Santo domingo 5 de octubre 2014 by LA HORA Ecuador

60c incl. IVA

Santo Domingo

domInGo 05 DE OCTUBRE DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.350 INFANTIL

Página A9 PERFIL

Efrén González seguirá enseñando Página A14

PLANETA

60 días más para pintar InFRAEStRUCtURA. El 70% de las casas de Santo Domingo tanto en la zona rural como urbana ya fueron pintadas.

El Alcalde extendió el plazo para pintar las casas porque hay sobre demanda de pintores.

Los santodomingueños tienen aún dos meses más para pintar la fachada de sus viviendas. Esto debido a que hay sobre demanda de pintores y por esto no todos han logrado realizar el trabajo en sus casas y hacer el cerramiento de sus predios. El plazo inicial se cumplía

este 7 de octubre. “En caso de incumplir el Municipio iniciará un proceso de coactiva, en el que se hará un avalúo del costo de la construcción del cerramiento, lo ejecutará y cobrará este valor al dueño del predio”, señaló el alcalde Víctor Manuel Quirola. Según datos del Municipio

de Santo Domingo, al menos el 70% de las viviendas ya han sido pintadas. Quirola aseguró que de acuerdo a la ordenanza, los ciudadanos tendrán que pintar sus fachadas una vez cada dos años.

El plástico y el papel contaminan igual Página B9

SUPLEMENTO

Página A2

Felicidades, Puerto Quito Desde la semana anterior comenzaron las actividades incluidas en el programa de fiestas de Puerto Quito. Deporte, cultura, arte y diversión se incluyen en la programación que concluye el 12 de octubre,

fecha en que este cantón celebra 41 años de su fundación. Los habitantes y autoridades de Puerto Quito esperan con ansias las diferentes jornadas festivas que se avecinan. Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Caminata a favor de los animales

Para conmemorar el Día Internacional de los Animales se realizó una caminata denominada Caninatón. Empezó en las avenidas Pallatanga y Quito hasta llegar al parque Central Zaracay. Allí se les dio la bendición, mediante un ritual de purificación tsáchila.

Página A2

AnIVERSARIo. Con este programa de fiestas se celebrarán los 41 años de fundación de Puerto Quito.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

Los animalitos marcharon Los ladridos se tomaron la avenida Quito. Desde la calle Pallatanga un grupo de perros y sus dueños desfilaron hasta llegar al parque Central Joaquín Zaracay. Allí se desarrolló un ritual shamánico tsáchila para bendecir a los animales. Esta actividad se realizó con el fin de conmemorar el Día de los Animales. Según la concejal Norma Ludeña, esta fecha se recuerda en honor a San Francisco de Asís, santo patrón de los animales. Derechos

Según Ludeña, en el Municipio se está realizando una reforma a la ordenanza que protege y controla a los animales. Esta se publicó en el 2010, pero debe adaptarse a las nuevas leyes que rigen en el país. “En el momento una de las acciones que se han considerado es la adquisición de un vehículo tipo ambulancia donde se puedan prestar servicios para los animalitos y se pueda ayudar a los que están en la calle” Trabajo

DESAPARICIÓN. Ruth Estrella busca a su perrita de raza french poodle, que se perdió el viernes en la noche en la cooperativa Liberación Popular.

Se busca ° Mechitas es una perrita adulta de raza french poodle, que se perdió

el viernes en la noche, cerca de su domicilio ubicado en la cooperativa Liberación Popular. Mechitas debe tomar una pastilla diaria para prevenir problemas del corazón. Su dueña pide que si alguien la encontró se comunique a los teléfonos 09 59 04 53 32 o 02 760 164.

En Santo Domingo desde esa fecha se han conformado tres organizaciones. Dos de estas, Huellitas SD y Spayma participaron de la marcha denomirescatados de la calle. nada Caninatón. Lorena Cevallos, una Los voluntarios de SpaEL DATO de las voluntarias de yma llevaron carteles en Spayma, aseguró que los que se exigen los dere- El Día de tienen un albergue prochos de los animales y se Internacional los Animales, se visional, en la vía a Quitrata de concienciar sobre estableció en convención to. Para cubrir con los la adopción. Los jóvenes una en Florencia, desfilaron con tres perros, Italia, como una gastos de este lugar, los forma de poner voluntarios deben venque fueron rescatados de en escena la situación der agua, empanadas, la calle. Uno de estos es Ca- mala de las especies pulseras y más. “Tampitán. Él fue encontrado en peligro de bién recibimos ayuda de en la ciudad de Quevedo. extinción. personas que donan aliTras un mes de cuidados, Capitán se encuentra recupera- mentos y medicina”, señaló. Xavier Briones también resdo y a la espera de ser adoptado. Mientras tanto, él ‘adoptó’ a ocho cata animales que se encuencachorros que también fueron tran en la calle. (MVE)

CONMEMORACIÓN. Con una marcha denominada Caninatón se celebró el Día Internacional de los Animales.

Se extendió el plazo para pintar las casas OPORTUNIDAD. Los santodomingueños tiene 60 días más para pintar sus casas.

Los santodomingueños tienen 60 días más para pintar sus viviendas y hacer el cerramiento de los predios. Con maquinaria, una cuadrilla rramiento de sus predios. El plazo inicial se cumplía municipal y la participación de los moradores de las coope- este 7 de octubre. “En caso de rativas Libre Ecuador, Virgilio incumplir el Municipio iniciaAbarca y Heriberto Maldo- rá un proceso de coactiva, en nado se realizaron trabajos de el que se hará un avalúo del limpieza de áreas verdes, re- costo de la construcción del cerramiento, lo ejecutará creacionales y el mejoy cobrará este valor al ramiento de las calles de dueño del predio”, señaestos sectores. % ES EL ló Quirola. Esta fue una de las avance de casas últimas jornadas del pintadas en proyecto de mingas co- Santo Domingo. Acto cívico munitarias que se denoAdemás de la minga, el alEL DATO mina ‘Juntos Mejoramos calde entregó a la comutu Barrio’. En este acto Según el nidad la cuarta Bandera la se contó con la presencia Municipio, medida de pintar del emblema cantonal, del alcalde Víctor Ma- las casas y hacer que fortalece el civismo cerramiento nuel Quirola Maldona- el de los ciudadanos de de los lotes no solo contribuye do, concejales y moradoSanto Domingo. para mejorar el res del sector. También se realizó la ornato sino también para siembra de una planta trabajar en la Plazo actualización de como símbolo de la vida y el fortalecimiento de la fe Quirola, en su discur- catastro. y esperanza por el nuevo so, informó que el plazo para pintar las viviendas se ex- Santo Domingo que todos quetenderá 60 días más. Esto debi- remos. “Felicitó a los santododo a que hay sobre demanda de mingueños por las actividades de pintores y por esto no todos los limpieza que se realizaron en el santodomingueños han logrado cantón. Solo hizo falta un mensapintar sus casas y hacer el ce- je para que lograramos un cam-

La medida tiene el propósito de dinamizar la economía en el cantón creando fuentes de trabajo en actividades de construcción y pintura. Además mantener en buenas condiciones de higiene y ornato los terrenos y viviendas de la ciudad”. VÍCTOR MANUEL QUIROLA ALCALDE DE SANTO DOMINGO

Ordenanza ° Las resoluciones se cumplen de conformidad a lo dispuesto al artículo 37 letras f y g de la ordenanza de Gestión del Plan de Ordenamiento Territorial y en el artículo 13 de la ordenanza de Aseo Público. Según estos cuerpos legales se tendrá que pintar cada dos años la fachada de las viviendas.

bio en la ciudad”. Trabajos

Entre los trabajos se realizó la evacuación de escombros, siembra de plantas, pintada de bordillos, perfilación, corte, compactación y reconformación de calles. (MVE)

Mujeres participan de taller sobre violencia

ANHELOS. Los jóvenes se han unido a esta lucha que se fortalece con el apoyo de instituciones y gremios de profesionales.

Universidad estatal sigue en propuesta La creación de una universidad pública para Santo Domingo volvió a debatirse.

de la situación de la educación en la provincia, buscando fortalecer un espacio de diálogo Intergeneracional en el que converjan todos los sectores ciudadanos, institucionales y organizacionales que puedan conciliar acuerdos y compromisos que permitan a Santo Domingo obtener a mediano plazo la creación de la Universidad estatal, con proyección a ser una de las mejores al servicio del país.

Con fuerza y renovado espíritu, un grupo de jóvenes ha retomado las gestiones para lograr dotar a la provincia de una univerActivista sidad estatal. Líder Olaya Córdova, uno de EL DATO Con el objetivo de inlos más ferviente activistas volucrar a los diferentes de la causa universitaria, sede actores de la sociedad Alrededor 50.000 jóvenes ñaló que se trata de la Red de santodominguense para que no han cul- Estudiantes Secundarios y sus consolidar la lucha por minado bachilleres de Santo Dominestudios por la falta de universila Creación de la Univergo, secundados por profesiodad pública en la sidad Estatal en Santo provincia. nales interesados en abrir el Domingo, se realizó la debate a través de algunos primera Asamblea Ciuactos públicos, orientados a dadana por la creación de la Uni- crear conciencia ciudadana. versidad Pública en Santo DominEn esta línea se organizarán go, actividad con la que se busca conversatorios con las autoridagenerar una Agenda de trabajo en des de elección popular, la prelaconjunto entre líderes y lideresas tura, industriales, comerciantes, de la región. gremios, rectores de colegios, enEl acto convocado por el Co- tre otros y así poder converger en lectivo de Organizaciones Acción la articulación de un “Comité de Juvenil Santo Domingo sirvió ade- Gestión” de la universidad, conmás para realizar un diagnóstico forme lo estable la Ley Orgánica

Integración húmedo ecuatoriano °tieneEl trópico en Santo Domingo una capital

CIUDAD I

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

Conocimientos ° Para Mayra y Yadira fue interesante ser parte de esta capacitación

Mujeres representantes de diversas organizaciones de Santo Domingo participaron que les permitió conocer temas del programa de capacitación inherentes a su género. Ellas dijeron sobre la violencia de género e estar satisfechas con lo aprendido y intrafamiliar, derechos, obli- creen que es necesario que este tipo gaciones y corresponsabili- de charlas se desarrollen con más dad en la familia. continuidad. Organizado por el Consejo Cantonal para la Protección los temas, dando paso a un de Derechos y el Movimiento interesante diálogo en el que de Mujeres del cantón con la despejaron sus dudas e infinalidad de que las mujeres quietudes. El último viernes, en la conozcan las clases de violencia de género e intrafamiliar, Casa Diocesana Santa Rosa se desarrolló el taller y qué dicen las leyes al actividades recreativas respecto y cómo acuEL DATO a propósito de conciendir a la justicia. ciar a las mujeres sobre Como disertador Consejo la importancia que es esdel taller participó el El Cantonal tar unidas para defender presidente de la Corte prepara una sus derechos y denunciar Provincial de Justicia capacitación para el viernes la violencia como física, de Santo Domingo de 10 de octubre. psicológica, sexual, patrilos Tsáchilas, Galo Luzuriaga Guerremonial, abusos, amenaro, motivando a las féminas zas, intimidación, aislamiento, a conocer más detalles sobre entre otros. (LM)

natural, que integra a siete provincias y algo más de 34 cantones, con una población que supera los 2 millones y medio de habitantes.

de Educación Superior. Explicó Olaya que la moratoria que establece la Constitución de la República fenece en octubre del 2015 y por ende es tiempo de realizar y construir los planes e instrumentos que se requieren de conformidad con la ley. “Nos gustaría tener una universidad de excelencia, de primera que acoja a cien mil estudiantes de todo el país, lo cual constituiría el motor real para el desarrollo endógeno de este territorio” puntualizó. Diego Moriera, padre de familia, coincide con Líder Olaya en decir que Santo Domingo no cuenta hasta el momento con universidades públicas que abastezcan la demanda de más de 11 mil bachilleres que salen al año desde las diferentes unidades educativas de la provincia, sin contar los bachilleres de las zonas aledañas. (LM)

INSTRUCCIÓN. Las féminas escucharon y analizaron cada tema tratado en el taller

La impuntualidad se apodera de los actos institucionales La cultura de la impuntualidad ha tomado fuerzas en los últimos años, quedando atrás la Hora Stehle, campaña cívica que promovió eliminar la impuntualidad, a los que muchos llaman hora ecuatoriana. Con preocupación los ciudadanos observan el paulatino retorno a los tiempos en que se convocaba a los actos a determinada hora y los asistentes puntuales debían esperar, hasta que lleguen aquellas personas impuntuales. Julio Paredes, quien asistió a la inauguración del nuevo desta-

camento del Cuerpo de Bomberos, programa que inició con 15 minutos de retraso, lamentóque los logros obtenidos en esta materia vayan cediendo terreno “y volvamos a la era del irrespeto, debiendo esperar para que determinados actos inicien con un auditorio cansado, mientras las autoridades llegan a la hora que ellos creen conveniente”. Campaña

Precisamente este tipo de comportamiento motivó al entonces obispo de Santo Domingo, Mons. Emilio Lorenzo Sthele, a im-

plantar la puntualidad a base de “presión” pasiva, esto es dejando constancia de su asistencia y retirándose del evento cinco minutos después de la hora prevista, si éste no iniciaba. Entonces un grupo de ciudadanos tomó la iniciativa en el 2003 de implementar la “Hora Sthele”, como una demostración de respeto a las demás personas convocadas. La campaña tuvo el éxito esperado, más de 50 instituciones del cantón firmaron un acta de compromiso para crear conciencia de puntualidad en niños y jóvenes

Fusión ° Según explicó Marco Hinojosa Pazos, Juez de la Corte Provincial de

IMPUNTUALIDAD. En muchos programas los organizadores o los invitados no llegan a la hora puntual.

como la norma básica de urbanidad y educación y respeto ha-

Justicia y coordinador del Comité de Puntualidad, en la actualidad el alcalde Víctor Manuel Quirola preside el comité, y trabaja en la posibilidad de fusionar a este ente con el Comité de Homenaje a un Gran Hombre. Para el lunes 13 de los corrientes se realizará una reunión bipartita para analizar la situación y adoptar una decisión final.

cia los demás.(LM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Asfaltado para el Pasaje Cero

CIUDAD A4

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

Pese a que los primeros habitantes llegaron al Pasaje Cero desde hace más de 40 años, muchas personas no conocen el lugar. Está ubicado en la avenida Río Toachi al frente del Grand Hotel Santo Domingo. El morador Jorge Argüello asegura que las personas no transitan por el lugar porque la calle está en mal estado. Según él, desde el 2002 han enviado varios oficios a la Municipalidad para que les adoquinen o asfalten la calle. “Estos pedidos no han sido canalizados. Esperamos que algún día vengan a arreglar”, señaló. En el sector hay más de 30

VOCES ¿Qué actividades desarrolla en las vacaciones con su familia? La costumbre de siempre es ir a la misa los domingos, de ahí compartimos todos juntos, sobre todo los fines de semana”.

VALERIA ESPINAL, MADRE DE FAMILIA.

edificaciones. Se calcula que viven allí unas 300 personas. Hace un tiempo, entre los vecinos cerraron la calle para que los delincuentes no cruzaran a los otros barrios por esa calle. Al final de la misma se construyó una puerta de metal y en las paredes se colocaron pedazos de vidrio para que los supuestos ladrones no saltaran por allí. Desde entonces los actos delictivos bajaron. Sin embargo, Cristina Torres señala que hace falta presencia policial en el sector. “Yo creo que con la Comisión de Tránsito, los policías tendrán más tiempo para vigilar en estas zonas que son céntricas”, afirmó. (MVE)

Vamos a lugares a pasear, sobre todo ríos y algunos balnearios cercanos a Santo Domingo”

JENIFFER SUCUNUTA, ESTUDIANTE.

Aquí en Santo Domingo se reúne toda la familia y disfrutamos del tiempo que se pueda, muchos viven en la costa así que coinciden las fechas”

Espacio para los buses

En la avenida Quito se colocaron unos conos naranjas para que únicamente los buses transiten por ese lugar. De esa forma se evita el congestionamiento y se respetan las paradas de buses, señaló un policía de Tránsito. (MVE)

JESSENIA CAMPO,

EMPLEADA PRIVADA.

Nos vamos a visitar a nuestra familia en la Sierra. Allí pasamos un tiempo y luego regresamos a la casa”.

KEVIN HERRERA, ESTUDIANTE.

En lo personal no sigo ninguna tradición en época de vacaciones, sino que salgo a la playa, disfruto con los amigos”.

ANDRÉS RAMÓN, ESTUDIANTE.

Disfrutamos de la merienda todos juntos, algunas veces salimos a otros lugares para hacer algo distinto”.

DIEGO CASTILLO, ESTUDIANTE.

ESTADO DEL TIEMPO Min. 20º Máx. 28º

UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia 2729345 La Independencia 2764293 El Paraíso 2722223 Palma Sola 2172297 Ester Cristal 2773223 Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda 2765620 Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez 3840077 Cóngoma 2764218 Las Juntas 2764521 Los Laureles 2765164 10 de Agosto 2764921 Los Cajones 2174020 El Jordán 2764328 El Placer 089580175 La Florida 2762327 San Gabriel del Baba 3860086 12 de Octubre 2742238 Río Salgana 2764320

TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2761-889 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

SANTORAL Astiero, Aurea, confesores; Plácido, Eutiquio, Victorino, Donato, Firmato, Flaviana, Palmacio, Caritina, mártires; Froilán, Gala, Apolinar, Atilano, Diviciano, Marcelino, obispos; Mauro, Plácido, monjes.

REFLEXIÓN No basta saber, se debe también aplicar. No es suficiente querer, se debe también hacer. Goethe

VIALIDAD. Los habitantes que viven en el Pasaje Cero y Río Toachi piden el asfaltado de esta arteria vial.

PEPO CAMPECHE

Chamanga tendrá mini terminal

PREPARATIVOS. Durante aproximadamente dos meses los moradores y autoridades de Puerto Quito se han alistado para las fiestas.

Puerto Quito celebra 41 años Este cantón celebrará próximamente sus fiestas. El programa incluye diferentes actividades. Los habitantes de Puerto Quito desfilaron como muestra de apoyo a su terruño. se llenan de júbilo por El vicealcalde de Puerestos días, cuando se ceto Quito y también presilebran las fiestas de fundente del Comité de Fiesdación de este cantón. AÑOS Desde el miércoles 1 de de fundado cum- tas, Álex Arévalo, explicó octubre se inauguraron ple este cantón. que las fiestas se han preparado durante aproximalas actividades contemEL DATO damente unos dos meses. pladas en el programa de fiestas. Ese día los puerto- El aniversario de Actividades de quitenses protagoniza- fundación “La planificación incluPuerto Quito se ron la gigantesca minga celebra el 12 de ye variadas actividades de limpieza en cada ba- octubre. deportivas, culturales, rrio, para dejarlo todo artísticas y recreativas. listo a esperas del preDestaca la elección de la gón, que se efectuó el viernes. reina y la gran competencia de Allí los estudiantes, docentes, motocross, eventos que se reaempleados públicos y privados, lizarán durante este fin de se-

mana”, indicó. “Para el programa deportivo tenemos ciclismo de montaña, competencias de 4x4, motocross, ecuavoley, boxeo, entre otras. También está la esperada cabalgata, prevista para el 11 de octubre”, agregó Arévalo. No podían faltar en las actividades festivas el programa cultural. La tradicional expoferia artesanal, turística y gastronómica será desde el 5 de octubre, la cual constituye una oportunidad para que los pequeños productores y comerciantes den a conocer sus productos a la comunidad. Con todas estas actividades el cantón Puerto Quito celebrará sus 41 años de fundación. El pueblo santodomingueño se suma a las fiestas pues allí reside gran parte de los hijos de la tierra tsáchila. (ARR)

Se entregó premios para la UTE Como un símbolo de reconocimiento al respaldo y apoyo brindado, Jaime Viteri, piloto de cuadcross, entregó a la Universidad Técnica Equinoccial (UTE) los trofeos que lo ameritan como EL DATO ganador de la segunda y tercera La próxima valida provincial carrera donde será que realizó el Club participará para las fiestas de la provincia de Los Tigrillos. Este programa Tsáchila. se efectuó el último jueves en el bar de este centro universitario a las 18:00, donde asistió personal administrativo

Con entusiasmo fue como se mantuvo una reunión entre directivos de las distintas cooperativas de transportes que tienen ruta hasta la parroquia San José de Chamanga donde limita Manabí y Esmeraldas. De acuerdo con Richard Barberán, Secretario del Sindicato de Choferes de El Carmen y gerente de la cooperativa de transporte de pasajeros El Carmen Limitada, se auto convocaron los directivos de las operadoras que hacen servicio hasta la parroquia de Chamanga tales como La Costeñita y Del Pacífico pertenecientes a la provincia verde y Flota Manabita, El Carmen Limitada, Fenix y Coactur por el lado de Manabí. Barberán informó que se molestoso llegar hasta el centro de la parroquia y no tener un lugar fijo de llegar o recoger a los pasajeros,

CIUDAD I

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

pero con la llegada de la Agencia e Tránsito de Esmeraldas se han coordinado varios trámites para poder construir una mini terminal, que sería a donde lleguen los buses. “Esta obra se construirá con el aporte de las empresas de pasajeros que hacemos viajes hasta esta parroquia. La idea es trabajar hermanados entre las cooperativas de ambas provincias”, detalló Barberán. A pesar de esto hay un grupo de moradores de Chamanga que no está de acuerdo con la construcción de la mini terminal, aunque hay algunos que creen que es bueno ya que generará empleo por lo menos para quienes tiene motos ya que podrán hacer carreras cortas y ganar dinero. Chamanga es una parroquia con 59 años de historia, tiene más de cinco mil habitantes. (JM)

OBRA. Los representantes de varias operadoras se reunieron para tratar el tema.

