Page 1

45c incl. IVA Santo Domingo

¡BUENOS DÍAS!

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011

Suben pensiones

El alza de 24 dólares en el salario básico unificado favorece también a los niños y adolescentes que reciben una pensión alimenticia. Página A5

Acuerdo

Guerra a ‘cachinerías’

OPERATIVO. Una gran sorpresa se llevaron las autoridades al encontrar gran cantidad de repuestos en una bodega camuflada.

Se busca evitar que en esos sitios se comercialicen artículos robados.

Un operativo emprendido por entidades de Gobierno en la provincia permitió la inspección de 13 locales que se de-

dican a la venta de repuestos usados. Ningún propietario pudo justificar la mercadería, que fue decomisada. En el control, realizado la tarde y noche de ayer, participaron la Intendencia de Policía, Comisarías Nacionales, Policía Nacional, Fiscalía y personal del Servicio de Rentas Internas (SRI). Se ampararon en la disposición del

Ministerio del Interior de incrementar los operativos para controlar la venta de artículos robados. Los locales visitados, denominados comúnmente ‘cachinerías’, se ubican en la cooperativa 30 de Junio, a lo largo de la avenida Bombolí. Autoridades estimaron que al menos unos 20 viajes se requerían para retirar todos los

Trabajan en La Lorena

El inicio de las labores de asfaltado en la avenida La Lorena alegró a quienes viven en los sectores ubicados a lo largo de esta arteria. La obra es construida por la Municipalidad y se prevé terminarla en 6 meses. Página A2

ZODIACO HOY

artículos encontrados. Jorge Viña, intendente de Policía, llamó a las personas que crean poder justificar la procedencia de esos artículos que se acerquen a retirarlos, caso contrario no serán devueltos porque podrían haber sido obtenidos mediante actos delincuenciales. Es precisamente eso lo que se busca acabar. Página A3

La ‘Reina’ con cuatro pretendientes Cuatro cooperativas de transporte podrían cubrir las frecuencias que desde Santo Domingo tenía Transporte Interprovincial Reina del Camino. Fénix, Aray, Flota Manabita y Zaracay son las empresas opcionadas. Así se demuestra en el cuadro tentativo de la distribución de frecuencias que se elaboró en la Terminal Terrestre de la ciudad. En la oficina de la cooperativa suspendida solo se encuentran casilleros vacíos, calendarios y un letrero en el

Una reunión entre jefes de bloque de la Asamblea Nacional se realizó ayer para tratar el proyecto de Ley de Comunicación. Página B1

ODONTOLÓGICA

Ciertos hábitos deben cambiarse Página A9

SITUACIÓN. Este letrero se divisa en la oficina de la Reina del Camino en Santo Domingo.

cual se indica que no se venden boletos. Página A3

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

Dulce curso vacacional

El centro de formación gastronómica Kitchen School abre su curso vacacional dirigido a las personas de entre 8 a 17 años de edad que deseen aprender a preparar pastelería, torta y dulces. Las oficinas están ubicadas en la avenida Quito y Latacunga. Tan solo en un mes, los participantes podrán preparar pasteles, ceviches, hamburguesas, pizza. Iniciará la primera semana de febrero.

PARA SABER

Infórmese sobre la influenza ¿Quiénes y cuándo deben usar mascarilla?

Las personas con sospecha de influenza por A (H1N1), los casos confirmados de influenza por A (H1N1), las personas que en la vivienda atienden a una persona por influenza por A (H1N1) y el personal de salud que está en contacto con enfermos con síntomas respiratorios.

¿Cuál es la diferencia entre una epidemia y una pandemia?

EPIDEMIA: Es el aumento inusual de una enfermedad en un tiempo y lugar determinado. PANDEMIA: Es una epidemia que tiene una amplia distribución en varios países del mundo.

Iniciaron los trabajos VIALIDAD. Iniciaron ayer los trabajos de asfaltado en la avenida La Lorena.

La obra en La Lorena incluye redes de agua potable, sistemas de alcantarillado.

Caras de optimismo y también de incredulidad mostraban ayer los moradores que fueron testigos del inicio de los trabajos de asfaltado en la avenida La Lorena, ejecutados por la Municipalidad con una inversión de un millón 114 mil 572 dólares. La obra, prometida tantas veces por anteriores administraciones y no concluida, ha sido esperada durante décadas. El acto simbólico de inicio de las labores contó con la presencia de concejales y de la alcaldesa

Verónica Zurita, quien públicamente comprometió a quienes están al frente de la obra para que se cumpla con el tiempo señalado en el contrato e invitó a los moradores a convertirse en veedores, a fin de que los trabajos sean de calidad. Don Miguel Rivera, quien lleva más de 38 años viviendo en la cooperativa Abdón Calderón, sector por donde pasa esta arteria, aseguró que la obra ha sido un anhelo que hasta ahora no se ha podido concretar. “Son muchos años esperados para este momento; estoy seguro que ahora sí se hará realidad, este es el comienzo”, expresó. Su vecino Franco Benavides dijo que irónicamente unos minutos antes de este acto cayó una llovizna, formándose así una masa de lodo. “Las autoridades

La obra Para saber

El plazo de ejecución es de 6 meses, °bajo la responsabilidad del contratista Napoleón Soria.

Entre las cooperativas beneficiadas °constan: Marina Peñaherrera y Abdón Calderón.

podrán darse cuenta de cómo se vive por este lugar”, agregó. La tarea comprende desde la avenida Abraham Calazacón hasta la intersección con la calle Río Lelia, en una extensión de un kilómetro. Incluye la construcción de redes de agua potable, sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial, aceras y bordillos, y finalmente la colocación de la carpeta asfáltica de 4 pulgadas.

¿Qué medidas debo tomar si tengo un enfermo de influenza por AH1N1 en la casa?

- Procure que el enfermo ocupe una zona aparte en la casa. Si eso no es posible, mantenga una separación de dos metros o más entre el paciente y las demás personas. - Tápese la boca y la nariz cuando cuide al enfermo. Utilice mascarillas. - Lávese las manos concienzudamente con agua y jabón después de cada contacto con el enfermo. - Trate de mantener bien ventilada la zona donde se encuentra el enfermo. - Mantenga limpio el entorno utilizando productos domésticos de limpieza. - Esté atento a las indicaciones y consejos del personal de salud.

Recinto debe estar listo en febrero Los trabajos de remodelación respectivos servicios; dos batedel Recinto Ferial ‘Dr. Alfonso rías sanitarias para el público, Torres Ordóñez’ avanampliación de la cubierta zan contrarreloj, pues a 1.326 metros cuadrados, EL DATO el escenario debe estar parqueaderos adoquinalisto para la elección de dos, plazoleta con pileta Municipio Miss Ecuador 2011, a El inteligente, bancas, iluinvierte 1 millón realizarse el 17 de marzo 23 mil 356 dóla- minación en el interior y res en la próximo. exterior del Recinto. remodelación. Francisco Arroyo, Los trabajos de infraesdirector de Fiscalizatructura básica consisten ción del Municipio, indicó que en la colocación de 374 metros la obra debe culminarse a fines lineales de tubería de distinto de febrero. diámetro para el alcantarillado La obra consiste en la cons- pluvial y la instalación del nuevo trucción de camerinos con sus sistema de agua potable.

concentración de personas si estamos con influenza por AH1N1 a pesar de que los síntomas de la enfermedad sean leves?

Es fundamental que una persona que haya sido confirmada con influenza por AH1N1 o haya tenido contacto con enfermos por ese virus no concurra a lugares de concentración de personas para evitar contagiar a los demás.

¿Por qué se cierran a veces los colegios o escuelas donde se confirmó que uno o más alumnos tenían influenza por AH1N1?

Porque permite evitar en esos casos mayor contagio. Esta medida debe complementarse con un cumplimiento efectivo de la ciudadanía en cuanto al aislamiento domiciliario, en los casos confirmados de influenza por AH1N1 y en sus contactos cercanos.

¿Qué significa para el enfermo de influenza por AH1N1 el aislamiento domiciliario y cuánto dura?

Significa quedarse en casa, con las medidas de protección personal del enfermo (uso de mascarillas, lavado de manos) durante 7 días, que es lo que dura el período de transmisión. El aislamiento domiciliario se recomienda a enfermos que presentan síntomas leves, por lo que no ameritan ser hospitalizados.

¿Debo dejar de ir a eventos públicos para prevenir la influenza por AH1N1?

Es importante estar atentos a las indicaciones específicas del Ministerio de Salud Pública, en relación a las medidas preventivas que se dispongan para evitar el contagio de la influenza. En general se aconseja evitar en lo posible asistir a eventos públicos en sitios cerrados. OBRA. Se adelantan los trabajos en las instalaciones de la Feria.

¿Por qué no se puede concurrir a lugares con

FUENTE: MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA.


Reunión para tratar tema de tránsito

A las 18:30 de hoy se reunirán representantes de la transportación, de la Jefatura de Tránsito y de la Comisión Provincial de Tránsito para tratar el tema del vencimiento del plazo para pintar el número de placa en el techo de los vehículos, entre otros puntos. La prórroga para hacerlo venció el lunes anterior. La reunión será en la sede de la Unión Provincial de Taxistas.

Informe semanal

La declaratoria de emergencia, será el tema que tratará el director de Salud, Jaime Jaramillo. Su intervención la realizará a las 10:00 de hoy en el informe de la Gobernación.

CIUDAD JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

A3

TALLER. Los asistentes aportaron con ideas para la creación de acciones a favor de la niñez.

SORPRESA. Las autoridades encontraron gran cantidad de repuestos en una bodega camuflada.

Van contra cachinerías Autoridades realizaron operativo ayer en contra de la cachinería. Decenas de policías, miembros de la Fiscalía, Intendencia de Policía, Comisarías, Servicio de Rentas Internas (SRI) se reunieron ayer para realizar un operativo en las cachinerías ubicadas en la cooperativa 30 de Junio a lo largo de la avenida Bombolí. El objetivo de este trabajo era el de controlar la venta de artículos robados. Con una orden de allanamiento, 13 locales se inspeccionaron. Ninguno de los propietarios logró justificar la procedencia de la mercadería, que finalmente se decomisó. Los dueños de estos locales

de repuestos usados mostraron los contratos de compra y venta, algunos sin notariar. A través de ellos, justificaban la cantidad de artículos encontrados en sus establecimientos. José Follaín, propietario de un local, con documentación en mano explicó que la actividad que realiza es la compra y venta de estos bienes usados de vehículos chocados o viejos. Pero los argumentos no convencieron a las autoridades de la Fiscalía que ordenó el decomiso de los artículos. A medida que el recorrido avanzaba se encontró más locales de este tipo. Uno de ellos, ‘Repuestos Cañizares’ tenía varias bodegas, con repuestos ubicados en repisas que llegaban hasta el techo. Había suspensiones, aros, guías, luces exteriores, cigüeñales, cajas de cambio, transmisiones, cabezotes y más. Sobre la procedencia de esta gran cantidad de repuestos Mar-

Decomiso Se estimaba que para llevar los °artículos se necesitarían al menos

unos 20 viajes. Jorge Viña, intendente de Policía, indicó que las personas que puedan justificar la procedencia podrán retirarlos. De lo contrario no serán devueltos porque pueden corresponder a actos delincuenciales y eso es lo que se trata de acabar, dijo Viña. Además, anunció que los operativos serán permanentes a fin de solucionar este problema de forma definitiva.

garita Cedeño, de ‘Repuestos Cañizares’, mostró a las autoridades contratos y matrículas, manifestando que su documentación justificaba su tenencia. Luego de concluir con la inspección el fiscal Santiago Pozo, ordenó la incautación de los repuestos de los 13 locales.

Definen políticas a favor de la niñez Luego de un primer taller para definir la problemática de la niñez en la provincia, actores locales, representantes de fundaciones que trabajan por este sector, jueces y autoridades locales se reunieron ayer en el Salón de la Ciudad para establecer políticas a fin de erradicar la violencia en varios aspectos. El delegado provincial del Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (CNNA), Marlon Vallejo, indicó que definieron algunas estrategias para desarrollar, entre las cuales se estipuló la difusión y promoción de deberes y derechos a través de todos los medios de comunicación e instituciones que trabajan con CNNA. También realizarán acciones de vigilancia a los organismos del Sistema Nacional Descentralizado de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (Sndpina) y establecerán la articulación interinstitucional definiendo actividades a favor de los niños, entre otras. Vallejo señaló que este proce-

Niñez

Más metas Institucionalizar los rubros dentro del °Plan Operativo Anual (POA) institucionales para la implementación de la política pública y la cooperación internacional.

Impulsar, conformar y fortalecer la °‘actoría’ social de los NNA y defensorías comunitarias.

so se realiza en todas las provincias, pero en el caso de Santo Domingo hay ventajas, empezando porque hay un solo cantón. Entre los asistentes estuvo el representante del Gobierno Provincial, Jorge Chérrez, quien indicó que a través del Patronato Provincial trabajarán por este sector a fin de promover proyectos que dignifique la vida y desarrollo de la niñez. Al final se conformaron siete mesas de trabajo y quienes las integraron pusieron como fecha tentativa 60 días para iniciar el proceso de ejecución de todas las estrategias establecidas ayer.

Cuatro cubrirían a la “Reina” Santo Domingo y El Carmen. Fénix, Flota Manabita, Carlos Alberto Aray y Zaracay serán las cooperativas opcionadas para cubrir las frecuencias que tenía la cooperativa de transporte interprovincial Reina del Camino, cuya operación fue suspendida de forma definitiva el 11 de enero. La medida de dejar fuera de circulación a los buses de la entidad manabita la tomó la Comisión Nacional de Tránsito como consecuencia del accidente que tuvo la unidad 57, el 24 de diciembre pasado, en el sector de La Crespa en Manabí. El cuadro tentativo de la distribución de frecuencias en la que

constan las cooperativas mencio- igual que un letrero que reza: “No nadas se elaboró en la Terminal hay tickets no hay boletos”. Terrestre de Santo Domingo. “No estoy de acuerdo que Según explicó Ivanova por la culpa de un chofer Ortega, gerenta de la enirresponsable se culpe a EL DATO tidad, hoy se reunirán en toda una cooperativa”, reManabí las operadoras Fénix y Flota firió María Chávez, quien para tomar decisiones y Manabita se acercó a la ventanilla. cubren actualcoordinar con Santo Do- mente las frePor su parte, Gonzade mingo y las otras termi- cuencias lo Talavera, directivo de Reina del nales del país. transporte Aloag, consiCamino con turnos extraordinaderó como drástica esta rias. Oficinas cerradas sanción y señaló que los Mientras tanto, la oficitransportistas debían na de Reina del Camino en Santo solidarizarse. Domingo se encuentra cerrada. Mientras tanto Nery Verduga, Desde fuera solo se observan socio desde el año 2004, dijo que los casilleros vacíos y uno que otro esta medida deja sin trabajo a más calendario colgado en la pared al de dos mil familias de Manabí y

ESTADO. Vacía luce la oficina de Reina de Camino en la Terminal Terrestre de Santo Domingo.

aproximadamente a unas 50 en El Carmen. Verduga dijo que de manera directa algunas personas de El Carmen se quedan sin trabajo ya

que laboraban como choferes y controladores en las unidades de transporte y otros lo hacían en las oficinas en este cantón o de otros lugares del país.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

CIUDAD A4

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

ACCIDENTES. Proteja a sus seres queridos, tomando las debidas precauciones.

