Page 1

50c incl. IVA DOMINGO 12 DE AGOSTO de 2018

Santo Domingo

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.619

Reviven sombras del INEC Las cifras sociales son las que ahora se ponen en tela de duda por varios ministros.

Tres de los ministros del Gobierno de Lenín Moreno han puesto en duda la exactitud de las estadísticas del mercado laboral, presentadas por el Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos (INEC). Analistas, políticos, empresarios y ciudadanos se quejaron del manejo politizado de los datos oficiales, con el fin de mantener un discurso de solvencia y crecimiento. Durante más de 11 años, economistas como Abelardo Pachano, Pablo Lucio Paredes y Pablo Dávalos; actores políticos, como Jaime Nebot; o empresarios, han cuestionado los datos del INEC, tanto en el empleo como en in-

Cuestionado. El método de cálculo de desempleo fue cambiado.

dicadores sociales: necesidades básicas insatisfechas, pobreza, alfabetización y hasta desnutrición infantil. Ahora, según José Hidalgo, director de la Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes), las recientes críticas ministeriales a las cifras oficiales o, mucho peor, la eventual salida de su director como motivo de esas críticas, envían una muy mala señal sobre el verdadero compromiso de transparencia. Página B1

Diana Aguavil, al sillón de la Gobernación Tsáchila

Por primera vez en la historia de la nacionalidad Tsáchila, una mujer ocupará el cargo de Gobernadora, esto tras conocerse que Diana, hija del fallecido Héctor Aguavil, venció el día de ayer en las urnas. Página A3

Las claves contra el papiloma El tema del papiloma volvió al debate la semana pasada, cuando un asambleísta formulara una controversial propuesta: exigir vacuna de papiloma virus como requisito de ingreso de mujeres “al colegio, universidad o establecimientos públicos”. El tema generó rechazo pero, también ha llevado a la gente a hablar sobre las mejores opciones para reducir estadísticas de este mal, que puede degenerar incluso en cáncer cérvicouterino. La enfermedad ocupó el tercer lugar de mortalidad femenina el año anterior. Página B3

CRUCIGRAMA

Devotos caminaron junto a La Churonita Feligreses de la Virgen de El Cisne participaron de una novena y peregrinación para agradecer por los milagros recibidos. Llegaron al recinto San Marcos. Página A2

Página A9 Ciudad

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

Acción. Las vacunas y la educación son de gran importancia para prevenir este mal que en cinco años ha subido en un 14%.

Cajeros peligrosos Página A5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

ciudad A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora santo domingo

I

Vivian García es una belleza de exportación Una representante de Santo Domingo puso en alto el nombre de Ecuador durante el concurso de belleza Lady of Brilliancy International. El El Dato certamen, disputado en TaiEl certamen de pei, en el contibelleza está abierto para par- nente asiático, ticipantes entre 28 y 40 años de contó con otras edad, de cualparticipantes, quier estado civil, que tengan provenientes de o no hijos. varios países del mundo. Por la tierra ‘colorada’ y por la tricolor estuvo Vivian García, de 32 años, quien durante 2017 se coronó como Miss Señora Ecuador y brilló con su belleza nuevamente, para traer a casa el título de cuarta finalista del Lady’S Elegance. José Hidalgo, asesor de belleza y propietario de la fran-

quicia en Ecuador, destacó que García no solo resultó con esa dignidad, sino que obtuvo el título Lady Elegancia, atribuido a la candidata con mejor estilo en la moda. La corona principal del concurso fue a parar a manos de la representante de Rusia. Los siguientes puestos quedaron para Perú, Francia, Paraguay y Ecuador, en ese orden. (ARR)

Trayectoria ° Vivian García, durante su período como Miss Señora Ecua-

dor 2017, desplegó una amplia trayectoria en la labor social. En Santo Domingo, su tierra natal, regaló sonrisas durante Navidad, con la entrega de agasajos. Su familia reside en la cooperativa de vivienda 2 de Mayo, donde es muy conocida.

Ganadora. Vivian García se ubicó en el top 5 del concurso Lady of Brilliancy International

Concurso interno en el CDI Padre Pablo Fink En el distrito Santo Domingo, 37 Centros de Desarrollo Infantil (CDI), están en un proceso de concurso interno de rincones de aprendizaje. Uno de los CDI es Padre Pablo Fink, ubicado en la cooperativa de vivienda Nueva Provincia, a cargo de Glenda Lucas, donde se educan 50 pequeños. Este es un sitio donde los pequeños pasan ocho horas diarias, por ello los padres de

familia se sienten complacidos de poder adecuar los espacios donde sus pequeños aprenden y comparten. Mayra Arguello, analista de Desarrollo Infantil de los Centros Infantiles, del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), comenta que se trata de un concurso en el que la educadora aporta para que los padres dejen volar la imaginación y ayuden a crear espacios donde

Caminata por la Virgen de El Cisne Fe. Católicos participaron en peregrinación por la Virgen de El Cisne.

Una de las actividades fue una peregrinación desde el sector de la Aurora, hasta San Gabriel del Baba.

La Virgen de El Cisne me ha concedido varios milagros, uno de los más importantes fue a favor de mi salud”.

La fe y respeto hacia la Virgen del Baba. Las condiciones clide El Cisne volvió a ser máticas y la distancia no demostrado por un grupo El Dato fueron impedimento para de feligreses en Santo Doque los creyentes dejen de mingo, quienes en acción Virgen de El de gracias por los favores La Cisne estará en caminar junto a la imagen de La Churonita. Cantos y milagros recibidos par- el recinto San hasta el ticiparon de una novena y Marcos mes de octubre. religiosos y peticiones se realizaron durante los sieperegrinación en honor a te kilómetros que duró la ‘La Churonita’. En varios puntos de Santo caminata, en donde se instalaron Domingo se realizaron eventos 14 estaciones en las que se hacía similares en honor a la Virgen de un breve descanso para elevar El Cisne, también considerada oraciones a la virgencita. como la patrona de los lojanos. En la iglesia de la Aurora, ayer Agradecidas por la mañana, se concentraron En la jornada participaron varios católicos para caminar y aproximadamente 200 persoacompañar a la Virgen hasta el nas, quienes en su mayoría aserecinto San Marcos, pertene- guraban haber recibido milagros ciente a la comuna San Gabriel de la Virgen de El Cisne. María

Santos es una de las feligreses que daba su testimonio de vida y aseguraba que gracias a la virgencita se pudo recuperar de una enfermedad en la columna “ella me alivió por eso más cada año participo en la novena de mi churonita”, acotó. Marina Gordillo y su familia también participaron de la peregrinación. Ella asegura que la Virgen ha bendecido a todo su hogar “mis hijos y mi esposo han sido bendecidos y eso siempre lo tendremos presente para agradecer a mi madre santísima”, manifestó. (JD)

van a pasar sus bebés. En cada rincón los pequeños reflejan lo que viven en sus hogares, cuando hacen imitación de roles, ellos dan la respuesta de cómo viven en sus hogares, puesto que buscan imitar cómo se comportan sus padres. Aury Cedeño, madre de una pequeña de dos años y medio de edad, comenta que ella se dedica a trabajar y se siente contenta porque su hija está en un lugar seguro y donde aprende a interactuar con sus amigos. “Los padres de familia hemos adecuado estos rincones con mucho esfuerzo y apoyo de las

clables”, dijo la madre de familia. (VG)

María Santos DEVOTA

Labor. Uno de los rincones, donde los pequeños aprenden en el CDI Padre Pablo Fink.

educadoras, además de que están hechos con materiales reci-


Quieren agilidad en su pedido

Tsáchilas eligen a Diana como su gobernante Proceso. Tsáchilas acudieron a las urnas y eligieron a Diana Aguavil como gobernadora.

Con 488 votos a favor, la candidata de la lista 2 venció en las elecciones para liderar la nacionalidad Tsáchila. Diana Aguavil marcó un precedente en la historia de la comunidad Tsáchila al convertirse en la virtual gobernadora, esto tras vencer en el proceso eleccionario que se vivió el día de ayer en las siete comunidades de esta etnia. Una vez que se declaró inaugurado los comicios, los miembros tsáchilas acudieron a los recintos y mesas que les correspondían para ejercer su derecho al voto y elegir a su nuevo gobernante, cargo por el que postulaban tres c a n d i d at o s . A el dato las 14:00 se cerraron las juntas caso que las receptoras de En apelaciones no voto y de inme- se oficialicen, a nueva goberdiato se dio paso la nadora se la a los escrutinios posesionaría el 17 de agosto. para conocer los resultados obtenidos por cada uno de los postulantes en las diferentes comunas tsáchilas. Posteriormente, bajo estrictas medidas de seguridad, se trasladaron las urnas hasta las instalaciones de la Gobernación Tsáchila, donde los delegados del tribunal electoral y del Consejo Nacional Electoral (CNE) revisaron las actas para realizar la sumatoria total, cuyos resultados

Resultados Candidato Diana Aguavil Mateo Calazacón Marcos Aguavil

Votos 488 471 157

evidenciaron el triunfo de Diana Aguavil con 488 votos. Proceso

Eddy Meza, coordinador de procesos electorales del CNE, manifestó que la jornada se desarrolló con normalidad en las 14 mesas receptoras del voto. Sin embargo, aclaró que los resultados se oficializarán una vez que hayan concluido las 48 horas laborables para la etapa de apelación. Reacciones

Diana Aguavil se mostró agradecida con sus compañeros tsáchilas, a quienes aseguró que los retribuirá con trabajo y obras “vamos a trabajar por todos, especialmente en el tema de viabilidad y producción”, expresó la virtual ganadora quien como cábala visitó la tumba de su padre antes de que se declare inaugurado el proceso electoral “necesitaba el apoyo espiritual

Estoy comprometida con mis hermanos tsáchilas. Uno de mis trabajos será realizar una auditoría en la radio comunitaria de la nacionalidad”. Diana Aguavil

Virtual vencedora

Pensamos que iba a ser un proceso transparente, no es posible que en la comuna Colorados del Búa no se haya dejado votar a muchos de mis simpatizantes”. Mateo Calazacón

Postulante por la lista 1

de mi padre”, sentenció. Por su lado, Mateo Calazacón y sus simpatizantes no aceptaron los resultados preliminares y anunciaron que interpondrán la respectiva apelación porque aseguran sentirse perjudicados por presuntas inconsistencias en el padrón electoral “al menos a 60 de mis seguidores no los dejaron votar, entre ellos hay familiares míos y por eso vamos a apelar para que haya transparencia”, señaló el reconocido poné. (JD)

ciudad I

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora santo domingo

A3

Esperamos que mejoren las vías en la zona, es un pedido que hacemos a la Prefectura”.

Técnicos de la Prefectura de Santo Domingo de los Tsáchilas hace aproximadamente 25 días Amado Vélez, inspeccionaron una vía, ubicada Presidente San José de las Juntas. en el recinto San José de las Juntas, perteneciente a la parroquia portar sus mercancías, tanto rural San Jacinto del Búa. En hasta Santo Domingo como haseste lugar producto del invierno ta Manabí. “Tememos que algún carro se produjo un daño en la mesa de la carretera que aún no es so- cargado se vaya por el barranco, que tiene aproximadamente dos lucionado. metros de profundidad, Para solicitar más queremos que lo rellenen agilidad en estos trabael dato y que coloquen alguna jos, los habitantes del señalética para que los lugar llegaron a la sede José de las choferes identifiquen el del Gobierno Provincial, San Juntas se ubica pues aseguran sentirse en territorio limí- peligro en el lugar”, menentre Santo cionó. inseguros con la calidad trofe Domingo de los Tsáchilas y Desde la Prefectura se de la vía. Manabí. informó que se tiene la El presidente del replanificación para atencinto, Amado Vélez, explicó que la zona es altamente der este tipo de novedades en la productiva y es un riesgo trans- zona rural. (ARR)

Requerimiento. Los moradores del sitio hicieron el pedido a las autoridades, para que se solucione el problema.

Juez de Paz para Las Delicias Hernán Quintero fue posesionado como juez de paz de la comuna Las Delicias por parte de la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Santo Domingo de los Tsáchilas. El acto se realizó en la sesión solemne por los 61 años de fundación de la comuna. El nuevo juez de paz tiene 41 años de edad, se ha desempeñado como presidente del Consejo de Seguridad de las Delicias, y por tercera ocasión ocupa el cargo de presidente de la comunidad desde diciembre de 2015. “Agradezco al Consejo de la Judicatura por la implementación del juez de paz, con ello vamos a lograr que la comunidad resuelva los conflictos en territorio”, expresó Hernán Quintero. Los jueces de paz realizan

una labor de voluntariado, lo que significa que un juez no percibe sueldo por esta actividad y son elegidos por su propia comunidad. De acuerdo a la Constitución de la República del Ecuador (art.189) y el Código Orgánico de la Función Judicial (art. 253), la justicia de paz puede resolver casos como: obligaciones patrimoniales de hasta 5 salarios mínimos, arrendamientos, contratos, deudas, conflictos laborales, comunitarios, linderos, ambientales, problemas familiares, entre otros. Hernán Quintero atenderá en la oficina de casa comunal de la comuna Las Delicias. El horario de atención será de lunes a miércoles, desde las 15:00 hasta 18:00.

Labor. Con la posesión de Quintero la provincia cuenta 13 jueces de paz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

ciudad A4

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora santo domingo

I

VOCES ¿Como miembro tsáchila, cree que es pertinente que personal de CNE los capacite en temas electorales que inmiscuyen solo a la nacionalidad? (CT) Creo que si es conveniente recibir la ayuda de personas externas para que exista democracia en las elecciones.” Kerly Aguavil

Comunera de Otongo Mapalí

Es muy bueno que sean parte de los procesos de la nacionalidad ya que nos dan pautas para mejorar y elegir con transparencia.” Diego Calazacón

Fuga de agua ‘baña’ a la cooperativa ‘2 Pinos’ PROBLEMA. Aproximadamente hace siete meses se generó una fuga de agua en una calle de la cooperativa de vivienda 2 pinos.

Según moradores, este problema se presenta hace aproximadamente siete meses.

Comunero de El Poste

Es importante que nos direccionen para mejorar las elecciones de la nacionalidad.” William Aguavil

La calle Conde Ruiz de Castilla, ubicada en la cooperativa de vivienda 2 Pinos, permanentemente pasa mojada a causa de una fuga de agua que se ha originado aproximadamente a principios de 2018 sin que hasta la fecha se haya corregido. Las personas que habitan en el sector coinciden al asegurar

que el problema se ha suscitado por daños en la tubería interna y por ende reclaman la intervención de la Empresa de Agua Potable para que realice una inspección y arreglo inmediato para evitar que continúe desperdiciándose el líquido vital. Homero Hurtado es uno de los moradores que no ocultó su malestar por el inconveniente que presentan “hemos pedido ayuda, pero lastimosamente no ha llegado y las filtraciones siguen en al menos dos partes de esta calle”, señaló el morador quien destaca que este problema no ha sido motivo

Presidente del tribunal electoral tsáchila

Martha Aguavil

Comunera de Peripa

OIAT suma peritos

39 miembros de la Comisión de Tránsito del Ecuador aprobaron el curso para integrar el área de la Oficina de Investigación de Accidentes de Tránsito. La graduación de los peritos se desarrolló en Guayaquil, dos de ellos trabajarán en Santo Domingo. (JD)

Juan Aguavil

Comunero de Colorados del Búa.

Es importante que nos asesoren para que los procesos electorales sean democráticos.” Elías Aguavil

Comunero de El Cóngoma

Peligro

A la fuga de agua se suma la intranquilidad registrada por presuntos delincuentes, quienes se aprovecharían de que el lugar es desolado para hacer de las suyas y atracar a las personas que caminan hasta la vía principal para

coger un taxi o el bus de servicio urbano. Hurtado indicó que en la noche el lugar tiende a ser más peligroso y que los presuntos delincuentes usarían las instalaciones del parque ecológico para esconderse y no ser capturados. Ante esta situación piden más rondas policiales por esta cooperativa de vivienda. (JD)

P

DESCANSA EN LA PAZ DEL CREADOR, QUIEN EN VIDA FUE:

Creo que es muy bueno que nos presten ayuda con el fin de mejorar las actividades que realiza la nacionalidad.”