Santo Domingo, 04 de octubre del 2014

CONVOCATORIA De conformidad con el Artículo # 236 de la Ley de Compañías, se convoca a todos los señores accionistas de la compañía de Transporte Urbano “El Gran General Rumiñahui S.A.”., a Junta General ordinaria la misma que tendrá lugar en las oficinas de la compañía ubicada en la Cooperativa de Vivienda Caciv Malaria calle Rio Pastaza lote # 24 y Rio Tomebamba, el día miércoles 15 de octubre del 2014 a las 20:30 PM (8:30 de la noche), con el fin de tratar el siguiente orden del día: 1.2.3.4.5.6.-

Constatación del Quórum. Instalación de la Junta por el Sr. Presidente Informe del Presidente Informe del Gerente Informe del Comisario Aprobar la adquisición de los contadores de pasajeros y GPS 7.-Lectura y Aprobación del acta del día SE CONVOCA DE MANERA INDIVIDUAL A LOS SEÑORES COMISARIOS DE LA COMPAÑÍA, EL SR. LUIS GUASCAL Y SR. FRANCISCO GONZALEZ. DISTINCIONES. Viteri ha sido galardonado en varias ocasiones por sus éxitos en las competencias.

y estudiantes de varias carreras como Ingeniería Automotriz. Según el conductor, la ayuda que ha hecho esta entidad ha sido importante, dado que son el principal auspiciante de este tipo de competencias. La preparación fue parte

fundamental de este triunfo, ya que existieron personas concentradas, como Arturo Falconí, en revisar cada aspecto previo de la válida para que no haya inconveniente alguno. Joaquín Morales, prorector de la UTE recibió los trofeos. (ER)

NOTA: Se recuerda a los accionistas que los Estados Financieros y toda la documentación de soporte se encuentran a disposición en las oficinas de la Compañía para que puedan ser revisados oportunamente. Atentamente, Lcdo. Jorge Mejía PRESIDENTE

Lcdo. José Verdezoto GERENTE SH201444-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

OPINIÓN A6

Si el hombre Desgraciada fracasa en la generación conciliar la cuyos jueces justicia y la libertad, merecen ser fracasa en todo”. juzgados”.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

ALBERT CAMUS

ESCRITOR FRANCÉS (1913-1960)

EL TALMUD

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

¿Hasta cuándo? La marca registrada del 30S es una carga política y para el Gobierno, un salvamento de la democracia. Las anuales celebraciones no solo conflictúan aún más el tráfico, sino que desbordan el bonapartismo presidencial, producto de una concentración de poderes del caudillo. Siempre me pregunto, si el Presidente hubiese mediado con la Asamblea o con sus ministros el levantamiento policial contra la Ley de Servicio Civil, que a la vez que subía los sueldos, eliminaba promociones, medallas y bonos navideños, no se hubiese realizado. El carisma presidencial no apaciguó los ánimos de los insurrectos: fue abucheado, golpeado, dio un discurso violento y, según la su versión, secuestrado en el Hospital de la Policía hasta su rescate por un operativo militar. El saldo fue, de acuerdo a versiones, de ocho muertos y 275 heridos, incluidos el Presidente y su canciller Patiño. Siempre valdrá la pena debatir sobre los derroteros de la democracia. La criminalización de la protesta social; las demandas de género no asumidas en su plenitud por la revolución ciudadana; las organizaciones y comunidades indígenas son vistas como corporativistas, se las presenta atrapadas en reclamos etnicistas y son coptadas sus dirigencias; las enmiendas constitucionales no son solo para la reelección, sino que a Correa la Constitución de 2008 le parece hipergarantista, llena de errores, de sueños ilusos de pajaritos preñados, de novelerías de ecologistas infantiles. Estos fueron, precisamente, los que colocaron al exprofesor en Carondelet. Ahora trasladará sus oficinas al cuartel Eplicachima. Más allá de los discursos y los ofrecimientos de cambios, vivimos una modernización apañada con deuda externa, políticas extractivistas que no cuestionan la acumulación capitalista, con una propaganda asfixiante y con un reciclamiento de autoridades que devela falta de liderazgo y democracia. mfaguirre@lahora.com.ec @mayafer24

¿Democracia en Hong Kong? Las ansias de una apertura democrática y un sistema electoral en Hong Kong chocan contra la represión del Gobierno de Pekín, que hace temer por un brote de violencia y más protestas en una región capitalista, bajo el régimen del gigante comunista. Y es que esta excolonia británica, cedida a China en 1997, vive una paradoja que explica el malestar social y las protestas. Tiene más autonomía, pero no pueden elegir directamente a su gobierno. Los manifestantes reclaman un sufragio universal, que permita votar a candidatos no necesariamente aprobados por Pekín. Pero el Gobierno chino se resiste a otorgar más libertades a la parte ‘más occidentalizada’ del gigante asiático, un país con fuertes antecedentes de represión. Con esta tensa situación, la política de MANUEL CASTRO M

Felicidad a la carta

El hombre se mueve por amor, odio, deber, y le mueven el interés, el consumismo, el poder, y en el último caso cuando no le pueden dar algo material le ofrecen la felicidad, y muchas veces a la carta, cuando la felicidad es solo un estado ánimo, que a lo mejor nos percatamos cuando ya ha pasado. El amor es un estado casi de locura feliz y buena. Un estado increíble, que obsesiona sobre todo cuando se ve en los demás, en las telenovelas, en las nove-

‘Un país, dos sistemas’ muestra sus límites. El reto de Hong Kong ha sido ganar terreno democrático. La región tiene una tradición política y económica abierta. Es uno de los lugares más atractivos para invertir, un reconocido paraíso fiscal y uno de los centros financieros más importantes del mundo. Por el contrario, China, a pesar de su adopción del libre mercado, continúa con un sistema político antidemocrático. Las autoridades también han comenzado a bloquear las redes sociales para evitar que los jóvenes logren la solidaridad mundial que desató la llamada Primavera Árabe. El primer ministro británico, David Cameron, le recordó a China que hace 17 años se comprometió a preservar la democracia. Pecó de ingenuo: ningún socialista cumple su palabra.

las, y se oye en las canciones románticas. El español Ríos canta: “No creo que para mí haya llegado tanta felicidad (el amor). El cielo voy a alcanzar pensando que voy a amar”. Sin embargo, la felicidad de unos es la desdicha de otros: cuando el amante es dejado, el traidor o traidora es feliz con el otro, mientras el amante desechado se sume en el pesar, que a veces conduce a poesías enteras o tangos exitosos, que es una forma de felicidad. Cuando los yihadistas ejecutan a unos “infieles” posiblemente son felices frente a la infelicidad de los seres queridos de las víctimas. El mayor disparate es cuando el Estado o los Gobiernos ofrecen la felicidad. Ofrecen lo que los motivadores y los brujos: nada, ni siquiera la vida eterna. La clave es lograr que no vean

el mundo que les rodea, la chata realidad, o la chata de la esposa, como diría Cantinflas. Es que es tan fácil marear al prójimo, Aristóteles decía: “Que el ocio del espíritu es una forma de felicidad”. O sea la vagancia, que se completa con una camiseta y tal vez un bono. Es que la “Felicidad es mejor imaginarla que tenerla”, asentaba con sabiduría Benavente, que Goebbels la convirtió en publicidad. Ningún hombre o institución hace feliz a otro hombre. Se puede ser feliz al precio de cierta ignorancia, por ejemplo ignorando que nadie ayuda a nadie a ser feliz, pero sí se puede conseguir el ministerio de la felicidad. Como decía Jardiel Poncela: “Hay dos maneras de conseguir la felicidad: una, hacerse el idiota: otra, serlo”. manuelcastromurillo@hotmail.com

JULIO TERÁN DUTAR

Detener el terrorismo El Vaticano siempre habla a favor de la paz. Pero ahora ¿está apoyando una guerra contra el Estado Islámico y su agresión fanática en Medio Oriente? –Ya existe una respuesta oficial muy clara: Viene del secretario de Estado del Vaticano, cardenal Pietro Parolín, en la Asamblea de las Naciones Unidas en Nueva York. Indicó allí que, ante las nuevas formas de terrorismo transnacional, “es lícito y urgente” detener esa agresión, “a través de una acción multilateral y con un uso proporcionado de la fuerza”. Al mismo tiempo, ha pedido una “renovada acción de las Naciones Unidas” para “promover y preservar la paz”. El Cardenal habla con precisión: Dice primero que es lícito y además urgente detener la agresión violenta trasnacional. Añade que para eso hace falta una acción multilateral: ya no se trata de una guerra en que una nación se defiende contra el ataque de otra. Hoy día el foro donde debe tratarse el asunto es el de las Naciones Unidas. Y allí debería tratarse cuáles son las acciones necesarias para detener la agresión: no sólo el uso “proporcionado” de la fuerza, sino más aún todo lo que promueve y preserva la paz. Por esto el cardenal lamentó que la comunidad internacional hable con voces contradictorias, o se quede en silencio ante los conflictos donde tantos sufren. Pidió que haya “unidad de acción para el bien común”. Solicitó a los Estados que protejan a los más débiles con espíritu de solidaridad”, deteniendo “crímenes odiosos como el genocidio, la limpieza étnica y la persecución de fondo religioso”. Pero también “que no imponga rígidamente modelos políticos que a priori menosprecian la sensibilidad de algunos pueblos”. ¡No a las nuevas cruzadas! jcterandutari@hotmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Regional MAGDALENA BENALCÁZAR Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.668

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

Encuentro de Turismo En el Grand Hotel Santo Domingo se desarrolló un seminario de turismo. Muchas personas actualizaron conocimientos. (LV)

Jorge Quezada, Luis Campos, Mateo Chanchai, Hernán Condo y Jaime García

Diego Bonilla, Érick Villavicencio, Oliverio Guevara y Andrés Aguaguiña.

Francisco Méndez, Hernán Escudero, Evelin Parreño, Irina Ortiz y Luis Torrico.

Fredy Espinoza, María Teresa Zavala, Javier Aguavil, Viviana Espinoza.

Marco Cuadrado, Gonzalo Yépez, Carolina Duque, Juan Guanopatín, Julieta Sánchez y Josefa Fuertes

TPC Ecuador es una comercializadora de productos para la impermeabilización y complementos reconocida a nivel nacional dentro del sector de la construcción, además constituye el mayor distribuidor de productos IMPTEK (Marca Registrada de Chova del Ecuador). Nos interesa establecer franquicias para:

• Santo Domingo y Cuenca

Javier Salazar, Rody Mendoza, Orlando Burgos, Eduardo Díaz y Jaime Coro

• De preferencia, no indispensable, tener experiencia en la comercialización de materiales de construcción y ferretería • Disponer de un Capital de Trabajo Inmediato de US$ 15.000 • Contar con un vehículo para el retiro de producto de proveedores y para el reparto a clientes finales • Disponer de local con 300 mts2 para: Oficinas, Show Room y Bodegas

Evelin Parreño, Gabriela Silva, Diana Luna, Gisela Vélez y Patricia Palacios.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Andy Álvarez, Jaan Pierre Mendoza, Thiago Vaca y Álex Jiménez.

Mateo Reinoso, Duvan Farías, Mayerly Santin y Ashley Valle.

Nicole Villagómez, Mía Bravo, Valentina Ramos y Solange León. Doménica Barberán, Sury Mera, Jaret Guagua y Víctor Cedeño.

Jared Poveda, Jordan Reyes, Samanta Mera y Victoria Criollo.

SH187091-P

Niñez divertida Los alumnos del centro infantil Santa Rosa hicieron un alto a sus actividades para posar para La Hora.

Jonatan Franco, Josebas Cueva, Lisbeth Guevara y Tamara Puripoma.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

LoS + onLInE DE LA SEMAnA

lahoraecuador Padre canguro

° Lo que más gustó a los lectores de La Hora

esta semana fue la historia del primer padre canguro en el hospital de Esmeraldas. Miguel Ángel Mora, luego de que su esposa falleciera cuida día y noche a su bebé prematuro, dándole el calor que necesita para sobrevivir. 13.863 ME gustA

¡Te lo paga tu abuela!

° El artículo de opinión de Luis Vivanco titulado: ¡Te lo paga tu abuela! , que trata sobre las becas estudiantiles, explica que no es Correa quien paga estos estudios, lo hace “tu abuela, el panadero de la esquina, el pescador de la playa, te lo estoy pagando yo, te lo pagamos los ecuatorianos”. 2.132 ME gustA

@lahoraecuador Cuatro jóvenes irán un mes a prisión

° El tuit con más compartido durante esta semana estaba relacio-

nado con el proceso judicial que se siguió a los jóvenes (varios del colegio Mejía) que fueron detenidos luego de las protestas del 18 de septiembre. 3.125 fuE El AlCAnCE dE EstE tuit

Accidente de avioneta ° El tuit ATENCIÓN: 5 personas

murieron luego de que cayera una avioneta en #Sarayacú, fue uno de los más interactividad generó en Twitter esta semana. 153,690 fuE El AlCAnCE dEl tuit.

www.lahora.com.ec Cumpliendo uno de los sueños de Yulexi

° La nota titulada ‘Sonia Vélez cumple uno de los sueños de su hija

Julexi’ se convirtió en una de las más leídas y favoritas de esta semana. La familia de la virreina de Buena Fe continúa realizando la labor social que inició la joven guerrera, quien murió a causa de un cáncer a los huesos. 42.448 visitAs

Pequeño héroe

° La segunda noticia más leída en

nuestra página web fue sobre un pequeño de 6 años, quien salvó a su hermano menor con discapacidad de un incendio que se produjo en su hogar, cuando sus padres no estaban. El hecho ocurrió en Esmeraldas. 11.492 visitAs

CASo. 39 jóvenes recuperaron su libertad luego de admitir que fueron cómplices del delito de ocasionar daños al bien ajeno.

Los jóvenes del Mejía retoman sus actividades familiares Los estudiantes del Mejía que recobraron su libertad el viernes tuvieron su reencuentro familiar.

la Ferroviaria Baja, en el sur de Quito. Ayer, al estudiante le esperaban para que participara en el cotejo programado para la jornada de fin de semana, tal como lo hacía hasta antes de ser detenido. Esperan que el fútbol le sirva como una especie de terapia para superar las horas de encierro.

Diferentes actividades cumplie- tuvo que volver a vender helaron ayer los estudiantes una vez dos para recuperar el tiempo, que recobraron su libertad el ya que sabe que los fines de seviernes, tras ser juzgados por mana y el buen clima son claves daños a bien ajeno. Los mucha- para el éxito de su negocio. Dice chos fueron detenidos la noche sentirse emocionado por tenerlo Una vuelta por el centro del 18 de septiembre durante de nuevo en el hogar, pero Tras recibir por todo lo una manifestación en los alre- le preocupa que el joven el dato alto a su hijo detenido la aún muestre síntomas dedores del Colegio Mejía. noche del viernes, SanDesde esa fecha hasta el de dolor de cabeza y de tiago Pazmiño prefirió lunes está pre- ayer ir en familia a paviernes estuvieron recluidos en espalda. Por eso el lunes El visto que los el Centro de Detención Provi- le llevará al médico para padres que son searse por el Centro Hissional (CDP). Luego de recibir una revisión integral. Ju- representados por el Colegio de tórico y tomarse un buen la boleta de excarcelación y de lio Saquipay asegura que Abogados se café en alguno de los loreúnan para finidirigirse a sus respectivos hoga- el joven tiene pesadillas, quitar algunos cales tradicionales que res, no faltaron las reflexiones ya que le contó que sueña detalles. hay en la zona. sobre lo sucedido en los últmos que es golpeado por los Pazmiño mantiene días, pero también fueron aga- policías. Solo espera que que su hijo, de quien sajados en cada casa con sus co- todo pase rápidamente. además fue su abogado en el mida preferidas. proceso, es inocente. Por eso lo Pero no solo los exdetenidos Le esperan en el equipo primero que hizo el estudiante recobraron la cotidianidad. Tam- El sobrino de Sérvulo Yánez fue al llegar a la casa, cuenta Pazmibién lo hicieron sus paquien estuvo detenido en ño, es prometer que nunca más dres, como Julio Saquipay el CDP. Tras la expectati- se quedará cerca de una maniy su esposa, quienes desde va por su salida, no faltó festación, ni siquiera de curioso. Procesados que su hijo cayó detenido hubo en el caso la merienda donde se reuAl contrario de los otros dedel Colegio tuvieron que dejar de ventenidos, el joven no es alumno nieron no solo los padres Mejía. der helados de paila en las del joven, sino el resto de del Mejía, sino que estudia a discalles del centro, que es la la parentela para festejar tancia en otro colegio que tiene actividad que da sustento econó- ese momento tan especial. Yá- esa modalidad y trabaja medio mico al hogar, para estar en las nez aseguró que, como parte de tiempo en un local de productos audiencias, plantones, reuniones la conversación, le recomenda- para mascotas. Por eso hoy está con los abogados y otras activida- ron que no volviera a protagoni- previsto que asista a clases y des tendientes a lograr la libera- zar manifestaciones, para tran- confía que ya nada interrumpa ción del joven. sus estudios de fines de semana quilidad de todos. Por eso, ayer no pudo pasar La familia tiene un equipo hasta que termine el bachillecon su hijo, a pesar de tenerlo a de fútbol que juega en la cancha rato e ingrese a la universidad. los 16 días en la casa. El padre del barrio de la Media Luna, en (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

hOrA CErO

tiempo lectura 15 min.

domingo 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

COMBAtIEntEs. De acuerdo con informaciones del Reino Unido, hay 2.000 combatientes extranjeros en las filas del Estado Islámico (EI) en Siria e Irak, de los cuales 500 son británicos.

Guerra contra la barbarie Estados Unidos y sus aliados han vuelto a lanzar una ofensiva militar en Oriente Medio. Aunque no quieren repetir los errores del pasado, la realidad es bien diferente.

REdACCIón IntERnACIOnAl – AgEnCIAs

ace dos semanas el presidente Barack Obama le habló a su país, durante un cuarto de hora. Su puesta en escena le daba un aire taciturno y grave. Pensada o no, correspondía perfectamente con su mensaje: Estados Unidos regresa a la guerra. El mandatario se refería al grupo extremista que se hace llamar Estado Islámico (EI), el mismo que ha sembrado de terror y destrucción un área enorme entre Siria e Irak mientras amenaza a todos los que se interponen en su camino. Sin embargo, en su tono sombrío Obama no usó la palabra ‘guerra’ para referirse a su intención de destruir al Estado Islámico con bombardeos aéreos en Siria e Irak. Se limitó por el contrario a llamarlo ‘esfuerzo’ y lo comparó con las operaciones que su gente ya viene adelantando contra Al Qaeda en Yemen, Pakistán y Somalia.

En terrenos desconocidos °

Katherine Wilkens, quien trabajó durante varios años como analista senior en el gobierno de Estados Unidos, indicó a la revista Semana que “derrotar militarmente al Estado Islámico es un paso necesario pero no suficiente para estabilizar Siria e Irak, pues la guerra civil en esos países le abrió las puertas a una guerra abierta entre Arabia Saudita e Irán”. Aunque el mundo pueda saludar con alivio las buenas intenciones de Obama, lo cierto es que, aún sin quererlo, el Presidente norteamericano está entrando en terrenos desconocidos.

Ante el terror

Se trata de un esfuerzo que comienza por adaptar su Gobierno -de corte pacifista y progresista- a un contexto mundial en el que el caos bélico y el retroceso cultural han marcado la parada durante los últimos meses. En efecto, Obama argumentó para justificar esa intervención el sadismo medieval con el que ese grupo tortura y asesina no solo a sus prisioneros, sino a civiles indefensos, y citó además los perturbadores casos de los periodistas James Foley y Steven Sotloff, y otros dos rehenes que militantes del Estado Islámico decapitaron frente a las cámaras con la frialdad de sicópatas dignos de una película de horror. Con pasaporte de EE. UU.

En el nuevo rumbo de la política exterior de Obama pesó con fuerza el cambio que ha registrado la opinión pública estadounidense en los últimos días. Según la encuesta, un 90% de los estadounidenses ve al Estado Islámico como una amenaza, el 71% apoya los ataques aéreos y casi el 60% está de acuerdo con armar a los kurdos, que hasta la fecha han sido los únicos capaces de contener el avance terrorista de Estado Islámico. Ese estado de cosas ayuda a entender por qué cayó tan mal hace unas semanas su frase, según la cual no tenía un plan para enfrentarlo. Aunque Obama reconoció que sus organismos de inteligencia no habían detectado amenazas específicas contra Estados Unidos, el Presidente se refirió al peligro latente de un grupo que ha demostrado su extrema violencia y que cuenta con miles de terroristas con pasaporte estadounidense y de otros países amigos que podrían regresar para hacer daño. Pocas nueces

El discurso de Obama estuvo además precedido por un gran despliegue diplomático que incluyó la visita de su secretario de Estado, John

Kerry, a Bagdad, en medio del esfuerzo por crear una amplia coalición internacional. Sin embargo, Obama fue bastante vago sobre puntos fundamentales como el presupuesto, el tamaño de la coalición, las funciones que asumirá cada uno de sus miembros, o de cómo evitará que la ofensiva beneficie al sanguinario dictador sirio Bashar Al Asad, uno de los mayores objetivos bélicos del Estado Islámico. Por lo pronto, Obama hizo énfasis en limitar la estrategia de Estados Unidos en la región a cuatro elementos: Atacar a Estado Islámico, no solo en Irak sino en Siria, brindar más apoyo a las fuerzas en tierra, aumentar los esfuerzos para prevenir nuevos ataques de Estado Islámico e incrementar la ayuda humanitaria. Sin embargo, como escribió el editor de Foreign Policy en su columna de opinión, “una lista no es una estrategia”. Sobre todo una en la que abundan las expresiones como ‘incrementar’, ‘aumentar’ o ‘extender’. ¿sin combates terrestres?

Por otro lado, Obama insistió en que no enviaría tropas de tierra a combatir, y que el grueso de los combates recaería sobre los aliados en la región. Al respecto surgieron graves desacuerdos sobre la conveniencia de entrenar y financiar –o incluso de simplemente dejar actuar– a grupos que en el pasado se han enfrentado a las tropas estadounidenses, como las milicias chiítas financiadas por Irán o los miembros del Partido Nacionalista Kurdo (PKK por su sigla en inglés), considerados terroristas por el Departamento de Estado. Para Turquía, un aliado de gran importancia estratégica, esto sería inaceptable, pues el PKK podría usar las armas para lograr su proyecto de declarar la patria kurda en buena parte de su territorio. Equilibrio de poderes

EJECUCIOnEs. Los yihadistas no tienen problemas para matar a sus enemigos. AFP

Cambiarán los cálculos °

Hay quienes piensan que tarde o temprano Estados Unidos tendría que poner tropas en el campo de batalla. Como dijo la directora del Carnegie Middle East Center en el Líbano, Lina Khatib, “va a ser muy difícil para Washington no incrementar el nivel de su intervención en Siria e Irak cuando comience a intensificarse la campaña militar, que se espera dure hasta bien entrado el mandato del sucesor de Obama. Y por ese entonces, tanto la política interna de Estados Unidos como la situación en Oriente Medio podrían cambiar los cálculos actuales”.

