60c incl. IVA
Santo Domingo
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014
Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.000 SUPLEMENTO
PERFIL
cYaN mageNta
cYaN mageNta
YelloW BlacK
CortoS
DEL 30 DE maYo aL
05 DE juNio DE 2014
La Hora
8
LUCES
BarBara palviN
¿Bien librada? sofía segúN la preNsa, ista. se liBró de uN oportuN sepaTras de anunciar su Sofía ración de Nick Loeb, serie Vergara publicó una aparece de fotos en las que sonriendo como si nada; días de sin embargo, a unos comprohaber terminado su se miso con el empresario, razón del revela la verdadera New rompimiento. El diario actriz York Daily News, la porque su terminó su relación de la pareja se aprovechaba fama y fortuna de ella.
Con la mano de Dios Página A14
YelloW BlacK
polito el ‘eterno’ dueño del negocio
2
Cinthya Coppiano
Se vuelve internacional
Cine 7
ada Bella gradu uNa inglesa. sacó el título en literatura emma
gRaDuó Emma WaTSoN SE Y ComDE La uNiVERSiDaD uNa PaRTió CoN ToDoS CoN foTo DoNDE aPaRECE imaToga Y biRRETE. La máS DE gEN SE ha gaNaDo ‘LikES’, ha mEDio miLLóN DE máS DE SiDo ComPaRTiDa RECibiDo 6 miL VECES Y ha máS DE 10 miL ComENTaRioS DE SuS faNS aLREDEDoR SE DEL muNDo. La aCTRiz gRaDuó EN La uNiVERSiDaD
10 cosas que no sabías
DE bRoWN.
El contraste de la niñez
aroN su romaNce termiN y cara ya no son novias. michelle
en los últimos más dio de qué hablar (35 años) y Cara una de las parejas que por michelle Rodríguez meses fue la conformada lésbico en todo el mostraron su amor la diferencia de Delevingne (21), quienes terminó estos días porque Sun. mundo. Pero, su romance el diario británico The un obstáculo, según edades habría sido
cYaN mageNta
de la modelo
Jolie no es tan mala
BastaNte (HuNgría) · Ha gaNado la moda. Nació eN Budapest eN el muNdo de recoNocimieNto
ntos la descubrió y 1: a los 13 años un cazatale 2: r en portadas de revistas. comenzó a aparece para Es de talla 34. 4: Debutó mide 1,71 metros. 3: de moda de milán en febrero Prada en la Semana como de 2012 firmó un contrato febrero En 5: 2010. 6: Le cos de L’oreal París. imagen de los cosméti juega la televisión y también encanta ver fútbol en (anianime del una gran fan en la delantera. 7: Es hace el manga. 8: Sale desde mación japonesa) y kristof te de finanzas llamado años con un estudian con se parece a justin bieber, Somfai. 9: Su novio ntalmente. 10: Le gusta quien se la vinculó sentime s. húngara s tradicionales cantar canciones populare
8
11
®
Barbara Palvin
Belleza húngara
de junio del 30 de mayo al 05 cYaN mageNta
de 2014
YelloW BlacK
YelloW BlacK
El Día del Niño es la oportunidad para respetar sus derechos y hacer conocer sus obligaciones. Hoy, se celebra el Día del Niño y en homenaje a todos esos pequeños valientes y soñadores se recopilaron historias de infantes, que pese a las adversidades de su vida mantienen su sonrisa intacta. La Asamblea General de las Naciones Unidas designó esta fecha como el recordatorio de que los infantes también son sujetos de protección y desarrollo pleno, siendo este día la oportunidad para que los adultos encaminen
acciones para mejorar la calidad de vida de este grupo etario. Varias instituciones emprendieron actividades recreativas para conmemorar esta fecha especial y dar a conocer a través de diferentes dinámicas los deberes y derechos de los niños. Los globos, las caritas pintadas, los payasos y demás actos de entreteniemiento fueron parte de las jornadas en honor a los más pequeños del hogar. Página A3
Belleza ganadera
Las candidatas a Reina de Asogan junto a auspiciantes, familia, amigos y ganaderos compartieron momentos amenos durante un Día de Campo, en la hacienda Diana. En esta reunión también demostraron sus dotes en la pasarela.
Página A2
En contra del racismo en La Concordia
PROTECCIÓN. Los derechos de los infantes son la prioridad de varios organismos gubernamentales, privados y sin fines de lucro.
El segundo cantón de la provincia de Santo Domingo fue declarado como un Territorio Libre de Racismo, durante el Festival de la Diversidad. En este programa, impulsado por la Defensoría del Pueblo, el Gobierno Provincial y el Municipio de La Concordia, decidieron retirar el monumento del Parque Central de esta ciudad. Página A13
Jenrry Martín fue deportado
El presunto jefe financiero de la FARC fue detenido en Lago Agrio, Sucumbíos, y ayer fue deportado.
Página B1
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador ACCIONES. Una de las primeras medidas contra la discriminación por el color de piel fue la eliminación de la escultura que se levanta en el parque central.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
cronos A10
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora santo domingo
Sabía Usted, que…
La II Copa Mundial I
Master +45 Tabla general
Equipos Puntos GD 1. SDM 22 +14 2. Caflosán 22 +14 3. Minga Hermanos 21 +20 4. Nacional 17 +09 5. Festival 17 +05 6. Unión Cívica 17 +05 7. Japan Auto 15 +01 8. Real Madrid 14 -02 9. Atle. Las Palmas 14 -03 10. Peruggia 33 11 -08 11. Yamana 10 -01 12. Original’s Charly 07 -12 13. Juv. San Andrés 06 -22 14. Leonidas Plaza 05 -20
Más conquistas ° Caflosán fue el primer ganador de la fecha 10, jugada el domingo 25
de mayo, ante Festival (3-1). Minga Hermanos goleó 5 a 0 a Original’s Charly; SDM, en gran choque, venció 3 a 2 a Unión Cívica; Real Madrid, en cambio, cayó 3 a 4 ante Japan Auto; Peruggia 3, Nacional 2; Las Palmas por igual marcador a Juvenil San Andrés; y Yamana 4, Loenidas Plaza 2.
La punta es de dos CANTONAL. Los actores del Master tienen para hoy otra interesante jornada.
SDM y Caflosán marchan arriba en el Master +45 con 22 puntos cada uno. Hoy, la fecha 11. Los mismos puntos (22) e igual gol diferencia (+14) acreditan la punta del tablero posicional del Master de fútbol Más 45 a los conjuntos de Sociedad Deportiva Municipal (SDM) y Caflosán. Representativos que llevan una lucha de ‘poder a poder’, cuando se han jugado 10 fechas, con la participación de otros 12 equipos.