La ayuda que nos prestan es muy necesaria para poder elegir a nuestro gobernador.”

para dejar de recibir agua en los domicilios de la cooperativa.

santoral Santos: Hilaria de Augsburgo, Aniceto de Nicomedia, Euplo de Catania, Focio de Nicomedia, Graciliano de Faleria, Porcaro y compañeros, Digna de Augsburgo, Eunomia de Augsburgo, Euprepia de Augsburgo, Felicísima de Faleria, beatos: Antonio Perulles Estívill, Carlos Leisner.

reflexión “El ignorante afirma, el sabio duda y reflexiona.” Aristóteles

SRA. ALEGRIA MASAPANTA MASAPANTA

Su esposo: José Chango Sus hijos: Mery Masapanta y Edwin Chango Sus nietos: Diana, Cristian y Leonardo Masapanta, Jordan y Dayana Vera, Alan Chango Sus bisnietos: Chanik Veliz y Thiago Masapanta y demás familiares participan del sensible fallecimiento acaecido el día viernes 10 de Agosto de 2018 en la ciudad de Santo Domingo. Sus restos mortales están siendo velados en su domicilio, ubicado en la San Juan de Río Verde, el servicio religioso se realizará el día domingo 12 de agosto de 2018 a las 11:00 en el Parque Recordatorio La Luz ubicado en la vía Quevedo Km. 7 entrada a Puerto Limón a 1km y luego su inhumación. †PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, 12 de agosto de 2018


Se quedan sin armas

Sin voluntad

“Por dos ocasiones ingresé en la ranura del cajero, mi tarjeta con la clave correspondiente, pero inexplicablemente el lector daba como que estaba incorrecta. En eso llegó un hombre de edad avanzada, quien me haLA CONCORDIA. Los cajeros automáticos ubicados en exteriores bló de cerca por mi espalda de agencias bancarias de La y me dijo que le de mi tarjeta Concordia, La Unión y Quinin- para limpiarla, de ahí no recuerdo más porque al dé, son los lugares que parecer actué sin voen los últimos meses han el dato luntad”, indicó. sido escogidos por banLa mujer agregó que das de delincuentes para En La Unión y en el sujeto, le cambió su realizar sus fechorías. Quinindé, tamUno de los métodos bién existen tes- tarjeta, pero como su de voluntad estaba inhibique más utilizan los timonios clientes bancarios, que has da por efectos de la esmalhechores, es el desido objetos de nominado ‘cambiazo’, en robos con el sis- copolamina, ni siquiera del ‘camreclamó y se alejó del donde con la utilización tema biazo’ de tarjetas lugar. incluso de escopolamina, de débito. “Fue horas más tarsometen a sus víctimas de que al llegar a casa, para que le entreguen la tarjeta de débito y a cambio le del banco me llamaron a indicarme que habían retirado entregan otra. Norma Z, quien fue perju- 800 dólares de mi cuenta, 500 dicada con este sistema delin- en un cajero y 300 de un bancuencial, explicó que llegó a un co mi vecino, inmediatamente cajero automático ubicado en la bloquee la tarjeta, puse la deavenida Simón Plata Torres y nuncia y el reclamo en el bancalle Amazonas de La Concor- co”, refirió, Norma Z. Lo mismo ocurrió con Aldia, ingresó su tarjeta al cajero, pero en el lector le salió la frase berto A, quien también fue

objeto de un robo en el mismo cajero automático, y bajo el mismo sistema delictivo, el perjudicado posteriormente por medio de la Fiscalía, solicitó los vídeos de las cámaras de seguridad del banco, en donde se observa a varios sujetos que actúan en complicidad para cometer el delito. Manipula teclado

“El problema es que el banco, no brinda a nosotros los clientes las seguridades en el sistema tecnológico de los cajeros, porque en el video pude observar que, previo a ingresar mi tarjeta, un sujeto manipula el teclado, no realiza ninguna transacción y luego se va, es por eso que en el lector me sale clave incorrecta, eso es aprovechado por otro delincuente que llega supuestamente a brindarme ayuda y en eso me cambia la tarjeta, el banco debe responder por estos robos y la Policía debe actuar con diligencia”, reclamó, el perjudicado. En la Fiscalía del cantón La Concordia, reposan varias denuncias sobre robos de dinero de cuentas bancarias, realizados mediante el mismo sistema. (JAR)

Los policías del GOM al escuchar que pertenecían a una agencia de seguridad, llamaron al persona del COSP, quienes al verificar el nombre de la empresa a la que pertenecían, se dieron cuenta que tenían los documentos caducados para prestar dicho servicio, por lo que fueron llevados hasta la Unidad Judicial. El fiscal de turno indicó a los

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora santo domingo

A5

CASO. Las armas estaban en los vehículos donde circulaban los guardias.

Operativos del COSP °

Varios son los operativos que realiza esta unidad de la Policía con el fin de verificar si las compañías de seguridad se encuentren legalizadas, así como que las personas que trabajan en dichos lugares tengan los insumos necesarios para prestar dicho servicio.

gendarmes que los siete hombres no serán detenidos ya que ellos poseen el permiso de porte de armas vigente, por lo que solo decomisaron el armamento. Las armas decomisadas son dos escopetas calibre 12 milímetros y cuatro revólveres calibre 38 milímetros, que fueron ingresadas a las bodegas de la Policía Judicial (PJ). (CT)

P INTERÉS GENERAL SOLICITADO POR: ORDOÑEZ SILVA RONALD HUMBERTO C.I. 175587895-4

CORPCIGEC informa a la Comunidad en General que no realiza actividades académicas en nombre suyo ni en nombre de la Red Académica Internacional CORPCIGEC en la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas ni actividades académicas conducentes a titulo universitario de manera presencial en Ecuador. Mayores informes llamar a: 02 451 5896 / 02 451 5944 / WhatsApp: + 593 986841922 www.corpcigec.org

ORDOÑEZ SILVA RONALD HUMBERTO C.I. 175587895-4

P46339/kc/ai

Este, se ha convertido en un espacio donde ahora operan los delincuentes.

“Norma Z, clave incorrecta”.

Sin permiso

I

p-232710

Temor en cajeros automáticos INSEGUROS. Los cajeros automáticos, se han vuelto lugares inseguros para los clientes.

Seis armas de fuego fueron decomisadas la noche del viernes por personal del Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM) y personal del Departamento de Control y Supervisión de las Organizaciones de Seguridad Privada (COSP). Según el reporte de la Policía, los uniformados del GOM, acudieron hasta la avenida el Cooperativismo, por el sector de Río Verde para verificar la presencia de dos vehículos, donde estarían personas con armas de fuego. Los uniformados hicieron parar la marcha de los vehículos y empezaron a registrar a los ocupantes y a los dos carros en los que se movilizaban. Dentro de los autos encontraron escopetas y revólveres, que según los ocupantes, eran para su trabajo como guardias.

ciudad

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6

Haz lo que puedas, con lo que tengas, estés donde estés”. Theodore Roosevelt

Político estadounidense (1858-1919)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

Casi todo lo que realice será insignificante, pero es muy importante que lo haga”. Mahatma Gandhi

Político y pensador indio (1869-1948)

O

Sara Serrano Albuja

Quito, luz y libertad Quito es nuestro corazón o shungo. El Panecillo o Yavirak, nodo central, es nuestro shungo loma como lo dice Susana Vega en el libro ‘Kitu Milenario, paisajes culturales’. Este “hijuelo del Pichincha” fue sitio histórico de veneración solar, “lugar desde donde el amauta observaba los cuatro horizontes y también se conectaba con los tres mundos”. Si pudiésemos otear a Quito desde el Panecillo, veríamos su milenaria historia: heroísmo, arte y, también, una ciudad que se ama y duele por su estado. La luz de Quito del 10 de Agosto de 1809 germinó centurias antes con la resistencia indígena, Don Alonso Moreno y Bellido o los levantamientos de los barrios y la mano precursora de Dr. Eugenio Espejo. El irrefutable perfil quiteño es su carácter político, artístico, y académico. Su espiritualidad es herencia de su ancestro equinoccial. Los periodistas del ‘Quiteño Libre’ son orgullo histórico. La luz de Quito, como la de Eugenio Espejo, está en su pensamiento libertario; ese que, después del dolor inmenso del 2 de Agosto de 1810, se reflejó en la primera constitución: “Artículo 2.- El Estado de Quito es, y será independiente de otro Estado y Gobierno en cuanto a su administración y economía reservándola a la disposición y acuerdo del Congreso General todo lo que tiene trascendencia al interés público de toda la América, o de los estados de ella que quieran confederarse”. La luz de Quito, a más de su preciosa arquitectura y arqueología, fue y es la libertad, por eso nos alegramos por la noticia de los cinco indígenas de Saraguro declarados inocentes por la Corte Nacional de Justicia. La amnistía está pendiente para civiles, policías y militares que sufrieron injusticias y asedio político años atrás. La verdadera luz es la libertad. saraserranoalb2@yahoo.com

Atentados, miseria y decencia

En Venezuela, desde que gobernaba Hugo Chávez, se han denunciado unos 70 atentados contra el Presidente. Los culpables siempre son los mismos: la derecha colombiana y el imperio. Acaba de ocurrir otro, pero más insólito. Sin pruebas, pero eso sí: con la represión esperada contra la oposición. La verdad es que nadie se cree el cuento del supuesto ataque con drones. No obstante, vale la pena recordar que el país con más reservas de petróleo del mundo, se hunde en la miseria, mientras dos millones de personas ya han huido debido a la violencia, el hambre y la desocupación. A diario, miles de venezolanos huyen hacia Colombia. Estos nuevos refugiados, muchas veces sin dinero para un pasaje, caminan hasta donde pueden y duermen en cruces de carreteras, hambrientos y, claro, desesperados. Oswaldo aguilera OrtIz

La Alóag – Santo Domingo La carretera Alóag – Santo Domingo es un tramo importante de la red vial nacional, sin embargo, durante 55 años de servicio, ningún Gobierno decidió adecuar su trazado a las exigencias que demanda la modernidad, para convertirla en una vía que de rápido flujo vehicular, con estándares internacionales de seguridad vial, para reducir los altos índices de accidentes de tránsito que ocurren en su trayecto; su ampliación, en determinados tramos,

En Caracas, mientras tanto, muchos niños sufren de desnutrición, los supermercados están vacíos, la asistencia sanitaria ha colapsado, no hay hospitales que funcionen y tampoco medicamentos. Muchos ciudadanos se alimentan de basura o matan perros y gatos. La inflación –que según el FMI es de 1’000.000% (¡un millón!) ha hecho que el bolívar carezca de valor. La oposición, por su parte, se ha disgregado y es invisible e inaudible. Lo que comenzó como un experimento socialista se ha convertido en una revolución letal con su sucesor, Nicolás Maduro, quien gobierna a la nación como una autocracia. Y él no parece darse cuenta. Tal como están las cosas, este hombre debiera tener siquiera un poco de decencia y renunciar.

no fueron asumidos por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, como manda la ley, sino entregados al Gobierno Provincial de Pichincha, o a empresas privadas que han lucrado con el cobro de las tasas de peaje, durante décadas. En días pasados, el tema de esta vía volvió a entrar a debate, ante la anunciada ampliación a cuatro carriles a cargo del GAD Provincial de Santo Domingo de los Tsáchilas, en el tramo comprendido entre La Unión del Toachi y Sector KFC, porque el proyecto no contempla la intervención en los tres nudos críticos de este tramo: Unión del Toachi, Alluriquín y Tinalandia, donde se producen grandes embotellamientos vehiculares. Ante estas circunstancias la ciudadanía exige a las autoridades provinciales, expliquen por qué los trabajos de ampliación contemplan únicamente los sectores fáciles, postergando no se sabe hasta cuándo, la intervención en los nudos

críticos mencionados, pero fundamentalmente, por qué permiten el trato discriminatorio del Gobierno Nacional hacia nuestra Provincia, pues mientras a la provincia del Azuay le asigna 200 millones de dólares, a la de Pichincha 40 millones, y a Guayas 1000 millones, para que mejoren su infraestructura vial, a Santo Domingo de los Tsáchilas, a través del Banco del Estado le “otorga” para la ampliación de la vía, un crédito de 32 millones a diez años plazo, al término de los cuales por los intereses muy altos, 7.75% anual, terminaremos pagando aproximadamente 25 millones más. De no haber respuestas, urge conformar una veeduría ciudadana para transparentar la inversión del dinero prestado, la idoneidad técnica de la empresa a la que se adjudiquen los trabajos y proceso de selección de la misma, esperando no sea la que monopoliza la adjudicación de contratos del GAD Provincial. osvartu@hotmail.es

Padre Martín Gondra

Levántate y come El camino es demasiado largo. A Elías le pesa la mochila de la vida. Es un gran profeta, ha obedecido en todo a Dios y está cansado, tiene miedo y escapa de las consecuencias. Ha aprendido que no es mejor que los anteriores; fue muy potente, pero ahora le persiguen, se desanima, desea morir y se acuesta. No se puede salvar a sí mismo. Se rinde. Pero Dios no nos deja caer; lo tocó, le habló y le dio de comer para que siguiera su camino hasta el encuentro final. Escuchó, comió y, se levantó de su depresión. Dios nos sigue hablando hoy para que comamos bien y enfrentemos de pie los palos de la vida, pero quizá nuestra mirada “científica” que sólo cree en lo que toca y el constante barullo de la rutina diaria nos impiden escucharle en el silencio de su presencia cercana. A Jesús le gusta sentarse a la mesa con los pecadores y cuando comen les cuenta que la felicidad no está en hacerse con oro, gloria y poder, sino en alimentarse de relaciones humanas entrañables y de intimidad con Dios, que nos sostiene desde el misterio. Y ellos escuchan ilusionados hablar de un Padre que levanta el ánimo, que no les condena a tumbarse, otra vez, en el suelo de la desesperanza. El Hijo, pan vivo, te invita a alimentarte con una mirada serena para que veas el sentido del viaje de tu vida; a ser una bendición para los otros, con manos abiertas y corazón ancho. A cultivar un espíritu atento para saber lo que el Señor quiere de ti. A convertirte en buen alimento para los que, como Elías, están cansados de vivir y necesitan una voz cercana que les levante y no mueran. La vida y las personas nos alimentamos de pequeños gestos. Escucharle, creerle y comer(lo) son los de los cristianos. gondramartin1@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional IVÁN FLORES POVEDA Editora Santo Domingo de los Tsáchilas magdalena benalcázar Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXIII No. 9.048

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


gente

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

I

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora santo domingo

A7

Posesión de la nueva directiva

Con varios asistentes contó el acto de posesión de la nueva directiva de la cooperativa de vivienda Jorge Mahuad. (LV)

Efraín Benenaula, Sandra Sosa, Carlos Morocho y Steward Garrido.

Normandy Pazmiño, Wilson Erazo, Leonel Cuesta y Padre Segundo Merizalde.

Gloria Valdez, Edison Loza, Cándida Vergara, Lucy Gonzales y Julio Tello. Ofelia Díaz, Julio Agualsaca, Wilter Vera y Losaina Santana.

Narcisa Armijos, Janeth Ortiz, María Flores, Marjorie Merino y Lucía Napa.

César Zambrano, Nelson Paredes, Nolberto Casquete, Luis Caiza y Verónica Gomez.

P VF232743-P

GRACIAS COMUNA EL POSTE! Juntos construiremos la ciudad moderna que todos merecemos.. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A8

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora sAnto domingo

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

I

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Festejan bautizo y cumpleaños Familiares y amigos estuvieron junto a Edith Arizbeth Rezavala Solórzano, celebrando su bautizo y cumpleaños. (LV)

Franklin Alcívar, Jacinta Solórzano, Edith Rezavala y Sabina Castro.

Yair Arroyo, Josué Ballesteros, Isabel Solórzano, Yair Solórzano y Scarlet Abad.

Gonzalo Torres, Natalie San Martin, Zulay Villamarín y Mariana Zambrano.

María de los Ángeles Petit, Luis Rezavala, Carlos Rezavala, Gloria Solórzano, Edith Rezavala, Azucena Castro y Franklin Alcivar.

Carlos Petiit, Vanesa Rezavala, Franklin Serrano, María de los Ángeles Petit y Erika Zambrano.

Aracely García, Carmen Lagua, Johana Bone y Tatiana Celia.

Carmen Solano, Carmen Cedeño, Cirilo Solórzano y Jacinta Solórzano.

Juan Rezavala, Nicolás Castro y Luis Castro.

Aidita Mejía, Líder Solórzano, Verónica Morán y Lety Mejía.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

La falta de normativas retrasa la billetera móvil Luego de más de tres meses des- operación como por cada mes. “El sistema que estamos plande que se cerró definitivamente el sistema de dinero electrónico teando es para pagos pequeños manejado por el Banco Central, entre personas, o a comercios. avanza la concreción del nue- El monto por transacción sería vo proyecto de billetera móvil. de máximo 50 a 60 dólares, por Ahora será manejado por ban- lo que mensualmente se podría cos y cooperativas del sector realizar operaciones por hasta 400 dólares”, dijo Prado. privado. Según Julio José Prado, presidente ejecutivo de la Asociación Contexto de Bancos Privados (Asobanca), Según la Asobanca, todos esdentro del proyecto, que se llama tos temas normativos no se han ‘Bimo’, ya se han cumplido las podido definir, porque se están dos primeras fases. Por un lado, operando cambios en la SuperBanred ha desarrollado una intendencia de Bancos. Además, nueva plataforma tecnológica, la en los últimos meses, el frente cual ya está siendo probada por económico del Gobierno ha dado los bancos y cooperativas parti- un giro completo. cipantes. Por esto, se espera que en las Por otro lado, estas próximas semanas, cuaninstituciones bancarias 410.000 do pasen temas urgentes, ya han desarrollado, a su se pueda avanzar en los CUENTAS tuvo el sistema de asuntos pendientes, y vez, plataformas internas dinero electrónico que les permitan conec- en manos del realizar las pruebas piloBanco Central. tarse al sistema Bimo. tos de interconexión, con Sin embargo, aunque la participación de reprelos requerimientos tecnológicos sentantes del Banco Central y el y operativos estén prácticamen- resto de organizaciones regulate listos, hace falta la emisión de doras. la normativa necesaria para la Aunque, por temas de estrateoperación legal del sistema, bajo gia comercial, todavía no se puede la modalidad de cuentas 100% revelar el nombre de las instituelectrónicas. ciones financieras que participaPrimero, la Superintenden- rán del proyecto Bimo, de acuercia de Bancos debe emitir una do con Prado, se puede asegurar regulación específica referente a que “más del 80% de los bancos y billeteras móviles y electrónicas, las cooperativas participarían, en donde se autorice a los bancos a una primera etapa”. abrir cuentas a través de la teleEl objetivo principal, no es fonía móvil. solo ofrecer el servicio a los Además, se debe definir le- clientes que ya tienen cuentas en galmente en qué casos se podrá el sistema financiero, sino, sobre usar este sistema, para qué y en todo, llegar a la mayor cantidad dónde, así como los montos que del 50% de la población del país se podrán usar, tanto por cada que no está bancarizada. (JS)

CUESTIONADO. El método de cálculo de desempleo fue cambiado por la administración Correa.