Por su parte, los aliados han expresado sobre todo apoyo político y han ofrecido participar principalmente en el aspecto humanitario de la operación. Los países árabes, indispensables en la estrategia de Obama, dijeron vagamente en una reunión con Kerry que colaborarían “según proceda”, en una declaración que además no firmó Turquía (aunque su representante estuvo presente). De hecho, por fuera de Washington la prudencia ha sido la norma, pues los potenciales aliados no solo temen las represalias de Estado Islámico, sino también las repercusiones de la intervención en el ya caótico equilibrio de poderes entre las potencias de la región.

hora cero I

domingo 05 De octuBre De 2014 La Hora ecuaDor

CONFLICTO. Los aviones de guerra estadounidenses ayudan a los ‘peshmergas’ o combatientes kurdos que luchan sobre el terreno. AFP

Los socios de la guerra

Funcionará el 26 de octubre FRANCIA: el presidente Francois Hollande anunció que se unía a Estados Unidos en el lanzamiento de ataques aéreos en Irak. Y ya lo hizo. Además, los diputados franceses aprobaron un proyecto de ley de “lucha contra el terrorismo”, que crea, entre otras medidas, una prohibición de salida del país para impedir las partidas hacia Siria de jóvenes franceses candidatos a la Yihad. REINO UNIDO: Londres dice que enviará armamento pesado por un valor de 2,6 millones de dólares a las fuerzas kurdas que luchan contra el EI en Irak, lo que incluirá ametralladoras y munición. También está considerando entrenar a los kurdos. ATAQUES. Los bombardeos contra el EI son ahora diarios. EFE

Quién hará qué en la coalición internacional Más de 50 países, en su mayoría potencias occidentales y aliados en Medio Oriente, participan de una manera u otra en la coalición contra los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) en Irak y en Siria. Representantes de 30 países y organizaciones estuvieron la semana antepasada en una conferencia en París para organizar la coalición y acordaron apoyar al Gobierno iraquí “por todos los medios necesarios” en su lucha contra los yihadistas, lo que incluye la “asistencia militar apropiada”. Aunque tanto Estados Unidos como Irán apoyan a las fuerzas iraquíes que luchan contra el EI, Washington y Teherán dijeron que no cooperarán entre sí. El Gobierno de Siria tampoco participa en la coalición. Apoyo militar

Estados Unidos: el presidente Barack Obama ha comenzado a lanzar ataques aéreos en Siria contra el EI. Por otra parte, la

AUSTRALIA: aviones militares australianos entregaron armamento a las fuerzas kurdas. Canberra insiste en que no enviará tropas a Irak, pero dijo la pasada semana que desplegará 600 efectivos en Emiratos Árabes Unidos, aliado regional de Washington. ALEMANIA: Berlín prevé realizar tres entregas de equipamiento a los combatientes kurdos: 30 sistemas de misiles antitanques, 16.000 fusiles de asalto y 8.000 pistolas. ITALIA: entrega prevista de ametralladoras, así como de armas livianas requisadas por las autoridades judiciales italianas hace dos décadas abordo de un navío destinado a la exYugoslavia. REPÚBLICA CHECA: ofreció armamento al Ejército iraquí, así como munición y entrenamiento a las fuerzas kurdas. ALBANIA, POLONIA, DINAMARCA, ESTONIA: entrega de equipamiento militar.

Ayuda humanitaria y donaciones PELIGRO. El EI ha proclamado un califato, encabezado por su líder, el iraquí Abu Bakr al Baghdadi, ahora el hombre más buscado el mundo. AFP

Cámara de Representantes ya dio luz verde a un programa para entrenar a rebeldes sirios. Los ataques realizados en el norte y oeste de Irak desde el 8 de agosto se extendieron esta semana a las cercanías de Bagdad y por primera vez alcanzaron un campo de entrenamiento de los yihadistas. En total, 1.600 militares esta-

dounidenses serán desplegados en Irak para apoyar a las fuerzas locales con equipamiento, formación e inteligencia. El 24 de septiembre Obama presidió una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU para discutir la amenaza que representan los combatientes extranjeros luchando con el Estado Islámico.

Estadounidenses tienen más miedo del terrorismo De acuerdo con una encuesta realizada por NBC News y ‘The Wall Street Journal’, el número de estadounidenses que temen la posibilidad de que se produzcan ataques violentos organizados por el Estado Islámico (EI) supera el número de ciudadanos preocupados por la amenaza terrorista tras el 11 de septiembre de 2001. Según la encuesta, el 47% de los ciudadanos estadounidenses creen que hoy su país está peor

CANADÁ: el Gobierno autorizó un despliegue de 30 días de “varias decenas de miembros de las fuerzas armadas” para aconsejar y asistir a las fuerzas kurdas, así como ayudar en la entrega de suministros militares.

protegido de la amenaza terrorista que antes de los trágicos sucesos de las torres gemelas de Nueva York y el Pentágono en 2001. Además, el estudio pone de relieve que el número de encuestados que creen que la vida en EE. UU. se ha vuelto más segura desde los acontecimientos del 11-S alcanza un mínimo histórico: solo un 26%. La fuerza no sirve

Por otra parte, el 61% de los esta-

dounidenses considera que el uso de la fuerza militar contra el EI contribuye a la defensa de los intereses del país. Ello contrasta con el 21% de ciudadanos estadounidenses que apoyaban el año pasado el envío de tropas a Siria para derrocar al Gobierno de Assad. Asimismo la encuesta mostró que solo un 32% de los estadounidenses apoyan la política exterior del presidente Obama, lo que representa otro mínimo histórico.

Varios países se comprometieron a colaborar con millones de dólares de ayuda a través de la Oficina de Coordinación de Ayuda Humanitaria de la ONU (OCHA, por sus siglas en inglés): Japón (7,8 millones), Suiza (más de 10 millones), Noruega (al menos 6 millones), Dinamarca (3,8 millones) y Australia (4,6 millones). Finlandia, Hungría, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Nueva Zelanda, Corea del Sur y España también han comprometido asistencia. TURQUÍA: colabora con más de 100 camiones de ayuda y la instalación de un campamento de refugiados cerca de Dahuk, en el norte de Irak. ARABIA SAUDITA: aportará 500 millones de dólares al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). KUWAIT: 10 millones de dólares en ayuda humanitaria. También Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Francia y Australia han proporcionado ayuda humanitaria.

Golfo y países árabes Los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita están en primera línea del frente anti-EI entre las monarquías del Golfo, que en agosto anunciaron su oposición a este grupo yihadista. Arabia Saudita tendrá un papel principalmente político y logístico. Lo mismo sucede con Bahréin, donde se encuentra la Quinta Flota de Estados Unidos. Kuwait, por su parte, permitirá el uso de sus instalaciones militares. Catar aprobó una ley para regular a organizaciones activistas que envíen dinero al extranjero o reciban financiación. Esto podría tener un papel clave. Además, la base aérea Al-Udeid alberga al Centcom, comando militar de Estados Unidos responsable de Oriente Medio y Asia Central. El aliado regional de Estados Unidos, Egipto, ha dicho que apoyará los esfuerzos de Washington para combatir a EI, pero que el papel de El Cairo “tiene que estar bajo el mandato de la ONU”, según un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Operaciones aéreas en Pastaza bajo la mira de las autoridades

pAís B4

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Correa defiende acuerdo con Unión Europea QUITO EFE • El presidente, Rafael Correa, defendió el acuerdo comercial logrado recientemente con la Unión Europea, al considerar que este protegerá y beneficiará, sobre todo, a los pequeños productores y campesinos. Aclaró que no se trata de un modelo de Tratado de Libre Comercio (TLC), a los que es reacio, y apuntó que en la negociación con los europeos se alcanzaron muchas ventajas para el país. El acuerdo comercial cerrado entre Ecuador y la UE se sostiene en el convenio “multipartes” negociado por el organismo europeo con Colombia y Perú con anterioridad. “El país puede estar seguro de que se ha negociado un acuerdo comercial, no un Tratado de Libre Comercio (...), con absoluta responsabilidad, sin traspasar líneas rojas, protegiendo nuestra pequeña industria, nuestra industria, protegiendo a nuestros campesinos”, afirmó. Además, justificó el pacto al

SECTor. Uno de los sectores que se beneficiará a los productores de leche.

señalar que si no se hubiera llegado al acuerdo, el país hubiera perdido las preferencias arancelarias (SGP-Plus) que Europa otorga a los andinos por su lucha contra el narcotráfico. Además, enfatizó en que el acuerdo ecuatoriano con la UE “excluye el 60% de producción agrícola”, lo que supone una protección a ese amplio sector de la economía nacional. Asimismo, dijo que en el sector de lácteos esa protección a la producción nacional se refleja en el establecimiento de un cupo de, por ejemplo, 400 toneladas en leche en polvo y suero para importaciones desde Europa, lo que supone el 0,18% de la producción láctea del país. Recordó que Colombia, en ese campo, tuvo un cupo de 6.500 toneladas, lo que significa, según él, las “mejores condiciones que logramos” en el acuerdo. También dijo que se garantizan “franjas de precios”, para proteger una serie de productos industriales y existen “112 subpartidas que se desgravarán poco a poco”, entre seis y ocho años.

Miles de personas se transportan en avioneta cada año desde el Aeropuerto.

Por el accidente ocurrido el pasado miércoles 2 de octubre, en el que murieron cinco personas, la Dirección General de Aviación Civil y otras autoridades de Gobierno han puesto su atención en las operaciones que se dan en el aeropuerto Río Amazonas ubicado en la parroquia de Shell-Mera, en Pastaza. El funcionamiento de este aeródromo es vital para las comunidades amazónicas que a diario se transportan a pueblos a los que solo se puede acceder por aire. El Aeropuerto, además, es la sede de ocho compañías aéreas que utilizan alrededor de 215 pistas en toda la región amazónica. Registra un promedio de 100 vuelos diarios y más de 18.000 operaciones al año. Esto lo convierte en una de las terminales con mayor tráfico aéreo en el país. La pista de este aeropuerto tiene una extensión de 1.540 metros y desde ahí despegan los vuelos hacia las distintas comunidades, donde existen zonas de aterrizaje (hay pistas y hasta planicies sin pavimentar) que son de propiedad de los pueblos a los que sirven las distintas compañías aéreas. Condiciones adversas

Al llegar a los lugares de des-

TrAgEdiA. Sigue la investigación por el accidente registrado en Sarayaku.

La última tragedia ° El primero de octubre fallecieron cinco de siete ocupantes que viajaban en una avioneta Cessna 206 de la compañía Aerokashurco, que se accidentó luego de despegar desde Sarayaku a la parroquia Shell. En el siniestro fallecieron Francisco González (capitán), Juan Carlos Gualinga, Toribio Toay, Maritza Aranda y Paúl Navarrete, quien cubría la noticia para diario El Universo. Los sobrevivientes son Hugo Medina y su hija de cuatro años.

tino en la Amazonía, los mismos pilotos son los encargados de realizar un chequeo a las avionetas y asegurarse de que están en perfecto estado para emprender los vuelos de retorno. El director Regional de Aviación Civil, Wilson Torres, sin embargo, afirma que los controles son constantes y que siempre están pendientes de todos los detalles que tengan que ver con la operatividad aérea de la región. “Nosotros inspeccionamos permanentemente las pistas y cuando encontramos una en malas condiciones procedemos a cerrarla hasta que la comunidad haga los arreglos necesarios

para precautelar la seguridad operacional”. Mario Paredes, subsecretario del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), afirmó que hay un proyecto para desarrollar un estudio que permita elegir el mecanismo idóneo para mejorar las pistas. En la actualidad los vuelos operan bajo la norma 91N que corresponde a la aviación comunitaria, pero se anuncia que comenzará el proceso para implementar la norma 135N para taxis aéreos, obligando a los operadores a tener más capacitación y elevar el nivel de seguridad. (AVI)

Henrique Capriles desata la furia de Bucaram Con un mensaje en la red social Twitter, el líder opositor venezolano, Henrique Capriles, desató la furia del exmandatario ecuatoriano Abdalá Bucaram. Si bien Capriles, en su cuenta @hcapriles, dirigía su tuit al presidente venezolano, Nicolás Maduro, en el mensaje se refiere a Bucaram: Nicolás como que quiere seguir este ejemplo, declaraciones de hoy cargadas de locura e irresponsabilidad·, mensaje que estuvo acompañado de una foto del exlíder ecuatoriano, y que hasta ayer por la tarde fue retuiteado (compartido) más de 559 veces y marcado como favorito por unas 138 personas.

Bucaram enseguida respondió al tuit, también a través de su cuenta de Twitter @abdalabucaram, y llama cobarde a Capriles por injuriarlo. Los partidarios de Bucaram reaccionaron de inmediato y, a través de la red, empezaron a defenderlo insultando a Capriles. Esta ola de mensajes amenizó la red. Uno de los tuiteros, identificado como @fabianpozo, dijo que estaba más entretenida que una sabatina presidencial, se extendió desde la noche del viernes hasta ayer. Bucaram tras agradecer a todos sus simpatizantes por el respaldo mostrado continuó con

decenas de mensajes en contra de Capriles, quien no ha vuelto a mencionarlo en sus tuits. Bucaram dice que Capriles debería pedir disculpas porque “Has ofendido mi Patria”. También en los mensajes le dice que el apellido Bucaram tiene 60 años de liderar a los pobres de Ecuador y le pregunta “qué ha hecho él por su patria, cuando lo único que ha demostrado es traición al pueblo venezolano”. Además, en sus tuits, Bucaram defiende al opositor venezolano Leopoldo López, quien se encuentra detenido en Venezuela, y afirma que Capriles lo traicionó. (VET)

CróniCa

tiempo lectura 15 min.

DoMiNGo 05 de OCtuBre 2014 la Hora, eCuadOr

AFICIóN. Cientos de personas asistieron a ver la Cacería del Zorro.

PRUEbA. Los jinetes y sus caballos demuestran su valía al enfrentar los obstáculos durante el recorrido.

El título dE zorro sE gana con valor Desfile, descenso de peñaroles y persecución. La jornada de la edición 42 de la Cacería del Zorro se cumplió ayer.

P IbARRA

asado el mediodía y con una temperatura de 28 grados, aproximadamente, los jinetes empezaron a llegar al primer peñarol más alto, ubicado en el Mirador del Arcángel, luego de haber cruzado por la loma de Guayabillas. Allí se enfrentaronn a uno de los obstáculos en el que se define si son aptos para perseguir al zorro. Caballos árabes, ingleses, anglo árabes, españoles y criollos se alistaban para bajar el peñarol, mientras las barras no dejaban de animar a sus jinetes. “Baja, sí puedes, dale”, coreaban los asistentes, a quienes no les importaron las inmensas nubes de polvo que los equinos levantaban a su paso. Las barras fueron insuficientes y hasta contraproducentes, porque el ruido ponía más nerviosos a los jinetes y caballos. “Jueces, controlen que no se meta la gente y que no griten”, decía Daniel Cárdenas mientras estaba en la fila para bajar. Pero

no fue posible silenciar al emocionado público que, al igual que en un partido de fútbol, se sentían directores técnicos e intentaban guiarlos. Con el descenso exitoso de cada participante se exclamaba “Viva Ibarra”, aunque no faltaron los representantes del Carchi, quienes también expresaban “Que viva el Carchi”. Pero al momento de las caídas, la angustia se veía reflejada en los rostros de los presentes, que solo se lamentaban; en especial cuando se trataba de los más pequeños. “Traigan una ambulancia a la altura del Arcángel”, pedía con prisa un policía encargado de la seguridad de los participantes y asistentes. Los jueces encargados de comprobar el rendimiento, capacidad y habilidad de los caballos hicieron la lista de los que perseguirían al zoro. Ya en la pista José Tobar Tobar, en Yahuarcocha, los jinetes que clasificaron para ingresar a la competencia intentaban relajarse un momento antes de su turno. “Se puede ser un equitador experimenta-

Ganadores Categorias

Categoría Juvenil Koni Cadena °Categoría Master Oscar Vásquez °Categoría Elite ° Hugo Pasquel

do, pero los nervios no faltan en este momento”, comentaba un jinete, mientras acariciaba a su caballo color chocolate después de haber hecho todo el recorrido, incluido el desfile que como cada año llena de espectadores la calle Bolívar, donde lugareños y extranjeros se dan cita para observar la elegancia y colorido de los caballos. La primera categoría en salir fue la Juvenil pese a los fuertes rivales que tenía, a Koni Cadena no pudieron alcanzarla y mantiene por segundo año consecutivo su título. La cayambeña compartió el triunfo con su caballo que antes le pertenecía a Martín Proaño, anterior zorro

GALLARDíA. El desfile que se realiza por las calles de Ibarra forma parte de esta tradicional competencia.

de esa misma categoría. El siguiente grupo en salir fue el de la categoría Máster, donde un ágil Óscar Vásquez alcanzó al zorro Juan Clerque, quien tuvo que desprenderse de su afelpada cola de zorro que llevaba atada a la cintura. Pero la emoción más intensa de toda la jornada se vivió durante la categoría Élite que, como su nombre lo expresa, está conformada por los jinetes más experimentados. Luego de ubicarse con 40 metros de ventaja, el zorro Armando Pozo esperaba atravesar los 3.400 metros que tiene la pista poder mantener su título por cuarto año consecuti-

vo. Su fiel compañera Muckear, una yegua que solo tiene un ojo, siempre requiere ser guiada correctamente en cada curva. Pozo se salió de la ruta trazada por la organización y Hugo Pasquel llegó en primer lugar dentro de la pista. El primero regresó creyendo que seguía siendo el zorro, pues nadie le había arrebatado su cola. Sin embargo, los organizadores decretaron como ganador al segundo (Pasquel), pues, según las reglas, si cualquier competidor abandona la ruta, queda descalificado. Esto generó disputa dentro de la pista, pero al final se decidió que Pasquel será el nuevo Zorro. (HOCK)

EfECTivO

vo carburante se elaborará en industrias locales con alcohol de caña que produce el país, lo que supone un componente totalmente nacional. DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 I Para desarrollar el proyecto La Hora, ECuAdOr "necesitamos como 30.000 hectáreas" de cultivos de caña para fabricar el etanol que se requiere para elaborar la eco-país, que contiene también componentes de nafta, un derivado del petróleo, agregó. Esta es una de las medidas para "combatir el cambio climático", dijo y precisó que con el uso de la gasolina de etanol, solo en Guayaquil, donde ya se consume QuitO, EFE • El Gobierno de Ecuador aspira a generalizar el uso en ese producto, se han dejado de el país de la gasolina de etanol, emitir 60.000 toneladas de dióxielaborada a partir del alcohol de do de carbono (CO2), que equivacaña, hasta 2017, anunció ayer el le a que dejen de circular 13.000 automóviles movidos por presidente, Rafael Correa. gasolina de petróleo. Con eso se sustituirá la El Dato Apuntó que el proyecto gasolina regular o ‘extra’ forma parte de la estrate(derivada del petróleo) el proyecto por la ‘eco-país’, que es Con Ecuador se ahorra- gia de cambio de la matriz rían unos 280 energética, que incluye el nombre que el Gobierde dólatambién la construcción no ha dado al carburante millones res en cinco años de centrales hidroeléctricon base en etanol, señaló por el subsidio a los combustibles, cas y eólicas que ha emCorrea durante el enlace según el prendido su Gobierno. sabatino que emitió desde Presidente. Cuando el consumo de Pangua (Cotopaxi). eco-país esté generalizaRecordó que desde do, dijo, el país "ahorrará 2010, Eco-País se dispuEstos el equivalente a (las emitribuye en algunas progeneraría siones de) 80.000 vehívincias de la Costa con de trabajo el proyecto. culos", lo que equivale a buenos resultados, pero "todo el parque automoremarcó que la idea es que hasta 2017 ese producto se comer- tor de Tungurahua". La idea del Gobierno es que cialice en todo el país y se elimine en 2017 Eco-País reemplace a la la gasolina extra, de 89 octanos. Correa afirmó que la gasolina gasolina extra, agregó el mandade etanol cumple con los mis- tario, que calculó que para ese mos estándares de la extra, en año el 45% de la demanda de cuanto a potencia y precio, pero carburantes la cubrirá la gasodijo que brinda otros beneficios lina de etanol, mientras que el como una mayor protección a 12% la ‘súper’ (derivado de crudo de 92 octanos) y el restante los motores. Además, añadió que el nue- 43% el diésel.

Uso de Eco-País se generalizaría hasta 2017

9.000

CarBUraNTe. El combustible ecológico ya se lo distribuye en Guayaquil.

PrOyeCTO. Los Gobiernos coordinarán acciones para sacar adelante los proyectos de minería que hay en las zonas de frontera.

Minería y energía unen a Ecuador y Perú ministros lograron un acuerdo para que los gobiernos de ambos países trabajen juntos en estos temas.

Lima, EFE • Trabajar de manera conjunta en temas mineros y energéticos que se desarrollen a ambos lados de la frontera común, es lo que quieren lograr los Gobiernos de Perú y Ecuador, para lo cual ya establecieron un acuerdo, informó ayer el Ministerio peruano de Energía y Minas. El convenio fue logrado en una reunión celebrada por los ministros de Energía y Minas de Perú, Eleodoro Mayorga, y de Recursos Naturales No Renovables de Ecuador, Pedro Merizalde, en la localidad de Bocapán (Tumbes), en el norte peruano. Según un reporte oficial, ambos países buscan "un mejor aprovechamiento de sus recursos a ambos lados de la frontera".

Industria de petróleo y gas

Durante la cita, Mayorga mani-

festó su satisfacción por el avance en la implementación de los acuerdos de cooperación precedentes y señaló la importancia de impulsar la rehabilitación ambiental de las zonas mineras informales en la frontera común. Resaltó, además, los pasos que se han dado para iniciar los estudios sobre la industria del petróleo y gas en la zona de frontera común y señaló que se ha encargado al Gobierno de Ecuador el estudio de valorización de las reservas de crudos pesados y al de Perú la valorización de la reservas de gas en el mercado interno y de exportación. El Ministro peruano también reiteró el interés de lograr la interconexión eléctrica, por lo que se acordó que cada país implementará ese proyecto "con la debida diligencia y respeto a sus

políticas y normas internas." Programa de trabajo

Las autoridades de ambos países acordaron la suscripción, en los próximos 90 días, de un Convenio Marco de cooperación para la elaboración de un programa de trabajo para identificar a lo largo de la frontera las zonas de actividad minera informal transfronterizas y sus impactos ambientales. Además, evaluarán los conceptos y regulaciones de las actividades mineras, para lo cual celebrarán el 16 de octubre próximo una videoconferencia para alcanzar una homologación de conceptos que permitan la ejecución de trabajos conjuntos. También revisaron la posibilidad de que Perú exporte gas natural a Ecuador, así como el desarrollo de ese hidrocarburo en el norte del Perú, la lucha contra el contrabando de combustibles y el intercambio de información sobre explotación de crudo pesado.

