Santo Domingo 1 de diciembre de 2013 by LA HORA Ecuador

60c 60c incl. incl.IVA IVA santo Domingo

¡bueNOs Días!

DOMINGO 01 de dIcIembre de 2013 PAÍS

Limón más barato

Ecuador en deuda con los adictos

El cítrico, proveniente de Manabí, registra precios de un dólar las 15 a 20 unidades. Los comerciantes que expenden este producto manifestaron que, durante noviembre y diciembre, la producción de dicho fruto aumenta, razón por la cual su costo disminuye. La venta de limón subió por la variación registrada en su costo, el cual semanas atrás bordeaba un dólar por ocho a 10 unidades.

FoTo ARCHIVo

Páginas B2 y B3

PAÍS

Página A2

Sida: 111 casos en la provincia

ESTuDIo. El Día Mundial de la Lucha contra el Sida se dedica a dar a conocer los avances contra esta enfermedad.

Hoy se celebra el Día Mundial contra el VIH que, a pesar de los avances, sigue siendo un estigma insuperable. FACToRES. El clima beneficia la producción de este fruto, que en la actualidad es más económico.

Colorados del Búa comparte su esencia estacomunatsáchilafueparte de las jornadas de encuentros turísticos culturales efectuados por el cabildo. con danza, gastronomía y artesanía los asistentes conocieron los saberes ancestrales de esta nacionalidad.

Página A5

El sida se ha convertido, en 20 años, en la quinta causa de pérdida de salud a nivel mundial. En la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, en lo que

va del año, se han registrado 111 casos del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA).

Dentro de los estudios estadísticos de quienes padecen esta enfermedad en la región tsáchila, se realizó una comparación entre las amas de casa y las trabajadoras sexuales infectadas, la cual arrojó que 25 se dedican a los quehaceres, mientras que cuatro están vinculadas con la prostitución.

Refugiados desean licencias de conducir Página B4 PAÍS

Claves para despegue turístico Página B6

SuPlemento

Páginas A3 y B13

Vendedores reubicados piden control La presencia de comerciantes de otras ciudades, la falta de puestos para algunos de los agremiados y las bajas ventas son algunas de las problemáticas que aquejan a los expendedores reubicados de la calle Ambato. Los mercaderes, que en la actualidad fueron emplazados en las calzadas Cotacachi y Babahoyo, requieren de la intervención de las autoridades para una pronta solución de estas molestias. Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CIUDAD A2

Limón sutil baja de precio

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO I

GALERIA

Los tsáchilas: nacionalidad que se mantiene viva No perder sus costumbres y darlas a conocer al resto de personas es la meta que tiene este grupo étnico del Ecuador. (CR)

El cítrico abundante durante esta época del año registra precios económicos para las familias de la localidad, dado que, en la actualidad, fundas de 15 a 20 unidades son vendidas a un valor de un dólar, oferta que semanas atrás era de ocho a 10 unidades por el mismo precio. Vera Carrión, propietaria de un negocio de comida y compradora, indicó que la utilización de este insumo es constante dado que el fruto es el ingrediente de la mayoría de platillos que se degustan en la urbe. “Cuando el precio sube, tenemos que ponerle menos a la comida y jugos. También evitamos brindarle a los clientes para que acompañen el plato”, sostuvo Carrión, quien semanalmente ocupa más de 200 limones. La variación en el valor de este insumo se debe a la sobreproducción de cultivo que se da en noviembre y diciembre, en la

Cubeta está más barata °

LOS conocimientos ancestrales de la nacionalidad Tsáchila han sido transmitidos de generación en generación.

LAS mujeres de este pueblo se dedican a la fabricación de artesanías en base a semillas y el pambil.

La presentación de 30 huevos bajó su costo de tres dólares 30 centavos a dos dólares con 80 centavos. Estela Sánchez, comerciante, expresó que durante estos meses los precios de este producto tienden a bajar por la poca demanda que tienen. “La gente compra más carnes en lugar de huevo”, recalcó.

BOLSILLO. El cítrico es utilizado en la mayoría de platos elaborados en la región.

provincia de Manabí, sector de donde proviene dicho abasto. Así

lo señaló Carlos Tite, comerciante del Mercado Municipal. (IV)

Mercado Precios

Producto Carne de res Pollo Aceite (La Favorita) Arroz (Flor) Azúcar Harina Papa (chola) Tomate (ambateño) Cebolla (peruana) Pescado ( lisa grande) Queso (finca) Leche (hervida)

Cantidad 1 libra 1 libra 1 litro 1 libra 1 libra 1 libra 1 libra 1 libra 1 libra 1 libra 1 libra 1 litro

Anterior 2,00 1,40 2,50 0,45 0,40 0,40 0,30 0,50 0,40 2,00 1,50 0,65

Actual 2,00 1,35 2,50 0,40 0,40 0,40 0,33 0,50 0,40 2,00 1,45 0,65

DG/P

Comerciantes autónomos inconformes

SALUD. Los exámenes son necesarios para detectar a tiempo esta enfermedad.

El VIH-SIDA, un enemigo silencioso En lo que va del año se registran bajadoras sexuales se evidenció un total de 111 casos del Virus que 25 se dedican a los quehacede Inmunodeficiencia Humana res, mientras que cuatro están (VIH) y el Síndrome de Inmuno- vinculadas con la prostitución. deficiencia Adquirida (SIDA) en la provincia. Así lo demuestran Opiniones los registros de la Red de Aten- Carmelina Torres, de 43 años, ción Integral del VIH-SIDA, que aseguró que es importante realidesde 1990 da asistencia a los pa- zarse de forma periódica exámecientes con estas enfermedades. nes, para detectar a tiempo estas Del total de pacientes; enfermedades y así seguir el 64% (71 personas) son un tratamiento idóneo hombres; mientras que para mejorar la calidad de MUERTES el 36% (40 personas) se han vida. registrado son mujeres. Del total de en este año por Erick Vinueza, de tal causa. casos, 109 personas con27 años, aseguró que el trajeron la enfermedad preservativo es la única por la vía de trasmisión sexual y opción para prevenir enfermedos a través de las madres infec- dades de transmisión sexual. tadas en estado de gestación. “Cuando uno se está con alguien Al tomar en cuenta la orien- es necesario realizarse análisis tación sexual de los afectados conjuntos para evitar cualquier se determinó que el 76% son novedad”, dijo el joven, quien heterosexuales, el 13% son ho- considera que la promiscuidad mosexuales, el 10% bisexuales es un factor determinante en el y el 2% restante no especificó su contagio. (CR) inclinación.

Grupos etarios y otros detalles

Al tomar en cuenta la edad, se especificó que de 25 a 29 años es la edad en la que existe mayor número de infectados. Seguido por los grupos de 18 a 24 años y de 30 a 34 años de edad. Desde los cero meses hasta los 14 años solo se contabilizan tres pacientes. Al tomar el nivel educativo existen varianzas. De los 111 dolientes, 47 tienen estudios primarios, 51 tienen instrucción secundaria, 10 estudios superiores, uno es analfabeto y dos no precisaron su preparación académica. Al hacer una comparación entre las amas de casa y las tra-

Distribución

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Calle libre de vendedores °

Durante una reunión mantenida el viernes 29 de noviembre, entre los directores del Cabildo y propietarios de locales comerciales, ubicados en la calle Ambato, se definió la conformación de comités para el mantenimiento de esta ruta libre de comerciantes y abierta al tránsito vehicular.

Magaly T., vendedora de una de las asociaciones reubicadas, sostuvo que la presencia de estas personas se ha convertido en una competencia desleal dado que los integrantes de los ocho gremios que expenden sus abastos en el área, llevan cerca de 10 años laborando en el lugar. “Queremos que se respete el área que nos dieron”, exigió. (IV)

Detalles VIH-SIDA

2012, 14 de 31 países y territorios, o °unEn45%, informaron al menos un episodio de desabastecimiento de antirretrovirales, menos que el 54% registrado en 2010.

Los precios pagados por los diferentes °países por antirretrovirales varían significativamente. Algunos países pagan casi 77 veces más que otros por los mismos medicamentos.

De las 725 mil personas recibiendo anti°rretrovirales en América Latina y el Caribe, cerca de 26.900 son niños menores de 15 años.

La cobertura de tratamiento antirre°troviral es más baja para niños, en tanto

COMERCIO. Diez policías municipales resguardan la zona para evitar la presencia de negociantes informales.

la mitad de los países estudiados, °el En 40% o más de los pacientes habían

Moda y tendencias se harán por una buena causa

un 67% que necesita tratamiento lo está recibiendo, comparado con el 75% en adultos.

desarrollado SIDA (<200 CD4 cél/mm3) al momento de su primera evaluación inmunológica.

mejorado el monitoreo de laborato°rioHa de pacientes que reciben tratamiento

antirretroviral, con un aumento del 33% en la media de los exámenes de carga viral por paciente por año desde 2010.

La mitad de los países informan que °tienen estándares para la participación comunitaria en dar de atención y tratamiento del VIH.

Un evento lleno de estilo se convertirá en el distintivo de Santo Domingo dentro de la industria de la moda. El Santo Domingo Fashion 2013, impulsado por la academia de modelaje Miss Splendor, busca extender el desarrollo comercial de la ciudad a través del talento local, variedad y tendencias. Otro de los propósitos de esta iniciativa es brindar un agasajo a niños de escasos recursos. El acto a desarrollarse, posiblemente en el Parque Intergeneracional o de La Juventud y la Familia, el 15 de diciembre citará a distintas personalidades de la farándula, talentos de pantalla, modelos y reinas de belleza. Las alumnas y alumnos de la escuela también engalanarán este espectáculo. El apoyo de los diseñadores y boutiques serán parte funda-

FOTO CORTESÍA

Cada primero de diciembre se conmemora el Día Mundial de la lucha contra el SIDA.

Varios de los vendedores informales de la calle Ambato que fueron reubicados en las calzadas Cotacachi y Babahoyo, manifestaron su queja ante la baja de ventas y la ausencia de puestos para cerca de 50 comerciantes. “Antes vendíamos mucho más. Ahora tenemos que hacer un esfuerzo para seguir manteniendo nuestros puestos”, sostuvo Roselyn C., comerciante. La mujer agregó que los compañeros que no accedieron a un espacio dentro del sector se ven en la necesidad de recorrer el lugar de forma permanente debido a que “de cualquier forma tienen que vender su producto”, enfatizó. Otra de las molestias de estos mercaderes es la presencia de comerciantes de otros sectores, entre ellos de Quinindé, La Concordia y Manabí.

CIUDAD

ESTILO. La belleza y creatividad se plasmarán en esta muestra.

mental de este emprendimiento, que tendrá la participación del diseñador venezolano David Cordero. La música también será parte de esta jornada de estilo ya que se contará con la presencia del cantautor español, Javier Báez. (IV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CIUDAD

Promesas en el olvido

En la calle Machángara y Río Tomebamba, la falta de adoquinado trae consecuencias en la salud de quienes ahí residen, el polvo es problema principal y causante de las epidemias. Moradores aseguraron que ya hace algunos años visitan periódicamente al Gobierno Autónomo Descentralizado de Santo Domingo, debido a que les habían prometido la canalización de aguas servidas y el adoquinado de la calle. Los habitantes manifestaron que, hace mucho tiempo, autoridades llegaron al sector y ofrecieron arreglar inmediatamente las calles pero, hasta

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

VOCES Ante la llegada del invierno; ¿qué medidas adoptará para prevenir el dengue? (CR) Por lo general, en mi casa colocamos toldos, para dormir más seguros. Además de fumigar y poner el biolarvicida en el agua”.

ahora, estas palabras no se han convertido en hechos. “Desde hace como un mes no viene el agua seguido y si viene es por una media hora, yo le rogaría a las autoridades que se hagan presentes y vean las calamidades que estamos pasando”, manifestó Rosa Delgado, residente, quien lleva viviendo 14 años en el sector. Vecinos señalaron que, además, quieren más resguardo policial en la zona ya que existe delincuencia. Individuos sospechosos tienen un sitio en donde se reúnen a planear sus planes y a fumar droga. (PUCE-SD/XR)

DIANA LUZURIAGA ENFERMERA

Para evitar el dengue es necesario limpiar los recipientes donde se pueden concentrar los criaderos de mosquitos”.

ÁNGEL DOMÍNGUEZ COMERCIANTE

Hay que verificar que en los tanques, bebederos o recipientes no haya agua estancada, para que no se reproduzcan las larvas del mosquito”.

CONDICIONES. Últimamente, ha aumentado la delincuencia en el sector.

¡Cuidado!

Una alcantarilla sin tapa en una esquina de la calle Cajones y Mariscal Sucre, hace que los conductores de los vehículos que transitan por la zona deban tener más precaución. (PUCE-SD/XR)

LEINI OROZCO

EMPLEADO PÚBLICO

Con la ayuda del biolarvicida se puede evitar que las larvas se reproduzcan y, así, eliminar enfermedades como el dengue”.

ERICK GUERRA ESTUDIANTE

En mi casa quitamos todos los recipientes que tengan agua estancada, para prevenir la aparición de los zancudos; además, fumigamos”.

LUIS RAMOS ESTUDIANTE

Por lo general, desinfectamos varios espacio de la casa y evitamos que exista agua estancada en baldes o recipientes”.

ANDERSON DÍAZ ESTUDIANTE

ESTADO DEL TIEMPO Min. 18º Máx. 25º FARMACIAS DE TURNO FARMARED’S 280 -(GABRIELA) Coop. 17 de Diciembre (frente Escuela OEA) FARMACIA ECONÓMICA AV. QUITO No. 1 Av. Quito y Tsáchilas (sector 5 esquinas) NUEVA GENERACIÓN Vía Quevedo 618 y Av. Calazacón POPULAR N0. 1 3 de Julio 537 y Loja 1001 Ejercito Ecuatoriano y Antisana SANTA MARIANITA Urb. Los Rosales calle Alberto Coloma SANTO DOMINGO No. 2 Av. Quito y Río Lelia ARAUJO Tsáchilas y Zamora ARCANGEL Río Lelia y calle I (Coop. Nuevos Caminos) FARMARED 168 Tsafique y Cesar Vallejo DIVINO NIÑO Vía Quevedo Km. 4

SANTORAL

Hoy, la iglesia Católica celebra el primer domingo de Adviento. Además, es la conmemoración de san Eloy, patrono de orfebres, joyeros y herradores.

TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2761-889 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

REFLEXIÓN Pero si el pensamiento corrompe el lenguaje, el lenguaje también puede corromper el pensamiento. George Orwell

Fuiste modelo de padre, esposo, abuelo y amigo tu ternura, nobleza, respeto, Solidaridad y honradez. Vivirás dentro de nosotros, Siempre te recordaremos Con infinito amor

PARTE MORTUORIO SU ESPOSA: Juana Rosero SUS HIJOS: María(+), Lucila, José, Ricardo, Luis, Rocío, Fanny y Sandra Sus Hijos Políticos, nietos, primos y demás familiares. Tienen el profundo pesar de comunicar el sensible Fallecimiento de quien en vida fue señor:

JOSÉ SALVADOR PACHACAMA AMAGUA Acaecido el día 29 de noviembre del 2013 en la ciudad e Santo Domingo

Invitan a la velación de sus restos mortales en el Centro Social de los Sozaranguenses ( ubicado en la Av. Tsáchila y Zamora) luego a la Santa Misa a realizarse HOY DOMINGO 01 de diciembre a las 13h00 en la iglesia Catedral “Asunción del Señor” frente parque Central después su traslado hacía el cementerio General para su cristiana sepultura. Por este acto de piedad cristiana sus deudos anticipan sus eternos agradecimientos. †PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, 01 de diciembre de 2013 MG189688-P

Comuna Colorados del Búa celebra el mes de la cultura Con un encuentro turístico-cultural impulsado por el Cabildo se dio a conocer la cultura ancestral de la comuna Colorados del Búa, efectuada la mañana de ayer. Tradiciones como el diestro enhebrar de tallos de paja toquilla por manos de mujeres tsáchilas y la habilidad de los hombres para pintar con achiote sus cabellera se convirtieron en divertidos concursos durante este programa. Este tipo de muestras fue-

Gastronomía ° Platillos como pinchos de mayón, luku-tumpi, kere-packa, seco de guanta, ayampaco, tortillas de verde entre otros manjares típicos de la zona se ofertaron a precios que oscilaban desde 0,30 centavos a tres dólares.

ron parte del acto que inició a las 12:00 y se extendió hasta las 17:00. Los participantes que menor tiempo utilizaron para estos rituales fueron los ganadores de atrayentes contiendas las cuales captaron la atención de las decenas de visitantes de dicho evento, iniciativa que contó con la participación de grupos de danza y arte típico de la zona.

Las personas de la ciudad pueden conocer, de esta forma, la riqueza de nuestra cultura”. ALBERTINA CALAZACÓN

ASAMBLEÍSTA ALTERNA E INTEGRANTE DE LA ETNIA.

Muestra de ello fue la exhibición del conjunto de baile de la comunidad. Al son de la marimba y ataviados con una vistosa indumentaria, los danzantes hicieron honor al espíritu de los tsáchilas que ya no están en este mundo. La representación, denominada Sol Rojo, tiene un significado especial para los lugareños dado que personifica el “brillo infinito de los ancestros de la etnia. Con esto

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

recordamos que su luz siempre ciones”, sostuvo Loche. Por su parte, Clemencia Quisva a estar con nosotros”, señaló el hpe, directora del depardirigente de la localidad, tamento de desarrollo Franklin Loche. EL DATO económico del Municipio, El poblador sostuvo expresó que estos espaque este tipo de espectácomuna cios desarrollados en las culos brinda a su grupo La Tsáchila siete comunas de la región étnico la importancia que Colorados del bordea los inducen a la ciudadanía se merece. “Nosotros so- Búa mil habitantes. a empoderarse más de la mos parte de esta tierra nacionalidad del lugar, así y merecemos que todos los habitantes nos conozcan y se como también fomentan el turisinformen acerca de nuestra tradi- mo de estos sitios. (IV)

DG189679-P

La danza y concursos tradicionales marcaron esta jornada recreativa.

CIUDAD

INTEGRACIÓN. La gastronomía, artesanía y danzas de la nacionalidad fueron parte del programa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

OPINIÓN A6

La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para vivirla”. JORGE SANTAYANA FILÓSOFO Y ESCRITOR ESPAÑOL (18631952)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy”. SÉNECA FILÓSOFO LATINO (2 AC-65)

CARTAS Dirigente ejemplar

Ante la apresurada propuesta de la Asamblea de “castigar” a los médicos, propuesta que, según se comenta, incluso causó rechazo de los médicos cubanos de venir a trabajar en Ecuador, el Gobierno aceptó dialogar con los principales dirigentes gremiales y se ha redactado un Código racional de cómo juzgarnos a los médicos. Debo expresar mi reconocimiento, admiración y felicitación al presidente de la Federación Médica Ecuatoriana, doctor Alberto Narváez Olalla quien supo con sabiduría, delicadeza y firmeza representarnos a los miles de médicos. La apertura al diálogo de la ministra Vance también debe destacarse. Respecto a Narváez, luego de varias décadas tenemos a un dirigente que ha arriesgado su puesto de trabajo por estar junto a sus colegas, no se ha acomodado ni ha tenido miedo. Sólo esperamos que el Presidente apruebe el código y, como siempre, los médicos seguiremos trabajando con ética, con actualización científica continua para mejorar la salud de los ecuatorianos. Dr. Fabián Guarderas Jijón C.I.1706853379

Es del Estado

Algunos alcaldes de Imbabura han resuelto asumir la competencia de seguridad y riesgos como una atribución constitucional para los municipios. Se les debe recordar que la Constitución señala que tal competencia, como exclusiva, corresponde al Estado, como lo señala el Art. 261, numeral 8; y que a los municipios les corresponde, también en forma exclusiva, las competencias que se establecen en el Art. 264 de la misma Constitución. Lo que están haciendo los municipios por su cuenta amerita una reforma a la Constitución o una resolución el Gobierno delegándoles mediante convenio tal competencia. Los alcaldes deben ceñir sus actuaciones a sus mandatos y normas. Gustavo Chiriboga Castro C.C. 170075270-0 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Crisis en Honduras

Las elecciones en Honduras ya se definieron a favor del candidato oficialista Juan Orlando Hernández, quien obtuvo una ventaja decisiva sobre su contendiente principal, Xiomara Castro, del Partido Libre y esposa del depuesto expresidente Manuel Zelaya. Éste, sin embargo, con esa fanfarronería característica en los centroizquierdistas latinoamericanos, se niega a reconocer el triunfo de Hernández y acusa al actual gobierno de Porfirio Lobo de haber ejecutado un fraude electoral. Zelaya ha armado su acostumbrada bronca y convocó a sus partidarios a salir a la calle contra lo que llama el “robo” de las elecciones. El llamado del exgobernante a movilizarse resucitó el fantasma de la crisis que se generó en junio de 2009, cuando una alianza de militares, empresarios y políticos derechistas que no le

JORGE G. ZAMBRANO A.

