Santo Domingo 6 de agosto de 2013 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA Santo Domingo

¡buenos días!

martes 06 de AGOSTO DE 2013

Ahora, hay menos vegetación El paisaje de los bosques nativos cambió a raíz de la implantación de monocultivos y prácticas ganaderas. La deforestación y la desertificación de los suelos disminuyen diariamente los pulmones de Santo Domingo. A medida que la siembra y comercialización de productos como el cacao, plátano y palma africana se radicó en la provincia, las cantidades de árboles talados fueron en aumento. Estas dos actividades productivas suman una ocupación del sue-

lo de la región de hasta un 78,55%, cifra que pone al descubierto la escasez de floresta en la zona. Las direcciones provinciales de Medio Ambiente y del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca ejecutan acciones de reforestación, conjuntamente con otros organismos, en los sectores boscosos de la localidad. Página A5

Con ganas de cambiar

17 adolescentes han logrado salir de las drogas gracias al proyecto ‘Soñando por el cambio’. A través de este espacio los jóvenes tienen la oportunidad de dejar los hábitos que los perjudican.

Página A3

Constataron obra La avenida Quevedo es una de las calzadas donde se realiza el proyecto de ampliación del suministro de agua potable. La alcaldesa, Verónica Zurita, hizo un recorrido por estos trabajos con el fin de observar su progreso. La principal ratificó que, al finalizar este año, Santo Domingo tendrá la dotación del líquido vital. Página A2

Nueva ambulancia Página A8 suplemento

Páginas A11-A16 Obras. Los trabajos se ejecutan a pocos pasos de llegar a la avenida Puerto Ila.

Veeduría para las elecciones Riesgo. En la región existen nueve especies en peligro de extinción.

Jorge Velasco, director provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE), invitó a las organizaciones sociales y políticas a participar en la veeduría ciudadana al proceso electoral, que se desarrollará el año entrante.

entorno

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Cuando una agrupación se una con tal finalidad, el organismo electoral procederá a acreditarlos, para que estén a cargo del monitoreo y la vigilancia de todas las fases de los comicios.

@lahoraecuador

Página A2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A2 tiempo lectura 15 min.

martes 06 de AGOSTO de 2013 La Hora santo domingo I

Convocan a participar de las veedurías

Obra de agua con avances positivos Trabajos. En esta calzada se coloca la tubería en el carril derecho.

veedores. Deberán estar al tanto de todo lo que ocurra en las elecciones.

índole puedan acompañar este proceso eleccionario donde se designará a los alcaldes, prefectos, concejales y presidentes de los gobiernos parroquiales. Por su parte, Luz Gonzáles, maestra artesanal, aseguró que en muchos casos las veedurías no han tenido los resultados esperados. El motivo radica en la falta de información y de documentación para ‘sacarla a flote’. “La participación ciudadana solo son conceptos. Todos se comprometen en participar y a la hora de la hora nadie acompaña los procedimientos”, aseveró la mujer, quien espera que las cosas sean distintas.

Realizan un sorteo Con el fin de recaudar fondos para solventar sus diferentes requerimientos, la Fundación Ternura y Amor desarrollará una rifa. El sábado siete de septiembre se desarrollará Apoyo. La entidad brinda, desde este concurso en las instala- hace más de 20 años, diversos serciones de la entidad. vicios de atención para personas con En la actualidad en la enti- discapacidad. dad se alberga un número de 90 niños y jóvenes con disca- de apoyo económico de parte pacidad, a quienes se les otor- del Gobierno los servicios se ga clases dirigidas, terapias, siguen brindando. “Las necesidades y la escasez no alimentación y acogiimpiden que brindemiento temporal. El Dato mos lo mejor a nuesOmayra Jara, directros pequeños “, recaltora del organismo, costo del bole- có Jara. manifestó que uno de El to es de 2.00 Los tickets de esta los propósitos de este dólares con a todas rifa, que cuenta con evento es recolectar la derecho las jugadas. más de 100 premios, mayor cantidad posipueden ser adquiridos ble de recursos para desembolsar los gastos de ali- en el establecimiento de la mentación, pago de profesio- fundación ubicada en la avenida Tsafiqui, entre las calles nales, infraestructura. Además, la representan- Santa María y Federico Gonte señaló que pese a la falta zález Suárez.

En la línea de conducción hacen falta aún dos cortes de vía. Con la finalidad de constatar el avance del proyecto de ampliación del suministro de agua potable en la vía Quevedo, la alcaldesa, Verónica Zurita, realizó un recorrido por esta obra. Los trabajos se encuentran a poco metros de la avenida Puerto Ila. A mediados de esta semana la ejecución de la obra se trasladará al carril izquierdo para colocar la red desde esta calzada hasta el sector del Indio Colorado. Zurita pidió disculpas por las molestias causadas, pero señaló que es necesario cada día abrir nuevas calles para seguir con la instalación de la red de distribución.

Por intervenir Ángel Chuquirima, planificador de la empresa Escresin, mencionó que aún no se actúa en las avenidas principales como la Chone, Tsáchila, 29 de Mayo y Esmeraldas. Esta última será la próxima, luego de la Quevedo. Sin embargo, por petición de los transportistas las avenidas 29 de Mayo y Tsáchilas serán las últimas en ser trabajadas, según lo puntualizó Chuquirima. En cuanto a los dos cruces que faltan en la vía Quito, estos se realizarán a partir de mañana por un lapso de 14 días. En la línea de distribución se tiene ya un 97% avanzado. De los 12 mil 400 metros de tubería ya está colocada 12 mil 100. Ciudadanía Ximena Pozo, comerciante de la avenida Quevedo, dijo que era innegable las molestias que causan este tipo de obras, pero indicó que “si al final de este año nos dan agua, en realidad no im-

Fiscalizador alcaldesa también dijo que °seráLaDiana Loor la encargada de

fiscalizar las obras del proyecto de ampliación del suministro de agua potable. Ella ocupa este puesto desde el viernes anterior.

porta lo sufrido”. Noroccidente La principal del Cabildo volvió a ratificar que a finales de este año el 92% de los santodomingueños tendrán el líquido vital, esto gracias a los cinco proyectos de agua potable que ejecuta el Municipio. El proyecto del noroccidente culminará en septiembre y los proyectos centro sur y sur occidente están por iniciar, por lo que se espera que en diciembre y enero se hagan las primeras pruebas con las que se beneficiarán cooperativas como Villa Florida, Modelo, Plan de Vivienda, Unión Cívica, Cristo Vive, entre otras.

Se dan pasos firmes en alcantarillado Para los primeros días de septiembre se tiene prevista la firma del convenio de crédito entre el Municipio y el Eximbank de Corea, para la ejecución del proyecto de ampliación del sistema de alcantarillado en la ciudad. Verónica Zurita, alcaldesa, informó que esta suscripción se la realizará en México. Luego de esto se efectuará la licitación internacional para proseguir con la contratación de los estudios definitivos y finalmente la ejecución de la obra.

foto archivo

A siete meses de llevarse a cabo las elecciones seccionales; Jorge Velasco, director provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE), invitó a las organizaciones sociales y políticas a ser parte de la veeduría y observación ciudadana de este proceso. “Cuando ellos estén organizados nosotros les acreditaremos”, manifestó la autoridad, quien con este anuncio espera que las personas se interesen por vigilar y monitorear todas las fases de los comicios del año entrante. En estos casos, Velasco indicó que es importante que se conozca más acerca los distintos procedimientos como el cambio de domicilio, la creación de nuevas zonas electorales y otras actividades que se desarrollarán durante este tiempo. Estos espacios de observación son muy importantes para Gissela Peralta, contadora pública, quien aseguró que de tal forma se evitarían actos de corrupción. Peralta resaltó la importancia de que las mismas autoridades lancen la convocatoria, para que las organizaciones de cualquier

Ambiente. Recuperar los ríos es una de las iniciativas del sistema.

La principal del Cabildo señaló que el préstamo asciende a 67 millones 980 mil dólares y una contraparte del Gobierno que es de 35 millones de dólares lo que suman 103 millones con los que se empezará la ejecución de la primera

fase la cual comprende los dos grandes colectores de aguas residuales que atravesarán la ciudad. Esta firma la realizarán el representante de la entidad financiera que irá de Corea hasta México y la alcaldesa y el procurador síndico.

reporte tiempo lectura 15 min.

martes 06 de agosto de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Asesoría. Luego del proceso de recuperación, los jóvenes son reinsertados de forma paulatina a su núcleo familiar.

Decidieron darse una segunda oportunidad La mayoría de los jóvenes caen en las drogas, debido a que provienen de una familia disfuncional. POR cintia ramón /LA HORA

Responsabilidad compartida por el cambio cuenta °conSoñando el apoyo del Patronato Mu-

nicipal. Esto gracias a la firma de un convenio entre el Cabildo y los Padres Josefinos de Murialdo, que son los gestores de esta comunidad. Xiomara Navas, directora ejecutiva del Patronato Municipal, explicó que gracias a la suscripción del acuerdo dicho proyecto recibe 150 mil dólares anuales para el pago del personal administrativo, operativo, la alimentación y demás gastos.

esde los ocho años, Xavier N., empezó a consumir alcohol. Cuatro años más tarde, la droga se convirtió en la mejor alternativa para olvidar las penas y los sinsabores de la vida. A corta edad, Xavier perdió a sus padres. Su hermana mayor intentó suplir este espacio, pero no fue suficiente. Él necesitaba afecto y salió a buscarlo a las calles. Lo único que encontró fue malas amistades y un círculo que gira en base a la delincuencia y los vicios. Estos problemas lo llevaron a deambular sin rumbo fijo y a dormir a la interperie. Una noche de esas, Xavier hizo de las veredas de la Terminal Terrestre su cama. Ahí lo encontró un italiano, quien le preguntó si quería cambiar. Al verse desprovisto de techo y alimentación, él decidió darle un giro a su vida. Es así que conoció del proyecto Soñando por el Cambio; un lugar donde los adolescentes con problemas de violencia y dro-

gadicción tienen una segunda oportunidad.

te, de 15 años, aseguró que todo es cuestión de voluntad. En la última visita, su madre le comentó que vio un cambio positivo en él, ya que su comportamiento era otro. A sus 16 años, Pedro C., ha experimentado un cambio radical en cuanto a

el dato

Pedro tuvo que dejar su natal Quevedo y venir a Santo Domingo, para rehabilitarse y así darle mayor tranquilidad a sus familiares.

En el proyecto se Nueva vida acogen niños desde los 10 Los primeros días en la comunihasta los 17 dad significaron para el joven años. dejarlo todo. Dejar a un lado las Ayuda cosas que le daban placer y desEl psicólogo clínico, Juan trucción a la vez. Todas aqueVega, explicó que la mallas cosas que en vez de sacarlo Adolescentes yoría de jóvenes acogidos de los problemas, lo sumergían están en proceso en otros. de rehabilitación. por el proyecto tienen problemas de adicción Desde en cuanto al consumo de aquella sus ni- cocaína, marihuana y ‘perica’, época han veles de que es un alcaloide basado en pasado dos agresivi- los residuos de la cocaína. años, tiemLa mayoría de chicos van por dad. Este po en el que compor- cuenta propia y deben someterel joven, de tamiento se a tratamiento por el lapso de 16 años, ha lo adop- 18 meses. Durante este tiempo c a mb i ado tó en las realizan terapias ocupacionales las drogas c a l l e s , como la horticultura, carpinpor el ded o n d e tería, además de practicar el porte. Estas salió a fútbol, luchas, gimnasia y otras actividades b u s c a r disciplinas. de sano esA esto se suman las actividauna fiparcimiento g u r a des académicas, ya que reciben son comp a r t i d a s Acciones. Cada uno de los chicos es responsa- paterna, clases hasta el décimo año de ya que educación básica; y las terapias con Daniel ble de algunas tareas. el falle- psicológicas que les ayudan a T., quien dejar los hábitos perjudiciales. hace un año empezó a consumir cimiento de su padre lo marcó. Todos cumplen con horarios. Después de conocer varias sustancias psicotrópicas y estupefacientes por la curiosidad de cosas, Pedro llegó al punto don- A las 06:00 empieza su jornade debía tomar decisiones. La da. Cada uno tiene una tarea experimentar cosas nuevas. La droga y sus problemas de decisión de continuar hacién- específica. Esto les ayuda a senviolencia lo llevaron a buscar dose daño o darle vuelta a la pá- tirse útiles y a dejar a un lado el ayuda profesional. El domin- gina y empezar un nuevo capí- pensamiento de recaer. go, Daniel cumplió un mes de tulo de su existencia. Es así que Luego de cumplidos los tres rehabilitación. Su madre y su optó por la segunda alternativa. Gracias a la ayuda de un ami- meses; los jóvenes pueden salir familia son parte importante en go, él llegó a conocer de la comu- una vez cada 15 días a reenconeste proceso. En estos casos, el adolescen- nidad Soñando por el cambio. trarse con sus familias.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A4

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora santo domingo

Quieren el pronto arreglo de la vía

Los habitantes del recinto Cristóbal Colón piden a las autoridades competentes el arreglo del acceso principal hasta dicho lugar, ya que existen grandes huecos y de tamaño considerable en la ruta. Marlon Calle, conductor, dijo que su vehículo se ha dañado varias veces, porque no puede esquivar los baches y cae en estos sin remedio. Con la visita de la alcaldesa este fin de semana, las personas del lugar esperan que les solucionen pronto este gran problema que los afecta desde hace mucho tiempo.

Otro morador, quien no quiso identificarse, mencionó que por esa carretera los agricultores transportan sus productos hasta Santo Domingo y los alrededores, razón fundamental por la que esperan la atención urgente. Además, también solicitaron la señalización respectiva para evitar accidentes de tránsito. Margarita Pasquel, habitante del sector, pidió que se tome en cuenta el pedido de la comunidad y que las autoridades hagan su trabajo para el bienestar de cada una de las personas que habitan en la zona.

Sin respeto

Un tanquero de combustible rebasó a otro vehículo en la vía Santo Domingo-Quinindé. Este circulaba por el carril izquierdo a velocidad.

la hora a tu servicio

Emisoras

santo domingo de los tsáchilas American Stereo 88.1 Luz 88.5 FM 88.5 Azuca FM 88.9 Festival FM 89.7 Disney 90.5 La Voz Del Toachi FM 90.9 Planeta FM Stereo 91.3 Stereo Colorado 91.7 Macarena FM Stereo 92.1 Marañon 92.5 Megaestación 92.9 Matovelle FM 93.3 Marina FM 93.7 Paraíso 94.1 Rumba 94.5 94.5 Caribe FM 95.3 Majestad FM 96.1 Emisora Grupo Radial Delgado 96.5 Wq-dos 97.3 Centro Fm Stereo 97.7 Max FM 98.1 Colon FM 98.9 Constelación Fm Stereo 99.3 Activa Fm 99.7 Radio María 100.1 Stereo Zaracay 100.5 Nacional Del Ecuador FM 100.9 Ilusión FM 101.3 Católica Nacional FM 101.7 Prisma FM Stereo 102.9 Onda Cero FM 103.7 Cobertura FM 104.1 Flama 104.5 FM 104.5 Virtual FM 104.9 Ecuashyri FM 105.3 CRE satelital 105.7 Kiss 105.3 FM 106.1 Canela Radio Corp 106.5 Sol 95 106.9 J.C. Radio 107.3

Estado del tiempo Min. 16º Máx. 26º Farmacias de turno la providencia Coop. Las Palmas Av. Abraham Calazacón cruz azul leyton Abraham Calazacón y Esmeraldas cruz azul sdo. 30 de julio Av. Tsáchila y Clemencia de Mora multifarmacia nazareth Coop. 2 de Mayo Av. Río Pastaza danielita no. 2 Urb. Las Palmeras y Av. San Antonio sana sana y del indio colorado Y del Indio Colorado y 3 de Julio cruz azul sdo. las delicias Las Delicias avenida Quito san juan Ambato y Portoviejo siglo xxi By Pass Chone Quevedo (Coop. Las Playas) su farmacia popular 2 Av. 29 de Mayo y Latacunga

santoral

Hoy se celebra a Santa Clara Matrona. Era una dama de importancia en la Roma del siglo I. San Pablo la menciona en su segunda epístola a Timoteo.

Teléfonos importantes Defensoría del Pueblo

MAL ESTADO. Esperan el asfaltado o, al menos, el relleno de los baches.

2760-260

Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2763287 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

reflexión “La buena conciencia es la mejor almohada para dormir” Sócrates

Pepo campeche

Deforestación se agudiza Las consecuencias de la ganadería y los monocultivos originaron que en la actualidad Santo Domingo albergue únicamente bosques secundarios y terciarios. Los monocultivos industriales desencadenaron la sustitución total o parcial de los bosques nativos donde se han instalado especies como el cacao, el plátano y la palma africana. La presencia de una sola especie por un tiempo prolongado deriva en un empobrecimiento del suelo según lo señaló, Cristian Reyes, director provincial del Ministerio de Medio Ambiente. el dato “La erosión y uso de agroquímicos (fertilizanUn 22,64% es el estimado de la tes, plaguicidas, superficie de bosques ocupaherbicidas) hace da por actividaque el área utilides agrícolas. zada pierda sus características”, señaló el funcionario con respecto a las más de 40 mil hectáreas de estas plantaciones presentes en la provincia. Estas afectaciones no sólo perjudican el ecosistema dado que los productores también notaron las repercusiones de la utilización del mismo suelo en un solo cultivo durante varios años. Una de las consecuencias más visibles es la desertificación y debilitamiento del suelo. Para Adrián Barberán, agricul-

Despoje de plantas Más Detalles

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

minutero

Las especies forestales en extinción °dentro de la provincia son: el guayacán na-

Jornada deportiva

tivo, caoba, colorado fino, pambil, tangaré, clavellín y moral fino.

El alumnado de la escuela °Luis Ramia participará en

Se estima que en la región existen entre °cinco y 10 mil hectáreas de remanentes

los juegos internos, que se desarrollarán el próximo 16 de agosto, a partir de las 08:30. En el acto inaugural estarán presentes autoridades del plantel educativo y los estudiantes, quienes a través del deporte tendrán la oportunidad de realizar actividades de sano esparcimiento.

de bosque.

semana, una denuncia en referen°ciaCada a la deforestación es registrada en la dirección provincial de Medio Ambiente.

Sanciones °Según la Ley Forestal y de Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre en su artículo 79 estipula que “sin perjuicio de la acción penal correspondiente, quien provoque incendios de bosques o vegetación protectores, cause daños en ellos, destruya la vida silvestre o instigue la comisión de tales actos será multado con una cantidad equivalente de uno a diez salarios mínimos vitales generales”. Es decir, que la persona que infrinja esta normativa se verá expuesto a sanción pecuniaria de hasta 4 mil dólares.

tor de la parroquia El Esfuerzo, quien lleva más de cinco años cosechando el sembrío de cacao, las secuelas de esta actividad ocasionaron que su producción menguara.“La tierra recibió muchos químicos por la fumigación y está dañada”, enfatizó. Ganadería Una ocupación del 55,91 % de la superficie boscosa, por parte de la actividad pecuaria, provocó que

Foto Archivo

Esta situación en la provincia, ha dejado un estimado de 25% de bosque nativo.

ciudad

Panorama. Un aproximado de doscientas y trescientas hectáreas son deforestadas semanalmente.

los ecosistemas que antes albergaban especies como el guayacán y el caoba estén en peligro de extinción. Una de las medidas tomadas para la recuperación de estas plantas forestales fue la implementación del Proyecto Socio Bosque por parte del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap).

Esta iniciativa busca impulsar en los finqueros la plantación de vegetaciones forestales obteniendo un incentivo económico del Gobierno. “Esperamos reforestar un promedio de entre 400 a 500 plantas forestales”, enfatizó Pedro Barrera, técnico forestal del Magap, con respecto a la cobertura de este programa.

Con nuevos equipos

El centro de rehabilitación °física de la Cruz Roja Ecuatoriana recibirán nuevos equipos de alta tecnología e instalaciones adecuadas para brindar un servicio de calidad al usuario. La entrega se desarrollará mañana a partir de las 10:00 en las instalaciones de su sede provincial, ubicadas en la avenida Clemencia de Mora. La inversión de los equipos donados ascenderá a los 29 mil dólares.

Patriotismo. Con dramatizaciones recordaron el dos de agosto.

Jóvenes realizaron acto cívico Los 203 años de la gesta libertaria del 10 de Agosto fue recordada durante el Momento Cívico Ciudadano realizado entre la Alcaldía de Santo Domingo, a través de la dirección de Educación, Arte y Cultura y el Batallón de Ingenieros número 67 Montúfar. Este acto se desarrolló en la Tribuna Tsáchila con la presencia de varias autoridades, además de las instituciones educativas Julio Moreno Espinosa, Fe y Alegría, ITC, Carlos Magno, Alfredo Chiriboga, Dante Alighieri, Central, Latino, 24 de Mayo e Iberoamericano.

Norma Ludeña, directora de Educación, Arte y Cultura, expresó su reconocimiento a la Red Cívica Ciudadana, conformada por el Batallón Montúfar, la Policía Nacional y la Dirección Distrital de Educación que han sido instituciones protagónicas de este proyecto. Por su parte, Miguel Monar, en representación de la unidad educativa Mariano Aguilera, felicitó a esta iniciativa que realzan el sentimiento de civismo y patriotismo en la juventud y niñez que son el presente y futuro de nuestra patria.

Las aguas del río Baba acogieron, el domingo, a los turistas propios y extraños, quienes aprovecharon el sol para salir de la rutina y divertirse en compañía de su familia y amigos. “Es la primera vez que venimos y nos gustó porque el lugar es tranquilo y el clima es el apropiado”, manifestaron Daniela Molina y Fernando Guanoluisa. Las jóvenes son de la ciudad de Latacunga y prometieron volver a disfrutar de los recursos de la provincia tsáchila. Juan Saraguro manifestó que la comunidad de San Gabriel tiene mucho potencial en el ámbito turístico y está contento por los cambios que se han hecho. Uno de estos es la construcción del Malecón, que le da una mejor imagen. “A los años que visito este sector me han parecido positivos los cambios, ya que así la gente se motiva a venir con más frecuencia y esto genera más recursos para sus habitantes

Foto Archivo

San Gabriel del Baba recibió a visitantes

Turismo. Los visitantes aprovecharon para realizar varias actividades y salir del estrés.

y empresarios turísticos”, manifestó Sara Cruz. La mujer es oriunda de Santo Domingo, pero hace cinco años reside en Quito. Después de tanto tiempo se siente contenta de ver una nueva imagen y espera que los cambios también se proyecten en otras comunidades y parroquias. Hace dos años, Blanca Onofa se dedica a la venta de comidas a pocos metros de la ribera del Baba.

Informa a sus mandantes

prefecto Geovanny Bení°tezElofrecerá hoy su tradicional informe de gestión de las actividades realizadas durante toda la semana. En este espacio la autoridad provincial abordará los temas de las acciones realizadas ante el Banco del Estado para financiar la construcción del Bio parque Kasama. Además de las actividades organizadas de la mano con la provincia de Manabí para atender obras de vialidad en comunidades limítrofes. El informe será a las 09:00 en la casa legislativa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6 tiempo lectura 15 min.

martes 06 de AGOSTO de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Todos los aduladores son mercenarios, y todos los hombres de bajo espíritu son aduladores”.

¿Cómo se llama al animal más temible? Los salvajes le llaman tirano; los mansos, adulador”.

Aristóteles Filósofo griego (384-322 AC)

Gotthold Ephraim Lessing Poeta alemán (1729-1781)

Juan Fernando Carpio

Despenalizar, no legalizar Vivimos un debate continental sobre la fracasada guerra contra las drogas impulsada por los EE.UU. Uruguay da pasos importantes, aunque no carentes de contradicciones, en la dirección correcta. Pasar de una noción de guerra a una de salud pública es un claro avance, pero es apenas un ‘second best’ o segunda mejor opción. La primera es casi impensable en una Latinoamérica afrancesada desde hace 100 años, es decir plagada de positivismo legal y paternalismo estatal. El positivismo legal dice que ninguna actividad puede, ni debe, funcionar sin una ley que “la ampare”. Nos han enseñado a sentirnos desnudos si no hay permiso desde el Poder para nuestras actividades. La idea romana clásica de que todo en asuntos privados no está prohibido y nos está permitido por defecto es echada por la borda. Afrancesado es el paternalismo estatista: la idea de que Estado y sociedad son una sola cosa, con el Estado como la parte “rectora”, sin la cual nos mataríamos o estafaríamos unos a otros. Las sociedades existen desde antes que los Estados y hubo sociedades sin Estado exitosísimas, como la Irlanda critárquica con sus 1000 años de jueces en libre concurrencia y nada más. ¿Cuál es la alternativa al afrancesamiento? Sencillo: reconocer que los adultos, en el ámbito privado, pueden hacer cosas que no son asunto público. No es función apropiada de un gobierno imponer a los individuos qué hacer con sus cuerpos y sus vidas particulares. Tatuarse o no, hacer o no ejercicio, fumar, comer e inyectarse o no sustancias bajo consulta de un profesional o por su cuenta son asuntos particulares. No son un asunto público y mientras no se involucre a terceros sin claro consentimiento, no pueden ser sujeto de ninguna consulta, legislación o edicto de un gran jefe. Por eso la postura realmente ética no es legalizar, sino despenalizar el comercio y consumo de drogas. jfcarpio@gmail.com Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Cambio radical e inmediato

Las cifras de muertos y heridos por accidentes de tránsito son pavorosas, desde cualquier ángulo de posible evaluación: en cinco años, 24.310 personas han muerto en las vías de Ecuador y entre 2008 y 212 el SOAT atendió a 281.769 heridos. No se cuantifican las secuelas físicas y sicológicas de los accidentes, pero el sentido común apunta a que pueden ser muchas, graves y de permanencia incuestionable. La organización Justicia Vial sostiene, en un informe publicado el lunes por ‘La Hora’, que “si bien los incidentes de gran magnitud, que registran más de 15 fallecidos, han disminuido, el de mediana magnitud, es decir, entre 12 y 15 muertos, ha aumentado”. Y que se registran 14 muertos diarios como promedio, el segundo país en Sudamérica con el índice de mortalidad, de acuerdo con la OMS. Leonidas Riera Osorio

Las polvaredas y la gripe A(H1N1) Los síntomas de la gripe A(H1N1), son similares a los de la gripe estacional, fiebre alta (38 y 40º), tos seca repetida, dolor de garganta, moqueo, dolores en el cuerpo, la cabeza y en los ojos, escalofríos, fatiga, pérdida del apetito, falta de aliento; en algunos casos también hay vómito y diarrea. Corren un alto riesgo de contraer la influenza A(H1N1), quienes sufren complicaciones por la gripe estacional, que en Santo Domingo está en pleno apogeo por los cambios

Los de buses suelen ser los humamente más costosos. Sin embargo, como nunca antes las cooperativas y empresas de este sector gozan de privilegios en el acceso a repuestos y llantas, con precios preferencias. También como nunca antes las autoridades se han tomado el trabajo de dialogar con sus gremios, en procura de alejar el peligro de paros, antaño desgastantes para los gobiernos de turno. Manta, Machala, Ambato, Portoviejo, Riobamba y Loja, la población de cada una de estas ciudades, así como más de la mitad de los pobladores de Cuenca no superan a la suma de muertos y heridos por accidentes. No hemos tenido en toda nuestra historia acontecimientos (guerras o revoluciones) que dejaran un tan abultado saldo de pérdidas humanas semejantes. Todo apunta a que se necesita un cambio radical e inmediato.

bruscos de temperatura y debilidad orgánica de las personas. Y nos toca hablar de las calles abandonadas a la intemperie, que sufren soles fuertes y bruscos luego del azote diario de los aguaceros y del consiguiente amaso vehicular de los lodos. Las grandes polvaredas cargadas de virus y suciedades letales que irrumpen en los hogares, es la consecuencia. Sencillamente, sorprende que una cosa tan simple hasta ahora no haya sido detectada por los titulares obligados técnica y moralmente a resolver el apuro. En la administración pública, primero está la salud del pueblo con agua potable suficiente, un medio sano y campañas claras de orientación popular. Luego debería venir lo demás, incluidas las flores y lindas propagandas con las caritas ejecutivas y sonrisas electoreras de lo que se hará después. Mientras

tanto, en juego de buena voluntad y un poco avergonzados por el atrevimiento, ocupamos el espacio de los especialistas que, sin embargo, nadie parece ocupar. Para prevenir esta gripe se ha recomendado varias medidas: Evitar el contacto directo con las personas enfermas o que tengan fiebre y tos, lavarse las manos frecuentemente y usar alcohol para desinfectarlas, tratar de no tocarse la boca, nariz y ojos; ventilar los lugares habitados; taparse la boca y la nariz al estornudar o toser con un pañuelo desechable o, a su falta, por emergencia con la manga de la camisa; usar mascarillas en escenarios públicos o cerca a contagiados, con un corto tiempo de uso; evitar los besos y dar la mano al saludarse; evadir contactos muy cercanos, como compartir vasos, cubiertos y otros objetos que hayan podido estar en contacto con saliva o secreciones.