Reviven las sombras sobre las cifras del INEC Tres ministros han criticado al organismo, que fue arma del correísmo para apuntalar su discurso.

a los técnicos del INEC y hasta llegó a decir que “los medios de comunicación, con ayuda de los tecnócratas del INEC, nos ponen todo lo negativo”. Paúl Carrillo, investigador de A pesar de que el Gobierno de las cifras. Había todo un am- la Universidad George WashLenín Moreno ha iniciado un biente de presión para mante- ington, aseveró que, a pesar de proceso de transparencia en el ner un discurso de éxito. Eso existir un marco metodológico manejo de las cifras, sobre todo socavó gravemente la credibi- estricto, lamentablemente la desde el lado fiscal, tres de sus lidad de todas las estadísticas mayoría de estadísticas puede ser manipulada fácilmente, soministros han puesto en duda oficiales”, apuntó. Por esto, como ha su- bre todo en entornos altamente la exactitud de las estacedido en el manejo de politizados. dísticas del mercado la- EL DATO las cifras de la deuda y la “Es difícil medir objetivaboral, presentadas por caja fiscal, según Medina, mente la confianza de los agenel Instituto Ecuatoriano cifras de se debe realizar una revi- tes económicos en las estadísde Estadística y Censos Las empleo fueron rechazas por sión de todas las estadís- ticas oficiales. Muchos países (INEC). durante ticas oficiales, no solo las desarrollados realizan periódiEsto ha abonado a un técnicos el Gobierno de del mercado laboral. “El camente encuestas detalladas ambiente de desconfian- Rafael Correa. fin es que, con la partici- para dar luz sobre estos temas. za que se vino labrando desde hace más de 10 años, pación de la academia, exper- Este tipo de estudios no existen con la llegada de Rafael Correa tos e inclusive la ciudadanía, se en Ecuador”, aseveró. Según José Hidalgo, director al poder. Analistas, políticos, pueda llegar al convencimiende la Corporación de Esempresarios y ciudadanos se to de que instituciones tudios para el Desarrollo quejaron del manejo politizado como el INEC se mane- EL DATO (Cordes), las recientes de los datos oficiales, con el fin jan con absoluto criterio de mantener un discurso de sol- técnico”. Las cifras socia- críticas ministeriales a las les son las que cifras oficiales o, mucho vencia y crecimiento. ahora se ponen Pedro Medina, experto esta- Un poco de historia en tela de duda. peor, la eventual salida de su director como motivo dístico, explicó que, aunque se Durante más de 11 años, de esas críticas, envían ve un manejo más técnico de las economistas como Abeestadísticas, la administración lardo Pachano, Pablo Lucio una muy mala señal sobre el de Moreno ha minado la cre- Paredes y Pablo Dávalos; acto- verdadero compromiso del Godibilidad del INEC, cores políticos, como Jaime bierno con la transparencia. Reinaldo Cervantes, director menzando por el hecho Nebot; o empresarios, de que esta institución ha MINISTROS han cuestionado los da- ejecutivo del INEC, ha expresatenido cuatro directores han puesto en tos del INEC, tanto en el do en semanas pasadas que la tela de duda las en casi dos años; y termi- cifras económi- empleo como en indica- institución trabaja bajo parámenando con los desmenti- cas del INEC. dores sociales: necesida- tros técnicos. Sin embargo, este dos ministeriales. des básicas insatisfechas, Diario intentó obtener una ver“Correa incluso llegaba a re- pobreza, alfabetización y hasta sión de algún vocero sobre las críticas a la calidad y exactitud comendar, en sus famosas sa- desnutrición infantil. batinas, cómo los técnicos del Correa, en la sabatina del 22 de las estadísticas oficiales, pero INEC debían actuar y manejar de octubre de 2016, reprendió no se obtuvo respuesta. (JS)

3

EJEMPLO. El proyecto del correísmo fracasó en su propio Gobierno.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Una explosión de gas mata a dos personas y deja al menos nueve heridos. LOJA • El potente estallido alertó la mañana de ayer, a las 08:54, a los peregrinos que visitaron la parroquia lojana El Cisne, a 74 kilómetros de la capital provincial. Ellos estaban ahí para ser parte de las fiestas religiosas, cuyos actos centrales se cumplen el 15 de agosto, dos días antes del inicio de la peregrinación de la Virgen de la localidad, cuyo destino final es la ciudad de Loja. En una de las aulas de la escuela fiscomisional Corazón de María, la explosión de un cilindro de gas produjo la muerte de dos personas y dejó al menos nueve heridos. Dos de ellos se encuentran en estado grave. EL DATO El local, ubicado junto al CamEl hecho ocurrió po Mariano de la ayer a de las 08:54. parroquia, servía como albergue para un grupo de peregrinos. MienEL DATO tras preparaban los alimentos, el La quema de castillos se sus- cilindro explotó, pende en la incrementando su parroquia, hasta fuerza, presumiverificar las seguridades. blemente, por la presencia de juegos pirotécnicos en el lugar. La fuerte detonación provocó también daños en dos vehículos que se encontraban en los exteriores del lugar.

Atención

Una vez que se alertó del suceso, el 911 brindó su contingente. El

NACIONAL

Fatal incendio rompió la quietud de El Cisne

SUSTO. El siniestro causó conmoción en los peregrinos que arribaron al sitio para visitar a la Virgen del Cisne.

equipo de rescate evacuó a personas del inmueble y controló el incendio. Funcionarios del Ministerio de Salud atendieron a los heridos, que fueron trasladados a los centros de salud de El Cisne y Trapichillo, en el cantón Catamayo, para recibir atención especializada, debido a las lesiones que sufrieron. Los equipos operativos confirmaron que los

fallecidos tenían seis meses y 25 años de edad. Testigos

Este hecho provocó susto en la parroquia. Flavio Medina contó que, tras escuchar el sonido, salió de su domicilio y observó la destrucción. Vio salir los cuerpos calcinados. El habitante de El Cisne dijo que hace falta un mayor con-

Dos personas mueren en la vía Baños–Puyo Dos miembros de una familia niña de 12 años y su abuela de guayaquileña murieron la no- 58 años, quienes fallecieron che del viernes en la vía Baños- instantáneamente por la fuerza Puyo producto del impacto del impacto, mientras que las siete personas restande varias rocas sobre el tes, que venían detrás, automóvil en el que se EL DATO presentaron heridas transportaban. menores. Los turistas regrevía estuvo El tráfico se interrumsaban a Baños desde la La cerrada toda la Amazonía en tres vehí- madrugada de pió por tres horas, mientras los equipos de rescaculos, aproximadamente ayer. te llegaban. a las 18:30, y a la altura Luego del levantamiento de de la casa de máquinas de la hidroeléctrica Agoyán un de- los cadáveres y la limpieza de la rrumbe provocado por las ma- vía, representantes del Comité las condiciones climáticas los de Operaciones de Emergencia de Baños determinaron la apersorprendió. La peor parte de este acci- tura de la vía, solo para despedente fue para el vehículo en jar el tráfico. Posteriormente, la vía se el cual se transportaban una

trol en la parroquia lojana y la presencia de ambulancias para brindar seguridad en toda la zona y no únicamente donde hay mayor afluencia de peregrinos. Evaristo Soto, vicario de la parroquia, indicó que ante lo acontecido suspenden la quema de castillos, ya que este siniestro está relacionado con la manipulación de pirotecnia no autorizada. Hasta el cierre de esta edición no se conoció el listado de los heridos ni el lugar de proveniencia. (GAM)

TRABAJO. Los organismos de socorro llevaron a los heridos hacia los hospitales de dos cantones.

Un ecuatoriano fue detenido en México con 2 toneladas de ‘coca’ Un ecuatoriano fue detenido en costas del estado mexicano de Guerrero (sur) cuando la lancha rápida en la que viajaba fue obligada por helicópteros de las Fuerzas Armadas a tocar tierra. Luego se conoció que en su interior transportaban casi dos toneladas de cocaína, informó el viernes la secretaría Marina Armada de México. En un video difundido por esa institución se observa la persecución desde el aire y el momento en el que al menos una decena de personas que también

AFP •

SITUACIÓN. Así quedó el vehículo afectado luego de que varias piedras golpearan la carrocería.

cerró toda la madrugada para precautelar la seguridad de los turistas. La mañana de ayer se realizó una inspección en el lugar del derrumbe, que determinó la apertura parcial de la carretera, pero con la disposición de cerrarla si se determinara la presencia de lluvias intensas u otros eventos adversos. (RMC)

iban a bordo de la embarcación logran escapar en la playa, a pesar de la presencia de los helicópteros. El jueves “una aeronave de la Marina Armada de México avistó una embarcación con carga sospechosa, estableciéndose una operación con cuatro unidades de superficie (buques y embarcaciones), tres aeronaves y personal de Infantería de Marina para su intercepción”, relató en un comunicado esa institución. La persecución concluyó a unos 160 km del turístico puerto de Acapulco.


PAÍS

47 niños niños requieren auxilio policial cada día

I

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

Luego de los auxiLas 2.166 “situaciones de rieslios, los menores no go” encabezan un doloroso ‘top pueden y no deben 10’ de los principales tipos de auxilios que solo en los prime- pasar en una prevención ros seis meses de este año la policial”. Policía brindó a 8.868 niños. MARCELO PARRA Así lo confirma la Dirección ÁNGEL DIRECTOR DE LA DINAPEN Nacional de la Policía Especializada para Niños, Niñas y res auxiliados fue trasladado y Adolescentes (Dinapen) en su entregado a centros de acogida más reciente informe. administrados por personal En segundo lugar, con del Ministerio de Justi982 casos, se encuencia tras la firma de un CASOS tran las recuperaciones. “acta de responsabilipresunta agreLe siguen 760 casos de desión sexual se dad”. extraviados o desapa- registraron en los En la práctica, agrega 6 primeros recidos; 712 por proble- meses del año. el funcionario, cada día mas para que uno de se atienden, en promesus padres les visiten, 619 por dio, 47 auxilios. notificaciones, 543 por maltraEn muchos casos, indicó tos físicos o psicológicos, 340 Parra sin precisar cifras, estas por presuntos delitos sexuales situaciones de “vulnerabiliy 326 por traslados no autori- dad” a los derechos de niños y zados de adolescentes. adolescentes no las provocan personas extrañas sino del propio entorno familiar y más Razones Según el director de la Dina- cercano como primos, tíos, vepen, Ángel Marcelo Parra, cinos o incluso los propios pacerca del 30% de estos meno- dres o padrastros. (JCER)

340

PREVENCIÓN. La vacunación contra el papiloma está en el cuadro básico del Ministerio de Salud.

Educación y vacuna, claves contra el papiloma Entre 2012 y 2017, las muertes por casos de cáncer de cuello uterino subieron 14% en el país. Evitar que la población contrai- VPH en mujeres de 15 a 24 años ga enfermedades debe ser una de de Latinoamérica y el Caribe oslas prioridades de todo Estado. cila entre el 20% y el 30%. El organismo propone reducir Las enfermedades de transen un tercio la mortalidad misión sexual incluidas. hasta 2030. Una de ellas, el papiloma, MIL DOSIS “Casi todos los países volvió al debate la semana de la vacuna se pasada, cuando un asam- administraron de América están utili2014 y zando una vacuna hace bleísta formulara una entre 2017. muchos años y el porcencontroversial propuesta: taje de eventos adversos exigir vacuna de papiloma virus como requisito de es muy bajo”, señala la OPS, lueingreso de mujeres “al colegio, go de recordad que hasta el año universidad o establecimientos anterior más de 260 millones de mujeres adolescentes en públicos”. todo el mundo recibieron El tema generó rechazo la vacuna y “se ha demoshacia la propuesta pero, MUJERES más allá de eso, ha llevado DEenLAS la región es trado que es segura”. a la gente a hablar sobre víctima de esta enfermedad. las mejores opciones para El estado del país reducir estadísticas de La OPS agrega que Ecuaeste mal, que puede degenerar dor inició en febrero de 2014 la incluso en cáncer cérvicouteri- vacunación pública; es decir, no. Según cifras entregadas esta ocho años después que Estados semana por el Ministerio de Sa- Unidos y Puerto Rico. En 2007 lud a La Hora, esa enfermedad lo hizo Canadá, en 2008 Bermuocupó el tercer lugar de morta- da y Panamá, en 2011 Argentina, lidad femenina, con 757 muertes en 2012 Colombia. el año anterior”. El Gobierno asegura que la En el 2012, en cambio, 664 respuesta de Ecuador “se ha alimujeres murieron por es misma neado” a los planes de prevencausa, lo que quiere decir que en ción y recuerda que desde el pricinco años la cifra subió 14%. mero de junio de 2017 la vacuna Según la Organización Pana- “es de aplicación obligatoria” en mericana de la Salud (OPS), la mujeres de entre 9 y 11 años. “prevalencia” o la afectación del “La sensibilización de la

249

30%

La importancia de la educación sexual ° Las ginecólogas Paulina Celi y Silvana Montenegro calificaron a

la educación sexual en escuelas y colegios como “clave” para evitar el contagio del virus del papiloma humano (VPH) y otras enfermedades. “En reuniones con colegas, todos hemos llegado a la conclusión de que lo importante es la información desde un inicio de la escuela, que sepan distinguir situaciones y responsabilidades”, sostuvo Montenegro. Celi recordó que la vacunación consta en el esquema público básico.

Impactantes imágenes para evitar consumo de tabaco Impactantes. Ocasionan una inevitable y fuerte impresión a los sentidos. Así son las imágenes y los textos de advertencia a los consumidores de cigarrillos que deben acompañar, de manera obligatoria, las cajetillas de cigarrillos que se venden en el país. Se trata de la séptima ‘ronda de advertencias’. Las nuevas imágenes se incorporan desde el 15 de julio anterior y presentan fotografías de casos reales de los efectos en la salud de consumidores: un tumor en la garganta, una dentadura destrozada por completo, el delicado estado de salud de una paciente con cáncer de pulmón y de otro con artereoesclerosis y un hom-

bre amputado la pierna. Al presentar estos mensajes a la prensa el jueves, autoridades del Ministerio de Salud y el representante de la Organización Mundial de la Salud en Ecuador, Juan Vásconez, manifestaron que estos han contribuido significativamente a que la población, en especial los más jóvenes, reaccionen con rechazo a los cigarrillos y su consumo. “En nuestro país 21 personas mueren cada día por causas relacionadas al consumo de tabaco y esto se ve traducido a costos de alrededor de 478 millones cada año”, sostuvo Carlos Cisneros, subsecretario de Promoción de la Salud e Igualdad. (JCER)

Estrategias de prevención Sugeridas por la OPS

Educación sexual e información sobre °infección por VPH.

° Promoción de la vacuna. Promoción del uso de condones entre °quienes están sexualmente activos. ° Advertir sobre riesgos del uso de tabaco. familia y la comunidad en el cumplimiento del esquema, así como mantener hábitos de vida saludable disminuye el riesgo de contraer cáncer de cuello uterino”, concluye el informe del Ministerio. (JCER/ASC)

REACCIÓN. Las imágenes fueron presentadas por las autoridades esta semana.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Muere V.S. Naipaul, el símbolo del desarraigo

NACIONAL

Vidiadhar Surajprasad Naipaul escribió más de 30 libros. Hijo de un funcionario indio, estudió Literatura inglesa en la universidad de Oxford antes de establecerse en Inglaterra. Pasó mucho tiempo viajando y se convirtió en un símbolo del desarraigo moderno. Al otorgarle el Nobel, la Academia Sueca afirmó que V.S. Naipaul había sido premiado por "haber mezclado narración perspectiva y observación incorruptible en sus obras, que nos condenan a ver la presencia de la historia olvidada". "De hecho, V.S. Naipaul se siente cómodo solamente en su interior, en el seno de su expresión inimitable", aseguró la Academia.

AFP • El escritor británico nacido en Trinidad y Tobago V.S. Naipaul, galardonado con el premio Nobel de Literatura en 2001, falleció a los 85 Su obra años, según anunció ayer Muchas de sus obras es85 su familia. tudian los traumas de los AÑOS "Fue un gigante en de edad tenía el cambios poscoloniales. escritor. todo lo que logró y murió Una de sus principales rodeado de aquellos a los novelas, ‘Una casa para que amaba, habiendo viMr Biswas’, trata sobre la vido una vida llena de una crea- ardua tarea de los migrantes intividad maravillosa y esfuerzo", dios en el Caribe para integrarse declaró su esposa, Lady Nai- en la sociedad y conservar sus paul, en un comunicado. raíces al mismo tiempo. Fue uno de los primeros galardonados con el Booker Prize, el principal premio literario de Reino Unido, en 1971, por ‘En un Estado libre’. Durante toda su carrera, se expresó con franqueza y sin rodeos y llegó a comparar al exprimer ministro británico Tony Blair con un pirata al frente de una revolución socialista. Habló mal de las mujeres novelistas, describió los países poscoloniales como "sociedades a medio hacer" y afirmó que el islam esclaviza e intenta acabar HISTORIA. La Academia Sueca le con otras culturas. otorgó el Nobel en 2001.