UE autoriza fusión de dos bananeras, pero con condiciones BRuSELaS, aFP • La Comisión vamente baja y decreciente" y Europea dio luz verde a la fu- la competencia de otros actores sión de la estadounidense Chi- así como la posición de fuerza de los supermercados que quita Brands y la irlandesarrollan sus propias desa Fyffes, que creará El Dato marcas es "cada vez más la mayor bananera importante". mundial, a condición de La UE ha concluido Sin embargo, esta auque no sellen acuerdos acuerdos bilateracon Colombia y torización está supedide exclusividad con los les Perú que prevén la transportistas. caída de los aran- tada a que Fyffes rompa a 75 euros su cláusula de exclusiviSegún la Comisión, la celes por tonelada. fusión de los dos prin- Ecuador alcanzó dad con el transportista julio un acuerdo Maersk y que la corpocipales proveedores de en con la UE en las mismas condicio- ración que nazca de la banano fresco en Europa nes que sus fusión no realice en el no amenaza una "com- vecinos. futuro contratos de expetencia sana" en el secclusividad con empresas tor. Eso porque la parte global de estas dos empresas de transporte. Asimismo, Bruselas conen las importaciones es "relati-

sidera que no existe riesgo de monopolio porque los "clientes mayoristas y minoristas todavía tendrán la posibilidad de aprovisionarse entre un gran número de proveedores". Los dos grupos anunciaron en marzo el proyecto de fusión, por canje de títulos, lo que dará lugar a una empresa con un volumen de negocios de 4.600 millones de dólares. La empresa fusionada, Chiquita Fyffes, se convertirá en la mayor bananera mundial con una presencia en 70 países, 24.000 hectáreas propias o arrendadas en América Central y unos 32.000 empleados a es-

POder . La estadounidense Chiquita Brands y la irlandesa Fyffes crearán la mayor bananera mundial.

cala mundial. Chiquita reiteró la semana pasada que la fusión con Fyffes era su prioridad, aunque

dos grupos brasileños, Cutrale Group y Safra Group, propusieron comprar la estadounidense por 611 millones de dólares.

GLOBAL I

DOMINGO 05 dE OCTUBrE dE 2014 La Hora, ECUAdOr

Todo listo para los comicios °

CAnDiDATOS. Brasil está listo para elegir hoy entre dilma Rousseff, Marina silva y aécio neves

Campaña en Brasil culmina con sorpresa en las encuestas Si los sondeos se confirman, Aécio neves enfrentará a Dilma Roussef en la segunda vuelta. de agosto pasado, Neves desplapara las elecciones de este do- zó a Silva del segundo lugar, con mingo en Brasil concluyó ayer una intención de voto que fue con una revolución en las en- del 24% para MDA, 26% según cuestas, que posicionaron al Datafolha y 27% en la encuesta socialdemócrata Aécio Neves de Ibope. La ecologista, que hasta hace como favorito para llegar a una segunda vuelta frente a la man- un mes despuntaba como favorita incluso para vencer a Roussedataria Dilma Rousseff. Tres sondeos divulgados en ff, obtuvo un 21,4% en el sondeo la víspera indicaron que Neves de MDA y un 24% en los de Daha desplazado en la recta final tafolha e Ibope. a la ecologista Marina Silva, quien se había con- El Dato Los cierres vertido en un fenómeno Neves, candidato del Parelectoral y parecía con Las autoridades tido de la Social Demoun lugar garantizado en aseguran que el cracia Brasileña (PSDB), estará reaccionó de inmediato la segunda vuelta, nece- escrutinio finalizado al menos en un saria si ningún candidato a los sondeos y lo hizo 95% la noche superase el 50%. con el tono triunfalista del domingo y Las encuestas fueron que en las pride quien en las últimas meras horas del divulgadas por las firmas lunes concluirá semanas ha visto crecer MDA, Datafolha e Ibo- en su totalidad. sus intenciones de voto en pe y coinciden en líneas una forma tan acentuada generales, aunque la primera como inesperada. consideró en su análisis el to"Mañana comienza otra electal de sufragios y las otras dos ción y vamos a ganarla", declaró solo los votos válidos, lo que Neves ante cientos de seguidores aumentó los porcentajes de los que le acompañaron en el último tres candidatos. acto de su campaña electoral en MDA le atribuyó a Rousseff la ciudad de Belo Horizonte. un 40,6 %, que en el caso de DaRousseff "posiblemente está tafolha llegó al 44% y en el son- asustada, porque no se ha prepadeo de Ibope saltó al 46%. rado para enfrentarnos", afirmó La gran novedad en la que Neves, quien sostuvo que hasta coinciden las tres firmas es que, la propia Presidenta "ha comenpor primera vez desde mediados zado a percibir que estaremos en

BRAsiliA, EFE • La campaña

la segunda vuelta y eso no se lo esperaba". La presidenta-candidata, por su parte, también escogió Belo Horizonte, donde nació hace 66 años, para cerrar su campaña con un acto que congregó a cientos de simpatizantes del Partido de los Trabajadores (PT).

En una breve declaración a los periodistas, Rousseff habló en el plan de favorita que le adjudican las encuestas y dijo que no tiene ninguna "preferencia" en relación a su posible rival en la segunda vuelta. "No temo a una segunda vuelta, pues creo que las elecciones

Los preparativos para los comicios de hoy, en los que 142,8 millones de votantes están convocados a las urnas para elegir a un nuevo presidente y a 27 gobernadores, así como para renovar las cámaras legislativas, culminaron ayer en la tarde. el tribunal superior electoral informó que las cerca de 532.000 urnas electrónicas que serán utilizadas en el proceso ya se instalaron en los 450.000 centros de votación habilitados en los 5.570 municipios del país. de ese total de urnas, 72.000 cuentan con tecnología biométrica y serán utilizadas en 762 ciudades en las que ya han sido registradas las huellas dactilares de los electores. el presidente del tribunal, José dias toffoli, encabezó ayer una última prueba de los sistemas electrónicos de votación y transmisión de datos, del cual dijo que “habitualmente” es objeto de ataques de piratas informáticos que, hasta ahora, “siempre han sido repelidos”. el tribunal calculó que cada elector demorará un promedio de 1 minuto y 14 segundos en marcar sus votos para diputado regional, diputado federal, senador, gobernador y presidente, que son los cargos que estarán en disputa y para los que se ha inscrito un total de 24.900 candidatos. durante esta jornada previa a las elecciones también comenzaron a desplegarse unos 30.000 soldados de las tres fuerzas armadas que colaborarán con cerca de 400.000 efectivos de los diversos cuerpos policiales.

son para dar todas las posibilidades de participación democrática, y si el elector dice que debe haber una segunda vuelta, tendré una enorme alegría en participar", declaró. "Quienes dicen qué prefieren son los electores. Ellos decidirán, porque yo no tengo ninguna preferencia", apuntó Rousseff. Marina Silva, quien se convirtió en candidata presidencial del Partido Socialista Brasileño (PSB) tras la muerte en un accidente aéreo del anterior abanderado, Eduardo Campos, puso fin a su campaña en Sao Paulo, donde ignoró lo que dicen los últimos sondeos. "Tengo certeza de que estaremos en la segunda vuelta, porque hicimos una buena campaña y dimos un buen combate", declaró. Sin embargo, admitió que el PSB no tiene la estructura que poseen el PT y el PSDB, que forman parte de los partidos tradicionales que ha criticado a lo largo de su campaña, en la que ofreció una "nueva política" ajena a esas formaciones.

GLOBAL B8

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

miNUTERo confirmada identidad de rehén del Ei

EFE • El Gobier°noWAshington, de EE. UU. confirmó que el

rehén amenazado en el último vídeo del Estado Islámico (EI), en el que los yihadistas decapitan al británico Alan Henning, es el estadounidense Peter Kassing. “Podemos confirmar que el ciudadano estadounidense Peter Kassig es rehén del EI. En este punto no tenemos motivos para dudar de la autenticidad del vídeo publicado hoy (ayer)”, indicó la Casa Blanca en un comunicado. “Continuaremos usando todas las herramientas a nuestro alcance -militares, diplomáticas, policiales, de Inteligencia- para traer a Peter junto a su familia”, añade la nota.

Policía investiga masacre en colombia Bogotá, EFE • La Policía °colombiana manifestó que

la masacre de ocho personas ocurrida la noche del viernes en el departamento del Valle (suroeste) se pudo haber presentado por guerras internas entre integrantes de bandas del narcotráfico, que se disputan el mandato interno de esa estructura. Según las autoridades, cuatro de las personas asesinadas en un finca del corregimiento de Pance, al sur de la ciudad de Cali, tenían antecedentes judiciales y estarían en una reunión de “reacomodamiento” de las estructuras del narcotráfico. Los cuerpos de las ocho personas asesinadas se encuentran en Medicina Legal de Cali.

Huracán ‘simón’ alcanza categoría 3

°món’ alcanzó ayer la categoría México, EFE • El huracán ‘Si-

3 en la escala Safir Simpson, y dejará lluvias intensas en el occidente del país, aunque no hay previsiones de que se acerque mucho a las costas mexicanas, informó el Sistema Meteorológico Nacional (SMN). El organismo precisó que el fenómeno meteorológico se encuentra a 565 km al oeste-suroeste de Cabo San Lucas, en Baja California Sur. El ciclón, que se formó el jueves en aguas del Pacífico, avanza hacia el oeste-noroeste a 20 kilómetros por hora con vientos sostenidos de 185 kilómetros por hora y rachas de hasta 225 kilómetros por hora.

fallece el expresidente haitiano Jean claude Duvalier

Bombardeos de coalición internacional en siria

Duvalier falleció hoy a consecuencia de un ataque al corazón. El exdictador sucedió a su padre en el poder en 1971 y gobernó Haití durante más de 15 años hasta 1986, tras lo cual se exilió en Francia y regresó en enero de 2011.

murieron ayer en bombardeos lanzados en el noreste de Siria por la coalición internacional liderada por EE. UU., que lucha contra esta organización extremista en ese país e Irak.

PUERTo PRíNciPE, EfE • El expresidente haitiano Jean Claude

El cAiRo, EfE • Al menos 30 miembros del grupo yihadista Estado Islámico

Preocupación por caso de ébola en EE. UU. Al menos nueve personas en tuvieron contacto con el liberiano y tienen un ‘alto riesgo’ de desarrollar el mal. AtlAntA (EE.UU.), EFE • Las autorida-

sa conjunta con autoridades de des sanitarias de EE. UU. precisa- Dallas, Frieden señaló que se esron ayer que nueve personas que tima que al menos 114 personas tuvieron contacto con el primer tuvieron contacto, o pudieron paciente de ébola diagnosticado haber tenido contacto, con Dunen ese país tienen “alto riesgo” de can, la primera persona diagnosdesarrollar la enfermedad. ticada con ébola en EE. UU. “En este momento hemos idenNinguna de las personas que tificado, en conjunto con nuestros se halla bajo observación ha precompañeros en Texas, nueve indi- sentado por el momento síntoviduos que estuvieron demas de la enfermedad (fiefinitivamente en contacto El Dato bre, dolores musculares, con el paciente y eso incluvómitos o sangrado) en ye a miembros de la familia Duncan viajó a alguna de las dos revisioy personal médico”, dijo en EE. UU. con el nes diarias que se les pracde rueda de prensa ofrecida propósito tican, y que se extenderán casarse con su en Atlanta el director de los pareja e iniciar por un período de 21 días, una nueva vida Centros de Control de En- en ese país. según indicó. fermedades (CDC) de EE. Las autoridades enUU., Thomas Frieden. fatizaron que se encuenEl funcionario señaló que, tran en la labor de concluir con aparte de las nueve personas del la localización de las personas entorno familiar y médico que que hayan tenido contacto con tuvieron contacto directo con el enfermo, para determinar si Thomas Eric Duncan, el libe- es que han desarrollado la enferriano que contrajo el ébola en su medad y, en ese caso, proceder a país y ahora recibe tratamiento su tratamiento en habitaciones en un hospital de Dallas (Texas), aisladas. otras 46 personas se mantienen “Así es como se rompe la caen observación por haber tenido dena de contagio y por eso escontacto con el paciente. tamos seguros de que vamos a poder detener la propagación en Texas o en otra parte”, señaló el Estimaciones En una teleconferencia de pren- funcionario.

En estado crítico ° El Hospital Presbiteriano de Dallas, donde se encuentra ingresado Duncan, dio a conocer ayer que el paciente se encuentra en “estado crítico”, tal como señaló a los medios la portavoz del centro médico, Candance White. Por su parte, la familia del paciente fue trasladada a una vivienda en la ciudad de Dallas, cuya ubicación exacta no se ha dado a conocer y donde permanecerán el resto del periodo de cuarentena que deben cumplir. La preocupación entre los estadounidenses por la llegada del virus al país y la capacidad de su sistema de salud aumentó al trascender que Duncan acudió al hospital días antes de su diagnóstico, con síntomas y recién llegado de Liberia, pero los médicos le recetaron antibióticos y lo mandaron de vuelta a casa.

ATENcióN. Thomas Eric Duncan, el liberiano que contrajo el ébola en su país, ahora recibe tratamiento en un hospital de Dallas (Texas).

Estudiantes de Hong Kong salen a la calle pese a advertencias del Gobierno hong Kong, EFE • Decenas de miles de ciudadanos prodemocracia salieron de nuevo ayer a las calles de Hong Kong en su séptimo día de protestas pese a las advertencias del Gobierno local de que utilizará “todas las medidas necesarias” para restablecer el orden en la ciudad a partir del lunes si no se dispersan. Los manifestantes, que se concentraron en los alrededores de la sede del Gobierno, obedecieron a la llamada de los grupos de estudiantes que lideran las protestas y que horas antes les invitaban a participar en esta multitudinaria sentada. Minutos antes de que comenzara, el jefe del Ejecutivo de Hong Kong, Leung Chunying, advirtió a través de un comunicado que el Gobierno

y la Policía tomarán “todas las acciones necesarias” para restablecer el orden social y que la ciudad pueda volver a la normalidad a partir del lunes, día laborable. Leung condenó “duramente todos los actos de violencia” y aseguró hoy que la situación puede traducirse en un estado fuera de control con consecuencias “graves para la seguridad pública y el orden social”. “El Ejecutivo y la Policía tienen el deber y la determinación de tomar todas las medidas necesarias para restablecer el orden social, para que el Gobierno y los siete millones de personas en Hong Kong puedan volver a su trabajo y a su vida normal”, sentenció el mandatario de la isla china.

lUcHA. Las protestas son para pedir elecciones democráticas y el sufragio universal sin restricciones para los comicios que se celebrarán en 2017.

Bolsas de plástico y de papel contaminan igual las fundas reutilizables de tela son ecoamigables, pero muchas veces son escasas a la hora de comprar. De papel o de plástico, ¿cuál escoger para llevar las compras? Excepto si se trata de bioplásticos o de papel reciclado, ambos materiales son dañinos para el ambiente, según señalan estudios ecológicos. De papel

Este material parece más natural que el plástico y, en algún modo, lo es, pero también es cierto que su fabricación implica la tala de árboles o el proceso de blanqueado, que requiere el uso de enormes cantidades de agua (triplicando la cantidad necesaria para la fabricación de bolsas de plástico), así como el vertido de químicos a los ríos. Además, la producción de papel contamina la atmósfera y lo hace un 70% de media más de lo que poluciona la producción de plástico, con una emisión de gases de efecto invernadero que incluso supera este porcentaje. A

su vez, talar árboles es impedir que actúen como sumideros de carbono. En consumo de energía, su producción es un auténtico despilfarro energético y supone un gasto de combustibles fósiles. A la hora de reciclar las fundas de papel, se requieren muchos más recursos energéticos que el reciclaje del plástico y, en contra de lo que pudiera parecer, no son más biodegradables que el plástico. No, al menos, en sus versiones convencionales. De plástico

Son un problema ambiental que empeora la calidad de las aguas y atenta contra los animales, en especial contra las aves y la fauna marina (tortugas, peces y otras especies acuáticas) que quedan atrapados o las confunden con comida, que les puede provocar atragantamiento y envenenamiento. En este caso, el papel se-

Tela

importante La mejor opción es evitar papel y °plástico y optar por bolsas reutilizables. Use de tela y de preferencia confec°cioandas en casa a partir de materiales desechables.

También se pueden usar las cajas de °cartón plegables, perfectas para guardar en el maletero del auto.

ría mejor opción. El reciclaje tanto del papel como del plástico es una incógnita en la práctica. Es decir, aunque se disponga de contenedores en los cuales depositar uno y otro material, podría ocurrir que no se reciclen, en realidad. Estar al tanto sobre esto podría ser decisivo para optar por uno u otro material. La calidad o grosor del papel o del plástico es otro elemento a valorar, pues cuando más resistentes sean más fácil será darles un nuevo uso. De este modo, reutilizar tanto uno como otro haría la diferencia cuando se elige. (Ecologismos.com)

La vaquita marina está en peligro La vaquita marina, realmente llamada Phocoena sinus, es una especie de marsopa endémica del golfo de California que está a punto de desaparecer. En la actualidad solo quedan alrededor de 100 de estos mamíferos marinos, los cuales caen en las redes de pesca, entre los camarones y los totoabas. Organizaciones como Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda), Greenpeace, Defenders of Wildlife y Teyeliz están combatiendo la próxima desaparición de la vaquita marina. Para lograrlo, presionan al presidente de México, Enrique Peña Nieto, para que adopte las recomendaciones del Comité Internacional para la Recuperación de la Vaquita Marina (Cirva). Pesca ilegal, un gran peligro

De acuerdo con la Cirva, es necesario combatir la pesca ilegal de estas especies a través de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente de México, la Marina y la Procuraduría

PLANETA I

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

AccioNEs. Se buscan medidas urgentes para que esta especie no desaparezca definitivamente.

General de la República, al aumentar el terreno de protección para la vaquita marina. Se está solicitando el apoyo de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, de EE. UU. y China para detener el tráfico ilegal de la vaqueta marina. “Es fundamental lograr un equilibrio de las especies marítimas de modo que logremos equilibrar, de manera sustentable, el medio ambiente: aquel donde no solo vivimos, sino también existimos. La extinción de especies es un problema que, una vez sucedido, altera toda la cadena alimenticia y simplemente no hay vuelta atrás. Cuidemos el hogar que nos brinda cobijo”, comunican los protectores ecológicos. (EcoosfERA.com)

Trasladan a 25 leones de Bolivia a EE. UU. La organización británica Animal Defenders International (ADI) presentó el viernes anterior el documental ‘Arca de leones: un rugido de libertad’, en el que se narra el espectacular traslado aéreo hacia un santuario de EE. UU. de 25 de esos felinos que fueron rescatados en circos de Bolivia en 2011. Se muestra el viaje que los animales realizaron desde su rescate, hasta que fueron libe-

lA PAZ, EFE •

REsUlTADo. El papel y el plástico son igual de nocivos para el medio ambiente.

TRABAJo. ‘Colo Colo’ y sus compañeras, en su nuevo hogar en Colorado-EE. UU. (Foto tomada de www.la-razon.com)

rados en una reserva especializada en felinos carnívoros, situada en el estado de Colorado, donde “viven sin la interferencia de los humanos”, explicó la presidenta del grupo ecologista, la británica Jan Creamer.

P P33545/ai/da

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 dE OCTUBrE dE 2014 La Hora ECUAdOr

AREThA FRAnkLin

No para de cantar COMiEnZOS. Franklin en sus inicios ya se perfilaba como una importante cantante.

TRABAJOS. La artista corona una carrera compuesta por cerca de 40 discos de estudio.

La música me obliga a estar en buena forma”. AREThA FRAnkLin

Cantante estadounidense

ARTiSTAS. Beyoncé, alicia Keys y adele formarán parte del álbum tributo.

En esta ocasión, la ‘Diva de divas’ rinde tributo a una nueva generación de voces femeninas.

Pero, ¿acaso no es ella la gran decana de las divas de la música? Desde el Olimpo del soul por haber convertido en himnos canciones como ‘Think’, ‘Respect’ o ‘Say a little prayer for you’, mira ahora con una humildad magnánima a sus sucesoras.

NUEVA YORK, EFE • Aretha

Las divas

Franklin, a sus 72 años, vuelve a la música porque le obliga “a estar en buena forma, a tener el mejor aspecto posible” y presentó esta semana en Nueva York su nuevo disco, en el que hace suyos temas de divas de la música, desde Adele y Alicia Keys a clásicas como Etta James o Barbra Streisand. Decidida a no pasar desapercibida con un traje amarillo y un gran bolso de cuero, Aretha Franklin conversó con su más fiel productor, Clive Davis, en el centro 92Y de Manhattan, donde repasó la elección de temas que componen ‘Aretha Franklin sings the great diva classics’, que saldrá a la venta el 21 de octubre.

También hay clásicos ° en su nuevo disco no solo mira a nuevos astros. decide empezar por

‘at last’, de etta James, y transita por clásicos de Gladis Knight como ‘Midnight train to Georgia’, de Barbra streisand, con ‘People’, y de Whitney Houston en ‘i’m every woman’.

De Adele, de quien ha reversionado ‘Rolling in the deep’, dice que le gusta de ella la profundidad de discos, llenar estadios, ser corosus composiciones. De Beyoncé nada como la ‘Reina del soul’ y que, como ella y su antigua banda, ganar 18 premios Grammy. Destiny's Child, también es una No se olvida, por tanto, de su ‘survivor’ (superviviente) y cuela progenitor, la persona que más le ese tema al final de su versión de ha marcado y “quien realmente ‘I will survive’, de Gloria Gaynor. marcó mi vida y se dio cuenta de También canta ‘No one’, de que tenía una voz y debía cantar”, Alicia Keys o convierte en una ni tampoco de la legendaria firma pieza de sofisticado jazz de discos Motown. “He he‘Nothing compares 2 U’, El Dato cho ganar mucho dinero a de Sinead O’Connor. esa gente”, bromeó. Franklin parece decidiFranklin Recuerdos memorables da a mirar el presente cara ‘Aretha sings the great a cara y a reconocer que la diva classics’ ha En un repaso a su vida producido única manera de permane- sido habla de Jerry Lewis (“era por ella misma cer de actualidad es “amar en compañía de mucho más que una broClive Davis, prela música”, especialmente sidente creativo ma”, dice) o James Brown. Sony Music “la de aquellas cantantes de Y cuando le preguntan Entertainment. que realmente saben canque quién le gustaría que tar”, dijo en clara referencia se encargara de protagoa una industria del pop cada vez nizar una película sobre su vida, más prefabricada. responde: “Probablemente Jennifer Hudson”. Ella es, efectivamente, todas Más allá de una capilla Nada que ver con su carrera, las mujeres en una. Aunque que comenzó en el coro de una si tiene que escoger una y solo iglesia. “Para mí la iglesia no fue una de las interpretaciones que solo un lugar de fuerza espiri- ha hecho en 50 años de carrera, tual, sino también un campo de recuerda su participación en la entrenamiento, donde aprendí a investidura del presidente de cantar delante de docenas de Estados Unidos, Barack Obama. “Por lo que implicó ese mopersonas”, rememoró. Franklin pasó de co- mento, por ser la primera vez brar a su propio padre que un afroamericano llega a la 50 dólares por cantar en presidencia del país y por el helas misas que él oficia- cho de que las primeras veces ba como pastor (“para solo ocurren una sola vez, doy comprar patines y gracias a Dios por haber forhamburguesas”, recor- mado parte de ese momento”, dó) a vender millones de concluyó.

HOrÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

A menudo viven atormentadas por problemas laborales que son incapaces de resolver, y en este sentido su actitud perfeccionista no les ayuda en lo más mínimo. No obstante, ante estas dificultades demuestran una notable capacidad para aprender y para progresar en su desarrollo personal.

• HOragrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cantante,

comPositora Y actriz australiana

actor

lista

neozelandés de la Película gladiador

garantía, fianza

artículo femenino

ARIES

astro reY

(marzo 21 - abril 19)

La situación matrimonial se estabiliza y mejora. Su pareja será una fuente inagotable de apoyo y soporte emocional para Ud. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

Personal

no gigante

tarea, faena

Yunque del Platero

alabar

antes de cristo

TAURO

fallar

estrella en

deso, anhelo

aPócoPe de

inglés

batea

neta , Pura

nombre

Es posible que esté pensando formalizar una relación sentimental. La relación con sus hijos mejora y se fortalece. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

crema de

embrollo extraer

C A

R E

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Su buen ánimo y optimismo hace que vea la vida de manera más feliz y esto lo rodeará de gente. Fortaleza física. Recuerde: Solo los constantes triunfan.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus deseos de ayudar y servir a quienes más lo necesitan es mayor en esta época. La solidaridad le acrecentará su espiritualidad. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La compañía de sus amigos le brindará momentos inolvidables. Los amigos que se acerquen a Ud. en este momento le ayudarán a crecer y madurar internamente. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

EL área profesional le presentará oportunidades inigualables, las que sumadas a la buena relación con superiores serán de gran ayuda. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. será mucho más justo en todas las áreas de la vida y buscará que los demás también lo sean. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Una serie de cambio positivos dentro de su vida le dejarán renovado y con una visión mucho más hermosa de la vida. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas.

cinta de algodón enfermedad, Padecimiento

Solución anterior

aCtriz De la

aparato para fotografiar

reperCusión

E C

símbolo Del miCo

molibDeno

Destreza símbolo De aluminio

girar

la oratoria

Los cinco

mahometano

HBO FamIly, 18:00

libro sagrado asunto, argumento Patiarca del diluvio

triunfar Persona que

legal, fiel

(julio 23 - agosto 22)

curar que ejerce

muscial Pronombre Personal

atascar

LEO

La bonanza económica viene acompañada de un crecimiento interno considerable. Su generosidad se acentúa. Recuerde: ¡Ánimo! Y… ¡Adelante!.

verbal

colmar

Primera nota

(junio 22 - julio 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

terminación

la leche

CÁNCER

VIRGO

Plantígrado

lago del no de rusia

masculino símbolo del aluminio

GÉMINIS

Los negocios que entable en este momento le proporcionarán estabilidad por un periodo considerable. Aproveche la compañía de sus hermanos ya que será reconfortante. Recuerde: Lo que le da belleza al desierto es saber que existe un oasis.

Parte del huevo

los hunos

ofidio de gran tamaño extensión de agua salada

cacahuate

ciudad de irán

tanto asidero, mango

caudillo de

La armonía y la felicidad serán parte de su hogar en este período, lo que fortalecerá los lazos en su familia. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

TVFaN

soga de esParto

Planeta

El área laboral le presentará estabilidad y buenas oportunidades. Su salud mejora en gran medida en este período. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

Hombre en

O L

A R

moneDa De ee. uu. aparato para fotografiar

Dios Del amor CiuDaD De Venezuela

río De italia fraganCia

I L

solitaria

flotar en el agua

batraCio

metal

inglés

estrella en

O L A m CELEBRIDADES P

inglés anaDa De CerDos

pelíCula

el aVispón VerDe

SUZUKI HARUNOBU (1718 - 1770) PINtOR jAPONéS. GRAN mAeStRO del eStAmPAdO eN cOlOReS.

aCtor De la pelíCula el CóDigo Da VinCe

argolla

relatiVo al Coro

soCieDaD

símbolo De

einstenio

DigniDaD De rey

Disperso

O L

anónima

Cobertizo, enramaDa

A S

yunque Del platero

labrar

A R

O R

atasCar Cabo, ronzal

R A

preCioso

senDa

leCHo

embarCaCión De remos

símbolo De HiDrógeno

artíCulo femenino

afluente

perezoso Del brasil asiDero, mango

esposa De abraHam

estaDo De Venezuela aDVerbio De

B11

del radio

Pronombre

Pareja

(abril 20 - mayo 20)

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

símbolo

tacaño

labrar

escuché

cetáceo mari-

saludo indio

MOsAiCO

igualDaD en la superfiCie sirViente, mozo

Caminar

lugar

M A L

aposento

parte Del HueVo

N O

aCierto

Capital De italia

astaDo

pato

arbusto

ConViCto aDVerbio De CantiDaD

sala De proyeCCiones tinaJa

alfa

CHino

CiuDaD De CHile antes De Cristo

moral

mamá

bolso, talego

furia

messier

aCCión De

O R

leCHo llamar

Donar

nobelio situar, Poner

A L

religiosa

arbusto chino

símbolo

del calcio

loco

dios de la india

• HOrakU Nro. 916

Jacques Offenbach

1 2

3 6 9 6

4 3

(1819-1880)

6 3 2

Compositor y violonchelista °alemán nacionalizado francés muere un día como hoy en París. Creador de la opereta moderna y de la comedia musical, fue uno de los compositores más influyentes de la música popular europea del siglo XIX. Presentó divertidas adaptaciones de otros genios de la música como Rossini. Autor de óperas como ‘La Duquesa de Alba’, ‘Pepito’ y ‘Los cuentos de Hoffmann’ y también de 24 óperas cómicas y 24 bufas, además de otras en subgéneros menores. (AGC)

tiza

demente,

messier

mICrOBIOgraFÍa

inglés

inglesa

símbolo del

símbolo De

agua en

río de alemania cerveza

peñasCo

símbolo De

camino, calzada

hace velas

licor

furia

apóCope De

religiosa

tarea, trabajo

Jarope, sirope

rezar, suPlicar

península De no. De rusia

tráfiCo De seres Humanos

onda

camote

Los niños Julian, Dick y Anne van a pasar sus vacaciones a casa del tío Quentin, un científico. Pronto tendrán que unirse a su prima George y su perro Timmy para salvar al tío de unos criminales que quieren apoderarse de su más reciente invento.

Nro. 915

9 8 2

6 7

3 1 5

2 6 4

2 5 6 7 3

8 9

9 7

4 5 6 1 8

1 8

3 4 2 1

5 7

3 5 9 2 1 6 8 9 4 7 2 4 9 5 3

5 7

4 8

5 2

8 5 4

8 5

6 1 4

9 7

max PrIme, 17:05

7 9 5

Killer Joe: Saldo de cuentas

4 9

2 8

La vida de Chris está en peligro por una deuda de drogas. Desesperado, contrata a un asesino a sueldo llamado Joe para matar a su madre y cobrar el dinero del seguro. Pero el plan se complica cuando Joe muestra interés en la hermana menor de Chris.

CÁPSUla CIeNTÍFICa

Describen formación de ozono en frío extremo LONDRES, EFE • Científicos

estadounidenses describen en el último número de la revista Nature el mecanismo hasta ahora desconocido responsable de que la contaminación por ozono aumente en invierno en regiones productoras de petróleo y gas. Investigadores de la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA, en inglés) han utilizado observaciones experimentales y modelos teóricos para describir las condiciones que favorecen

en ambientes de frío extremo la formación de ozono, un gas que puede perjudicar a la salud cuando se concentra en las capas bajas de la atmósfera. Al contrario que la conocida capa de ozono, que se mantiene en la estratosfera, el ozono de la troposfera, más cercano a la superficie, se considera un contaminante secundario, formado a partir de las sustancias que emiten los procesos de combustión industriales y el tráfico. Ese ozono, tóxico para los huma-

POlUCIÓN. La concentración de ozono aumenta en condiciones de frío extremo.

nos, se genera habitualmente a partir de óxidos de nitrógeno e hidrocarburos en contacto con abundante luz solar. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

explora aMa respira Mira viaja

explOra B12

DoMiNGo 05 de OCtuBre de 2014 la Hora, eCuadOr

FACETUNE ° Para lucir espectacular en las selfies es la mejor app a la hora de

tomar instantáneas. Con las herramientas de esta app puede cambiar la forma, el tono y la textura de su rostro en la foto. Es posible remover manchas, suavizar arrugas, hacer ver más blanca la cornea de los ojos y agregar filtros para que la luz le haga ver más atractiva. Disponible en iTunes.

Efectivas aplicaciones para mujeres

DRESSAPP ° Es la app para tener su closet en el bolsillo y buscar inspiración a la

hora de vestir. Le permite fotografiar sus prendas y organizarlas para crear looks y mostrarlos en las redes sociales. Además hace posible saber dónde se consigue cada vestimenta y ordenarla en línea. Esta aplicación es gratis en iTunes y Google Play.

HAIR COLOR GENIUS

Fue creada para las mujeres que quieren cambiar el color de su cabello por una tonalidad que luzca a su coloración de piel. No es fácil encontrar el color ideal pero con esta app es más sencillo cuando no puede ir a tinturarse el pelo al salón. Escanee el código de barras en la caja de un tinte L’Oreal Paris del color que prefiera con su dispositivo móvil. La aplicación le hace unas preguntas para saber cuál es el tono de su pelo y si el tinte que quiere luce bien. Es gratis

Si quiere una rutina deportiva rápida, esta app permite hacer ejercicio en cualquier momento y lugar sin excusas. No es necesario ir al gimnasio, ni barras o pesas, el sistema utiliza el propio peso corporal como resistencia. La sesión de siete minutos hace una mezcla de 12 ejercicios entre lagartijas, tijeras y flexiones que trabajan diferentes músculos en intervalos de 30 segundos. Cada ejercicio tiene tutorial para poder replicar la rutina. Es gratis y esta disponible en iTunes y Google Play.

No paran de salir más y más app hoy en día, las cuales son de gran utilidad para las personas. La tecnología sigue el paso de lo que las personas necesitan. Por esto no se queda atrás y aparecen, de repente, alternativas prácticas para la vida cotidiana. Es el caso de las aplicaciones (app) que usted se puede descargar para celulares, computadoras, tablets… y que facilitan el desenvolvimiento cotidiano. Aquí algunas opciones para mujeres que recomienda el portal web lucetuscurvas.com. (PT)

SEVEN MINUTE WORKOUT

MAKE UP FOREVER °

Le enseña a maquillar, por lo cual cuenta con mas de 300 vídeos tutoriales gratuitos. También indica cuáles son los colores que mejor luce en su look. Puede probar los productos subiendo una foto propia o la de una modelo. Dependiendo de sus necesidades especificas y cual es su estilo, le enseña cómo maquillarse mejor. Es gratis en iTunes.

MYFITNESSPAL ° Considérelo su propio asistente personal que puede registrar las calorías quemadas durante determinado ejercicio, incluso es posible hacer una bitácora de las calorías que ingieres e identifica el contenido nutricional de más de 3.000 alimentos. Es gratis y se encuentra en Blackberry world, iTunes, Google Play y Windows.

HEADSPACE ° Es la aplicación de meditación favorita de celebridades como

Emma Watson y Lina Duhmnan. Para las mujeres que desean liberar su mente y relajarse esta herramienta explica el arte de la meditación de manera mucho más sencilla de lo que creería un principiante. Relájese, respire y encuentre su foco durante diez a veinte minutos de meditación guiada. Es gratis y se la encuentra en iTunes y Google Play.

SLEEP CYCLE ALARM CLOCK

YOGA POCKET ° Sirve para aprender y seguir una disciplina de yoga. No importa si

P./30083ag

Es la app más descargada para descansar realmente en sus horas de sueño. Trabaja mientras usted duerme, solo debe ponerlo boca abajo sobre la cama al acostarte. Así registrará sus movimientos y etapas de sueño.

usted es experta haciendo yoga o si la única posición que conoce es el saludo al sol, con esta app puede

Se necesita camioneta 4x4 diésel 2014 con chofer para trabajar en compañía Petrolera información: 0995773132.

ESTINCURT

SOLICITO AUTOS, CAMIONETAS, VOLQUETAS, EQUIPO CAMINERO. INFORMES: 02 2235710, 02 2502411

vildomsa2000@yahoo.com

EMPRESA CONSTRUCTURA NECESITA EQUIPO CAMINERO, VOLQUETAS, CAMIONETAS; TRABAJO INMEDIATO Y SIN PAGO DE CUPOS INF(02)2256738, (02)2257235 serviciopetrolero@yahoo.com

PAC24898fa

P AR/60651/

PAC24899fa

Vendemos

Terapia NaTural y revolucioNaria

Alcoholismo

elegir entre tres prácticas (con una duración de 30 45 y 60 minutos), contiene una extensiva biblioteca de poses. Al pulsar en la imagen de una pose puede leer sobre sus beneficios y orígenes. Se puede conseguir en iTunes, Google Play y windows.

contenedores usados de 40 pies

DrogADicción

ExtranjEros al Mando/ Cupo liMitado Método dE rEsonanCia CElular ConsultE: www.alydrog.com Fono: 0993654305

Informes al 0999886869

P.rv/96838

P AR/97038/CV

Compañía por cierre remata Toyota Stout modelos 1999, nuevas $7000, varios colores Teléfonos: 0994990470 P AR/60642/CV

P.AG/29945

LINDA PROPIEDAD SAN VICENTE MANABI

En lote 1.200 m2. 2 casas full, cancha de indor, piscina grande, 2 cuartos de huéspedes, bodega grande, zona de parrillada, parqueo 15 vehículos barra de piscina, baños de piscina, PRECIO DE REMATE. Telfs.: 0999 695266 / 0991 910234 / 023740956

p-201150-mig

Tecnologías que podrían acabar con el tráfico

expLOra aMa respIra MIra vIaja

EXpLOrA

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

El embotellamiento vehicular es un factor común en muchas urbes del mundo BBC • ¿Cómo lidiar con el tráfico en las ciudades? La congestión es uno de los grandes problemas urbanos de este tiempo. Aquí algunas alternativas que ya se están explorando para aliviar esta situación universal.

Prepárese para un futuro no tan lejano de cápsulas y automóviles sin conductor, semáforos inteligentes, sensores, aplicaciones y robots mega inteligentes que nos acercarán a esa quimera de una ciudad libre de tráfico.

Semáforos inteligentes y sensores ° Algunas urbes están empezando a probar semáforos inteligentes que pueden decidir cuándo dejar que fluya el tráfico y cuándo detenerlo. Otras están utilizan-

do sensores adheridos a las calles y carreteras que pueden comunicarse con los sistemas de gestión del tráfico y sugerir rutas alternativas cuando hay accidentes u obras de construcción. Pero de acuerdo al consultor John Miles, esta tecnología servirá para aliviar el tráfico solo por un tiempo, ya que a largo plazo los coches que se van a desarrollar serán mucho más inteligentes que la infraestructura en uso.

Transporte en cápsulas autónomas °

“No tendrá que estacionar su propio auto y podrá sentarse relajado leyendo el periódico o contestando emails mientras la cápsula conduce”, augura el consultor urbanista John Miles, de la firma Arup, que trabaja en un proyecto en Milton Keynes, Inglaterra, en cuyas calles se probarán a lo largo de 2015 tres vehículos

Apps para aparcar ° En Reino Unido se estima que hasta un 10% de la congestión de tráfico urbano se debe a los conductores que están dando vueltas buscando dónde estacionarse. Hay varias aplicaciones para celulares destinadas a controlar o ayudar a los usuarios a sacar provecho de los estacionamientos. En San Francisco, Estados Unidos, muchos usuarios estaban satisfechos con la aplicación MonkeyParking, la cual permite identificar y reservar por unos minutos un sitio donde estacionarte que está siendo utilizado por otro usuario de la misma aplicación a punto

eléctricos sin conductor. Si el plan es exitoso, una flota de cien cápsulas empezaría a operar como servicio público para 2017, funcionando como taxis ‘no tripulados’ por la ciudad. Según Miles, estas cápsulas “transformarán totalmente el transporte y el tráfico en nuestras ciudades. Antes nuestras urbes estaban dominadas por los autos, pero ahora tenemos la oportunidad de hacer exactamente lo contrario: confeccionar carros a la medida para que encaje en las zonas”.

de marcharse. La persona estacionada le espera por unos minutos a cambio de una pequeña suma de dinero. Pero la Alcaldía de la ciudad prohibió este verano el uso de esta aplicación argumentando que esta tecnología crea “un mercado privado depredador en los espacios de estacionamiento público”. Aún así, es probable que en el futuro se exploren a fondo este tipo de propuestas, por iniciativa pública o privada. Otros equipos programadores están estudiando colocar sensores en los espacios de estacionamiento con miras a crear apps similares o para ofrecer precios por horas variables dependiendo de la demanda.

Autos inteligentes y sin conductor

“En el futuro no necesitaremos semáforos en absoluto. El coche sabrá todo sobre los carros de alrededor”, augura el consultor John Miles. La revolución de los autos sin conductor ya está en progreso. Google espera desplegar sus vehículos ‘no tripulados’ por calles y carreteras para 2017. Y los fabricantes de coches, desde Volvo a Tesla, han prometido sus propias versiones de coches autónomos para esa misma época. La funcionalidad de cruise control, o velocidad de crucero, con la que se controla de forma automática la velocidad del automóvil, ya es estándar y, según Miles, pronto habrá un paso natural hacia el momento en que el coche le pregunte: “¿Quieres que tome yo el relevo?”. Pero Miles cree que ese cambio será lento y sutil.

Computadoras de interpretación Gran parte del trabajo del Transport Systems Ca°tapult, un grupo de investigación para buscar mane-

ras innovadoras de solucionar los problemas de transporte, creado por el Gobierno británico, gira en torno al análisis de datos. Cuentan con una impresionante sala de control a la que llega una cantidad masiva de información sobre el tráfico en el país e incluye datos tan variados como movimientos de barcos, cifras sobre peatones en Londres e información en vivo desde los aeropuertos. El grupo puede alimentar toda esta información en asombrosas presentaciones visuales, pero el objetivo es lograr que alguien pueda utilizar

todos esos datos para crear nuevas aplicaciones y servicios para los ciudadanos. Otro de sus proyectos es tratar de demostrar la relación causa-efecto del flujo de tráfico. Por ejemplo, sobre una pantalla táctil en la que se proyecta el flujo de tránsito en la ciudad de Manchester, los investigadores pueden manipular la corriente de tráfico con solo incluir remotamente un afiche que dice ‘obras’ o ‘evento público’ y después observar el efecto inmediato que tiene sobre el tráfico. El grupo también está experimentando con la tecnología para ‘hacer un mapa de sentimientos’, mediante la recolección de tuits y otras interacciones en redes sociales relacionadas con ocho principales líneas de ferrocarril que le dan servicio a Londres.

cronos B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 05 De octuBre De 2014 La Hora ecuaDor

CAMBIOS. Vettel al frente del coche de Red Bull y Alonso en su Ferrari.

GANADOR. Pacho en el podio junto a los atletas a los que venció. (Foto Ecuatoriana de Atletismo)

Pacho, campeón sudamericano en garrocha

dista Jessica Paguay El atleta ecuatoriano José El Dato se ubicó cuarta en los Pacho ganó la medalla de 5.000 metros. La atleta oro en la disciplina de gariobambeña fue superrocha, del Sudamerica- Cuatrocientos atletas de 12 paíno Sub 23 que se cumple ses participan en rada en el remate final el Sudamericano por la chilena Giselle en Uruguay. de Uruguay que Pacho se impuso con finaliza este día. Álvarez. El jueves pasado, una marca de 5,10 al Esteban Enderica y Sabrasileño Oliverio Jeff, quien saltó cinco metros cerra- mantha Arévalo se proclamados, y al colombiano Alejandro ron campeones en natación. Además rompieron dos réViáfara con 4,85 cm. En otros resultados, la fon- cords nacionales. (WOM)

Kvitova y Sharapova se miden por el título

La checa Petra Kvitova y la rusa Maria Sharapova (foto) se medirán hoy en la final del torneo de Pekín, tras dejar en la cuneta a la australiana Samantha Stosur y a la serbia Ana Ivanovic, respectivamente. EFE

Una voz en mi interior es la que me dice que hay que buscar nuevos retos. Un libro en el que todos los capítulos son iguales es un libro que no lee nadie”.

La decisión está tomada desde hace meses y moveré ficha cuando decida”. FERNANDO ALONSO PILOTO DE FERRARI.

¿Vettel por Alonso en Ferrari? SEBASTIAN VETTEL PILOTO DE RED BULL

FóRMULA UNO

El piloto alemán adelantó que no seguirá en Red Bull. Fernando Alonso no ve futuro en Ferrari.

Redacción depoRtes, eFe • El el título de pilotos y el de consanuncio de que Sebastian Vet- tructores, Vettel ha quedado tel, cuádruple campeón mun- relegado dentro de la escudería dial de Fórmula Uno, abando- austriaca a un segundo plano, nará Red Bull a finales de año en favor del australiano Daniel convulsionó ayer el mundo Ricciardo, único que, en su pride la Fórmula Uno, en mer año en el equipo, ha el que pocos ya no dan contestado el brutal doEl Dato por hecho que el aleminio de los Mercedes, mán sustituirá al espacapturando -en Canadá, de 27 ñol Fernando Alonso Vettel, Hungría y Bélgica- los años, y Alonso, de 33, atraviesan triunfos que no han ido en Ferrari. temporada Los rumores se con- una amarga. El espa- a parar a la escudería de virtieron en indicios y ñol con sólo dos Brackley. podios y el aleahora ya parece claro, a mán que este Alonso ha derrotado solo ha subi- sin ningún tipo de profalta de un anuncio ofi- año do tres veces al cial, que Alonso, doble cajón. blemas este año (12-2 campeón mundial, en en catorce carreras) al 2005 y 2006 (con Renfinlandés Kimi Raikkoault), no seguirá, a pesar de te- nen -último campeón mundial ner dos años más de contrato, en de Ferrari, en 2007- a quien el la escudería más laureada de la equipo ‘repescó’, en una manioFórmula Uno. bra que no pocos entendieron como una auténtica cortina de humo, para ‘tapar’ las carencias Perdieron poder Después de cuatro años de fes- del coche y señalar, de forma intejar un póquer de dobletes, al directa, al doble campeón munapuntarse cuatro veces seguidas dial asturiano.

Rosberg en la ‘pole’ de Suzuka °

El alemán Nico Rosberg (Mercedes) arrancará primero en el Gran Premio de Japón de Fórmula Uno, en el circuito de Suzuka. Rosberg, de 29 años, logró la duodécima ‘pole’ de su carrera, la octava del año, al cubrir los 5.807 metros de la mítica pista nipona en un tiempo de un minuto, 32 segundos y 506 milésimas, 197 menos que su compañero y principal rival, el inglés Lewis Hamilton, líder del Mundial -con 241 puntos, tres más que Nico-, que arrancará junto a él desde la primera fila. Mercedes, la gran dominadora de una temporada en la que también comanda con claridad el Mundial de constructores -con 479 puntos, 174 más que Red Bull-, copará, por octava vez en lo que va de año, la primera fila de la formación de salida de un Gran Premio, en el que buscará asimismo el octavo ‘doblete’ de la campaña.