Rodrigo Santillán Peralbo

Fin de la Atpdea La guerra contra el narcotráfico fue el pretexto para que Estados Unidos genere una serie de instrumentos de dominación neocolonial que incluyó los planes Colombia y Patriota, la ocupación de la Base de Manta, el sometimiento de la desaparecida UIES y otros grupos policiales a la DEA y CIA, y la expedición de la Ley de Promoción Comercial Andina y Erradicación de Drogas (Atpdea) que sirvió como un chantaje político y económico, y una amenaza inaceptable a la soberanía nacional. La Atpdea consistía en la eliminación de aranceles a una serie de productos para Perú, Bolivia, Colombia y Ecuador. La Atpdea quedaba sólo para el Ecuador a manera de mínima recompensa al dinero y el esfuerzo en la lucha contra el narcotráfico. ¿Si desaparece la Atpdea, el Ecuador podría destinar lo que gasta en el control del narcotráfico para compensar en sus “pérdidas” a los exportadores, a más de los beneficios constantes en la Ley Orgánica de Incentivos para el Sector Productivo? Históricamente, algunos sectores empresariales han antepuesto la utilidad a la soberanía o la dignidad nacional. Si de ellos dependiese, la explotación laboral debía ser libre e imponerse sin control ni medida el neoliberalismo; es decir, el Estado debe servir a esos sectores sin obstáculo alguno. Así serían modernos, competitivos, eficaces y eficientes en el manejo de la economía y los mercados. Es preciso pensar y actuar sin egoísmos personales o grupales para erradicar la pobreza y construir una sociedad más justa, igualitaria y solidaria. Es tiempo de construir un nuevo país sin yugos internos o externos, y pensar que Estados Unidos no es el único mercado, y menos un modelo de democracia y respeto a los derechos humanos. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Gerente Egda Palma Zambrano Editora Regional maría Verónica garzón (e) Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.371 Circ.: 42.000 NA

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Ecuador: un ‘oasis’ para jubilados extranjeros

ciudad I

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Cuenca y Quito son atractivas para miles de retirados estadounidenses y canadienses.

Comunidad. La gran cantidad de expatriados que viven en la ciudad les hacen sentir como en casa.

UNIVERSIDAD LAICA ELOY ALFARO DE MANABÍ, EXTENSIÓN EN EL CARMEN.

IMPORTANTE EMPRESA

REQUIERE CONTRATAR LOS SERVICIOS DE UN:

Pequeños temores °

Pero eso no significa que todo sea felicidad. Hay temas que preocupan a los jubilados extranjeros, sobre todo el de la seguridad en la ciudad. “Parece que sí se está volviendo más peligrosa con los años, pero no más que cualquier otra ciudad de Canadá. Nosotros nos quedamos aquí, de hecho a nosotros no nos ha pasado nada. Los extranjeros que yo conozco tampoco han tenido problemas. Pero sí vemos el ambiente, cada vez más difícil, que causa un poco de miedo”, opina la canadiense.

ASESOR COMERCIAL SEGMENTO MASCOTAS

Requerimientos: Titulo en Medicina Veterinaria o Ing. Agropecuaria Experiencia Previa Mínimo 2 años de experiencia en cargos similares en compañías multinacionales o nacionales. Las personas interesadas pueden dejar su hoja de vida actualizada en la siguiente dirección: Av. Tsáchila 569 y Río Baba frente al monumento a Julio Jaramillo o al siguiente correo electrónico EMera@pronaca.com

AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que por resolución del señor Rector de la ULEAM, se ha dispuesto el REMATE de VEINTICUATRO CERDITOS Y UNA CERDA GRANDE, POR UN VALOR DE CINCUENTA DÓLARES AMERICANOS, CADA CERDITO ($50.00); Y, TRESCIENTOS CINCUENTA DÓLARES AMERICANOS ($350.00), LA CERDA GRANDE.- Diligencia que se llevará a efecto el día VIERNES 9 DE AGOSTO DEL 2013, desde las 14H00 a las 18H00, en la granja experimental de la ULEAM, Extensión en El Carmen. Por tratarse del primer señalamiento se aceptarán posturas desde que cubran LAS DOS TERCERAS PARTES DEL AVALÚO DE LOS SEMOVIENTES, al contado.- Todas las ofertas deberán ir acompañadas del diez por ciento de su valor, en dinero efectivo.Los gastos que se causen con motivo del remate, serán a cuenta del adjudicatario.- Particular que llevo a conocimiento del público en general para los fines legales consiguientes. El Carmen, 29 julio del 2013

PP185229/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DG185223 P

ta Katrina Raney, de 75 años. “Y QUITO. • Ecuador se precia de una relativa tranquilidad que atrae cuando llegó el momento de decia muchos pensionados extranje- dir donde pasar nuestros años de ros. La ciudad que más los atrae jubilados queríamos algo abrigaes Cuenca, pues unos 5.000 fo- do, pero no tanto, donde lloviera ráneos viven en la capital azuaya. ocasionalmente, porque a mí me “Vienen al hotel y se quedan gusta la lluvia. Y donde hubiera algunos días hasta encontrar muchas cosas por conocer, para una casa para arrendar. Vienen no aburrirnos, cosas que nos sormuchos, yo calculo que al menos prendieran, como volcanes o launos seis al mes y creo que todos gunas”, acota la estadounidense. se deben quedar, porque basta un día para que se enamoren de Ventajas de la capital las bellezas que ofrece Cuenca, “Quito es una de los lugares más además de lo barato que es vivir económicos, pero que a la vez aquí”, cuenta Alex Carrasco, pro- tiene buenos servicios e infraestructura”, opina Raney. pietario de un hotel en el “Aquí se hace mucho más centro de esa ciudad. El Dato con un dólar que lo que poEl segundo destino drías hacer allá (en Estados predilecto de los jubipor Unidos)”. lados extranjeros se lo Ecuador, quinto año conEs conveniente y amigadisputan Cotacachi y secutivo, recibió la denominación ble para las personas de la Vilcabamba, de estos dos de mejor lugar retiro para tercera edad, incluso si no últimos no se tiene datos de jubilados de son ecuatorianos. Por ejemexactos, pero se calcula América del plo, las personas mayores que el número de resi- Norte. de 65 años reciben 50% de dentes jubilados extrandescuento en eventos deportivos jeros está entre los más altos. En tercer lugar estaría Quito, y culturales, servicios eléctricos y de agua, vuelos internacionales, la capital de los ecuatorianos. y en la mayoría de lugares tienen privilegios, como no esperar en líSan Francisco de Quito Se estima que unos 55.000 ex- nea en aeropuertos y bancos. “Poco a poco fuimos teniendo tranjeros viven en Quito, de acuerdo con el último censo de más clientela extranjera, sobre población y vivienda de 2011, todo personas mayores, que hay realizado por el Instituto Na- muchos por aquí”, cuenta Macional de Estadística y Censos rie Gill, representante de House (INEC). Menos del 10% corres- Hunters, una empresa encargapondería a extranjeros en edad da de encontrar vivienda a exde jubilación, de los cuales el tranjeros en Ecuador. 95% provienen de Estados Unidos y el 3% de Canadá. El clima agradable y las bellezas naturales de la zona son unas de las razones por las que muchos canadienses y estadounidenses escogen Quito para su retiro. “Hemos visitado muchas ciudades del mundo”, cuen-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ENTORNO

Teléfonos importantes EN PEDRO VICENTE MALDONADO

PEDRO VICENTE MALDONADO

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

MUNICIPIO 2392 - 282 POLICIA 2392 - 143 BOMBEROS 2392 - 363 HOSPITAL 2392 - 772 FISCALIA 2392 - 240 JUZGADO 17mo. PVM 2392 - 280 JEFATURA POLITICA 2392 - 599

Se viene la feria regional

minutero

Pedro Vicente Maldonado. El Gobierno de la Provincia de Pichincha, el Gobierno Municipal de Pedro Vicente Maldonado (PVM), el Ministerio de Agricultura, la Asociación de Ganaderos de PVM y los gremios productivos del noroccidente, se encuentran afinando los detalles para lo que será la Tercera Feria de Integración Regional del noroccidente de Pichincha.

Este programa se llevará a cabo el 17 y 18 de agosto del presente año en el recinto ferial del cantón PVM, donde se instalarán los stands para las exposiciones agraria, pecuaria, industrial, comercial, artesanal, gastronómica, tecnológica, ambiental, turística y cultural; en el que participarán los dos cantones del Noroccidente de Pichincha; Puerto Quito, San Miguel de los Bancos, la parroquia de Mindo y demás invitados. Fausto Romero, funcionario del GAD provincial, indicó que esta feria tiene la finalidad de integrar y potencializar la producción en los diferentes ámbitos que generan y dinamizan la economía del noroccidente de la provincia de Pichincha.

Detalles ° En la apertura de Feria se elegirá a la reina y su corte de

honor, quienes presidirán la III Feria de Integración Regional del Noroccidente. Habrá concursos de ordeño, juzgamiento y premiación de los mejores ejemplares en las diferentes categorías de acuerdo a las razas, e incentivos al mejor stand a nivel cantonal, entre otros concursos.

Inició la fiesta religiosa en °honor a la Santísima Virgen

Una ambulancia para la región ACTO. Con la presencia de autoridades e invitados, el padre Edgar Roano bendijo el equipo.

Este vehículo será parte del Sistema Integrado de Seguridad ECU 911.

necientes al Distrito Nº 17D12. En el evento de entrega y recepción de la nueva ambulancia, Iván Carpio, director del Distrito de Salud N° 17D12, agradeció la presencia de las autoridades de la reLos asistentes se mostraron gión y manifestó que esta unidad contentos ya que esta moderna ambulancia será de mucha ayuda para permitirá auxiliar de inmediato a prestar el servicio inmediato. las personas en momentos que re“Así no habrán pretextos, como quiere emergencia. “Este vehículo antes, que decían estar ocupadas o se suma a las otras que también San Miguel de los Bancos. • En el reparándose y por eso no llegaban”, patio del Centro de Salud del están prestando servicio”, explicó refirió Elena Bosques, moradora. cantón se realizó la ceremonia el funcionario. El director del distrito detalló oficial de entrega e inauguración “Estas nuevas ambude la nueva Ambulancia Tipo 2, que la unidad cuenta con los equipos necesarios lancias estarán disponienlazada al Sistema El Dato para dar rescate, bles 24 horas al día, para Integrado de Seguridad SIS-ECU911, como inmovilizacubrir las necesidades sede de la Dólares entregada por el Godora, tablas de res- La Ambulancia será en todo el país”, añadió costo aproximado de bierno Central a tra- Es el esta cate, reanimado- el Centro de el funcionario. Todas ambulancia San vés del Ministerio de res, collarines, silla Salud las unidades tendrán un Miguel de los Salud Pública. de rescate, succio- Bancos, por ser sistema de localización el único Centro Para el evento se contó con la nador, oxígeno empotrado, de Salud perte- mediante GPS. Eso peral MSP mitirá identificar qué presencia de autoridades públicas cinturón de seguridad, fé- neciente con atención de ambulancia es la más cery privadas de los cantones de San rulas, equipos de comuni- 24 horas en el cana para responder ante Miguel de los Bancos, Puerto Quito cación, entre otros equipos noroccidente. una emergencia. y Pedro Vicente Maldonado perte- y servicios.

$120.000

Puente peatonal, pocos lo usan

foto archivo

Interesante. El evento de mayor expectativa es el juzgamiento de ganado.

Fiesta religiosa

Este puente peatonal fue construido hace escasos años atrás, por la peligrosidad de circulación de vehículos en la vía Calacali – Río Blanco. Está ubicado a la altura del barrio Maldonado Alto y al otro lado existen dos barrios muy poblados pero es frecuente ver que las personas no lo usan. Muchos prefieren cruzar la carretera corriendo y evitar la demora de subir las gradas, así lo expresaron quienes transitan por el sector.

del Cisne, como es ya una tradición los priostes en este año tienen preparado llevar adelante programas culturales y deportivos, la programación empezó con una minga, en esta semana se llevará adelante la novena. El párroco Yorqui Jumbo invitó a todos los feligreses a unirse a esta festividad en la caminata con la imagen de la Churonita desde la Comunidad de Célica hasta la cabecera cantonal el martes 13 de agosto.

Reacciones de la ciudadanía °

Un peligro en la vía

una irresponsabili°dadComo es calificada por la ciudadanía ver volquetas cargadas de material pétreo que se riega mientras circulan. En la ciudad se pueden observar los restos, asimismo en las vías asfaltadas, convirtiéndose en un peligro para los vehículos medianos y los transeúntes.

Requiere mantenimiento

La vía que conduce a la °comunidad de Célica necesita adecuaciones. Al recorrer el lugar se pueden apreciar baches de todo tamaño en ciertos tramos, los cuales, a decir de los conductores, son causa de malestar ya que tienen que maniobrar para evitar que su carro sufra algún daño. De igual forma, los habitantes solicitaron un arreglo definitivo pues afirmaron que el rebacheo solo es temporal y que no les conviene por las molestias que originan estos trabajos cada vez que se realizan.

gente

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

MARTES 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora santo domingo

La juventud y el deporte

Hay una amistad muy importante y saludable entre estas dos ramas. Es por esto que en la Federación Deportiva de Santo Domingo, en el estadio Obando y Pacheco y en la unidad educativa Federico González Suárez encontramos a varios jóvenes practicando alguna clase de disciplina. Joel David Herrera, Gabriela Lugo, David Andrés Zambrano y Erick Elián Castro.

José Olmedo, Nadia Mora, Salwa Saud y Andrea Sandoya.

Nicol Arévalo y Alison Cisneros.

Alessia Delgado, Cristopher Oña y Klein Domínguez.

PP185085 P

Anael Vilcaguano y Danna Nenger.

MZ185227 P

Carlos Ochoa, Dennis Uday, Kevin Navarrete y Cristian Játiva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A10

Martes 06 de AGOSTO de 2013 La Hora sAnto domingo

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Sus estudios son lo primordial

Encontramos a los estudiantes del Colegio Alfredo Pareja en momentos del recreo; unos conversando y otros estudiando.

Ricardo Cárdenas, Bryan Solórzano, Jhonatan Torres, Kevin López, Carla Llivicota y Gema Moreira. Diana Juela, Liana Baren, Bryan López y Steven Parra.

Eduardo Zambrano, Fernanda Jaramillo, Fabiana Estrada y Manuel Risueño.

Daniel Ñiguez, Jocelyn Delgado, Angie Pinargote y Jinell Reyes.

Carolina Camacho, Jismara Bonilla, Mishell Jaramillo y Heidy Domínguez.

Nuevo directorio

El sábado 3 de agosto fue posesionada Gloria Solórzano como coordinadora sectorial de los Comités de la Revolución Ciudadana (CRC) del movimiento Alianza País, junto con el resto de directorio y las comisiones respectivas. En la foto, Gloria Solórzano, Carlos Villacrés, Jenny Pincay. Jorge Orosco, Jordy Proaño, Darwin Chiguano, Eduardo Rosero, Jorge Carrión y Álvaro Páez.

P-185053 /ep

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

especial ASOGAN

MARTES 06 de agosto DE 2013 / La Hora Santo domingo

Producción ganadera en la zona de Santo Domingo Los controles veterinarios permiten ofertar un ganado de calidad.

Comparación De precios

Producto Cantidad Precio anterior Precio actual Leche 1 litro 0.36 0.36 Carne 1 libra 0.65 0.58-0.62

La producción de leche y carne se ha visto un tanto afectada por las variaciones climáticas de los últimos meses. Según explicó Juan Zambrano, gerente Asogan, dicha producción ha bajado por cierta resequedad de los pastizales, acompañado con los constantes cambios de clima; afectando en el precio del litro de leche. Los ganaderos están preocupados porque no les alcanza. “El gobierno prometió subir cuatro centavos más al precio de la leche, es decir, que el litro se lo pueda vender a 0.40 para los comerciantes, pero hasta ahora, no han tenido una respuesta favorable”, aseguró Zambrano.

MZ185175 P

Actividades Asogan Varias son las acciones que realiza, dentro de las más solicitadas son las capacitaciones para el mejoramiento ganadero, la comercialización y vacunación del ganado, a través de Agrocalidad, entre otras. Cuentan con brigadistas, quienes visitan las parroquias de Valle Hermoso, El Esfuerzo y la zona de Santo Domingo,

Acción ° Hace 45 días, se inició la campaña de vacunación en contra

de la fiebre aftosa. Agrocalidad destinó 239 mil dosis para la zona de Santo Domingo, de las cuales, hasta la penúltima semana de julio, han sido vacunadas 232 mil reses aproximadamente. Las vacunas son subsidiadas, los ganaderos pagan 0.30 por cada una.

VACUNACIÓN. Permitirá mejorar la calidad de producción, además de brindar seguridad alimentaria en el mercado local.

para ejecutar la vacunación en contra de la fiebre aftosa. Feria de comercialización En los últimos años, se ha convertido en un feria nacional, a la cual acuden ganaderos de varias provincias como Esmeraldas, Pichincha y Manabí. Llegan alrededor de siete mil

bovinos. Las reses más buscadas tienen buen peso y son de raza Brahman. Otros compradores buscan un torete que venga de buena genética, especialmente de Manabí o Machala, lo adquieren para convertirlo en un toro de engorde. La mitad de los ganaderos produce carne y la otra mitad

leche, hay haciendas productoras de ambos. En la zona, el ganado da una producción aproximada de 15 a 16 litros por vaca, esto depende de la raza y de la ubicación del mismo. El ganado más comprado para la zona es el ‘Gyr lechero’ y el ‘Girolando’ porque se adaptan a la temperatura. Sin em-

bargo, el clima que existe en la provincia tsáchila es apto para la mayoría de razas, como la europea. Es por esto que todos los ganaderos han realizado el proceso de vacunación y esperan la exportación en el 2014. La producción de la carne está bien, pero el precio no les compensa. Zambrano solicitó a las autoridades competentes un camal adecuado para la provincia, agregó que es una buena forma para mejorar el valor de venta y sobretodo de ofertar un producto en mejores condiciones.

PRECIOS. Con un mejor producto, los ganaderos solicitaron más apoyo por parte del Ministerio en cuanto a precios de venta.

MARTES 06 de agosto DE 2013 / La Hora Santo domingo

especial ASOGAN

Mejorar la raza es la prioridad El mejoramiento genético de ganado es una de las técnicas más usadas para generar mayor producción de leche. En la provincia, el Holstein, como se la conoce internamente, es la raza lechera predominante y, la más adoptada por los criadores. Estas preferencias están fundamentalmente relacionadas con su productividad, ello es bien conocido por los cultores de la lechería y, especialmente, por los comerciantes del insumo y sus derivados. Así lo evidenció Juan Loor, propietario de la Hacienda La Morena, en el poblado de Las Mercedes. El productor manifestó que una de las alternativas para el mejoramiento en la rentabilidad de su ganado fue la inseminación artificial ya que el mejoramiento genético de las reses que nacieron acrecentó la producción de leche que se genera en su propiedad. “Son especies más resistentes al clima y a las enfermedades. Con una buena alimentación ellos dan muchos litros de leche”, recalcó el criador. Con la consigna de mejorar la

Genética

Su uso y los resultados El litro de leche Jersey contiene aproxi°madamente 4,7 de grasa y alrededor de 3,7 de proteína.

Las sustancias proteicas de la leche va°cuna de la raza Jersey es la más solicitada

en la elaboración de subproductos lácteos

actividad ganadera el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) a través de su Unidad Agropecuaria ejecuta un programa de mejoramiento ganadero. Cifras Hasta la fecha, 280 animales de todas las parroquias han sido inseminados con bovinos de estirpes como las de Holstein Rojo, Holstein Negro, Brown Swett y Jersey, estas razas predominantemente lucrativas son de gran acogida en las zonas de Las Mercedes, Alluriquín y Puerto Limón.

Distinción. Los ganaderos prefieren las razas Jersey y Holstein por las buenas características de su leche.

Jessenia Jiménez, responsable de la Unidad Agropecuaria, sostuvo que los pequeños y medianos productores que deseen acceder a este beneficio pueden

acercarse a las instalaciones de dicha dependencia. También recalcó que uno de los requisitos con los que debe cumplir es llevar un buen ma-

nejo sanitario y ostentar vacas en buenas condiciones, dado que el proceso de fertilización de estas vaconas deben contar con altos índice de salubridad. MZ185121P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

especial ASOGAN

MARTES 06 de agosto DE 2013 / La Hora Santo domingo

Una feria de tradiciones Dar a conocer la riqueza de la ganadería de la región fue la consigna de la Expogan 2013.

Comercio °

La actividad productiva fue otro de los elementos fundamentales de este encuentro dado que 200 casas comerciales colocaron sus stands. Esta plaza acogió negocios de venta de insumos agrícolas y pecuarios.

curso Lechero, primer ordeño, competencia en la cual particiCon la llegada de razas emble- paron algunos especímenes. Otro de los atractivos de esta máticas arrancó la tradicional Expogan. Esta feria realizada jornada fue el Juzgamiento del por la Asociación de Ganaderos Ganado (Holstein, Friesian, Santo Domingo (Asogan-SD) Jersey, Brown Swiss con y sin registro). Durante esta tuvo como principal acexposición los criaderos tividad la elección de su de las 53 haciendas exreina el 22 de junio. positoras presentaron lo Con dicho evento se mil asistentes mejor de sus razas. dio apertura a la amplia aproxima Fueron expuestas agenda de actividades damente, sus 450 reses durante estas que se desarrollaron du- albergaron instalaciones presentaciones que prerante sus cuatro días de miaron a cada uno de sus programación. Desde el sábado 29 de junio representantes con reconocihasta el miércoles 3 de julio los mientos y trofeos. Criadores de Manabí, Chosantodomingueños disfrutaron de un sinnúmero de actos que ne, Guayaquil , El Oro, entre giraron en torno a la pureza de otras ciudades, se dieron cita en esta plaza comercial para los animales de la zona. El primer día de esta expo- establecer vínculos mercantisición se arrancó con el Con- les y dar conocer las cualidades

Muestras. Los visitantes disfrutaron de la exhibición de bovinos.

brindar el mayor espectáculo de la urbe”, señaló Juan Zambrano, gerente de la Asogan, con respectó a los diversos shows. La presentación del comediante “La Vecina”, festival canino, show de bailarinas, concurso “El queso más rico del mundo”, fueron algunas de las diversas presentaciones disfrutadas por los presentes.

actividades. La venta del ‘Queso más rico del mundo’ fue del deleite de los comensales.

MZ185127 P

de su ganado. Gruber Zambrano, presidente de la Asociación de Ganaderos (Asogan), manifestó que la creciente acogida que tuvieron en el transcurso de la feria “fue arrasadora ya que los actos y presentaciones desarrollados las instalaciones estuvieron a reventar”, enfatizó. “El objetivo principal fue

MARTES 06 de agosto DE 2013 / La Hora Santo domingo

especial ASOGAN

Facilidades para el control Esta es una contribución a la calidad de carne y leche en la zona.

Propósito ° El objetivo de las desparasitaciones es mantener al ganado en

un aspecto sanitario óptimo, para mejorar la producción de leche y carne, de la misma manera se evitan las enfermedades.