Sigue la fiesta
El telón se volverá a subir hoy cuando se desarrolle la undécima jornada, en dos escenarios diferentes. La cancha del club Tucanes recibe a las 09:15 a Real Madrid y Yamana; enseguida, Nacional enfrenta
a Unión Cívica (11:15); y a las 13:15, el turno es para las oncenas de Festival vs. Atlético Las Palmas. Casi en simultáneo (09:00), en el complejo Ramia Avenatti, Juvenil San Andrés buscará salir de la mala racha cuando mida a Original’s Charly; más tarde juegan: Leonidas Plaza vs. Caflosán (11:00); SDM vs. Japan Auto (13:00); y Minga Hermanos con Peruggia 33 (15:00). goles le acreditan el Esta competencia es reprimer lugar en la lista de realizado- gentada por la Asociación res a José de Fútbol Amateur de la Echeverría (Peruggia). Provincia (AFAS) y entregará la ‘Copa Oswaldo Endara’. (EN)
15
p-194938-mf
La segunda Copa Mundial de Fútbol se desarrolló en Italia entre el 27 de mayo y el 10 de junio de 1934. Para este torneo, 34 asociaciones solicitaron participar, por lo que esta vez se realizaron eliminatorias para determinar las 16 selecciones participantes. Sólo acudieron 4 combinados no europeos: Argentina, Brasil, Estados Unidos y Egipto, que fue la primera selección africana en participar del certamen. El campeón fue Italia que se impuso a Checoslovaquia en la final por 2-1. Como protesta al boicot del torneo anterior, Uruguay se negó a participar y se convirtió en el único equipo campeón que no ha defendido su título. En esta edición el torneo sufriría un cambio de formato, se sustituyó la fase de grupos por dos fases de eliminación directa. Los partidos se definirían en 90 minutos, si el partido continuaba empatado luego de éste tiempo, se jugaba una prórroga de 30 minutos, y si se mantenía el empate se jugaba un partido de desempate en lugar de ejecutarse penales. (EN)
Más del ‘Ecuador Ejercítate’ Bailoterapia, aeróbicos y recreación deportiva vuelven con más fuerza que nunca a través del proyecto ‘Ecuador Ejercítate’. La Federación Deportiva Provincial (Fedesdt) está coordinando el lanzamiento de esta iniciativa que impulsa el Ministerio del Deporte. La apertura de la nueva jornada está planificada en el coliseo Tsáchila el sábado 7 de junio, desde las 09:00. Este proyecto bandera realizará su lanzamiento la misma fecha y hora en las 24 provincias del país. Dentro de esta nueva etapa del programa, se han desarrollado varios cambios en cuanto al personal técnico, así como a la nueva metodología que se implantará, a decir de la Fedesdt.
Nuevos integrantes
Como es de conocimiento público, el pasado 22 y 23 de abril en Santo Domingo se efectuó el casting, en donde se calificó al nuevo personal que entrará en funciones para la nueva temporada, en puntos integrados como la cooperativa 30 de Junio y en La Concordia. Además, habrá sitios rotativos en el Centro de Rehabilitación Social y el Hospital ‘Dr. Gustavo Domínguez’. Róger Zambrano, nuevo coordinador provincial, hace un llamado a la ciudadanía en general, a ser partícipe de este gran proyecto y que es totalmente gratuito. El grupo también lo integran: Cristian Loor, Jessenia Zurita, Juan Carlos Burgos, Mauricio Zambrano y Marco Cajas. (EN)
SALUD. El proyecto está dirigido a sacar del sedentarismo a la población.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
ciudad Asogan en busca de su representante A2 tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora santo domingo
I
Más Detalles Las candidatas a Reina de Asogan participaron de un Día de Campo, en la °hacienda Diana. Una charla informativa, un desfile y un recorrido por la propiedad fueron parte °de esta jornada ganadera. Las beldades lucieron prendas confeccionadas con telas de Su Nuevo °Almacén y pantalones de la marca Stage; estas dos firmas son auspiciantes del
Las aspirantes a Reina de Asogan disfrutaron de una mañana amena en compañía de sus familiares en un ambiente natural. Paola Santos ° Representa a la hacienda Angie Ariana.
Joselyn Talledo ° Representa a la hacienda Las Mercedes.
Dayar Olmedo ° Representa al Grupo Zamal: Hacienda María José y Hacienda
María Tamara Gavilánez
Gabriela Villacís ° Representa a la Comisión de Caballistas de Asogan.
Katherine Ayala ° Representa a la hacienda Hermanos Burneo.
Jazmín Zambrano
° Roberta Coppiano
Caoni.
certamen.
Certamen Programación
La asesoría de imagen se encuentra a °cargo Miss Splendor Internacional, escue-
Adriana Intriago ° Representa a la hacienda El Cortijo.
la de misses y modelos.
El viernes 6 de junio se realizará una °visita protocolaria a autoridades del
Gobierno Municipal, Prefectura, Gobernación Tsáchila, Ministerio de Turismo y auspiciantes.
de la reina se efectuará el °14Ladeelección junio a las 20:00, en el salón Quita Penas de la Asogan.
La velada ganadera contará con la °presentación artística de Danilo Parra, uno de los grandes exponentes de la música nacional.
° Representa a la hacienda El Cisne.
Azuquito será la encargada °deLalaorquesta animación de este certamen.
MG196703-P
Kimberly Polo ° Representa a la hacienda Diana.
°
Representa Rancho San Marcelo.
Representa a la hacienda La Gran María.
Sus sonrisas en medio de la calamidad
niñez I
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora santo domingo
A3
Los obstáculos no son un impedimento para que los niños disfruten a plenitud su día a día.
– SIDA y el encarcelamiento de sus padres no les ha quitado la alegría a los siguientes pequeños, quienes a base de inocencia y constancia van forjando un nuevo camino. (IV)
Amor de padres tras las rejas
°
“Cuando sea grande quiero ser abogada”. Esta es la frase que Yaidi N., de 9 años, quien tiene a sus padres encarcelados por diferentes delitos, repite sin cesar. Un golpe en la puerta de su casa avisó a ella y a su abuela que sus padres habían sido aprehendidos el 16 de enero de 2012. Entre lágrimas y desesperanza escuchaba constantemente la palabra abogado entre sus familiares. El preguntar qué significaba le dio esperanzas de que existiera “alguien además de Dios, que defendía a las personas”. La astucia de la menor delata sin menor vergüenza la culpabilidad de sus padres. “Yo sé que mis papis hicieron cosas malas, pero no importa porque cuando yo sea grande los voy a sacar de la cárcel para enseñarles que se deben portar mejor”, relató la menor. Esta infante es parte de los 30 chicos apoyados por el proyecto Niños Libres, ejecutado por la Fundación Acción Social Cáritas (Fasca). Esta iniciativa está orientada a garantizar la educación, alimentación, vestido y vivienda; mediante la dotación de becas, canastas familiares, terapias psicológica y otros tipos de asistencia de los niños cuyos padres están recluidos. José Chuquirima, subdirector ejecutivo de la institución, sostuvo que el cumplimiento de medidas carcelarias no sólo afecta a los padres que se encuentra dentro de prisión, sino también a su entorno familiar dado que, en la mayoría de casos, madres e hijos dependen de los ingresos ilegalmente obtenidos (no en todos los casos) por el privado de la libertad.
carisma. La alegría de los infantes no es borrada por las adversidades.
Más trabajo y más corazón
El VIH – SIDA no es su nombre y apellido
°
foto archivo
Cuando la adversidad se interpone entre la sonrisa de un niño, se hace aún más valiosa esta pequeña muestra de felicidad. El trabajo infantil, una rara enfermedad, el padecimiento de VIH
°
“Yo tengo VIH – SIDA, pero no es contagioso, eso es lo que mucha gente no sabe”, señaló Germán N, de 10 años, sobre su enfermedad que fue transmitida durante la etapa de gestación. Él es parte de los 2,1 millones de menores de 15 años que viven con el virus a nivel mundial, según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). La historia de este infante se repite en cerca de 20 casos de menores contagiados en la provincia. Muchos de estos pequeños sufren de discriminación familiar, escolar y social por el hecho de portar una infección que no provocaron, así lo manifestó Luis Zambrano, presidente de la Red Provincial de VIH – SIDA. Germán sostuvo que cuando sea adulto su profesión será doctor ya que quiere tratar las enfermedades que aún no tienen cura.