Sea cauto a la hora de conducir

Motociclista infractor

Ejemplos como estos no se debe seguir. El conductor de esta motocicleta invadió la acera, destinada únicamente para los peatones, no utilizaba el casco y agredió verbalmente a quien le llamó la atención por esas infracciones. Ocurrió ayer, a las 13:30, en el pasaje Ruilova y Tulcán.

LA HORA A TU SERVICIO UNIDAD DE POLICIA COMUNITARIA ZONA URBANA Peatonal 3 de Julio

2743916

Coop. Padres de Familia

2742303

Coop. 30 de Julio sector 2 2743600 Coop. Juan Eulogio, casa comunal

3742281

Los Rosales

2757113

Urbanización Granda Centeno Vera y Cruz

2755825

Terminal Terrestre

2743890

Coop. Ciudad Nueva

3752090

Urbanización el Portón

3760028

Plan de vivienda El Paraíso 3770495 Parque Ecológico

3709674

Parque de la Juventud

2743404

Coop. 15 de Septiembre

3740820

Coop. 17 de Diciembre

3701166

Coop. Plan de vivienda

3750073

Urb. Los Rosales Quinta etapa 3700514 Y del indio Colorado

2743286

Coop. Los Unificados

2743600

Coop. Vía Quevedo

3742281

Universidad Uniandes

2757113

Coop. 20 de Mayo

2743890

Coop. Santa Martha sector 6 3710733 Barrio La Merced

2740359

Coop. Asistencia Municipal

3710840

Coop. María del Rosario

3742479

Coop. Las Acacias

3760810

Coop. La Modelo

094943052

ESTADO DEL TIEMPO Min. 17º Máx. 25º FARMACIAS DE TURNO DALY Junin 16 de Julio Coop. A. Carchense NUEVO ISRAEL SU FARMACIA Río Toachi y Abraham Calazacón SANA SANA Av. Quito frente al Iess CRUZ AZUL CP 311 Av. 29 de Mayo y Cocaniguas SIKURA Cornejo SANA SANA Av. Quito y Río Mulaute CRUZ AZUL CP 315 LATACUNGA Y BABAHOYO MAXIFARM # 3 Quito y Riobamba MERCEDITAS Coop. Mariscal Sucre, Calle Río Saliente MISHEL # 2 Anillo Vial y Tulcán diagonal a Pollos Galaxi PAGE MENOS TU FARMACIA Cuenca y Guaranda (Mercado Unión y Progreso)

EFEMÉRIDES

Felicidades a los nacidos un día como hoy. El calendario recuerda a San Hilario, Santa Yvette y Beato Hildemaro.

TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260 Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL)

2744-104 2750-084 2750-501 2759-066 2740-040 2763287 2750-253 2750-336 2750-682 2760-612

Municipio Policía Radio-patrulla Jefatura Política Terminal Terrestre Bomberos Hospital (emergencias) Cruz Roja Cementerio (morgue) Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 2758 866 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007

REFLEXIÓN Sé feliz Tener pensamientos felices no significa forzarse a ser feliz, sino ver todo lo que se ha logrado, hasta donde se ha llegado. Verifica todos los días la calidad de las semillas de tu vida.

Una de las infracciones de tránsito que más cometen los conductores de motocicletas es transitar con más de un pasajero. Además trasladan a niños e incluso bebés, sin las protecciones adecuadas. La falta de precaución de quienes conducen motocicletas y bicicletas provoca varios accidentes de tránsito. En su mayoría los conductores de vehículos aseguran que éstos se producen por la imprudencia de los conductores de los automotores pequeños. Luis Vera, conductor de taxi, afirma que por lo general estas personas imprimen altas velocidades, sin que tomen en

cuenta los límites de velocidad o las señales de tránsito y rebasan todo carro que encuentren a su paso. Otro conductor, Paúl Jara, indicó que cuando tiene cerca de un motociclista, para evitar cualquier desgracia se aleja y los deja pasar, así evita los accidentes. “No se percatan de lo grave que puede ser pasar por alto reglas de tránsito y que pueden marcar la vida de las personas”, dijo Jara. A estos problemas también se suman que hay inconvenientes porque los pasajeros no llevan casco y eso es un peligro.

PEPO CAMPECHE


Reciben más en las pensiones Con el incremento del salario básico unificado también aumentan las pensiones.

El incremento de 24 dólares en el salario básico unificado que rige desde inicios de año ha favorecido a los niños y adolescentes que de forma mensual reciben la pensión alimenticia. Este aumento, que representa el 10%, es acreditado de forma automática sin que el representante realice trámite alguno, explicó Enrique Guaygua, juez segundo de la Niñez y de la Adolescencia. Este cálculo se lo realiza sobre el nivel en el que se encuentre el demandado. Por ejemplo, si el demandado ganaba 240 dólares y su hijo no era mayor de 4 años de edad, y mensualmente pasaba una pensión de 80 dólares, con el nuevo salario básico unificado deberá cancelar 88 dólares. Este cálculo varía de acuerdo a los ingresos, al número de hijos y a sus edades, tal como lo expresa el Código de la Niñez y de la Adolescencia.

Para saber

CIUDAD JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

A5

Juzgados de la Niñez y Adolescencia

Existen dos Juzgados con dos jueces °cada uno.

°Se ubican en el Palacio de Justicia. cobro de pensiones se realiza median°teElcajeros. “La pagadora tiene que inmediatamente estar en conocimiento de lo que está establecido en el nuevo sueldo; ella va a subir las pensiones un porcentaje”, refirió Guaygua. Trámite Quienes deseen llevar adelante una demanda por pensión alimenticia deben llenar el formulario que se encuentra en la página web del Consejo de la Judicatura, luego presentarse en la sala de sorteos, donde se le indicará el Juzgado al que le toca asistir. Se procederá entonces a la citación del demandado y, por último, a la audiencia única donde se fijarán los valores. “El incremento no es mucho, pero ayuda”, señaló Evelin Cortés, quien se encontraba fuera

SALARIO. Desde enero se incrementaron las pensiones alimenticias.

de la entidad. Jenny Brito, otra madre de

familia, señaló que se debería reformar la tabla de pensiones

ya que han incrementado los precios de los víveres.

TAXISTAS. Los asistentes compartieron del aniversario de creación de Comtaxec S.A.

La compañía de taxis Comtaxec Mera, quien señaló que están SA celebró ayer sus 15 años de trabajando por el bien del seccreación con un acto solemne. tor, e indicó que hoy sostenLos socios aprovecharon drán una reunión con el Jefe también la sesión para inau- Provincial de Tránsito. gurar la segunda planta Además, los invide su sede, donde ahora tó a permanecer uniEL DATO funcionan las oficinas y dos para fortalecer la parte administrativa Las oficinas de las iniciativas que se de la compañía. promuevan a favor Comtaxec SA ubicadas Con la posesión de la están del sector. en la 30 de Julio. nueva directiva se dio reUno de los socios, alce al evento, en el que Cristian Mejía, se se ratificó el compromiso de encargó de reseñar la historia seguir trabajando por el creci- de la compañía, resaltando la miento del gremio. creación de Comtaxec SA el 10 El presidente Luis Mano- de febrero de 1995, con 48 sosalvas expresó que durante cios. La toma de juramento a la estos años han tenido varios nueva directiva la realizó José logros y por esa razón segui- García, taxista del gremio. rán trabajando. Socios, autoridades y famiEn la sesión solemne estu- liares participaron de la celevo el presidente de la Unión bración, que se cerró con una Provincial de Taxistas, Fausto jornada deportiva.

144999 MIG

Taxistas celebraron sus fiestas rosadas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora QUITO, ECUADOR

Se aferran a Nada hay su parecer, más no por peligroso que verdadero, un amigo sino por suyo”. ignorante; es mejor AGUSTÍN DE HIPONA un enemigo razonable”. JEAN DE LA FONTAINE

CARTAS Culpabilidad

La oligarquía todopoderosa, debilitada en esta época, se rasga las vestiduras por las barbaridades cometidas por los caudillos autoritarios del socialismo del siglo XXI. ¿No se han preguntado de quién es la culpa de que el populismo político haya cobrado notoriedad? La culpa es de los notables que tuvieron la oportunidad de ocupar el majestuoso sillón presidencial de Carondelet y de los “egregios” diputados de antaño, que nunca escucharon la voz del pueblo. No en vano el país ha tenido que soportar la inestabilidad política y negociados que hasta la fecha no han sido juzgados. Los gestores del actual gobernante son los que ahora quieren sacarlo del poder, mediante la figura de la revocatoria del mandato. El pupilo les salió malcriado. Lo único que mantiene vigente a las demagogas tesis del socialismo del siglo XXI es la gente que se solaza con un bono o una simple visita a sus barrios. Vinicio Torres Salazar CI: 1712369691

Ley para todos

El domingo 9 de enero del 2011, por la avenida 6 de Diciembre y Portugal de Quito, vimos con mi esposa que el policía que conducía el patrullero No.49, con placas PWB177 a las 08:47, hablaba por celular. Bajé el vidrio de mi auto y le dije: “Señor, no debe hablar por celular mientras conduce”. Respondió que lo hacía porque el semáforo estaba en rojo, pero en realidad venía haciéndolo desde antes. Más adelante constató que lo miraba y, sorprendentemente, se pasó un semáforo en rojo. Luego se paró con el patrullero sobre las líneas cebra y después se percató de que no tenía puesto el cinturón de seguridad. ¿Con qué autoridad moral este señor puede sancionar? Enrique Cobo Bustamante C.I. 1710717917

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EL CHEQUE EN BLANCO

Como en un tanteo inicial, a la manera de los boxeadores, el Ejecutivo anunció la convocatoria a un referéndum y habló de una serie de preguntas que, de una vez, se nos harían a los ecuatorianos. Desde las corridas de toros y la necesidad de una ley de comunicación, hasta la posibilidad de crear una comisión especial o como se decida llamarla, encargada de sustituir al Consejo de la Judicatura y pasar por encima de llamado ‘quinto poder’, es decir, el Consejo de Participación Ciudadana. Esta curiosa comisión, según el Presidente de la República, estaría formada por tres miembros: uno nombrado por el propio Ejecutivo (en buen castellano: Correa), otro por el Legislativo (Alianza PAIS) y probablemente (así nos dicen) un representante de la Función Judicial. La representatividad de la tal comisión deja mucho

SIMÓN ESPINOSA JALIL

Sin pruebas Millones de pantallas se han llenado esta semana con elucubraciones acerca de los motivos que tuvo el pistolero de Arizona para disparar a la congresista Gabrielle Clifford y asesinar a seis personas más. Los más politizados concluyeron de inmediato que fue un crimen político, inspirado por la agresiva retórica de la derecha norteamericana; los menos, que fue el acto enajenado de un lunático con fácil acceso a armas semiautomáticas. El punto es que periodistas y políticos construyeron esos juicios antes de contar con infor-

qué desear, desde luego. Correa y sus adláteres, teniendo a la vista lo favorables que les son las últimas encuestas, creen llegada la hora de dejarse de ‘paños tibios’ y entrarle de lleno al control absoluto del Estado. Van más allá del coronel Chávez que se agenció lo mismo pero por la vía parlamentaria. Correa y los suyos van directo al grano: que los votantes les den luz verde y les firmen un cheque en blanco. La fórmula pasa por encima no sólo de los consejos antes mencionados, sino que aplasta sin misericordia la Constitución de Montecristi. Por tanto, histórica, tanto en sentido positivo como negativo, será la resolución que sobre el cuestionario tome la Corte Constitucional, encargada por mandato de la propia Carta Magna, de hacerla respetar.

mación sobre lo que en realidad había sucedido, sobre los antecedentes del asesino y sobre la trayectoria de la congresista: en pocas palabras, puras opiniones sin base en pruebas sólidas. Es propio del ser humano levantar hipótesis y encontrar explicaciones antes de tener información completa; pero la gente racional y de buena fe entiende la diferencia entre las hipótesis y las certezas: por más que estemos seguros de que nuestra teoría es muy razonable, no podemos condenar a nadie sin pruebas objetivas. Así, aunque en EE.UU. se quiera vincular a la republicana Sarah Palin con el crimen, es imposible comprobar su relación con los hechos. Y ello nos lleva a las conspiraciones nacionales: varios acusados de haber atentado contra el presidente Correa el 30 de septiembre pasado siguen detenidos sin prue-

bas, solo porque al Presidente y a sus aduladores les parece que su hipótesis es conveniente, y porque la Justicia sigue al servicio del hombre fuerte de turno. Que esas personas permanezcan detenidas debido a las dudosas teorías salidas de una mente nublada por el odio y el poder, es un escándalo. Pero el detalle triste lo ha puesto una destacada asambleísta del Gobierno, cómplice con su silencio de la persecución judicial que sufren decenas de personas, al haber salido a quejarse esta semana porque el Fiscal –la fuerza de choque autorizada por la Revolución Ciudadana – está acosando a sus padres. Los detenidos del 30 de septiembre y todos los amedrentados por el Gobierno, no tienen por desgracia una fiel hija gobiernista que los defienda públicamente. simones@lahora.com.ec

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Dilma y el ruido... La reciente elección de Dilma Rousseff, la primera mujer que llega a la presidencia de Brasil, no puede menos que despertar interés. Más aún cuando su inmediato antecesor se retira del poder con unos índices enormes de aceptación ciudadana y que encaminó los destinos del Brasil, una de las más expectantes economías en el mundo. Pero aunque todos estos temas enunciados nos parecen extremadamente importantes, quiero referirme a unas recientes declaraciones de la flamante Presidenta, cuando alguien le preguntó sobre la libertad de expresión y ella manifestó que “prefiere el ruido que ocasiona la prensa al silencio de las dictaduras”. Debo manifestar mi coincidencia total con Dilma Rousseff, quien no se ha quedado en medias tintas y que además habla con el conocimiento de una persona a quien le ha tocado vivir y sufrir lo que significa un régimen dictatorial. Por más que los medios de comunicación cometan excesos, nadie puede negar el papel que tienen en la defensa de los valores, el develamiento de la corrupción, el señalamiento de los abusos de poder. Por ello se vuelven tan incómodos para los gobiernos totalitarios, sean de derecha o de izquierda, y por eso se trata de opacarlos y hasta de silenciarlos. Los regímenes dictatoriales son muy poco amigos de la prensa libre, piensan cómo maniatarla, cómo sujetarla a normas y reglamentos, que imposibiliten su supervivencia. Es menester defenderlos como verdaderos guardianes de la libertad y de la democracia, cuidando de que no se pongan serviles frente a las autoridades de turno y menos aún que tengan una voz única como piezas de los engranajes del Estado o de un gobierno determinado. Por ello destacamos las palabras de la Presidenta del Brasil, también nosotros preferimos el ruido de la prensa y no el silencio de las dictaduras. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editorial Minotauro Planta: Panamericana Norte Km. 3 1/2 PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXVIII No. 9479

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Niñez tiene cuatro puntos vitales 2011 implica cambios para el Concejo Cantonal de la Niñez y Adolescencia (CCNA) y por ello la secretaria ejecutiva, Amada María Ortiz, planifica el trabajo que desarrollará la institución.

De 27 ciudadanos pre inscritos, 15 entregaron la documentación formalmente hasta ayer, en el plazo fijado para formar parte de los veedores que se encargarán de vigilar los procesos de elección del segundo bloque de autoridades: Defensor del Pueblo, Defensor Público y los cinco vocales del Consejo Nacional Electoral. Las carpetas de los inscritos serán calificadas y se verificará que la información sea fidedigna. Luego el Consejo de Participación Ciudadana los convocará para el proceso de inducción y capacitación y se les entregará una acreditación de su calidad de veedores mientras dure el proceso. Entre las inscritas se encuentra la estudiante universitaria María Fernanda Gutiérrez, a quien le motivó a participar de

¿Qué actividades fortalecieron en 2010? Con el REA (Registro de Entidades) se logró que fundaciones, instituciones públicas y privadas que trabajan en atención a la niñez y adolescencia se registraran. Eso nos permite tener el mapeo sobre el trabajo de estas instituciones. Conseguimos que el delegado regional que había para Santo Domingo se convirtiera en un delegado provincial y con ello ahora semanalmente se recibe el apoyo especializado. ¿Qué cambios hay para este año? El 28 de diciembre se llevó a cabo una sesión del CCNA en la que se aprobaron cuatro puntos importantes: la convocatoria a concurso de méritos y conformación de una Junta de Protección de Derechos, también se inició el proceso de creación de la línea de base, se trabajará desde febrero en el cobro de pensiones de alimentos en el exterior, para lo cual en el CCNA estarán a disposición todos los formularios para que las personas realicen el debido proceso.

MINUTERO

ENTREVISTA. Amada María Ortiz indicó que los cambios serán positivos y ayudarán a las personas más vulnerables.

¿Qué será lo primero? Bueno, para este mes arrancan las defensorías comunitarias, unas instituciones dedicadas a brindar servicio de asesoría legal y psicológica a personas que son víctimas de violencia familiar. Dentro de este trabajo estamos organizando la inclusión de la Nacionalidad Tsáchila para que se unan y formen

Niñez

Más datos

tar listos y contar con buenos puntajes en las evaluaciones externas que se realizarán el 22 de enero de este año. La jornada de las pruebas las coordina el Ministerio de Educación. El tema está enfocado al tema de la lectura pedagógica y didáctica.

Reunión por el agua

°

El Comité de Mejoras de Cooperativas, Barrios y Asentamientos del Noroccidente mantendrá hoy una reunión con el gerente de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Epmapa), Carlos Pazmiño. Se informará y tratará sobre la asignación de 2 millones 500 mil dólares para el tendido de tuberías secundarias en el sector. El encuentro se desarrollará a las 15:00 en la fábrica de Siexpal.

A7

Inscritos

Detalles de los 15 inscritos 13 pertenecen al sector urbano y 2 al °rural.

°7 son hombres y 8 mujeres. °14 mestizos y 1 afroecuatoriana. 10 son jóvenes menores de 30 años y 5 °mayores de 30 años. 6 para veedores de Defensor del Pueblo, °1 para Defensor Público y 8 para Consejo Nacional Electoral.

esta convocatoria para involucrarse en los aspectos políticos del país y formar su criterio. Para ello destinará parte de su tiempo como lo requiere el proceso.

para que las instituciones conozcan.

defensorías pueden conformarse °porLasdocentes, padres de familia y consejos estudiantiles.

las defensorías en cada una de las comunas de ser posible. El objetivo es culminar enero con la creación de las defensorías, tanto en las comunidades como en las parroquias.

ACEROSCENTER Título de tercer nivel, experiencia en puestos de jefatura mínimo cinco años, importante conocimiento del mercado de productos para la construcción y metalmecánica, edad hasta 35 años Enviar hoja de vida con fotografía a freirev@aceroscenter.com.ec, celular 084668681

144986 MZ

LOTIZIACIÓN Y URBANIZACIÓN

A PROFESIONALES Y BACHILLERES Para las siguientes funciones de trabajo a desempeñar en la Estación de Servicios (Gasolinera de Propiedad de la empresa)

1. SUPERVISOR (A)

para la Estación de Servicios interesados (as) deberán cumplir con el siguiente perfil:

“Nuevo Amanecer”

ÚLTIMA NOTIFICACIÓN Se comunica a todas las personas que han comprado lotes de terreno en la Lotización “Nuevo amanecer”, ubicado en la Vía Quinindé Km. 8, que se están realizando los trámites de escrituración individual, por lo que se notifica a todas las personas que tienen pendientes sus obligaciones de pago, para que se pongan al día con sus obligaciones y procedan con la escrituración de sus lotes. Quienes no cumplan con lo indicado en esta notificación, los lotes se revertirán a la Urbanización; toda vez que hay personas que tienen retraso de dos años en el cumplimiento de sus obligaciones. Atentamente, Sandra Haymán Moreira GERENTE PROPIETARIA DE LA LOTIZACIÓN – URBANIZACIÓN “Nuevo Amanecer”

VIGILANTES. La ciudadanía puede vigilar la transparencia en los procesos de elección con las veedurías.

NECESITA CONTRATAR:

JEFE DE LOCAL COMERCIAL

Un grupo de docentes se °prepara diariamente para es-

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

Hay un reglamento aprobado para el °REA y luego se realizará una campaña

Requiere Contratar

Maestros se capacitan

CIUDAD

Jóvenes se involucran en veedurías

- Profesional - Trabajo por cumplimiento de metas - Manejo de personal y solución de conflictos - Cursos de atención al cliente - Disponibilidad de tiempo completo - Experiencia en el área

2. SEÑORITA para la función de secado de vehículos para la lavadora con el siguiente perfil: - Bachiller - Disponibilidad de tiempo completo

3. LUBRICADOR DE VEHÍCULOS con el siguiente perfil:

- Disponibilidad de tiempo completo - Experiencia Los interesados presentar carpeta hasta HOY jueves 13 de enero del presente año hasta las 18:00 p.m. en las oficinas de la Compañía ubicada en la Vía Quevedo Km. 3 1⁄2 Telf. 3 700-336

144982 MZ

144840 SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ENTORNO

TELÉFONOS IMPORTANTES EN EL CARMEN

EL CARMEN

A8

Policía Judicial 2661-857 Policía Nacional 2660-177 2660-315 Brigadas Barriales 097-841020 Cruz Roja 2661-828 Hospital 2660-808 Bomberos 2660-011 Fiscalía 2660-488 Municipio 2660-010 2660-861 Emelsad 2660-152 Pacifictel 2660-112

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

MINUTERO Carretera a Santa Rosa de Chila dañada EL CARMEN • La carretera que °conduce hacia el sitio Santa

Rosa de Chila se encuentra en pésimo estado. Los moradores claman por una pronta reparación. Urbano Vera, quien tiene una finca en el sector de Agua Sucia, dijo que han dialogado con el prefecto de Manabí y éste delegó a un ingeniero para que realice la inspección, pero que éste nunca vino, por lo que dado el deterioro cree que con las intensas lluvias que están cayendo, dentro de pocos días ya será imposible transitar en vehículos por allí. Según Vera, ellos solo quieren que el Prefecto les dé la maquinaria para transportar el material, que lo tienen en los ríos del sector. Son 12 kilómetros aproximadamente desde la entrada en la vía a Pedernales pasando por La Medianía, El Dorado hasta Santa Rosa de Chila.

VOCES

CUIDADO. Cada día los pequeños escolares arriesgan su vida al caminar por este sector o cruzar la vía.

Peligro en la vía para estudiantes Los padres y autoridades educativas piden que se coloquen reductores de velocidad y se hagan las aceras. EL CARMEN • En

un verdadero peligro se ha constituido la entrada y salida de los estudiantes de la escuela Carmen Benalcázar, ubicada en la salida hacia Santo Domingo, frente a la entrada a la cooperativa de vivienda Carmenses en Lucha.

No terminan obra

Una construcción que se °inició el año anterior en el Hospital de El Carmen y donde debía ubicarse el área de vacunas luce abandonada. Tania Mendoza, directora del Hospital, dijo que según le informó el contratista Byron García Bravo la obra se paralizó por el atraso en el pago de planillas que tuvo la Dirección Provincial de Salud de Manabí. En ese sitio se debía ubicar el área de vacunación y constaría de cuatro salas (de espera, aplicación de los biológicos, banco de vacunas y refrigeración). El costo de la construcción asciende a 50 mil dólares y el área es de 160 metros cuadrados cubiertos de losa.

Debido a que la vía se construyó de hormigón armado, el muro de protección desapareció. Marilú Quiroz, directora de la escuela, dijo que como ahora ya no hay muro, los carros pasan a altas velocidades y no les importa que los niños tengan que cruzar. Por eso piden de urgencia que se

les coloque un semáforo, antes de que suceda una desgracia. Igualmente pide que se les arregle y limpie las aceras para que los niños que llegan desde los distintos lugares puedan caminar por allí y no sobre la carretera. Según la profesora Quiroz, los padres de familia

CIFRAS

421

ESTUDIANTES se matricularon este año lectivo que termina.

17

PROFESORES dictan clases allí.

13 AÑOS

tiene la escuela funcionando en El Carmen.

Escuela, necesidades °

Finalmente, dijo que como la escuela ya es centro de educación básica, este año debieron construir 7 aulas de caña con una inversión de los padres de familia de 2.400 dólares.

en una gran mayoría, debido al peligro que encierra llegar o salir de la escuela, van a dejar y a retirar a sus hijos. Pero, no todos pueden hacerlo. Hace algún tiempo, miembros de la Policía de Tránsito hicieron una inspección y les dijeron que pondrían unos conos, pero pasó el tiempo y ya va a terminar el año lectivo y nunca los colocaron.

Pagan impuestos EL CARMEN • Los

habitantes de El Carmen comenzaron a pagar en buen número el impuesto predial del año 2011 para aprovechar el descuento del 10% que rige hasta el 15 de enero. Nolberto Solórzano, quien llegó desde Río de Oro a pagar sus impuestos, dijo que canceló 14 dólares, cifra que consideró normal, pues es la misma del año anterior. Raúl Huerta, quien tiene su finca en la vía a Pedernales, tuvo que hacer un egreso de 16,61 dólares, un poco menos de lo que le tocó pagar el año anterior. Nelly Mecías, quien atiende al público en una ventanilla, dijo que la gente poco a poco está llegando

¿Cree que el cambio de las escuelas tradicionales a centro de educación básica ayuda a la educación en general? Creo que sí, ya que los jóvenes seguirán en su misma escuela junto a sus propios compañeros y maestros y no sufrirán los efectos de la adaptabilidad”. ADELA VILLAMARÍN, SECRETARIA.

Hay que tomarlo de diferentes maneras. Deberían ser creadas más en el sector rural, para que allí los hijos de los agricultores puedan acceder al estudio del ciclo básico en su propio entorno y hasta ayudando en las labores agrícolas”. ÁNGEL PONCE,

EX PRESIDENTE DE UNE.

Sí, creo que benefician, porque ayudan a descongestionar a los colegios en cuanto a la población estudiantil. Facilitan la continuidad del estudiante en un entorno al cual ya está adaptado”. JAVIER CORNEJO, ABOGADO.

Ingresos Municipio IMPUESTOS. Las ventanillas de cobro de la Municipalidad de El Carmen han estado concurridas en las primeras dos semanas de 2011.

Los cuatro primeros días laborables de °enero se recaudaron aproximadamente

en gran cantidad a ponerse al día en sus obligaciones tributarias.

866 mil dólares.

56 mil dólares.

En todo el año 2010 ingresaron a la °Municipalidad por concepto de impuestos

Claro, por varias razones, las propias escuelas crecerán, se crearán más partidas, se daría más trabajo a los docentes y los colegios no tendrían esa avalancha de estudiantes cuando van a octavo año”. NORMA ANDRADE, PROFESORA.


A9

ODONTOLÓGICA Ciertos hábitos deben cambiarse JUEVES 13 DE ENERO 2011

La Hora SANTO DOMINGO

Muchas enfermedades dentales ocurren por falta de cuidado en personas de toda edad. POR: DR. BYRON AYALA DENTISTA

Hay varios factores de riesgo que pueden provocar que la enfermedad periodontal que afecta a las encías y a la estructura de soporte de los dientes sea más rápida o agresiva. El hábito de fumar crea un alto riesgo. El fumador social fuma en sus compromisos, pero el adicto fuma más de 10 cigarrillos al día, esto perjudica de tres formas: 1) Provoca daño en las células de defensa (polimorfonucleares) que son las que primero acuden a la llamada de auxilio cuando existe una agresión bacteriana o elemento extraño, con el hábito de fumar estos polimorfo-nucleares se vuelven muy lentos (síndrome de polimorfo-nucleares perezoso) esto hace que las bacterias se multipliquen con facilidad y provoquen más daño al periodonto. 2) El fumar cambia el PH de la boca, lo transforma en alcalino, por lo que facilita la precipitación de sales de fosfato o de calcio, formándose así el conocido sarro. 3) Por la cantidad de tóxicos

que existen en el humo del cigarrillo provocan resequedad bucal, la saliva se torna más espesa y escasa y por ende la proliferación bacteriana sería mayor. Otro hábito es el Bruxismo, siempre y cuado sean como efectos secundarios, el trauma oclusal, y si yo tengo pérdida de hueso, más el trauma oclusal, se daña aún más el hueso. En nuestro país es fácil encontrar jóvenes con enfermedad periodontal por falta de diagnóstico, tengo pacientes de entre 15 y 25 años. Es más grave la enfermedad que en adultos. Esto quiere decir que el paciente de 35 años que tiene la enfermedad periodontal pierde 0.1mm por año de hueso. En cambio, en pacientes jóvenes, en solo tres o cinco años se puede perder el 70 o 90% de hueso, lo que da a entender que en estos pacientes es cinco veces más agresiva la enfermedad. En estos pacientes que tienen más enfermedad periodontal en los primeros molares e incisivos en calidad de espejo es una periodontitis agresiva. La edad del diagnóstico es diferente que la edad de inicio clínico porque está o podemos

DIAGNÓSTICO. El especialista realizará el tratamiento para curar las encías.

Enfermedad periodontal estudios han demostra°do Algunos que las bacterias se alimentan

de estrógenos, las personas que no tienen estrógenos también se afectan los periodontos y a mayor cantidad de hormonas (dadas por los anticonceptivos), pueden llegar a tener consecuencias periodontales.

determinarlos. Solo se puede calcular la edad de inicio. Según datos estadísticos. El género masculino o femenino no tienen una diferencia marcada. Está demostrado que en los pacientes que tienen mayor cambios hormonales como menstruación y gestación existe sangrado periodontal. Entonces tienen mayor posibilidades por los estrógenos que tienen.

CAUSAS. El hábito de fumar incide en el incremento de la enfermedad periodontal.

° La desnutrición tiene mucho que ver para la cicatrización y la reparación de los tejidos por la carencia de vitaminas A, B, C, D. Además, el estrés ayuda a bajar las defensas, también conlleva a desarrollar bruxismo, lo que desfoga en la noche.

144742 SC

Otros factores:

144948 sc

PARA SABER

144357 sc

° Medicamentos, el papel de la Hiantonina, Nifedipino (para presión arterial, causa agrandamiento gingival), Ciclosporina (administrado en pacientes de por vida que se han hecho transplantes de órganos, sirve como inmunodepresor), tienen mucho que ver en las enfermedades de riesgo periodontal, puesto que provocan efectos secundarios, como los anticonvulsionantes. 144617 SC

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ENTORNO A10

MINUTERO

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

Utilizan cancha sin terminar EL CARMEN • La

construcción de la cancha del colegio nacional mixto El Carmen aún no termina. Pese a ello, los estudiantes la utilizan para practicar la materia de cultura física. Ingrid Navarrete, estudiante del cuarto curso A, quien jugaba fútbol junto a otras compañeras, dijo que espera que el próximo año ya esté totalmente habilitada. Janio Bravo, otro estudiante el mismo curso, dijo que esta cancha es muy necesaria porque a todos les gusta el fútbol. Rider Zambrano, profesor de cultura física que trabajaba con sus estudiantes, dijo que en algo se ha avanzado y que ahora con el apoyo decidido del Comité de Padres de Familia se espera terminar la cancha. Alfredo Alcívar, presidente de la Asociación Estudiantil y principal gestor de esta construcción, señaló que ya han enviado cartas por correo electrónico al ministerio del Deporte para la construcción del estadio, una piscina y la pista atlética.

INAUGURACIÓN. Marco Calle y Carlos Drouet cortaron la cinta.

Tránsito atiende en Los Bancos La Comisión abrió una oficina. Se darán todos los servicios que presta la entidad. SAN MIGUEL DE LOS BANCOS • El

noroccidente de Pichincha contará con una oficina de la Comisión Nacional de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial (Cntttsv). El martes anterior se inauguraron las instalaciones en San Miguel de los Bancos. Allí estuvieron Carlos Drouet, delegado de la Comisión, Narcisa Párraga alcaldesa de Puerto Quito, autoridades policiales y más invitados especiales de la región. Mauricio Villacís, procura-

dor síndico municipal, dio la bienvenida y resaltó la apertura de la oficina como un hecho histórico que aporta al desarrollo del cantón. Marco Calle Ávila, alcalde de San Miguel de los Bancos, reflexionó sobre cómo la vida se realiza con sueños, pues justamente la agencia era un sueño. Asimismo, el alcalde destacó al vicealcalde del cantón, Patricio Flores, como el gestor de la apertura de esta agencia. Finalmente agradeció a la ciudadanía por la asistencia que demuestra el interés de recibir una institución más para el progreso del cantón. Por su parte, Drouet consideró un acto histórico e importante para el cantón y la región que brindará la atención esta agencia. Destacó la gestión de

Detalles

Inauguración A la entrada de las instalaciones donde °funcionará la Comisión se realizó la bendición por parte del párroco.

El acto simbólico de inauguración se °realizó con el corte de cinta por parte de

mó la construcción a mediados de noviembre del año pasado. continúa en proceso. Al momento se termina de colocar las pesadas vigas de acero que soportaran el peso de los vehículos. Los obreros dijeron que el mal tiempo dificulta y retrasa los trabajos.

La agencia está ubicada junto al coliseo °municipal frente al Municipio.

las autoridades para la consecución de esta institución. Además, expresó que esta agencia permitirá la regularización del tránsito en la región, se matriculará vehículos y más servicios para que los conductores actúen con responsabilidad en las carreteras del país.

ALLURIQUÍN • El

JUEGO. Los chicos organizan partidos para aprovechar la cancha que se construye en la institución.

. El puente sobre °elELríoESFUERZO Baba, del cual se reto-

Marco Calle y Carlos Drouet.

Un puente que evita incidentes puente que cruza el río Damas en la vía a Quito es utilizado por los peatones, para cruzar la vía sin temor a protagonizar un accidente de tránsito. Mariana Larrea, moradora de la parroquia, indicó que el paso para peatones es de gran ayuda, especialmente para los niños y adolescentes. “Los vehículos, que en su mayoría son pesados, transitan a alta velocidad y los niños caminan por este sitio para ir a la escuela o colegio. Nos da mayor confianza con este paso”, dijo la mujer. Mesías Maridueñas, conductor de la zona, dijo que sería muy importante la colocación de cintas reflectivas en la estructura del puente. Además, deberían instalarse señales de prevención para ayuda de los transportistas, mencionó el chofer.

Trabajo continúa

Avanza el rebacheo de un camino vecinal LIMÓN. La carretera °de PUERTO 16 kilómetros, que con-

duce al recinto San Vicente del Nila, en Puerto Limón, se rehabilita. Al momento regaron el lastre y la maquinaria del Gobierno Provincial realiza los trabajos.

Calle necesita mejora PATRICIA PILAR. La calle De°metrio Encalada que con-

SEGURIDAD. En el puente sobre el río Damas existe el paso para peatones.

Colocación de defensas Los pobladores solicitaron al Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) la colocación de defensas metálicas para evitar

accidentes de tránsito. “Esta vía es muy transitada, es necesario las barreras para prevenir”, dijo Manuel Gándara, residente de la cabecera parroquial.

duce al parque Central de Patricia Pilar está en mal estado, Juan Mosquera, morador del sitio indicó que sería importante el adoquinado de la arteria vial porque con las precipitaciones caídas el lodo aumenta y molesta a los transeúntes.


Inauguración Un local de Sistemwork se inauguró el fin de semana en La Concordia. Su propietaria Mayra Álava, compartió este reto con sus amigos y familiares.

GENTE JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

A11

María Angueta, Jessica Mendoza, Diego Valencia y Lilian Balseca.

Trabajo Los jóvenes de Kitchen School se preparan a diario en su profesión. Ellos muestran lo aprendido de forma permanente. WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

Johana Aguilar, Jorge Simbaña y Edita Cox.

Stalin Guevara, Alexandra Solis y Jhonny Sarabia.

Darío Cuichán, Pedro Nata, Daniel Hayo, y Richard Vélez.

Carlos Torres, Pedro Nata (padre) y Josselin Loor.

144572 MG

WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Yajaira de Revelo, Johana Meza, Mayra Álava y el padre Juan Carlos Vélez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

GENTE A12

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

Festejo Vendedoras de ropa por catálogo de la empresa AITANA celebraron el día de Reyes en Parrilladas Rincón del Che, el jueves anterior. WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Narcisa Castro, Maritza Chávez, María Augusta Guamán, Romina Montañez, Marina Constante, Alexandra Once y la niña Judith Pérez.

Cecilia Eras, Jessenia Anchundia, Esperanza Gómez, Miriam Barberán, María Canales y Elina Ubidia.

Angelita Alcurnia, Irene Uchuari, Evelin Moreira, Sonia Minaya, Vilma Chiliquinga y Luz Campoverde.

Yolanda Romero, Maritza Verduga, Miriam Yánez, Rebeca Basurto, Aidé Gómez y Judith Erazo.

Julia Torres, Johana Huerta, Mercy Cely, Julia Burneo, Janett Sabando y Marlene Meneses.

Mari Basurto, Maribel Pulistar, Nuris Montaño, María Augusta Guamán, Gloria Guevara, July Minda y Nancy Mora.

Nancy Mora, Inés Alcívar, Juana Ullauri, Martha Ullauri y Ruth Rivadeneira.


���� ��

������ ������� �������

��������������������������

���������������

����������������������� ������������������� ������������� ��� ������������ ��� ���� ��� ���� ������� ����� ������������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ���� ����������� ������������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������� �������������������������� ���� �������� ����� ��������� ��� ���������������������������� ������������������������������ ��������� ���� ������������ ��� ���������������������������� ����� ��� ������������� ����� ������������������������������� ���������� ����� ������� ���� ������� �������� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������ ���������������������������� ������ ������� ���� ��� ��� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������

������ ���������� �������������������������������� ����������������������������������

������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������

������������������

����������������������������� ������� ��� ����������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ��� ����� ��� ������� ���� ����� ��� ����� ��� ������������� �������������� ��� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� ������� ���� ��� �������� ��� ������������������������������ �������������������������������� �����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������

��������������������������������� ������������ ��� �������� ������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ������ �������� ������ ������ ��������������������������������� ������ ��������� ����� �� ������� ������������������������������ ����� ������� ����� ������� ������ ������������������� ����������������������������� ����������� ��� ����� �� ���� �������� ��� ��������� ���������� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����� �������� ������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ������� ������ �������� �������� ������������������������� ����������������� �������� ������ ����� ��� ������� ��� ������� ��� �������� ���� ������� ����� �������� ������� ��� ������� ���� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������� ���������������� �������������������������� ��� ������������������ ���� ��� ������ ���������� ���� ������ ����������� ������������� ���������������� ��� ��� ������� ���� ��� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ��� ������������ ������������ ��������� ���������������� ���������� ������� ��������� ������������������ �������������������������� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ������������������ ��� ������� �������� ���� ���������� ������� ���� �������� ����� ��� ������ ��� ��������� ���� ������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� �������� �� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ����������� �������� ���� ����������������������� ������������������������������� ��� ������� ����������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������� ����� �������� ��� ��������� ����� �������������������������������

��������������� ������������������������������� ����������������������������������

������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����� ��� ���������� ���� �������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������� ��� ����������� �������� ���� ��� ������� ���� ��� ������ �� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������

������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

������� ��� ����������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������� ������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� ����� ��������� ���� ��� ����� ������ ��������� �� �������� ��� �������������������������������

������������������������������ ����������� ����� �������� ������� ����������������������������� ������ �������� ��� ���������� ��� ����������������� ���� �������� �������������������������� ���������������������������� ��� ���������� ������ ������� ������� ������������������������������ ����� ��������� ����������������� ������������������������������ ���������������������


���� ��

������� ������������������� ����������������

������������� ������������ �������������� �����������

�������������������������� ��������������������������� �������������� ���������������� ��������������� ������������������ ������������

���������� ������ ������ ��� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��� ����������� ����������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������� ������� ��������� ������� ����������� ������ ���������������������������� ������ ��� ������ ����������� ��� �������������������������� ������������������� ������������������������� ���� �������������� ������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������ ���� �������� �������� ������ ����� �������� ��������� �� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������� ��� ���������� �������� ������� ������ ��� ��������� ��� ������������������������������ ������� ��� ���� ������� ��� ��� ��������� ������� ��� ���������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �����������

�������������������������������� ������� ��� ����������� ������ ���� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ���������� �������� ��� ���� ������������ ���������� ��� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������ ���� ���� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ���������� �������� ����� �������� ���������������������������� ���������������������������� �������� �� ��� �������� ��� ����������������� �������������������������������� �� ������� ��� ��� ���������� ������������������������� ����������������������������������� � �������������������������� ����� ��� ���� ����������� �� ������� �������������������������������� ��� ��� ������ ����� ���� ������ ��������������������������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������������������� ����������� ���������� ������������� �������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������� ��������� ��� ������� ����� ����� �������������������������������� ������������������� ������������� ���������������������� ��������� �� ��� ���������� �������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������� ������������������������������������ ������� ��������� ���� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������� ���������� ����� ��� ������������ ����� �������� ��� ���������������� ������������������������������������� ��� ������ ��� �������� ����� ������� �� ��� ���������� ����� ���������� �� ��� ������� ���� ����������������������������������� �������������������������� ���������������� �������������� ���� ��� ���� ������������ ��������������������������������������� ������������ ��� ����������� �������� �� ������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������������� ������������������������������ ��� ������ ���� �������� ��� ��������������������������������� ����������� ������������� �� ��� ����� ��� ������������������ �������� �������� ���� ���� ������������������������������� ����������������� ������ ������ ����������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������� ������ ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ��� ����� ����������������������������������� ��������� ���������������� �� ���� ������ ���� �������� �� ���������� �������������������������������

����������������

���������������������������������

���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� ������ ����������� ���� ����� �� ���� ������ ����� ���������������������������� ��������� ������������������������� ���������� ���� ���������� �� ���� ���������� ��� ���� ����� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������

�������������������� ������������

������������� ���

���

�������������������������������������������� ����� ������� �������� ������ ���� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������ ������� ����������������� �������� ��� ������������������� ������ ���������� �������������� ����������������� ���� ���������� ��� �������������� ����� ���� ���� ��� ������������� ������������� ��� ����������� ��� ��������������������������������� ������ ��� �������������� �������� ����������������������� ������� ���� ������������ ����������������������������� ���� ������� ������������ ��� ��� ��� ��������������������������������

�������� ������������ ���

������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������� �����������������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������ ��������������� �������������������������� ����������������������������������� �������������������������������

������������������������������ �������� �� ���� ���������� ��� ��� �������� ���� ��������� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������


������������������� �������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������

�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����� ���� ��� ��� ������ ��������� �������������������������������� ���� ����������� ��� ���� ������ ��� ��� ���������������� ��� �������� ������������� ����������� ���� �������� ���� ��������������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ��� �������� ��� �������� ���� ������������ ���� ��� ������� ���� ������������� ��� ��� ��� �������� ���� ���������� ������������������������� ����� ������������ ������ ������� ������������������������� �������� ���� ������ ��� ����� �������� ���� �������� ��� ��������������� ����� �������������� ����� ������ ���� �������� ��� ��������������������������� �������������� ��������������������������� ������������� ����������������� �������� ��������������� ������������������������������ ���������������� ������ ������ ��� ��� ������ ���������������� ���������� ������ ���� ����������������������������� ������������������� ����� ����������������������� �������������� ��������� ������ ������� ��������� ������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������� ����������� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ���� ����������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ���������������� �� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������

�����������������������

���

���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

��� ��� ���������������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������� ���������� ���� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ������ �������� ���� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������ ����� ��� ���� ������� ��� ������������������������������� �����������������������

������������

�����������

����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

��������������

������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������

����� ����������� ��� ������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� �������� ��� ������ ������ ��������������������� �������������������������������� ��������� ��� ����������� ��� ��� ������������������������������� ������������ �� ���� ���� ��������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������

��

��������������������������� �� ��������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� ������� ��� ����� ��� ������������ �� ��� ��������� ��� ������ ����� ��� ������������ ���� ��������� �������� ���� ��� ���� ������������������������������� �������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��� ���� ��������� ��� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��� ������� ������� ����������������������������� ���� ��� ������������ ���� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������

������� ������������������� ����������������

���������������������

����������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ����������� ��������

����

������������������������ �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������

����������������

���

������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������

��������

�������������������������� �� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������� �

������

���

�������������������������������������������������������������������

����� �������� ��� ������������ ���� ������������������������������ ��������� ��������� ������������ ����������������������������� ��������� ������� ���� ������ ����������������������������� �������� ����������� ����� ��� ������������ ��� �������� ���� ���� ���������� ������� �������� ������������

������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ��������� ������������ ��� ��� ��� ��������� �� ����������� ������� ���������� ��� ���������� ��������� ���� ��������� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������

������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������


���� ��

������� ������������������� ����������������

����������������� ��������������� ������������� ��� ����������� �������� �������� �� ���� ������� ������������� �� ������ ���������������������������������� �� ��� ���������� ��� �������� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��� �������� �������� ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ����������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��� ���� ��������� ����������� ���� �������������������������������� �� ����������� ��� ���������� ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������� ��� ����� ������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ����������

��������������������������������� ������ ������ �������� ��� ����� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����� ��� ��������� ��� ������� �������������������������������� �������� ��� ��������� ��� ���� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������ ��� ����������� ���������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������

����������������� ��������������������� ����������������� ������������� ������������������ �������������� ��������������� ��������� �������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������ ������� ���������� ��� �������� ���������� �� ������ ������� ������������������������������� ����������������������������� ������ �� �������� ��������� ���� ������������ ��� ������ ���������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������������� ������� ���� �������� ������ ������ �� ������� �� ��� �������� ��������� �� ���� ����������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������

����������������

����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������ �������� ������ �������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ���������� ��� �������������� ���� ��������� ��� ����������� ������� �������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ��������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �����

��������� ���� ��������� �������� ������������������������������������ �����������������������������������

�������������� ���������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������

������������������������������������ ���������� �� ���

������������ ����������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������� ���� �������� ������� ���� ������ ��� ������� ��� ��� �������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� ������� ��� ������������ ��� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������

������� ��� ���������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ��������������� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������

������������������������������ ������������������������������� ���������� ���������� ����� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������� �����������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������


�������������������������� ����������������������� ��������������� ��������������� ����������������� ������������������ ��������������������

������������������������������ �������������������������������� ���� ���� ������������ ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��� ��� ������ ����� ���� ��������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��������� ����������� ���� ����� ������� ������ ���� ������ ��� ����� ��� ������ ������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������ ������� �������� ������� ��� �������������������������������� ��������������� ������� ������ �� ������ ������� �� ����� ����� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

�������� ������� ������������������� ����������������

��

�������� ����������� ����������������

����

������������������������ ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������������������ ������������ ���������� ��������������

������������������������������� ��� ���������������� ������� �� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ��� ������������� ��� ��� ������������������� ����������������������� ���� ��� ���������� ��� ������ ������������������������������

����������������� ��������������� ���������������

�� ������������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������� ��������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������

���������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������������ ���������������

������������

�����������

����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������ ��������� ���������� �� ��������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������

������������������� �������������

����

�������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �����������������


�������� ��

������� ������������������� ����������������

�������������������������� ������������������������������

�������������������������������� �������������������������������������� ��������������� ����� ������� ���� ��� �������� ��� ��������������������������������� ��� �������� ������� ��������� ���� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ����� ���������� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ���� ��� � ������� ���� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� �������������

������ ������ ���������� ��������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������

���������� ������������� ����������������������������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������ ����������� ������ � � � � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ����������� ����� �������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ����������� ����� �������� � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������ �������������� ��� ������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������������������ ���� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

������� �������������� ������������� ���������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������ ������� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������������������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ���������� ���������������������� ���� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������� �� ������ ��������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ����������� �� �������� ������ �������������������������� ����������������������������� ������ ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ������������ �� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ����������������� ����� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� �������� �������� �����

��������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������

��������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ���������������� �������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������������� ������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���������������������������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������� ��������� ������������� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������

���������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ����� ������ ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ����������� �� �������� ����� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������ ������� �������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ��� ���� ���������� ������� ��� ������ ���� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ���� ���������� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� �������� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

���� ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ����������� �� �������� ����� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������

��������

������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� �������� ����������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ���������� ����� ������������ � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ��������������� ��� ��� ����� ����� ����������������������������� �� ������� �������������� ���� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������ ������ �� � � � � � � ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���� �� ��� ���������� �������� ���� ����� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������

������

������������� ���������������������������� ������������������������������������ ���� ����������� ������������ ��������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ���������������������������������

���������������������������� �����������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ������������ ������ ��������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ����� ���� ��������� ���� ���� ��������������������������������

������������������������ ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ������������������������ ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������������������������� ����������������������������� ������ ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ������������ �� ���������������������� ������������ ������� ������������� ���������������������������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������������������������� ����������������������������� ������ ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ������������ �� ���������������������� ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������������������������� ����������������������������� ������ ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ������������ �� ���������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������������� ����� �������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������������� ����� ����� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� ��������� �����������������������������

��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������� ���������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������

�������������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��������� �������� ������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������� ������������� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����� ����� ���� ����������� ���� ���������������������������� ���� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ������������������������������

���� ��� ������� ������������ ����� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ��������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��� �������� ������ ���������� ������� ��������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ���������������������������� ����� �������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������� �� ��������� ��������� ������������������ � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������������ ������� ������ ��������� � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ���������� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������

����������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������������ ������� ���� �������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� �������

������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������ ������ �� � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������� ��������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���������������������������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������� ������� ������� � � � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������� ��������������������� ����� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������� ��������������������� ����� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������� ��������������������� ����� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ �������


��������� ������������� �������������� ��������� ���������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���������������������

��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ���� �����������

������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ������� ��������������� �� ����������������� �������� ��� ���� ��� �������� ������������������������������� ������� ������ ��� ������� ������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������

������� ���� ��� ������� �������� ������ �������� �������� ����� ���� ������������������������������ ��� ����� ��� ���� ��� ��� ���������� ���������������������������� ������ �������� ���������� ������������������������������ �������� �� ������� ��������� ����� ���� ����� ���� ��� ����� ������ ���������� �� ��������� �������� ������������������������������ ��������������

�������������������

����� �������� ��� ������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������������ ��� ����������� ������ ����� ��������� ����� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ���������������� ������� �� ���� ��� ������ �� ����� ��� ������ ��������� ��� ��������������������������� ���� ������������ �������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������

�������������������������������������������������������������

Sea parte de nuestro espec al

����������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �����������

DIETAS

LO LIGHT

EMBARAZO

��������� �������� ��� ������� ���������������������������� �������������������������� �������� ������������ ��� ���� �������� ��� ���� ��� ������� �������� �������� ���������� ���������� ���� ��������������� ���� ������� ���� ��� ��������� ���� �������������������������� ������������������������������ �������� ��� �������� ��� ���� ���������

CIRUGÍAS

CALORÍAS EJERCICIO

Cierre: Lunes 17 de Enero de 2011 AR/47657/cl

������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������

������������������������������ ����������������� ���������������������������� ������� ��� ��� ������� ��� ���� ��� ������� ��������� ���������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� ���� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������� �������� ����� ��������������������

��������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������� ���� �������� �������� ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ������ ����� ����������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������� ����������������������������

��

���������������������������� �������

����������������������������� ����������������������������������

������� ������������������� ����������������

rici ut ó n N

����������������

���� ������������ ������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������������ ��� ����� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ����������� ��� ���� ������ ������ �� ������ ����� ��� ���������� ������ ������ ������� ���������� ���� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ��������� ��������� ��� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �� ��������� ��� ��������� ������ ������������������������������� ������� ����� �������� ��� ����� �� �� ��� ���������� ���� ����������

������

Reserve su espacio Telf.: 2222-405


������������������� ���������������������

������ ��

������� ������������������� ����������������

�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ��������� ���� �� � ���� ��������

���� ��������� ������ ����� ���� ������� ��� �������� ��� ������� ��� ���������� ����� ���� ��� ������� ���������� ���� ������� ��� ���� ��� ��������� ������ ��������� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ������� ������ ���� ���������� ��� ��� ���� ���������� ����������������������������������� ������ ���������� ������ ������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���� ������� ��� ����� ����� �������� �������� �� ������� �������� ���� �������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ������������ �������������

���

���� ����������� ���� �������� ���� �� ����� ��� ������� �������� ������������������������������� ���� ����� ���������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��� ����� ���������� ����� ��� ���� ��������� ������� ��������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������ ��������������������������� ������ �������� ��������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ��������� �� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������ ������� ������� ��� ���� ��� �������������������������������� ������������ �������������� ���� ���� ���������� �� ���� ����� �������������������������������� ������ ���������� ��� ������ �����

���������� ������������ ��������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������

������� �� ���� ��������� �� �������� ������������������������������ ��������

����

�������� ���������������� �������������� ���������������� �����������

���������

������������������������������� ������������������������������ ������� ������ �������� �������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ����������� ������ ����� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������� ������� �������� ��������

�����������������������������������������������������������

���� ��� ������� �� ��� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������

���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ������������ ��� ������ ��������

���������� �������� ����

��������� ���������� ����������� ��������

��������������������������� �������

������������������������������� ������������������������������� ������������� ����� ��� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������� �� ������ ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ����������������� ����������� ������������������� ��� ����������� �������� ������ ������� ����������� ������ ���� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������

�����������������������������������

�������������������������������� ����� ������� �������� ����� ���� ���� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ��������������� ������������ ���� ���� ���� ���� �������� ��� ���� �������� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������� ������������� ����������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������ ������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������� ������� ��������� ���� ���� ��������� ���� ������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������� ��������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������

������������ ���

���


��������

����������������������� ���������������

��


�����

��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

������ ������� �������

��������������������������

����������������

������� �������

�����

�����������

���

�������������������

���������������

�������������� �����������

���������������������

������������������� ��������������������� ������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������

��������������������

��������� ���������������

���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������

�����

����������������������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� �� ��� ������ ��� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ����������� ��� ������ ��� �������������������������������� ����������������������������� ���� ���������� �� ������ ���������������������� �������������������������� ������ ������ ���� ������� ������� ����� ��� ��� ��� ���������� �������� ��� ���� ������ ������������ �������������������������� ������ ���� �������� ����������������������� ����������������� ��������������� ���������������������������� ����������� ����� ���� ��� ����������� �������������������������� ��������������� ������������������������� ������������������ ����� ���� ����� ��� ���� ���� ��������������� ��� ���� ����������� ����� ��������������� ������������������������� �������������� ������� �������� �������� ������������������������� ���������������� ������������������������ ���������������� ����� ������������������������ ������������� ��� �������� ��� ���� ������� ��������� ���� ���������� �������� ������������ ��������������� ����� ����������������������������������� ������������������ ��������������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� �� ����� ������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������ ��� �������� ���� �����������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������� ������� ��� ��������� ���������� ���� �������������������������������� ��������� �� �������� ���� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������


������������ ���������� �����������

����� ������� ������������������� ����������������

�������� ���������������������

�� ������������������������������ ���������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����� ���� ������� �������� �� ������ ��� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ���� ����������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������� ������� ��������� ���������� ���������������������� ������������������������� ��� ������� ���������� ���� ���� ������� ������ ���� ������� ��� ��������� ������������� ���������������� ��������������������������� ����������� ����������������������� ��������������������������� ����������������� ������� ���������� ���� ���� �������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������ ������� �������� ��������������������������������� ������� �������� ��� ���� �������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���� �� ���� ������ ��� ������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ���� ���� � ��� ����� ����� ���������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��������������� ���������� �������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� ������������� ���� �������� ���������� ������� ��� ��������� ��� ���������������

��������������

�������� ��� ������ ��� ����� ��� ������� ������������� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������

��������� ����������� �����������

��������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��� ����� ��� ����������� ���� ���� ������� ��������� ������� ����������� ������� ������ ���� ���������� ��� ������������������������ ������������������������ �������������������������� �������� ���� ���� ������ ����������������� ��� ���� ��������� ���� ��� ��������������� ��������������� ���������� ������������������������� ��� ������ ������ ��� ��� ����������������� ��������������������������� ���������������� ����������� ������ ���� ��� ���� ��� ���� ����������� ������������������������� ��������� ���������� ��� ������������� ����������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������

�����������

���������� �������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������

���

�����������

��������� �������� �������� �������� ���������� ��������� ���������� ���������� ������� ���������� ���������� ����������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������

����������������������

��

������������������������� ����������� �������� �������� �������������� ����������� ����������� ���������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������

���������������

���������������������

����������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������

������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������

�� ��������������������������� ����������������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ��������������

���


������ ���

������� ������������������� ����������������

��������������� ��������� ��������������

������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������

������������

��������������������������� �������������������������������

���������������

������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������

�����������������������

��������������������� ���������������� ������������������������������������ ����������������������� �����������������

������

������������������������������ ��� ������������� ��������� ������

�������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� �������� �������� ������� ��������������������������������� ������������������ �������������������������������

����������������������������������� ������� ������������ ������� �� ���������� ���������� ���������� �� ������������ �������� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

�����

�������

�����

�����

������������������������������� �����������������������

������������������ �������

��������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������

��������������������

��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������

���������������

���������������������������� ������������������������� ���������������������������� �����������

������������

�������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������

�������������

����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������

������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������

���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �����������������������

���������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������

��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������

����� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������

������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������

����� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������

��������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������

����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������

������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������

��������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������

�����������

����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������

���������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ������ ����������� �������� ��������������� ������ ������������� ������ ���������������� ����� ���������� ������ �����������������

�������������������������������������� ������ �������������� ������� ������� ����������� ������������� �������� ���������� ���������� ������������������� ���������� ���������������


��������������������� ����������������������� ��������������� ��������������� ����������������� ����������������� �������������� ��� ������ ��� ���� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ��������� ��� �������� ������������������������������ ��� ���������� �������� ������� ���������� ��� ���������� ������ �������������� �� ��������� ��� ������� ������������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� �����������������������

���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������

�������������

����������������������

��������������������� ������������������� ����������������� �����������������

������������������������������

���������������� ������������������ ��������������������

�������������������

������������������� �������������������� ����������������

���������������� ��������������������� ������������������ ���������

��������������� ������������������ ������������������ ������������������

����� ������� ������������������� ����������������

���������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��� ���� ���� ��������� ������� ���� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������

��� ������ ������ �� ��� ��������� ����������� ���������� �������� ��������������������������������� ������ ��� ��������� �� ���� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������

�������� ����

������� ���������

�������� ���������

������� ����

�������� ����

������� ���������

�������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ������� ������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��� ������� ������������ ��� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� �� ������ ������ ����� ������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ��� �������� ��� ���� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ����� ��� ����������� �������� ���� ��������� ����������������������� ������� ������������� ������� ������ ���� ��� �������� ��� �������������������� ������������ �������� ��� �������� ����� �� ���� ���������� �������� ��� ���������������� ������������������������ ������������� ����������������������� ��������������� ��������� ���� ��� ������� ��������������� ���� ���� �������� ������ �������������� �������������������������������������� ��������� ���������������������� ���������������������������������������� ������������� ���������� �������������������������� ����� ������������������������� �������������������� ������������������ �������������������� ������������������������� ��������������������� ��� ������ ��� ���������� ��������������������������������� ������� ��������������������������������������� ����������������������� ������� ��� ������������� ����������������������������������������� ������������������������ ������ ���� ������������ �������������������������������������������� �������������� ��������������������� ������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��� ���� ������ ���� ����������������� ������������������������� ��� ��������� ���� ������ ����� ���������������������� ���������������������� ����������������������� �������� ���� �������� ���������������������� �������� ������� ���� �������� �������� ������������������������� ������������������������ ��������� �������� ���� ������������������������� �������� �� ������ ������ ��������� ���� ��� ����� �������������� ������������� ����� ���������� ������ ���������������� ������������ ��� ��� ������������������������������������ ����������������������� ��������������������� �������������� ���������������� ��������������������������������������� ������������������������� ����������������������� ���� ��� �������� ������� ��������������� ���������������� ������������������������ ���� ����� ���������� ���� ���������� �������������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������� ����������������������� ���������������������� ���������

���

�������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���� ������ �������� ���������� �� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������

��������������������� ������������

���������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������

�������������

�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������

������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������� ����������

������������������������������������ �����������������������������������

������������������ �����������������

������������������������� ������������������������� ���������������������� ����������

������������������������� ��������������������

������������������������������� ���������������������������� ���������������������

������������������������������ ������������������������ ��������������������������� ������������������������ ����������

������������������������� �����

������������������������ �������������������

����������������������������� ����������������������

� ��������������������

������������������������������ ���������������������������� ������������������������

��������


������� ���

���������

�����������

�����������������������������������������

������� ������������������� ����������������

������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������

SURGIR, NACER GATO EN

PAN DE MAÍZ

�����

���������

INGLÉS

SÍMBOLO ZODIACAL

DIOSA GRIEGA BÚFALO PIGMEO

PORCIÓN

PLANTA

HORTENSE

CINTA DE ALGODÓN

INSTRUMENTO

PORFIADA

COCHE, VEHÍCULO

REPERCUSIÓN

ANDAR HACIA

AVE FALCONIFORME

TRÁS

ESPOSA DE ABRAHAM

BALADA Y POP LATINO DE PUERTO RICO

A

V

E

ACTRIZ DE EE. UU. LA PELÍCULA

THE WOMEN

A

T

E

DIOSA GRIEGA

M

E

N

N

A

APÓCOPE DE MAMÁ

IR EL CABALLO A TROTE

A

R

D

N

O

R

A

M

O

R

PATRIARCA DEL DILUVIO

T

A

F

A

R

SIN FORMA

DETERMINADA

INSTRUMENTO MUSICAL

O C

A R

I

N

N

ABUELA

SOBERANO DEL ANT. EGIPTO

HABITAR

T

D

M

D

A

R

A

C

SÍMBOLO DE TITÁNIO

ESCUCHÉ

O

A

CUCHILLO CORTO

UNO EN INGLÉS

E

POR TANTO

GIARDIA,

RONADALLA

O

E

M

T

R

A

F

A

DESGARRÓN,

D

A

SÍMBOLO DE TANTALIO

DONAR

A

INCLINADA BENÉVOLA

T

E

P

A

N

ATASCAR AUDIO

A I R O S CELEBRIDADES P A T ����������� I M ������������� ���������������������� C O ������������������������ ���������������������� I R ��������� ����������������� A O DEL MAL

PROVINCIA DE ESPAÑA

ERMINACIÓN VERBAL ETAL PRECIOSO

S

E

T

PLANETA

M

R

E

D

BATRACIO

A

CIUDAD E CHILE

O

ROSTRO

D

ARIDEZ, SEQUEDAD

O

AGRADABLE, PLACENTERO

CESTO DE MIMBRE

R

A

R A

EXTRAÑA SALUDO INDIO

TUMEFACCIÓN DE LA PIEL

RASGÓN

O

N

QUE PADECE DE TARA FÍSICA

A

HABITACIÓN

Z

AGREDIR

TOCAR

NOS ANIMALES

I

GRUESO

LIANAS

L

A

R

R

A

G

R

SEÑORA

A

R

I

AL DÍA

ROEDOR

R

FURIA

D

A

M

A

A R

O

A

ATAR CON

A

C

ENSENADA

O

N

DETENER, FRENAR

REY DE EGINA, HIJO DE ZEUS

SONIDO

E

N

A

HIJO DE DÉDALO HOLGANZA,

O

A

S

DESCANSO

L

A

C

O

HERMANO DE PAPÁ

CONVICTA

A

E

R

DIADEMA CUMPEAÑOS

I

R

INTRIGA

I

C

A

PARTE DEL

L

DEPARTAMENTO DE VENEZUELA

B

C

A

R

O

I

T

L

NOMBRE DE LA LETRA G

LADO, FLANCO

S

T

A D

O

HUEVO

G

T

PATO

E

O

A

S

OCULTO

ALFA

N

A

T

ALTAR

INSTRUMENTO MUSICAL

TIEMPO

I

SÍMBOLO DE YODO

A

MAQUINAR, FRAGUAR

DE LUGAR

PLANTÍGRADO

��������

DONAR RÍO DEL ECUADOR

ADVERBIO

CANTANTE DE PUERTO RICO (EL CABALLERO DE LA SALSA)

A

T

D

PEGA

S

M

RELATIVO

PRIMER HIJO DE CAÍN

AJEDREZ

CULTIVO LA POESÍA

O

APOSENTO

FICHA DE

ESCRITOR CHILENO,

A

A

R

PREBENDA

FOTOGRAFIAR

BATRACIO

MEDIDA DE

LONGITUD SUPERFICIE DEL ROSTRO

PIEL DE ALGU-

DOTACIÓN,

DIOS DE LA INDIA

�������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������

DO EL JUICIO

APARATO PARA

Solución anterior

A

PROVOCAR,

NÍQUEL

MOMENTO

A

�������

QUE HA PERDI-

EMBROLLO

SÍMBOLO DE

ALBINO

CONVICTO

GRACIA EN INGLÉS

R

PERRO

SABROSO

LIZA ARTÍCULO NEUTRO

SOLITARIO FALDA INDÍGENA

EXTRAÑA

DEMENTE

��������

������������������������� �� ��������������������������

������������

���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������

������

������������������������������� �� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

������������������

������������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������������� ������������� ����������������������������������

�������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������

��������

��������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������

�����

��������������

��������������

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���� ��������� ������� ���� ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ��� �������� ���������� ��������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������

ENFRENTAR, CONTRAPONER

ASUSTAR,

CANTANTE DE

��������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

ANIMAL

DEL DILUVIO ATERRAR

�������

ALIMENTO

CARRASPEO

PATRIARCA

��������������������������� �� ���������������������������

������������ �������������

ROSTRO

TERCA,

��������������������

���������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������

������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������

CIELO

TIEMPO

����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������

��������

MAÍZ PARA HACER CHICHA PRELADO ECLESIÁSTICO

MUSICAL

DEPARTAMENTO DEL PERÚ

���������

CUBANO RADICADO EN MIAMI

DA DE AGUA

ESPOSA DE ABRAHAM TROZO,

BOSQUES

CONFERIR

CANTANTE

ONDA TIERRA RODEA-

DEL MAL

ESPECIE DE

CIUDAD DE JAPÓN NINFA DE LOS

�����������������������

����������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������

�������

��������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������

�������

���������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������

����������

���������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������

�����������

������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

���������������������������������� ���������� ����� ���� �������� ������ �������� ��� ���� ������� ������ �������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������

�������������

������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������


������ ���

������ ������� �������

�������������������������� ���������������

������������������� ��� �������������� ������������ ��� ��� ��� ����� ��� ���� ��������� ��� ������������ �������� ������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ��������� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ����� ������ ������� ���� �������� ����������������������������� ������� ������ ��� ������� ������� ������ �� ������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �����������������������������

�������������������������������� ���������� ������� ������ ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������� �������� ��������� ���� ��� ��� ���������������������������������� ������ ����������� ��� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����� ��������� ������ ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������ ��� �������� ���� ����������� ��� �������� ������ ������ ������ ��� ���������� ��� ���������� ���� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ���������� ��� ������ ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ �������� �� ��������� ����� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� �������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������� ��� �������� ��� ����������� ����� ������������������������������� �������������� ����������� ���� ������������������������������ ������� ������ ��������� �������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ �� ���������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

�������� ������������ ���������� ���������� �����������������������������

��������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����� ���� ������������ ������ ���� ������������

��������������������������� ��������������������������� ����������� ���� ������� �� ������ ��� ��� ��������� ���� ������������������������� ���������� ����� ������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��� ��������� ��� ��� ������ ���������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������

����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��������������������������� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������������������������������� ��� ������� ��� ���������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������� �������������� ��� ������ ����� �� ��������� ����� ������� �������� �������� �������������� ��������� ���� ��� ������ ��� ����������� ����������������������������� ������� ������ ����������� ��� ������������������������������ ��� ���� ��� ������ ��� ���������� ����������������������������������

������������������ ���������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������

������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������ ������� ���� �� ���������� ������������������������������� �������������������������


������ ���

�������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������

������� �������������������� ���������������

������������������ ��������� ���������������� ���������������� �������������� ��������� ��������������� ��������������� �������������� ���������������� ���������������� ����������������

��������� ������������� �������������������� ����������������� ����������������� �������������� ������������������� ����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� �������������������

����������� ������������������ ��������������� �������������� �������������� ���������������������

��� ��������

���������� ����������������� ���������������� ������������������ �������������� ����������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���� ��� �������� ��� ����� ����� ��������� �� ���������� ������ ��� ����������� ��������� ������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��� �������� �������� ������� �� ������������������������������ ���������������������������������� ������ ���� ����������� ��������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������

������������������������������� ������� ��������� ��� ������ ���� ������������������������������� ��� ����� ������������� ���� ���� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������ ��� ���� ��� ����� ������ ������ ��������������� ������������������������ ������� ��� ������ �������������������������� �������������������������� ��������������� ����������������� �������������������� ��������� ��� ������������� ����������������������� ��������������� ������������������ ��������������� �������������������������� �������������� ��������������������� ��������������������������� ����������������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������� ������ ������������ ���� ��������������������������� ���� ��� ������� ����� ����� ��� ����������������������������

�������� ������������������ ������������������������ ���������� �������������������� ������������������� ��������������������������� ��������� ������������� ������������ �������� ������������������������ �������� ����������������������������� ����������������������������� ����� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������ ���������������� ���������������������� �������������������� ����������

������

������� �����

����� �����

�����

��������

�������� �������������������������� ������������������������ ���������� ����������������������� ���������������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� �������������������������������� �������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������� ����������������������

������� �������� ������ ����

������� ��������������

��������������������� ������������� ������������������������� �������������� ������������������� �������������������� �������������������������� ���������������� ������������������ ������������������������ ���������������� ��������������������������� ����������� ��������������������������� ������������������ ���������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ������������������������� �������������������� ���������������� ������������������� ������������������� ���������


Emociones y goles en el torneo ‘Don Santy’ Pese a la lluvia que soportó la cancha Los Ídolos, la tercera fecha del II Campeonato Interempresarial ‘Don Santy copa diario La Hora’, desarrollada el pasado sábado, estuvo llena de emociones y muchos goles. Las mayores goleadas se produjeron en el Grupo A, donde Autolandia superó a Mega Hyundai, por 9 goles a 2. Dueñas Gutiérrez superó a Palacio del Accesorio, por 10 a 3; y, finalmente, el 4 a 0 que Gremio de Aluminio y Vidrio le pasó a Multiservicios Don Santy, el anfitrión, que nunca encontró el rumbo, y para colmo de males sus jugadores fallaron 2 penales, con los cuales pudo cambiar su suerte. Lo mejor En el grupo B, mientras tanto, estuvo lo mejor. Los marcadores fueron más apretados y hubo partidazos, como el que le ganó 4 a 2 Eguiguren a La Casa del Radiador, cuadro que empezó incluso ganando el cotejo; lo mismo le ocurrió a Trans. PUCE, que pese a ir ganando 2 a 0 a Grupo Scanner terminó cayendo 5 a 2; y no se diga de

La lluvia jugó para todos, más a favor más para unos que para otros. ESCENARIOS. En medio de la lluvia, el cuadro de Don Santy (azul) cayó 0 a 4 ante el Gremio de Aluminio y Vidrios (amarillo).

Petrolríos, que cuando faltaban bado 15 de enero desde las 18:00 poco menos de 7 minutos para con los cotejos entre Dueñas acabar el cotejo le ganaba Gutiérrez con Mega 4 a 2 a Mazmotor, pero Hyundai, Eguiguren les faltó oxígeno, de lo recibirá a Mazmotors, GOLES cual se aprovechó el rival Gremio de Aluminio llevan los jugadores Darwin para nivelar las cosas 4 a lo hará con Palacio del Rincones y 4, casi cuando el árbitro Accesorio, Autolandia Fernando Sánchez. pitaba la culminación medirá a Don Santy, Pedel cotejo. trolríos contra Scanner; y, finalmente, Trans PUCE ceCuarta fecha rrará la jornada con La Casa del La cuarta fecha se jugará el sá- Radiador.

9

Ubicaciones Por grupos

Grupo A Equipo Aluminio/vidrio Autolandia Don Santy Dueñas Gutiérrez Palacio Accesorio Mega Hyundai

PJ 3 3 3 3 3 3

Pts. 9 9 6 3 0 0

DG. +19 +9 +11 +1 - 15 - 23

Grupo B Tecnic. Eguiguren Grupo Scanner Mazmotors Casa del Radiador Petrolríos Trans PUCE

3 3 3 3 3 3

7 7 5 3 2 0

+8 +5 +5 -3 -2 - 13

CRONOS JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

A13

Hoy deciden sedes para tenis El Nuevo Directorio de la Federación Ecuatoriana de Tenis (FET) tendrá sesión hoy para definir el calendario de torneos nacionales. Existe la posibilidad de que a Santo Domingo le den un campeonato nacional de 10 años y 3 zonales. Según el presidente del Comité local de Tenis, Santiago Noboa, en noviembre de 2010 la FET envió una carta de intención, otorgando a la provincia la sede de un nacional y 3 zonales en 12, 14 y 16 años, para 2011. El primero se desarrollaría la semana del 11 de abril y los zonales el 9 de mayo, 8 de agosto y 6 de julio, en su orden. Ayer, se informó que en la reunión de hoy del nuevo Directorio se analizará la situación, para ratificar o no la propuesta.

Infraestructura Hay 4 canchas de arcilla en el °Santo Domingo Tenis Club, 2 con

la misma superficie en el Bellavista Tenis Club, una de cemento en el Polideportivo y 2 que se reparan en esta semana en el Complejo Ramia, también de cemento.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

Aún se analizan opciones

Reacciones Comunicadores de Quevedo °consideran que el tener un solo

escenario deportivo y tener al Deportivo Quevedo en la Primera B sería demasiado y se podría afectar económicamente a ese club. Yuri Aguayo, periodista de Audiorama, señala que la propuesta tiene sus pro y sus contras. Los pro porque tendrán fútbol de Primera A y Primera B, verían a todos los equipos del fútbol nacional; y los contras, la afectación económica al equipo local, y la cancha que no resistiría.

Ante las publicaciones de medios nacionales que acercaban a Espoli con la ciudad de Quevedo, como alternativa en caso de no arreglar con la Asociación de Fútbol de Santo Domingo (Aftsa), Euclides Mantilla, presidente policial, dijo que la primera opción sigue siendo Santo Domingo. El alcalde de Quevedo, Jhon Salcedo, se comunicó con Euclides Mantilla para poner a su disposición el estadio ‘Siete de Octubre’ y a su ciudad para que sea FÚTBOL. Mientras la dirigencia trata de solucionar los problemas de sede, el nuevo hogar del equipo. En diálogo con personal de el plantel continúa su trabajo. La Hora, Mantilla señaló que Espoli tiene el restró interesado por el ofreTOME NOTA paldo de las autoridades cimiento de Quevedo, en Santo Domingo, pero pero aún no ha convermañana, a que efectivamente hay Para sado nada con La Asolas 15:00, en la propuestas de Quevedo Alcaldía local ciación de Fútbol de Los programada y Esmeraldas, y que tam- está Ríos y no lo hará hasta la reunión entre bién hay la opción del Es- los involucrados que se resuelva todo en en el tema Espoli tadio de Aucas, pero que con autoridades Santo Domingo. no tiene a ninguna como del Municipio. Si no se logra un primera opción. acuerdo, entonces mirará Sin embargo, se mosotras alternativas.

FOTO ARCHIVO

CRONOS

SANTO DOMINGO

EQUIPOS. Integrantes de la selección local del Círculo de Periodistas que participó en las competencias nacionales del 2010, cuya mayoría repetirá juegos.

Periodistas, a luchar en Quito Participarán en cinco deportes, incluido el juego de 40.

Nómina

Los que viajan Los comunicadores que viajarán son: °Rogelio Alcívar, Adriano Baque, Henry Lenín Bermeo, Servio Capelo, Alirio Castillo, Pedro Castro, Abel Cedeño, Jhony Chica, Leonardo Jacho.

Otro grupo lo integran: Leonardo Villavi°cencio, Rosa Lupercio, Gonzalo Mendoza,

Nevárez, Eduardo Reyes Pólit, Los comunicadores sociales Eduardo Tito Ruiz Merino, Jonny Santana. de Santo Domingo, que forman parte del núcleo local ° Completan la nómina: Byron y Marco Javier Silva Díaz, Mirian Triviño Valencia, del Círculo de Periodistas Wilmer Trujillo, Moisés Trujillo, Juan CarDeportivos de Ecuador, em- los Véloz, Jonathan Vera, Cléver Villacís y pezarán hoy la competencias Zavala Sol Sara Nereisi. dentro de las Olimpiadas Nacionales de la institución. Los guerreros de la comuni- donde se realizarán los juegos cación deportiva local deberán los días 13, 14 y 15 de enero del luchar no solo contra sus riva- presente año. les de las demás provincias, Santo Domingo participará sino contra la lluvia, el frío y en la disciplinas de: fútbol, ínsobre todo contra los 2.800 dor, ecuavolei, atletismo y el trametros de altura sobre el nivel dicional juego del 40. del mar, que tiene la Capital, La delegación viaja con 26

Agenda representantes se hospeda°ránLos en la Casa de la Selección, y los

escenarios que se utilizarán serán: atletismo, pista atlética del parque La Carolina, con una distancia de 5 km; básquet, coliseo de Concentración Deportiva de Pichincha (CDP); y ecuavolei y natación, canchas y piscina del Centro Activo del Deporte, del Ministerio del Deporte. El fútbol será en la misma Casa de la Selección y en la Universidad Católica; para el índor se utilizarán las canchas sintéticas de La Carolina; y el cuarenta será en la ex sala de Billar del CDP.

socios, que utilizarán el bus de la Federación Deportiva Provincial cedido por Juaquín Reascos, y participarán del acto inaugural a desarrollarse hoy en el parque de La Carolina.

Bellavista anuncia sus vacacionales El Bellavista Tenis Club de Santo Domingo de los Tsáchilas, anunció detalles de sus cursos vaTOME NOTA caciones de tenis, natación y fútbol Para información sala. se pude llamar a El primero los teléfonos 17 18 75, se desarrollará 099 094 17 91 24 y 274 56 60, o en del 24 de enero el mismo club al 25 de febrero ubicado en el by Quitoy el otro del 31 pass Esmeraldas. de enero al 4 de marzo. Los cursos son opcionales, en combo (los tres) o individuales; en caso de tomar la primera alternativa, en el valor incluye la buseta. El costo será de 130 dólares en general, por mes. Si escoge solo fútbol, tendrá 144498 TQ

Adicional El club

Cuenta con 2 canchas de tenis con °superficie de arcilla, una de ellas cubierta; además, hay 2 piscinas y una cancha sintética de fútbol sala, cubierta.

en fútbol, Nicolás Aires, con °la Técnicos: supervisión de su padre Washington ‘El Coco’ Aires; en tenis estarán Paco Andrade y Henry Ávila, y en natación Jéssica y Miguel Narváez.

un valor de 25 la inscripción y 25 el mensual; solo tenis se cobrará 60 dólares el mensual sin pago extra por inscripción; y para la natación será de 20 la inscripción y 30 el mensual. Los horarios para cada disci-

ESCENARIOS. Canchas del Bellavista Tenis Club, donde se desarrollarán cursos vacacionales. EL DATO

plina individual, en su orden, sefútbol se rán: 09:00 a En incluye un uniforme. 10:30 y de 10:30 a 12. Quienes opten por el paquete será de 09:00 a 12:00.


AVISOS A15

tiempo lectura 20min.

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A16

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO


AVISOS A17

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

ENTORNO LA CONCORDIA

A18

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

INFORMACIÓN. Los campesinos se capacitan antes de recibir las plantas.

Entregarán plantas subsidiadas LA CONCORDIA• Los

brotes de cacao con los cuales se quiere incrementar el área cultivada de este producto en La Concordia, se entregarán a los campesinos agrupados en la Asociación de Cacaoteros (Asocal). Ellos recibirán las plantas subsidiadas por la Municipalidad. Cada brote cuesta 64 centavos, y el Cabildo pagará 43 centavos por cada planta, el agricultor en cambio deberá cancelar la diferencia, indicó Jorge Guamán, presidente de la Asocal. Las plantas del cacao fino de aroma serán entregadas por el Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Iniap). Además de ello, recibirán asesoría técnica y charlas.

La distribución se realizará por partes. Los 200 agricultores se dividirán en cuatro grupos, para que cada uno reciba las plantas que requiera. Las primeras se entregarán a finales de febrero. Por su lado, Carlos Suárez, coordinador de proyectos agropecuarios de la Municipalidad, dijo que la iniciativa es buena y poco a poco se logra involucrar a los ministerios de Agricultura y Productividad en este plan de trabajo. Iniciativa Además, se espera que más campesinos se sumen a la Asociación para que así se beneficien del proyecto, pues la intención es que

Capacitación Los agremiados reciben charlas, °participan en días de campo y observación, técnicas de podas, entre otros temas. En estas sesiones de trabajo también acuden delegados de los ministerios de Agricultura y de la Producción.

Asocal realice autogestión para cumplir con sus metas. Guamán indicó que el obejtivo final es que el gremio se afiance y se conviertan en exportadores directos de cacao fino de aroma. En ese sentido también quieren contar con su propio centro de acopio.

Abren una zanja

La Concordia• Los habitantes de la calle Luis Vargas Torres y Santander, en el centro de La Concordia, solicitan que se construya una zanja para que así el agua lluvia no se estanque. Mientras el Municipio atiende este pedido, los vecinos mismo se encargan de abrirla.

Santo Domingo, 10 de enero de 2011

CONVOCATORIA Por disposición del Directorio, CONVOCO con carácter urgente y obligatorio, a todos los AFILIADOS de la CÁMARA DE TURISMO que están al día en sus aportaciones, a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, que se llevará a cabo el día jueves 20 de enero de 2011, a las 19h00 en el Salón de Eventos Parrilladas Che Luis, ubicado en la Av. Quito y Río Yamboya, de esta ciudad con el siguiente orden del día: 1.- Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea anterior 2.- Informe Económico del período de enero a diciembre del año 2010 3.- Convocatoria a elecciones del nuevo directorio para el período 2011-2013 4.- Asuntos varios De acuerdo al Art. 33 de los Estatutos, en caso de no haber quórum a la hora señalada, la Asamblea se instalará y desarrollará una hora después con el número de afiliados presentes sus resoluciones serán válidas para todos. Atentamente, EL DIRECTORIO DE LA CÁMARA PROVINCIAL DE TURISMO 144814 SC


JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

A19

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:

LABOR. Los vecinos piden que la Municipalidad intervenga en la calle Río de Janeiro.

Calle se deteriora EL CARMEN • La

calle Río de Janeiro, en el tramo desde la Carlos Alberto Aray hasta la Vicente Rocafuerte en el barrio Sagrado Corazón de Jesús, se ha convertido en una laguna que causa malestar tanto a peatones como a motociclistas. Varios niños que jugaban en la calle cerca de esta ‘la-

guna’, dijeron que cuando llueve el agua se empoza allí porque no hay alcantarillado para desfogarlas. José Loor Zambrano, quien pasaba por el lugar, dijo que se debería adoquinar la calle e instalar el alcantarillado, para canalizar las aguas hacia el río Suma.

ANTONIO PABLO ENRIQUE FERRIN MOREIRA Acaecido el día 11 de enero de 2011

Expresamos nuestra nota de pesar por tan irreparable pérdida a toda su familia, dilectos amigos de la empresa.

†PAZ EN SU TUMBA† La Independencia, enero 13 de 20011 144963 VF

ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DE LAVADORAS Y LUBRICADORAS SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS

“ASOPROLALU” REG.OFICIAL #00177

CONVOCATORIA Se convoca a todos los socios de la Asociación de Propietarios y Propietarias de Lavadoras y Lubricadoras de Santo Domingo de los Tsáchilas “ASOPROLALU S.D.T.” A la Asamblea General de Socios que se realizará eI día lunes 17 de enero del 2011 a las 19h30 en la sede de la Asociación ubicada en la Av. Los Colonos Bypass Chone-Quinindé urbanización Virgilio Abarca Montesinos. Donde se tratará eI siguiente orden del día: 1.- Constatación de quórum

LUIS MARIO CEDEÑO VERA

Expresamos nuestros sentimientos de profundo pesar a toda su distinguida familia y de manera especial a sus hijos VINICIO Y MALU CEDEÑO, apreciados amigos, por tan irreparable pérdida.

2.- Lectura y Aprobación del acta anterior 3.- Plan de trabajo para el 2011 4.- Presupuesto para compra de terreno de Ia Asociación

†PAZ EN SU TUMBA†

5.- Asuntos varios NOTA.- De no existir quórum a la hora señalada, los socios quedarán auto convocados de hecho por segunda vez para media hora después y se sesionará con el número de socios presentes y sus resoluciones serán validas para todos sus miembros. Atentamente,

Marco Aguirre PRESIDENTE

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:

Iván Zambrano SECRETARIO

VICENTE Y ESPERANCITA JARAMILLO JORGE Y MARÍA ELENA GUERRÓN CÉSAR Y MARGARITA SEGARRA MARTHITA Y MARÍA TERESA FREILE MARÍA EUGENIA DE ARMIJOS VINICIO Y CHELITA BORJA VICHITA DE SUÁREZ MIGUEL Y SONIA LOAIZA MARIO Y JAQUI RUALES RAÚL Y LULA MONCAYO Santo Domingo, 13 de enero de 2011 144964 MIG

144969 MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A20

SANTO DOMINGO

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

EDUCACIÓN RURAL

SR. MILTON TORRES GARCIA Y FAMILIA Profundamente consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:

MARIO CEDEÑO VERA

Expresamos nuestros sentimientos de pesar a sus hijos y demás familiares. Que el señor les guie y les conforte de paz en estos momentos de dolor. †PAZ EN SU TUMBA† La Concordia, 10 de enero de 2011 145007 VF

A la memoria de:

NECESIDAD. Los estudiantes solicitan atención y recursos para mejorar el plantel.

Sin recursos para mantenimiento LIBERTAD DEL TOACHI • El colegio

Coliseo °

Hugo Moncayo, del recinto Libertad del Toachi, necesita que se trabaje en el manteniA un costado de la cancha de uso miento y el mejoramiento de múltiple se construye un coliseo la estructura educativa. donde los maestros planifican Hace unos 20 años que realizar actividades de cultura y se levantaron las aulas y se distracción. construyeron las canchas deLa idea es que los estudiantes pueportivas, por lo cual se empedan familiarizarse con la actuación zaron a deteriorar. y así dar a conocer nuevos actores Xavier Zangacho, estuculturales que representen al sector diante y presidente del Cona nivel nacional. sejo Estudiantil, manifestó que también necesitan que se levante el cerraárea administrativa, EL DATO miento. “Solo dos lapues existen filtraciodos tienen las paredes El colegio está nes de agua, porque externas, eso permite ubicado en el la construcción nunca kilómetro 9 de la el ingreso de personas vía Santo concluyó. Otro de los de extrañas a las instala- Domingo-10 problemas es la falta de Agosto. ciones del colegio” dijo una oficina para el área el menor. de inspección general, Los alumnos dijeron que citó el docente. las baterías sanitarias también Pero eso no es todo, Zangacolapsaron. cho dijo que necesitan internet Y, Benigno Malla, rector de y la implementación de comla institución, manifestó que putadoras para aprender adetambién hay problemas en el cuadamente esta materia.

Arreglan calle en La Barreto

ANTONIO PABLO ENRIQUE FERRIN MOREIRA

EL CARMEN •Con

maquinaria municipal se realizan los trabajos de adecuación de la calle sin nombre del barrio La Barreto, en un tramo comprendido entre las calles Francisco Pacheco y García Moreno, junto al pabellón 2 de la escuela Tacio Castillo Díaz. Ciro Molina, un morador del sector, aseguró que se empedrará la calle, lo que mejora-

rá la imagen del sector. Aunque recomendó que se construya una cuneta, para evitar inundaciones. Manuel Mera, otro morador, reconoció el trabajo y sugirió que se instale la alcantarilla para desviar el agua que viene desde la avenida 3 de Julio, razón por la cual se inundan dos casas frente a la escuela Tacio Castillo, con cierta frecuencia.

†PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, 13 de enero de 2011

TRABAJOS. La maquinaria municipal realiza el mantenimiento. 144956 DG


La Policía ayuda

Le robaron la moto

A las 21:40 en las inmediaciones del Colegio Federico González Suárez se registró el robo de la motocicleta de Luis Fernando Analuiza. El hombre dijo que estacionó moto Honda azul, placas X04933, cuando regresó al sitio ya no estaba.

Ante la ola de asaltos, la Policía colabora con las personas que ingresan o salen de las entidades bancarias con dinero. Si es necesario, los uniformados trasladan al cliente en un vehículo policial o le prestan la seguridad necesaria para que llegue su destino.

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

A21

Policía decomisó cajas de municiones

CRIMEN. En este bus fue asesinado Marco Antonio Valverde.

Lo mataron cuando viajaba en un bus Los asesinos estaban en el mismo bus. La Policía no realizó el registro habitual, en la vía a Quevedo. Los pasajeros del bus de transportes Zaracay, disco 72, se quedaron absortos, cuando el sonido de los disparos se escuchó en el vehículo. Todos los balazos estaban dirigidos a Marco Antonio Valverde Macías, de 34 años. El hombre había tomado el bus de placas JAA-0280 que cubría la ruta Santo DomingoQuevedo-Guayaquil. Eran las 19:20 del martes pasado. El bus había avanzado hasta el kilómetro 28 de la vía, cuando los asesinos que viajaban en el mismo vehículo atacaron. Sin ninguna señal previa, dos sujetos se levantaron, uno de ellos se acercó al chofer y el otro al asiento número 15, donde iba

SUCESOS

Valverde. Cada uno, con pistola en mano. Víctor Zambrano Suárez, conductor del bus, le dijo a la Policía Judicial que al llegar a Luz de América, un sujeto de tez blanca y contextura delgada, se acercó a la cabina, le apuntó con la pistola y dijo “aquí es, es aquí”. Enseguida sonaron las detonaciones. Al fondo del bus se escucharon cinco tiros. Valverde tiene un tiro en la sien izquierda, uno en el cuello y tres en el pecho. Enseguida el sujeto obligó a detener la marcha del automotor, para bajarse del bus y huir. Recorrido El conductor del bus, le dijo a la

ordenó la detención del propietario, quien luego de la audiencia de calificación de flagrancia recuperó su libertad. Lozada presentó una copia simple del permiso de importación de armas y municiones caducado y aseguró que estaba en trámite el nuevo documento. Municiones Entre las evidencias incautadas están: 50 unidades calibre 9 mm; 77 cajas de 25 cartuchos de 12 mm, 133 cajas de 25 cartuchos de 16 mm; 9.000 cajas de 10 cartuchos de 12 mm. Además, un cartón con vainas metálicas de calibre 16, 12 y 20 mm, 10 cajas de cartuchos de 25 unidades de 36 mm, 58 cajas cartuchos de 22 mm, 56 cajas de 22 mm, 29 cajas de 22 mm, marca Águila; 5 sacos de perdigones; 6 fundas de perdigones, 260 vainas metálicas.

Asesinato

Datos adicionales Marco Valverde viajaba desde La Con°cordia a Santo Domingo, allí tomó el bus hacia el cantón Buera Fe, donde vivía.

Según sus familiares, el fallecido, estaba °separado de su esposa y solo fue a visitar a sus hijos.

Policía Judicial, que a las 18:40 salieron desde la Terminal Terrestre de Santo Domingo con 17 pasajeros a bordo. Al llegar al km 6 de la vía a Quevedo, donde usualmente se realizan los controles a los pasajeros, un policía le indicó que continuara con el viaje y no se registró el bus. Luego del hecho, el conductor continuó su camino hasta llegar a la Unidad de Policía Comunitaria, en el sector de La Irene, donde tomó procedimiento la Policía.

Se les escapó ‘Ojo de Pollo’ mañana de ayer auxilio. un sujeto al que moradores de El sujeto al ver al gendarme El Esfuerzo conocen como ‘Ojo salió en precipitada carrera code Pollo’ escapó de la rriendo por una bajada Policía, luego de que lo y saltando una cerca de EL DATO encontraron en la iglesia alambres de púas. San Vicente de Paúl, con La secretaria de la En el UPC labointenciones de robar. parroquia, Tatiana Patiran seis policías Un morador que vio al que se movilizan ño, dijo que estaba en su en un patrullero. sujeto dio aviso a los unioficina y se asustó al ver formados en la Unidad al sujeto, pero al poco de Policía Comunitaria (UPC) rato salió huyendo porque se dio de la parroquia, un policía que cuenta que llegó la Policía. se encontraba de servicio salió al El gendarme, Iván Badillo,

En una ferretería de Santo Domingo, ubicada en la avenida Río Toachi, la Policía Judicial determinó que se vendía municiones. Así que ayer en la mañana se realizó un operativo, en el cual participaron el fiscal Santiago Mozo, la unidad de Criminalística y el Grupo de Operaciones Especiales (GOE). Allí con una orden de allanamiento, explicaron al propietario Domingo Lozada Meneses, el procedimiento. El hombre facilitó el ingreso al local. Los agentes encontraron municiones de diferente calibre. Luego los uniformados, se trasladaron a las calles Cuenca y 3 de Julio, a un local del mismo propietario, donde también hallaron más de estas provisiones. Según la Policía, Lozada no tenía el permiso para la venta de este material, por lo cual se

EL ESFUERZO • La

INSEGURIDAD. Instantes en que ‘Ojo de Pollo’ saltaba la cerca de alambre.

dijo que ante el aviso oportuno se pudo evitar algún robo, asalto u otra agresión contra la propiedad privada.

EVIDENCIAS. Parte de las municiones encontradas.

Asaltos y robos a toda hora En lo que va del mes se han registrado cuatro asaltos y robos violentos. El martes anterior hubo dos asaltos. El primero, a las 15:40 en la Av. Clemencia de Mora y Río Napa. Allí le robaron a Irma M. La mujer denunció en la Policía Judicial que dos sujetos de raza negra, fuertemente armados circulaban en una motocicleta Suzuki sin placas, blanca con azul. La interceptaron y se le llevaron 4.000 dólares en efectivo. Luego huyeron. Otro hecho Tres horas después en otro sitio de la ciudad, tres sujetos fuertemente armados asaltaron a Jessica M., quien es secretaria de un local de celulares. Unos individuos con acento colombiano ingresaron y se llevaron 40 celulares nuevos y varios cheques de diferentes

ASALTOS. Los asaltos y robos siguen en la ciudad.

Asaltaron local unos días, el primero °de Hace enero, tres sujetos armados

asaltaron el local de Pollos Stav, ubicado en la vía a Quevedo. De allí se sustrajeron 1.800 dólares.

cantidades. En los dos casos, los tipos actuaron rápidamente y a plena luz del día.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


SANTO DOMINGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ALMA ARTE CAMPO LUCES BOLSILLO

CAMPO A22

PRECIOS DEL AGRO

Calendario lunar

Según las fases de la luna

JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

DÍAS

FASE LUNAR

RECOMENDACIÓN

Jueves 13

Creciente

Alimentación rica en proteínas para los animales: 70% para aves, 50% para mamíferos y 30% para peces. Estimular los frutos.

Viernes 14

Creciente

Alimentación rica en proteínas para los animales: 80% para aves, 60% para mamíferos y 50% para peces. Estimular los frutos.

Sábado 15

Creciente

Alimentación rica en sales minerales para los animales: 80% para aves, 60% para mamíferos y 50% para peces. Estimular las raíces.

Domingo 16

Creciente

Alimentación rica en sales minerales para los animales: 80% para aves, 70% para mamíferos y 60% para peces. Estimular las raíces.

Lunes 17

Creciente

Alimentación rica en hidratos de carbono para los animales: 80% para aves, 70% para mamíferos y 60% para peces. Estimular las raíces.

Martes 18

Llena

Alimentación rica en sales minerales para los animales: 90% para aves, 80% para mamíferos y 70% para peces. Estimular las hojas.

Miércoles 19

Llena

Alimentación rica en sales minerales para los animales: 100% para aves, 90% para mamíferos y 80% para peces. Estimular las flores.

Jueves 20

Llena

Los animales deberían estar en ayuno.

FUENTE: http://www.codeso.com/Calendario-Lunar/Calendario-Agricola-Lunar.html

Clima influye en los costos

PRODUCCIÓN. La guanábana es uno de los productos que abunda en esta temporada en los mercados de la ciudad.

La guanábana se ha beneficiado con las lluvias, pero el cacao se ha visto afectado.

Productos agrícolas Costos

Productos Cacao (seco) Cacao (baba) Pimienta (verde) Pimienta (blanca) Pimienta (negra) Maíz Maracuyá Verde (racima grande) Café (cereza) Yuca

CantidadPrecios anterior 1 quintal 130 1 quintal 50 1 quintal 55 1 quintal 210 1 quintal 170 1 quintal 15 1 kilo 0,15 1 racima 5 1 quintal 16 1 libra 0,25

En Santo Domingo el clima parece estar loco. Por el frío de las madrugadas parecería que es verano. Las lluvias eventuales en el día hacen referencia al invierno. Todo está alterado. Y todo tiene sus consecuencias, hay más personas enfer- productores no pueden por las mas en la provincia. Pero eso lluvias. Así que esa inversión no es todo, las alteraciones me- adicional se transfiere a los teorológicas tienen sus efectos campesinos y el costo baja. en el agro: las vías se Ahora se espera que dañan poco a poco, las en dos meses salga la EL DATO cosechas se retrasan y nueva cosecha de cacao las plantas no cargan para recuperar el merEn el caso del sus frutos. cado y que el clima famaíz, éste Eso influye directa- empezó a escavorezca con el fin de que y el precio mente en la economía sear los precios se recuperen se mantiene en del agricultor, pues los 15 dólares por adecuadamente. quintal. precios de los producAunque la humedad tos del agro se alteran. puede provocar una Así, la producción de cacao proliferación de la moniliasis y bajó, su calidad también y el causar la pérdida de una parte precio siguió con la misma ten- de la producción. dencia, de 130 dólares pasó a 115, cada quintal. Otros productos El problema es que los co- Por otro lado, la oferta de la pimerciantes deben invertir más mienta también aumenta, aundinero en el mantenimiento del que no está en su mejor época, producto y su almacenamien- pues los campesinos decidieron to. Por ejemplo, ellos deben en- adelantar la época de cosecha y cargarse de secarlo, porque los eso afecta la calidad.

precio actual 115 45 55 210 160 15 0,15 5 15 0,25

Pero la temporada ha beneficiado a otro producto, la guanábana. En los centros de abasto se estacionan los carros cargados con este producto. Jorge Sevilla, productor, indicó que sacó el producto de seis matas que tiene en sus terrenos para venderlas, porque necesita dinero, aunque sabe que todavía debía madurar. Al productor le pagan un dólar por la calificada y al consumidor varían los precios, se encuentran hasta de cinco dólares de acuerdo al tamaño. Esa diferencia de precios entre lo que recibe el agricultor y lo que paga el consumidor la mide el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) y para diciembre de 2010, se ubicó en 99,58 puntos, un poco menos que el de diciembre de 2009, que registró un índice de 104,56 puntos.

La piña mueve millones El mercado de la piña se abre cada vez más. Se estima que en el año 2008 el mundo importó más 5,842 millones de dólares en productos del sector de piñas y sus elaborados. Ecuador está entre los mayores exportadores de piña fresca en el mundo. Ocupa el puesto número ocho en el ranking mundial. Sin embargo, es el segundo exportador de la variedad MD2 (Gold). Sus competidores principales son: Costa Rica, Filipinas y Honduras. La Unión Europea, Estados Unidos y Canadá están aumentando progresivamente el con-

PRODUCCIÓN. La piña es una oportunidad para los agricultores.

sumo de este producto. La tendencia que está impulsando este aumento, y que se destaca como denominador común en todos los destinos, es la intención de adoptar un estilo de vida saludable.

Feria de Comercialización de ganado Asogan

Precios Referenciales de Ganado por Libra en Pie Tomado de la información proporcionada el martes 11 de enero de 2011 TOROS Precio Mínimo $0,6000

Precio Precio Promedio Máximo $0,6600 $0,6238

Peso Promedio por Animal 1166,05

Total Pesos en Báscula 99114

TORETES $0,5800

$0,6400

$0,6011

781,31

179702

VACAS $0,4500

$0,5500

$0,5124

864,57

101155

VACONAS $0,5200

$0,5500

$0,5284

587,91

27044

$1,0253

130,67

392

CERDOS ADULTOS DESCARTE $0,9500 $1,0000 $0,9916

261,56

CERDOS ENGORDE $1,0000 $1,1000

Fuente: Asogan

2354


JUEVES 13 DE ENERO DE 2011 La Hora SANTO DOMINGO

A23

145005 DG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

45c incl. IVA JUEVES 13 DE ENERO DE 2011

Santo Domingo

36 PÁGINAS

Vendía con permiso caducado

Un operativo para evitar la venta ilegal de municiones se realizó ayer. El propietario del almacén no había actualizado su permiso de importación y venta. Página A21

Acribillado en un bus

Marco Antonio Valverde murió de la mano de sicarios, que lo siguieron en un bus de la cooperativa de transportes Zaracay. Página A21

Irá a juicio Después de meses de investigaciones, un juez ordena que el médico Conrad Murray sea acusado por la muerte de Michael Jackson. PÁGINA B10

La espera continúa Santo Domingo sigue como la primera opción para Espoli, pese al ofrecimiento del alcalde de Quevedo para que utilice a esa ciudad como plaza. Página A14

Edicion Santo Domingo 13 de enero de 2011  

Edicion Santo Domingo 13 de enero de 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you