Crecimiento e igualdad Hablar de crecimiento económico e igualdad implica reconocer la enorme heterogeneidad al interior de la sociedad. La desigualdad es el reflejo de una elevada disparidad distributiva donde se reconocen al menos dos realidades: un sector con acceso a la innovación, que tiene capacidades para absorber el progreso técnico y, por tanto, accede a trabajos formales y relativamente bien remunerados. Y otro sector, marginado, informal y ocupados en actividades de baja productividad, que re-

perdonaron haber virado a la izquierda tras llegar al poder, lo sacó en pijama del Palacio y lo envió al exilio. Ahora, al parecer, Zelaya tenía la pretensión de establecer una sociedad en el Régimen, muy parecida a la de los Kirchner en Argentina, y convertir al país en su finca familiar. Por otra parte, Honduras es la nación más pobre de América después de Haití y la más violenta del mundo. De ahí que la propuesta de Hernández de trabajar con ‘mano dura’ contra la delincuencia haya sido acogida, pues mientras reine el crimen es difícil construir una verdadera democracia. No son nada fáciles los desafíos políticos y económicos que deberá enfrentar el nuevo Mandatario y menos con la sombra de los zelayistas encima.

presentan un porcentaje alto. Los sistemas de protección social son opuestos, con amplias brechas entre los sistemas contributivos. Hoy la ciudadanía demanda políticas que brinden más oportunidades y derechos. La lucha contra la pobreza no sólo sirve a los pobres; también es positiva para toda la sociedad, la existencia en nuestra región de círculos viciosos entre bajos niveles de crecimiento económico y altos niveles de pobreza, que a su vez generan bajos niveles de crecimiento. La reducción de la pobreza y el crecimiento elevado se refuercen mutuamente, el desafío más urgente consistiría en transformar al Estado en un agente que promueva la igualdad de oportunidades. El crecimiento sostenido con equidad sólo será factible mediante estrategias que tengan por lo menos cinco componentes: políticas macroeconómicas para

minimizar la volatilidad en el crecimiento del producto nacional y del empleo, políticas de fomento económico general y sectorial que amplíen y mejoren la infraestructura, impulsen el desarrollo de las ramas productivas estratégicas y estimulen los encadenamientos productivos, políticas educativas, de desarrollo científico-técnico, capacitación laboral e inducción de la innovación, que contribuyan a la elevación general de la productividad y al desarrollo de industrias del conocimiento, políticas sociales de cobertura universal, combinadas con una estrategia claramente orientada a mejorar gradualmente la distribución del ingreso, programas orientados a la atención de los grupos sociales más vulnerables y rezagados, para lograr un crecimiento económico acelerado y una inserción digna en la economía nacional.

JULIO TERÁN DUTARI

La alegría del Evangelio El último gran documento del Papa Francisco es noticia en todo el mundo y marca su programa de gobierno. Hay una nueva tónica de esperanza. Aquí van unas cuantas perlas: Hoy y siempre, los pobres son los destinatarios privilegiados del Evangelio; existe un vínculo inseparable entre nuestra fe y los pobres. Los gozos más bellos y espontáneos que he visto en mis años de vida son los de personas muy pobres. Para la Iglesia la opción por los pobres es una categoría teológica antes que cultural, sociológica, política o filosófica. Va contra el sistema económico actual: es injusto en su raíz y mata porque predomina la ley del más fuerte. Los excluidos no son sólo ‘explotados’ sino desechos ‘sobrantes’. Vivimos una tiranía invisible de un mercado divinizado; que también infunde una tristeza individualista que brota del corazón cómodo y avaro, de la búsqueda enfermiza de placeres superficiales, de la conciencia aislada. Y, además, hay cristianos cuya opción parece ser la de una Cuaresma sin Pascua. Frente a todo esto: el confesionario no debe ser una sala de torturas sino el lugar de la misericordia del Señor que nos estimula a hacer el bien posible. ¿Y la Iglesia? Sin encerrarse en la propia gloria, la Iglesia, en una “saludable descentralización” tiene que salir (referencia al último sínodo de la “nueva evangelización”). Y entonces, en su constante discernimiento, puede ella llegar a reconocer costumbres propias no directamente ligadas al núcleo del Evangelio, cuyo mensaje hoy no suele percibirse adecuadamente. No tengamos miedo de revisarlas. Aceptemos de verdad entrar en contacto con la existencia concreta de los otros y conozcamos la fuerza de la ternura.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Gerente EGDA PALMA ZAMBRANO Editora Regional MARÍA VERÓNICA GARZÓN (e) Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.447 Circ.: 41.100 NA

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

GENTE

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec I

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Raúl Saavedra, Jorge Luis Escobar, Byron Touma, Geovanny Cevallos, Jorge Robalino y Luis Vizcaíno.

Maribella de Ocampo, Maruja Vanegas, Fernanda de Peralbo, Cecilia Marín y Norma de Touma.

Carolina Saavedra, Helen Manosalvas, Alexandra Méndez, Janeth Vega, Yajaira Vega, Mayra Miges y Susana Estrella.

Grupos se reunieron para juramento Scout Verónica Touma, Mónica Redrován, Lorena Cáseres, Clementina de Peralbo y Rosita Zambrano.

En la residencia de la familia Touma se realizó este acto del cual participaron el grupo Habitas y el de las Exploradoras. (LV)

Melanie Cisneros, Kelyn Ñacata, Kelyn Moya, María Alejandra Touma, Belén Ortiz, Amy Vizcaíno, Ariana Peralbo, Nataly Hidalgo, Fabiana Cruz, Emily Figueroa, Melany Delgado, Isabela Saavedra y Emilia Pozo.

Pamela Cisneros, Stephanie Gonzaga, Alison Robalino, Melany Guerra, Gabriela Díaz, Dennis Cevallos, Tatiana Barahona, Camila Merino y Camila Ortiz. SH187090-P

Inicio de Clases 01, 02, 07, 08 Y 09 DE DICIEMBRE Matrículas abiertas Cupos Limitados Inscríbete Ya!!!

Próxima fecha del examen snna febrero 2014

EN SANTO DOMINGO VISÍTENOS EN NUESTRA NUEVA DIRECCIÓN: ¡¡SI ESTÁS EN SEGUNDO DE BACHILLERATO!!

Av. San Miguel y 29 de Mayo (Edif. Torres Nº 211, 2º Piso), Visítenos en: referencia, diagonal a la salida del Mini Terminal. Preuniversitario Einstein Telf.: 022 756 409 / 022 765 339 / 099 850 0957 Santo Domingo

Prepárate para la prueba SNNA “Septiembre 2014” Inicio de curso: 01, 02, 07, 08 y 09 de diciembre de 2013 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Para acabar con la diabetes La Dirección Provincial de Salud, por medio de múltiples actividades, llamó a la población a tomar conciencia y prevenir la diabetes. (DB)

Carolina Chávez, Rocío Rodríguez, Luis Pailacho y Marco Uvillos.

Filosofía, el arte de vivir

Kathia Tinizaray, Jaime Jaramillo y Lorena Ortega.

Para celebrar el Día Mundial de la Filosofía, el centro Nueva Acrópolis realizó una cena con personas afines al desarrollo de la cultura y el arte. El encuentro tuvo lugar en el restaurante Patacón y Vino. (LV)

Cristhian Villamagua, Nathaly Sandoval y Gabriel Villalba.

Silvio Medrano, Elina Castro y Aldo Mora.

María Andrade, Iveth Romero, Martha de Chérrez y Jorge Chérrez.

Blanca Loaiza, Piedad Cacuango y Sandra Muriel.

Jorge Rumazo, Iliana Sabando, Jazmín Arteaga y Rómulo Tello.

Manuel Cisneros, Augusta Loor, Mery Freire y Gabriel Sosa.

Anita Mora, Andrés Pinza, Guadalupe Cagueñas, Daniel Centeno y Gerardo Jarrín.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

‘Queremos universidades triple A’ La recategorización no satisfizo a todas las instituciones. Pero, en general están mejorando.

El sistema de educación superior tiene nuevas categorías. Las 54 universidades del país están ubicadas en cuatro niveles, según el cumplimiento de 46 indicadores establecidos por el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces). Pero, 46 acreditaron y ocho tienen dos años máximo para ser aceptadas por la entidad. El Ministro Coordinador de Talento Humano, Guillaume Long, en entrevista con La Hora, cree que el sistema de educación superior ha mejorado y que se ha tratado de beneficiar a las universidades. Dice que no hay influencia política y que las próximas evaluaciones serán más fuertes. ¿Cómo evidenciar que verdaderamente existe una mejoría del sistema?

De los indicadores comparables con los del informe del Conea (ex Consejo de Evaluación de la Educación Superior) se nota un salto muy importante: número de profesores con maestría, número de profesores con PhD. Sabemos que, muchas veces, si no hay comunidad académica que se dedique a tiempo completo, no va a existir investigación. Vimos que era un problema principalmente de las privadas. Hay un salto gigantesco, del 8 al 30%, en apenas tres años. Eso significa que la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES) está rindiendo sus frutos y está funcionando.

ponderador. Se benefició más al esfuerzo de las universidades de gran tamaño, que a las universidades ‘pequeñas’. La tendencia ha sido consolidar las universidades más grandes. Muchas que han dado un salto importante no son tan pequeñas. La Indoamérica tiene varios miles de estudiantes. La Estatal Amazónica y la Pública del Carchi se comparan a algunas de las que se están quejando del tamaño. ¿Se benefició a las universidades con la calificación que más les favorecía?

Siempre se trata de beneficiar, no de castigar. Hay dos análisis, el de utilidades que consiste en un porcentaje para entrar en una categoría. Pero hay otro, el de conglomerados, en el que las universidades conforman grupos y matemáticamente se identifican las 4 tendencias. Son dos modelos de evaluación y les vamos a dar el beneficio de la duda. Casi en el 90% de los casos concordaban las dos, lo que permite fortalecer el proceso de

ENTREVISTA. El ministro coordinador de Talento Humano, Guillaume Long, asegura que el proceso de evaluación no tiene tintes políticos.

toma de decisión. Si el sistema de utilidades le ubica en la B y el de conglomerados en la C, se coloca en la B. Pero, si beneficiándolas se quejan, imagínese castigándolas.

Queremos hacer avan- Ciertas universidades consideran zar y orientar hacia que existe una influencia política cierto horizonte a las en la evaluación. universidades a través del Eso de la politización me indigmodelo de la evaluación. ” na. De lo que más me enorgu-

En la agrupación, un gran número se ubicó en la categoría B. ¿Es negativo para el sistema?

El informe del Conea fue duramente criticado por resultados que parecieron alejados a la realidad. La actual evaluación, ¿es más cercana a lo que está ocurriendo?

Que la mayoría estén en la B no es malo, muchas C y D, no se están quejando como algunas A que bajaron. Muchas que estaban en la C y D han dicho: tenemos que mejorar, tenemos que trabajar, y subieron a la B. Que la Universidad Central esté en la B no es un insulto, tiene sus retos. Se movió muy lentamente en la evaluación. Fue de las universidades que más dificultades tuvo en la entrega de la información. Tiene dos años en la B, ojalá en esos dos años trabaje durísimo, que se dejen de pretextos, para que estén en la A. ¿Existieron preferencias entre universidades públicas y privadas?

Somos amigos de las universidades públicas, creemos en la educación pública, pero no vamos, por ser públicas, a no hacer una evaluación objetiva, rigurosa, imparcial y técnica.

¿La evaluación será más fuerte los próximos años?

Ojalá que sea cada día más fuerte para no tener universidades A, sino triple A. Eso es una gran señal. Creo que cada cinco años se deberían repensar los indicadores porque cada cinco años el conocimiento, la ciencia y tecnología, los laboratorios cambian. Si es en menor tiempo, para tener mayor comparabilidad, quizá sea positivo evaluar con los mismos indicadores. ¿Se fortalecerá con los reglamentos aprobados por el Consejo de Educación Superior?

La crítica de las universidades grandes es que las pequeñas pudieron alcanzar con mayor facilidad los porcentajes de profesores con doctorado y a tiempo completo.

El argumento es desconocimiento absoluto del modelo, una aberración técnica. La mayoría de universidades pequeñas ya se cerraron. En el modelo hay un

Hemos mejorado muchísimo las herramientas de evaluación. Es normal. No quiero hablar mal de la evaluación del Conea, fue histórica porque nunca se había evaluado y jugó un rol fundamental. Pero, fue la primera. Evidentemente, con la evaluación a las universidades de categoría E, a las extensiones y ahora a todo el sistema, se adquiere más experiencia y se dialoga con otros porque muchos países también están en este proceso. El Ceaaces no es el antiguo Conea. Primero, está descorporativizado, no están enquistados intereses corporativos de ciertos rectores, sino que hay tres representantes del Estado y tres de la academia. En segundo lugar, se ha trabajado mucho en los indicadores.

llezco es que el Ceaaces es un ente absolutamente técnico e imparcial, no hay mano política. Sino por qué está la San Francisco dónde está, ¿acaso es el aliado político de la Revolución Ciudadana? No es así. La Universidad Andina, ¿por qué está en la categoría A? Porque entró de acuerdo al modelo. Hubo gente, incluso amigos personales míos, que bajaron a la B. Ahí no hay mano política. Veía ‘tuits’ que decían que la UDLA por razones políticas está en esa categoría, absolutamente falso. Quien diga que hay mano política está mintiendo.

OPINIÓN. Muchos universitarios no están de acuerdo con la categorización.

La evaluación que se hizo es previa a los efectos que vamos a sentir de estos reglamentos con información de 2012. La mejora del sistema es exclusivamente de la LOES y, de pronto, de las presiones que se han ejercido a través de le evaluación a las universidades de categoría E. Las universidades se dieron cuenta que esto iba en serio. Eso significa que los efectos serán mucho mayores con los reglamentos. Creo que el 2013 será uno de los años de mayor salto. (AGO)

hORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora ECuAdOR

CLAUSURA. Las autoridades sanitarias han cerrado dos centros clandestinos.

REHABILITACIÓN,

SÓLo HAy 15 CENTRoS púBLICoS El Gobierno en deuda con los adictos. La clausura de clínicas clandestinas es una muestra de la falta de centros de rehabilitación.

PRobLEmA. El alcoholismo y el consumo de drogas son un problema en la actualidad.

Qué clínica recomienda? Silencio. El doctor enmudece, prefiere no decir nada. Una mala recomendación podría Disposiciones del reglamento devenir en terapias basadas en maltrato y violencia físiIncumplen en las clínicas clandestinas ca, sicológica y emocional, pues en el país pululan centros clandestinos que ofrecen ‘curar’ a drogadictos y alcohólicos en seis meses, internamientos que, en lugar de ayudar ° Los centros de rehabilitación no pueden ser mixtos. a los enfermos, empeoran su condición. ° No podrán atender en el mismo lugar a niños, adolescentes y adultos. Los centros de rehabilitación, entre legales y clandestinos superan los 300, según las propias declaraciones de la ministra Para que los pacientes ingresen al centro deben pasar por una entrevista de admisión °obligatoria, para determinar la voluntariedad de la persona para ingresar al programa, el tipo de salud, Carina Vance. Pero, la oferta estatal es bajísima o casi nula, de terapia y la pertinencia del internamiento. frente al número de privados. Por esto, los dueños de estos centros no piensan dos veces para ° Se deben realizar estudios médicos, sicológicos y sociales. aprovecharse del sufrimiento de las familias para abrir un centro en ° Deben remitir mensualmente el listado de pacientes a la Dirección Provincial de Salud. cualquier casa, con infraestructura deplorable y sin criterio técnico, cuenta Andrés C., quien pasó por una de estas clínicas y que ahora planea ponerse una propia, pero con todo en regla. No es que no haya norma. El Ministerio de Salud aprobó el terapias adecuadas para cada enfermedad. 11 de mayo del año pasado el Reglamento para la regulación El Dato En 2012, la cartera de Estado otorgó permisos a 122 centros de los centros de recuperación para tratamiento a personas de rehabilitación, mientras este año se encuentran en proceso con adicciones o dependencias a sustancias psicoactivas. En 154, tomando en cuenta que, según el reglamento, el permiso de 39 artículos se detallan todas las especificaciones que deben Alrededor se emite anualmente y debe ser tramitado en el primer semes500 personas han sido rescacumplir los centros para poder operar. tre del año. en total, Sin embargo, la normativa no se cumple. En las últimas se- tadas, De todos los centros que existen, apenas 15 son públicos y de los centros manas la cartera de Estado ha clausurado dos clínicas clandes- clandestinos funcionan en coordinación con el Consejo Nacional de Control clausurados. tinas en Quito y recuperó a más de 20 personas. Además, de de Sustancias Estupefacientes y Sicotrópicas (Consep). Esta los informes de la Fiscalía y el Ministerio, hasta la fecha se han entidad tiene un programa de acompañamiento terapéutico clausurado 44 centros por violación a los Derechos Humanos El Dato ambulatorio en Pichincha, Azuay, El Oro y Guayaquil. y a la Ley Orgánica de Salud. La intervención se centra tanto en los usuarios como en las familias, se realiza una historia clínica, el diagnóstico, el plan Unas 30 perso- terapéutico y el informe final. Durante el primer semestre de Situación nas están siendo Para el siquiatra Armando Camino, especializado en droga- procesadas tras este año se atendió a 2.160 personas y hasta diciembre se esdetenidas en pera atender a 4.000. dicción, no existe una red pública de centros terapéuticos. Él ser operativos. Las autoridades no tienen un registro o investigación de no se atreve a recomendar un lugar porque asegura que el Midónde se encontrarían muchos centros clandestinos, por lo nisterio de Salud no ha remitido una lista de cuáles son los centros, públicos o privados, que cuentan con permisos y licencias. que han solicitado a los ciudadanos que si conocen de estos cenEsto dificulta que las personas accedan a lugares donde se ofrecen tros, hagan las denuncias respectivas para que se proceda a las.

¿Un negocio?

Andrés pasó por la terrible experiencia de haber sido maltratado en el centro de rehabilitación donde su familia le internó. Él constató cómo los dueños y empleados de las clínicas toman su trabajo como un negocio del cual lucrar, en lugar de ofrecer verdaderas terapias. “De unos 30, dos o tres se rehabilitan. Salen peor y recaen. Como la familia está manipulada por los dueños les internan nuevamente. Le ven como un cliente más”. A él no le daban de comer hasta por cinco días, algunos dormían esposados, sin colchón, les obligaban a estar bajo la lluvia. “Le llaman ‘valor terapeútico’, pero en realidad es maltrato. Te hablan con malas palabras, te amenazan”. Su familia pagó alrededor de 700 dólares mensuales. Él estuvo seis meses internado, pero no le sirvió. Adicionalmente, sus padres tenían que llevar quintales de arroz, harina, cuadernos, esferos y pagar por servicios médicos. Una vez que salió, optó por acudir a narcóticos anónimos. Allí pudo controlar su vicio de más de 17 años. Ahora, está en trámites para abrir una clínica (ver recuadro). “Están bastante exigentes. Son trámites engorrosos pero necesarios. Es algo bueno porque te da lineamientos”. El Ministerio ya le ha realizado una inspección. Todavía tiene que entregar los planes terapéuticos, terminar de construir la infraestructura, cumplir con la contratación de todos los profesionales. Él contará con sicólogo, siquiatra y terapeuta vivencial. (AGO)

Los centros Clausurados

° Tungurahua: ° Cotopaxi: ° Guayas: Ríos: ° Los ° Pichincha: ° Azuay: ° Manabí: ° Napo: ° Imbabura: ° El Oro:

1 1 4 1 7 2 1 1 2 2

Requisitos

Apertura de un centro

Funcionar bajo la responsabilidad de °profesionales de la salud. programas terapeúticos y protocolos °deLos atención deberán ser aprobados por el Ministerio de Salud.

Permiso de funcionamiento e informe °favorable de inspección emitido por el Ministerio.