Malabares con dos pelotitas, volteretas accidentadas, venta de jugos y bailes poseídos por el espíritu de un niño reguetonero de apenas 8 años son la imagen que cientos de conductores ven diariamente en el semáforo del redondel del Círculo de los Continentes. Marcos J., es su nombre y dos sus necesidades: estudiar y comer. “Lo más importante en la vida es tragar (alimentarse). Si yo no como me pondré flaquito como los niños de África y me puedo morir, por eso compró bastante pan de 10 centavos”, expresó el infante en torno a su sabia decisión de nutrirse para no morir como niños que ha visto en la televisión. Sin embargo, no morir de hambre no es su única preocupación, también estudia para convertirse en “un empresario”, oficio que a su parecer da mucho dinero, a diferencia de las limosnas de entre 3 y 5 centavos que recibe cuando pide dinero en las calles. Como él existen alrededor de 600 menores de edad que practican la mendicidad y el trabajo en la provincia. Según Byron Yánez, director provincial del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), este grupo de atención prioritaria es orillado a actividades que no son propias de su edad a causa de las condiciones económicas de sus familias. La entidad que rige lleva a cabo un programa de Erradicación del Trabajo Infantil que ha disminuido en cerca de un 20% este fenómeno.
La oscuridad no es un impedimento
°
Desde hace 8 años el sol y la luz es el peor enemigo de José y Cintia. El astro rey activa una rara enfermedad en sus dos hijos Dylan, de 7 y Samantha, de 6 años de edad. El padecimiento de sus vástagos se denomina Xeroderma Pigmentosa, enfermedad genética registrada en uno de cada 250 mil nacimientos que impide que los niños reciban los rayos solares o luz artificial. El diagnóstico médico de “mantener a los niños en la oscuridad o sino atenerse al riesgo de un cáncer prematuro fue la señal fulminante de que sus hijos debían adaptarse a un vida en la oscuridad. A pesar de la penumbra en la que viven durante las 24 horas del día estos niños encuentran la forma de jugar, reír, cantar, estudiar en casa y otras actividades. Dylan comentó que “cuando se va el sol es la oportunidad para ir al parque y jugar”. Nalda Bustamante, secretaria ejecutiva del Consejo Cantonal de Protección de Derechos, señaló que el Código de la Niñez y Adolescencia garantiza el acceso a la salud y a la educación a niños que padezcan cualquier tipo de enfermedad y discapacidad.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Hueco en plena calle
ciudad A4
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora santo domingo
A pesar de la falta de asfaltado, los moradores de la calle Federico González Suárez se sienten molestos por el gran hueco ubicado allí. Egnita Loor, propietaria de un local y quien ha vivido en el sector por más de diez años, indicó que cuando llueve todo se tapa y los vehículos se quedan atascados. “Ya perdimos la cuenta de la cantidad de carros que han caído en ese hueco. No tiene una tapa, ni una señalización de peligro para que los choferes estén alertas. Para los peatones también es un peligro, porque como no hay asfaltado,
I
VOCES ¿Qué significado tiene para usted el que hoy se celebre el Día del Niño? Es un espacio que tienen los pequeños, ellos se merecen que se les celebre este día y hacerlos sentir importante.
por lo general la gente también camina por la calle”, mencionó la moradora. Egnita cuenta que han acudido en comisiones al Gobierno Municipal, han presentado oficios a la antigua alcaldesa, Verónica Zurita, siempre quedaron en ayudarles, pero hasta le fecha se les da solución. Los vecinos del lugar, según manifiestan, tienen esperanzas en la nueva administración para mejorar las condiciones de esa calle y darle solución urgente al peligroso hueco, que ha permanecido en el mismo lugar más de una década. (ARR)
Alexandra Cevallos Funcionaria Municipal
Es un día especial para los niños y es una ocasión importante para guiarlos y hacerlos sentir que son importantes para la sociedad. César Revelo
Ingeniero Agroindustrial.
Uno como padre debe hacer todo lo posible por hacer que los hijos se sientan amados y queridos en este día.
Peatones en peligro
La acera de la intersección de las calles Latacunga y Ambato presenta daños. Un peligroso hundimiento lleno de piedras obliga a los peatones a tener sumo cuidado. (ARR)
Mayra Valarezo Empleada Pública
Todos hemos sido niños y sabemos lo importante que es esta celebración. Es también la ocasión perfecta para impartirles valores a los niños. Harman Naranjo Empleado Público
UNIDADES DE POLICIA COMUNITARIA ZONA RURAL San Miguel de Lelia
2729345
La Independencia
2764293
El Paraíso
2722223
Palma Sola
2172297
Ester Cristal
2773223
Alianza para el Progreso 2764009 Poza Onda Pedro Pablo Gómez
Ellos son el futuro de la Patria y desde ya hay que hacerlos sentir que son útiles e importantes. William Borja Odontólogo
Nosotros como padres somos los encargados de celebrarles este día a los niños. Es su día y hay que hacer que se sientan bien y felices. José Macías Arquitecto
2765620
Susanita 2764109 3840077
Cóngoma 2764218 Las Juntas
2764521
Los Laureles
2765164
10 de Agosto
2764921
Los Cajones
2174020
El Jordán
2764328
El Placer
089580175
La Florida San Gabriel del Baba
2762327 3860086
12 de Octubre
2742238
Río Salgana
2764320
EFEMÉRIDEs
1 de Junio En 1954, la Asamblea General de las Naciones Unidas recomendó que se instituyera en todos los países un Día Universal del Niño y sugirió a los gobiernos estatales que celebraran dicho Día.
Teléfonos importantes 2760-260 Defensoría del Pueblo Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112 Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) 2744-104 2750-084 Municipio 2750-501 Policía Radio-patrulla 2759-066 Jefatura Política 2740-040 Terminal Terrestre 2761-889 Bomberos 2750-253 Hospital (emergencias) 2750-336 Cruz Roja 2750-682 Cementerio 2760-612 Aeropuerto de Santo Domingo 3751-553 Dispensario de Salud del GPP 2741 760 Registro Civil 2743 042 2746-610 Intendencia Gobernación 2743-834 Prefectura 2742-434 Policía Municipal 2750 541 Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos 3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45
reflexión Lástima que cuando uno empieza a aprender el oficio de vivir ya hay que morir. Ernesto Sábato
PELIGRO. El hueco al parecer es de una alcantarilla que nunca ha tenido tapa, tiene gran profundidad y representa un riesgo constante para peatones y choferes.
Pepo campeche
‘Niños desnutridos por varios factores’ Los responsables de la elaboración de los alimentos en algunos CIBV explican cuál es su papel. Garantizar que la comida llegue a los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) a tiempo y estén las porciones diarias de los menús aprobados por los nutricionistas, es el objetivo de las empresas de catering que distribuyen los alimentos en estas instituciones de cuidado infantil. Así lo explicó Narcisa Torres, quien administra una empresa que brinda este servicio a gran parte de los CIBV de la zona urbana de Santo Domingo.
Aclaración ° En la nota publicada el pasado jueves 29 de mayo de 2014, con el
título ‘Quieren mejoras en la nutrición’ aparece publicada una foto en la que se aprecian niños de un CIBV durante el almuerzo. Dicha imagen no pertenece a un centro con dificultades, es utilizada únicamente para graficar la nota, pues a manera de cortesía el MIES la proporcionó.