La planificación adecuada para ejecutar campañas de prevenEl microscopio es para reación y ayuda dentro de la provincia, permiten el mejoramiento de lizar exámenes copro parasitarios básicos, si existe la prela producción. sencia de parásitos en las El Ministerio de heces de los animales, se Agricultura, GanadeEl Dato procede a desparasitarlo ría, Acuacultura y Pesca de forma oral o parenteral (MAGAP) con su direc- El equipo ecóción provincial de Santo grafo sirve para (inyecciones). verificar el estaLa unidad no es un laDomingo, brindan a los do de la insemien el boratorio montado, pero productores y a las aso- nación ganado y brindar ciaciones de la región seguridad sobre identifica a los ‘indeseaproceso de bles’ visitantes que interuna unidad móvil que el gestación. vienen en la producción recorre todos los días la normal de los animales. zona. Estructura Es una camioneta 4x4 con un cajón metálico integrado en la parte posterior con cajoneras que almacenan los medicamentos a usarse durante el día. Además, cuenta con un microscopio y un equipo ecógrafo, que apoya en la fase reproductiva.

Funciones de la unidad Jesenia Jiménez, responsable de la unidad agropecuaria (MAGAP) dijo que se pretende capacitar a los productores, estudiantes de colegios técnicos y personas involucradas en el cuidado del ganado vacuno. Desparasitaciones, aplicacio-

CONTROL. Los ganaderos y asociaciones que son visitadas por la unidad móvil, son parte de una planificación previa.

nes de sueros y vitaminas, forma adecuada de usar los medicamentos y el uso de un botiquín veterinario dentro del lote ganadero, son parte de las actividades que ejecutan los encargados de dicha unidad móvil.

CUIDADO. Expertos en el tema, capacitan y facilitan a los productores en los temas referentes al ganado.

mz185125 P

AHORRO CONSTANTE

23.200

GUAYAQUIL - QUITO POR $10

+IVA

DIESEL

WINGLE 5

MOTOR 2.800 C.C. TURBO DIESEL CRDI - FRENOS ABS + EBD BOSCH - AIRBAG CONDUCTOR Y PASAJERO - AIRE ACONDICIONADO - BLOQUEO CENTRAL

MOTOR MITSUBISHI

FULL EQUIPO

CHASIS REFORZADO - FRENOS DE DISCO A LAS 4 RUEDAS CON ABS BOSCH - DOBLE AIRBAG - DVD CON CÁMARA DE RETRO Y SENSOR DE PARQUEO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

especial ASOGAN

MARTES 06 de agosto DE 2013 / La Hora Santo domingo

Pastizales y reforestación La reforestación y el cuidado del ambiente son los compromisos que tienen los ganaderos. Los pastizales tienen hierbas y matorrales, se encuentran en climas templados y húmedos; y son necesarios en la ganadería para alimentar a las reses. En la zona de Santo Domingo, existen varias hectáreas que son dedicadas a esta actividad, pero la preocupación ambiental de los ganaderos del sector, ha permitido que se hagan proyectos de reforestación en ciertos terrenos con la técnica del Silvopastoril. Sistema Silvopastoril Esta una técnica agroforestal que consiste en la combinación de diferentes clases de árboles, follaje y ganado dentro del mismo terreno, para obtener un beneficio ambiental, económico y social. Según la zona, la idea es sembrar diferentes tipos de árboles para brindarle al suelo un aporte extra de nitrógeno. Además, los animales tienen sombra para evitar que las altas temperaturas incidan de manera negativa en

Beneficios ° El ser barreras de viento, cercas vivas y no dejar morir el suelo, son

parte de los puntos a favor que tiene el utilizar la técnica del Silvopastoril. El ingreso extra de dinero, también incentiva a los agricultores y ganaderos para la plantación.

IMPACTO. Mejora la producción de leche cuando las vacas tienen sombra cercana.

la producción de carne o leche; y el beneficio para el ganadero es económico, ya que a futuro pueden vender dicha madera.

CUIDADO. El aporte de nitrógeno al suelo de los pastizales, ayuda al crecimiento y a la recuperación del mismo.

Proyecto Al momento, en el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP) se tiene un proyecto establecido hace tres años, con el cual fomentan la reforestación comercial, realizando la entrega de plantas en las distintas fincas de la región. Dicha acción se la hace con una previa capacitación y a las asociaciones que trabajan con el

MAGAP. Se tiene un registro de los productores pequeños para ejecutar el plan. Durante esta mitad de año, ya se entregó el primer lote de plantas maderables, con un aproximado de 40 mil especies, se prevé la entrega de la segunda parte en el mes de noviembre integrando árboles frutales y leguminosos, según explicó Jesenia Jiménez, responsable de la

unidad agropecuaria (MAGAP). Ganaderos Algunas propiedades son parte del proyecto de reforestación. Son varias las zonas de pastizales en las que se utiliza el Silvopastoril. Juan Zambrano, gerente Asogan, comentó que en su propiedad, ubicada en la parroquia El Esfuerzo, han reforestado 60 hectáreas, con ár-

boles de caña guadúa, caucho, laurel, guayacán blanco y guayacán del sector. “Nosotros los ganaderos, hace algún tiempo, nos sumamos a este proyecto ambiental y la mayoría lo está realizando”, agregó Zambrano. Lo favorable del clima de la región es que los pastizales se mantienen verdes y permite que los animales consuman un alimento bueno. Con la siembra de las plantas en dichas extensiones de terreno, el ganado puede tener un aporte extra de proteínas al comer los frutos de los arbustos.

MZ185123 P

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Nebot rechaza ‘propuesta’ para reelección indefinida

Frente a esto, el Alcalde de La propuesta que, con tono de ironía realizó el Guayaquil dijo que Correa “pienpresidente, Rafael Correa, para sa que nos sentamos los dos, firfirmar un documento que via- mamos un documento y el país bilice una enmienda constitu- tiene que obedecer. No, yo tengo cional que permita la reelección más humor que Rafael Correa, indefinida, fue rechazada por el pero yo no me río de las institualcalde de Guayaquil, Jaime Ne- ciones ni de los ciudadanos”. Agregó que las declaraciones bot, quien comentó que espera del Primer Mandatario que “el presidente Correa deje de creerse rey y actúe Jaime Nebot aún son una cortina de humo. no ha confirma- Sostuvo que la verdadecomo jefe de Estado”. do su participa“Estoy tan de acuerdo ción en las elec- ra intención del Gobiersecciona- no es frenar la actividad con usted Jaimito que le ciones les de 2014. portuaria de Guayaquil y propongo hacer un doaseguró que en las próxicumento que diga: es el pueblo el que tiene derecho a mas horas revelará más detalles elegir. Firmamos el martes, voy sobre su sospecha. El duelo verbal entre ambas a Guayaquil, a la Gobernación, ese acuerdo y reformamos la autoridades se reavivó desde los Constitución para la reelección discursos que dieron ambos el indefinida. Como usted está de 25 de Julio y se han centrado en acuerdo en que el pueblo es el la posibilidad de reelección para que tiene derecho a elegir, por- la Alcaldía por parte de Nebot y qué entonces limitar las reelec- la reforma que se necesita para ciones. Le propongo ese acuerdo que el actual Presidente vuelva a ser electo. nacional”, dijo el Presidente.

GUAYAQUIL•

ID impugna resolución del Municipio de Quito Un recurso de impugnación interpuso la Dirección Nacional de la Izquierda Democrática (ID), ante el Municipio de Quito, por la decisión que este último adoptó al revertir la donación del edificio donde opera este partido político. El inmueble habría sido donado por el Municipio en 1984, pero el director de la agrupación, Henry Llanes, aclaró que ese año se entregó un terreno, pero el edificio se construyó con fondos privados y aportes de los militantes y afiliados. “Si quieren revertir el edificio se estará cometiendo abuso de poder y se estará violando la Constitución por la confiscación de bienes privados. El pronunciamiento del Municipio fue aprobado al margen de la Constitución y la Ley, pues además se inobservan disposiciones del Código Civil referente a donaciones”. Llanes desestimó además los argumentos del alcalde de Quito, Augusto Barrera, de que el local de la ID era destinado a “fines distintos al objeto de la donación” debido al arrendamiento a terceros, y porque una resolución del Consejo Nacional Electoral (CNE)

PoLémIcA. El edificio de la Izquierda Democrática fue construido con dinero de los militantes.

impide que ese bien sirva para fines políticos. “Si el edificio fue construido con recursos propios y privados, se puede hacer uso del local como a bien tuviere”, sostuvo el dirigente. La semana pasada, el Municipio también revocó un predio que era utilizado por el extinto Frente Radical Alfarista (FRA), donado por el cabildo en 1981. La ID y el FRA son dos de las 24 organizaciones políticas entre nacionales, provinciales y del exterior que fueron eliminadas del registro electoral por incumplir con los requisitos de reinscripción.

LLAmAdo. El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartembel convocó a los dirigentes de todas las regiones.

Dirigencia indígena se encomienda a la voz de sus sabios Los dirigentes históricos deberán decidir sobre temas como criminalización o leyes de agua y tierras.

Expresidentes de la Conaie, de la “resistencia”. El Consejo también debatirá la Ecuarunari, exmilitantes de PAIS, sociólogos, e inclusi los indígenas deben particiso sacerdotes, están convoca- par o no en las elecciones secdos al consejo ampliado de la cionales de febrero de 2014. Ecuarunari -en Quito- para Esta discusión y la anterior se iniciar el debate sobre temas complementará con los puntos de la administración de justi- de vista de un “consejo político” integrado por el exprecia indígena, educación sidente de la Asamblea bilingüe, criminaliza- El Dato Constituyente, Alberto ción de la protesta social, leyes de agua, de El llamado de la Acosta; los sociólogos Alejandro Moreano, Eliatierra, matriz produc- Ecuarunari, se tamtiva, minería y política extendió bién a la Conaie, na Almeida, Julio César Confeniae Trujillo; el sacerdote Peextractivista. (Amazonia), y Agrupados en un de- Conaice (Costa). dro Torres, y la presidenta de la Comisión Ecuméninominado “consejo de ca de los Derechos Humasabios”, los expresidentes de la Conaie, Luis Un proceso de nos, Elsie Monge. se inicia Macas, y de la Ecuaru- consulta hoy en la nari, Blaca Chancoso, Ecuarunari Los motivos José María Cabascango, La convocatoria de la Manuel Imaquinga; la Ecuarunari a dirigentes excanciller, Nina Pacari; el fun- indígenas y políticos históridador de la Ecuarunari, Anto- cos se produjo tras la asamblea nio Quinde; y Dioselina Iza, de la Conaie el viernes pasado, expresidenta del Movimiento donde el presidente de la agruIndígena de Cotopaxi, ofrece- pación, Humberto Cholango, rán sus criterios a la actual di- emplazó al presidente de la Rerigencia indígena sobre la con- pública, Rafael Correa, a oficiaveniencia de iniciar un diálogo lizar públicamente un diálogo con el Gobierno o continuar con “sin imposiciones” sobre temas

Análisis ° El politólogo Jorge León dijo que estos acercamientos impulsados

desde la Ecuaruanari -que ha mantenido una posición firme frente al Gobierno- son saludables por la constante “condena” de Rafael Correa hacia la dirigencia indígena. Sin embargo, reconoció que al interior del movimiento todavía hay posiciones diferentes que “ceden” ante la presión y las políticas públicas del Régimen. “De algún modo el Gobierno quiere someter a las organizaciones; su idea clave es lograr la pacificación política y social”, es decir que exista “una especie de sociedad civil obediente y tranquila con poca crítica”, señaló.

de interés nacional. La voz de la experiencia

“Las canas de ellos no son gratuitas, sus experiencias son únicas y muy valiosas; en la cosmovisión indígena los mayores tienen una autoridad suprema y el camino que nos indiquen será importante tomarlo en cuenta; en estos momentos difíciles necesitamos que sus consejos nos alumbren para no confundirnos”, afirmó el presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartembel.

pAís B2

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MinutERo justicia electoral y equidad de genero

Sistematizar experiencias y consolidar un sistema electoral para la real participación de la mujer y una paridad efectiva en Latinoamérica son objetivos del Seminario Internacional ‘Políticas y Planes en la Justicia Electoral con Perspectiva de Género’, que se realizará hoy y mañana, a partir de las 09:00 en el Hotel Quito, en el norte de la capital. En este espacio, además, se conocerá los avances que se han logrado en materia de equidad en el país, especialmente desde la promulgación de la Constitución de 2008. Hasta el momento, 16 magistradas de 10 países han confirmado su asistencia.

Proyecto para proteger salud de los futbolistas

El asambleísta Andrés Páez, de la alianza CREO-ID, presentó ayer el proyecto de ley reformatoria a la Ley del Futbolista Profesional, introduciendo una norma que obligue a los clubes a realizar exámenes médicos preventivos que ayuden a detectar patologías que no se descubren sino hasta cuando se han producido graves lesiones o inclusive desenlaces fatales. El proyecto busca que cada futbolista tenga una historia médico-deportiva, que permita determinar cuál es su real condición física y aproveche de los enormes avances que ha experimentado la Medicina Deportiva y las innovaciones tecnológicas que inciden en la prevención de patologías que son de difícil detección.

Entregan equipos tácticos para combatir el crimen

Dos modernos vehículos tácticos para el uso de unidades especiales de la Policía entregó la semana anterior el Ministerio del Interior en el cantón El Carmen de la provincia de Manabí, como parte de un plan piloto que posteriormente se replicará en otras provincias. Los automotores cuentan con dispositivos especiales para comunicación, vigilancia y comando, que permitirá a la Policía Nacional mejorar sustancialmente su capacidad operativa contra bandas criminales organizadas.

CAMbio. Los miembros de la Policía ya no resguardarán edificios públicos.

Tres entes se encargarían de la seguridad ciudadana El Proyecto de Entidades de seguridad Ciudadana crea los servicios de: detectives civiles y protección a autoridades. El Proyecto de Ley del Código tección y el de Investigaciones Orgánico de Entidades de Segu- responderán, al Gabinete de Seridad Ciudadana, fue remitido el guridad que definirá las políticas 30 de septiembre de 2011 por el de este campo, y al Ministerio del Ejecutivo a la Asamblea para su Interior. La Policía mantendrá su nivel análisis respectivo. de jerarquización (desde El documento, cuyo generales hasta policías informe se prepara para El Dato rasos), los otros servicios segundo debate, delimita contarán con directores el accionar de la Policía ingresar a la que serán designados por Nacional (le quita algunas Para Policía se requeel Ministro del Interior, tareas) y prevé la creación rirá título de pero previa aprobación del Predel Servicio Civil de Inves- bachiller, para para servitigación de la Infracción y dores civiles de sidente de la República. investigación de El Servicio Civil tendrá, de un Servicio de Protec- la infracción o del Servicio de además, supervisores, inción Público. Protección El experto en seguri- Público se exigi- vestigadores y detectives. títulode tercer Para la jerarquización del dad, Ricardo Camacho, rá nivel. otro ente se espera el reglaconsidera positivo que se mento. definan las tareas específicas de la Policía, que actualmente debe prevenir y combatir Los objetivos la delincuencia, pero también se El proyecto define que la miencarga de la custodia de edifi- sión de la Policía será velar por cios y funcionarios públicos. la protección interna, seguridad Según el proyecto, tanto la ciudadana, mantenimiento del Policía como el Servicio de Pro- orden público y apoyar a la ad-

ministración de justicia. Entre se encuentren en el país. Entre los procesos para lograr sus ob- sus misiones están la de realizar jetivos está la gestión preventiva, estudios de prevención de acciservicio a la comunidad, investi- dentes, amenazas o riesgos hacia gación técnica y científica de la las personas que deberán cusinfracción, inteligencia policial y todiar. Además, realizarán un reconocimiento de avanzada en asistencia operativa. El Servicio Civil de Infrac- los lugares a los que las personas ción, en cambio, realizará su la- protegidas se van a dirigir, entre bor bajo la dirección jurídica de otras tareas. Para el asambleísta de opola Fiscalía. Investigará el cometimiento de los delitos penales sición, Cléver Jiménez (PK), pero tendrá cierta relación de con este cuerpo de seguridad se coordinación con la Policía Na- estaría integrando a un grupo que responda a los intecional. reses del gobernante de En este punto, Camaturno independiente de cho advierte que habría un conflicto de competen- artículos la Policía y de las FF.AA. tiene el Proyecto cias entre estas dos enti- de Ley del Código “En este caso sería gente Orgánico de allegada a Alianza PAIS. dades, ya que faltaría por Entidades de Cuando llegue un nuevo definir hasta que punto Seguridad Ciudadana. gobierno pondrá a sus llega la investigación de la partidarios, ya que no se Policía y la de los investiva a quedar con esa guardia forgadores civiles. mada por el anterior Régimen. En cambio hoy, las personas que servicio de Protección Público Este uno de los temas más cues- brindan protección responden a tionados del proyecto, pues plan- las FF.AA. o a la Policía y cuando tea la creación de un cuerpo de hay cambio de gobierno sólo les élite destinado a la protección de dan el paso pero se mantiene la dignatarios, autoridades, fun- responsabilidad institucional”, cionarios o personas relevantes manifestó el legislador. ecuatorianas o extranjeras que

192

Entregan certificados de legalización en Monte Sinaí GuAYAQuiL • Domir con tranquili- riesgo de ser desalojados de los dad es lo que ahora podrán hacer predios en los que habitan. las 90 familias de las cooperativas Las Marías y Thalía Legalización en debate Toral 1 y 2, que fueron El acto se cumplió luego las primeras beneficiade que la Gobernadora, rias del proceso de lega- llevaráDías Viviana Bonilla, verificaaprobar la lización de terrenos en el ra, el fin de semana, un normativa sector de Monte Sinaí, al encuentro de socialización norte de Guayaquil. del Proyecto de Reforma a Los moradores dijeron sen- la Ley 88, que promueve la legatirse más tranquilos porque con lización de tierras y la dotación la legalización ya no correrán el de servicios básicos en zonas de

asentamientos informales de los cantones Guayaquil, Samborondón y El Triunfo. El tema se analiza en la Comisión de Gobiernos Autónomos Descentralizados de la Legislatura. Marcela Aguiñaga (PAIS), segunda vicepresidenta de la Asamblea, explicó que con la reforma se beneficiará a las familias que se asentaron hasta antes del 28 de diciembre de 2010.

El asambleísta por el Carchi, René Yandún, aclaró que primero habrá que “establecer si es constitucional la entrega de estos terrenos”. Advirtió que se corre el riesgo de que posesionarios de tierras en otras regiones soliciten un tratamiento similar. “En todas las provincias hay este problema y esto crearía jurisprudencia, por lo que hay que mantener la revisión de esta normativa”, explicó.

Verificarán a beneficiarios del bono Gallegos Lara

El Dato En Uruguay está vigente desde esta semana el matrimonio igualitario

Formalizan lucha por matrimonio igualitario pEDIDO. Pamela Troya y Gabriela Correa tienen el sueño de casarse.

El viernes dos mujeres tendrán la respuesta del registro Civil. si hay negativas iniciarán acciones legales. Parecía un cuartel de operaciones. Se daban instrucciones y repasaban consignas. Se repartían camisetas, pulseras y pegatinas. Los documentos legales se organizaron en carpetas para que nada se perdiera. En medio del ajetreo, a las 09:40, Gabriela Correa recorrió el pasillo del departamento donde vive con su pareja, Pamela Troya. En sus manos llevaba una pequeña bolsa azul, que contenía dos anillos marcados con sus nombres y la fecha (05-08-2013). Con este símbolo dieron inicio a la campaña por el matrimonio civil igualitario en el país. Ellas estaban listas para ir al Registro Civil, presentar la documentación y solicitar ser declaradas esposas, conscientes de que el artículo 67 de la Constitución establece que el matrimonio será entre hombre y mujer. Si reciben una negativa, anunciaron que presentarán una acción de protección y llegarán hasta las últimas instancias para ser legalmente reconocidas como dos mujeres casadas. “¡Por la igualdad, nadie se cansa! ¡Por los ‘gays’, nadie se cansa! ¡Por las lesbianas, nadie se cansa!…”, era el último repaso de las barras. “Queremos agradecerles porque no tenían por qué estar acá. Están acá porque sienten que es una lucha que compete a todos, independientemente de la orientación sexual”, dijo Troya, minutos antes de salir de su casa en dirección al Registro Civil.

la causa

Todos los activistas y los que apoyan al grupo de lesbianas gays, bisexuales, transexuales e intersexuales (Lgbti) consideran que existe una vulneración de derechos al no permitir que dos personas del mismo sexo puedan elegir entre casarse o no. La unión de hecho que permite la Constitución es para la actriz, Juana Guarderas, amiga y testigo de la pareja, una ‘palmadita en el hombro’, que no garantiza igualdad entre parejas heterosexuales y parejas diversas. “Los mismos derechos y los mismos nombres”, es el lema de la campaña auspiciada por la Red Lgbti, que concentra a varios colectivos y personalidades. Su objetivo es que puedan tener el mismo derecho a contraer matrimonio y que tengan el mismo respaldo legal, hasta llegar a la adopción. El pedido

Frente a cámaras, periodistas y curiosos, la pareja entró al Registro Civil del sector de San Blas en Quito. Ingresaron a la sala del segundo piso. Pasaron alrededor de 10 minutos y salieron. “Han visto que todos los documentos están en regla. Tienen que ingresar la información y determinar la pertinencia o no”, señaló Troya. El viernes, después de cumplidos cuatro días, se citaron nuevamente a las 10:00 para conocer si recibirán un turno o no. Sus cuatro testigos estaban presentes: Guarderas, la actriz Monserrath Astudillo, el actor

pAís I

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

o en condiciones de higiene inadecuadas.

Para constatar que las personas cuidadoras cumplan con las co- Evaluaciones puntuales rresponsabilidades establecidas Las verificaciones estarán a cargo para acceder al programa, la Se- de 150 brigadas que visitarán los cretaría Técnica de Discapacida- domicilios para constatar las condes realizará la verificación de los diciones económicas y de atenbeneficiarios del bono Joación de los beneficiarios del quín Gallegos Lara a escala El Dato bono. nacional Quienes han incumLa indagación se hará plido con los parámetros del 7 a 17 de este mes, de- El año pasado se de corresponsabilidad no excluyó a 800 bido a que un muestro personas cuida- recibirían los 240 dólares que reciente permitió detec- doras por el lapso máximo de un incumplieron tar que 2 mil 52 personas con el programa. mes. “Luego de hacer el no cumplían con estos respectivo análisis se desrequisitos. bloqueará y podrán reciÁngel Camacho, secretario bir el bono de manera retroactitécnico de Discapacidades, ex- va, y en aquellos casos que sea plicó que encontraron casos necesario su exclusión se hará en los que el dinero del bono de forma definitiva, buscando ($240) lo destinaron a comprar otros canales para que las pertelevisiones LED o que las personas sean atendidas”, agregó el sonas con discapacidades esta- secretario técnico de Discapaciban descuidadas, malnutridas dades.

la pareja ° Pamela Troya y Gabriela Correa llevan juntas cuatro años

y cinco meses. Se conocieron en una discoteca. Bailando se sintieron flechadas y ahora quieren envejecer juntas. El 27 de febrero es su aniversario. Cada 27 celebran su mes, cuenta Diana, la hermana de Pamela. “Espero que sepas que te amo y que si logramos o no, somos pareja. Qué maravilloso que hayas decidido ser mi pareja de vida y de lucha”, le dedicó Pamela a su novia, entregándole el anillo. “Mi hermosa futura esposa. Siempre soñé en enamorarme de una persona así. Cuentas conmigo para siempre. Te amo”, fue su respuesta.

Andrés Crespo y el jurista Ramiro García. “He sido testigo de su convivencia y de su compromiso afectivo. A mí me ha emocionado un montón y me da orgullo poder ser parte de esta propuesta”, dijo Guarderas. El sustento legal de su pedido es la Constitución. “Tiene un aparataje mucho más amplio de garantía de Derechos Humanos y de inclusión y no discriminación”, añadió Troya. “Tenemos que estar amparados por la Ley”, añadió Correa. Para García, el camino legal es una interpretación a la Carta Magna y no una reforma. Esto podría hacer la Corte Constitucional y de no darse así, la Corte Interamericana de Derechos Humanos podría ordenar al Estado que se garanticen los derechos de estos colectivos.

ATENCIóN. La corresponsabilidad familiar en el cuidado de las personas con discapacidad es un requisito del bono.

Abierta convocatoria a becas para estudios de cuarto nivel en el exterior La segunda convocatoria abierta dor de tres mil becas. de becas para realizar estudios de cuarto nivel en el exterior es- requisitos tará abierta hasta el próximo 8 Para que las personas puedan de septiembre. postularse necesitan ser ecuatoCualquier persona puede rianos, tener título profesional inscribirse. En el proceso se de tercer o cuarto nivel, contar calificará la información pro- con una carta de aceptación o porcionada de los postulantes, algún documento que pruese tomará un examen de apti- be el inicio del contacto con las tudes y de inglés y finalmente universidades y no mantener una entrevista. obligaciones vencidas con El monto que entre- El Dato instituciones del sector ga la Secretaría Nacional público. de Educación Superior, Ésta es la primera edide las obliCiencia y Tecnología (Se- Una gaciones es que ción que no establece límite nescyt) cubre gastos de el beneficiario de edad ni para maestría ni al país colegiatura, pasajes aé- regrese doctorado. Antes, se aplipor el doble del reos, manutención, costos tiempo que estu- caba un máximo de 35 y 45 vo fuera. de investigación, edición años, respectivamente. La de tesis y seguro de vida. convocatoria está destinaDependiendo del lugar y da a siete áreas de estudio: cientipo de posgrado seleccionado, cias básicas, ciencias de la vida, la beca puede ser de entre 65 recursos naturales, producción y 217 mil dólares. Este año, la e innovación, ciencias sociales, entidad estima entregar alrede- educación, arte y cultura.

pAís B4

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Joven desaparece en el río Pastaza TUNGURAHUA • Javier N. de 15 años, fue arrastrado por una creciente mientras disfrutaba de las cristalinas aguas del río Zuñac, afluente del Pastaza, en la parroquia Río Negro de Baños de Agua Santa. Amigos del joven reportaron el hecho a las 16:30 del domingo. Miembros del Cuerpo de Bomberos de Baños emprendieron un operativo con el Grupo de

Aguas Rápidas al mando del teniente Eduardo Villavicencio. Dos expertos en el uso de kayaks empezaron el recorrido por el río Zuñac hasta el sector de Kashaurco. El operativo continuó ayer desde las 08:30, pero hasta el cierre de esta edición no se logró hallar al menor. Seis bomberos de Baños, dos de Patate y un número similar de rescatistas de Puyo, Shell y Mera participaron en la búsqueda, que se extendió hasta el sector de Madre Tierra. Las intensas lluvias que se registran en esa zona, sin embargo, incrementaron el caudal del Pastaza y dificultaron la tareas de los rescatistas. Antecedente

Una situación similar ocurrió el pasado 26 de junio, cuando germánico Amado N., de 15 años, se resbaló en la cascada de Machay, que también desemboca en el río Pastaza. En aquella ocasión los rescatistas estuvieron cinco días navegando por el afluente, hasta que finalmente el cuerpo fue encontrado sin vida.

