Edición impresa Santo Domingo del 16 de noviembre de 2013

50c incl. IVA santo domingo

¡buenos días!

Diversión por el sexto aniversario

sábado 16 de noVIembre de 2013

Fueron reconocidos con un fusil En la avenida Simón Plata Torres se realizó la tarde de ayer el pregón por las fiestas de cantonización de La Concordia.

La entrega de armas a 65 conscriptos de la leva 94, tercera llamada, fue el acto castrense que engalanó las instalaciones del Batallón de Ingenieros Montúfar. A primeras horas de la mañana, autoridades provinciales, cantonales y familiares de los reclutas celebraron esta jornada. Página A5

Página A16

No consiguen familia

Niños de más 5 años, infantes con discapacidad o adolescentes no son adoptados.

Pese a que en la actualidad el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) maneja un sistema de adopciones mucho más ágil, existe un sec-

La pintura está en exhibición

desde ayer se realiza la exposición de los cuadros de cinco artistas plásticos de la localidad. esta actividad, que se desarrollará en la calle Padres dominicos hasta hoy, es parte de la programación por el mes de la cultura.

Página A2

En estos casos no buscamos un niño para una familia, sino una familia para un niño”. Sub director ejecutivo de FaSca

Página B4

Mejorarán su calidad Los directivos de las instituciones que ofertan el Bachillerato Técnico se reunieron ayer con funcionarios de la zonal cuatro con la finalidad de conocer acerca del levantamiento de información que se llevará los próximos días.

JOSé ChuquIRIMA

tor poblacional que no logra se adoptado debido a limitaciones físicas e intelectuales, diferentes razas o edades, entre otras características que no encajan en el gusto de los futuros padres.

CEREMONIA. Los conscriptos recibieron el armamento.

Página A3

veterinaria

REALIDAD. Los adolescentes y personas con discapacidad que no logran ser adoptados se albergan en casas o instituciones de acogimiento.

Hay una nueva opción El jueves anterior, SUMA, lista 23; y Avanza, lista 8; decidieron salir de la Unidad Provincial Tsáchila. Es así que estas dos organizaciones formaron una alianza para participar en las próximas elecciones seccionales. Ellos aseguraron que buscarán a los mejores perfiles para las dignidades de Alcalde, Prefecto, Viceprefecto y concejalías. Aún no se dieron nombres de los candidatos.

Su ganado sin parásitos Página A9

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

www.lahora.com.ec

Página A5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ciudad A2

SANTO DOMINGO

tiempo lectura 15 min.

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo I

Se unen por una buena causa

Cultura. Esta muestra también reune fotografías antiguas de la ciudad.

DG188827-P

Haga un paseo por las artes plásticas Cinco son los artistas que presentan sus obras en el paseo de artes plásticas que se realiza en la calle Padres Dominicos como parte de los eventos programados por noviembre, mes de la cultura. Marco Manzanilla, José Calle, Maribel Delgado, Jonathan Medina y Pablo Albán son los pintores que exhiben sus creaciones a la ciudadanía hasta hoy. Norma Ludeña, directora de educación, arte y cultura del Cabildo, señaló que este acto se enmarca dentro de la programación que se tiene prevista para estos días. Puntualizó que se lo hace en recordación a la fundación colona de Santo Domingo. Trabajo Maribel Delgado, artistas hace 10 años, puntualizó que son pocos los espacios que se les da a las personas dedicadas al arte para darse a conocer. Durante este mes no han tenido más propuestas que la del Municipio. Sin embargo, dijo que a nivel general el apoyo sigue siendo nulo, ya que no sólo debe ser en determinado tiempo la promoción cultural sino todo el año, porque ellos están en creación permanente.

Noticias Durante su intervención Norma °Ludeña señaló que ya se cuentan

con los estudios del Centro de Artes, que funcionará en la ex fábrica de ladrillos, aprobados. Se espera su ejecución empiece en el 2014.

Eventos Próximos

Santo Domingo vive la magia de la °cultura. Domingo 17, de 11:00 a 19:00 en el parque de la Juventud.

conferencia. Jueves 21. 11:00 en °laVideo unidad educativa Federico González y a las 15:00 en el plantel Julio Moreno.

de coreografías. Viernes °22,Campeonato de 14:00 a 19:00 en el parque Lineal Manuel Ramos.

Insistió que deberían otorgarles un espacio, como es la calle Padres Dominicos, para hacer sus exposiciones semanales o quincenales, esa sería una opción para la promoción. Para Graciela Vaca, asistente, esta es una forma de conocer que hay buenos artistas locales, aunque a su parecer se podría extender en espacio esta presentación. (VC)

sh186530-P

El Gobierno Provincial y la Universidad Autónoma regional de los Andes (Uniandes) han capacitado a un grupo de personas en la unidad educativa pública Enrique Zambrano con el programa Tic´s Para Todos. Como capacitadores actuaron los estudiantes del séptimo nivel de la carrera sistemas Jhonny Peña, Juan Carlos Caticuago y Paúl Loor. (MG)

Foto Archivo

Bachillerato técnico se fortalece

SUCESOS. A mediados de año se llevó a cabo el proceso de recalificación en las distintas casas de salud de la provincia.

Esperan el bono de desarrollo humano Decenas de personas solicitan asesoría en la Setedis en cuanto a este tema.

Hace cinco meses, Lida N. dejó de percibir el Bono de Desarrollo Humano (BDH). Al acercarse a varias entidades, le indicaron que no habían recalificado a su hija, quien padece de discapacidad intelectual, y por ende se le había suspendido dicho apoyo económico. Al seguir insistiendo por información, le explicaron que debía esperar la apertura de una nueva fase de re calificación, para que se le restituya la ayuda otorgada por el Estado. “Me tocará estar atenta a la próxima convocatoria”, recalcó la mujer. Los 50 dólares mensuales que la mujer recibía le ayudaban a costear los gastos de alimentación y movilización de su

pequeña, quien de forma periódica es llevada al centro de salud para sus chequeos. Lida y su hija subsisten gracias al bono y al aporte de sus hijos mayores; “a veces la plata no alcanza y a uno le toca ingeniárselas para que dure lo poquito que queda”, explicó la madre de familia. Soluciones Al respecto, María Elena Rojas, directora provincial de la Secretaría Técnica de Discapacidades (Setedis), explicó que están promoviendo este servicio para las personas que lo necesitan, ya que en algunos casos no pueden acceder a la recalificación. “Mantuvimos una reunión con el Ministerio de Salud Pública y asumimos un compromiso conjunto”, dijo la funcionaria, quien agregó que la Setedis se encargará de enlistar a las personas con dichos inconvenientes. Además, dijo que todos los martes, por la mañana, llevan a un grupo de personas al cen-

I

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

A3

Opinión En representación del colegio a °distancia Eloy Alfáro y de la unidad

educativa República de Francia, Lenin Frías, participó del espacio. “Debemos unirnos todos para tener la misma idea de formar a nuestros estudiantes. Sobre todo hoy en día con las nuevas reformas”, dijo. En base a su criterio, Frías sostuvo que falta reestructurar la malla curricular en lo que respecta al bachillerato técnico de diferentes áreas.

ayer se realizó una reunión a la que asistieron los directivos institucionales de cinco distritos, tres de Santo Domingo y dos de Manabí, que se estima cuenta con un aproximado de 70 planteles que ofertan dicho bachillerato. (CR)

Convenio La Setedis también concretó °acuerdos con la dirección provincial del Registro Civil, para que este grupo de atención prioritaria obtenga su cédula de ciudadanía.

Competencias La misión de la Setedis es pro°mover y asegurar el goce pleno de

los derechos de las personas con discapacidad del Ecuador a través de la coordinación interinstitucional e intersectorial, seguimiento de políticas y ejecución de planes, programas y proyectos.

tro de salud Los Rosales con el propósito que sean incluidos en el proceso de recalificación. Lo único que deben hacer es ir a las instalaciones de la Secretaría, ubicada en la avenida Esmeraldas a pocos metros de la Policía Nacional. (CR)

Exhibición de caballos inicia Una muestra llena de garbo y de paso Colombiano y la Asociación de Caballistas pureza se efectuará hoy de Santo Domingo. en la octava Feria NaTOME NOTA Estas demostraciocional del Caballo Criones hípicas contarán llo Colombiano. jornada, totalcon la presencia de La jornada equina, La mente gratuita, a desarrollarse desde iniciará a las 11:00 alrededor de 150 anilas instalacioel 16 hasta el 17 de no- en nes de las Asogan, males provenientes de viembre, forma parte de ubicada en el kiló- Manabí, Esmeraldas y metro 7 de la vía Guayaquil. las diferentes activida- Quinindé. Juan Zambrano, gedes que realiza la Asorente de Asogan, maciación de Ganaderos de Santo Domingo (Asogan nifestó que durante esta pro– SD) con apoyo de la Asocia- grama se podrá disfrutar de ción Ecuatoriana de caballos espectáculos equinos como el

Desde el lunes se dará inicio al levantamiento de información en las instituciones educativas que ofertan el bachillerato técnico, con la finalidad de verificar cuales son los puntos a fortalecer. Así lo dio a conocer Marcela Espinales, directora de la Coordinación Educativa de la zonal cuatro Manabí-Santo Domingo, quien explicó que cuando existían las direcciones provinciales contaban con un departamento para la educación técnica, donde tenían información de las necesidades de los establecimientos. Ahora mediante este proceso se pretende actualizar dicha base. “Mediante un convenio con el Ministerio de Educación contaremos con la ayuda de una empresa belga, que nos colaborará con el levantamiento sustentando la logística y el costo económico”, destacó la funcionaria. Para dar a conocer este tema,

ciudad

EDUCACIÓN. Del encuentro participaron las autoridades de los establecimientos educativos fiscales, particulares y fiscomisionales.

Preparan encuentro juvenil María Soledad Mori, repreMás de 30 personas tuvieron una reunión para especificar la sentante de los estudiantes seagenda y los modelos de inscrip- cundarios, manifestó que este ción del 19 Festival Mundial de encuentro logró que todos los la Juventud y los Estudiantes, a que conforman un agremiado dentro de la provincia desarrollarse el 13 de ditengan la oportunidad de ciembre del presente año el dato aclarar sus inquietudes, en Quito. dudas y planteamientos Cinco frentes de acla reuacerca de su participación, conformado por re- Durante nión se instó a ción en este programa de presentantes de juventud las diferentes índole internacional. país, estudiantes secun- organizaciones provinciales y Dicho evento abrirá darios, de universidades, cantonales a formar parte de un espacio de construcnacionalidades y organi- esta fiesta juveción de alternativas, zaciones locales llevaron nil. propuestas y acciones a cabo esta convocatoria revolucionarias al orden en la cual definieron los lineamientos a seguir durante la imperial, resaltó Mori, enfatijornada que estará avalada por zando que dentro de la región se la Secretaría de Pueblos y la Fe- estableció una agenda política a deración Mundial de la Juventu- efectuarse durante el próximo mes. (IV) des Democráticas (FMDI).

MUESTRA. Los animales expondrán diversos shows para deleite de los espectadores.

trote y el galope, trocha pura, chalanería infantil y paso fino colombiano. (IV)

REUNIÓN. Los integrantes de cada una de las delegaciones realizan los preparativos para la jornada.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A4

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

I

Incomodidad. La mayoría de los habitantes exigen el arreglo vial.

Intervención para la vialidad es solicitada Se precisa de un semáforo

En la intersección de la vía a Quito con la calle de ingreso a El Paraíso exigen la colocación de un semáforo para disminuir los accidentes de tránsito. (PUCESD-XR)

la hora a tu servicio UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia

2729345

La Independencia

2764293

El Paraíso

2722223

Palma Sola

2172297

Ester Cristal

2773223

Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda

2765620

Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez

3840077

Cóngoma 2764218 Las Juntas

2764521

Los Laureles

2765164

10 de Agosto

2764921

Los Cajones

2174020

El Jordán

2764328

El Placer

089580175

La Florida San Gabriel del Baba

2762327 3860086

12 de Octubre

2742238

Río Salgana

2764320

Es­ta­do del tiem­po Min. 19º Máx. 26º

Te­lé­fo­nos im­por­tan­tes De­fen­so­ría del Pue­blo 2760-260

Far­ma­cias de tur­no

Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112

LORENITA Coop. Alianza Carchense y Junín

Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Mu­ni­ci­pio 2750-501 Po­li­cía Ra­dio-pa­tru­lla 2759-066 Je­fa­tu­ra Po­lí­ti­ca 2740-040 Ter­mi­nal Te­rres­tre 2763287 Bom­be­ros 2750-253 Hos­pi­tal (emer­gen­cias) 2750-336 Cruz Ro­ja 2750-682 Ce­men­te­rio (mor­gue) 2760-612 Ae­ro­puer­to de San­to Do­min­go 3751-553 Dis­pen­sa­rio de Sa­lud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

NUEVO ISRAEL Río Toachi y Abraham Calzacón SANA SANA TSACHILA Av. Quito frente IESS CRUZ AZUL CP 311 Av. 29 de Mayo y Cocaniguas EL CISNE 3 Coop. Montoneros de Alfaro SANA SANA VIA QUITO Av. Quito y Río Mulaute CRUZ AZUL CP 315 Latacunga y Babahoyo LOS CONTINENTES Av. Quito sector 5 esquinas MERCEDITAS Av. Abraham Calazacón (Urb. Los Rosales) NEW LIFE Coop. Rosita de Saron calle A lote 16 PAGUE MENOS 3 Av. Clemencia de Mora lote 30

santoral

Hoy, la iglesia católica festeja a santa Margarita quien a la oración y a los ayunos añadía la generosidad para con los pobres.

reflexión “La madurez del hombre es haber vuelto a encontrar la seriedad con la que jugaba cuando era niño”. Friedrich Nietzsche

En las calles Onofre e Iturralde, del barrio Santa Rosa, la falta de alcantarillado y adoquinado tiene preocupados a los moradores de este sector. En verano, las calzadas se vuelven intransitables debido a la polvareda que dejan los transportes livianos y pesados que circulan. Asimismo, en época invernal las molestias no desaparecen debido a la falta de pavimentación, ya que cuando llueve, el lodo se hace presente. Los habitantes manifestaron que durante años van haciendo peticiones a las autoridades de la cuidad, pero

no les ha llegado la respuesta a pesar de todos los documentos que han hecho llegar. “Vivimos en el centro de la ciudad y las arterias viales están en mal estado, he visto arreglos en lugares lejanos”, expresó Eduardo Piedra, habitante hace más de 20 años. Por la condición de las calles, la mayoría prefiere estar dentro de sus viviendas debido a la gran cantidad de polvo que existe en el lugar. Sin embargo, no pierden la esperanza para que las autoridades intervengan en los pedidos expuestos por parte de la directiva del sector. (PUCESD-XR)

Pepo campeche

ciudad

Buscan otro patio vehicular La cantidad de vehículos estacionados en el patio de retención vehicular (PRV) de la Policía de Santo Domingo, preocupa a algunas autoridades, ya que no existe más espacio pero todos los días ingresan carros por diferentes circunstancias. Juan Carlos Iza, jefe de la Policía Judicial (PJ), indicó que su jefatura no cuenta con un espacio propio para los automotores retenidos en los casos que se investigan. La jefatura de tránsito, mediante un convenio realizado hace un tiempo atrás, les ha permitido utilizar el lugar. Para el próximo año, la adquisición de un nuevo PRV, será una realidad, ya que actualmente las autoridades encargadas analizan los posibles terrenos ubicados en la vía Chone y Quevedo. Como una alternativa para obtener más espacio en el PRV, era el remate de los autos que se encuentran bajo la custodia de la PJ, pero al momento, no se dará dicha actividad por disposiciones superiores, aseguró Iza. Las cifras Cada vehículo grande o pequeño está registrado, desde enero hasta septiembre un aproximado de 130 autos y 216 motocicletas ingresaron por razones de averiguaciones policiales con orden la PJ y la Fiscalía. (PC)

Diámetro ° Según explicó Juan Carlos Iza, jefe de la Policía Judicial,

se requiere de una extensión aproximada de dos hectáreas. Estas se utilizarían para guardar todos los vehículos que estén relacionados con algún caso de la PJ. De la misma forma, los automotores recuperados en los operativos judiciales.

I

a5

Médicos fortalecen sus saberes

POLÍTICA. Las dos organizaciones se comprometieron a trabajar por el bienestar de la ciudadanía.

Buscan un mismo ideal para la región

El jueves anterior, SUMA y Avanza presentaron su salida a la Unidad Provincial Tsáchila. Bajo el lema ‘Sumando avanzamos Santo Domingo’ se presentó ayer la alianza entre el movimiento SUMA, lista 8; y el partido Avanza, lista 23. Mencionadas Organizaciones Políticas (OP) desertaron de la Unidad Provincial Tsáchila, que agrupaban a ocho tiendas políticas, y decidieron presentarse como una nueva opción para las elecciones a desarrollarse el 23 de febrero de 2014. “Pedíamos que entre los ocho directores se busquen los

mejores elementos dentro y fuera de los partidos, a quienes debíamos sensibilizarlos para que participen”, manifestó Víctor Manuel Quirola, representante de Avanza, al explicar que una de las razones de su salida fue que se violentó con este objetivo de mencionada Unidad. Además explicó que las reuniones solo sirvieron para realizar una auto elección entre los miembros de los directorios, cuando este no era el propósito de la alianza. A través de la alianza SUMA-Avanza se espera lograr dicho objetivo que los motivó a ser partícipes de la anterior unidad. “Vamos a lanzar candidatos a la alcaldía, prefectura, vice prefectura y concejalías”, dijo Quirola, quien refirió que dar nombres a esta altura sería prematuro. (CR)

Recibieron armas en el Batallón Montúfar El brillo de los fusiles en manos de futuros militares se tomó el Batallón de Ingenieros Montúfar durante la ceremonia de entrega de armas. A primeras horas de la mañana de ayer, 65 conscriptos de la leva 94, tercera llamada, fueron embestidos con el armamento que refrenda su cumplimiento de la primera fase de instrucción militar. La culminación de dicha etapa fue reconocida con el acto castrense que contó con la participación de representantes provinciales y cantonales. El ingreso del estandarte, la en-

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

tonación del Himno Nacional y la recepción de fusiles por parte de autoridades y familiares formaron parte de esta jornada solemne. Para Mauricio Espín, comandante del Batallón de Ingenieros Montufar, este acto es más que un evento conmemorativo. “La entrega de armas guarda un histórico legado ya que representa el traspaso de un equipo con el cual se defenderán en el campo de batalla o la guerra”, enfatizó. Becki Chalá, madre de uno de los reclutas, manifestó que este reconocimiento expone los avances

Están en sondeo Félix Bernal, director °provincial de SUMA, recal-

có que aspiran buscar a los mejores hombres y mujeres de la localidad. “Aún no tenemos candidatos firmes a la Alcaldía y a la Prefectura, ni los concejales. Solo estamos haciendo un sondeo”, señaló Bernal, quien explicó que las elecciones primarias de SUMA-Avanza se llevarán a cabo el 20 de noviembre. En base a estos resultados, al siguiente día se realizará la inscripción de las candidaturas ante el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Pediatría, medicina interna, gineco obstetricia y la cirugía fueron las ramas que se trataron en el vigésimo tercer Congreso Nacional de la Federación Médica Ecuatoriana (FME) y el segundo Congreso Provincial de Especialidades Médicas Santo Domingo 2013. En el encuentro participaron médicos generales, pediatras, ginecólogos, licenciadas en enfermería, auxiliares de enfermería, obstetras y demás profesionales de la salud; quienes tuvieron la oportunidad de ser parte de los talleres, foros, simposios y mesas redondas. Carmita Moreno, coordinadora de logística del evento, explicó que para mayor realce al congreso se contó con la participación de cuatro expertos internacionales como; Gerardo Weisstaub de Chile; Daniel Puebla de Estados Unidos; Pablo Enrique Hoyos de Colombia; y David Tompkins de Estados Unidos, además, de conferencistas nacionales. Entre las temáticas consta el genoma humano, trasplantes de órganos, ley de donación, la diabetes mellitus, cirugía robótica, complicaciones obstétricas, cáncer, geriatría, entre otros. Para cerrar con broche de oro esta fase de talleres y conferencias, ayer en la noche se desarrolló la ceremonia de clausura. (CR)

SALUD. Los galenos se mostraron receptivos ante los conocimientos impartidos por sus colegas.

p-188889-mig

RECONOCIMIENTO. La toma de la promesa colectiva fue parte de esta ceremonia.

de los soldados. “Cada día que pasa estos chicos avanzan en sus conocimientos. Este programa es muestra de ello”, refirió la mujer. (IV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6

Lo malo de los que se creen en posesión de la verdad es que cuando tienen que demostrarlo no aciertan una”.

tiempo lectura 15 min.