Tiempos
alimentación
Explicación
La preocupación de la administradora es a raíz de una nota publicada por este diario el 29 de mayo, por lo que explicó que “si los niños tienen problemas de desnutrición no es por la comida que comen en los CIBV, sino niños por otros facaproximada tores ajenos a mente consumen alimentos elanosotros como los borados por esta empresa empresa de catering”. Torres también indicó que su función es “llegar a tiempo con la comida, lavar la vajilla, limpiar el comedor, recoger e irse, velar porque los niños coman es responsabilidad de las madres cuidadoras que trabajan en los CIBV”, agregó. El Ministerio de Inclusión
920
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora santo domingo
A5
Desea contratar personal con habilidades para trabajar como:
Asesor Comercial Vehículos Hino Perfil del Cargo: • Sexo: Masculino • Estudios: Estudios Superiores en Marketing, Ing. Comercial, Ventas o carreras afines. • Experiencia: Mínima de 2 años en el cargo y/o posiciones • Excelente Manejo de Utilitarios: Word, Excel, Power Point • Disponibilidad a tiempo completo • Habilidades: Trabajo bajo presión, negociación, Orientación a los resultados de calidad. Ofrecemos: • Estabilidad laboral • Beneficios de ley • Desarrollo personal y profesional Interesados hacer llegar su Hoja de Vida con fotografía actualizada a selecciongrupomavesa@gmail.com (asunto ASESOR HINO). MG196750-P
° 08:30 Desayuno. ° 10:30 Merienda en la mañana. ° 12:30 Almuerzo ° 15:30 Merienda en la tarde.
Nosotros no damos de comer lo que queremos, sino lo que el Ministerio nos dice”. Narcisa Torres,
administradora del servicio de catering de varios CIBV
Económica y Social (MIES) indica qué comida debe suministrarse a los niños, mientras que el departamento de nutrición del Ministerio de Salud se encarga de aprobar los alimentos propuestos. (ARR)
Desea contratar personal con habilidades para trabajar como:
Asesor Comercial Maquinaria Perfil del Cargo: • Sexo: Masculino • Estudios: Estudios Superiores en Marketing, Ing. Comercial, Ventas o carreras afines. • Experiencia: Mínima de 2 años en el cargo y/o posiciones • Excelente Manejo de Utilitarios: Word, Excel, Power Point • Disponibilidad a tiempo completo • Habilidades: Trabajo bajo presión, negociación, orientación a los resultados de calidad.
Basura en la vía
LA CONCORDIA. Una fea imagen deja para el sector turístico el depósito de basura en la vía que conduce a la comuna Flor del Valle. Malos ciudadanos vienen arrojando desperdicios a un costado de la arteria, atentando contra el ecosistema. (EN)
Ofrecemos: • Estabilidad laboral • Beneficios de ley • Desarrollo personal y profesional
Interesados hacer llegar su Hoja de Vida con fotografía actualizada a selecciongrupomavesa@gmail.com (asunto ASESOR MAQUINARIA). MG196750-P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
opinión a6
La gente se arregla todos los días el cabello. ¿Por qué no el corazón?”
tiempo lectura 15 min.
Proverbio chino
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora SANTO DOMINGO
Las buenas costumbres, y no la fuerza, son las columnas de las leyes; y el ejercicio de la justicia es el ejercicio de la libertad”.
Simón Bolívar Militar y político venezolano (1783-1830)
O
CARTAS Desprofesionalizar
La Constitución (Art.159) determina que las Fuerzas Armadas y la Policía deben ser “obedientes y no deliberantes”, condición que lesiona los derechos humanos de sus integrantes. El papel del elemento armado debe determinarse con la óptica del bien común, antes que con revanchismos destemplados y desubicados en el tiempo, que pretenden subordinarlas al vaivén de los recelos antimilitaristas y neutralizarlas en beneficio de los modernos totalitarismos, cuando deben ser protectoras de los derechos, libertades y garantías de los ciudadanos. A las Fuerzas Armadas la Constitución les inhibe de cualquier desliz represor al que los propietarios coyunturales del poder pretendan llevarlas para la “cooperación interinstitucional”. Muy peligroso apartarlas de su alta misión profesional, confundiendo sistemáticamente su presencia en el desarrollo nacional con el de una coyuntura pesquisable. Distraerlas de su misión central, para atraparlas en el servilismo burocrático, como simple unidad administrativa, es debilitar nuestra propia existencia soberana. Desprofesionalizarlas para politizarlas, al puro estilo “bolivariano”, sería alta traición a los objetivos nacionales permanentes.
Una bomba de tiempo
Fue en 1954 cuando la ONU recomendó que se instituyera en todos los países un Día Universal del Niño, consagrado a la fraternidad y a la comprensión entre los niños y para promover su bienestar y el respeto de sus derechos. Sin embargo, algo no funciona en Ecuador al respecto. Un informe del Observatorio de la Niñez y Adolescencia debe encender las alarmas y provocar acciones urgentes, tanto del Estado como de la sociedad civil. Según el Observatorio, en menores de cinco años, la mortalidad es de 16 por cada 1.000 nacidos vivos, siendo las principales causas las muertes perinatales y malformaciones congénitas, lo cual debe conducir a las autoridades de Salud a emprender prontas y enérgicas acciones. Además, los adolescentes de entre 12 y 17 años fallecen principalmente por tres causas
evitables: homicidios, suicidios y accidentes. Nuestros niños y adolescentes crecen en un clima de violencia, y hoy los menores perciben “un poquito más” la violencia en su casa. En el caso de los indígenas, se determinó que 30 de cada 100 padres hablan con sus hijos para resolver problemas, mientras que el 45% los solucionan con golpes. Otro problema es el de los embarazos de adolescentes que, lejos de aminorar, aumentan año tras año. No solo en una fecha como la que hoy conmemoramos se debe reflexionar sobre la situación real de nuestros niños y adolescentes. Hay que emprender lo más pronto posible acciones que, libres de demagogia y politiquería, conduzcan a un cambio radical en este sentido. La situación de hoy es una bomba de tiempo que pronto nos estallará entre las manos.
Mauro Terán Cevallos CI.170150324-3
Cerrar los ojos
En el cine y la televisión se presentan muchas escenas de violencia, sexo prohibido y lenguaje procaz e irreverente, que invitan subliminalmente al espectador a sumarse y aceptar estas acciones patológicas. No son pocas las revistas y periódicos que nos inyectan provocativos anuncios e imágenes que invitan al libertinaje sexual y al consumo de sustancias nada recomendables para la salud. Tenemos que aprender a cerrar los ojos para evitar que ciertas imágenes nos perviertan. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
JORGE ZAMBRANO ANDRADE
Futuro del Cacao Millones de personas de todo el planeta dependen del cultivo del cacao para subsistir. Prácticamente el 90% de la producción de cacao procede de minifundios de superficie inferior a 5 hectáreas. El empleo de fertilizantes es bastante limitado, el de insecticidas y fungicidas resulta indispensable debido a la proliferación de plagas y enfermedades. Se calcula que alrededor del 30% de la producción de cacao del mundo se malogra a causa de las plagas, no siempre puede aplicarse un tratamiento quí-
mico, ya sea debido a la naturaleza de las plagas o porque los productos son demasiado caros para la mayoría de los agricultores. En cualquier caso, debería disminuirse su consumo con el fin de reducir la contaminación ambiental, así como los riesgos para la salud de los agricultores. Otro de los retos a los que se enfrenta el cultivo de cacao es la escasez cada vez mayor de áreas de cultivo adecuadas. El incremento de la producción mundial de 1,5 millones de toneladas en 1984 a 3.5 millones en el 2010 se debió casi exclusivamente al aumento de la superficie destinada a este cultivo. Las nuevas zonas de producción se ubicaron en terrenos deforestados, que empiezan a escasear. Tanto las organizaciones de investigación como la industria del cacao están buscando soluciones a estos problemas. En los últimos años, se han desarro-
llado nuevas técnicas que podrían contribuir significativamente a la creación de variedades mejoradas, cuyo rendimiento sería mucho mayor. El desarrollo de la tecnología de los marcadores de ADN ha revolucionado este ejercicio y ha permitido conocer más a fondo la diversidad genética del material recogido. A título de ejemplo, varios institutos de investigación, en colaboración con los países productores, están realizando un proyecto para la identificación de los árboles dotados de resistencia a la denominada monillasis una de las afecciones micóticas que más afectan al cacao. Estos árboles pueden utilizarse luego en los programas de cultivo convencionales, o reproducirse por clonación, proporcionando así a los agricultores ejemplares más resistentes, con el fin de garantizarles un futuro sostenible. jorgegilberto@yahoo.com
Isabel Robalino B.