SINIESTRO. Los vehículos quedaron destrozados.

Tres muertos y un herido en choque El percance de tránsito ocurrió la noche del domingo en la Panamericana sur. COTOPAxI •Un

RASTREO. Rescatistas de Baños, Patate, Shell y miembros de la Policía buscan el cuerpo del joven.

siniestro de tránsito en el que tres personas perdieron la vida y otra resultó herida se registró la noche del domingo en el sector de La Cangahua, en la vía a Salcedo (Cotopaxi). Janio Bustillos, jefe de Tránsito de Cotopaxi, informó que el hecho se produjo aproximadamente a las 22:00, cuando un Chevrolet Corsa Evolution, de

color blanco y con placas PQF 0330, que se dirigía de norte a sur, colisionó con un Kia Picanto de color celeste, con placas PBS 8511, que iba en dirección contraria. Este último automotor fue el más afectado. En el percance fallecieron: José Vicente Guamán Riofrío (de 44 años), Marjorie Inés Rivas Paladines (48) y un menor de edad, todos oriundos de Loja. El herido, identificado como Cristian Buenaño (24), fue trasladado al Hospital Militar y actualmente se encuentra resguardado por personal policial para las respectivas investigaciones. Las personas fallecidas fueron trasladadas a la morgue del Cementerio General y ayer por la mañana sus familiares se acerca-

ron para retirar los cuerpos. Indagaciones

Según Bustillos, después de que se produjo el hecho, personal de la Unidad de Accidentes Tránsito (UIAT) se trasladó al lugar para levantar información que les permitirá establecer la causa específica del siniestro. El Jefe de Tránsito de Cotopaxi comentó que ya se han registrado varios percances en el sector y, por eso, anunció que el informe y las estadísticas se entregarán a las autoridades para que ‘tomen cartas en el asunto’. Bustillos planteó colocar reductores, radares para el control de velocidad y señales luminosas para evitar más percances.

Testimonio sería clave para aclarar muerte de una familia en Salitre GUAYAQUIL• La Fiscalía del Guayas

informó que hay un testigo clave cuyas declaraciones permitirían aclarar la muerte de una familia en el sitio La Victoria del cantón Salitre (Guayas), hecho ocurrido la noche del sábado. En el lugar cinco integrantes de una familia fueron masacrados. La Policía maneja la hipótesis de que el padre habría sido quien mató a tiros a sus parientes y luego se suicidó. La muerte del presunto responsable del hecho se confirmó en una clínica de la vía Samborondón-La Puntilla. TRAGEDIA. El caso ha generado conmoción entre los pobladores de La Un menor sería el único tes- Victoria. tigo del suceso, pues se salvó de Los cinco cuerpos fueron semenor que logró salir con morir al salir corriendo del lugar. La Policía in- Dos guardias de vida de la escena del cri- pultados el domingo mismo en vestiga los móviles del seguridad de la men será interrogado en el cementerio general de Salitre hacienda están las próximas horas y su y los resultados de las pruebas hecho. detenido para Alexander Espi- investigaciones. testimonio será clave para de balística y de las primeras determinar las reales cau- indagaciones serán entregados nales, agente fiscal de en las próximas horas. sas de los asesinatos. Salitre, aseguró que el

jusTiCiA

Policía detiene a presunto asaltante en Guayaquil

GUAYAQUIL • Miembros del grupo antidelincuencial ‘Impacto’ de la Policía detuvieron el fin de semana a Geovanny Mauricio F.C., de 30 años, quien es presun-

to autor del delito de secuestro exprés. El Comandante de la Zona de Policía 8, Guillermo Balarezo Ortiz, indicó que el sospechoso, junto a otros dos sujetos, se movilizaban a bordo de un carro que fue localizado en la Cooperativa Jaime Roldós Aguilera, en la parte exterior del domicilio de Geovanny M.C., reconocido por la víctima como la persona que manejaba el automotor.

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Vocero del Ejecutivo critica actuación de Fiscalía por 30-S

CASO. La diligencia se dio en la Corte Nacional de Justicia.

Se reanuda una nueva audiencia del caso 30-S Un policía está acusado de haber disparado el arma que mató a un estudiante universitario.

Con la presencia de los inte- cidio inintencional sin respongrantes de la Comisión del 30-S sabilidad, que se sanciona hasta del Ejecutivo, ayer se reanudó con dos años de prisión. Moreno explicó que él defienla audiencia de juzgamiento del policía Francisco Guzmán Bui- de el homicidio inintencional trón, quien está acusado de ha- porque así lo anunció la Fiscalía ber disparado el arma de fuego durante la audiencia preparatoque segó la vida del joven estu- ria y sustentación del dictamen fiscal, al término de la diante de economía Juan instrucción. Pero, agrePablo Bolaños, durante gó, “resulta curioso, por los hechos del 30 de septiembre del 2010, en las testigos decir lo menos, que al inmediaciones del Hospi- de la Fiscalía momento de la audiencia se presentaron de juzgamiento la Fiscatal de la Policía. ayer. lía cambia la tipificación Lo que llamó la atendel delito”. ción de la diligencia es Sobre este particular, la fisque se presentaron dos teorías dentro del caso. Por una parte, cal Paola Gallardo se abstuvo de la fiscal Paola Gallardo habla hacer declaraciones a la prensa. de homicidio simple, que se sancionaría hasta con 12 años Proceso de reclusión. Y, por parte de la Ayer, en la audiencia de juzgadefensa, ejercida por el abogado miento, se presentaron siete José Moreno, se habla de homi- de los ocho testigos que había

anunciado la Fiscalía, algunos de ellos empleados públicos que justificaron su presencia en el lugar de los hechos porque querían salvaguardar la democracia y rescatar al Presidente de la República. Si en algo hubo consenso durante la recepción de estos testimonios es que Juan Pablo Bolaños habría sido herido y llevado a la Clínica Internacional, aproximadamente a las 21:00 del 30 de septiembre de 2010, lo que, a decir del abogado José Moreno, es contradictorio con los videos que hizo públicos la Presidencia de la República, en el sentido de que la muerte del estudiante se produjo a las 19:00. Uno de los testigos de la Fiscalía, Rubén P., dijo que él con un militar ayudaron a evacuar al herido y para ello puso las piernas de la víctima sobre sus hombros, mientras el militar lo cogía del dorso. Pero, más adelante, otro testigo, Alfredo L., dijo que él ayudó a evacuar a la víctima agarrándole de una pierna.

Detienen en Colombia a una de las más buscadas Miriam Luzuriaga Armendáriz, sindicada por la muerte de su esposo Marco Samaniego, estudiante de gastronomía de la UTE, y que está en la lista de los más buscados por la Policía ecuatoriana, fue detenida el pasado viernes 2 de agosto en Colombia y al momento se hacen las gestiones para deportarla o extraditarla.

En este proceso penal, los policías del desaparecido Grupo de Apoyo Operacional (GAO), Marco Herrera y Fabián Armendáriz, fueron condenados a 21 y 20 años de reclusión mayor extraordinaria, respectivamente, por el asesinato de dicho estudiante, hecho ocurrido el 4 de junio de 2010. Las investigaciones conclu-

yeron que Miriam Luzuriaga Silva planificó la muerte de su esposo para poder cobrar un seguro de vida de 95.000 dólares y, para el efecto, se alió a Édison Caicedo (condenado a 20 años), quien a su vez contrató los “servicios” de los entonces policías del GAO para finiquitar el crimen, hecho por el cual debían recibir 5.000 dólares.

Carlos Baca, vocero de la Comi- cuadamente, en el sentido de que sión del 30-S del Ejecutivo, co- se han iniciado acciones judiciamentó ayer que el trabajo que ha les independientes por cada herealizado la Fiscalía sobre los hecho aislado, pero la comisión lo chos que se investigan no ha sido que trata es de consolidar y poel apropiado y que “el problema ner en el orden lógico, para que facilite el trabajo de invesestá en que toda la infortigación de la Fiscalía”. mación sobre este tema “Nosotros, como comise manejó de una manera dispersa, en diversas procesos sión, pensamos que hay hay unos dos o tres hechos instituciones, espacios y distintos ahora. centrales sobre los cuales lugares”. debió haberse iniciado No obstante, aclaró que no es tarea de la comisión cues- procesos penales fuertes y grantionar lo que hizo o dejó de hacer des, con una amplia capacidad de investigación, pero a quien la Fiscalía. El comisionado dijo que los le corresponde analizar desde lo hechos demuestran que “no se jurídico y procesal es a la Fiscaha podido hacer el trabajo ade- lía”, agregó el comisionado.

HISTORIA. Los hechos del 30-S generan estas investigaciones.

Ecuatoriano investigado por supuesta estafa en España La Policía identificó a H.D.T.V., de 45 años y origen uruguayo, y a K.A.L.H., de 24 años y natural de Ecuador, como presuntos autores de un delito de falsedad documental y otro de estafa, al simular, presuntamente, un contrato deportivo con el Numancia y dos con el Logroñés. Por estos tres contratos, cobraron 14.000 euros a tres jóvenes de nacionalidad brasileña, según informó ayer la Subdelegación del Gobierno en la provincia, tras denunciarse los hechos el pasado jueves cuando un empleado del club soriano se personó en la Comisaría de Po-

SORIA, EFE •

licía junto con los tres jóvenes brasileños que habían sido víctimas de la estafa. Uno de estos jóvenes, de 21 años, se había presentado en la sede del club soriano con un contrato deportivo para incorporarse al Numancia como jugador de fútbol, pero se constató que era totalmente falso. Los otros dos jóvenes brasileños, de 26 años cada uno, acudieron a las dependencias policiales para denunciar que habían sido víctimas de una estafa similar, al presentar contratos deportivos probablemente falsificados, esta vez como jugadores de fútbol de la Sociedad Deportiva Logroñés.

EfECTivO B6

martes 06 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Bajan cultivos de coca en Bolivia LA PAZ, EFE • Los cultivos de hoja de coca, base para producir cocaína, se redujeron en Bolivia un 7% entre 2011 y 2012, al pasar de 27.200 a 25.300 hectáreas, informó ayer la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (Unodc). El responsable de la entidad en Bolivia, el italiano Antonino de Leo, dio a conocer ayer esas cifras que son parte del ‘Informe de Monitoreo de Cultivos de Hoja de Coca’, presentado en un acto al que asistió el presidente, Evo Morales. Agregó que la reducción neta de la superficie de cultivos de la planta entre 2010 y 2012 fue de un 19%. En 2005, un año antes de Morales llegase al poder, los cultivos de coca ocupaban 25.400 hectáreas; en 2006 subieron a 27.500; en 2007, crecieron a 28.900; en 2008, a 30.500; en 2009, a 30.900; en 2010 a 31.000 hectáreas y en 2011 bajaron a 27.200, el primer descenso con Morales en el poder. Según De Leo, el “factor principal” que está detrás de la disminución fueron las políticas de racionalización y erradicación de cultivos ilegales, con las que en 2012 se llegó a las 11.000 hectáreas destruidas, un 5% más que el año anterior.

Sube confianza entre consumidores en España MADRID, EFE • La confianza de los

consumidores españoles experimentó el pasado julio una mejoría y casi se duplicó en relación al mismo mes de 2012, según el Indicador de Confianza del Consumidor (ICC), publicado ayer y que refleja, sin embargo, que en general persiste una percepción negativa de la situación económica. El ICC se situó en julio en 63,3 puntos frente a los 37,6 del mismo mes de 2012, cuando alcanzó el punto más bajo, en un contexto de profunda crisis económica y elevado índice de desempleo en el país. El Centro de Investigaciones Sociológicas español (CIS) difundió ayer el ICC y comentó que el buen dato de julio supera en 1,5 puntos al de junio y es consecuencia de la mejor valoración de la situación actual (47,4 puntos frente a 45,9 de junio) y al incremento de las expectativas (79,2 frente a 77,6)

‘Ecuador en desventaja tras TLC de Colombia y Perú’ La decisión de los países vecinos les permite no depender de preferencias arancelarias. La entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) de la Unión Europea (UE) con Colombia y Perú es, para analistas consultados por La Hora, una demostración de que esos países andinos están adelantados en política comercial frente a Ecuador. En materia comercial internacional, las dos naciones sudamericanas son los principales competidores de nuestro país al punto de que, según datos de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor), dentro de la Comunidad Andina, Colombia es el principal socio de la UE con el 45% del comercio, seguido por Perú (34%), Ecuador (17) y Bolivia (4).

Por su parte, Giovanni Almeida, empresario florícola, considera que firmar tratados comerciales concretos conlleva una gran ventaja para las exportaciones de esos países suscriptores. “Cualquier producto que pague un arancel pierde competitividad. Más allá del precio de venta, de la calidad, el simple hecho de tener una carga impositiva gubernamental hace a un producto más o menos competitivo”, expresa Almeida. Los efectos en los productos

A pesar de que está en vigencia el TLC entre esos dos países y la UE, Cadena considera que los productos ecuatorianos no perderán competitividad en ese mercado. El motivo Los análisis es que están protegidos “Es el resultado de una política comercial a de las exporta- con el Sistema Generade banano largo plazo de esos paí- ciones ecuatoriano en lizado de Preferencias ses”, considera Eduar- 2011 fue a la UE. (SGP+) que se extendió hasta el 31 de diciembre do Cadena, director de de 2014. “Eso reduce el Análisis Económico de la Cámara de Comercio de impacto de que Perú y Colombia Quito. Y no se refiere única- tengan ya su TLC”, considera el mente a la concreción del TLC, especialista. Lo que le preocupa ya que además recuerda que es que tras ese plazo no se hayan tanto Perú como Colombia in- concretado acuerdos comertegran, junto a México y Chile, ciales con el bloque ya que, al la Alianza del Pacífico, uno de perder el SGP+, los productos los bloques comerciales más ecuatorianos entrarán pagando arancel, mientras que los de grandes de la región. Con esta perspectiva, Ca- las naciones vecinas seguirán dena añade que este tipo de exonerados de esas cargas trigestiones les ha permitido a butarias ya que tienen acuerdos esos países ser más atractivos a largo plazo en materia comerpara la inversión ya que tienen cial, lo que implicaría serios acuerdos a largo plazo, “lo que riesgos para los exportadores nacionales. genera desarrollo”.

38,8%

ProCES. Los exportadores del país esperan un acuerdo.

España, destino del producto nacional realizadas por Ecuador hacia los países miembros de la °UEDeenlas2011,exportaciones el 17,7% se concentraron en España.

El segundo destino para las exportaciones ecuatorianas fue Italia (17,4 %), seguido por Bélgica (15,4%) y Holanda (13%%), según el informe de la Federación Ecuatoriana de Exportadores.

A 2011, el porcentaje de compras realizadas por la UE desde Ecuador y que ingresaron sin aranceles alcanzó el 38,6%, de los cuales 28,9% correspondió a las preferencias al amparo del SGP+ y 9,7% al arancel NMF (Nación Más Favorecida). Tanto Cadena como Almeida aseguran que ingresar pro-

ductos ecuatorianos a Europa sirviéndose del TLC de Perú y Colombia no es conveniente, aunque se puede hacer, ya que igual tendrían que pagar un porcentaje y luego esos países tendrían que nacionalizar la mercadería para que llegue como si fuera suya al mercado europeo.

Crece el sector económico más importante de EE.UU. • El sector ser- tor servicios acumula 43 mevicios de EE.UU., que repre- ses consecutivos de expansión, senta más de tres cuartas par- puesto que durante ese periodo tes de la economía nacional, el índice se ha mantenido por aceleró su crecimiento en julio encima de la barrera de los 50 gracias al fuerte repunte de los puntos, que separa el crecinuevos pedidos, informó ayer miento de la contracción. Los empresarios del sector el Instituto de Gestión de Suministros (ISM, por su sigla en encuestados para la elaboración de este índice son “mayoritariainglés). mente optimistas sobre El índice que elabora las condiciones empreesa entidad de análisis sariales y la economía en para medir la evolución su conjunto”, afirmó el del sector servicios subió puntos retrocedió el ISM en un comunicado. el mes pasado hasta los empleo en el El avance de julio se 56 puntos, comparado mismo periodo. debió, en buena medicon los 52,2 puntos de da, al fuerte repunte del junio, cuando creció a su subíndice que mide la evoluritmo más lento en tres años. El dato también superó con ción de los nuevos pedidos en creces los pronósticos de los el sector servicios, que avanzó analistas, que calculaban que desde los 50,8 hasta los 57,7 este indicador subiera ligera- puntos, su mayor nivel en cinmente hasta alcanzar los 53 co meses. El subíndice relativo a la acpuntos. De esta forma, el sec-

nuEVA YorK, EFE

1,5

EJEmPLo. Las lavadoras de autos son algunos de los negocios en los que más latinos hay.

tividad de negocio y la producción también subió con fuerza, desde los 51,7 hasta los 60,4

puntos, de forma que ambos acumulan 48 meses consecutivos de expansión.

GLOBAL martes 06 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInutErO tres periodistas asesinados

atEntaDO. La explosión de una bomba en las inmediaciones de un hospital y de una escuela de Cotabato, en el sur de Filipinas, dejó ayer seis muertos y 26 heridos. El hecho no ha sido revindicado por nadie. afp

Estados Unidos en alerta Washington amplía cierre de embajadas ante amenazas crecientes y creíbles de atentados. Bombazo en Egipto.

WashIngtOn, afp • Las misiones diplomáticas estadounidenses en Medio Oriente y África permanecerán cerradas hasta el sábado por medidas de seguridad, ante serias amenazas de un ataque conocidas por Washington, tras interceptar conversaciones de altos mandos de Al Qaeda. El Departamento de Estado informó que se trata de 19 representaciones diplomáticas que estarán cerradas hasta el 10 de agosto. Inicialmente al menos 25 misiones fueron cerradas el domingo. “Esto no es indicio de una nueva serie de amenazas, sino meramente un indicio de nuestro compromiso de ejercer la cautela y tomar los pasos apropiados para proteger a nuestro personal, incluyendo empleados locales y visitantes a nuestras instalaciones”, dijo la portavoz del Departamento de Estado Jen Psaki.

En alerta

Estados Unidos se encuentra en estado de alerta luego de que el

Al Qaida apuntan a atacar intereses occidentales, agregó. tensión a puertas cerradas

Las legaciones diplomáticas en Abu Dhabi, Amman, El Cairo, Gobierno interceptara conversa- Riad, Dhahran, Jeddah, Doha, ciones de altos mandos de la red Dubai, Kuwait, Manama, MusAl Qaeda sobre operaciones para cat, Saná, Trípoli, Antanarivo, Bujumbura, Yibuti, Jartum, efectuar un importante ataque. El titular del Comité de Segu- Kigali y Port Louis cerraron ridad Interior de la Cámara baja, sus puertas el sábado y deben Michael McCaul, señaló en una permanecer así hasta el 10 de entrevista a la cadena CBS que se agosto. Las nuevas sedes diplomátitrata “probablemente de una de cas que cerrarán serán las amenazas más creíbles las de Madagascar, Buy específicas que he visto El Dato rundi, Ruanda e Islas desde, tal vez, el 11/9”. Mauricio. Las misiones Peter King, integrante programas que reabrirán normaldel Comité de Inteligen- Los de vigilancia se cia de la Cámara de Re- encuentran bajo mente el lunes incluyen lupa luego de presentantes, destacó que la que el exanalista las de Afganistán, Argelia, Bangladesh, Mauritalos datos recabados evo- Edward Snowden filtrara nia, Irak e Israel. caban “que debe tratarse información un gigande un atentado enorme, y sobre tesco programa también citaron algunas de Estados Otros países en fechas”. “Estimamos que Unidos La Embajada de Reino Internet. probablemente suceda en Unido en Yemen permaMedio Oriente o alrededor necerá cerrada al menos de alguna embajada, pero no hay hasta el fin de la fiesta musulmaseguridades”, agregó. na de Eid al Fitr, que conmemo“Hay una importante amena- ra el fin del ayuno de Ramadán, za creciente y estamos reaccio- anunció Londres este lunes. nando”, dijo el general Martin Aunque Washington haya Dempsey, jefe del Estado Mayor respondido en el pasado a ameConjunto, en una entrevista con- nazas terroristas con el cierre de cedida a ABC. Las amenazas de sus misiones diplomáticas, se

estima que esta vez se trata del cierre más amplio. “Pasé 21 años en la CIA, y creo que nunca vi 22 embajadas cerradas simultáneamente. Esto es muy, muy inusual”, afirmó al canal CNN Robert Baer, ex agente encargado de Medio Oriente Baer destacó que el accionar de Washington sucede mientras se investiga la fuga de detenidos de prisiones en nueve países, como Libia, Irak y Pakistán. sospechas

La agencia Interpol afirmó que sospecha que Al Qaeda estuvo involucrada en las fugas de “cientos de terroristas y otros criminales” en el mes pasado, y el sábado llamó a aumentar la vigilancia. Interpol también recordó que agosto es una fecha relacionada con anteriores “ataques terroristas” en India, Rusia e Indonesia. Saxby Chambliss, republicano miembro del Comité de Inteligencia del Senado, afirmó a NBC que las interceptaciones electrónicas fueron fundamentales para detectar la amenaza. “Si no tuviéramos estos programas, sencillamente no seríamos capaces de escuchar lo que dicen los tipos malos”, dijo.

Cancilleres del Mercosur denuncian espionaje

NACIONES UNIDAS, EFE • Los cancilleres del Mercado Común del Sur (Mercosur) transmitieron ayer en un encuentro con el secretario general de la ONU, Ban Kimoon, el rechazo formal del bloque regional al espionaje de EE.UU. a varios países de la región. “Hemos elevado nuestra denuncia, preocupación e indignación por el sistema de espionaje global revelado por el señor (Edward) Snowden acerca de las actividades de inteligencia de EE.UU.”, dijo ante la prensa el ministro de Exteriores venezolano, Elías Jaua, en nombre del grupo.

Cierran caso sobre riqueza de pinochet

SANTIAGO, EFE • Un juez chi°leno cerró el caso Riggs, refe-

abortan atentado en Egipto Las fuerzas de seguridad egipcias °desactivaron ayer tres potentes

bombas en la provincia de Qaliubya, al norte de El Cairo, y frustraron un atentado contra un banco en la ciudad mediterránea de Port Said. Las bombas fueron encontradas junto al muro que rodea el Hospital Naser, cuyo perímetro fue tomado por las fuerzas de seguridad. En cuanto a Port Said, se planeaba explotar una sucursal del Banco Suez, a la hora de la ruptura del ayuno del mes sagrado musulmán de Ramadán.

MANILA, AFP • Tres periodistas murieron asesinados en menos de una semana en varios lugares de Filipinas, uno de los países del mundo más peligrosos para la prensa, indicaron este viernes la Policía y las asociaciones de defensa de Derechos Humanos. Un fotógrafo freelance fue asesinado por dos personas que irrumpieron en su casa en General Santos, una ciudad del sur del país. Dos columnistas de un tabloide que había dejado de publicarse murieron asesinados en Manila. El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ), una organización con sede en Nueva York, afirma que 73 periodistas murieron en Filipinas desde 1992 por causas relacionadas con su trabajo, lo que le convierte en el segundo país del mundo más peligroso para la prensa.

prECauCIón. La situación en Saná, capital de Yemen, era particularmente tensa: Reino Unido, Alemania y Francia también cerraron sus embajadas tras la advertencia de Washington. Los militare vigilan. afp

rido a las cuentas secretas que Augusto Pinochet mantenía fuera del país, con el procesamiento de seis militares retirados y ningún miembro de la familia del fallecido dictador, que acumuló 19 millones de dólares sin justificación contable. Según confirmaron fuentes judiciales, el juez Manuel Antonio Valderrama notificó el pasado 1 de agosto esta decisión, que puede ser recurrida en los próximos quince días por el Consejo de Defensa del Estado y por los abogados defensores.

GLOBAL B8

martes 06 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Las bodas gay se abren paso en Latinoamérica

Ayer un matrimonio “in extremis” inauguró las uniones homosexuales en Uruguay. Otros países por el mismo camino. BOGOTÁ, EFE • El matrimonio homosexual se abre paso en América Latina, alentado por la legalización en Argentina, Brasil, Uruguay y la capital de México, pese a las reticencias de sectores conservadores y los vacíos legales en varios países. Además, activistas y parejas del mismo sexo en Colombia, Costa Rica, Ecuador y otros países han emprendido campañas en favor del matrimonio igualitario, las que a menudo chocan contra las posturas religiosas, si bien recientemente el papa Francisco dijo no “ser quien” para juzgar a los homosexuales. Varios países latinoamericanos reconocen legalmente la llamada “unión marital de hecho” y conceden derechos patrimoniales y de seguridad social a la pareja del mismo sexo, pero se niegan a llamar a esa figura “matrimonio”, como exigen muchos colectivos de Lesbianas, Gais, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales (Lgbti).

En Uruguay

El último país de una región con raíces católicas que legalizó ese tipo de unión fue Uruguay, donde ayer el enlace entre dos hombres, uno de ellos en fase terminal de un cáncer, se convirtió en el primer matrimonio homosexual registrado, después de que las autoridades autorizaran

la boda “in extremis” en un centro médico. Otros dos hombres, Sergio Miranda (45 años) y Rodrigo Borda (39), con 14 años de relación, se anotaron luego en el Registro Civil uruguayo, después de que esa figura fuera aprobada por el Congreso y firmada por el presidente del país, el izquierdista José Mujica. Otros países

En Brasil, el Consejo Nacional de Justicia (CNJ) legalizó de hecho en mayo pasado el matrimonio entre homosexuales, aunque aún no existe en el país ninguna legislación específica sobre el asunto. Argentina se convirtió, en julio de 2010, en el pionero en América Latina en habilitar por ley el matrimonio entre personas del mismo sexo. Rechazo en Colombia

El Congreso colombiano rechazó en abril pasado una iniciativa que buscaba la legalización del matrimonio homosexual, dejando vigente una figura que permite el enlace civil y reconoce ciertos derechos a la pareja, pero que no satisface a la comunidad Lgbti. Ante la decisión del Congreso, la Corte Constitucional determinó que las parejas del mismo sexo en Colombia pueden acudir ante jueces o notarios para constituirse como unión civil, pero no “matrimonio”, lo que generó una avalancha de solicitudes.