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

O

La verdad es hija del tiempo, no de la autoridad”. Sir Francis Bacon Filósofo británico (1561-1626)

Camilo José Cela Escritor español (1916-2002)

CARTAS Suicidios en Ecuador

Es muy difícil poseer una encuesta real sobre los suicidios, pues generalmente se los trata de ocultar y se justifica la muerte de alguien aduciendo alguna enfermedad terminal. En el campo de la Salud Mental los psiquiatras y psicólogos conocemos más de cerca el número, motivos, sexo, etc. sobre los suicidios. Existen múltiples teorías para explicar este acto llamado autolisis pero mucho más del 90% es debido a depresión, que se trata con medicamentos y psicoterapia como cualquier otra enfermedad y no como se dice “poniendo fuerza de voluntad, carácter, etc. Justamente esto es lo que le falta a quien está deprimido y por ello su autoestima está tan baja que la única alternativa que visualiza el depresivo es terminar con su vida. Sabemos que lamentablemente en los meses de noviembre y aún más diciembre aumentan significativamente la cantidad de intentos de suicidio (no todos los intentos llegan a causar la muerte pero sí dejan secuelas irreparables). Las causales del porqué en estos meses se incrementan son muy variadas y no alcanzaría enumerar en la presente carta. Debido a que soy psiquiatra activo he podido observar este año que desde octubre se han incrementado los intentos de suicidio en todas las provincias del país, en noviembre también el incremento ha sido importante y no quiero imaginarme qué pasará en diciembre. Es fácil identificar a una persona depresiva y que podría cometer este acto por lo que es obligación de la comunidad intervenir en estos casos. Los gobiernos de turno, incluido el actual, no realizan campañas por los medios de comunicación para poder enseñar a los ciudadanos varios “tips” que serían de ayuda para disminuir esta realidad. Debemos estar alertas de la conducta y comportamiento de familiares, amigos, vecinos, compañeros y ofrecerles la terapia profesional adecuada. Dr. Fabián Guarderas Jijón C.I.1706853379 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Herencia posible

Montesquieu, Adam Smith, Locke, Voltaire, Benjamín Franklin, Simón Bolívar, Alberdi, Benito Juárez, Martí, Montalvo, Max Weber, Gandhi, Isaiah Berlin u Octavio Paz, ¿estaban equivocados cuando promovían las libertades civiles y los derechos individuales, basados en la democracia representativa y división de poderes del estado: legislativo, ejecutivo y judicial? Sus ejecutorias desde cualquier ángulo que se las mire confirman que la razón les asistía. Lucharon, a veces exponiéndose a grandes peligros, por el desarrollo de las libertades individuales, pues estaban convencidos de que en se afinca el progreso de una sociedad. Sus gestas, guerreras o intelectuales, tuvieron como objetivo irrenunciable el establecimiento del Estado de Derecho, en el cual los ciudadanos son iguales ante la ley, sin privilegios ni distin-

Eduardo Chiriboga

La matriz productiva El periplo europeo que acaba de realizar el presidente hay que resaltarlo, no por los países elegidos, sino por el hecho de haber tenido la brillante idea de que empresarios ecuatorianos hayan integrado dicha comitiva. Sobre la elección de esos empresarios, no puedo opinar, pero su presencia al lado del mandatario es positiva. Tal vez será por eso que ahora se dice no ser de izquierda, a pesar de que gran parte de sus proyectos apuntan a reforzar el aparato estatal. Esto traigo a colación, por cuanto Correa encargó al vicepre-

ciones, ni falta de oportunidades. Estaban convencidos de que la propiedad privada es el motor indispensable del progreso y el bienestar. Nos dejaron un precioso legado que, a veces, no sabemos aprovechar. Nos dijeron que el individuo se encuentra por encima de cualquier otro aspecto colectivo y que es inviolable la libertad de pensamiento, expresión, asociación y de prensa. Se abanderaron de la tolerancia religiosa, pero al mismo tiempo fueron firmes en sostener la laicisidad de la educación y la separación de la Iglesia del Estado. Para ellos el bien común no fue una figura retórica, sino una meta perfectamente posible de alcanzar. En definitiva, nos entregaron un legado que pugnan por desmantelar y estigmatizar sin siquiera haberlo concretado jamás.

sidente hacerse cargo del cambio de la matriz productiva. Enorme tarea. Pero por lo trascendental del tema, me permito transcribir una nota de Google al respecto: “El cambio del sistema productivo ecuatoriano de una matriz primaria-exportadora (petróleo, cacao, banano, camarón) hacia una matriz productiva centrada en el conocimiento y la tecnología ha sido uno de los objetivos permanentes desde el comienzo de la explotación del oro negro. Sin embargo, la transformación productiva es un proceso complejo, multidimensional y moldeador de toda la sociedad, ya que a través de la configuración de un nuevo sistema productivo se articulan las políticas laborales, las decisiones de inversión y se modifica la interacción social entre los ciudadanos. Por ende, es imprescindible pasar de la retórica, el marketing y los planes aislados

acerca del mentado cambio de matriz productiva hacia un debate profundo con el pueblo ecuatoriano, que poco o nada conoce de este proyecto necesario, pero que sin la socialización puede terminar en fracaso. ¿Acaso se ha informado cuáles son los ámbitos productivos a los que se dará preeminencia?, ¿qué sectores productivos tradicionales serán desplazados?, ¿están las ventajas competitivas del Ecuador enfocadas en el cambio productivo? Es decir, el cambio de la matriz productiva no se lo realiza a través de publicistas, sino tomando decisiones estratégicas y muchas veces dolorosas, legitimadas por el pueblo.” ¿Cuál será la visión del empresariado nacional ante lo que se avecina? ¿No será hora de que sepamos en detalle de los planes que el gobierno tiene al respecto? eduardochiribogapuntoverde@hotmail.com

Roque Rivas Zambrano

El sur existe… En el sur de la ciudad no había librerías. No me refiero a las que venden textos escolares o religiosos. No. Hablo de las que ofrecen novedades de teoría, filosofía o literatura. De aquellas en las que la decoración incluye asientos cómodos, café y hasta invitaciones a algún conversatorio o club de lectura. Hace dos semanas visité el ‘Quicentro Sur’. En uno de los pasillos, a través de los cristales, se divisaban las estanterías blancas llenas de libros. Se me ensanchó el corazón. Pensé: ¡Por fin se le ocurrió a alguien! Sin embargo, al hurgar entre las filas de títulos percibí que, a diferencia del local de la misma cadena ubicado en el norte, abundaban los libros de autoayuda, misterio y esoterismo. Quise pensar que solo fue una impresión. Preferí no sentenciar apresuradamente que la selección de libros obedecía a ciertas ideas generalizadas que se tienen sobre la gente del sur: que no leen, que no tienen dinero, que no hay cultura en este lado de la urbe. Estas preconcepciones, parecidas a las que se maneja en la geopolítica donde se prioriza uno de los polos, puede ocultar grandes posibilidades para los negocios. Hace un par de años, se publicó un artículo en el que se afirmaba que ‘El Recreo’ era el centro comercial con mayores ventas en efectivo. Quizá esto responde a que el comercio es una actividad palpable en el sur, donde varias calles principales están atestadas de tiendas en las que no se puede pagar con tarjeta. En los últimos meses, varias firmas han visto en esta característica una oportunidad de ventas, por lo que han buscado instalar sus locales en este lado del ‘charco’. La calidad, la atención y la selección de sus productos deberían ser las mismas, sin importar en qué lugar de la ciudad en que se encuentren… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Gerente Egda Palma Zambrano Editora Regional maría Verónica garzón (e) Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.432 Circ.: 40.150 NA

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Pedro Lobatto festeja sus 25 años de carrera El pentagrama musical está de plácemes. Pedro Lobatto, reconocido cantautor ecuatoriano, celebra 25 años de fructífera carrera artística. El género romántico se engalana con el regreso de este riobambeño que marcó un historia dentro del concierto musical nacional. Planes. Futuras obras se concretaron en el cierre de fiestas de El Esfuerzo.

Celebran con toda su gente EL ESFUERZO •Alegría y amabilidad fue lo que se observó en los habitantes de la comunidad entera ayer durante el cierre de las festividades por los 11 años de parroquializacion. Con un baile popular, que fue amenizado a cargo de la orquesta de Pocholo Cevallos, se terminaron todos los eventos que había programado el Gobierno Parroquial. A este acto acudieron habitantes de los recintos.

Movimiento Como una de las actividades de clausura de esta conmemoración se efectuó la feria productiva El Esfuerzo 2013, donde sus participantes aprovecharon para presentar sus productos, vender comida o dar a conocer sus creaciones. Seguido a las 11:30, arrancó el desfile cívico que contó con la participación de las autoridades principales de la parroquia y de todas las entidades educativas del lugar.

Opinión Aracely A., residente, felicitó la °organización de las fiestas, dado que todos los actos estuvieron admirables y bien planificados. Además, expresó que “las obras que se tienen pensadas son buenas, debido a que facilitará la movilidad de toda la zona”.

Luego de la parada cívica se efectuó la sesión solemne, donde se firmaron cuatro convenios para la construcción de obras bajo la modalidad de cogestión. Efraín Benenaula, presidente del Gobierno Parroquial, dijo que los proyectos que se trazaron con la Prefectura serán beneficiosos tanto para la localidad como a los recintos cercanos. Asimismo, explicó que entre estos planes están: la construcción de un puente y el lastrado de vías que necesitan de atención para ayudar a los ganaderos. (ER)

De gira Promocionando su último trabajo discográfico, hace poco arribó de territorio europeo, en donde fue aclamado por miles de compatriotas que recordaron los temas que marcaron un hito dentro del baladismo. La gira se denominó ‘Pedro Lobatto, Gira Europa Tour 2013’. Los países visitados fueron: España, Francia, Alemania y Suiza. La comunidad latina disfrutó hasta más no poder los temas del artista nacional. En el viejo continente presentó su nuevo y doble disco compacto en formato CD-DVD, al que llamó ‘Pedro Lobatto, Bodas de Plata’. La producción cuenta con 11 temas de su propia discografía, entre ellas: ‘Cuando hablo de ti’, ‘Necesito creer’, y ‘Te necesito’. En cambio, las nuevas propuestas musicales también están siendo aclamadas: ‘Mi único amor’, ‘Ya no te puedo amar’, y su último éxito ‘Exceso’, material que está disponible en audio y video. Pedro Lobatto es una de las fi-

ciudad I

sábado 16 de noviembre DE 2013 La Hora SANTO DOMINGO

a7

Pedro Lobatto Reconocimientos

El artista obtuvo tres discos de oro. °Fue padrino del desfile Latinoamericano de Estados Unidos.

Embajador del Festival del Migrante (EE. °UU.). Reconocimiento del Congreso y varias °Alcaldías del país del Norte. Premiación de los 25 Diamantes en °Ecuador, entre otros.

Aporte artístico Lobatto cuenta con aportaciones °importantes de lo mejor del talento

musical nacional desde el inicio de su carrera profesional. Resaltar a Gustavo Pacheco, Freddy Moreno, Pepe Aranda, Gillo Loedel, Pablo Galán, artistas que han sabido valorar la sensibilidad del ‘Romántico de América’.

guras ecuatorianas que ha trascendido por generaciones, debido a su constante dedicación y trabajo, factores fundamentales para sostener los 18 años de vida profesional que los dedicó fuera de su patria. “Todo lo que nos propongamos en la vida lo podemos alcanzar;

Trayectoria. Pedro Lobatto visitó La Hora y habló de sus 25 años de vida artística.

sólo es cuestión de mantener no caer en la mediocridad”, insistió. El compositor conocido como el ‘Romántico de América’ censura el piraterismo que mucho perjudica a la clase profesional, así como el poco o nulo respaldo a la clase del gobierno actual. (EN) p-189026-sh

SOCIEDAD DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER

p-189973-ep

ECUADOR NÚCLEO DE QUITO

UNIDAD ONCOLÓGICA PROVINCIAL SOLCA SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS REQUIERE CONTRATAR:

ASISTENTE DE CONTABILIDAD REQUISITOS:

• Título de Bachiller en Comercio y Administración, Especialización: Contabilidad; • Haber aprobado el curso de Control Gubernamental de la Contraloría; • Experiencia en labores de contabilidad;

• Buen manejo de Paquetes Informáticos y Sistemas Contables; • Conocimientos tributarios actualizados; y, • Dispuesta/o a trabajar bajo presión.

MÉDICO RESIDENTE

REQUISITOS:

• Profesionales graduados en una de las universidades del país, o con título reconocido de las mismas; • Título legalizado en el Ministerio de Salud Pública y la SENESCYT;

• Haber cumplido el año de Salud Rural; • Ser Ecuatoriano por nacimiento o naturalización; y, • Se dará prioridad a los Médicos que posean alguna experiencia en el área.

SECRETARIA REQUISITOS:

• Título de Bachiller, Especialidad: Secretariado; • Buen manejo de Paquetes Informáticos; • Conocimientos de Contabilidad; • Experiencia en el área;

• Dispuesta a trabajar bajo presión; y, • Cien por ciento orientada a la atención y satisfacción al cliente.

Los candidatos deberán acercarse a entregar su carpeta con una fotografía reciente indicando el cargo al que aplica, en la calle Galápagos y Cuenca Esquina (Secretaría de Dirección Médica SOLCA Santo Domingo), desde el lunes 18 hasta el viernes 22 de noviembre del 2013.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

veterinaria

SANTO DOMINGO

I

sábado 16 DE noviembre DE 2013 / La Hora Santo domingo

A8

CIRUGÍA. Ayer en la mañana se realizó el corte de orejas de un Pitbull Albino de tres meses de edad.

Cirugías que salvan vidas SERVICIO. En la veterinaria Bull Dog también se efectuan cortes de pelo con los mejores estilos europeos.

Si su mascota o animal de granja debe ser intervenido no tiene de qué preocuparse.

MZ 184309 P

Hace algo más de un año, en la calle Guayaquil y Cotopaxi se encuentra la veterinaria Bull Dog en la que aparte de comercializarse alimento, vitaminas, vestimenta y hasta cunas para sus mascotas; también se realiza diversidad de intervenciones quirúrgicas. Desde castraciones, cortes de orejas, de rabos, cesáreas, operación de hernias y ligaduras es lo que un grupo de profesionales, dirigidos por el médico veterinario José Juela, realizan en este lugar.

tres personas que son el médico veterinario, un instrumentista y también un auxiliar. El tiempo de cada cirugía depende de lo que se le realice el animal, pero por ejemplo un corte de orejas o de rabo no registra un tiempo máximo de una hora.

Servicio

Juela, quien se especializó en veterinaria en la Universidad Técnica de Manabí (UTM) de Portoviejo, manifestó que los servicios que brindan son garantizados y que los el dato practican ya sea en animales domésticos como: dan casos en perros, gatos, conejos y Se que luego de una en animales de granja cirugía a los anise les como: las vacas, caballos, males debe suministrar sueros a la vena cerdos, entre otros.

Ayuda

Félix Guerrero, auxiliar de cirugía de esta veterinaria, sostuvo que en caso de que algún cliente para fortalecerlo. lo necesite ellos realizan “Antes de intervenir las cirugías a domicilios quirúrgicamente a un anio en fincas. “Nos preocumal el dueño lo debe traer en ayuno entre 12 a 18 horas, de esa pamos siempre por complacer al manera nos ayuda a nosotros para cliente y para que sus mascotas o que la anestesia le haga efecto con animales de granja se encuentren más prontitud y así trabajar más en perfecto estado de salud”, derápido lo que es mejor para el ani- talló. mal”, detalló Juela. En cada intervención laboran

Explicó también que luego de cada intervención sin importar lo que se haya hecho, el dueño del animal debe tener mucho cuidado en cuanto a la alimentación, para que la herida no se le infecte, también deben mantenerlo aislado y seguir las recomendaciones del médico veterinario. (JM)

MZ 184722 P

MZ184307-P

Otro servicio °En la veterinaria Bull Dog también se realizan cortes

de pelos a perros y gatos sin importar las razas o tamaños. Paola Cárdenas es la especialista encargada de esta área, ella también les pinta las uñas y les hace que estéticamente se vean más presentables.

A9

veterinaria

sábado 16 de noviembre DE 2013 / La Hora Santo domingo

Su ganado sin parásitos Hay que establecer un calendario

de desparasitación para el hato bovino.

TOMADO DE www.lavet.com.mx Las distintas parasitosis que afectan al ganado bovino se ven acentuadas en primavera-verano. Con el uso de medicamentos para bovinos en este periodo reducimos las parasitosis en el hato. Desparasitantes para bovinos que contengan como principio activo ivermectina, levamisol, albendazol o combinaciones de varios principios por ejemplo, febantel-pirantel-prazicuantel son bastante eficaces para las desparasitaciones en esta época del año. Adaptarse a un programa Es importante establecer un programa de desparasitación en el que necesariamente va implicado el uso de medicamentos para bovinos. Es necesario adaptar el calendario de desparasitación a las condiciones sanitarias de la región y a la época del año, ya

Recomendaciones Qué deben contener

1. Un amplio espectro antiparasitario. 2. Efecto potente y prolongado. 3. Baja toxicidad.

que en esto basaremos la decisión de usar alguno de los desparasitantes para bovinos que tenemos a nuestro alcance. Las distintas parasitosis que afectan al ganado bovino las encontramos todo el año con una distribución distinta en cada época. Los problemas parasitarios en bovinos en regiones tropicales y subtropicales se ven acentuados en primavera-verano debido a las condiciones de humedad y temperatura que favorecen el desarrollo de parásitos y ocasionan un aumento en la frecuencia y gravedad de las parasitosis disminuyendo en consecuencia el rendimiento animal. Tanto las parasitosis internas como las externas ocasionan pérdidas económicas por escaso rendimiento, bajos índices reproductivos e incluso muertes. Esto se puede evitar con el uso desparasitantes para bovinos.

Lapsos Los periodos entre uno y otro tratamiento pueden variar por algunas razones. En un aspecto, van de acuerdo al nacimiento del animal. Además, según aseguró Tobías Yaguapaz, gerente propietario de AgroFarm, depende la incidencia de parásitos que exista en las propiedades. “Hay fincas que se mantienen bastante controladas y se realiza, tanto interno como externo, cada seis meses, pero hay otras en las que se hace cada mes”, explicó. Sin embargo, la zona geográfica es un punto que se debe tomar en cuenta para la periodicidad de estos procesos. En general, Yaguapaz concluyó que ,en un promedio, se desparasita cada tres meses el ganado. Con el uso de medicamentos para bovinos en este periodo se

GANADEROS. Mantener un ganado protegido de los parásitos es primordial.

reduce la cantidad de parásitos que se hospeda dentro o sobre el animal y, por ende, la tasa de parasitosis bajará. Para una desparasitación preventiva se utilizan los de amplio espectro, ya que no combaten alguna parasitosis en particular pues, de lo contrario, tendrían que utilizar medicamentos más específicos, basados en un diagnóstico por parte del médico veterinario. Igualmente importante son las desparasitaciones externas, principalmente de moscas y garrapatas que proliferan y son potencialmente tan dañinas como las parasitosis internas. En estos casos, se aplica sobre el animal en forma de baño, asperjado o pour on. Para el tratamiento de estas parasitosis se requiere mayor frecuencia de uso de los desparasitantes para bovinos, ya que al ser estos insectos parásitos de vida libre reinciden fácilmente. En la práctica se utilizan inyecciones con acción endoparasiticida y se aplica vía tópica un ectoparasiticida lo que logra mejores resultados y evita la manipulación excesiva del animal.

RECOMENDACIÓN. Es importante cuidar al ganado de los parásitos externos.

4. Efecto residual corto.

MF188967-P

5. De fácil administración y un costobeneficio aceptable.

Métodos recomendados

MF189050-P

°

Para lograr una adecuada desparasitación del hato se aconseja la rotación de los medicamentos durante el año. Por ejemplo, si comenzamos a desparasitar con ivermectina, la siguiente vez usamos levamisol y al final del año albendazol, para el siguiente año podemos seguir el siguiente orden febendazol-levamisolivermectina cambiando así los principios y su orden; con los ectoparasiticidas, esto con el fin de evitar resistencia por parte de los parásitos a los principios activos de los desparasitantes para bovinos y con la ventaja de que esta práctica resulta ser más eficaz que usar un solo producto todo el año. MF189082-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A10

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora sAnto domingo

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

I

La Concordia elige a su soberana

La elección de la nueva reina de este cantón se llevará a cabo hoy en el City Hall a las 20:00. Sus bellas candidatas están listas para este certamen.

FELIZ CUMPLEAÑOS

Kamila Alejandra Arévalo Herrera

Muchas felicidades al cumplir sus 4 añitos. Toda su familia le desea muchas bendiciones a la princesita de la casa.

Angely Cabrera

Carla Carbo

Daniela Naranjo

Dayana Alvarado

Jahaira Estefanía Vélez

Eliana Ampuero Nevárez

Jeniffer Murillo

Leidy Pedrera

Mayra Jiménez

Mishel Enríquez

Nohelia Zambrano

Rosita Mendieta

189038

Buscan su nueva representante El Comité Renovación Nueva América, Lotización Trabajadores Unificados, eligen a la reina del lugar. El acto se realizará en las canchas de la localidad. (VC)

Katherin Arellano, de 18 años.

Karla Ortiz, de 15 años.

Josselyn Mendoza, de 18 años.

Génesis Mendoza, de 16 años.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

El CNE llama a los adolescentes a votar El Consejo Nacional Electoral (CNE) lanzará el próximo miércoles una campaña por la cual, según la información oficial, unos 500.000 adolescentes, estudiantes de colegios del país, serán capacitados sobre su derecho a votar en las próximas elecciones seccionales. “Durante 3 meses, los adolescentes tendrán a su alcance material educativo y audiovisual que les permitirá conocer sus derechos, saber qué hacer antes, durante y después de las votaciones

y discutir con docentes y compañeros, no sólo en las aulas de clase, sino también en las redes sociales”, de acuerdo con el organismo. El voto facultativo para adolescentes de 16 y 17 años está establecido en la Constitución. Esta campaña se da a tres meses de las elecciones seccionales, que se llevarán a cabo en todo el país. La campaña será llamada ‘Quiero Elegir’ y será lanzada en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, ubicado en el centro de Quito. (ASC)

DECISIÓN. El país volverá a las urnas en tres meses.

Fallas informáticas en inscripción de candidaturas

110 partidos pidieron clave. En subir fotos de candidatos a concejales, el PSP se demoró casi un día.

FALLO. Su sentencia a ocho años de prisión fue ratificada esta semana.