¿Reelección indefinida? La propuesta cuya viabilidad se discute en la Asamblea es analizada desde varios puntos de vista. Desde la visión del derecho constitucional o desde el procedimiento a emplearse. ¿Requiere aprobación por medio de consulta popular o no? La Constitución dice expresamente que al tratarse del Presidente de la República, este permanecerá cuatro años en sus funciones y podrá ser reelecto por una sola vez (Art. 144). Cuando se habla de otras funciones de elección popular, como prefectos, alcaldes, consejeros o concejales, no se refiere a la reelección. Queda claro que, si se habla de reelección, se refiere solo al Presidente. En cuanto al procedimiento tenemos que analizar los artículos 441 y 442, que tratan de la reforma de la Constitución. El primero habla de “la enmienda de uno o varios artículos de la Constitución que no altere su estructura fundamental, o el carácter y elementos constitutivos del Estado, que no establezca restricciones a los derechos o garantías o que no modifique el procedimiento de reforma”. El segundo, de “la reforma parcial que no suponga una restricción en los derechos y garantías constitucionales, ni modifique el procedimiento de reforma de la Constitución”, estableciendo diferentes procedimientos “en cada caso”. Los supuestos son diferentes, aunque no aparezcan en la redacción. En ambos casos se habla de la necesidad de referéndum. Por otra parte, se excluye la posibilidad de la reforma cuando se altere la estructura fundamental de la Constitución. Este sería el caso de la reelección indefinida del Presidente, que no tiene razón alguna que la fundamente. Sería una distorsión del sentido democrático y republicano del Estado, abriendo la puerta a la reelección de una misma persona, la que se convertiría en dictador. irobalino@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional Luis eduardo vivanco arias Editora Regional magdalena benalcázar Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 7.627
www.lahora.com.ec
Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
gente
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
I
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora santo domingo
A7
A comer alimentos sanos y nutritivos En el bar del Instituto Julio Moreno Espinosa, se hizo la campaña del bar saludable en el cual estuvieron presentes estudiantes y autoridades del Cantón
Zuani Erazo, Maggy Ramírez, Anderson Bravo, Jimmy Delgado y Eduardo Zambrano.
Juan Cortez, Maider Echanique, Alicia Cevallos, Celia Tejada y Cristofer Saltos.
Jonathan Cherres, Joel Astudillo, Kevin Jordán y David Melo.
Presente este recorte y obten el 50% de tu entrada solo adulto
MG196375-P
Steven Sigueza, Roberto Erazo, Luis Gordillo, Jholaus Ludeña y Cristian Jerez.
Víctor Segura, David Castillo, Diego Páez, Rafael Ortiz y Gema Yánez.
Ronaldo Inchillema, Anthony Barragán, Jhonny Moreta y Carlos Calva.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
gente A8
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora sAnto domingo
NACIONAL
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec
I
WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
Alternativas para mejorar la salud Autoridades de salud se reunen con estudiantes para inculcarles un mejor estilo de vida a través de la alimentación. (DB)
Lucía Costa, Geme Alarcón y Patricio Cabrera.
Jorge Aguila y Cristóbal Yaselga.
Wilson Chicaiza, Leidy Chiliquinga, César Díaz.
Katia Tinizaray y Jorge Trujillo.
Silvia Castillo, Paola Yánez y Vilma Colcha
Rodolfo Olmedo, Lorena Ortega, Pércides Quiñónez, Luis Ortega y Jaime Moreira.
HORA CERO
B2
Día del niño
Los Derechos están redactados como principios generales
tiempo lectura 15 min.
I
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR
Los Derechos del Niño se redactaron en forma de principios. En realidad son un conjunto de principios que contemplan la lucha que los defensores de los niños encontraron a lo largo de la historia, sobre todo con las difíciles condiciones en las que se desenvolvían los menores de edad de Europa y Estados Unidos a finales de los siglos XIX y del XX, en especial si eran huérfanos, por la explotación laboral a la que debía someterse para sobrevivir. De esta forma, la Declaración de los Derechos de los Niños se basa en principios para que tengan una mejor vida.
¿PREPARADOS PARA ENFRENTAR A EL NIÑO? Las alertas están dadas. En el último trimestre de este año puede aparecer el fenómeno de El Niño. Organismos se preparan.
L
a posible llegada del fenómeno El Niño al Litoral ecuatoriano motiva a varias carteras de Estado a prepararse para enfrentar sus posibles efectos. La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) y los ministerios de Salud e Inclusión Económica y Social, afinan sus planes de contingencia ante la posibilidad de tener que atender las emergencias propias del evento climá-
tico. María del Pilar Cornejo, titular de la SNGR, durante el IV Foro Regional sobre Desastres Naturales, desarrollado en Guayaquil, informó que la inversión desde el año 2009 supera los 250 millones de dólares que han servido para impulsar más de 400 obras de prevención en zonas vulnerables. “Hay un fondo de 180 millones de dólares para obras de prevención donde el Gobierno aporta con un subsidio del 50% a los municipios, consejos provinciales y juntas parroquiales”, indicó. Mientras tanto, los estudios climatológicos recientes revelan anomalías en cuanto a la estabilidad de las temperaturas del mar en Ecuador, que hacen que las probabilidades sean superiores al 50%. “Al momento existen 19 comités provinciales que cuentan con agendas lideradas por los gobernadores de cada una de las provincias”, explicó la funcionaria. También operarán los consejos de participación y comités de seguridad ciudadana. “A nivel comunitario existen 665 comités de reducción de riesgos, 181 redes y 61 brigadas comunitarias a nivel de los distritos”, dijo. Recordó que, desde el año 2011, los centros educativos realizan simulacros y tienen planes institucionales de emergencia y hay padres de familias capacitados. “Se han difundido 65 campañas de amenazas específicas para beneficiar a un 20% de la población nacional”, manifestó. En las acciones previstas se destaca la participación de Fuerzas Armadas, Policía, Cuerpo de Bomberos y Comisión de Tránsito del Ecuador. Los municipios también se suman a la planificación. Cornejo explicó que actualmente se analizan los escenarios que provocaría el fenómeno natural para anticipar medidas preventivas. Dijo que se trabaja en prevención porque las posibilidades de que se presente en Ecuador son muy altas. “Hay unas 160.000 hectáreas que están en zonas proclives a inundación, aquí el trabajo de prevención se hace con el Ministerio
de Agricultura y con otros ministerios sectoriales para evitar que haya pérdidas de cosechas”, indicó. También existe una tarea de identificación de sitios que puedan ser vulnerables por sus ubicaciones en zonas bajas del sector agrícola. Entre estas, las poblaciones asentadas en la Cuenca Baja del río Guayas. En Guayaquil sectores como los que se ubican en la ribera del Estero Salado podrían sufrir consecuencias. Mientras tanto, Estuardo Espinoza, miembro del Ministerio de Salud que forma parte del equipo de Gestión de Riesgo para la Zona 8, que integran los cantones Guayaquil, Durán y Samborondón, en Guayas, indicó que se está aplicando una planificación similar a la que se ejecuta todos los años a propósito de la llegada de la época de lluvias, donde las mayores afectaciones son en el Litoral. Actualmente, ante el evento que posiblemente se haga presente en los próximos meses, se están dotando de insumos a los albergues. La tarea también implica la identificación de lugares propensos a inundaciones en sectores de Guayas y Los Ríos. Alistan kits
Mario Tapia, director nacional de Riesgo del MIESS, dijo que la entidad está a cargo de los sitios de alojamiento temporales. “Estamos trabajando en equipo con las mesas que la misma SNGR ha instalado”, dijo. Apunta que la manera en que se están preparando ante la posible confirmación del fenómeno de El Niño es la identificación inmediata de sitios de alojamientos temporales por cada distrito. “En el caso de que hubiera un evento, contamos con un equipo de trabajadores sociales y sicólogos, que nos ayudan ubicando a la gente en familias acogientes”, sostuvo. El alojamiento temporal sería una última instancia. Tapia dice que, junto a los ministerios de Salud, Educación, Magap y MIES, se ha trabajado en la preparación de los kits de ayuda humanitaria, que se elaboran sobre un estándar nacional para cubrir 1.800 calorías. “La SNGR actualmente socializa este mecanismo previo a su oficialización en el país”, indica. Los kits podrán ser adquiridos por los municipios, prefecturas y juntas parroquiales. La ayuda se compone de arroz, avena, atún y productos compuestos con harina de plátano y maíz.
Día del niño
HORA CERO
Los cuatro ejes fundamentales de los derechos de los niños
En la redacción de los derechos de los niños se destacan cuatro. El primero es que no debe haber discriminación. El segundo es el del interés superior: cualquier decisión, ley, o política que pueda afectar a la infancia debe que tener en cuenta qué es lo mejor para el niño. El tercero es sobre el derecho a la vida, la supervivencia y el desarrollo. El cuarto se trata sobre la participación: los niños tienen derecho a ser consultados y a que sus opiniones sean tenidas en cuenta.
Limpieza de canales
Jimmy Jairala, prefecto del Guayas, preocupado por la posible amenaza, detalló las acciones de contingencia que pondrá en práctica luego de analizar los reportes climatológicos de la NASA, de la Organización Mundial de Meteorología (OMM) y otras instituciones, que establecen entre el 60 y 70 por ciento de probabilidades de que el evento climático se desarrollaría en los próximos meses. “Ya estamos limpiando canales en Salitre, Daule, Guayaquil, Balao, Jujan, Simón Bolívar, Marcelino Maridueña, Colimes, Santa Lucía, Naranjal y Milagro”, dijo Jairala. Las acciones de preparación incluyen la adquisición de 30 mil toldos, puentes bayles, tuberías para vías, reubicación de maquinarias en sitios estratégicos y la asignación de 10 millones más de dólares para equipo caminero.
EL ORO
Puede repetirse 7 de noviembre de 1997 cayeron fuertes lluvias sobre el cantón Santa Rosa. °Las Elprecipitaciones causaron el desborde del río Santa Rosa provocando tres
muertos, 3.700 evacuados, 10.000 damnificados y cerca de 2.000 viviendas afectadas. Estos efectos, además de las lluvias, se debió a la construcción de camaroneras en zonas de drenaje del río y una nueva carretera con un sistema de alcantarillado insuficiente. La situación hoy en día no dista demasiado de la de aquel entonces. Las obras están inconclusas.
Última evaluación
Carlos Naranjo, director del Inhami, no se atreve a confirmar la llegada del evento, pero asegura que hay ciertas anomalías en las aguas del Océano Pacífico, que indican el calentamiento de las aguas. Esto es materia de preocupación para los técnicos. “Esas anomalías generadas por la llegada de una onda subsuperficial del agua presentan cierta incertidumbre. Nosotros no podemos confirmar nada porque la época lluviosa aún no termina en el país y habrá que esperar a que la estación termine para conocer si se mantienen o no las anomalías”, dijo. Naranjo explicó que se esperan datos de los monitoreos que realiza el buque Orión de la Armada del Ecuador. “Los sistemas que deben aparecer cuando tenemos un fenómeno de El Niño aún no están sobre nosotros”, dijo. Tras indicar que la temperatura del mar está sobre los 25 grados centígrados, señaló que el tema se podría confirmar luego de la última evaluación que se hará a mediados de junio. Resiliencia
Daniel Pabón, director del Centro Internacional de Investigación sobre el fenómeno El Niño (Ciifen), dijo que al desastre hay que verlo como una realidad y al riesgo como un desarrollo conceptual. El experto, que estuvo en la IV Plataforma de Riesgo de Desastres para las Américas, dijo que la “sola producción de conocimientos sobre el entorno ya mejora la resiliencia de los sistemas para actuar frente a fenómenos extremos”. Esto, tras resaltar la necesidad de construir herramientas en la sociedad y en las comunidades que permitan conocer las amenazas. “Cuando se logra socializarlo con términos legibles, se gana más en el fortalecimiento de la resiliencia”, destacó.
COTOPAXI
Planes de contingencia Miriam Zapata, directora de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos °(SNGR) de Cotopaxi, destacó que en los momentos actuales en el Océano
Pacífico se presentan síntomas de un evento en desarrollo y una probabilidad estadística de ocurrencia del fenómeno de El Niño del 60% a partir de junio. Destacó que El Niño se da hasta los 1.500 metros sobre el nivel del mar, es decir hasta gran parte de las estribaciones occidentales de la Cordillera de los Andes; por lo que la SNGR se prepara con la elaboración de planes de contingencia que deberán ser distribuidos a todos los cantones, “considerando dos escenarios: uno de un evento moderado como El Niño de 1986 y 1987, y el otro, un evento extremo como el que ocurrió en 1997 y 1998”.
ESMERALDAS
No preparados Digna Sosa Angulo, de 68 años °de edad, es una de las pocas per-
sonas que salieron del barrio 13 de Abril, ubicado en la parte posterior del coliseo Nubia Villacís Díaz. Ese sector fue devastado por el fenómeno El Niño, en 1997. Carlos Cortez, quien fue uno de los afectados, dijo que nunca han estado preparados por parte de las autoridades, peor aún ahora para saber qué hacer ante una emergencia de esa naturaleza. En Esmeraldas, de lo que se conoce, no hay prevención de parte de las autoridades sobre El Niño.
PELIGRO. El barrio 13 de Abril desapareció en el fenómeno de El Niño de 1997, aunque todavía existen algunas casas.
30 muertos ° Si bien en Loja no fue una de las provincias más afectadas, aquí se
PELIGRO. El barrio 13 de Abril desapareció en el fenómeno de ‘El Niño’ de 1997, aunque todavía perviven algunas casas.
LOS RÍOS
Obras ° Grandes hectáreas de cultivos de arroz, café, cacao, entre otros pro-
LLUVIAS. En los últimos meses se han registrado en la ciudad aguaceros que han desbordado los ríos.
ductos se perdieron por las fuertes lluvias registradas en 1997. Con el pasar de los años los organismos estatales empezaron a gestionar obras de prevención. Y aunque queda mucho por hacer entidades como el Gobierno Provincial, los municipios o el Comité de Operaciones de Emergencias (COE) continúan preparándose. El gobernador Jesús Narváez, presidente del organismo, señaló que son varias las labores que se vienen realizando.