Bayern Múnich golea y se distancia °

En Alemania, Bayern Múnich goleó 4-0 en su estadio al Hanóver con dobletes del polaco Robert Lewandowski y del holandés Arjen Robben, ayer en la séptima jornada y amplíó su liderato, aprovechando la derrota de su gran rival, el Borussia Dortmund, que cayó 1-0 ante el Hamburgo (16º).

CrONOs domingo 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

B15

Con este triunfo el equipo dirigido por Pep guardiola se escapa en la clasificación al sumar 17 puntos, con cinco victorias y dos empates, distanciando a los que a priori eran sus grandes rivales. –AFP

lIgAs EUROPEAs

Firma sudamericana AUtOREs. Messi y neymar marcaron para el Barcelona. AFP

Messi, neymar y Agüero marcaron para sus equipos en España e Inglaterra. AgenciAs • Las Ligas de Fútbol de Europa tuvieron a tres jugadores sudamericanos como protagonistas en la jornada disputada ayer tanto en España como en Inglaterra. En la Liga, Barcelona consolidó su liderato en el campeonato al ganar 2-0 al Rayo Vallecano (10º) con goles de sus estrellas, el argentino Lionel Messi y el brasileño Neymar.. Dos minutos de brillantez de

sus figuras bastaron al Barcelona. Messi abrió el marcador en el minuto 35 y Neymar lo cerró en el 36. Con este triunfo el Barcelona suma 6 victorias y un empate, sin haber recibido todavía un gol. Los ‘azulgranas’ tienen ahora 19 puntos mientras que el equipo ‘Che’ suma 17. El Atlético, que perdió 1-3 ante el Valencia, se aleja, al quedar con 14 puntos en el tercer lugar del podio. En la jornada de hoy, el Real

Madrid será local ante el Athletic (14:00 de Ecuador); mientras que el Espanyol, donde milita el delantero ecuatoriano Felipe Caicedo, recibirá a la Real Sociedad (12:00). Asciende gracias al ‘Kun’

En la Premier League, el Manchester City ascendió a la segunda posición provisional al ganar 2-0 en su visita al Aston Villa con un gol del delantero argentino Sergio ‘Kun’ Agüero, ayer en la séptima jornada, en la que el Liverpool ganó 2-1 al West Bromwich. Defensor del título, el City queda con 14 puntos, a dos del líder Chelsea, que hoy tiene una

dura prueba ante el Arsenal en Stamford Bridge. Southampton, tercero con 13 puntos, podría acceder a la segunda posición en su duelo en terreno del Tottenham . Al City, que busca alcanzar cierta regularidad en este inicio de campaña, le salvó dos goles de sus figuras en la recta final. El marfileño Yaya Touré abrió el marcador en el minuto 82 y Agüero hizo el segundo en el 88. Hoy tendrán más sudamericanos la oportunidad de brillar en el juego entre el Manchester United y el Everton. Los ‘Diablos rojos’ tienen en sus filas al argentino Ángel Di María, al Colombiano Radamel Falcao y al ecuatoriano Luis Valencia.

REgUlARIdAd. Sergio Agüero celebra el segundo gol del Manchester City. AFP

Chocan los planetas en Argentina Buenos Aires, AFP • Argentina vivirá, desde las 15:00 de hoy, otro superclásico capaz de cortar el aliento, al enfrentarse el líder del torneo, River Plate, con un Boca Juniors que apuesta su última carta para no quedarse afuera de la lucha por el título. El choque estelar del fútbol argentino tendrá como escenario el estadio Monumental, que lucirá colmado con 55.000 almas, todas a favor de los ‘millonarios’ por la prohibición de asistencia de público visitante, pero con varios millones de espectadores prendidos a los televisores. Los invictos de la ‘Banda roja’ pisan fuerte con 21 puntos en nueve partidos, fruto de seis triunfos y tres empates, a diferencia de los ‘xeneizes’ que están undécimos con 13 unidades, producto de cuatro partidos ganados, uno empatado y cuatro perdidos.

RIvAlIdAd. El River-Boca se jugará solo con aficionados locales en el Monumental. (Foto de Archivo)

lo único que vale es quién gana y quién pierde en el superclásico. no importa cómo llegan los equipos”. FERnAndO gAgO

jUgADOR DE BOCA jUnIORS

Hoy River enamora hasta a los de Boca”. tEóFIlO gUtIéRREz

jUgADOR DE RIvER PLAtE

Bravo bate el récord de Artola

El portero chileno del Barcelona Claudio Bravo, con su séptimo partido consecutivo de Liga sin encajar un gol (630 minutos), superó ayer el récord de imbatibilidad histórico en un inicio de campeonato que tenía Pedro María Artola desde la temporada 1977/1978, que estuvo 560 minutos sin recibir un tanto. EFE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

DOMINGO 05 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

‘Plato fuerte’ en Casa Blanca SERIE A

MInUtERo ‘Expreso austral’ quiere seguir recorriendo en la A

El D. Cuenca es otro de los °equipos que lucha por no perder la categoría. Hoy (11:30), con arbitraje de José Zambrano, recibe en el estadio Alejandro Serrano Aguilar al Manta, colista del certamen. (JCV)

‘Militares’ van a combatir en Riobamba Pese a contar con una °plantilla limitada, El Nacional

se aferra al sueño de ganar la etapa. En la tabla de posiciones es tercero y hoy (13:30) buscará sumar tres puntos ante Olmedo, rival al que medirá en el Olímpico de Riobamba. (JCV)

El ‘Poncho’ por otra sorpresa

El escolta de Barcelona, Mushuc Runa, quiere seguir sorprendiendo en la A. Hoy (15:00) buscará un nuevo triunfo en el certamen. Al frente estará Liga de Loja, cuadro que lo recibirá en el estadio Reina de El Cisne. (JCV)

Por otra victoria

GUAYAQUIL • Barcelona, actual líder del torneo nacional, va por una nueva conquista. Hoy (16:45) recibe a Independiente del Valle en el estadio Monumental. El cuadro ‘Torero’ está imparable y acumula siete conquistas en esta fase del certamen local. Su objetivo es seguir sumando para poder enfrentar a Emelec en una final de campeonato. El miércoles consiguieron su séptimo triunfo, tras vencer con marcador de 4-2 al Manta FC en el estadio Jocay. Eso dejó satisfecho al grupo y ahora quieren más, aunque son conscientes que será un rival complicado. El entrenador ‘canario’ Rubén Israel se mostró satisfecho con el rendimiento del grupo y destacó que están en constante trabajo. “Hemos mejorado en la parte física y en lo táctico. Queremos

LDU-Quito

vs.

Emelec E. Dreer J. Narváez G. Achilier JL. Quiñónez O. Baguí O. Lastra R. Burbano A. Mena M. Bolaños F. Giménez E. Herrera Dt. G. Quinteros

D. Viteri N. Reasco G. Alcoba N. Araujo J. Madrid J. Intriago F. Hidalgo E. Vera H. Matamoros J. Ramis JL. Anangonó Dt. L. Zubeldía Estadio: Casa Blanca Hora: 11:30 Juez: Vinicio Espinel

nosotros estamos mentalizados con ganar la etapa, mientras haya posibilidades tenemos que luchar por el objetivo”. JUAn LUIS AnAnGonó.

Es uno lindos partidos para jugar. Emelec ha hecho buenas presentaciones en el estadio de Liga y esperamos que el domingo (hoy) no sea la excepción”. John nARVáEZ

DEFENSA DE EMELEC.

Barcelona D. Lanza J. Domínguez J. Perlaza L. Checa P. Velasco M. Oyola A. Bolaños M. Martínez C. Penilla C. Suárez I. Blanco Dt. R. Israel

vs.

El partido más atractivo de la décima jornada lo juegan hoy LDU y Emelec.

Es un duelo con historia y hoy (11:30) resulta el más prometedor en espectáculo. Liga de Quito y Emelec, por la décima fecha (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano, medirán fuerzas en el estadio Casa Blanca. Con las bajas, por lesión, de Koob Hurtado y Diego Calderón, LDU buscará hacer respetar su localía, ante un Emelec que tiene la misma ambición, ganar la segunda etapa del certamen. En la tabla de posiciones LDU se ubica en el cuarto lugar. Acumula 13 puntos, está a nueve unidades del puntero, Barcelona, sin embargo el ‘Albo’ tiene un encuentro pendiente. Por su parte, Emelec, con tres partidos postergados, es octavo en la tabla. Tiene 10 puntos y lucha por repetir lo que hizo en la primera etapa, es decir ganarla y proclamarse bicampeón nacional.

L. Azcona M. Pineida L. Caicedo A. Mina L. Ayala M. Rizzoto Orejuela J González F. Guerrero J. Sornoza D. Angulo Dt. P. Repetto

hacer un equipo muy sólido y evolucionar en el juego”, señaló. “Barcelona es un rival que viene subiendo y por eso es puntero. Es un equipo de mucho respeto”, exteriorizó Pablo Repetto, entrenador de Independiente JT, que se ubica en quinta casilla del tablero nacional. “Nosotros tenemos un plan-

Las entadas para este choque salieron a la venta desde ayer y a decir de directivos ‘albos’, existe una buena acogida. Se espera un gran marco de público en Ponciano.

“Sería lindo jugar con estadio lleno. Estamos con posibilidades de ganar la etapa y necesitamos el respaldo de la hinchada”, mencionó Fernando Hidalgo, volante ‘azucena’. (JCV)

Obligados a ganar

I. del Valle

Hora: 16:45 Estadio: Monumental Árbitro: Carlos Vera

Rival

ALEGRíA. Jugadores de LDU celebran un gol convertido en su estadio.

APoRtE. Cristian Suárez (d), figura de Barcelona en su último encuentro, dedica un gol.

tel con muchachos jóvenes, pero muy competitivos y vamos a salir a dejarlo todo en este compromiso”, agregó. (SJMS)

Con equipos como Deportivo Quito y Universidad Católica hay que recurrir a la tabla acumulada. Ambas instituciones están comprometidas con el descenso. Hoy (11:30) en el estadio Olímpico Atahualpa están obligados a ganar cuando se enfrenten por la décima fecha (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Los ‘chullas’ son novenos en la tabla de posiciones. Acumulan 32 puntos, le sacan solo siete unidades al colista, el Manta. “Sabemos que este partido es clave, por eso hay que salir a ganar. Pedimos a nuestra hinchada que no nos abandone y que llegue al estadio a apoyarnos”, dijo Cristian Lara, volante del D. Quito”. Por su parte, U. Católica, con tres partidos pos-

D. Quito R. Ramírez W. España C. Acosta D. Quiñónez E. Proaño S. Morales E. Vega L. Motato J. Hansen J. Ramírez W. Calderón Dt. C. Sevilla

vs.

U. Católica H. Galíndez J. Godoy M. Uglessich H. Cangá E. Patta F. Martínez J. de la Cruz W. Meneses B. Sánchez D. Benítez A. Wila Dt. L. Soler

Estadio: olímpico Atahualpa Hora: 11:30 Juez: omar Ponce

tergados, es penúltimo. Tiene 30 puntos y peligra su estadía en la A. “Creo que no merecemos estar en esta posición. Ante el Quito hay que ganar, hemos trabajado para aquello”, manifestó Henry Patta, atacante ‘camarata’. (JCV)

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

Cayeron en Machala

En su visita a Machala el equipo de baloncesto de la provincia, Guerreros del Neumane se trajo una derrota. El partido jugado con Santa María fue válido por una fecha más de la Liga Nacional de este deporte. El resultado final fue 92 a favor de los locales contra los 85 puntos que apenas pudieron marcar los santodomingueños. Se pudo conocer por medios de la provincia de El Oro que el partido fue disputado y parejo y que ambos equipos tuvieron múltiples oportunidades para subir en el marcador. Los locales tuvieron un poco más de precisión al final del encuentro lo que los ayudó a quedarse con los puntos necesarios para seguir sumando y tener la posibilidad de escalar en la tabla general.

La próxima fecha se disputará este martes y la plantilla de Guerreros del Neumane viajará nuevamente, esta vez hasta la ciudad de Ambato en donde se enfrentará a Comunikate. Luego de este partido los integrantes del equipo deberán regresar a la provincia Tsáchila ya que el miércoles a partir de las 15:30 tendrán un encuentro especial con los más de 250 niños que participan de la escuela municipal de baloncesto. Los menores tendrá la oportunidad de pasar un momento ameno con los deportistas, fotografiarse y hasta pedir autógrafos. Esta cita se desarrollará en las canchas del parque Manuel Ramos en la parte posterior del Cuerpo de Bomberos. (JM)

TORNEO. Guerreros del Neumane se enfrenta este martes a Comunikate de Ambato.

Competencia para colegiales La agrupación Bicikultura de San- para determinar al ganador de to Domingo impulsa el ciclismo este reto. Los interesados en forentre los jóvenes y desea hacerlo mar parte de este suceso pueden anotarse hasta el 17 del mediante un encuentro presente mes en la tienda llamado Desafío Interco‘A todo pedal’ o en las ofilegial 2014 el cual tiene el COLEGIOS cinas de Bicikultura. aval de la Federación DeParticiparon de portiva Estudiantil. la primera valida de esta La nueva válida de competición. Representante este certamen se realizaSantiago Navarrete, coorrá el 19 de octubre en la dinador de este club, maEL DATO comuna de San Gabriel nifestó que “las vacaciodel Baba a las 08:00, por La inscripción a nes son la ocasión idónea lo que los organizado- esta carrera no para que los chicos encosto res hacen una invitación tiene trenen para esta compealguno. para que los alumnos de tencia, con el objetivo de TOME NOTA mejorar sus tiempos y su los diferentes establecimientos educativos se capacidades”. inscriban para participar. Para contactos y Agregó que harán enmás información Esta sería la segunda sobre este even- trenamientos desde el se puede llaetapa, ya que la primera to martes 7 hasta el viernes mar 09-98-79se hizo semanas atrás y 78-01 o al 09-81- 10 de octubre de manera en total son tres carreras 44-60-57. gratuita. (ER)

RECREACIÓN. Se espera gran participación de los jóvenes en este certamen.

Guerreros tiene al mejor triplista CATEGORÍA. Este jugador ha recorrido diferentes países de demostrando su nivel en esta disciplina.

Por superar el nivel de juego de su maestro que lo denominaba El Rey, decidieron apodarlo El Faraón. En la Liga Ecuatoriana de Baloncesto existen jugadores de gran nivel y habilidad, uno de ellos es Reggie Charles ‘El FaAnte ciertos inconvenientes con raón’, quien pertenece al equi- sus datos, sostuvo que no se llama po de Guerreros de Neumane Rafael Vartelini y su único nombre y hasta el momento se ubica en la cancha es Reggie Charles ‘El como el máximo anotador de Faraón’. triples de la competición. El estilo de juego y sus ca- Ecuador racterísticas en la cancha “Vladimir Ortiz fue el SERIEDAD. Fuera del rectángulo de durante los diferentes empresario que hizo juego Charles es un ser tranquilo y EL DATO partidos han hecho que posible que llegue aquí, profesional. los rivales prioricen la en ese entonces a jugar juega marca sobre este atle- Charles con el número 21 para Mavort, le agrata quien además de ser en su vestimenta dezco por haber logrado buen encestador es ofen- de Guerreros. traerme”, relató Reggie. sivo y defensivo. Sobre la Liga NaCuando decida abandonar las EL DATO cional, comentó que es canchas, Charles piensa dedicarse muy competitiva y tiene a compartir tiempo con su familia y Datos Reggie Charles Este basquetbolista de 33 es nacionalizado equipos de buen nivel; se desempeñará como empresario por asimismo aplaudió la en varios negocios que ya está años nació en República ecuatoriano, lo que no ocupa nueva norma de contar planificando. Aunque admite que Dominicana y en la ac- cupo de con juveniles, ya que los jamás dejará completamente el tualidad tiene una familia extranjero. hace ganar experiencia. baloncesto. conformada por su esposa ecuatoriana y dos hijos RJ y Para Charles hay que formar Para mi Lebron James Rachael de 10 y 4 años de edad procesos de años para ver rees el mujer jugador de sultados con esta disciplina. respectivamente. la NBA en la actualiSu actualidad con Guerreros Sus inicios en este deporte fue en Miami, ya que desde muy de Neumane es una fase positi- dad” joven mostró capacidades para va de su carrera, ya que consi- “Mi entrenador es el gran el baloncesto y un colegio le dio dera que tienen el mejor equipo responsable de todos los una beca deportiva y a partir de y nadie les hace competencia puntos que he conseguido” por la base solidad de jugadores REGGIE CHARLES allí su carrera fue en ascenso. JUGADOR DE GUERREROS DE NEUMANE Gracias a esta disciplina ha que conforman. Parte importante de esta jugado en países como Brasil, Argentina, Estados Unidos, en- presente es el respaldo de la do y promete que se dará gran tre otros, inclusive del continen- gente, debido a esto espera que espectáculo como hasta el molos aficionados sigan acudien- mento. (ER) te Europeo.

Aclaración °

Futuro °

anúnciate al:

2761-876 los

bienes raíces Vendo 352 m2 en la Vía Quevedo 14 m de frente con local comercial. valor $.180.000 interesados llamar 0991880085. Vendo 50 hectáreas de potreros y palma sector Monterrey terrenos aptos para cacao valor 230.000 llamar 0991 880 085 P-200560-1/SH

Vendo 3 o 1O hectáreas en la vía Quininde antes de azogan diagonal a Clínica Cuba Center llamar 0991 880 085 / 0984 585 802 P-200560-2/SH

Vendo 7.5 hectáreas a 1.000 m. de Bypass Quevedo-Quito con hermoso mirador a la ciudad llamar 0991 880 085. Vendo casa en la Coop Mariscal Sucre, terrenos de 400m2 con dos construcciones una de loza y otra media agua con sus respectivas adecuaciones 0986 887 250 / 0991 743 121 P-200560-3/SH

Vendo casa de tres pisos en el Centenario dos departamentos completos y tercer piso un mini con terraza garaje y todos

servicios.

tarifas

0939

577

743

Lunes a viernes de 8:00 aM a 1:00 PM

contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

Telf. 2 754 019 / 0980 583 531

P-200560-4/SH

P-201272-1/Mig

se Vende dos hectáreas de terreno en la vía Las Mercedes km 17 vía Achotillo con casa luz, agua, cultivo de cacao y proyecto para chancheras Telf. 0969 261 526 / 0985 701 559

se Vende propiedad de 38.5 has con palma africana de 8 y 12 años a $ 5.500 la hectárea, ubicada en la Zaracay vía Monterrey Bocana del Búa Telf. 0991 418 028 / 0997 490 627 / 3 853 048

P-201191-Mig

Vendo terreno 1002 m2, urb. San Francisco Country, Club Vía Chone km 10 $ 34.000 Telf. 0980 583 531 / 2 754 019 P-201271-1/Mig

Vendo HerMosa casa con acabados de primera garaje, sala, comedor, cocina, baño social, 3 dormitorios Dormitorio master con baño privado, área de máquinas bodega, terraza 100% cubierto, sector Urbanización San Luis precio $ 85.000. Telf. 0980 583 531 / 2 754 019 P-201271-2/Mig

Vendo casa de oportunidad sector El Portón precio $ 33.000 Telf. 2 754 019 / 0980 583 531 P-201272-2/Mig

de oPortUnIdad Vendo edificio comercial Av. Quevedo sector La Vírgen precios $ 750.000

AVISOS

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,46 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,16 Clasificados destacados (2x4) $16,80 Clasificados destacados (2x8) $39,20 www.lahora.com

P-201379/Mig

deseo coMPrar casa en Conjunto Habitacional en la ciudad de Santo Domingo de 90.000 USD que tenga buenos acabados, favor comunicarse a los siguientes números. Claro: 0986 197 550 Movistar: 0987 582 524. P-201408-1/Dg

deseo coMPrar lote de terreno que sea netamente comercial y en una excelente ubicación en la ciudad de Santo Domingo, favor comunicarse a los siguientes números. Claro: 0986 197 550 Movistar: 0987 582 524. P-201408-2/Dg

Vendo BonIto terreno en Urb. Vista Hermosa 12x 19.5 mts, calle Cuarta. Cel. 0989 146 536 P-201419/Mig

arrienDOs

arrIendo dePartaMento 3 dormitorios, sala, cocina, comedor y baño agua caliente, tv cable, garaje, Dir: Barrio La Carolina, calle Juan Eguez No. 150 y 6 de Noviembre Telf. 2 743 405 / 0993 766 195 P-201256/Mig

arrIendo MInIdePartaMento En el edificio junto al Super Maxi Telf. 2 751 059 / 0982 978 467

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

A11

P-201262-Mig

BonIto dePartaMento en El Centenario. Familia corta en planta baja sin garaje, otro ideal para pareja sin niños o persona sola , solo interesados llamar al 0997 674 002 / 2 767 615 P-201382/Mig

se arrIenda un departamento en la urbanización Mutualista Benalcázar, 3 dormitorios sala, comedor, cocina, un baño y garaje. Telf. 0993 707 149 / 0983 273 540 / 2 751 804 P-201423/Mig

arrIendo casa dos plantas independiente, Urb. Banco de Fomento Todos los servicios, portero eléctrico. Telf. 0992 636 035 P-201429/Mig

empleOs

tación. Quito - informes: 0999 347 111

dIstrIBUIdor de cosmeticos capilares y faciales solicita vendedor(a) de cobertura para Santo Domingo y Esmeraldas con experiencia en peluquerías spas, favor enviar información al email alva_alexa@hotmail.com

transpOrtes

P AP/96933/CV

cedo PUesto calificado en Cooperativa informes al 0989 867 548 P-201385/Mig

variOs

P-201393/Mig

se solIcIta parrillero/a con experiencia y una ayudante de cocina. Comunicarse a los teléfonos: 0980 240 367 / 0987 323 469 P-201455/Mig se necesIta señoritas, para atención al cliente , excelentes ingresos, buenas propinas. Vivienda y alimen-

laVadoras Y secadoras $18 mantenimiento, limpieza total, engrasado pintado, pulido, Whirpool, Sangsung, Lg, Mabe, general Electric un año de garantía en reparación, no pierdas esta gran promoción llama ya 0997 361 784 P-201374-Mig

bienes raices

VENDO FINCA

P-200981-gf

SE VENDE QUINTA

Telf. 0980 096 580 0999 309 209

Telf.: 0991 548 344 P-201286/MF

P-201259-1/MIG

URBANIZACIÓN BANCO DE FOMENTO De 432 m2 Dir: Av. Río Lelia. Telf.

Ubicado en la Vía Chone Urb. Bomboli, Infs.: 0990 547 947

P-201387/MIG

P-201242/VF

terreno esquinero

P-201425/VF

Junto al AKI y Lavadora JARA 375 m2. Ceramiento. Bien ubicado. $67 mil neg.