Propuesta de equipo profesional y °técnico, conforme a la Ley Orgánica de la Salud.

Nómina de gerentes, profesionales, tera°peutas, operadores vivenciales, técnicos y demás empleados.

Contar con los permisos municipales °correspondientes. Presentar reglamento interno, °organigrama, código de ética, registro de historias clínicas y demás formularios.

hOrA CErO

SANTO DOMINGO

clausuras.

AA, un buen ejemplo Las historias de José V. y Jessica C. son comunes en nuestro medio. Ambos, °trastocaron sus vidas y las de sus familias por su adicción a la drogodependencia,

en el primer caso, y el alcohol, en el segundo. José, de 26 años, conoció la delincuencia y la mendicidad, al tiempo que el vicio lo alejó de su hija y esposa. “Al principio empecé a consumir ‘pistolas’ y marihuana. En ese entonces yo creía que los vicios no me dominaban”, dijo. Tras dos años de dejar las drogas, tuvo una profunda recaída y formó parte de las estadísticas de desempleado y a vivir al margen de la realidad. En tanto Jessica, a los ocho años, probó el alcohol y siete años más tarde era madre de familia, sin que esta responsabilidad la alejara de su vicio que primero sólo consumía todos los fines de semana y posteriormente cualquier día. Esta ingesta de licor la llevó a perder su empleo. “Cuando tomaba, sufría mi mamá, mi esposo, mi familia. El alcoholismo es una enfermedad que hace mucho daño”, dice. Tras llegar al filo de la perdición tanto José como Jessica encontraron una luz en su camino hacia la salvación en Alcohólicos Anónimos, institución reconocida para rehabilitar el alcoholismo y que ayudó a José en su problema de drogadicción. Edwin O., principal del grupo 24 Horas, explicó que el éxito de los cambios se basa en la terapia comunicativa, en la que cada persona da a conocer su historia

tipo en Tungurahua. Los centros allanados y clausurados fueron: Luz y Esperanza (CILEDA), ubicado en la Parroquia Santa Rosa; La Estancia, en el cantón Patate; y Oasis, en la parroquia Izamba. Según las autoridades de salud, estos lugares incumplieron con las normas y requisitos que establece el Reglamento de Control y Regulación de los Centros de Recuperación. Las autoridades de aquella época indicaron que estos centros no poseían permiso de funcionamiento desde el año 2011, tampoco tenían contratado profesionales técnicos con experiencia y plan de terapias que beneficien a los pacientes. Entre las novedades se detectó también que no hubo una atención diferenciada para hombres y mujeres, así como la presencia de menores de edad. Respecto a la infraestructura y condiciones higiénicas sanitarias, carecen de camas y baterías sanitarias, según el número de pacientes. Así lo asegura el MSP.

eSMeRALDAS

Funcionan con permisos del 2010 Las clínicas de rehabilitación para °alcohólicos y drogadictos de Esmeraldas

continúan trabajando con permisos que datan desde 2010. En esta provincia existen 15 centros que tendrán que ajustarse al nuevo reglamento que regula su funcionamiento y control. Según un funcionario de Salud, varios de estos sanatorios se encuentran con procesos iniciados por no reunir las condiciones que manda la Ley. La clínica ‘Despertar Espiritual’ viene laborando desde hace 19 años en la ciu- ObLIGACIóN. En algunos centros dad de Esmeraldas y actualmente tiene de recuperación los pacientes deben 40 personas adictas (varones). Según raparse el cabello. su director, Eduardo Orqueda Hurtado, “se ha ido puliendo el trabajo en los centros, por lo que deberían diferenciar a unos de otros”. Explica que siempre se piensa en la recuperación del adicto para lo cual cuentan con personal profesional como médicos y sicólogos que mantienen un amplio programa de terapias vivenciales y de grupo. Recordó que hace dos meses cuatro pacientes quemaron los colchones de un dormitorio para escapar del lugar, por lo que se les acusó de incendiarios y tuvieron que pagar los daños y perjuicios a la clínica. Por otro lado, en el centro terapéutico ‘El Shadday’ se brindan terapias de ayuda para 27 adictos y cuenta con 12 cuartos y 14 baños; sicólogo clínico, trabajadora social, terapista educativo y terapista vivencial, integran el personal para la recuperación de los adictos. Elpis Cevallos Álvarez, director del centro, manifestó que desde que fue declarada la adicción a drogas como una enfermedad, el Estado no ha apoyado en nada a las clínicas ya creadas. También dijo que tiene conocimiento de otras clínicas donde sólo hacen encierros, lo cual no ayuda para una verdadera rehabilitación de los pacientes. Para Cevallos, es preocupante que no existan centro de recuperación para menores de edad, debido a que el Ministerio de Salud prohibió que los adultos y adolescentes permanezcan en un mismo centro.

RehAbILITACIóN. AA lo ayudó en su rehabilitación. Ahora, ya no consume drogas. y en base de esto genera cambios en los demás. El centro acoge a 15 personas, quienes viven en el lugar y tienen la oportunidad de rehabilitarse en base a terapias ocupacionales y otras actividades. Al ser éste un establecimiento sin fines de lucro, Edwin O. afirmó que no necesitan tener permiso de funcionamiento. Ellos se mantienen gracias a las aportaciones voluntarias de sus ‘militantes’, así denominan a las personas que ya llevan años en el proceso de recuperación. (CR)

eL ORO

TUNGURAhUA

No hay clínicas En marzo de este año, agentes de la Policía, en un operativo con más de cinco °entidades clausuraron tres centros donde se ofertaba curar adicciones de todo

domingo 01 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Cinco centros funcionan sin permiso del MSP

Nueve centros para rehabilitar adictos funcionan en la provincia, de los cuales cuatro cuentan con permisos de funcionamiento del Ministerio de Salud: Centro de Recuperación Municipal de Huaqui- INTeRVeNCIONeS. Varios centros llas, Centro de Recuperación ‘Una vida de recuperación han sido clausurados con propósitos’, Centro de Recuperación por no contar con las condiciones para ‘Aypesister’ y ‘Renacer Espiritual’. atender a los pacientes. (ARChIVO) Desde inicios de año se realizaban talleres para que los dueños elaboren el reglamento que les permita hacer las correcciones establecidas y que hasta el 30 de junio saquen el permiso de funcionamiento; sin embargo, son cinco centros que están funcionando sin contar con el permiso respectivo, según confirmó la misma Dirección de Salud. Los talleres que se dictaron abordaron temas de la optimización de los centros debido a que existen falencias en los aspectos de alimentación, jurídico, sanitario, médico y psicológico. Los centros que fueron clausurados no cumplían con los criterios de infraestructura adecuada ni con la propuesta terapéutica de Atención Integral. En las inspecciones realizadas por el Comité Técnico Institucional Nacional verificaron que existían pacientes ingresados en contra de su voluntad, con trastornos de conducta sexual y psiquiátrica; sitios que no contaban con servicios básicos con hacinamiento y sin el personal profesional para atenderlos.

LOJA

Les suministraban medicamento prohibido

Cuando la Comisión Interinstitucional de Control de los Centros de Recuperación de Adictos y Alcohólicos de Loja llegó a clínica terapéutica ‘Mano de Dios’, los pacientes aprovecharon para denunciar que eran víctimas de maltrato sicológico y que les suministraban el sedante Sinogan, que está prohibido. Ese día se encontró a una persona de 74 años de edad y, además, a dos muPROCeSO. En ese inmueble funciojeres, una de ellas de 14 años. Esas irre- naba la comunidad terapéutica Mano gularidades fueron más que suficientes de Dios que fue clausurada. para iniciar un proceso administrativo. El propietario apeló la decisión, pero las reiteradas infracciones fueron evidentes y el centro se cerró definitivamente. La clínica terapéutica ‘Mano de Dios’ fue clausurada en febrero de 2013. Tenía el permiso de Salud, mas no contaba con el personal adecuado ni el espacio físico para albergar a 17 varones y dos mujeres, que no está permitido porque los centros no son mixtos. Eso, sumado a las denuncias, originó la clausura. En Loja existen cinco comunidades terapéuticas que tienen los permisos de funcionamiento al día y, además, cumplen con el Reglamento para la Regulación de los Centros de Recuperación para el Tratamiento a personas con adicciones o dependencias a sustancias sicoactivas. La Comisión clausuró cuatro clínicas por omisión a la norma: Mano de Dios, Rehabilitación de Marginados, Centro de Recuperación Femenino de Adicciones y Santa Lucía. Sí funciona la comunidad terapéutica ‘Posada Solidaria’, del Centro de Apoyo Social Municipal del Municipio de Loja, desde marzo de 2005.

pAís B4

DOMINGO 01 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Asesinan a gobernador indígena en la frontera Dos desconocidos asesinaron ayer con seis disparos al gobernador indígena del pueblo Awá, Juan Álvaro Pai, en su resguardo (reserva) Inda Guacaray, ubicado en la vereda La Guayacana del departamento de Nariño, ubicado en el suroeste del país y en la frontera con Ecuador.

BOGOTÁ, EFE •

Así lo denunció en declaraciones con la emisora RCN La Radio Víctor Gallo, alcalde del municipio de Tumaco, cercano al lugar de los hechos, quien pidió que la Fiscalía y la Policía investiguen "este crimen que no debe quedar en la impunidad". Los supuestos sicarios llegaron a la vivienda de Pai en motocicleta y tras localizarlo dispararon en seis ocasiones hasta causarle la muerte. Por el momento se desconocen los móviles de este asesinato, pero las autoridades han identificado al fallecido como un comprometido defensor de los derechos indígenas. Los Inkal Awá (gente de la montaña) están dispersados en los sureños departamentos de Nariño y Putumayo, y al otro lado de la frontera, en Ecuador. Al menos mil personas de esa comunidad han sido víctimas del desplazamiento forzado desde 2005, según datos de la ONU.

SITUACIÓN. Todos los días ingresan refugiados al país. Actualmente hay 55.480 personas con ese estatus.

PROTESTA. Miembros de la comunidad Awá marchan contra la violencia en su territorio. Internet

Refugiados buscan acceder a las licencias de conducir Se analiza convalidar el documento a través de convenios internacionales.

Pérdidas y recuperación °

En el 2011 entró en vigencia la Ley de Tránsito y con ella un sistema de pérdidas y recuperación de puntos en licencias. Con la pérdida de los 30 primeros puntos, la licencia será suspendida por 60 días y el conductor será obligado a tomar un curso en las Escuelas de Conducción de Choferes, legalmente autorizadas por la Agencia. De aprobarse se recuperarán solo 20 puntos. Si pierden los 20 puntos, será sancionado con 120 días de suspensión de la licencia y deberá tomar otro curso. En caso de aprobación solo se recuperaran 15 puntos. La licencia suspendida por más de cuatro ocasiones, perderá el derecho a su renovación.

“responsabilidad muy grande de la Agencia, y hay que ‘asegurarse’ que estas personas tengan las condiciones y los conocimientos suficientes para conducir un vehículo. Entre ellas, mencionó, por ejemplo, la actual Ley de Tránsito: conocer los límites de velocidad, La Agencia Nacional de Re- señales de tránsito, etc. Marco O., refugiado colomgulación y Control de Transporte Terrestre, Tránsito y Se- biano que llegó al Ecuador en 1183 del 30 de mayo de 2012, que guridad Vial, y la Cancillería, febrero de este año es optimista abrió un abanico de garantías ajustan los mecanismos que por la posibilidad de acceder a para los ciudadanos colombiaeste beneficio, pero re- nos desplazados por el conflicto viabilicen a futuro la conoce que el poco tiem- interno: los refugiados con esentrega de licencias de po que tiene en el conducir a los refugia- cifras tatus están habilitados a país podría ser un el Dato dos colombianos. abrir cuentas bancarias, Si bien la directora 55.480 obstáculo. “Por lo la Agencia de Tránsito personas menos voy a intende la entidad, Paola tienen les puede entregar licenestatu de la Ley de Carvajal, señaló que refugio en Ecuador. tar hacer los trá- Según cias de conducir, y se gesTránsito, si la mites y empezar a licencia es sus- tiona para que el Regisaún no existe un conpor conocer la Ley de pendida venio para entrega tro Civil también pueda más de cuatro de licencias, resaltó, son colombianos tránsito ecuatoria- ocasiones, per- conceder la credencial de derá el derecho a que han huido del na”, dice. sin embargo, que será conflicto refugio para que se “unirenovarla. interno en El cree que este necesario convalidar versalice su aceptación”. su país. documento le los requisitos a través También tienen acceso a dará garantías no solo a bonos de vivienda en casos de de convenios internacionales y con países son refugiados de él, sino a su hijo de tres emergencia, y se tramita ante el del Medio años, y a su esposa Ana con los cuales existen países IESS la atención en salud. Oriente. D., para poder estar en el acuerdos de homoloTambién se amplía la vigenpaís sin “sentir el acoso cia de visas a dos años, acceso gación real de licencias. “El sistema de puntos o la cate- de la Policía”, afirma. a programas gubernamentales goría no es igual en uno y otro de inclusión económica y sopaís”, aclaró la funcionaria. cial, facilidades para la naturaGarantías Las políticas del Estado a favor lización y se elimina el permiso del refugio se concretaron tras de requisito previo para el traResponsabilidad Otorgar licencias es una la firma del Decreto Ejecutivo bajo. (SC)

98% 2%

30-S: no hay nada que aclarar en caso Bolaños

jusTICIA I

DoMiNGo 01 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

La defensa del uniformado implicado anuncia apelación de la sentencia condenatoria.

El Tribunal Primero de Garantías Penales de Pichincha negó el pedido de aclaración de la sentencia que presentó el teniente de Policía Francisco Guzmán Buitrón, quien fue condenado a seis años de reclusión y al pago de 30.000 dólares, por la muerte del estudiante de economía Juan Pablo Bolaños, durante los hechos del 30-S. El sentenciado pidió que se determine si el acusado pudo haber sido la persona que efectuó los dos disparos que causaron la muerte de la víctima (probabilidad) o si realmente fue la persona que efectuó dichos disparos (certeza). Aclaración

Por otra parte, que se aclare la sentencia en el sentido de que si el Tribunal ha admitido que los cálculos que se hicieron para trazar o proyectar la línea de tiro respectiva obedecían a probabilidades, cómo es que llega a establecer que los dos disparos fueron realizados desde el interior del Hospital de la Policía, cuando ni la Fiscalía ni los peritos en criminalística alegaron o afirmaron esta situación. Al respecto, el Tribunal respondió que aún cuando no existe un testigo presencial y directo sobre aquello, no hay duda alguna en que el fusil con el cual se efectuaron dichos disparos (AUG A2, de serie 136779) estuvo en poder del

acusado (al haberle sido entregado como miembro del GOE), precisamente a la hora que se realizaron tales disparos, esto por cuanto el acusado estuvo en ese tiempo dentro de las instalaciones del Hospital de la Policía Nacional, sitio desde el que, efectivamente, se realizaron los disparos. Deducción

El Tribunal también dejó en claro que si bien no está evidenciado que el hoy acusado quiso disparar en forma directa a Juan Pablo Bolaños, ni tampoco esto se puede determinar a través de inferencias lógicas, en cambio, sí se puede deducir que el acusado disparó hacia el grupo de militares que se acercaba hasta las inmediaciones del Hospital de la Policía por la avenida Mariana de Jesús. Los jueces dicen que quedó evidenciado que en un principio existieron enfrentamientos entre estos dos grupos de seguridad (policías y militares), porque no sabían hasta ese momento que tenían el mismo objetivo de proteger al Presidente de la República, y fue precisamente en ese instante en que salió herido Juan Pablo Bolaños, por estar junto a otras personas civiles que lanzaban gritos en respaldo del Presidente cerca de las tropas militares que iban llegando hasta este sitio.

Se cambió la tipicidad del delito El teniente de policía Francisco Guzmán Buitrón, fue llamado a juicio por el °presunto delito de homicidio inintencional, que es sancionado con penas que

pueden ir de 3 meses a dos años, pero se lo juzgó por el delito de homicidio simple, que es penado con reclusión de 8 a 12 años. Pero, para la fiscal del caso, Paola Gallardo, no hay ninguna violación al debido proceso con el cambio de tipicidad del delito, porque se está hablando del mismo hecho.

Policía da con extranjero sentenciado a 16 años Al sur de Quito fue detenido el ciudadano colombiano Julián Alberto Robles Castillón, buscado en su país para que cumpla una condena de 16 años de privación por el delito de acceso carnal abusivo a una menor de 14 años de edad. Personal de Interpol Ecuador, conjuntamente con la Policía Nacional y la Unidad de Inteligencia Antinarcóticos, realizaban desde hace varias

semanas labores de seguimiento que permitieron ratificar la identidad del sujeto, como uno de los buscados por la justicia colombiana. Sobre Robles Castillón pesaba una Notificación Roja, solicitada a Interpol Internacional por los jueces colombianos. Tras las diligencias del caso, ayer se preveía la entrega del detenido a las autoridades policiales y judiciales de Colombia.

REBELIÓN. Los sucesos del 30-S implicaron a numerosas personas. Archivo

CONVOCATORIA A ELECCIONES DE REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PREVISIÓN AHORRO Y DESARROLLO COOPAD LTDA. De conformidad con el Artículo 24 de la Resolución No. JR-STE-2013-010 de la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario, en concordancia con el Artículo 15 del Estatuto y el Artículo 17 del Reglamento de Elecciones, a petición del Tribunal Electoral se CONVOCA a Elecciones de Representantes a la Asamblea General, a efectuarse el día jueves 26 de diciembre del 2013, para elegir TREINTA (30) Representantes principales y SESENTA (60) Representantes suplentes, para el periodo 2013-2016, distribuidos de la siguiente manera: Oficina Matriz, 9 Representantes principales y 18 Representantes suplentes. Sucursal Esmeraldas, 8 Representantes principales y 16 Representantes suplentes. Sucursal Guayaquil, 6 Representantes principales y 12 Representantes suplentes. Oficina La Prensa, 4 Representantes principales y 8 Representantes suplentes. Oficina Turubamba, 2 Representantes principales y 4 Representantes suplentes. Oficina Recoleta, 1 Representante principal y 2 Representantes suplentes. De conformidad a lo establecido en el Artículo 29 del Reglamento de Elecciones, los socios que no acudan a sufragar serán sancionados pecuniariamente con la cantidad de DOS DOLARES AMERICANOS. Las elecciones se realizarán en los recintos electorales de la Oficina Matriz y en cada una de las Oficinas Operativas y Sucursales, desde las 09h00 hasta las 17h00 en las siguientes direcciones: Oficina Matriz: Sucursal Esmeraldas: Sucursal Guayaquil: Oficina La Prensa: Oficina Turubamba: Oficina Recoleta:

Av. Rodrigo de Chávez Oe1-266 y Pedro de Alfaro- Quito Av. 9 de octubre 4-41 y Colón – Esmeraldas Av. Víctor Manuel Rendón No. 454 y Baquerizo Moreno – Guayaquil Av. La Prensa N58-63 y Vaca de Castro – Quito Av. Cusubamba Oe2-468 y Pasaje 4 – Quito Av. Vicente Maldonado S4-52 y Recoleta – Quito

El Reglamento de Elecciones, requisitos y formularios de inscripción de candidatos, se entregarán en Oficina Matriz y en cada una de las Oficinas Operativas y Sucursales de la Cooperativa, a partir del 2 de diciembre del 2013 o en la página web: www.coopad.fin.ec Ing. Erwin Folke Romero Trujillo PRESIDENTE AB/7173/cc P

EFECTIVO B6

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

Claves para despegue turístico

Infraestructuras, elementos básicos para aumentar la visita de extranjeros al país. Ecuador quiere convertirse en una potencia turística y cuenta para ello con los elementos básicos necesarios, como su espectacular patrimonio histórico y natural y sus servicios turísticos, pero deberá mejorar sus infraestructuras y su conectividad aérea para lograr un verdadero ‘despegue’. El Gobierno ecuatoriano lo sabe y está volcado en esta tarea, para lo que ha otorgado al turismo la condición de sector estratégico dentro de su política de cambio de la matriz productiva, con la que pretende diversificar la economía del país y hacerla menos dependiente de la extracción de materias primas. El presupuesto

Por eso el Gobierno ha anunciado que aumentará de 40 a 150 millones de dólares su presupuesto, sin incluir las inversiones en infraestructuras, que entre 2009 y 2012 llegaron a 220 millones de dólares solo en la mejora y construcción de aeropuertos y la navegación aérea. Además, lleva a cabo esfuerzos en vialidad, puertos y centrales hidroeléctricas, entre otras

ESTRATEGIA. Los servicios son claves para los viajeros del exterior. ARCHIVO

infraestructuras que, aunque no tienen conexión directa con el turismo, benefician al desarrollo del país y suponen también un factor de atracción de la inversión turística privada y de los visitantes. El esfuerzo en este ámbito es necesario, según el doctor en Turismo y decano de posgrados de la Universidad de Las Américas (UDLA), Giuseppe Marzano, por-

que favorece indirectamente al turismo. “Si Ecuador no tuviera dos buenos aeropuertos, como los de Quito y Guayaquil, perdería competitividad. Si logro disminuir el tiempo de llegada de Quito a la Amazonía beneficio a la industria petrolera, pero no es malo, porque la carretera es compartida” y ello potencia el turismo, dijo a EFE.