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
B3
SANTO DOMINGO
Incertidumbre La provincia tsáchila (en 1997 °era cantón) sufrió los estragos de
El Niño. Se destruyeron más de seis puentes por la precipitada crecida de afluentes; alrededor de cuatro personas murieron, decenas de comunidades quedaron incomunicadas a causa del deplorable estado de sus vías y enormes cultivos perecieron a causa de la excesiva concentración de agua en las tierras. A criterio del director provincial de la SGR, Julio César Calero, los afectados en la década del 90 pertenecían a zonas rurales, siendo las parroquias Puerto Limón, Valle Hermoso y Julio Moreno Espinosa, de las más perjudicadas por el azote de las lluvias. “En ese entonces muchos de los ríos y esteros de la provincia se desbordaron, inundando dpoblados.
TUNGURAHUA
LOJA
atribuyó la muerte de 30 personas a este fenómeno climatológico de acuerdo a un reporte efectuado por el Ministerio de Salud Pública y la Organización Panamericana de la Salud. También dan cuenta de otras 12 personas heridas, 90 damnificadas y 745 afectados; la destrucción de 17 viviendas y la afectación de 152 más; así como daños en la infraestructura de salud por 67 mil dólares. Se registró un despunte de enfermedades como el paludismo.
I
PROBLEMA. En Babahoyo las fuertes lluvias presentadas en el último invierno llevaron a que varias instituciones educativas se inundaran por completo.
Preparados ° La provincia de Tungurahua está preparada ante las posibles
consecuencias que puedan traer las intensas precipitaciones que el Instituto Nacional de Meteorología Nacional (Inhami) ha pronosticado. “La posible irrupción de El Niño nos obliga a estar activos y previstos ante las posibles emergencias. Tenemos patrullas preparadas en caso de deslizamientos u otros problemas que pueda causar el exceso de lluvias”, explica Lira Villalba, Gobernadora de la Provincia de Tungurahua. Todas las instituciones de la provincia están preparadas y coordinadas entre sí. El Comité de Operaciones Emergentes (COE) actúa como catalizador de las emergencias y este organismo es el responsable de remitir la urgencia a la institución pertinente, dependiendo de la necesidad, como al Cuerpo de Bomberos o al Ecu911.
ZAMORA
Precauciones La Secretaría de Gestión de °Riesgos (SGR) en Zamora Chinchipe prepara acciones con las instituciones que conforman el Comité de Operaciones de Emergencias (COE). Una de las estrategias son las mesas técnicas del COE provincial, que trabajan en la ejecución de una Agenda de Reducción de Riesgos 2014, la cual permitirá identificar las posibles amenazas para, en función de ello, plantear acciones de prevención y mitigación. Danilo Ortega, director provincial de la SGR, dijo que las afectaciones del fenómeno de El Niño en la provincia serán las inundaciones,movimientos de masas, producto de lluvias fuertes. La vialidad se afectará también.
PAÍS B4
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
I
Día del niño
Derecho 1. Los niños tienen derecho a no ser discriminados
“El niño disfrutará de todos los derechos enunciados en esta Declaración. Estos derechos serán reconocidos a todos los niños sin excepción alguna ni distinción o discriminación por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opiniones políticas o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento u otra condición, ya sea del propio niño o de su familia”.
‘El TCE no tiene ninguna vinculación con el Gobierno’ Así lo afirma el presidente del organismo, Patricio Baca. Se empiezan a debatir reformas al Código de la Democracia.
El funcionario habló así con LA Patricio Baca Mancheno asume la presidencia del Tribunal Con- HORA: tencioso Electoral (TCE), a casi un año de que inicie el proceso de ¿Cuáles son las prioridades del TCE renovación del organismo, en esta etapa? como lo dispone el artículo EL DATO Resolver las infracciones 63 del Código de la Demoelectorales que habrían cocracia. metido las organizaciones La norma legal dice que Este 4 de junio, políticas o los candidatos en Montecristi, los jueces del TCE ejerce- el TCE y el CNE en el proceso del 23 de feuna brero, las cuentas de gastos rán funciones por seis años efectuarán rendición de y se renovarán parcialmen- cuentas de campaña y dejar encamite (a mitad del periodo) conjunta nadas las reformas al Códicada tres años: dos miemgo de la Democracia. bros en la primera ocasión y tres en la segunda. Los integrantes de ¿Cuántas impugnaciones de movieste Tribunal están en funciones mientos y partidos políticos solvendesde junio de 2012 y la renova- tó el TCE en este proceso? ción iniciará en junio de 2015. El TCE resolvió cerca de 200
CARGO. Patricio Baca reemplaza a Catalina Castro, quien renunció a la presidencia del organismo.
causas. Los plazos cortos que ordena la ley para resolver los recursos nos obligó a trabajar incluso sábados y domingos para cumplir con el mandato legal. ¿Cuál fue el caso más complicado que resolvieron?
En el cantón Balsas (Guayas) hubo un candidato que le ganó a su contendor con un voto. Estos casos deben llevarnos a meditar que un ciudadano puede hacer cambiar el destino de una ciudad o de un país
interna de las organizaciones políticas y cómo garantizar mejor la participación ciudadana. Generalmente las elecciones primarias o internas generan desavenencias entre militantes, por lo tanto habrá que analizar las alternativas que permita igualdad de condiciones ¿Qué piensa de las críticas que ha recibido el TCE respecto de su presunta cercanía con el Ejecutivo?
Todas las afirmaciones que hacen mención a una vinculación de los jueces con el Gobierno ¿Cuándo inician el TCE y el CNE el son absolutamente falsas. Yo les análisis para plantear a la Asam- reto a aquellos que hacen esas afirmaciones que me blea las reformas al Código enseñen un documende la Democracia? TOME NOTA to o una sentencia en la Nos reuniremos con el cual hayamos favoreciCNE para empezar a debatir las reformas. En esta Los organismos do al Gobierno o a la orelectorales ganización que es parte cita estableceremos una tienen plazo inicios del del proyecto político agenda de trabajo. Has- hasta 2016 para enviar ta septiembre esperamos las propuestas al tener un planteamiento Legislativo. ¿Qué demuestra la indede reformas por parte del pendencia del TCE? TCE para que a su vez lo discuPor mencionar un caso y, si tan el CNE y lo puedan enviar cabe el más importante en a la Asamblea. las últimas semanas: El señor Mauricio Rodas fue al CNE ¿Qué aspectos deben ser materia para que se le reconozca su organización política y le dijeron de reformas? Por ejemplo, se debería incluir que no. Luego vino al TCE y una revisión de las acciones de nosotros le dijimos que se le recursos (impugnaciones o ape- dé paso a su agrupación y parlaciones), la democratización ticipó en el proceso electoral
Puente a Santay
El próximo martes se inaugurará el puente peatonal que une a Guayaquil con la isla Santay. Se permitirá el ingreso a la isla de máximo 1.600 turistas diarios. Cruzar el tramo toma unos 15 minutos a pie. Ayer se aligeraban los detalles para la apertura. (Andes)
y ganó la Alcaldía de Quito. Si hubiésemos tenido alguna orden o vinculación con el Gobierno, hubiésemos negado esa decisión. En este proceso electoral hemos dictado no menos de 10 o 15 sentencias en contra de PAIS, un número similar para Avanza y 2 o 3 sentencias en contra del socialismo ¿Por qué en el caso de Martha Roldós se actuó distinto?