Mery Zamora busca la Alcaldía de Portoviejo GUAYAQUIL • La expresidenta de Apoyos la Unión Nacional de Educa- Esto, mientras varias figuras dores (UNE), Mery Zamora, políticas rechazaron el fallo mantiene firme su candidatura condenatorio en en contra de hacía la Alcaldía de Portoviejo, Zamora y bajo el lema ‘Ni tepese a la sentencia ratificada por rrorista ni saboteadora, Mery la Primera Sala de lo Penal del Zamora es educadora”, extenGuayas, que la condena a ocho dieron su solidaridad a la miliaños de prisión por un tante del MPD. supuesto delito de saboGuillermo Lasso, excantaje y terrorismo. didato a la Presidencia y La educadora, quien dirigente del Movimiento días han pasado dice que está despreocuCreando Oportunidades que se ratipada sobre el dictamen, desde ficó la condena. (CREO), consideró el hecho mantiene activa su postucomo “un acto de injusticia lación por el Movimiento que riñe contra los princiPopular Democrático (MPD). pios fundamentales de la demo“Ya se sabía qué iba a pasar cracia”. porque aquí no existe una jusDurante la postulación oficial ticia independiente. Estoy con- de la candidatura de Luis Serracentrada en mi candidatura y no hacia la Prefectura del Guayas, nadie me va a sabotear. Cuento por el Movimiento Pachakutik, el con mucha aceptación de mi dirigente Pedro Ramón Mendoza pueblo, que confía en mí. Confía calificó la condena como un “plan en mi inocencia y, hasta el mo- calavera efectuado para desestamento, soy la textual ganadora bilizar los partidos y movimientos como alcaldesa”, expresó. de izquierda”. (JCL)

2

A casi una semana para que obtener los datos de forma más concluya el plazo de inscrip- legible. Eso no ha cambiado, bajo ción de candidaturas para las ningún concepto quiere decir elecciones seccionales del 23 de que eso ha fracasado (…). Han febrero de 2014, el sistema in- existido dos o tres inconvenienformático del Consejo Nacional tes a nivel nacional. Para evitar Electoral (CNE) registró fallas, ese inconveniente, se dispuso un por lo que el pleno del organis- operativo de contingencia, más mo resolvió que el registro de aún cuando el número de candiaspirantes también se lo haga daturas es menor al que estábapor escrito, según dijeron, para mos esperando”, agregó el vocal. facilitar el proceso. Desde el 18 de octubre, las Los problemas agrupaciones estaban Según el reporte oficial, el habilitadas para insjueves en la mañana hubo cribir a sus candidatos cifras inconvenientes y la página a través de la página electrónica estuvo inactiva electrónica de la instiun poco más de dos horas. días tución y desde este juePozo explicó que algunos faltan para que ves, las organizaciones se termine el problemas se presentaron para ins- cuando se querían enviar que lo deseen, también plazo cripciones. podrán realizar el trálas fotografías con determimite de forma física nadas características. “Oben las 24 delegaciones viamente, por el número de candidatos provinciales, dijo el se han inscrito dignidades que se elegirán consejero del organis- hasta elto.momen- (5.651) estamos seguros de mo Juan Pablo Pozo. que en los últimos días se Ayer, hasta el cierre tendrá una afluencia maside esta edición, el CNE registró va de organizaciones. Estamos 282 candidatos inscritos en las tomando las previsiones para diferentes dignidades (5% de lo que esto no sea un nudo crítico que se espera) y 110 agrupacio- en los últimos días de inscripnes nacionales, provinciales y ción”, remarcó. cantonales (de las 124 a escala También se dispuso que las nacional) pidieron la clave en el delegaciones provinciales den CNE para tener acceso. facilidades a los partidos y mo“Se quiso mejorar y auto- vimientos y que aprovechen la matizar el proceso a través de infraestructura tecnológica de una aplicación electrónica para estas instancias electorales.

5

282

Inscripciones masivas °

Para este fin de semana se anunció la inscripción de las candidaturas de varias agrupaciones y la proclamación de listas de candidatos de otras. El precandidato a Alcalde de Quito Mauricio Rodas (SUMA) asistirá a las 11:00 de hoy a la Delegación de Pichincha. El movimiento PAIS anunciará su lista de candidatos en Cuenca desde las 10:00. La asamblea del MPD anunciará sus candidatos a Alcalde de Quito y Prefecto de Pichincha a las 14:00.

El MPD y el PSP calificaron al proceso de inscripción vía electrónica de “complicado” y que incluso se requiere del soporte técnico de la militancia en provincias. Luis Villacís (MPD) confirmó que el problema se produce cuando se intenta cargar fotografías y Gilmar Gutiérrez (PSP) contó que sólo para inscribir candidatos a concejales se demoraron casi todo un día. En el CNE estiman que con el número de inscritos hasta el momento y que seguramente al finalizar el plazo previsto para el 21 de noviembre, no habrá el número de candidaturas que en un inicio se consideró que podrían presentarse y que se esperaba llegue al menos a las 40 o 50 mil. El plazo inicial del cierre de inscripciones estaba previsto para el 15 de noviembre y el CNE lo amplió hasta el 21. (SC)

pAís B2

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Homicidio con ‘baja histórica’, dice Ministerio En la edición de este miércoles, publicamos una nota bajo el titular ‘Homicidios son ‘epidemia’ en Ecuador’. En ella, reprodujimos una nota escrita por la agencia AFP, que recogía un estudio presentado el martes por la Organización de las Naciones Unidas. El estudio establecía que Ecuador estaba entre los 11 países de la región que tiene una tasa superior a 10 homicidios por cada 100.000 habitantes, valores que, según la Organización Mundial de la Salud, son suficientes para considerar este delito como una epidemia. Al respecto, el Ministerio del Interior envió una carta a este diario, en la que niega esa versión y asegura: “En materia de seguridad, el país presenta una baja histórica en cuanto a cifras de homicidios. Hasta septiem-

bre de este año, se ubicó en 8,3 por cada 100.000 habitantes”. Adicionalmente, esta cartera de Estado dice que, según la Policía, esta aparente reducción se debe a “tres políticas implementadas con éxito por el Gobierno”. Y el texto cita: una gestión policial desconcentrada, el programa de ‘Los más buscados’ y la investigación previa a la captura de las bandas delincuenciales más peligrosas. El Ministerio cita como fuente el Departamento de Estadística de la Dirección Nacional de la Policía Judicial y establece que en 2000, la tasa se ubicó en 15,5 homicidios por cada 100.000 habitantes, tuvo su índice más alto en 2006, con una tasa de 19,62 y había mantenido un ritmo por sobre los 18 puntos hasta 2010. Luego, comienza lo que el Gobierno detalla como una reducción. En 2011, el índice habría sido de 15,9, en 2012 de 12,4 y este año habría llegado al 8,3 que detallan al inicio de su comunicación. “En marzo pasado, el Observatorio Interamericano de Seguridad indicó que Ecuador se encuentra por debajo de la tasa promedio de homicidios y asesinatos en Latinoamérica, de 24,4 casos por cada 100.000 habitantes”, dice el boletín oficialista. “Ésta es la cifra más baja en los últimos 12 años en Ecuador”, concluye. (ASC)

CASO. El italiano fue capturado en Guayaquil. (FOTO: Ministerio del Interior).

Un ‘Capo’ italiano es capturado por la Policía enEcuador En los últimos meses se ha notado más la presencia de jefes de bandas internacionales en el país. La detención en Guayaquil del Ecuador para delinquir”. Daniel Pontón, experto en italiano Valentino A., sobre quien pesaba una orden de ex- seguridad, asegura que la mafia tradición por el delito de asocia- italiana es una de las más poderosas del mundo y tiene ción criminal tipo mafia, conexiones en algunos se une a una serie de cappaíses, donde sus inteturas de gente vinculada cifras grantes tratan de pasar a los cárteles y grandes desapercibidos pero ingrupos delictivos que se tentan establecer redes refugian en el país. años de su último con bandas locales. El procesado consta registro migratoEn su país, el ciudaen la base de la Policía rio se cumplirán en febrero. dano detenido es acucon varios movimientos sado de dedicarse a la migratorios. Su último extorsión y al control registro de ingreso es del de los contratos en ma15 de febrero de 2011 y se líderes desempeñaba como pre- de una mega teria de eliminación de banda fueron sidente ejecutivo de una capturados en residuos. octubre. empresa, que ahora es investigada por la Fiscalía Otras capturas de Ecuador, bajo sospecha Pontón añade que, de lavar activos. dentro del circuito de mafias, En su cuenta de Twitter, el las más comunes son las vinministro del Interior, José Se- culadas al narcotráfico, que rrano, felicitó el trabajo de la buscan establecer nuevas Policía y aseguró que estos in- rutas, dominar el mercado a dividuos “no van a utilizar al través del cupo de envío de

3

CASO. El asesinato de la joven Karina del Pozo conmocionó al país.

Familiares de desaparecidos se unen en una nueva Asociación Los familiares de desparecidos buscan agruparse en una nueva asociación que tenga personería jurídica para impulsar varias acciones relacionadas con las investigaciones para dar con sus parientes. Ayer se reunieron en la Defensoría del Pueblo para aprobar los estatutos de la Asociación Nacional de Desaparecidos y Asesinados en Ecuador (Anadea). Esta nueva agrupación la integran 30 personas, pero se estima que se incorporen otras 120 que están en la misma situación. Elsa Palacios, secretaria del organismo, considera que, con la legalización, se podrá llegar a otros estamentos para coordinar mejor las investigaciones. “De lo contrario, nos ven como un gru-

po que sólo se reúne a plantones y a gritar”, dijo Palacios. Entre los objetivos de esta nueva asociación, que remplazará a la Asociación de Familiares y Amigos de Desaparecidos en Ecuador (Asfadec), están: promover espacios de reflexión, el debido seguimiento a los casos, impulsar mecanismos sociales, jurídicos y políticos para sancionar a los responsables de las desapariciones, generar debate entre organizaciones de Derechos Humanos. Palacios añadió que una vez consolidada la organización se plantea levantar una memoria histórica de cada persona desparecida, y llevar una estadística real de los casos que se presentan en el país. (HCR)

10

El nexo con bandas locales En octubre de este año, en uno de los operativos calificados por las autoridades °como de los más importantes en los últimos 15 años, se capturó a 10 líderes de una

banda que se dedicaba al microtráfico de drogas y al sicariato. Según las investigaciones, la banda servía de conexión con cárteles internacionales y, además, eran jefes de Los Choneros, una organización delictiva que operaba en varias provincias del país. “Es una banda que, si bien nace con algunos delincuentes que han sido juzgados en Manabí, Esmeraldas, Guayaquil y Los Ríos, se consolida y se estructura con varios delitos: facilitaban el tráfico de droga con cárteles como Sinaloa, Los Rastrojos y Urabeños; y, al mismo tiempo, controlaban todo el microtráfico de droga en el norte de Guayaquil”, explicó en ese entonces el ministro del Interior, José Serrano.

drogas. “Ecuador tiene una condición geográfica estratégica al tener como vecinos a Colombia y Perú, por lo que utilizan nuestro territorio como país de paso de la droga”, ratifica el experto. En octubre, en Guayaquil, la Policía detuvo a Freddy C., alias ‘Gato’, colombiano que integraba la banda Los Urabeños, que opera en Palmira - Colombia. Junto a otras 13 personas, fue acusado de enviar droga desde Ecuador, Brasil y Argentina hacia Europa, EE.UU. y Centroamérica. Mientras, en agosto fue capturado en Manta el colombiano Jorge D., conocido como ‘Palustre’, considerado como uno de los jefes de la banda de Los Rastrojos, vinculada al narcotráfico, por lo que era buscado en su país. Esta organización nació a raíz de la desmovilización del grupo paramilitar Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), tras lo cual algunos de sus integrantes se dedicaron a la actividad delictiva. En cambio, en junio de este año, durante el operativo antidrogas ‘Galaxia’, la Policía y el Ministerio del Interior capturaron a Telmo C., excapitán de la FAE, considerado nexo directo entre los traficantes locales con ese cártel. En esa fecha el Ministerio del Interior informó que el exmilitar mantenía nexos ilegales en Colombia, México y varios países de Centroamérica. Junto a él fueron detenidos nueve narcotraficantes de nacionalidades mexicana, colombiana y ecuatoriana en Los Ríos, Guayas y Azuay. (HCR)

pAís

software para detección °

problEMA. Los estudiantes no tienen guías adecuadas de cómo hacer proyectos de tesis.

El plagio de tesis se da por falta de investigación una de cada dos tesis es posiblemente plagiada por los estudiantes. Hay altas coincidencias entre proyectos.

El plagio, un problema conocido encuentra en el 49,3%. El problema principal, de por los ecuatorianos, ahora tiene cifras. Una de cada dos tesis tiene acuerdo con el secretario napotencial de plagio, según el estu- cional, René Ramírez, es el bajo dio que realizó la Secretaría Nacio- nivel de investigación que existe nal de Educación Superior, Cien- en el sistema de educación sucia y Tecnología (Senescyt). Esto, perior. Sin embargo, para el dipor el alto porcentaje de coinci- rector de Contrato Social por la Educación, Milton Luna, dencias bibliográficas, que las causas son más prosuperaba el 10% en cada CIfras fundas, porque también proyecto. implica los niveles de Según los resultados, educación inicial, básica y el 54% de los trabajos de Por CIENTo titulación presenta entre de los conteni- bachillerato, donde no se dos de las fomenta la investigación. el 11% y 100% de cointesis de pregracidencias bibliográficas. do es plagio. En el caso de pregrado, El problema el porcentaje aumenta al “Todos sabían que existe 59,1% y en el de posgra- Por CIENTo el plagio. Esto sirve para de las tesis de preocuparnos, desmorado, que debería ser in- posgrado están ferior por considerarse en esta misma lizarnos, angustiarnos. categoría. nivel de investigación, se Pero, no sólo es necesario

51,9

49,3

que se enuncie, sino que se encuentren las causas para hallar las soluciones”, opinó Luna. Unos de los responsables, según Ramírez, son los tutores que, al no tener títulos de cuarto nivel, no conocen cómo realizar un proyecto de investigación, provocando desconocimiento y fallas en los estudiantes. Juan Carlos Latorre, director académico de la Universidad Católica, considera que existen filtros para que no se produzca el plagio: los directores y lectores de las tesis, además de un corrector metodológico. En la institución no se han registrado, últimamente, estudiantes sancionados por plagio, debido a que se “detecta desde el inicio”, aseguró Santiago Jaramillo, secretario general de la Universidad. las causas

La “parte sustantiva del problema radica en que la investigación como tal no ha sido in-

Las universidades públicas contarán con el software Urkund, un sistema que compara los textos con más de 10 millones de fuentes en Internet y establece las similitudes con bibliografías. Con este software se puede determinar si existen textos que no fueron citados, que podrían considerarse como plagio. De evidenciarse plagio, las universidades están en la facultad de sancionar al estudiante. Según el reglamento de régimen académico, que será aprobado la próxima semana por el Consejo de Educación Superior (CES), el fraude académico se produce cuando existe apropiación de ideas, uso de soportes de información no autorizados por el profesor para una evaluación, reproducción de creaciones intelectuales o artísticas sin observar los derechos de autor y acceder sin autorización a respuestas de evaluaciones. Dependiendo de la gravedad pueden ser sancionadas con una amonestación, pérdida de una o varias asignaturas, suspensión temporal de actividades académicas o separación definitiva de la institución.

corporada durante décadas en la educación”, explicó Luna. Si bien, una causa radica en los bajos niveles de investigación en las universidades y la falta de profesores con maestrías y doctorados, lo medular se concentra en que la metodología de investigación no se ha incorporado en la educación inicial, básica y bachillerato. Actualmente, indicó Luna, prima un modelo educativo de memorización y enciclopedismo, que aniquila la imaginación, la creatividad, la libertad de niños y jóvenes, que son fundamentales para la investigación. Además, considera que el plagio constituye un problema de ética porque se copian las ideas de otros autores y se las incorpora como propias. Esto debe cambiar desde tempranas edades y no sólo en el ámbito educativo. (AGO)

No se esperan muchos cambios en régimen académico A pesar de que desde los estu- sanciones, entre otros aspectos. Según el consejero Enrique diantes y las instituciones de educación superior tienen un Santos no habrá mayor debate. sinnúmero de dudas sobre el Sin embargo, mencionó que se Reglamento de Régimen Acadé- deberá revisar si las ingenierías mico, especialmente por cómo y las licenciaturas tendrán el se aplicarán los trabajos de titu- mismo tiempo de duración. En la propuesta se establece lación, para el presidente que ambas tendrán nuedel Consejo de Educación ve semestres, con 7.200 Superior (CES), René Rahoras establecen para horas para obtener el tímírez, “está lo suficiente- se obtener una ingemente maduro”. niería o una licen- tulo. ciatura. El otro tema a debatir Por esto, el próximo serían los plazos de aplicajueves, posiblemente a ción, que se encuentran en las 09:30, se realizará el segundo debate y la votación las disposiciones transitorias del de la normativa que regirá para reglamento. todas las universidades. El reglamento, que ha sido elaborado Movilidad desde alrededor de un año y me- Para Ramírez, uno de los asdio, contiene las directrices sobre pectos fundamentales del nuelas modalidades de educación, vo reglamento es que permitirá los componentes de las carreras, a los estudiantes migrar entre

I

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINuTEro Nuevos radares en galápagos

Según la información oficial, °‘WWF Programa Galápagos’, con el apoyo de WildAid y Conservación Internacional concluyó el 4 de noviembre del presente año, la instalación de un sistema avanzado de radares en Galápagos. El objetivo fue ayudar a la Dirección del Parque Nacional Galápagos y a la Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos en el control y vigilancia de las actividades en los puertos de la Reserva Marina. El sistema consiste en un radar y una cámara de video instalados en los puertos principales del archipiélago: Puerto Ayora, Puerto Baquerizo Moreno y Puerto Villamil. (ASC)

reglamento para radioaficionados

Los miembros del Consejo °Nacional de Telecomunicaciones aprobaron las modificaciones al Reglamento para el Servicio de Radioaficionados. El texto fue expedido en 2000. “Las modificaciones reflejan actualizaciones en la administración de este servicio a nivel mundial, optimizando los procesos para agilizar los resultados de los trámites que el usuario debe realizar para acceder al servicio”, dice el boletín oficial de la entidad. “También se pueden destacar otras modificaciones como: la eliminación del certificado de antecedentes personales, que otorgaba el Comando Conjunto de las FF.AA.; la eliminación del Código Morse en las evaluaciones; la asignación de un distintivo de llamada a los Radioclubes y Organismos de Emergencia... (ASC)

Cumbre AlbA

°

7.200

DEbATE. El Consejo de Educación Superior aprobará la próxima semana el reglamento.

universidades. Así, un alumno podrá optar por una carrera, pero también elegir materias de otras profesiones e inclusive de diferentes universidades. Esto porque se establece el modelo de medición por horas

y no por créditos. Los universitarios deberán completar un número establecido de horas, según el nivel, para aprobar. Éstas no serán únicamente de clases, sino también prácticas y de aprendizaje individual. (AGO)

B3

CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció ayer que en diciembre se celebrará una Cumbre de la ALBA y Petrocaribe en Caracas para aprobar “todas las normas” de la zona económica compartida de desarrollo común. “Nosotros ahora en diciembre tenemos la cumbre de ALBAPetrocaribe aquí en Caracas. Pronto vamos a anunciar la fecha y ya ahí se va a aprobar todas las normas de la zona económica compartida de desarrollo común”, dijo. La ALBA está integrada por Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas, Dominica, Antigua y Barbuda y Venezuela.

pAís B4

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Trágica madrugada en Latacunga Una persona falleció tras ser aplastada por los escombros de dos casas en las que se estrelló con su automotor. El incidente ocurrió a las 02:45 de ayer aproximadamente. Las unidades de emergencia fueron desplazadas por el ECU-911, así lo informó Antonio Montaluisa, oficial operativo del Cuerpo de Bomberos de Latacunga. “Nosotros acudimos con una unidad de rescate vehicular y una ambulancia para prestar ayuda a las posibles víctimas”, comunicó. El escenario era fuerte, ya que se evidenciaba que un tráiler de placas GBI-059, que circulaba en dirección sur-norte, se había incrustado frontalmen-

te en el interior de dos viviendas en la avenida Eloy Alfaro (Panamericana) y General Montero, diagonal al Hotel Llactacunga. Janio Bustillos, jefe de tránsito de Cotopaxi, informó que el incidente fue un choque frontal y un posterior estrellamiento entre el tráiler y un automóvil Chevrolet Corsa, color blanco de placas IBR-455. Producto del accidente el tráiler terminó dentro de las casas y el conductor de nombres Alexis Santos, oriundo de Manabí, falleció. Los ocupantes del automotor blanco resultaron heridos y fueron llevados hasta una casa de salud, el conductor estaba entre ellos y está bajo resguardo policial. “Dentro de las pericias posiblemente el automóvil invade el carril de circulación norte-sur, choca contra el cabezal, éste a su vez trata de hacer una maniobra y se estrella contra una vivienda en la cual no existían personas”, explicó Bustillos. Mencionó que también investigan si el tráiler estaba a exceso de velocidad, sin embargo no adelantó conclusiones sobre posibles responsabilidades ante el hecho. (DT)

Adopción limitada por edad y afecciones SITUACIóN. Los adolescentes se encuentran a la espera de una familia que los reciba.

Hogares adoptivos no evaden a personas con discapacidad y a menores que superen los cinco años. Un día de abril, Laura P. dejó de acudir a las instalaciones del centro de acogida de la Fundación Acción Social Caritas (FASCA). A diferencia de los días anteriores, en esta ocasión dejó dos ‘pequeños regalos’ a los cuidadores de la unidad, dos bebés, que apenas gateaban y tenían Síndrome de Down, a quienes llamaron Juan Carlos y Armando. Los días se transformaron en meses, los meses en años y esos años en más de una década desde esa siniestra fecha en la que su progenitora decidió marcharse y abandonarlos. Los infantes, ajenos a su realidad, pasaron a formar parte del antes llamado orfanato. Ellos vieron pasar por las instalaciones de la casa de acogida a decenas de niños, que después de algunos años consiguieron alguien que los adoptase; a diferencia de ellos que, próximos a cumplir 17 y 18 años, no tuvieron la oportunidad de formar parte de una familia.

SanTo DoMInGo •

TRAGEdIA. El camión quedó incrustado en el interior de las viviendas.