A mejorar las cifras

El país prevé recibir 1,3 millones de turistas en este año, lo que todavía le sitúa lejos de las cifras punteras alcanzadas en 2012 por Brasil, con 5,67 millones; Argentina (5,6 millones); Chile (3,55 millones) e incluso Perú y Uruguay, ambos con unos 2,84 millones de visitantes, según datos de la Conferencia de Hoteles e Inversión Turística en Suramérica (Sahic, en inglés).

Ese organismo, en todo caso, señala como un país de expansión turística a Ecuador que, no en vano, ha recibido importantes distinciones en los últimos meses, como la de mejor destino de turismo y vida silvestre del mundo, otorgada por los touroperadores turísticos británicos, o la de ser uno de los mejores lugares para visitar en 2014, de la revista National Geographic Traveller. EFE

Ampliando los mercados ° La ampliación de mercados será también determinante y, por ejemplo, Ecuador se ha fijado en uno de sus socios estratégicos, China, con el objetivo REPÚBLICA DEL ECUADOR MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS SUBSECRETARÍA DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS REGIONAL 1 NOTIFICACIÓN Por no haberse determinado la individualidad del domicilio de la Compañía Consultora SHERIAR CIA. LTDA., ni de su Representante Legal, Ing. Carlos Efraín Echeverría Bedoya, establecidos en el respectivo contrato, de conformidad con el numeral cinco del Art. 127 del Estatuto del Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, se le notifica por este medio, que se ha emitido la correspondiente Resolución de Terminación Unilateral Definitiva del Contrato celebrado con la Subsecretaría de Transporte y Obras Públicas Regional 1, y cuyo objeto fue la realización de los ESTUDIOS DEFINITIVOS PARA LA REHABILITACION DE LOS CAMINOS VECINALES: VÍA SAN VICENTE - DIEZ DE AGOSTO- PUERTO ECUADOR DE 11.50 KM, CANTÓN LAGO AGRIO Y VÍA AMAZONAS - DASHINO DE 8.50 KM, CANTÓN GONZALO PIZARRO, INCLUYE EL DISEÑO DE SIETE PUENTES, UBICADOS EN LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS; CONTEMPLADOS EN EL PROGRAMA DEL BUEN VIVIR EN TERRITORIOS RURALES. Los documentos que sustentan la Resolución se encuentran a disposición del notificado en la Unidad de Asesoría Jurídica de la Subsecretaria Regional 1, ubicada en las Calles Oviedo 7-13 y Bolívar, Piso 4 Of 402, Edificio WAY- de la ciudad de Ibarra, los que podrán ser retirados en un plazo de cinco (5) días contados a partir de la presente Notificación Ing. Vicente Bayardo Ramírez Maldonado Subsecretario de Transporte y Obras Públicas Regional 1 P30686/ai

de multiplicar por ocho en cuatro años la llegada de visitantes, en la actualidad unos 13.000. Para ello ha firmado un acuerdo con ese país para llegar a catorce frecuencias aéreas semanales que enlacen China con Ecuador con diferentes rutas y aerolíneas. Precisamente en la conectividad aérea puede residir otra de las claves del éxito, ya que difícilmente se puede impulsar el flujo turístico de un país sin suficientes vuelos. “Necesitamos que Ecuador tenga más vuelos con el resto del mundo. La conectividad es la puerta de entrada”, aseveró el profesor Giuseppe Marzano.

Cuba evalúa su economía LA HABANA, AFP • La Asamblea Nacional de Cuba (Parlamento) sesionará el 20 de diciembre para analizar los resultados económicos de 2013, así como su plan y presupuesto para el próximo año, según la convocatoria publicada ayer. En su segunda sesión anual, el Parlamento de poco más de 600 diputados evaluará si el Gobierno cumplió su meta de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de 2,5 a 3%,

fijada en julio pasado, contra 3,6% fijado inicialmente en diciembre de 2012. También revisará el cumplimiento del presupuesto del Gobierno en el año que termina y aprobará el de 2014. La Asamblea Nacional se reúne dos veces al año, una en julio y otra en diciembre, y entre sus sesiones el Consejo de Estado, presidido por Raúl Castro, ejecuta sus acuerdos.

Capturan en Perú al mayor depravado del continente El pedófilo, de 29 años, está acusado de unos 500 crímenes sexuales con menores en varios países. LIMA, AFP • Un peruano, considerado uno de los mayores pedófilos de la región, acusado de estar involucrado con unos 500 menores en cinco países, fue detenido en Lima tras una acción combinada entre agentes de Perú y España, informó el Ministerio del Interior peruano. “Se ha puesto tras las rejas al mayor depravado de habla hispana, que ha venido cometiendo este tipo de delitos en agravio de indefensos menores”, dijo el jefe de la Dirección de Investigación Criminal de la Policía peruana, general César Cortijo. Arturo Dodero Tello, de 29 años, está acusado de crímenes sexuales con menores en Argentina, Chile, España, Perú y Ucrania, y era buscado por autoridades policiales de diversos países.

Así operaba

El hombre “utilizaba Internet y un correo electrónico creado en Argentina para hacerse pasar como un menor de edad a fin de sorprender y entablar amistad con sus víctimas, niños, niñas y adolescentes”, dijo Cortijo. Después de ganarse su confianza, “los orientaba a dejarse tomar fotos y grabar videos en prendas íntimas, para después chantajearlos y obligarlos a tomarse fotos o filmarse desnudos o practicando execrables actos de zoofilia”, detalló el oficial. Dodero Tello, detenido tras indagaciones de tres meses con apoyo de la Policía española, “formaría parte de una organización criminal internacional de pedófilos y pederastas”, indicó Cortijo a periodistas. Su captura se produjo en una

Violenta represión

Decenas de manifestantes proeuropeos resultaron heridos ayer en Kiev cuando la Policía dispersó violentamente una protesta contra el presidente ucraniano,Viktor Yanukovich, por no haber firmado un acuerdo de asociación con la Unión Europea. Unas 10.000 personas pidieron la renuncia del Mandatario . AFP

vivienda del sector este de Lima, donde los agentes peruanos y españoles encontraron un disco duro de su computadora en que se hallaron cientos de archivos pornográficos en fotos y videos. Contacto con otros pedófilos

El coronel Víctor Hugo Meza, jefe de la División de Alta Tecnología de la Policía peruana, dijo que las acciones de Dodero Tello, aparte de los cinco países señalados, podrían extenderse a México debido a sus vinculaciones con varios pedófilos internacionales, una de las ramificaciones que se investigan. “Es una caja de Pandora lo que hemos encontrado, poco a poco se va abriendo más”, dijo el oficial a la AFP al indicar que la Policía española envió a dos de

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Ocho muertos al caer helicóptero sobre un bar

LONDRES, EFE • Ocho personas han muerto y catorce están heridas de gravedad tras caer un helicóptero de la Policía sobre un céntrico pub de Glasgow. Tres de los fallecidos son los dos agentes y el piloto civil que viajaban en el aparato, un Eurocopter EC135 T2, mientras que los otros cinco se encontraban anoche en el local, donde se calcula que había unos 120 clientes escuchando música en directo en vísperas del fin de semana en el momento de los hechos.

Sexo virtual ° Recientemente, una ONG tardó menos de dos meses para identificar a mil sospechosos de pedofilía. Se utilizó una animación de una niña filipina de 10 años llamada ‘Sweetie’ para investigar los alcances del nuevo fenómeno del sexo virtual con menores en Internet. Sweetie entraba en contacto con los pedófilos en chats públicos, y estos ofrecían pagar por verla en actos sexuales vía cámara web. El director de la organización no gubernamental dijo a los medios en Holanda, que los implicados son de 65 países diferentes. Se consiguieron, direcciones, números telefónicos y fotos que han sido entregadas a grupos competentes y en particular a la Interpol para iniciar la captura.

GLOBAL

BUSCADO. Arturo Dodero Tello era de los más perseguidos por la Policía Internacional. AFP

sus agentes y colaboró así con las pesquisas. “El caso está judicializado en España porque hay menores de esa nacionalidad involucrados como víctimas; ellos tienen información de primera mano por una investigación que iniciaron hace año y medio”, refirió. Se ha podido determinar que Dodero Tello mantenía comunicación con el pedófilo Raúl Vega Terrones, un peruano preso en una cárcel de Trujillo (norte), y conocido bajo el alias ‘Justin Bieber’, indicó la Policía. “Estamos en proceso de investigación sobre los pormenores de esas comunicaciones”, dijo Meza. Lo que viene

El Jefe policial indicó que por el

momento no está determinado si las actividades del capturado se limitaban a tomar fotografías y videos a los menores o si los forzaba a mantener relaciones sexuales con él. “Primero se tiene que visionar cada video para llegar a una conclusión”, dijo añadiendo que otro punto es tratar de determinar la identidad de los afectados y sus nacionalidades. En el disco duro de la computadora del acusado se encontraron más de 216 carpetas y en cada carpeta se hallaron 30 videos. Dodero Tello afronta una posible condena de 12 a 15 años de cárcel por el delito de pornografía infantil que podría ser mayor si se determina que mantuvo sexo con ellos.

Miles contra racismo

PARÍS, EFE • Miles de personas marcharon ayer por toda Francia en contra de la llamada “deriva racista” en el país, que ha tenido uno de sus ejemplos más significativos en los insultos proferidos recientemente contra la ministra de Justicia, Christiane Taubira, la única de raza negra del Ejecutivo. La manifestación, convocada por casi un centenar de asociaciones humanitarias y sindicales, reunió a unas 25.000 personas en París, según los organizadores, y 3.900, de acuerdo con la Policía.

Mueren 33 personas en accidente aéreo

MAPUTO, EFE • Treinta y tres personas han muerto al estrellarse un avión de la compañía mozambiqueña LAM en un parque natural del noroeste de Namibia, accidente en el que no ha habido supervivientes, informaron ayer fuentes policiales. La aeronave, que viajaba desde Maputo a Luanda con 6 tripulantes y 27 pasajeros a bordo, desapareció ayer cuando sobrevolaba Namibia.

GLOBAL B8

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Hermana de Pablo Escobar pide perdón a sus víctimas

A 20 años de la muerte del mayor narcotraficante colombiano, habla la más cercana de sus familiares. MEDELLÍN, AFP•

“A veces siento dellín, se encarga de su mantenique yo hubiera podido hacer miento diario. algo”, dijo a la AFP la hermana de Pablo Escobar, pidiendo per- Sin saber qué decir dón a las víctimas, a 20 años de “Tengo tantos sentimientos enla muerte del mayor narcotrafi- contrados, ojalá abran sus coracante de Colombia. zones para el perdón”, dijo Luz “No me había dado pública- María, quien realizará un homemente porque, de verdad, había naje público para las víctimas el barreras de miedo, de próximo 2 de diciembre, sus enemigos, de que cuando se cumplan 20 me callaran, de la buraños desde que su her50.000 la”, afirmó Luz María mano muriera huyendo SERÍAN Escobar, una de las her- las víctimas de Escobar, de la Policía en un tejasegún la fundación manas del líder del Car- Colombia do de Medellín. con Memoria. tel de Medellín, quien “A veces siento que llegó a ser el hombre yo hubiera podido hamás buscado del mundo. cer algo, en ese momento de su A la tumba de Pablo Escobar guerra y de su lucha, por las vícperegrinan turistas, curiosos y timas, y para que él no dañara su devotos. No le faltan flores y un vida como la dañó”, afirmó. jardinero externo al cementerio A Pablo Escobar se le atride Montesacro, en el sur de Me- buye la muerte del ministro de

‘No sabíamos nada’ sospeché hasta un día °que“Yonosnunca da un testamento, 13 años

antes de morir. Él nos dijo :”les voy a decir una cosa: soy un mafioso y los mafiosos morimos jóvenes y morimos a bala’”, aseguró Luz María Escobar. “Nosotros ni siquiera sabíamos qué era la mafia, tuvimos que buscarlo en un diccionario”, recordó. “A mí, la vida de Pablo al principio me parecía rara. Ahora nada me sorprende”, dijo. Escobar tuvo seis hermanos. Su viuda, Victoria Eugenia Henao, y sus hijos Juan Pablo y Manuela, se refugiaron en Argentina luego de su muerte.

Justicia Rodrigo Lara, del director del diario El Espectador Guillermo Cano, y del aspirante presidencial Luis Carlos Galán. Además, sumaría cientos de muertos más por bombas colocadas en un avión comercial y en la sede del servicio secreto DAS en Bogotá. Flores, aguardiente y mensajes

TRIBUTO. En algunas casas de Medellín, la figura de Pablo Escobar comparte el altar de los santos. AFP

Acompañado de su madre, Hermilda Gaviria, y de Álvaro de Jesús Agudelo, alias ‘Limón’, el escolta que murió con él, Escobar yace en una tumba sencilla, desde donde se ve Medellín. La lápida, que ha sido remodelada en varias ocasiones, ahora tiene un estilo zen, compuesto por un rectángulo lleno de pequeñas piedras blancas de cuarzo y dos bonsai de pino que

RECUERDO. Luz María Escobar descansa sobre la tumba de su hermano. AFP

crecen desordenadamente. Luz María explicó que mucha gente se lleva las piedras de recuerdo. Hay quienes le llevan flores, imágenes religiosas y mensajes en botellas. Otros consumen drogas y rocían la tumba con aguardiente. “Mi vida después de la muerte de Pablo ha sido una lucha por la individualidad, cuando me dicen que eres la hermana de Pablo enseguida ven el signo peso (dinero) aquí en la frente, o te creen una

mafiosa o una sicaria”, contó. Luz María se siente una mujer corriente, aunque dice que ha sufrido discriminación laboral y sus hijos han sido rechazados. “Yo soy una mujer normal. Tuvimos universidades que de pronto no querían a los sobrinos de Pablo Escobar”. La mujer asegura que no supo nada de las actividades de su hermano hasta 1980, cuando él citó a toda la familia para entregarles un testamento.

Dos guerrilleros de FARC muertos en bombardeo sobre campamento BOGOTÁ, AFP • Al menos dos guerrilleros de las FARC murieron en un bombardeo a un campamento del grupo rebelde, durante una operación conjunta entre tropas del Ejército y la Fuerza Aérea de Colombia, en el departamento del Valle del Cauca. Según la información suministrada por la Fuerza de Tarea Apolo del Ejército, el operativo se produjo en un paraje rural del municipio de Palmira, donde fue hallado y destruido un “campamento madre” de la columna móvil Gabriel Galvis de las marxistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La información precisó que la acción se desarrolló contra estructuras del Comando Conjunto Central de las FARC, quienes se encontraban reunidos con integrantes de la columna Móvil

ELN quiere dialogar El jefe máximo del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodríguez, °reiteró la disposición de esa guerrilla comunista de iniciar un diálogo de paz con el gobierno colombiano. “Nosotros estamos listos para el diálogo desde hace un año. Eso fue lo acordado con la delegación del Gobierno”, dijo Rodríguez en un video en el que respondió un cuestionario que le envió el canal de televisión colombiano NTN-24. El líder del ELN, la segunda guerrilla en importancia de Colombia, además dijo que ya tienen designados a cinco de sus integrantes para representarlos en esa eventual negociación. Hasta ahora esa disposición no se ha concretado, mientras que el presidente de Uruguay, José Mujica, ofreció a finales de septiembre pasado que su país fuera sede de una negociación de paz con el ELN.

Gabriel Galvis, al parecer preparando acciones en la región. La ofensiva militar contra el reducto del grupo armado se produjo luego de una labor de inteligencia y seguimiento realizada durante los últimos meses, indicó la fuente.

Caen enlaces

De otro lado, la Policía confirmó la captura de una pareja que servía de auxiliadora logística al frente 49 de las FARC, en el departamento de Caquetá (sur). Los detenidos, que fueron interceptados en el municipio de

OPERATIVO. En la acción fue descubierto un gran campamento de la guerrilla. EFE

Curillo (Caquetá), fueron identificados como Robespierre Valderrama y Ribelly Narváez, quienes presuntamente se dedicaban al transporte de la base de cocaína y adquirían armas, uniformes y radios para los rebeldes. Las FARC, principal guerrilla de Colombia con entre 7.000 y

8.000 combatientes, mantiene negociaciones de paz en La Habana, Cuba, desde noviembre de 2012 con el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos. Sin embargo, el proceso de diálogo se da sin que se haya decretado un cese al fuego entre las partes.

PLANETA

Tip ecológico Cuide los espacios públicos poniendo la basura en su lugar.

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Los animales que amenazan los bosques

CONSECUENCIA. El descenso de las poblaciones de aves del planeta demuestra el rápido deterioro que sufre el medio ambiente global.

Crece el número de aves en peligro crítico Son 198 especies las que están en la lista y se trata de un récord que preocupa.

siones por la pérdida de hábitat, los cambios de uso del suelo por la agricultura, la introducción de especies exóticas y el cambio climático”. Especies por desaparecer

La pardela balear es un ave marina de Europa que está en la caEl número de especies de aves tegoría de peligro crítico, que se en peligro crítico de extinción basa principalmente en una proen el mundo ha ascendido has- babilidad de extinción de poco más de 40 años (menos ta alcanzar un máximo de tres generaciones), sehistórico de 198 según EL DATO gún SEO/Birdlife. la última ‘lista roja de A esa conclusión llelas aves’ elaborada por SEO/Birdlife Interna- BirdLife Internacional garon luego de detectar la autoridad cientítional, informó la ONG es fica y conservacionista que en las colonias de encargada de desigcría se puede reducir en conservacionista. nar las especies de El director de Cien- aves y la categoría que un 7% anual, tomando ocupar en la en cuenta el tamaño pocia, Política e Informa- deben Lista Roja de la Unión ción de BirdLife Inter- Internacional para la blacional de esta pardela de la endémica del archipiénational, Leon Bennun, Conservación Naturaleza (UICN). lago balear, estimado en señaló que “casi 200 esunas 2.000 parejas repecies de aves están actualmente en peligro inminente productoras. Sin embargo, existe inforde extinguirse para siempre” y que “estas especies sufren agre- mación actualizada que aporta

brotes de esperanza para la especie. Luchan por conservar al Ibis eremita

Por otro lado, SEO/BirdLife y Grepom (Grupo de investigación para la protección de las aves) trabajan en Marruecos para conservar la última colonia silvestre y viable del Ibis eremita, otra especie en peligro crítico. La Junta de Andalucía y otros organismos europeos ensayan técnicas de reintroducción de esta especie en suelo español. El Ibis eremita, muestra, por otra parte, una tendencia positiva en sus niveles poblacionales. Además, grupos cada vez más numerosos se observan en localidades alejadas de sus colonias actuales en Marruecos, lo que hace tener esperanzas en un mayor incremento en un futuro próximo. (EFE/CM)

Los insectos que se alimentan de las raíces de los árboles afectan a la capacidad de los bosques de actuar como sumideros naturales de carbono y contrarrestar los efectos del cambio climático. Algunos estudios prevén que el aumento de los niveles atmosféricos de CO2 provocará una especie de ‘efecto de fertilización’ mediante un aumento en el ritmo de la fotosíntesis y el incremento de la biomasa vegetal del planeta. Scott Johnson, experto en ecología de la Universidad de Western Sydney, y su colega Markus Riegler consideran que estas proyecciones han soslayado el impacto que puedan tener los insectos que se alimentan de las raíces. Estudio científico

Johnson y Riegler sometieron a un grupo de árboles jóvenes de eucalipto (Eucalyptus globulus) a diversos niveles de concentra-

RESULTADO. Los escarabajos impiden la hidratación de los árboles.

ción de CO2 y a la presencia los bichos que se alimentan de raíces en un invernadero. En los experimentos, los árboles crecieron con mayor rapidez en ambientes de mayor concentración de CO2, tal y como se esperaba, ante la ausencia de los escarabajos. Pero cuando los científicos colocaron esos animales, cuyas larvas viven en la tierra y se alimenta de raíces, “las plantas básicamente dejaron de crecer por su incapacidad de sacar provecho de los altos niveles de CO2”, explicó Johnson. EFEverde

Especies que sobreviven en espacio natural Delfines mulares, focas monje y osos. Tres animales extintos en casi toda Europa sobreviven en las innumerables islas de aguas cristalinas, profundos acantilados y pequeñas bahías del Golfo de Kvarner, al norte del mar Adriático, en las costas de Croacia. La región de Kvarner, situada entre la península de Istria y la costa de Croacia, es una de las de mayor biodiversidad de toda Europa, pese a la amenaza que supone el incipiente desarrollo urbano y el turismo. Región turística

Las islas de la zona dan cobijo a

83 especies de aves en peligro en Europa, entre ellas una treintena que anidan allí, y sólo en la isla de Krk viven una tres decenas de especies de anfibios y reptiles. En las montañas se encuentra un centenar de osos, una treintena de lobos, unos 40 linces, cientos de ciervos, un centenar de rebecos y muchos otros animales como gatos monteses, chacales, raposas, martas y lutrinos. Con cientos de hoteles, medio centenar de campings y casi 15.000 alquileres y pensiones privados los entornos del Golfo de Kvarner forman una de las regiones turísticas más importantes del país. EFE

Información En cifras

Se estima que hay alrededor de 10.000 °especies de aves en el mundo. 20 por ciento de esa población está °enEl‘riesgo’.