EJEMPLOS. Ambas manifestaciones fueron convocadas para la tarde de ayer.

Marchas a favor y en contra de Daniel Ortega En plena crisis, los opositores pedían la liberación de los presos políticos y los sandinistas apoyaban al Presidente. AFP • Dos marchas atravesaron ayer la capital de Nicaragua, una en defensa y otra en repudio del Gobierno del presidente Daniel Ortega, en medio de una ola de protestas que sacude el país desde abril y que deja más de 300 muertos. Las dos movilizaciones salieron con media hora de diferencia y a menos de dos kilómetros una de la otra, con mensajes diametralmente opuestas. La ‘marcha azul y blanca’ congregó a decenas de miles de personas en la principal carretera al sur de Managua, en demanda de libertad para decenas de "presos políticos" de las protestas. A poca distancia, una marea de banderas sandinistas rojinegras avanzó hacia el norte de la capital con consignas de apoyo al presidente Daniel Ortega y su esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo. Los manifestantes progubernamentales llegaron en buses, vehículos, motos y a pie hasta rotonda Rubén Darío, desde donde marcharon hacia el norte

los llevaron, vivos los queremos", coreaban los manifestantes con el rostro cubierto y enarbolando banderas de Nicaragua. Durante la movilización, que partió de la emblemática rotonpor la avenida Bolívar hasta la da Jean Paul Genie, en el sureste rotonda Hugo Chávez, domina- de Managua, se produjeron incida por una gigantesca imagen dentes menores entre manifesdel fallecido líder venezolano. tantes y agentes de la Policía. Una banda tocaba canciones Los detenidos son, en su masandinistas y cumbias que pu- yoría, dirigentes estudiantiles, sieron a los asistentes a bailar. campesinos e integrantes de or"¡Que vivan el comandante Da- ganizaciones de la sociedad civil, niel y la compañera Rosario!", a los que se acusa de terrorismo gritó un animador de la mar- y crimen organizado. cha oficialista, a lo que la Miles de nicaragüenmultitud respondió "¡que ses han emigrado a Cos317 ta Rica, Estados Unidos, vivan!" MUERTOS La Asamblea, am- deja la represión, Honduras y Panamá, pliamente oficialista, según la CIDH. huyendo de la represión o aprobó en julio una ley en busca de empleo, tras que declara terroristas a el deterioro económico quienes marchan en contra del provocado por el clima de inesGobierno, y muchos de los ma- tabilidad política. nifestantes detenidos han sido Entre los presos destacan el acusados de terrorismo. líder campesino del movimiento contra el proyecto de canal interoceánico, Medardo Mairena, arres‘Vivos los queremos’ La libertad de esos detenidos tado en el aeropuerto cuando infue el motivo de la marcha opo- tentaba viajar a Estados Unidos. Mairena, también miembro sitora, que pasó por la rotonda Rubén Darío, de donde partie- de la Alianza Cívica que participa en el diálogo con el gobierno, ron los oficialistas. "Libertad", "Alto a las deten- es objeto de un proceso judicial a ciones ilegales", "libertad para puertas cerradas bajo cargos de los presos políticos", "vivos se terrorismo y crimen organizado.

Maduro dice que autores de supuesto atentado están en Perú

CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió ayer al Gobierno de Perú que capture y extradite a los supuestos implicados en el atentado que sufrió el pasado sábado y que, presume, se encuentran en ese país. "Yo le hago un llamado al Gobierno de Perú a capturar a estos terroristas y entregarlos en cumplimiento del derecho internacio-

nal a la autoridades venezolanas", dijo el líder chavista durante un acto con militares en Caracas. En cadena obligatoria de radio y televisión, Maduro explicó que le pidió al canciller de Venezuela, Jorge Arreaza, que gestione estas solicitudes. "Sabemos que parte de estos delincuentes, de estos criminales, de estos terroristas se han dirigido

al Perú a buscar esconderse, a buscar algún tipo de protección”, insistió. Dijo también que las autoridades venezolanas también activaron los procedimientos para solicitar a Colombia y Estados Unidos la captura y extradición de otros señalados en el atentado ocurrido el pasado sábado y del que salió ileso.


‘Retratos en braille’

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018 Nº 1009 www.lahora.com.ec

Lo audiovisual y un cuaderno en braille plasman el amor a la música y la historia de los bolivianos Bernabé Manríquez y Santiago Huanca. Dos cuadros en tres dimensiones de los rostros de los artistas permiten que se pueda sentir los detalles de sus facciones. En la foto, uno de los retratos palpables propuestos en una muestra que se exhibe en la Cinemateca de Bolivia. (EFE)

María Fernanda Ampuero

Vitrina de libros Ensayo Nombre: ‘Distante presencia del olvido’ Autor: Varios Sinopsis: Escritores ecuatorianos y del exterior ponen sus ojos en la figura de César Dávila Andrade, sobre quien se celebró un coloquio homónimo al título de esta obra.

Con ‘Pelea de gallos’ mira lo que otros no quieren ver.

Poesía Nombre: ‘Instrumentos para medir el viento’ Autor: Freddy Ayala P. Sinopsis: Son sonidos de la memoria, son notas que se transforman en versos que marcan la propia armonía y ritmo del poeta, quien entre el hermetismo consolida su voz.

Análisis Nombre: ‘Ecuador Debate’ Autor: CAAP

El Centro Andino de Acción Popular publica la edición 104 de su revista, que tiene como eje transversal para este número a la ‘Crisis societal: miradas psicoanalíticas’.

FOTO: EDU LEÓN

Sinopsis:


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

Protagonista

I

‘No busco ser complaciente’ Con ‘Pelea de gallos’, en cada página, uno tiene un combate consigo mismo. Para algunos será un espejo. Para otros una ventana. La cosa es que cada uno de los trece cuentos es un golpe tan duro como reflexivo, un puñetazo de realidad, un sacudón del horror que preferimos esquivar. También puede ser una puerta. Una entrada catártica para tratar de despojarnos de la violencia, de realmente tomar conciencia de ella para que no sea esa piedra con la que siempre se tropieza. La escritora María Fernanda Ampuero es la autora de estos relatos que se compilan en ‘Pelea de gallos’ (Páginas de Espuma, 2018), que en menos de un semestre va por su segunda edición. Este último tiraje es el que presentó en Ecuador. Radicada en España, la reconocida cronista alquila una dúplex cerca del Itchimbía, mientras está en Quito, por la presentación de su libro y para trabajar en un artículo sobre la Fiesta de la Luz. Una casa antigua, republicana, con un patio interior tan acogedor como el olor picante de la piña que hierve y que se funde con la gran cantidad de trocitos de papaya que ha picado. “Claro, la fruta sí se extraña mucho allá”, dice. Antes de arrancar con la entrevista, una charla informal inicia. Ampuero comparte su mirada en torno a la actualidad cultural en el país. Le parece “monstruoso” que se haga una antología sin pedir permisos a los autores. “Imagínate que hasta proviene del Plan Nacional del Libro y la Lectura, dirigido por un escritor. Todos sabemos que eso no se hace ni en los trabajos del colegio”, señala mientras su cabeza y su dedo índice izquierdo dicen: “No, no, no”.

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •

En el libro se evidencia la invisibilidad hacia la mujer, mucho más cuando se es niña. ¿Por eso las voces de los personajes parten de la infancia?

Es que desde esa edad nos empiezan a joder. Es el tiempo donde nos arrancan la inocencia. Desde los tres o cuatro años te dicen hasta cómo sentarse. O sea, toda una obsesión porque se tenga las piernas cerradas.

MARÍA FERNANDA AMPUERO

Mientras María Fernanda habla, es difícil no recordar a la niña de ‘Subasta’, uno de sus cuentos. Aquella que ponía entre sus piernas cabezas de gallos para no ser molestada por los tipos de la gallera donde se desenvolvía su papá. Para que no la besen, no la toquen, no le miren el calzón. ¿Sientes que no tienen ni libertad para sentarse cómodas?

No se trata de sentarse bien: se trata de ser. Yo nazco y, como soy mujer, mi vida está marcada por la violencia. Todo encuentro íntimo, toda relación con el erotismo tiene un componente de pecado, de tabú, de vergüenza y, obviamente, de violencia. Todas hemos experimentado algún tipo de violencia. ¿Recuerdas la primera vez que te sentiste violentada?

Va a sonar cómico, pero el primer pene erecto que vi fue el de un payaso, y en la calle. Un tipo que supuestamente divierte me enseñó su pene cuando yo tenía unos cuatro añitos. Él tenía una cara lasciva. No estoy loca, pasa y sigue pasando, sino mira cuantos viejos quieren ver los calzones de niñas de escuela y colegio en un bus. En el cuento ‘Pasión’ aparece María Magdalena como la cordura. ¿Qué sería de la Iglesia con mayor poder femenino? ¿Las instituciones cómo juegan para perpetuar la violencia?

Si no hubiera monjas, la Iglesia católica se cae. ¿Quién les va a cocinar? El tema de la vocación de la monja es otra forma de machismo. Es un ejército de mujeres para que sean las siervas del Señor, del señor cura. A las instituciones no les conviene que la mujer llegue al poder. Pero algunas han llegado…

Uf, y ha sido un problema porque han hecho lo mismo, han replicado las cosas que se deben cambiar. Cambios desde casa, pienso en tu cuento ‘Cristo’, donde la propia mamá le chanta la responsabilidad de cuidar a una niña de que cuide a su hermanito enfermo…

Todo se reduce a que le gustes a un hombre para que se case contigo. Desde bebés nos regalan maquillajes de mentiras, plan-

GUAYAQUILEÑA. La reconocida periodista se estrena en ficción con ‘Pelea de gallos’. (Foto: Isabel Wagemann)

chas y ollitas de juego. La madre es el ser que más nos quiere en el mundo, pero también está atrapada en esta realidad. La familia es la institución más peligrosa… y también violenta. Tan peligrosa como los vivos…

Uy, Narcisa (suspira al recordar a otra de sus personajes). Ella es como mi hermana mayor. En un momento de lucidez mi abuela la sacó de su casa y se las dio a mis padres. Piensa que ella venía de un hogar donde la madre, las tías, la primas eran conocidas como ‘las violadas’, porque era común que el abuelo abuse de ellas... También, el hecho de su llegada, por más bien que se hayan portado en mi casa, te muestra ciertas prácticas de clasismo, el regalar a las personas como si fueran perritos. Las enseñanzas de ella son de las más importantes de mi vida y siempre recuerdo que decía que “hay que tenerle más miedo a los vivos que a los muertos”, algo que entendí de más grande, algo que ella había visto muy de cerca. ¿Qué otros personajes son cercanos? ¿Quizás doña Griselda y sus tortas?

Lo único real de ese cuento es que tenía una vecina que hacía unas tortas muy preciosas. Hay cosas que tomas de quienes conoces o de lo que te han contado y muchas veces quedan flotando

Perfil

María Fernanda Ampuero Escritora y periodista ecuatoriana (Gua°yaquil, 1976). Estudió Literatura. Colabora en medios nacionales e internacionales. Ha publicado los libros de crónica: ‘Lo que aprendí en la peluquería’ y ‘Permiso de residencia’. Ganó en 2016 el Premio Cosecha Eñe de relato.

por ahí las conversaciones de los mayores. El libro tiene muchas cosas reales, pero no son lo que la gente se imagina. El libro es de ficción, y pienso que ahí está la magia de un cuento, en el mezclar personas, experiencias y hechos reales con la imaginación para crear otro mundo. “Nos besamos los tres con desesperación, como huérfanos, como náufragos. Cachorros hambrientos sorbiendo las última gotas de leche del universo”. Este párrafo, cargado de poesía, pertenece a su cuento ‘Nam’, que ganó el Premio Cosecha Eñe 2016. Es un momento en que dos hermanos (mujer y hombre) se funden con una amiga. De igual forma, en otro relato, están los primos Felipe, María Teresa y Julio (estos últimos hermanos) que forman una alianza cargada de pasión, de amor. Si bien se toca el incesto, si bien hay violencia en esos relatos, en esos instantes invade la ternura, a diferencia de otras experiencias dentro de la obra.

Hay unos momentos incestuosos donde pesa la ternura. ¿Lo sientes así?

Es muy curioso cómo transitamos algunas autoras. Con Mónica Ojeda, ambas guayaquileñas, somos de otras generaciones, pero qué habrá en nuestro inconciente colectivo para topar estos temas. En el caso de esos primos, es una reacción frente a la mierda en que se han convertido sus adultos. También está en juego la adolescencia…

Es una etapa donde todo es tan primitivo y donde sientes que todos están en tu contra y que luego encuentras a alguien que está contigo, como que se encuentran unos perros huérfanos en el mundo, porque los adultos son otra raza. Entonces, te encuentras con otro ser que te entiende. El deseo sexual es tan salvaje y abrumador en medio de una sociedad cargada de tabúes y puritanismos. Me parece que hay que hablar de eso. ¿Si no se puede hablar, llega el momento de hacer un libro?

No lo sé. Lo que tenía claro es que no sería complaciente. No me interesa el edulcorante, lo estupefaciente. No tengo nada contra eso, me gustan muchas de esas historias, pero de eso ya hay mucho. Creo que con un libro puedes mirar eso que no nos gusta ver.


La velada tras el sueño RESEÑA

Jorge Volpi mexicano (1968). Formó parte °deEscritor la Generación del ‘crack’. Ha incursio-

nado en cuento, novela y ensayo. Entre sus títulos destacan la novelas ‘En busca de Klingsor’ (Premio Biblioteca Breve y DeuxOcéans-Grinzane Cavour) y ‘La tejedora de sombras’ (Premio Planeta-Casa de América), y el ensayo ‘Mentiras contagiosas’ (Premio Mazatlán al mejor libro, en 2008). Actualmente es coordinador de Difusión Cultural de la UNAM. Este año ganó el Premio Alfaguara por ‘Una novela criminal’.

KARLA JARAMILLO P. • ‘El insomnio de Simón Bolívar’, de Jorge Volpi, es otro de los trabajos laureados del escritor mexicano, que obtuvo el II Premio Iberoamericano Debate Casa de América (2009). En palabras del jurado, el autor “recorre de manera inteligente y seductora, la historia de América Latina desde su pasado mítico hasta su futuro imaginado escapando al tono académico y contribuyendo, con humor, ironía y gran oficio literario, a la comprensión del continente americano”. La obra nace de la necesidad de contestar la pregunta ¿qué significa ser latinoamericano? Inquietud que surge cuando cursaba sus estudios de doctorado en Filología Hispánica en Salamanca, España, donde la mayoría de sus compañeros eran de: Colombia, Argentina, Chile, Cuba, Venezuela etc. y cada uno de ellos con características particulares y nada que los identificara como una sola unidad. A partir de ese momento, empieza a buscar respuestas en la literatura. El libro de ‘Las venas abiertas de América Latina’. de Eduardo Galeano -que a criterio de Volpi es un “vigoroso panfleto”-; ‘La fiesta del chivo’, de Mario Vargas Llosa, ‘Amalia’, de José Mármol, entre otros, fueron parte de la investigación del autor mexicano. Su indagación literaria camina de la mano de los acontecimientos suscitados en varios países de la Región donde “Hugo Chávez… Álvaro Uribe, Andrés Manuel López Obrador, Rafael Correa, Néstor Kirchner,

La obra nace de la necesidad de contestar la pregunta ¿Qué significa ser latinoamericano?”. Ollanta Humala, Daniel Ortega o Evo Morales comparten el mismo perfil. Todos proclaman su fe democrática y su apego a la legalidad, pero al mismo tiempo conducen a la democracia hasta sus límites, esquivan los preceptos que los incomodan y, en casos extremos, sabotean a la democracia por medio de procedimientos falsamente democráticos”. De ahí que el accionar de los mencionados presidentes tengan similitudes para Volpi, quien los agrupó en el ‘Decálogo del caudillo democrático’, que se resume en: utilizar la palabra democracia y cambio en toda ocasión y cada vez que sea posible; acusar a todos los adversarios de antidemocráticos; presentarse como una persona normal, capaz de entender los problemas de la gente, nunca como un político profesional; denunciar con violencia las prácticas corruptas del antiguo régimen; arremeter contra los privilegios de los ricos… Características asignadas a la forma de gobernar de los mandatarios de estos países, sin considerar la manera de cómo han concluido sus períodos o cómo los siguen llevando; esto considerando que el libro fue publicado en noviembre de 2009 y, para ese entonces, no afloraban los casos de corrupción y otros crímenes sobre varias de las figuras

políticas antes señaladas. Eso sí, antes y ahora, saltará esta pregunta para Volpi: “¿Qué queda hoy de la América soñada por Bolívar? Muy poco: un conjunto de democracias aquejadas por numerosos problemas, el mayor de los cuales continúa siendo la desigualdad”. El libro también trata el trabajo literario que se da en nuestros países. Critica la supremacía que tienen las editoras españolas, especialmente las de Madrid y Barcelona de ahí que tilde como Neocolonialismo editorial ya que “publicar en España se convirtió entonces en la meta más deseada para un latinoamericano: alcanzarla significaba ascender a una especie de primera clase literaria… distribuida en varios países y premiada con toda suerte de ventajas”. Reprocha el hecho que “un país con apenas una décima parte de los hispanohablantes del mundo ejercía -y todavía ejerce- un control casi absoluto sobre la industria editorial de los demás países en conjunto”. Pero la culpa de esta realidad no es solo de ese país sino de “la incapacidad de los editores latinoamericanos para crecer y modernizarse”. Finalmente, otro tópico es la fama y prestigio alcanzado por el escritor chileno Roberto Bolaño que “desde que García Márquez publicó ‘Cien años de soledad’, en 1967, un escritor latinoamericano (no) había gozado de una celebridad tan inmediata como Roberto Bolaño: tras su éxito en español -premios Herralde y Rómulo Gallegos y su conversión en gurú de las nuevas generaciones- fue objeto de un reconocimiento unánime por parte de la crítica francesa, su fama se contagió al resto de Europa y, un lustro después de su muerte, explotó en Estados Unidos, uno de los medios literarios más cerrados e impermeables a las literaturas extranjeras” y sin embargo, para muchos, en nuestros lares, sigue siendo un escritor desconocido. jaramillopuertas@gmail.com

B7

I

Biblioteca

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

Poesía sin censura cua- ron escritas, derno poético en el que la carne tengo el recuerdo de verte solo vestida no es trémula; en el que se sien- con mi camisa, ten las razones y las osadías del despertarme después de haberme poeta; en el que las letras tienen dormido en tu pecho. ascensos y descensos eróticos; Cómo anhelo pasar contigo ese tiemen el que las letras tienen el mo- po perfecto, vimiento de los cuerpos que, al te reías de la nada, me llovían dilucopular, buscan el infinito, el vios de tus besos, pleno que es el orgasmo; un es- tanto cariño, tu pasión derrumbo la crito sin tonos mojigatos… Así cordura de lo es la obra del poeta guayaqui- correcto. leño Eduardo León Rodríguez, Eres difícil de inventar, así que las que ha titulado a su poemario mentiras no como ‘Censurado’ (El Ángel tienen cabida. Solo cuento la verdad, el descubrirte Editor). Poesía no apta para pacatos. fue toda una Es libertad de expresión con- lotería. tenida que se destapa, que se Aún me tiemblan las manos cuando desnuda, que muestra la piel de acaricio forma natural. Un acto de rebel- tu recuerdo, día contra el insano fanatismo parezco una criatura, disfrutarías si me vieras censor, decadente, corrupto. La obra se siente en cada ver- escribiendo. so. Placer para el lector, y esto Nada se apaga, ni la luz ni el fuego de léase sin etiquetas, que no pasa lo consumado. solo por la temática carnal sino Mis letras, al que mi piel, flanquean por la cultural: aquella que agu- al no tenerte a mi lado. (Pág. 80) diza los sentidos. Poemas eróticos que cumUn tomo, fresco, latente, plen con la sentencia de Octavio Paz: “Una cultura que aspire a dedicado al “testimonio de los la integridad total, deberá edu- sentidos”. Literatura que se car a los sentidos tanto como a empeña en las fantasías de la carne, en la sed de la piel, en la los sentimientos”. sensibilidad del roce, en Platón decía: “Todo el espacio delicioso que es es poyesis, todo es crea- EL DATO siempre el catre clandesción”. Quizá la más difítino en el que los amantes cil de todas, la más alta poeta nació en se desbordan y se devo-también la más humil- El Guayaquil de-, sea la poesía: “Una (1977). Estudió ran, poco a poco, verso a comverso, lentamente, en su manera de creación que ingeniería ercial. universo prohibido para estriba en la cristalizaotros. ción del líquido vertido, Ninguna sensación erótica o en su evaporación, que lo convierte en gas teñidor de su en- le viene al ser humano sin un torno”, como la define Antonio antecedente. Todo en el sexo tiene referentes en la mente, Gala. en la piel, en la memoria, en la experiencia que más tarde se El vil roce de tu encanto No acepto coimas ni chantajes, me convierte en deseo pendiente. ‘Censurado’ usted no queda. resisto a olvidad. El vil roce de tu encanto me puede Lea esta ópera prima y rompa moldes. despeinar. Están intactas las noches que no fueopymj2008@gmail.com OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Un

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 12 de agosto de 2018

‘CANDADO TORTUGA’

Galería

I

Más imágenes en: www.lahora.com.ec

‘ALDABONES Y DETALLES’: UNA APERTURA AL ARTE

Antes de incrustar una llave, antes de mirar por una hendija, el fotoperiodista Fidel Delgado Almeida invita a un espacio de contemplación para admirar a las aldabas y sus particularidades. Su muestra ‘Aldabones y detalles’ fue parte de las actividades de la ‘Semana de Bolívar 2018’, propuesta por la Universidad Andina.

‘LAGARTO’

‘ALDABA EN PIEDRA’

‘CABEZA’

‘ALDABA’

‘MANO DE FÁTIMA’


INTERCULTURAL

B9

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Un momento respetuoso En el Cuchunchi los novios de rodillas escuchan los sabios mensajes de sus °mayores, quienes hacen la celebración del matrimonio de una manera muy responsable. Durante esta celebración, dan directrices y orientaciones precisas para que la nueva pareja comience con pie firme el nuevo hogar. Luego de haber terminado este acto, los familiares se ponen de acuerdo para hacer las demás actividades tradicionales del matrimonio, las cuales se desarrollarán en épocas en las que se rinde culto a las grades fiestas cañaris: Pawkar Raymi, Inti Raymi, Killa Raymi y Kapak Raymi.

MATRIMONIO. Los padrinos mantienen su rol de acompañantes, testigos y consejeros. (Foto: Wilma Guachamin/Revista IPC)

CUCHUNCHI, RITO ANCESTRAL Y TRADICIONAL DE LOS NOVIOS

Esta ceremonia legitima la unión cañari después de que los novios escuchan los consejos de sus mayores.

Desde que tuve uso de razón recuerdo esta canción particular del Cuchunchi. La escuchaba en las ceremonias de matrimonio que, dicho sea de paso, eran una verdadera celebración, llena de mucha espiritualidad, responsabilidad, compromiso y sabiduría”, relata Pedro Solano Falcón, analista zonal de educación intercultural bilingüe. Solano, oriundo de la comuna ancestral Quilloac (Cañar), escribió el artículo ‘El Cuchunchi: danza, canto y tradición para legitimar el matrimonio cañari’, publicado en la revista Patrimonio Cultural Inmaterial. En este, cuenta que antes los padres decidían con quién deberían casarse sus hijos.

Ahora las cosas han cambiando y los novios buscan diversas instancias o circunstancias para que, paulatinamente, se desarrolle el amor de una nueva pareja. Era un gran ritual

Tradicionalmente, el pastoreo, las actividades agrícolas colectivas o las mingas de la comunidad han sido los espacios propicios para conocerse desde tempranas edades e ir construyendo amistades y compromisos serios. Desde siempre, en estos sitios, el varón frecuentaba el pastoreo para acompañar a la señorita, pasaba por los caminos cercanos de quien le interesaba, tocaba canciones en el rondador, la flauta o el rondín, salía a las colinas más altas y entonaba silbidos simulando a aves.

Luego de esta serie de pruebas y amistades previas, el novio comunicaba a sus padres la intención de formar un nuevo hogar. La madre del novio preparaba un kipi (especie de regalo) para la futura nuera, quien era entregada en la casa de los papás cuando la solicitaban en matrimonio. Después se hacía la ceremonia del Cuchunchi, que tiene que ver con el diálogo vital y colectivo entre los papás y los padrinos (chulla taytakuna) para entrar a un acuerdo y posteriormente oficializar el matrimonio. En un sábado, en la fecha consensuada, uno de los peones salía de la casa del novio y llevaba consigo la cuarta parte de la carne de res, que se entregaba al padrino. Una comitiva encabezada por los padrinos llevaban a la novia hacia la iglesia, pero antes pasaban por la casa de los papás del novio, donde les brindaban bebidas y alimentos. En la iglesia se celebraba la misa y algunos de los acompañantes cumplían diversas actividades: uno estaba pendiente del maestro de la música, que antes usaba violín y bombo y en la actualidad han sido sustituidos por el acordeón; otros llevaban

Atuendo de fiesta La ropa de la mujer está com°puesta de polleras rojas con franjas

COSTUMBRE. Antes se preparaba un espacio llamado ramada, donde padres y padrinos aconsejaban a los novios (Foto: Niel Fock/Revista IPC)

de diferentes colores, en la parte intermedia de la pollera, una camisa bordada, reboso rojo con tupu, wallkas (collares rojos), sarcillos y un sombrero de paja toquilla. Los hombres se visten con un pantalón negro de bayeta, dos chusmas, faja, camisa blanca bordada en los codos y poncho amarrado ceremonial. Al igual que las damas, los varones también utilizan sombreros de paja toquilla, que suelen ser más grandes que los de ellas.

Significado Evento

° El Cuchunchi es una ceremonia de mucho significado y respeto para los cañaris. ° La unión sagrada de la pareja es un compromiso con el fortalecimiento de la familia ampliada. la ropa especial de los novios y se ubicaban en la parte interior de la iglesia. Al terminar la ceremonia católica, los padrinos llevaban a los novios para que se vistieran como estaba planificado. Y ellos también lo hacían. La organización

Desde la iglesia, haciendo descansos espirituales en los lugares sagrados, generalmente en los cruces de dos caminos, iban a la casa de los papás de la novia. Se arreglaban tres mesas: la más grande para el padrino, el novio y un adulto mayor hombre, que acompaña durante toda la jornada; la segunda para la madrina, la novia y una mujer adulta; y la tercera mesa para los maestros. En todas hay una shila (recipiente de barro cocido) lleno de chicha ceremonial. Al día siguiente, domingo, se dirigían nuevamente a la iglesia para efectuar la velación de los novios y a las 12:00 dirigirse a la casa de los progenitores del novio, donde, a las 21:00, comenzaba la ceremonia del Cuchunchi. Después de hacer las oraciones y rezos a la Pachamama y a Pachakamak, los hombres encabezados por el padrino llevaban al novio, con música y 12 ceras prendidas, hasta el cuarto previamente preparado. Luego hacían lo mismo las mujeres lideradas por la madrina para que los novios se encuentren por primera vez.

El mama uchu A medianoche se realizaba el °mama uchu (ají de la madre), es

decir, se brindaba alimentos a todos los actores de la ceremonia, pero de manera jerarquizada. Los padrinos y los padres tenían derecho a los mejores platos y a medida que la relación y el estatus familiar iban disminuyendo, los derechos eran menores, siendo el cuy un elemento jerarquizador.

Mientras la pareja está en el espacio respectivo, se desarrolla la danza del Cuchunchi. El padrino y la madrina inician el baile. Un maestro de música, con violín y bombo, entona la melodía que recoge una especie de mandatos que los danzantes deben ir cumpliendo y, en caso de equivocarse, deben pagar una multa. Más o menos a las 04:00 van a despertar a los novios, les hacen vestir y les llevan al lugar de la ceremonia. La bendición y consejos

Al lunes siguiente se comparte alimento con todos los actores y es cuando se practica el cambio de platos: el padrino pasa el suyo a la madrina y viceversa; igual sucede con los novios y todos los familiares. Al culminar las ceremonias en la casa del novio, se dirigen a la de los padrinos, donde los novios pasan por donde están los padres y los demás familiares, pidiendo la bendición y escuchando consejos. Terminado este acto, los padrinos reciben la vestimenta sagrada de los novios y la cambian por la vestimenta normal. Todo culmina al día siguiente, cuando los padrinos visitan a la nueva pareja para ver dónde van a vivir y en qué condiciones inician la nueva familia. (CM)


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Colina, collado Niño de pecho

Labrar

E

TVFAN

Perro

Igualdad en la superficie

Nación

¿Nació un 12 de agosto ?

Ud. hace depender todo del amor. Su estabilidad depende mucho de verse acompañado por una pareja y esto deberá ser transformado por Ud. Posee una agilidad fuerte en lo relacionado al las finanzas, lo cual hará que difícilmente sufra necesidades. La tranquilidad y la paz serán muy beneficiosas para ayudarle a encontrar el sentido a cada situación.

Cantante de música country neozelandés

Adverbio de cantidad

Apócope de santo Ciudad de Venezuela

Plantígrado

Papagayo Bondadoso

Anómalo

Tamiz

Alquilar

Actriz de la serie The Royals estadounidense

Dogma del hinduismo

Parafina

2 en números romanos

Pacto, convenio

Embate

Altar

Repercusión

Tesoro público

Dios de la tierra

País de Europa Monarca peruano

Artículo femenino Unir, pegar

Princesa inca Tostar, dorar

Compañero, camarada Tranquilidad

Inferno

Pareja

El famoso iconólogo Robert °Langon se despierta en un restaurante italiano con amnesia y asediado por asesinos. Con la ayuda de la doctora Sienna Brooks, Robert sigue una serie de pistas dejadas por el mismísimo Dante para detener un virus mortal, mientras intenta recuperar su memoria.

(abril 20 - mayo 20)

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Secreto

Enfermedad, padecimiento

MAX PRIME: 23:40

Sala grande Manto beduino Apócope de mamá

S

Actriz, cantante, empresaria y modelo de EE.UU.

A

C

C

A

O

L

Gabán Plantígrado

O

L D

S

O

O

Silencioso, reservado

Fue un artista, músico y compositor británico

O H N

U

Símbolo del rutenio Príncipe árabe

O I

R

L

A

D E

R A

Declive Nacer

I

Baúl, cofre Altar

M

I

R

T

A

E

S

Embarcación de gala Hermano de Caín

A

A

R

B

E

Pato L

A

R

O

T

A

R

Atravesar

G

O

Tejer, urdir

A

R

Terminación verbal Dispersa

A

H

A

L

Matadero de reses

Antes de Cristo

T

R

T

Amarrar

M

A

S

I

N

A

R

C

A

M

T

Adorar

E R

O

Metal precioso

L

I

Camino, calzada Parcela, terreno

O

L

A

S

A R

O

Ciudad de Italia Aborrecer

O

Fallecer

Extraña Símbolo del calcio

O

Girar

A

M

M

A

A

R

R

A

Liebre de la Patagonia Símbolo del nobelio

L

E N

O

Nido

Obedecer

D

C

G

R

Ciudad de EE. UU.

Sala grande

A

R

R

A

Capital de Italia Bramido, chillido

R

A

Símbolo de Roentgen Ciudad de Venezuela

N

N

C O

Mes lunar mahometano Dios de los rebaños

O

R

Símbolo del cobalto

O

L

Papagayo

N

Ciudad de Francia Primer hijo de Caín

P

R

A

O

A

A

A

R

B

C

P

A

Y

Instar, suplicar Yunque del platero

Relativo a las cabras Vasija para guisar

Perezoso del Brasil Sortija

P

N

Apócope de santo Aflicción

M

A

Apócope de papá Extinguir el fuego

R

A

P

A

A

I

C

Símbolo de litio Río de Italia

S

R

Cantidad, hacienda Crema de la leche

L

Desplomarse

C

D

A

A

A

Lecho

N

M

Río del Ecuador Lista

B

A J

R

A

G

R

A

L

Hijo de Noé Extremidad inferior

P

I

A

Regalo

Olfatear, olisquear Río del Ecuador

Mes lunar mahometano Afluente

Solución anterior

Flotar en el agua Reina de Inglaterra

T

O

E T E R A R CELEBRIDADES Ciudad de PETER LELY Marruecos Perro (1618 - 1680) PinToR ingLés dE oRigEn N hoLandés. RETRaTos dE Los aLmiRanTEs ingLEsEs quE A En 1665 dERRoTaRon a Los honandEsEs C

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Su carácter puede dulcificarse mucho. Puede tornarse más sereno y expresivo. Evite comer en demasía para así mantener una buna salud y apariencia. RECUERDE: solo quien ama, escucha.

Cancelar, fertilizar Sombrero en inglés

Alfa

T

(junio 22 - julio 22)

Momento para ser cuidadoso con las finanzas. Deberá ser paciente y manejar su dinero con inteligencia. Evite hacer gastos innecesarios. RECUERDE: si sonríe, la vida le sonreirá.

Convicta

Licor

Flatar, errar

Metal precioso Ciudad de Yemen

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Batea Última vocal Símbolo del sodio Perro

Símbolo del nitrógeno

Ternura hacia sus hermanos y entorno. Procure mantener en equilibrio lo que piensa y lo que siente. Trate de ser más concreto y realista. RECUERDE: quien bendice, se bendice a sí mismo.

CÁNCER

Carcajear

Princesa inca

País de centroamérica

Cloruro sódico

Segunda nota musical Símbolo del bario

Símbolo del nobelio Punto cardinal

A

(marzo 21 - abril 19)

La originalidad aumentará. Posibilidad de buenos contratos de trabajo o ventas, si se dedica al comercio. . Puede conocer a un buen empleado. RECUERDE: no vuelva las espaldas a futuros posibles.

Comprensión y cariño dentro del hogar. Evite ser dominante y orgulloso con sus padres. sentimientos fuertes y duraderos. RECUERDE: Los otros son nuestra riqueza.

Primera nota Símbolo del azufre

Hilera

ARIES

TAURO Político chino Ciudad de Brasil

Habitar

Provisión

HORÓSCOPO

Puede tornarse depresivo y algo triste. Buen momento para relacionarse y salir. Deseos de ayudar y servir. RECUERDE: solo amando de verdad nos realizamos cómo personas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 4394

Momento de vida

6 9

HBO 2: 23:35

Helen es una ex estrella de °cine que viaja al funeral de su exmarido con la ayuda de Priscilla, una ama de casa reprimida. Con recursos limitados, comenzarán una travesía y se enredarán en un triángulo de amor con un millonario italiano.

5

Nro. 4393 6 3 2 1 4 9 7 5 8 8 7 5 4 1 6 2 9 3 9 2 7 5 8 1

7 5 8 1 4 9 6 2 3 7 8 5 4 1 9 3 2 6 1 9 4 6 3 2 5 3 2 9 7 8 8 6 7 5 1 4 3 4 5 8 6 1 2 7 6 4 9 3 3 6 4 9 8 1 2 5 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

2 1

F

7

8

6

6 5 3 2

1

8 1

1 8 4 7 9 4 6 5 3 7 8 2 1

9 4 I

Tormenta solar golpeará a la Tierra (EL GRÁFICO, CHILE) • Para el

próximo 20 de agosto está pronosticada la ocurrencia de una tormenta solar, la cual tendrá una magnitud de G1 y que podría generar inconvenientes en el mundo durante esa jornada y los días previos y posteriores. De acuerdo con el Instituto Físico Lébedev de la Academia de Ciencias de Rusia, el fenómenos podría ocasionar ligeras interferencias en satélites, sistemas de comunicaciones y en las aves migratorias.

Pese a indicarse que la tormenta está catalogada como G1, la cual es la menor en la escala que llega hasta el nivel G5, este hecho igual podría provocar problemas para los seres humanos. En ese sentido, algunas personas pueden ser más sensibles ante este tipo de situaciones, los cuales podrían durante esos días sufrir dolores de cabeza, irritabilidad, ansiedad, nerviosismo y agotamiento. Por último, se indicó que quienes vivan en los países que

CUIDADO. Pese a que está catalogada como de menor rango, podría ocasionar diversos problemas.

se encuentran en el paralelo 60 norte, como son los casos de sectores ubicados en Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia, Canadá, Estados Unidos y la zona de Groenlandia, podrán observar auroras boreales por causa de la tormenta solar.

MICROBIOGRAFÍA

Cantinflas (1911 – 1993)

Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, conocido como Mario Moreno, y más como Cantinflas, fue un actor mexicano, ganador del Globo de Oro. Debido a su gran trayectoria cinematográfica, se constituye como uno de los artistas más grandes y recordados de habla hispana y como el más reconocido comediante mexicano de todos los tiempos. Se dice de Mario Moreno que es el ‘Charles Chaplin de México’. Gozó de una enorme popularidad con la interpretación de su personaje, el típico ‘pelado’. Se caracterizó por interpretar una multitud de oficios a lo largo de sus películas. (OG)

El afecto por sus amigos será más fuerte. Es probable que dentro de sus amistades encuentre cariño y protección. Comprensión extrema hacia quienes lo rodean. RECUERDE: la alegría es una medicina eficaz para los corazones tristes

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

En su trabajo puede ser algo susceptible, evite los conflictos. Deseos de reconocimiento y poder; fuerte ambición. RECUERDE: sea feliz amando a los demás.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es probable que se concrete un negocio o un viaje que ha estado esperando por mucho tiempo. Sentimiento espiritual y místico. RECUERDE: su mente es una fuente de poder.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación económica de su pareja puede sufrir cambios. Fuerte entusiasmo por lograr cosas. Cambios relacionados con el área emocional. RECUERDE: para triunfar es preciso que sea dueño de Ud. mismo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La pareja puede mostrarse afectiva y cariñosa. La fortaleza y decisión de la pareja son grandes atributos. Asociaciones que no se concretan. RECUERDE: en su mente tiene los recursos para progresar y ser feliz.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Buen momento para implantar una dieta sana y una rutina de ejercicios para mejorar la salud. Evite ser muy emocional dentro de su trabajo. RECUERDE: ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.


CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora ECUADOR

D

Guayaquil City recibe al Delfín

La jornada del domingo, en la Serie A de Ecuador, cierra a las 17:00 con el juego entre Guayaquil City y el Delfín, en el estadio Christian Benítez. El cuadro porteño es décimo con 2 puntos, mientras que los ‘cetáceos’ quintos con 5. Los manabitas, además, no han perdido en lo que va del certamen. El partido será dirigido por el árbitro Carlos Orbe. (WOM)

3 1

IND. DEL VALLE

Macará saca de rumbo al ‘Trencito azul’ y es líder momentáneo Cuatro partidos: tres triunfos y un empate. El último ayer, ante Universidad Católica, en el estadio Olímpico Atahualpa. Con esa campaña el equipo de Paúl Vélez amanece hoy como líder provisional de la Serie A del fútbol de Ecuador. El gol que pone a los ‘Celestes’ en la cima del torneo lo hizo Moisés Corozo, a los 25 minutos. El jugador defensivo aprovechó un rebote en el área ‘camarata’ y liquidó al portero Galíndez.

EMELEC

Realidades distintas

TIEMPO. Jugadores del Independiente del Valle celebran uno de los goles a Emelec.

Primer triunfo de los ‘Rayados’ del Valle SERIE A

Independiente venció a Emelec ayer en el Estadio de Sangolquí.

Independiente del Valle tuvo que esperar hasta la cuarta fecha para ganar su primer juego. Fue un 3-1 claro, logrado ayer ante Emelec, en el estadio de la Liga Cantonal de Rumiñahui. Sebastián Méndez, a los 63 minutos, Efrén Mera, a los 76, y Steven Plaza, a los 79, hicieron los goles del cuadro de Sangolquí. Descontó para el ‘Bombillo’ Marlon De Jesús, a los 76 minutos. Como en los viejos tiempos

El cuadro ‘rayado’ recuperó el nivel de la primera fase. La rapidez de sus jugadores, pese a que ya no está Billy Arce, fue la

TEMPORAL. Marlon de Jesús celebra el gol que hizo ayer para Emelec.

principal arma del entrenador mal rebote del portero Hamilton Piedra. El campeón Ismael Rescalvo. Plaza y Méndez, además de los TOME NOTA de Ecuador pudo haber tenido más goles en contra, goles, fueron los protapero tuvo al arquero Estegonistas de las jugadas En la quinta ban Dreer en buen nivel. más claras a favor de los fecha, Independiente locales. del Valle visita al El argentino-ecuatoriano El ‘Bombillo’, por su Delfín, mientras tuvo tarjeta amarilla desEmelec será pués de golpear a Mera y lado, espero mucho. El que local ante el D. Cuenca. evitar otro tanto. (WOM) gol de Marlon fue por un

U. CATÓLICA

0 1 MACARÁ

MOMENTO. Jugadores del Macará celebran el gol de Corozo.

Venimos con un ánimo grande. Ahora a disfrutar y pensar en el siguiente rival”.

COROZO ‘Católica’ no tiene los resultados MOISÉS JUGADOR DEL MACARÁ de la primera etapa, donde peleó por el primer lugar. Pese a que apareció, pero su jugada de gol mantiene su nivel, la contunden- fue anulada. Macará, por su lado, cia es distinta. Cifuente, el goleador del torneo, no TOME NOTA está mucho mejor. Si en la primera fase se quedo aparece y sus compañeros cerca de media tabla hoy tampoco. la quinta está primero. Uno de los nuevos que En fecha Macará recibe al Aucas, Vélez movió algunas se embarcó en el ‘Trenmientras que U. cito’ es Walter Chala. El Católica visita a fichas y el equipo camina a buen paso. (WOM) ofensivo ecuatoriano ayer Barcelona.

Barcelona busca recuperar el primer lugar en Cuenca La cuarta fecha de la Serie A sigue hoy en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Desde las 12:00 Deportivo Cuenca recibe la visita de Barcelona. El objetivo del cuadro ‘canario’ es ganar o empatar para recuperar el primer lugar del torneo. El ‘Expreso’, que está clasificado a los octavos de final de la Copa Sudamericana, llega a este partido después de perder (1-2) ante Macará. El equipo del entrenador venezolano Richard Páez es cuarto con seis unidades. Los ‘Canarios’, por su lado, llegan con una campaña perfecta de tres triunfos. El último fue en el estadio Monumental (2-0) ante Independiente del Valle. El DT Guillermo Almada aún no puede contar con el aporte de zaguero Frickson Erazo, quien pese a estar inscrito no está habilitado. (WOM)

TRABAJO. Jugadores de Barcelona terminan una fase de entrenamiento.

Posibles alineaciones Torneo nacional D. CUENCA

B. Heras F. Cucco B. Carabalí A. Bedoya M. Mosquera C. Cuero J. Rodríguez J. de la Cruz J. Pita J. Rojas E. Preciado DT: R. Páez

BARCELONA

M. Banguera M. Pineida X. Arreaga F. Torres T. Valencia M. Oyola G. Márquez D. Díaz E. Esterilla M. Arroyo J. Dinenno DT: G. Almada

Estadio: Alejandro Serrano (Cuenca) Árbitro: Vinicio Espinel Hora: 12:00


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Iniesta marca su primer gol en la liga japonesa

D

La leyenda del fútbol español Andrés Iniesta comienza a dejar su huella en el fútbol japonés, al anotar ayer su primer tanto en la victoria 2-1 del Vissel Kobe sobre el Jubilo Iwata, en una espectacular jugada en la que recordó a otro mito, el holandés Dennis Bergkamp.

El antiguo mediapunta del Barcelona inició la acción en el medio campo y la finalizó en el área, cuando recibió un pase de espaldas y automáticamente se dio la vuelta con el balón para dejar atrás a su marcador, fintar al portero y marcar. Ocurrió a los 15 minutos de juego y sirvió para ade-

Barcelona y Sevilla por el título SUPER COPA

Messi puede ser el jugador con más títulos en el cuadro ‘azulgrana’. MARRUECOS, AFP • El Barcelona y el

Sevilla se enfrentan hoy (15:00) por la Supercopa de España que por primera vez se jugará en Marruecos y en la que Leo Messi podría seguir haciendo historia convirtiéndose en el jugador ‘azulgrana’ con más títulos. Messi acumula 32 trofeos con el Barcelona, los mismos que tiene Andrés Iniesta, pero la salida del emblemático ‘8’ del club, le deja el campo libre para convertirse en el hombre con más títulos de la historia del Barcelona. Su primera oportunidad será hoy en el estadio de Tánger, en el norte de Marruecos, donde se

disputará la Supercopa de España por primera vez fuera del país y excepcionalmente a partido único. El encuentro, que sirve de pistoletazo de salida a la temporada, se presenta como un escaparate para la ciudad marroquí, donde se sigue de cerca el fútbol español y por cuyas calles se puede ver a muchos paseantes con la camiseta ‘azulgrana’. Barcelona, que ya goleó 5-0 al Sevilla en la final de la Copa del Rey, se perfila como el favorito para este encuentro, aunque “el hecho de jugar a un solo partido siempre la hace un poco más

Posibles alineaciones BARCELONA

Ter Stegen Semedo Piqué Lenglet JordI Alba Arthur Busquets Rafinha Messi Suárez Malcom DT: E. Valverde

vs.

SEVILLA

Vaclik Mercado Carriço Gnagnon Navas Roque Mesa Banega Escudero Sarabia Nolito Ben Yedder DT: P. Machín

Hora: 15:00 Estadio: Tánger (Marruecos) Árbitro: Carlos del Cerro

abierta”, advirtió el técnico Ernesto Valverde. El Barça afronta su primer partido oficial tras una gira es-

EXPECTATIVA. Messi es ahora el primer capitán del Barcelona. AFP

Siempre digo que el fútbol es de los pocos deportes en que un equipo inferior puede ganar a uno superior, por eso sabemos que tenemos nuestras posibilidades”. PABLO MACHÍN DT DEL SEVILLA

tadounidense de pretemporada algo decepcionante en cuanto a resultados, con dos derrotas frente a Roma (4-2) y Milan (10), y una victoria en los penales contra Tottenham tras empatar 2-2 en el tiempo reglamentario, pero en la que dejó algunas buenas sensaciones a pesar de ser un equipo plagado de suplentes

y juagadores del filial. “Soy optimista porque estamos entrenando a buen nivel y a buen ritmo”, dijo Valverde, que recupera para su delantera a la temible dupla formada por el uruguayo Luis Suárez y el argentino ‘Leo’ Messi, a los que probablemente acompañará el brasileño Malcom.

El Real Madrid se luce ante el Milan de Italia ESPAÑA, AFP • El Real Madrid venció 3-1 al Milan, ayer en el Trofeo Bernabéu, mientras que el Atlético cayó 1-0 frente al Inter, con un golazo del argentino Lautaro Martínez, a cuatro días de que los rivales de la capital de España se disputen en Tallin la Supercopa de Europa. Huérfano de Cristiano Ronaldo, en las filas de la Juventus tras nueve años en Madrid, el gigante ‘blanco’ venció al Milan con goles de Karim Benzema (2), Gareth Bale (45+1) y el canterano Borja Mayoral (90+1). Por el conjunto italiano marcó un antiguo jugador de la ‘casa blanca’, el argentino Gonzalo Higuaín (4), que abrió su cuenta como milanista tras ser traspasado por la Juventus hace unos días. De esta forma el Real Madrid se quedó con el Trofeo Bernabéu, tradicional preámbulo de la temporada. Bale, el jugador que pretende heredar el liderazgo de Ronaldo en el ataque, inició la jugada que terminó en el gol de cabeza de Benzema. El galés, descansado tras un verano

LOGRO. Sergio Ramos y Marcelo levantan el primer trofeo de la temporada del Real Madrid. EFE

sin Mundial, hizo el segundo con un tiro con la derecha en un córner mal despejado. Entre los dos tantos locales, Higuaín ejecutó un buen disparo ante el equipo en el que debutó en Europa y en el que estuvo seis temporadas y media. En el debut de Julen Lopetegui en el Bernabéu como técnico blanco, el equipo se mostró vulnerable en defensa y el costarricense Keylor Navas tuvo que multiplicar las paradas, unos días después de que el club contratara al belga Thibaut Courtois, llamado a arrebatarle la titularidad.


E

DOMINGO 12 de AGOSTO de 2018 La Hora santo domingo

A9

EN TRE TE N IMIE NTO 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

HORIZONTALES 1 6 12

12

13

14

14

15 16 18 19

15

16

17

21

18

24 26 28 30 31 32

CRUCIGRAMA

33 34 37

19

20

21

22

23

24

25

39 40 42 43

26

27

44

29

28

47 48 50 51

31

30

Obedeces. Sacas, inventas. República insular de Micronesia, en el océano Pacífico. Era cronológica. Mezclo metales fundiéndolos. Reptil ofidio americano, de gran tamaño y no venenoso. (... Bator) Capital de Mongolia. Símbolo del circonio. Provisión de balas de un ejército o una plaza. Símbolo del stokes. Que oye (fem.). Arar muy superficialmente. Mesenterio. Primate cercopitécido, propio de Borneo. Admirador o seguidor de alguien. Apócope de tanto. Noción elemental de una cosa (pl.). Departamento de Francia, cuya capital es Grenoble. Mamífero carnívoro cánido, parecido al perro. Muy piadoso. Atreverse. Dirigirse. Que, entre dos partes que contienden, permanece sin inclinarse a ninguna de ellas. Especie de violoncelo siamés. Ventilación. Transportas algo al lugar donde estamos hablando. Armadura (conjunto de armas). VERTICALES

1 2

33

32

3 4 5

35

34

36

37

7

38

8 9 10 11

40

39

41

13

42

16 17 19 20

43

44

45

46

47

22 23 24 25

49

48

27 29 35 36 38

50

40

51

41 45 46 48

Dato curioso

49

OLOR DEL ESPACIO

ANIMALES LLOVIENDO

Aunque parezca el argumento de un largometraje de horror, es bastante posible y ha acontecido en más de una ocasión con sapos o pescados. Los científicos tienen explicaciones diversas para este fenómeno aunque no están comprobadas al 100%. Puede ser debido a tornados o fuertes ciclones y sus correspondientes corrientes de aire, estas condiciones hacen volar a estos pequeños animales por kilómetros hasta una zona en la que está lloviendo creando una escena bíblica.

Es una pregunta bastante peculiar que seguramente no te hayas planteado nunca. Según la mayoría de astronautas que han tenido el privilegio de salir de nuestra atmósfera, el espacio exterior huele a una mezcla entre humo, barbacoa y metales candentes. Aunque esté aparentemente “vacío”, este aroma puede provenir de todas las partículas de astros y estrellas muertas hace miles de años. El traje no deja que los humanos lo perciban al 100%, pero es suficiente con lo que se adhiere a sus vestimentas.

Encuentra las palabras en el crucigrama

LABERINTO Ayuda al ratón a encontrar su comida

Antigua medida de longitud. Oxido de calcio. (Hartmann von, 1170-1235) Trovador alemán, nacido en Suabia. Instrumento músico de viento, de gran flexibilidad sonora. Símbolo del oro. Conozco. Acabáis, agotáis. Planta crucífera hortense. En este lugar. Apócope de santo. Símbolo del cobalto. Bandeja o batea que se labra en Filipinas con tiras de caña. Descubran lo cerrado u oculto. Amor por los animales. Que se distingue por sus rimas. Llantén (pl.). Natural de Irán. Extraerás. Abertura para disparar con acierto y seguridad los cañones (pl.). Estrella de primera magnitud en la constelación del Cisne. Emplaces a uno. Beocia (fem.). Situada, fundada. (638-559 a.C.) Legislador ateniense, uno de los siete sabios de Grecia. Conjunción causal. Cetáceo odontoceto. Nombre de la letra "r" en su sonido suave. Macizo montañoso del Sahara meridional, en la república del Níger. Terminación de infinitivo. Símbolo del neón.