Realidad

Estos pequeños son parte de los cinco jóvenes que no han podido ser amparados por un hogar a causa de su condición. Se estima que en la urbe existen cerca de 100 infantes y adolescentes que pueden ser adoptados. De esta cifra más de un 50% bordea edades que sobrepasan los siete años, rango calificado como de difícil adopción debido a factores

culturales y económicos. En una sociedad donde las diferencias de edad, las limitaciones físicas o el color de la piel no fuesen un obstáculo para la adopción, estos chicos serían la luz y el motor de una familia que los acogiese. Sin embargo, las parejas de la región mantienen un recelo hacia unir a sus hogares a niños con discapacidad, adolescentes o infantes que sobrepasen los seis a siete años. Varias instituciones de albergue son vistos por diversos grupos familiares como una ‘fábrica de niños’, ya que en ellas el tutor podría escoger entre una diversidad de edades, razas, altura, entre otras características con las que debería contar el nuevo integrante. Edades que parten desde los seis años en adelante son calificadas dentro de los trámites como de difícil adopción dado que en la mayoría de los casos los grupos familiares desean infantes sin ningún tipo de limitación, de piel clara (en la mayoría de casos) y dentro de un rango de edad que oscile entre los cero hasta los cinco años (como máximo). Así lo expresó José Chuquirima, subdirector ejecutivo de Fasca, entidad que desde 1993 hasta el 2007 se ocupó de los procesos de prohijamiento en la urbe. más casos

El funcionario sostuvo que, a pesar de la buena voluntad de las personas para amparar a niños que no tienen ningún lazo sanguíneo a su prole, los escrúpulos y gustos de cada individuo hi-

Una difícil adopción Teresa Moncada, directora de °la Casa Hogar de Jesús, entidad

que alberga a 43 niños en edades que van desde los cinco hasta 18 años, sostuvo que aunado a que dicho grupo no tiene acceso a una fácil adopción, estos jóvenes deben pasar por procesos y capacitaciones que los inserten a una vida laboral puesto que a partir del cumplimiento de su mayoría de edad los chicos deben salir del organismo que los cobijó para afrontar una vida donde dependerán únicamente de lo que ellos produzcan. “Afrontamos esta situación enseñándoles a partir de los 14 años diferentes oficios”, recalcó la funcionario.

cieron que de las 40 adopciones que diligenció la entidad desde su apertura hasta la fecha, ninguna sobrepasará el recibimiento de chiquillos que pasen de los siete años. Esta realidad la vivió Esteban C., quien reside en una de las tres casas de acogimiento institucional de la Fasca. Para este joven la caída del sol, durante los más de ocho años que lleva en la institución, significaba otra noche en la que no disfrutaría del beso de una madre y de los juegos de un padre. “A veces tenía juegos imaginarios en los que fingía tener un papá y una mamá. La ilusión se desvanecía a medida que pasaba el tiempo y veía que otros niños se iban de la casa con sus nuevos representantes y yo seguía quedándome”, expresó el adolescente, quien se resignó a que, a sus escasos 17 años, es casi imposible que una familia lo adopte. (IV)

Ecuador pide a La Haya suspensión de caso Chevron

jusTiCiA I

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

ante la CNJ. El procurador, Diego García, La Procuraduría General solicitó al Tribunal de La Haya que pidió, además, la cancelación de suspenda el proceso iniciado la audiencia fijada para enero de por la petrolera Chevron en con- 2014 y, en el evento de que Chetra de Ecuador por una supuesta vron mantuviera sus reclamos violación del Tratado Bilateral contra Ecuador bajo el tratado de Protección de Inversiones de inversión, la reformulación, suscrito con EE.UU.. Su argu- en consulta con las partes, de los mento fue que: “toda vez que, próximos pasos procesales. con la emisión de la sentencia de casación por parte de la Corte contraparte Nacional de Justicia (CNJ), han Mientras, los abogados de Checambiado los presupuesvron todavía están analitos fácticos del reclamo zado la decisión de la CNJ presentado por la empresa millones de ratificar la sentencia y deberá pagar la bajar el monto de pago. en contra del Estado ecua- empresa. Antes toriano”. Así lo dio a conocer eran 19.000 millones. El comunicado oficial James Craig, asesor de dice que se vuelve inoficioComunicación de la emso e irrelevante lo actuado hasta presa para América Latina, al el momento dentro del arbitraje responder las inquietudes de en marcha. este periódico, sobre los camiPara el equipo de defensa del nos que optaría la compañía. Estado ecuatoriano, el proceso Respecto a que la sentencia arbitral iniciado por Chevron de la CNJ no podría ejecutoriary administrado por la Corte se hasta que la Corte de La Haya Permanente de Arbitraje en se pronuncie sobre el laudo arLa Haya (caso Chevron III) fue bitral, Craig respondió que ese planteado de forma prematura Tribunal ha ordenado, en dos y equivocada por la petrolera al ocasiones, a Ecuador que tome atacar las sentencias de primera todas las medidas necesarias y segunda instancias del juicio para suspender la ejecución de de Lago Agrio, cuando aún res- la “fraudulenta sentencia de taba una tercera etapa procesal Lago Agrio”. (LC)

9.500

caso. Tiene su origen en el día de la revuelta policial.

Seis años de cárcel para policía del 30-S la sentencia es de primera instancia y todavía es susceptible de los recursos que permite la ley.

También se dispuso la susPoco más de tres meses se tomó el Tribunal Primero de pensión de los derechos poGarantías Penales de Pichin- líticos del acusado, mientras cha para redactar la sentencia subsista la pena privativa de la en contra del teniente de Po- libertad impuesta. licía Francisco Guzmán Buitrón, quien fue encontrado contexto jurídico culpable del delito de homici- El homicidio simple está tipifidio simple y por el cual se le cado en el artículo 499 del Cóimpuso la pena de 6 años de digo Penal y es reprimido con reclusión mayor ordinaria y el reclusión mayor ordinaria de pago de 30.000 dólares 8 a 12 años, pero el Tripor daños y perjuicios bunal consideró varias por la muerte de Juan cifras atenuantes a favor del Pablo Bolaños, durante procesado, entre estas, los hechos del 30-S. que Guzmán no acudió La sentencia, redacal sitio de los hechos años prisión era el con el único y delibetada en 124 páginas y demáximo de la que fue notificada el pa- pena para este rado propósito de distipo de delito. sado jueves, asegura que parar a personas, pues, se ha podido comprobar, de principio, lo hizo “conforme a derecho”, la como parte del opepáginas existencia material de la rativo de protección y tiene la senteninfracción y la responsaresguardo al Presidente cia. bilidad del acusado. de la República, que se Para asegurar el encontraba en el intecumplimiento del pago de rior del Hospital de la Policía, los daños y perjuicios oca- “y fueron otras circunstancias, sionados, una vez ejecuto- acaecidas cuando ya se enconriada la sentencia, los jueces traba en dicho lugar, que le del Tribunal ordenaron que llevaron a cometer el acto que se oficie al Registrador de la ahora se reprocha”. Propiedad del cantón Quito, El Tribunal consideró a fin de que se disponga la también otras atenuantes prohibición de enajenar los como la “ejemplar conducta bienes de Francisco Guzmán, observada por el culpado con en caso de haberlos. posterioridad a la infracción

12

124

dos tipos penales acusados ° Cuando se formularon cargos en contra de Francisco Guzmán, la

Fiscalía calificó al hecho imputado como homicidio simple y, a la hora de emitir el dictamen fiscal, en la etapa intermedia, se modificó la calificación jurídica a homicidio imprudente o culposo. Finalmente, en la etapa de juicio, al inicio de la audiencia de juzgamiento, se cambió nuevamente la calificación jurídica de homicidio imprudente a homicidio simple. Es decir, con el que se inició la instrucción fiscal. Pero, el Tribunal aclaró que la calificación jurídica de los hechos puede ser modificada durante el proceso por el órgano acusador o por el juzgador, sin que ello atente contra el derecho de defensa, cuando se mantengan sin variación los hechos mismos y se observen las garantías procesales previstas en la ley para llevar a cabo la nueva calificación.

y conducta anterior que revela claramente que no se trata de un individuo peligroso”. Para la modificación de la pena, igual se consideró la hoja de vida del policía, que acredita una carrera profesional con evaluaciones positivas, tanto en el desempeño de sus funciones como en su conducta. (LC)

caso. El Estado ha llevado a varios personajes a la zona donde la empresa hacía su operación.

Decomisan 20 sacos de pólvora en Durán gUaYaQUIl • La Policía Nacional, a través de sus unidades de inteligencia y el Grupo de Intervención y Rescate (GIR) con la colaboración de la Policía Judicial, decomisó ayer en el cantón Durán una gran cantidad de explosivos, 20 sacos de pólvora y detuvo a tres sospechosos. El allanamiento se realizó en una vivienda situada en el sector ‘Finca La Delia’, donde se encontró la pólvora. En el lugar también se decomisó una balanza y varios artículos que eran utilizados para elaborar petardos. El fiscal de flagrancia Luis Villalta señaló que el operativo se realizó gracias a las denuncias que hicieran los moradores del mencionado sector. “Es algo

sorprendente ver la cantidad de pólvora que había en la vivienda, e incluso dentro de los dormitorios, donde presumimos la existencia de menores”, señaló Villalta. En el lugar también se decomisaron 100 tacos, 27 cajas de mecha lenta (5.500 metros), cajas plásticas con cápsulas detonantes, frascos de pólvora, juegos pirotécnicos y 12 docenas de cohetes. Los miembros de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas iniciarán desde la próxima semana la campaña de prevención y concienciación de usos de explosivos, con el fin de evitar desgracias a propósito de las fiestas de fin de año. (JCL)

EfECTivO B6

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Perú, en lo que va de año, subió 4,88%

LIMA, EFE • El Producto Interno Bruto de Perú (PIB) creció 4,37% en septiembre y en los primeros nueve meses del año el porcentaje subió

a 4,88%, según informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática. El crecimiento del PIB anualizado de octubre del año pasado a septiembre último fue de 5,16%, agregó la fuente oficial en su Informe Técnico. Con el resultado de septiembre, el PIB de Perú acumula 49 meses de crecimiento consecutivo. El Banco Central de Reserva redujo a inicios de este mes las proyecciones de alza del PIB para 2013, de 5,5%, a entre 5,4 y 5,2%.

La ‘borrachera consumista’ de Venezuela pasaría factura Los empresarios vaticinan más desabastecimientos y el Gobierno insiste en que el ‘imperio’ está tras la crisis.

AFP Y EFE • La cúpula empresarial de consumista" con las rebajas comVenezuela, Fedecámaras, auguró pulsivas de hasta 70% de producayer un peor escenario económico tos ordenadas por el Gobierno para el primer trimestre de 2014 tras la fiscalización de comercios tras la ola de fiscalizaciones a co- dentro de lo que denomina una mercios y rebaja forzosa de "guerra económica" contra precios impulsada por el El Dato "especuladores". presidente Nicolás Maduro Esas acciones se reapara frenar la escasez y la lizan a tres semanas de El dólar cotiza alta inflación. unas elecciones municioficialmente a "Vamos a tener un 6,30 bolívares, pales vistas por analistas mientras que en primer trimestre en 2014 el mercado como un examen a la gessupera en tión del presidente Nicolás bastante malo en inven- negro más de ocho tarios de productos, en veces esa tasa y Maduro. semanalescasez y en inflación", crece Tras esa "borrachera mente. aseguró Jorge Roig, prevendrá el ratón (chuchasidente de la patronal qui)", advirtió el dirigente Fedecámaras, de tendencia opo- gremial, al referirse a las consesitora, en una entrevista a Glo- cuencias que generarán esas pobovisión. líticas que se iniciaron la semaRoig aseguró que en Venezue- na pasada y que han alcanzado la "se ha desatado una borrachera cadenas de artículos eléctricos y

50 detenidos °

Un total de 50 personas han sido detenidas por cometer “usura”, “especulación” y “alteración de orden público” en el marco del control de precios ordenado por el Gobierno. “Van 50 detenidos por usura, especulación y alteración del orden público por anuncio de medidas económicas”, declaró el ministro del Interior y Justicia, Miguel Rodríguez Torres, quien divulgó la cifra en una nota de prensa de su despacho, sin dar mayores detalles. En la última semana, varios gerentes de tiendas y de plantas han sido detenidos por las autoridades, acusados de remarcar precios y especular con dólares regulados por el Estado, dentro del sistema de control de cambio que rige desde hace diez años.

productos como llantas, juguetes, plantas agrícolas y de autopartes, entre otros. "En enero, lo vamos a pasar con muchos anaqueles vacíos, material que no se va a reponer a tiempo (...) y reponer estos inventarios y que las empresas vuelvan a lograr a tener mercancías, va a ser muy difícil", afirmó Roig, al que Maduro señala como uno de los responsables de la crisis. Sin embargo, el Gobierno garantizó la reposición de electrodomésticos en los comercios

COMPrAS. Los clientes salen con los productos. Hay resguardo uniformado.

fiscalizados con la ocupación de distribuidoras del ramo. Eduardo Samán, presidente del organismo defensor del consumidor Indepabis, aseguró que el Gobierno "logró detener en seco la hiperinflación". ‘No hay razones’

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó ayer que "no hay razones" de carácter económico para los altos precios en electrodomésticos, ropa o repuestos y los achacó a razones "eminentemente políticas". "No hay razones para el

comportamiento de los precios abultados en Venezuela. No hay razones de carácter económico", declaró Maduro a periodistas en Caracas, durante una rueda de prensa en el palacio presidencial. Para el Presidente las razones son "eminentemente políticas" y responden a la decisión de la "burguesía parasitaria" y "la derecha fascistoide" venezolana junto con la "elite imperial estadounidense" de "destruir" la revolución bolivariana tras la muerte de su antecesor, Hugo Chávez (1999-2013).

Integración del directorio

Artículo 8 de la Ley del Biess

Presidente del Consejo Directivo del °IESS (lo presidirá y tendrá voto dirimente) Un miembro designado por el Consejo °Directivo del IESS (de una terna presentada por el Presidente de la República)

° Un delegado de los afiliados activos. ° Uno en representación de los jubilados. BANCO. Instalaciones de la matriz del Biess en Quito.

Listo el reglamento para designar nuevos vocales del Biess El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) aprobó, en segundo y definitivo debate, el reglamento para el concurso de designación de los representantes de los afiliados activos y jubilados al Directorio del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess). El reglamento norma el procedimiento para la selección por concurso con postulación, veeduría e impugnación ciudadana, de los miembros principales y su-

parcialidad y transparencia. plentes del Biess. Se elegirá la comisión ciudaPara la designación se tomará en cuenta la preparación acadé- dana de selección encargada de mica, reconocimientos y publi- realizar el concurso y resolver caciones realizadas que tengan sobre los requisitos, prohibiciorelación con finanzas, mercado nes, acción afirmativa, prueba de capitales, administración de de oposición, notificación de reempresas, economía, derecho es- sultados, impugnación ciudadana y designación. pecializado en banca o finanzas. Mientras tanto, se eliLa veeduría realizará gió a 5 de los 7 miembros el acompañamiento en El Dato que integrarán el equipo todas las fases del proceso de selección y designa- Equipo técnico técnico encargado de brinción, y deberá observar está conformado dar apoyo administrativo, por delegados logístico y operacional al los principios de indepen- del Cpccs. proceso. (SC) dencia, objetividad, im-

Duelo de damas en Chile

Michelle Bachelet pide amplio triunfo y Evelyn Matthei continuidad en víspera de las elecciones generales.

La exmandata- más, una nueva Constitución ria socialista Michelle Bache- que acabe con la impuesta en let, favorita en las elecciones 1980 por la dictadura de Pigenerales de mañana en Chi- nochet, que contiene aún una le, pidió una amplia victoria serie de “cerrojos” antidemopara evitar una segunda vuel- cráticos que la exmandataria ta, mientras que la oficialista quiere eliminar. “Yo no hago promesas, Evelyn Matthei apostó por la continuidad al cierre de la tomo compromisos. No hay recetas mágicas”, afirmó Bacampaña electoral. Los otros siete aspirantes chelet. “Las metas y las expectaa la Presidencia chilena también pusieron punto final a la tivas que hay en Bachelet son carrera electoral para cumplir muy altas”, dijo a la AFP Micon una veda legal previo a la riam, una de las más enfervorizadas seguidoras que acudió celebración de los comicios. Bachelet, la favorita, ce- al acto final de campaña. rró su campaña en el Parque Quinta Normal, en Santiago, Matthei apuesta por la conticon un mitin muy festivo que nuidad congregó a unas 10.000 Matthei, en tanto, cerró personas. su campaña haciendo El Dato En su discurso, llauna férrea defensa de mó a los electores a la continuidad de las encaconseguir una amplia Bachelet políticas del Gobierno beza todos los victoria mañana para sondeos con una de Piñera. de evitar una segunda intención “Si uno le pregunta voto del 47%. vuelta, programada Matthei, por su a los chilenos si están parte, concita para el próximo 15 de una adhesión del mejor ahora que hace 14%. diciembre. cuatro años, estoy se“Tenemos que ganar gura de que la inmensa ampliamente en primemayoría va a contestar ra vuelta, porque teneque están mejor ahomos mucho que hacer“, ra”, dijo Matthei al inafirmó Bachelet, citantervenir en un acto en do los principales ejes la ciudad de Chillán, millonEs de electores de su programa que están unos 450 km al sur de llamados a incluye reformas al sis- sufragar mañana. Santiago. tema educativo y tribuVestida con una chatario. queta roja y pantalones negros, y tras ser saluda por dos de sus tres hijos, Matthei No hay recetas mágicas “Lo que queremos hacer enumeró los logros del Gobierson cambios de verdad, con no de Piñera, comparándolos responsabilidad y goberna- con los de Bachelet. “Este Gobierno ha creado bilidad”, afirmó la exmandataria sobre su paquete de más de 800.000 empleos, reformas que, de concre- casi el doble del Gobierno de tarse, harían a Chile girar Bachelet (2006-2010). Los nuevamente a la izquierda sueldos han crecido tamtras cuatro años de gobierno bién más del doble”, afirmó derechista con el empresario Matthei, de 60 años, quien es economista, diputada y Sebastián Piñera al frente. Bachelet ha propuesto, ade- senadora. SANTIAGO, AFP •

GLOBAL I

BAILARINAS. Tanto Bachelet como Matthei cerraron la campaña demostrando sus aptitudes danzando cumbia y otros ritmos. AFP

12,5

Sendas distintas Al igual que Bachelet, Matthei es hija de un exgeneral de la Fuerza °Aérea de Chile. Los padres de ambas eran grandes amigos, pero el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 separó el rumbo de ambas familias. Mientras Bachelet padeció la detención y muerte de su padre, Alberto Bachelet, y debió partir al exilio, el padre de Evelyn, Fernando Matthei, formó parte de la junta militar de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

P.ab/7040

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

ASPIRANtE. El tercer candidato, Franco Parisi, arenga a sus seguidores. AFP

GLOBAL B8

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Oleada de ataques de FARC en la frontera

Un francotirador asesinó a un policía colombiano desde el lado ecuatoriano. 20 viviendas fueron destruidas. En alias ‘Robledo’, hostigó con un una acción, al parecer cometi- artefacto explosivo el corregida por el frente 48 de las miento de Puerto Colón FARC en la frontera con El Dato perteneciente al municiEcuador, perdió la vida pio de San Miguel en el el patrullero de la Policía, bajo Putumayo, a unos Hace dos meses Jesús David Gaona. Los un soldado cinco kilómetros de la primeros indicios apun- ecuatoriano frontera con Ecuador. murió en la frontan a que un francotirador tera durante un En el hecho, dos adoconde esa guerrilla le disparó operativo lescentes de 15 y 16 años junto entre las desde la parte ecuatoriana autoridades de resultaron lesionados. ese país y las y lo mató. Según Javier Rosero colombianas en El hecho ocurrió en el contra de las Pai, secretario de GobierFARC. Puente Internacional San no departamental, los Miguel, donde las autoheridos reciben atención ridades de los dos países médica en el hospital Samantienen permanente grado Corazón de Jesús, vigilancia con el fin de toME Nota del cercano municipio de contrarrestar cualquier La Hormiga. acto que altere el orden Las FARC y el Durante la incursión Gobierno inicia- de los subversivos, que al público. ron hace casi un parecer tenía como blanaño las conversaciones para Atentados buscar una sali- co el puesto de Policía del Casi de manera simul- da negociada al corregimiento, 20 vivienarmado tánea a lo ocurrido en el conflicto interno, mientras das resultaron afectadas, luego de que el artefacto Puente Internacional, al continúa el fuego cruzado impactó antes de su objeparecer el mismo frente en el territorio tivo final. guerrillero, al mando de colombiano. Redacción inteRnacional •

PATRULLAJE. Milicianos de las FARC por una carretera del Putumayo, muy cerca a Ecuador. AFP

En alerta

Fuentes militares de la zona confirmaron que se encuentran en máxima alerta por los ataques guerrilleros. Dos altos oficiales aseguraron que los miembros del grupo armado ilegal han instalado falsos retenes de las FARC y hostigado diferentes lugares.

Emergencia ambiental ° La Policía del departamento de Putumayo confirmó que en un retén ilegal, guerrilleros de las FARC detuvieron 14 tractocamiones que transportaban petró-

leo y posteriormente vaciaron el combustible sobre la vía. Los hechos se registraron en el corredor vial de Puerto Vega – Teteyé, municipio de Puerto Asís, cuando un grupo de guerrilleros fuertemente armados inmovilizaron los vehículos que transportaban crudo. Según el reporte oficial cerca de 4.000 barriles de petróleo fueron derramados en la zona los cuales generan una emergencia ambiental.

P-189075-DG

Películas que incentivan al cuidado del planeta El cine ha presentado una serie de producciones ecológicas. Su objetivo, hacer reflexionar. Son filmes que de una u otra manera han logrado concienciar a las personas sobre la necesidad, hoy más que nunca, de proteger el planeta. La animación, la ciencia ficción y otras basadas en hechos reales hacen ver lo que podría ser de los seres humanos, los

animales, las plantas, los ríos y más, unos años más adelante. Es bueno que usted haga su propia reflexión mirando las películas abajo recomendadas y otras que le pueden sugerir los entendidos. (ecosiglos.com / vidamasverde.com/CM)

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Alternativas

El rey león (1994) ° Bichos, ° (1998)una aventura en miniatura a Nemo (2003) ° Buscando (2005) ° Syriana feet (2006) ° Happy invasores (2006) ° Vecinos rutas salvajes-2007 ° Hacia de sangre ° Diamantes ° El jardinero fiel

Acción Civil (1998) ° Es un caso legal donde se trata de encontrar a los responsables de la contaminación del agua en un pueblo. Los abogados toman este caso para ganar

dinero, pero luego se interesan más por el problema que está causando al medio ambiente. Los productos contaminantes que varias empresas arrojaban al río parecen estar relacionados con problemas de salud y muerte de algunos vecinos del lugar. Es interpretada por John Travolta y dirigida por Steven Zaillian.

°

Basada en hechos reales, relata el interés por evitar más contaminación y daño. Erin Brockovich, madre soltera de tres niños, descubre que en Hinkley, un pueblo de California, las aguas subterráneas están contaminadas con Cromo 6 (altamente nocivo), con graves consecuencias para la salud de quienes viven allí. Es dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por Julia Roberts.

Arctic Tale (Cuento ártico-2007) Un documental de National Geo°graphic de los mismos de ‘La marcha After Earth (Después de la Tierra-2013) aterrizaje de emergencia deja a °KitaiUnRaige y a su padre Cypher atrapa-

de los pingüinos’. Es a la vez admirable y desgarrador cuando se ve la vida de una morsa y un oso polar, desde el nacimiento hasta la madurez, y cómo su paraíso invernal se derrite debajo de ellos.

El Planeta Salvaje (1973)

dos en la Tierra, 1.000 años después de que una serie de catastróficos eventos obligaran a la humanidad a escapar de ella. Cypher está herido y Kitai busca enviar una señal de socorro desde algún lugar del planeta que está lleno de nuevas especies de animales. Padre e hijo aprenden a trabajar y confiar. Es ciencia ficción interpretada por Will Smith y dirigida por M. Night Shyamalan.

confidencial que compromete a la empresa. Michael Jennings, el dueño del lugar, es el encargado de mandar a matar a Hugh. Pero en ese momento entra en el juego Forrest Taft, un amigo y compañero de trabajo de Palmer. Forrest es una nueva amenaza para la petrolera y cuando es atacado lo salva una joven esquimal. Ella lo lleva a su casa y le presenta a su padre, que introduce a Forrest en el mundo espiritual. Dirigida por Steven Seagal.