° 198 se encuentran en peligro crítico. ° 397 están en el rango de peligro. 713 especies están incluidas en la cate°goría de vulnerable. ° 888 están en el estado de casi amenazada. ESPECIE. La Pardela balear es una de las que puede desaparecer.

Fuente: BirdLife Internacional

AVISTAMIENTO. Se pudo observar a un oso en el Parque Nacional de Plitvice.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

Cuando los personajes ‘mueren’

ANIMACIÓN

La reciente pérdida del perro Brian en la serie ‘Padre de familia’ conmocionó al público.

DESAPARECIDOS. Algunos de ellos no saldrán más en nuevos capítulos de sus seriados.

CARLO CELI • Una de las primeras muertes que observé en una serie animada talvez fue en un anime japonés. Creo que fue Mazinger o Capitán Centella, quienes me enseñaron a los 5 años de edad que grandes monstruos ‘morían’ o que simplemente los malos de la serie, al final arrepentidos de sus fechorías, fallecían en los brazos del protagonista impotente (en este caso Centella). No comprendía cómo un dibujo podía morir, tan sOlo morían, ellos eran parte de una cotidiana realidad, los veía a diario, compartía con ellos, me hacían reír, los escuchaba, eran personajes que a diario observaba. ¿Es entonces tan desquiciado poder comparar la muerte de un personaje de dibujo animado con un amigo cercano? Bueno, talvez estoy exagerando pero las premisas son similares, cuando un personaje que ves a diario ‘muere’ se rompe un vínculo cotidiano, pese a que obviamente uno pueda repetirse los capítulos, donde estaba aún con vida… aunque uno en el fondo sabe que ya no es lo mismo.

La inesperada partida de Brian

El domingo pasado en Estados Unidos se estrenó el capítulo donde el perro Brian, parte de la familia que conformaba la serie animada ‘Family Guy’ (‘Padre de familia’), se moría, tan cruelmente como en la vida real: atropellado. No fue una muerte espectacular, no pasó algo especial, Brian no dio la vida por nadie, tan sólo se murió como otros miles de perros que fallecen a diario en las calles o carreteras. El humor ácido de esta serie ya es característico, es más, durante el mismo capítulo ya reemplazaron al perro y dejaron muy claro que no volvería (ni

siquiera con una máquina del tiempo). Los seguidores de la serie ya ‘pegaron el grito en el cielo’ y firmaron peticiones online para que regrese y lo revivan, al final es un dibujo y pueden hacerlo, no es una persona real, ni siquiera la persona que realiza la voz del personaje ha muerto, así que es posible. Muchos piensan que es una estrategia de los escritores de la serie para darle un giro inesperado a la misma. ¿Quién sabe? Tan sólo el tiempo lo dirá, pero por el momento que descanse en paz Brian.

Desapariciones Algunos personajes

° Maude Flanders (‘Los Simpson’) ° Edna Krabappel (‘Los Simpson’) ° Brian Griffin (‘Family Guy’) ° Cheff (‘South Park’) ° Kenny (‘South Park’, siempre revive) ° Ecías Sangrantes (‘Los Simpson’) ° Dr. Marvin Monroe (‘Los Simpson’) ° Bola de nieve I al VII (‘Los Simpson’) ° Gokú (‘Dragon Ball’) ° Krilin (‘Dragon Ball’) ° Varón Ashler (‘Mazinger Z’) El actor que hacía de aquel Chef galante de la escuela primaria a la que asisten sus personajes principales, se retiró por decisión propia de la serie, luego de que ellos realizaron una parodia en contra de la cientología que fue duramente ridiculizada y criticada. Los productores de la serie, a pesar de querer convencer al actor de que no se fuera, no lo lograron y, por las dudas, dejaron entrever que cuando él quisiera podría volver en el mismo capítulo, cosa que hasta ahora, años después, no ha sucedido. La expectativa

Hace poco más de un mes, los escritores de ‘Los Simpson’ explicaron que un personaje de la serie Maude Flanders, una de las más sonadas moriría, coincidencialmente poco Cuando murió Maude Flan- tiempo después fallecería de cánders, esposa del moralista cris- cer Marcia Wallace, la actriz de tiano Ned Flanders de la doblaje que interpretaba a serie ‘Los Simpson’, fue EL DATO la profesora Edna Krabapigualmente inesperado, pel, por lo que los producmuchos consideran que a tores de la serie decidieron uno de los partir de esa clase de ca- En episodios de ‘Los desaparecerla. pítulos la serie empezó su Simpson’ asesiNo es la primera vez a James debacle, ya que hubo en la nan que esto sucede, años Bond por culpa época cambios en cuanto de Homero atrás pasó lo mismo cuanSimpson. a ciertos productores y do el actor Phil Hartman creativos. falleció y retiraron inmeEncima, que Maude diatamente a su principal muera por culpa indirecta de personaje Troy McClure. Homero, fue tomado como por una broma de mal gusto, ya que El anime sabe de muertes la ‘estupidez’ del patriarca de la Como previamente ya se hafamilia Simpson rayaba en lo bló, ‘Capitán Centella’, la ‘Abeinocente, pero esta vez se pasó a jita José’ y todos sus similares atentar seriamente contra la vida animados japoneses son unos de alguien. expertos en ‘matar’ despiadadaTalvez ‘Los Simpson’ tengan mente a sus personajes. el listado con más muertes denUna de las series que talvez tro de su misma serie, Maude no más ha lidiado con esta dinámifue la primera ni la última, otros ca ha sido ‘Dragon Ball’, que con personajes como el músico En- el pretexto de poder revivirlos cías Sangrantes, el Dr. Marvin con unas gemas especiales llaMonroe, el mafioso Tony, Bola madas ‘las esferas del dragón’, de Nieve I, la mamá de Homero se atrevieron a asesinar a su y muchos más han corrido con protagonista en dos ocasiones la misma suerte que la esposa de y a sus amigos, pero siempre el Flanders. personaje principal, Gokú, estuvo dentro de la historia, por más Un Chef cientólogo vivo o muerto que se encuentre. Cuando el Chef de ‘South Park’ En definitiva, la muerte en los murió, hubo muchos rumores al dibujos animados occidentales respecto. Irónicamente la serie, y asiáticos se maneja de muchas que satiriza y critica fuertemente formas, algunas como un cona quienes no son de su agrado o cepto natural de vida y otras les parezca que contribuyen a la como una desgracia irreparable ‘estupidización’ de la sociedad, que conmociona a sus fanáticos. tuvo que matar a uno de los per- Al final, todo es parte de una hissonajes más queridos y respeta- toria que tiene principio y tiene dos de la misma. fin, tal y como en la vida misma.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

badilejo,

No tienen pelos en la lengua. Más aún, no temen respaldar sus palabras con acciones. Sin embargo, como suelen acompañar su comportamiento más impúdico con un guiño de complicidad y una inocencia engañosa, acaban conquistando a la gente.

llanura

usurpar, miCo

expoliar

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

ClemenCia, piedad

pasmo

Cerda del

ACUARIO

TVFAN

Cinta de

algodón Cargo de un ministro

sombrero

aCtor, y direCtor de Cine de ee. uu.

(junio 22 - julio 22) Ud. puede tener deseos de realizar cambios y mejoras dentro de su casa para verla más bonita. Recuerde: Libre es aquel que apetece solo lo que está en sus manos alcanzar.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. empleará su dinero en salidas y especialmente en cosas que lo ayuden a verse mejor. Recuerde: Elija permanecer en paz en cualquier circunstancia de su vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Tendrá la facilidad de demostrar lo que siente. Buscará armonía y paz con mayor intensidad. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de mantener el equilibrio en sus emociones para así enfrentar con poderío las dificultades. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad es optimista y goza de confianza en Ud. mismo. RECUERDE: Viva el momento presente, porque de él depende todo su futuro. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Luche por sus sueños y aspiraciones pero sea consciente de quiénes están a su alrededor. Mantenga las distancias con sus jefes. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

señor abreViado

ente

longitud

Bedtime stories TNT, 13:05

Solución anterior A

Símbolo

actor de la película

el hombre de acero

dioS de loS

rebañoS gato en ingléS

del Sodio

argolla

cobalto inStrumento de ataque

tonto en kichwa

S T

palo de la

bandera Sala para dar claSeS

U L

SirViente patriarca del diluVio

dioS de egipto

girar

deStreza

Signo, título

donar

cruStáceo

Símbolo del

paStor, caporal

apócope de mamá

A L E A R CELEBRIDADES dm

iferir adre

crisipo

río de ruSia preSidente ecuat. 1926

M E

(281 - 208 ac.) FilósoFo griego discípulo de Zenón; Fundador del estoicismo.

A D

T A

altar

trabajo,

marino

obra

rodar,

declinar

actriz de ee. uu. la película la duda

demente,

I N

N A

monarca

loco

dioS del

A moVer laS alaS

N A T

A L

pueblo

altar

al nacimiento

calle de un

peruano educar, dirigir

Viento

perteneciente

naVe

SubSuelo

Subterráneo,

Solitaria deSgaSte de la tierra

do el juiCio segunda VoCal

símbolo del

los hunos

asir, beber

bogar

Skeeter Bronson es un °empleado de un hotel cuya vida

Que ha periCaudillo de

rebaños

punto Cardinal

dios en el islam

prinCesa inCa

dios de los

a propósito, expresamente símbolo de aluminio

medida de

maQue

extraña

L A

VaSija para guiSar

princeSa inca

oeSte Verdadero

Símbolo del

amarrar

Vía, calzada

A alfa

leche

grueSo,

igual

cromo

embuSte, trampa

ViVienda, hogar

roedor

gordo

embrollo

eStado de europa

muy apreciado en joyería eSpecie de búfalo pigmeo

metal

azufre

diSperSa

crema de la

R Sonido

Símbolo del

tiempo

Santo en portuguéS

A S

astato

embarCaCión

Consonantes

ConViCto

ir al trote el

dureza en

parte poSte-

Continente

gramo

acción de taSar

rior del pie

triunfar ciudad de chile (la)

MICROBIOGRAFÍA

estado de asia perro

cambia para siempre cuando los cuentos que les hace a sus sobrinos a la hora de dormir misteriosamente se convierten en realidad.

saludo indio

Caballo

N R

labrar

Símbolo del

del diluVio

río de FranCia Cera sin

preCioso

LEO

(julio 23 - agosto 22) La relación con sus hermanos será más suave y tranquila. Estos entrarán en una búsqueda de estabilidad y equilibrio en sus vidas sentimentales; ayúdelos. Recuerde: Sólo hay un bien, el conocimiento; sólo hay un mal, la ignorancia.

santuario

entarimado

lanzar, arrojar altar

espeCie de búFalo pigmeo artíCulo neutro

estado del brasil estrado,

TAURO

CÁNCER

pueblo

Femenino CondiCión, jerarQuía

ARIES

(abril 20 - mayo 20) Se desempeñará mejor en las labores que tengan que ver con diplomacia, arte o estética. Recuerde: No puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

líriCa

Calle de un Viaje a un

operar

aCtriz de ee. uu. de la pelíCula iro man 2

CompsosiCión

antorCha

Furia

Ciudad de rumania trabajar,

animales

bromo símbolo de roentgen

díptero aCCión de tasar

pato

rey de los

símbolo de

inseCto

misiVa

(febrero 20 - marzo 20) La vida emocional y de pareja pasa por cambios y transformaciones importantes. Las finanzas de la pareja no serán muy estables; eviten los gastos innecesarios. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá con Ud. (marzo 21 - abril 19) Su pareja tiende a compartir más con Ud. e integrarlo en su vida; esto hace que pase momentos agradables. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

Corredor

Cielo

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Busca una persona que además de bella sea dulce y demostrativa. Recuerde: El sabio incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.

Cardo

Caballo

(enero 20 - febrero 19) Se presenta la posibilidad de relacionarse con una persona afectuosa y mística. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

B11

sorpresa, aFluente

GÉMINIS

MOSAICO

símbolo del sodio

intriga

las manos

puerto de manabí tira de

Capataz, Caporal

primera nota

Cuero

musiCal

• HORAKU Nro. 2652

Lorenzo Ghiberti

Mil palabras

(1378-1455)

CINECANAL, 19:35

de usar los consejos de °unLuego gurú en su propio beneficio

Escritor y orfebre italiano muere un día como hoy. Autor de la obra ‘El sacrificio de Isaac’ que figuraría en las puertas del norte florentino y que, dada su envergadura, necesitó la creación de un taller que pasó a ser el más importante de Florencia durante medio siglo en el que se formaron también grandes artistas de la época como Donatello. Esa obra monumental incluye 20 episodios de la vida de Cristo y ocho figuras de santos, talladas con el estilo elegante y minucioso, lleno de detalles, que caracteriza la escultura gótica. (AGC)

egoísta, Jack se encuentra con un árbol mágico en su propiedad. Con cada palabra que diga, una hoja caerá, y cuando no queden más hojas, para Jack y para el árbol, la muerte llegará.

Nro. 2651

CÁPSULA CIENTÍFICA

Otro descubrimiento sobre el bosón de Higgs Científicos del Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN) han descubierto que el bosón de Higgs –la partícula fundamental cuya existencia fue descubierta en 2012– se desintegra en dos partículas denominadas tau, pertenecientes a la familia de los fermiones, las cuales componen la parte visible de la materia. El hallazgo fue realizado en el experimento ATLAS, uno de los cuatro principales incorporados al Gran Acelerador de Hadrones

(LHC) –un anillo de unos 27 kilómetros de circunferencia construido a unos 80 metros bajo tierra en la frontera entre Suiza y Francia–, y acaba de ser presentado a la comunidad de físicos. La gran novedad, anunciada en un seminario realizado en el CERN, es que hasta ahora sólo se había detectado la partícula de Higgs mediante su desintegración en partículas denominadas bosones, portadoras de las fuerzas que actúan en la naturaleza. Ahora se ha demostrado de

forma concluyente que también puede desintegrarse en fermiones, que son como los ‘ladrillos’ que componen la materia visible. Los quarks y electrones que componen los protones de un átomo son fermiones. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK explora alMa respira Mira viaja

ALMA B12

DoMiNGo 01 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Consejos

Para atraer buenas vibras su mente y espíritu, lea libros °queAlimente le ayuden a mejorar su vida, que le

instruyan y orienten, que aporten en su crecimiento personal y espiritual para que así pueda enfrentar y llevar las riendas de su vida y de su familia con una mejor actitud. música, la que le agrade, cuan°doEscuche esté cocinando, limpiando, trabajando o descansando. Ponga esa que le eleva a soñar y a sentirse mejor, baile con su mente si es posible, festeje y deje que la alegría le invada. Mire películas o programas divertidos °para ampliar conocimientos o descubrir nuevas cosas. ° Cambie de actitud, ría lo mas que pueda, sin olvidarse de la responsabilidad de la vida.

NACIONAL

Energías positivas al entrar a su hogar Es importante tener plantas en la casa, pues representan la fuerza vital.

El acceso principal debe ser un espacio muy especial y destacado desde la fachada. Es una especie de boca por la que la energía entra a la casa. Así que si no tiene la importancia debida, esta fuerza tiende a enredarse. Consejos prácticos

Las vías de acceso deben estar en línea directa a la entrada principal de la casa, ya que son energías que chocan de manera

abrupta con ella. “Son flechas punzantes contra la casa que no convienen”, comenta el colombiano Gustavo López, diseñador de interiores. El garaje tiene que estar lateral a la casa y no frente a ella. El carro siempre traerá consigo energías recogidas de otros sitios que llegan punzantes contra la casa. Son como lanchas que dañan la energía vital que fluirá en el hogar. En la entrada es recomendable tener un espejo que limpie las energías o bien neutralice aquellas que traen quienes acceden a la vivienda. Deberá estar ubicado entonces frente al portal principal o en una pared para que detenga la energía que entra. Si hay un vidrio que esté en línea directa con el acceso, lo mejor será crear un jardín que

CAPTURAR. Impedir que las malas energías recorran su casa es fundamental.

detenga la buena energía. Las plantas representan la fuerza vital, son activadores de ella. Si existe una escalera frente a la entrada desviará hacia un segundo nivel la energía y no permitirá que recorra toda la casa, como es el objetivo, en el Feng Shui.

Lo mejor será colocar una mesa circular con un arreglo floral grande que ayude a recoger la energía y que circule. De otra forma se desviará. Al llevar armonía en su hogar, usted percibirá una sensación de tranquilidad. ENPLENITUD.COM ·

P85234

UNA PLANTA, Remodelada, 4 dormitorios, A/C, piscina.

US$480.000.00

INFORMES

0997835028

v e n d e

el terreno y las instalaciones donde funciona la escuela Particular UnesCO área total del terreno y aulas 432 m2 Cuenta con instalaciones de agua potable, alcantarillado y energía eléctrica InfOrmaCIón PersOnal: Calle Calderón # 600 entre 6 de diciembre y 7ma. avenida, a tres cuadras del centro de la ciudad - Telf.: 062453064

P/57941

P.A.R./93600

Norte y Víctor Emilio Estrada: 940 mts.2 de terreno 445 mts.2 de construcción P/20614

0994492252 052680525

s e

URDESA Circunvalación

P/28623

1600mts2 de terreno 700m2 de construcción Informes:

¡en esmeraldas!

P/28643

VENTA DE EDIFICACION PEDERNALES-MANABÍ

VENDO CASA EN GUAYAQUIL

P/28643

Hay mejor acceso a tratamientos del VIH

sALud I

B13

DOMINGO 01 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Una persona bien controlada puede llevar una vida normal. Hay grupos de apoyo.

“Fue el día de mi cumpleaños, el 19 de noviembre de 2012, cuando supe que tenía VIH”, comienza el relato de L.A. (quien prefiere no dar su nombre), de 33 años. “La noticia la recibí un poco calmado, estuve preparado porque a mi novia ya le habían anunciado el mismo diagnóstico un tiempo antes. A pesar de aquello, todavía tenía la esperanza de no estar infectado. Realmente sufrí pocos días y el apoyo de mi familia fue importante. Me ayudó mucho emocionalmente”. continúa. Este testimonio es de una persona que ha aprendido a vivir con VIH. Un año después del diagnóstico se ha interesado por investigar, ayudar y recibir apoyo de quienes viven con el virus. Cuando L.A. comenta que toma dos pastillas al día, que al inicio le provocaron pesadillas, mareos, vómitos, angustia, debilidad…, agrega que sólo unas cuantas personas cercanas saben que vive con VIH, entre ellas su jefe, de las cuales ha recibido mucho apoyo. “El hecho de no hacer pública mi situación es porque vivimos en una sociedad llena de tabúes, pero lo que sí he hecho es trabajar para que los demás conozcan sobre el tema. Donde trabajo existen aproximadamente 700 empleados, los que ya han recibido charlas sobre el VIH”, cuenta. La educación es importante

“El VIH es un tema social que tiene que ser confrontado por todos los sectores de la sociedad, pero en realidad aún hay desinterés por saber sobre el virus”, manifiesta Ricardo Jiménez, responsable del programa VIH de la Cruz Roja. Aunque ahora hay medicación que ayuda a las personas con VIH a tener una mejor calidad de vida, no significa que exista cura y que la epidemia haya terminado. Más bien, cada día, según la ONU-Sida, 11 personas se infectan en el mundo, añade. “El VIH es una epidemia que no sólo se presenta en poblaciones marginales, gente de orientación sexual diferente y trabajadoras sexuales, sino en todos los seres humanos”, puntualiza Jiménez. El tratamiento médico

Es individual, el medicamento debe ser tomado de por vida y

CONCIENCIACIÓN. Hoy es el Día Internacional de respuesta frente al VIH-Sida.