UNIÓN. Rodrigo Borda (i) y Sergio Miranda (d) posan luego de cumplir el trámite de incribirse para contraer matrimonio en el Registro Civil uruguayo. EFE

Proyectos en marcha

Aunque en Costa Rica no es permitido el matrimonio entre personas del mismo sexo, el Congreso discute proyectos para darle reconocimiento a una figura llamada “sociedad de convivencia”. En Cuba, la diputada Mariela Castro, hija del presidente Raúl Castro, impulsa un anteproyecto de ley para modificar el Código de Familia y legalizar las uniones homosexuales. La capital de México, un país federal, permite el ma-

trimonio homosexual, mientras activistas presionan para que la medida sea aprobada en otros estados. Las legislaciones de Chile, El Salvador, Guatemala, Panamá, Paraguay, Puerto Rico y Venezuela no contemplan el matrimonio homosexual. Cita en Quito

Las ecuatorianas Gabriela Correa y Pamela Troya pidieron ayer cita para casarse en el Registro Civil de Quito, donde entregaron sus documentos y quedaron a la espera del turno de boda, a pesar de que la Cons-

Legalidad en el mundo °

De acuerdo con colectivos Lgbti, el matrimonio igualitario también es legal en España, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Francia, Holanda, Inglaterra, Gales, Islandia, Noruega, Nueva Zelanda, Portugal, Sudáfrica y Suecia, al igual que jurisdicciones locales en EE.UU.

titución del país no prevé el matrimonio entre personas del mismo sexo. Más en la B3

P.ag/28061

Amazon compra The Washington Post WASHUNGTON, EFE • La compañía dueña de The Washington Post, The Post Co., ha acordado vender su periódico insignia al fundador del portal de ventas online Amazon, Jeffrey P. Bezos, por 250 millones de dólares, informó ayer el propio diario. Amazon, con sede en Seattle, no tendrá ningún papel en la adquisición y Bezos se convertirá en el único propietario

del Post cuando se complete la venta, probablemente dentro de 60 días. Donald Graham, director ejecutivo de The Post Co., dijo que el diario “podría haber sobrevivido bajo la propiedad de la empresa y haber sido rentable en un futuro cercano”. “Pero queríamos hacer algo más que sobrevivir. No estoy diciendo que esto garantice el éxito, pero nos da muchas

más posibilidades” de lograrlo, añadió el empresario y miembro de la familia Graham, que ha sido propietaria del Post durante ocho décadas. Katharine Weymouth-Graham, sobrina del fundador, Philip Graham, y cuarta generación de su familia implicada con el diario, permanecerá como editora y directora ejecutiva de la empresa propiedad Bezos.

Vida polar marina está amenazada

REUNIÓN. En esta semana en El Salvador se efectuaron los encuentros de cooperación y finanzas del clima.

Destacan inversión de UE contra cambio climático El dinero se utiliza para mitigación, adaptación frente al cambio climático y para protección de bosques.

La Unión Europea (UE) ha movilizado unos 7.300 millones de euros (unos 9.636 millones de dólares) en ayuda a países en desarrollo en tres años para luchar contra el cambio climático, indicó esta semana en El Salvador el funcionario de la Unidad de Finanzas para el Clima de la Dirección General de Acción por el Clima de la Comunidad Europea (CE), Stefan Agne. Explicó que esos recursos corresponden a un fondo de inicio rápido acordado en la Cumbre de Cambio Climático, celebrada en 2009 en Copenhague, por 30.000 millones de dólares para el período 20102012, de 100.000 millones de dólares previstos hasta 2020. Confusiones sobre dinero

Entre otras dificultades, Agne mencionó que en los países de Latinoamérica y el Caribe “no están conocidos todos los instrumentos financieros” a utilizar. “A veces las estructuras a nivel doméstico no están bien preparadas para recibir ese dinero” y hay muchas iniciativas “paralelas”. Asimismo, los negociadores suelen confundir fondos de cambio climático con recursos para el desarrollo, lo que “no es

lógico porque no se puede separar el desarrollo del cambio climático, hay que integrarlo”, manifestó. Subrayó que en proyectos de energía, hídricos o agrícolas, entre otras áreas del desarrollo, deben incluirse medidas ante “los riesgos que provienen por el cambio climático”, como las sequías. “El cambio climático no es un tema separado, sino que tiene que estar integrado en el desarrollo” y ser “parte de “un plan de infraestructura de un país (…), de un plan de desarrollo económico”, sentenció. Atraer al sector privado

El representante de la Dirección General de Acción por el Clima de la CE destacó también la importancia de la inversión privada para financiar “tecnologías o infraestructuras limpias”. Sin embargo, advirtió que “para lograr eso se necesita un marco institucional y una política a nivel doméstico que promuevan la acción por el clima” o “el desarrollo adaptado al cambio climático”. De lograrse esas condiciones, “si el sector privado tiene interés de invertir en las nuevas

Un tercio de la biodiversidad de los lechos marinos polares está en peligro de desaparecer como consecuencia del cambio climático, señala un estudio de una universidad australiana. La pérdida progresiva de las banquisas polares podría tener resultados nefastos para el ecosistema de las regiones polares al permitir una mayor penetración de los rayos solares en el lecho marino, apunta la investigación liderada por Graeme Clark, de la Universidad de Nueva Gales del Sur. El estudio, realizado conjuntamente con la División Australiana Antártica, alerta de que los ecosistemas polares podrían ser más sensibles al cambio climático de lo que se pensaba con anterioridad. “Hasta un ligero cambio en la fecha de la pérdida anual de banquisas puede suponer un momento crítico que desencadene otros cambios generalizados en el ecosistema”, expuso Clark en un comunicado emitido por la Universidad de Nueva Gales del Sur. Reducción de la biodiversidad

“En la costa antártica esto puede provocar que las comunidades dominadas por los animales invertebrados, que son

Un nuevo hipopótamo pigmeo en Chile IMPACTO. El fenómeno ambiental afecta en todo el mundo por la serie de cambios que se han dado.

Detalles

Lo que debe saber Otro mecanismo para recursos °privados es “asumir partes de riesgos de

una inversión, por ejemplo, en energías renovables o en nuevas tecnologías que no se han utilizado mucho”, señaló Stefan Agne.

Insistió en que “esos mecanismos fi°nancieros son mucho más efectivos si se utilizan dentro de una política clara que diga: ‘eso es lo que el Gobierno quiere implementar en los próximos años’”.

“Sin embargo, si no existe ese cuadro °económico y político, los fondos que se

movilizan a nivel público no pueden ser tan efectivos y no van a lograr el objetivo que se necesita”, puntualizó.

tecnologías y si se utilizan instrumentos financieros como, por ejemplo, créditos subsidiados”, podrá atraerse esa inversión al ámbito del cambio climático. EFE

Se trata de la segunda reproducción exitosa en menos de dos años de un hipopótamo pigmeo macho, lo que supone una nueva aportación a la conservación de esa especie que está en peligro de extinción. Según anunció el Buin Zoo, situado a 30 kilómetros al sur de Santiago, el ejemplar nació el 9 de julio tras siete meses de gestación y un parto que duró ocho horas. Pesó 6,9 kilos y ha llegado a los 13 kilos. Sus padres son ‘Coca’ e ‘Hipólito’. Reproducción

El hijo mayor de esta pareja de hipopótamos llamado ‘Inocencio’ nació también en el Buin Zoo en diciembre de 2011 y será trasladado en breve al Zoo de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos,

PLANETA I

martes 06 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

PELIGRO. Un tercio ha sido afectada por el cambio climático.

únicas y que están adaptadas a la oscuridad, sean reemplazadas por lechos de algas que se desarrollan con la luz y que se reduzca significativamente la biodiversidad”, apuntó el investigador australiano. Los invertebrados que habitan el lecho marino antártico, entre los que se incluyen a especies como las esponjas, animales musgo, ascidias y gusanos, son importantes para el ecosistema antártico porque contribuyen a filtrar el agua, reciclar los nutrientes y forman parte de la cadena alimenticia de esta región. Para este estudio, el equipo científico colocó medidores de luz en el lecho marino de siete lugares en la Antártida a una profundidad de hasta diez metros, así como cámaras fotográficas para registrar las variaciones durante dos años y medio. EFE

EXPERIENCIA. El parto fue captado en video y será compartido con la comunidad científica internacional.

donde se emparejará con una hembra canadiense. Se espera que el recién nacido sea enviado el año que viene a un zoológico en Japón, en el marco de programas de reproducción para garantizar la supervivencia de la especie, de la que en ese país sólo hay un macho y trece hembras. Esta especie está en peligro de extinción y, además de que es difícil encontrarla en su estado natural, también es escaso en cautiverio, puesto que en todo el mundo no hay más de 300 ejemplares y únicamente cuatro zoológicos en toda Latinoamérica cuentan con miembros de esta especie. EFE

Tip ecológico Use las escaleras y no el ascensor. Además es bueno para la salud. Hay que tratar de ahorrar energía.

TEMPO B10

pauLIna ruBIO

Se anotó una nueva victoria legal

tiempo lectura 15 min.

martes 06 dE AGOSTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

La cantante, actriz, presentadora, modelo y empresaria mexicana ganó la demanda presentada contra ella por Carlos Gutiérrez y CMG Entertainment. El tribunal de apelaciones del tercer distrito de Miami rechazó la petición del abogado Richard Wolfe, quien solicitaba que revocaran la decisión del tribunal de primera instancia de descalificarlo para representar a CMG. La empresa CMG está demandando a Rubio por presunto incumplimiento de contrato al no actuar en un concierto en Tunja, Colombia, en 2010. pEOpLE

JEnnIfEr LópEz

Regresaría a American Idol

J-Lo está a punto de firmar contrato para regresar al programa de competencia de canto en su décimo tercera temporada. Ella podría firmar dentro de pocos días, informa EW. La Diva del Bronx fue jueza de Idol durante la temporadas de 2011 y 2012. Le haría compañía al repitente Keith Urban. pEOpLE

thaLía

LuIs MIguEL

¿Problemas económicos? Según el sitio ‘En el brasero’, el cantante puso a la venta su residencia de la zona exclusiva de Bel Air, en Los Ángeles, por 5,895 millones de dólares. La propiedad que el artista había estado rentando en los últimos meses se suma a la venta de un departamento que era de su propiedad en una zona exclusiva en Miami y que vendió en fecha reciente. La BOtana

KatIa avIErO

Apoyada por Ronaldo

La hermana del galáctico futbolista portugués Cristiano Ronaldo debutará en noviembre con un disco en el que ha contado con la producción de RedOne, colaborador habitual de los discos de Lady Gaga y Jennifer López. Él es el responsable de ‘Boom sem parar’, cuyo veraniego videoclip ya ha recibido más de 700.000 visitas en sólo 15 días a través de Youtube. EfE

Chequea su salud La artista sufrió una enfermedad infecciosa de origen bacteriano que la postró casi por dos años. La cantante A Thalía la infección la dejó posmexicana no olvida los graves trada en cama con fuertes doloproblemas de salud que atravesó res durante casi dos años, a tal tras contraer la enfermedad de grado que pensó que moriría. “A los seis meses le dije a mi Lyme, y por eso se sometió a un chequeo en una clínica privada marido: ‘Ven a verme hoy porque éste es el último día para cerciorarse de que que estoy de pie y con goza de buena salud. El Dato vida. Siento que voy a “Después de la enmorirme ya’. Es que es fermedad de Lyme, cheestima que queos. Visita al Dr… Va- Se Thalía ha vendi- terrible, no puedes controlar el dolor de ninguna mos pa’ dentro!”, comentó do más de 40 de disforma. Además, es una la actriz al compartir en millones cos desde su enfermedad que te ataca las redes sociales las imá- debut como solista. a todos los niveles; a veces genes que ves aquí. pierdes el habla, afecta a Lyme es una enfermedad infecciosa causada por tu cerebro y casi no puedes mola bacteria espiroqueta, que es verte. Ni siquiera levantarte de transmitida por las garrapatas. la cama. Pero [...] se puede tra-

PEOPLE EN ESPAÑOL •

tar con éxito si uno se informa bien y sigue a rajatabla las indicaciones de los médicos”, dijo en aquel entonces a la prensa mexicana. En la actualidad, la cantante goza de buena salud. su fama

El tabloide británico The Sun clasificó a Thalía como la número 25 entre las «50 cantantes que nunca serán olvidadas» en la historia musical, convirtiéndola en la tercera solista de origen hispano más éxitosa de todos los tiempos, por detrás de Shakira y Gloria Estefan. Aunque no siempre ha recibido las mejores críticas, Thalía es considerada como ‘la Reina de las Telenovelas’ y en su carrera la ha llevado a ser calificada como un ícono popular en varias regiones del mundo.

Se rodea de estrellas

TEMpO

GIAnPIEro E

De visita en el Vaticano

MIAMI • °Lucía Méndez

ofreció una firma de autógrafos como parte de la promoción de su disco ‘Lo esencial de Lucía Méndez’, donde reveló que pronto viajará a Italia para ser parte de la ceremonia por la santificación del papa Juan Pablo II. “El Vaticano me invitó por mis telenovelas y por mis canciones, me dicen que conocen ‘Corazón de piedra’, ‘Se acabó’, ‘Cielo rojo’, ‘Juntos por costumbre’, ‘Castígame’, yo me quedé helada”, dice la cantante mexicana. La intérprete también se reunirá con algunos directores italianos para revisar una propuesta cinematográfica, aunque confiesa que tendrá que hablar en inglés, pues no domina el italiano. PEoPLE En ESPAÑoL tEmA. Su sencillo promocional lo grabó en aproximadamente un año en los estudios Borkis.

Carlos Vives con Chino y Nacho

JuStIn BIEBEr

Sí se presenta en Ecuador Ante los rumores de que la estrella pop no se iba a presentar en nuestro país, Universal Music envió un comunicado donde se confirma la realización del concierto en Quito. “Universal Music Group se complace en confirmar el concierto de nuestro artista Justin Bieber como parte de su gira ‘Believe World Tour’, a realizarse el 31 de octubre en Quito, en el Estado Olímpico Atahualpa de la mano de la empresa Team Producciones”, afirmó la compañía en boletín de prensa.

AnDréS CALAmAro

Criticó a los ‘Martín Fierro’ ARGENTINA • El polémico

cantante argentino Andrés Calamaro criticó duramente que la entrega de los Premios Martín Fierro se lleve a cabo en el Teatro Colón de Buenos Aires. Para el ‘Salmón’, se trata de una ofensa al Colón y al célebre escritor José Hernández. “Semejante petardeo es una ofensa a todo lo que consideramos importante, bello y cultural. Qué agonía!” (sic). LA nACIÓn

B11

mInutEro

El cantante guayaquileño de música pop acaba de lanzar su nuevo video ‘Dejaré el cielo sin estrellas’. Gianpiero era un chico normal, musical, ‘Yo te perdono’. “Mi como cualquier otro, pero con idea fue plasmarme a mí mismo una gran cualidad: su amor y en mis canciones”, afirmó. En Borkis grabó su primer talento para la música. Desde pequeño sintió aproxi- sencillo de corte pop el cual dio mación por este arte pues tocó comienzo a su carrera. ‘Dejaré de oído su primer teclado y tenía el cielo sin estrellas’ es un tema muy buena memoria para acor- con letra y música de Gianpiero des, melodías y letras de cancio- y producido por su amigo, el reconocido compositor, productor nes con tan solo 6 años. y músico Jorge Luis BoMás adelante estudió y hórquez. aprendió piano, participa- El Dato “Al final me sentí más ba en la banda del colegio identificado con el género sin descuidar sus calificantancaciones, pues era buen Empezó do cada martes pop y siento que es donde en ‘Liverpool’, yo me veo proyectado”, alumno y deportista. una cafetería de explica el cantante. “‘DeGuayaquil, donde ganaba jaré el cielo…’ representa La profesión un sueldo básiHasta este momento co, un sánduche una etapa de mi vida de pollo y un superación de una etaGianpiero no sabía que de batido de mora, pa de timidez y al mismo llevaba consigo el don del cortesía de la tiempo cuenta una histocanto. Sin darse cuenta casa. ria de amor con la cual los empezó a cantar, primero en reuniones familiares, luego oyentes se pueden sentir identificados”, agregó. con amigos y en bares. En 2012 cursó un taller de composición en Borkis EntreFacebook: Gianpieromusica Twitter: @gianpieromusica teinment y obtuvo el primer luYoutube: Gianpiero Oficial gar presentando su propia obra

martes 06 dE AGOSTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El cantautor colombiano Carlos Vives regresa a Ecuador para revivir todos sus éxitos a través de su gira ‘Como le gusta a mi pueblo’. El autor de ‘La gota fría’ compartirá los escenarios nacionales con el dúo venezolano Chino y Nacho, intérpretes de ‘Mi niña bonita’, el próximo 13 de septiembre en el Coliseo General Rumiñahui de Quito y el 14 del mismo mes en el Estadio Alberto Spencer. Su gira sirve de presentación del decimocuarto disco de estudio del artista, quien hace poco decidió retomar con fuerza los escenarios musicales a nivel internacional. Vives es uno de los músicos colombianos de mayor éxito a nivel mundial y cuenta con una trayectoria de 30 años en el mundo de la música y más de 17 millones de discos vendidos. La canción ‘Volví a nacer’, el primer sencillo de su nuevo álbum ‘Corazón profundo’, ocupó los primeros puestos en las listas de ventas en varios países latinoamericanos a los pocos días de su lanzamiento. ‘Corazón profundo’ es el primer lanzamiento internacional de Carlos Vives en más de ocho

Vuelve a la televisión Con un °promedio de

ocho puntos de rating, algunos cortes de luz y una clásica muletilla (“yo creí que no volvía”), Mirtha Legrand dio por iniciada una nueva temporada de sus almuerzos, por la TV argentina luego de más de dos años de ausencia. La conductora aseguró que “se siente raro hacer televisión una vez por semana” y le envió saludos a toda su familia, especialmente a su nieto, Nacho Viale, a quien definió como el responsable de su vuelta a la televisión. AGEnCIAS

Ya tiene nombre

• ¿Será que ya eligie°ronMIAMI Penélope Cruz y Javier

VuELtA. El 2013 ha sido un gran año para el cantante colombiano con su regreso a los escenarios.

años. El álbum se publicó el 23 de abril de este año y fue producido por el ganador del premio Grammy Latino, Andrés Castro. Dentro de su gira ‘Como le gusta a mi pueblo 2013’, Vives tiene ya previstos otros conciertos en lugares como Puerto Rico y distintas ciudades de Estados Unidos, entre las que destacan Washington, Orlando, Boston y Los Ángeles.

Bardem un nombre para su hija recién nacida? Una semana después de dar la bienvenida a su segundo bebé, el actor visitó el Registro Civil de Madrid el pasado martes para inscribir a la pequeña, según un reporte del sitio español Vanitatis. ¿Cuál fue el nombre que eligieron? Si el reporte es cierto, la hermanita menor de Leonardo (su primogénito) recibió el nombre de Luna Encinas Cruz. Encinas es el primer apellido de Bardem. PEoPLE En ESPAÑoL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK expLora ama respira mira viaja

AMA B12

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Para poder compartir plenamente el amor es importante que primero se respete usted. Sentirse querido es una de las necesidades más grandes del ser humano, puesto que esto le reafirma como persona y ser social. De hecho se puede decir que gran parte de la vida gira alrededor de este sentimiento y de las actividades que se hacen por amor; desde el maquillaje que usan las mujeres, hasta rodearse de personas que les hacen sentir bien. Sin embargo, por mucho que haga para que los demás le acepten y le den el cariño que desea, puede no ser suficiente si falta el amor más importante: el que se da a usted mismo. Generalmente olvidado y dejado en segundo plano, el amor propio es más importante que el que le da los demás. Éste es el que le permite salir adelante cuando enfrenta el rechazo social y continuar cuando los sentimientos negativos aparecen. Aprender a hacerlo

Para eso es necesario reconocer que tiene cualidades, además de defectos. Es muy común compararse con los cánones establecidos por la sociedad. Aunque esta situación se presenta principalmente en el aspecto físico, se puede dar en cualquier otro ámbito. Una excelente actividad es hacer un listado de las cualidades y defectos que se tienen y luego pedirle a alguien más que la revise y le dé su opinión. Esta tarea suele ayudar a ver condiciones que ni siquiera sabía. También, es importante respetarse como seres únicos e individuales. Las personas que se aman y que tienen la suficiente autoestima suelen respetarse, lo que implica que no desean parecerse a nadie porque saben que cada una de sus características los hace especiales.

NACIONAL

Ámese tanto como desea ser amado

MINUTERO

Sobreponerse tras una ruptura

Terminar una relación sentimental siempre le dejará un ‘sabor amargo’ que le propicia dolor, angustia y hasta desesperación. Es un proceso de duelo que, quiera o no, debe saber sobrellevar y afrontar de la mejor forma posible. Aunque no es fácil, tampoco es imposible salir adelante y sobreponerse. Lo mejor es enfrentarlo como un aprendizaje y no como un fracaso. ALO.COM

TRANQUILIDAD. Llevar una vida lejos de los conflictos le permitirá estar bien con su pareja.

Asimismo, tiene que ubicarse en el foco central de su vida. Aunque parezca extraño este punto, es importante recordarlo porque muchas personas suelen poner como el centro de su vida a otros: hijos, familia, trabajo, pareja, deporte y más. Aunque se tienen responsabilidades o metas que cumplir, nunca debe olvidar que el centro de su vida es usted mismo y que si no hace lo necesario para sentirse pleno y feliz, nadie más lo hará.

Capacidad para perdonar

A lo largo de la relación °siempre se cometerán errores. Por más amor que exista es normal que una pareja tenga peleas, las que conllevan a enfados, enojos o resentimientos. Pero, el secreto se fortalecer más ese sentimiento está en la capacidad de perdonar y de sobrellevar los impases que tengan. Así lograrán una estabilidad en la relación.

Camino

Si usted cumple con el deber de amarse, entonces estará listo para entregar su corazón a otra persona. Al comienzo de una relación todo es alegría, diversión, pasión, ilusión... Ve a la otra persona como un ser maravilloso carente de defectos. Pero, con el paso del tiempo esos sentimientos se

EURORESIDENTES.COM

CARIÑO. El respeto también consiste en tratar a su pareja con educación.

reducen y surgen momentos de aburrimiento, rutina, desencanto, incomprensiones, discusiones... Son situaciones que forman parte de la vida en común y a los que no hay que temer cuando se trata de una relación sólida. Es natural que tarde o temprano aparezcan enfren-

tamientos y malos momentos. Por lo común, le ocurre a quienes poseen formas de ser diferentes y, por muy enamorados que estén, es normal que surjan diferencias. Lo fundamental es que, aunque existan diferencias y malos momentos, nunca lleguen a perderse el respeto.

Importante

Respeto a ambos

Relación divertida Una forma de mostrar respeto a la relación es cuidándola y esforzándose para que °funcione. Para eso, es esencial tener una buena comunicación que le ayudará a expresar sus sentimientos, llegar a un mayor conocimiento de su pareja y del funcionamiento de la relación. en un principio era magnífico ahora ya no lo es tanto y aquello que le gustaba °deLosuque pareja puede que hoy sea la causa de conflictos. En definitiva, para poder tener un mayor conocimiento de su cónyuge es fundamental una comunicación continua y eficaz.

Tome en cuenta que la infidelidad es una traición y una falta de respeto a un jura°mento hecho por la pareja, un compromiso de lealtad sentimental, donde uno se ha comprometido a amar exclusivamente a esa otra persona.

Intente sorprender a su °pareja. La vida es corta, por eso traten de disfrutar de cada momento y convierta el tiempo que comparten en instantes maravillosos. Jueguen, rían, viajen y entreténganse. Es primordial tener paciencia e interés para hacer de cada día algo especial. EURORESIDENTES.COM

Los pasos del matrimonio Jurarse amor eterno es uno de los caminos del ser humano. Conozca sus fases.

Derechos ° El matrimonio es la forma más idónea para construir seguridad financiera en pareja. Incluso, en muchos esquemas laborales y sociales se reciben mayores beneficios si se está casado (pensiones, bonos, prestaciones…).

La promesa el testigo fiel del amor que °unaEspareja siente. Para muchos se

trata de la prueba más hermosa de la relación. Y es que la vida conyugal es un ideal de convivencia en el inconsciente colectivo.

Estabilidad ° La unión libre es una estructura socialmente inestable. En Canadá, por ejemplo, sólo el 30% de las parejas casadas se separa, frente a un 60% de

los que no firmaron un papel. La fidelidad es otro tema central de la institución matrimonial, puesto que las relaciones que deciden unir sus vidas es porque consideran que encontraron su media naranja.

Longevidad ° Las estadísticas demográficas indican que la tasa de mortalidad

entre las personas casadas es menor, mientras que la salud de las personas solteras, viudas, divorciadas o separadas es más vulnerable. Incluso, se dice que el matrimonio prolonga la vida y aumenta de manera significativa la salud física y mental.

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

RESPUESTA: Si ha tomado la píldora sin olvido y siguiendo la prescripción médica no debe temer un embarazo, pues algunos anticonceptivos pueden en algún momento causar ligeras irregularidades en el ciclo e incluso amenorrea (ausencia de menstruación). Pero para salir de dudas debe hacer una consulta médica.

LA HORA

‘mágico’ y efímero a la vez, por el simple placer de compartir ese gran momento con todos sus allegados.

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

PREGUNTA: Mi novia toma pastillas de anticoncepción desde hace tres meses, pero lleva un retraso de una semana. ¿Qué posibilidad de embarazo existe?

A pesar de que hay personas que creen en el amor para toda la vida, existen otras que prefieren no hacerlo. Pero, quienes todavía tienen el anhelo de unir su vida con su ser amado para formar una familia deben seguir algunos pasos en su matrimonio. El primero es uno de los más importantes. YAHOO.COM /

La celebración ° Es un ritual en el que las personas están dispuestas a gastar en algo

AMA

dera que tiene los suficientes conocimientos, entonces hable con confianza con su hijo con el fin de evitar los riesgos de una sexualidad no responsable como embarazos no deseados y enfermedades de transmisión sexual. PREGUNTA: A pesar de que mi pareja y yo nos aseamos antes de hacer el amor, yo tengo problemas de hinchazón en mis labios vaginales, aunque no sucede siempre, ¿a qué se debe este inconveniente? RESPUESTA: Para que no se produzcan inflamaciones genitales debe tener precaución de que no queden residuos de jabón en los genitales y tener una adecuada lubricación antes y durante el acto sexual. Las relaciones sexuales en seco causan micro traumas genitales que inducen a procesos inflamatorios o infecciosos.

PREGUNTA: Últimamente tengo problemas para lubricar, a pesar de que me siento excitada no logro hacerlo. ¿Qué me recomienda? RESPUESTA: Si está sobre los 40 años posiblemente su problema se relacione con una disminución del perfil hormonal. Pero si es más joven quizá esté relacionado con situaciones de índole sicológi- TOME NOTA PREGUNTA: Hace algunos días perdí mi virgico como estrés, temor al nidad y desde entonces embarazo, a las infeccio- Contactos: nes de transmisión se- Patricio Barzallo, me baja un fluido amariy llo que no tiene mal olor. xual, conflictos de pareja ginecólogo sexólogo entre otros. Es impor- Teléfonos: 022 ¿Es normal luego de la 461 287/ 0998 primera vez? tante un control médico 328 007 para descartar causas RESPUESTA: Generalmenorgánicas o psicológicas. te las primeras relaciones sexuales se realizan con PREGUNTA: Cómo puedo hacer una lubricación inadecuada para hablar sobre los métodos con algún grado de trauma gede prevención con mi hijo de 17 nital que producen procesos años. Siento temor, pero consi- inflamatorios que pueden ser dero que es fundamental. un factor predisponente para RESPUESTA: Absolutamente es infecciones genitales, a pesar necesario. Uno de los proble- de no tener mal olor se recomas más importantes es que, mienda realizarse una evaluaa pesar de la experiencia que ción médica con el objetivo de dan los años, los padres aún determinar las características en el presente siglo carecen de del flujo genital. En ocasiones conocimientos sobre sexua- puede ceder espontáneamenlidad, por lo tanto la primera te, en otras es necesario un recomendación es capacitarse examen de laboratorio clínico sobre el tema. Pero, si consi- de la misma.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B14

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOrósCOpO

• HOrAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

licor dignidad fue un actor de ee. uu. céleBre de la Serie Kung fu

pato

papal

deStreza

TVFAN cetáceo Mari-

reSuMen

enSenada

atavío

regir un reY

flotar en el

Moneda de ee. uu.

un eStado

agua

reY de loS

no gigante

agua en

crecida

eScaSo, peQueño voto en ingléS

ingléS

río del ecuador

viento

aniMaleS puerta en ingléS

oBSeQuio, fuego

artículo cena

volcán entre cHile Y perú

Murciélago priMer vocal

Brinco, Bote Serpiente

The moth diaries HBO, 14:45

comienza un nue°voRebecca año en el internado tras la muerte de su padre. A su lado siempre está Lucy, su mejor amiga, hasta que Ernessa se interpone entre ellas. Un oscuro secreto oculta Ernessa y Rebecca está dispuesta a descubrirlo.

tapir

venenoSa

SíMBolo del

SíMBolo del calcio

Segunda

Solución anterior V

arGolla

ciudad de colombia ataScar

O D R A U D

actor mexi cano de la telenoVela Salomé

Voz de

arrullo

Suplo de

aire SuaVe

hembra del

Gitano de

altar

Sobrenombre

Grito taurino

extraño cobertizo,

báScula

VaSija para

enGaño

plana, liSa Sociedad anónima

cetáceo mari no GiGante GuiSar

CELEBRIDADES PAUL MORAND (1888 - 1976) EscRitOR fRANcEs., AUtOR

pato

apodo,

tronco, rama

naVe

cloruro Sódico

bailar, Saltar

N O

cerdo

tiempo

telenoVela

fueGo en la

afónico

torcer

raza

SanGre

actriz de la

obedecer

mono

pícaro,

L A

enramada

mercadillo,

neutro Símbolo del iridio

nombre

maSculino baratillo

Símbolo del bario

relatiVo al día

arte de BaSija grande

GrieGa

iGualdad en

al Superficie

ViVienda, hoGar

L cabo, ronzal cuarta nota

artículo famenino

Símbolo del carbono

terminación

GanSo liebre de la pataGonia

liza

capital de imbabura licor

pez de aGua

omeGa

dulce

eQuiVocado

O alfa

Mico

lecho

canSado

laBrar

voz de arrullo

SíMBolo del patriarca

de Barro

(mayo 21 - junio 21) Es probable que por el momento se presenten ciertas trabas en sus proyectos, tómelo con tranquilidad. RECUERDE: El perdón es la higiene del alma.

azufre

peSca

dorar

muSical

Verbal

QuíMico de SíMBolo ne.

toStar,

flanco, coStado

noVena letra

medida de lonGitud

del diluvio

CÁNCER

Yerro, error

HeMBra del león

• HOrAku

pelota roentgen

Diego Velázquez House of D

(1599-1660)

español, maestro de °la Artista pintura universal, muere

CINEmAx, 15:15

un día como hoy en Madrid. Autor del famoso cuadro ‘Las Meninas’, alcanzó un gran dominio de la luz y reunió un discreto catálogo de 125 obras. La mayoría de sus más célebres pinturas, creadas como pintor oficial de la corte de Felipe IV, están en el Museo del Prado en la capital española. Entre sus obras figuran también: ‘Las hilanderas’, ‘La rendición de Breda’ y ‘El retrato de Inocencio X’. En la segunda parte del siglo XIX fue considerado como el realista supremo y el padre del arte moderno.

Nro. 2534

ver a Nueva York para reconciliarse con su pasado. Evoca su adolescencia, cuando su mejor amigo era un adulto con la mente de un niño.

CápsulA CIENTíFICA

El planeta Marte pudo dar agua de beber Hace 3.500 millones de años los seres humanos podrían haber bebido agua en el planeta Marte y por miles de años vivido allí, aseguró el científico de la NASA John Grotzinger. En declaraciones al diario ‘La Tercera’, Grotzinger destacó que un año después de que el rover Curiosity llegara exitosamente al planeta rojo “descubrió que es un medioambiente similar a la Tierra, en que si los humanos hubieran estado ahí 3.500 millones años atrás po-

drían haber llenado un vaso de agua y probablemente beberla”. El investigador indicó que el paso más importante hasta ahora ha sido descubrir, a partir del análisis de rocas en el planeta, que existió un medioambiente favorable para la vida y que persistió por cientos o miles de años. El científico estadounidense resalta que este martes el rover cumplirá un año en Marte –planeta al que le circundan dos satélites–, donde en pocos

meses consiguió varias de las metas propuestas en la misión de dos años: caracterizar el agua y la atmósfera y hallar medioambientes que en el pasado pudieron soportar vida. El rover realiza en la actualidad su viaje más largo en la superficie de Marte. EFE

(junio 22 - julio 22) Ud. debe ser más maduro y responsable con sus deberes profesionales. RECUERDE: ¿Es luz para quienes le rodean?

LEO

SíMBolo de

mICrOBIOgrAFíA

Nro. 2535

está atravesando por °unTom mal momento y decide vol-

(abril 20 - mayo 20) Enfrente sus problemas y limitaciones de una manera relajada y madura. Procure resolver sus asuntos pendientes. RECUERDE: Seremos transparentes si amamos como niños.

GÉMINIS

tacaño

I O

carcajada

NOvELAs cOsMOPOLitAs.

localizador

aGua Salada

extenSión de

cutiS, piel

triunfar

TAURO

liSta

flechaS

abraham

eSpoSa de

Que no cree en dioS

Volcán entre chile y perú

DE LibROs DE viAjEs y

SereS humanoS

alfa

aparato radio

para diSparar

amarrar

artículo

tráfico de

L O

de la Galia

pueblo

iGual

calle de un

perro

Bellaco

ingléS

nota MuSical

llenar

ciudad de francia carro en

cuerda grueSa de eSparto MoluSco cefalópodo

carBono

reBoSar,

(marzo 21 - abril 19) Será prudente que desfogue el exceso de energía realizando alguna actividad física; esto mejorará su carácter. RECUERDE: Cancele todo resentimiento y deseo de venganza.

en ingléS

SeMana con MarilYn

(febrero 20 - marzo 20) Mantenga la serenidad ante los asuntos económicos. RECUERDE: La vida humana debería ser una fiesta

ARIES

vocal

derMiS

Bajada dioS del aMor

actriz de la película Mi

Bario dioS en el iSlaM

Segunda

toMar la

poSiBle

(enero 20 - febrero 19) Sus parientes cercanos y hermanos tienden a comportarse de forma agresiva RECUERDE: Vivir es un privilegio.

SíMBolo del venerar

feMenino

ACUARIO

PISCIS

preSente

cHino

entrar, Ser deScenSo,

engalanar con adornoS SíMBolo del calcio

extinguir el

político extraño

en SuMa, en

Tiende a ser una persona conciliadora. Busca ser un punto de equilibrio en todo momento. Su memoria y retentiva sorprende. Su Ángel protector ayuda a reforzar su fuerza de voluntad. Le protege de conflictos y desatinos.

(julio 23 - agosto 22) No es aconsejable para Ud. mantener relaciones con el extranjero por el momento ya que se pueden presentar inconvenientes. RECUERDE: Su vida es un milagro permanente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los asuntos relacionados con herencias deben ser resueltos de manera pacífica, no sacará nada con alterarse. RECUERDE: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El carácter de ésta será bastante fuerte por lo que deberá tomar las medidas necesarias. RECUERDE: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Dentro del trabajo mantenga las distancias y controle su temperamento. RECUERDE: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Resuelva sus diferencias con sus hijos de manera madura y serena. Trate de no relacionarse afectivamente ya que tiende a atraer personas agresivas. RECUERDE: Despliegue sus alas y vuele alto. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El temperamento de sus padres será difícil por lo que deberá evitar enfrentarlos. Trate de mantener la armonía dentro de su hogar. RECUERDE: Cuando se le presenten dificultades no se deje dominar por el pesimismo.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora ECuAdOr

¿De Jesús, Rojas o Tenorio? • El reemplazo del fallecido delantero Christian Benítez, en el ataque de la ‘Tricolor’ que busca un cupo a Brasil, es analizado por exseleccionadores nacionales. A ellos se suman dos exatacantes que vistieron la camiseta del ‘equipo de todos’ en la década de los 80 y 90. El dolor por la muerte de Benítez, no sólo afectó al cuerpo técnico comando por Reinaldo Rueda y sus compañeros de selección, sino también de todos los ecuatorianos, pero a criterio de Sixto Vizuete, ya se debe empezar a buscar un sustituto. “Es una pérdida lamentable lo de ‘Chucho’, pero ahora en el fútbol hay que buscar reemplazo y para eso el profesor Rueda tiene experiencia y debe analizar quién suplirá su ausencia”, dijo. Vizuete cree que en el lugar del ‘Chucho’ debería ir Joao Rojas, porque se asemeja a las características de juego del fallecido goleador. “Felipe está bien, creo que debe acompañarlo alguien que más se asemeje a la forma de juego de ‘Chucho’. Lógicamente ese puede ser Joao Rojas, porque es un muchacho muy rápido y que está haciendo goles en México”. Añadió que “el estado de ánimo jugará un papel importante en estos partidos que se avecinan de eliminatoria, tenGuAYAQuiL

drá que trabajar en la parte psicológica porque todos están muy dolidos”. Dusan Draskovic, también extécnico de la ‘Tri’, manifestó que será difícil encontrar un jugador de punta como Benítez. El montenegrino coincide con Vizuete en que debe ser Rojas el hombre que acompañe en el ataque a Felipe Caicedo. “Conociendo como juega Rueda y queriendo jugar con línea de 4, no creo haga mucho cambio. Teniendo dos volantes centrales y dejando a Valencia por derecha y Montero por izquierda y con Felipe adelante, sería ideal ponerle un jugador rápido como Rojas o Suárez”. Ariel Graziani, exseleccionado nacional por naturalización, no comparte el criterio de Dusan y Vizuete. Cree que la opción es Marlon de Jesús. “Rojas juega mucho por afuera, en cambio Marlon se mete más en el área, es un jugador más atrevido, que gambetea mucho”. Raúl Avilés, quien debutó con la ‘Tri’ en el 87, considera que Carlos Tenorio debe volver al ataque. “La mejor opción por características debe ser Tenorio, por su experiencia y ser un hombre de área. Es muy potente y está en un país donde el nivel de fútbol es muy bueno”.

El ‘Mortero tricolor’ puso su sello

El Campeonato Saudí de fútbol, que iniciará el 23 de agosto, contará con un ‘franco tirador’ ecuatoriano. Segundo Castillo ya se dio a conocer en su nuevo club, el Al Hilal. Marcó uno de los goles en la goleada (3-0) propinada al Al In en un juego de preparación.

tRAbAjo. Los jugadores del D. Quito en un trabajo de velocidad efectuado ayer en el complejo de Carcelén.

‘AKD’ va por el liderato D. Quito

uno de los encuentros más atractivos de la séptima fecha lo protagonizarán ‘chullas’ y ‘camaratas’. En Carcelén no se pierde tiempo, la plantilla del Deportivo Quito volvió ayer a los entrenamientos. Quieren, el sábado en la tarde, cortarle la vía al ‘Trencito Azul’ y apoderarse de la punta del torneo nacional. La ‘AKD’ está motivada, en su último encuentro se impuso en condición de visitante ante el Macará (1-0). Ahora se enfocan, únicamente, en la Universidad Católica. “Tendremos al frente a un buen rival, a un equipo peligroso”, indicó Rubén Darío Insua, entrenador de los ‘chullas’. El ‘Poeta’ considera El Dato que su equipo puede reEl volante Alex sultar “incó- Colón espera ser a la modo” para convocado Selección para el cualquier ri- partido de preque val. En estos paración tendremos ante días irá dia- España en gramando el Guayaquil. equipo, pero sobre todo la estrategia, que hará frente al equipo ‘santo’. Conductor

El ‘repartidor de cartas azulgrana’, Alex Colón, calificó de “difícil” el partido que sostendrán ante la ‘Chatoleí’, sabe que los tres puntos serán vi-

insua se ilusiona con el ‘Cholo’ °

Aunque todavía la dirigencia ‘chulla’ no le ha “confirmado” a Insua la contratación de David Quiroz, el estratega argentino se ilusiona con la presencia del ‘Cholo’ en Carcelén. “Nunca está de más tener un jugador nacional de la categoría de Quiroz”. El ‘Poeta’ contó que a Quiroz lo querían a inicio de temporada, pero que no se pudo llegar a un acuerdo. Lo cataloga como “un jugador importante”.

tales. “Para llegar a la final tenemos que ganar a cualquier rival y en cualquier estadio”. Confianza

A pulso, pero sobre todo con trabajo, el lateral derecho de los ‘azulgranas’, Luis Romero, se ha ganado el puesto de titular. Valora mucho la comunión que existe como club. “Nosotros estamos unidos y eso es lo más importante”. Debut

El ‘llanero’ Luis Manuel Seijas

Estas 16 fechas que restan serán del nivel que viene mostrando, desde hace mucho tiempo, el torneo ecuatoriano”.

Rubén DARío insuA. DT DEL D. QuITo.

Para llegar a la final tenemos que ganar a cualquier rival y en cualquier estadio”. ALEx CoLón.

voLANTE DEL D. QuITo.

nosotros estamos unidos y eso es lo más importante”. Luis RoMERo.

LATErAL DErECho DEL D. QuITo.

Quiero jugar ante Católica, pero de a poco iré ganándome un espacio”. Luis MAnuEL sEijAs. voLANTE DEL D. QuITo.

ya tuvo su primera aparición, fue en Ambato ante el Macará donde jugó los últimos minutos. Mencionó estar contento por la oportunidad que le brindó Insua. “Paulatinamente iré mejorando ciertas cosas, tanto en lo futbolístico, como en lo físico”. @jcvanegas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

martes 06 dE AGOsTO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Nada justifica la violencia. Si Emelec ganó fue porque hizo las cosas bien”. D

Banguera: Reconozco que me equivoqué GUAYAQUIL• El

NACIONAL

portero de Barcelona, Máximo Banguera, pidió disculpas ayer por lo suscitado el domingo pasado con el volante de Emelec, Pedro Quiñónez, en el ‘Clásico del Astillero’. Al culminar el encuentro, que ganaron los ‘azules’ 1-0, Banguera propinó un golpe en la cara a Quiñónez, que inmediatamente le hizo perder el conocimiento y debió ser trasladado a una clínica de la ciudad. “Pido perdón por lo que hice ayer. No tiene justificativo y por eso pido disculpas a las personas que vieron el incidente. Reconozco que me equivoqué pido disculpas a Pedro y a su familia”, dijo el arquero ‘canario’. El guardameta, de 27 años de edad, contó que hubo cruce de palabras con Quiñónez dentro de la cancha. “Reaccioné con cabeza caliente y por eso estoy pidiendo disculpas a través de los medios y después lo hare

mANUEL UQUILLAS

ExDELantERo DE BaRCELona.

Es un mal ejemplo para los jóvenes que los admiran a ellos. Son profesionales y deben portarse como tal, deben causar una buena imagen”. VIdAL PAchIto

ExJuGaDoR DE EmELEC.

personalmente porque somos compañeros”. Agregó que: “Fui un mal perdedor, siempre trato de manejarme muy bien por los niños que admiran mi trabajo, es la primera vez que me pasa algo así”, indicó. Ante la consulta de que si el capitán ‘azul’ no aceptara sus disculpas dijo que nada pierde con intentarlo. “Él va a estar con lo que pasó y seguro está afectado, pero igual uno debe ir acepte o no, porque soy un caballero. Yo sé que las aceptará porque somos amigos y el me entenderá”, culminó. Parte médica

Andrés Arce, médico de los ‘azules’, explicó que Quiñónez sufrió un síncope vasovagal a consecuencia de un golpe en la cabeza. El jugador recibió reanimación cardiopulmonar y oxigeno. “No fue sólo un manotazo, provocó dos minutos de inconsciencia, 17 minutos obnubilado y 22 min confundido”, manifestó.

Lojanos, con pasaporte en mano ALEGRíA. El delantero Fabio Renato celebra su gol marcado en el partido de ida.

coPA SuDamerIcana

La ‘Garra del oso’ quiere sellar su clasificación a la siguiente fase del torneo internacional. momENto. El jugador de Emelec, Pedro Quiñónez, es atendido luego del golpe.

Pep: tengo mucho que aprender

El entrenador del Bayern, Pep Guardiola, dijo ayer, tras la goleada por 0-5 conseguida ante el Rehden, que él es un entrenador joven y que todavía tiene mucho que aprender. “Sólo tengo 42 años, apenas cinco años de experiencia como entrenador y por eso es claro que todavía tengo mucho que aprender”, dijo Guardiola en declaraciones a la Primera Cadena de la Televisión Alemana (ARD).

Con un cómodo 2-0, Liga de Loja le otorgará esta noche (18:45) la revancha, por la primera fase de la Copa Sudamericana, a Deportivo Lara en Venezuela, equipo que se aferra al milagro. El conjunto venezolano quiere cambiar la mala imagen que ha exhibido fuera de Venezuela en torneos internacionales y buscará hacer de su casa un fortín para aprovecharse de un rival que necesita resarcirse de los malos resultados conseguidos en el torneo local. El Lara aspira a llegar a la segunda fase por primera vez en su corta historia y no descarta jugarse el pase en la tanda de penaltis, por lo que han practicado los disparos desde la pena máxima en sus últimos entrenamientos, bajo la dirección del estratega Lenín Bastidas y el preparador de porteros Daniel Nikolac.

“Es evidente que el resultado 2-0 se puede remontar en Barquisimeto, quizás no fue el partido que se esperaba de algunos jugadores, creo que es mucho más el nivel que tenemos a lo que se mostró”, señaló Nikolac, según declaraciones difundidas por el club. La Liga de Loja, que tiene medio pie en la segunda fase, viene de perder por 0-1 ante el Deportivo Cuenca en el torneo local, en el que es penúltimo en la tabla de posiciones con cuatro unidades en seis partidos disputados. El equipo de la ‘Garra del Oso’ llegó el sábado pasado a Venezuela, realizó un par de entrenamientos en el Club Ítalo de Barquisimeto, y ayer realizó el reconocimiento del campo del Estadio Metropolitano, donde se llevará a cabo el encuentro. La ‘U’ lojana contará hoy

Posibles formaciones torneo nacional

d. LARA

a. Liebeskind J. Álvarez m. maidana J. Rey Y. mosquera m. Vitali V. Suanno J. Parra H. Zanni J. Arrieche J. torrealba dt. Lenin Bastidas

LIGA dE LoJA

F. Fernández A. Gómez o. ayala J. Bermúdez J. ayoví P. Larrea D. arroyo E. castillo J. uchuari A. Wila F. Renato dt. Alex Aguinaga

Estadio: metropolitano de Cabudare hora: 18:45 Árbitro: Wilson Lamoroux (Colombia)

con uno de los goleadores de la Copa Sudamericana del año 2012, el brasileño-ecuatoriano Fabio Renato, quien viene de anotarle un tanto a los venezolanos en el encuentro de ida. Su entrenador, Alex Aguinaga, también contará con los nuevos refuerzos del equipo ‘Albo’, el paraguayo Oscar Ayala, el uruguayo Santiago Barboza y los colombianos Fernando Fernández y Jimmy Bermúdez.

cronos P

a17

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Serie enfrentamientos en los play °offLos se dan así debido a la mejor

ubicación de la primera etapa de los quintetos que las harán de locales. El cotejo de revancha está programado para el jueves 8 de agosto. En caso de un tercer encuentro, éste se lo jugará el sábado 10 del mismo mes, en las ciudades sedes de los mejor ubicados, según acordaron directivos de la FEB, CLEB y equipos participantes.

Empieza lo bueno

Cuartos. Los play off comienzan hoy. Guerreros del Neumane juega en Quito ante Mavort.

Guerreros del Neumane mide hoy a Mavort en los Play Off de baloncesto (19:00). Los cuartos de final de la Liga Nacional de Baloncesto comienzan. Guerreros del Neumane tendrá hoy otra ‘batalla’ por la consagración, cuando mida al siempre complicado Mavort. Luego de la finalización de la primera etapa del campeonato de básquet, el elenco de Santo Do-

mingo va con la ‘sangre en el ojo’ a la capital de la República a enfrentar a este rival que lo venció en dos cotejos, tanto en territorio tsáchila como en Quito. Fecha

Los Play Off presentan cuatro confrontaciones a suscitarse en

varias canchas del país. Guerreros del Neumane dirime fuerzas con Mavort a las 19:00 en el coliseo Julio César Hidalgo. En este mismo recinto habrá doblete. UTE choca con Importadora Alvarado (20:45). Una jornada como para no perdérsela. En tanto, en Guaranda, nueva sede del guayaquileño Barcelona, recibe a San Vicente Mártir de Latacunga. En Ambato, CKT mide a Deportes Guayas, duelo a celebrarse en el coliseo Mayor de la capital tungurahuense (20:00).

Tabla

Mejores encestadores Jugador 1. John Ruffus 2. Reinaldo García 3. Forrest Fisher 4. Rasheem Barrett 5. Benjamin Pucket 6. Keyton Carter 7. Roggers Scott 8. Andrew Jones 9. Rogie Okosa 10. Cardel Hunter

Puntos 403 396 345 306 297 288 285 282 275 268

Club Guerreros del Neumane CKT Imp. Alvarado Guerreros del Neumane UTE San Vicente Barcelona UTE Barcelona San Vicente

Más ‘Goles entre Sombras’ La actividad social y deportiva sigue en la agenda del proyecto de inclusión My Sponsor. El Segundo Campeonato de Inclusión de Fútbol Sala Combinado (adaptado y tradicional) vuelve a escena, en programación que de igual manera será llamativa y espectacular. La disciplina de fútbol sala acaparará la atención del público amante a esta modalidad, principalmente El dato cuando se trata de la participación de inscripciopersonas con disca- Para nes comunicarse a los teléfonos: pacidad física. Generalidades

Final. Acacias es el triunfador de la Liga Foto Vinueza.

Acacias es el campeón La Liga Foto Vinueza Colorados llegó a su fin. El domingo último, dos encuentros marcaron la fecha de cierre. Acacias se quedó con todos los honores al vencer en el cotejo decisivo a Ifpesa.

09 84 70 34 45 / 09 84 70 78 29.

‘Saca tus 15 de inclusión’ es el slogan por el cual se viene promocionando esta competencia que disputará la Copa Geovanny Benítez y que además entregará otros fabulosos premios, a decir del comité organizador encabezado por Leonardo Álvarez. Los actores podrán dirimir confrontaciones en las series: Fe-

Inclusión. Vuelven a la cancha ‘Goles entre sombras’. Torneo que arranca en su segunda edición el 7 de septiembre próximo.

menino, Juvenil y Master. El campeonato está programado iniciar el 7 de septiembre del presente año y tendrá como escenario la cancha sintética Arena Sport.

Programación

Reglamento ° El principal reglamento o modalidad es que deportistas no videntes

se enfrentarán ante similares que sí pueden ver, pero éstos serán vendados los ojos para equiparar las acciones.

Jornada que arrancó entre los equipos de 15 de Septiembre y Omar. Partido que definiría al ganador del tercer lugar. Encuentro que fue muy disputado; sin embargo,15 de Septiembre ganó 2-0 quedándose con la medalla de bronce y el respectivo reconocimiento.

Mientras tanto, en el segundo choque, Acacias doblegó con idéntico resultado a Ifpesa, finalizando así una nueva edición del balompié amateur en la cooperativa. Clotario Torres, presidente de la Liga Barrial, dijo sentirse muy contento por esta actividad que se llevó a cabo sin novedades; además que fue muy disputado desde su inicio, comentó. “El nivel de los equipos participantes fue muy bueno, lo que implica que el fútbol barrial cada vez va creciendo con jugadores de categoría”, expresó el dirigente.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cronos A18

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora santo domingo

SANTO DOMINGO

Final ° La jornada iniciará este viernes a las 19:00 y tendrá como actores I

a los ganadores de las semifinales. Primero se dará el choque por los terceros lugares en las series femenina y masculina.

Clasificación. Una intensa jornada se vivirá esta noche en el torneo interno del municipio.

Semifinales Interdepartamental Emocionante. Así está el cam- tal dirime fuerzas con Obras Púpeonato Interdepartamental blicas, serie de varones en horaque lleva adelante el Municipio rio de las 19:55. A renglón seguido, esto es a de Santo Domingo. Las semifinales ya arribaron las 20:45, las mujeres vuelven a la cancha, duelo entre y los protagonistas libraTransportes vs Bomberán otra velada que será El dato ros; y a las 21:35, Planifimatizada por el buen docación y Policía Municiminio y acciones parejas. pal miden fuerzas por el Días atrás, se jugó la Competencia que tiene como otro cupo masculino a la última fecha de la prime- sede la cancha La final. ra etapa, dejando rezaga- sintética Cinco. Cabe señalar que la dos a varios equipos que tabla de artilleros es lidebuscaban acceder a las instancias finales. No obstante, rada por César Moreira, de Obras ese privilegio se lo ganaron otros Públicas, quien suma 51 tantos. Por su parte, las damas tamrepresentativos. A las 19:10, las féminas de bién tienen a su ‘conquistadoFinanzas y Policía Municipal ra de arcos’; se trata de Diana abren la jornada de clasificación Román, de Bomberos, con 26 a la final. Saneamiento Ambien- conversiones.

Ases. Medallistas del Club IKA que ganaron el Interclubes de Karate Do.

Ellos se consagraron Integrantes del Club IKA fueron los mejores en el campeonato Interclubes de Karate Do. Inolvidable. Así fue la partici- Arbitraje y que arribaron de pación de un grupo de depor- Imbabura, Pichincha y Santistas que subieron al podio del to Domingo de los Tsáchilas, campeonato interclubes de Karate Do. Evento que concitó el inte- Karate Do rés y participación de un gama Ganadores de clubes de la provincia, siendo ganado por integrantes del Categoría Infantil (Kata) Club IKA, en Deportista Medalla las series JuEmanuel Burgos Oro El dato venil-Senior Camila Gómez Plata e Infantil. Al evento acudieron más de 160 competidores.

Competencia La semana anterior, el coliseo Tsáchila recibió a una variedad de niños, niñas y jóvenes karatecas, quienes se esmeraron por llegar a la parte final y así acreditarse o colgarse esa presea que tanto sueñan.

Subcampeón ‘veterano’

La final del Master de fútbol se cerró con los mejores honores. El elenco de Sindicato de Choferes se adjudicó el subcampeonato tras una reñida final que se decidió mediante el cobro de penales.

IKA se impuso sobre otros clubes de alto poderío, tales como el Natzukao y La Concordia, que ocuparon la segunda y tercera plaza, respectivamente, en la general. Campeonato que se realizó con la presencia de jueces nacionales, pertenecientes a la Comisión Nacional de

Diego Merchán Itzel Merchán Alejandra Alcívar Valeria Ponce

Plata Bronce Bronce Bronce

Infantil (Kumite) Emanuel Burgos Pablo Pallaroso Erick Blain Miguel Ponce Diego Guerrero Enzo Ochoa Martín López Michael Cargua Martha Moreta Pierina Obando Paola Narváez Camila Gómez Sharick Valdez Danaela López Ana Miranda Diego Merchán Robinson Chiliquinga

Oro Plata Oro Plata Bronce Oro Plata Plata Oro lata Oro Oro Plata Oro Plata Oro Oro

Preparativos ° Morona Santiago y Pastaza esperan por los karatecas locales en

los Juegos Nacionales de orden Pre Juvenil, a decir de Gilles Blain, principal del club IKA. Certamen que está previsto del 28 al 30 de Septiembre.

siendo el principal referente Gilles Blain.

Itzel Merchán Nadia Obando Emily Meza Diana Díaz Steven Quito Diego Velásquez Alejandro Alcívar Jafleth Valdez Valeria Ponce Noelia Moreta Melany Vélez

Oro Plata Oro Plata Bronce Bronce Bronce Oro Oro Plata Oro

Juvenil-Senior Emanuel Mora Tatiana Hurtado Miller Burgos Enrique Murillo Kevin Salazar Luis Burgos Daniel García Bryan Ontaneda Isaías Vera Darío Zambrano Fabián Sánchez Anderson Recalde Víctor Cañizares Elizabeth Cevallos

Plata Oro Bronce Oro Plata Oro Plata Oro Bronce Plata Oro Plata Oro Oro

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces SE VEnDE una casa 243 m2. río Toachi y Luis Alberto Valencia 446 m2., de terreno y 313 m2 de construcción con salida para 3er piso. infs. 0987- 539867 p-183719/mig

DE OPORTunIDAD VENDO CASA $25.000. 3 dormitorios, 2 baños, sala, comedor, cocina 250 mtrs2 de terreno, 105 mtrs2 de construcción. Servicios básicos, con escrituras. Acepto vehículo como parte de pago. Sector el Proletariado km. 5 Vía Quevedo a 4 cuadras de la vía. Telf.: 0982 225 169 / 0982 250 381 p-185129/sh

SE VEnDE UNA CASA En la coopera-

tiva Brisas del Colorado, sector 1, lote 12x17, Construcción de 9 x 8, con loza y cisterna recibo camioneta doble cabina como parte de pago . Infs. 3-790161 / 0939- 720241 / 0990 496398

P-185213/mIG

DE OPORTunIDAD vendo finca

ganadera de 44 has. o por partes con 2 has. de cacao en producción a $2.000 cada has. Con árboles frutales, agua , luz, Vía Las mercedesLos Bancos Recinto 10 de Agosto se recibe como parte de pago casa o vehículo informes: 0986188264

P-185202/mz

Tarifas

SE VEnDE un lote de terreno plano en la coop. magisterio vía a la Lorena escrituras al día, todo servicio , 11 de frente x 20 de fondo. Solo interesdos. Telf. 0986-147430 p-185090/mig

OPORTunIDAD se vende terreno de 200m. en Urb. Portón del Río, lote 4 - manzana 14 con documentos en regla. Infs.: 0990803123 /0997139568 3706-712

p-185117/DG

avisos

Horario

Clasificados económicos $ 2 .24 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 5,82 Clasificados destacados (2x4) $15,23 Clasificados destacados (2x8) $35,84 www.lahora.com

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

PARA EJECuTIVOS arriendo suites amobladas de lujo, con todos los servicios básicos Dir: Urb. mutualista Benalcazar, calle Los Ceibos No. 342 y Los Naranjos. Telf. 0999 – 088134 / 0987643587 / 022 758381

ARRIEnDO un DEPARTAmENTO Con 3 dormitorios sala, comedor, cocina, baño, sin garaje familia corta, detrás del Colegio Federico Gonzáles Suarez, sector La Carolina. Telf. 2-750525 / 0939- 451899

P-185068/mIG

P-185214/mig

SE nECESITA TOmAR EN ARRIEN-

ARRIEnDO CuARTOS 4 x 2.5mts.

DO Local para restaurante amplio, referencia con garaje y en el centro de la urbe, mayor información. Telf. 0997-661763 Luis.

P-185210 /MIg

baño privado, señal TV y lavandería (NO garaje). 1er piso $55; 2do. piso 2 piezas por $78., 1 mini local para negocio/ bodega $55 En Urb. mujer Trabajadora, 50m. detrás de farmacia Fénix, Sector zona Rosa Tlf:2768048 0993760416

DE OPORTunIDAD se vende una casa en lugar residencial mutualista benalcazar de 2 plantas con 3 departamentos, garaje para 6 vehículos, y todos los servicios básicos infs.:0994 782 038 / 3 703 746

REnTO HERMOSA casa con 3 dormitorios, 4 baños, todos los servicios básicos puerta eléctrica, mas un departamento de dos dormitorios. Infs. 0997-108267 / 2-761688

p-184600/SH

P-185200/mz

VEnDO unA propiedad en vía San

Jacinto del Bua km 18, vía principal casa 2 pisos, tendales, luz, teléfono, agua y su producción es de cacao el 95%, con árboles frutales. Telf. 0988-253143 / 3-788064

ARRIEnDO APARTAMEnTO De un dormitorio, con todos los servicios básicos, agua permanente, luz, tv cable, no garaje. Dir: Edif. Heredia Guachi 114 29 de mayo diagonal a megacentro. Infs. 0991 895695 / 2742578

ALInEADOR-BALAnCEADOR, CON ExPERIENCIA, SE NECESITA. DIRECCIóN VíA QUEVEDO km 4, ENTRADA A LA COOP. 15 DE SEPTIEmBRE, LOCAL DE AIRE ACONDICIONADO AUTOmOTRIz. TELF.: 0993539437

185061/mig

p-184614/mig

p-185168-1/DG

VEnDO BOnITOS TERRENOS Av. Esmeraldas y Calle Sangay esq. 330 m2; Urb. Sueño de Bolívar 400 m2.; Vía Chone km 12 57 has. Planas; Urb. Albarracín 500 m2. Telf. 0982-882511

EmPRESAS Local comercial, 320 m2. 29 de mayo entres las Provincias, Diagonal a megacentro, actualmente Importadora Santa Lucía, informes al 0991 895695 / 2742578

P-185052/mIG

arrienDos

ARRIEnDO

PARA

p-184615/mig

P-185225-1/DG

empleos

nECESITO: ADMInISTRADOR(A),

Vendedores(as) internos/externos para línea electrónica; Secretaria contable, Programador páginas Web. Técnicos en: TV-audio-video y computadoras, ayudante hasta 20 años. Sueldo básico e incentivos. Presentarse en macxtel: San miguel 126 y Quito, ó enviar

tiempo lectura 15 min.

martes 06 de agosto de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

C.V. en Word foto actual y mencionar cargo al email: macxtel@hotmail.com P-185225-2/DG

SEÑORITA PARA atención al cliente, conocimiento de contabilidad. Dirección vía Quevedo km 4, entrada a la Coop. 15 de Septiembre, local de aire acondicionado Automotriz. Telf.: 0993539437 p-185168-2/DG

EMPRESA REquIERE contratar joven graduado en Seguridad Industrial inf: Santo Domingo de los Tsachilas , Coope. Ucom 1 Av. Abraham Calazacon y Río Onzole telf.: 02 2746 428 P-185207/mz

transporte CHEVROLET SuPER Carry camio-

neta 2005. Como nueva, aros magnecio, llantas nuevas, protección

A19

de balde masterax. matrícula 2013, placas P., Único dueño, 60.000 kms. $ 9.000 neg. Verla en Autolandia. P-185209/mIG

varios CuIDE Su VIDA Vitaminas 100% americanas, Vitaminas para Niños, zapatos Adidas originales futbol. vitamina D3, centrum silver, vitamina E, Omega Tres, Aspirina para el Corazón, ventas por mayor y menor. Telf. 2745433 / 0994-178845 / 0994-178844 p-184786/mig

REMATO BOuTIquE Por falta de tiempo se remata almacén de ropa nueva, ropa hombre, mujer y niño. Camisas, camisetas, gorras, zapatillas, pantalones. infs. 0996-785808 P- 185217/mIG

Bienes raíces

de Tecnicentro Eguiguren

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.velacorP.com.ec

p-185043-4/mig

p-185185-1/gf

16.5 HAS. KM 16 VíA A QUEVEDO, CON VARIOS CULTIVOS, CON CRéDITO APROBADO BNF telFs.: 099 206 0760 / 099 798 3769

p-185135/dg

p-185120/sh

CON 1870MTS2 DE TERRENO, 3 HABITACIONES, SALA, COMEDOR, COCINA, CUARTO DE SERVICIO, CUARTO

DE MÁQUINAS, CUARTO DE ESTUDIO, PISCINA, JARDINES, PUERTA ELéCTRICA, GARAJE, ACABADOS DE PRIMERA Y TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS.

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.velacorP.com.ec

De 1000 m2 c/u en Urb. Maya-Moncayo sector Huertos familiares en la vía Quito sector KFc teléf.: 099 916 0000 p-185190/mlz

En el centro de la ciudad excelente ubicación con buena clientela Ubicado en la calle loja entre avenida quito y Galápagos frente a la Distribuidora sánchez . telefonos: 099 730 3633 p-185002/mig

vendo caSa UrB. colinaS del BomBoli Frente a la urb. San Marino, casa de 2 plantas con todos los servicios básicos. telf. 099 330 2321

Se vende de oPorTUnidad

precio: $155.000 entraDa: $ 46.500 mensUaliDaDes: $ 1.216

vendo 2 loTeS de Terreno

Se vende caSa comercial

p-185043-1/mig

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.velacorP.com.ec

vendo Finca

De 136 mtrs2 c/u de construcción y 110 mtrs2 de terreno, en la Urbanización el Bosque (Abraham Calazacón junto a Plaza Real) inFormes 0997 079 553 / 0999 818 744 / 0999 202 820

entraDa: $ 26.000 mensUaliDaDes: $ 662

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.velacorP.com.ec

precio: $ 80.000 entraDa: $ 32.000 mensUaliDaDes: $ 815

p-185100/dg

Se vende 3 caSaS de 2 PlanTaS

precio: $ 65.000

PROPIEDAD CON 4.000 MT2 DE TERRENO, 40 MTS DE FRENTE, ÁRBOLES FRUTALES, ZONA DE ALTA PLUSVALíA, APTO PARA CUALQUIER TIPO DE PROYECTO, QUINTA O EMPRESAS.

En Coop Asistencia Municipal sector # 1 calle Tungurahua y Río Verde (calles asfaltadas) a 4 cuadras del 911 infs.: 0990616306

p-185094/dg

CON UNA SUPERFICIE DE 5 HECTÁREAS APTAS PARA QUINTAS O HUERTOS FAMILIARES, A 10 MINUTOS DEL CENTRO DE SANTO DOMINGO.

Terreno en la vÍa cHone cerca a la UTe

vendo caSa

venDo terreno en Urb. Vista Hermosa arrienDo casa con 2 departamentos completos, piscina, sauna en Urb. Mutualista Benalcázar arrienDo local comercial, agua permanente. Calle Ibarra entre Quito y Galápagos infs.: 098 149 1603 / 2762 874

Terreno cerca al clUB del camPo

p-185178-2/mlz

p-185173/sh

precio: $ 115.000 entraDa: $ 34.500 mensUaliDaDes: $ 902

telf. 0994 542 111

telf. 099 454p-185043-3/mig 2111

p-185195/dg

p-185176-1/mlz

p-185178-1/mlz

CON 220 MTS2 DE TERRENO, 3 HABITACIONES CON BAÑOS PRIVADOS, 2 SALAS, COMEDOR, COCINA, 1 BAÑO SOCIAL, GARAJE, BALCÓN, CUARTO DE EMPLEADA, CUARTO DE MÁQUINAS, CUARTO DE ESTUDIO, CISTERNA, TERRAZA.

Ubicada en la zona UMPE CHICO área 12 ha. 70 con río, 8 ha de cacao de 3 años, en plena producción el resto de balsa y frutales con 2 casas de madera, luz, a media hora de Santo Domingo

47 has. de 3 años , con caminos internos, variedad INIAP, semilla 100% certificada la concordia, sector Bocana del Búa. infs.: 099 481 4625

3 pisos, sector Escuela UNE calle Cristóbal Colón y la Niña con todos los servicios básicos, garaje, y acabados de primera informes: 2751 693 / 2756 639

caSa nUeva Por eSTrenar en la vÍa QUevedo Km 4

vendo caSa eSQUinera cerca SHoPPinG

vendo Finca

Terreno UrB. naPoleon rUiZ 714 m2 vía Quevedo km 2 a una cuadra

inFs: 099 202 1972 / 098 6223 377 / 2750 840 www.velacorP.com.ec

vendo BoniTa Finca de Palma

Un verdadero paraíso, en El Paraíso km 18 vía Quito, superficie 7.000 m2. 2 construcciones terminadas, acabados de primera. Y una construcción de 500 m2. en obra gris. Valor $ 450.000 negociables.

telf.: 0997 785 600 / 0999 466 475

p-184974/mig

vendo

precio: $ 90.000 entraDa: $ 27.000 mensUaliDaDes: $ 706

p-185178-3/mlz

www.bienesraicesjaramillo.com

vendo caSa cooP. de vivienda ciUdad nUeva Sector 1 Mz 1, 214 m2. con cerramiento a una cuadra de la vía Chone telf. 0994 542 111

CON 200MTS2 DE TERRENO. TIENE 3 HABITACIONES TODAS CON BAÑO PRIVADO, SALA, COMEDOR, COCINA, 1 BAÑO SOCIAL, PATIO FRONTAL Y POSTERIOR, PUERTAS ELéCTRICAS, PORTERO ELéCTRICO CON CÁMARA, GARAGE PARA 2 VEHíCULOS, CISTERNA, BASES PARA 2 PISOS Y BUENOS ACABADOS.

vendo HermoSa caSa

p-185178-4/mlz

0999716464 / 2745333

p-185224/DG

av. tsáchila y Zamora frente comercial eskorpio. 2753427

Vendo lote de terreno en buen precio y buena ubicación infs.: 0983 347 211 caSa FrenTe al nUevo HoSPiTal del ieSS

185043-2/mig

Casa de loza coop. Juan Eulogio $.25.000 Casa de loza, local Coop. Ruiz Burneo 55.000 Casa 3 pisos Sector Clínica los Angeles 57.000 CASA dos pisos vía Quevedo Km. 4 $.75.000 Casa de loza 2 pisos, Municipal uno $.80.000 Casa de loza Urb.Torres Carrera $.110.000 Casa nueva 2 pisosUrb.Portón del Río 125.000 Casa comercial 1.150m, La Concordia 150.000 Terreno 330m Anillo Vial,Rio Toachi $.120.000 30.000 metros Vía Quito Km. 7 $. 78.000 2.100 metros Vía Quevedo Km3 $.220.000 44 hás. potreros, río, Puerto Quito, $.200.000 35 hás. con Teka, cacao, Quinindé $.260.000 32 hás. Palmito,casas, El Esfuerzo $.320.000 48 hás. Potreros,casas, El Esfuerzo $. 290.000 3 hás, casa, cacao. Vía al Poste km 3 $. 80.000 Departamentos nuevos a estrenar 4 dormitorios, Av. la Lorena Sector Uniandes $48.000 VENDO Complejo Turístico con canchas, piscinas, suits, by - pas- Quito Quevedo $.350.000 Oportunidad Casa 3 pisos con todo el negocios funcionando vía Quevedo Km.22 $ 250.000 160has. cacao, río, 100 hás. palma CIRAD 2 años, sector de Lago Agrio Aguarico $.650.000

PlanviaSomed

p-185185-3/gf

Asesoramiento gratuito

En compra-venta de casas, fincas, terrenos

p-185178-5/mlz

185032/gf

BIEnES RAICES JARAMILLO

arrienDos

arriendo deParTamenTo

CON 3 HABITACIONES, SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑO, y GARAJE PARA UN CARRO PEQUEÑO, UBICADA EN LA UCOM 1, CALLE RIO DE ORO Y MATAJE 127 telf.: 2 767 656 p-185130/sh

SE ArriENDA uN CASA

En la vía a Quito, Urb. Portón de Galicia, junto a Autolandia, casa No. 35, con servicios básicos, 4 dormitorios, piscina y canchas comunales. Telf.: 0999356834

$ p- 185083/MIG

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NECESITA LICENCIADA EN PARVULARIA INFoRmes A los TelÉFoNos 2744 923 - 2760 905 098 839 5398 p-185102/gf

ECUAMOVIL – MOVISTAR

Requiere contratar: Personal de ambos sexos Para el área de ventas externas Dirección: Av. Quito y cocaniguas 159 sector 5 esquinas Infs.: 099 546 9263 p-185142/dg

DISTRIBUIDORA E IMPORTADORA ReQuIeRe: veNDeDoRes De pRoDucTos De pRImeRA NecesIDAD Experiencia – conocimiento del sector mayorista Estudios 3er. nivel presentar garantías curriculum a: comefa@gmail.com

p-185167/dg

Se requiere

auxiliar contable (c.b.a.) o (c.P.a.)

Enviar hoja de vida a la Dirección: rr_humanos@live.com con aspiración salarial P-185205/mz

neceSito emPleada doméStica Soltera Con experiencia y con referencias Telf.: 0985343148

P-185204/mz

LYCRAS MANIA

NecesITA AuxIlIAR coNTAble (vARóN) Con experiencia en contabilidad y manejo de sistemas contables. presentarse con documentos en regla en Av. 29 de mayo entre Tsáchila y Tulcán Telf.: 2753 347p185126/sh

PELUQUERÍA

"PLATINOM PLUS"

ReQuIeRe peRsoNAl coN expeRIeNcIA Urgente interesados llamar cel.: 099 045 8822 / 098 404 2054 p-185144/gf

NECESITO: COCINERA (O), AYUDANTE DE COCINA y MESERAS Con experiencia y buena presencia. enviar hoja de vida al email: orobrillo@hotmail.com entrevistas previa llamada 099 953 3943 p-185192/dg

ofrecemos: - Excelente Paquete Remunerativo - Beneficios de Ley

Interesados: enviar carpetas actualizadas a: awashumanos@gmail.com ó dirigirse a Av. Río lelia y los Zarzas, edif. el coral of. 106

adminiStrador

coNTRATA peRsoNAl coN o sIN expeRIeNcIA, Ambos sexos, Diferentes áreas entrevistas: Martes 06 y miércoles 07 de agosto Dir.: Av. Tsáchila y Machala altos de Ferretería “LA GASCA”OF # 2 HORA: 10: 00 AM A 15:30 PM

EJECUTIVOS Y EJECUTIVAS COMERCIALES Requisitos: • Facilidad de palabra y persuasión. • Manejo excelente de cierres de venta. • Dominio de proceso de venta puerta a puerta • Honestidad y Responsabilidad a toda prueba. • Referencias laborales. • Disponibilidad de horario rotativo. • Experiencia mínima 2 años en el área de ventas..

AR/92455/cc P

unidad educatiVa ¨Hernan malo GonZalo¨ Requiere contratar docenteS

ofrecemos: Sueldo más beneficios de Ley, y comisiones atractivas

con el siguiente perfil: licenciado en idiomaS especialidad Inglés licenciado en química y bioloGía o materias afines EstAR ElEgiblE En El simE la documentación se receptará en las oficinas del plantel hasta las 9:h00 del viernes 09 de agosto del 2013 Telefono: 3620344 7 099 1013819 / 099 3670835 P-185220/mig

entrevistas a las 16:30 en adelante. Traer hoja de vida a las oficinas de coFIZA, ubicadas en la Av. Tsáchila y Ruilova. Teléfonos: 2768-134 ext.307

TRANspoRTe

$ P-185206/mz

llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

Necesita incorporar a su equipo de alto desempeño:

un inGeniero ciVil

requisitos: • Amplios conocimientos en Alcantarillado • Hoja de vida actual • Experiencia mínima requerida 2 años • Honestidad y Responsabilidad a toda prueba • Referencias laborales

interesados; entrevistas a las 17:00 en adelante en las oficinas de coFiZa, ubicadas en la av. tsáchila y ruilova. teléfonos: 2768-134 ext.101.

oPortunidad

SE VENDE AVEO ACTIVO

Requiere contratar:

chicas De 18 a 25DE aÑOs PeRchaR SEÑORITAS 18 APaRa 25 AÑOS

REQUISITOS: • Bachilleres con Referencias Personales • Disponibilidad de tiempo completo SE OFRECE: • Agradable ambiente de trabajo

camiÓn Hyundai Hd65 2012,

1.6 2011, placas Pichincha, flamante, con deuda en el Banco. Infs.: 096 955 1570 099 042 8218

4.5 tOnElADAs CAJÓn DE mADERA FlAmAntE 0991964524 / 0998133567

p-185193/dg

Presentarse con carpeta completa en la Vía Chone 519 y Abraham Calazacón.

AR/92479/cc P

vARIos

Telf: 3700911

SerVicio técnico autoriZado y centro de GarantíaS

ALERTA

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO EMPRESA REQUIERE PERSONAL HOMBRES Y MUJERES, CON O SIN EXPERIENCIA

• SUPERVISORES • AsesoRes comeRcIAles • cAll ceNTe Te oFRecemos: • ESTABILIDAD LABORAL • SUELDO $325,00 • COMISION DEL 8 % • LOUNCH DIARIO • INSENTIVOS • ASENSO INMEDIATO • BENEFICIOS DE LEY

p-185180/mlz

Necesita

sE nECEsitA PARA ÁREA DE sAlUD, inDisPEnsAblE COnOCimiEntO Y EXPERiEnCiA En ÁREAs similAREs. EnViAR HOJA DE ViDA A

gsalvad5@hotmail.com

los interesados favor enviar su hoja de vida al e-mail: gerenciacoopec@gmail.com

empResA INmobIlIARIA

llamar 099 192 8390 / Horario: 10am a 12 pm.

“boDeGA JuGueTeRIA”

imPortante conStructora

p-185231/mz

ReQuIeRe coNTRATAR los seRvIcIos De peRsoNAl De Ambos sexos coN expeRIeNcIA pARA: • SuperviSoreS de ventaS • ColaboradoreS de ventaS • vendedoreS Senior

p-185201/mlz

PRESTIGIOSA INSTITUCIÓN

Abre sus puertas con nueva administración, confiable y amable. Usamos aceites originales y sellados nacionales e importados para el motor de su vehículo y cajas automáticas. Dir: Bajando a 40 mts del monumento del Colono y

en laS marcaS:

Prima

P-184209/mig

empleos

ReQuIeRe coNTRATAR:

- cAJeRA - AsesoR (A) De cRÉDITo - coNTADoR (A) Requisitos: - Experiencia mínima de 2 años en instituciones financieras del sector popular y solidario - Buena presencia - Dominio del Office

calle Galápagos. Telf. 2743022

los interesados presentarse ya con carpeta en regla en vía Quevedo sector la virgen Diagonal a la Radio marañón en edificio madeco

PeLUQUeRia caNiNa Corte de Uñas Peluquería y secado Baño Antipulgas A TAN SOLO $ 10.