I

Otras

Erin Brockovic (2000)

Terreno salvaje ° Es un conflicto ecológico que abre el espacio para una aventura. Hugh Palmer trabaja en Aegis, una compañía petrolera de Alaska. Tiene en su poder información

PLANETA

El Señor de la Guerra (2005) °

Basada en hechos reales, el filme explora una consecuencia poco conocida del final de la Guerra Fría: la enorme cantidad de armas que quedó disponible en los antiguos estados soviéticos son vendidas a los países en desarrollo y en conflicto. Dirigida por Andrew Niccol y protagonizada por Nicolas Cage.

°

Legally Blonde 2 (Legalmente rubia)

°

Elle Woods, un prototipo de Barbie, estudia derecho en Harvard y, a pesar del abandono de su novio y de que se le crea ‘tonta’, demuestra su interés por los animales y lucha por la madre de su perro, que ha sido comprada por una compañía de cosméticos, dando así ‘voz a los que no pueden hablar’ y prohibir los experimentos con animales.

Una interesante película en la que se muestra al ser humano, llamado ‘Oms’, como mascota de seres gigantes de piel azul denominados ‘Draags’. Esta producción, basada en uno de los libros de Stetan Wul, hace reflexionar a las personas sobre la forma en que tratan a los animales con los que conviven y las limitaciones a las que se ven sometidos. Es un filme del director francés René Laloux.

Wall-e Una historia animada en la que los °humanos abandonaron el planeta

por la cantidad de basura existente que lo hizo insostenible para la vida. Muestra la lucha de Wall-e (un robot compactador de basura) y Eva (una sonda enviada a la tierra por los humanos para ubicar rastros de vida) por proteger una planta, crucial para que los humanos regresen.

GAMEr B10

‘Candy Crush’ cumple un año y alcanza 500 millones de descargas

tiempo lectura 15 min.

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

El popular juego móvil, que ya cuenta con más de 500 millones de descargas entre plataformas móviles y Facebook, celebró ayer su primer aniversario y lo hace revelando algunas de sus cifras más sorprendentes: se han jugado más de 150.000 millones de partidas hasta el momento. El 61% de los usuarios británicos juegan en el transporte público, mientras que el 78% de los usuarios estadounidenses prefieren jugar mientras ven la televisión. AGENCIAS

Sale a la venta PlayStation 4

CONSOLA

Miles de fanáticos de los videojuegos de EE.UU. hicieron filas para comprar la nueva consola.

un nuevo juego ‘Call of Duty’ y ticos de los videojuegos) corrieron un juego de básquet para inauayer a comprar su PlayStation 4 gurar la PS4. Otros explicaron que (PS4), la nueva consola de prefieren la PlayStation a Sony lanzada al mercado la Xbox, porque la consola en Estados Unidos y que El Dato de Microsoft suponía teen Latinoamérica estará disponible a fin de mes. Los videojuegos ner una conexión a Interacompañan net y una cámara permaCasey Karch, un resi- que al lanzamiento nente, dos aspectos que dente de Washington, tomó del PS4 son: ‘Killzone enfurecieron a los jugadosus precauciones para ase- ‘Flower’, Shadow Fall’, res y en los que la empresa gurarse una de estas con- ‘Knack’, ‘Resogun’, estadounidense finalmensolas de última generación: ‘Assassin’s IV Black te dio marcha atrás. a las 21:00 locales (misma Creed Flag’, ‘Call of “No quiero una cámara hora en Ecuador) ya estaba Duty Ghosts’, 14’, entre sobre mí. No me gusta”, en la cola formada por los ‘FIFA otros. dijo Chris Jones, uno de jugadores que habían orlos compradores de PS4. denado anticipadamente Con un niño pequeño en casa, las primeras 100 PS4 entregadas a Gamestop, una tienda de Rock- Chris dijo que sólo jugará con juegos en discos, no en línea. “No ville, Maryland (este). “Tiene cierta magia el primer todo el mundo tiene buenas indía”, dijo. “Siempre es genial ser tenciones en Internet”, subrayó. parte de los primeros”. Colocado en el lugar 21 en Consolas vs. juegos online la cola, Casey tuvo que esperar El lanzamiento de la PS4, siete hasta la medianoche, cuando años después de su predecesora, decenas de tiendas en Estados la PS3, tiene lugar en un merUnidos comenzaron a vender el cado cada vez más influido por último dispositivo del gigante de la creciente popularidad de los la electrónica japonesa. juegos online y en redes sociales “Me iré a casa a jugar (a la desarrollados para dispositivos nueva versión del juego) ‘Killzo- móviles, como teléfonos inteline’, y luego dormiré unas horas”, gentes y tabletas. dijo con su flamante dispositivo La PS4 recién salió a la venen las manos. ta el viernes en Estados Unidos y Canadá. El 29 de noviembre hará su debut en Europa y LatiLeales al PS Sony cuenta con fans como Ca- noamérica, mientras que en Jasey para ganarle a su gran rival pón recién estará en febrero de Microsoft, que lanzará la próxi- 2014, debido a un retraso en el ma semana su nueva Xbox One. desarrollo de los juegos, anunció En Rockville, los leales segui- la empresa en un blog. A 399 dólares en el mercado dores de la Playstation estaban más preocupados por otra cosa: norteamericano, la PS4 es más que el stock de PS4 se agote con el barata que la Xbox One, que salfrenesí de las compras navideñas. drá en 499 dólares. “Con la PS4, queríamos hacer un Por eso Jesse Rosario, 31 en la fila, aguardaba para comprar aparato con muy alto rendimiento a una. “Esta es la PlayStation 4, se un precio bajo, para que haya uno en todos los salones del mundo”, agota”, aseguró. “He tenido la PS1, la PS2 y la explicó a la AFP Adam Boyes, vicePS3”, dijo y contó que compró presidente de Sony Computer EnOCKVILLE, AFP • Los ‘gamers’ (faná-

EMOCIóN. Joey Chiu, de 24 años, es el primero en obtener la consola de Sony PlaySation 4. EFE

SAtISFACCIóN. Hizo filas por horaspara adquirir su consola.

Sony prohíbe reventa de videojuegos Sony Computer Entertainment actualizó en noviembre los términos °de uso que se deben aceptar para acceder a los diferentes servicios de

Microsoft festejará lanzamiento de Xbox One compañía tecnológica Microsoft °dioLaa conocer los festejos que tiene pre-

PlayStation Network con una cláusula que prohíbe expresamente la “reventa” de juegos. “No debe revender el software en soporte físico ni el software descargable, a no ser que cuente con nuestra autorización expresa y la del editor, en caso de que fuera distinto a nosotros”. Estas han sido las palabras exactas que ha utilizado Sony para explicar el cambio de sus condiciones de servicio en el apartado de reventa. VANDAL

tertainment America. “Hemos creado una máquina capaz de hacer cosas increíbles”, dijo al presentar la consola. “Al igual que una navaja suiza, guardamos lo mejor de lo que hemos aprendido de los dispositivos móviles para ponerlo en la consola”. Los números

La firma de investigación Gartner estimó que las ventas de consolas de videojuegos probablemente crecerán a 44.000 millones de dólares a nivel mundial en 2013, de los 37.000 millones

el año pasado, impulsadas en parte por las nuevas máquinas. A pesar de la competencia de los nuevos formatos, algunos de los nuevos juegos para consolas han sido grandes éxitos. El ‘Grand Theft Auto V’ (GTA 5) recaudó 1.000 millones de dólares en ventas en tres días en las calles y ‘Call of Duty: Ghosts’ hizo 1.000 millones en ventas a minoristas en un día. GALERíA Mire más fotos en www.lahora.com.ec

vistos para acompañar el lanzamiento a escala global de su nueva generación de videoconsolas, Xbox One, un dispositivo que estará disponible en 13 países desde el 22 de noviembre. Un total de 10.000 comercios en todo el mundo abrirán sus puertas cumplida la medianoche del día de estreno de Xbox One, desde Auckland, en Nueva Zelanda, hasta Los Ángeles, en EE.UU., ciudades donde se celebrarán eventos para los aficionados a los videojuegos, desde horas antes para ambientar el debut del producto. Microsoft tiene previsto el día 21 actividades especiales, además de en Auckland y Los Ángeles, en urbes como Nueva York, Londres, Madrid, Berlín, París, Viena, Sao Paulo, Toronto y Sidney.

EFE

Le obsequiaron 200 insectos

jENNIFEr LAwrENCE

Tras recibir el Oscar, el actor jeffrey wright le dio un regalo que contenía 200 grillos.

• La emoción con la que la intérprete Jennifer Lawrence subió al escenario para recoger el Óscar a la mejor actriz en 2012, pronto se convirtió en una auténtica pesadilla al recibir una caja con 200 grillos a modo de regalo por parte del también actor Jeffrey Wright. “Justo después de que Jennifer ganara el Óscar le envié un El Dato regalo, concretamente una caja ‘Los juegos del de Tiffany (preshambre: en llamas’ se estrena- tigiosa joyería) rá a nivel muncon aproximadadial este 22 de noviembre. mente 200 grillos en su interior”, confesó entre risas Wright a la agencia BANG Showbiz durante la presentación de ‘Los juegos del hambre: en llamas’ en Londres.

MÉXICO, ESMAS

CArrErA. Es la segunda actriz más joven en recibir un Premio Oscar.

la broma, su amistad no sufrió ningún contratiempo y ambos siguen manteniendo un estrecho lazo, tanto delante como detrás

de las cámaras, tal como se pudo comprobar en el set de rodaje de la esperada secuela de ‘Los juegos del hambre’.

Propone comer caballo

MINuTErO

°

6 meses de prisión

°

Después de un accidentado juicio en el que fue condenada a 30 días de cárcel por desacato al juez, la acosadora de Alec Baldwin, Geneviève Sabourin, ha sido también declarada culpable de los cargos que el actor presentó contra ella y sentenciada a otros seis meses de cárcel. EFE

E

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

SANTO DOMINGO, EFE • El cantante dominicano Juan Luis Guerra se presentará el 21 y el 22 de noviembre en Angola, país que visitará por primera vez y donde recalará con su gira ‘AsondeGuerra Tour’, señaló ayer la oficina del artista en Santo Domingo. Guerra hará el primer concierto en el marco de la jornada ‘Divas de Angola’, una actividad en la que se le rendirá un reconocimiento a mujeres destacadas en di- GIrA. Guerra se presentó la noche ferentes ámbitos, según la del jueves en Nicaragua, país que oficina del cantante. no visitaba desde hacía 20 años y Esa presentación se reali- anoche actuó en Costa Rica. zará en la televisión de África y allí interpre- El Dato es una gran oportunidad tará varias canciones, para nosotros poder estar para luego ofrecer el en una plaza en la que, se‘AsondeGuerra concierto completo. Tour’ es el título gún los reportes, nuestra “Desde hace varios de su más música ha logrado penereciente disco y años habíamos reci- al que también trar”, explicó Juan Luis una edición Guerra en el comunicado. bido propuestas para hizo en vivo grabada viajar a Angola, sin en el Estadio El pasado mes de octuFélix embargo, no es hasta Olímpico bre, Guerra visitó Bélgica, Sánchez, de la ahora cuando se ma- capital domini- Reino Unido, Alemania, terializa esta presenta- cana. Holanda e Israel, entre ción, lo cual sin duda otros, con su gira.

Piden no penalizar prostitución

Desquite

Sin embargo, Wright también fue víctima de su propia broma, ya que el intérprete se vio obligado a dormir rodeado de los citados insectos después de que un buen número de ellos se escaparan mientras preparaba su “original” regalo. “De lo que no me di cuenta es de que cuando intentas meter 200 grillos en una caja, muchos terminan esparciéndose por tu habitación. Se colaron debajo de la cama y hasta detrás del armario. ¡Fui incapaz de dormir en toda la noche!”, reveló. Pese al cuestionable gusto de

Guerra cantará en Angola

TEMpO

Nuevo disco

°

La polifacética cantante italiana Raffaella Carrá presentó ayer un nuevo disco, ‘Replay’, compuesto por 11 temas inéditos en italiano e inglés de estilo pop dance, con el añadido de la versión en castellano de dos de ellos, ‘Fernando’ (el nombre en este idioma del sencillo ‘Replay’) y ‘Toy boy’. EFE

La conocen por su amor a los caballos, pero la princesa Ana de Inglaterra ha sugerido a sus compatriotas que deberían considerar comer la carne de estos animales como hacen los franceses. La hija de la reina Isabel II, una excampeona de hípica, dijo que comer esta carne ayudaría a que el valor del animal aumentase y, en consecuencia, a que recibiera mejores cuidados. AFP

PARÍS, EFE • La actriz Catherine Deneuve (foto) y otros 60 artistas franceses publicaron ayer una petición para que el Gobierno francés no prohíba la prostitución ni penalice a sus clientes, sino que regule esa actividad para que los empleados del sexo gocen “de los mismos derechos que el resto de trabajadores”. “Sin avalar ni promover la prostitución, rechazamos la penalización de la gente que se prostituye y de quienes recurren a sus servicios y pedimos la apertura de un verdadero debate sin a priori ideológico”, señalan en ese manifiesto famosos como Alain Souchon, PErSONAjE. Catherine Deneuve es Thomas Dutronc, Florence hoy la reina del cine francés y hace Arthaud o Mireille Darc. poco cumplió 70 años.

LOS BEATLES

Será homenajeados en los Grammys

LOS ÁNGELES • Los organizadores de los premios anunciaron

el jueves que planean hacer un espectáculo en homenaje a Los Beatles en el 50 aniversario de su primera aparición en el histórico programa de variedades de Ed Sullivan. La Academia de la Grabación, que organiza el equivalente musical de los Óscar, reunirá a varios artistas de Los Ángeles el día después de la entrega de los Grammy de 2014. AFP

expLora aMa CoCINaMIra vIaja

COCiNA B12

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Coctel de día Manhattan

Utensilios para hacer cocteles Para que una bebida quede deliciosa es importante contar con ciertos artículos de cocina.

IngredIentes:

° 25 mililitros de Vermut dulce ° 75 mililitros de Bourbon ° 5 cubos de hielo ° Cerezas decorar UtensIlIos recomendados:

° Coctelera ° Copa PreParacIón:

Paso 1 En una coctelera ponga el hielo, el Vermut y el Bourbon. Paso 2 Agite muy bien y filtre el contenido en una copa. Paso 3: Decorar con una cereza. HIstorIa:

Su origen hay que buscarlo en la isla de Manhattan, EE.UU., en el año de 1870, cuando en el Manhattan Club de la ciudad a alguien le dio por mezclar sus ingredientes en honor a una cena dada para el candidato presidencial de turno. La bebida triunfó y, sin un nombre establecido, la gente empezó a llamarla el coctel de Manhattan y desde entonces se quedó así. Sin embargo, buena parte de su fama se debe al cine, puesto que durante su época dorada Hollywood ‘salpicaba’ sus filmes con Manhattans. Hoy en día es un coctel básicamente de aperitivo. Internet

Todos los sábados le entregamos recetas para que prepare cocteles desde la comodidad de su hogar. En esta nota se especifican los artículos que se van a

emplear. Conozca un kit básico que no sólo le servirá para realizar estas preparaciones, sino que encontrará más usos. (Jg/ Verema.com)

Vaso mezclador o mixer

Jigger o medidor para cocteles

°

Es una herramienta importante para dosificar la cantidad de líquido que se desea mezclar. Se trata de un utensilio de dos caras de medición. Hay de diferentes tamaños: los pequeños son especiales para graduar licores y los grandes sirven más para otros líquidos como zumos o agua. Con éste conseguirá la medida perfecta para que su bebida tenga el toque adecuado.

Es esencial para preparar un coctel, puesto que es un vaso ancho que posee una gran capacidad (750 cl aproximadamente) y se utiliza para mezclar todos los ingredientes, normalmente líquidos de poca densidad.

Filtro colador o gusanillo °

Es un elemento de acero inoxidable, con mango y que se ajusta en el vaso mezclador. Puede ser el típico colador de malla fina o un pasador con una espiral que sirve para cernir la mezcla, evitando que se filtren las pulpas de los zumos o los hielos.

°

cuchillo para bar ° Permite cortar los cítricos en rodajas. Tiene muchas variantes, las hay con y sin dientes, de distintas

Hielera y pinzas ° Son dos instrumentos básicos y complementarios que normalmente

exprimidor ° Este conocido instrumento que posee diversos diseños y puede ser manual o electrónico permite extraer

el zumo de los cítricos, filtrando su contenido y dejando como resultado un jugo natural. Es primordial para hacer cocteles a los que se les deba añadir cítricos, puesto que ahorra tiempo y quita las amargas semillas.

son de acero inoxidable, aunque también los hay de plástico. La hielera permite mantener el hielo aislado y frío y las pinzas ayudan a coger los hielos y añadirlos a las bebidas sin tocarlos con las manos.

mango es largo y °esoElayuda a precisar las

medidas. Se utiliza para revolver los ingredientes en el vaso mezclador. En general suele tener una capacidad de 5 cc.

Batidora o licuadora ° Este utensilio eléctrico tritura

tabla ° Es una superficie básica para cortar sobre esta las

y mezcla sin problemas todas las bebidas con sus ingredientes, ya sean trozos de fruta, crema o helado.

frutas y los demás elementos sólidos. Suelen ser de plástico rígido o de madera.

VENTA DE EDIFICACION PEDERNALES-MANABÍ 1600mts2 de terreno 700m2 de construcción Informes:

0994492252 052680525

P.A.R./93600

VENDO LOTES CERRADOS DE ROPA Y CALZADO DE MARCA De mujer y hombre nuevos Solo interesados llamar:

0985857217

A.P./57884/p.n.

0997 802 649 email: msolorzano80@hotmail.com

P-181669/MIG

Vendo hermoso Rancho Ganadero 41 has, establos y comederos encementados para ganado estabulado, ensilaje cerca eléctrica, equipo de ordeño, tina de enfriamiento, maquinaria, casas, piscina, yacuzzi, turco, potreros y mucho más. Informaciones al

°

Es otro de los utensilios prácticos para preparar los cocteles. Se emplea para triturar y extraer toda la esencia de las frutas, de las hierbas aromáticas... Existen de tres materiales: de acero inoxidable, de plástico estriado (se utiliza más para las frutas) y de madera lisa (suele estar más indicado para machacar las hierbas aromáticas).

formas y con diversos tamaños. Tome en cuenta que aparte de este cuchillo es recomendable tener otro que se llama mondador (permite pelar los cítricos gracias a que su hoja posee una forma especial).

Bar spoon o cucharilla de bar

EN SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS

muddler o mano de mortero para cocteles

Gyq/28551

Recetas con aroma lojano

MOTívATE

CoCINA

Ponga en el menú de este sábado recetas de la ‘Centinela del Sur’.

Este 18 de noviembre se celebran los 193 años de la Independencia de Loja y las autoridades han preparado varios actos para homenajear a la ‘Ciudad Castellana’. Si tiene la oportunidad de viajar a este lugar, entonces no debe perderse de la gastronomía que tiene varios platillos para ofrecer. Pero si no puede acudir hasta este sitio, entonces festeje desde casa preparando exquisitas recetas. ¿Cuál es su preferida? (INTERNET/JG)

Repe INGREdIENTES

° 6 guineos verdes, pelados y

picados en cubitos ° 2 cucharadas de aceite ° 1 cebolla blanca picada en cubitos ° 2 dientes de ajo machacado ° 4 onzas de quesillo desmenuzado ° ½ taza de leche ° ½ taza de culantro picado ° 8 tazas de agua ° Sal al gusto

Tamal lojano INGREdIENTES

°1 kilogramo de maíz seco y pelado °220 gramos de manteca de cerdo °1 pechuga de pollo °2 cebollas blancas °2 dientes de ajo machacados °1 cucharadita de achiote °5 huevos crudos °3 huevos cocidos y cortados en rodajas °3 ajíes cortados en rodajas °Pasas al gusto °1/2 taza de arvejas °12 hojas de achira °Sal °Pimienta °Comino PRoCEdImIENTo:

°Remoje el maíz en agua fría durante tres días, pero cambie el agua diaria-

mente. Cuando haya transcurrido ese tiempo, escúrralo y muélalo. °Ponga en una olla el pollo, 1 litro de agua, 1 cebolla picada, el ajo, sazone con sal, pimienta y comino al gusto. °Deje cocinar hasta que la carne esté suave. Cierna el caldo y reserve. °Corte el pollo en trocitos. °Coloque el maíz molido en un tazón, agregue la manteca y amase. Añada poco a poco 1 1/2 tazas de caldo caliente y vuelva a mezclar. °Finalmente incorpore los huevos previamente batidos y continúe amasando. °En una sartén prepare un refrito con la cebolla restante picada finamente y el achiote. Coloque el pollo y las arvejas. °Prepare las hojas de achira, ponga un poco de masa en cada una, encima un trozo de carne con el refrito, pasas, una rodaja de huevos y una rodaja de ají. °Cocínelos al vapor durante una hora en una tamalera, la que debe estar con el agua hirviendo.

y haga un refrito con el ajo y la cebolla. ° Agregue las 8 tazas de agua y deje que hierva. Luego ponga el guineo picado. ° Cocine a temperatura media alta y remueva hasta que se suavice el guineo. ° Añada el quesillo desmenuzado, luego la leche, el cilantro y la sal. Retire del fuego y sirva acompañado con tajadas de aguacate, quesillo y ají

B13

Señales de que estás con la persona equivocada Por María Marín • Cuando alguien está con la persona equivocada su voz interior le susurra: “No te conviene”, “tú mereces más”, Quiero concluir esta columna “¿hasta cuándo vas a aguantar?”. recordándote que cuando estás en Y es que quien se encuentra una relación que no te conviene, siempre te vas a sentir inseguro, en una mala relación amorosa, ansioso y frustrado. Por el contrario, lo sabe, pero se hace el ciego con la señal más clara de que estás tal de no tener que enfrentar un en el ‘lugar’ indicado es cuando tu divorcio, una separación doloamorío te inspira paz, seguridad y rosa, no hacer sufrir a terceras tranquilidad. personas o simplemente quedarse solo. Esta columna le quitará la 2. Continuamente venda a todos los que se pregun- tienen desacuerdos tan si están en la relación Todas las parejas pelean, correcta. Aquí tres seña- El Dato ¡eso es normal! Pero te les que delatan a la pareja advierto que si se la pasan equivocada. peleando como ‘perros María Marín es y gatos’ significa que esa autora del best 1. A tus familiares y amigos seller ‘Si soy tan persona no es buena para buena, ¿por qué ti. En una relación saludano les agrada tu pareja estoy soltera?’ ble siempre existe más arTengo una amiga que, monía que desacuerdos. antes de casarse, todos los que la queremos satoME Nota bíamos que su novio no 3. Sientes que no le convenía, por eso le puedes ser tú mismo preguntamos: “¿Estás se- Contactos: Si tienes que cambiar tu Visite: www. gura de que ese hombre mariamarin.com comportamiento o deen te hará feliz?” Ella se casó Síguela jar de hacer lo que antes Facebook.com/ y su matrimonio duró MariaMarinOnline disfrutabas con tal de y twitter@maria_ sólo un año, como todos marin complacer a tu pareja, habíamos pronosticado. nunca estarás feliz en esa Las personas que te quierelación. Debes estar con ren no tienen la venda del amor alguien que no quiera cambiarte en los ojos y por eso ellos pueden y te acepte tal como eres. En esta ver los comportamientos negati- vida para sentirse pleno, hay que vos de tu pareja que tú ignoras o tener la libertad de poder exprejustificas. sar lo que somos.

Reflexión °

Cecina Lojana

PREPARACIóN:

° Caliente el aceite en una olla

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

INGREdIENTES

° 2 libras de carne de cerdo fileteada ° 750 gramos de yuca ° 125 gramos cebolla paiteña cortada finamente ° 250 gramos de tomate ° 1 rama de cilantro ° 2 limones ° 30 mililitros de aceite ° Sal ° Pimienta PREPARACIóN

° Sazone la carne con sal y pimienta y déjela secar al sol durante 12 horas,

mínimo. ° Cuando la carne esté seca, ase a la parrilla. ° Cocine la yuca con abundante agua y añada sal. Retire del fuego cuando esté suave. ° Pique la cebolla, el cilantro y el tomate en tiras delgadas. Añada el aceite, el jugo de los 2 limones y la sal.

PAREJA. Siempre sigue lo que te dicta tu corazón, no el de otros.

MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

altíSino SuPRemo sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

E

miSiva

actoR de la telenovela, Soy tu

Pato continente

tiemPo

TVFAN

dueña

PeRSonal

baRRio fueRa RePeRcuSión

SobaR, tanteaR

del Recinto

caRcajada

Símbolo

metal PRecioSo toStaR, doRaR

heRmano de moiSéS aRRiba,

de neón

mico

encima

fango

extenSión

Más rápido, más furioso

de ataQue

diSPeRSo

Químico de Símbolo b. Río de fRancia

PaRte

PRinceSa inca

culaR del ojo

cantante de eScocia de

fallecimiento de una PeRSona voz de aRRullo

calmaR, SoSegaR

PRimeRa nota

RezaR, SuPlicaR

amenazaR

a las calientes calles de Miami. Esta vez debe vigilar a un empresario relacionado con el narcotráfico y las carreras clandestinas.

dePaRtamento de PeRú adveRbio de

medida de

tReinta díaS

tela gRueSa

deScaRnado,

alfa

flaco

aStRo Rey

diluvio

médico

SoSa caSco,

Nro. 2637

Lizzie McGuire TNT, 11:30

El viaje de graduación de °Lizzie (Hilary Duff) y su clase Nro. 2636

9 2

8

3

9

6

1

1 2 4 8

2 4 6

3

7 5

6 4 3 5

6

5 6

1 9 7 4 8 9

8

9

7

5

7 3 8

3

4 7 2

1

9 8 1 6

1 9 4 2

9

2 8

3 5

7

5 3

6 2 7 1 4

1

3

8 2 6 7 1

6

5

4

5 4 2 3 8 9

4 3

Solución anterior

celada

P AtAvío

L

símbolo Del FósForo

E

P

550 en romAnos

U

tiemPo

G

E

I

R

M

Rey de loS

9

S

D

O

I

D A

cArcominDA

A

C

AncA

HermAno De moisés

A

FrAgAnciA

A

R

musicAl

O

R

E

L

A O

(1843 - 1918) geólogo norteamericano. Dio un

animaleS

7

E

O

segunDA notA

metAql Precioso

L

A

R

karl grove gilbert

gran impulso a la geomorfología.

femenino

6 5

R

B

N

HerálDicA

símbolo De iriDio

I

R

liebre De lA PAtAgoniA AsiDero

5

1 4 8 2 6 1 8 9 8 5 6 6 8 9 4 2 1 9 5 3 6 5 1 7 9

CápsulA CIENTíFICA

Brasil experimenta nueva vacuna contra el VIH

El objetivo de las pruebas, iniciadas a principio de mes, es empezar a identificar cómo el sistema inmunológico responde a la vacuna, que a partir del año que viene empezará a ser probada en un número mayor de 28 primates. EFE

O

B

R

A

O

sAnto en Portugués

H

A

B

I

L

E

C

A

O

M

ir en inglés

G

O

voz De Arrullo Hombre De mAr

D

A

uno en inglés

Diez en inglés

T

E

N

C

M

PeñAsco

nombre De lA letrA c

O

M

U

N

A

E

N

relAtivo A los cátAros

inglés

I

mensAje, misión

reA

A

O

oPerAr

O

municiPio, AyuntAmiento

T

I

trAbAjAr, conjunto De bArAjAs

A N

R

U

ánForA vAso cilínDri-

A

co De metAl

PreFijo que signFicA tiemPo AstADo

T

S

O

S

O

I

A

R

cAntAnte esPAñolA De músicA PoP

R

E

Punto cArDinAl suPlicAr, rezAr

Político cHino

D

S C

O

R

R

E

O R

instrumento musicAl

Político cHino

O

A

M

Diestro

R

E

AmAnecer

N

O

el Desierto

S

R

vegetAción en

grito tAurino

C R O N O CELEBRIDADES A

aRtículo

sida para ser usado en seres humanos, explicó el investigador Edecio Cunha Neto. “Todas las vacunas que fueron probadas en humanos estaban basadas en proteínas enteras del virus y nosotros no queríamos eso. Primero, porque los análisis no habían dado resultados y segundo porque la proteína entera del virus está altamente especializada en esconderse de la respuesta efectiva del sistema inmune”, explicó Cunha Neto, uno de los responsables.

A

cAntAnte y Actor esPAñol nAciDo en PAnAmá

fuRia

• HorAku

hogaR dócil, amaeStRado

y fueRte

dueño

PatRiaRca del

cuadRúPedo

vivienda

longitud

cantidad

7

TAURO

Saludo indio

liebRe de la Patagonia

ganSo

5

PRecioSo

ReligioSa aceite

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Ud. deberá controlar la ansiedad y depresión ya que esto afectará a su salud. Recuerde: El regalo más grande que le puede dar a los demás es el ejemplo de su propia vida.

eSPoSa de abRaham

PaRafina metal

el agua

(febrero 20 - marzo 20) Su pareja necesitará de ánimo y energía. Recuerde: El villano trata bien a quien lo maltrata, y maltrata a quien bien lo trata.

muSical

hombRe PendencieRo

Quietud

combate flotaR en

múSica PoP líRica

Más rápido y más furioso que °nunca regresa Brian O’Conner

Una nueva vacuna contra el sida que utiliza partes del virus VIH inalterables, a diferencia de la mayoría de investigaciones realizadas hasta el momento en las que se utiliza la proteína entera comenzó a experimentarse en Brasil en primates. La vacuna, que está siendo desarrollada por la Facultad de Medicina de la Universidad de Sao Paulo junto con el estatal Instituto Butantan, tiene como objetivo encontrar un método seguro y eficaz de inmunización contra el

PISCIS

membRana ciR-

CINECANAl, 18:55

es a Roma, donde se hace una promesa a sí misma: allí vivirá una gran aventura. Al día siguiente, en la Fontana de Trevi pide un deseo y cree que todos sus sueños se harán pronto realidad.

automóvil

SoRbo, bocado

Símbolo del Sodio aStato

guiSaR

(enero 20 - febrero 19) No se resista a los cambios ya que son inevitables. Recuerde: Las tentaciones, a diferencia de las oportunidades, siempre llaman dos veces.

altaR

Símbolo de

vaSija PaRa

ACUARIO

coche,

inStRumento Santo en PoRtuguéS conjunto de eSlaboneS

Parte de su entrenamiento espiritual consiste en aprender a mantener el equilibrio, la calma y la prudencia, asegurándose de que sus energías fluyan ininterrumpidamente en vez de en arrebatos.

eStado de venezuela ataScado

PRonombRe

¿Nació un día como hoy?

símbolo De roentgen

HAbitAr

C

símbolo De messier

moneDA Del Perú rAtA en

T

A

R

tiemPo rentA, reglA

E

A

PreDominio, suPremAcíA

ser FAntástico

T C

A

T

O

R

O

N

C

N

cAliFicAción escolAr

conFusión

R

A A

lecHo reAlezA,

licor

R

A

A

A

quemAn

O

C

P

Divergir

R

coronA

O R

T

río De colombiA ninFA los bosques

D

R

O

vereDA

A

O

N

Hombre De

Detener DeltA

D

cAl sin A

átomo grAn sAbiDuríA

S

A

R E

región HistóricA De FrAnciA sAluDo inDio

Z

H

L

C

O

N

A

M

A

I

N

R

O

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Los asuntos familiares tienden a estancarse por lo que deberá ser paciente y constante. Recuerde: Junto a la virtud está la felicidad.

CÁNCER

E

N

estADo De AsiA

(abril 20 - mayo 20) Las demostraciones de afecto y el romanticismo serán muy importantes para mejorar la relación de pareja. Recuerde: No se puede ser la mitad de bueno.

S

I

A

MICrobIogrAFíA

José Saramago (1922-2010)

Escritor portugués, Premio °Nobel de Literatura 1998, nace un día como hoy. Su obra se caracterizó por interrogar la historia de su país y las motivaciones humanas. Sus novelas ‘El año de la muerte de Ricardo Reis’ (1984) y La balsa de piedra (1986) confirmaron sus grandes dotes de narrador. Su obra ‘El Evangelio según Jesucristo’ (1991) dejó ver su profundo humanismo y en ‘Ensayo sobre la ceguera’, su escepticismo y solidaridad. En 2004, recogió sus reflexiones sobre la democracia en ‘Ensayo sobre la lucidez’, que él definió como “una muestra de indignación, de protesta”. (AGC)

(junio 22 - julio 22) Los negocios relacionados con la salud y hogar tenderán a no fluir de la manera acostumbrada. Recuerde: Errar es humano, perseverar en los errores es diabólico.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Procure ser medido y responsable en sus gastos para así evitar problemas posteriores. Recuerde: Con la ayuda de Dios, los sueños sí se cumplen... a cualquier edad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Exprese su personalidad con fuerza y energía y evite caer en la auto desaprobación. Recuerde: Tacto es la habilidad de tratar que el otro vea la luz, sin hacerle sentir el rayo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La soledad no será aconsejable para Ud. en este período. Recuerde: El que no espera nada de los hombres es superior a todos los hombres.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El apoyo, afecto y tranquilidad que le brinden a sus amigos será algo muy valioso para ellos en estos momentos. Recuerde: Defienda sus principios aunque tenga que hacerlo solo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Trate de mantener el ánimo y la ambición en el área profesional. Recuerde: La virtud es una especie de salud, de belleza y de buenas costumbres del alma. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El ánimo de sus cuñados y parientes políticos tenderá a decaer por lo que deberá tratar de elevárselos. Recuerde: El verdadero poder consiste en saber que sí se puede, pero no se quiere.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

ACTuACIóN. Cristiano Ronaldo festeja el tanto de la victoria de Portugal sobre Suecia.

uCRANIA

2 0 FRANCIA

JugADA. El mediocampista creativo de Francia, Frank Ribery intenta llevar el balón ante la marca de un zaguero de Ucrania.

Con un pie fuera del Mundial KIEV, AFP• La selección de Fran-

cia, campeona del mundo en 1998, puede quedarse sin ir al Mundial de Brasil 2014 después de perder por 2-0 contra Ucrania en el partido de ida de la repesca europea disputado ayer en Kiev. Roman Zozulya (en el minuto 64) y Andriy Yarmolenko (en el minuto 82, de penal) marcaron los goles para un equipo ucraniano que jugó mejor y que se mostró más eficaz que su adversario. Francia tendrá que remontar el próximo martes en el Estadio de Saint Denis si quiere estar presente en la cita mun-

dialista de Brasil, un partido en el que no podrá contar con el defensor del Arsenal Laurent Koscielny, expulsado en el añadido por agredir a un rival. Para el partido de vuelta, Ucrania tampoco podrá contar con su defensor central Olexandr Kucher, expulsado en la última acción del partido por una patada a Franck Ribery (90+5). En el equipo galo constan nombres importantes del fútbol mundial como Frank Ribery (Bayern Múnich), Patrick Evra (Manchester United), Karim Benzema (Real Madrid), entre otros.

Cristiano toma ventaja

La selección de Portugal derrotó ayer 1-0 a Suecia con anotación de Cristiano Ronaldo. El duelo definitivo para acceder al Mundial de Brasil será este martes. LISBOA, AFP.•La selección de Portugal, con un tanto salvador de Cristiano Ronaldo a ocho minutos para el final, se impuso 1-0 en el Estadio Da Luz a Suecia y cobró ventaja en la repesca por un lugar en el Mundial de Brasil 2014, aunque este resultado dejó abierta la llave, pues los escandinavos tendrán la oportunidad de remontar el solitario gol, este martes, cuando se dispute el duelo definitivo. El partido parecía encaminarse a un empate a cero tantos, muy peligroso para los lusos de cara al siguiente encuentro, pero un centro de Miguel Veloso rematado de cabeza por Cristiano Ronaldo en el área en el 82 permitió a los hombres de Paulo Bento ganar 1-0 y viajar con ventaja a Estocolmo.

El duelo estrella de los repechajes europeos había sido presentado en los últimos días como un duelo entre Cristiano y Zlatan Ibrahimovic, uno de los cuales quedará fuera del Mundial, y el astro del Real Madrid ganó la primera batalla y dejó al del París Saint-Germain con ganas de revancha. Portugal, que quedó segunda tras Rusia en su grupo de las eliminatorias, se clasificó para las dos últimas grandes citas en las repescas, en ambos casos ante Bosnia, y dio un paso adelante en su objetivo de repetir por tercera ocasión. El duelo de este viernes fue equilibrado, con los suecos con buenas oportunidades en la primera mitad, pero los locales despertaron en la segunda

1 0

PORTugAL

SuECIA

Repesca europea Otros resultados Grecia Islandia

3-1 0-0

Rumanía Croacia

y, tras varios intentos fallidos, consiguieron premio a su esfuerzo con el gol de Cristiano Ronaldo, quien no se escondió cuando más le necesitaba su combinado.

CrONOs B16

sábado 16 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

mINuTERO

Preocupado por el rendimiento

REINALDO RuEDA

El técnico de la ‘Tri’ espera la confirmación de amistosos con Holanda y otras selecciones de Europa y Asia. Arana: ‘Nadie tiene el puesto comprado’ El portero de Emelec, °Christian Arana, manifestó

que en el cuadro ‘Azul’ “nadie tiene el puesto comprado”, en relación a las declaraciones de Esteban Dreer, quien habría afirmado que él sigue siendo el arquero titular del ‘Bombillo’. No quiero causar discordia, pero cuando firmé el contrato con Emelec yo quería jugar como titular. Ahora soy el titular. No hay puesto comprado, cada quien trabaja porque quiere cosas importantes en su vida”. (BZP)

Sevilla mentalizado en acumular puntos Carlos Sevilla, director téc°nico de El Nacional, expresó

que su objetivo es acumular la mayor cantidad de puntos en las últimas cuatro fechas del torneo ecuatoriano de fútbol y así cerrar de la mejor manera la temporada futbolística. Asimismo explicó que su continuidad en la plantilla ‘militar’ depende de las elecciones para la presidencia del club y el ámbito económico. (BZP)

DOuGLAS ALARCON, NEWARK, ESTADOS uNIDOS. El técnico de la Se-

lección ecuatoriana de fútbol, el colombiano Reinaldo Rueda, está preocupado por el rendimiento de algunos de sus jugadores considerados fijos para la cita mundialista de Brasil 2014. La intranquilidad la exhibió antes del primer choque amistoso internacional que jugó anoche, en el MetLife Stadium, de New Jersey. El martes próximo, la ‘Tri’ enfrentará a Honduras, dirigido por Luis Fernando Suárez, en Houston. Pero una de las preocupaciones del colombiano es la falta de partidos de preparación, pues estima que estos ayudarán a que jugadores diezmados en sus condiciones técnicas se recuperen. “Ahora estamos reafirmando el grupo base. Tenemos muy poco tiempo porque el próximo año tendremos una sola oportunidad de reunirnos, el 5 de marzo próximo, por lo que habrá que esperar cinco meses para volvernos a juntar y demando el mayor de los aprovechamientos porque estos son juegos de alto nivel”, dijo Rueda. La temperatura bajo cero reinante en el ambiente no impide que un pequeño grupo de compatriotas permanezca en las afueras del hotel a la ‘cacería’ de algún jugador ‘Tricolor’, lo cual no se dio porque Rueda ordenó descanso absoluto al grupo, ya que el trámite de los juegos es exigente. Asimismo indicó que la falta de partidos amistosos previos a cita mundialista es otra de sus preocupaciones, pues hasta ahora, no hay nada confirmado. Sólo hay un ofrecimiento de jugar un

amistoso contra Holanda, pero siempre y cuando esta selección no sea emparejada con Ecuador, en el mismo grupo del Mundial. Esto, mientras existen posibilidades de enfrentar a selecciones de Europa o Asia. Tampoco se descarta volver a Estados Unidos para medir a otro rival examinador. “Debemos mejorar muchísimo y la idea es seguir afianzando el fortalecimiento colectivo del seleccionado”, sostuvo al tiempo de “invitar” a los jugadores que andan bien en sus clubes, a dar una respuesta a la Selección, para que las alternativas sean inmediatas. “Estos no serán muchos porque han sido 3 años duros e intensos, pero sabemos que hay mejorar porque el Mundial es algo corto que se define en un solo partido y por eso hay que apretar los dientes”, señaló. Recambio generacional

Rueda se refirió al recambio generacional al interior de la ‘Tri’ diciendo que hay culturas futbolísticas que ofrecen alternativas. “Ecuador durante casi 12 años mantuvo una defensa que se volvió de lujo por tener a De la Cruz, Hurtado, Reascos y Espinoza, por lo que reemplazarlos no es fácil, todas las culturas futbolísticas han sufrido porque hacer esos recambios es dramático, en todos los órdenes”, sostuvo. Dijo que de seguro existen posiciones donde se debe invertir partidos y resultados adversos. “En estos seis meses, lo ideal sería que quienes lograron la clasificación se consoliden y se sigan fortaleciendo para llevar este grupo, porque puede

PRACTICA. La Selección ecuatoriana de fútbol enfrenta este martes en Houston al combinado de Honduras, en el último duelo amistoso de la temporada.

ser un fenómeno que salga y en seis meses marque la diferencia y lo podamos llevar al Mundial. Seria extraordinario, como ha pasado con Enner Valencia, que ojalá supere este momento y no sea flor de un día”, destacó. A esto sostuvo que lo positivo del trabajo hecho es que hay un grupo para 8 años, más aun, cuando Ecuador ha logrado volver a un Mundial rápidamente, a diferencia de Chile o Colombia, que tardaron 12 y 16 años en volver. “Perú lleva más de 20 años sin clasificarse pese a tener goleadores como Pizarro, Guerrero y Farfán. Ecuador, hoy debe estar feliz porque tiene una generación de 10 y 12 jugadores que han clasificado a un Mundial”, dijo. No preciso si está observando algún número de jugadores nuevos, pero menciono que hay alternativas: “hay jugadores jóvenes

como Cristian, Fernando y Fidel, que estuvo en la última clasificación. Hemos tenido alrededor de 50 jugadores de los cuales siempre han venido 23 en promedio en cada convocatoria”, dijo. Finalmente, Rueda explicó que Ecuador dará pelea en la cita mundial aunque para esto los jugadores deben mantener su regularidad en sus clubes. “Ustedes miran que ahora llevamos dos años sufriendo con Felipe Caicedo y no logra ser el gran Felipe que todos conocemos, porque en año y medio, en Rusia no ha jugado 20 partidos consecutivos, no ha jugado cada 72 horas ni cada 8 días y en varios internacionales nuestros no logran consolidarse”. El técnico espera que todos estén listos hasta mayo del 2014 para dar pelea en la cita mundial y por ende la sorpresa.

Chile triunfó en Wembley Quince años después de que Chile tomara Wembley de la mano del ‘Matador’ Marcelo Salas, Alexis Sánchez lideró a su equipo con dos goles para volver a ganar a Inglaterra por 0-2, en un partido amistoso que se jugó ayer. El primer gol llegó en el minuto 6, con un testarazo en plancha de Alexis dentro del área, y el segundo en el tiempo de descuento, cuando el atacante superó al portero local por arriba con un toque suave excelente. Chile controló el partido de

LONDRES, AFP •

Repetto: Contra Emelec es un duelo importante El director técnico de °Independiente del Valle,

Pablo Repetto, señaló que el compromiso contra Emelec, el próximo fin de semana, será importante en sus aspiraciones de jugar una hipotética final y de lograr un cupo a Copa Libertadores. Para mantener el ritmo de juego, hoy jugarán un duelo amistoso contra El Nacional. (BZP)

principio a fin y tuvo ocasiones para marcar algún gol más, notablemente en las botas de Jean Beausejour, el atacante del Wigan Athletic de la segunda división inglesa. El entrenador chileno César Sampaoli suplió la baja de Jorge Valdivia poniendo a Alexis como punta de ataque en el primer tiempo y a Carlos Muñoz en el segundo. Los elogios de buen invitado que Sampaoli lanzó a Inglaterra antes del partido no lograron esconder que hoy por hoy es un equipo pobre, que no

INGLATERRA

0 2 CHILE

DESTACADO. El delantero Alexis Sánchez fue la figura de Chile en la victoria sobre Inglaterra. AFP

quiere seguir jugando al zapatazo hacia adelante que un día fue seña de identidad -la pren-

sa los crucifica cada vez que lo hacen- pero que no ha sustituido ese estilo por otro.

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

A11 p-188868-gf

Serie. Fecha de suspenso a jugarse hoy en la canchita de Don Santy.