Cel: 0979 663 547 (Dueño Directo)

El edificio más moderno de Santo Domingo ofrece: Desde 26 m2. Acabados de Lujo. Vista Privilegiada. Ascensor Panorámico. Entrega inmediata. Financiamiento con Banco Guayaquil

VENDO PRECIOSO LOTE

P-201229/MIG

Dir: Calle C y Abraham Calazacón diagonal al nuevo Edificio de la Unidad Judicial

P-201026/MF

0992 204 564

P-201008-sh

De terreno plano Urb. Banco del Fomento extensiòn 430 m2 informes al telèfono: .

0997 457 053

Vendo casa rentera de 5 departamentos, 2 locales comerciales, garaje para 3 vehículos, instalaciones modernas, en la Urb. El Portón del Consejo Provincial, para mayor información llamar al

P-201377-MIg

Por motivo de viaje o se cambia con carro más información

DE OPORTUNIDAD

al / 0958 - 924524 0999 - 127655

Telf. 3 762 983 0988 856 563

SE VENDE

VENDO, ALQUILO O BUSCO SOCIO

P-201353/MIG

UN LOTE

P-200465/MIG

Telf. 0989 146 536 0989 146 948

P-201421/MIG

VENDO CASAS

Coop. Chiguilpe a 1 cuadra Unidad Educativa Kasama sala, comedor, cocina, estudio, 3 dormitorios, 3.1/2 baños garaje.

0984 273 042

Telf: 0996 643 494 0987 263 165

VENDO TERRENO

SE VENDE DOS LOTES DE TErrENO

Un lote de terreno Área de terreno 118.30 m2 Coop. Jorge Mahuad, informes al

Telf. 0982529012

P-201348/MIG

Se vende

LUJOSAS OFICINAS EN VENTA PARA PERSONAS DIFERENTES

P-201303/MIG

VENDO LOTE DE TErrENO 520 mtrs2

Con proyección Turística a orillas del Rio Peripa a 1800m del asfalto precio 27.000 negociables

80 y 60 Has Palma y Teca km 52 Dir: Vía Quevedo.

INF:0999 663 439

Con casa en la Cooperativa 9 de Diciembre, sector 8A

Telf. 0988 779 822 0988 2282 02

P-2014260/MIG

De OPORTUNIDAD

VENDO 3 caSaS NuEVaS DE LOza EN ciuDaD uNiVErSiTaria

VENDO

Lote triple en Campo Santo Jardines del Edén

Inf.: 0997 776 973 0997 284 904

Hacienda con capacidad para 400 reses, con casa y corrales, lo mejor de Manabí, laguna, cascada, vertientes Esteros, ríos, potreros bien alambrados, montaña virgen, buena flora y fauna. Telfs.: 053 022215 / 0991 024136

Con sala, comedor, cocina, 2 habitaciones, 2 baños, guardianía, frente a piscina

fINANCIAMIENTO con Bancos, Biess, Cooperativas Telf. 0986- 024663

P-200469/VF

BIenes raIces jaraMIllo

Asesoramiento gratuito

En compra-venta de casas, fincas, terrenos

176 dg

0997 457 053

esquinero en Tonsupa, 1128 M2 a 4 cuadras de la Playa Informess: 0990687626/ 0993962468

$44.000

Vendo linda casa esquinera, Urb. El Centenario 1er casa junto a guardianía, 2 dormitorios, sala, cocina baño, garaje y un lote zona rosa, diagonal a la Policía $ 26.000

infs.: av. tsáchila n. 6 y Zamora telf. 2745333 / 2745822 / 0999716464; www.bienesraicesjaramillo.com

CONJUNTO RESIDENCIAL

Conjunto privado 40 casas, 180 m2 de construcción c/u. Contamos con parques, piscina, baño turco, casa comunal, cancha de uso múltiple, áreas verdes, todos los servicios básicos.

P-199795/MIG

De terreno plano Urb. Banco del Fomento extensiòn 430 m2 informes al telèfono: .

FINCA DE 50 HECTAREAS 30 De balsa de 4 1/2 años. 5 De cacao en producción. Direc: la concordia

P-201367/PP

P-201229/MIG

PRECIOSO LOTE

sE VENDE

VENDO LOTE DE TErrENO

P-201244/VF

COMERCIAL 6 LOCALES Av. Quevedo, actualmente SIRDSA AGRIPAC, DISMALECE, a 2 cuadras de la Vírgen 6 58 0 Te lf. 09 80 0920 09 99 30 9 9

P-201259-2/MIG

VENDO EDIFICIO

P-201131-MIg

VENDO

Dir: Av. Chone entrada a la UTE Telf. 0992 569 626 / 0999 812 712

www.youtube.com - Conjunto Marbella Santo Domingo Ecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

$ SANTO DOMINGO NACIONAL

0994 549 433

P-197742/MIG

Mini departamento amoblado y una oficina Ubicada: En Río Yamboya y Av. Quito Inf.: Parrilladas Che Luis

Telf. 0989 146 948

Cedo acciones en compañia de taxi ejecutivo en compañia. Todos los permisos y papeles en regla. Inf: P-197742/MIG

P-201104/SH

0994 549 433

Formando talentos en Gastronomía

cARRERAS PROFESiOnALES

GaStRonoMÍa (18 MeSeS) paSteleRÍa (12 MeSeS)

Telf.: 2 758 932

PRESTIGIOSA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

P-201406/MF

DISTRIBUIDOR FARMACÉUTICO SOLICITA LABORATORIO INTERNACIONAL PARA SANTODOMINGO Y ACREEDORES, SE OFRECE, PRODUCTO UNICO, ALTISIMA ROTACIÓN, RENTABILIDAD 40%, EXCLUSIVIDAD DE ZONA REQUISITOS:GANAS DE TRABAJAR, CAPITAL $1.500, CITAS AL 0984584174, distripen2005@gmail.com

Telf. 2765 474 Cel.: 0982 393 522

Calle Guayaquil y Cotopaxi esq.

Necesito señorita soltera sin hijos para ventas.

*** ServiCiO A dOmiCiLiO ***

vendo vACAS LeCHeRAS Y ToRoS AnguS Rojo Con RegiSTRo Telf. 0997- 802649 / 0989- 347894 P-201193-MIG

Con disponibilidad de tiempo Para centro comercial Enviar hoja de vida al correo

dR. RodRigo CÉSPedeS

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del papiloma Humano) - planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Joselitomorales15@hotmail.com

P AR/9433/XL

IMPORTANTE EMPRESA

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 / 2752 970

REQUIERE CONTRATAR

CHOFERES PROFESIONALES

P-201389/PP

CON LICENCIA TIPO “E” CON EXPERIENCIA PARA DESPACHO DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO

Interesados presentarse con carpeta actualizada el día martes 7 de octubre del 2014 de 8:00am a 12:00 am. Dirección: Urb. Santa Rosa calle séptima # 144 y Pedro Vicente Maldonado al final de la calle Guayaquil . INTERESADOS llAMAR Al 0997276746 - 2754024

Se Solicita SecRetaRia

Por no poder atender panadería y pastelería, ubicada en zona céntrica de la ciudad con excelente cartera de clientes. Llamar solo interesados al

Telf. 3 770 112 / 0999 495 527

la caSa de laS pueRtaS

DE lAuREl, ROblE y guAyACáN DESDE $ 39.50

CURSO DE CUPCAKES, MUFFINS Y POPCAKES

Mayores informes. 0987140298 / 0981990133 / 072821256 local Hotel del Pacífico. Av 29 de mayo entre Ibarra y latacunga Inicio. lunes 6 de octubre.

Para el baño, el dormitorio y de calle incluye

batientes y jambas

Dirección: Av Tsáchilla y Zamora (frente a Velacorp)

CURSO PROCESAMIENTO DE LECHE

Teléfono: 0968 449 710

Aprenda a elaborar yogurt natural, yogurt saborizado, con frutas, manjar de leche, leche condensada, mantequilla, quesos fresco, maduro y mozzarella para pizza, curso totalmente práctico

DE OPORTuNIDAD Vendo congelador vitrina panorámica, Indurama de 18 pies buen estado, sector Unificados. Mayor informes al 0992 042 550 0999 018 813

Informes: 0987140298 - 0981990133 - 072821256 Horarios: de 3 a 6 y de 6:45 a 9:45 pm. Inicio. Lunes 20 de octubre. Local. Hotel del pacifico. Av 29 de mayo entre Ibarra y Latacunga

P-201358/MIG

PRESTIGIOSA COMPAÑÍA DE SEGUROS REQUIERE CONTRATAR

P-201412/PP

P-200591/SH

PARA LABORAR EN LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO PERfIL

Interesados entregar sólo hoja de vida con foto actualizada desde el 6 al 7 de Octubre del 2014, en el edificio Plaza Touré local N.2 planta baja Avenida Rio Lelia y Ceibos al Sr. Patricio López Rodríguez.

-Lavamos muebles y colchones -Terrazas y cerramientos -Limpiamos casas, exterior e interior de empresas y oficinas

Infs.: 0959 115 975

Calidad en los análisis Calidez en el trato

uRGen l@B lABORATORIO ClÍNICO

P-200619/SH

SERVICIO AL CLIENTE

LA EMPRESA OfRECE

Levantamiento Topográfico, Planimétrico Replanteo, Georeferenciación GPS soluciones Planos, Acad Civil 3D. Dir: El portón mz 7, casa 25 Telf. 0994120061 email: scastillog20@hotmail.com

P-201334/PP

para compañía BOSMEG S.A. entregar carpeta hasta el 6 de octubre en las oficinas vía Quito km7, casa amarilla.

* Estabilidad Laboral * Sueldo Fijo, Beneficios, Incentivos, Utilidades

topÓGRafo

La última moda de pastelería, 10 tipos de sabores de cupcakes rellenos y decorados con diversas cremas y variedad de formas y colores, muffins, popcakes que son masitas chupete en diseños de perros, gatos, vacas, además galletas decoradas y donas rellenas. Horarios. De 3 a 6 y de 6:45 a 9:45

P-200376/MIG

VENDO DE OPORTUNIDAD

0995 808 620 2 767 433

Con conocimientos en Contabilidad

* Experiencia en Recepción y Servicio al Cliente * Edad de 22 años en adelante * Estudios Superiores (No indispensable) * Excelente Presencia * Disponibilidad Inmediata * Dinámico, Extrovertido, Proactivo

Te inviTAMoS A FoRMAR PARTe de nueSTRo eQuiPo INSCRIPCIONES: (frente Hotel Royal Class) / Contactos: 3 778 254 - 099 758 5296 / 099 342 9272 / e-mail doncabe14@hotmail.com / www.doncabe.amawebs.com / facebook: MIGUEl CABEZAS A

P-201351/MIG

P-201380/MIG

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina A TAN SOLO $ 10.

P-200628/MF

TElf. 0993 491 781 2 767 003 / 2 758 482

PELUQUERíA y ciRUgíA cAninA

P-201249/SH

TRANSPORTE TIPO MULA PLATAFORMA Para Transportación de Tubos de Hormigón

MATRÍCuLAS ABieRTAS

iniCio de CLASeS: 11 de Noviembre - De Martes a Viernes (2 horas diarias - 10am a 12pm / 5pm a 7pm y 7 pm a 9pm) inTenSivoS - Sábados de 8am a 1pm y Domingos de 2pm a 7pm

VARIOS

P-201355/MIG

NECESITO CONTRATAR

Desea contratar los servicios de Psicóloga Educativa con experiencia para: Educación Inicial y Educación General Básica. Interesados comunicarse 3752-926/3751-586 o enviar su hoja de vida al correo misionsacerdotalsmt@ gmail.com

0983 032 076

EScUELA PARA cHEFS D’cAbE

P-201274/PP

EmplEOS

P AR/96839

SE ARRIENDA

Mr. David Lloyd

Clases totalmente personalizadas, horarios flexibles, profesor de nacionalidad Británica con alta experiencia, exclusivamente para ejecutivos, estudiantes, jóvenes mayores a 15 años. Para mayor información:

P-201278/MIG

En la av. Quito, diagonal a la Agencia Nacional de Tránsito. Sector Parque de la Juventud. Una de 35m2 y otra de 15 metros cuadrados con bodega. Ambas en un segundo piso con baño privado.

SZ 5p. 4x4, 2.7, 2008 Japonés por reparar, transmisión automática único dueño.

pueSto de taxi

P-201428/MIG

aRRiendo oficinaS

VENDO GRAND VITARA

P-201436/MIG

ARRIENDOS

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

TRANSpORTES

P-200133/PP

A12

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

Desea vender su casa?

P-200732/SH

AVISOS

P-201420/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ATENCIÓN: LUNES A DOMINGO Dir.: Calle Ibarra y Galápagos Telfax.: 2 745 084 Emergencias 0991 244 148

Estimados Clientes les recordamos que los días SáBAdoS ATendeMoS de 9:00 AM A 13:00 PM. Dir.: Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Telf.: 2761 005

SUCESOS

Requieren nuevo servicio

El consumo alarmante de droga y el microtráfico son problemas que se han vuelto comunes en el cantón El Carmen. La Policía acantonada en dicha localidad le ha hecho frente a estos dos problemas sociales, uno de ellos considerado delito, por lo que es necesaria la presencia de un grupo de agentes dedicados a la investigación, localización y decomiso de todo tipo de estupefacientes. El jefe de la Policía de este cantón manabita, Byron Haro, explicó que según las estadísticas y reportes que ellos manejan el problema con las drogas se dan principalmente con los jóvenes.

A13

DOMINGO 05 DE OCTUBRE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

MINUTERO Asaltados en la noche El viernes en la noche dos °hombres que se movilizaban

en un auto blanco asaltaron a dos comerciantes que caminaban por la avenida 29 de Mayo. Los afectados indicaron que se dirigían hasta la avenida 3 de Julio con un saco de ropa interior femenina para ponerlo en venta. Los delincuentes se llevaron el bulto cuyo precio está estimado en 250 dólares. Los afectados dijeron que uno de los hampones estaba armado. (JM)

Grupo

“Sería algo excelente que El Carmen cuente con una oficina que se dedique a trabajar explícitamente en los casos de droga, tal como lo hace la Jefatura Antinarcóticos. Actualmente la unidad de Manabí se encuentra dividida en Distrito Norte y Sur. La primera de éstas se encuentra en Manta y la segunda en Chone y son ellos quienes nos colaborarían en caso de que tengamos la necesidad de su presencia tanto para operativos como para la parte preventiva”, afirmó Haro. Lo que el oficial aspira es que los agentes de esta Unidad visiten los colegios y realicen campañas de concienciación en los colegios y se trabaje en el área preventiva. “Ya se presentó la propuesta en la comandancia provincial, esperamos una respuesta, pero si estamos seguro que esta es una propuesta a mediano plazo y nos toca esperar”, finalizó el oficial. (JM)

Casos Para el jefe de la Policía de El °Carmen, los casos de consumo y microtráfico en al ciudad son alarmantes. Cada semana hay detenido por este tipo de situaciones.

SEGURIDAD. Los agentes Antinarcóticos trabajan en casi todas las ciudades del país.

Una caída puso fin a su existencia DOLOR. Familiares y amigos acudieron a su velorio.

El hombre se encontraba trabajando en el recinto Chaune cuando ocurrió la desgracia. así era en su salud, pero al poco tiempo como se encontraban los fami- perdió sus signos vitales. “No liares de Délsito Domínguez pudieron hacer nada, mi papá falleció casi inmediataZambrano, quien murió a mente. Él estaba trabajancausa de una caída. EL DATO do en el recinto Chaune El hombre de 53 años cuando sucedió todo”, exde edad, habría estado cortando unos montes Délsito murió a plicó aún con tristeza. pocos minucuando aparentemente los tos de haber sido cayó y se golpeó la cabe- llevado a una Velorio casa de salud za, así lo informó su hijo, particular. Familiares de la víctima Mauricio Domínguez. comentaron que DomínEl joven detalló que de guez era un hombre trabainmediato su padre fue llevado jador y que habitaba en la coopehasta una clínica particular para rativa 19 de Octubre de Buena Fe verificar los daños presentaba junto a su esposa Leonor Piloso. BUENA FE • Consternados,

Dolor La velación del cuerpo de Délsito °Domínguez Zambrano se dio en su vivienda ubicada en el centro de Buena Fe. Familiares se sorprendieron que haya muerto producto de la caída.

“A todos nos sorprendió la noticia de su muerte, primero se rumoraba que se había pegado con un palo al caer, yo pensé que la situación no era tan grave. Fue después cuando conocimos de su deceso”, indicó un amigo de la víctima. El hoy occiso será sepultado hoy a las 11:00 en el cementerio general del cantón Buena Fe. (LMLL)

Sepultan a Julio Olmedo Familiares, amigos, deportistas e integrantes de la academia de Kick Boxing ‘Torashi’ le dieron el último adiós a Julio ‘El Dragón’ Olmedo, exluchador que murió producto de un accidente de tránsito. Sus restos mortales fueron sepultados ayer en medio del dolor y la nostalgia de quienes lo conocieron. Efrén González, director de Torashi en pocas palabras destacó la humildad de Olmedo y las ganas que tenía cada día en ser mejor en el deporte. Olmedo en su vida como deportista obtuvo campeonatos panamericanos, sudamericanos

y varios a nivel nacional. A pesar de ello en el 2012 decidió retirarse y se dedicó a otras actividades. Olmedo murió la tarde del jueves luego de que la moto en la que se movilizaba desde Quevedo a Santo Domingo haya sido impactada por un vehículo similar en la ciudad de Quevedo. El ahora occiso había ido hasta allá a visitar a su madre. Édison Cagua, tío de Olmedo manifestó que dejará un espacio en el corazón de quienes lo conocían ya que era buena persona. Julio fue sepultado la tarde de ayer en el cementerio de la cooperativa Plan de Vivienda. ( (JM)

Interceptan camión

Al parecer los robos y °asaltos están volviendo a las carreteras de la provincia. El viernes a las 23:30 Gonzálo M. se dirigía en un camión de Quevedo a Quito y al cruzar los muros de la entrada a la parroquia El Esfuerzo fue interceptado por un auto blanco de donde se bajaron tres delincuentes armados. Los hampones lo dejaron atado en la maleza y se llevaron el camión, pero a unos 10 metros éste se bloqueó. Al final los delincuentes dejaron el vehículo, realizaron varios disparos al aire y se marcharon con dirección a Luz de América. (JM)

Llegaron a un acuerdo

dueño de una motocicleta °queElimpactó la parte posterior de un taxi y el chofer de este último vehículo llegaron a un acuerdo por los daños producidos por el impacto. Este pequeño accidente se registró el jueves a las 22:00 en la avenida Abraham Calazacón frente a una cancha sintética. Al parecer el motociclista circulaba a exceso de velocidad y se impactó contra el taxi. Este incidente dejó daños materiales. (JM)

Control en vías

de la Comisión °deMiembros Tránsito realizan patrulla-

DEPORTISTA. Las competencias que disputaba Julio Olmedo eran en la categoría 57 kilos.

jes en las diferentes carreteras de la provincia. El jueves en la noche se le llamó la atención al conductor de una motocicleta ya que llevaba a dos personas más cuando la norma indica que es solo un pasajero. (JM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PERFIL

A14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

EL DATO Torashi significa Templo del Tigre en japonés. TOME NOTA Este club se ubica en las calles San Miguel 700 y 3 de Julio (tercer piso).

CIFRAS

4.500 PELEADORES

Se han registrado durante todos los años que tienen como Club Torashi.

MODALIDADES De competencias existen en el Kick boxing, todas las imparte González.

MÉRITO. Los entrenamientos permanentes han logrado que gane decenas de reconocimientos.

EFRÉN CON GANAS DE SEGUIR ENSEÑANDO Confía en el talento y la habilidad de los santodomingueños. La mentalidad es siempre buscar la victoria POR ERICK ROSADO/LA HORA

Se trabaja en la motivación de los chicos, para que sean buenas personas además de grandes peleadores” “Mujeres y hombres pueden participar de este deporte, las clases sociales no son una limitante en esta disciplina” EFRÉN GONZÁLEZ

ENTRENADOR DE KICK BOXING

a capacidad de lucha, la tenacidad por la victoria y el entrenamiento permanente son las cualidades que definen a Efrén González Cabezas, este personaje ha realizado grandes avances en la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas gracias a su escuela de combate. Comienzo

Nació hace 36 años en Santa Rosa, provincia de Pichincha, desde muy joven se animó a probar esta disciplina gracias a las

ESFUERZO. Para Efrén no existe respaldo para las artes marciales mixtas por parte de las autoridades.

películas de acción donde se rea- les personas inscritas, inclusive lizaban este tipo de peleas muy tenemos chicos becados y varios que se les ayuda en las mensuallamativas. Antes de cumplir 10 años ya lidades por sus condiciones ecoestaba entrenando taekwondo nómicas”, argumentó el sensei. Entre las enseñanzas que se y con el pasar del tiempo fue aprendiendo otros estilos de lu- da a los pupilos se le da valores cha como el boxeo, inclusive fue para que sean buenas personas y no solo combatientes de peleador profesional a nivel. Los reconocimientos los 24 años. EL DATO llegaron poco tiempo desTorashi pués de inaugurado este Llegó hace más de una En el año 2012 a década al cantón Santo Efrén González centro deportivo, ya que designaron tanto a nivel local, nacional Domingo y desde ese lo como represenmomento investigó qué tante de WAKO e internacional se ha conseguido victorias con sus tipo de escuelas no ha- (World Association of Kickboxing estudiantes. bía en la ciudad. Actualmente, Torashi Una vez armado el Organizations por sus siglas en tiene dos peleadores con proyecto el Club Torashi ingles), esta organización es salió a la luz ya de forma la rectora a nivel medalla de bronce a nivel del mundial en diferentes catejurídica, donde se tiene mundial Kickboxing. gorías gracias a Kira Díaz y como filosofía de entreRichard Romero. namiento para que haya Por el nivel de pelea de este resultados que siempre se debe personaje ha dado seminarios ganar, no solo participar. “En los nueve años de exis- en nivel nacional e inclusive en tencia ya hemos contado con mi- Colombia sobre esta disciplina

Efrén González Designaciones

Cinturón negro 5to dan Kick boxing Cinturón negro 3er dan Taekwondo Presidente Wako ecuador (Amateur)- Pro Ecuador (Profesional)

y varias cualidades que la destacan. Para este deportista, se ha proyectado con el Club llegar a los Campeonatos Mundiales, sin embargo, mencionó que no se da respaldo para las Artes Marciales Mixtas, por tal motivo, esperan tener el apoyo de los dirigentes de la localidad para salir adelante “Cuando competimos a nivel internacional o nacional se combate como Santo Domingo no solo como Torashi”, relató el deportista. (ER)

Desaparece en el mar de Atacames La Policía Nacional no lo reporta como ahogado porque no se encuentra el cuerpo.

