La atención es de lunes a viernes, de 08:30 a 20:00 y los sábados de 08:30 a 12:00.

tela de espejo con escudo impreso y los de gamuza con escudo en cuerina. Además de esto, también le ofrecen servicios como la confección de letras en 3D, la línea completa en publicidad y serigrafía, las vallas publicitarias, papelería, afiches, hojas volantes y trípticos, entre otros. (ARR)

Referencias ° En Publiseri se han realizado las cintas para la Reina de Santo Domingo, para la Reina de la Policía, para la Reina de San Miguel de Los Bancos y la Reina de Pedro Vicente Maldonado, entre otros trabajos con instituciones públicas y privadas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK