Santo Domingo 10 de noviembre 2013 by LA HORA Ecuador

60c incl. IVA ¡buenos días!

santo domingo

domingo 10 De noVIembre De 2013

comercio se activa

Las ofertas y promociones son comunes previo a la época navideña. Desde este mes la gente ya empieza a comprar los árboles, bombillos y demás adornos para decorar sus casas por motivo de la Navidad, razón por la que los expendedores abastecen sus negocios de mercadería para dar más opciones a su clientela.

Los juguetes son los que tienen mayor aceptación. En el Centro Comercial Pupusá se puede encontrar desde una muñeca hasta un avión de todos los tamaños y precios, que se adaptan al bolsillo del comprador. Página A3

AcTuALiDAD. Los niños son los más interesados en esta época, debido a que reciben regalos.

El arroz podría subir En los próximos días se espera que el precio del arroz sufra un incremento, así lo aseguraron comerciantes del Mercado Municipal, a quienes les informaron de esta variación. Al momento, el valor del cereal está en 0,38 centavos. Otro de los productos que ha tendido a elevar su costo es la arveja. Antes la libra se expendía en 1.00 y ahora se debe cancelar 0.25 centavos adicionales para adquirirla. Página A2

Luces

ecOnOMÍA. El arroz es parte importante de la dieta alimenticia de los ecuatorianos.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

¡segunda finalista!

La quiteña Constanza báez se convirtió ayer en la ecuatoriana que más en alto ha dejado al país en la historia del certamen miss Universo, al apropiarse del tercer lugar y ser la segunda finalista. La venezolana Gabriela Isler fue la ganadora.

Página B10

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad Productos sufren vaivén en precios A2 tiempo lectura 15 min.

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

GALERÍA

Con sabor a Ecuador Los estudiantes y padres de familia del centro de educación inicial Estrellas del Futuro participaron del concurso de comida típica ecuatoriana. Cada grado presentó las delicias del país. (VC)

En los comerciantes existe la preocupación de que el arroz eleve su valor.

Los negociantes esperan que el arroz no suba su precio, ya que algunos proveedores les han indicado que en los próximos días se podría registrar un incremento. Desde hace cuatro semanas dicho producto ha mantenido su costo. Esta novedad no sorprendió a Carolina Intriago, quien todos los fines de semana Centavos es el costo de la uni- acude al Mercado dad del aguacate Municipal para guatemalteco. hacer las compras. “Cada vez que vengo me encuentro con la novedad que los valores de algunos alimentos suben y otros bajan”, dijo la madre de familia, quien ya está acostumbrada a este vaivén. Ella considera que el arroz es la base de la mayoría de comidas y si incrementa “algunos centavos” impactaría en medida al bolsillo de los consumidores. En esta ocasión, Intriago se encontró con la noticia de que la arveja se elevó de 1,00 a 1,25 centavos.

Educación. Los alumnos vistieron los trajes típicos de las regiones de donde provenían los platillos.

Variedad Desde hace un mes, la libra de pollo se mantiene en 1,40 centavos, así explicó Líder Herrera, quien hace varios años se dedica a esta actividad. El hombre explicó que cuando el cliente lleva pollo entero el costo se reduce a un dólar con 30 centavos. En cuanto a mariscos la oferta está estable. Variedades como el

Sabor. Las delicias ecuatorianas estuvieron al alcance de todos los asistentes.

Compartir. Los padres de familia colaboraron en esta actividad, que tenía el fin de unir a los papás, estudiantes y profesores.

ECONOMÍA. Por la temporada, los productos del mar no han registrado ningún incremento.

Mercado Precios

Producto

Cantidad

Actual

Carne de res 1 lib. 2,00 2,00 Pollo 1 lib. 1,40 1,40 Aceite (La Favorita) 1 lit. 2,50 2,50 Arroz (intermedio) 1 lib. 0,38 0,38 Azúcar 1 lib. 0,50 0,50 Papa (chola) 1 lib. 0.25 0.25 Tomate (ambateño) 1 lib. 0,40 0,50 Cebolla (peruana) 1 lib. 0,20 0,25 Pescado (revuelto) 1.lib. 1,25 1,25 Queso (finca) 1 lib. 2.00 2.20 Leche 1 lit. 0,65 0,60 mercado municipal

pampanito, el picudo y la caballa se las puede encontrar a 1,25 cen-

tavos o a 1,50 centavos la libra. (CR)

Jóvenes y emprendedores Con la finalidad que los alumnos de bachillerato de la unidad educativa Santo Domingo conozcan sobre opciones de producción, el Gobierno Estudiantil de la institución organizó una charla sobre emprendimiento. El asambleísta Miguel Ángel Moreta fue el ponente. Los alumnos de segundo y tercero de bachillerato participaron de esta jornada, en la que se les impartió experiencias de pequeños y medianos productores, que han logrado superarse en varios ámbitos. Moreta compartió con los estudiantes cómo un emprendedor puede satisfacer las necesidades de una comunidad, según consta en un comunicado de prensa. Varios ejemplos fueron expues-

Educación. Atentos, así estuvieron los jóvenes en este taller.

tos, en los que se resaltaban los proyectos que llevan a cabo organizaciones comunitarias en otros países, donde se pudo vencer el obstáculo de los intermediarios y con nuevos conocimientos de ciencia y tecnología. María Belén Malla, miembro

del Gobierno Estudiantil, indicó que este tipo de charlas les ayuda a mejorar su visión de iniciar empresas locales, que permitan ofrecer productos novedosos y con calidad. “Esto nos incentiva a ser dueños de nuestros propios negocios o empresas”, manifestó.

Para el mundo católico, el 25 de diciembre se festeja el nacimiento de Jesús.

Muñecas, balones, carros, peluches, juegos de cocina, computadoras son algunas de las opciones que se pueden encontrar para esta Navidad en el Centro Comercial Pupusá. Desde ya las personas acuden para ver que juguetes les comprarán a los más pequeños del hogar. “Esta fecha es dedicada a los niños y por tradición los muñecos y caramelos no pueden faltar”, dijo Milton Carrera, quien tiene tres niños menores de 10 años. Con la ayuda del décimo tercero costeará los gastos de esta época. Ventas Desde hace 15 días, Egda Patiño, comerciante, inició con la venta de adornos e implementos navideños. En este tiempo ha notado una buena acogida, sin embargo, espera que la próxima semana exista mayor demanda. En su local se pueden encontrar árboles navideños de todos los tamaños y valores. El más pequeño es de 50 centímetros y su precio es de 3,00 dólares; a diferencia del que miden dos metros con 20 centímetros, que cuesta 150 dólares. Para la decoración del árbol se requieren los coloridos bombillos, cuyo paquete de 11 a 12 unidades cuesta 1,50 centavos. Las mallas multicolores, coronas, estrellas y demás elementos son parte importante de la decoración del árbol. “Con 15 dólares, el cliente puede llevar un nacimiento pequeño. El más grande se lo consigue en 220 dólares”, recalcó la vendedora, quien resaltó que

Los trabajos de rebacheo en algunas de las arterias viales de la provincia se realizan desde la presente semana. Como muestra de ello las vías Chiriboga, Los Libres, La Avanzada, Mar de la Tranquilidad y Plan Piloto ya cuentan con varias adecuaciones. El revestimiento asfáltico ejecutado por la Prefectura busca mejorar las circulación en dichas zonas, ya que estos sectores tienen una continua carga agrícola y pecuaria que se veía afectada en la época de invierno por las condiciones de las vías. La característica más importante de estas labores es garantizar un nivel consistente en toda la capa de rodadura, es decir, igualar los tramos en donde existían huecos y baches, según lo manifestaron funcionarios y trabajadores de esta obra. Líber Méndez, morador de la parroquia Alluriquín, uno de los sitios beneficiados, señaló que pese a que los arreglos be-

ciudad I

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

Alcantarillas °La construcción de alcantarillas es otra de las gestiones realizadas por

la Prefectura. Las zonas de construcción de los 26 sumideros construidos hasta la fecha son: Jacinto del Búa (2), Luz de América (6), Santa María del Toachi (4), Valle Hermoso (1), Julio Moreno (1), Las Delicias (1), Nuevo Israel (1), Comuna Chigüilpe (3), vía Otongo- Acapulco (5), Las Mercedes (1) y Placer del Toachi (1).

nefician mucho a los pobladores de estas zonas, se requiere de una intervención más duradera puesto que “los rebacheos duran algunos meses y después se dañan”, enfatizó. Un cronograma establecido dispone las rutas a las que se les dotará de mantenimiento, para de esta forma disminuir los estragos de los próximos torrenciales. (IV)

Foto CORTESÍA

Navidad reactiva el comercio local

Mejoran calles antes del invierno

COMERCIO. Algunas personas acuden con anticipación a ver las alternativas para arreglar sus hogares al estilo navideño.

las figuras son de yeso. Temporada De a poco, Verónica Carrera abastece de juguetes a su local. La Navidad, el Día de los Reyes Magos y el Día del Niño son las fechas en las que su negocio obtiene mayores réditos. Con paciencia acomoda la mercancía para atraer las miradas de sus clientes potenciales. El año anterior, Carrera cumplió con sus expectativas y este año espera que las ventas no decaigan. “Los aranceles a

Ofertas °A siete semanas del 25 de diciembre, las casas comerciales alistan las promociones para llamar la atención de la gente. Ropa, electrodomésticos, artefactos tecnológicos, dispositivos móviles, entre otros, tienen mayor aceptación.

las importaciones si nos han afectado en medida, ya que no hay tanto surtido de juguetes”, manifestó. (CR)

Solicitan la ayuda de corazones solidarios Hace tres meses a Jesús Ulloa le había sido parte del proceso de quitaron los 50 dólares del Bono recalificación de discapacidades. de Desarrollo Humano (BDH). “Nos dijeron que esperáramos a enero para que nos den el Con este dinero su mabono”, dijo Lazo. dre Lourdes Lazo se ayuTOME NOTA El caso de Jesús es daba con la compra de tratado en Guayaquil y medicamentos, ya que su personas de pequeño padece de una Las corazón altruista o cada mes debe recibir enfermedad terminal. las instituciones de un tratamiento integral social que a sus dolencias. La mujer Ante este hecho acudió a carácter deseen ayudar a hace un llamado a las audistintas instancias para Jesús pueden hacer contactánconsultar porque a su dose a los números toridades para que se les 99 63 90 90 ó restaure esta ayuda y así hijo le habían suspendi- 09 al 09 97 37 40 14 su pequeño pueda llevar do esta ayuda. de mejor forma su trataLe informaron que el inconveniente había surgido, miento y por ende se le garantice porque el infante de ocho años no un mejor estilo de vida. (CR)

SITUACIÓN. Debido a un mal congénito, Jesús Ulloa tiene problemas en sus pulmones.

OBRA.Maquinaria pesada y trabajadores ejecutan los trabajos de mejoramiento en estos caminos.

Empezó el asfaltado Desde ayer se coloca la carpeta asfáltica en la avenida Bahía de Caráquez, luego de que se ha culminado con las obras de infraestructura básica. Los trabajos se ejecutan desde la avenida La Lorena hasta el by pass Quito-Quevedo, en una extensión de dos mil 540 metros de longitud. Buen tramo de la avenida intervenida (sector Río Verde) ya tiene la imprimación con brea

previo a la colocación del asfalto. Marilú Ortega, habitante del sector, observa con paciencia los trabajos y dice que en el barrio todos están contentos con la obra. Hace días se concluyó con la construcción del nuevo puente sobre el río Verde. Su longitud es de 26,20 metros por 12 metros de ancho. El asfaltado de la avenida Bahía de Caráquez es parte del Plan Vial 2.

Calle. El mejoramiento de la vialidad permite el dinamismo de la zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ciudad A4

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

VOCES ¿Cómo se prepara para la noche buena? (PC) No hago ninguna compra en especial como regalos, pero me preparo pienso en una comida con mi familia”.

Robos. Por este sector existen malhechores rondando el perímetro de noche.

Marco Santibáñez Empleado Privado

Servicios básicos urgen en los Dos Pinos

Los regalos es en lo último que pienso, primero rezo la novena y se planifica la cena para la noche buena, en la cual compartimos entre todos”.

Mariana Alvarado Ama de casa

Ahorrando para comprar los juguetes y los alimentos que vamos a consumir. Planificamos con mi familia reunirnos en Quito como todos los años”.

Edison Chalá

Empleado público

Estamos trabajando en que vamos hacer esa noche, a pesar de la crisis tenemos varias opciones, pero lo importante es pasar entre familia”.

Juan Baños

Empleado privado

Ahorita me dedico al trabajar, en los primeros días de diciembre veo los regalos y todo lo que se necesita para la cena”.

Alberto Giraldo Empleado público

Todavía no he visto precios, en diciembre salgo para comprar. Nos reunimos con mi familia jugamos al amigo secreto”.

Miguel Zambrano Empleado privado

Basura en su lugar

Los tachos de basura que se han colocado por parte del Municipio han sido cuidados en ciertos barrios de la urbe, como el mostrado que se ubica en la calle 6 de Noviembre. (ER)

Desde la vía en mal estado hasta la falta de agua potable es lo que deben soportar los habitantes de la cooperativa Dos Pinos, mientras observan que otras calles de la urbe son regeneradas. Yolanda Garcés, moradora del sector desde hace 40 años, sostuvo que han solicitado en constantes oportunidades la ayuda de la alcaldesa, Verónica Zurita, para que les facilite las obras que necesitan como la pavimentación de rutas. “Necesitamos que se arreglen las calles, porque las lluvias siempre empeoran el

área”, enfatizó la habitante. Además añadió que cuando los accesos cercanos al lugar empezaron a mejorarse, los trabajadores les prometieron que iban a arreglar la suya, sin embargo, nunca aparecieron para cumplir con lo prometido. Entre otros ajustes que necesitan los lugareños, de la calle Luis Cordero y pasaje primero, están la construcción de aceras y bordillos, alumbrado eléctrico que funcione y les urge la dotación las 24 horas del líqido vital, ya que existen días que no tienen el servicio. (ER)

Pepo campeche

Estado del tiempo Min. 19º Máx. 29º Farmacias de turno SU FARMACIA PASTEUR 8 Ambato y Machala SUIZA Av. Quito y Cocaniguas CRUZ AZUL CATEDRAL Av. Calazacón 288 y Venezuela (Los Rosales) RAFAEL Av. 3 de Julio e Ibarra SU FARMACIA PICHINCHA Latacunga y Babahoyo NUEVA PROVINCIA Tulcán y 6 de Noviembre CRUZ AZUL LEYTON La Alborada y A. Calazacón (Term. Terrestre) CRUZ AZUL CP 314 Calle Esmeraldas y Guayaquil ALEXANDRA Tsáchila y Río Putumayo (Frente J. Jaramillo) SU FARMACIA MEGA AMAZONAS 1 Quevedo 1119 (Coop. Santa Martha)

santoral

San Andrés Avelino, presbítero de la Congregación de Clérigos Regulares, brilló por su santidad y celo en procurar la salvación del prójimo.

Teléfonos importantes Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2763287 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio (morgue) 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

reflexión

“En materia de amor y desamor somos como recién nacidos toda la vida”. Eduardo Punset

ciudad

En contra del dengue El Municipio en coordinación con el Servicio Nacional de Control de Enfermedades transmitidas por vectores artrópodos (Malaria) realizó ayer una minga general de limpieza en la cooperativa de vivienda Juan Eulogio Paz y Miño. Los trabajos se cumplieron de 08:00 a 13:00. El objetivo de la minga fue

llegar con un mensaje de concienciación a los habitantes del sector y eliminar las llantas, botellas, plásticos, tanques, lugares que se convierten fácilmente en criaderos del mosquito aedes aegypti, principal transmisor del dengue. Para el cumplimiento de esta actividad se contó con la partici-

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

pación de 300 estudiantes pertenecientes al Campo de Acción de Malaria. Esto se conoció mediante un boletín de prensa.

P-188865-DG

Urbanización Privada .Hermosos lotes urbanizados de 1000 m2 con todos los servicios, desde $25.00 C/m2. UBICACIÓN. En la avenida Quito no se respetan las paradas de los buses. Los usuarios se suben en cualquier sitio.

Faltan casetas en las paradas

.Áreas verdes, piscina, canchas de tenis y Múltiples, Casa comunal, jardines, etc. .Financiamiento directo del constructor hasta 36 Meses. .Financiamos con el IESS, Bancos, Mutualistas Hasta 5 años plazo. .Descuentos del 20% con pagos al contado. - Atención en obra todos los días.

APROVECHA NUESTRAS OFERTAS VENDEMOS CON ESCRITURAS DEFINITIVAS

PROMUEVE Y VENDE: “URBYCONS”

Teléfonos: 0999-662-986 / 3724024 E-mail: urbyconsQ21@hotmail.com

UBICACIÓN: Cantón Santo Domingo Km. 8

Vía Chone, 150 metros antes del colegio Espíritu Santo.

El año pasado se instalaron 9 de estos implementos en la ciudad. Construcción talleres de solda°duraEn sevarios construyen este tipo de

implementos. Se las puede hacer de acero con láminas de metal o también con tubos de acero y madera. EL techo puede ser de varios materiales.

da a la cooperativa Alejandro Montesdeoca, en el kilómetro cinco y medio, la caseta hace unos meses se desplomó. Sus restos representaban un peligro constante, ya que nadie la recogía y los fierros oxidados podían ocasionar un accidente. “A lo largo de esta vía (Quevedo) hay como tres, nada más”, afirmó la vendedora. Similar situación se observa en la ruta del Anillo Vial, donde hay rótulos en los que se indica que es parada de bus, pero no hay el lugar para esperar los automotores. Razón por la que los pasajeros deben esperar la unidad bajo el sol o en ocasiones bajo fuertes torrenciales. Tal es el caso de la parada ubicada en la intersección de la avenida Tsafiqui y calle Tulcán. (J.M)

SE REQUIERE CONTRATAR

2 ASISTENTES CONTABLES CON EXPERIENCIA EDAD ENTRE 20 A 35 AÑOS Presentar las carpetas en la Majestad TV calle Guayaquil entre Río Mulaute y Pallatanga Edificio Majestad TV EP188829-P

Existen varios puntos donde se han renovado las casetas en las paradas de los buses, pero hay sectores en los que se encuentran en mal estado y en otros donde no hay. Estos dos últimos casos son los que priman en la urbe. Para Fernando Posligua, habitante de la cooperativa 30 de Junio, las paradas deben tener un techo para proteger a los usuarios del sol, pero especialmente de la lluvia. el dato “La mayoría de las En las avenidas personas que Quito y 29 de Mayo se instalavivimos en los ron nueve casebarrios y cootas el año pasado que aún se perativas usaencuentran en mos el servicio buen estado. de la transporte urbano. Las paradas buenas se encuentran únicamente en el centro de la ciudad, pero si nos alejamos un poquito hacia los sectores de la periferia nos daremos cuenta que no están presentes”, sostuvo Posligua, quien además aseguró que en ocasiones es la misma ciudadanía quien no las cuidan y las destruyen. Gabriela Tumbaco, quien se dedica a la venta de periódicos a lo largo de la vía Quevedo, aseguró que en la entra-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6 tiempo lectura 15 min.

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

El jurado está La justicia compueses el pan del to por doce pueblo; personas elegidas siempre está para decidir quién hambriento tiene el mejor de ella”. abogado”. René de Chateaubriand Robert Lee Frost Poeta estadounidense (1874-1963)

Diplomático y escritor francés (1768-1848)

Christian Oquendo Sánchez

Preguntas por responder Quizás porque las tecnologías de la comunicación son más omniscientes que nunca, hay un grupo de gente que se cuestiona acerca de temas como la manipulación, supuesta o no, de los medios de comunicación y de la prensa. Y relacionan esos temas con las causas de los males que afectan a la sociedad y el planeta. En la vida diaria es difícil permitirse un tiempo como para estudiar a fondo los problemas del país y el mundo. Y resulta más sencillo y entretenido criticar aquello que nos es próximo, como lo que nos llega por el móvil o la TV. Los medios dan una apariencia antropomorfa a las fuerzas que afectan la cotidianidad y por eso se convierten en el chivo expiatorio de las angustias sociales. Si fuera un populista que sólo tuviera escrúpulos por mi círculo y estuviera al mando un país de finanzas caóticas y creciente conflictividad social, convertiría en parias a los medios y periodistas que me critican y evidencian los pliegues de mi gestión. Eso tendría un efecto espectacular y resulta más sencillo que solucionar los problemas de fondo. Sólo requiere usar fondos públicos para alimentar un aparato de propaganda. Lo que demanda este escrutinio al que se le somete a los medios y todo el debate de si estamos recibiendo “la verdad” o si nos vienen manipulando desde siempre, son unas preguntas adicionales: ¿cuáles son los temas de los que no hablan los medios en general? ¿Discutir interminablemente en redes sociales, sin acciones efectivas a otros niveles, produce algún tipo de consecuencia práctica en el plano político y de participación ciudadana? Si los medios distorsionan la realidad, ¿qué es lo que hago para informarme por otros canales, para obtener información de primera mano de amigos y conocidos que se desempeñan en diversos ámbitos? coquendo@lahora.com.ec Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El acuerdo con las FARC El Acuerdo de Participación Política (futura) de las FARC en la vida democrática colombiana, logrado mediante el diálogo con el Gobierno en la mesa de La Habana, acortó la distancia enorme que ha mantenido enfrentadas a las dos partes durante 50 años. El pacto significa, ni más ni menos, que están definidos los instrumentos que permitirán que las FARC ingresen al espectro político y que ellas mismas los aceptan como válidos y aplicables. Es decir, esa guerrilla se compromete a dejar las armas y la violencia y emprender el camino del debate ideológico, dentro de las reglas del Estado, las instituciones y las leyes. Hay que ser moderados al valorar el alcance del presente acuerdo, pero no podemos dejar de apreciar lo que significa si ponemos el espejo

Jorge Zambrano Andrade

Estado sin derechos Un estado de derecho hace posible un orden a partir del respeto a las personas. Ningún Estado es legítimo en el marco de la democracia fuera de estos parámetros. Para las personas que llegan a la Policía, el sólo hecho de verse en la necesidad de estar en esta institución puede implicar un abuso de autoridad. Trátese de detenidos por causa de delitos o de víctimas, 7 de cada 10 personas pueden ver rebajadas sus garantías con el trato que reciben.

retrovisor a medio siglo de una guerra irregular y sangrienta. Por eso mismo debemos criticar lo alcanzado y poner énfasis en la exigencia de que cualquier acuerdo definitivo debe estar exento de impunidad frente a las miles de víctimas. Es irónico que mientras los voceros de los rebeldes se broncean en las playas cubanas, esa agrupación siga volando oleoductos, atentando contra la población y ofreciendo espectáculos tan lejanos a una intención de paz como los secuestros. El anuncio suena muy bonito, pero es difícil entender que asesinos y miembros del ahora más grande cartel de la droga lleguen a ocupar las curules del Congreso sin haber tenido el menor castigo a sus fechorías. Es necesario, entonces, que el Gobierno exija el cumplimiento de lo pactado.

El abuso de autoridad es la nota dominante. No informar de sus derechos a los detenidos, negar a los primeros su derecho a realizar una llamada telefónica, ocultar los expedientes de los ojos de los involucrados, arrancar bajo presión firmas a documentos sin previa lectura son entre otras las formas en que los policías practican conductas ilegales. Estas fallas en la aplicación de la ley pueden tener consecuencias negativas para el individuo. La desconfianza generalizada es la nota dominante entre la población. En lugar de ser el recinto al que se acude en busca justicia, la Policía es un lugar a evitar. Entre más lejos se esté de este, más seguridad se tiene. La realidad es que esta institución no es un medio idóneo para obtener protección.

Cualquiera con sentido común prefiere evitar litigios, soportar vejaciones y, en todo caso, mantenerse lo más alejado posible de esta entidad. Todos pensamos dos veces antes de acercarnos al Policía para pedir auxilio; cuando es inevitable acudir al recinto policial lo hacemos a sabiendas de que enfrentamos a un depredador. La capacidad del ciudadano común y corriente para denunciar o reclamar, para pedir protección o ayuda, para salir al auxilio de terceros está minada. El problema central de la justicia no es la abundancia de leyes y disposiciones jurídicas, sino su adecuación a los derechos inherentes a las personas. La justicia que es consustancial al orden democrático debe cimentarse en el acceso de cada individuo a las instituciones que lo protegen.

Julio Terán Dutari

El pan sucio Comentando el pasaje del administrador corrupto (Lucas 16, 1-8), el Papa ha rezado por tantos niños y jóvenes que reciben de sus padres ‘pan sucio’, porque ese pan es fruto del soborno y la corrupción y esos hijos tienen hambre de dignidad, pero el trabajo deshonesto quita la dignidad. El administrador de la parábola es para Francisco un ejemplo de lo mundano: falsifica las cuentas para obtener beneficios. Y el Papa añade: Alguno podría decir: pero, este hombre ha hecho lo que hacen todos. Y él mismo responde: No todos, pero sí algunos, administradores de empresas, administradores públicos, administradores de gobierno... Hay los que buscan el camino más cómodo, aunque sea inmoral, para ganarse la vida. En la parábola el patrón alaba al administrador deshonesto por su astucia del soborno, que es una costumbre mundana y fuertemente pecadora: Dios pide llevar el pan a casa con nuestro trabajo honesto. Y este administrador lo llevaba, pero ¿cómo? ¡Daba de comer a sus hijos pan sucio!” Y sus hijos – prosigue Francisco, acomodando la parábola –quizá educados en colegios caros, quizá crecidos en ambientes cultos, recibían de su padre suciedad como comida. Y el padre, llevando pan sucio a casa, había perdido la dignidad. Se comienza quizá con un pequeño soborno, pero se acaba siendo un corrupto. Es como la droga: la costumbre del soborno se convierte en dependencia. Pero, concluye Francisco, hay también una ‘astucia cristiana’: hacer las cosas con agilidad, en forma eficiente y honesta. “ser astutos como serpientes y sencillos como palomas”. Tomar en serio lo que dice Jesús al final de la parábola: “Los hijos de este mundo son más sagaces con su propia gente que los hijos de la luz”.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Gerente Egda Palma Zambrano Editora Regional maría Verónica garzón (e) Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.426 Circ.: 41.900 NA

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

gente

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

Una jornada política El Consejo Nacional Electoral (CNE) realizó la presentación de la Gaceta de Análisis Político Electoral. El acto se efectuó el pasado 30 de octubre. (LV)

Luis Serrano, José Oña, Betty Jaramillo, Jorge Velasco y Jessica Minas. Byron Samaniego, Fausto Olmedo, Patricio Puma y Pablo Gordillo.

Víctor Hugo Torres, Larry Granda, Dolores Jiménez, Dayanara Vallejo e Iliana Sabando.

Monserrat Montes de Oca, Jazmín Arteaga, Elvia Molina, Georgina Bajaña y Leopoldo Dávila.

p-187090-sh

Inicio de Clases lunes 11, sábado 16 y domingo 17 noviembre Matrículas abiertas Cupos Limitados

Inscríbete Ya!!!

PRÓXIMA FECHA DEL EXAMEN SNNA FEBRERO 2014 EN SANTO DOMINGO VISÍTENOS EN NUESTRA NUEVA DIRECCIÓN: Av. San Miguel y 29 de Mayo (Edif. Torres Nº 211, 2º Piso), referencia, diagonal a la salida del Mini Terminal. Telf.: 022 756 409 / 022 765 339 / 099 850 0957

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A8

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora sAnto domingo

SANTO DOMINGO

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Alcanzaron una meta estudiantil El 31 de octubre, en el Salón de los Grandes Líderes, se realizó el acto solemne de investidura a las nuevas profesionales del instituto particular Gabriela Mistral. (LV)

Ligia Trujillo, Nancy Garófalo, Wilson Mora, Ninfa Garófalo y Moraima Garófalo.

Angie Delgado, Ana Mejía, María Bazurto, Gabriela Salazar y Mariuxi Farias.

Rosana Yela, Margarita Torres, Zoila Saldaña, Nancy Cárdenas y Carla Guacha.

p-188752-dg

Mariuxi Angulo, Olivia Molina, Sandra Suárez, Verónica Saquicela y Diana Sancay.

Belleza santodomingueña Sandra Leonor Morales, de 10 años, y Mayerly Barragán Chávez, de 9 años, participaron ayer en el Miss Ecuador Latin Model, en Quito. Ellas son parte de la escuela de baile Pequeña Generación. (VC)

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 I La Hora ECuAdOr

Glas dice que se identificó al responsable de ataque

La versión del Gobierno sobre que encontraron. El Vicepresidente también el enfrentamiento ocurrido en Bomboiza, cantón Gualaquiza, identificó al presunto responsafue ratificada ayer por el vice- ble de los disparos que afectaron presidente de la República, Jorge a los militares y sugirió que sea Glas, durante la sabatina realiza- incorporado en la lista de los más buscados. Además, dijo que da en Los Ríos. Al inicio, Glas calificó de los soldados no habían llevado “muy grave” el incidente que se armamento. El hecho, que será el primero dio entre personas de la zona y una patrulla de soldados ecua- en ser comunicado al presidente de la República, Rafael torianos, de los que nueve Correa, que llegó ayer de resultaron heridos. Dusu gira por Europa, deberante el enfrentamiento, personas un indígena shuar murió, de la Agencia de rá pasar por un proceso Regulación y de investigación. “Cuipresuntamente, de una Control Minera herida de bala, como se- (Arcom) partici- damos ciudadanos, nos en el ope- comprometemos a invesñalaron representantes paronrativo. tigar profundamente y de la comunidad. con total transparencia”, Glas lamentó el fallecimiento del joven shuar y señaló dijo Glas. Sin embargo, el indígena Raúl que se deberán realizar las investigaciones del caso. “A lo me- Ankushi, miembro de esa comujor fue utilizado por los mineros nidad, reveló que hasta el cierre ilegales, no sabemos”. Mientras, de esta edición seguían en su en el territorio, los indígenas propia investigación. Adelantó realizaron ayer un recorrido que habían hallado cartuchos, para obtener evidencia. Hasta perdigones y hasta gas y dijo que el cierre de esta edición no había todo lo que dijo Glas es mentira. pronunciamientos oficiales de lo (AGO)

Reporteros Sin Fronteras pide aclarar ‘linchamiento mediático’ EFE •

La organización no gubernamental Reporteros Sin Fronteras pidió la noche del viernes al Gobierno de Ecuador que precise una norma contenida en la nueva ley de Comunicación que se refiere al llamado ‘linchamiento mediático’, sobre la supuesta concertación de medios para afectar la imagen de personas o entidades. Benoit Hervieu, director para las Américas de Reporteros Sin Frontera (RFS), que visita Quito, en un foro organizado por la Secretaría de Comunicación (Secom) del Gobierno, también pidió que se aclare una norma que exige que la información emitida por los medios sea veraz, contextualizada y verificada. Aunque el periodista francés justificó el grueso de la ley, como mecanismo para regular a la prensa y evitar posibles abusos, indicó que algunas enmiendas preocupan a RFS, por considerar que podrían dar paso a la “autocensura” de los periodistas. El secretario de Comunicación de Ecuador, Fernando Alvara-

REVISIÓN. Los asambleístas de PAIS se reunieron en el Hotel Quito para seguir analizando la norma.

Dos años de debate para el Código Penal Los asambleístas de PAIS aún revisan los nudos críticos, a pesar de que el proyecto fue presentado en 2011.

Más de dos años han pasado cooperantes. “Teníamos una premura desde que el Ejecutivo presentó, a través del Ministerio de por el tema GAFI, evidenteJusticia, el proyecto de Código mente, pero en técnica legisIntegral Penal a la Asamblea lativa se puede corregir todo y aún no se logra un consenso de la misma manera como se hace. Así que estamos a tiempo definitivo sobre el articulado. A pesar de que se han apro- y lo estamos haciendo”, exprebado tres de los cinco libros, só Marcela Aguiñaga, segunda los legisladores de PAIS se vie- vicepresidenta. “No hubo apresuramiento. ron obligados a realizar una nueva revisión, artículo por Lo que pasa es que ya habíaartículo, ante la serie de obser- mos tratado por cerca de dos vaciones realizadas desde el años y consideramos que ya propio Ejecutivo y desde otros era tiempo de darle al país este sectores, como el de la salud y Código Integral Penal”, justificó Mauro Andino, presidenlos transportistas. Es un trabajo que aún to- te de la Comisión de Justicia. Añadió que siendo más mará algunos días más, de 1.000 artículos, el coinciden varios legistrabajo se vuelve comladores que participan cifras plicado. en un taller sobre este Pero esos tiempos se Código, para luego ensiguen alargando y para trar en la reconsideratalleres más podría el legislador Fausto Cación en el pleno. haber. yambe toda esta nueva revisión es un proceLa revisión de última hora En el interior de la ban- asambleís- dimiento normal en el tas interior de su bancada cada de PAIS tratan de tiene PAIS. ya que se busca, en este explicar qué pasó para caso, “garantizar la seque, cuando parecía que todo estaba listo para la apro- guridad ciudadana”. bación, se tenga nuevamente que escudriñar “los nudos crí- Los criterios sobre la norma ticos” que, al parecer, no que- Para el asambleísta Virgilio daron claros después de tanto Hernández, los criterios contiempo y debate. trapuestos que pueden preEn su momento, se justificó sentarse son normales en un la votación de los primeros li- bloque tan grande (100 legisbros por la necesidad de tener ladores), pero permiten un deadelantada una normativa de bate profundo para clarificar acuerdo con las exigencias del los artículos. “Dejamos abierta GAFI, para que el país pueda la posibilidad de la reconsidesalir de la lista de países no ración, ya que hay que hacer

100

ARCHIVO. Hervieu, durante una entrevista con La Hora.

do, y el presidente del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación, Patricio Barriga, que compartieron la mesa principal del foro con Hervieu, descartaron las preocupaciones del periodista galo y aseguraron que en el país se vive una plena libertad de expresión.

Cronología

Del debate del Código

° El 13 de octubre de 2011 el Ejecutivo remitió a la Asamblea el proyecto de Código Orgánico Integral Penal (COIP). ° El 18 de octubre de 2011 el Consejo de Administración Legislativa calificó el proyecto. ° El 13 de junio de 2012 la Comisión de Justicia aprobó el informe para primer debate. ° A partir del 28 de junio de 2012 hasta el 27 de julio de 2012 se llevó a cabo el primer debate. ° El 4 de octubre de 2013 se aprobó el informe para segundo debate. ° El 9 de octubre se inició el segundo debate. un trabajo minucioso”, dijo. Pero su coideario Carlos Velasco baraja que el proceso previo de debate no fue lo suficientemente claro, lo que obligó a una profundización urgente de los temas propuestos en el Código Penal. En tanto, Vethoven Chica justifica esos retrasos porque siendo un proyecto presentado hace dos años, hay nuevos asambleístas que se incorporaron recién en este periodo y que tenían que ponerse al tanto de lo que contiene el Código para que aporten al debate. El cronograma

Con este panorama, esta semana los legisladores continuarán con los análisis del proyecto del Código Penal. Se daría en dos o tres talleres más. El objetivo es, a través de las cuatro mesas que están trabajando, determinar cuáles son los artículos que se someterán a reconsideración. (HCR)

pAís

hOrA CErO B2

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

tiempo lectura 15 min.

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

cLAMor. Se estima que millones de indocumentados se beneficiarán de una reforma migratoria.

La úLtima bataLLa Mi opinión en 60 segundos Luis Javier Mejía abogado, economista e investigador social, residente en EE.UU.

incertidumbre un sentido práctico es entendible °laEn actitud de los legisladores (republi-

canos) anti-hispanos y anti-inmigrantes. Ellos representan y comparten la cultura de una población blanca predominante en la economía, la política y la vida social del país. Los inmigrantes, especialmente los hispanos, son una amenaza real a ese predominio. Los demócratas también hacen cuentas. Consideran que la reforma migratoria -aprobada o no- les ayudará a ganar la presidencia en el 2016 frente a un Partido Republicano comprometido con una estrategia de obstrucción legislativa y discriminación contra las minorías. algunos analistas anticipan que los representantes republicanos podrían aprobar una ley de reforma en el verano del año próximo, cuando hayan pasado las primarias pre-electorales y no exista el riesgo de que un disidente más extremista que ellos les arrebate la nominación de su partido y les impida ser reelegidos. Este cálculo presume que el obstáculo mayor a la reforma es el racismo, puesto en evidencia por su obsesión con la frontera sur y su renuencia a darle ciudadanía a los indocumentados.

Grupos en pro y contra de la nueva ley para los inmigrantes en estados unidos se preparan para librar los mayores esfuerzos de este año.

orLAnDo GóMez León, ChICago

o menos de 11 millones de personas viven con miedo en Estados Unidos. Con el sobresalto diario de ser arrestados por las autoridades migratorias mientras esperan el autobús, buscan empleo, visitan el supermercado o llevan a sus niños al colegio. Son los indocumentados, los ilegales -en su mayor parte colombianos, ecuatorianos y centroamericanos- que siguen siendo tratados como sospechosos y criminales. En lo que va de este año, alrededor de 400 mil ciudadanos han sido deportados, la más alta cifra en mucho tiempo. Así, en contra de todas las predicciones negativas y del corto calendario legislativo que dificulta la discusión de una reforma migratoria en la Cámara, los grupos de todo el país que llevan meses -y hasta años- organizándose y creando estrategias de presión sostienen que continuarán en su empeño. Lo mismo puede decirse de los que se oponen a la polémica ley.

Faltan líderes

La directora de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (Chirla), Angélica Salas, contó a este corresponsal que en la Cámara hay 218 votos para aprobar una reforma. “Lo que falta son líderes que hagan lo correcto”, explicó. “Durante las próximas dos semanas, nuestra comunidad estará en todas partes para recordar que nuestra nación necesita que aprueben esta ley sin retraso”, añadió. Salas, quien ha sido arrestada varias veces por sus actos de desobediencia civil, estima que “cada día cerca de mil personas son deportadas”. ‘el último empujón’

Ante la situación, que se torna dramática a medida que transcurre el tiempo, pues muchos temen dejar abandonados a su suerte a sus hijos menores y esposas cuando sean obligados a abandonar el país, se han programado una serie de movilizaciones para los próximos días, en las principales ciudades para dar lo que algunos consideran será el “último empujón” de este año.

Entre las más importantes está la denominada cumbre ‘Estadounidenses por la reforma’, un encuentro de empresas, grupos religiosos y la Federación de Granjeros, entre otros. Una nueva movilización nacional de grupos simpatizantes se prepara para el próximo 19 de noviembre. Los sindicatos, a su vez, decidieron lanzar una campaña especial: están contribuyendo con llamados telefónicos y el envío de miles de mensajes de texto para inundar el Congreso en apoyo a una reforma migratoria comprensiva. Ahora invertirán un millón de dólares en ‘spots’ en los que criticarán a los republicanos por negarse a permitir un voto en el pleno. Los dirigentes gremiales anunciaron que la publicidad será en español y emitida en distritos de gran población latina tales como California, Colorado, Georgia, Florida y Texas. Y también en inglés en Chicago, Washington y Utah. La religión en la pelea

En paralelo, obispos y sacerdotes en todo el país usan el púlpito

para convencer a la Cámara de Representantes de la urgencia de aprobar la norma. Las homilías del domingo 20 de octubre en las iglesias y templos de las diócesis católicas de Estados Unidos, por ejemplo, apuntaron en una sola dirección: influir en la Cámara de Representantes para que, finalmente, logre pasar una ley que incluya un camino a la ciudadanía para los millones de indocumentados que existen. En la iglesia de San Viator, en Chicago, unas 500 personas que asiduamente asisten a la misa en español, oficiada por el cura irlandés, Charles Boser, aplaudieron al religioso cuando en su sermón pidió ”que el Señor ilumine a nuestras autoridades para dar paso cuanto antes a la reforma”. Igualmente, cientos de pastores evangélicos hispanos y miembros de sus iglesias realizaron una jornada especial de oración, así como de proclamación de mensajes al Congreso. “Estamos orando con los ojos abiertos. Una persona normalmente cierra los ojos para orar, (pero) nosotros estamos observando lo que ellos van a hacer para que no nos mantengan secuestrados por más años con el tema de la inmigración”, declaró a este diario el reverendo Walter Contreras, vicepresidente de la Coalición Nacional Evangélica Latina (Nalec∫) que agrupa a más de 10 mil iglesias evangélicas de Estados Unidos.

La estrategia republicana Líderes republicanos de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, presionados por la Casa Blanca y por una vasta coalición de grupos defensores de los inmigrantes, continúan analizando su estrategia para afrontar una reforma migratoria integral. Aunque el presidente de la Cámara Baja, el republicano John Boehner, ha dicho que ese órgano legislativo no estudiará la reforma aprobada por el Senado el pasado 27 de junio, sino que elaborará su propia versión, su bancada afronta presiones por aprobar una ley que legalice a los once millones de indocumentados en Estados Unidos. También presionan influyentes grupos conservadores como American Action Forum, Americans for Tax Reform y American Conservative Union, que urgieron a Boehner en una carta a que apoye una reforma que “re-

HORA CERO i

domingo 10 dE NOviEMBRE dE 2013 La Hora, ECuAdOR

Lucha de poderes

PROTESTA. Centenares de activistas de una veintena de estados frente al Capitolio como forma de presión para que los republicanos aprueben la reforma migratoria antes de que acabe 2013.

fleje las contribuciones económicas” de los inmigrantes e incluya una vía para la legalización y ciudadanía de los extranjeros

clandestinos. Por su parte, la Casa Blanca destaca los beneficios económicos de la reforma migratoria, inclu-

yendo la reducción del déficit, el crecimiento del Producto Interno Bruto, la creación de empleos y “el alto coste de la inacción”.

Un sistema maltrecho

PASTOR. El reverendo Walter Contreras, vicepresidente de la Coalición Nacional Evangélica Latina (Nalec).

Aunque ambos partidos coinciden en la necesidad de corregir el maltrecho sistema de inmigración, no logran un consenso sobre cómo frenar la inmigración ilegal. En general, la mayoría de los conservadores en el Congreso y grupos afines creen que los indocumentados no merecen ser premiados con una “amnistía”, mientras que los grupos progresistas destacan sus contribuciones al crecimiento económico del país.

El mes pasado, la Cámara Baja aprobó una medida que elimina los fondos del programa de “acción diferida” que ordenó Obama en junio de 2012 y que suspende dos años la deportación de estudiantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando eran menores de edad. Esa medida no pasará por el Senado, bajo control demócrata, pero dejó de manifiesto la resistencia republicana a la regularización de los indocumentados.

La reforma migratoria se ha convertido en una lucha de poderes entre los que insisten en condicionar la legalización a una serie de hitos sobre la seguridad fronteriza y los que advierten del riesgo político si los republicanos continúan oponiéndose a la legalización de la población indocumentada. De hecho, un nuevo análisis del grupo Latino Decisions conocido por La Hora advierte que, debido al creciente peso electoral de los latinos, al menos 14 escaños republicanos de la Cámara Baja podrían estar en peligro en las elecciones legislativas de 2014 si siguen obstruyendo la reforma.

Cifra récord ° Si la tendencia en el ritmo de deportaciones se mantiene, el pre-

sidente Barack Obama cumplirá su quinto año de mandato en enero al mismo tiempo que llega al récord de 2 millones de deportaciones, la misma cantidad que George W. Bush deportó en ocho años completos y más personas de las que Estados Unidos formalmente expulsó en toda su historia, entre 1892 y 1996.

Apoyo periodístico

Por su parte, el influyente diario The New York Times pidió al presidente, Barack Obama, no deportar ni un solo inmigrante más, si es que éste no ha cometido un crimen o sólo es culpable de una falta menor. En un editorial titulado “Ni uno más”, indicó que mucho de lo que el Mandatario llama “el sistema migratorio inservible” puede ser arreglado sin la necesidad, incluso, de aprobar una reforma migratoria, y que aunque no puede dictar las leyes, sí puede hacerlas cumplir de una manera correcta. Recordó que el Gobierno de Obama mantiene una “tasa frenética” de deportaciones basado en decisiones políticas y no de seguridad pública. Explicó que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) puede reformular sus políticas para que los inmigrantes sin antecedentes criminales, así como quienes cometieron ofensas menores, constituyan la más baja prioridad en la lista de deportaciones. “En marchas y vigilias en todo el país, manifestantes han hecho una petición sobre las deportaciones a Obama: ni una más. Él debe hacerles caso”, apuntó el editorial del Times. El rotativo consideró que si

DIRIGENTE. Angélica Salas, encabeza una marcha. Foto Agustín Durán.

REFUGIO. La Iglesia de San Viator, en Chicago, centro de encuentro de la comunidad hispana. En el recuadro, el párroco Charles Boser.

bien el reciente cierre de oficinas gubernamentales por falta de presupuesto fue “una falsa emergencia”, el tema migratorio constituye “una emergencia real, que perjudica la vida de miles de personas”. Ante la CIDH

Grupos defensores de los dere-

chos de los inmigrantes afirmaron, por su parte, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA que las prácticas migratorias de EE.UU., en particular las deportaciones, contravienen las normas internacionales para la protección de familias y trabajadores.

“Venimos para hablarles de los abusos que están ocurriendo en todo el país; nosotros en Nueva Orleans recibimos a diario a gente que pide ayuda, que vienen con grilletes y con órdenes de deportación. Queremos ser escuchados y que paren las redadas”, explicó a Univisión,

Saúl Merlos, un trabajador indocumentado salvadoreño. La Administración Obama ha dicho que su énfasis está en la deportación de indocumentados con antecedentes penales o que representan un peligro para la seguridad pública y nacional, y que la reforma migratoria es tarea exclusiva del Congreso. Pero Merlos afirmó que, sobre el terreno, los indocumentados “queremos que paren las deportaciones porque la mayoría somos padres de familia y no queremos más separaciones. Tengo que ir a la Corte en diciembre, pero seguiré peleando para quedarme... tengo 18 años acá, mi hija nació acá y tiene 13, y no nos queremos ir”, agregó este trabajador de la construcción.

pAís B4

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La Mama Negra encanta nuevamente a su pueblo

Latacungueños y visitantes vibraron ayer con una edición más de la tradicional fiesta. LATACUNGA • La edición 949 de la

‘Mama Negra’ de septiembre se desarrolló ayer dentro de Latacunga en medio de un marco de celebración. Desde las 05:00, Iván Caicedo, quien fuera designado como ‘Mama Negra 2013’, recorrió las calles de la ciudad con el objetivo de constatar que todo resulte como estaba previsto.

A las 07:30, integrantes de la Policía Municipal iniciaron la ubicación de cada uno de los personajes de la ‘santísima tragedia’. Adrián Olivo, ‘Ángel de la Estrella 2013’, fue el primer peonaje en desfilar. Luego continuó Armin Maldonado, ‘Rey Moro 2013’, quien en su recorrido departió más con los visitantes.

COLOR. Los personajes amenizaron la jornada.

Gusto

vo fueron los siguientes personajes de la Mama Los visitantes devoraban la Negra 2013, quienes busalegría propia de la festiviMIL caron interactuar con la dad. Cada uno se acercaba visitantes hubo población latacungueña. a los personajes, que celeayer en Latacunga. Un punto especial lo braban con alegría el resuldieron los ‘engastadores tado positivo de la jornada. de la Mama Negra’, quienes, Luis Tapia y Washington Oli-

450

DISFRUTE. Propios y extraños gozaron con cada pasaje.

como un cerco que trata de evitar la presencia de personas ajenas a la fiesta, evitaron que los personajes extraños empañen la celebración. Más de 450 mil visitantes recibió la ciudad durante el desarrollo de la fiesta tradicional. (DT)

Pinceladas contra la discriminación Sus manitos, hábiles con los crayones, dejaron por un momento los instrumentos para pintar y se sacudieron. Estaban aplaudiendo en lengua de señas, pero no todos tenían discapacidad auditiva. Ayer, niños con y sin discapacidad se unieron en el ‘Primer concurso nacional de artes inclusivas’. Por un momento, las discapacidades no fueron un impedimento para que los pequeños de diversas edades compartieran juntos. Se hacían entender con señas inventadas o se reían con los niños con síndrome de Down. Para ellos, no había diferencia. “Todos somos iguales”, dijo Camila Orejuela, quien desde su imaginación decidió pintar una Presidenta de la República con discapacidad. El evento, organizado por el Consejo Nacional de Discapacidades, reunió a 640 niños en todas las provincias del país, quienes pintaron sobre la inclusión o discriminación de las personas con discapacidad. La organización recibió 85 relatos cortos y 231 fotografías realizadas por adultos. “Queremos reflejar que entre los niños no hay diferencia, sino que hay respeto

CONCURSO. Los niños con y sin discapacidad pintaron lo que más les gusta.

Objetivo ° Gabriela Barahona, coordinadora de Pichincha del Conadis, quien ayer animó a los chicos con su disfraz de payaso, explicó lo importante de trabajar con los niños “porque ellos no tienen barreras”. “Es una experiencia muy interesante. A propósito, les ubicamos de manera combinada para que compartan. Los niños son inocentes y dulces, es un grupo humano importante porque están sin prejuicios, para construir una mentalidad nueva”, comentó.

a la diversidad”, señaló Xavier Torres, titular del Conadis. Dibujos

Agustín Eguiguren, de nueve años, había terminado su dibujo. Dividió la cartulina A3 en dos partes. En la mitad estaba un niño ciego, a la derecha otro le invitaba a jugar, mientras en la izquierda uno se burlaba. Él quería representar cómo se puede sentir un

niño con discapacidad. Maycol Ocapana (10) tenía su cara pintada con la máscara de ‘El Hombre Araña’. Él tiene discapacidad auditiva, pero no le fue un impedimento para compartir la mesa con Agustín. “Me gusta pintar y jugar fútbol”, contaba en señas. Sus ojos brillaban al contar que se divirtió dibujando con su compañero de mesa. (AGO)

Crece la economía de EE.UU. pero sigue la crisis

EfECTivO I

WASHINGTON, EFE • Los datos econó-

BANCA. La cartera improductiva de la banca privada pasó de 256 millones en diciembre de 2010 a 532,9 millones de dólares en septiembre de 2013.

El sistema financiero con mayor cartera improductiva Pese a un elevado monto que no genera intereses ni beneficios, la acumulación respaldaría la solidez.

Tanto la banca pública como la el 15,53%. Respectivamente, el inprivada muestran que su carte- cremento en la variación 2012 a ra improductiva ha dado saltos 2013 fue de 15,54% para la primedurante este año. Según datos ra y del 132,95% para la segunda. de la Superintendencia de Bancos, entre junio de El lado privado 2012 y junio de 2013, este cifras también subió tipo de cartera, que no geCon corte a septiembre, nera ingresos a la entidad, 63% la cartera improductiva aumentó en 23,82% para la de esta cartera de la banca privada lleen la banca banca pública, al pasar de gó a los 532,9 millones privada lo 240 millones de dólares a representaron de dólares, un 13,08% los créditos de 297 millones de dólares de más que en septiembre consumo. un año al otro. de 2012 y 13,2 millones A esa fecha, la tasa readicionales al reporte sultó superior al aumento de agosto de este año. 2,2 más de la de la cartera bruta que fue veces La subida se viene cartera improdel 11,86%. Este incremen- ductiva es la registrando desde 2010, reserva de los to ocasionó, a su vez, una bancos privados. cuando la cartera imsubida en la tasa de moroproductiva a diciembre sidad pasando del 7,69% al fue de 256 millones de 8,51%. Las cifras del Banco dólares. En 2011, la cifra Ecuatoriano de la Vivienda 23,82% alcanzó los 315,7 milloaumentó (BEV) fueron las de mayor esta cifra en el nes de dólares, pasando último año. influencia en ese periodo, a 442 millones en 2012. representando el 52% del El crédito de contotal de la cartera improductiva sumo contribuyó mayoritariade la banca pública. mente al total de cartera imSobre la línea de negocio en productiva, con un 63%, con cuanto a la cartera improductiva, una tasa de morosidad del 5%. el área comercial fue la de mayor Aquí también aparece el microparticipación, en un 83,05%, se- crédito como la segunda cartera guida por la microempresa con con más alta improductividad,

alcanzando el 15%, con una morosidad del 6,21%. Análisis

El director de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador, César Robalino, explicó que este tipo de cartera se compone de la vencida y la que no genera intereses y medianamente tiene complicaciones de cobro, pero no resultan casos perdidos. El directivo aseguró que el coeficiente entre la cartera improductiva y la total está en un 3,2%, aproximadamente, lo que no sería alarmante. Robalino confirmó que la tendencia es una morosidad más alta en los segmentos de consumo y microcrédito que afecta directamente. Sin embargo, los créditos de vivienda y empresariales contrastan por las bajas tasas de mora que presentan. Por otro lado, un punto a favor de la banca privada a nivel global es la existencia de reservas por 2,2 veces más de lo registrado como cartera improductiva, es decir hay reservas por más de mil millones de dólares. Así, en el caso extremo de que no se lograra recuperar el valor de la cartera improductiva, el castigo afectaría a tales reservas, con lo que se respalda el patrimonio. (ABT)

Perú y Brasil se acercan para las próximos 20 años LIMA, EFE • La presidenta de Bra-

sil, Dilma Rousseff, analizará junto a su colega peruano, Ollanta Humala, la agenda política y de inversiones para los próximos 20 años, durante una visita oficial a Lima el lunes, afirmó ayer el presidente de la Cámara Binacional de Comercio e Integración Perú-Brasil, Miguel Vega Alvear. “Esta visita responde a la nueva agenda planeada para un

escenario de 20 años que cubrirá las áreas de energía, hidrovías, petroquímica, infraestructura, textil, turismo, además de la construcción del ferrocarril que unirá Brasil con Perú”, declaró Vega Alvear. La Mandataria brasileña llegará a Lima acompañada por una misión de 60 empresarios con quienes participará en un foro empresarial y de ministros de Estado de ambos países.

Rousseff llegará a Lima cuando se celebran los 10 años de la alianza estratégica suscrita entre Brasil y Perú, y en su charla con Humala dialogará además sobre el incremento del comercio y los acuerdos de inversión con el Asia-Pacífico, indicó Vega Alvear. “Existen políticas de Estado a un plazo de 20 años, por lo que las inversiones en el país serán progresivas”, afirmó.

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

micos de EE.UU. conocidos esta semana mostraron un crecimiento y una creación de empleo mayores a lo esperado, pero esos números aún no permiten ganar el camino desandado en la crisis de 2008, que podría haber causado un daño irreparable. El jueves, el Gobierno estadounidense sorprendió a los mercados al presentar un dato de crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) del 2,8% en el tercer trimestre del año, por DATOS. El cierre del aparato estatal fue encima de las previsiones y del una de las últimas señales de la crisis. 2,5% del período previo. Las gratas sorpresas se repi- de trabajo. tieron el viernes con un informe de trabajo que muestra un au- Contexto mento de la creación de empleo Esta semana, un equipo de ecodesde los 163.000 trabajos en nomistas de la Reserva Federal septiembre hasta los 204.000 presentó un estudio en una conen octubre, pese a que la tasa de ferencia del Fondo Monetario desempleo pasó del 7,2 al 7,3%. Internacional (FMI) en el que Aunque en octubre se consideran que, pese a produjo el cierre parcial la recuperación, la crisis durante dos semanas por podría haber causado un los desacuerdos presudaño irreparable al rebajar puestarios en el Congreso, fue el crecimien- para siempre el potencial to del PIB. EE.UU. consiguió mantede crecimiento de la primener entre agosto y octubre ra economía mundial. el nivel de los 200.000 “Parece que la reciente nuevos contratos mensuales. crisis financiera y la consiguiente No obstante, esa cota sigue sin recesión han puesto la capacidad ser suficiente para bajar la tasa productiva de la economía en una de paro y seguir compensando trayectoria más baja que la que en el medio plazo la gigantesca tenía antes de 2007”, indica el esdestrucción de empleo en 2008 y tudio, que estima que el potencial 2009, de 8,8 millones de puestos del PIB se ha reducido un 7%.

2,8%

rEpOrTE i

tiempo lectura 15 min.

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 i La Hora ECuAdOr

la talabartería es una de las particularidades del patrimonio histórico y cultural de Cotacachi. CoTaCaCHi / LA HoRA

aCTualiDaD. El arte del cuero con identidad cotacacheña.

TALABARTERÍA,

Un sABER AncEsTRAL y pRodUcTivo En coTAcAchi TallErEs. Los artesanos elaboran los productos a mano.

sta urbe es conocida como ‘la ciudad de los buenos cueros’ y quienes se dedican a la talabartería hacen honor a ese nombre. En los talleres toman forma todo tipo de prendas, desde las más sencillas hasta las creaciones propias de un catálogo de moda. La talabartería es una práctica que se remonta unos 1500

años a.C. cuando los grupos de cazadores y recolectores de pieles utilizaban el material para diferentes fines. En 1738 se registra la presencia de los jesuitas en tierras cotacacheñas (lo que hoy se conoce como la comunidad de La Calera), con emporios de productividad, desde ganado y cereales hasta minas de cal, los mismos que fueron formando un complejo de producción. Con la llegada de estos extranjeros también nace el trabajo manual de la zona como: curtidores, talabarteros, sastres, plateros y más. Con estas referencias inicia la presencia de la talabartería en Cotacachi como un hecho de grandes expectativas para la industria y, por ende, la prosperidad de sus pobladores.

De la historia al patrimonio

Dentro de la historia de esta actividad tejida entre los artesanos y la tenencia de tierras, se fue consolidando la sociedad cotacacheña, sembrando su estructura económica a través de los oficios. Esto hizo que en los tiempos de la Gran Colombia, Simón Bolívar se refiera a Cotacachi, como un pueblo industrioso. Es así que esta tierra fue y es admirada por su trabajo, capacidad y talento. Con el Decreto de Cantonización en 1861, el Cabildo se propuso organizar a todos los artesanos existentes. Para 1864 se conformaron los gremios, nombrando maestros mayores en cada sector o familia artesanal. Una vez organizados los talleres se convirtieron en centros de formación ética y de trabajo.

Los talleres desplegaron su producción de monturas y alforjas, implementos necesarios para la movilización a caballo. Según Luis Tapia, artesano, fue tal el entusiasmo por la talabartería, que por lo menos un miembro de cada familia realizaba este oficio. “La historia ha reiterado que nuestros artesanos siempre fueron reconocidos por su capacidad, cumplimiento y calidad en la confección de monturas y en todo artículo de cuero”, destacó. Explicó que han pasado más de dos siglos y los productos continúan traspasando las fronteras nacionales e internacionales, gracias a la habilidad y el entusiasmo de los grupos de familias que han trasmitido el arte del cuero con el paso de varias generaciones.

CONVOCATORIA La Fuerza Aérea Ecuatoriana, convoca a los familiares del señor REMIGIO ROMERO Y CORDERO autor de la letra del Himno de la Fuerza Aérea Ecuatoriana, a que se dignen comparecer el día 18 de noviembre de 2013 a las 09H00 en la Dirección de Comunicación Social FAE. Ediﬁcio de la Fuerza Aérea en el Ministerio de Defensa Nacional, en la siguiente dirección: E2 La Exposición S4-71, en vista que se procederá a modiﬁcar dos párrafos de la letra original por los acontecimientos de la aviación de combate. arTEsanos. Tallervictoriosos de talabarteros. 1940. P.A.P/57831/p.n

arTEsanos. Taller de talabarteros. 1940.

llamado a la tierra

Luego de la Segunda Guerra Mundial, varios artesanos emigraron hacia Colombia ya que el negocio decayó. Sin embargo, para los años 80 regresaron a su tierra a fortalecer la historia y su identidad. Ahora viven entre los cotacacheños como ejemplo de trabajo y dignidad, se han multiplicado a través de un saber socialmente productivo que fue difundido con el paso de los años y el ingenio de su gente. Del arte a la actualidad

Hoy la denominada ‘tierra del cuero’ es un ejemplo de superación y un orgullo para sus más de 41 mil habitantes, los cuales día a día innovan sus productos para posesionarse como los mejores en los grandes mercados artesanales y ferias internacionales. Felipe Rodríguez, artesano del cuero, explicó que inició con este oficio a sus 10 años, primero como ayudante y de a poco superando este cargo hasta convertirse en uno de los productores más grandes del cantón. “Llevo trabajando alrededor de 30 años en el cuero, no lo veo como un oficio, sino como un arte que se realiza con mucho cariño haciéndolo una forma de vida”. Indicó que sus productos terminados son elaborados a mano por un grupo de familiares tal como lo hacían sus antepasados. Las artesanías se expenden y se muestran en diferentes localidades de marcas reconocidas.

GLOBAL

SIP pide a Maduro liberar a periodista

MONTEVIDEO, EFE • El presidente de la comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP (Sociedad Interamericana de Prensa), Claudio Paolillo, llamó

ayer al presidente venezolano, Nicolás Maduro, a liberar a un periodista estadounidense detenido desde el jueves en Venezuela, en respeto a la “libre actividad de la prensa”. Wyss, corresponsal en jefe para la zona andina del diario The Miami Herald con sede en Bogotá, fue detenido en la localidad venezolana de San Cristóbal, estado de Táchira, por efectivos de la Guardia Nacional mientras realizaba un reportaje sobre la escasez de productos y las próximas elecciones municipales en ese país.

Jefe de Los Urabeños fue detenido El narcoparamilitar se encontraba en Madrid. El operativo se realizó en cooperación entre España y Colombia.

BOGOTÁ, EFE • Las autoridades operativo en el que resultó españolas detuvieron ayer en herido, y que luego de pasar Madrid al jefe de la banda nar- por Venezuela y Brasil, llegó coparamilitar colombiana de a la capital española, donde fue recibido por suLos Urabeños, que se puestos narcotraficanubica en la zona de frontes centroamericanos. tera con Venezuela, Ci- El Dato Palomino explicó que priam Manuel Palencia, en Madrid ‘Visaje’ tenía alias ‘Visaje’, informó la La banda es la más el doble propósito de Policía Nacional colom- segunda grande de burlar la persecución de biana. Colombia, con de dos mil El director de la Po- más hombres en sus las autoridades colombianas y fortalecer “la licía Nacional colom- filas. acción de narcotráfico y biana, el general Roabrir nuevas rutas para dolfo Palomino, explicó que Palencia salió del país en los intereses criminales de Los septiembre después de un Urabeños”.

Santos responde a las críticas del proceso de paz ° BOGOTÁ, EFE • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se

defendió de las críticas de quienes le acusan de usar el proceso de paz con las FARC con fines políticos al afirmar que la paz no le beneficiará a él, sino a “todos los colombianos”. “Esta paz no es mía, no es de Juan Manuel Santos, no es de mi Gobierno, esta paz es de todos los colombianos. Son ustedes y todos los colombianos los beneficiarios si logramos llegar a un acuerdo”, afirmó el Presidente durante un acto público en Charalá, municipio del departamento de Santander. Santos argumentó que desde el principio de su Gobierno en agosto de 2010 se propuso “romper la cadena de la guerra” y que era consciente de que este propósito “tendría muchos riesgos y muchos enemigos” pero también que era “lo más importante que le puede pasar a Colombia”.

Proceso

La cooperación entre las autoridades para llevar a cabo este operativo nació en la 82 Asamblea Mundial de la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) en Cartagena celebrada entre el 21 y 24 de octubre. El pasado 3 de septiembre, la Policía desplegó una operación en contra de Palencia que devino en un enfrentamiento en una zona rural próxima a la ciudad de Cúcuta (en la frontera con Venezuela), en la que murió un policía y fueron detenidos seis integrantes de Los Urabeños. “’Visaje’ ordenó esa misma noche un ‘plan pistola’ contra uniformados de la ciudad de Cúcuta, asesinando al patrullero Fredy Fernández y causando heridas a la patrullera Alexandra Núñez”, agregó el policía. Antecedentes

OPERATIVO. El cabecilla de la banda narcoparamilitar fue retenido por las autoridades españolas.

El jefe de Los Urabeños en la frontera colombo-venezolana había sido miembro de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) en el frente Fronteras del Bloque Catatumbo, y fue hombre de confianza de los jefes de ambas unidades paramilitares, Jorge Iván Laverde, alias ‘El Iguano’, y Salvatore Mancuso, respectivamente. En 2005 se desmovilizó y se sometió al marco jurídico de Justicia y Paz para entregar las armas y obtener beneficios en las penas, pero al cabo de cuatro años privado de la libertad se fugó durante un traslado penitenciario y regresó a la vida criminal como jefe regional de Los Urabeños en Cúcuta.

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

8 muertos en Cali por enfrentamiento entre bandas ron tres personas y otras cinco nas murieron y otras cinco resul- fallecieron en los hospitales a taron heridas durante un tiroteo los que habían sido trasladados, en un bar de la ciudad colombiana todos ellos hombres y de edades de Cali, al parecer en medio de un comprendidas entre los 18 y los enfrentamiento entre bandas cri- 43 años. minales rivales que es investigado por las autoridades. Afectados El comandante de la Policía Las autoridades identificaron Metropolitana de Cali, el coro- a los fallecidos en el bar como nel Hoover Penilla, exJohan Sebastián Muñoz, plicó ayer en la emisora El Dato Isaac García y Rafael PinRCN Radio que el hecho to; mientras, en los de los se registró el viernes de hospitales Primitivo Igleautoridades sias y Carlos Holmes Trunoche en el bar La Barra Las han desplegado de La 44 del oriente de la un operativo de jillo perdieron la vida José por el ciudad, cuando “indiscri- búsqueda Enrique Martínez, Carlos departamento minadamente entra una del Valle del Augusto Rojas, Benny Cauca, del que persona y ataca a las per- Cali es capital. Rodríguez, Iván Ruiz y Jesonas que estaban reunifferson Bonilla. das ya”. Cuando la Policía llegó “Todo indica que esto es pro- a la escena fue detenido un homducto de retaliaciones de bandas bre de 20 años de edad identicriminales. Sabemos que a estas ficado como Johan Alexander bandas se les conoce como ‘las Mosquera que llevaba una pis40’y ‘la 39’”, afirmó el mando tola, con un cargador adaptado policial. para 35 cartuchos, que ya estaba En el lugar del ataque murie- descargada.

BOGOTÁ, EFE •Al menos ocho perso-

ENFRENTAMIENTO. En este bar se produjeron los ataques entre los criminales.

Cristina Fernández es dada de alta BUENOS AIRES, EFE • La presidenta argentina, Cristina Fernández, recibió ayer “el alta neurológica y quirúrgica”, un mes después de la neurocirugía que la ha mantenido alejada del poder. Pero tendrá que someterse a nuevas pruebas para determinar, la próxima semana, con qué ritmo va a regresar a sus actividades. El informe leído ayer por el portavoz de la Casa Rosada, Alfredo Scoccimarro, da cuenta de la mejoría de la mandataria, pero no aclara todavía cómo ni cuándo retomará su agenda presidencial. El parte médico señala que tras “los resultados satisfactorios obtenidos en la neuroimagen de control que se le realizó

en el día de ayer (viernes) junto a la normalidad de los estudios realizados, se ha decidido otorgarle el alta neurológica y quirúrgica”. Pese a recibir el alta médica, la mandataria argentina tiene prohibido volar por al menos otros 30 días, detalló el equipo médico de la Fundación Favaloro. La Presidenta se someterá a un estudio Holter para analizar su estado cardiológico este fin de semana y de acuerdo al resultado, mañana “se reevaluará médicamente para determinar el ritmo de regreso a las tareas habituales”, añadió el parte médico leído por el portavoz gubernamental que, como es habitual, no admitió preguntas en su breve comparecencia.

GLOBAL B8

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mINUTERO Víctimas del nazismo son recordadas

BERLÍN, EFE • Alemania rememoró ayer el 75 aniversario de ‘La noche de los cristales rotos’, fecha durante la cual miles de judíos alemanes fueron detenidos por los nazis al tiempo que sus casas, templos y negocios eran saqueados y destruidos. El presidente alemán, Joachim Gauck, formó parte ayer de un acto de recuerdo junto al secretario general del Consejo Central de los judíos alemanes, Stephan Krammer. En el monumento ‘Crecer con memoria’, en Brandeburgo, unos artistas erigieron una estatua en recuerdo de las víctimas de la violencia antisemita desencadenada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

Rebeldes sirios recuperan control de una base BEIRUT, EFE • Combatientes °yihadistas retomaron ayer

el control total de una base cercana al Aeropuerto internacional de Alepo, en el norte de Siria, tras enfrentarse a las fuerzas del Gobierno en enfrentamientos que han dejado al menos 62 muertos. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos explicó que miembros del Estado Islámico de Irak y del Levante (Siria) y del Frente al Nusra, vinculados a Al Qaeda, y de otros grupos islamistas recuperaron sus posiciones en la Base 80, junto al Aeropuerto.

Incrementan las protestas en Francia

PARÍS, EFE • Las protestas °contra la ‘ecotasa’, que debe

gravar a los camiones que circulan por las carreteras libres de peaje en Francia, volvieron a generar ayer enfrentamientos en Bretaña y proliferaron en los cuatro puntos cardinales del país. En total, según las versiones oficiales divulgadas ayer, unos 700 manifestantes protagonizaron en la tarde choques con los agentes antidisturbios junto a un arco de control de la ‘ecotasa’ en una carretera próxima a la localidad de Jugon les Lacs, en el noroeste, sin que se produjeran heridos, según mostró la cadena de televisión iTélé. La Policía lanzó gases lacrimógenos contra los manifestantes para impedir la destrucción del dispositivo instalado sobre la carretera RN12.

Más de mil muertos tras el supertifón en Filipinas Las cifras de la Cruz Roja difieren de las oficiales, que no llegan a las 200 personas. MANILA, EFE • La Cruz Roja de Filipinas calcula que unas mil 200 personas han muerto tras el paso del tifón Haiyan, el pasado viernes, por el centro del archipiélago, informó ayer la emisora local ABS-CBN en su página web. El tifón, que azotó Filipinas con ráfagas de viento de hasta 315 kilómetros por hora, arrasó la ciudad de Tacloban, en la AFECTADOS. Los habitantes tienen que encontrar maneras para protegerse de las lluvias. costa este del país, donde la destrucción, según las autoridades tán desaparecidas, según indicó del país, es “inimaginable”. en su último informe el ConseDespués de que la localidad jo para la Gestión y Reducción pasara varias horas incode Desastres del país. La WASHINGTON Y BRUSELAS, EFE.• El secretario general de Naciones Unidas, municada, ayer comenzaagencia PNA señaló adeBan Ki-moon, se mostró ayer “profundamente entristecido” por la pérdida de ron a llegar imágenes de El Dato vidas y el daño en casas e infraestructuras ocasionado por el tifón Haiyan en más que unos cuatro millola destrucción de TacloFilipinas. nes de personas de 36 proban: viviendas completa- El servicio Ban ofreció sus condolencias al pueblo y al Gobierno filipino. “Las agencias huvincias de Filipinas se han mente destruidas, carre- meteorológico visto afectadas por Haiyan, manitarias de Naciones Unidas y sus socios están trabajando de manera cercana Filipinas inforteras intransitables por el de con el gobierno filipino para apoyar las labores de evaluación de la situación y calificado por los servicios mó que se espegran número de postes de ra que antes de meteorológicos como un responder rápidamente con la ayuda que se necesite”, indicó. final de año luz y todo tipo de objetos pasen por el país ‘súper tifón’, ya que sus Mientras, el presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao cuatro arrastrados, y árboles to- otras Barroso, expresó ayer sus condolencias por las víctimas y afectados. Dijo que vientos superaron los 240 fuertes tormenconoció los efectos del tifón con “gran emoción y tristeza”, según un comunicado talmente desnudos. kilómetros por hora. tas. difundido ayer por la CE. “La devastación es total. Por su parte, el MinisteSi has estado en Tacloban rio de Bienestar Social y antes, ni podrías reconocer la Desarrollo apuntó que más de mes de las zonas devastadas. el Mar del Sur de China en direcciudad ahora”, dijo a la agencia 487.000 personas se encuentran ción a Vietnam, donde las autoride noticias filipinas PNA un alto en 2.467 centros de evacuación Alerta dades ya han iniciado la evacuacargo del Ejército, el teniente Jim y pidió apoyo de los voluntarios Antes de la llegada de este último ción de unas 100.000 personas. Alagao. para empaquetar la ayuda huma- tifón a Filipinas, el vigésimo cuar- La mayor parte de los evacuados nitaria que será distribuida entre to del año, los meteorólogos ha- provienen de las provincias de Da los afectados. bían advertido que podría tener Nang y Quang Ngai. Afectados Reynaldo Balido, portavoz del un efecto devastador, mayor que China ha activado la alerta A pesar de los cálculos de la Cruz Roja, el número de muer- organismo gubernamental, indi- el tifón Bopha, que en 2012 dejó amarilla, la de tercer grado de gravedad, ante la inminente llegada tos oficial es de 138, mientras có que se espera que las cifras de cerca de un millar de muertos. Tras arrasar el centro y sur de del tifón, que es el trigésimo que que otras 14 personas han re- víctimas aumente en las próximas sultado heridas y al menos 4 es- horas cuando lleguen los infor- Filipinas, Haiyan se encuentra en pasa por el país este año.

Respaldo internacional °

Pocas posibilidades para llegar a acuerdo nuclear GINEBRA Y TEHERÁN, EFE • El

presiEsto mientras el ministro dente de Irán, Hasán Rohaní, de Asuntos Exteriores de Irán, instó ayer al grupo 5+1 a que no Mohamed Javad Zarif, dijo que pierda la “oportunidad única” “hay pocas posibilidades” de de alcanzar un acuerdo sobre que ayer se llegara a la firma de la cuestión nuclear con la un acuerdo para rebajar República Islámica, in- El Dato las inquietudes que causa formó la agencia nacional su programa nuclear en iraní IRNA. la comunidad internacioDurante su encuentro No existen nal. Zarif indicó que las acuerdos sobre con el ministro de Exte- detener la cons- negociaciones podrían de un riores japonés, Fumio Kis- trucción reanudarse de aquí a dos reactor y el enrihida, de visita oficial en el quecimiento de semanas, al tiempo que país, Rohaní instó a las seis uranio. adelantaba: “Es poco propotencias occidentales en bable que las negociaciola mesa de negociación (los cinco nes continúen mañana (hoy) y miembros del Consejo Perma- concluirán esta noche (ayer)”. nente de Seguridad de la ONU y Alemania) a cerrar un pacto en las Acuerdo negociaciones que se llevan a cabo Catherine Ashton, coordinadora desde hace tres días en Ginebra. de las potencias del Grupo 5+1,

REUNIONES. El representante chino a las Naciones Unidas, Li Baodong, durante las conversaciones en Ginebra.

empezó un examen “en detalle de lo que se necesita hacer para llevar adelante las negociaciones nucleares con Irán”, señaló su portavoz, Michael Mann. “Quedan sin resolver muchas cuestio-

nes”, señaló la parte iraní, un comentario en el que coincidieron a lo largo del día los ministros de Exteriores de Francia y Reino Unido, en breves declaraciones a la prensa.

La piraña también tiene su hogar en la Amazonía

PLANETA I

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La mala fama dada a esta especie a través de algunas películas hace que no sea bien vista. Las pirañas se vuelven agresivas películas, comenta el experto. en el momento que les falta alimento, sobre todo en época seca Características en que se reduce el cauce de los En Ecuador hay 17 especies de ríos y les obliga a vivir en pozas pirañas, de las cuales la más poco hondas. agresiva es la ‘Negra’, Si un humano ingresa a que ataca todo lo que se estos espacios con un las- El Dato le cruza en su camino. Se timado que sangre, podría caracteriza por sus mandarse un ataque, pero por Las comunida- díbulas, son fuertes y puelo general estas especies des de indígenas den medir hasta 30 centíasentadas en las que habitan en los ríos de riveras de los metros. Tienen una boca usan o usa- relativamente pequeña, la Amazonía ecuatoriana ríos ban sus dientes no son agresivas, señala para cortarse el cuenta con tres filas de cortar el ictiólogo Jonathan Val- cabello, dientes muy afilados, pero carne, afilar cuchillos o para la mayor parte de la fuerza diviezo. arpones Las pirañas viven en hacer está en sus mandibulas. para la pesca. cardúmenes (grupos) nuValdiviezo señala que merosos, se alimentan de aunque falta mucho por todo lo que pueden y no son muy estudiar en el tema de peces de apetecidas para el consumo hu- los ríos, sobre todo de la Amazomano por la infinidad de huesos nía, sabe que las pirañas consuque posee y a lo mejor por la mala men frutos, semillas, escamas, fama de asesinas que le dieron en peces, insectos, es decir, son om-

ASPECTO. Su físico le favorece para que sea un pez temido.

nívoras (se alimentan tanto de animales como de plantas). Se podría decir que tienen una función parecida a la de los gallinazos, que ingieren la carroña. Las pirañas se comen a las especies muertas, peces viejos o enfermos y así contribuyen a mantener el ecosistema acuático limpio. Habitantes de la ‘alfombra verde’

ESPECIES. Varias clases de pirañas viven en los ríos de la Amazonía. (Foto cortesía Universidad SEK)

Valdiviezo informa que a las pirañas sólo se las encuentra en los ríos de la Amazonía y en estos hay poblaciones numerosas, tomando en cuenta que son de reproducción rápida y su carne no tiene mucha demanda. No son especies solitarias, andan en cardúmenes de hasta 70 individuos. Estudios recientes realizados en Estados Unidos demuestran que las pirañas son silenciosas en su trajinar por los ríos.

Ecuador es un país rico ° Los ríos de la Amazonía son ricos en especies de peces. Hasta el momento, se han detectado aproximadamente 978 y aún faltan otras por investigar, informa el

ictiólogo Jonathan Valdiviezo. “Aún hay zonas intangibles en la zona a las que no se ha llegado y donde pueden haber otras tantas especies a las que no se las conoce”, indica. La riqueza es inmensa y se encuentran peces de muchos colores, formas y tamaños que sirven para alimento (el 95%), ornamento e investigaciones científicas, añade Valdiviezo. Al igual que otros seres vivos, hay especies de peces en peligro, pero Ecuador no tiene estudios sobre el tema. La referencia se la podría tomar del libro rojo ‘Dulceacuicola’ de Colombia, donde se detalla la situación de algunas especies que Ecuador las comparte. Un ejemplo es el Paiche, un pez que puede llegar a medir de 2 a 3 metros y es muy apetecido y cotizado para el consumo humano.

Pero, cuando encuentran una presa, hacen ruido con sus dientes para comunicar a los demás cardúmenes para juntarse y devorarla, no importa el tamaño que tenga.

Estos peces tienen buen olfato, detectan a la distacia su presa… No se sabe a ciencia cierta, pero se cree que algún compuesto que tiene la sangre del ser viviente es lo que las atrae. (CM)

Los árboles tropicales buscan protección de las hormigas Los árboles tropicales ‘estresados’ por la falta de agua producen más savia dulce y fortalecen a las hormigas, que los defienden de pestes, según un estudio que difundió hace unos días Public Library of Science. La interacción mutuamente benéfica entre los árboles y las hormigas, que se alimentan de pequeños insectos comedores de savia llamados coccoideos, es un ejemplo bien conocido de lo que los ecólogos llaman mutualismo. El mutualismo funciona

La ecóloga de la Universidad de Michigan, Elizabeth G. Pringle, y sus colegas identifican un caso bien claro de mutualismo entre hormigas y árboles fortalecidos

por el estrés y sugieren un posible mecanismo subyacente que se sustenta en el intercambio de carbono entre las especies. El tipo de respuesta al estrés mediada por el agua y observado en el estudio podría ser más común en el futuro si las sequías se hacen más graves con el cambio climático. “Mostramos que los árboles y sus hormigas defensoras invierten más mutuamente en condiciones más secas y estresantes”, señala el artículo. “Vimos que esto ocurría en la región costera desde México a Costa Rica y luego de que el intercambio de carbono podría explicarlo”, agrega. Los árboles de laurel de Ecuador

Para probar si las limitaciones

del agua fortalecen el mutualismo defensivo entre los árboles de laurel de Ecuador (Cordia alliodora) y las hormigas Azteca (Azteca pittieri), Pringle y sus colegas estudiaron la interacción en 26 sitios de forestas tropicales secas durante temporadas del año a lo largo de la costa pacífica del sur de México y América Central. Los laureles de Ecuador son deciduos, pierden sus hojas durante la temporada seca y crecen nuevas hojas en la temporada de lluvias. Pringle y sus colegas encontraron que la fortaleza del mutualismo árbol-hormiga, medida por la concentración de azúcar en los árboles para las hormigas y en la defensa de las hojas por parte de estas, fue ma-

PROTECCIÓN. Los árboles han encontrado aliados en las hormigas.

yor en los sitios con las temporadas secas más prolongadas. “Cuando las hormigas que patrullan la superficie del árbol encuentran un insecto devorador de hojas lo muerden hasta que éste cae del árbol”, señaló la investigadora. EFE

Tip ecológico Use siempre papel reciclado y al imprimir use las dos caras de las hojas.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr E

Cienciología provocó su divorcio

Pocas veces Tom Cruise habla de su vida personal, sin embargo, admitió que su matrimonio con Katie Holmes terminó por culpa de la Cienciología. El actor reveló que su relación se vino abajo luego de que Holmes anunciaba que dejaba la filosofía, por esa misma razón, su hija Suri ya no practica la doctrina y asiste a una escuela católica. ESMAS

Venezuela, por séptima vez

MISS UNIVERSO 2013

La ecuatoriana Constanza Báez casi acarició la corona como segunda finalista en una final de tinte hispanoamericano. Gabriela Isler, representante de Venezuela, de 25 años, volvió a dar a ese país, conocido mundialmente como una “fábrica de misses”, la corona de Miss Universo en su edición número 62 correspondiente a 2013 que congregó a las 86 mujeres más bellas del mundo. En el evento, la ecuatoriana Constanza Báez, economista y modelo quiteña de 22 años, impuso sus atributos para quedar honrosamente como la segunda finalista del certamen –solo por detrás de Miss Venezuela, la ganadora, y Patricia Yurena, Miss España, primera finalista– en una actuación que puede calificarse como histórica. Constanza fue la primera en responder las preguntas del jurado, que estuvo a cargo del pop star ruso Philipp Kirkorov. Luego de saludar al público en ruso contestó la interrogante de ¿qué le pasaría al mundo si ya no podríamos usar más el Internet?, a lo que respondió “que la tecnología tiene ventajas y desventajas” e invitó a los adolescentes a utilizarla en lo positivo. En sus primeras declaracio-

nes al canal de Ecuavisa, Constanza dijo que se sentía “eufórica, definitivamente contenta” y agradeció a su familia el apoyo que le había brindado tanto en Miss Ecuador como en Miss Universo. Con este tercer lugar, Constanza sobrepasó la magnífica actuación que María Susana Rivadeniera, Miss Ecuador 2004, había realizado en 2004 al ubicarse entre las 10 semifinalistas del certamen efectuado ese año en Quito. También, superó el desempeño de Lucía Vinueza, quien en 1981 se ubicó en el Top 12. Ambas eran las mejores posiciones de las ecuatorianas en la historia de Miss Universo. Venezuela, España, Ecuador, Filipinas y Brasil fueron las cinco candidatas que pasaron a la ronda final 2013. Ellas dejaron atrás a las representantes de Gran Bretaña, India, Estados Unidos, Ucrania, República Dominicana, muchas de ellas grandes favoritas. La Miss Universo 2013 viajará durante un año por todo el mundo para participar en actos benéficos y residir durante ese

tiempo en Nueva York. También recibió un premio en metálico de 250.000 dólares y el derecho de llevar sobre su cabeza una corona de oro y platino, con 1.371 gemas incrustadas, valorada en más de 120.000 dólares. El jurado estuvo presidido por Steven Tyler, líder del grupo musical estadounidense Aerosmith. La noche estuvo amenizada por el cantante Ruso Emin en la pasarela de vestido de noche, así como Panic at the disco quien tocó durante el desfile en traje de baño y finalmente, previo a la coronación, el escenario fue tomado por Steven Tyler. Tradición triunfadora

Bajo la dirección de Osmel Sousa, mundialmente conocido como el ‘zar de la belleza’, Venezuela se ha adjudicado más títulos de belleza que cualquier otro país, incluyendo los cuatro mayores, principales y más famosos certámenes: con el de esta ocasión 7 ganadoras de Miss Universo, 6 ganadoras de Miss Mundo, 6 ganadoras de Miss Internacional y 1 ganadora de Miss Tierra. Además, lleva acumuladas otras coronas en otros concursos: 6 ganadoras de Reina Hispanoamericana y 5 ganadoras del Miss Intercontinental, entre otras.

FINALISTAS. Ecuador, Brasil, España, Filipinas y Venezuela posan frente al jurado para la decisión final.

GANADORA. Gabriela Isler ratifica la tradición triunfadora de Venezuela en los eventos mundiales de belleza.

La polémica

La final del evento Miss Universo 2013, celebrada en la sala de conciertos Crocus City Hall de Moscú, no estuvo exenta de la polémica, especialmente en Rusia, pues la cadena de televisión estadounidense NBC, que ostenta los derechos de emisión del certamen, eligió a su presentador Thomas Roberts, homosexual declarado y casado, para presentar la gala. Robert, cuyo marido participó en la gala, criticó a su llegada a Moscú las leyes homófobas rusas, como la que prohíbe la propaganda homosexual entre los menores de edad, y las calificó como una de las páginas más negras de la historia del co-

lectivo LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales) en Rusia. “Quiero ofrecer mi apoyo al colectivo LGBT en Rusia al ir a Moscú y cubrir este evento como periodista, presentador y sí, un hombre que resulta que es gay”, escribió Roberts en un artículo publicado en la web del canal de televisión por cable MCNBC. La gala final fue retransmitida por televisiones de 190 países y congregó a más mil millones de espectadores, según los organizadores del concurso, apadrinado desde hace años por el mediático multimillonario estadounidense Donald Trump. (Agencias-AGC)

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

signo matEmático

Si desean avanzar en el camino del desarrollo personal y espiritual, es importante que combatan su intolerancia y aprendan a ser más indulgentes, flexibles y abiertos. Expresarse con delicadeza y dulzura.

símbolo dEl actor dE la

costoso

pElícula El HombrE ElEfantE

alimEntación

yunquE dEl platEro

(enero 20 - febrero 19) Ud. deberá mantener bajo control las emociones ya que estas pueden perjudicar su salud, especialmente su estómago. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere. ExtEnsión dE agua salada artículo nEutro

(febrero 20 - marzo 20) Su interés en su familia e hijos será mayor. Es posible que la familia crezca en este período. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

toquE militar cantantE inglEsa dE música pop (babyspicE)

silEnciosa

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su emotividad y solidaridad será un remedio eficaz a la tristeza. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. encontrará una familia en la compañía de sus amigos. La protección y el afecto que estos le brindan son muy valiosos para Ud. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sus jefes se muestran emotivos y susceptibles por lo que deberá manejarse con cautela ante ellos. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los negocios tenderán a fluctuar por lo que deberá actuar con cautela. RECUERDE: La belleza del Ser es la verdadera.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus emociones y sentimientos serán objeto de cambios y transformaciones, especialmente en la familia. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse no la tiene jamás. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La susceptibilidad de su pareja será más marcada por lo que deberá tratarla con afecto y consideración. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

mañana

Solución anterior M

O A

lienzo,

afluente

A I

tejido

jugador que fue figura de la selección del brasil

actriz de la

telenovela la esclava isaura

A O

Princsa inca aParato radiolocalizador

molécula

soga de

esParto tramPa

materia

tiza

embuste,

río de italia

inglés

onda

gramo

asunto,

carro en

CELEBRIDADES

familia novena letra girega

medida de

igar frío y desolado

atroPellar

relativo a la nariz

Pato

Puesta

terminación verbal

llano, liso

símbolo del radio limPiar con draga

Pato

antes de cristo símbolo de sodio

A N

denunciar, inculPar

regalar

O L

califa árabe

monarca Peruano

vasija Para guisar

dios en el islam asidero, mango

Huelga

iglesia, catedral

símbolo de

desembarcar,

molibdeno

taPir

símbolo del

saludo indio

A deseo,

altar

dueño

músico guaraní nombre femenino

al coro

instrumento

Hijo de dédalo

relativo

R PAUL MORAND (1888 - 1976) A EscRitOR fRANcEs., AUtOR DE LibROs DE viAjEs y P NOvELAs cOsMOPOLitAs. l

estado de asia estado de venezuela

batracio

longitud

convicto

revolucionario Político cubano

sombrero femenino Hermano de PaPá

roedor

roya de los cereales

tantalio

Primera mujer

Herramienta en inglés

Esposa dE abraHam rEgión dE italia

amarrar EnfErmEdad,

remediar

una cosa santo en Portugués

bono, resguardo

O R

R A

lodo, fango

R O

arma

arrojadiza

A T

aro Pequeño

voz de arrullo

sEco, Estéril

partE dEl

O oeste

MiCrobiograFía

estación de trenes de París en 1930. La única conexión con su padre es un autómata que, para funcionar, necesita una llave especial. Conseguirla será una gran aventura para Hugo.

fruto dEl

pEral conjunto dE trEs pErsonas

HuEvo

rostro

mando,

HilEra, sEriE

fuErza

símbolo dE

avErgonzar

roEntgEn

• Horaku Nro. 2631

Fred Lipmann (1905-1996)

Relojero francés de singular genialidad, inventor del reloj electrónico, muere un día como hoy en París. Conocido como Lip, desde 1939 se puso al frente de la empresa familiar creada por su abuelo Manuel Lipmann en 1867. Revolucionó la relojería tomando ideas de la industria del automóvil estadounidense y fabricando los primeros relojes en cadena, que se montaban en 20 minutos. Hizo posible que su empresa fuera la primera en fabricar en 1952 un reloj enteramente electrónico y ciento por ciento francés. (AGC)

ojEar, admirar

Hugo, un niño huérfano, °vive escondido en el reloj de la

saludio indio

dE itrio carro En inglés

argolla

asaltar

ciudad dEl pErú dispErsa

símbolo

cHino

símbolo dE gramo

musical

anóinima primEra vocal

Político

osmio

instrumEnto

sociEdada

símbolo del

cabalgar

padEcimiEnto

fibra tExtil Hogar, viviEnda

Hugo CinECanal, 15:05

ministro

palma dE

EscucHar

para atar

los Hunos

cadEra

lo quE sirvE

lírica

por la

cargo dE un

HuEso dE la

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22) Tiene que manejar su dependencia emocional a fin de madurar y crecer. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

rúa, calzada

obEdEcEr

caudillo dE

portugués

(abril 20 - mayo 20) Su capacidad de memoria se amplía lo cual será beneficioso para sus negocios. Los viajes familiares le darán alegría. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

composición

antorcHa

TVFan

divinidad

parafina

santo En

TAURO

CÁNCER

manto bEduino rata En inglés

B11

ciEncia dE navEgar

luz sin l

al amanEcEr acción dE loar

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Es posible que la familia y el hogar demanden gastos imprevistos por lo que deberá estar preparado. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

tráfico dE sErEs Humanos

madrE

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

obra

rEsiduo

inglés

PISCIS

rEligiosa Estado dEl brasil trabajo,

crEcida

agua En

trEinta días

suma

batracio

donar

quEmar

ACUARIO

carbono

régimEn dE

saludablE

(marzo 21 - abril 19) Su atención se centra en el hogar y las emociones. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de tragársela.

MOsAiCO

Nro. 2630

4 8

3 4

6 2 9

6 9

1 2

3 5 8 1 6

7 9

8 6 1 2 4 1 7 5 8 9 2 1 3 2 8 4 6 7 9

2 4 5 3 7 1

3 7

5 1 2 6

1 7 6 5 9

6 4

3 7 4

9 2

1 5 4

1 2 7

9 6 6 7 3 4 2 1 9 3 7 3 7 1 8 3 5 7 1 3 4 8 3

Flubber TnT, 10:10

Phillip Brainard (Robin °Williams) es un profesor universitario disperso que trabaja en una institución a punto de cerrar sus puertas. Hasta que un día hace un descubrimiento impresionante.

Cápsula CiEnTíFiCa

Antorcha olímpica salió al espacio abierto MOSCÚ, EFE • Los cosmonautas rusos Oleg Kótov y Serguéi Riazanski, dos de los tripulantes de la Estación Espacial Internacional (EEI), realizaron ayer el primer relevo en el espacio abierto de la antorcha olímpica en la historia de los Juegos, al sacar al Cosmos el símbolo Sochi 2014. Kótov y Riazanski emprendieron una caminata espacial en la que enarbolaron, aunque apagada, la misma antorcha olímpica que encenderá el 7 de febrero de 2014 el pebetero de los Juegos

de Invierno de Sochi, ciudadbalneario rusa en el mar Negro. Kótov, con la antorcha en la mano, y Riazanski salieron al espacio exterior a las 14.34 GMT a través de la escotilla del puerto de enganche Pirs, según pudo verse en una transmisión en directo de la televisión rusa, y permanecieron en total unas seis horas en el exterior de la EEI, según el Centro de Control de Vuelos de Rusia. La antorcha olímpica sólo permaneció unas dos horas fuera de

la plataforma orbital y, durante ese tiempo, los dos cosmonautas se desplazaron con ella por el casco de la estación y se intercambiaron el símbolo olímpico varias veces, imitando un verdadero relevo, pero en el espacio.

B12

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Fideicomiso Urbanización Los Olivos-Azogues (Administrado por HOLDUNTRUST S. A. Administradora de Fondos y Fideicomisos)

Fideicomiso Primera Titularizacion de Flujos COFINA

Fideicomiso Lascondes

(Administrado por HOLDUNTRUST Administradora de Fondos y

(Administrado por HOLDUNTRUST S. A. Administradora de Fondos y

Fideicomisos S. A.)

Estados de situación financiera Por el año terminado al 31 de diciembre del 2012, con cifras comparativas por el año terminado al 31 de diciembre del 2011 (Expresados en dólares de los E.U.A.)

Fideicomisos)

Estados de Situación Financiera Por el año terminado al 31 de diciembre del 2012,

Estados de Situación Financiera

con cifras comparativas por el año terminado

Por el año terminado al 31 de diciembre del 2012,

al 31 de diciembre del 2011

con cifras comparativas a los años terminados al 31 de diciembre del 2011

(Expresados en dólares de los E.U.A.)

Activos Corriente Bancos Cuentas por cobrar Anticipo a Constructor por Avance de Obra Inventarios Impuestos retenidos Total activo corriente

4.671 46 1.624.642 11.333 1.640.692

122.833 13.207 158.052 2.273.539 91 2.567.723

No corriente Activo por impuesto diferido Total activo no corriente Total Activos

Activos 2012

Efectivo y equivalentes de efectivo

698.750

841.579

2.625.000

4.500.000

249

168

3.323.999

5.341.747

Impuestos retenidos Total activos

Total Pasivo corriente

1.040.958

552.009 45.786 6.571

Obligaciones con inversionistas

1.905.008

1.917.531

1.905.045

1.917.572

750.000

2.625.000

750.000

2.625.000

Obligaciones tributarias Total pasivo corriente

Total pasivo no corriente

Patrimonio del Fideicomiso Aportes Constituyente Resultado neto del año Resultados acumulados Total Patrimonio del Fideicomiso Total Pasivo y Patrimonio del Fideicomiso

Anticipo a constructor por avance de obra Inventario

257.433 603.141 (245.846)

837.433 (233.835) (12.011)

614.728 1.655.686

591.587 2.567.723

38.133

35.566

211.589

614.404

3.076

18 652.641

39.593

176.759

Corriente Obligaciones financieras

2.899

Cuentas por pagar y otras cuentas por pagar Total Pasivo corriente

Aporte constituyente

1.493.258

1.362.550

Resultados acumulados

(824.304)

(563.375)

Total patrimonio

668.954

799.175

3.323.999

5.341.747

Total pasivos y patrimonio

10 179.668

126.377

266.307

126.377

266.307

Aportes Constituyente

274.500

Resultado neto del año

41.713

(5.364)

Resultados acumulados

(67.834)

(62.470)

Total Pasivo no corriente Patrimonio

8.970 48.563

No corriente Anticipos prominentes compradores

1.371.771 1.371.771

173.088

423.319

Obligaciones Tributarias

Obligaciones con inversionistas

No corriente Anticipos promitentes compradores Total Pasivo no corriente

2011

Pasivos

No corriente 604.365

Bancos

Total activos

Corriente 67.356 122.665 850.937

2012

Corriente

Impuestos anticipados

2.567.723 Pasivos y patrimonio

Pasivos Corriente Obligaciones financieras Proveedores Obligaciones Tributarias Anticipos promitentes compradores

Activos

Corriente

Cuentas por cobrar- originador 14.994 14.994 1.655.686

2011

Patrimonio del Fideicomiso

Total Patrimonio del Fideicomiso

248.379

206.666

Total Pasivo y Patrimonio del Fideicomiso

423.319

652.641

Fideicomiso Primera Titularizacion de Flujos COFINA

Estados del Resultado Integral Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2012, con cifras comparativas por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2011 (Expresados en dólares de los E.U.A.)

Fideicomiso Lascondes

Fideicomisos S. A.)

(Administrado por HOLDUNTRUST S. A. Administradora de Fondos y Fideicomisos)

Estados del Resultado Integral Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2012, con cifras comparativas del periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2011 (Expresados en dólares de los E.U.A.)

2012 Ingresos ordinarios

Ingresos ordinarios Costos incurridos en el proyecto Ganancia Operacional Otros Ingresos Gastos Administrativos Gastos Generales Gastos Financieros Otros Gastos Utilidad antes de impuesto a la renta Impuesto a la renta Resultado neto

Gustavo Benítez HOLDUNTRUST S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos

603.141

2011

Intereses ganados

del 2012, con cifras comparativas del periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2011 (Expresados en dólares de los E.U.A.) 2012

2011

Ingresos ordinarios 2012 2.587.177 1.505.597 1.081.580 28.436 7.400 210.419 177.962 3.472 710.763 107.622

Estados del Resultado Integral Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre

32.164

29.442

Ingresos ordinarios Costos incurridos en el proyecto Total ingresos

Gastos: 233.835

Gastos de administración Gastos de ventas Gastos financieros

(233.835)

Roberto Romero C. Contador Fiduciario C.I. 1713032892

Total gastos

RESULTADO NETO

Gustavo Benítez HOLDUNTRUST S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos

Otos ingresos 7.348

40.973

1.150

355

284.595

344.005

293.093

385.333

(260.929)

(355.891)

Roberto Romero C. Contador Fiduciario C.I. 1713032892

Gastos financieros

2011

543.847 423.383 120.464

1.611

3.708

64.192

6.720

7.200

2.352

71.392

9.072

Gastos administrativos Gastos generales Total gasto Impuesto a la renta Resultado neto

Gustavo Benítez HOLDUNTRUST S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos

8.970 41.713

(5.364)

Verónica Panchi Contador Fiduciario C.I. C.I. 1716438823 AB/7007/P

Fideicomiso Urbanización Los Olivos-Azogues (Administrado por HOLDUNTRUST S. A. Administradora de Fondos y Fideicomisos)

(Administrado por HOLDUNTRUST Administradora de Fondos y

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Los lunares tienen algo que decirle

B13

En la frente

° A la izquierda: profundo

(Administrado por HOLDUNTRUST S. A. Administradora de Fondos y

Fideicomiso Altos de Amagasí

Fideicomiso Gaspar (Administrado por HOLDUNTRUST S. A. Administradora de Fondos y

Fideicomisos)

Estados de situación financiera

Estados de situación financiera Por el año terminado al 31 de diciembre del 2012,

Por el año terminado al 31 de diciembre del 2012, con cifras comparativas a los años terminados al 31 de diciembre del

con cifras comparativas por el año terminado al 31 de diciembre del 2011

2011

(Expresados en dólares de los E.U.A.)

Alrededor de los ojos

° Sobre el ojo izquierdo: ingenuidad, tendencia a refugiarse en los sueños, falta de realismo y espíritu práctico. ° Sobre el ojo derecho: aumento de lucidez que le hace demasiado realista, pesimista y puntillosa. ° Bajo el ojo izquierdo: falta de equilibrio interior, buena salud. ° Bajo el ojo derecho: sentido común.

(Expresados en dólares de los E.U.A.) Activos

Activos 2012

2011

566.411

70.627

2.331

900

Corriente Bancos Cuentas por cobrar Anticipo a Constructor por Avance de Obra

200.000

Inventarios

732.461

116.479 Activo por Impuesto Corriente Total activos corrientes

14 1.501.217

188.006

En las orejas

° En el borde de la oreja iz-

No corriente

quierda o arriba: carácter generoso, simpático, naturaleza comunicativa. ° En el borde de la oreja derecha o arriba: carácter de naturaleza sumisa, pasiva, recia, fiada. ° En el agujero de la oreja izquierda: protectora, de relaciones serenas. ° En el agujero de la oreja derecha: poder de concentración, disponibilidad, generosidad, flexible, comprensiva.

Activo por impuesto diferido

4.273

Total activos no corrientes

4.273

1.505.490

188.006

Alrededor de la boca

Aportes Constituyente

° Entre la nariz y la boca: carácter brillante, éxito a nivel material. ° En el labio superior: gran tendencia a fiarse de las apariencias, dulzura, templanza y moderación. Carácter superficial y vanidoso. ° En el labio inferior: gran sensualidad, glotonería, tendencia al abandono y a la pereza. Sobre la nariz

° En la base: don de saber escuchar y tendencia a alimentar ideas artísticas. ° En la ventana izquierda: prodigalidad y nefasta tendencia a vivir por encima de sus posibilidades. ° En la ventana derecha: sensatez, prudencia, previsión y necesidad de sentirse segura En las mejillas

° En la mejilla izquierda:

prestigio, cumplimiento de sus ambiciones. ° En la mejilla derecha: modestia, reserva, obsequiosidad, carácter dulce.

Total activos

2012

2011

35.800 100

14.255 278.696

3.539.833 132

2.248.059 132

Total activos corrientes No corriente

3.575.865

2.541.142

Activo por impuesto diferido Total activo no corriente Total Activos

34.727 34.727 3.610.592

2.541.142

95.553 333

186.095 1.944

3.073.402 3.169.288

188.039

Corriente Bancos Cuentas por cobrar Construcciones en proceso Impuestos anticipados

Pasivos Corriente Proveedores Obligaciones Tributarias Anticipos promitentes compradores Total pasivo corriente

Pasivos No corriente

Corriente Proveedores Total Pasivo corriente

157.647

164.531

70.753

No corriente Anticipos promitentes compradores Otros Total Pasivo no corriente

1.883.614 1.883.614

Patrimonio del Fideicomiso

6.736

151

171.267

70.904

Aportes Constituyente Resultados acumulados por adopción NIIF Resultados Acumulados

568.032 (3.603) (94.940)

568.032 (3.603)

Resultado neto del año (28.185) Total Patrimonio del Fideicomiso 441.304 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO DEL FIDEICOMISO 3.610.592

(94.940) 469.489 2.541.142

Patrimonio del Fideicomiso 1.191.727

118.669

Resultado neto del año

(15.151)

(1.583)

Resultados acumulados

(1.583)

1.174.993

117.086

Total Patrimonio del Fideicomiso

Anticipos promitentes compradores Total pasivo no corriente

Fideicomiso Gaspar (Administrado por HOLDUNTRUST S. A. Administradora de Fondos y Fideicomisos)

Fideicomiso Altos de Amagasí (Administrado por HOLDUNTRUST S. A. Administradora de Fondos y Fideicomisos)

Estados del Resultado Integral Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del 2012, con cifras comparativas a los años terminados al 31 de diciembre del 2011 (Expresados en dólares de los E.U.A.)

Estados del Resultado Integral Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre

2012

del 2012, con cifras comparativas a los años terminados al 31 de diciembre del 2011

Otros Ingresos: Intereses ganados de inversiones Intereses ganados por mora en cuotas

(Expresados en dólares de los E.U.A.) 2012

2011

Utilidada activo no financiero

690

Publicidad Gastos Previos a Onyx

3.651

Gastos Generales

12.567

Gastos Financieros

5.342

1.583

(13.568)

(1.583)

Resultado neto Gustavo Benítez HOLDUNTRUST S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos

Verónica Panchi Contador Fiduciario C.I. C.I. 1716438823

6.962 1.161

Total ingresos Gastos: Comision por Administración Fiduciaria Mandato y Ventas Honorarios Auditoria Externa

Otros Ingresos: Ingresos financieros

2011

8.123 12.404 36.049 1.680

20.214 77.641 1.109

473

1.716 2.383

Otros gastos Utilidad antes de impuesto a la renta Impuesto a la renta

1.192 (51.798) (23.613)

(94.940)

Resultado neto

(28.185)

(94.940)

Gustavo Benítez HOLDUNTRUST S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos

Verónica Panchi Contador Fiduciario C.I. C.I. 1716438823 AB/7007/P

apego a la madre, gran feminidad y sentimiento de rivalidad femenina. ° A la derecha: gran amor por el padre, carácter firme y necesidad de admirar al hombre amado. ° En el medio: carácter inestable, vacilación, comportamiento indeciso, dificultades ante las decisiones de la vida.

Duelo de Maestros

CRONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 10 dE NOviEMBRE dE 2013 La Hora ECuAdOR

TENIS

El tenista suizo Roger Federer se enfrentará hoy al líder de la ATP, Rafael Nadal, en las semifinales de la Copa de Maestros.

Londres, eFe • El suizo Roger Federer afirmó ayer que el cansancio físico no será un obstáculo para enfrentarse hoy al español Rafael Nadal en las semifinales de la Copa de Maestros tras batir ayer en un exigente duelo al argentino Juan Martín del Potro. “Que el cuerpo esté dolorido o cansado es algo que hasta cierto punto puedes superar. Ahora mismo eso es secundario, es una cuestión más mental”, señaló el suizo, quien resaltó que “a estas alturas de la temporada es difícil para todos”. “Quizás para mí es un poco más difícil, porque he jugado mucho las últimas dos semanas, ésta es la tercera seguida en la que compito. Ade-

PRESENCIA. El tenista suizo Roger Federer tratará de rememorar sus mejores momentos ante el español Rafael Nadal.

más, acabo de jugar un partido duro contra Juan Martín. Las cosas son así”, sostuvo Federer. El helvético se tuvo que emplear a fondo para remontar un partido en el que perdió el primer set y empezó por detrás en el marcador en los tres parciales (4-6, 7-6 (2) y 7-5). A sus 32 años, Federer aspira a ganar su séptima Copa de Maestros al término de una de las temporadas más grises de su carrera, en la que hasta la fecha tan solo ha levantado un trofeo (Halle). “Ya veo la luz al final del túnel. Solo quedan dos partidos más y ya está. La temporada se habrá acabado para mí”, afirmó el suizo. “Tengo que saltar a la pista

con la mentalidad adecuada. Quizás jugar con menos presión que en los últimos encuentros contra él”, apuntó el número siete del ranking, que ha perdido los últimos tres duelos ante el español, en Cincinnati, Roma e Indian Wells.

Torneo de Maestros Duelos de hoy Semifinales

Nadal (España) ° Rafaelvs. Roger Federer (Suiza)

° Novakvs.Djokovic (Serbia)

Stanislav Wawrinka (Suiza)

EN SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS

0997 802 649 email: msolorzano80@hotmail.com

P-181669/MIG

maquinaria, casas, piscina, yacuzzi, turco, potreros y mucho más. Informaciones al

P.pl/57822

Vendo hermoso Rancho Ganadero 41 has, establos y comederos encementados para ganado estabulado, ensilaje cerca eléctrica, equipo de

INFORMES AL: 0999480740

28521

57828

AB/7004/P

• OZONO

57826

AÑO 1999 y 2006

28295

VENTA DE VOLQUETAS

28522

CrONOs

Serie A

igual que al inicio

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

B15

DeStAcADo. El jugador Jonathan de la Cruz (der.) fue el autor de los dos goles en el empate de Universidad Católica.

‘católica’ resigna puntos en casa ante una Liga de Loja que no pudo mantener el resultado. La consigna era ganar para cualquiera de los dos. Liga de Loja, que busca alejarse del descenso, estuvo cerca. Universidad Católica, que sueña con ganar la etapa,

se recuperó, pero sólo salvo un punto que le aleja de su objetivo. El juego cumplido en el Estadio Atahualpa mostró que los ‘Camaratas’ no logran sacudirse

de los siete goles que le encajó Emelec. Pese a que su DT, Jorge Célico, dijo que era asunto superado el golpe todavía se siente. De eso se aprovechó el equipo de la ‘Centinela del Sur’ para adelantarse en el marcador a través de un penal ejecutado por Jhonny Uchuari en el minuto 12. Pero el gol en contra no fue todo. Los ‘Camaratas’

El Dato Con el empate, Universidad Católica se quedó con 32 puntos y no pudo igualar a Emelec en el primer puesto, mientras que Liga de Loja llegó a 39 en la tabla acumulada.

perdieron a la ‘Belleza’ Mendoza, quien salió expulsado. En ese entorno el panorama para Liga de Loja mejoró. Más si el portero Galíndez cometió una falla que fue aprovechada por Fabio Renato en el minuto 37. En el segundo tiempo, las cosas no mejoraban para el cuadro local. Recién al minuto 60 apare-

2 2

u. cAtóLicA

LDu-LojA

ció el ‘salvador’ De la Cruz para descontar a través de un tiro libre. A 17 minutos del final, el mismo ‘Chachita’ emparejó el resultado.

‘Ibra’ habla también en la cancha Francia, aFP • Un triplete de la es-

‘Morlacos’ enfrentan al Manta

Casi sin opciones de ganar la etapa y tampoco de involucrarse en el descenso, se enfrentan Deportivo Cuenca y Manta a las 13:30 de hoy en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar. Los cuencanos son novenos con 19 puntos, mientras que los ‘atuneros’, octavos con 21.

trella sueca Zlatan Ibrahimovic dio el triunfo al París SG sobre el Niza (3-1), un triunfo que sirve a los parisinos para colocarse más líderes, con cinco puntos de ventaja sobre el Lille y el Mónaco. Con esta victoria, además, el París SG suma 33 partidos consecutivos invictos en el campeonato francés y se acerca al récord de 37 de la temporada 1993/1994. Ibrahimovic, a menos de una semana de enfrentarse al Portugal de Cristiano Ronaldo por una de las últimas plazas mundialistas, demostró de nuevo que es la figura del equipo que entrena Laurent Blanc. El sueco abrió el marcador poco antes del descanso (39) al rematar un centro del holandés Gregory van der Wiel. Amplió su cuenta desde los once metros (57) y sentenció

ActuAción. El delantero sueco Zlatan Ibrahimovic en el momento que salta para conectar de cabeza un gol.

con un remate de cabeza a pase del brasileño Lucas Moura (75), apenas cinco minutos después de que el Niza hubiese reducido diferencias por medio del serbio Nemanja Pejcinovic. ‘Ibra’ suma ocho goles en liga y se coloca a uno de los dos líderes de la tabla de goleadores: el colombiano del Mónaco Radamel Falcao y el uruguayo Edinson Cavani, compañero del sueco en el PSG.

CrONOs

Fecha 18

Posibles alineaciones

B16

domingo 10 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Emelec espera pasar la prueba ante la ‘AKD’ • Emelec está listo para recibir hoy desde las 16:30 a Deportivo Quito en el Estadio George Capwell. El encuentro que corresponde a la fecha 18 del torneo nacional. Los ‘Azules’ tendrán la difícil tarea de vencer en la ‘Caldera’ al cuadro capitalino que lo ha complicado en los últimos años, aunque ahora se ubica quinto lugar de la tabla de valores de esta etapa del certamen local. El cuadro ‘Eléctrico’ lidera el campeonato con 34 unidades y espera quedarse con los tres puntos y así alejarse de sus colistas Independiente y Universidad Católica que igualan con 31 unidades. Para el duelo ante los ‘Chullas’, el técnico Gustavo Quinteros, aún no podrá contar con el golero Esteban Dreer, por lo que Christian Arana seguirá resguardando el arco. De igual manera, el capitán Pedro Quiñónez no actuaría debido a que no trabajó con normalidad por su problema inguinal que padece, así como tampoco el defensa Cristian Nasuti quien deberá cumplir un partido de suspensión por acumulación de tarjetas amarillas. El eléctrico Osbaldo Lastra, dijo que no desaprovecharán ninguna oportunidad para convertir ante la AKD.” El Quito es un rival que viene complicando y hay que estar concentrados en no dar espacio. El equipo viene mentalizado en lo que quiere y es poder darle alegría a toda la

GuAYAquIL

EmELEC

C. Arana C. Vera J. Narvaez G. Achilier O. Bagui F. Gaibor O. Lastra E. Valencia F. Gimenez M. Mondaini D. Stracqualursi Dt: Gustavo Quinteros

D. quItO

F. Carini L. Checa J. Guagua I. Mina L. D Jesús E. Vega A. Bolaños L. Romero A. Colón F. Nieto L. Congo Dt: Rubén Insúa

Hora: 16:30 Estadio: George Capwell Árbitro: Miguel Hidalgo

gente”. Por su parte, Gabriel Achilier cree que deben estar concentrados en el duelo y no caer en la ansiedad. “Estamos en la recta final donde nos jugamos muchas cosas. Hay que estar muy serenos pero no confiados y sobre todo manejarnos con inteligencia”. En tanto que el estratega argentino-boliviano está consciente que los partidos que le quedan a Emelec por jugar serán complicados de ganar. “Va a ser complicado. Deportivo Quito tiene jugadores que te matan con un contragolpe y delanteros que están picantes. El resto de duelos serán difíciles porque todos pelean por algo, unos por escalar y otros por no descender”, sostuvo. El equipo de la ‘Plaza del Teatro’, atraviesa problemas económicos, pero pese a eso espera hacer un buen trabajo ante el equipo millonario. “Es un partido más de los que nos restan por jugar. Yo lo veo de esa manera, ojalá para terminar bien el año”, dijo el técnico Rubén Darío Insua, quien a su vez dio a conocer que se quedará en el equipo hasta que culmine el campeonato.

SERIE A LABOR. Barcelona espera mejorar su rendimiento para ingresar a un torneo internacional. La misma aspiración tiene El Nacional.

Los más laureados, ahora necesitados El Nacional recibe a Barcelona en quito. Ambos equipos buscan un cupo a la Copa sudamericana. ‘Criollos’ y ‘Toreros’ suman 27 títulos nacionales: 13 para El Nacional y 14 de Barcelona. Aunque los ‘canarios’ saborearon el triunfo el año pasado, la realidad de esta temporada es parecida para los dos equipos. Los porteños son quintos con 60 unidades, mientras que los capitalinos séptimos con 53 en la tabla acumulada. Es por eso que el juego de las 11:30 de hoy en el Estadio Atahualpa es fundamental para intentar salvar el año y meterse en zona de Copa Sudamericana, a falta de cinco jornadas para el final. “Para nosotros en un partido donde se juega el prestigio, el honor, la trayectoria de los equipos al ser los más laureados es un adicional”, explicó el DT de los ‘Rojos’, Carlos Sevilla, quien

lamentó la ausencia de Denis Quiñónez por acumulación de cinco cartulinas amarillas. El entrenador ecuatoriano puntualizó que “esperamos que los jugadores actúen como en los entrenamientos” para sacar un buen resultado ante los del Puerto Principal, con quienes ha empatado, ganado y perdido. Barcelona, a decir de su DT, Luis Soler, saldrá a jugar como ha sido su costumbre, esto es buscar los tres puntos. “El otro día salimos a ganar en la cancha de Emelec, esta vez por qué no lo vamos a hacer”. Destacó. Puntualizó que son “puntos que necesitamos” y esperan terminar esta parte del campeonato, antes de la para, con los tres puntos.

Fecha 18

Posibles formaciones

EL NACIONAL

Adrián Bone Juan Anangonó David Valencia José Lastra Elvis Bone Flavio Caicedo Franklin Guerra Juan Villacrés Rody Zambrano Ronny Medina marvin Pita Dt: Carlos Sevilla

BARCELONA

m. Banguera G. y Nazareno Jayro Campos Frickson Erazo Juan Paredes Carlos Grueso Fabián Vargas Damián Oyola michael Arroyo José Ayoví Christian Penilla Dt: Luis Soler

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 11:30

Se acercan las despedidas en Ponciano A cinco fechas de que conclu-

Independiente busca confirmar la suerte de macará

Desde las 13:30 se enfrentan Macará e Independiente del Valle en el Estadio Bellavista. El cuadro ambateño es último a 11 puntos del ‘Quevedo’ por lo que solo un milagro le salvaría del descenso. Los del Valle, por su parte, pelean, con 31 puntos, en dar alcance a Emelec para ganar esta etapa.

ya el torneo, en Ponciano ya se escuchan voces de despedida. Desde Chile ya hay un entrenador que dice estar dispuesto a llegar el Dato a Liga Deportiva Unive rsitaria, La posible formientras que uno mación de la ‘U’ será con: de los referentes Domínguez; Araujo, como Enrique Canuto, Corozo, Reasco; Vera salió a decir Hidalgo, Vera, que su ciclo en la Saritama Bolaños; Bou y ‘U’ había termi- Ayoví. nado. En ese entorno, los ‘Albos’ reciben a las 11:30 a Deportivo Quevedo. Un rival que no resigna la posibilidad de permanecer en la Serie A y que

ACtuACIÓN. El equipo de Liga de Quito espera conseguir un triunfo para aspirar a un torneo internacional.

espera aclarar en panorama de los directivos ‘universitarios’ en sus decisiones. Ya sobre el partido, el juvenil Gabriel Corozo comentó que “todo equipo es complicado de local y visitante, más aún si es-

tán necesitados de puntos”. Los ‘Fluminenses’, por su parte, consideran este partido como una final. “Será complicado, pero debemos tomarlo como el último partido”, comentó Luis Carlos Espínola.

cronos

Final del rally cross D

Inmersos en el deporte Recreación. Risas y armonía se pudo presenciar en los juegos deportivos.

Compañerismo. Eso es lo que se pudo observar entre niños y padres durante la inauguración de los juegos deportivos de la escuela de educación básica Pensionado Universitario, la cual se realizó en el complejo Varadero ayer en la mañana. Entre los principales asistentes al evento estuvieron las autoridades del plantel, padres de familia y demás invitados. El acto, que inició alrededor de las 11:00, se planificó con una serie de ac-

tividades con la finalidad de entretener a los jóvenes en el lugar. Sully Navarrete, reina del colegio de Odontólogos, quien estuvo presente en el acto consideró que este tipo de programas unifica más a las familias y les hace pasar un momento ameno que es beneficioso para todos. Familias Para la representante de la institución educativa, Techi Escudero, “el objetivo de estas recreaciones deportivas es unir a todos los estudiantes para crear armonía en la establecimiento”; asimismo, añadió que es un acto que se está haciendo costumbre para que se recuerden los valores humanos. Entre las actividades a destacar en esta jornada estuvieron la elección de la mejor

Juegos °El fútbol será el deporte el rey de este campeonato. Cada uno de los

años disputará por quedarse con el título.

mascota, el equipo mejor uniformado, la mejor coreografía entre otros aspectos. Del mismo modo, Escudero agregó que el apoyo de las personas ha hecho que estos programas sean de total regocijo y diversión. Según la representante de Steven Bustos, Evelyn Bustos, esta jordana atlética benefició a los infantes, porque se divirtieron y no pasaron estudiando en un fin de semana. También, felicitó la organización por esta actividad. (ER)

Cuadrangular de infarto ¡Vamos mete pierna, no la pierdas! Eran algunos de los gritos que se podían escuchar por parte de los hinchas que asistieron al complejo ecológico de la Ciudadela del Chofer, donde pudieron presenciar la primera fecha de los cuadrangulares del campeonato de fútbol post 40 – 45. Durante la nueva jornada de este certamen, que es organizado por el Sindicato de Choferes, se pudo notar la adrenalina con la que se juega en esta segunda etapa; dado que solo quedan ocho equipos disputando los primeros lugares. La emoción era tanta que durante el partido de Veteranos de Guerra contra Real Sociedad, los técnicos daban órdenes interminables a sus jugadores con el objetivo de desarrollar un buen encuentro para llevarse la victoria. Tanta algarabía existía en el ambiente que los compromisos terminaban con marcadores amplios como el 5 a 4 del equipo Sindicato de Choferes al

La Concordia es sede de una magistral carrera que cierra la temporada en la modalidad de Rally tuerca. Cross. “Invitamos a la ciudadanía El Club Especializado Forma- a ser parte de esta fiesta autotivo de Automovilismo Carranco movilística, principalmente de Tsáchilas Racing Team, presenta la provincia tsáchila, ya que se para hoy, la final del Campeona- dará un bonito fin al campeoto Provincial que contará con la nato de Carranco”, sentenció el asistencia de más de 40 dirigente. pilotos del país, quienes Las categorías a dispuEl Dato junto a sus bólidos serán tarse hoy, constan: de 0 protagonistas del mejor a 1150 centímetros cúbiLa carrera se cierre del año. cos; de 1151 a 1400cc.; de realizará en el Parque Extremo 1400 a 1600cc.; de 1600 Santa Isabel, Detalles desde las 12:00. a 2000cc.; Camionetas, La organización, a cargo Buggys y Vitaras. de Gleiston Guamán, preSe anunció, además, sidente del club, detalló que la que los mejores por cada categonoche de ayer, en el Parque Cen- ría serán premiados con incentitral de La Concordia, se realizó vos económicos. Mientras que la la presentación oficial de la com- gala de premiación del Provinpetencia, así como de los pilotos cial se anunciará en los posterioy demás formalidades del evento res días. (EN)

Final. La última válida contará con varios vehículos. La cita es hoy en La Concordia.

Goles. De gran factura en los partidos de post 40-45, que terminaron con marcadores apretados.

club Atlantic. Resultados Además del anotador ya mencionado se lograron otros resultados como Veteranos de Guerra 2 Real Sociedad 1, Grefumas 2 Sangre Cuencana 2 y Wilson Erazo 1 Ecuacolombo 1. Entre los goleadores también hubo movimientos, dado que Andrés Bautista llegó a 19 tantos y Marco Proaño marcó

Opinión ° Jorge Alcívar, secretario de deportes del Sindicato de Choferes,

añadió que “los partidos jugados se han disputado con buen fútbol, disputándose palmo a palmo”, pero siempre recordando que es un compromiso entre amigos.

DG187345-P

Estudiantes se mostraron contentos con esta actividad.

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

dos goles, por lo que ahora tiene 13 anotaciones. (ER)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cronos A10

domingo 10 de noviembre DE 2013 La Hora santo domingo

minutero

Inauguran invernal

A partir de las 09:00 se abre la vigésima edición del fútbol invernal en la cooperativa Santa Martha. Certamen que cada año se juega en la cancha del colegio Alessandro Volta. La cita es hoy domingo 10 de noviembre.

Amateur cantonal

Ocho partidos conforman la fecha 13 del fútbol amateur Categoría Única que se escenificará hoy en dos escenarios: el estadio Obando y Pacheco y el complejo Ramia Avenatti. La programación dominical empieza en simultáneo desde las 09:00.

Más ciclo paseo

Una atractiva jornada se vivirá hoy en el ciclo paseo dominical. La Dirección de Deportes del Gobierno Municipal, ofrecerá detalles sobre los 10 kilómetros que se recorrerán en la próxima cita que cubrirá la ruta ya conocida. (EN)

SANTO DOMINGO

Aucas vino a ganar Ninguno de los dos equipos peligran su descenso.

Pese a contar con un buen de público en el estadio Olímpico de Santo Domingo, el Espoli no pudo ante Aucas que ganó 1-0 al termino de los 90 minutos, el gol del triunfo lo anotó el experimentado Juan Triviño, al minuto 14 de juego. El encuentro se disputaba por la fecha décimo novena de la Serie B del fútbol ecuatoriano entre equipos que no peleaban nada. Esto porque no peligraban los puestos de descensos y los cuadros ascendidos ya se definieron h y para el 2014 el Centro Deportivo Olmedo y el Mushuc Runac Sporting Club pelearan las primeras posiciones en la serie de privilegio. La partida iniciaba con dominio ‘Oriental’ que se acercaba con más peligrosidad al arco defendido por el portero García; entre esos ataques destacaba la figura de Gustavo ‘El Potro’ Figueroa que con su experiencia inquietaba a los zagueros de la Espoli. Gol Oriental Al minuto 14 de juego, Juan Triviño controló de gran forma el esférico y con un remate potente de derecha envió el balón al fondo del arco y anotó el 1-0 del compromiso a favor del Aucas, golazo del exjugador del Emelec. El tanto anotado por el cuadro visitante pareció despertar al cuadro ‘Policial’ que enseguida buscó

Experiencia. Los jugadores aprovecharon su práctica para probar los reflejos del arquero local

empatar el marcador mediante la insistencia de su hinchada y de sus jugadores más incisivos Diego Armas y Ronnald Champang. Los cuales lograron acercarse al arco rival con tiros libres o jugadas sin mucha claridad. Aucas esperaba con tranquilidad y cuando se daba la circunstancia contra atacaban de forma veloz, cogiendo en algunas oportunidades desubicada la defensa del cuadro local. A pesar de contar con opciones claras no lograron anotar, y de esa manera terminaron los primeros 45 minutos del encuentro.

Tiempo Suplementario El segundo tiempo inició con los mismos jugadores y con un Espoli con ganas de ir en busca del empate, a los 3 minutos un gran remate de Pinillo fue controlado por parte del arquero Perrazo. El DT del cuadro quiteño observó las intenciones de este equipo por lo que ordenó de inmediato el ingreso de Balseca por Quintanilla que había jugado destacadamente. Los minutos seguían y la presión del equipo policial se hacía notar sobre la defensa del ‘Ídolo del Pueblo’ que supo mantener su arco en cero y fi-

Detalles ° Con este resultado SD Aucas se ubica en tercera posición con 66 puntos y Espoli continua séptima con 49 unidades. El cuadro quiteño llegó con decenas de simpatizantes al reducto de Santo Domingo. Espoli también tuvo su hinchada.

nalmente el árbitro de este encuentro, René Marín, decretó el final de este encuentro con victoria ‘Oriental’ en la provincia de Santo Domingo. (ER)

Pelea de submission gana adeptos En el club Torashi, se presenció el inicio del sumisión en jaula profesional, el cual contó con la participación de luchadores de diferentes provincias. La cantidad de practicantes al acto y la emoción que hubo en el escenario por parte de los asistentes, desde antes que TOME NOTA iniciaran las peleas, avecinaba Para formar parte lo que sería un de este club Torashi deben espectáculo sin acudir con 5 dólares para la inscrip- precedentes. ción y 20 la menSanto Dosualidad. mingo recibió por primera vez en su provincia a combatientes nacionales de esta rama de la pelea de artes mixtas; por tal motivo, se esperaba calidad en los combates, la que fue presentada por los jóvenes.

Categorías Entre las divisiones estaban: la °infantil, prejuvenil, juvenil y sénior en

cinturones blancos y azules. Los primeros lugares de cada rango fueron premiados con trofeos y medallas. A los demás competidores les entregaron diplomas de participación.

Peleas. Grandes y chicos lucharon en el coliseo Torashi.

Efrén González, director del club Torashi, mencionó que se busca masificar este deporte en el territorio mediante actos similares, resultando en esta ocasión beneficioso, por la cantidad de participantes que acudieron. Además, manifestó que se

inscribieron cerca de 60 a 70 personas en las diferentes categorías con las que cuentan. De la misma manera, el organizador del evento invitó a más personas a practicar este deporte, dado que “en mente sana cuerpo sano”, recordando que solo se necesita la predispo-

sición de los interesados. El profesor de una escuela de artes marciales en Quito, Darío Orellana, sostuvo que es necesario que se fomente más este tipo de combates a nivel nacional, debido a que es un pasatiempo de contacto fuerte que combina diferentes técnicas, donde los que los practican se deben preparar de manera física y mental. (ER)

anúnciate al:

2761-876

P-188248-2/PP

vendO dOs hermosos terrenos de 800 y 3000 mts2 aptos para miniquintas sector ASOGAN en el km 5 vía Quininde Telf. 0994 346 944 / 3786 182 P-188729-1/MIG

OPORTUnIdAd vendO Finca Ganadera La Crespa 100 cuadras pasto sabolla buenas aguas, recibo parte de pago vehículo infs. 0988 027 834 P-188754-1MIG

vendO LOTe a orilla panamericana vía Quevedo, sector Luz de América, 53 mts frente por 100 mts de fondo informes al 0988 024 834 P-188754-2/MIG

vendO HeRMOsA MONTAÑA Nativa 50 has. con árboles de cedro, canelo, sangre drago, higos, precio $ 70.000 Negociables, ubicada en el Canton Sigchos, parroquia Las Pampas, Zaragullo. Informes al 0989 813 943 P-188755/MIG

de OPORTUnIdAd vendo una casa de dos plantas de hormigón armado, magnífica ubicación, frente al centro de Salud Los Rosales 4ta etapa, Mz44, casa 9, también una camioneta Nissan del 93 1800 cc. Telf. 023 707 617 / 023 707 599 / 0992 816 823 P-188760/MIG

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

vendO UnA hectárea vía Quininde km 7 a 1.000 mts de ASOGAN a la vía con casa de empleados, pozo y palmito. email: juanestebanproano@hotmail.com Telf. 0988 275 285 / 023 752 476 P-188767/MIG

COOPeRATIvA venCeReMOs 220m2, 50 construcción obra gris loza. Calle Aztecas m2c Villa 5 $12900. Inf: 0997058241. P(NOV. 11 118446).

ARRIendO dePARTAMenTO amoblado Urb. Los Pambiles telf.. 2756 007

ARRIendO dePARTAMenTO de 1 dormitorio amoblado o sin amoblar para personas solas o ejecutivo. Telf. 0997 615 469 / 0991 625 301

ARRIendO dePARTAMenTO sencillo para persona sola o pareja, con garaje , carro pequeño $ 130 y un local comercial cerca al Colegio Santo Domingo $ 100 con tv cable, repisas y mostrador fuera de servicios básicos. Telf. 3700 936 / 0981 395 883 ARRIendO dePARTAMenTO para 2 personas $ 200, incluye luz, agua ( no hay garaje) edificio Omeganet Dir: calle Río Pilatón 221 Telf. 2754 777 / 2750 208

P-188147-2/MIG

se ARRIendA OFICINAS Junto a la Notaría 3era, calle Ibarra entre 29 de Mayo y 3 de julio Infs.: 0994 802 093 / 3794 152 P-188248-3/PP

empleOs neCesITO seÑORITA que sepa computación para trabajo en oficina en la concordia y también labores de casa atención a persona sola, puertas afuera o puertas adentro enviar información con aspiración de sueldo a tsafiqui@ hotmail.com Telf. 0998 641 852 P-188766/MIG

VENDO HERMOSA CASA POR ESTRENAR De 3 plantas y piscina Dir. Urbanización los Girasoles Km. 5 de la vía Quevedo

Telf: 0993 394 333 052 661 964

Infs.: 0989 880 000

P-188250/SH

P-188262/MIG

SE VENDE 8000 M2

Km.6 vía Santo Domingo - El Carmen Rodeado de las mejores urbanizaciones, 100 mtrs. frente a la vía, parqueadero, césped, cerramiento, agua, luz

P-186864/MIG

Conjunto privado 40 casas, 180 m2 de construcción c/u. Contamos con parques, piscina, baño turco, casa comunal, cancha de uso múltiple, áreas verdes, todos los servicios básicos.

Dir: Av. Chone entrada a la UTE Telf. 0992 569 626 / 0999 812 712

www.youtube.com - Conjunto Marbella Santo Domingo Ecuador

P-188645/MIG

P-188568/MIG

DE OPORTUNIDAD Vendo 2.5 has en el km 9.5 de la Vía Chone, entrando junto a la Escuela Espíritu Santo

Teléf.: 0991 461 187 o al 0980 338 418

SE VENDE

Vendo 1 Has de terreno 10.000 M2, en la mejor zona km 13 vía Quininde Infr:

27.000 mts de terreno entrada a Bellavista, apta para cualquier proyecto

Telf: 2761 841 0991 366566

0997 756 275

P-188806/MIG

P-188719/MF

P-188681-PP

CIeLO RAsO O TUMBADO Con gypsum, fibrocel, vinil, aluminio, austrong, divisiones y paredes en gypsum. dentro y fuera de la ciudad. Dir: Urb. Echanique Cueva, calle Los Colonos. Telf. 0991 343 052 / 0994 119 749 / 023 761 717 P-188484/MIG

de OPORTUnIdAd Vendo lavandería de ropa, en pleno centro y excelente clientela, con 4 años de funcionamiento

neCesITO sOCIO para un taller industrial que tenga contactos con clientes, cuento con local, 2 tornos suelda etc, acepto propuestas hasta fin de diciembre del 2013 llamar al 0998 809 341 POR vIAJe VENDO 2 butacas grandes, mesa de centro, un puf, cuadro de porcelana 1.34 mts. de alto x 1.09 de ancho, 1 reloj Bulova para mujer telf.. 0990 265 847 P-188791-1/MIG

se vende implementos quirúrgicos, torniquete neumático marca Riester,Pinzas Kelly, de campo, porta aguja. etc. Telf. 0990 265 847 P-188791-2/MIG

P-188737/MIG

VENDO PROPIEDAD Recinto Redención Social de 7.8 has, con sembríos de cacao injerto, agua, luz y bus. Con escrituras Telf. 0982 676 182

ARRIENDO DEPARTAMENTO COMPLETO

Coop. De vivienda Aquepi tras Esc. “ERNESTO ALBAN“ Y ECU 911

Informes: 02 750 467 0992 352 004

Con referencias y experiencia. puertas afuera.

Telf. 0988 376143

MAGNIFICA OPORTUNIDAD

venDO DOs lOTes De TerrenO Juntos o separados en la cooperativa Chigüilpe No. 2, en la manzana Q, lote 20 y 21. Informes al 0982- 743484

P-188610/SH

P-188738/MIG

NECESITO EMPLEADA DOMÉSTICA

- 86 Has Ganadería a 30 minutos de Alluriquin - 50 Has Ganadería sector La Abundancia - 60 Has de Palma, sector La Abundancia P-188338/MIG

VENDO CASA

Informes: 0999 466 475

Infs.: 2 753 374 / 0959 549 244

empleOs

OPORTUNIDAD

POR ESTRENAR en urbanización Tenis Club, III etapa.

P-188764/MIG

A11

arrienDOs

CONJUNTO RESIDENCIAL

En la Urb. el Bosque, anillo vial ex fábrica de ladrillo, de 2 pisos, 150 m2 construcción, de 3 dormitorios con baño privado, tina, closets, estudio, cocina con muebles altos, bajos y alacena, bbq, garaje, cisterna, terraza, bases para tercer piso, bodega. Acepto financiamiento BIESS-ISSPPOL- ISSFFA- BANCOS $83.000 negociables Infs. telf.: 0997 313 740 P-188321/PP

neCesITO COsTUReRAs con experiencia, se paga sueldo básico y afiliación al IESS trabajo de lunes a viernes Los Rosales 2da etapa Sportfila Telf. 3708 208 / 0994 718 203

variOs

Bienes raíces

BONITA CASA POR ESTRENAR

P-188765/MIG

P-188147-1/MIG

ARRIendO CAsA nueva vía Chone km 1 con guardianía las 24 horas, para empresas, amoblada o sin amoblar Telf. 0997 615 469 / 0991 625 301

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora SANTO DOMINGO

P-188742/MIG

P-188758/MIG

arrienDOs

tiempo lectura 15 min.

Telf. 0985 343 148

P-188310/DG

SE VENDE HOTEL EN ATACAMES FRENTE AL MAR

MALECÓN DE ATACAMES HABILITADO PARA ACTIVIDAD TURISTICA PERMANENTE. FUNCIONANDO EN PERFECTO ESTADO. CAPACIDAD PARA 170 PASAJEROS. SEIS MIL METROS CUADRADOS DE TERRENO. ( 6.000 M2 ) 35 HABITACIONES GRANDES. DOS CASAS. PARQUEADERO, PISCINA, AMPLIAS AREAS VERDES. 10 LOCALES COMERCIALES FRENTE AL MALECÓN. DOSCIENTOS DÓLARES EL METRO CUADRADO.

www.hotelplayahermosa-atacames.com hotelplayahermosa@hotmail.com 0998 355 499 / 098 644 8358 / 0984690260

AR/93530/cc P

NECESITO PERSONAL Para trabajar en Farmacia Cruz Azul. Requisitos que sean soltero(a). Enviar hojas de vida

ronaldrm2002hotmail.com P-188820/MF

“NOVELANDIA” Se necesita SEÑORITAS con experiencia en ventas de ropa presentarse con documentos en regla en calle Ibarra 706 y Babahoyo.

P-188759/MIG

de OPORTUnIdAd se vende finca ganadera de 51 Has. a 20 minutos de la ciudad Sector Libertad del Toachi (San José del Meme Chico) Telf.: 0994 802 093 / 0994 170 834 P-188248-1/PP POR vIAJe vendo casa en la calle Río Zamora entre Tsáchila y anillo vial a una cuadra de la Gobernación Telf.: 0994 802 093 / 0994 170 834

P-188729-2/MIG

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

Telf. 2-751712

SE REQUIERE CONTRATAR

VENDEDORES Y COBRADORES

Con experiencia en ventas y Cobranzas Dispuestos a trabajar bajo presión La Empresa ofrece: Estabilidad Laboral sueldo y otros beneficios a convenir de acuerdo a su experiencia y conocimientos. Interesados llamar al

0990 072 143 / 3750 029

ECUAMANUALIDADES REQUIERE

VENDEDOR/A Residente en la provincia, experiencia en insumos textiles, manualidades y accesorio de celulares. Enviar currículum a ecuamanualidades@hotmail. com AR/93539/cc P

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P-188825/MIG

P-188083/MIG

vendO HeRMOsAs palmeras en produccion 39 HAS; 44 HAS; 85 HAS etc. también vendo fincas ganaderas y 5 has . informes 0991 142 035 / 3786 182

avisos

Horario

P-188632/MF

se vende casa comercial de 2 pisos con base para 5 pisos cuenta con 300 m2 de construcción en 201 mts de terreno, con 2 locales comerciales, garaje para 2 automóviles, y el 2do piso un departamento de 4 dormitorios sala, cocina y comedor ubicado en la Av. Guayaquil y Chorrera del Napa. Telf. 0999 031 214

Clasificados económicos $ 2 .24 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 5,82 Clasificados destacados (2x4) $15,23 Clasificados destacados (2x8) $35,84 www.lahora.com

P-188739/MIG

Bienes raíces

Tarifas

SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Más agua para la ciudad

ciudad A12

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

La Epmapa realizará el lunes la firma del contrato del Proyecto de construcción de redes principales, secundarias y acometidas domiciliarias de agua potable de micromedición para de la zona 8.

Representará al país en Honduras Abastecidos. Pese a los daños en las tuberías, cuentan con agua potable.

Desperdicio de agua sin control

vARIOS

• remuneración de Ley más beneficios

Interesados presentarse con curriculum en Río Pilatón 221 y Río Toachi tras Hotel Santo Domingo.

VENDO "TOYOTA COROLLA" JAPONES color rojo, flamante un solo dueño 49.000 km de recorrido Telf. 2757 109 0997 339 484

P-188762/MIG

Guayaquil y Cotopaxi

Dir: Calle Guayaquil y Cotopaxi esq.

2743 564 / 2765 474

P.A.P/57851/p.n.

DR. RODRIGO CÉSPEDES

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - verrugas (virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Gratis desparasitación

INSTALAMOS Cielo Razo con planchas de fibracel o vinyl, con estructura en aluminio, americano gypsum, paredes divisoras, diseños personalizados trabajos garantizados sin entrada telf.:

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 / 2752 970

De oportuniDaD Se vende en la ciudad de Pedernales “parrilladas Restaurant” excelente. Clientela, muy buena ubicación todo de primera, el local esta ubicado en Av. García Moreno y Efraín Robles P-188749/PP

más informes al 0988 079 078

ción; debido a que argumentan que ellos no fueron a enmendar ese desperfecto. (ER)

SE VENDE Enseres para restaurant todo $1200 negociable

Inf.: 0982 443 150 P-188846/PP

*Servicio a domicilio

P-187807/MIG

Requiere vincular personal proactivo y dinámico para trabajar en de Sto Dgo de los Tsachilas, cargo: VENDEDOR DE LOCAL Funciones • Atención al Cliente. • Reposición de productos en perchas. • Mantener el local en orden y limpio Perfil • Hombres y mujeres entre 18-30 años mínimo bachiller. • Experiencia mínima un año en ventas y /o atención al cliente. • Disponibilidad de tiempo para trabajar de Lunes a Sábado. Enviar hoja de vida a : malenazutita@hotmail.com

TRANSPORTES

Telf. 2743 564 / 2765 474/ 0999 354 927

SERvICIO A DOMICILIO

ALMACENES

compussanty@yahoo.es

Corte de Uñas Peluquería y secado Baño Antipulgas A TAN SOLO $ 10.