Encuentra las diferencias

gorila perdiz pingüino puma ardilla elefante topo araña potro perro poni burro rana tapir foca

Diviértete, juega y aprende

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

cronos A10

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora santo domingo

D

Celebración. Transplayasa celebró la victoria de campeón de la Serie A.

Esfuerzo. Amigos de la Salud son los campeones de la serie B.

Transplayasa vuelve a abrazar la copa Unitaxis Después de seis años, la compañía de taxis Transplayasa vuelve a coronarse campeona de las XIV Olimpiadas del Transporte. El festejo fue con gritos de la barra y abrazos entre los integrantes de equipo de Transplayasa que ganó 3-1 a Unidad Nacional en la gran final de las XIV Olimpiadas del Transporte, organizada por la Unión Provincial de Taxis. El marcador lo abrió Eduardo Zhurei del combinado de Unidad Nacional, pero Jonathan Ruiz de Transplayasa fue el encargado de cambiar el juego tras marcar dos goles, el marcador quedó 2-1 durante el primer tiempo. En el complemento parecía que llegaría el empate pero Mauricio Peralta aseguró la victoria marcando el tercero para su equipo. “El partido fue duro, sacamos adelante el marcador, este título es para la familia Servitaxi que fecha a fecha nos ha venido a apoyar”, expresó Adrián Rodríguez miembro del equipo. El tercer lugar de esta categoría fue para la compañía

Serie A Campeón: Servitaxi Vicecampeón: Unidad Nacional Tercer lugar: Río Amazonas Goleador: Alejandro Castillo del equipo Río Amazonas, 40 goles Arquero: Alex Rodríguez

Río Amazonas que ganó 6-2 a Comtratax. Serie B

La noche de este último viernes también se conoció al campeón de la Serie B, el representativo de Amigos de la Salud se llevó el título ganando 5-2 a IESS en la gran final. Mientras que el tercer lugar fue para Cotimar que ganó 4-2 a Comtacxec. Por otro lado el conjunto de la Agencia Nacional de Tránsito se coronó campeón de la copa Confraternidad, mientras que La Bahía quedó con la presea de plata. Posterior a los encuentros se realizó la premiación a cada equipo y a las figuras del certamen, Fausto Mera, presidente de la Unión Provincial de Taxistas resaltó el esfuerzo de cada equipo en las canchas e indicó que seguirán inculcando al deporte para así confraternizar. (DA)

Premiación. Unidad Nacional obtuvo el título de vicecampeón de la serie A.

Serie B Campeón: Amigos de la salud Vicecampeón: IESS Tercer lugar: Cotimar Goleador: Hernán Aguilar de equipo IESS, 62 goles Arquero: Jimmy Villegas

Destacados. Río Amazonas obtuvo el tercer lugar de la Serie A.

Copa Confraternidad Campeón: Agencia Nacional de Tránsito Vicecampeón: La Bahía

Unión. Cotimar se ubicó tercero de la serie B.

Cuadro de honor Equipo mejor presentado: Transplayasa Mejor jugador máster: José Ruiz Jugador más técnico del campeonato: Manolo Guerrero Mejor barra: Terminal Terrestre No. 8 Mejores arqueros: Serie B Jimmy Villegas de Cotimar y de la Serie A Alex Rodríguez de la Unidad Nacional. Mérito deportivo: a Teresa Espinosa de Tisamur Hincha más fiel: Irma Berzosa

Título. El combinado de IESS es el vicecampeón de la Serie B.


anúnciate al:

2761-876

Tarifas

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,29 Clasificados destacados (2x4) $17,05 Clasificados destacados (2x6) $30,10 Clasificados destacados (2x8) $40,13 www.lahora.com

/ 0999716322/0999716464

Bienes raíces

P-232858-4/DG

VENDO: 134 hectáreas con frente a la vía Quinindé- Esmeraldas, con casas, agua, luz, potreros, cacao, $. 670.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

VENDO BONITA CASA Nueva por estrenar en los Rosales Quinta Etapa en el Pasaje Sánchez y calle Caspicara cerca de la Iglesia dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina base para otro piso Telf.: 0989123764 Acepto crédito con seguro etc. P-232843-MF

SE VENDE Casa comercial apta para arriendo con todos los servicios básicos en Lugar comercial de la Ciudad en la Av. Abraham Calazacon y Av. Quevedo Diagonal al Banco de Guayaquil informes al : 0997462945.

P-232858-5/DG

VENDO: 390 hectáreas en la vía Santo Domingo Quevedo km 19, ( sector El Esfuerzo ); precio 1,800.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

P-232962-VF

ASESORAMIENTO GRATUITO: en la venta o compra, de casas, terrenos, fincas; Agilidad- experiencia; Informes: Avenida Río Lelia y avenida Quito; Edificio METROPOLI PLAZA, Oficina 408, diagonal a Autolandia; w w w. b i e n e s ra i ce s j a ra m i l l o. com o, al 2712 351 096 989 7460 / 0999716464

P-232858-6/DG

VENDO: 100 hectáreas de palma africana plantación nueva de 4 y 6 años en producción 80 toneladas por cosecha, variedad Hibrida palmera de los Andes e Iniap; frente a la Vía Esmeraldas-Borbón; $ 750.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

P-232858-1/DG

VENDO: 103.40 Hectáreas de terreno, potreros, plátano barraganete de exportación, piña y cultivos varios, casas, bodegas, galpones para cerdos, corrales, luz, abundante agua, carretera toda la propiedad; sector El Esfuerzo Precio: $. 840.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

P-232858-7/DG

VENDO: BONITA quinta.- de 5.5 hectáreas, San Pablo Km4. Vía a San Jacinto del Búa, con varios sembríos de cacao 3.5 hectáreas, guanábana, naranja, mandarina, plátano, pimienta 1.5 hectáreas, casa principal con 4 dormitorios, sala comedor cocina, 3 baños, línea de teléfono convencional. Casa de huéspedes, cisterna, garaje, amplios jardines; PRECIO: USD 105.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

P-232858-2/DG

VENDO: 45.000 metros de terreno “EN MINDO” con 130 metros de frente a la calle principal, rodeada de Hosterías y más complejos turísticos del sector; precio 225.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2 712 351 / 096 989 7460 / 099 971 6322/ 099 971 6464 P-232858-3/DG

VENDO: 126 hectáreas sector La Concordia (vía el Cucaracha-El Mache) con plátano barraganete, palmito, frutales casas, bodegas, galpones, calles internas lastradas, abundante agua, luz, TVCable, internet; $. 1,250.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-232858-10/DG

VENDO: BONITO lote de terreno de 835 metros cuadrados totalmente plano, con todos los servicios básicos y escrituras e impuestos al día ubicados en la urbanización Tennis Club, vía Chone km 6; precio 35.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464 P-232858-11/DG

VENDO: DEPARTAMENTO nuevo por estrenar, 180 metros; 4 dormitorios, sala cocina comedor, 3 baños, cisterna, garaje, terraza; ubicado en la Av. La Lorena frente a la Universidad UNIANDES, más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, o al 2712 351 / 0999716322/0999716464

“METROPOLI PLAZA” ofc. 408, al / 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/0999716464

VENDO: CASITA en la calle principal de la Urbanización El Portón del Consejo Provincial, 4 dormitorios, sala comedor cocina, 3 baños; precio 55.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/0999716464

VENDO: CASA tres pisos de loza 2 departamentos 2 baños cada uno, Urbanización Ciudad Verde $.85.000; ; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/0999716464

VENDO: CASA esquinera con dos departamentos, local, garaje cisterna, ubicada en la cooperativa Ciudad Nueva $. 95.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com Más información al 2712 351 / 096 989 7460/0999716322/ 0999716464

P-232858-9/DG

P-232858-15/DG

VENDO: TERRENO súper comercial de 560 metros.- en la Av. Tsáchila y Zamora esquina; precio 350.000 dólares; Más información:

VENDO: CASA en la Cooperativa Carlos Ruiz Burneo; precio 55.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio

P-232858-22/DG

VENDO: CASA de dos pisos 3 dormitorios, sala comedor cocina baño, garaje; en la Urbanización Las Palmeras; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

P-232858-18/DG

P-232858-19/DG

domingo 12 de agosto de 2018 La Hora SANTO DOMINGO

Consejo Provincial con excelentes terminados, $ 98.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

VENDO: CASA en la Urbanización 24 de Septiembre, de dos pisos dos departamentos independientes; planta baja tres dormitorios sala comedor cocina baño garaje; 2da. Planta un dormitorio sala comedor cocina baño; 220 metros; $. 45.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

P-232858-13/DG

VENDO: QUINTA.- de 2.6 hectáreas en San Jacinto del Búa con 45 metros de frente a la Vía pavimentada, con plátano; precio 50.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

P

P-232858-17/DG

VENDO: CASA con loza tiene tres departamentos, tres pisos,, garaje, cisterna, ubicada en la calle principal de la Urb. Las Palmeras; precio $. 85.000; mas información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com 2712 351 / 0999716322/ 0999716464

P-232858-14/DG

tiempo lectura 15 min.

P-232858-16/DG

VENDO: CASA comercial 360 metros de terreno 160 metros de construcción tres dormitorios sala comedor cocina 2 baños, local, ubicada en la calle Catacocha y Gualaceo Los Unificadas, $ 65.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/0999716464

P-232858-12/DG

VENDO: CASA en la Urbanización del Magisterio en la vía Chone; con tres dormitorios, dos baños, sala, comedor cocina, garaje, cisterna; precio 58.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

P-232858-8/DG

avisos

Horario

P-232858-23/DG

VENDO: CASA Brisas De Zaracay.tres dormitorios, sala comedor, cocina, dos baños, garaje, cisterna; 300 metros de terreno; precio 80.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464 P-232858-24/DG

arriendos SE ARRIENDA 4 locales comerciales en Lugar centrico de la Ciudad calle Tulcan 1202 entre Av. Guayaquil y Babahoyo junto a T-Ventas informes al: 0991534378. P-232765-VF

P-232858-20/DG

ARRIENDO UNA casa totalmente amoblada En conjunto habitacional privado San Marino. Telf. 0994-228992

VENDO HERMOSA casa nueva: Urbanización Torres Carrera, 546 metros de terreno, 255 metros de construcción, excelentes terminados, buen frente 26 metros, 4 dormitorios con baño; $. 230.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/0999716464

A11

ARRIENDO CASA 2 plantas, todos los servicios básicos, garaje. en Urb. Los Rosales 2da. Etapa Mz 11, casa 9. Teléfono: 0999520695 3798048 P-232970/DG

NECESITO TOMAR En arriendo 15 has de terreno para fines de agricultura Comunicarse al siguiente numero Solo interesados al 0939427916 P-232982-MIG

HABITACIONES EJECUTIVAS Arriendo habitaciones ejecutivas, luz, agua, servicio Internet, cable, limpieza diaria, sector anillo vial Cerca arbolito. Dir: Av. Tsáfiqui cerca a todo Telf. 3-701481 / 0982- 595105 P-232988-MIG

ARRIENDO DEPARTAMENTO Planta baja con todos los servicios básicos Dir: Urb. Ucom No.1 Calle Río Paute, entre Rio Vinces y Río Chanchan A 2 cuadros de la Av. Tsáchila Telf: 0982565305 P-232991/MIG

ARRIENDO DEPARTAMENTO 4 dormitorios, 3 con baño privado, sala, comedor, cocina No parqueadero, en Av. Tsáfiqui anillo vial Telf. 0988129659 / 0985-182096 P-232990-MIG

TransPorTe VENDO TUCSON ix 2015 FULL Flamante o cambio con auto pequeño. INF : 0939972888. PAR/10933/AT

eMPLeos

P-232951-MIG

SE ARRIENDA UN DEPARTAMENTO Sala, comedor, cocina, 3 dormitorios $ 280 en Av. Quito 405 y Cuenca y un minidepartamento y una oficina En el centro de la ciudad Con todos los servicios bàsicos Telf. 0981095097 / 022754131

P-232858-21/DG

VENDO: CASA de tres pisos en la urbanización EL “PORTON” del

P-232957-MIG

CHOFER PARA CAMIONETA Recolectora de leche A tiempo completo, experiencia en conducción Enviar hoja de vida y certificado antecedentes personales Al correo net-alex@hotmail.com o solo whatsapp 0982762695 P-232989-MIG

Bienes raíces

CASAS EL ROCÍO

P-232831-VF

DE OPORTUNIDAD SE VENDE CASA EN LA COOP. JORGE MAHUAD (DOS LOTES).

Casas de 125m2 de construcción en

Ubicado en la calle J. Dimensiones (16*14) 224m2 Terreno y 120m2 en Construcción. Casa con 3 cuartos ( 1 master), sala, cocina, comedor y un Baño. Pisos de mármol y Mesón de porcelanato. Bases para tres plantas. Con galpón en el garaje

Acabados de primera

Se vende terreno de 1780mts $12000

Por Motivó Viaje

Dirección: Vía Quevedo Km16 a dos cuadras de la vía Cel: 0987372486

Ventas e informes al 0980-457775 / 0999-122341

VENDO:

$ Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

c l a s i f i c a d o s

360.000

P-3071-MIG

P-232955-MIG

P-232966-MIG

A solo 15 minutos de Santo Domingo, para Proyecto Productivo o Quinta Vacacional, ubicada en San Gabriel del Baba. Inf. 0979001805 – 072581338

P-232703-MIG

Ubicados dentro de la Cooperativa El Edén tras Toyota

bienesraicepizarro@hotmail.com

SE VENDE HERMOSA FINCA 3 HAS

P/18844

150m de terreno

P-233007-GF

0987932102 0981393958 02 3701 311

p-231403-dg

METROS

TOTALMENTE PLANAS EN LA PRECIO: PROVINCIA DE 15 DOLARES MANABI; EL METRO

CON 400 METROS FRENTE A LA VIA SAN VICENTE – CANOA Y CON 400 METROS DE FRENTE A LA PLAYA.

Más información a los teléfonos:

2712351 / 096 989 7460 / 099 971 6464 www.bienesraicesjaramillo.com / bienesraicesj@andinanet.net

¿Dudas con tus juicios?

CONSULTA GRATIS en

Revista Judicial

Un producto de:

www.derechoecuador.com CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


$ NACIONAL SANTO DOMINGO

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

ABOGADA

Personal para la ciudad de Santo Domingo mínimo dos años de experiencia en las siguiente áreas.

CONSTRUIMOS Y DISEÑAMOS TU CASA

• OPERADOR MAQUINA INYECTORA • OPERADOR MAQUINA DE EXTRUSIÓN • OPERADOR DE SELLADO • TECNOLOGO O INGENIERO EN PROCESOS

Ing. geovanny galeas Casas, edifiCios, Conjuntos, departamentos etC. Costo obra gris hasta 1 piso $190 hasta 2 pisos $210

• Civiles Atiende • Penales Asuntos: • Laborales • Tránsito • Posesiones Efectivas

Dir: Av. Quito y Cocaniguas, sector 5 esquinas, 3er piso alto de Notaria Tercera Email: dra_lcpb7000@hotmail.com Telf: 0985-983738 Atención: Previa cita

Interesados enviar CV. rhseleccionpersonal@outlook.com

ClÍNICA Y ESTÉTICA BUllDOG

- revisión médica - baño antipulgas - Profilaxis dental - peluquería canina

TRANSpORTES

lAS 24 HORAS

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Dir: Río Toachi Pilatòn No. 221

y Río

Edificio Omeganet Telf. 2754777 / 2750208

FUMIGACIONES DE PLAGAS

Sana Adicciones, depresión, estrés, obesidad, impotencia, eyaculación precoz, aprende meditación, yoga, a ser más feliz, dolor de duelo y separación, mejora aprendizaje Memoria. Dr: Iván Loza, Médico Hipnoterapeuta, Nutricionista

De 3 dormitorios, sala, comedor, y un minidepartamento en la Urb. Banco de Fomento Telfs.: 0994-022219 / 0979497245 / 0978762 652

Dir: Ibarra 131 junto Hotel Caleta Telf. 0996-130937

P-232773 -MIG

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

POR MOTIVOS DE VIAJE POR ESTUDIOS

EmplEOS

EMpRESA REqUIERE UN

P-232987/MIG

Contador CPa

REQUISITOS: • Experiencia mínima de 5 años en rol de Contador. • Conciliación tributaria (Anexos),Costos, Activos Biológicos, Auditoria, Niff, Elaboración y firma Estados Financiero, Balances Superintendencia de Compañías, • Supervisión y control de nómina del personal. • Remuneración a convenir.