A15

DOMINGO 05 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

Marino mercante

ESMERALDAS.• “Dos chicas y un jo-

ven llegaron a eso de las 15:30 del ayer (viernes) en un carro hasta La Bocana de Atacames, se notaba que estaban divirtiéndose mucho junto al mar, pero les dije que tengan cuidado porque el mar está picado (con olas fuertes)”. “Luego de dos horas una de las chicas alertó que el joven se estaba ahogando junto a su amiga, por lo que enseguida se intentó ayudar pero, al parecer, un remolino de agua se ‘tragó’ al chico y lamentablemente no se pudo hacer nada para salvarlo”. En cambio, la chica menor de edad sí se salvó del ahogamiento y fue llevada hasta el hospital de Atacames”. Este es el relato de Andrés Jama, guardia de seguridad de La Bocana de Atacames, quien afirma fue testigo de la llegada y desaparición de David Bone.

SUCESOS

ESPERANZA. Parientes y amigos de David Bone estaban ayer en La Bocana de Atacames esperando que el cuerpo sea encontrado por los rescatistas.

Buscado con red

Una vez que se notificó del hecho a la Policía Nacional acantonada en Atacames, se hizo la exploración del lugar donde se presume se ahogó Bone. Pero, debido a que no se encuentra el cuerpo del reportado como ahogado, la Policía solamente lo registra como desaparecido.

Michael Bone, dijo que su hermano de 18 años de edad, estaba haciendo el curso de marino mercante y que junto al resto de la familia viven en el sector Mi Casa Bonita, al sur de la ciudad de Esmeraldas. En el caso de la menor de edad dijo no conocerla. En el hospital Juan Carlos Guasti de Atacames, se supo que la chica ingresó a esa casa de salud pasadas las 17:30 con problemas de respiración por ingerir agua en exceso, pero que luego de ser estabilizada fue derivada hasta el hospital Delfina Torres de Esmeraldas.

Hasta ayer, según confirmó Michael, hermano de David, el cuerpo no había sido encontrado pese a que lo buscaban con una red de pesca y una fibra con la participación de voluntarios. Comentó que su hermano fue hasta Atacames en su carro, que luego quedó abandonado tras el hecho, por lo que la Policía se contactó con él para informarle la novedad del automotor y luego que su pariente se había desaparecido en el mar.(MGQ)

MÉTODO. Con la ayuda de una lancha y una red, un grupo de voluntarios buscaba el cuerpo del David Bone.

P.A.G.29988

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO SANTO DOMINGO

60c incl. IVA domInGo 05 DE OCTUBRE DE 2014

Santo Domingo

CAídA lo mAtA

délsito domínguez Zambrano, de 53 años, falleció luego de haberse caído mientras realizaba trabajos en el campo. Página A13

la ‘diva de divas’ rinde tributo a las nuevas voces Página B10

Por otro triunfo Barcelona recibe hoy a Independiente a las 16:45 en lo que será el partido de la fecha. los ‘canarios’ van en busca de un nuevo triunfo, adueñarse de la punta y ser inalcanzables. Página B16

40 páginaS

Adiós al campeón

Los restos del exluchador de Kick Boxing Julio Olmedo fueron sepultados la tarde de ayer en el cementerio de la cooperativa Plan de Vivienda. Página A13

2 Mirella Cesa

Embajadora cultural de Ecuador

7 Perdida Un ‘thriller’ inteligente

la Toquilla nueva sangre del pasillo del 03 al 09 de octubre de 2014

8 Jennette McCurdy

Un ángel sensual

dEL 03 aL 09 dE OCTUBRE

El Dj Armin llegará a Ecuador para dar un show en Cemexpo, en Quito, el 11 de octubre. Fonseca viene Sinfónico a Quito el 6 de noviembre a las 20:30, en el Teatro Nacional de la CCE.

DiCEn Por AhÍ fisgon@lahora.com.ec

Pasa por buen momento La actriz Katherine Velastegui atraviesa por uno de los momentos más felices de su vida. En lo profesional, la exactriz de ‘La pareja feliz’ adelantó que espera concretar con un canal (cuyo nombre no reveló) un nuevo proyecto de humor que está previsto estrenarse en el primer trimestre de 2015. Asimismo, anunció que le va muy bien en su local de comidas ‘Sandape’, que inauguró hace dos años en Guayaquil. En la parte sentimental, confesó que tiene una relación sólida con un empresario quiteño y dijo estar muy enamorada. (JCL)

La Hora

LUCES

Full trabajo El merenguero Elvis Crespo tiene en Ecuador una de sus fuentes de trabajo todos los años, especialmente en festividades patronales de las ciudades. Este año el puertorriqueño divirtió a los ciudadanos de Milagro (en la provincia del Guayas) con un concierto de dos horas, en uno de los sectores más concurridos de esa localidad. Ahora, su nueva incursión será en el quinto Festival Internacional de la música que se realizará en Babahoyo, a propósito de los 154 años de la provincialización de Los Ríos. (JCL) * Hace poco grabó un nuevo tema con Jorge Villamizar.

La reina del Triatlón María Teresa Guerrero, mejor conocida como ‘La Flaca Guerrero’, obtuvo el segundo lugar dentro de la competencia Triatlón, promovida por una línea de nutrición con sede en Los Ángeles, (EE. UU.). La exconductora de Ecuavisa se impuso entre 30 concursantes en la categoría Sprint, que reunió a mujeres entre 30 y 40 años. La ecuatoriana espera también conquistar el podio de las carreras 5K, que la empresa realizará en Quito y Guayaquil, los próximos 26 de octubre y 7 de diciembre, respectivamente. (JCL)

* Katherine fue esposa del actor David Reinoso, con quien procreó un hijo.

Con nueva colección El diseñador ecuatoriano Alex Franco lanzó la colección de ropa ‘Glamorous Nigths’, que está inspirada en la época veraniega nocturna. Durante el lanzamiento se dieron cita figuras de televisión como Cinthya Coppiano, Romina Calderón, Jacqueline Gaete, Fabiola Véliz, Claudia Schiess y Giovanna Andrade, quienes elogiaron la labor del creativo. Alex cuenta con 10 años de trayectoria en la alta moda sin costura, siendo el único diseñador en Ecuador, quien se ha caracterizado por utilizar esta técnica no muy común. (JCL)

Revista Luces No. 396

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

* Franco estudió en la escuela de arte Tisch of Arts en Nueva York.

* En 2015 representará a Ecuador en la competencia internacional Iron Man.

Embajadora del país El Consulado General del Ecuador en Nueva Jersey entregará a Mirella Cesa el reconocimiento como Embajadora Cultural de los ecuatorianos, debido a toda la trayectoria musical que tiene la artista en el ámbito internacional, y por ser la pionera en rescatar la cultura ecuatoriana y latinoamericana a través de la fusión musical. La cónsul de Ecuador, Jessica Escala, ha preparado esta programación por las festividades de la Independencia de Guayaquil. (CC)

* Miles de personas se alistan para la llegada de Mirella a los EE. UU.

la Toquilla LUCES

La Hora del 03 al 09 de OCTUBRe de 2014

CLOSEUP EN DETALLE

Fiel representante del nuevo pasillo.

Alejandra García, mejor conocida como La Toquilla, conversó acerca de uno de los géneros musicales más representativos de Ecuador, el pasillo, justamente en conmemoración de su día (primero de octubre), el mismo que celebró cantando. Su música ha sabido combinar al pasillo y otros estilos musicales propios de este país, para brindar un nuevo enfoque y modernidad a estos géneros tan populares e inmortales. ¿Qué es para usted el pasillo? Es un género más de la musicoteca ecuatoriana, siempre intento despegar el hecho de que la gente conceptualiza a toda la música nacional con el pasillo, cuando hay un montón de otros ritmos como el albazo, yaravíes, danzantes... el pasillo es uno más de ellos. ¿Por qué cree que este género sigue vigente en las nuevas generaciones? Primero, porque creo que el pasillo se popularizó mucho gracias a Julio Jaramillo, él se dio a conocer en toda Latinoamérica, es el legado que él nos dejó, eso ha permanecido, aparte el sentir de nuestro pasillo es súper triste, melancólico, sigue vigente por esas razones. ¿Por qué en su música inluyó este género? Porque hacemos música nacional y la idea es hacer un homenaje a todos los autores y compositores y, obviamente, también a los pasillos. Yo creo que este es el género más representativo de nuestro país desde la perspectiva internacional. ¿Cuáles son sus principales referentes del pasillo ecuatoriano? En primer lugar siempre está Paulina Tamayo, por ser una persona que en el escenario puede transmitir lo que está sintiendo. Yo creo que eso es siempre súper importante en la música nacional. Creo que cuando te subes al escenario tienes que conectarte con la canción que estás cantando y poder interpretarla de manera que la gente pueda también sentirla. Carlota Jaramillo también es un gran referente al igual que Medardo Ángel Silva como compositor, quien también me gusta muchísimo. ¿Tiene algún pasillo favorito? Se llama ‘A unos ojos’, es de Julio Jáuregui. Esa canción me la cantaban mis tíos y mi familia cuando yo era pequeña y, ahora que he estudiado un poco de música nacional, he visto que no es tan popular, además melódicamente es muy bonita. ¿Qué representa para usted Julio Jaramillo? JJ nos dejó un legado impresionante por todo el trabajo que hizo, él pudo salir de nuestro país en una época muy difícil para la música ecuatoriana y logró ser conocido a nivel internacional (…). Su trabajo me parece impresionante, a partir del mismo yo creo que cualquier cosa se puede hacer en cuanto a música nacional. ¿Cuando está en el escenario, qué le hace sentir el pasillo al cantarlo para la gente? ¡Uy! Imagínate, es una mezcla de sentimientos, es subirte y poder generar varios tipos de sensaciones, buenas, malas, recuerdos (…). Es súper chévere que la gente pueda conectarse con su país a través de la música, probablemente eso es lo más bonito de poder cantar música nacional. (CC)

DATOS Nombre: alejandra elizabeth García Mera Nacimiento: 19 de junio de 1982 Edad: 32 años Pasatiempos: Ver películas con su hijo Juan Sebastián Artista favorito: Jorge drexler

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

STO DOMINGO

SOCIAL

del 03 al 09 de octubre de 2014 La Hora

LUCES

arte y alegría en el d ESTuDIANTES DE 14 COLEGIOS pArTICIpArON EN EL SEGuNDO fESTIvAL INTErCOLEGIAL DE COrEOGrAfíAS Y BANDAS MuSICALES DESArrOLLADO EN EL pArquE LINEAL MANuEL rAMOS.

*Darian pozo, Michell Cañar y Camila Santander. *Sthefany Sánchez, Kelly paredes, Ginelly Ayala, Andrea Adriance, Natali Guerrero, Génesis Sivinta, Gladys vela y Olga pico.

*Germania Chicaiza, Juana Zaracay, Andrea Zambrano, Milton Hidalgo y Alexis Guachamín.

*Johana raad, Lad Oviedo, Angie Hernández, Alexander Guamán, Josué Mo Diana Jiménez, An Andrade, Bryan Sa Jonatán Herrera, C Arteaga.

*Luis ruiz, Kinguiai Merino, Andy quezada, Sé-fora palacios, romina falcones, María Loza y Cristian Mafla.

*Gema Herrera, Andrea Yépez, Yomaira Torcles, Josselyn quiñónez, Doménica Sosa, Evelyn Alquinga, Jéfferson reinoso y Yeltsia Cabrera.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LUCES

STO DOMINGO

SOCIAL

5 La Hora del 03 al 09 de octubre de 2014

día de la Juventud

dy r ollan, nthony alazar, Carlos

*Betzaida pilataxi, Saúl Cornejo, Evelyn Herrera y Tego Black.

*Edwin Gracia, Karen Holguín, vanessa Calazacón, Miguel Jaramillo, Milena Mera y Deisy Guamán.

*róger Moreano, Andrés Campoverde, ricardo Cárdenas, Kevin López y Anthony Barrezueta.

*Adriana Collantes, Ali Alma, Julissa pabón, paola Bermúdez, Denisse Guerrero y Adolfo Zambrano.

*Nataly Cárdenas, Génesis rivas, Andreína pinos, Meibelyn Sacancela y Daniela ramírez.

*Zulema Zambrano, Cinthia Tirira, pierina proaño, Lady Loor y Diana Solórzano.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

del 03 al 09 de OCTUBRe de 2014 La Hora

LUCES

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Rechazado

Me rechazó la chica de la que estoy enamorado desde hace años, por tener el mismo nombre y apellido del que fue amante de su madre y por el que abandonó a su familia. Le di la razón y le pedí disculpas. S/N Es una mala coincidencia, pero no es tu culpa llamarte igual que esa persona que destruyó un hogar. Creo que debes buscar un nuevo amor porque esto te acarreará problemas en el futuro.

La suegra

Desde siempre, me llevo mejor con la madre de mi novia que con mi novia. S/N No eres la única persona a la que le pasa lo

mismo. Te cuento que hay ocasiones en que uno se enamora de la familia de la novia o del novio. Ahora yo te pregunto: ¿estás enamorado de tu chica? porque si es así, llévate bien con madre e hija.

Compromiso Estuve dispuesta a dejar a mi novio, ya que no estoy enamorada. Él me pidió matrimonio y le dije que sí por pena. Soy la peor persona del mundo. S/N

Como que ‘metiste la pata’. Ahora te toca enamorarte o decidirte de una vez por todas terminar tu relación con él. Por lo que me cuentas, tú no quieres nada con él y, créeme, con el tiempo las cosas empeorarán si tú no amas a tu novio.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

siguiend

la pista Bob Saget el recordado personaje danny Tanner, casi tan presente como ‘el Chavo del 8’ en nuestra televisión, fue interpretado por aquel ‘padre forzoso’ y actor Bob Saget, un tipo que tenía desde muy joven talento para el cine y los monólogos. Gran parte de sus inicios los vivió como un comediante de ‘stand-up’. Su fama mundial la alcanzó con la comedia familiar ‘Full house’ (‘Un hogar casi perfecto’). Su personaje, un bonachón padre de familia, viudo con tres hijas, será recordado por varias generaciones, gracias a las repeticiones constantes y al ‘rating’ que sigue brindando esta serie estrenada en 1987.

“Sé que es un show que no morirá jamás. No importa cuánto intentemos hacer que se olviden de eso con nuestros nuevos trabajos, pero allí está”, dijo una vez el actor cuando visitó el set del presentador Jimmy Kimmel para promocionar ‘That’s what I’m talking about’, un espectáculo de ‘stand-up comedy’ que representa uno de sus más recientes trabajos. Y es que, como ocurrió con John Stamos (tío Jesse) y dave Coulier (tío Joey), Saget intentó dejar en el olvido a aquel personaje que vivía con su particular familia en el centro de San Francisco. No solo con espectáculos como el antes mencionado, donde hacía bromas muy subidas de tono que jamás hubiéramos oído de la boca de danny Tanner, sino también con papeles como el que hizo en ‘Half baked’, comedia en la que aparece como un drogadicto que intenta recuperarse. Saget supo manejar su vida luego de la serie, mantuvo sus shows de comedia, realizó algunas producciones cinematográficas como director y consiguió varios papeles menores, a veces parodiando a su emblemático personaje. Pero lo más popular de su carrera actual ha sido participar en la serie de la CBS, ‘How I met your mother’, la voz en off y narrador del protagonista. además, para los que no lo sabían, Saget continuará vigente en el anunciado regreso de ‘Full house’, aunque en esporádicas apariciones, según dijeron los productores. este año también salió a la venta su libro ‘dirty daddy’, una biografía que habla acerca de los entrañables años en la serie que le dio la fama y hasta problemas superados de juventud con el alcohol y las drogas. (CC)

Hazle caso a mamá

Enamorada de dos...

Amor por Facebook

Bueno, dile a tu mamá que te dé un tiempo para irte de la casa. Ahora necesitas ahorrar para buscarte un lugar a donde vivir. Así, le dejas a tu mami que viva su amor con el señor que no te cae. Véamos si ella puede solita con las cuentas.

Yo tampoco sé qué decirte. Lo que pasa, mi querida ‘Gata’, es que me voy a poner un poco conservador. Es que yo no sé si ellos están verdaderamente enamorados de ti. Y, si lo están y hay consentimiento ‘tripartito’ en este asunto, allá ustedes y disfruten de su amor. Pero, insisto, yo creo que debes decidirte por uno o ninguno.

No sé si son de la misma ciudad. Si viven en la misma urbe, yo te recomiendo que hagas una cita con él para conocerlo personalemente. Que entablen una conversación a la antigua y vean si se llevan también como en el Facebook. Si las cosas están bien, entonces sé coqueta con él y trata de enamorarlo. Las mujeres tienen armas para hacerlo.

Mi mamá cree que quiero robarle a su novio, un hombre cincuentón que me cayó mal desde el primer día que le vi y, para rematar, quiere que me vaya de la casa, cuando soy yo quien pago todas las cuentas. S/N

Estoy enamorada de dos chicos y ellos están enamorados de mí, lo peor de todo es que son hermanos. No sé qué hacer. ’LA GATA’

Tengo un amor platónico de varios años y no sé cómo decirle que lo amo. Somos amigos por el Facebook. MArCELA

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)

LUCES

La Hora dEL 03 aL 09 dE OCTUBRE dE 2014

PErDiDA ***** PAÍS: EE. UU.

DIRECTOR: David Fincher ELENCO: Ben Affleck, Rosamund Pike, Neil Patrick Harris y Tyler Perry. EN CARTELERA

FASCinAnTE APAriEnCiAS

El día de su quinto aniversario de boda, Nick Dunne informa que su esposa Amy ha desaparecido misteriosamente. Pero pronto la presión policial y mediática hace que el retrato de felicidad doméstica que ofrece Nick empiece a tambalearse. Además, su extraña conducta lo convierte en sospechoso. El director David Fincher vuelve a marcar un ‘golazo’. Si antes nos emocionó y sorprendió con películas como ‘Siete pecados capitales’, ‘El club de la pelea’ y ‘La red social’ –por mencionar algunos títulos-, el cineasta hoy nos invita a fascinarnos con ‘Perdida’ (‘Gone girl’). Por lo que se ve, Fincher ha leído y releído la novela homónima de Gillian Flynn, quien participó en el libreto del largometraje, para finalmente mostrarnos un melodrama sicológico construido inteligentemente y que cuenta con un elenco destacado, en el que Ben Affleck tiene una interpretación sobresaliente. ‘Perdida’ nos emociona y por eso la recomendamos a los espectadores porque se trata de un filme que desde ya suena como candidato a premios importantes. (DAVID ALMEIDA GARCÍA)

Título: Sr. Ávila. Día: domingo, 20:00. Elenco: Tony Dalton y Nailea Norvind. Por: HBO Estreno de la segunda temporada de la serie ‘Sr. Ávila’, un asesino a sueldo que engaña a todo el mundo haciéndose pasar como un hombre de negocios. En esta ocasión recibe como encargo asesinar a un joven que…

BorrAChiTo

Título: arturo, el millonario. Día: martes, 19:55. Género: comedia. Director: Jason Winer. Elenco: Russell Brand y Helen Mirren. Por: TNT arturo es hijo de una familia muy rica y sofisticada, aunque solo está interesado en divertirse con sus amigos todas las noches y beber mucho hasta el amanecer. Pero algo cambia su vida y deberá tomar difíciles decisiones.

inCALiFiCABLE

***** TÍTULO: Boxtrolls

PAÍS: EE. UU. DIRECTORES: Graham Annable y Anthony Stacchi VOCES: Ben Kingsley, Isaac Hempstead Wright y Elle Fanning. EN CARTELERA Cheesebridge (Puentequeso) es una elegante ciudad de la era postvictoriana, cuyos habitantes viven obsesionados por el dinero, la clase y el más delicioso de los quesos malolientes. debajo de

sus encantadoras calles viven los Boxtrolls, unos monstruos que salen de las alcantarillas por la noche para hacerse con los bienes más preciados: los niños y los quesos. Este filme se estrenó el 26 de septiembre en Estados Unidos y Canadá, donde la crítica ha sido dispar, pues unos la ven una fábula sobre la envidia y el genocidio, mientras otro grupo dice que es una historia irregular con muchas deficiencias. (daVId aLMEIda GaRCÍa)

ConFUSión

Título: El gran Lebowski. Día: jueves, 19:00. Género: drama. Director: Joel Coen. Elenco: Jeff Bridges y John Goodman. Por: TNT ‘dude’ es un vago que es confundido por un par de matones con el millonario Jeff Lebowski, con quien solo comparte apellido. ahora se dedicará a buscar al famoso Lebowski.

CortoS

DEL 03 AL 09 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora

LUCES

‘Thriller’ en 3D El icónico viDEo DEl ‘REy’ sERá TRiDimEnsional. El director John Landis confirmó que se relanzará en 3D el mítico video de Michael Jackson, ‘Thriller’, después de haber resuelto sus diferencias legales con los herederos del fallecido cantante. El clip donde el ‘Rey del pop’ salía caracterizado como zombi se reestrenará en cines y en formato casero.

QuiERE oTRo hijo

la actriz lo quiere de forma natural.

LUDwikA PALETA nO OCULTA SUS DESEOS DE EMBARAzARSE nUEVAMEnTE, AUnqUE hA nEgADO ESTARSE SOMETiEnDO A TRATAMiEnTOS DE fERTiLiDAD. “nO ESTOy hACiEnDO ningún TRATAMiEnTO, ESA ES DE LAS úLTiMAS OPCiOnES”, DiJO AL SER CUESTiOnADA DURAnTE LA RUEDA DE PREnSA DE LOS PREMiOS iBEROAMERiCAnOS, En MéxiCO.

En paRTiDa DoblE

Dos entregas para la tercera cinta de ‘los vengadores’. Tal parece que Marvel y Disney quieren darle un digno final a ‘Los Vengadores’, por lo que dividirán la tercera película en dos entregas: ‘Los Vengadores 3.1’ y ‘Los Vengadores 3.2’. La primera llegaría en 2018 y un año más tarde la segunda parte, según The Daily Marvelite.

jEnnETTE mccuRDy 10 cosas que no sabías de la actriz

la Rubia DE 22 años, naciDa En califoRnia (EE. uu.), sE hizo populaR poR inTERpRETaR a sam En la sERiE ‘icaRly’.

1: Le gusta dormir con su osito de peluche. 2: Cuando grababa ‘iCarly’, tenía que bajar la voz, ya que habla muy fuerte. 3: Asegura que su pelo rubio es natural. 4: Tiene más amigos hombres que mujeres. 5: Ama estar descalza. 6: Su estatura es lo que menos le importa, mide 1,62 metros. 7: Le encantan las botas con tacos. 8: Después de grabar su primer beso en TV, se fue corriendo a su camerino para lavarse la boca. 9: Su postre favorito es el helado (de cualquier sabor). 10: Odia el jamón.