Van por las semifinales Sin espacio a la derrota. Así se viene desarrollando la Copa Ing. Manuel Ruiz León, competencia que reúne a los mejores representativos que buscan acreditarse más de mil 500 dólares en El Dato premios. El sábado 23 de noviembre se juegan los cotejos de revancha.

Play Off De ida y vuelta, así será la jornada a celebrarse hoy, y que continuará la semana próxima. Los Play Off en la canchita de Don Santy escenario que cada sábado recibe a destacados equipos que buscan quedarse con los primeros lugares. Santiago Granda, promotor del torneo, informó que la serie será determinante para continuar buscando la clasificación, referente a los protagonistas de este certamen de la pelota chica. Mundo Ferretero y Automark, a las 17:45, chocan en bús-

La Copa

En Don Santy 112 goles se marcaron en la fecha °jugada el sábado 9 de noviembre.

° Comercial Mary tiene al goleador del campeonato: Cristhian Casquete, jugador que acumula 28 tantos. ° Elson Peñarrieta marcó el gol más rápido del torneo: 5 segundos. queda de la clasificación; a renglón seguido se miden Avícola La Familia y Tapi Telar; NPC se enfrenta a Naranja Mecánica; Mueblería García tendrá como contrincante a Petrolríos; Gallera La Tormenta y Produvet rivalizan a las 20:42; lo mismo harán los conjuntos de Alborada vs Comercial Mary; Mecánica Chico Torres y Autolandia serán protagonistas del séptimo duelo de la fecha; y Multicar enfrenta a Dislexa. (EN).

P.AG/28536

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

La Cinco los espera

cronos A12

sábado 16 de noviembre DE 2013 La Hora santo domingo

Torneo 24 goles lo acreditan a Walter °Jiménez como el máximo artillero del

campeonato. El convertidor pertenece a los registros del club 17 de Diciembre.

Gremio. El Post 40 de taxistas sigue brindando acciones de alto nivel.

p-189047-mf

Con bandera blanca se viene desarrollando el campeonato de fútbol sala que tiene como actores principales a integrantes del gremio de taxis de la localidad. La cancha sintética La Cinco, como de costumbre, recibe cada domingo a decenas de deportistas que buscan en cada fecha llegar a lo más alto de la tabla. Un ejemplo lo caracterizan los equipos de 14 de Febrero y Costa Colorada, encumbrados en los grupos B y A, respectivamente, y con claras opciones de apoderarse del título.

Taxistas Posiciones

Equipos Puntos GD Grupo A 1. Costa Colorada 18 +31 2. Unidad Nacional 12 +06 3. La Bahía 12 +05 4. Transplayasa 10 +02 5. Unidad del Colorado 08 +23 6. Héctor Ibarra 07 +02 7. Taxis Tour 07 -03 8. Contratax 03 -19 9. Libertad del Toachi 01 -34 Grupo B 1. 14 de Febrero 2. Unda Diez 3. Río Toachi 4. Franz Coronado 5. 17 de Diciembre 6. R. Ciudadana 7. Cotimar 8. Tisamur 9. La Concordia

12 12 12 10 09 07 06 03 03

+06 +05 +05 +01 -10 +10 -06 -08 -18

Para hoy Sin lugar a la derrota se muestra la competencia organizada por la cooperativa de taxis Unidad Nacional. Prueba de ello es la programación de este domingo 17 de noviembre, en donde 18 conjuntos librarán Contratax se las verá la fecha 7 de la primera con la Bahía. etapa. El Dato Y todo no termina Héctor Ibarra y Costa ahí. 17 de Diciembre Colorada confrontarán evento entrey Río Toachi van por acciones a las 14:00; El gará la II Copa igual situación les toca William Garzón. la consagración a las 18:10; Unidad Nacioa Tisamur y Unda Diez nal tendrá un duro (15:40); Transplayasa, por su lado, dirime un duelo compromiso ante Libertad de pronóstico reservado ante del Toachi (19:00); RevoluTaxis Tour (15:40); 14 de Fe- ción Ciudadana vs Unidad brero, en cambio, tendrá que del Colorado; y La Concordia dirimir acciones a las 16:30 vs Franz Coronado (19:50 y con Cotimar; y a las 17:20, 20:40, en su orden). (EN).

Van en busca de la final La clasificación está a las puer- rada: el paso a las semifinales. tas. Cuatro equipos pugnan Estos mismos equipos se enpor llegar a una de las instan- frentan en el grupo femenino, cias más decisivas de la Copa una hora después (20:00). Comandato y La Mabe. Ganga son los contrinEl reducto de la canEl Dato cantes del tercer duecha sintética de La Calderita recibe este sába- El campeonato lo de la noche (21:00); do 16 de noviembre a de la línea blanca choque que también tomando promete emociones por los mejores elencos del va rumbo de finales. el ‘sabor’ de acceder a la campeonato. siguiente ronda. Por último, ImporSemifinales Sin lugar a la derrota, así se tadora Castro vs Comandato presentarán este día los acto- (22:00), en el grupo de las féminas, van por consagrarse y res de la contienda. Por ejemplo, Artefacta y Ja- arribar a la penúltima etapa her dirimirán uno de los me- que se celebrará el sábado vejores desenlaces de la tempo- nidero. (EN).

Torneo. La Copa Mabe busca la instancias finales.

En la cancha cronos es todo Con sabor a revancha se dirime hoy la final de la Copa Imperial. Dos actores del mejor desenlace que puede tener el fulbito master que se desarrolla en el complejo Imperial, de propiedad de Daniel Álvarez.

Inauguración. El invernal abre la temporada mañana en la Unión Cívica.

Ganar o ganar La pelota girará en la Unión Cívica este domingo. El invernal 2013 da inicio. Siete partidos y 15 equipos van por la hazaña. Llegar a la final y apoderarse del último trofeo de la temporada 2013. La liga barrial Unión Cívica Popular denota actividad casi al finalizar el año. El invernal de fútbol está a pocas horas de comenzar y este domingo 17 de noviembre no será la excepción. Inauguración y a ganar Gustavo Mackliff Santillán no ha descuidado detalles para la organización de este torneo que es considerado como uno de los semilleros para el surgimiento de grandes talentos. Así, mañana, una vez que los equipos desfilen en el acto protocolario de inauguración, los enfrenta-

Unión Cívica Invernal

El representativo será el primero en °descansar.

° Los partidos son de carácter directo. ° La competencia es denominada como ‘Buscando nuevas revelaciones del

Por el título Bonita Banana, representativo del vecino cantón El Carmen, busca llevarse la ‘corona’ en ‘tierra ajena’ cuando enfrente al siempre difícil cuadro de Imperial. Enfrentamiento sin tregua que pronostica un marcador reservado, por las acciones que han mostrado ambos equipos a lo largo de la temporada. Compromiso considerado como estelar de la programación sabatina, a jugarse a las 16:30.

D

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

A13

Reconocimiento ° Incentivos económicos, además de trofeos y medallas recibirán los mejores de la Copa Imperial. Reconocimiento que será entregado a los cuatro equipos, adicionalmente al goleador y mejor jugador, según anunció la organización.

Antes, esto es a las 15:00, el casillero del tercer lugar lo buscarán Santa Fe y Coleguitas, elencos que no pudieron pasar las semifinales; sin embargo, lo mostrado por estos conjuntos dejó satisfacción a protagonistas y afición en general. (EN).

Unión ° “Que el deporte siga uniendo los pueblos”, expresión de integración que denota Gustavo Mackliff Santillán, organizador y promotor del evento. El dirigente, quien fue un destacado futbolista de Santo Domingo, resalta que año a año el invernal de la Unión Cívica arroja a destacados deportistas que en la actualidad forman parte de instituciones representativas del balompié local y nacional.

fútbol’.

mientos abren la primera fecha. The People y Escuela Salesiana chocan en el juego abridor de la programación dominical de las 08:15; dos horas después se enfrentan las oncenas de El Cosmo y Dilipa; las 11:14 corresponde jugar a ABC vs Galaxia; Barba-

coa rendirá en la cancha frente a Bellavista (12:45); Las Chivas Rayadas dirime fuerzas con 6 de Diciembre a las 14:00; Costa de Marfil, uno de los conjuntos más emblemáticos de la localidad, enfrenta a las 15:15 a su similar de Juventus; y a las 16.30, Grecia y Nueva Provincia le dirán adiós a la fecha de inicio. (EN).

Desenlace. Hoy culmina la Copa Imperial. Dos clubes buscan el campeonato.

p-189051-ep

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

avisos A14

anúnciate al:

2761-876

tiempo lectura 20min.

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO P

no de 1.600m2 en urb. Colinas del Bombolí, 2 preciosas fincas ganaderas a 15 minutos de Santo Domingo, finca de 57 has vía Chone km 10 para cualquier proyecto Telf. 0982- 882511 P-188927/MIG

vendO TeRRenO de 450 mtrs. en el centro de la ciudad llamar al 0984 018 390 P-188976/SH

Bienes raíces se vende casa comercial de 2 pisos con base para 5 pisos cuenta con 300 m2 de construcción en 201 mts de terreno, con 2 locales comerciales, garaje para 2 automóviles, y el 2do  piso un departamento de 4 dormitorios sala, cocina y comedor  ubicado en la Av. Guayaquil y Chorrera del Napa. Telf. 0999 031 214 P-188083/MIG

de OPORTUnIdAd Vendo bonita finca de 20.5 has con 1716 plantas de palma africana HIRO de 2 años y el resto de cacao CCN51 en producción, casa, luz, abundante agua a 5 minutos de vía Esmeraldas, recinto Zapotal Bajo, Quinindé, precio $ 200.000 Telf. 0993 903 895 P-188478/MIG

vendO dOs hermosos terrenos de 800 y 3000 mts2 aptos para miniquintas sector ASOGAN en el km 5 vía Quininde Telf. 0994 346 944 / 3786 182 P-188729-1/MIG

vendO HeRMOsAs palmeras en produccion 39 HAS; 44 HAS; 85 HAS etc. también vendo fincas ganaderas y 5 has . informes 0991 142 035 / 3786 182

se vende UNA CASA con terreno dimensión de 375 m2., local comercial, ubicado km 5 a vía Quito, llamar Telf. 3-770241 (casa) Movil 0980 374430 cel.

P-188729-2/MIG

P-188979/MIG

de OPORTUnIdAd VENDO FINCA de 44 has a $ 2.000 c/ ha con 2 has de cacao en producción, agua, luz, Vía Las Mercedes, Los Bancos a 45 minutos de la principal, se recibe como parte de pago casa o vehículo o se vende con el Banco. Telf. 0986 188 264

de OPORTUnIdAd vendo casa frente a la Pio XII , cinco cuartos, un local, sala, comedor, cocina, garaje para 5 carros Inf.: 0993 505 893

P-188871/MIG

vendO CAsA en el centro de San Gabriel del Baba y una finca de 8 has. Telf. 0983 609 973 P-188873/MIG

se vende un lote de terreno de

1000 cayo En KFC

m2 c/u en Urb. Maya-Monsector Huertos familiares la Vía Quito sector Teléf.: 099 916 0000

p-188910/mig

vendO 3 lotes de terreno en urb. Sueño de Bolívar, 1 terre-

P-189001/PP

ReGALO HeRMOsO lote de terrEno sector luz del día, de 900m2 todos los servicios básicos, línea de buses al pie del lote ideal para empresas o pequeña quinta, con cerramiento, con una construcción de 150 m2, precio de oportunidad $18.500 negociables, escrituras al dia. Telf. 0969 634 924 P-189016/MIG

ReGALO HeRMOsO lote de terreno en el sector del terminal terrestre 2 cuadras del anillo vial con todos los servicios básicos escrituras al día valor 5800 negociable doy corto

Tarifas

financiamiento. Telf.: 0969 634 924 P-189015/MF

se vende un acasa en el centro de la ciudad tiene tres departamentos todos completos y garaje, cisterna, puerta automática Dir Calle Yaguarchocha y Cocaniguas. mayor informes al 0986 557 777 / 2745 747 P-189071/MIG

Horario

Clasificados económicos $ 2 .24 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 5,82 Clasificados destacados (2x4) $15,23 Clasificados destacados (2x8) $35,84 www.lahora.com

arrienDOs

ARRIendO dePARTAMenTO En zona residencial , 3 cuartos con closet, 3 baños en 2da planta con garaje ubicado en Urb. El Círculo tras de Autolandia vía Quito, valor $ 350 mensuales y un mes de garantía Telf. 0986 773 056 P-188761/MIG

ALqUILO POR estrenar departamento de 2 habitaciones sala,comedor,cocina,baño,cable incluido,garaje Coop. Victor Manuel López Infrs: 0980 186 481 P-188898/MIG

ARRIendO dePARTAMenTO MEDIANO apto para 1 o 2 personas en zona residencial, sector Autolandia vía a Quito, todos los servicios Inf.: 2752631/0991141030 P-188986/PP se neCesITA Empleada doméstica para atender familia corta a tiempo completo. Las interesadas presentarse con recomendaciones de trabajo anteriores en Av. 6 de Noviembre

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

y A. Gachet oficinas de JP Limpieza y mantenimiento 0999 329 700 P-188997/MIG

ARRIendO CAsA y departamento con Garaje, con todos los servicios básicos en la Cooperativa Modelo entrando por la Coca cola Infrs: 3700 381 / 0986 376 480 P-189057GF

en qUITO, residencia universitaria Girasol, habitaciones amobladas para estudiantes $180 www. residenciauniversitariagirasol. com 0999361 650 – 2-2544268

vendO bUs tipo mercedes Benz 1721 año 2004 Telf: 0984061697 Ambato P-188957/MF

vendO ReMOLqUe O CARRETON para vehículo en perfectas condiciones Interesados llamar al 0994 536 433/ 0991 939 800 P-189006/PP

vendO fURGOneTA hyundai h1 2011, telf. 0986115961 / 0984- 203860 P-189028/MIG

P.A.R./93569

variOs

empleOs neCesITO AUXILIAR para laboratorio con experiencia Presentarse con documentos en regla en Av. 29 de Mayo y Tsáchila ( edificio Clínica Loja ) P-188804/SH

se neCesITA cocinera interesadas llamar Infrs: 0990 680 612 / 0982 552 894 P-188869/GF

ARRIendO APARTAMenTO De un dormitorio, con todos los servicios básicos, agua permanente, luz, tv cable, no garaje. Dir: Edif. Heredia Guachi 114 29 de Mayo diagonal a Megacentro. Infs. 0991 895695 / 2742578 p-188933/mig

transpOrte

PLAnTAs de palma. Se vende 12.000 plantitas de palma africana listas para siembra contactar telf.: 0994 502 946 / 0994 145 100 P-188627/MF

InsTALAMOs CIeLO raso Gypsum, fibrocel, pared de división de gypsum moldura de yeso, ventana de vidrio, aluminio . Dir: Los Rosales 5 etapa, Mz 51, casa 18 Telf. 2757 268 / 0999 144 155 P-188875/MIG

ReCOMPensA A la persona que haya encontrado una billetera color negra, portando documentos personales a nombre de VICTOR ANCHAPAXI , se guardará absoluta reserva Telf. 0991 670 832 / 0986 811 703 P-189021/MIG

Bienes raíces

DE OPORTUNIDAD

MAGNIFICA OPORTUNIDAD

Vendo 2.5 has en el km 9.5 de la Vía Chone, entrando junto a la Escuela Espíritu Santo

Teléf.: 0991 461 187 o al 0980 338 418

SE VENDE

27.000 mts de terreno entrada a Bellavista, apta para cualquier proyecto

telf: 2761 841 0991 366566 P-188806/MIG

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD EXCELENTE UBICACIÓN CON BUENA CLIENTELA UBICADA EN LA CALLE LOJA ENTRE AV. QUITO Y GALAPAGOS FRENTE A DISTRIBUIDORA SANCHEZ

TELF: 0997 303 633

P-188942/MIG

DE OPORTUNIDAD VENDO CASA 2 pisos, urb El Bosque a una cuadra del anillo vial Telf.

0988 253321

P-188950/MF

DE OPORTUNIDAD VENDO

1 LOTE DE TERRENO DE 10m2 X20m2 AV. Colorados del Bua, junto a los Alamos, frente a la Ucom 2. Telf.: 0994 374 420 0959 743 136

Vendo 1 Has de terreno 10.000 M2, en la mejor zona km 13 vía Quininde Infr:

0997 756 275

P-188719/MF

VENDO CASA 2 plantas, brisas del colorado sector 2 con cincos departamentos más 2 locales comerciales 420m2 de construcción, garaje cisterna, intert, tv cable y todo los servicios básicos valor 98.000.00 negociables Solo interesados llamar telf.: 3790 179 / 0991 386 293

VENDO CASA

DE OPORTUNIDAD

2 plantas, brisas del colorado sector 2 con cincos departamentos más 2 locales comerciales 420m2 de construcción, garaje cisterna, intert, tv cable y todo los servicios básicos valor 98.000.00 negociables solo interesados llamar.

Se vende magnífica propiedad en pleno centro de la ciudad a 500 mts del Parque y a 30 mts de la Avenida Tsáchila. Telf 0992-347793

Telf.: 3790 179 / 0991 386 293

P-189053/MF

VENDO FINCA 32 Has Ganadera con casa, agua, luz sector Pisotante ingreso por el Km 12 vía a Quito

Infrs. al 0983 273 540 EN CONJUNTO PRIVADO

Vendo casa por estrenar de 2 pisos 155m2, acabados de primera 3 dormitorios, 2.1/2 baños( 1 master), sala, comedor, cocina, patio frontal y de servicio, garaje, áreas comunales: piscinas, canchas, zona infantil, senderos, guardianía. Financiamiento Biess, bancos, recibo vehículo o propiedad de menor valor como parte de pago.

2 742 157 / 099 198 6895 alex8mp@hotmail.com

P-189066/DG

VENDO CASA UNA PLANTA

Proyecto para 3 pisos 3 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, sala línea telefónica, internet, todos los servicios básicos, ubicado en la cooperativa Santa Isabel, calle José de Caldaz y Juan Lavalle, precio $ 55.000 negociables.

Telf. 2748 095 / 0991 704 125

BONITA CASA POR ESTRENAR

En la Urb. el Bosque, anillo vial ex fábrica de ladrillo, de 2 pisos, 150 m2 construcción, de 3 dormitorios con baño privado, tina, closets, estudio, cocina con muebles altos, bajos y alacena, bbq, garaje, cisterna, terraza, bases para tercer piso, bodega. Acepto financiamiento BIESS-ISSPPOL- ISSFFA- BANCOS $83.000 negociables Infs. telf.: 0997 313 740 P-189035/PP

P-189062/GF

P-188896/VF

SE VENDE CASA COMERCIAL

200 M2 EN EL KM 6 vía Quevedo. Infs. 0993 893 566 0998 286 566

P-189065/MIG

Informes: 0999 466 475

3706 450 / 0999 345 435

SE VENDE LOTE DE TERRENO

P-189044/MF

P-188548/MF

Telf.: 2766 620 0994 040 322

Hermosa finca de 36 hectáreas con Rio y casa de cemento apta para ganadería, con plátano en producción al filo de la Vía. Valor 3.400 USD la hectárea a 30 km Vía el Carmen - Pedernales. Para mayores informes llamar al

P-188954/MF

P-188645/MIG

POR ESTRENAR en urbanización Tenis Club, III etapa.

SE VENDE

P-188994/MIG

VENDO CASA

TERRENOS COMERCIALES Av. Tsachila 600mt frente a la tribuna a media cuadra. Sueño de Bolívar 600mt frente a Casabaca con 35mt de frente a la vía principal. Av. a la Paz 600mt a una cuadra esquinero.

Telf. 0988 376143

P-188880/MIG

Telf: 0993 394 333 052 661 964

- 86 Has Ganadería a 30 minutos de Alluriquin - 50 Has Ganadería sector La Abundancia - 60 Has de Palma, sector La Abundancia P-188338/MIG

P-188568/MIG

VENDO HERMOSA CASA POR ESTRENAR De 3 plantas y piscina Dir. Urbanización los Girasoles Km. 5 de la vía Quevedo

P-188262/MIG

OPORTUNIDAD

P-188310/DG

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

0997 363 565 / 276 70 28 e-mail: inmobizar@yahoo.es

Se vende casa esquinera con local comercial en el cantón La Concordia, en plena principal de la Av. Simón Plata Torres, frente a la Policía Nacional. Informes: Claro: 0986 197 550 Movi: 0979 744 602 Facebook: Villareal Bienes Raices

P-189081/DG

P-189074/PP

*Una de dos plantas en Urb. Los Rosales 3era etapa a una cuadra del parque integracional . *Una de dos plantas en la Coop. Ciudad Nueva frente principal del colegio Metropolitano Llamar solo interesados al

$$

Señorita con conocimientos en computación de 20 años en adelante y personal para Ventas, ambos sexos los interesados llamar al 2766 922 o al Celu 0994 685 885 por el Licenciado Marlón Panchana

P-189042/MF

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

P

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

A15

PLACA EXTRAVIADA

arriendos

Telf. 2743 564 / 2765 474/ 0999 354 927

Dir: Calle Guayaquil y Cotopaxi esq. *Servicio a domicilio

Requiere contratar los servicios de un Jefe de Campo

P-188969/MF

DIStRIbuIDoR DE pRoDuctoS DE coNSumo mASIvo

ADmINIStRAcIóN

BUSCO CASA Comunidad religiosa busca una casa para arrendar mínimo con 4 habitaciones independiente con baño privado y garaje amplio, de preferencia que el lugar cuente con seguridad. P-189014/MIG

Telf. 3-766183 / 0999 -806776

El mismo que tiene que cumplir con el siguiente perfil: • Residir en Santo Domingo. • Disponibilidad de tiempo completo e inmediata incorporación al cargo a • Edad comprendida entre los 25 y desempeñar. 35 años. • Buena actitud y facilidad de • No tener limitaciones psicomotrices aprendizaje. y físicas. • Honradez y disciplina. • Experiencia como auxiliar contable, tesorería. • Trabajo bajo presión. Beneficios de la empresa: • Estabilidad laboral. comisiones. • Beneficios de ley (IESS). • Capacitación permanente. • Posibilidad de hacer carrera. • Sueldo Básico $318 + horas extras + Enviar curriculum con referencias laborales:

Correo: rrhh_ec_2012@hotmail.com

TransporTes

LUBRICADORA “LA CAROLINA”

CONSTRUCTORA NECECITA

Con experiencia para prestigioso restaurante en la noche llamar al

Necesita * LUBRICADOR con experiencia * Dos para lavar carros con o sin experiencia. Dir: Abraham Calazacón y La Carolina Cel. 0993 388783

de preferencia Mulas. Trabajo para 1 año en Quito Tumbaco buenos precios 09939212570996586019

P-188956/MIG

P-189013/MIG

SE NECESITA COCINERO(A)

Volquetas

Se vende cosechadorapicadora de pasto modelo FH2T 130 flamante Infs.