Telf. 2743 564 / 2765 474/ 0999 354 927

Dir: Calle Guayaquil y Cotopaxi esq. *Servicio a domicilio

Gratis desparasitación

Y ahora contamos con repuestos para lavadoras, secadoras en todas las marcas dir.: av. río toachi 125 entre quito y cocaniguas frente a la antigua escuela caracas telfs.: 2 751 489 P-184527/sh

LA CASA DE LAS PUERTAS

p-184542/mlz

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

IMPORTANTE INSTITUCION FINANCIERA DE ECONOMICA POPULAR Y SOLIDARIA p-185021/vf

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora santo domingo

COMPROVIG CIA. LTDA. SEGURIDAD Y VIGILANCIA PRIVADA solIcITA coNTRATAR: * vIGIlANTes De seGuRIDAD * Estatura: 1,70 mts. * TÉcNIco eN AlARmAs * * peRsoNAl DIscApAcITADo coN su cARNeT Del coNADIs * Presentarse con documentación en regla. Dir: urbanización coromoto Av. Yamboya y calle la paz, diagonal al club de leones. Telf.. 2758 706

p-185222/sh

A20

Desea vender su casa?

p-185179/dg

avisos

SANTO DOMINGO

p-185138/dg

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pueRTAs De 37,50 DólARes Para el baño, el dormitorio y de calle incluye batientes y jambas Dirección: Av Tsáchilla y Zamora (frente a supermercados escorpio ) Teléfono: 0968 449710 p-184705/mig

llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

Contar la historia de un pueblo

Dr. IváN LOzA MéDICO TerAPeuTA HIPNOSIS Dir.: Ibarra 131 junto Hotel Caleta Telfs.: 0996130937 / 2765577 / 3712245

P-185226/mig

BanCO PrOCredIt S.a. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta No. 0619547 del SACOTO CALLE MARCOS HERIBERTO con C.I. 1706854872 P-185228/mig

BanCO PrOCredIt S.a. Se procederá con la revocatoria del cheque No. 0001619 girado contra la Cta. Cte. 07030122093 del Banco Procedit S.A. perteciente a Pedro Lenín Paredes Torres, por un valor de $ 150,00, con fecha 31/07/2013. Quién creyere tener derecho de reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.

verbal C I TA C I Ó N JUDICIAL E X T R A C T O JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS A la señora MARCELA MARÍA GUTIÉRREZ CATANO, de le hace saber lo siguiente. ACTORA: DRA. MARÍA EUGENIA DONOSO PROAÑO JUEZ (S): DR. BOLÍVAR GALLEGOS GALLEGOS SECRETARIO (E): AB. PATRICIO BERNAL REYES

Sus padres : Rosa Cristina Patiño Parra y Jorge Guanotoa Su padre de corazon: Gilmer Aizprúa Sus hermanos: Darío , Jeanela y Joel Aizprúa Patiño Sus abuelitos: Maruja Parra, Emiliano Patiño, Ángela Loor y Antonio Farías Sus tios, sobrinos, primos y demás familiares participan de su fallecimiento acaecido el día lunes 05 de agosto de 2013 en la ciudad de Santo Domingo sus restos mortales están siendo velados en su domicilio Urbanización Los Jardines Calle Tiputine y Pedro Vicente Maldonado A la vez que invitan al traslado el día de hoy martes 06 de agosto de 2013 a las 15:30 hacia el Camposanto Jardines del Edén ubicado en la avenida La Lorena Bypass Quito Quevedo, para la misa de cuerpo presente que se realizara a las 16:30 y luego su inhumación en el mismo lugar.

†Paz en su tumba† EL DIRECTORIO Y LA GERENCIA GENERAL DE CAMPOSANTO JARDINES DEL EDÉN S.A. EXTIENDE SU MÁS SENTIDA NOTA DE PESAR A TODOS Y CADA UNO DE SUS FAMILIARES POR LA PERDIDA IRREPARABLE DE SU SER QUERIDO, A LA VEZ AGRADECEN LA OPORTUNIDAD DE PERMITIRNOS SERVIRLES EN ESTOS MOMENTOS DE INEMBARGABLE DOLOR.

Santo Domingo, 06 de agosto de 2013

PLACA eXTrAvIADA PWv 0063,

TOPOGRAFO

Perteneciente a LUIS ALBERTO VITERI MARCILLO, del vehículo VITARA, color vino año 2001, por pérdida

P-185221/mig

P-185211/mig

Necesita CONTrATAr LAvADOr y LubrICADOr Responsable, se ofrece excelente sueldo más comisiones y afiliación al IESS, presentar documentos en regla Dir.: urb. el Portón del Consejo Provincial Telf.: 3-746069

POR MOTIVO DE VIAJE

SE VENDE CACHORROS

llaMar SOlO INTereSaDOS 0994 611 845 / 2744 182

DOBERMAN PINCHER (MACHOS) DE 4 MESES DE EDAD TelF.: 3720 610 / 0988 523 758

Vendo boutique en buena ubicación, con 15 años en el mercado, clientela fija, con derecho de llaves

P/185208-mz

P-185230/MIG

BanCO PrOCredIt S.a. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta No. P0348181 del GORDON SALAZAR ROMEL DAVID con C.I. 1711556306

En este recinto, los problemas se resolvían a machete o a tiros, uno de ellos fue la el asesinato de Fulton Moreira. Según la moradora, ellos pelearon por el lindero de la finca, la familia de Plinio Anchundia, no respetaban los límites y por eso mataron Moreira.

JUICIO: VERBAL SUMARIO N o. 7 76 -2 01 2 CUANTÍA: ($. 5.507.28) JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo. Lunes 9 de julio del 2012, las 14h43. VISTOS.- Dr. Héctor Echanique Cueva – Juez Segundo de los Civil de Santo Domingo de los Tsáchilas (E), mediante acción de personal No. 024-DP-DPSDT-2013 de fecha 17 de enero del 2012, suscrita por el Dr. Vinicio Rosillo Abarca - DIRECTOR PROVINCIAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Avoco conocimiento de la presente causa, en virtud del sorteo realizado. En lo principal la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, por lo tanto se la acepta al trámite legal correspondiente en juicio VERBAL SUMARIO. Cítese a la demandada MARCELA MARÍA GUTIERREZ CATANO en el lugar que indica en el escrito de demanda, para lo cual remítase las respectivas boletas a al Oficina de Citaciones de esta ciudad. Tómese en cuenta la calidad en la que comparece la DRA. MARÍA EUGENIA DONOSO PROAÑO conforme justifica con la documentación que acompaña, la cuantía fijada, el casillero judicial señalado para sus notificaciones y la autorización conferida a su defensora.

Agréguese al proceso la documentación que acompaña. Notifíquese. JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS. Santo Domingo, viernes 1 de marzo del 2013, las 11h13. En mérito al juramento y afirmación hecha por la actora, de que ha sido imposible determinar la individualidad y residencia de la demandada y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese a la demandada MARCELA MARÍA GUTIÉRREZ CATANO por la prensa, mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas. N o t i f í q u e s e . f) El Juez. F) Ab. Patricio Bernal Reyes, Secretario. Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal del Palacio de Justicia de esta ciudad. Certifico. Hay Firma y Sello Ab. Patricio Bernal Reyes S E C R E T A R I O p-185187/gf REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS C I T A C I Ó N

P-185054/MIG

Sana depresión, nervios, inseguridad, dejar de fumar en 5 sesiones, compulsión por comer, agresividad, mejora, estudios, lectura, aprendizaje.

p-185176-2/mlz

p-185099/DG

Muerte por tierras

p-185048-2/sh

HIPNOSIS CLINICA

Con oficina ideal para bodega ubicada en el Sector Escuela UNE calle Cristóbal Colón y la Niña Informes: 2751693/2756639

anulaCIOn Por perdida se anula en el Banco Nacional de Fomento la libreta de ahorros N. 4003775408, perteneciente a DIANA CARINA RODRIGUEZ ALDERETE.

p-185048-1/sh

De origen escoceses e ingleses, cortado la colita, desparasitados, con su respectivo carnet de vacunas Hembras $400 y machos $350 llamar solo interesados Infs.: 0994 611 845 / 2 744 182

VENDO GALPÓN DE 220 METROS

Fabián Rafael Guanotoa Patiño

E X T R A C T O AL SEÑOR MARCO JAVIER PUCHA QUIÑONEZ, SE LE HACE SABER LO QUE SIGUE JUICIO : VERBAL SUMARIO No.: 1477 2011-AL CUANTÍA : $ 3,251.89 ACTOR : DRA. MARÍA EUGENIA DONOSO PROAÑO EN CALIDAD DE PROCURADORA JUDICIAL DEL EC. ABELARDO PACHANO PRESIDENTE EJECUTIVO - GERENTE GENERAL DEL BANCO DE LA PRODUCCIÓN S.A D E M A N DA D O : M A R CO JAVIER PUCHA QUIÑONEZ JUEZ (E): DR. BOLÍVAR GALLEGOS GALLEGOS SECRETARIO: AB. PATRICIO BERNAL REYES P R O V I D E N C I A : JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS, Santo Domingo, lunes 7 de noviembre del 2011, las 15h44.- Previo a calificar la demanda que antecede, el actor dentro del término que establece el Art. 69 del Código de Procedimiento Civil, complete su demanda determinando con exactitud y claridad lo normado en el inciso tercero del Art. 82 Ibidem, acudiendo a fuentes de información, tales como guías telefónicas. Registro Civil, Cedulación e Identificación, Consejo Nacional Electoral, con el fin de obtener

DG185246 P

buscar recursos para conseguir la vía, pues antes eso solo era una trocha en medio de la selva. La mujer añadió que poco a poco trabajó para conseguir el dispensario médico; más tarde luchó para construir la capilla y finalmente la vida jurídica de este recinto, ya con la ayuda de algunos vecinos.

VENDO CACHORROS YORKSHIRE TERRIER

Cel: 0993 939 553 084 559 951 / 2752 970

Queda anulada la libreta de Ahorros no. 090657064 de Mutualista Pichincha a nombre de FIALLOS CACHIMUEL ALBA CLEMENTINA, POR PERDIDA. p-185072/mig

Heroína. Beatriz Rojas Rivadeneira vive sola en su casa.

CENTRO DE LAVADO Y LUB. CASTRO

- eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - estrechez vaginal - verrugas (virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

DESCANSA EN LA PAZ DEL CREADOR, QUIEN EN VIDA FUE Señor:

P-184949/SH

Dr. rODrIGO CéSPeDeS

A21

Levantamiento Topográfico, Planimétrico Replanteo, Georeferenciación GPS soluciones Planos, Acad Civil 3D. Dir: el Portón Mz 7, casa 25 Telf. 0994120061 email: scastillog20@hotmail.com

SERVICIO TÉCNICO AGRÍCOLA PICADORA ENCILADORA

MOLINO

EQUIPO DE ORDEÑO

veNTaS, INSTalaCIÓN Y aSeSOraMIeNTO BÁSCULA

GRATUITO

p-184549/mlz

Se dedicó a trabajar Para Beatriz Rojas Rivadeneira, su vida estaba predestinada a trabajar por su comunidad, desde muy joven y esta labor continuó también al casarse, su primer sueño era contar con una escuelita que más tarde se llamó José María Velasco Ibarra, pues había una que era solo una casa. Luego de eso se dedicó a

martes 06 de agosto de 2013 La Hora santo domingo

Parte mortuorio

P-184433/mig

EL CARMEN • Beatriz Rojas Rivadeneira nunca imaginó que su llegada a San Ramón de Tigrillo, la convertiría en una líder de su comunidad. La mujer recuerda que llegó junto a sus padres, Julio Rojas y Raquel Rivadeneira, cuando tenía 15 años, el 7 de noviembre de 1967. Doña Beatriz, como la conocen en ese recinto, rememora que en ese lugar solo había unas cuatro familias, entre ellas la de Plinio Anchundia, Heriberto Vera, Asdrúbal Moreira y Ángela Muñoz, el resto era solo montaña. El pueblo debe su nombre al río que se llamaba Tigrillo y estaba junto a la montaña, donde abundaban estos felinos silvestres. En cuanto al nombre de Ramón, las tierras pertenecían a Ramón Chica quien lotizó las tierras.

Ing. Alex Zumarraga Dir.: Calle Guayaquil #198 y Tulcán, almacén Zeolitas Telf.: 2743 564 - 099 759 9316

los datos necesarios para ubicar la residencia de la persona que va a ser demandada, por eso el Art. 82 Ibidem, establece categóricamente “la afirmación de que es imposible determinar la individualidad o residencia de quien deba ser citado”.- Notifíquese.- existen firmas del Juez y Secretario.- JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS, Santo Domingo, viernes 2 de diciembre del 2011, las 15h31.- Agréguese a los autos el escrito que antecede en atención a lo solicitado por la actora, en lo principal se concede el término de cuarenta y ocho horas para que dé cumplimiento a lo dispuesto en providencia de fecha 07 de noviembre de 2011.- Notifíquese.existen firmas del Juez y Secretario.JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS, Santo Domingo, miércoles 6 de junio del 2012, las 15h29.- Previo a disponer lo que fuera de ley, se dispone que la actora comparezca a este juzgado en días y horas hábiles a fin de que de cumplimiento a lo ordenado en el art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Notifíquese.- existen firmas del Juez y Secretario.- JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS, Santo Domingo, viernes 17 de agosto del 2012, las 15h23.- Agréguese a los autos el

escrito que antecede, proveyendo el mismo, previo a calificar la demanda que antecede, la actora de cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual remítase atento deprecatorio a uno de los Jueces de lo Civil de Pichincha, con asiento en el cantón Quito.-Actúa en calidad de Secretario de esta Judicatura el Ab. Patricio Bernal Reyes NOTIFÍQUESE.-existen firmas del Juez y Secretario.- JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS, jueves, 27 de junio del 2013, las 15h22.- VISTOS.- Dr. Bolívar Gallegos Gallegos - Juez Segundo de lo Civil de Santo Domingo de los Tsáchilas (T), mediante Acción de Personal No. 341-CJ-UPDPSDT-2013 de fecha 19 de Abril del 2013, suscrita por la Ab. Silvia Aguirre Vilca - Directora Provincial del Consejo de la Judicatura de Santo Domingo de los Tsáchila, avoco conocimiento de la presente causa. Una vez que la parte actora ha dado cumplimiento a decreto anterior- En lo principal la demanda que antecede, es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite legal correspondiente en JUICIO VERBAL SUMARIO. En mérito al juramento y afirmación hecho por el actor, de que ha sido imposible determinar la individualidad o residencia del demandado

Aceptamos

de conformidad con lo dispuesto por el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese al señor MARCO JAVIER PUCHA QUIÑONEZ, por la prensa mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación que se edita en esta ciudad de Santo Domingo. Téngase en cuenta a la Dra. María Eugenia Donoso en la calidad que comparece conforme con la documentación que adjunta.-Tómese en cuenta la cuantía, el casillero judicial señalado para sus notificaciones y la autorización conferida a su abogado defensor. Agréguese a los autos la documentación que adjunta.- Actúa en calidad de secretario de esta judicatura el Ab. Patricio Bernal Reyes.-Notifíquese.existen firmas del Juez y Secretario Particular que pongo en vuestro conocimiento para los fines de ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar su domicilio judicial en esta ciudad de Santo Domingo y dentro del perímetro de este Juzgado para sus próximas notificaciones. Hay Firma Ab. Patricio Bernal Reyes S E C R E T A R I O p-185188/gf

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

curioso A22

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora santo domingo

Corre con una refrigeradora en la espalda

LO ASOMBROSO DEL DÍA

CAUSAS. Los estudiantes dicen que no tienen tiempo para charlar con otras personas.

Una momia en el ático

En Alemania un niño de 10 °años encontró lo que parece ser una momia, arrinconada en una esquina escondida del ático de la casa de su abuela. La supuesta momia estaba en un sarcófago en el que había inscripciones jeroglíficas, que a su vez estaba dentro de un cajón de madera.

BBC.COM

Los robots humanoides desarrollados por la agencia de investigación del Pentágono, DARPA, podrían utilizarse en 2040 para labores de patrulla policial, según explica el profesor de inteligencia artificial de la universidad de Sheffield, Noel Sharkey. Sin embargo, también advierte que la utilización de este tipo de ingenios deberá estar regulada. ateneadigital.es

Monos invaden calles

de monos babui°nosUnsegrupo volcaron a las calles de Cabo, en Sudáfrica, para asustar a los vecinos de un edificio que se vieron sorprendidos por el ataque y por sus consiguientes robos en sus casas. Las artimañas que emplean los animales son: trepan por los edificios, se meten dentro de sus casas, les quitan las bolsas de la compra mientras caminan por la calle e incluso roban los peluches de los niños. diariopanorama.com

Historial Pueden pensar que está loco, pero ésta no es la primera vez que Phoenix marcha distancias enormes atado a un electrodoméstico. Ya varios lo conocen por las maratones que corrió juntando dinero para misiones solidarias. Aunque ya lo ha hecho antes, Phoenix admite que ésta será probablemente “la última maratón que corra con la heladera en este país”, razón por la cual quiere que sea especial. También aclaró que “no está asustado en lo absoluto, pero hay algunas montañas y subidas en el recorrido que serán brutales”.

Universidades ponen mesas de antisociabilización Parece que no todos pueden comer y charlar al mismo tiempo, pues tienen cosas más importantes que hacer.

A pedido de estudiantes que no quieren sociabilizar durante la hora del almuerzo las universidades de Kyoto y Kobe, en Japón, cambiaron las mesas clásicas por ‘asientos solitarios’.

Robots policías

Tony Phoenix recorrerá 1.053 millas con una heladera de 42 kilos en la espalda, desde John O’ Groats hasta Land’s End, en Gran Bretaña. Esto quiere decir que este hombre de 49 años, con cuatro hijos y dos nietos, correrá el equivalente a 40 maratones, durante 40 días seguidos, llevando un peso similar al de 40

ladrillos.

Cómo funciona Estos tienen divisores de 50 centímetros, aproximadamente, en el medio para evitar que la persona que se sienta enfrente vea cuando el otro come o, peor aún, ¡trate de entablar una conversación! Aunque en la mayoría de las culturas sentarse a almorzar con amigos es un buen momento para distenderse y pasarla bien, éste no parece

ser el caso de los estudiantes japoneses, que buscan exactamente lo contrario y no tienen tiempo de conversar sobre trivialidades. Uno de ellos explica que: “cuando estoy apurado y no puedo conversar, los asientos solitarios son convenientes”.

COSTUMBRE. No es la primera vez que Tony Phoenix hace este tipo de cosas.

No es perfecto Lo que resulta un poco extraño es que si bien el divisor hace que uno no vea a quien tiene enfrente, no hay protección para quien se sienta justo al lado. Así que si le toca un compañero de mesa que le gusta conversar estará en aprietos. Noticiaslocas.com/ LA HORA

OBJETIVO. Quieren que las nuevas letras incluyan los valores recogidos en la Constitución.

Suiza lanza concurso en busca de nuevo himno Suiza considera que su Himno está anticuado, así que creó una campaña para buscar uno mejor. El organizador Lukas Niederberger explica que la prioridad será crear una nueva letra, pero los participantes también pueden componer

una melodía. El actual texto del Himno data de 1841 y hace referencias a Dios, rezos, montañas y la luz del sol. El concurso se celebrará entre enero y junio de 2014 y el premio principal, de más de $10.700 dólares, se entregará en 2015. BBC/ LA HORA

Una rana precavida

Cualquier herramienta que sirva para protegerse de la lluvia es bienvenida o si no miren a esta rana con una hoja cubriéndose de las gotas de agua que cae.PLANETACURIOSO.COM

Cruzar la Jacinto Cortez se ha vuelto un peligro La imprudencia de ciertos conductores y peatones termina en desgracia.

En las últimas semanas, la avenida Jacinto Cortez ha sido el escenario donde se han suscitado varios accidentes de tránsito, la mayoría entre motociclistas y personas que intentaban cruzar la vía. Historias Un hombre de 90 años fue atropellado por una moto la tarde el domingo. El hombre vivía en la cooperativa Santa Martha y a criterio de sus vecinos era una persona tranquila, pero encontró la muerte después de visitar a su hija Gladys. El reloj marcaba las 18:00 y Ángel Q., se disponía a cruzar la calzada, pero en la mitad de su recorrido una motocicleta, que no tuvo tiempo a frenar, lo impactó elevando el cuerpo del adulto mayor cinco metros más adelante del incidente. Desconsuelo, lágrimas y angustia eran los sentimientos de los familiares, quienes llegaron hasta el lugar, con la esperanza

Por incumplir la ley Una persona fue detenida por transportar, almacenar y vender de manera ilegal bombonas de gas doméstico en San Jacinto del Búa. El implicado, al momento de la detención, se encontraba expendiendo en las calles Eloy Alfaro y Manuelita Sáenz de dicha parroquia. A José Ch., presunto comerciante del gas licuado de petróleo (GLP), lo aprehendieron el domingo. La evidencia encontrada fue el vehículo tipo camión color blanco de placas PNJ0895. En este se transportaban 89 tanques de uso doméstico, de las cuales 51 se encontraban llenas y 38 vacías. El fiscal de turno tuvo conocimiento sobre esta contravención cometida por el sujeto, y fue la autoridad quien avaló la retención del vehículo y de los cilindros de gas.

martes 06 DE AGOSTO de 2013 La Hora santo domingo

A23

minutero

Otra casa robada

Por el sector del colegio Kol°ping, a las 20:50 del domingo,

ESCENARIO. Intersección peligrosa, varios incidentes ocurridos por la falta de señalización.

de encontrar a su pariente con vida. Ángel fue trasladado hasta el hospital Gustavo Domínguez. Según Gonzalo Q., hijo del difunto, su padre falleció a las 23:00, cuando regresaba al hospital después de realizarse unos exámenes en una clínica. Sin poder hacer nada más, llevaron el cuerpo del adulto hasta la morgue para que le realicen la autopsia de ley. El conductor fue detenido en ese momento, la motocicleta llevada a los patios de retención

vehicular (PRV). Otro caso el mismo día A las 13:00, en la misma dirección, otro motociclista atropelló a un pequeño que estaba en la vereda. La madre del menor, Gina Mendoza, afirmó que los conductores aceleran y transitan con gran velocidad; además que está preocupada porque en la cooperativa existen bastantes niños y personas de la tercera edad que necesitan un espacio tranquilo y seguro.

Urgente ° Los moradores preocupados ante el aumento de accidentes,

heridos y muertos a causa de la falta de señalética en la vía, hicieron un llamado urgente a las autoridades competentes para que les ayuden lo más rápido posible.

Dos camiones que circulaban desde Santo Domingo hasta la comuna de San Gabriel del Baba, fueron interceptados la noche del domingo, resultando una persona fallecida por impacto de bala. En uno de los camiones estaba Gustavo M., con su esposa y su hijo. De pronto, una motocicleta le cerró el paso al automotor que iba delante de ellos. De forma simultánea, otra motocicleta salió de los matorrales y le gritó a Gustavo “esto es un asalto”. Tentativas de El malherobo se registraron durante el pri- chor, casi adimer semestre del vinando que año. Gustavo procedería a acelerar le disparó a quemarropa. El individuo, ya herido, tuvo aún la fuerza para arremeter su automotor sobre el verdugo motorizado. Pero el proyectil ya había lastimado el costado izquierdo de la axila, pasando muy cerca del corazón y terminando con la vida del sujeto. Los supuestos delincuentes se dieron a la fuga de inmediato, llevando a su compinche

Se llevaron hasta la TV karaokes se salvan °deNila los delincuencia. Magaly

DESPEDIDA. Los que conocían al fallecido, estuvieron en su velorio, acompañando a su esposa, hijo y familia.

herido. Una de las motos se quedó en el lugar puesto el camión la destrozó al pasar por encima de ella. La policía acudió al llamado de emergencia y trasladaron el cuerpo del individuo hasta la morgue del Cementerio Central, en donde le realizaron la autopsia de ley para que los familiares puedan llevarse el cadáver y ofrecerle cristiana sepultura.

varios sujetos ingresaron a un domicilio y al parecer se sustrajeron un violín valorado en 150 dólares, una computadora de mesa con todos los accesorios y un adaptador. El total de lo robado por los antisociales fue casi mil dólares. Hasta el lugar llegó personal de la Policía para realizar las debidas verificaciones y explicar a Querly R., propietaria de los objetos hurtados, el procedimiento a seguir.

El pequeño tiene varias laceraciones en su cuerpo, no puede doblar bien la pierna derecha a causa del atropello.

Un disparo mató a Gustavo EVIDENCIA. El camión que transportaba las bombonas está en la policía.

sucesos

A., dueña de uno de estos negocios, llamó a la Policía para indicarles que malhechores se llevaron algunos apartados tecnológicos con los que trabajaba en el bar. El asalto se dio en la urbanización Jaramillo Delgado. Lo sustraído según informó la afectada serían dos plasmas de 24 pulgadas, una computadora portátil, un monitor de computadora, una potencia, dos micrófonos y una pantalla plana. La autoridad ingresó al interior del local en donde comprobaron que las seguridades del negocio estaban forzadas.

Droga abandonada

de las instalaciones °deAfuera un centro de diversión

Detalles Del suceso

Según los resultados de la necropsia, el °desafortunado sufrió un traumatismo torácico, además de laceración pulmonar.

Los presuntos asaltantes no pudieron llevarse nada material, solo resta el dolor por la partida inesperada del hombre que deja a toda una familia afligida.

ubicado en el kilómetro tres y medio de la vía Quinindé se hallaron 22 gramos de marihuana. La droga estaba en la vereda junto a un poste de alumbrado público. Los gendarmes procedieron a tomar la evidencia y llevarla hasta la bodega de antinarcóticos. No se detuvo a ninguna persona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA martes 06 DE AGOSTO de 2013

Santo Domingo

Vía peligrosa

40 PÁGINAS

Después de ver a su hija, un hombre de 90 años fue atropellado por una motocicleta en la avenida Jacinto Cortez. Moradores piden la colocación de semáforos en el lugar por los constantes accidentes. Página A23

En busca de la hazaña

Comienzan los Play Off. Guerreros del Neumane juega hoy con Mavort en Quito en busca de la hazaña. Página A17

Banguera se disculpa

Cuida su salud Tahlía no olvida la grave enfermedad que la postró casi por dos años. Página B10

El arquero de Barcelona, Máximo Banguera, se disculpó ayer con el volante de Emelec, Pedro Quiñónez. Página B16