Datos

En el mundo En 2012 había 35,3 millones de personas °infectadas por el VIH.

° De ellos, 2,1 millones son adolescentes. A finales de 2012, sólo 9,7 millones de °individuos en los países de ingresos bajos y medianos recibían tratamiento con antirretrovíricos.

En América Latina disminuyó en 11% el °número de nuevos contagios desde 2001. Fuente: OMS/ONU-Sida

Realidad En Ecuador

informa que el VIH se transmite de 3 maneras: en un 98 % por relaciones sexuales desprotegidas, ya sea homosexual, bisexual o heterosexual; por sangre infectada a través de las transfusiones, agujas compartidas … ; y la transmisión vertical, es decir de madre infectada al hijo durante el embarazo, parto o lactancia. El VIH no se transmite por contacto, es decir por dar la mano, abrazarse, besar, llorar, conversar, compartir espacios físicos, en piscinas o baños, por comida o bebida, ropa de cama, toallas, utensilios de cocina, inodoros, teléfonos y más. Un examen rápido y barato

Guadalupe Nieto, coordinadora nacional del Programa JuHasta noviembre de 2013, el total °acumulado ventud de la Cruz Roja, indica de personas viviendo con VIH fue de 11.068. que “el examen de ‘Elisa’ debería formar parte del chequeo En Guayaquil se concentra el 63.1%, °Quito con el 14.5%, Esmeraldas con el médico general al que deben 4.3%, Los Ríos con el 3.8% y Manabí con someterse todos los individuos el 3.5%. por lo menos una vez al año. Pero aún no se ha generalizado tiene que complementarse con esa costumbre”. Pueden pasar años para que una dieta alimenticia adecuada, eliminando o disminuyendo el el organismo manifieste síntomas del VIH, pero en la actuatabaco y el alcohol. “Este cuidado permitirá ra- lidad el examen de sangre praclentizar el proceso del VIH y por ticado después de tres o cuatro ende la persona podrá tener una semanas de haber tenido relaciones de riesgo determimejor calidad de vida”, nará si es positivo o no. señala el experto, quien Tres de cada personas “Como es un virus que puntualiza que “es un cuatro que necesitan mito decir que hay per- tratamiento anti- ataca directamente a las en sonas que son portadoras rretroviral América Latina y defensas del cuerpo, los síntomas dependerán de del virus pero que no de- el Caribe lo recibienla enfermedad oportunissarrollan la enfermedad están do, señala un (Sida). Todo el mundo nuevo informe ta que se presente (como de la OMS. la gripe): vómitos, fiebre eventualmente llega a esta alta, diarrea, caída de cafase si no tiene los cuidabello, manchas y más”, afirma el dos adecuados”. especialista El examen, en sí, es la toma Tres formas de transmisión El funcionario de la Cruz Roja de una muestra de sangre y

SALUD. Los antirretrovirales y la buena alimentación ayudan a mejorar la calidad de vida.

Grupos que dan la mano En la Cruz Roja Ecuatoriana existen grupos de apoyo que acogen, cada 15 días, °a quienes viven con VIH. Esta es la oportunidad para que conversen entre sí, y también son capacitados en el tema salud y cuidados. Además, reciben terapias alternativas (meditación, relajación, paseos y apoyo en consultas médicas), lo cual les ayuda a levantar el autoestima.

máximo en ocho días se tienen gos, virus, protozoarios y algunos tipos de cáncer. Es los resultados. Si sale poun virus que no se replisitivo, recibe asesoría y es el Dato ca fuera del cuerpo y no remitido a una institución de salud para el inicio del 50 mujeres jóve- se disemina por el aire. Mientras que el Sida tratamiento médico y si- nes contraen la enfermedad cológico, de ser necesario. cada hora, según es la etapa avanzada del Michel Sidibé, VIH, es un deterioro serio director ejecutidel sistema inmunológico Diferencias vo de Onu-sida y se da cuando las enferRicardo Jiménez aclara que el VIH es el virus En 2013 se han medades oportunistas aproxi- llegan y pueden, incluso, que infecta y mata cierto invertido madamente causar la muerte. tipo de células blancas USD. Entonces, el VIH es el en la sangre que ayudan 7.348.120,00 para compra de a proteger el cuerpo de medicamentos y virus que causa el Sida y USD infecciones. Así, las per- 2.000.000,00 es el que se transmite, a compra de través del intercambio de sonas que viven con el para insumos de previrus son vulnerables a vención (prue- la sangre, el semen, las diagnósticas secreciones vaginales y la patologías serias causa- bas y de control) leche materna. (CM) das por bacterias, hon-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 01 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr D

Tenistas 'tricolores' compiten en Estados Unidos Las tenistas Doménica González (42 del mundo júnior) y Rafaella Baquerizo (115) disputarán El Dato desde mañana, en el cuadro PrinEste torcipal, el torneo neo forma parte calendario de ‘Eddie Herr In- del la ITF en la cateternational', en goría 18 años y de nivel Grado las canchas de la es 1, por lo que los Academia IMG campeones se 150 Bollettieri de acreditan puntos. Miami, Estados Unidos. Otro 'tricolor' como Joat Farah se quedó en la fase de clasifi-

experiencias de campeones °

El ‘Eddie Herr International’ es un torneo donde tenistas ecuatorianos ya han demostrado su nivel. En 2001 la guayaquileña Estefanía Balda y el 2005 el manabita Gonzalo Escobar subieron a lo más alto del podio en los 14 y 16 años, respectivamente.

cación, ya que perdió ante el estadounidense Alexandru Gozun por 6-4, 6-2. Otras categorías

En la categoría 16 años forman parte del certamen Camila Romero y Andrés Andrade, mientras que en la categoría 14 años figura Carlos Jaramillo, todos en el cuadro principal. (WM)

ACTUACIóN. El fondista quiteño Miguel Almachi logró la medalla de bronce en la modalidad maratón de los Juegos Bolivarianos de Trujillo. Foto: Comité Olímpico Ecuatoriano

ecuador, tercero en la región bOLIVARIANOS

PARTICIPACIóN. Baquerizo (izq.) y González van por mantener la tradición.

Sabella da crédito a Cristiano Ronaldo

El DT de Argentina, Alejandro Sabella, reveló ayer que su voto para la elección del ‘Balón de Oro’ fue para Cristiano Ronaldo. “Voté a Messi, sin dudas. Cristiano segundo y tercero Ribéry”, indicó Sabella, quien dio preferencia al jugador del Barcelona de España, considerado el mejor jugador del mundo y que en la actualidad padece de una lesión.

La delegación ecuatoriana sumó un total de 66 medallas de oro en el cierre de los Juegos bolivarianos de Trujillo. Un total de 66 medallas de oro logró la delegación ecuatoriana que participó en la décimo séptima edición de los Juegos Bolivarianos de Perú y donde un total de 472 deportistas ‘tricolores’ participaron en 41 disciplinas, sumando un total de 229 metales, logrando así una memorable actuación. El último deportista ecuatoriano en entrar en escena fue Luis Barreiro, que en la modalidad de Salto Individual logró la medalla de bronce, con la que cerró la actuación en los Bolivarianos. En horas de la mañana de ayer, el fondista quiteño Miguel Almachi se ubicó en el tercer lugar dentro de la Media Maratón, al parar el registro con un tiempo de 1 hora 6 minutos 25 segundos.

Con estos registros, Ecuador acudió a los Juegos de Trujillo con un total de 472 deportistas y totalizó 66 medallas de oro, 71 preseas de plata y 92 metales de bronce, dando un total de 229 medallas y superó el registró que consiguieron en los Juegos Bolivarianos de Sucre (Bolivia), donde lograron 48 preseas de oro. Entre las disciplinas destacadas se encuentra la Escalada donde conquistaron 3 medallas de oro, 4 de plata y 5 de bronce, además en Levantamiento de Pesas, donde lograron 32 preseas, 10 de ellas fueron de oro. Nombres como Álex Quiñónez, Alexandra Escobar, el equipo de ajedrez con Carla Heredia, Andrés Chocho, Alfredo Campo, Jacqueline Factos, rati-

Juegos bolivarianos Medallero equipos Colombia Venezuela Ecuador Perú Chile

Oro Plata bronce Total 165 135 113 413 161 167 128 456 66 71 92 229 61 61 103 225 44 57 79 180

Colombia ganó los bolivarianos EFE •. Colombia ganó ayer el °títuloLima, de los XVII Juegos Bolivarianos de

2013, después de que el atleta Diego Colorado se quedara con la medalla de oro en el Medio Maratón masculino, disputado en la ciudad de Trujillo. Colombia se vio favorecida, además, por el triunfo en el Medio Maratón femenino de la peruana Gladys Tejeda, quien impuso un nuevo récord bolivariano con un tiempo de 1h12:53.

ficaron su condición de favoritos e impusieron su hegemonía en la región. (BZP)

Loja quiere salvación LIGA DE QUIto

Se aferran al triunfo

PRESENCIA. La alegría de la victoria ha sido esquiva en los rostros de los jugadores de Liga de Quito. Hoy comandará el ataque Jaime Ayoví (der).

La ‘U’ se encuentra con 63 puntos en la sexta casilla de la tabla acumulada y apela a una victoria para alcanzar un cupo internacional. Con 63 puntos en la tabla acu- puntos para ver cómo termina mulada del torneo ecuatoriano el torneo y qué se puede sacar de fútbol, el plantel de Liga de desde este año”, sentenció el Quito necesita sumar victorias portero Alexander Domínguez, para poder alcanzar un cupo consciente del mal momento futa un torneo internacional en la bolístico de su escuadra. En Liga de Quito a inicios de próxima temporada y esto espeaño, los dirigentes junra conseguir hoy (11:30) to con Edgardo Bauza ante Deportivo Cuen- El Dato armaron un equipo que ca, en el Estadio de Casa aspiraba pelear el título Blanca. de Quito se Hace unas fechas atrás Liga encuentra en la nacional, pero nombres la aspiración ‘Universita- sexta casilla de como Eduardo Morantabla acumute, Federico Pupo y en la ria’ era lograr clasificar la lada con 63 puntos. actualidad Julian Benítez de manera directa a Copa y Gustavo Bou no han Libertadores, pero con los cumplido con la condiresultados negativos, el último frente a El Nacional don- ción de refuerzos, es más, los de perdieron 1-0 en su estadio, dos primeros no continúan con hacen que el discurso cambie los ‘Azucenas’. Ante esto, Edgardo Bauza deantes de finalizar el certamen talló que no se adaptaron al sisnacional. “Quedan dos partidos y esta- tema de juego de la ‘U’, aunque mos pensando en sacar estos seis amplió que no se siente decep-

torneo ecuatoriano Posibles formaciones

LIGA DE QUIto

A. Domínguez I. Canuto N. Araujo G. Corozo F. Hidalgo L. Saritama E. Méndez E. Vera F. Rojas G. bou J. Ayoví Dt: Edgardo bauza

DEP. CUENCA

Huir de la Serie B es la premisa de la plantilla de jugadores de Liga de Loja que recibe hoy (14:45) al plantel de Independiente del Valle, que anhela asegurar su participación en la Copa Libertadores de la próxima temporada. La ‘Garra del Oso’, después de tener una excelente campaña la temporada pasada, este año no ha tenido la misma fortuna y juega los cotejos ‘con el cuchillo entre los dientes’, tratando de lograr la mayor cantidad de puntos para no descender. Con 43 puntos, los lojanos dependen de sus resultados para no acompañar a Macará, y el calendario se muestra complicado para los dirigidos por Álex Aguinaga, pues de no conseguir un resultado positivo tendrán que hacerlo en la vista ante Deportivo Quito, en la última jornada del certamen local. Por su parte, los ‘Negriazu-

bateños, Carlos Sevilla utilizaría el mismo plantel que logró el triunfo ante Liga de Quito. Aunque aún no termina el campeonato local, la nueva dirigencia de los ‘Puros Criollos’ está pensando en la próxima temporada y es así que ratificaron al DT ecuatoriano para que continúe al mando de la ‘Máquina Roja’. Por su parte el ‘Ídolo’ ambateño se convirtió en el primer descendido a la Serie B con 31 puntos sumados en todo el año. Al mando de los ‘Guaytambos’ se encuentra Christian Gómez, quien asumió el ‘barco hundido’ ante la renuncia de Óscar Pacheco. (BZP)

DOMINGO 01 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora, ECuAdOR

B15

Posibles formaciones torneo ecuatoriano

LIGA DE LojA

IND. DEL VALLE

F. Fernández R. Arboleda O. Ayala K. Arce A. Gómez P. Larrea D. Arroyo j, Ayoví J. Uchuari A. Wila F. Renato Dt: álex Aguinaga

L. Azcona F. León L. Caicedo j. Piriz M. Pineida H. León C. Oña j. orejuela F. Guerrero j. González D. Angulo Dt: Pablo Repetto

Estadio: Reina del Cisne Hora: 14:45 juez central: Roddy Zambrano

les’ se encuentran en el segundo lugar de la tabla acumulada con 72 unidades, lo que hasta el momento les hace acreedores de un lugar en la Copa Libertadores y Copa Sudamericana de la próxima temporada.

M. Ojeda A. moreira G. Corozo A. Frezzotti G. González A. Arias S. Gutiérrez A. López F. Araujo V. Estupiñán A. Ríos Dt: Fabián Frías

Estadio: Casa Blanca Hora: 11:30 juez central: Edgar Hinostroza

cionado por el bajo rendimiento de algunos de sus jugadores, como por ejemplo Luis Saritama, quien llegó de Deportivo Quito este año. “Los problemas los tuvimos en el segundo semestre, creo que el peor rival que hemos tenido somos nosotros mismos”, dijo el ‘Patón’, quien el próximo año cederá su puesto a Francisco Zubeldía. (BZP)

FIGURA. Jhonny Uchuari es el referente del cuadro de Liga de Loja

Motivación ‘Militar’ El objetivo de Carlos Sevilla durante la presente temporada fue evitar que el cuadro de El Nacional ronde por la zona de descenso del torneo ecuatoriano de fútbol, misión que la cumplió y aspira terminar el año sumando la mayor cantidad de puntos el duelo de hoy (11:30), frente al elenco de Macará, que la próxima temporada jugará en la Serie B. Los ‘Militares’ sumidos en la crisis económica, ya que los jugadores no han cobrado sus sueldos desde hace unos meses atrás, intentan olvidar los problemas en la cancha del Estadio Olímpico Atahualpa. Para el cotejo frente a los am-

CRONOS

Posibles formaciones torneo ecuatoriano

DEStACADo. El elenco de El Nacional jugará con la misma alineación que logró el triunfo ante Liga de Quito.

EL NACIoNAL

mACARá

A. Bone j. Anangonó E. Bone D. Quiñónez F. Guerra R. Zambrano J. Castillo j. Valencia M. Pita j. Salvatierra E. Montaño Dt: Carlos Sevilla

J. Camacho G. Nazareno H. Chasi S. mina L. Lemos I. Chango J. Angulo o. Guerra M. Endara C. Ayoví A. Mina Dt: Christian Gómez

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 11:30 juez central: Marco Romero

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs

Posibles formaciones Torneo ecuatoriano

B16

DOMINGO 01 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Se aferra a un cupo

A como de lugar, Barcelona quiere clasificarse a un torneo internacional, por lo que hoy (16:45) en el Estadio Monumental, saldrá con todo ante Universidad Católica, que tiene la misma aspiración. El ‘Ídolo del Astillero’ tiene 68 puntos en la tabla acumulada del torneo nacional, mientras que la ‘Chatoleí’ tiene 65 unidades. Ambos lo dejarán todo en el terreno de juego por un cupo copero. El cuadro ‘Canario’ empató 0-0 en la fecha pasada ante Deportivo Cuenca, en tanto que el equipo capitalino cayó 2-3 ante Deportivo Quevedo, que pelea por no descender. La escuadra porteña ha entrenado con responsabilidad en el Estadio Monumental, pese a los problemas económicos que atraviesa la institución. Incluso no concentraron previo al duelo ante el ‘Trencito Azul’, ya que algunos jugadores cobraron sus sueldos, mientras que otro gruGUAYAQUIL •

LUPO QUIñÓNEz

BARCELONA

M. Banguera P. Saucedo J. Campos F. Erazo J. Paredes M. Oyola C. Gruezo M. Arroyo G. Nazareno C. Penilla A. Franzoia

U. CATÓLICA

H. Galíndez A. Espinosa D. Hernández H. Cangá W. Godoy F. Martínez J. Godoy E. Patta D. Luna D. Benítez F. Laurito

Hora: 16:45 Lugar: Estadio Monumental (Guayaquil) Árbitro: José Luis Espinel

po sigue impago. El técnico Luis Gustavo Soler confirmó que los jugadores colombianos Wilder Medina y Fabián Vargas no actuarán porque se recuperan de unas molestias físicas. En cambio se espera la mejoría de José Ayoví, que debió asistir al médico por problemas de salud. Soler destacó el compromiso y entrega del plantel ‘Amarillo’ pese a los inconvenientes económicos de la institución. “Todos están enfocados en este partido ante Católica porque saben que será importante ganarlo”, dijo. La ‘Católica’, que venía con una racha ganadora, comenzó a decaer, por lo que se ubica en quinta posición y espera otros resultados para poder clasificarse por lo menos a Sudamericana. El portero Hernán Galíndez, manifestó que el equipo está comprometido con terminar bien el año. “Nos tenemos que levantar. Después de todo el sacrificio del año, esperamos obtener algún premio”, expresó. (SJM)

Aún recuerda los goles al Manta PRESENCIA. El exdelantero de Emelec Lupo Quiñónez reside en Estados Unidos junto con su esposa e hija.

El exdelantero ‘Millonario’ estuvo en la final de 1979 ante Manta Sport. Hoy la historia tiene similitudes. GUAYAQUIL • Pese a la distancia y fianza con el grupo y se concenla nostalgia, el exatacante Lupo traron sólo en salir a ganar. “Lo Quiñónez, conocido como el más importante fue el apoyo del ‘Tanque de Muisne’, aún recuer- cuerpo técnico por las palabras da la satisfacción de haber alcan- de aliento y eso nos dio más zado su primer título de campeón confianza”, manifestó. Recuerda también que nacional con Emelec en 1979, en partido jugado ante Manta Sport, ese año debutó como técnico Eduardo ‘Ñato’ García y que en la cancha del Jocay. Esta vez, el cotejo no se verifi- se bautizó como campeón del cará en ese gramado porque fue elenco de sus amores. Dice que pese a los inconvetrasladado a Portoviejo, al Estadio Reales Tamarindos, pero de nientes que hubo en un duelo por igual forma, Lupo dice que siente el mismo color de camisetas en ambos equipos, no impitristeza por no estar apodió en lo mental. Además yando a su ex club desde El Dato consideró que Emelec telas gradas. nía un equipo muy fuerTampoco olvida los de te. “Teníamos un plantel goles que anotó en aque- Después Emelec fue a robustecido con muchas lla jornada del 9 de enero Barcelona , allí campeón y figuras nacionales y exde 1979, en la puerta de fue jugó Copa tranjeros”, indicó. Mero Gallo, el portero Libertadores. La legión extranjera suplente que ese día sustituyó a Ramón ‘Chapulín’ Qui- de la escuadra ‘Millonaria’ la roga. No recuerda muy bien la formaban los argentinos ‘Bomconcepción de ambas jugadas, billo’ Miori, Juan Manuel Sanz, pero sí tiene claro que anotó en zaguero central, y Miguel Ángel el segundo tiempo con la asis- Onzari, portero. También entratencia de Carlos Horacio Miori ba Juan Carlos Gómez, volante uruguayo-ecuatoriano. y Carlos Torres Garcés. Así mismo, reconoce que el “Qué lindo que se repita la historia del ‘79. Emelec actual- apoyo incondicional del técnimente tiene un buen equipo, ha co de ese entonces, Eduardo hecho un trabajo extraordina- García, influyó mucho en el rio y además tiene hinchada fiel rendimiento del equipo. “Él decía que confiaba en nosotros que lo respalda”, dijo. Quiñónez contó que previo y quería pasar a la historia con al partido decisivo del ‘79, sen- el equipo. Nos comprometimos tían muchos nervios, pero ya a trabajar en el campo de juego en el camerino entraron en con- y a dejar la vida para ganar el

Intentará abandonar el descenso

ACTUACIÓN. Los jugadores de Barcelona esperan clasificar a Copa Libertadores.

