Edición impresa Santo Domingo del 03 de mayo de 2014

50c incl. IVA sáBADo 03 DE MAYO DE 2014

Santo Domingo

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.050

Verifican obra hidroeléctrica Página A2

país

Día de la Libertad de Expresión Página B3

tatuaje

tatuajes permanentes pueden ser remediados Página A15

Afectados por las lluvias reciben ayuda

Escuelas con daños El lunes inicia el año lectivo y algunas escuelas no están en condiciones de recibir al alumnado. Ciertas instituciones sufrieron daños en su infraestructura debido al colapso del alcantarillado

inició la Feria del uniforme Artesanal Cientos de colores y diseños son parte de la Feria Artesanal del Uniforme Escolar, actividad inaugurada ayer, en los exteriores del Gobierno Municipal.

Página A3

o por la presión de las aguas lluvias. Este es el caso de la unidad educativa Gonzalo Pizarro, ubi-

cada en la cooperativa Las Playas. Ahí un ducto de alcantarillado causó el deslizamiento del talud que soporta las aulas del plantel. Los padres de familia temen que en cualquier momento una parte del cerramiento se desmorone. Similar situación sufre la escuela Pío Bravo, en la coopera-

tiva Padres de Familia. En la institución se registró el derrumbe de parte de su cerramiento. Los representantes de los estudiantes aspiran a que la entidad pertinente efectúe la adecuación de estas áreas de forma inmediata, dada la proximidad del inicio de clases.

Las 10 familias aquejadas por anegaciones, que habitan en el barrio Honduras, de la cooperativa Cristo Vive, recibieron kits alimenticios por parte del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Los paquetes de víveres conformados de productos como arroz, azúcar, atún, fréjol, sal, aceite y leche en polvo fueron parte de las donaciones, que se realizarán de forma periódica a las personas perjudicadas por el invierno. Página A5

Páginas A3- B1

Reconocen nuevas formas de trabajo La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, recibió del ministro de Relaciones Laborales, Carlos Marx, el nuevo Código Orgánico de Relaciones Laborales para empezar a socializarlo con los diferentes sectores. La propuesta del Código Laboral reconoce varias formas de trabajo. Se incluye el trabajo sexual como laboral y podría ser con relación de dependencia.

EntrEgA. Los moradores que recibieron las donaciones esperan que esta asistencia no sea la última.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B4

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ciudad A2

NACIONAL

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora santo domingo

I

Un paso hacia el futuro del país El proyecto hidroeléctrico Toachi-Pilatón vivió, ayer, un significativo avance. La jornada del viernes resultó importante para las personas vinculadas al proyecto hidroeléctrico Toachi-Pilatón. El cauce natural del río Pilatón fue desviado con la ayuda de detonantes y maquinaria especializada. Este avance tiene la finalidad de limpiar de impurezas el líquido vital y llevarlo hacia la planta de captación, sitio en donde se conducirá posteriormente hacia

los túneles, y la presa respectiva para generar la energía eléctrica. Por la relevancia del acontecimiento, el vicepresidente de la República, Jorge Glas, asistió a la actividad acompañado por Esteban Albornoz, ministro de Electricidad y Energía Renovable. “¿Qué es tener energía? Es trabajar para un nuevo modelo de industrialización del buen vivir, hacer del Ecuador un país menos dependiente de recursos naturales y recursos primarios como el banano, el cacao, el camarón. Cambiar la estructura económica es lo que hará irreversible esta revolución ciudadana”, expresó en su intervención el vicepresidente. Por su parte el principal del ministerio de Electricidad y Energía Renovable resaltó que el

Trabajo. El cauce del río Pilatón fue desviado para la utilización de la infraestructura de la presa que purificará las aguas.

proyecto será un aporte imporTiene una minicentral que tante para el país, pues se gene- aprovecha el caudal ecológico de rará el 6% de la demanda la presa, que permite en nacional. total obtener 254,4 MW “La ventaja principal de energía eléctrica. La es que mejorará la cali- Megavatios captación Pilatón consta de energía generará la dad del servicio eléctrico del desarenador, que filtra hidroeléctrica en las provincias cerca- Toachi-Pilatón los sedimentos y un vertenas como Santo Domindero que controla el caugo, Pichincha y Cotopaxi, dal devuelto al afluente. El Dato pues en caso de algún inExiste también el túconveniente en las líneas nel de presión Pilatónel 2015 se de transmisión tienen la Para Sarapullo, donde el cauiniciará la consplanta generadora a poca trucción de dos dal captado se conduce a proyectos distancia”, agregó. través de un subterráneo hidroeléctricos adicionales en de carga, hasta la casa de distintas máquinas, equipada con Hidroeléctrica provincias. tres turbinas que aproveEl proyecto consta de dos charán un caudal de 40 centrales: una ubicada en Sarapullo y la otra en Alluriquín, metros cúbicos por segundo. Finalmente está la presa que aprovecharán las aguas de los ríos Toachi y Pilatón para ge- del Toachi, con una altura de aproximadamente 60 metros de nerar el fluido eléctrico.

254

altura. Estas aguas formarán un embalse de pasada, cuya finalidad es captar la cantidad de agua necesario para la operación en la central de Alluriquín, donde se ubica la segunda casa de máquinas que aprovechará un caudal de 100 metros cúbicos por segundo. Expectativas

Se prevé que el proyecto esté listo para finales de 2015 o inicios de 2016, pues la inauguración se desarrollará de acuerdo a que los componentes antes mencionados estén listos. Hasta el momento el proyecto tiene un avance del 43% y constituye un paso importante en el cambio de la matriz energética nacional, siendo así un aporte a la nueva matriz productiva. (ARR)

GF195492-P

Complemento. La presa Toachi tiene una altura aproximada de 60 metros, ahí se captará el agua necesaria para la planta Alluriquín.

Proyecciones ° Actualmente en el Ecuador se construyen de manera simultánea ocho proyectos hidroeléctricos. Cuando el Toachi-Pilatón esté listo, será el tercero

de mayor importancia en todo el país por la cantidad de energía que generará.

Uniformes crean fuentes de trabajo Costos económicos, diseños y colores atrajeron a cientos de padres de familia a la Feria Artesanal del Uniforme Escolar. La actividad donde participan las asociaciones textiles Asohilan, Asatsachil y Asotexchil, dio inicio ayer, en los exteriores del Gobierno Municipal (sector parque Zaracay). La muestra, que cuenta con el apoyo del Instituto de Economía Popular y Solidaria (IEPS), busca exponer las habilidades de los emprendedores de la localidad, así como también brindarle una opción de indumentaria de calidad a la ciudadanía. El dato Por su parte, la presidenta de exhibición, se Asohilan, Néli- La desarrollará hasta el 14 de da Vinueza, madesde las nifestó que este mayo, 08:00 hasta las programa repre- 18:00. Contará con la venta de senta mayores medias, camisas, bluingresos para los camisetas, sas, faldas, entre cerca de 50 parti- otras prendas. cipantes de la fabricación y venta de uniformes. “Para nosotros esta es la oportunidad para utilizar nuestro talento en un negocio que nos puede dar un poquito de dinero”, añadió Vinueza. Fernanda Cadena, coordinadora provincial del IEPS, manifestó que este tipo de iniciativas fomentan e incentivan la creación de nuevas microempresas en la ciudad, a la vez que apoyan a la industria local. Precios que van desde los cinco hasta los 20 dólares llamaron la atención de la ciudadanía, que acudió a primeras horas de la mañana para adquirir prendas para el inicio de clases. (IV)

Hay mucha ropa para escoger (…) Me parece buena idea que pongan todas las prendas que se necesitan, en un solo lugar”. Zamira Contreras Madre de familia.

ciudad I

A3

minutero

Nuevas instalaciones REALIDAD. Los estudiantes de la escuela Dr. Cristóbal Quishpe Lema conviven con el desperfecto de una alcantarilla de aguas servidas a pocos metros de la institución.

Instituciones con daños, a días de iniciar las clases El estancamiento de aguas lluvias o el deterioro de tuberías son algunas de las falencias de los planteles. Producto de los continuos to- ser peligroso. Tengo miedo de rrenciales y del daño del sis- que mi hija juegue por esta área tema de alcantarillado se pro- y salga lastimada por otro deslizamiento”, añadió la dujeron deterioros en ama de casa. algunas infraestructuras El dato Similar situación educativas. Muestra de atraviesan los padres ello es el plantel Pío Braunidades de familia de la unidad vo. En esta entidad, se Varias educativas preregistró el deslizamiento sentan daños en educativa Gonzalo Piductos del zarro, en la cooperatide parte del cerramiento los sistema de alcantarillado va Las Playas. En este de la institución. sanitario y pluplantel el derrumbe de Según los morado- vial. parte del talud que sores del sector la fisura porta varias aulas manen uno de los ductos del sector provocó el siniestro. Por tiene preocupados a docentes y su parte María N., madre de tutores, dado que diariamente familia, señaló que teme que segmentos del terreno caen al otro derrumbe se suscite en estero cercano. Dixon Jiménez, padre de falas instalaciones de la unidad. “Los niños son ingenuos y ellos milia, manifestó que el peligro no saben que no pueden ir a de esta zona no solo es el pociertos lugares, porque puede sible derrumbamiento de una

pared, sino también Apoyo

En declaraciones anteriores la coordinadora de la zonal 4 del Ministerio de Educación, Marlene Jaramillo, sostuvo que hasta la fecha se han intervenido 76 centros educativos en la provincia. Con respecto a las instituciones que aún requieren de adecuaciones recalcó que se ha “entregado otros presupuestos para completar lo que sea necesario en las escuelas hasta el cinco de mayo, cuando inicien las clases”. Además, detalló que existe un fondo rotativo manejado por los administradores circuitales. Ellos tienen la obligación de responder con recursos ante emergencias como agujeros en el techo, limpieza, pintura, mantenimiento de baterías sanitarias, desbroce de malezas, arreglos de plomería, entre otros, enfatizó la autoridad. (IV)

Aprendieron otro idioma

NEGOCIO. La muestra tuvo gran acogida por parte de los padres de familia, quienes acudieron a primeras horas para adquirir la vestimenta estudiantil.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora santo domingo

Cincuenta niños del proyecto de Erradicación del Trabajo Infantil (ETI), del Patronato Municipal de Inclusión Social, participaron de la brigada educativa Sherydan School. Esta iniciativa fue impulsada por la reina de Santo Domingo, María Teresa Zavala. Durante el mes de abril, los niños de los sectores urbanomarginales recibieron un total de 33 horas de clase, en las que aprendieron las nociones bási-

cas del dominio del idioma anglosajón. Para tener una clase más personalizada, los pequeños fueron distribuídos en dos grupos. Unos en la mañana de 09:30 a 11:00 y el resto en el horario de 16:00 a 17:30, según explicó la soberana. Los niños se mostraron contentos en la clausura de la brigada, ya que también tuvieron la oportunidad de compartir con sus compañeros.

En una ceremonia religiosa, °celebrada por el Padre Hugo Aráujo, Vicario de la Diócesis de Santo Domingo de los Tsáchilas, se bendijo las nuevas instalaciones del Patronato Provincial, ubicadas en la Calle Julio César Bermeo entre avenida Los Colonos y avenida Abraham Calazacón, tras la Terminal Terrestre. El centro médico de la entidad está funcionando en dicha dirección, brindando atención en psicología, acupuntura, fisioterapia, naturopatía, odontología y medicina general. Para mayor información los ciudadanos pueden comunicarse al nuevo número telefónico 3779-033 ext. 212. (IV)

No necesitan cédula

El Ministerio de Educación °anunció que no es necesario presentar ningún documento para el inicio de clases para el periodo escolar 2014-2015. Esta disposición incluye la no presentación de la cédula de identidad debido a que el proceso de matriculación se realizó de forma automática. Es decir, que los niños y jóvenes que ingresen al sistema de educación no requieren de realizar ningún trámite adicional para el día de ingreso a clases, ni para la obtención de los textos escolares. (IV)

Operativo con resultados

Trece vehículos retenidos °temporalmente fue el saldo

ACCIÓN. Los niños muestran el certificado obtenido, después de horas de aprendizaje.

A cada participante se le entregó su certificado de asistencia. (CR)

del operativo multiinstitucional encaminado a la verificación del pago de la matrícula del periodo 2013. La actividad de impulsada por la dirección provincial del Servicio de Rentas Internas, la Policía Nacional y la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) tuvo como resultado una recaudación de $ 6.820,82. (IV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Barrio sin agua y con calles dañadas

ciudad A4

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora santo domingo

I

Para Tony Rodríguez, atravesar la calle Río Chila en la cooperativa Víctor Manuel López, es una molestia diaria por los baches existentes en casi toda la calle. “Todos los días me toca evadir los huecos para no dañar la suspensión de mi auto, a veces no lo puedo hacer porque vienen automotores en sentido contrario”, manifestó. Aunque la avenida principal de acceso al barrio fue adoquinada hace algún tiempo, los moradores piden a las autoridades se concluya el trabajo en los callejones faltantes. “Nos gustaría que la urbanización cuente con todos los servicios básicos y las calles en buen estado”, expresó

VOCES ¿Se pone en riesgo la participación en el Zonal de Ascenso debido a la falta de escenarios? (EN) El mal trato a la mayoría de canchas influiría para que la provincia se quede sin esta serie nacional”.

Javier Mera

Entrenador de fútbol

Beatriz Vaca, vecina. Otra habitante, Karina Ruiz, aseguró que la delincuencia también es un grave problema con el que viven a diario. “Desde que hay bares en la avenida Bombolí, el lugar se ha convertido en una zona peligrosa, especialmente en las noches”, agregó. También la falta del líquido vital en cada una de las viviendas tiene preocupados a los vecinos, quienes han gastado en la compra de tanqueros para satisfacer sus necesidades. “Hasta ayer se cumplieron 15 días que no contamos con el suministro”, recalcó Ruiz. (PC)

Creo que el fútbol zonal tendrá que jugarse en ciudades aledañas. Los estadios no serán habilitados”.

Gonzalo Cadena

Comunicador deportivo

Las nuevas autoridades deben trabajar con prioridad en los escenarios deportivos. El deporte se sigue perjudicando”.

Basurero improvisado

Al parecer, a ciertas personas se les hizo costumbre dejar sus desperdicios en la avenida Los Colonos. Son varios días que los escombros y la basura, contaminan el entorno. (PC)

Ítalo García

Dirigente parroquial

La zona urbana es la más afectada por esta situación, por ello se debe poner mayor énfasis en las canchas”.

Alejandro Molina Dirigente deportivo

El mal estado de las canchas de los estadios Obando y Pacheco y Olímpico son gravitantes para que el zonal se juegue en otro lado”.

Carlos Risco Deportista

Es penoso ver que ambos estadios de la ciudad no tengan las condiciones para la práctica del fútbol. El deporte local seguirá en retroceso”.

Jéssica Risco Educadora

UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia 2729345 La Independencia 2764293 El Paraíso 2722223 Palma Sola 2172297 Ester Cristal 2773223 Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda 2765620 Susanita 2764109 Pedro Pablo Gómez 3840077 Cóngoma 2764218 Las Juntas 2764521 Los Laureles 2765164 10 de Agosto 2764921 Los Cajones 2174020 El Jordán 2764328 El Placer 089580175 La Florida 2762327 San Gabriel del Baba 3860086 12 de Octubre 2742238 Río Salgana 2764320

santoral Hoy recordamos a san Felipe, apostol, quién nació en Betsaida y era discípulo de Juan Bautista y fue llamado por Jesús para que lo siguiera

Te­lé­fo­nos im­por­tan­tes 2760-260 De­fen­so­ría del Pue­blo Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Mu­ni­ci­pio 2750-501 Po­li­cía Ra­dio-pa­tru­lla 2759-066 Je­fa­tu­ra Po­lí­ti­ca 2740-040 Ter­mi­nal Te­rres­tre 2761-889 Bom­be­ros 2750-253 Hos­pi­tal (emer­gen­cias) 2750-336 Cruz Ro­ja 2750-682 Ce­men­te­rio 2760-612 Ae­ro­puer­to de San­to Do­min­go 3751-553 Dis­pen­sa­rio de Sa­lud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 Intendencia 2746-610 Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45

reflexión “Todo lo individual por sí tiene una medida propia de aptitud, sólo la capacidad del género es immensurable” Novalis

ACCESO. Una de las entradas a la cooperativa es por la calle Río Chila y avenida Bombolí.

ecu 911

Ayudas que alegran vidas Los kits constan de arroz, azúcar, atún, fréjol, sal, aceite y leche en polvo. Diez familias del barrio Honduras, en la cooperativa Cristo Vive, afectadas por las inundaciones del invierno recibieron kits alimentarios por parte de la dirección provincial del Ministerio de Inclusión Social y Económica (MIES). Para Cecilia N., habitante de esta zona, quien la noche del 13 de marzo sufrió la anegación de su morada, la entrega de varios víveres es de gran ayuda, ya que los torrenciales se llevaron gran parte de la comida que tenía en su vivienda. “Es importante que nos apoyen, porque muchos de nosotros

ciudad I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora santo domingo

A5

Condiciones Producto de las precipitaciones °ocurridas la noche del 13 de marzo

se presentó la crecida del caudal del estero Piojito, siniestro que anegó a seis viviendas dejando como saldo a 30 personas afectadas. El agua ingresó cerca a una altura aproximada de un metro, provocando pérdidas materiales. Las personas aquejadas regresaron a sus domicilios pero adujeron que este tipo de incidentes se dan continuamente en el lugar.

(afectados por el invierno) perdimos todo con las lluvias. La comidita nos ayudará para subsistir unos días”, enfatizó la madre de familia. Por su parte el director provincial del MIES, Byron Yánez, expresó que este tipo de apoyo asistencial se realizará de forma periódica de acuerdo

DONACIÓN. Los moradores gradecieron el apoyo recibido.

a las necesidades de las familias aquejadas por el embate de las precipitaciones. “Se analizarán las condicio-

Se capacitaron sobre bares escolares Rocío Pachacar, Generar conciencia en los el dato quien labora en el bar administradores de los badel colegio Iberoamerires de los centros educala capacitativos fue la finalidad de la En ción participaron cano, aseguró que este tipo de iniciativas le percapacitación realizada por personas con en mite satisfacer las necepersonal de la dirección experiencia manejo de bares escolares y otras sidades alimenticias del provincial de Salud. que recién se El acto tuvo lugar la vinculan por pri- estudiante, cuidando vez a estas siempre la salud, que es mañana del miércoles mera labores. muy importante. en el salón auditorio de El mismo criterio fue la unidad educativa Julio Moreno Espinosa. Hasta allí lle- el de Jimmy Moreira, quien por garon cerca de 300 personas vin- dos años se ha vinculado a un bar culadas al trabajo de expendio de escolar. “Aprendemos cómo disalimentos en los establecimientos tribuir los alimentos a los estudiantes para beneficiar su aprende toda la provincia.

nes y situación de los grupos que requieren de asistencia para de esta forma priorizar sus necesidades. Se tiene estimado conti-

nuar con las entregas en periodos de 15 días, dependiendo de la realidad de las personas afectadas”, añadió el principal. (IV)

DR. EDUARDO TACURI P. MG195536-P

Exteriores de las ventas ambulan°tesElencontrol los exteriores de los centros

Comunica a sus distinguidos pacientes que por encontrarse fuera del país, en un Congreso “DDW2014” DIGESTIVE DISEASE WEEK. en EEUU – CHICAGO, no atenderá desde hoy sábado 03 de mayo hasta el día 07 de Mayo, además les recordamos nuestra nueva dirección : Av. Abraham Calazacón y pasaje C. esquina, sector Bahía Colorada. zona Rosa, frente a Caterpillar. Telf. 2-754882 / 0991 146919

educativos es competencia del Gobierno Municipal, quien les exige trasladarse a varios metros de la institución para evitar que adentro los chicos ingieran comidas sanas y al salir consuman alimentos como mango verde con sal, excesos de fritos, etc.

dizaje y no perjudicar su salud”, expresó. (ARR)

MG195554-P

CAMPEONES, VICE-CAMPEONES Y GOLEADORES TORNEO INFANTO – JUVENIL SUB 8

CAMPEÓN

“municipio”

SUB 10 CAMPEÓN

“LIGA DE CAMPEONES” SUB 12

“EMELEC”

CAMPEÓN

“INDEPENDIENTE”

SUB 14

CAMPEÓN

JAIPADIDA

VICE-CAMPEÓN

VICE-CAMPEÓN

“JAIPADIDA”

VICE-CAMPEÓN

“JAIPADIDA”

VICE-CAMPEÓN “JAIPADIDA”

CRUZEIRO GOLEADORES

CRUZEIRO BRUNO LLANO 12 GOLES JAIPADIDA NICOLAS DIAZ 11 GOLES JAPAN AUTO NEICER CEDEÑO 8 GOLES

GOLEADORES MUNICIPIO John Jairo Bravo CHAMPIONS L. Yonner Moreira JAIPADIDA: Anthony Rodríguez

17 GOLES 10 GOLES 7 GOLES

GOLEADORES EMELEC: Gian Delgado EMELEC: Iker Fernández CHAMPION L. Rodrigo Chiriboga

22 GOLES 21 GOLES 19 GOLES

GOLEADORES INDEPENDIENTE: Moisés Caicedo 23 GOLES CHAMP L Elvis Zambrano 11 GOLES JAIPADIDAS: Michael Hidalgo 10 GOLES

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6

El brazo del universo moral es largo, pero se dobla hacia la justicia”.

tiempo lectura 15 min.

Martin Luther King Religioso estadounidense (19291968)

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

Todas las teorías son legítimas y ninguna tiene importancia. Lo que importa es lo que se hace con ellas”. Jorge Luis Borges Escritor argentino (1899-1986)

O

CARTAS El Yasuní clarito

Cómo el Gobierno nos bombardeó durante varios años defendiendo la maravilla del mundo que era el Yasuní; tanto, que se nos confundió con la ‘mano negra’ de Chevron. Al igual que la trasnacional, nuestra Senacom contrató artistas que han costado cientos de miles de dólares para exhibirlos en sus publicidades. Nos engañaron a todos: solo valía el plan B. No sabíamos por qué tanta trampa y cinismo del CNE, que con varias cadenas diarias trataba de convencernos que las 700 mil firmas no valían y que el principio constitucional (ratificado en Montecristi), de que no se puede negar un derecho por formalidades, era para los bobos o para los sapos que laointerpretan. Hoy está clarito, cuando el patrón dispone que no está en sus planes una consulta sobre el Yasuní. “¿Si se dan cuenta?, ¿sí o no?”, como dice los sábados. En este país que se consulta si proceden los juegos de azar, las peleas de gallos o las corridas de toros, no se puede consultar sobre la sobrevivencia de un patrimonio de la humanidad. Manuel Ferrer Manta

Eviten la violencia

Las etnias son las verdaderas “propietarias” del territorio ecuatoriano. Son un ejemplo de trabajadores. Las etnias orientales, específicamente las que han acogido a Jiménez, Villavicencio y Figueroa, practican las leyes con rigor y nunca protegerían a delincuentes. Lamento mucho que quizá ingresen a este sitio las Fuerzas Armadas y/o grupos especiales de la Policía, lo que podría ocasionar un derramamiento de sangre entre ecuatorianos. Debe meditarse muy bien esta supuesta incursión. Sinceramente apelo a la sensibilidad de los militares y policías y ojalá que no se produzca ningún tipo de enfrentamiento y prevalezca, aunque sea allí, la paz y tranquilidad. Dr. Fabián Guarderas Jijón C.I.1706853379 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Papel mojado?

HoyeselDíaMundialdelaLibertaddeExpresión establecido en 1993 por la Organización de las Naciones Unidas, a propuesta de la Unesco, para “fomentar la libertad de prensa en el mundo al reconocer que una prensa libre, pluralista e independiente es un componente esencial de toda sociedad democrática”. Se recuerda en esta fecha a los cientos de periodistas que, alrededor del planeta y en cumplimiento de su deber de informar, han sido asesinados, perseguidos, encarcelados, hostigados, obligados al destierro y vejados. “Si no creemos en la libertad de expresión para la gente que despreciamos, no creemos en ella para nada”, dijo alguna vez nada menos que Noam Chomsky, pensador norteamericano considerado como un referente de primera línea por la izquierda. Sin embargo, en Ecuador lo conmemo-

Carlos Freile

San Juan Pablo II El 30 de enero de 1985, en el incomparable marco de la iglesia de la Compañía, san Juan Pablo II dirigió un mensaje a los intelectuales ecuatorianos. Entre otras señeras enseñanzas dijo: “Ante estos signos artísticos y la cultura existencial que representan, ante los eximios valores humanos de esta nación de sello cristiano, es justo recordar a vuestro ilustre compatriota que definió a la Iglesia como “modeladora de la nacionalidad” en Ecuador (Julio Tobar

ramos con la Ley de Comunicación vigente, el Código Penal e instituciones como el Consejo de Regulación de la Comunicación o la Superintendencia de Comunicación. DesdehacenuevemesesoperaunLaboratorio para el Monitoreo de los medios de comunicación, a cargo del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, la Defensoría del Pueblo y el Instituto de Altos Estudios Nacionales. Por si todo esto fuera poco, el Consejo se dispone en este mes a poner en funcionamiento un Observatorio Ciudadano de Comunicación. Tal vez se cuente el de Ecuador entre los regímenes que con mayor empeño se dedican a examinar, ponderar, evaluar y hasta llegar a sancionar a los medios de comunicación, al extremo de que lo proclamado por la ONU para algunos pudiera parecer ‘papel mojado’.

D.); el ‘Itinerario para párrocos de indios’ del obispo de Quito, Alonso de la Peña; la primera Carta Fundamental del Ecuador republicano, redactada por sacerdotes del cabildo eclesiástico quiteño de 1812; la vigorosa orientación social y científica en las cátedras de jesuitas de la Universidad Nacional y la primera Escuela Politécnica, son hitos luminosos, entre otros, de esta tarea de modelación y servicio”. San Juan Pablo II bien pudo añadir otros elementos axiales de esa modelación de la Patria, tales como las primeras escuelas, la imprenta, la defensa de la justicia y de los oprimidos, la preservación de lenguas y tradiciones autóctonas… Todo ello entreverado con errores, debilidades y pequeñeces, que no deberían ocultar la innumerable variedad de beneficios. Diversos intelectuales, de

viejo y nuevo cuño, se han dado a la tarea de negar esa realidad. El problema estriba en no encontrar otra amalgama para nuestra gente antes de la llegada de los europeos el territorio actualmente ecuatoriano estaba poblado por diversos pueblos con lenguas propias. Los conquistadores incas no aglutinaron a la población: muchos indígenas lucharon contra ellos a favor de los españoles y tampoco ocuparon la Costa y el Oriente; se sabe que hasta el quichua fue extendido por los misioneros. Por eso nuestro ser nacional, nunca cuajado del todo, comenzó a perfilarse en los siglos coloniales, no antes, aunque desde hace poco más de un siglo se ha borrado de manera constante y metódica esa raíz para reemplazarla con imaginativas construcciones poco históricas. cfreile@lahora.com.ec

Roque Rivas Zambrano

Héroes de la información Cada 3 de mayo se conmemora el Día de la Libertad de Expresión. En este año, para sumarse a las manifestaciones que se hacen por esta fecha, la organización Reporteros sin Fronteras (RSF) publica, por primera vez, una lista de 100 héroes de la información. La lista, según RSF, reconoce a las 100 personas, famosas o desconocidas -sean o no periodistas de profesión- que día a día cuentan la realidad bajo todos sus matices. Se trata de personas que con su trabajo promueven la libertad de “investigar y recibir informaciones y opiniones, y de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”, según lo que estipula la Declaración Universal de Derechos Humanos, en el artículo 19. La lista está conformada por mujeres y hombres, de 25 a 75 años, provenientes de 65 países. El más joven, Oudom Tat, es camboyano; el de mayor edad, Muhammed Ziauddin, paquistaní. Irán, Rusia, China, Eritrea, Azerbaiyán, México y Vietnam están representados por al menos tres héroes cada uno. En el grupo figuran personalidades como: Anabel Hernández, autora de un best-seller sobre la complicidad de políticos mexicanos con el crimen organizado; Ismail Saymaz, periodista turco que ha enfrentado procesos legales unas veinte veces por sus reportajes, y Hassan Ruvakuki, encarcelado durante 15 meses en Burundi por haber acercado su micrófono a los movimientos rebeldes. También están Glenn Greenwald y Laura Poitras, estadounidenses que revelaron las operaciones de vigilancia masiva de los servicios de inteligencia estadounidenses y británicos. RSF decidió incorporar además a María Pía Matta, quien desde la Asociación Mundial de Radios Comunitarias (Amarc) defendió cerca de diez años la libertad de expresión en América Latina y el Caribe. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional Luis eduardo vivanco arias Gerente Egda Palma Zambrano Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.598

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

SÁBADO 03 de MAYO de 2014 La Hora santo domingo

A7 MF195464-P

HECHOS. Literatura, leyes, derechos, son algunas de las temáticas de los libros entregados al centro carcelario.

Lecturas para liberar el alma de los presos Un total de 2.905 textos fueron to se llevó a cabo el miércoles. recogidos para la campaña de- “Los directivos del centro penominada ‘Un libro para una nitenciario nos indicaron que persona privada de la libertad’, gracias a los primeros libros iniciativa emprendida por Luis donados se desarrolló un conVinueza con el apoyo del Club curso de lectura”, refirió ViFoto Estudio Vinueza, el Movi- nueza. La campaña no termina. miento Juan XXIII, y el prograAhora, la meta es consema Radio Deportes, de guir mesas, sillas y comRadio Festival. El Dato putadoras usadas y en Esta idea, según su buen estado, para commentalizador surgió esta iniciativa plementar la biblioteca para darles a los in- A se sumaron ternos del Centro de varias empresas existente en el CRS. Con y funeste aporte, el iniciador Rehabilitación Social privadas cionarios de espera mejorar las con(CRS) Bellavista, una organismos estatales. diciones y así incentivar alternativa para que se el hábito de la lectura en preparen de forma intelectual, a través de la lectura, los internos. “Cuatro jóvenes de la Uniandes nos apoyan con mientras pagan su condena. La última entrega de los tex- este objetivo”, finalizó. (CR)

P.ag/29287

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

gente A8

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora sAnto domingo

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec

NACIONAL

Con nueva imagen I

Con un acto solemne se realizó, el pasado domingo, la inauguración de la nueva infraestructura del Centro Educativo Marie & Pierre Curie, del cantón El Carmen. Asistieron autoridades, personal docente y administrativos e invitados especiales. (CR)

Cecilia Quirola, Catalina Delgado, presidenta reelecta, Martha Olmedo y Silvia Aguirre.

Con nuevo directorio En el salón auditorio del Palacio de Justicia, se desarrolló la elección de la nueva directiva de la Asociación de Mujeres Abogadas del Ecuador (AMAE). (DB)

Fernando Flores, Verónica Garcés Vélez, directora de Marie & Pierre Curie; Jorge Mero, Director Distrital El Carmen; y Rafael Matute.

Narcisa Baylón, Guadalupe Sampedro, Paula Narváez y Gabriela Calle.

Carlos Iván Garcés, Mery Cajiao, Magdalena Zambrano, Cecilia Alcívar y Fabián Pita.

Lourdes Saltos, Carmen Enríquez, Estela Yanchapaxi, Angélica Vallejo, Ludy Chiliquinga y Magaly Ramírez.

Paola Freire, Katiuxy Zambrano, Carolina Loor y Ángela Alcívar.

p-195277-SH

Mónica Espín, Jaqueline Mena, Carmen Ramírez, Alexandra Carrión, Gludey Zambrano y Nelly Murillo.

Aracely Antón, Fanny Benítez, Catalina Delgado.

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

Alumnos en el Sistema Educativo Fiscal

150

En El Oro ° Casi 100 unidades educativas distribuidas en los 14 cantones de la provincia están siendo mejoradas en sus estructuras.

Las obras incluyen, sobre todo, cambio de techos, pisos y baterías sanitarias de acuerdo con lo señalado por la Coordinación Zonal de la región 7. No obstante, hay centros en los que las adecuaciones aún no finalizan, lo cual, sumado al corto tiempo que tienen los contratistas para entregar las obras, causa preocupación en los directivos. La ausencia de lluvias en Machala ha ayudado a que los planteles estén listos para recibir a los alumnos a partir del lunes. En la zona rural de Zaruma, no obstante, hay padres que piden la suspensión del reinicio de clases debido al peligro latente de derrumbes en las vías y sitios cercanos a las escuelas. (JM)

2.500.000

2.500.000 500.000

0

+19%

+66% Educación inicial

EGB

Nivel escolar 1.474.503 1.588.562

2013-2014 105.895 2014-2015 175.971

Bahillerato

Total 1.872.757 2.113.004

292.359 348.471

Fuente: Ministerio Educación REALIDAD. EndeSanto Domingo hay varias escuelas afectadas.

Inversión total Régimen Costa

Elaboración: LA HORA

Alumnos en el Sistema Educativo Fiscal 2.500.000

+13%

$ Moviliario

$

2.500.000

Total inversión:

84.759.726,07 Elaboración: LA HORA

regresaron del exterior. Un pequeño porcentaje del crecimiento también se evidenció en las inscripciones en educación especial. Aulas móviles

2.500.000

2.500.000 500.000

0

$

Mantenimiento Aulas móviles y baterías sanitarias

Debido al incremento de la demanda en la educación pública, la cartera de Educación construyó 998 aulas móviles para la Costa e instaló 625 baterías sanitarias para el inicio de clases. La mayoría fue distribuida en Guayaquil y El Oro (zonas 8 y 7, respectivamente). Una parte de las aulas móviles fue colocada en instituciones ya existentes, pero otra está ubicada en unidades educativas provisionales. Cada una tiene una capacidad para 40 alumnos y estará funcionando a doble jornada. La nueva infraestructura servirá para 80.000 estudiantes. (AGO)

+8%

+19%

+66% Educación inicial

EGB

Bahillerato

Nivel escolar 1.474.503 1.588.562

2013-2014 105.895 2014-2015 175.971 Fuente: Ministerio de Educación

292.359 348.471

Total 1.872.757 2.113.004 Elaboración: LA HORA

Inversión total

En SantoCosta Domingo Régimen Varios planteles educativos fueron afectados por las lluvias de los últimos días. °Muestra de ello es la unidad educativa Pío Bravo, ubicada en la cooperativa Padres

de Familia. La institución sufrió el derrumbe de un segmento de su cerramiento. Similar situación afronta la escuela Gonzalo Pizarro, en la cooperativa Las Playas. Esta entidad registró el daño de los ductos de su sistema de aguas servidas. El líquido insalubre que sale del plantel desfoga a un estero cercano, afluente que en algunas ocasiones anegó las aulas de la institución. Los padres temen que una pared de la institución se desmorone. (IV)

27.865.211,07

Las clases en el régimen Costa la zona 4, donde están Manabí y arrancan el lunes, excepto en Santo Domingo de los Tsáchilas. Quinindé, Esmeraldas. El Ministerio de Educación anunció Clases que los estudiantes del cantón 2’113.004 alumnos están matriafectado por las lluvias no ingre- culados en el sistema educativo sarán según el cronograma fija- fiscal para el ciclo 2014-2015. El do. Todavía no existe una fecha grupo más grande es el de Edupara el comienzo en esa zona. cación Básica. Por esto, el ingreLa Secretaría Nacional de so se aplicará escalonadamente. Gestión de Riesgos (SNGR) re- El lunes la entrada será para solvió expedir la declaalrededor de 292.000 baratoria de emergencia en chilleres y continuará con Quinindé desde el 11 de el resto de niveles. UNIDADES abril, debido a la crecida EDUCATIVAS Este año la demanda de los ríos Viche y Cube, se construirán en en el régimen Costa incresegún la las inundaciones y desli- la Costa, mentó en 13%, según el planificación oficial. zamientos. También hay Ministerio de Educación. áreas afectadas en Los El ciclo 2013-2014 tuvo Ríos, por el crecimiento del río 1’872.757 matriculados. El mayor Vinces, por lo que tiene declara- aumento se registra en la Educatoria amarilla. ción Inicial, con el 66%. Esa información fue tomada El titular de la cartera de en cuenta por la cartera de Edu- Estado, Augusto Espinosa, cación para las obras anuales de durante una cadena radial en mantenimiento de la infraestruc- la Costa, señaló que el incretura. Para este ciclo, invirtió más mento significó la entrada de de 33 millones de dólares, espe- 220.472 nuevos estudiantes. cialmente en la zona 5, que comAdemás, hubo 101.930 alumprende Los Ríos, Guayas, Galápa- nos que se cambiaron del sisgos y Santa Elena. También en tema privado al público o que

+8%

33.794.208,65

Las lluvias impiden que se dé inicio al año lectivo en el cantón esmeraldeño. Hay afecciones en otros sectores.

+13% 2.500.000

23.100.306,35

Clases en la Costa, pero no en Quinindé

2.500.000

27.865.211,07

I

33.794.208,65

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

23.100.306,35

PAÍS B1

En$Guayas $ $ La Unión Nacional de Educadores, Moviliario Mantenimiento Aulas móviles y de Guayas (UNE-G) señaló que sólo el 30% de °los planteles educativos estábaterías sanitarias en condiciones aceptables para el inicio de clases.

gremio dijo que esta cifra forma parte del número de escuelas primarias TotalEl inversión: 84.759.726,07

que pudieron ser reacondicionadas gracias a las mingas de limpieza llevadas a Elaboración: LA HORA cabo por los padres. Luis Chancay, dirigente del organismo, señaló que el trabajo fue satisfactorio porque “así se ha podido poner a punto a un grupo de planteles que se encontraban en malas condiciones en su estructura debido a la falta de recursos”.

En Los Ríos ° En Quevedo, algunos padres caminan a paso acelerado en busca de lo necesario para que sus hijos retornen a clases. Marcela Álava y su hija Andrea llegaron a uno de los puestos de venta de mochilas en la calle Séptima, entre 7 de Octubre y Bolívar, para buscar la mochila perfecta que acompañará a la niña durante el año lectivo. El comerciante Carlos Soledispa está pasando sus mejores días del año, como cada vez que las clases se aproximan. Mientras sellaba una venta, contó que las mochilas cuestan desde 10 dólares hasta 25 las que tienen ruedas. En cambio, las librerías en su mayoría lucen vacías aún. Los propietarios aspiran que la próxima semana se intensifiquen sus ventas.

En Esmeraldas ° Las infraestructuras en mal estado han dejado de ser un pro-

blema en la ciudad de Esmeraldas, las escuelas que estaban en esas condiciones fueron cerradas y se unificaron con otras. Además, en el sur, donde había establecimientos en precarias condiciones, se construye la Escuela del Milenio, en el sector conocido como La Primavera.

MINUTOS CON... B2

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

ENTREVISTA. Torres recibió a La Hora en una sala de reuniones del Conadis porque su oficina se está remodelando.

I

Tenemos que pensar qué vamos a hacer con los universitarios con discapacidad, qué vamos a hacer con los sordos que se gradúan”. Casi siempre la discapacidad se asocia con la inaccesibilidad física. Pero no sólo es eso, es también la comunicación y la información”. Todos los centros del Consejo de la Judicatura que se han construido tienen accesibilidad. Viene una segunda etapa: mejorar las edificaciones existentes”.

‘AHORA LA PRIORIDAD SON LOS SORDOS’

No hay cifras de lo que se ha hecho por los discapacitados desde que Lenín Moreno se fue. El director del Conadis dice que aún están en transición.

A

Xavier Torres casi siempre se lo ve sonriendo. Él dirige el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis) y hace un par de semanas organizó un cineforo para defender ante burócratas y periodistas que las personas con discapacidades son fundamentalmente eso: personas, con historias, sueños y alegrías. Este mes se cumple un año desde que Lenín Moreno dejó de ser Vicepresidente, y Torres aceptó dialogar con La Hora sobre la situación de este sector y lo que se ha hecho en estos meses. Acepta que aún están en ‘transición’ y, aunque no maneja muchas cifras, asegura que la obra no se ha detenido. Ahora sus principales preocupaciones son la accesibilidad al medio público, la educación y aumentar el número de intérpretes de sordos.

cidad, eso permitió tener claro qué debíamos hacer… Entonces, el impacto era más fuerte porque estábamos cubriendo necesidades. Del 100%, podemos decir que se cubrió el 80%. Queda el 20%.

¿Ha bajado la obra sin Lenín Moreno?

¿Y qué vamos a hacer?

En siete años se ejecutaron acciones inmediatas, rápidas y efectivas. Cuando ya logramos hacer el diagnóstico de dónde están, cómo están y qué necesitan las personas con discapa-

¿Qué se ha hecho en este año?

El año anterior quedó cubierto, en su mayoría, el tema de ayudas técnicas. Pero estamos pendientes, porque, lógicamente, se deteriora la ayuda técnica y hay que renovarla. Aparecen nuevos casos de discapacidades, hay otras en las que no se había entregado la ayuda porque no se les encontró en ese momento. No es que se dejó de hacer, pero también hay que ir atendiendo otras cosas. ¿Qué cosas?

La accesibilidad al medio físico, la plena inclusión para la educación. Tenemos que pensar qué vamos a hacer con los universitarios con discapacidad, qué vamos a hacer con los sordos que se gradúan. Con la Sennescyt estamos trabajando en la adecuación de las mallas curriculares para ver, por ejemplo, cómo pueden los jóvenes con discapacidad dar las pruebas para las becas, si pruebas alternativas o asistidas.

¿Cuándo estará lista esa malla curricular?

No hablamos de una malla curricular en discapacidad sino en una transversalidad, créditos educativos incorporados en cada carrera para que conozcan de la discapacidad y se pueda generar el conocimiento. Todas las carreras deberían tener al menos un crédito, de tres o cuatro meses, donde se les indique a los estudiantes qué es la discapacidad. ¿Desde cuándo?

Estamos haciendo la propuesta, no es fácil. Yo espero que este año terminemos el análisis para desde el próximo ya ir implementando. Habla de mejorar el medio físico. ¿Cómo van en eso?

Casi siempre la discapacidad se asocia con la inaccesibilidad física. Pero no solo es eso, es también la comunicación y la información. Cuando hablamos de mejorar el acceso físico es mejorar las atenciones a las personas en las instituciones públicas. ¿En qué ha mejorado eso en este año?

Se logró que los municipios mejoraran su acceso para personas con discapacidad. Hacer ramplas, señalética… ¿Qué porcentaje de municipios del país ya tiene estas mejoras?

Completas, ninguno. Pero hay muchos esfuerzos. Si nos vamos fijando en los nuevos edificios, hemos mejorado. Todos los centros del Consejo de la Judicatura que se han construido este año

tienen accesibilidad. Viene una segunda etapa, que es mejorar las edificaciones ya existentes. Eso lo hemos planificado ya desde este año. Hablemos de cifras. ¿Qué ha pasado en el último año?

Se mejora la calidad de vida de la persona con discapacidad cuando se va equiparando la condición. El colchón, la muleta, la silla de ruedas, los audífonos, la computadora al niño ciego. Eso se va reflejando con el paso del tiempo. Insisto en las cifras. Usted dice que hasta el año pasado se cubrió el 80% de ayudas técnicas. Del 20% restante, ¿se ha avanzado en algo?

Sí se avanza. Lo que hay que ver es que ahora estamos en proceso de transición.

¿No ha tomado demasiado tiempo esa transición?

Yo creo que se debe hacer con pausa, con tiempo y claridad. Se puede confundir y creer que todo es muy fácil. Hay que tener mucho cuidado. ¿Cuándo calculan que acabe la transición?

Debe acabar este año.

Usted ha dicho que ahora la prioridad son los sordos. ¿Por qué?

Todos son prioridad, pero con los sordos emprenderemos acciones más inmediatas. Cuando no captas la información desde el lenguaje y la audición, eso es mucho más grave, porque dependen de terceros. Y el sordo necesita tener confianza en ese intérprete, saber

que realmente está diciendo lo que él quiere decir. ¿Usted ve en el país interés por aprender lenguaje de señas?

Mucha gente dice: ‘Yo cómo quisiera saber eso’. Ahora nos toca buscar. En el país hay 75, pero son familiares de personas sordas. Todavía no pasa que cualquier persona, ajena a esa realidad, venga a querer aprender. ¿Cómo hacemos que pase?

Ahora estamos trabajando para que a quienes quieran ser intérpretes se les reconozca profesionalmente. ¿Y generar un mercado laboral?

Exactamente. Este año ya se hace la primera práctica, que se está trabajando con la Federación (de Sordos). Los intérpretes están cobrando alrededor de 15 dólares por hora de trabajo. ¿Pero va a haber un llamado a interesados?

Primero hay que reconocer a los que existen. Que una universidad técnica les dé un título. Eso permitirá tener capacitadores en lengua de señas. ¿Dónde nomás podría trabajar un intérprete?

Ministerios, Servicio de Rentas Internas, hospitales, universidades… Hasta en las empresas privadas, donde hay empleados sordos. ¿Cuándo se va a hacer este llamado?

Está planificado para julio o agosto. (ASC)

PAÍS

La CIDH también critica °

Los periodistas a la defensa de su trabajo El Día de la Libertad de Expresión se celebra hoy. Los reporteros hablan sobre las limitaciones desde el poder. El Día de la Libertad de Prensa y Expresión se celebra hoy y, de acuerdo con un informe de la organización Freedom House, Ecuador es uno de los países del mundo sin plena vigencia de este derecho. Los reporteros, quienes día a día viven la noticia y transmiten

la información, analizan desde su experiencia personal lo que acontece en el país y que de una u otra manera termina por influir en su ejercicio profesional cotidiano. Para Lenin Rodríguez, el informe de Freedom House es uno de los tantos que se han difun-

#UNP3MAYO

‘Twitazo’ por la Libertad La Unión Nacional de Periodistas (UNP) realizará hoy, a partir de las 17:00, el °‘Twitazo’ por la Libertad de Expresión, que se lo podrá seguir en Twitter con la eti-

queta #UNP3MAYO. El objetivo es que tanto los periodistas como la ciudadanía expresen sus criterios. Los periodistas se concentrarán a partir de esa hora en este evento especial que se desarrollará al pie del Muro de la Libertad, que se encuentra en las instalaciones de la institución. El presidente de la UNP, Vicente Ordóñez, dijo que el ejercicio de la profesión se ha vuelto más difícil por la existencia de la Ley de Comunicación, organismos de control y sancionadores, y por el hostigamiento permanente desde los poderes a los medios y a los periodistas.

dido en los últimos años y que ponen en alerta sobre una problemática que vive el país pero que es difícil denunciar. Considera que el deterioro de la libertad de prensa se da porque desde el poder se trata de imponer una visión oficial. “Esto hace que cuando una persona critica, es inmediatamente tachado. Se lo identifica, se lo ataca y es objeto de burla pública”. “Si hablan líderes opositores hay una cadena del presidente (Rafael Correa) o de la Secretaría de Comunicación y los medios de comunicación no pueden entrevistarlos porque saben que habrá algún tipo de restricción, como por ejemplo en el tema de publicidad, es como un chantaje”, asegura el joven reportero. En cambio, para Javier Aguilar, hay que partir del hecho de que la libertad de prensa se sustenta en la libertad de expresión, que es un ejercicio ciudadano. Asegura que la misión de la prensa es poner en evidencia lo bueno y lo malo que hacen los políticos, ya que son figuras públicas. “Ellos deben aceptar esa libertad para recibir bue-

En el informe anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se critica al Gobierno de estigmatizar de manera sistemática a periodistas, defensores de Derechos Humanos y organizaciones gubernamentales, mediante acciones judiciales y legales. En la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión, presentada el 23 de abril, la CIDH hace una extensa evaluación, que va desde la sentencia al legislador Pepe Acacho hasta las sanciones a los medios de comunicación.

Deterioro ° La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) afirma que se ha

deteriorado la libertad de expresión en Ecuador, ya que se han mantenido los constantes ataques desde el Gobierno hacia los periodistas, medios, políticos opositores y algunos ciudadanos que lo critican. El informe más reciente da cuenta sobre las sanciones contra medios de parte de la Superintendencia de Comunicación.

nas y malas críticas”, asegura Aguilar. Añade que en el país hay libertad de prensa a medias, porque precisamente ese poder de crítica se ha ido suprimiendo en los últimos años, por acción del Gobierno. José Robalino, quien trabaja en un medio oficial, asegura en el país sí existe libertad de presa y que una muestra de eso es que los medios pueden publicar el informe de Freedom House que afirma lo contrario. Añade que hasta el momento su trabajo no se ha visto obstaculizado y en ese sentido respalda la Ley de Comunicación, a la que califica de necesaria. “Los periodistas profesionales conocemos que éticamente tenemos la responsabilidad de entregar una información confirmada, contrastada, investigada y en eso la Ley de Comunicación ha ayudado”, manifestó este empleado estatal. (HCR)

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

B3

DAC busca mejorar seguridad aeronáutica La Dirección General de Aviación Civil conformó un equipo de trabajo encargado de implementar el Programa Estatal de Seguridad Operacional. El Programa busca establecer un conjunto de reglamentos y actividades destinados para mejorar la gestión de la seguridad operacional en el medio aeronáutico, según la versión oficial. “Se trata de una estrategia preventiva que permitirá identificar los riesgos y mejorar el rendimiento de la seguridad operacional en la aviación”, revelaron fuentes de la entidad. El equipo está integrado por personal técnico aeronáutico de la Dirección de Aviación con conocimientos en seguridad operacional y “un alto nivel” de experiencia en las áreas de operaciones de vuelo, aeródromos, despacho de aeronaves, gestión de tránsito aéreo y aeronavegabilidad. La entidad ha programado que para finales de 2016 se habrá completado el 67% de la implementación del Programa y para ese año también se espera alcanzar el 100% de capacidad para la vigilancia a los sistemas de gestión de la seguridad de los proveedores de servicios. La información fue revelada la mañana de ayer, a través de fuentes oficiales. (SC)

Militares, políticos y diplomáticos se citan en Ministerio de Defensa Casi un mes después de su pose- llería); y el embajador Fernando sión como ministro coordinador Yépez. Extraoficialmente, trascende Seguridad, Fernando Cordero mantuvo ayer un primer acer- dió que uno de los temas aborcamiento con la nueva cúpula dados en la reunión habría sido el inicio del proceso de militar y la ministra de socialización del proyecDefensa, María Fernanda to del Cuarto Libro del Espinosa. Código de Entidades de A la cita, que se desaHORAS rrolló a puerta cerrada duró la reunión. Seguridad, que da la posibilidad a miembros de por casi cuatro horas, en FF.AA. a trasladarse voel complejo militar, también acudieron el vicecanciller, luntariamente a los cuerpos de Leonardo Arízaga; el asesor es- seguridad del Estado. De hecho, el jefe del Comando pañol del canciller, Ricardo Patiño, José María Guijarra (quien Conjunto, Luis Garzón, anunestá al frente del Departamento ciaba el pasado 21 de abri un de Análisis Político de la Canci- encuentro con Cordero. Hasta el

4

cierre de esta edición, no se informó sobre los temas tratados. Criterios

El coronel del Ejército (sp) Alberto Molina critica que con esta propuesta “se intente debilitar a la defensa nacional,” y que el mencionado proyecto haya sido enviado por el presidente, Rafael Correa, a la Asamblea “por coincidencia o no”, el 30 de septiembre de 2011. Cree que es un proyecto que “confusamente” establece una reestructura de la Policía, del Servicio Civil de Investigación de la Infracción y del Servicio de

DECISIONES. El encuentro se dio a puerta cerrada.

Protección Público. “El Libro sobre la Policía es una mezcla incompleta de la Ley

Orgánica, Ley de Personal y del Reglamento de Disciplina”, dice. (SC)

PAÍS B4

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Encuentran en Montañita a joven desaparecido

I

Luego de tres días de no saber nada de su paradero, los familiares de Juan Andrés Galeas ya pueden respirar tranquilos. El muchacho, de 20 años de edad, fue encontrado en las playas de Montañita, según informó el ministro del Interior, José Serrano, en su cuenta de Twitter. También informó que el joven viajó voluntariamente y que “no hubo ningún hecho delictivo de por medio”. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desaparición, Extorsión y Secuestros (Dinased) llegaron hasta esa zona costera y encontraron al muchacho sano y salvo. Ayer, se tenía previsto que los familiares se reencuentren con Galeas, quien estaba desaparecido desde el martes pasado cuando salió a su centro de estudios, en la Universidad San Francisco. (FLC)

Se salvaron tras caer al abismo

barrio Tierras Coloradas, a siete kilómetros aproximadamente de la capital provincial. Al lugar del accidente arribaron los agentes civiles de tránsito para tomar procedimiento y socorrer a los cinco ocupantes. El conductor dijo que circulaba a 60 kilómetros por hora y LOJA • La descarga de la cremase dirigía al parque Eólico, llera de un automóvil pero uno de los ocupanverde, marca Tucson, de EL DATO tes expresó que el chofer placa placas ABD-5135, transitaba a exceso de llevó a que el conductor, cinco heride 17 años de edad, pierda Los dos fueron tras- velocidad y, a la altura de una curva, perdió el conla estabilidad del vehícu- ladados a una de salud trol del vehículo y se prelo y se precipite unos 68 casa particular. cipitaron al lado derecho metros por una pendiende la vía. te, no muy pronunciada, A las 07:30, una grúa sacó al con cinco ocupantes. El vehículo automóvil, que tenía totalmente dio varias vueltas. El percance ocurrió la ma- averiada la parte frontal, y fue drugada de ayer, a eso de las llevado al Centro de Detención 03:38, por la vía antigua a la ciu- Provisional de la Unidad Munidad de Catamayo, a la altura del cipal de Tránsito. (WSV)

PERCANCE. El vehículo quedó totalmente destrozado.

PROPUESTA. El trabajo no remunerado del hogar está tomado en consideración. (FOTO: ARCHIVO)

Código Laboral reconoce varias formas de trabajo Se incluye el trabajo sexual como actividad laboral. Se determinará cuando sea con relación de dependencia. En la Asamblea Nacional se es- servicios sexuales por parte de pera la difusión oficial del nue- personas naturales, mayores vo Código Orgánico de Rela- de edad, de manera voluntaria, ciones Laborales para empezar entre otros aspectos. a socializarlo con los diferentes El tema a debatir en este sectores. El documento borra- aspecto y que estará sujeto a dor fue entregado por el minis- estudio es que aquellas persotro de Relaciones Laborales, nas que ejerzan esta actividad Carlos Marx Carrasco, a la pre- “en clubs, centros nocturnos y sidenta de la Asamblea, similares, tendrán dereGabriela Rivadeneira. cho a que los dueños de EL DATO La presidenta de la Lelos mismos y/o sus regislatura deberá remitir presentantes, cumplan Código de la propuesta de normati- El con las obligaciones deRelaciones va de manera oficial a la Laborales reco- terminadas en este cónoce el trabajo Comisión de Derechos voluntariado, digo por las actividades y de los Trabajadores para cooperativo propias de esos negocios comunitario. que prepare el informe que si son susceptibles para primer debate. de una relación laboral”. Clasificación

En esta propuesta se define lo que es el trabajo autónomo, el trabajo no remunerado del hogar que es catalogado como todas aquellas actividades sin retribución económica. También se reconoce el trabajo de voluntariado, cooperativo, comunitario y de ayuda familiar. Además, el texto incluye el trabajo sexual, que es una petición de este sector social que se considera discriminado. Según el proyecto, este tipo de trabajo consiste en la prestación de

Los décimos

Como ya se había anunciado por diferentes funcionarios del Gobierno, se propone la mensualización de los décimos tercero y cuarta remuneraciones. La décimo tercera remuneración corresponde a una bonificación equivalente a la doceava parte del total de la remuneración percibida en el mes. De lo que se desprende del Código es que esta mensualización será obligatoria en el caso de los empleados públicos, pero en el caso de los empleados pri-

A la espera del documento °

Oswaldo Larriva, legislador de PAIS, aseguró que con este borrador se espera discutir temas concretos en materia laboral y que será la base para armar una propuesta conjunta con la de otros sectores. Aseguró que cuando tenga el documento lo socializará en su provincia (Azuay) para luego realizar las recomendaciones que salgan de esos análisis. En cambio, María Augusta Calle (PAIS), adelantó que uno de los temas que será más debatido es la mensualización de los décimos, ya que la entrega en una fecha determinada sirve de ayuda para invertir en Navidad o al ingreso a clases. “Hay que ver desde diferentes puntos de vista y analizar lo que más conviene a los intereses de los trabajadores, de la ciudadanía y del país”.

vados, el trabajador podrá solicitar por escrito que se le pague el total de esa bonificación antes de del 25 de diciembre. El mismo mecanismo se aplicará para la décimo cuarta remuneración. Si el empleado privado no quiere recibir esa bonificación de forma mensual, deberá solicitar por escrito que se le cancele el valor total de esa bonificación hasta el 15 de marzo en el caso de la Región Costa e Insular; y hasta el 15 de agosto en la Sierra y Amazonía. (HCR)

Ley de Indulto favorecería a ciertos detenidos por droga

DECISIÓN. Jalkh dio estos resultados ayer, en un desayuno.

970 audiencias de mediación han llegado a acuerdo Según la Judicatura, han bajado las audiencias fallidas y se refuerza la tesis de la oralidad.

A nivel de provincias, en marzo de 2014, Esmeraldas, Santo Domingo de los Tsáchilas, Morona Santiago y Orellana, se ubican por encima del rango intolerable. La primera con el 17,4%. Mientras que, Imbabura, Zamora Chinchipe y Cotopaxi están por debajo del rango tolerable la primera con el 1,3% de audiencias fallidas.

El presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, reveló que la mediación en litigios Su visión de futuro legales ha comenzado a dar resul- También se refirió a la “necesitado en el país. De 4.321 causas dad” de superar el sistema escrito derivadas, 1.341 se instalaron en en la administración de justicia audiencia y se llegó a 970 e ingresar a la oralidad en acuerdos, que son como todas las materias. Dijo que una sentencia. el sistema escrito “es engoDijo también que las au- AUDIENCIAS rroso y se presta a incidenmediación se diencias fallidas en materia dehan instalado. tes procesales”, sin contar penal han bajado sustanque en la Función Judicial cialmente con relación a se gastan mensualmente 8 2013, tal es así que a enero de ese millones de hojas de papel. año, las audiencias fallidas a nivel Dijo que se ha presentado en nacional llegaban al 24,6% y que, la Asamblea Nacional el proyeca marzo de 2014, se ubican en el to de Código Orgánico de Proce6,4%, que todavía sigue en un ran- sos (COP), por el cual todas las go de zona crítica, ya que lo tolera- materias se realicen a través de ble es menos del 3%. audiencias orales y de 80 tipos

1.341

Los presos por drogas con sentencia ejecutoriada o que no hayan sido sentenciados podrían acogerse al indulto que se aplicaría una vez que la Asamblea Nacional apruebe la nueva ley. El tema está siendo afinado por las autoridades de la Defensoría Pública, el Ministerio de Justicia y el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), quienes se reunieron en Manta, para debatir el tratado. Entre lo que está por precisarse constan los requisitos que debe cumplir el reo para recibir la amnistía. De esa forma se evitaría, por ejemplo, que personas atrapadas con grandes

JUSTICIA I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B5

cargamentos de droga salgan en libertad, para lo que se elaboró un formulario que encamina el proceso. “Se va a tener algunas consideraciones, los parámetros todavía no han sido tratados, pero no creo que a una persona que haya sido capturada con una gran cantidad de droga se le otorgue la libertad”, manifestó el delegado provincial de la Defensoría Pública en Esmeraldas, Álex Estupiñán Gómez. Los defensores públicos visitarán los centros penitenciarios para que los presos llenen un formulario que servirá para solicitar al juez que aplique, de ser el caso, los beneficios carcelarios como prelibertad, libertad asistida, libertad controlada, rebajas meritorias, entre otros. (MGQ)

‘No hay abuso de la prisión preventiva’ 2005, los presos sin senten°ciaEn llegaban al 64% y en 2007 la cifra se incrementó al 71%, pero de ahí en adelante, el porcentaje ha ido bajando y al 2013 la cifra está en el 38%. Para Gustavo Jalkh, en el país no hay abuso de la prisión preventiva, “porque así lo demuestran las estadísticas”. Dijo también que las cifras de presos por cada 100.000 habitantes son bajas (154), si se compara con otros países del continente, por ejemplo, Colombia que tiene 255 por cada 100.

procesales se reduce a 4 tipos. Señaló que, con el Código Integral Penal, la demanda deberá ir acompañada de las pruebas, el número de audiencias se reducen y se habla de la suspensión condicional de la pena y ya no del proceso. (LC)

CASOS. La marihuana es la droga más común en los decomisos.

P87996

UNIVERSIDAD TÉCNICA “LUIS VARGAS TORRES” DE ESMERALDAS COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS PARA DOCENTES OCASIONALES PERIODO ACADÉMICO MAYO – SEPTIEMBRE 2014. La Universidad Técnica “Luis Vargas Torres”, de Esmeraldas, amparada en lo determinado en el Art. 149 de la Ley Orgánica de Educación Superior, previa resolución de Consejo Académico Superior de fecha 17 de Abril del 2014, Convoca al Concurso de Méritos para DOCENTES OCASIONALES, para el periodo académico Mayo-Septiembre de 2014 Los Requisitos y el detalle de la distribución académica, jornada laboral y remuneraciones, pueden ser consultadas en la página web de la institución www.utelvt.edu.ec o en el Vicerrectorado Académico ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas), segundo piso N°

UNIDADACADÉMICA

CARRERA

PROFESORES REQUERIDOS

8

Extensión Atacames

Administración de Empresas, Hotelería y Turismo

8

10

Extensión Muisne

Ingeniera Agronómica, Lenguaje y comunicación; Contabilidad y Auditoría

6

11

Extensión San Lorenzo

Informática Educativa, Lenguaje y Comunicación, Cultura Física y Contabilidad y Auditoría

9

Los documentos se receptarán y/o enviarán hasta el día viernes 9 de mayo de 2014, completas en físico y o mediante correo electrónico con archivos magnéticos en cualquiera de los dos modalidades, en la Secretaría del Vicerrectorado Académico en horas hábiles, ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas), o con documentos escaneados al correo electrónico concursoprofesoresocasionales2014@utelvt.edu.ec Los resultados se darán a conocer por la prensa local o en la página web de la Institución. Lic. Luis Felipe Pacheco. M.Sc. RECTOR

Dr. Uriel Castillo Nazareno PRESIDENTE COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL

EFECTIVO B6

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Capacitaciones sobre el manejo de la leche cruda En la provincia de Zamora, cantón Centinela del Cóndor, unos 60 ganaderos fueron parte de una capacitación de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro (Agrocalidad), en donde se socializó el ‘Manual de procedimiento para la vigilancia y control de la inocuidad de la leche cruda’. Este manual indica los procesos correspondientes al control del transporte de la leche cruda, así como el registro de los centros de acopio, la vigilancia y

control de la inocuidad del producto a proveedores, las plantas de procesamiento y almacenamiento, entre otros temas. Las capacitaciones sobre el documento se seguirán realizando en toda la provincia de acuerdo a un cronograma. Para este lunes está previsto llegar a los cantones de Paquisha, Yantzaza y El Pangui. Marina Jadán, presidenta de la Asociación de Ganaderos de Centinela del Cóndor, indicó que estas capacitaciones son “muy necesarias” para evitar pérdidas económicas con los operativos de control porque los ganaderos muchas veces desconocen algunas de las normativas dictadas por Agrocalidad y con los operativos de control. Si en el momento de la revisión que hace la Agencia el producto no reúne las condiciones sanitarias y estándares requeridos para su distribución a los centros de acopio, es decomisado y se dispone su fin en las plantas de tratamiento de residuos líquidos. (ABT)

CRONOGRAMA. El lunes 5 de mayo se capacitará sobre el tema en los cantones Paquisha, Yantzaza y El Pangui.

Agroproducción

Algunas cifras generales 6.317 millones de dólares invierte cada °año la industria de investigación y de productos fitosanitarios.

256 millones de dólares cuesta el °proceso de investigación y desarrollo de un producto fitosanitario.

70% más de alimentos se necesitará °producir en el mundo para 2050, pero

solo hay 17% más de tierra disponible para la actividad agrícola.

de los agricultores están en países °en97% vías de desarrollo. de la comida del mundo proviene °de70% las fincas familiares.

° 42% de los agricultores son mujeres.

Foro en Quito ° El próximo martes en el hotel Hilton Colón se realizará en Quito un

foro sobre el potencial de la pequeña y mediana agricultura en la región. En el evento se tratarán temas como el éxito de certificarse y exportar, las Buenas Prácticas Agrícolas, programas de reciclaje, etc. Se presentarán experiencias de éxito en exportación de pequeños y medianos agricultores.

CULTIVOS. El uso adecuado de plaguicidas permite mejorar la producción, según expertos.

La capacitación es la clave en el uso de la tecnología en el agro Los agroquímicos que se utilizan en los campos tienen investigaciones de 10 años antes de salir al mercado. El uso correcto de la tecnología y la innovación en el campo son factores que permiten potenciar la pequeña y mediana agricultura, por lo que es necesaria la capacitación adecuada. José Perdomo, presidente de CropLife Latin America, una organización gremial que representa a la Industria de la Ciencia de los Cultivos, aseguró que el gran reto es que esa tecnificación e información llegue a las comunidades apartadas de cada país, por lo que es necesario trabajar con asociaciones y formar entrenadores, que sean miembros de las comunidades, para replicar el conocimiento. Otra opción es la capacitación en línea. Por ejemplo, se puede ingresar gratuitamente a páginas como la de CropLife, y hacer el curso virtual de Buenas Prácticas de Agricultura, con el que se aprenden las formas correctas de utilización de los agroquímicos. Para Fernando García, director ejecutivo de la Cámara de la Industria de Innovación y Tecnología Agrícola de Ecuador, Innovagro, indicó que con la

capacitación y el entrenamiento en el uso y manejo integrado de agroquímicos en los cultivos ayuda al productor a mejorar sus condiciones de vida y de salud. Las dudas sobre los agroquímicos

Si bien en algunos poblados el uso de agroquímicos puede no ser bien visto, Perdomo enfatiza en que es de recordar que son productos con al menos 10 años de investigación para evitar las afectaciones a la salud y al medio ambiente. El tema es -según Perdomo- hacer un uso adecuado de los productos, tal como pasa con las medicinas en el ser humano. Para ello se debe tomar en cuenta que en la región aún existe analfabetismo, por lo que es necesaria una capacitación lúdica sobre cómo usar adecuadamente los plaguicidas, los equipos de protección, etc. Según las estadísticas de Croplife, el actual uso de los plaguicidas está salvando el 50% de la producción agrícola del mundo, mientras que entre el 20% y 30% aún se está perdiendo por la falta

Tips

Para una mejor producción Guarde los envases °enAlmacenamiento. lugares cubiertos, cerrados con llave y

de preferencia en estantes, fuera de la vivienda. Debe haber suficiente ventilación, sin exposición directa a los rayos del sol.

Programe las compras de °losAdquisición. agroquímicos según sus necesidades

para bajar el tiempo de almacenamiento y evitar que le queden sobrantes. Revise constantemente el estado de los productos y manténgalos en sus envases originales.

Triple lavado. Al terminar de usar un °agroquímico lave tres veces el envase.

Llénelo con agua corriente hasta la cuarta parte, tape y sacuda con fuerza. Repita el procedimiento dos veces más. El agua utilizada se debe agregar al tanque de la pulverizadora con la que se aplicará el producto. Perfore el envase e inutilícelo.

de uso de estos insumos o su aplicación incorrecta. Qué son los agroquímicos

Son productos también conocidos como plaguicidas que se usan para prevenir, repeler y controlar la plagas tanto de origen animal como vegetal. Pueden aplicarse en la etapa de producción, almacenamiento, transporte y distribución de los productos del agro. Su función es proteger los cultivos de plagas y enfermedades. (ABT)

2.500 muertos por deslave en Afganistán En el alud perecieron los habitantes de una localidad rural que fue prácticamente borrada del mapa. Al menos 2.500 personas murieron o desaparecieron tras los corrimientos de tierras en el nordeste de Afganistán, informó ayer el gobernador de la provincia afectada por el desastre. El gobernador de Badakhshan, Shah Waliwallah Adib, declaró que unas 1.000 familias vivían

KABUL, EFE •

en la localidad afectada, Abe-Barik, en el distrito de Argo, cuando una colina se desplomó sobre las casas tras las fuertes lluvias de los dos últimos días en la zona. Las lluvias ocasionaron una gran grieta en la colina y unas 300 casas quedaron sepultadas bajo unos 30 metros de barro y

GLOBAL SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

TRAGEDIA. Varias personas intentando limpiar de barro una carretera tras un corrimiento de tierra hace varios meses. EFE

rocas en la localidad, donde los equipos de rescate encuentran muchas dificultades para actuar, afirmó Waliwallah. Alrededor de unas 600 personas de diferentes partes de la provincia acudieron al lugar para colaborar en el rescate, en un área donde son frecuentes desastres naturales como riadas, avalanchas de nieve y numerosos terremotos. Un portavoz del gobernador, Ahmad Nawid Ferotan, precisó que el desastre se produjo hacia el mediodía y unas 700 familias

pudieron ser trasladadas a una zona segura, en la que recibieron tiendas de campaña y mantas. Los equipos de rescate recuperaron unos 120 cuerpos sin vida de las casas sepultadas, según este portavoz. La localidad afectada se encuentra en el mismo distrito en el que otro desprendimiento de tierras producido por la lluvia ocasionó ayer varios muertos y destruyó decenas de casas. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lamentó anoche la “terrible tragedia”.

Y además guerra ° Las catástrofes naturales acostumbran a tener repercusiones graves en suelo afgano, debido al precario estado de las infraestructuras en un país con muchos de los indicadores de desarrollo más bajos del mundo, y en guerra desde hace décadas. El arco oriental de Afganistán está surcado por la cordillera Hindukush, una de las más elevadas del mundo, en una zona del planeta sensible a frecuentes temblores.

GLOBAL B8

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Trabajo ilegal ° La minería ilegal es una práctica extendida en Colombia, de acuerdo

con el más reciente informe sobre el tema de la Contraloría, encargada de vigilar los recursos estatales. La entidad pública informó que “apenas el 37% de las 14.357 unidades mineras censadas (entre 2011 y 2012) tienen título minero”. En 2012, la minería representó un 2,3% del PIB colombiano, de acuerdo con el estatal Departamento de Estadísticas.

I

170 heridos al chocar dos trenes en Seúl SEÚL, EFE • El choque de dos trenes en la línea 2 del Metro de Seúl causó ayer al menos 170 heridos leves, según las autoridades locales, que no han informado de víctimas mortales. El accidente se produjo ayer cuando un tren embistió a otro que estaba detenido en la estación de Sangwangsimni, al noreste de la capital surcoreana, debido a un fallo mecánico, según indicó la agencia local Yonhap.

Tras el naufragio

El suceso llega en un momento en el que el país se encuentra todavía conmocionado por el naufragio del buque Sewol, que se hundió el pasado 16 de abril con un resultado de 302 muertos y desaparecidos, la mayoría de ellos adolescentes.El hundimiento ha generado numerosas críticas.

PALABRA. Las autoridades advirtieron a familiares y curiosos ante el riesgo de que la tierra ceda nuevamente.

Mineros sepultados tras alud Socorristas colombianos dicen que están cerca de numerosos trabajadores atrapados en derrumbe de mina ilegal. SANTANDER DE QUILICHAO, AFP • Soco-

rristas colombianos dijeron anoche estar cerca de alcanzar el lugar donde se encontrarían unos 13 mineros sepultados tras un alud registrado la noche del miércoles en una mina ilegal en el oeste del país, que dejó hasta el momento un saldo de tres muertos.

“Estamos trabajando a una profundidad de 30 metros, donde los perros detectaron tres puntos que estarían a dos metros de los desaparecidos”, dijo a la AFP Aldemar Ríos, coordinador de los bomberos del Cauca (oeste). La veta ilegal de oro, ubicada

en zona rural del municipio de Santander de Quilichao, en el departamento del Cauca, operaba a cielo abierto. Situada al costado de un río, el agua que brota del subsuelo dificulta el rescate, junto con la inestabilidad del terreno, señalaron los especialistas. Culpan al Gobierno

Para Lucio Carabaci, un lugareño de 42 años, la responsabilidad del accidente es del Gobierno. “Esto llevaba como dos años funcionando. Estos no son los

únicos muertos que ha habido”, relató a la AFP. Lucio llegó al lugar desde la ciudad de Cali (oeste), donde trabaja como obrero, para tener noticias de cinco familiares suyos que estaban en la excavación ilegal en el momento del derrumbe. En el lugar, cientos de socorristas de la Cruz Roja, bomberos, defensa civil, Policía y Ejército esperaban que las máquinas excavadoras llegasen hasta el sitio donde se encontrarían los desaparecidos.

Animales que parecen míticos, pero no lo son

PLANETA I

OXI. Este es un hermoso antílope con cuernos, pero visto desde el ángulo de esta imagen, da la apariencia de ser un unicornio.

YASUNÍ El delfín rosado tiene derecho a existir

PANGOLÍN. Pocos saben exactamente qué es. Lo que sí se conoce es que se trata de un mamífero con escamas, que se parece a un armadillo y se encuentra en las zonas tropicales de Asia.

CALAMAR COLOSAL. Este monstruo marino, que puede llegar a medir 14 metros, es el invertebrado más grande conocido. LEÓN BLANCO. Basta con ver a este magnífico animal para creer que es una criatura sagrada.

PEZ REMO. Aunque se crea que es una criatura inventada, no lo es. El pez remo existe en aguas tropicales y templadas y puede llegar a medir 17 metros de longitud.

PERRO CRESTADO CHINO. Este can llama la atención por su falta de pelo en casi todo el cuerpo. Su origen es bastante incierto, se especula que procede de las Filipinas.

DRAGÓN DE KOMODO. También llamado monstruo de Komodo, es el lagarto más grande del mundo, endémico de algunas islas de Indonesia central. Su tamaño es suficiente para ser muy atemorizante.

ORNITORRINCO. Es un mamífero australiano venenoso que pone huevos y tiene pico de pato, cola de castor y patas de nutria. Parece ser una criatura ficticia.

B9

LA VIDA DEL

No son sacados de la ciencia ficción, son reales y algunos están en peligro de extinción.

La mayoría de seres humanos quieren creer que los unicornios algún día serán reales. Pero, hasta que llegue ese momento, no queda más que conformarse con las fotos de estos magníficos animales que bien parecen ser irreales. CNN

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

CABALLO MINIATURA. Parece un caballo para hormigas. El de la foto es Thumbelina (Pulgarcita), que padece de enanismo y es uno de los más pequeños del planeta.

Aunque este mamífero, que habita en el Parque Yasuní y otros sitios, es desconocido para algunos, en Ecuador está en peligro de extinción. Además, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) lo declaró como vulnerable, puesto que consideran que la reducción de esta especie se dio en un 50% en los últimos 10 años.

Características El nombre de rosado se debe al color de su piel que va del rosado y marrón claro al gris azulado, siendo más opaco en la parte superior. Sin embargo, también es conocido como delfín del Amazonas, bufeo, tonina y boto. Es inteligente y muy sociable. Se relaciona fácilmente con los humanos, especialmente con aquellos que se desplazan en embarcaciones pequeñas. Se cree que puede vivir cerca de 30 años. No nada rápido, pero tiene mucha agilidad para moverse entre los árboles de las zonas en las que vive. Habita en los ríos y lagunas del Amazonas y el Orinoco, por debajo de los 400 metros sobre el nivel del mar. Se distribuyen por Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil y Guyana. Peligros que pasan Capturan a estos delfines para usar algunas de sus partes y comercializarlas. Por ejemplo, los dientes son vendidos como amuletos. Se suma la pesca involuntaria, cuando quedan atrapados en las redes o se chocan contra los motores de las lanchas, o la provocada por las personas. La degradación de su hábitat, la ampliación de las zonas pobladas, la deforestación, la expansión de la agricultura y la ganadería son factores para la desaparición de estos cetáceos de agua dulce.

DELFÍN. El declive del área ocupada, la disminución de la calidad de su hábitat y la explotación de este mamífero son riesgos que ponen a este animal en peligro.

CÓMIC B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

E

Batman

MIENTRAS TANTO EN...

un ícono pop El encapuchado es el superhéroe más popular de DC y es uno de los mimados de los lectores.

¿Muerte en la familia?

BLOG DE SUPERHÉROES • Parece que en DC se han tomado muy a pecho lo de ‘matar dos (o varios) pájaros de un tiro’ y lo están llevando a la práctica dejando a Batman sin pupilos en los que apoyarse. ‘Los nuevos 52: Futuros finales’ abre esa posibilidad, pues según algunos avances que se han dado a conocer, uno de los Robin tendría un trágico final, algo que no es nada nuevo en la historia de Batman, pues en 1988 murió el segundo ‘chico maravilla’, Jason Todd, y el año anterior le tocó el turno a Damien Wayne, quien además es hijo del ‘Hombre murciélago’. En la portada de dicho número puede verse a Tim Drake, alias Red Robin, caído en combate. Al lado, una misteriosa mujer, un teclado y la frase ‘El último Titán cae: Red Robin muere’.

Retraso de ‘Batman: Arkham Knight’

Sigue la expectativa sobre la fecha de lanzamiento del videojuego ‘Batman: Arkham Knight’, por un lado se dice que su llegada al mercado será en 2015, algo que ha enojado a muchos seguidores, pues se había anunciado que el juego llegaría este mismo año. Según publicó la revista GamesMaster, ‘Batman: Arkham Knight’ ha alcanzado el 40% de su progreso. En otras palabras, a la desarrolladora Rocksteady aún le queda un 60% de trabajo para terminar su próxima aventura de mundo abierto protagonizada por el ‘Caballero de la noche’ Si es cierto lo del 40%, aumentarían las posibilidades de que la fecha de lanzamiento del juego, prevista para octubre de 2014, se retrasase a 2015.

En una capa, maneja el auto más increíconversación de amigos (supe- ble y lleva una doble vida como ramos los 35 años) cada vez que playboy. Es el James Bond de los hablamos de cuestiones ‘frikis’ superhéroes”, justificó el artista. Pero a muchas personas no suele haber una pregunta que nos permite debatir por horas: solamente les atrae ese físico e ¿Cuál es tu superhéroe favorito? inteligencia que posee Bruce Wayne, el alter ego de Batman, La mayoría responde Batman. Y sí, Batman es un persona- sino que este superhéroe no tieje tan complejo que los que nos ne un origen extraterrestre o ha decimos ‘frikis’ solemos conver- sido bendecido por los dioses. sar acerca de él por horas. Pero “Nos gusta Batman porque no no somos los únicos, ya que este tiene poderes, es una persona superhéroe, que cumple 75 años, común y corriente”, declaraban ha sido objeto de análisis y estu- al menos 8 de cada 10 consultados en la última edición de la dios académicos. Comic-Con de San Diego, Es que Batman, hoy en julio de 2013. por hoy es, incluso a nivel EL DATO cultural, más popular que Superman. Los númeRival y aliado de Superman mayo de ros y la crítica lo dicen y Para 2016 está previs- Batman debutó en el núcitamos como ejemplo la to el estreno de mero 27 de ‘Detective Covs. última trilogía en el cine ‘Batman Superman’, cinta mics’, fechada en mayo de que daría origen 1939, pero publicada en ‘Batman, el caballero de la a nueve cintas noche’, que recaudó sobre más sobre la marzo de ese año, por la de la los 2 mil millones de dó- ‘Liga numeración usada en las Justicia’. lares y que hizo de su diediciones de EE.UU. rector, Cristopher Nolan, La idea del personaje uno de los realizadores era crear una competenmás influyentes en Hollywood cia para Superman, quien había por mostrarnos a un héroe más debutado un año antes en las humano y real. páginas de Action Comics y que se llevaba las preferencias de los lectores. Un héroe que tiene todo Lo curioso es que en 1940, DeJim Lee, uno de los dibujantes de cómics más famosos y ahora uno tective Comics adquiriría a Nade los editores de DC, comenta tional, distribuidora de Action que Batman lo tiene todo. “Tie- Comics, y Superman pasaría a ne el mejor uniforme y la mejor ser parte de la misma familia que DAVID ALMEIDA GARCÍA •

su adversario, ahora aliado, bajo la marca de DC Comics. Un patrón a seguir

Al igual que con Superman (cuando todos los héroes seguían su mismo patrón de héroe fuerte que vuela y que ayuda a los desprotegidos), Batman se convirtió en el paradigma de un héroe que puede convertirse en poderoso gracias a su inteligencia, astucia y mucho dinero. Citamos como ejemplo a dos personajes, quienes al igual que Bruce, consiguieron ser héroes debido a su cuenta bancaria. El primero es Oliver Jonas Queen, conocido como Flecha Verde y el otro es Tony Stark, el famoso Iron Man, quien gracias a sus empresas consiguió crear una armadura de millones de dólares. En fin, Batman desde que tuvo que ser revivido por Frank Miller, ha sido el protagonista de asombrosas historias. Para la próxima entrega hablaremos de 10 historias imprescindibles sobre Batman, dos de ellas ya tratadas en este espacio, como ‘Batman, la broma asesina’ y ‘Asilo Arkham’, esta última que dio origen a uno de los mejores videojuegos de la historia: ‘Arkham City’.

LO MÁS DESTACADO EN ESTOS AÑOS 1943

En la TV

El seriado televisivo, de Columbia Pictures, era protagonizado por Lewis Wilson. No gozó del éxito que se esperaba.

CONTINÚA LA PRÓXIMA SEMANA

1966

Otra vez en la TV

Adam West daba vida al ‘Hombre murciélago’, entre la acción y la comedia, junto a Robin (Burt Ward).

1988

Muerte en la familia

A finales de ese año el público lector del cómic, tras una encuesta, pidió que Jason Todd, el segundo Robin, sea asesinado por el Joker.

TEMPO

Y llegó ‘El Carpazo’ ROBERTO GÓMEZ BOLAÑOS

La salud de ‘Chespirito’ en boca de todos

La segunda edición del Festival El Carpazo llega hoy cargada de la mejor música que se produce en Ecuador. La fiesta estará asegurada con Swing Original Monks y Dj Nicola Cruz, la diversidad de atmósferas y el rock estarán a cargo de MUNN y Da Pawn, y el jazz y el reggae lo pondrán Jazz the Roots. A esto se suman tres bandas internacionales. Systema Solar, de Colombia, ya un referente en Latinoamérica y Europa, fusiona cumbia, champeta, mapalé y otros ritmos afrocolombianos con dance music y hip hop. También estarán Como Asesinar a Felipes, de Chile, que ya arrancó su despegue en América Latina con su mezcla de hip hop, jazz, texturas electrónicas y letras inteligentes y punzantes.

E

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

Isidoro Pilsen llega desde Porto Alegre, Brasil, con su música enérgica cargada de punk, rock and roll, polka y por sus 15 años la banda ecuatoriana Rocola Bacalao. El festival tiene un costo único de 30 dólares y empieza hoy a partir de las 15:00 en la Quinta San Luis de Lumbisí (El Potrero), a 3 km. del Parque de Cumbayá. Para quienes no deseen movilizarse en su auto o no tengan transporte para llegar, el festival pondrá a disposición buses privados de ida y regreso a Quito y Cumbayá. El punto de reencuentro será en la tribuna de Los Shirys desde las 15:00, cada 30 minutos, de ida y vuelta. (CC)

DOMICILIO. A sus 85 años de edad, el actor vive en su propiedad de Cancún (México).

Según algunas fuentes, la salud del artista multifacético otra vez está delicada. MÉXICO, AGENCIAS • Desde noviembre último se tejen rumores sobre el verdadero estado de salud del comediante Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, de quien se dice se encontraría delicado y no ha PERSONAJE. ‘El Chavo del 8’, ese conseguido recuperarse. niño inquieto y sin padres, permitió a A pesar de ser muchos los ‘Chespirito’ ser popular en el mundo. rumores sobre su real condición física, fuentes cercanas rante superhéroe ‘El Chapulín a la familia del comediante Colorado’, Roberto Gómez Boaseguran que los diagnósticos laños no ha perdido su buen médicos no son nada alenta- humor y desde su residencia en dores. Algunos diarios mexi- Cancún, hasta inicios del mes canos se han lanzado a publi- de abril, continuaba en comucar declaraciones que nicación con sus milloindican que ‘Chespirito’ EL DATO nes de fans en el mundo. se encuentra grave pero “Gracias a todos los que estable, llegando incluso me escriben cada día. Es creador de a declarar que no existe El hermosísimo”, escribió personajes esperanza alguna de re- como El Chavo en su cuenta de Twitter. del 8 y El cuperación. Chapulín sigue Hace algunos días el Colorado No para de escribir residiendo en su hijo del comediante y casa de Cancún. Aunque su salud es muy guionista, Roberto Gódelicada desde hace ya mez Fernández, detalló varios meses, el famoso la condición de su padre, ase- comediante mantiene su creagurando que este se encuentra tividad y continúa escribiendo estable, pero con dificultades nuevos libretos. para movilizarse. Así lo puntualizó su hijo, el Conocido por sus persona- productor Roberto Gómez Ferjes más famosos, el siempre nández, en una entrevista que niño ‘El Chavo del 8’ y el hila- fue reproducida en el portal

‘Chespirito’

Lo que no sabía sobre el comediante Pequeño Shakespeare. Roberto Gómez °Bolaños debe su apodo al director de cine

Agustín P. Delgado, quien afirmaba que Gómez escribía historias como un pequeño Shakespeare o Chespirito.

con la CH. Su apodo comien°zaObsesión con CH al igual que el nombre de todos los personajes que él interpretó: Chapulín, Chavo, Chómpiras, el Doctor Chapatín , el Chanfle, Chaparrón Bonaparte y Vicente Chambón.

Ingeniero. Chespirito es hijo de Elsa °Bolaños, secretaria bilingüe, y del pintor Francisco Gómez Linares. Estudió ingeniería en la Universidad Nacional Autónoma de México. Nunca se graduó. Godines. Horacio Gómez Bolaños, her°mano de ‘Chespirito’, se dedicaba a hacer

el mercadeo de ‘El Chavo’ y ‘El Chapulín’, pero a petición de su hermano participó en varios ‘sketchs’. Su personaje más recordado es Godines. Falleció en 1999 de un ataque al corazón.

Doña Florinda. Con su primera esposa, °Graciela Fernández, tuvo seis hijos, pero fue con Florinda Meza, su compañera en el programa, con la que mantuvo una relación de años. Se casaron en 2004.

Guionista y actor. Antes de ‘El Chavo’, °‘Chespirito’ fue un prolífico guionista y ac-

GRUPOS. La banda colombiana Sistema Solar es la gran invitada internacional del día.

‘La Flaca’ al altar por segunda vez

GUAYAQUIL · La presentadora de TV María Teresa Guerrero se casa hoy por segunda vez. El afortunado es Danny Glickm, el nuevo compromiso de la comunicadora después de la ruptura con su primer marido, el surfista Jeff Karram. La boda será en la hostería ‘Dolce Vita’, ubicada a 15 minutos del balneario de Montañita. La comunicadora de 35 años dijo estar muy emocionada con su matrimonio. “No podría estar con una persona que no le guste el deporte porque a mí me encanta. También es muy guapo”, expresó ‘La Flaca’. (JCL)

tor de cine en México. El éxito con Televisa llegó cuando tenía 44 años y una carrera consagrada.

TVyNovelas. “No sabemos lo que escribe, pero lo hace sin la necesidad de querer entregarle nada a ningún productor o editor, solo por el gusto de escribir, eso lo mantiene activo todos los días”, declaró.

Calle 13 da show en Lago Agrio La agrupación puertorriqueña tiene previsto ofrecer un concierto gratuito hoy en la ciudad amazónica de Lago Agrio. En un corto video promocional difundido en YouTube, el cantante Residente, acompañado por su hermanastro Eduardo Cabra, conocido como Visitante, confirmó su visita a dicha localidad. “A toda la gente de Ecuador, los vamos a ver en Lago Agrio”, dice René en el corto, mientras que Eduardo añade que será “el 3 de mayo”. EFE

‘Li-Lo’… ¿tiene algo con un casado?

La vida amorosa de Lindsay Lohan ha dado mucho de qué hablar. Ahora la exestrella Disney, quien hace unos días aseguró que sufrió un aborto, sostiene una aventura con Domingo Zapata, originario de Mallorca (España) pero quien vive desde hace muchos años en Nueva York, al lado de su esposa e hijos. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Conozca sobre la comida italiana

EXPLORA AMARESPIRA RESPIRAMIRA MIRAVIAJA VIAJA COCINA AMA

EXPLORA COCINA B12

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

COCTEL DEL DÍA

Margarita (EL GRANCATADOR.COM)

Ingredientes: 1 1/2 onza de tequila 1/2 onza triple sec 1 onza de jugo de limón

La cocina italiana es una de las preferidas alrededor del mundo. Conozca más al respecto.

Preparación: Frote un gajo de limón por el borde de la copa y luego pase por sal. Coloque todos los ingredientes en una coctelera con hielo. Luego cuele y sirva.

Gin and Tonic (ELGRANCATADOR.COM)

Ingredientes: onza de gin ° 42 onza de agua tónica ° 1/2 limón ° 1 tajada de limón ° Hielo

SABOR. Este tipo de gastronomía se caracteriza por su sabor único y por lo fácil de digerir.

°

Preparación: Llene un vaso de tipo old fashioned con cubos de hielo, vierta el gin y exprima medio limón dentro. Complete con agua tónica y añada una tajada de limón para dar más aroma y decorar. El Gin and Tonic estará listo.

Bellini (ELGRANCATADOR. COM)

Ingredientes: ° 2 onza de licuado de durazno onza de vino blanco ° 1/2 Champaña ° Hielo

°

Preparación: Vierta el licuado de durazno, el vino blanco y algunos cubos de hielo en una licuadora o mixer. Mezcle a potencia máxima durante 15 segundos, sirva en una copa para champaña y complete con la champaña. Si quiere, decore con una rodaja de durazno.

Los orígenes de la pizza y pasta

VARIEDAD. Los platos incorporan variedad de frutos típicos del Mediterráneo.

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Para todo tipo de vehículo

P.AG/29286

Ing. Jerez

P.AG/29286

A NIVEL NACIONAL

Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

Pregunte a la mayoría de personas, ¿cuál es su comida favorita?, y muchas le dirán que la italiana. Roma controlaba el área que ahora es Italia durante muchos años, llevaron influencias griegas e importaron alimentos de todo el mundo. Los romanos tenían una predilección por los ingredientes y especias exóticas, lo que les permitió obtener una gran variedad de elementos para ser preparados. Así, ingredientes como el jengibre, la pimienta, el azúcar y otras especias hicieron un debut en la cocina de esa nación. Francia y Austria también tienen mucho que ver con la gastronomía italiana. En la actualidad, muchas de las influencias culinarias históricas de los romanos y los griegos son aún evidentes. El pescado es todavía una gran parte de la dieta y los italianos aún se centran en servir productos que son de temporada y cultivados localmente, al igual que lo hicieron en el pasado. Gente de todo el planeta pueden acreditar a Italia, concretamente en Nápoles y Sicilia, la creación de dos de los alimentos más requeridos: la pizza y la pasta. Gran parte de lo que conoce el mundo como la comida italiana tiene sus raíces en el sur de Italia, sobre todo en Nápoles y Sicilia. La clase obrera y los campesinos fueron los gestores de la pizza y la pasta. Históricamente, la primera no se servía con salsa de tomate, sino que se frotaba con aceite y se añadía pescado. Una vez que los tomates fueron llevados a dicho país, los pizzeros comenzaron a crear la salsa roja rematando con mariscos u

Conozca

Sobre la comida italiana

° La pizza que llegó al país es una versión americanizada, distinta a la original. ° Para saber si la pasta está lista, puede lanzar un pedazo a la pared y, si se pega, ya está.

otra carne. Macarrones es un término usado para describir las piezas de pasta con forma de disco. Fue comida del campesino, junto con la pizza, porque era barata de hacer y tenía una vida útil muy larga. Italia exportó, incluso, macarrones a otras naciones que necesitaban alimentos baratos y de larga duración. Algunos investigadores han encontrado documentos que parecen hablar de la utilización de los macarrones en Italia ya en el siglo XII. El spaghetti es otro tipo de pasta seca y en ese entonces era servido con pescado, aceite de oliva y ajo. Especias utilizadas

Este tipo de productos se basa en aliños sabrosos. Las especias tradicionales utilizadas en la mayor parte de la cocina incluyen cilantro, nuez moscada, pimienta, azafrán, sal y vainilla. El aceite de oliva y el ajo, aunque no son especias, son también una parte importante cuando se van a preparar comidas. El ajo es uno de los mejores ingredientes que se usan para dar sabor y que siempre se utilizó con el aceite de oliva, la pasta, el pescado y la pizza. Hoy en día, las especias son una manera fácil y económica de agregar sabor a cualquier plato italiano.(JP)

Recetas con sabor a Italia

MOTÍVATE I

COCINA

Aunque en el país existen cientos de restaurantes de este tipo, un almuerzo hecho en casa será mejor. Cierre los ojos, imagine a su familia sentada alrededor de su mesa, todos deleitados por el delicioso aroma de la albahaca que humea desde su plato. Mírelos degustar una deli-

ciosa comida primero con su olfato, luego admire cómo los variados colores de la comida penetran en sus ojos y están listos para servirse un delicioso platillo.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

La gastronomía italiana no se caracteriza solo por su sabor y variedad, sino porque en ese país deleitar el paladar en familia es importante. La tradición de cada menú tiene un secreto especial en cada ciudad y núcleo familiar. Aprenda a preparar tres recetas famosas y traslade un pedacito de Italia a la mesa de su casa. ¡Buen provecho! (JP)

Lasaña de carne (para seis personas) INGREDIENTES

300 ml de bechamel 12 láminas de pasta para lasaña 1 kilo de carne picada (mitad cerdo mitad ternera) 1 cebolla picada 2 dientes de ajo picada 1 lata de 400 gramos de tomate triturado 100 gramos de tomate frito (unas cinco o seis cucharadas) 5 cucharadas de aceite de oliva (unos 50 ml) 50 gramos de queso rallado Un trozo de mantequilla para untar en la fuente 2 litros de agua Sal Pimienta negra molida PREPARACIÓN:

Ponga a calentar el aceite en una sartén a fuego medio, cuando esté caliente añada la cebolla y el ajo picado. Deje que se cocine todo y si ve que hay

zonas que empiezan a tostarse demasiado, añada un chorrito de agua y mezcle bien. Cuando esté todo bien cocido, agregue la carne picada. Después, dé golpecitos con el canto de una espumadera para que se separe bien la carne. No se olvide de remover bien para que no se queme la carne que está en el fondo. Cuando la carne esté bien hecha (unos 20 o 30 minutos), aumente el tomate triturado, el tomate frito, una cucharada pequeña de sal y media cucharada de pimienta. Mezcle bien y cocine a fuego fuerte durante unos 5 minutos para que se concentre el tomate. Cuando esté en su punto, pruebe la carne y, si hace falta, añada un poco más de sal y pimienta. A continuación, aparte la sartén del fuego y ponga a calentar en una olla dos litros de agua con dos cucharadas pequeña de sal. Cuando hierva, agregue las láminas de lasaña y deje a fuego medio hasta

Sopa de habichuelas INGREDIENTES

300 gramos de habichuelas rojas Un diente de ajo Seis cucharas de aceite de oliva virgen extra Dos cebollitas Un ají Perejil 500 gramos de tomates pelados (o salsa de tomate) queso de oveja rallado (o queso parmesano ralla-

do) Sal. PREPARACIÓN:

Cueza en dos o tres litros de agua un poco salada las habichuelas y el ajo. Añada, poco a poco, el aceite, las cebollitas el ají y el perejil triturados. Cuando una parte considerable de agua haya evaporado agregue los tomates y siga cociendo. Sirva con el queso rallado encima.

Crema de café INGREDIENTES

PREPARACIÓN:

1 cuchara de mantequilla 2 cucharas de café 130 gramos de azúcar blanco 1 pizca de sal 1 cucharada de cacao.

Caliente la mantequilla y añada el azúcar. Bata hasta obtener una crema. Añada el cacao, el café y la sal y mezcle bien hasta que la crema llegue a ser homogénea. Si queda demasiado densa, agregue más café y sirva.

que estén en su punto (unos ocho minutos). Luego, con la ayuda de una espumadera y un tenedor, vaya poniendo las láminas de lasaña sobre una servilleta de tela. Engrase con mantequilla la fuente en la que hará la lasaña. Coloque una capa de pasta en el fondo y encima una capa de carne. Repita dos veces hasta formar tres capas de pasta y carne. Por último, tape la lasaña con una capa más de pasta y vuelque encima la bechamel. Reparta el queso rallado por encima y llévelo al horno. Deje a 180 grados centígrados hasta que se dore el queso.

COMPRENSIÓN. Muchas personas adoptan una inclinación sexual que no esperaban sus seres queridos; ante eso, lo mejor es el respeto.

Mi hijo ‘salió del clóset’ madre, la persona de quien espera “¡Prefiero que seas delincuen- la mayor cantidad de amor y comte a que seas gay!”, dijo alteradí- prensión, también se convierta en sima una madre en un programa su enemiga. Por eso, el principal de televisión hispano cuando su apoyo que un chico/a necesita es hijo adolescente le reveló que no el de su mamá, si no lo tiene, su le gustaban las chicas. “¿Diosi- autoestima se afectará letalmente y hasta peligra su vida. to, qué hice para merecer Los estudiantes hoeste castigo?”, añadió para TOME NOTA mosexuales son tres complicar más el drama. veces más propensos al Aunque hoy en día este www. tipo de reacción está cada Visite: mariamarin.com suicidio que el resto de los chicos de esa edad. Es vez más erradicada en el Síguela en decir, tienen 300% más contexto familiar latino, Facebook.com/ Maria probabilidades de quitodavía quedan muchos MarinOnline y twitter@ tarse la vida que un joven padres que no quieren maria_marin heterosexual. aceptar, ni saben enfrentar www.youtube. com/mariamariSi tu hijo decide ‘salir el momento en que descu- nonline del closet’, reconoce que bren que su hijo es gay. tú no hiciste nada malo y La reacción inicial es la negación. Varias de las María Marín es su decisión no tiene nada del best que ver con su crianza. justificaciones o solucio- autora seller ‘Si soy tan nes absurdas que expre- buena, ¿por qué No trates de analizar la san algunos padres son: estoy soltera?’ situación y tratar de buscar una explicación, tam“esto se le va a pasar”, “está poco lo juzgues ni quieras confundido”, “alguien volvió a mi hijo gay” y hasta, “voy a darle consejos, solo escúchalo y llevarlo a terapia para que se le déjalo que hable. quite”. No obstante, cuando un adolescente confiesa tal cosa es No lo rechaces porque sabe en su corazón lo que Te advierto que el dolor más verdaderamente siente. Y pre- grande que puede experimencisamente, en ese momento, es tar un niño es sentirse rechacuando más apoyo y compren- zado por sus padres. Por eso, si sión necesita. sientes coraje, decepción o vergüenza, reflexiona en el amor incondicional que sientes por La comprensión es necesaria Para un joven es traumático que, esa criatura que es parte de ti y además de estar pasando por que ahora necesita tanto apoyo y un momento tan difícil ya que cariño como el día en que lo ayumucha gente lo rechazará, su daste a nacer. POR MARÍA MARÍN

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

SíMBolo de

B14

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

alfa

eSPoSa de aBrahaM taBerna

E

PaíS

TVFAN

dueña

Pillar,

director guioniSta y Productor del cine eSPañol

agarrar

gitano de raza

Solitaria Surco

tiza eStado de venezuela cortar loS árBoleS

continente

Vecinos cercanos del tercer tipo

MeMoránduM

CINECANAL, 23:35

eStrella en

Palo de

Marchita, Balneario de eSMeraldaS diMinuta

MiSiva

de vela

razón

R

A

T I

N

conferir planta hortense

C

E

O

R

A C

coche, vehículo

D

B

repercusión

E

O

N

cantante De balaDa Y pop latino De puerto rico

L

L

I

símbolo De níQuel

Duelo

N

D

A

cinta De algoDón

Departamen­ to Del perú

A

A

T

R

R

O

T

R

E

T

E

G

C

aterrar

O L

E

gracia en

terca, porfiaDa

E

S

E

ave falconiforme YunQue Del platero

P

O

E

U

T

O

inglés

batracio

ráfico De seres humanos

no estás obligAdo A poner unA espAdA en sus mAnos

tiempo

embrollo

R A N A t CELEBRIDADES T Aunque estás obligAdo A AmAr A tus enemigos,

A

S

bosQues

I L

R A

T

A

E

R I

C

O

oculto

argolla

N

ficha De ajeDrez

ciuDaD De venezuela

C

O

B

pan De maíz

A

A

asustar,

P

R

R

Diosa griega Del mal especie De búfalo pigmeo

I

Del Diluvio

O

A

A

ciuDaD De japón ninfa De los

O

patriarca

E

Z

esposa De abraham fallar

I

surgir, nacer

confín de un

carro en inglés

símbolo zoDiacal

C

L

A

tierra roDea­ Da De agua

C

T

E

R

R

A

R

O

instrumento musical

cielo

maíz para hacer chicha prelaDo eclesiástico

P

O

R

O

J

A

N

O

A

C

T

A

S

anDar hacia tras

A

N

T

convicto Que ha perDi­

tocar aparato para fotografiar

Do el juicio

A

O

C

S

A

O

plantígraDo pato

R

O

O

R

aDverbio De lugar

sabroso

C

astaDo falDa inDígena

A

O R

Dispersa primer hijo De caín

R

A

R

A

extraña

hembra Del loro

cubano raDicaDo en miami

I

R

R

cantante

A

N

provocar,

lieBre de la Patagonia

R

metal precioso

labrar

rostro

alimento animal

T

R

sonar los

A

T

E

M

A

truenos

A

C

R

A

L

A

río Del ecuaDor

R

A

D

extensión De agua salaDa

M

A

E

M

A

nata De la

A

R

O

L

Donar

T

N

maQuinar, fraguar

A

C

gruPa, cadera

agua Salada

GÉMINIS

voz de arrullo

SíMBolo de

lugar

cuarta vocal

aluMinio

adverBio de

extenSión de

N

S

R

R

A

albino

A

herMano de caín

cerdo

O

ladrona SíMBolo de Sodio

aParato radio-

PaíS de extreMo oriente altar

localizador

SíMBolo del croMo

cetáceo Marifalda indígena

CÁNCER

SíMBolo de radio Maquinar, fraguar

leche

artículo neutro

O

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2803

J. Edgar

Tennessee Williams

HBO 2, 13:25

(1911-1983)

Es la historia de J. Edgar °Hoover, el enigmático director

Dramaturgo estadounidense °que un día como hoy de 1948

gana el premio Pulitzer por su obra teatral ‘Un tranvía llamado Deseo’. Su fama se ve acrecentada por las versiones cinematográficas de sus obras, tanto en EE. UU. como en Francia, que han tenido un gran éxito de taquilla. Ganó también cuatro veces el premio de la Crítica Teatral de Nueva York y un premio Tony. En 1989 fue incluido en el Paseo de la Fama de St. Louis. (AGC)

Nro. 2802

CÁPSULA CIENTÍFICA

Miden velocidad de rotación de un exoplaneta BERLÍN, EFE• Un equipo de astrónomos consiguió medir por primera vez la velocidad de rotación de un exoplaneta (planetas que se encuentran fuera del Sistema Solar), según anunció el Observatorio Europeo Austral (ESO). Según el ESO, los investigadores comprobaron que el exoplaneta Beta Pictoris b tarda ocho horas en completar el ciclo de un día al girar a 100.000 kilómetros por hora, una velocidad mayor a la de la Tierra, que es de solo 1.700, y superior a la de cualquier otro

planeta del Sistema Solar. El Beta Pictoris b, que orbita alrededor de la estrella Beta Pictoris, es 16 veces más grande y tiene 3.000 veces más masa que la Tierra, desde la que es visible, a pesar de encontrarse a 63 años luz, en la constelación austral de Pictor. Se trata además de un planeta muy joven que cuenta con tan solo 20 millones de años en comparación con los 4.500 millones de la Tierra. Los astrónomos apuntaron que,

(mayo 21 - junio 21) Su necesidad por lo espiritual y su desarrollo interno serán más notorios pero deberá ser constante a fin de ver resultados. Recuerde: Piense en la alegría de saber que es capaz de reconquistar su armonía interior.

no gigante

• HORAKU

del FBI. Tras puertas cerradas, esta gran figura de la historia estadounidense guardaba secretos tan grandes que pudieron haber arruinado su imagen, su carrera y hasta su vida.

(marzo 21 - abril 19) Su interés se centrará en sus amigos y grupos sociales. Estos le brindarán momentos gratos y amenos. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

(abril 20 - mayo 20) Sea cauteloso al tratar con sus superiores ya que estos tenderán a ser irritables. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

eStado

N

ARIES

TAURO

eMBarcación

Solución anterior

R

oMega río de eSPaña

alaBar

ñola de la Película el niño de Barro

I

diSPerSo

triunfador

PadeciMiento

falta de

A

roentgen

tejido de

laBrar

la leche

A

cinta de algodón

lana

dorar

actriz eSPa-

(febrero 20 - marzo 20) Evite remontarse al pasado y a lo irremediable a fin de mantener una vida más serena y relajada. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

SíMBolo del

tieMPo

aSeSinar

(enero 20 - febrero 19) Sus deseos de libertad y espacio serán mucho mayores. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

PISCIS

donar

aBundante

ACUARIO

ingléS

rePollo

enferMedad, creMa de

de ataque rocío, llovizna

BeiSBol

ajada

aMarrar

toStar,

hombres, aburridos °conCuatro sus rutinarias vidas en los suburbios, crean una patrulla de vigilancia. No imaginan que, en vez de combatir delincuentes, tendrán que defender a la Tierra de una invasión alienígena.

río de venezuela MaPa en ingléS

SíMBolo del Boro

inStruMento

roedor Pintora del BraSil

¿Nació un día como hoy?

Su espiritualidad y misticismo son muy fuertes. Su búsqueda interna es una constante en su vida diaria. Su sensibilidad hace de Ud. una persona solidaria y muy preocupada por quienes sufren. Es muy hospitalario lo cual hace que dentro de su hogar siempre haya visitas.

einStenio

(junio 22 - julio 22) Procure asumir con calma y madurez los cambios en su vida sentimental y hogareña. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, de armonía mental y de bienestar espiritual.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. deberá mantener la serenidad y la paciencia con su pareja. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La creatividad que aplique en su trabajo será de gran ayuda y ayudará a mejorar la relación con sus compañeros. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Procure tomar con mayor calma las decisiones referentes a lo sentimental Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Evite los roces y enfrentamientos dentro de su hogar . Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

SAGITARIO

con el paso del tiempo y otros factores, se espera que el exoplaneta se enfríe y encoja, lo que hará que gire aún más rápido. Para este descubrimiento, los astrónomos hicieron uso de una técnica muy precisa llamada espectroscopía. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) El compañerismo y la solidaridad que demuestran sus hermanos hará que Ud. se sienta más unido a ellos. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Por ahora Ud. deberá ser prudente con sus gastos y no excederse ya que sus finanzas tienden a ser fluctuantes. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

CRONOS Faltan

B15

40 días

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

D

Ilusión ‘Tricolor’

MARCHA

Ecuador, con nueve exponentes en la disciplina deportiva, buscará podios en China desde hoy. GUAYAQUIL •

El exmarchista Juan Iván Rojas y el exdirectivo de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FET) Franklin Tenorio ven con muchas posibilidades a Ecuador en la Copa Mundial de Marcha que inicia hoy en Taicang China. Rojas, extitular de la Federación Deportiva Nacional del Ecuador (Fedenador), sostiene que el país ha crecido en esta disciplina y puede enfrentarse a cualquier rival, toda vez que cuentan con experiencia en competencias internacionales. Franklin Tenorio, quien fue maratonista en su momento y también estuvo al mando de la FET, mencionó que tener a figuras como Rolando Zaquipay y Andrés Chocho ya es una ventaja para el país. Del equipo femenino, Tenorio explicó: “Yadira Guamán estuvo un poco lesionada, se alejó un tiempo de su entrenador, pero luego retomó nivel técnico y ha tenido buenas competiciones. Paola Pérez también es una chica que viene de una gira donde tuvo un buen tiempo”. En tanto que Rojas resaltó que ahora los deportistas trabajan más a conciencia porque solo se preocupan de entrenar. “Han tenido facilidades de desplazarse a entrenar a otros sitios del mundo. El resultado que obtengan solo dependerá de su predisposición”, dijo.

Tenemos un grupo bastante bueno. Algunos ya vienen entrenando por años, incluso han logrado títulos sudamericanos”. JUAN IVÁN ROJAS, EXMARCHISTA.

Nuestro país cuenta con la experiencia de Andrés Chocho y Rolando Zaquipay, quienes han destacado en otros torneos”. FRANKLIN TENORIO, ATLETA ECUATORIANO.

Delegación ecuatoriana

Torneo internacional

° Magaly Bonilla ° Yadira Guamán ° Paola Pérez ° Karla Jaramillo ° Brian Pintado ° Mauricio Arteaga ° Jonathan Cáceres ° Andrés Chocho ° Rolando Zaquipay

Este evento asegura reunir a los mejores exponentes de Rusia, España, México, Italia y China, delegaciones que se enfrentarán en cinco distancias de la modalidad. MARCHISTAS, En 50 km masculino, 10 de 50 federacio- km masculino juvenil, nes afiliadas a la 20 km femenino, 10 km IAAF, estarán participando. femenino juvenil y por último 20 km masculino. La Copa Mundo es EL DATO el evento más importante de la IAAF (AsoBrian Pintado ciación Internacional posee el rècord sudamericano de Federaciones de Atde los 10 km. letismo. (SJMS)

ARCHIVO. Rolando Zaquipay, marchista ecuatoriano que nos representará en China, en una de sus múltiples competencias.

Cuando callan a un periodista, callan tu derecho a saber.

Defiende tu derecho a estar informado. Protege la labor de los periodistas. 3 DE MAYO

Día Mundial de la Libertad de Prensa

400

Copa Mundial

Con mucho entusiasmo y predisposición viajó una delegación ecuatoriana conformada por nueve deportistas, quienes intervendrán en la Copa Mundial de Marcha que inicia hoy y culmina mañana en Taicang China.

AEDEP Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Posibles alineaciones Serie A

B16

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

D

Tres puntos de oro en Sangolquí

INDEPENDIENTE

L. Azcona A. Lamas A. Mina M. Pineida C. Núñez J. González J. Orejuela H. León F. Guerrero J. Sornoza A. Solís DT: Pablo Repetto

LDU-LOJA

L. Fernández O. Ayala B. Calva R. Arboleda A. Gómez K. Arce J. García G. Ortiz D. Arroyo S. Mina J. Villacrés DT: Diego Ochoa

El único partido que se juega hoy por la décima sexta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol es entre Independiente Lugar: Estadio Rumiñahui del Valle y Liga de Loja. Hora: 17:00 Estos equipos disputarán Árbitro central: Luis Quiroz el duelo de la jornada, puesto que el que gane acortará distancias con el puntellega a Quito motivado tras ro, Emelec, que tiene 34 CIFRAS vencer en la décima quinta puntos. Los ‘rayados’ son fecha a Universidad Catóterceros con 25 unidades, lica, en el Estadio Reina de GOLES mientras que la escuadra El Cisne. El tanto del triunha marcado de la ‘Garra del Oso’ son Independiente fo lo marcó el ecuatoriano del Valle en 15 Byron Calva. segundos al sumar 27. fechas jugadas. El fin de semana pasaLa escuadra dirigida do Independiente perdió por Diego Ochoa cuenta ante Liga de Quito (3-2), con cinco bajas: Danilo en Ibarra, por lo que esta deGOLES Carando, Pedro Larrea, diferencia tarde buscará reivindi- tiene Liga de Loja Jimmy Bermúdez, Jonny en la tabla de carse con su hinchada y Uchuari y Fabio Renato. posiciones. lograr conseguir su octaPablo Repetto no podrá vo triunfo en lo que va del contar con Luis Caicedo, torneo. quien tiene una fecha de suspenPor su parte, el equipo lojano sión. (JG)

21

2

ACCIÓN. Fernando Guerrero elude la marca de los jugadores de Liga de Quito.

Levantaron la sanción a Barcelona y sí jugará

GUAYAQUIL • Barcelona SC sí jugará mañana ante Muschuc Runa, puesto que ya canceló su deuda ante Independiente del Valle. El ‘Ídolo’ estaba suspendido por la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), debido a que sostenía una deuda con el Independiente José Terán de 470 mil dólares por la venta del ju-

gador Carlos Grueso al Stuttgart alemán. Ayer, en su cuenta oficial, el cuadro ‘Torero’ dio a conocer que ya canceló el valor y podrá actuar este fin de semana en el torneo nacional. El cotejo se jugará desde las 11:30 ante el equipo del ‘Ponchito’ en el estadio Bellavista de Ambato. (SJMS)

ENTRENAMIENTO. Los futbolistas de Barcelona en la práctica.

FÚTBOL

Nasuti rescindió contrato El defensa ‘eléctrico’, que llegó a Ecuador en 2012, dice que se va porque no le conviene firmar solo seis meses de contrato.

campaña con el cuadro ‘MilloGUAYAQUIL • El defensa argentino Cristian ‘Tano’ Nasuti final- nario’, incluso fue partícipe del mente llegó a un acuerdo con título de campeones en 2013. Sin embargo, su objetiEmelec y solo permanevo es vincularse a una cerá en el club hasta me- EL DATO escuadra que le brinde diados de este mes. más estabilidad. Según dio a conocer “Ellos (Emelec) preel propio jugador, ayer Héctor Cárdenas, DT de se habría reunido con Deportivo Cali tendían seis meses más Nassib Neme, presiden- -Colombia-, afirmó su deseo de contrato y yo mínimo quiero un año, por las te del equipo, y acorda- de tener a Cristian Nasuti ron finiquitar su contra- desde junio en complicaciones después en los clubes y sus into debido a que el plantel su equipo. corporaciones. Sería un ‘Eléctrico’ solo lo requeriesgo para mí quedar liría por seis meses. “Llebre en diciembre”, mengué a un acuerdo con el EL DATO cionó Nasuti. Presidente (Neme) y el 15 de mayo dejo el cupo Cristian Nasuti de extranjero libre”, ma- jugó en tres Posibilidades equipos argentinifestó. nos, uno mexica- Deportivo Cali, de Cono (Morelia), en lombia, dio a conocer dos griegos (Aris hace un par de días que Arreglo adecuado Salónica y y uno ya estaban avanzadas las Además, agregó que la Atenas) paraguayo. conversaciones con el derelación laboral finalizó fensa Nasuti, aunque el en buenos términos, “con sus diferentes pensamientos, jugador reitera que faltan ciertos pero siempre respetuosamente puntos. “No tengo nada definido, faltan algunos aspectos para de ambas partes”, adujo. El ‘Tano’ realizó una buena firmar contrato”, afirmó.

Trabajará hasta el último día °

Cristian Nasuti, de 31 años de edad, seguirá entrenando con el equipo ‘Eléctrico’ hasta la fecha que culmine su contrato (15 de mayo), incluso se espera su presencia en el ‘Clásico del Astillero’ a disputarse el 11 de este mes. Desde su llegada a filas ‘azules’, el defensa argentino ha jugado 56 partidos en el torneo nacional, además de haber participado en Copa Libertadores y Sudamericana. (SJMS)

Estoy libre para negociar con algún club interesado en mí. Agradezco al club por todos los momentos vividos”, CRISTIAN NASUTI

JUGADOR DE EMELEC.

Mientras, el técnico de Emelec Gustavo Quinteros, mencionó que no hay apuros al momento por conseguir un reemplazo para Nasuti y esperarán la paralización del torneo local, debido a que se juega el Mundial, para analizar posibilidades. “El campeonato se suspende casi por dos meses y no hay prisa para tomar decisiones”, explicó el estratega. (SJMS)

Quieren la punta

cronos D

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora SANTO DOMINGO

A9

Colorados Jaipadida y Águilas protagonizan hoy el duelo más llamativo de la cuarta fecha. Apenas tres fechas jugadas, y ya se empieza a notar una lucha de poder a poder por alcanzar la punta en la Segunda Profesional de la provincia. Este fin se semana, la cuarta jornada ofrece una programación para todos los gustos, en escenarios diferentes. Hoy y mañana

Águilas y Colorados Jaipadida serán protagonistas del encuentro más atractivo de la justa. Con 6 y 7 puntos, respectivamente, buscarán en este duelo apoderarse en solitario de la punta. Campeón y subcampeón del 2013 se enfrentarán en el choque de fondo, a las 15:00, en el estadio ‘Jimmy Alcívar’, de la parroquia Puerto Limón. Como compromiso preliminar disputarán las oncenas de la categoría Sub-18, a las 12:45. En cambio, para el domingo 4 de mayo quedó establecido el partido entre Ramos & Ramos vs. Talleres (11:45); y las 14:00, dirimen fuerzas las representa-

Segunda Detalles

Jaipadida encabeza la tabla °conColorados 7 puntos. Santa Martha aún no suma en el °presente torneo. Los dos mejores jugará el Zonal de °Ascenso.

En Alluriquín ° Por su lado, el reducto de la parroquia Alluriquín es sede este día

de dos cotejos en la serie de 18 años. Ramos & Ramos, a las 11:45 mide a Talleres; y a las 14:00, harán lo propio los chicos de San Rafael y Japan Auto.

ciones de Japan Auto con San Rafael. Ambos lances se disputarán en el estadio ‘Jorge Chiriboga’, de La Concordia. A cumplir

GF195051-P

Empate. Encuentro entre Colorados Jaipadida y Talleres, jugado el miércoles último en Puerto Limón.

De igual manera, la dirigencia de la Asociación de Fútbol No Amateur Tsáchila, Aftsa, hace un llamado a los diferentes comunicadores deportivos de la localidad, a sujetarse al reglamento que estipula la Federación

Ecuatoriana de Fútbol, pues a los escenarios acuden reporteros con las credenciales caducadas. Esto lo corroboró Freddy Posligua, comisario de árbitros de la matriz del balompié nacional. Asimismo, en el encuentro ce-

lebrado el anterior miércoles en Puerto Limón entre Colorados Jaipadida vs. Talleres (1-1), a un jugador de éste último se lo expulsó antes que comience el juego por faltarle el respeto a una de las autoridades de cancha. (EN) MF195465-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

cronos A10

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora santo domingo

I

Permanente ° Una vez finalizado el curso vacacional, Daniel Álvarez, planifica

el inicio del permanente. Instrucción, que se abrirá en dos meses, aproximadamente, pues hay que darle manutención a las canchas, debido a la fuerte temporada invernal y por el desgaste sufrido en el transcurso de las prácticas, apreció.

Niños y jóvenes pueden seguir en actividad para alejarse de malos pasos y tener más unidad familiar”

Aprendizaje. Un partido amistoso entre los mismos chicos cerró el curso vacacional del complejo Imperial.

Personaje. Daniel Álvarez (derecha), recibió un reconocimiento por la labor emprendida a favor de los niños.

Vacacional que instruyó Jefferson Díaz Entrenador

El complejo Imperial cerró el curso gratuito. Daniel Álvarez alista el permanente.

Con satisfacción y con el deber cumplido se cerró el curso vacacional que llevó adelante el complejo deportivo Imperial. La tarde del jueves 1 de mayo, deportistas, entrenadores, cuerpo técnico, dirigentes y padres de familia, fueron testigos de la programación final, en una clausura que dejó más de un recuerdo a los presentes.

Valioso aporte

Daniel Álvarez, gerente propietario del complejo Imperial, orgullosamente dijo sentirse complacido por la presencia de más de 350 niños y jóvenes que se dieron cita a las clases que iniciaron una vez que culminó el periodo escolar. “Seguiremos impulsando esta clase de eventos para motivar a

Liga barrial se abre El 2014 recién comienza para algunas ligas barriales de la ciudad. Una de ellas es la ‘Libertador Simón Bolívar’, torneo oficial que sube su telón el domingo 4 de mayo. Por ello, la dirigencia, encabezada por Miguel Ángel Benalcázar, ultima detalles para el acto de inauguración de esta competencia que tendrá la participación de tradicionales clubes y otros que se unen en bús- Comienzo. Una nueva edición de queda de llegar a campeonatos esta liga barrial se abrirá el domingo 4 de mayor envergadura. de mayo. Equipos

de costumbre, se elegirá a las diferentes beldades, La décima edición conEl Dato así como al conjunto metará con la presencia de jor presentado. equipos como: Sport SaLa liga barrial La justa tiene como raguro, UDJ, Real Mon- ‘Libertador Bolívar’ hora de apertura las terrey, Dínamo, Banfield. Simón tiene su sede en 08:30 y se efectivizaAsí como de Boca Junior, la cooperativa 9 de Octubre, La Lazio y Los Unificados. rá en el Polideportivo, ubicado tras el estadio Atlético San Andrés. En dicha inauguración, como Olímpico. (EN)

los niños que no tienen recursos para aprender los mejores secretos del fútbol, pues esto lo hacemos de manera gratuita”, destacó Álvarez. Vacacional que sobrepasó las expectativas por la alta demanda de aspirantes, a decir del promotor de esta noble causa. Trabajo técnico

Por su parte, Jefferson Díaz, quien trabajó como entrenador de la escuela, alabó la gestión de Álvarez, reiterando su compromiso de seguir impartiendo sus conocimientos a favor de la clase más desposeída de la sociedad,

Escuela Imperial Tome nota

La escuela trabajó de 13:30 a 18:00, de °lunes a jueves.

° Se trabajó desde los 8 a 14 años de edad. ° El permanente también será gratuito. en este caso los niños. El exfutbolista profesional destacó también que el vacacional sirvió para descubrir a grandes talentos, quienes en un futuro serán seleccionados de la

provincia. Díaz contó con la asistencia técnica de Flavio Mosquera y Carlos Muñoz. Al acto asistió Richard Chungandro, seleccionador de las divisiones formativas de Santo Domingo. El DT se comprometió en realizar varios exámenes comprobatorios para conocer de cerca a los valores de la escuela del complejo Imperial. Lo mismo ofreció José Guerrero, titular de la matriz del deporte provincial. Al final, se entregaron reconocimientos a alumnos y cuerpo técnico. También degustaron de un suculento refrigerio. (EN)

Posibles medallistas La llama olímpica de los V Juegos Deportivos Nacionales Juveniles se encendió ayer. Macas, en Morona Santiago, empezó a recibir a las diferentes delegaciones y una de ellas es la de Santo Domingo de los Tsáchilas. Por medallas

Hasta el 16 ° De manera paulatina, las delegaciones de la provincia tsáchila irán

saliendo hasta las diferentes sedes que tienen los Juegos Nacionales Juveniles ‘Cars 2014’. El grupo pernoctará hasta el viernes 16 de mayo, en ciudades como Cuenca, Rioverde, Ibarra, Sucúa y Macas.

Siete disciplinas, bajo el respaldo de destacados exponentes, aportarán en estos Juegos NaAtletas también constan encionales. Algunas de ellas con tre las fortalezas que tiene opciones de lograr meSanto Domingo de los Tsádallas y el respectivo El Dato chilas. Los últimos resulreconocimiento de la tados en juegos similares, organización. Otras, Domingo le dieron muchos títulos al en cambio, buscarán Santo de los Tsáchilas deporte local. ganar experiencia para el año anterior ubicó en el Otra de las disciplinas futuras competiciones. se puesto 15. que tiene aspiraciones de El boxeo es una de ‘bañarse’ con medallas es el las modalidades que lleva abrigadas esperanzas de levantamiento de pesas. Prueba subir al podio de campeones. de ellos son los triunfos obteAunque la delegación es minús- nidos anteriormente por Pablo cula (6), se espera que los pugi- Portilla, Axel Rocafuerte, Dayalistas logren oro, plata y bronce. na Mina, entre otros.

Aspirante. La halterofilia es una de las delegaciones que ganaría medallas en los Juegos.

La gloria es lo que buscarán luchadores olímpicos. 9 deportistas intentarán revalidar las últimas victorias que le dieron crédito a la provincia en competencias nacionales e internacionales. El baloncesto, femenino y masculino, el karate do y el fútbol, buscarán consagrarse. (EN)

anúnciate al:

2761-876

bienes raices Vendo CAsA tipo villa en brisas del Zaracay, área de terreno de 300 m2 área de construcción 93 m2, sala, cocina, comedor, 3 dormitorios, 2 baños valor $95.000 usd. Y vendo 30,5 hectáreas vía Pedernales Jama a 8 km del sitio la Cabuya a $1.000 cada hectárea Infs.: 0991 880 085 P-194676-mIg

se Vende UN LOTE Esquinero en la urbanización “Ciudad Verde, de 227.40 m2, con todos los servicios básicos y guardianía las 24 horas. valor $ 15.000. Con documentos en regla. Telf. 2744568 / 0979-621225

Tarifas

se ArriendA un departamento 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, garaje. Telf. 0985- 935754

Vendo de oportunidad preciosa casa, Urb. Bco. Fomento: planta baja: sala, comedor, cocina, baño, bodega, estudio. Planta alta: 3 dormitorios con su respectivo baño, sala estar. Cerramiento, portero eléctrico, garaje. 400 m2 terreno y 212 m2 construcción, precio $175.000, solo interesados. Infs.: 2 755 885 099 394 0137 / 098 683 4843 P-195379/Dg

BoniTo Terreno 350 m2 a 2 cuadras del colegio Kasama Coop. Chiguilpe telf.. 2759104 / 0997- 292562 de oPorTunidAd SE VENDEN 2 LOTES DE TERRENO En la Coop. San Luis, manzana 4, Lote 26 y 27 Fono: 2750 803 Cel.: 0967 965 751

P(mAY06 121586)

P-195470-mIg

P-195510-mIg

se Vende una casa de dos pisos esquinera con todos los servicios básicos en la Urb. Sueño de Bolí-

Tel: 2761 004 / 2761 005

P-195238/mF

P- 195546-mIg

de oPorTunidAd se vende bonito lote de terreno 240 m2 coop. Burneo con escrituras informes al 0994-252164

Contacto

telf.. 3-700936 / 0981- 395883

CooPerATiVA VenCereMos. Lote villa por terminar con loza, $12,500. Calle Aztecas mZ-C Villa 5. Inf: 0997058241.

P AR/95415/CC

Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM

var mayor información a los Teléfonos: 0992 322 355 / 0994 496 409

P-195541-mIg

HerMosA CAsA grande, vía Quevedo km 2, urbanización Amazonas, 240 metros terreno, 200 metros construcción 2286377 / 0979046134.

Horario

Clasificados económicos $ 2 ,46 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,16 Clasificados destacados (2x4) $16,80 Clasificados destacados (2x8) $39,20 www.lahora.com

arriendos Arriendo dePArTAMenTo 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, en urb. Banco de Fomento Telf. 0998 137 705 P-195336/Dg

Arriendo dePArTAMenTos De un solo dormitorios pareja o personas solas con garaje carro pequeño, agua permanente, sector Colegio Santo Domingo

P-195542-mIg

P- 195456-mIg

Arriendo un departamento a 4 cuadras del Shopping Urb. Coromoto, 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, garaje, área de lavandería todos los servicios infs. 0997-122920 / 2754828 P-195528-mIg

Arriendo dePArTAMenTo independiente con todos los servicios básicos teléfono, tv net, agua permanente DIr: Av. Río Toachi No. 601 y AV. 10 de Agosto ( frente a los Pambiles) llamar al 2755350 o al 0996-798493 P-195550-mIg

Arriendo CAsA En urb. Banco de Fomento con todos los servicios básicos, sala, cocina, comedor, 3 dormitorios con baño , baño social, garaje, Telf. 0992636035

2 baños agua caliente, calle Cocaniguas y San Pablo del Lago a 100 pasos de la ex Universidad Og mandino Telf. 0994-938405 / 2-751112

tiempo lectura 15 min.

sábado 03 de mayo 2014 La Hora SANTO DOMINGO

P-195549-mIg

en el centro de la ciudad Arriendo departamento y una habitacion con garaje Telf: 0984654540 P-195483-mF

de oPorTunidAd SE ALQUILA Un departamento de 2 dormitorios, , sala, comedor, cocina, baño y patio en $ 180. en la Urb. UCOm No. 1, calle Río Vinces y Río mataje Telf. 0998 642122 / 0987 932131 / 2-757130

P

Vendo MerCedes Sprinter 413, año 2006 de 17 pasajeros. Telf. 0997 717 846 / 2 044 045 P-195459-mIg

P-195404-mIg

se ArriendA 3 DEPARTAmENTOS por estrenar, amplios, 3 dormitorios, cocina, comedor y sala con baños al interior , ubicado en la Coop. municipal, sector 1 barrio El Recreo Av. Principal Catacocha y Río Verde. Telf. 0994- 337196 P-195422-mIg

eMPLeos soliCiTo TeCniCo en reparación de electrodomésticos temporal urgente. Comunicarse al 0981 133 084 P-195438

se ArriendA 2 departamentos sala, cocina , comedor, 2 dormitorios,

lleGAron usA flamantes Excavadoras – Tractores – gallinetas cargadoras- mini cargadoras. telf.. 0994-457 915 / 3 741 475 Vendo PAnAderiA Con todos los equipos, horno para 10 latas, amasadora para 20 lbrs. Cortadora, batidora, balanza, vitrinas, mesas, sillas, gradilleros, etc, los equipos se encuentran en perfecto estado. Informes al 0998 200 997 / 2 754 574 / 0987 089 296 P-195424/mIg

transPortes

P-195560-mF

varios

P-195274/mIg

P-195553-mIg

Arriendo CAsA De tres dormitorios sala, comedor, cocina, garaje, con todos los servicios Básicos Independiente Valor $ 150 Dir.: Vía Chone Km 2 Telf.: 0990099736 / 0985626708

avisos

de oPorTunidAd se vende una ordeñadora eléctrica con generador

A11

de luz, informes al 0994- 233070 P-195460-mIg

se Vende ENSERES Para restaurante, mesas con sillas ollas, vajillas, licuadoras, fuentes, etc. Llamar al 2-761594 / 0959- 143547 / 0983- 372854 P-195469-mIg

insTAlAMos Cielo raso desde 8 dólares, en adelante fibrocel, viril, en aluminio o estructura americana gypsum, diseños personalizados, divisiones trabajos garantizados sin entrada. Telf. 0991 109836 P-195372-mIg

de oPorTunidAd se vende negocio de películas , DVD, BLUE RAY, 3D Etc, pendrive, audífonos, en funcionamiento, por motivo de viaje, ubicado en Los Rosales 2da etapa, Av. Abraham Calazacón .Informes al 0989- 935356 claro / 0983- 167980 movistar P-195543-mIg

bienes raíces

P-195284/MF

De 6 dormitorios servicios de cancha de boli, baño turco Hidromasaje, sala y comedor grandes. Dir.: km 7 Plan Piloto entrando por el Km 32 Telf.: 0992274134 / 063030499 P-195326/MF

vendo bonitas fincas

SE VENDE QUINTAS

VENDO 1-2-3- 4-5, o más hectáreas en la VIA QUININDE km 30 a 20 minutos de Santo Domingo

Telf. 0959 594 936

P-195482-MF

SE VENDE

Telf. 04-2-230735 0995-803659 / 0987- 208346

VENDO

de oPortUnidad vendo Un Lote de terreno de 1080 M2, En el Club privado Rancho San Fernando informes al 0994-813910 / 0994 814376 P-195529-MIG

SE VENDE 6 HAS DE TERRERNO

P-195185/MIG

30 has de palma 7 años Telf: 0992 204 564

P-195517/MIG

Finca de 12 has con un frente a la carretera, apto para comercio o gasolinera km 26 vía Chone – El Cármen, con un lindo rio

Vía al Poste todo plano, al filo de carretera y con agua permanente Telfs.: 2750 549 0981 991 570

p-195555-mig

P-194064/MIG

NECESITO NIÑERA

arriendo 35 Hectáreas de terreno PLano

Agua todo el año, para cultivos de ciclo corto maíz, arroz, papaya hawaiana, piña, chia, etc. por 3 años. Al filo carretero, asfaltado, Vía Valencia- La Mana infs. 0981 594 281 0982 732 717

SE ARRIENDA O SE VENDE CASA

A tan solo 5 minutos de la ciudad ubicada en By Pass Quito-Quevedo km. 4 y medio entrada de Hostería Kasama, de 217 metros cuadrados acabados de excelente calidad, por estrenar, 3 dormitorios amplios, 4 baños , sala, comedor, cocina, garaje para dos carros , jardines y con línea telefónica informes al 0995 105 522 P-195439/SH

P-194735-MIG

ARRIENDO BODEGAS

NECESITO

BOdEGAS CON OfICINAS P-195505-MIg

De construcción mixta, 260 m2 para vivienda o negocio en la Simón Plata Torres, sector las Golondrinas Telf.: 0997749221

P-195473-MIG

o llamar al: 0997 359 033

de oPortUnidad

vendo casa

10 has y/o 12 has, cultivo de cacao en producción, barraganete y frutales con casas, luz 110 - 220v, junto río Sandina vía Chone km 18 margen izq. a 4 km sector Esparta. Telf.- 0991 106678 / 0991 263978

alimentosproyectoecuador@ hotmail.com

arriendos

P-195357/MIG

VENDO FINCA VACACIONAL De 2 hectáreas con casa

En el centro de la cuidad de 100m2 -200 m2 300 m2 - 500 m2 con guardianía.

Importante Empresa de Productos desea arrendar Bodega grande y oficina

Informes: 2 742 157 0991 986 895

Telfs.: 3-790735 / 3-751313 / 0993 313469

a faMiLia HonorabLe arriendo dePartaMento en el centro de la ciudad Infs. 2-750710 / 0991 854989

P-194956/MIG

Ing. Fernando Pacheco

Busca hombres y mujeres para manejar la Distribución de la NUEVA ALIMENTACIÓN DEL ECUADOR con o sin experiencia de 26 años en adelante, para entrevistas enviar hoja de vida al correo:

rento Un dePartaMento con acabados de LUjo Dormitorio master, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina,2 baños, uno social, garaje, todo independiente, ubicado en la cooperativa Municipal, Urb. Los Pambiles, sector 1 telf. 0982 866745 MIG 195545-P

Señora o señorita puertas adentro, preferible que viva fuera de Santo Domingo. Se ofrece sueldo básico, buen ambiente de trabajo, llamar solo interesados

Telf.: 3 741 071 0997 931 349

P-195352/PP

PROFESOR PARA FÍSICA Y CÁLCULO

Se necesita para dictar clases personalizadas, preferible politécnico. Informes: 0991986895 2 742 157

SE SOLICITA SECRETARIA

Para importante empresa entre 20-27 años con o sin experiencia enviar curriculum a: ingalib_stodgoecuador@ outlook.com P-195503/MIG

FABRICA TEXTIL Necesita

SEÑORITAS COSTURERAS

P-195537/MIG

Telf.: 3 712 203 0969 849 580

P-195525/DG

P-194985/MF

PALMA AFRICAnA, vía Chone km 29, 10.000 x Ha. negociable. Telf. 0959 568368

ATENCION MUJERES OPORTUNIDAD DE TRABAJO Encuentro Internacional de Mujeres Están invitadas las Ejecutivas, Independientes, Amas de Casa, Campesinas, Secretarias, Profesoras, desempleadas, ocupadas etc. Todas son bienvenidas. Infs.: 0997 338 302

EMPRESA MULTINACIONAL P-195557-MIG

ESCALERA GRATIS Alquilamos encofrado metálicos / y maquinaria De Construcción

Una propiedad para Urbanizar en el Km 10 de la Vía Chone, frente Urb. San Francisco de 10 Has Telf.: 0993 835 194 0999 055 188

eMPLeos

se vende finca

A $ 50.00 m2

P-195524/DG

CONSTRUYA SU LOZA

P-195532-MIG

SE VENDE

Con experiencia en manejo de máquinas industriales Overlock y recubridora Dir: Coop. 17 de Diciembre

Telf. 3-701014

necesito *secretaria – contadora *aUXiLiar de secretaria

PrestiGiosa Unidad edUcativa seMiPresenciaL

*secretria Mensajera

docentes: area infortMática Y Mecánica

Que sepa computación, edad promedio 30 años tiempo completo o medio tiempo Dir.: AV. 29 de Mayo y Cocaniguas no. 300, esquina , 5to piso, ofic. 501 entrevistas personales Telf.: 0982-116383 P-195556-MIG

Requiere Contratar

Dir.: Calle Galápagos y Cuenca Edificio Acden CREC 2do. piso Telfs.: 2743241 / cel 0999 312893 correo electrónico: vecstodgo@hotmail.com P-195558-mIG

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 CYAN CYANMAGENTA MAGENTAYELLOW YELLOWBLACK BLACK

SANTO DOMINGO NACIONAL

CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK CYAN

Falta de luminarias impide jugar en canchas tán dañadas y lamentablemente ninguna autoridad del Munici pio se interesa por arreglarlas”, aseveró el hombre.

El escenario deportivo, ubicado dentro del com- Injusto plejo municipal, luce abandona- Javier Raimundo, mecánico de do en las noches, debido a que profesión, también calificó como varias luminarias están inadmisible que a pesar dañadas desde hace más del cobro que realizan de dos semanas. para utilizar las canchas Dólares cuesta el Juan Marín, morador alquiler por una municipales, no repahora de uso de la ren las lámparas dañade la calle Juan Montalvo, cancha sintética. manifestó que debido a radas desde hace semanas zones de trabajo no puede atrás. practicar deporte durante el día, “Con el dinero que recaudan por eso junto a un grupo de ami- con el alquiler, fácilmente puegos acudían cada noche a jugar den arreglar las luces, es injusfútbol en la cancha sintética. to que no podamos practicar deporte por las noches quienes trabajamos en el día”, refirió Sin entretenimiento “Son varias semanas que no Raimundo. Uno de los encargados del podemos entretenernos, debido a que la mayoría de lámparas es- cuidado del complejo municipal,

Abandonadas Complejo Municipal funcio°naEnunael cancha de basquetbol y de

LA CONCORDIA•

12

EMPRESA DE COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES REQUIERE:

VENDEDORES

p-195569-vf

Interesados que cumplan con el perfil enviar hoja de vida con foto actualizada al correo electrónico: recursoshumanos.ventas.stodgo@gmail.com

TRANSPORTES

P-195493

$2124

Incluye con monitores LCD + Mesas de Cyber + Impresora + Audífonos + Cámara + Instalación TE DEJAMOS TODO INSTALADO Y FUNCIONANDO TU CYBER LISTO PARA TRABAJAR COMPUTADORAS DESDE $198 TELF: 022 766 870 - CEL: 0980 036 978 DIR: VIA QUEVEDO SECTOR “Y” DEL COLORADO FRENTE A GASOLINERA MOVIL

¿TU SUELDO NO TE ALCANZA? PUBLI-FAST ES LA SOLUCION

Aumenta tus ingresos en tu tiempo libre sin dejar tu trabajo ni estudios genera $ 500 al mes, compartiendo publicidad desde tu Facebook ASESORA: GLADYS PALLO Telf: 0988707339 / 0997613909 Dir.: Coop. 9 de Diciembre tras la Sede de los Grandes Líderes frente a Radio Activa en SER DANCE

PLACA EXTRAVIADA PLACA HL520G DE UNA MOTOCICLETA, DE PASEO MARCA SUzUkI, COLOR ROjO, A noMbRE DE GonZALEZ ToRRES noRMAn.

p-195450-Mf

P-195533-MIG

P-195547-MIG

VENDO APARTAmENTO 2 dormitorios en Tonsupa – Resort, playa Almendro apartamento 801-A

PLACA EXTRAVIADA PLACA PjU0645 DE UNA CAMIONETA MARCA FORD, COLOR CREMA A noMbRE DE MEnDoZA fERnAnDEZ ESMILDA DEL JESUS

Telf.. 0998 325 841 0992 669 555

SANTO DOMINGO SANTO DOMINGO

INICIAL 1 INICIAL 2

-

QUITO Y VICEVERSA GUAYAQUIL Y VICEVERSA

Confianza - Seguridad - Confort - Agilidad Unidades nuevas equipadas con A/C

serviciostedec@hotmail.com

Telf.: 276 16 16 / 0969 540 500 / 0997 577 244 / 0980 000 135 Santo Domingo de los Tsáchilas - Ecuador P-194893/MIG

NIÑOS DE 3 AÑOS NIÑOS DE 4 AÑOS

mATRícUlAS AbIERTAS Inicio de clases 5 de mayo Horarios de atención: 7:30 a 12:30 Dir.: Vía Chone Urb. Santa Rosa, Calles Schumacher 132 y Canadá Telf. 2760919

P-195538-GF

Santo Domingo – Ecuador

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina A TAN SOLO $ 10. Telf. 2743 564 / 2765 474 Cel.: 0997599316

Calle Guayaquil y Cotopaxi esq. *** ServiCiO A dOmiCiLiO ***

P-194690/MF

Dir.: Av. 3 de Julio N.- 407 entre Calles Ambato y Riobamba Telefax.: 022 756 045

ORACION MILAGROSA

PELUQUERíA y ciRUgíA cAninA

p-194661/SH

ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITO

Con todos los implementos 3 ranflas,cisterna grande y agua permanente, área de 770 mt incluye oficinas, sala vip, bodegas y departamento completo, documentación en regla, sector céntrico de la ciudad Llamar sólo interesados al

099 483 3881

P-195442/VF

GRANjA AVíCOLA

vendo en km 12 vía puerto Limón Infs. 0992 669555 / 0998 -325841 P-195411/MIG

VENDO

Punto de venta De Avena Polaca comidas rápidas y fritos. telf. 0985 423 894

DE OPORTUNIDAD

VENDO PELUQUERIA

En el centro de la ciudad, con excelente cartera de clientes, informes a los Teléfonos 0989-725055 / 3-702037 P-195527-MIG

VARIOS

ROPA PARA DAMAS CABALLEROS Y NIÑOS

D’cAbE

Formando talentos en Gastronomía

P-195548-MIG

SERVICIO DE TRANSPORTE PUERTA A PUERTA

DANIEL`S

EScUELA PARA cHEFS

LubriLavadora en funcionamiento

p-195506-2

CENTRO DE EDUCACIÓN INICIAL ´´SANTA ROSA´´

Fletes las 24 Horas en cualquier parte del País tedec.sa

ASPIRACIÓN. Los deportistas esperan que la situación mejore para practicar sus deportes favoritos.

Vendo

1 GA AÑO RA DE NT IA

4 COMPUTADORES $1124

Actividades esenciales: - Hombre o mujer de 21 a 35 años. - Cerrar las ventas de los productos y servicios. - Experiencia en ventas de telefonía móvil - Manejo y cumplimiento de presupuesto. (mínimo 1 año). OFRECEMOS: - Excelente presencia. Remuneración Competitiva, Comisiones, Estabilidad laboral, - Disponibilidad a tiempo completo. Desarrollo profesional, Capacitación permanente.

PLACA EXTRAVIADA PLACA HN 056S DE UNA MOTOCICLETA SHINERAY COLOR ROjO A noMbRE DE LooR fRAnCo CARLoS GEovAnnY

INSTALACIÓN CYBER ECONÓMICOS

Incluye monitores LCD + Mesas de Cyber + Impresora + Audífonos + Cámara + Instalación

Requisitos:

Año 2013 con puesto y contrato de trabajo $ 2500 mensuales con documentos en regla. Telf.: 0986 865 514 0997 786 174

dijo que son 12 lámparas las que no funcionan. “De esto ya tienen conocimiento los funcionarios responsables del área administrativa del Cabildo, debo aclarar que el dinero recaudado por el alquiler de la cancha sintética, es entregado inmediatamente en caja municipal”, explicó. Mientras tanto los vecinos están a la espera de que se reparen las luminarias para empezar a realizar actividades deportivas y dejar el sedentarismo. (JAR)

8 COMPUTADORAS

Misión: vender productos y servicios de telecomunicaciones de acuerdo a los objetivos planteados por el área de ventas.

VENDO FURGONETA KIA PREGIO 17 PASAJEROS

vóley, que en las últimas semanas lucen abandonadas por falta de iluminación.

Confío en tí, mi Dios, padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces el Ave María durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá el cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores concedidos. j.A.H.CH.

p-195535-Mf

nUEVO PERiODO DE cLASES 13 de mayo CARRERAS: GASTRonoMÍA Y pASTELERÍA

MATRíCULAS HORARIOS: ABIERTAS DE MARTES A VIERNES: (2 horas diarias) 8:00 - 10:00 am / 10:00 - 12:00 am. / 17:00 - 19:00 pm SáBADOS O DOMINGOS INTENSIVOS: 8:00 a 13:00 - 14:00 19:00 pm

Dirección: Urb. Caminos Vecinales, sector del Terminal tras hotel ejecutivo (Frente Hotel Royal class) / contactos: 3 778 254 - 099 758 5296 / 099 342 9272 / e-mail doncabe14@hotmail.com / www.doncabe.amawebs.com / facebook: miGueL cabeZaS a

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE CONTROL Y FACTURACIÓN RÁPIDA

PODRÁS CONTROLAR

PODRÁS TENER LISTO

• IMPRESIÓN RÁPIDA DE FACTURAS FACTURACIÓN CTAS X COBRAR • INVENTARIO POR KARDEX INVENTARIOS CLIENTES • CUANTO GANAS POR PRODUCTO CAJA/BANCOS NÓMINA/ROL • CONTROL DE COMPRAS Y VENTAS CTAS X PAGAR COMPRAS • CUENTAS POR COBRAR CONTABILIDAD PROVEEDORES INDIVIDUAL Y TOTAL ANEXO TRANSACCIONAL • CONTROL DE GASTOS RETENCIONES Y MUCHO MÁS P31779/ai

INF: SERVITTEC - 0989122162

M

APLICABLE A TODO TIPO DE EMPRESA O NEGOCIO

RODRIGO CHIRIBOGA

UNDO DEPORTIVO

KM 11 VIA CHONE

LE INVITA AL TORNEO ABIERTO DE FUTBOL

“LIGA DE CAMPEONES” PREMIO ECONOMICO

MAstErs

Post 40 (añitos)

DAMAs

(abierto)

INICIA: 24 de Mayo, a las 10:00 horas.

2 CANCHAS NATURALES 70 x 42 M. CóMODAS TRIBUNAS - COMIDA TELF. 0997- 256525

$ Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

p-195477-MIG

I

P-195026/MIG

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora santo domingo

P-195506-1-MIG

A12

P-195038/SH

entorno

sábado 03 de mayo de 2014 La Hora santo domingo

0

A13 p-194429-dg

LA DIRECCIÓN DE MOVILIZACIÓN DEL C.C. DE LAS FF. AA. INVITA A los Reservistas de la Fuerza Terrestre pertenecientes al

BATALLÓN DE INGENIEROS MOVILIZADOS N° 29 “GENERAL RODRÍGUEZ” Para participar en el

REENTRENAMIENTO

Cayeron con varios objetos robados

Del 05 al 11 de mayo de 2014

DELITO. Las evidencias fueron ingresadas a la bodega de la PJ como parte de las investigaciones.

Con varios objetos de dudosa de 21, fueron abordados por procedencia y además de un agentes policiales por lo que inarma de fuego tipo revólver tentaron huir, pero fueron interfueron detenidas dos personas ceptados. En poder de los sosla tarde de ayer por agenpechosos se encontraron tes del Servicio Urbano artículos como un moniEl dato de la Policía y de (PJ). La tor, un CPU, un teclado, aprehensión se registró varios cables que perteoperativo para necerían al Subcentro en el sector de Colorados El detener a estas Tres, a pocos metros del dos personas se de Salud de La Modelo y a las Centro de Salud. Se pre- desarrolló además cinco teléfonos 14:00 de ayer. sume que ambas persocelulares, dos de ellos de nas cometieron el robo y última tecnología. sustracción de varios objetos del Ninguno de los dos tipos Subcentro de Salud de la coo- pudo justificar la tenencia de diperativa Modelo a las 05:30 de chos artículos, por lo que inmeayer . diatamente se los trasladó hasta la Policía Judicial (PJ), en donde se les abrió un expediente. La Delito Winter M. de 28 años y Ney R. institución armada presume

Seguridad ° Las evidencias que se les decomisó a los dos detenidos fueron ingre-

Se presentarán portando: - Cédula de Ciudadanía - Cédula Militar

sadas a la bodega de la PJ. El dueño deberá acercarse con documentos que certifiquen su pertenencia para devolvérselos.

¡Soldado un día Soldado toda la vida...! Síguenos en:

Direccion de Movilizacion

@Dirmov Social

www.dirmov.mil.ec

que ambos sospechosos estarían dedicados al robo de domicilios. Ayuda

En varias oportunidades, el comandante provincial de la Policía, Enrique Jácome, ha pedido a la ciudadanía que denuncie a los ciudadanos que se encuentran realizando actividades ilícitas. “La seguridad es un deber de todos. La gente debe estar alerta en lo que suceda en su barrio de esa manera nos ayudan a bridar una mejor seguridad”, dijo la autoridad. (JM)

En nuestra casa hay un inmenso vacío que nadie lo puede llenar en nuestras almas infinito dolor en nuestras mentes un recuerdo de amor

INVITACIóN A MISA DE RéQUIEM Al recordar con profundo dolor y resignación el primer aniversario de la partida a la morada celestial de quien en vida fue un abnegado Esposo, Padre, Hijo, Hermano y Amigo Ejemplar Señor:

EDWIN LEONEL MIRANDA ESPIN Su Esposa: Nasly García Morales Leonela, Ricardo y Alan Sus Hijos: Miranda García Estuardo Miranda e Sus Padres: Isbel Espin (+) Sus Padres Políticos: Ricardo García y Nancy Morales Aide, Jorge, Maribel, Sus Hermanos: Rosa, Diego, Roberto y Amparo Miranda Espín. Sus Hermanos Políticos: Sugely, Israel, Andrés, Jenny y Richard Jr. Y demás familiares. Invitan a la Santa Misa que se realizará el día Sábado 3 de Mayo a las 10h00 en la Iglesia La Dolorosa (Urb. Los Rosales 5ta etapa), por este acto de piedad cristiana sus deudos anticipan sus eternos agradecimientos.

†Paz en su tumba† AB/8222/P

Agentes de Servicio Urbano lograron la detención de presuntos delincuentes.

En el Batallón de Ingenieros “Montúfar” en Santo Domingo de los Colorados

Santo Domingo, 03 de mayo del 2014 p-195498-mig

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Presentan artículos decomisados

sucesos A14

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora santo domingo

I

minutero

Dos carros chocan

Una camioneta marca °Nissan color gris y un taxi de servicio ejecutivo chocaron la tarde de ayer en el bypass Quinindé-Chone. El accidente se registró en la intersección con la avenida Colorados del Búa. Al parece uno de los vehículos no respetó la señal del semáforo. Ambos carros fueron retenidos por la Policía. (JM)

Retiran polarizados

Más de 500 películas tipo polarizadas de las ventanas de vehículos han sido retiradas en aproximadamente 30 días de operativos en toda la provincia. Lo que la Policía busca con esta medida es evitar que los carros que tengan este tipo de lujo sean usados para cometer delitos. En todo el país está prohibido portar polarizados. (JM)

Tres retenciones

la noche del jueves °y laEntre madrugada de ayer tres motocicletas fueron retenidas en distintos puntos de la ciudad. Las principales causas fueron porque quienes las conducían no presentaron la respectiva documentación. Los tres vehículos fueron trasladados hasta el patio de retención vehicular. (JM)

Mujer asaltada

Un delincuente, que huyó °a precipitada carrera, asaltó a una mujer la mañana de ayer en la urbanización Las Palmeras. La joven caminaba sola por una calle del sector, cuando fue abordada por el delincuente quien la obligó a entregar su teléfono celular. El robo ocurrió aproximadamente a las 7:45.(JM)

Regresos mortales LEGAL. Agentes del SIAT realizaron el levantamiento del cadáver del menor en la clínica Santiago.

Dos personas murieron en distintos accidentes de tránsito mientras iban de camino a sus viviendas.

Luego de 15 horas de haber su- primero de mayo y viajó hasta frido un accidente de tránsito, las playas de Cojimíes. Ese misJavier M., de apenas 11 años, dejó mo día, alrededor de las 20:00 de existir cerca del mediodía de chocaron de camino a su casa. El accidente se produjo en el ayer. Él junto con sus padres Marcia C. y Patricio M. regresa- sector conocido como la Y en la ban desde la parroquia Cojimíes, vía a Esmeraldas, entre el carro en el que ellos se movilizaprovincia de Manabí, ban y una camioneta. Los hasta su lugar de resiEl dato padres y el menor fueron dencia en la parroquia trasladados hasta el centro La Unión, del cantón de salud de La Concordia, Quinindé. El vehículo que embistió a luego al hospital Gustavo Edison M. fue Domínguez, pero ante la Accidente abandonado a metros falta de espacio a la mamá Javier C., tío del occiso, pocos del lugar del se la llevaron a la clínica detalló que se enteraron accidente. Cuba Center, y al padre y su que sus familiares haEl dato hijo a la Santiago bían sufrido un accidente en La Concordia, por cuerpo del lo que cuando fueron en El Muertes menor fue trassu ayuda ya se encon- ladado hasta la Luego de haber permanela traban en el hospital Dr. parroquia cido en la Unidad de CuiUnión de Gustavo Domínguez. Quinindé para su dados Intensivos (UCI), Jay Una amiga de la familia, velación vier M. dejó de existir. Sus sepelio. que prefirió mantener padres se encuentran un su nombre en reserva, tanto graves producto de indicó que la familia aprovechó los golpes. El cuerpo del menor el descanso obligatorio por el fue trasladado hasta el Centro

Tiempo Las carreteras de la provincia se °volvieron a teñir nuevamente de

sangre en menos de cinco horas con estos dos accidentes. Los golpes pasaron factura en los cuerpos de dichas personas.

Forense hasta donde también fue llevado el cadáver de Edison M. de 36 años. El último murió de manera instantánea luego de haber sido embestido por un vehículo en el bypass Quito-Quevedo, mientras regresaba hasta su vivienda en Julio Moreno en una motocicleta cerca de la medianoche del jueves. El cuerpo de Edison quedó en media vía por lo que llegó personal del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT) y realizó el levantamiento del cadáver. En primera instancia se desconocía la identidad del occiso, pero en la madrugada se hicieron presentes los familiares. Cerca del mediodía de ayer el cadáver fue retirado y trasladado hasta Julio Moreno, donde está siendo velado. (JM)

Los bares son un problema Pasadas las 15:00, a Jennifer García le gustaría residir en otro sector que no sea la cooperativa Víctor Manuel López. Ella asegura que la seguridad y tranquilidad con la que hace unos años vivía han quedado en el recuerdo. Hace algo más de un año en la calle Venezuela (principal del sector) se han abierto algunos bares, billares y cantinas que no dejan vivir tranquilos a los moradores. “No se respeta a los vecinos, llegan jóvenes a consumir bebidas alcohólicas, suben el volumen de la música, se escuchan malas palabras y en ocasiones hay hasta peleas. Estos bares y billares abren desde las 15:00

y ahí es cuando empieza nuestro calvario”, manifestó García, quien aseguró que vive en el lugar hace más de siete años.

Un total de 321 artículos de audio y amplificación para vehículos que fueron decomisados de un local de venta de accesorios fueron presentados ayer en la mañana en el Comando de Policía. Enrique Jácome, comandante provincial de Policía, manifestó que el operativo que se realizó el jueves en la mañana dio muy buenos resultados, ya que pudieron decomisar gran cantidad de accesorios. “En nuestro afán de controlar los locales de venta de accesorios usados fue que pudimos llegar hasta la urbanización Las Palmeras. El dueño del local comercial no pudo justificar la tenencia de todos los objetos que ahí tenía por lo que se le decomisó casi todo”, anunció el oficial. Los agentes que participaron en este decomiso fueron miembros de la Policía Judicial (PJ). Objetos

Entre las evidencias se encuentran 11 cajas tipo parlantes, 34 radios, 10 potencias de amplificación, cuatro El dato computadoras, 157 melos artícumorias de Todos los decomisados coparon las graradio, ocho de las canp a r l a n t e s , das chas principales 79 bases de del Comando de Policía. radio y 18 radios nuevos de diferentes marcas, todos estos accesorios son para vehículos, a excepción de las computadoras. Ni tanto Jácome como Juan Carlos Iza, jefe de la PJ y quien estuvo al mando del operativo, precisaron la cantidad exacta de costo de todo lo decomisado, pero se estima que sobrepasaría los 10 mil dólares. Todos estos accesorios fueron ingresados a la bodega de la PJ hasta que se pueda justificar su procedencia. Entre los accesorios habían decenas de radios usados, al igual que memorias de radio usadas. (JM)

Quejas

Leonardo Chica también es morador del sector y asegura que los bares y cantinas le dan una mala imagen al sector, ya que es la calle Venezuela la que decenas de personas usan a diario para llegar al santuario Bombolí. “Todos tenemos derecho a trabajar, pero los dueños de esos locales deberían tener más respeto o a su vez las autoridades deberían reubicarlos. Las señoritas, niñas y mujeres no pueden ir a la tienda, porque son blanco de

patanes y borrachos. Pedimos a LUGAR. En la calle Venezuela, de la cooperativa Víctor Manuel López, es donde se encuentran los bares.

la Policía que realice mayor patrullaje en el sector”, aseveró el vecino, quien destacó que mientras los bares permanecen cerrados el lugar es tranquilo y seguro para todos. (JM)

DECOMISO. Los lujos y accesorios fueron presentados ayer en una rueda de prensa.

A15

TATUAJES

sábado 03 de mayo DE 2014 / La Hora Santo domingo

Tatuaje permanente, puede ser remediado con láser Los errores en cuestión a tatuajes ya pueden ser remediados, siempre y cuando se acuda al especialista indicado. La moda de los dibujos en la piel es muy popular en todo el mundo hace años, desde los más pequeños hasta personas muy adultas en la actualidad pueden hacerse este arte; sin embargo, hay quienes que desean eliminar esta marca de su cuerpo, para aquello está Warrior. Este es un local de tatuajes que se encuentra en el sector de la ‘Y’ del Indio Colorado vía Quevedo. Experto

50

Fabricio Proaño, Dólares el precio base artista a cargo de Es del trabajo. este estudio, explicó que cuando tome nota la gente se acerca a remover un taver los disetuaje existen dos Para ños de este establecimiento pueopciones, uno es den acudir a la el método de co- página de la cual bertura el cual se Facebook, es Warrior enfoca de taparlo Tattoo. con otro grabado el dato encima. El segundo es el láser, el mismo Aparte de dibuque necesita cerca jos permanentes, en Warrior de cuatro o cinco se hacen perfodel terapias hasta raciones cuerpo y se que se elimine ponen implantes dermales. por completo. Según el experto la diferencia entre los dos estilos, es que el láser es más caro y Warrior es el único en Santo Domingo con la máquina que brinda un trabajo de manera segura. Mientras que, el de cobertura es más simple y económico, recordando que esta

NOTORIO. Existen muchos trabajos comprobado con un éxito rotundo en cuestión de coberturas.

opción es la más elegida por la mayoría de clientes. “Este tema de los tatuajes se debe a que existe un conjunto de personas que cambian de actitud y pensamiento con el pasar de los años”, agregó. Pormenores

Para Proaño, tatuador con 10 años de experiencia, el negocio en la localidad ha sido fructífero, a pesar de tener solo un año en el sector. Asimismo, refirió que cuenta con los implementos de última tecnología para realizar diferentes trabajos. (ER)

EXPERIENCIA. El dueño del local ha viajado por varios países aprendiendo este arte.

MF195358-P

MF195485-P

MF195359-P

ESTILOS. Es importante que las personas conozcan que el local que escogieron cumple con las normas higiénicas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

SANTO SANTO DOMINGO DOMINGO

50c incl. IVA

Santo Domingo

sáBADo 03 DE MAYO DE 2014

32 páginaS

Dos muErtos

Entre la noche del jueves y el mediodía de ayer, dos personas murieron producto de accidentes de tránsito en la provincia. un motociclista fue arrollado y un menor pereció luego de un choque. PáginA A14

De gran nivel Entre hoy y En delito flagrante

Dos hombres fueron detenidos la tarde de ayer en un operativo realizado por la Policía. En su poder se hallaron varios artículos. PáginA A13

mañana se juega la cuarta fecha de la segunda. águilas enfrenta a los Colorados. PáginA A9