Edición impresa Santo Domingo del 16 de agosto de 2011

Page 1

Ďć! (-!+ēŊ Äž ĹŠ } Ä?

-3.ĹŠ .,(-%.

ĹŠÄˆÄ?ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

;%(- 2ĹŠ ÄˆÄˆÄąÄˆÄŒ

ÂĄ

42ĹŠ2#ĹŠ5.+!¢Ä”ĹŠ' 8ĹŠ ,4#13.2ĹŠ8ĹŠ'#1(".2

ēŊ +ĹŠ 42ĹŠ-ĂŒ,#1.ŊĉćŊ"#ĹŠ+ ĹŠ!../#1 3(5 ĹŠ ĹŠ2#ĹŠ5.+!¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ ) " ĹŠ +ĹŠ/4#-3#ĹŠ"#+ĹŠ1~.ĹŠ 4+ 43#Ä“

+ĹŠ !!("#-3#ĹŠ .!411(¢Ŋ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ’Ä–ÄŠÄ‡ĹŠ "#ĹŠ 8#1ēŊ +ĹŠ 5#'~!4+.ĹŠ2#ĹŠ"(1(%~ ĹŠ ĹŠ '.8.Ä“

Yei$ ;b ^[Y^e eYkhh_ÂŒ YkWdZe kd ied Wif_hWdj[i W feb_Y‡Wi" gk[ Xki Z[ bW <bejW 8WXW^eoe ?dj[h# ^WX‡Wd l_W`WZe W Gk_je fWhW h[# dWY_edWb i[ lebYÂŒ [d bW XW`WZW Wb Y_X_h bWi cWb[jWi o bWi fh_c[hWi _dZ_YWY_ed[i Wdj[i Z[ _d]h[iWh W fk[dj[ Z[b h‡e CkbWkj[$ I[]‘d [b j[ij_ced_e Z[b Yed# bW [iYk[bW Z[ Feb_Y‡W =kijWle 8[# `WhWde" [d CWdWX‡$ ZkYjeh" L‡Yjeh 7YeijW" kd ;djh[ bei ^[h_Zei" kde YWc_ÂŒd h[XWiWXW W ejhe ĹŠ Z[ bei Wif_hWdj[i i[‹WbÂŒ l[^‡Ykbe" Yk|dZe ƒb WlWd# pWXW Yed hkcXe W IWdje .2ĹŠ 2/(1 -3#2ĹŠ ĹŠ gk[ fWh[Y‡W gk[ bW hkjW [hW Z[iYedeY_ZW fWhW [b :ec_d]e$ ;b ^ecXh[ de /.+(!~ 2ĹŠ"# ~ -ĹŠ 7b c[dei jh[i l‡Yj_cWi cehjWb[i fkZe Z[j[d[hi[ o f[hZ_ÂŒ /1#2#-3 12#ĹŠ#-ĹŠ - ~ĔŊ#+ŊĉđŊ"#ĹŠ Y^e\[h$ ;bbei jecWhed o kdei (& ^[h_Zei Z[`ÂŒ kd WYY_# [b Yedjheb Z[b Wkjecejeh" %.23.ĹŠ/1¢7(,.ēŊ [iW kd_ZWZ [d bW [iYk[bW Z[ Feb_Y‡W Z[ Fkikgk‡" Wb Z[dj[ Z[ jh|di_je h[]_ijhWZe Wo[h [d [b gk[ jhWdifehjWXW *( dehj[ Z[ Gk_je$ [d bW deY^[" [d [b a_bÂŒc[jhe )- Z[ fWiW`[hei$ 7YeijW h[bWjÂŒ gk[ kd Wc_]e b[ BW cWoeh‡W Z[ bei kikWh_ei bW l‡W IWdje :ec_d]e#Bei 8Wd#

YedjÂŒ ieXh[ bW WbjW Z[cWdZW gk[ ^WX‡W Wo[h [d [i[ bk]Wh" Wi‡ gk[ Z[Y_Z_ÂŒ jhWibWZWhi[ ^WijW Wbb| fWhW h[Ye][h fWiW`[hei o l_W`Wh W 8WXW^eoe$ ;b l_W`[ jhWdiYkhh_ÂŒ Yed deh# cWb_ZWZ ^WijW gk[ W bWi '/0)&" YkWdZe i[ fheZk`e [b _dY_Z[dj[$ KdW d_‹W ckh_ÂŒ" lWh_ei ^[h_Zei bb[]Whed W bW Yb‡d_YW IWdj_W]e" [d IWdje :ec_d]e" ZedZ[ i[ YedĂ’ h# cÂŒ [b \Wbb[Y_c_[dje Z[ ejhW f[h# iedW$ KdW Z[ bWi l‡Yj_cWi j[d‡W WcfkjWZWi bWi [njh[c_ZWZ[i ik# f[h_eh[i$