El conjunto de Deportivo Quevedo recibe hoy (16:00) al plantel de Deportivo Quito e intentará conseguir una victoria que le permita alejarse de la zona de descenso. El ‘Súper Depor’ suma 42 puntos en la tabla acumulada, mientras que Liga de Loja tiene 43 unidades y pugnan por no bajar a la Serie B del fútbol ecuatoriano. Por su parte, los ‘Chullas’ están en zona de Copa Libertadores, con 68 unidades. (BZP)

Serie A

Posibles alineaciones

MANTA SPORT

R. Ramírez V. Chinga S. Calle R. Santos J. Palacios E. Valencia E. Lastra J. Villacís E. Echeverría L. Escalada C. Márquez.

EMELEC

C. Arana G. Achilier C. Nasuti JL. Quiñónez O. Bagüí O. Lastra F. Gaibor E. Valencia C. Alemán D. Stracqualursi M. Mondaini

Hora: 13:30 Estadio: Reales Tamarindos (Portoviejo) Árbitro: Diego Lara

partido”, indicó desde la paz de su hogar en Newark- EE.UU. No se atrevió a sugerir al actual técnico ‘Azul’ Gustavo Quinteros, pero sí recomendó más compromiso en los jugadores. "Quinteros ha demostrado ser un técnico que hace las cosas bien con colaboración de sus jugadores. Ellos deben poner de su parte adentro, porque en el campo de juego, ya que el entrenador no juega y cuando ya te han dado todas las indicaciones, sólo tienes que acatar eso”. Por último, pidió responsabilidad por parte de la afición ‘Eléctrica’, para que sea un bonito espectáculo. “Jugadores a mentalizarse sólo en ganar y demostrar que es un equipo que puede ganar en cualquier estadio. Los hinchas a estar tranquilos y no hacer nada para crear disturbio entre sus barras”. (SJM)

Cuartos de Final de suspenso La intensidad y gala técnica predominarán en la jornada de hoy. El Interprofesional de fulbito va tomando su recta final. Para este domingo primero de diciembre se desarrollarán los Cuartos de Final. Ocho equipos buscarán clasificar a las semifinales, en una competencia que semana a semana ha ido creciendo en alternativas y emociones. Fecha

El campeonato Abierto que tiene como reducto principal la cancha de los Ingenieros Civiles, ubicada en la cooperativa Montes de Oca, tiene como primeros actores de la lid a Médicos y Electromecánicos. Partido de las 11:20. Contadores vs Agrónomos serán los siguientes rivales,

En básquet ° Sin embargo, la atracción no sólo se reflejará en el grupo masculino. Las féminas también tienen actividad en la serie del baloncesto. Contadoras y Médicas inauguran la fecha a las 12:30; luego, cada hora juegan; Veterinarios vs Abogados (varones); Licenciadas contra Veterinarias; y Médicos rivaliza con Electromecánicos.

CRONOS D

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

Bici Gymkana

La cultura y el deporte se unen. Para hoy, la Alcaldía, a través de la Dirección de Deportes, organizan la Bici Gymkana Cultural. El evento inicia a las 09:00 en el mismo lugar del tradicional Ciclo paseo. (EN).

SH188988-P

desde las 13:00; en cambio, a las 14:30, Licenciados se las verá con sus similares de Ciencias Policiales; y bajan el telón, a las 16:00, Abogados vs Administradores. Los ganadores de la contienda acceden de manera automática a la penúltima parte del certamen, es decir, a las semifinales. (EN).

GREMIO. Se cerca la final del abierto Interprofesional de fulbito.

189680-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

Cuerpo técnico ° La experiencia de Alexandra Arteaga se pondrá de manifiesto I

en esta justa nacional. La expesista actuará como entrenadora, junto a Jonathan Maldonado. Mientras que Diana Sánchez va como delegada.

El podio los espera Afianzarse en lo más alto del po- chundia, Gladys Bravo, Vanessa dio es la meta que tiene el grupo Fraga, Lady Hidalgo, Adriana de levantadores de pesas en los Mina, Dayana Mesías, María Luna y Jennifer Vélez. Juegos Nacionales de Menores. En cambio, la selecUn total de 17 deportisción la completan 9 vatas integran la delegación EL DATO rones: Anthony Baque, de Santo Domingo de los Fernando Estupiñán, Tsáchilas que está próxigrupo de halKevin Ferigra, Josué Garma a viajar a suelo esme- El terofilia viaja el cía, Erick Luna, Kevin raldeño y así convertirse jueves 5 de Remache, Danny Solís, en una de las más fuertes diciembre. Alejandro Fuel y Andy y opcionadas a ganar el Zambrano. metal más codiciado: el oro. Cabe resaltar que la halterofilia tsáchila es considerada como Seleccionados Ocho mujeres fueron escogidas una de las potencias deportivas a para representar a la provincia nivel nacional, debido a los granen la cita Esmeraldas 2013. En- des triunfos obtenidos a nivel del tre ellas, constan: Vanessa An- país e internacional. (EN).

Mineiro se consolida

INVERNAL. Fútbol de buen nivel hoy en la cancha de la Nuevo Santo Domingo.

POSIBILIDADES. Los entrenamientos han sido exhaustivos con miras a Esmeraldas 2013.

Arrancan los motores MX1, MX2, Ejecutivo, 85cc., Más de 30 pilotos estarán en escena en la pista de Portoviejo, Piwi, Mecánica Nacional y +30, tendrán como protagoManabí. nistas a intrépidos pilotos El invitacional de MoEL DATO provenientes de varias tocross es la continuapartes del país. ción de la actividad que semifinal y Por su parte, ayer, en la tiene el deporte tuerca, a La final del través de Colorado Moto Provincial será el pista Santa Isabel, de La y 22 de Concordia, se desarrolló Club, ente que rige el mo- 15 diciembre, en Valencia y Santo otra carrera invitacional en tociclismo en la provinDomingo. 8 categorías que fueron el cia y la región. deleite de grandes y chicos. Asimismo, la actividad del Detalles Siete categorías se disputarán en motocross continúa el domingo esta válida amistosa que entre- 8 de diciembre con la final del gará jugosos premios económi- Campeonato Nacional de Supercos a los mejores, según informó cross, a escenificarse en Calceta, a las 12:00. (EN). Franklin Farías, organizador.

La punta es para el cuadro ‘brasilero’. Hoy, más acción en la Nuevo Santo Domingo. Campaña perfecta viene logrando la representación de Mineiro en la cancha de la cooperativa Nuevo Santo Domingo. Nueve puntos en tres cotejos celebrados le acreditan el primera lugar del casillero general, en el invernal de fútbol que EL DATO tiene como protagonistas a otros José Luis 12 conjuntos. Quiñónez, de Para hoy

ADRENALINA. El motocross sigue brindando grandes atracciones en la presente temporada.

Mineiro, acumula 7 goles que le da el primer casillero de la lista.

La cuarta fecha del invernal comenzó ayer con el encuentro entre las oncenas de New Friends y San Antonio. En cambio, hoy se completa la jornada con otros no menos atrayentes choques. Alianza y 5 de Agosto su-

Invernal

Clasificación Equipos 1. Mineiro 2. Colonia 3. 5 de Agosto 4. Simón Bolívar 5. 15 de Noviembre 6. Corinthians 7. M. Tecnimotor 8. New Friends 9. Galácticos 10. Los Desamparados 11. Alianza 12. San Antonio 13. Manchester

Puntos GD 09 +17 06 +07 06 +03 06 +02 04 +05 04 +02 04 +00 03 +01 03 -01 03 -07 03 -07 01 -14 00 -06

birán el telón de la programación, desde las 08:00; 10:00, Corinthians vs Los Desampa-

A puro gol ° Interesantes escenas se vivieron en la tercera fecha que se jugó

entre sábado y domingo anterior. Corinthians fue el primero en adjudicarse los tres puntos al vencer 3 a 1 a Galácticos; en encuentro diferido, Modelo Tecnimotor cayó 2-3 ante Los Desamparados. Alianza ganó 1 a 0 a Manchester; 5 de Agosto no tuvo compasión de Simón Bolívar y lo derrotó por 6 a 1; Colonia no se quedó atrás y de la misma manera se impuso sobre New Friends (3-1); San Antonio y Modelo Tecnimotor empataron a 3; y Mineiro venció cómodamente a Los Desamparados (5-1).

rados; dos horas más tarde se miden Modelo Tecnimotor con 15 de Noviembre; igual situación pondrán en acción Galácticos vs Colonia (14:00); y Mineiro, a las 16:00, defiende su liderato ante Simón Bolívar. La representación de Manchester tiene fecha libre. (EN).

anúnciate al:

2761-876

bienes raices VENDO CASA en el centro de San Gabriel del Baba y una finca de 8 has. Telf. 0983 609 973 P-188873/MIG

VENDO DE oportunidad un lote de terreno ubicado en los Rosales V etapa, Mz 43, lote no. 5, de 105 m2. Telf. 0991 109 836 P-189358/MIG

DE OPORTUNIDAD vendo 2 terrenos en Urb. Sueño de Bolívar. Finca ganadera de 125 has. a 5 minutos de Sto. Dgo. Finca ganadera totalmente plana de 250 has. a 20 minutos de Sto. Dgo. En terminal terrestre vendo de oportunidad Hotel San Fernando, Inf. : 0982 882 511 P-189423/PP

VENDO VÍA a Quevedo KM 19 Margen derecho , finca de 13.7 has con cultivo de palma africana, casa principal, casa empleados, agua de pozo luz, Telf. 0999 312 258 P-189455/MIG

VENDO CASA de 200 mtrs2 ubicada en la Calle Latacunga (Coop. 29 de diciembre), con todos los servicios básicos, garaje, cable Infs.: 0993 627 034 / 2 757 707 P-189480/SH

Tarifas

DE OPORTUNIDAD vendo finca ganadera de 44 hectáreas a 2000 cada has con 2 has de cacao en producción agua, luz, vía las Mercedes los Bancos recinto 10 de Agosto a 45 minutos de la principal se recibe como parte de pago casa o vehículo o se vende con el Banco 0986 188 264 P-189497/MF REgAlO hERmOSO lote de terreno en el sector del terminal terrestre 2 cuadras del anillo vial con todos los servicios básicos escrituras al día valor 5800 negociable doy corto financiamiento. Telf.: 0969 634 924

P-189541MIG

VENDO DOS terrenos a 500 mts de la vía principal de 800 y 3000 m2, ubicados en el km 5 vía a Quinindé Aptos para quintas. Telf. 0994 346 944 P-189546/MIG

DE OPORTUNIDAD se vende una casa 2 pisos urb El Bosque a una cuadra del anillo vial Telf. 0988 253 321 P-189562/MIG

Lunes a viernes de 8:00 Am a 1:00 Pm

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

VENDO CASA Urb. los Pambiles av. Tsafiqui y calle K dos cuadras antes de la rio Toachi 3 habitaciones, 2 baños familiares y 1 social garaje patio, sala, comedor, cocina Telf. 099418469 / 2762 998 P-189661/MF

DE OPORTUNIDAD vendo terreno de 4700 m2 en el km 18 de la vía Quevedo a 700 mt de la principal, totalmente plano y con escrituras si lo ve le gustará Telf. 0992 473 697 / cristhianalvarez77@hotmail.com

baños, valor $ 260 no mascotas. Telf. 0989 533 843 / 2750 188

tiempo lectura 15 min.

P-189566/MIG

ARRIENDO DEPARTAmENTO a 3 cuadras del shopping, 2 cuartos, sala, cocina, comedor 2 baños, garaje, internet y tv cable. Telf.: 0994 881 567 / 0999 551 834 P-189592/MIG

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO P

ARRIENDO CASA vía Quito apta para familia grande o empresa . 5 habitaciones, 2 salas, 3 baños, amplios parqueaderos bodegas, etc. Dir: km 3 de la via Quito, margen derecho junto a la Subest. Emp. Elec., fácil accesovía principal.Telf. 0995-705870 (Movi) / 0992- 411962 (claro)

SE VENDE de oportunidad mercedez 2005, busscar brasil, 42 asientos, baño dvd cel.: 0994 047 202

ARRIENDO CASA y departamento amoblados con refrigeradora, lavadora, secadora , cocina, puerta eléctrica y guardianía, junto a la Universidad UTE Telf. 0997 615 469 / 0991 625 301

P-189630/MIG

P-189422/PP

ARRIENDO DEPARTAmENTO pequeño 2-3 personas $ 160 (no hay garaje) Dir: río Pilatón 221 edf. Omeganet tras Hotel Grand Santo Domingo Telf. 2754 777 / 2750 208

P-189361-1/MIG

P-189636/MIG

ImPORTADAS FlAmANTES Excavadoras, gallinetas, tractores, cargadoras, minicargadoras rodillo, motores cummis big, com 350. Minicargadora de oruga catalina alta. Telf. 0994 457 915 / 0997 036 454

P-189671/MIG

P-189540/MF

REmATO DOS hermoso lotes a 2 cuadras del anillo vial zona de alta plusvalía de 200 m2 c/u, con servicios básicos Escrituras al día, sector los Rosales $ 13.500 neg. y 1 lote de 150 m2 en Av. principal a 2 cuadras del by pass Chone Quevedo. Telf. 0969 634 924

AVISOS

horario

Clasificados económicos $ 2 .24 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 5,82 Clasificados destacados (2x4) $15,23 Clasificados destacados (2x8) $35,84 www.lahora.com

arriendos

ARRIENDO DEPARTAmENTO sala-comedor- cocina 2 dormitorios para personas sin niños, sector Colegio Neumane Telf. Telf. 0997 615 469 / 0991 625 301 P-189361-2/MIG

URBANIZACIÓN El Círculo Arriendo departamento para familia corta 3 dormitorios, 2

transPortes

P-189500/MIG

eMPLeos SE NECESITA contratar galponero con experiencia, con familia corta que vida en granja. Infs. 0988 079 600 / 3620 808 P-189539/MIG

SE VENDE Toyota Hilux año 2009, 4x4 doble cabina, full, recorrido 52.000 km casi nueva Telf. 0979 505 771 P-189665/MIG

varios

A11

gRAN OFERTA pantalones colombianos, por mayor y menor más de 100 modelos, los mejores precios Telf 0939 224 108 P-189195-MIG

INSTAlACIÓN CIElO raso y gypsum, paredes divisorios trabajos garantizados sin entradas Telf: 0991 109 836 P-189483/MF

REmATO POR individual o para negocio o cambio por vehículo preferiblemente camión inventario de muebles Cuencanos por cierre de almacén. Infs. 0994 881 567 / 0999 551 834 / 2753 614 P-189593/MIG

SE NECESITA comprar una línea telefónica por el sector de el Arbolito, Av. Abraham Calazacón y la Tsáfiqui. Telf. 0981 818 059 / 2745 856 P-189670/MIG

bienes raíces

P-189542-MIG

GANE DINERO Empresa busca socios estratégicos que posean terrenos para desarrollar proyectos inmobiliarios, ofrecemos seguridad y alta rentabilidad. Informes: 2523 774 094 005 406 / 0987 736 007 P-189572-1/MIG

Tus bienes están embargados y no tienes dinero para pagar, nosotros te ayudamos a solucionar 094 Informes: 2523 774 /007 6 73 87 09 005 406 /

BANCOS $83.000 negociables Infs. telf.: 0997 313 740

arriendos

ARRIENDO

ARRIENDO GALPÓN

De 900 mt2 apto para cualquier industria a dos km de la vía Chone a nivel del km 26

Telf: 0997 799 605 0987 857 934

P-189386/MF

Vendo de 200 m2 para residencia y de 3500 m2 o mas para Hotel o condominio. Con financiamiento directo. INf. 0986821467 -052692268

En la Urb. el Bosque, anillo vial ex-fábrica de ladrillo, de 2 pisos, 150 m2 construcción, de 3 dormitorios con baño privado, tina, closets, estudio, cocina con muebles altos, bajos y alacena, bbq, garaje, cisterna, terraza, bases para tercer piso, bodega. Acepto financiamiento BIESS-ISSPPOL- ISSFFAP-189643/MIG

terreno canoa

P-189572-3/MIG

NO PIERDAS TU CASA

P-189646/MIG

Informes al 0993 572 111 0993 572 408 P-189633/MIG

En la vía Mirador Juanita Naranjal Provincia de Esmeraldas. Vendo 90Ha escrituradas a 14 Km de la Vía Quinindé Esmeraldas ideal para proyecto forestal - ganadero. Solo interesados - no intermediarios. Llamar al celular 0999 404 586

80 hrs con 50 de pastos cercados, galpones para cerdos, establo con manga de tubo, piscina en construcción para tilapia y casa de madera nueva, 3 Hrs en variedad de árboles frutales, café, cacao y Plátano. sector La Esperanza a media hora de Pacto o una hora desde Pedro Vicente. Vía carrosable, agua. Valor 85 000 USD. Solo Interesados al TLF: 0997598274. P.A.P/57995/p.n

BONITA CASA POR ESTRENAR

VENDO PROPIEDAD

Departamento de 186 m2 apto para oficinas de profesionales o para vivienda ubicado en la Av. Tsáchila entre 29 de Mayo y Machala Edificio Cuadrado,

PALMA AFRICANA Oportunidad vendo 20 has con 2.100 plantas de 18 meses de edad “INIAP” tenera, agua, luz, carretero, Sector Monte Rey. Otra vendo 32.5 has en producción sector Matamba. Buena Producción acepto préstamo informes al 0994 418 353 2727 209

todos los servicios básicos con o sin muebles. Telf. 2753 040 0990 669 311 0997 401 006

P-189616/MIG

P-189605/MIG

VENDO DE OPORTUNIDAD

lEGAllZACIÓN dE TIERRAS Te asesoramos gratuitamente en procesos de legalización de tierras, realizamos escrituras de compra venta, adjudicaciones, prescripciones , trámites legales en la secretaria de tierras, municipios y Juzgados para que obtengas tu título de propiedad. Informes: 2523 774 094 005 406 / 0987 736 007

SE VENDE FINCA GANADERA

2 plantas 4 dormitorios, sala, comedor, garaje, con

38285

vendo dos Lotes de terreno Juntos o separados en la cooperativa Chiguilpe No. 2, en la manzana Q, lote 20 y 21. Informes al 0982- 743484

telf. 0982 676 182

dE 38.6 has Vía Monterrey Bocana del Búa, sector Zaracay, con producción de palma africana de 8 y 12 años, finca de 43 has vía San Jacinto del Bua, sector Mocache 4, con Abacá. Telf. 3853 048 / 0991 418 028 / 0988 515 421

VENdO CASA BONITA

1 Suite Ejecutiva Urb Mutualista Benalcázar, II Etapa. Guardianía privada, parqueadero y línea telefónica. Calle Lima y Los Ceibos.

Inf. 2759 219 y 0994 969 438

P-189642/MIG

ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOs

VENDO TERRENO DE OPORTUNIDAD KM. 6 VÍA QUEVEDO ENTRADA A PUERTO LIMÓN 3300 M2. 0992777708 / 0999584338 / 2569508

AB/7106/cc P

P-189432/MIG

Vendo un terreno de 64m2 ubicada Urb. Jaramillo Delgado pasaje 2 y 11. Dir: Sector Terminal Terrestre

VENDO PROPIEDAD Recinto Redención Social de 7.8 has, con sembríos de cacao injerto, agua, luz y bus. Con escrituras

P-189527/MIG

DE OPORTUNIDAD

De 110 de frente X 90 de fondo, incluido gasolinera y lubricadora la documentación esta en regla, llamar solo interesados a los números 0992 298 000 0999 524 624

P-189572-2/MIG

Telf. 0988 376143

P-189410/DG

- 86 Has Ganadería a 30 minutos de Alluriquin - 50 Has Ganadería sector La Abundancia - 60 Has de Palma, sector La Abundancia P-188338/MIG

0999 146 419 0993 760 427

VENDO PROPIEDAD

VENdO lOTE dE TERRENO

P-189619/VF

OPORTUNIDAD

Luz, agua, teléfonos, garaje. Dir: pasaje lateral terminal terrestre Coop. Echenique Cueva a lado de transporte Riobamba.P-189651/MF

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

$ NACIONAL SANTO DOMINGO

* Espontáneo, dinámico poder de convencimiento

FRANQUICIA AMERICANA Busca

GERENTE DE LOCAL

Experiencia en manejo de personal. Mínimo 3 años de estudio superior. Disponibilidad de tiempo completo. Enviar hoja de vida a

recursoshumanos_rrhh@hotmail.com P-189259/MIG

enviar curriculum a: jose11luis11@hotmail.es Telf. 0993 924 116

PANADERO CON EXPERIENCIA

Para trabajar en Hospital del IESS presentarse en la cocina con documentos completos títulos, certificados, referencias personales y de trabajo los días 29-30 de noviembre y 02 de diciembre

REQUIERE GALPONEROS

Género: Masculino Experiencia Laboral comprobada de 2 años en cargos similares Edad entre 25 y 30 años

Enviar hoja de vida y documentos escaneados al correo electrónico:

inavisa.contabilidad@gmail.com Hasta el miércoles 04 de diciembre del 2013

IMPORTANTE EMPRESA Requiere galponero

P-189663/MF

monik1525@hotmail.com P-189647/MIG

NECESITO SEÑORITAS

Telf: 2765 222 / 0982 972 698 almacen_torombolo@yahoo.es

DR. RoDRigo céSpeDeS

COMPRA DE CARTERA VENCIDA

- eyaculación precoz - impotencia, miembro pequeño - enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - estrechez vaginal - verrugas (virus del papiloma Humano) - planificación familiar / Colocación de implante implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 / 2752 970

SE VENDE DE OPORTUNIDAD

INSTITUCIÓN EDUCATIVA

Desea incorporar para su departamento de Ventas ASESORES COMERCIALES PARA DEPARTAMENTO ACADEMICO. * Psicólogo Educativo * Profesor de Inglés * Profesor de Informática Las carpetas se receptarán el día Lunes 02 de diciembre Dir: calle Cocaniguas 244 y 29 de Mayo altos de Western Union.

P-189612/MIG

Hoja de vida, Edad de 20 a 30 años, carnet de vacuna antitetánica, certificado de no ser portador de salmonela, certificado de haber terminado escuela o colegio, record policial, carnet de la cruz roja ecuatoriana con tipo de sangre. Para que se comuniquen 3705 686 personal@reproimav.com

Te invita hacer parte de su equipo de trabajo si tu edad esta entre los 18 y 23 años por favor envía tu hoja de vida con fotografía al correo

BUSCO PERSONAS

2 Vitrinas horizontales y 2 verticales, acabados todo en aluminio Perfecto estado, para negocio Telf. 0993 835 007 2763 360 P-189613-2/MIG

P-189481/MIG

Telf. 0993 817 053 0987 006 377 moisegunpa@hotmail.com

URGENTE NECESITO ABOGADA

Para administrar oficina jurídica en pleno centro de la Ciudad. Las interesadas presentarse con su documentación completa en Oficina Técnica Jurídica Ubicada en la Calle Cocaniguas 213 y Pasaje Ecuador Junto a Papelería Elsita.

Informes al 0987 021 438

Se necesita persona para cuidado de pastos y ganado, que viva en propiedad; preferible sin hijos pequeños. Interesados contactarse al Tlf: 0997598274 P. A.P/57996/p.n

Que quieran manejar la nueva alimentación del País con ingresos mensuales sobre los $ 2500. Para entrevistas al 0993-461338 o enviar hoja de vida a

VENTA DE GANADO GYR LECHERO Y GIROLANDO

Necesita contratar:

MEDICO GENERAL

lolicevallos@hotmail.com

VACAS - VACONAS SOLO INTERESADOS: 0993546937 062461372

-De lunes a sábado -Indispensable con experiencia. -De preferencia (mujer)

EMPRESA SOLICITA

P/85170_ESM

NUTRICIONISTA

- EJECUTIVOS - SUPERVISORES - CAPACITADOR

Compramos y/o recuperamos tu cartera vencida en tiempo record, ¡no pierdas tu dinero! Informes: 2523 774 094 005 406 0987 736 007

SE VENDE Un tractor de Oruga marca Caterpillar D4 1 cargadora de Oruga marca Caterpillar Telf. 2763 360 0993 835 007

$ P-189613-1/MIG

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

-Licenciada en Nutrición -Indispensable con experiencia Beneficios de Ley

SERVICIOS TéCNICOS UNIDOS

Enviar hojas de vida al correo

MULTIMARCAS MULTISERVICIOS

osuarez@contigo-davida.com.ec

Interesados enviar curriculum a:

P-189524/SH

univerteamecuador@gmail.com P-10406-TR

varios

CIRUGIA CANINA

realizamos todo tipo de cirugías. ligaduras, cesáreas, hernias, fracturas, hongos de piel y más

Guayaquil y Cotopaxi

2743 564 / 2765 474

serviCio a DomiCilio

¿Dudas con tus juicios?

CONSULTA GRATIS en

www.derechoecuador.com

P-189281/MIG

· REPUESTOS · REPARACIOnES · ARTEfACTOS COn GARAnTÍA Solo productos originales a precio de costo. Lo original no tiene por qué costar más.

PELUQUERIA CANINA

Corte de Uñas Peluquería y secado Baño Antipulgas A TAN SOLO $ 10.

Telf. 2743 564 / 2765 474/ 0999 354 927

Dir: Calle Guayaquil y Cotopaxi esq. *Servicio a domicilio

Gratis desparasitación

P-189282/MF

P-189664/MIG

Buena presencia para trabajar en bar en Sucumbios. Doy vivienda, alimentación y hospedaje.

P-189620/VF

REQUISITOS GENERALES: Persona dinámica y proaciva Dispuesto a residir en la granja Experiencia en reproductoras Hoja de vida actualizada y completa con referencias personales y laborales

DIR: QUITO Y RIOBAMBA

teléfono: 0968 449710

P-189354/MIG

IMPORTANTE EMPRESA AVÍCOLA

LOS MEJORES PAYASOS. AGASAjOS NAVIDEÑOS La hora loca. P-189401/GF

* Con experiencia en venta de insumos agropecuarios

* Excelente remuneración, sueldo mas comisión por ventas

empleos

puertas De 37,50 Dólares Para el baño, el dormitorio y de calle incluye batientes y jambas Dirección: av tsáchilla y Zamora (frente a supermercados escorpio )

Técnico AgRopecuARio

P-189572-3/MIG

RequieRe

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

P-189445/MIG

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

almacEn torombolo

LA CASA DE LAS PUERTAS

ALMACÉN AGROPECUARIO

P-189609/MIG

A12

Desea vender su casa?

P-189522/SH

AVISOS

p-189450/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PRInCIPAL Av. Quito 1222 Col. Técnico frente a Produbanco 2 751 537 / 0981 133 084 SUCURSAL : Calle Ambato y Guayaquil esquina edif.: Almacén Marthita Telf.: 2767 225

NO TENEMOS REPRESENTANTES AUTORIZADOS PARA SERVICIO O VENTAS A DOMICILIOP-189295/SH

Revista Judicial

Un producto de:

Muere lejos de su tierra Lo que debía ser un paseo entre varios miembros de una familia terminó en tragedia. Un nuevo accidente de tránsito se registró ayer a eso de las 9:30 en la vía a Quevedo y, como saldo, una persona murió, dos más resultaron heridas y una camioneta quedó prácticamente destruida. El hecho de sangre, en el que perdió la vida Luis M., de 22 años, se registró en el kilómetro 23 en la entrada a la parroquia Luz de América. Los vehículos involucrados fueron una camioneta Mazda, doble cabina, color rojo y un bus de la cooperativa Sucre.

A13

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

MINUTERO

Militar detenido con aliento a licor

Diego S., de 34 años, fue °aprehendido la madrugada de VÍCTIMA. El cuerpo de Luis M., de 22 años, fue trasladado hasta el Centro Forense donde se le practicó la autopsia.

Los hechos

aparentemente hizo que el conductor pierda el control El oficial del bus, quien EL DATO y se venga de frente contra prefirió no identificarse, contó que la unidad cu- Ayer en la maña- nosotros, además la calzabría la ruta Guayaquil- na, el conductor da está mojada debido a la la camioneta llovizna”, afirmó el hombre. Santo Domingo y que de se encontraba Hasta el lugar se hicieal llegar al kilómetro en calidad de ron presentes ambulancias 23 fueron impactados detenido. con paramédicos del ECUde frente por la camioneta. “El chofer del bus iba des- 911 que transportaron a los heripacio porque hay que pasar un dos hasta la clínica Santiago. muro rompe velocidades, pero la camioneta venía a exceso de Paseo velocidad, se saltó el muro lo que Debido a los fuertes golpes que

VEHÍCULO. La camioneta en la que se movilizaba el ahora occiso junto con sus familiares.

recibió en la cabeza, las graves heridas que tenía en el tórax y en las piernas, el joven que se desempeñaba como guardia de seguridad en Tulcán, falleció pasada las 14:00. Su cuerpo fue trasladado hasta el Centro Forense donde se le practicó la autopsia. Hasta dicho lugar llegó el padre del ahora occiso quien indicó que su familia había salido en la madrugada desde Tulcán para visitar a otros familiares en La Maná. “Yo me quedé en

Ibarra porque tenía que hacer unos trámites. Mi hijo era muy trabajador un muchacho tranquilo y trabajador”, detalló el padre. (JM)

Percance ° Tres pasajeros de la camioneta viajaban en el balde y con el impacto salieron volando. El colchón en el que estaban acostadas quedó a un costado de la vía, a unos 30 metros de dicho vehículo.

5 heridos en vuelco de bus interprovincial Una de las unidades de la cooperativa de transporte Reina de Las Mercedes se volcó ayer a eso de las 11:00 mientras cubría la ruta Los Bancos-Santo Domingo. Se informó que fueron cinco los pasajeros que resultaron con heridas leves producto de este percance y que fueron trasladados hasta una casa de salud en el cantón Los Bancos. Según versiones de los pasajeros, el chofer de la unidad de transporte habría perdido el control de la unidad lo que hizo que se chocara contra una peña para luego terminar volcándose.

SUCESOS

Los pasajeros salieron del interior de la unidad por sus propios medios y fueron ayudados por personas y conductores que transitaban por dicha vía en ese momento. Pasado el mediodía, el vehículo fue trasladado hasta el patio de retención de la Policía donde permanecerá mientras duren las investigaciones. El lugar donde se registró el accidente se encuentra a unos cinco kilómetros de la curva donde, en noviembre del año pasado, un bus de la cooperativa Ejecutrans se volcó y, producto de este suceso, fallecieron

ayer ya que, presuntamente, conducía con aliento a licor. Un taxista denunció a los policías de un patrullero que un auto en el que se movilizaban tres hombres lo había chocado. Los uniformados siguieron al carro causante y lo interceptaron en el redondel del Sueño de Bolívar. (JM)

Motociclista cae por no arrollar un perro

En la avenida Tsafiqui y °calle Carolina se registró un pequeño accidente en el que se vio involucrado un motociclista. José P. de 28 años afirmó que la noche del viernes se dirigía hacia su vivienda cuando al pasar por el lugar perdió el control de la moto por evitar atropellar a un perro. Personas que pasaban por el lugar lo ayudaron. (JM)

Niña atropellada

A las 20:10 del viernes una °niña de ocho años fue em-

TRANSPORTE. Unidad de la cooperativa Reina de Las Mercedes, similar a la que se accidentó ayer.

dos alumnos de un colegio de la

localidad. (JM)

bestida por un vehículo color blanco mientras cruzaba la calle Pedro Vicente Maldonado. El parte policial indica que la niña afectada fue atendida por personal del ECU-911 que la trasladó hasta una clínica particular donde quedó asilada. El causante del accidente se dio a la fuga a exceso de velocidad. (JM)

DE LOS SANTOS ¡NO SUFRAS MÁS! JOSÉ Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

NO PROMETEMOS, CUMPLIMOS

No quiere saber nada de tí? Deja de llorar! José de los Santos, únicos maestros conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR, ENAMORAR y DOMINAR a la persona que quieres no importa dónde o con quién esté.

DEJA DE LLORAR, NO ESTAS SOLO

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, SUERTE, SALUD Y VIAJES a través de sus rituales de amor, conocerás la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

Orientamos matrimonios para evitar divorcios

CONSULTA $ 5

SANTO DOMINGO: Calle Loja y Guaranda (esquina) guiarse por las banderas rojas - CELULAR: 098 190 66 99

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MG188872-P

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PERFIL

A14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO I

Lo que ‘Quinto’ recomienda °

Es importante que cuando se realicen capacitaciones, todo el mundo esté atento, ya que es información de relevancia y que en ocasiones les puede salvar la vida. Además, Rivera añadió que, por ahora se hacen de forma gratuita, pero no toda la vida será así.

REPRESENTANTE. ‘Quinto’ Rivera es miembro del directorio del Municipio representando a las parroquias.

QUISO SER BOMBERO DESDE SU INFANCIA Inició como voluntario y luego este trabajo se convirtió en su forma de vivir. POR ERICK ROSADO /LA HORA

rancisco ‘Quinto’ Rivera, el jefe de Cuerpo de Bomberos de la parroquia de Puerto Limón, es un apasionado de su labor y lo ha demostrado todos los años que ha estado a cargo de esta institución.

Consejo El jefe del Cuerpo de Bomberos, °Francisco Rivera, aconsejó a los

actuales miembros de entidades de ayuda, que realicen siempre su mejor trabajo y lo cumplan sin esperar retribuciones. Asimismo, agregó que “cuando salgan a alguna misión, recen siempre, ya que nunca se sabe si será su última vez; por lo que, siempre deben ir con la bendición de Dios”.

Han sido exactamente 13 años los que lleva portando orgulloso su uniforme, y en la actualidad es reconocido en su pueblo como uno de los hombres más íntegros de la región, por su labor sacrificada y desinteresada en acudir a emergencias de todo tipo. Inicios

Este personaje, oriundo de la provincia de Manabí, explicó que desde niño le gustó este trabajo, ya que cuando vivía en Calceta, su casa estaba ubicada al frente de un centro de bomberos y siempre observaba cuando este grupo de hombres

salía a socorrer cualquier urgen- A cargo cia que se presentaba en el mo- Los años siguieron y el mantenía mento; aquella continua mues- su cargo de voluntario en contra de valentía lo entusiasmó con junto con otros ciudadanos de dicha profesión. esa parroquia, pero al ver que no A pesar de tener afinidad a había directiva presente decidió la carrera, nunca incursionó en manifestarse y estar al frente de ella en su natal ciudad, hasta esta entidad de apoyo para imque, años después, llegó a Puer- pulsarla y ayudarla a crecer. to Limón y fue cuando AmaSegún expresó Rivera, “fue dor Zambrano, el un arduo trabajo primer jefe de para que nos reBomberos del conocieran mepueblo, lo modiante un acuertivó a unirse a do municipal; esta institución sin embargo, lo como voluntario. logramos y pu“Los años dimos obtener han cambiado y todos los implemuestra de ello mentos que neson las capacicesitábamos en taciones que se aquellos años”. dan ahora, ya Recordando que cuando era esto, el prinvoluntario, no cipal de esta había este tipo TRANSPORTE. La motobomba institución, incursos, los cuales que usan será cambiada con una de formó que en son muy necesa- nueva generación. próximas semarios para actuanas se les entrelizar a los voluntarios”, recalcó gará una dotación de artículos Rivera. imprescindibles para la correcta Luego de esto, prestó sus ser- realización de su oficio, así como vicios en los horarios nocturnos nuevos transportes especiales ya que tenía en aquella época un para cumplir de una mejor forlocal de zapatería. ma con su trabajo.

Tareas

Entre las ocupaciones que tienen está la de capacitar a la ciudadanía sobre los primeros auxilios, manejos de extintores y las acciones a seguir en casos de desastres naturales, estos cursos se dan tanto a jóvenes de instituciones educativas como a mayores en cualquier reunión. También es importante que en los momentos de emergencia se realicen los procedimientos indicados para no perjudicar al intervenido y evitar que los curiosos entorpezcan con su tarea. Asimismo, saber cuál es el nivel del personal con que se cuenta para no tomar riesgos para los cuales no están capacitados. Conjuntamente, mencionó que entre los desastres más complicados que ha vivido, puede recordar algunos derrumbes que se dan en época de lluvias y que, en Puerto Limón, se sufren de manera reiterada. Sobre su familia, Francisco Rivera, acotó que siempre se preocupan por su él y “en ocasiones no quieren que uno acuda a ciertas emergencias, pero es entendible por el amor que uno tiene”. (ER)

DOMINGO 01 DE DICIEMBRE DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

A15 EP189449-P

VIALIDAD. Los vecinos aseguran que los conductores no respetan y exceden los límites de velocidad.

Hacen un solo pedido a las autoridades

Quienes viven en los alrededores de los kilómetros cuatro y cinco de la vía a Quito aspiran volver a tener los rompe veloLos moradores de este sector cidades que, hasta hace un año, esperan que, si no se van a construir nuevamente los muros rompe velohabían en la calzada. Ellos dijecidades, por lo menos se coloquen ron que desean que no ocurran unos dos o tres semáforos en el más accidentes de tránsito o tramo de la vía o en el más poblado. una desgracia como la ocurrida hace tres meses cuando un menor de edad murió luego de Wilson Chicaisa, habitante, ser atropellado. Gisella Cajas, habitante y detalló que aparte de la conscomerciante de frutas del lu- trucción de los muros, son los gar, desea que se construyan choferes los que deben tomar nuevamente los muros rompe conciencia acerca de los peligros que se corre en las velocidades para evitar calles. las tragedias. “Es imEL DATO “Los muros son muy presionante ver como necesarios pero creo que los vehículos pequeños El año pasado también sería bueno que corren a por aquí. Hay una mujer fue por haya presencia policial camioneros que hacen lo atropellada un bus de pasamismo y no solo ponen jeros interparro- ya que, al tratarse de una quial. carretera nacional, el en riesgo sus vidas, sino flujo de vehículos siemque también de quienes habitamos en los costados de la pre será alto”, detalló. Esta vía nace en el redondel carretera”, afirmó la mujer. Ella recuerda que cuando del Sueño de Bolívar y desde se encontraban los conocidos ahí es de dos carriles. A diario, ‘chapas’ los vehículos, tanto en los costados del kilómetro 5 livianos como pesados y de de la vía a Quito se estacionan transportación pública, circu- decenas de camioneros y trailaban a velocidades moderadas leros ya que es un lugar comery no había tanta preocupación. cial. (JM)

Señales °

CLINICA DE OJOS

Dr. José Sacoto Navia CIRUJANO - OFTALMÓLOGO

Especializado en el Instituto Barraquer de España

MICROCIRUGÍA MODERNA DE LA CATARATA CON TÉCNICA FACOEMULSIFICACIÓN -El mejor equipamiento -La mejor tecnología -Los mejores lentes intraoculares para beneficio del paciente

P/38154

CONVENIO CON “El mejor referente, es el testimonio de los pacientes agradecidos por sus resultados” Av. Quito No.209 intersección Cuenca y Loja edificio Torre Azul Telf.:022751385 / 2754992 E-mail: clinica sacoto@hotmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO SANTO DOMINGO DOMINGO

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

60c incl. IVA DOMINGO 01 de dIcIembre de 2013

santo Domingo

40 PÁGINas

MuERE lEjoS DE CASA

luis M. de 22 años, murió ayer luego de cinco horas de haber sufrido un accidente de tránsito. Él era oriundo de Tulcán y viajaba hacia la Maná con su familia. PágInA A13

Piden los rompe velocidades

Ante el riesgo de una tragedia, quienes residen en el kilómetro 5 de la vía a Quito esperan la construcción de muros rompe velocidades. PágInA A15

Esperanza ganadora la Halterofilia es una de las disciplinas con serias opciones de ganar doradas en los juegos de Menores. PágInA A10