Con conocimientos de Computación y programas contables. Para trabajo a tiempo completo. Se paga buen sueldo. Los interesados presentarse con su currículo completo en Calle Guayaquil entre Tulcán y Portoviejo o llamar al 2757202 / 0985479727

0994496409 / 0939187733

VENDO PRENSAS

CENEMIL Inicio de proceso 2013

PARA ACEITE DE PIÑON Sacha Inchi, capacidad 4 ton. por día, caldero pirotubular de 10 BHP filtro de presión. Telf. 0985 476 142

Venta de Banco de preguntas Psicologicas, académicas de todas las escuelas. Resueltas POLICIA- ESMILESFORSE- F-A-E. Dir: Coop. Nuevo Santo Domingo sector 1 calle Pablo Neruda y Alejo Charpantier. Telf.: 2756 733 / 0984 200 650 Dr. PARACAISTA RENAN SARCHI DIRECTOR

SIEMBRE ACACIA MANGIUM (TECA BLANCA) EXCELENTE MADERA-RAPIDO CRECIMIENTO. 0-1600 M ORNAMENTALES PARA HOTELES- HOSTERIAS Y RESIDENCIAS Informes : CEDRO TROPICAL – KM 106 Vía – Calacalí – La Independencia Telef. 2249085-0998212037

INSTALACION DE CIELO RAZO Paredes divisorias y diseños en Gypsum Cielo Razo en planchas de fibrocel, vinil con estructura en aluminio. Trabajos Garantizados sin entrada

Telf :0991 109 836

P. A.P/57787/p.n

PLACA EXTRAVIADA

A.P./57909/p.n.

empleos

P-188920/MIG

Requiere contratar:

REqUIERE INCORPORAR PERSONAL EN EL áREA DE

Teléfonos: 022 754 583 / 022 755 856 / 0990 496 243

AGRO-VET

SECRETARIA

P-189077/MIG

Dis

DE OPORTUNIDAD

ALMACEN DE INSUMOS

P-189025/MIG

• remuneración de ley más beneficios

interesados presentarse con curriculum en río pilatón 221 y río Toachi tras Hotel santo domingo.

IMPORTANTE EMPRESA

Presentarse con documentos en regla entre las calles Tulcan y Portoviejo, oficinas SERPEC o enviar alemail: logística-serpec@hotmail.com

P-188802/SH

• disponibilidad medio tiempo (en la mañana)

• conocimiento en Paquetes utilitarios

Requisitos • Experiencia en cultivos de palma africana • Responsabilidad, honradez y ética • Manejo de personal profesional • Liderazgo • Referencias laborales y personales • Disponibilidad de tiempo completo • Disponibilidad inmediata

Telfs.: 2 750 787 0990 169 782

Una seÑoriTa

• Estudiante universitaria de la carrera de cONtABilidAd o AuditOríA / FiNANzAS

TELF: 2755 087 0998 747 892/ 0995 630 444/

Realizamos exámenes de sangre, heces, orina como: - Glucosa, colesterol, biometría hemática, HDL, LDL, triglicéridos, VIH, Helicobacter Pylori y más Dir.: Sector Central. Av. 29 de Mayo y Av. (Edificio Clínica Loja)

P-188652/SH

P-189027MIG

requiere contratar:

HO Y

Gratis desparasitación

P-189078/DG

NDO DEPARTAMENTO ARRIE De 3 dormitorios con todo los servicios básicos. Urb. Las Isla diagonal a la Tevcol a una cuadra del colegio Pio XII

P-188780/MF

coNStRuctoRA

ARTES MARCIALES MIXTAS

P-189045/MF

P-188965/MIG

Corte de Uñas Peluquería y secado Baño Antipulgas A TAN SOLO $ 10.

Requiere contratar: • Ing. civil • Operador de Tractor • Operador de Motoniveladora Interesados presentar documentos en regla. Dir: Calle Cuenca #398 y Galápagos

Inf.: 2750 314 0994 958 488

Telf. 0999 448857

PELUQUERIA CANINA

ljimenez@languagesonline.us

P-189060/GF

Segura , departamento 3 dormitorios, tv x cable, línea telefónica, garaje, agua permanente urb. Banco Fomento frente a la Pizza PAPA JOHNS

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

varios

P-188010/SH

Zona residenCial

P-189053/MF

P-188984/VF

SE ARRIENDA

Dos departamentos en el centro de la ciudad sector pupusa, dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, no tiene garaje, $200 mensuales

P-189070/MIG

Telfs: 2754819 / 0995622311 / 2241353

P-189002/PP

ARRIENDO

(DPTO) 280 m2 en la zona de mayor influencia comercial a 300 mts del nuevo Hospital del IEES, Av. Rio Lelia y Zarzas esq. casa blanca con volados amarillos. Apto para consultorios médicos, pequeña clínica, oficinas o área administrativa de alguna empresa, previo adecuaciones con el arrendatario

P-188866/GF

0991 683 184 2751 347

P-189058/GF

Zona residencial coop. 9 de Diciembre junto a Parrilladas Che Luis vía Quito Km. 1 Teléfono

RENTO AMPLIO LOCAL

PTS0978 CAMIÓN TOYOTA COLOR AZUL PERTENECIENTE: ERNESTO SIGIFREDO GARZON MORA

LANGUAGES ON LINE EMPLEO TEMPORAL Solicita VENDEDORES con experiencia interesados enviar su hoja de vida al correo

P-188993/MiG

ARRIENDO 1 DEPARTAMENTO

0993-523592

avisos

Desea vender su casa?

SE NECESITA

EMPRESA EDUCATIVA SOLICITA PERSONAL PARA SANTO DOMINGO Profesores de inglés, Profesores de Computación, Profesores de Matemática, Personal para diferentes áreas, Recepcionista y secretaria, Requisitos disponibilidad de tiempo inmediato, documentos personales actualizados. Se ofrece sueldo básico más hora extras. Acercarse calle Ibarra y pasaje Calazacón 4piso a lado del Cyber Telf.: 0982264619

P-189054/MIG

EXCELENTE UBICACIÓN VENDO DOS CASAS

C L A S I F I C A D O S

PLACA PCC-2270 DE LA CAMIONETA MARCA MAZDA COLOR ROjA MODELO BT.50 ExTRAvIADA EN CéLICA Y MAGDALENA CANTÓN PEDRO vICENTE MALDONADO P-189084/DG

D E A IR E N E G O C IO N A D O AC O N D IC IOtR Iz Au tO m O

Vendo por no poder atender, le indicamos su funcionamiento si no conoce.

Telf: 0993 742 615 0985 425 512

P-189072/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

entorno A16

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

I

Otros eventos ° A lo largo de esta semana se desarrollarán una serie de eventos

en celebración del sexto aniversario de cantonización. El próximo fin de semana habrá una fiesta ganadera donde estarán las mejores reces.

Música, baile y colores en La Concordia La avenida Simón Plata Torres bachillerato del Colegio Naciodel cantón La Concordia se lle- nal La Concordia. Alrededor de nó de colores, música, comercio 40 alumnos realizaron un baile y mucha diversión la tarde de como lo hacían las antiguas civiayer. No era para menos ya que lizaciones e incluso se simuló en se realizó el tradicional pregón el baile la caza de un jaguar. Los niños fueron de fiestas en las que valos que más llamaron rias instituciones públicas el dato la atención y en varias y privadas como también delegaciones se presenmiembros de diversos bade taron bailando música rrios de la ciudad le rindie- Cientos comerciantes se ron un homenaje para cele- hicieron presen- tradicional ecuatoriana ayer en el como también otros ritbrar el sexto aniversario de tes pregón. mos. La belleza marcó el cantonización. inicio del pregón con el Hubo comparsas de escuelas, unidades de desarrollo paso de la actual Reina del caninfantil, colegios, instituciones y tón al igual que las 12 candidatas no solo del centro de La Concor- que esta noche participarán en dia sino que también se observó la elección de la nueva soberana. representación de personas de Varias autoridades cantonales Plan Piloto, Monterrey y La Vi- como también provinciales se llegas. Uno de las delegaciones hicieron presentes en la tarima, que más llamó la atención fueron ubicado frente al hotel Atos, donlos estudiantes del tercer año de de terminó el pregón. (JM)

MÚSICA. Fueron varios los ritmos que bailaron quienes formaban parte de las delegaciones.

A quien de información de este perrito extraviado por la Av. Esmeraldas. Responde al nombre de Rango. Telf. 0994 836169 se guardará absoluta reserva

P-188972/MIG

RECOMPENSA

Para cena navideña, Pollos ahumados, Pernil curado glaseado, Lomo ahumado, Pavo relleno, Galantina de pollo, salsas, acompañamientos, rompope, coctel de cerezas, pan de pascua, torta navideña. Horarios 15h00-18h00 y de 18h45-21h45.

ESCUELA DE FUTBOL “CHAMPIONS LEAGUE” Le invita al Torneo Infanto-Juvenil

“LIGA DE CAMPEONES”

P-188960/MIG P-188776-2/MIG

Inicio. Lunes 25 de noviembre

BELLEZA. Las candidatas a reinas de La Concordia formaron la primera delegación del pregón.

Abierto para Clubs, escuelas de fútbol, ligas barriales etc. Categorías Sub-8, Sub-10, Sub-12; Sub 14, Inicia: 23 de Noviembre. Hora: 10h00 Dir: km 11 Vía Chone km 11, margen derecho

CURSO PREPARACIóN DE CARNES

0987 140 298 / 0981 990 133

COLORES. El Centro de Desarrollo Mundo Infantil Español, presentó uno de los mejores carros alegóricos.

Telf. 0997 256 525

Murieron chamuscados 2 muertos y 1 herido fue el saldo que dejó una descarga eléctrica ocurrida en una granja.

sucesos I

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

A17

minutero

Mientras construían unos galpones, la muerte les llegó sin esperarla. Luis Z., y Héctor B., son las dos víctimas que murieron quemadas a causa de una descarga eléctrica recibida mientras movilizaban una pluma para construir galpones en la granja de aves Zaracay, perteneciente a Pronaca, ubicada en el kilómetro 12 de la vía Santo Domingo-Quinindé. Los proveedores de los sistemas metálicos que vendieron los materiales para la construcción de las estructuras a Pronaca, contrataron, a su vez, los servicios de otra empresa para el montaje de los galpones metálicos. De esta entidad, eran parte los dos muertos y el herido, según comunicó Pronaca mediante un boletín de prensa. Testimonio La desgracia sucedió ayer a las 09:30, según dijo Jefferson Toala, amigo y compañero de trabajo de ambos desafortunados. Según manifestó Toala, eran cinco personas las que trasladaban la estructura de seis metros de alto, cuando ésta topó accidentalmente un cable de alta tensión, provocando la descarga y causando el fallecimiento instantáneo de dos operadores y dejando herido a un tercero.

Falsos mecánicos

El jueves a las 18:00, en la in°tersección de la calle Clemen-

TRASLADO. Los cuerpos de los fallecidos fueron llevados en la ambulancia de medicina legal al Centro Forense de la ciudad.

Llamada de auxilio Una llamada a las 09:55 indicó al Cuerpo de Bomberos sobre un supuesto incendio en el kilómetro 12 de la vía Quinindé, pero al llegar observaron a dos personas tendidas en el piso sin signos vitales con quemaduras de tercer grado, según Elder Semanate, Bombero que asistió la emergencia. Asimismo, le indicaron que existía una tercera persona que fue llevada a una casa de salud para su atención. Serán enterrados en su tierra Manuel Zambrano viajó desde Pedernales la mañana de ayer para retirar el cuerpo de su hijo Luis Z., además, señaló que los

dos fenecidos eran primos y que tenían casi dos meses trabajando en dicho lugar. El dolido padre dijo que trasladarían los cuerpos de los dos jóvenes hasta el cantón Tosagua de la provincia de Manabí. Comunicado Mediante un boletín de prensa, Esteban Zambrano, Gerente de Pronaca en Santo Domingo de los Tsáchilas, expresó el profundo pesar de la empresa y de todos sus trabajadores, por el accidente ocurrido con personas pertenecientes a la contratista que realizaban los trabajos mencionados. Asimismo, Zambrano dijo que de inmediato se pusieron en contacto con la Policía y

Recomendaciones Compañía Nacional de Electrificación (CNEL)

Si va a efectuar trabajos cerca de líneas, °redes o cualquier tipo de estructura

eléctrica, tome contacto con la Empresa Eléctrica de la zona y reciba instrucciones. Verifique antes de hacer cualquier tipo de trabajo que no esté muy próximo a redes eléctricas.

No debe manipular las líneas eléctricas. °Contactar el personal calificado para realizar trabajos eléctricos.

a trabajos con maquinaria pesada °sePrevio debe revisar el área y comprobar distancias de las líneas eléctricas.

los Bomberos para informar del hecho y prestar auxilio a los accidentados. (PC)

Trabajo con resultados Varios accesorios de vehículos fueron decomisados la mañana de ayer, en una propiedad ubicada en el sector de Bellavista, los que no contaban con la debida justificación en ese momento. Mediante un operativo en conjunto, la Fiscalía, Policía Ju-

dicial y el Servicio de Rentas Internas (SRI), acudieron hasta el lugar mencionado para revisar la documentación de dichos artículos que reposaban en el exterior e interior del terreno. Según informó Juan Carlos Iza, jefe de la Policía Judicial, lo

retirado fue trasladado al Comando hasta que los propietarios demuestren la procedencia legal de dichos accesorios, ya que presentaron facturas por grandes cantidades pero no el detalle de cada pieza adquirida. Iza, mencionó que se realizan

cia de Mora y avenida Esmeraldas, se detuvo a dos sujetos, quienes se hacían pasar por mecánicos automotrices . Los mencionados tenían en su poder un facturero, 160 dólares en efectivo, dos teléfonos celulares de diferentes marcas y dos mandiles de color celeste y azul. La fiscal de turno tuvo conocimiento sobre el hecho y ordenó el traslado de los implicados al centro de detención provisional (CDP) y las pruebas ingresaron a la bodega de la Policía Judicial. (PC)

constantes trabajos de inteligencia para conocer los centros de acopio y tratar de terminar con estos lugares para mermar todo el círculo delictivo que genera este negocio de las cachinerías. En este caso, no hubo detenidos. (PC)

Con ocho gramos

En la cooperativa 20 de °Octubre, una persona fue detenida por el delito de tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas. A las 20:00 del jueves, mediante un operativo realizado por agentes de antinarcóticos, se dio con el paradero de un sujeto que presuntamente se dedica a la venta de drogas en dicho lugar. Ocho gramos de cocaína fue lo hallado en poder del sospechoso, a quien lo trasladaron hasta el CDP, mientras que la evidencia reposa en la bodega de Antinarcóticos. (PC)

DE LOS SANTOS ¡NO SUFRAS MÁS! JOSÉ Y SUS 13 consejeros DEL AMOR La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

NO PROMETEMOS, CUMPLIMOS

No quiere saber nada de tí? Deja de llorar! José de los Santos, únicos maestros conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR, ENAMORAR y DOMINAR a la persona que quieres no importa dónde o con quién esté.

deja de llorar, no estas solo

TRABAJOS GARANTIZADOS o le DEVOLvemos sU DINERO

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, SUERTE, SALUD Y VIAJES a través de sus rituales de amor, conocerás la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

Orientamos matrimonios para evitar divorcios

CONSULTA $ 5

SANTO DOMINGO: Calle Loja y Guaranda (esquina) guiarse por las banderas rojas - CELULAR: 098 190 66 99

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MG188872-P

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

sucesos A18

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

I

SANTO DOMINGO

Lucha informó Juan °CarlosSegún Iza, jefe de la Policía

Judicial, el detenido, al parecer, lidera una organización que se dedica a robar en las carreteras.

REQUIERE CONTRATAR:

Perfil duro:

Ingeniero Mecánico Definición: Responsable del planificar y organizar el mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo de todos los equipos y del manejo adecuado de los recursos técnicos, económicos y materiales. Lugar de trabajo: Santo Domingo, Valle Hermoso Personas interesadas favor presentar hoja de vida hasta el 25 de noviembre del 2013 Dirección: Av. Tsáchila 569 y Río Baba (frente al monumento de Julio Jaramillo) – Santo Domingo, sobre confidencial, atención Desarrollo Organizacional Email: jfcarrions@pronaca.com p-189083-pp -1

REQUIERE CONTRATAR:

Perfil duro:

MÉDICO

Graduado de Medicina General Definición: Responsable de la salud asistencial, preventiva, ocupacional y atenciones de emergencia del personal. Lugar de trabajo: Santo Domingo Personas interesadas favor presentar hoja de vida hasta el 28 de noviembre del 2013 Dirección: Av. Tsáchila 569 y Río Baba (frente al monumento de Julio Jaramillo) – Santo Domingo, sobre confidencial, atención Desarrollo Organizacional Email: lperalta@pronaca.com p-189083-pp -2

Foto Archivo

SUPERVISOR MANTENIMIENTO TRANSPORTE. Tres estructuras delictivas han sido desarticuladas durante este año por la Policía Judicial.

Cayó un asaltante de buses

En el interior de un centro de tarde, una unidad pertene- de los hechos, los perjudicatolerancia, ubicado en el sec- ciente a la cooperativa Ma- dos identificaron a uno de los delincuentes. tor de Patricia Pilar, a las 17:50 cuchi, que salió desde Posterior a la perla Terminal de este jueves, fue desel dato secución, el apreTerrestre de cubierto un sujeto que hendido tenía en su Santo Domingo se dedicaba a robar Personas aprehendido poder un reloj de los buses interprovin- han sido detenidas con dirección El cuenta con detendurante este año ciones anteriores marca que fue retia Quevedo, fue ciales de la ruta Santo por el delito de asalel mismo delito, rado de su muñeca Domingo-Quevedo y to y robo en carrete- asaltada por por siendo la última en ras. y vestía prendas de cinco sujetos mayo de este año, viceversa. luego de haber los robos anteriocon cuchillos robado en seis Después de comeres. Esto fue llevado ter su fechoría, éste se escon- en mano y armas de transportes. como evidencia a la dió y sin pensarlo, fue hallado fuego. Estos se hiciebodega de la Policía por los uniformados después ron pasar por usuarios de efectuar un operativo de y sustrajeron las pertenencias Judicial. El detenido se encuentra en de los pasajeros para luego bacontrol por la zona. jarse en el kilómetro 33 y esca- el centro de detención provisional (CDP-Santa Martha). par sin dejar rastro. Robo Al llegar la Policía al lugar (PC) El miércoles, en horas de la

14

Alexis falleció después de dos meses de agonía en Quito EL CARMEN• Alexis Z., de 20 años,

murió este miércoles en Quito, luego de permanecer dos meses en una casa de salud debido a un accidente de tránsito ocurrido en una calle del cantón. El hecho El 6 de sepel dato tiembre, Alexis se movilizaba Alexis Z., era el en una motocitercero de tres hermanos. Era cleta por la avesoltero, estudianida 3 de Julio ba a distancia y trabajaba como y, al llegar a agricultor. una curva, una mala maniobra hizo que se choque contra el parterre; cuando iba a caer al otro lado de la vía, justo se cruzó una camioneta en donde se impactó con fuerza. Las dos personas que viajaban en la moto fueron auxiliadas y llevadas al hospital del

SEPELIO. Ayer en horas de la mañana, familiares y amigos lo acompañaron hasta el cementerio Jardines del Recuerdo en donde fue enterrado.

cantón manabita. Los familiares de Alexis, por su condición grave, decidieron trasladarlo a Santo Domingo en donde permaneció varios días; en vista de que su estado no mejoraba lo llevaron a Qui-

to.

En todo el tiempo que permaneció en la capital, estuvo sometido a varias intervenciones quirúrgicas, pero su cuerpo no resistió y dejó de existir la noche de este miércoles. (PC)

Invitan a celebrar sus 50 años La unidad educativa Jhon F. Kennedy celebra su quincuagésimo aniversario, por lo cual han organizado una serie de actividades que iniciaron ayer. Todos los eventos se han planificado entre las autoridades y los padres de familia para ser del agrado de los presentes, los cuales terminarán el viernes 22 de noviembre.

sucesos

Ex estudiantes del Itesut se brevetarán

Luego de certificar el proceso de evaluaciones en Santo Domingo, la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) informó que 889 ex estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de Transporte (Itesut), podrán ser brevetados a partir del 11 de Noviembre. (MG) I

sábado 16 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

A19 p-188987-sh

EL ESFUERZO•

Programa Serán ocho días de atracciones de todo tipo, entre las principales están: el pregón cívico, la apertura de los juegos deportivos, la elección de la reina, presentaciones artísticas entre otras. Alfredo Sánchez, profesor de ciencias naturales desde hace 18 años, informó que esta entidad es muy reconocida, a tal punto que jóvenes de otras parroquias

alumnos. Estudiantes de otras promociones serán parte de los programas desplegados.

van a estudiar a este lugar. Además, agregó que “las bodas de oro del Jhon F. Kennedy son un episodio importante, por tal motivo, se ha planeado celebrar en grande este aniversario”. Según el coordinador, la participación de los estudiantes, padres de familia y autoridades son esenciales para el éxito de estos proyectos, razón por la que aprovechó la ocasión para hacer la debida invitación a la ciudadanía en general a que acudan a disfrutar de los actos que se realicen. (ER) p-186686-sh

p-189080-ep

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA sábado 16 de noVIembre de 2013

santo domingo

36 PáGInas

Más cachinerías descubiertas

en un operativo realizado la mañana de ayer, otro negocio de accesorios de vehículos fue visitado por las autoridades, de donde se llevaron varias piezas que no tenían justificación. Página A17

Descarga los mató

Tres hombres recibieron una descarga eléctrica mientras movilizaban una pluma para construir un galpón en una granja de la vía quinindé. Dos de ellos fallecieron al instante. Página A17

Taxistas a la cancha

el Post 40 de fútbol sala de la cooperativa unidad Nacional sigue activo. taxistas saltan a la cancha mañana. Página. A12

Le regalaron 200 insectos Jennifer Lawrence confesó ayer que, tras recibir el Oscar, un amigo actor le obsequió una caja que contenía decenas de grillos. PÁGINA B11