-$.1,;3(! ĹŠ / 1 ĹŠ1 "(.ĹŠ8ĹŠ ;%(- ĹŠ ĈÄ?

Ŋ1#!(!+ 1ĔŊ' 8Ŋ /1#,(.2

.2Ŋ#234"( -3#2Ŋ/."1;-Ŋ / 13(!(/ 1Ŋ#-Ŋ4-Ŋ!.-!412.Ŋ / 1 Ŋ1#!(!+ 1ēŊ 4#"#-Ŋ% - 1Ŋ "(-#1.Ŋ8Ŋ4- Ŋ,  - Ŋ!4+341 +ēŊ

F|]_dW 7(

0 & (ŋ#(0 ,-#š(ŋ*,)0#( # &

#ĹŠ,.5(+(9 -ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ#2!4#+

.2ĹŠ/ "1#2ĹŠ"#ĹŠ$ ,(+( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#2!4#+ ĹŠÄ’ĹŠ"#ĹŠ !34 1#ĹŠ1# +(9 1.-ĹŠ4- ĹŠ , 1!' ĹŠ/ 1 ĹŠ#7(%(1ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ+#2ĹŠ#-31#%4#ĹŠ#+ĹŠ-4#5.ĹŠ#"(ÄƒĹŠ!(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(¢-Ä“ ;%(- Ä?

Bei (&& c_[cXhei Z[ bW 7iWc# Xb[W Fhel_dY_Wb WlWb_pWhed [b fbWd Z[ _dl[hi_ÂŒd fhefk[ije feh [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb fWhW [b fhÂŒn_ce W‹e$ 7Z[c|i" i[ [b_]_ÂŒ Wb fh[i_# Z[dj[ Z[ bW 7iWcXb[W o W bei Y_dYe Z[b[]WZei fWhW [b 9edi[`e Fhel_dY_Wb Z[ FbWd_Ă’ YWY_ÂŒd$ BW 9eehZ_dWZehW o [b 9edi[# `e ied [ifWY_ei Z[ fWhj_Y_fWY_ÂŒd Y_kZWZWdW" bei YkWb[i Ykcfb[d i_c_bWh[i \kdY_ed[i" kdW Z[ [bbWi fh_eh_pWh o [ijkZ_Wh bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[ bW fhel_dY_W$ ;d [b fh[ikfk[ije Z[ _d# l[hi_ÂŒd fbWdj[WZe feh [b =e# X_[hde Fhel_dY_Wb YedijW bW _dj[]hWY_ÂŒd j[hh_jeh_Wb W bW

#%1#2 -Ŋ+ Ŋ31 "(!(¢-

Ĺ‹ #, #š(Ĺ‹ *,)0#( # &Ĺ‹ Ĺ‹ /&./, Ĺ‹ -.6Ĺ‹ '* ˜ Ĺ‹ (Ĺ‹, /* , ,Ĺ‹&)-Ĺ‹$/ !)-Ĺ‹., Äš # #)( & -Ä…Ĺ‹* , Ĺ‹&)Ĺ‹ / &Ĺ‹#'Äš */&- Ĺ‹/(Ĺ‹*,)!, ' Ä„ Ĺ‹ Ĺ‹ ŋŋŋŋŋ ;%(- ĹŠ ĉ

ēŊ 8#1ĹŠ2#ĹŠ#$#!34¢Ŋ+ ĹŠ /1(,#1 ĹŠ 2 , +# ĹŠ 1.5(-!( +Ä“

gk[ ^Wd Z[ij_dWZe * c_bbed[i *&& c_b ZÂŒbWh[i1 Z[iWhhebbe [YedÂŒc_Ye" kd c_bbÂŒd Z[ ZÂŒ# bWh[i" [djh[ ejhei hkXhei$ ;%(- ĹŠ ÄŠ

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.