$

Se vende tienda de obsequios “Ensueños” calle Rio Lelia y Ceibos a 50 metros de papa Jhon’s, variedad de productos modernos, local con excelente ubicación y clientela estable, para mayor información escribir o llamar al número 0983838663 SOLO PERSONAS INTERESADAS

Enviar hoja de vida rrhh.reproimav@gmail.com o llamar al 02 3767554

P-232998-MIG

MOTOR1

SE ENCUENTRA EN LA BÚSQUEDA DE:

PROMOCIÓN AGOSTO Y SEPTIEMBRE

GESTOR DE COBRANZAS STO DOMINGO - MANABI

Interesados enviar hoja de vida a mbalarezo@1-motors.com

Cla

sific

PAP/70245/AS

- Experiencia: 2 - 3 años en recuperación de cartera - Conocimientos: Recaudación, conocimiento de las provincias, manejo de reciberas. - Disponibilidad para movilizarse en las dos provincias, la empresa da motocicleta para trasladarse - Tener licencia de motocicleta

BAÑOS DE CAJÓN

$10 099 188 9943

+ Masaje antiestres + Exfoliación + Aromaterapia El baño de cajón te ayuda a liberar el etrés acumulado

Atención previa cita

098 629 4258

ad

os

Llámanos: 2761 005 / 2761 876

Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, zancudos, cucarachas, etc. En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias. Ing. Alex Zumárraga

Dir. Calle Guayaquil 198 y Tulcán (Almacén Zeolita)

Telfs.: 2743 564 / 099 759 9316

P-232621/MF

VARIOS

HIPNOSIS CLÍNICA

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

P-232986-VF

1-2 personas $ 170 (incluye agua, luz), no hay garaje Arriendo un pequeño cuarto con baño valor $ 70,

LA CASA DEL EXTERMINADOR

P-232956-MIG

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Telf. 0999-314669 0991018586

Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas

P-232893-MIG

P-232953-MIG

En el conjunto Manchester

Jardín, garaje, cisterna, planta baja, sala, comedor, cocina, baño, visitas, lavandería, Planta alta, 3 dormitorios, 2 baños, terraza y otros Telf. 0986226028 0999-839842

Amplio 140 m2, 3 dormitorios, 2 baños Sala, comedor, cocina y patio de servicio Acabados de primera, sector Los Laureles 2, anillo vial

P-232958-MIG

2 CASAS

Telf. 2743 564 / 0997 599 316

p-232927-VF

ARRIENDOS

En el Conjunto San Marino

P-232227/MF

EmERGENCIAS

INfS.: 0939 797 036 ARRIENDO UNA CASA

• Violencia Intrafamiliar • Compañías • Divorcios • Niñez y Adolescencia

SEMEN DE TOROS Y DE CERDOS

P-232316/MF

P

Dra. Carolina Paredes B.

REQUIERE CONTRATAR

Con la mejor genética Nacional e Internacional

Telf: 2743 564 / 0997 599 316 GIMNASIO CLUB PANAMERICANO Estudiantes no pagan Inscripción solo $25 mensuales

Promoció n Estudia ntil

• FÍSICO CULTURISIMO • KICK BOXING • TAE- KWON-DO • CROSSFIT • AERÓBICOS • BAILOTERAPIA • MODELAJE

Dir.: Calle Pallatanga y Echandía

Telfs.: 0991 992 706 / 0991 338 183 / 2767 030

P-0003067-MIG

P-232624/SH

A12

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora santo domingo

ASESORÍA JURÍDICA

IMPORTANTE EMPRESA PLÁSTICA

Desea vender su casa?

P-232999-MIG

avisos

P-232892-DG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


Cronos D

A13

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 La Hora santo domingo

Vicecampeones. Pobrecitos celebraron con bombos y platillos su segundo lugar.

Campeones: El elenco de Directivos es el primero del certamen.

Cooperativa Transplayasa premia a sus campeones

Final

El combinado de Directorio levantó la copa ‘Diario La Hora’ tras ganar la final con un marcador amplio. Se vivieron las finales del Campeonato de Fútbol de la cooperativa de taxis Transplayasa, donde el elenco de Directorio se consagró campeón del certamen tras ganar 8-4 al conjunto Pobrecitos. “Se cumplió con el objetivo del evento, todos los

socios compartimos momentos amenos en la cancha”, expresó Cristian Espín, presidente del gremio. Por el tercer lugar se enfrentaron los elencos de Creativos vs La Furia, el marcador quedó 11-6 a favor de Creativos. Tamel dato bién se disputó la Copa Confraes la séptiternidad, los ga- Esta ma edición en nadores fueron que Diario La entrega la los miembros Hora Copa a los equipos destacados del conjunto de en el deporte. Independiente tras ganar 6-4 a Guerreros. Posterior a los encuentros se realizó la premiación a los equipos, también se reconoció al goleador, Cristian Guano, tras anotar 50 tantos y al equipo de Guerreros por ser el mejor uniformado. (DA)

Esfuerzo. Creativos se quedó con la presea de bronce.

Goleador. Cristian Guano, el rompe redes del certamen.

Unión. Los miembros de La Furia hicieron un buen papel.

Penal ‘salvador’ El cobro penal ejecutado a los 30 minutos por el delantero Alex George del club Puerto Quito no perdonó y fue directo a las redes poniendo el 1-0. La hinchada celebró el triunfo en casa, mientras que el cuadro de Liga de Loja salió melancólico del estadio Olímpico. Los ‘azul-grana’ arrancaron con todo proyectando buenas

Resultados ° Por otro lado en la sub 18 Puerto Quito ganó 3-0 a LDU Loja,

igualmente la sub 16 venció a este rival por 4-0 y en la sub 14 ganaron 4-3. Mientras en las formativas sub 14 perdieron 4-3 ante Olmedo y la sub12 perdió 3-2 ante Olmedo.

Cobro. El penal que ejecutó Alex George fue directo a las redes.

jugadas, para la etapa de complemento, el cuadro de ‘la garra del oso’ hizo todo lo posible por al menos empatar pero no definió. Puerto Quito defendió

con todo hasta el último minuto, sin embargo, la sonrisa de varios jugadores se escondió, el equipo espera salir de la zona de peligro. (DA)

Baja el vuelo

El club Águilas de Santo Domingo perdió 2-0 de visitante ante Deportivo Quevedo en la tercera fecha del campeonato zonal de ascenso. (DA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Sucesos A4

DOMINGO 12 DE agosto DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

I

Hombre no resiste

personal de la Policía y paramédicos quienes lo trasladaron hasta el hospital ya que tenía varias heridas en su cuerpo. El momento de que los uniformados verificaron sus documentos se percataron que no los tenían, pero alguien les indicó que se llamaría Miguel Carriel. Después de encontrarse por varias horas en el hospital, la víctima falleció. Al lugar llegó personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), quienes realizaron el levantamiento del cuerpo para trasladarlo hasta el Centro Foel dato rense. Al cuerpo del El accidente ocu- hombre le torrió cerca de las 22:00 del viermaron muestras nes. Él fallece a de macrodáctila las 00:10. para tratar de ser identificado. Hasta el cierre de esta edición, el hombre, no era identificado. (CT)

Foto REFERENCIAL

Un hombre que fue atropellado la noche del viernes fue trasladado por una ambulancia hasta el hospital regional Dr. Gustavo Domínguez, donde a las pocas horas de ser ingresado falleció. El hecho ocurrió en la avenida Tsáfiqui y calle Manuelita Sáenz, frente a la cancha sintética ‘Arena Sport’, cuando el hoy occiso habría cruzado la calle y un vehículo lo atropelló. Al lugar del suceso arribó

NACIONAL

CRÓNICA. Hasta el cierre de la edición no se acercaban al Centro Forense los familiares del hoy occiso.

Peatón muere atropellado Un ciudadano de 60 taxi. “Yo solo escuché el golpe en años de edad, que intentó cruzar la vía, salí a ver de qué se tratala red estatal de 4 carriles, en el ba y observé a un hombre tirado sector ‘Telembí’ de Quinindé, en un costado de la carretera, sangraba por la cabeza, frente a la extractora llamé al ECU 911 y llega‘palmeras de Quinindé’, el dato ron los paramédicos en fue atropellado por un ambulancia y comprobavehículo desconocido y occiso no fue ron que no tenía signos murió en forma instan- El identificado, se vitales”, refirió, Jorge N, tánea. Según moradores esperaba la llede sus morador del sector. del sector, el sexagena- gada familiares, para El muerto, permario estaba conversando hacerlo. neció cerca de una hora con otras personas, en botado en la vía, fue cuuna vivienda del lugar y de repente quiso cruzar la ca- bierto con una manta azul, posrretera para ir a comprar unas teriormente llegó un vehículo de cervezas y fue alcanzado por un medicina legal que lo trasladó a automotor, presuntamente tipo la morgue de Esmeraldas. (JAR)

QUININDÉ.

VÍCTIMA. Un hombre de 60 años de edad aproximadamente, fue atropellado supuestamente por un taxi, en el sector ‘Telembí’ de Quinindé.

Tráiler choca contra un Trooper SUCESO. El Trooper quedó destruido la parte frontal.

Otro accidente se produjo en el kilómetro 23 de la vía Alóag – Santo Domingo la madrugada de ayer. Un tráiler y un Trooper se lieron de sus casas y empezaimpactaron la noche del vier- ron a auxiliar a las personas nes en el kilómetro 71 de la vía que estaban en el pequeño veAlóag – Santo Domingo, dejan- hículo. Asimismo dieron aviso do como saldo ocho personas al Ecu – 911 quienes coordinaheridas y la infraestructura de ron la emergencia y enviaron a unidades del cantón Mejía, una vivienda destruida. El choque se dio en el sec- ya que el lugar donde se dio tor conocido como Cobadon- el siniestro es jurisdicción de la provincia de Pichinga cuando el Trooper, cha. donde viajaban ocho el dato Los heridos fueron personas con dirección atendidos por unidaa Santo Domingo se imchofer del trái- des de salud de Santo pactó de frente con un El ler se dio a la fuga. Los vehícuDomingo, quienes los tráiler que viajaba en los fueron llevatrasladaron hasta casas sentido contrario. dos hasta el asistenciales de la proDel impacto el Troo- patio de retención de la Policía vincia Tsáchila. Según per dio varias vueltas del cantón se conoció, las víctimas de campana, mientras Mejía. estaban fuera de pelique el pesado vehículo gro. fue a parar dentro de Los policías indicaron que una vivienda de dos pisos. Los moradores del sitio al el tipo de accidente fue un choescuchar el fuerte impacto sa- que frontal.

Choque ° El accidente de tránsito que se dio aproximadamente a las 22:00

del viernes dejó a ocho personas heridas, seis mujeres y dos hombres, entre las personas que viajaban en el carro iba una menor de edad.

Daños

Por su parte, quienes se encontraban dentro de la vivienda, también se llevaron un gran susto. Los arrendatarios comentaron que se salvaron de milagro ya que minutos antes del choque ellos salieron de las habitaciones que están ubicadas en la parte de al frente para irse al dormitorio a ver la televisión. Del impacto con la casa de dos pisos, también sufrió daños en su infraestructura otra vivienda. Los dueños de las casas indicaron que el titular del pesado vehículo debe responder por la destrucción de sus viviendas. (CT)

Motociclistas heridos en accidente Dos motociclistas resultaron heridos en un accidente de tránsito que se registró ayer en la mañana en la avenida El Cooperativismo, cerca del Centro de Detención Provisional (CDP). Los testiel dato gos del hecho indicaron suceso se dio que los moto- El cerca de las ciclistas cir- 06:45 de ayer. culaban en la avenida principal, cuando un automóvil, que iba en el mismo sentido, por tratar de rebasar, los golpea, esto causa que pierdan estabilidad de la moto y fueran a parar en la calzada. Al lugar de los hechos

TRÁNSITO. Momentos en que eran atendidos por los paramédicos.

arribaron paramédicos quienes les dieron los primeros auxilios a los heridos para luego ser trasladados hasta una casa de salud.

Los testigos mencionaron que las víctimas iban con cascos y por esa razón no tuvieron heridas más severas. (CT)


perfil tiempo lectura 15 min.

I

domingo 12 de agosto de 2018 La Hora SANTO DOMINGO

A15

PRESENTADORA. Desde las 06:30, Marianella Sánchez llega a los hogares santodomingueños, a través del noticiero de Zaracay TV.

MariAnella Sánchez, ‘La Azafata del Aire’ Del canto pasó a los medios de comunicación, algo que le ha permitido ser una de las principales voces de Santo Domingo. POR: Lorena Melo Mieles. LA HORA

En lo personal ° Marianella nació en Quito, pero desde muy pequeña llegó a Santo

Domingo, tiene doble nacionalidad porque su papá es colombiano, incluso en 1996 fue virreina de la colonia de Colombianos residentes en Santo Domingo, pero dice sentirse santodomingueña, ama esta tierra. Señaló que no se olvida del canto que en cualquier momento lo retomará. Es la mayor de tres hermanos, Yuli y Fernando.

D

urante muchos Su día años su voz se Su vida es muy agitada, el día iniescuchó en al- cia a las 05:00, empezando con la gunas radios preparación del desayuno de Axel, de Santo Do- arreglarse para presentar las nomingo y a nivel ticias, que inician a las 06:30, a nacional, iden- las 08:00 ingresa a su trabajo en tificándose como ‘La Azafata del el Municipio de Santo Domingo, Aire’ ahora su rostro es reconoci- donde es coordinadora de la Unido por ser parte del equipo de pre- dad de Turismo, a las 12:00 llega a sentadores de Zaracay TV. Ella es casa a cocinar el almuerzo, aunque Marianella Sánchez Estrada, una no es muy aficionada al arte culimujer extrovertida que con su ca- nario, pero sabe que es una tarea risma llega a los televidentes cada que tiene cumplir. Le encantan los mañana. mariscos, su plato predilecto es el A Marianella le fascina el mun- arroz marinero. do de la radio y la televisión, al Los fines de semana, menciopreguntarle con cuál se identifica na, por lo general va a la finca, lo más, indicó que es difícil escoger. que le genera paz. “Es mi rincón “La radio te obliga a hacer más, te predilecto, me recargo de energía, da más libertad, es una excelente duermo mucho, me voy al río, me escuela, en la televisión tiegusta el contacto con la nanes que ser más conciso, es turaleza, los jugos frescos, El Dato otra cosa”. todo eso me hace bien”. Aunque nunca estudió Trayectoria la carrera de Comunica- También se ha ción, ha estado enrolada relacionado con Como si fuera ayer, Mariael tema político, a este mundo desde muy fue concejal del nella recuerda que le gusy candi- taba cantar desde que tenía jovencita, se especializó en cantón data a la Ingeniería en Administra- Asamblea 3 años, lo que heredó de su ción de Empresa Turísti- Nacional. papá Pepe Sánchez, canca, pero mencionó que ha tante profesional de nacioseguido cursos, talleres y nalidad colombiana. “A los tiene muchos libros de comunica- 11 años participé en un programa ción. “Juguemos a cantar” de telecentro, Al parecer su hijo Axel de 11 ahora TC televisión, y quedé en años va a seguir sus pasos, aunque segundo lugar, mi papá me hacía dice que no lo induce por este ca- canciones inéditas y me enroló en mino, pero a él le gusta tiene un este programa, aquí me dan una canal de YouTube, “hacemos co- pista y con esto mi mamá Rackel rrección de modulación, dicción, Estrada, se iba a buscar contratos”, sostuvo. trabajamos un poco”.

DISTRACCIÓN. En sus tiempos libres pasa en la finca y juega con su hijo y su mascota.

Es así que llega a los 13 años a una entrevista a radio Zaracay, con Hólger Velasteguí Domínguez, quien quedó impresionado por su fluidez al hablar y la invitó a que sea parte de la radio con un programa infantil, aquí estuvo por el lapso de tres años, donde decía nombres y daba la hora. Luego trabaja en radio Majestad donde hacía el mismo papel y en radio Max, aquí se topa con Fernando Vaquero quien la lleva a una radio de Ambato donde laboró 10 meses pero con mucha exigencia, lo que le obligó a mejorar y pulirse, aquí adquiere el apelativo La Azafata del Aire.

Regresa a Majestad que ya era nacional, donde estuvo varios años, y en radio Azuca, que era del mismo dueño, Hérmel Campos (+). “También hacía noticiero, teniendo como maestro a Miguel Mena Villagómez, juntos presentábamos el Informativo Bombolí, lo que me ayudó mucho, también aprendí de don Hólger Velasteguí Domínguez y Washington Calle”. Son aproximadamente 27 años que lleva dentro de los medios de comunicación, especialmente en radio, de los cuales 20 junto a la Corporación Zaracay, por lo que dijo sentir un profundo cariño a la familia Velasteguí.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA DOMINGO 12 DE AGOSTO de 2018

Santo Domingo

muere atropellado

Un ciudadano de 60 años murió de forma instantánea luego de ser arrollado al intentar cruzar la calle en Quinindé. Página A14

Dejan sin armas a guardias

En la avenida El Cooperativismo, los policías decomisaron seis armas de fuego a personal que presta sus servicios a una compañía de seguridad. Página A5

28 páginas

Tráiler se ‘lleva’ un carro y una casa

Un accidente de tránsito que se dio el viernes en el kilómetro 71 de la vía Alóag – Santo Domingo deja como saldo ocho personas heridas y daños en la infraestructura de una casa. PÁGINA A14

Un penal le da los puntos

El club Puerto Quito ganó (1-0) a Liga de Loja en el encuentro disputado ayer, en el estadio Olímpico de Santo Domingo. Página A13

Santo Domingo 12 d agosto del 2018  

Santo Domingo 12 d agosto del 2018

Santo Domingo 12 d agosto del 2018  

Santo Domingo 12 d agosto del 2018