0991 109 836 P-188626/MF

SE NECESITA COCINERA Y AYUDANTE DE COCINA se vende camioneta Mazda BT 50 doble cabina. 4x2, aire acondicionado, vidrios eléctricos, $ 20.700 negociables. Se vende casa en la urb. Portal del Lago $ 38.000 negociables.

P-188822/MIG

• Conocimiento en Paquetes utilitarios

• disponibilidad medio tiempo (en la mañana)

P-188360/SH

• Estudiante universitaria de la carrera de contabilidad o auditoría / finanzas

Realizamos todo tipo de cirugías. Ligaduras, cesáreas, hernias, fracturas, hongos de piel y más

irán solucionando con el paso de los días. Manifestó que los usuarios que se encuentren inconformes pueden acercase a la oficinas de la entidad con su planilla para tomar cartas en el asunto.

TODO PARA TU NEGOCIO PROPIO

PELUQUERIA CANINA

P-188010/SH

UNA SEÑORITA P-188652/SH

requiere contratar:

CIRUGIA CANINA

Otra parte Diana Figueroa, gerente de la °Epmapa, aclaró que los deterioros se

AB/6991/P

ex presidente, Manuel Zelaya. “Colaboraremos en todo lo posible con el nuevo Gobierno, ya que el 24 de noviembre se desarrollarán las elecciones presidenciales”, dijo Samaniego, quien explicó que tienen una buena relación con esta nación. (CR)

Leónidas Pico, habitante de esta zona hace 50 años, mencionó que “llevan casi dos meses que el suministro se desperdicia, y a pesar de eso se sigue cobrando con regularidad; aún sin corregir el problema”. De forma paralela, otro oriundo del lugar, quien no quiso identificarse, señaló que en las ocasiones cuando llaman a la Epmapa para solicitar ayuda, los dejan esperando en el teléfono. Además, agregó que los trabajadores que se sitúan en el lugar tampoco les prestan aten-

CURSO PREPARACIóN DE CARNES Para cena navideña, Pollos ahumados, Pernil curado glaseado, Lomo ahumado, Pavo relleno, Galantina de pollo, salsas, acompañamientos, rompope, coctel de cerezas, pan de pascua, torta navideña. Horarios 15h00-18h00 y de 18h45-21h45.

0987 140 298 / 0981 990 133

P-188776-2/MIG

DIPLOMÁTICO. Las expectativas de Samaniego es dejar en alto el nombre del Ecuador y generar acciones en su beneficio.

Los moradores de las calles Portoviejo e Ibarra se encuentran inconformes con el trabajo de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Epmapa), dado que por su sector existe fuga del líquido vital desde hace algún tiempo. Ante esta situación, han realizado múltiples llamados a la entidad con la finalidad de que se les solucione el daño a sus tuberías; dado que algunas casas, según lo sostuvieron vecinos, no tienen agua hace varios días o cuando les llega es con poca presión.

Inicio. Lunes 25 de noviembre

CURSO DE PROCESO DE LECHE Yogurt Natural con frutas y saborizado, manjar, leche condensada, quesos frescos, maduro, mozarella, mantequilla, requesón, helados, pan de yuca Horarios: 15h00 -18h00 y 18h45-21h45 Informes al 0984 366 025 / 0981 990 133 INICIO LUNES 11 NOVIEMBRE P-188776-1/MIG

Telf. 0997-628432

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

ALQUILO PARRILLADA Y ASADERO un prestigioso restaurante por las mañanas. totalmente equipado, funcionando. full clientela. Por no tener tiempo. o vendo todo o en sociedad todo. restaurante, heladería, salchipapería, parrillada, asadero de pollos, amplio local para convenciones 800 personas.

TELf: CLARO 0999 416 705 MOvISTAR 0984 520 427

P-188790/sH

Carlos Samaniego, ex legislador, asumirá el cargo de cónsul de Ecuador en Honduras. Se espera que el 11 de noviembre empiece con sus funciones diplomáticas en el país centroamericano. “El trabajo realizado como asambleísta ha dado la garantía para seguir trabajando por el pueblo ecuatoriano”, dijo. Samaniego manifestó que el presidente, Rafael Correa, le solicitó su colaboración desde esta instancia. Su misión se basará en abrir los espacios de comercialización y buscar las alternativas que vayan en beneficio al sistema educativo y el conocimiento tecnológico. Uno de los retos que Samaniego asumirá es dar a conocer al Ecuador y fortalecer los lazos políticos, ya que Honduras está bajo el mando de un gobierno interino tras el derrocamiento del

Presidiario escondía llave en su estómago MONTEVIDEO, EFE • Una imagen de escáner permitió a las autoridades penitenciarias uruguayas descubrir, en el estómago de un recluso que era trasladado, unas llaves para abrir esposas que pretendía usar para escapar o comercializar dentro de la prisión, informaron fuentes oficiales. El preso Ramón Eduardo Mendez Fialho está internado en el centro penitenciario Unidad Nº 4 Santiago Vázquez, según un boletín de la unidad de comunicación del Ministerio del

curioso E

A13

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo

Interior uruguayo. “Al ingresar y pasar por el ‘body scanner’ –uno de los dos que forman parte de los controles técnicos con que fue dotada la nueva revisoría del establecimiento– el personal de la Guardia Republicana detectó un elemento extraño en su estómago”, indica la nota. Según el texto difundido a través de la página web del Ministerio, “en la foto puede verse claramente que se trataba de una llave de esposas” que el recluso se tragó con “la finalidad de expulsarla en algún momento y tenerla en su poder”.

Disputan ‘guerra de las alturas’ RASCACIELO. La Torre de la Libertad (Nueva York) puja ‘por ser la más alta.

Nueva York y Chicago, las urbes con más rascacielos en EE.UU., se enfrentan por un original título. NUEVA YORK, EFE • Las ciudades de Chicago y Nueva York acaban de disputar ‘la guerra de las alturas’, en la que un organismo muy poco conocido debatirá y votará cuál de las dos ciudades tiene el edificio más alto de toda América. El resultado de la votación del Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano (CTBUH) no se divulgará hasta la próxima semana, pero las dos ciudades con más rascacielos de Estados Unidos y donde la arquitectura de vanguardia está dentro de su ADN están impacientes por saber quién se queda con el título. Los neoyorquinos dicen: “Nueva York, por supuesto”, “Nosotros”, o “Nueva York debe ser el número uno en esto”, son algunas de las respuestas que dieron a EFE al-

gunos de los habitantes de la Gran Manzana, orgullosos del tamaño de su Freedom Tower (Torre de la Libertad). La ciudad apuesta por este enorme edificio que ocupa el lugar de las Torres Gemelas, y que pone sobre ‘el tapete’ sus 542 metros de altura, pero solo 417 si no se cuenta su aguja, que ha sido instalada durante este año. En cambio, Chicago contrapone la Torre Willis, que en 1974 bajo el nombre de Torre Sears, se hizo con el título del edificio más alto del mundo, perdido en favor de varios edificios asiáticos. La Torre Willis ‘solo’ alcanza los 442 metros, ya que no tiene aguja, pero presume de tener el piso ocupado más alto y se puede acceder hasta el último de sus 130 pisos, donde hay un observatorio con bar y restaurante muy visitado. Sin embargo, al margen de

TECNOLOGÍA. El escáner detectó el cuerpo extraño.

Antigua tienda de autos viejos

chicago. La famosa Torre Sears lucha por el título.

esa disputa de torres, la estructura más alta de América (antena incluida) es la Torre CN de Toronto (Canadá), con 553 metros. O sea, que todo depende de criterios a la hora de medir.

Los autos viejos no desaparecen de las calles europeas, al contrario, existen lugares para repararlos como la antigua estación de gasolina y tienda de reparación SkisGarage en BruchhausenVilsen (Alemania), propiedad de los Wischnewski (padre e hijo). En la foto el patriarca de la familia trabaja en un Borgward Isabella Coupe modelo 1959. En este lugar reparan vehículos antiguos de las marcas Borgward, Lloyd y Goliath. EFE/INGO WAGNER

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

perfil

A14

tiempo lectura 15 min.

domingo 10 de noviembre de 2013 La Hora santo domingo I

FORTALEZA. Realizar casas de manera es su hobby. De esta forma se distrae de los malos pensamientos y mantiene una vida activa.

LUIS El hombre de las mil voces

La fe en Dios le ha ayudado a este guayaquileño a mantenerse y a seguir luchando cada día contra las adversidades POR Cintia Ramón /LA HORA

Ayuda °Luis o más conocido como ‘mil voces’ vive en la precariedad. En su

pequeño cuarto se acomoda. En una cocineta y con ollas desgastadas se prepara sus alimentos. A esto se suma sus problemas en las rodillas, que no le permiten caminar largas distancias. Al ver su situación, este imitador hace un llamado a las personas solidarias y a las entidades de carácter social, para que lo ayuden a mejorar su estilo de vida. Quienes estén interesados en colaborar pueden localizar a Luis Fuentes en la calle Cariguairazo y 29 de Mayo, en los bajos del Comercial Gonzáles. Él apela a los buenos sentimientos de la gente tsáchila.

los ochos años, Luis Gerardo Fuentes descubrió que tenía un don diferente. Con su voz podía hacer sonidos semejantes a los animales o a personajes animados como el Pato Donald. Con el paso del tiempo fue perfeccionando esta habilidad y llegó a imitar a cantantes de la talla de Jorge Negrete, Agustín Lara, Toño Aguilar, Javier Solís, Alberto Granados, entre otros. Al notar su calidad escénica, Leo Dan lo contrató para que lo acompañe en una gira por Perú y Chile. Él era parte del espectáculo del cantante argentino. Su destreza para imitar le permitió ganarse el cariño del público.

pendencia de Guayaquil, de tres años de Experiencias el dato el dato fue a visitar a la ciudad conocer los paisaEn 1945 trascendió fronque lo vio nacer. Cuando jes de la geografía teras. Luis emigró al país locutaba en El 25 de agosto del tequila y los tacos Luis las radios colom- latinoamericana, del 2014 se alista volvió a Quevedo se dio regresó a su natal para cumplir los cuenta de que sus herradonde tuvo la oportuni- bianas Nueva y Nuevo 90 años. mientas, máquinas y deEcuador. dad de conocer más de Granda Mundo. más implementos habían Con sus aho10 ciudades. En aquel sido sustraídos. rros le ayudó a su entonces sus oficios eran “Me dejaron con las manos madre en el imitar y canarreglo de un cruzadas y con un billetito azul tar, así se gaterreno. Por de 10 sucres”, recordó el homnaba la vida esas fechas bre, quien por cuestiones del y se mantuvo que sa- destino vino a Santo Domingo. tenía en un lir del país y En este cantón entabló amistad país ajeno a a su regreso con Alberto Mero. Él le ayudaba sus costumse encontró en su negocio de venta de elecbres. con la triste trodomésticos. Cuando Después de varios años de noticia de la reunió camuerte de trabajo; Luis se ganó la confianpital, ‘mil za de su patrón, quien le cedió un ella. voces’ viajó En su au- cuarto en la calle Cariguairazo. a Cuba. “En sencia, sus Desde esa fecha, él cuenta con ese entonh e r m a n a s este techo para vivir y ver sus ces, Fidel vendieron días pasar. Castro era SEMBLANZA. ‘Mil voces’ se En la actualidad se mantiene perseguido caracteriza por ser una persona carismática y las propiedades y no gracias a los 50 dólares del Bono por Fulgen- apegada a las Sagradas Escrituras. le dejaron de Desarrollo Humano (BDH) y cio Batista”, parte algu- a las contribuciones de la gente explicó. Él de buena voluntad. admiraba la lucha de Fidel y sus na. Para mantener su mente ocuCon una gran decepción, Luis ideales de formar una Cuba con salió a buscar suerte en Queve- pada, se dedica a la fabricación tinte comunista. Y es así que años más tarde do, provincia de Los Ríos, donde de pequeñas casas de madera, alcanzó a ver a su referente en el instaló una pequeña carpintería. que las comercia en tres dólares. (CR) Por la celebración de la Indevecino país de Colombia. Luego

sucesos

Casi lo matan

La suerte de un taxista le permitió salir con vida e ileso de un domingo 10 de noviembre de 2013 atraco, en el cual casi se roban su I La Hora santo domingo herramienta de trabajo. Luis A., de 23 años, circulaba en su taxi a las 07:40 por el bypass Quinindé-Quito, a la altura de la feria de ropa, cuando dos sujetos lo detuvieron para En la mayoría de robos y asaltos solicitarle una carrera hasta la de este tipo, los delincuentes utilizan urbanización Brasilia del Toachi. los vehículos sustraídos para realizar Antes de llegar a la vía Las otras fechorías, vender los autoMercedes, uno de los tipos le motores o a su vez desmantelarlos, pidió parar la marcha del carro según dijo Enrique Jácome, jefe de la Sub-Zona de Santo Domingo. para bajarse y cruzar la calle, cuando éste regresó a la unidad apuntó con un arma de fuego al taxista. uniformados. No conformes, lo Personas denunobligaron a recorrer ciaron que sus Caso anterior vehículos fueron medio kilómetro más sustraídos de El martes 22 de octubre, Jupara quitarle su teléfo- enero a octubre. lio M., se encontraba maneno celular y 60 dólares jando su taxi por la avenida en efectivo, y luego dándose a la Esmeraldas, cuando tres sujetos fuga. lo detuvieron para que los llevará Gracias a un operativo se lo- hasta el sector 6 de la cooperativa gró capturar a uno de los anti Santa Martha, en donde lo amesociales implicados, quien se en- drentaron con un bisturí obligáncontraba en el baño de un domi- dolo a entregarles los 110 dólares cilio del sector. Él fue detenido en efectivo que tenía en sus bolsiy llevado al centro de detención llos, producto de su trabajo. Los provisional (CDP). anti sociales lo maniataron y lo El otro bandido escapó de los sacaron del vehículo. (PC)

A15

Finalidad °

EVIDENCIAS. Lo hallado en el domicilio quedó bajo custodia policial en la bodega de antinarcóticos.

Tras los pasos del micro tráfico 13 paquetes con crispy fueron retirados del mercado ilegal por agentes policiales.

Dos sujetos están detenidos por tener en su poder paquetes que contenían una droga tipo marihuana, pero con un mayor efecto. Esta se denominada ‘crispy’. Mediante un operativo ejecutado por los miembros de antinarcóticos, la tarde del viernes, en la cooperativa Cristo Vive, se allanó un domicilio en donde se encontraron pruebas que delataban el delito de venta ilegal de drogas. Lo encontrado Ocho mil 655 gramos de marihuana, o más conocida como

crispy, y 54 gramos de cocaína fue lo decomisado por los agentes. Asimismo, se descubrió una licuadora, una balanza y dos motocicletas. Fue así que se retiró 34 mil 620 dosis de esa sustancia sumando un valor de 43 mil 275 dólares y 216 dosis de cocaína con un precio de 200 dólares. Sin encontrar los documentos que certificaran la legalidad de los vehículos, que estaban en la casa, estos fueron retenidos, mientras que a los dos aprehendidos los trasladaron hasta el centro de detención provisional (CDP) . Resolución En la audiencia realizada la tarde de ayer, el juez dictaminó prisión preventiva para ambos implicados, por el delito de tenencia y posesión de sustancias estupefacientes y psicotrópicas. Los agentes de antinarcóticos

Peligrosa explicó Alexander Silva, °jefeSegún de la Sub-Zona (accidental), la

sustancia encontrada en los 13 bultos, es un nuevo tipo de droga que crea mayor adicción en los jóvenes, la cual sale del cogollo de la planta de marihuana y de la coca, siendo cultivada en lugares cerrados para controlar la luz y la temperatura logrando niveles de concentración más puros.

continuarán con la lucha en contra del microtráfico en Santo Domingo, así lo aseguró Diego Pozo, jefe provincial de Antinarcóticos. Las investigaciones con respecto a los casos descubiertos durante este año seguirán con el respectivo proceso para evitar la venta ilegal de alcaloides, recalcó la autoridad. (PC)

Motociclistas roban en gasolinera Dos sujetos a bordo de una moto entraron como clientes para luego robar todo el dinero de las ventas de tres días en una estación de servicio, ubicada a un costado de la vía Puerto Limón-Santo Domingo, a las 17:00. Ellos se sustrajeron ocho mil 700 dólares en efectivo. Según la versión de Freddy R., despachador de la gasolinera, los dos individuos lo amenazaron con palabras fuertes y con un arma de fuego, Locales comerobligándolo a ciales fueron asaltados de decirles donde enero a octubre. guardaban el dinero de las ventas. Sin pena ni reparos, los bandidos presionaron al joven para que los dirigiera hacia la oficina en donde tenían el capital. Los malhechores consiguieron su objetivo y llegaron a la

217

SUCESO. Los perjudicados recibieron las indicaciones sobre el proceso que deben seguir para denunciar el hecho.

dependencia donde reposaba la caja fuerte con la plata de tres días de expendio. Ramona V., administradora del lugar, dijo que ella se encontraba contando los billetes sobre su escritorio cuando los delincuentes ingresaron para amedrentarla y arrebatarle todo. Satisfechos y con las manos

240

llenas, después de cometer su fechoría, ambos sospechosos escaparon del sitio con rumbo incierto. Mediante una llamada se comunicó a la Policía para solicitar la debida ayuda. Durante el procedimiento policial se realizó un barrido de la zona, pero no se encontró ninguna pista sobre los bandidos. (PC)

LUGAR. Desde esta feria de ropa, salieron los sospechosos la mañana del sábado

Se le llevan la cartera Como de costumbre Diana M., de 26 años, caminaba junto a su hija de cinco años por la avenida Quito y Río Pove cuando fue asaltada. La mujer llevaba en su cartera 70 dólares en efectivo que le habían cancelado de su trabajo, sin imaginarse que le robarían. Dos sujetos de 20 y 18 años le hurtaron su bolso, huyendo del lugar con dirección a la calle Galápagos. Un policía motorizado, al ver la actitud sospechosa de los hombres, los detuvo para revisarlos, encontrando en su poder la cartera con un teléfono celular, el

dinero, documentos personales y maquillaje. Evidencia que no pudieron ocultar ni argumentar su procedencia. De inmediato ante tal situación, el uniformado aprehendió a los dos malhechores y los llevó al centro de salud Augusto Egas, donde fueron evaluados. Según señaló el galeno que revisó a los detenidos, uno de ellos tenía aliento a licor. Al momento de ver los antecedentes de ambos muchachos, los nombres que dieron al oficial encargado no constaban en la base de datos de la Policía Nacional. (PC)

CALLE. Por este sector suceden robos con frecuencia según manifestaron algunos vecinos del lugar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

60c incl. IVA domingo 10 De noVIembre De 2013

santo domingo

guerrA A LA DrOgA

40 PÁginas

‘Papá’ Aucas ganó de visitante

espoli no pudo hacer respetar su condición de local y perdió ante el equipo quiteño por 0-1. el gol lo anotó una de sus figuras, Juan Triviño. PáginA A10

Ocho mil 752 gramos de sustancias estupefacientes y psicotrópicas fueron sacados del mercado, mediante un operativo realizado el viernes por personal de Antinarcóticos. PáginA A15

Participantes de todo el país demostraron sus habilidades marciales de sumisión, acto que contó con gran acogida del público. PáginA A10

FOTO recreADA

Artes mixtas en Torashi

Otro taxista fue atracado

Dos sujetos se subieron a un taxi y luego de recorrer varios kilómetros amenazaron al chofer con un arma de fuego. Le robaron sus pertenencias. PáginA A15