Cada juicio y demanda es un mundo. Allí se actuó por una razón: si el abogado plantea mal el pedido, si el abogado pretende que se le acepte algo cuando el plazo concluyó o cuando lo presentan fuera de los términos que manda la ley, el tribunal tiene que negar… ¿Cuál es el reto que le plantea a los sectores que hablan de una presunta cercanía del TCE con el régimen? Reto a esos maledicentes que andan diciendo que no tienen confianza en el TCE porque tenemos vinculación con el Gobierno, a que me presenten una prueba o que las sentencias han sido dictadas por orden y me voy del Tribunal. Nosotros somos gente honesta, a ninguno de los jueces nos han presionado para dictar una sentencia a favor de alguien. (SC)
Día del niño
JUSTICIA
Derecho 2. Deben gozar de protección y servicios
“El niño gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad. Al promulgar leyes con este fin, la consideración fundamental a que se atenderá será el interés superior del niño”.
I
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
B5
Francia desmantela una red de narcos latinoamericanos
DETENIDOS. La convivencia de los internos del CDP es crítica.
Reubicación del CDP aún sin fecha En el Centro de Detención Provisional de Quito la sobrepoblación carcelaria es evidente. Hay reclamos. El problema de hacinamiento en el Centro de Detención Provisional (CDP), ubicado en Quito, es grave. Hay cerca de 1.428 personas privadas de libertad en un espacio destinado para 300 personas. Tras las reubicación de los internos del ex Penal García Moreno en la nueva cárcel de Cotopaxi, las autoridades buscan una solución de reubicación de este centro. En uno de los pabellones están detenidas 150 personas que tienen a su disposición dos baños y un pequeño espacio para ducharse con dos regaderas. “Nos toca hacer cola para ir al baño o para ducharnos”, dijo uno de los internos. Los colchones están amontonados en pequeños espacios que sirven como cama, y según contó otro de los internos, duermen dos personas en un catre. En el sitio destinado a personas detenidas por juicio de alimentos la situación no es muy diferente. Hay 203 detenidos en un espacio que fue pensado inicialmente para 60 personas. El lugar es una verdadera jaula, con rejillas en el corredor que dividen un piso de otro. El corredor es estrecho y en su interior permanecen “amontonados”. “Aquí la situación es dura. Yo sufro de epilepsia pero no dejan ingresar medicina”, aseguró uno de los internos. Las soluciones
Esta realidad fue constatada el
viernes por los asambleístas que integran la Comisión de Justicia en compañía de la ministra de Justicia Ledy Zúñiga. “El Centro de Detención Provisional está en su última fase de existencia en estas condiciones”, aseguró la Ministra. Añadió que hay toda una estrategia diseñada para que todo el sistema de rehabilitación social se modernice. Sin embargo, aseguró que por un tema de seguridad no puede adelantar la información de cuál va a ser el mecanismo para reubicar el CDP ni a dónde se lo trasladará. “Tenemos pensado que la mayor parte de procesados se queden en Quito para que puedan asistir a las audiencias y en el caso de haber procesados peligrosos serán trasladados a (la cárcel) de Cotopaxi”, manifestó Zúñiga. Los reclamos
Hasta el interior del CDP ha llegado la información de que en el Centro de Rehabilitación Social las visitas son limitadas a una hora y que hay agua de mala calidad y por eso se niegan a una posible reubicación en ese lugar. “En las audiencias nos hemos encontrado con algunos compañeros que están en la cárcel de Latacunga y nos cuentan que el agua no es buena y que prácticamente están incomunicados, por eso no queremos ir a ese lugar”, afirmó uno de los internos. Esto, a pesar de que en el actual sitio donde permanece lo hace en condiciones infrahumanas, por
Hacinamiento y violencia, graves problemas: CIDH ° El hacinamiento, los altos índices de violencia y el empleo
de la tortura por parte de las autoridades, son algunos de los principales problemas que persisten en los centros carcelarios de América, sostuvo el relator sobre los derechos de las personas privadas de libertad de la Comisióin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Rodrigo Escobar, en un informe sobre el tema. “La naturaleza de esta grave situación revela la existencia de serias deficiencias estructurales” en los sistemas carcelarios de América Latina, señaló Escobar durante la presentación general del informe de la CIDH sobre los derechos de las personas privadas de libertad en la región. También destacó en su presentación la falta de programas laborales y educativos, la au-sencia de transparencia en los mecanismos de acceso a estos programas, así como la co-rrupción y abusos.
el hacinamiento que se vive. Pero están acostumbrados a ese sistema. Por ejemplo a la existencia de un caporal, que en la nueva cárcel aparentemente ya no existe. “Nosotros nos ponemos de acuerdo para elegir al caporal”, aseguran en coro los detenidos de uno de los pabellones. (HCR)
PARÍS, AFP • La Policía Judicial de Niza ha desmantelado en Francia una red internacional de tráfico de cocaína procedente de América Latina y que llegaba al país a través de vuelos regulares, informaron ayer los medios locales. La droga, según el diario Nice Matin, se embarcaba en Perú, Venezuela y la República Dominicana con destino al aeropuerto parisino de Roissy-Charles de Gaulle, donde era recibida con la supuesta complicidad de trabajadores de ese centro. Posteriormente, la mercancía era conducida hacia el resto de la región parisina, el sureste del país e Italia, indicó el rotativo, que precisó que su desmantelamiento es fruto de dos años de investigación.
Control judicial
La Policía Judicial de Niza, según la fuente, interrogó los pa-
DROGA. La ‘mercancía’ se distribuía en Francia e Italia.
sados 12 y 26 de mayo a un total de 25 personas entre la región parisina, Var, Cannes y Niza. De las 16 personas que fueron finalmente imputadas por tráfico internacional de estupefacientes, once han sido encarceladas y las otras cinco se encuentran bajo control judicial. A lo largo de la investigación se calcula que se han requisado 72 kilogramos de cocaína, pero los investigadores sospechan que los traficantes hicieron circular más del doble de esa cantidad.
ATAQUE. En Quibdó murieron cuatro personas y diez más resultaron heridas el pasado 26 de febrero. (Semana)
18 heridos en atentado contra granero en Colombia BOGOTÁ, EFE • Autoridades de Colombia confirmaron ayer que el atentado con un explosivo perpetrado la noche del viernes contra un granero de la ciudad de Quibdó, en el noroeste del país, dejó 18 heridos que en su mayoría ya fueron dados de alta. La Defensoría del Pueblo manifestó en un comunicado que las versiones preliminares indican que el atentado contra el granero Monserrate, ubicado en el centro de Quibdó, capital del departamento del Chocó, fue perpetrado por personas que se movilizaban en una motocicleta. “La Policía, la Fiscalía y el Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI) ya tienen en su poder videos de cámaras de seguridad que registraron el hecho”,
añade el documento de la Defensoría que pidió a las autoridades “celeridad” en la investigación para identificar a los culpables. Investigaciones
Anoche, en un primer balance, la Defensa Civil Colombiana, regional habló de 16 heridos. En febrero pasado, un atentado atribuido por las autoridades a las Fuerzas Amadas Revolucionarias de Colombia (FARC) contra un supermercado de Quibdó dejó cuatro muertos. Las autoridades investigan quién está detrás del ataque del viernes, pero por sus características creen que puede haber sido una acción de las FARC contra el dueño del granero.
EFECTIVO B6
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
Día del niño
I
Gobierno español bajará los impuestos a las empresas MADRID, AFP • El presidente del go-
bierno español, Mariano Rajoy, anunció ayer un nuevo plan para fomentar la competitividad que “pretende movilizar una inversión total de 6.300 millones (de euros)” procedentes del sector público y una bajada de los impuestos a las empresas, al 25%. En cambio, descartó aumentar de nuevo el IVA, pese a las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI). “El próximo viernes, el Gobierno presentará un plan de medidas para el crecimiento de la competitividad y la eficiencia”, dijo el Presidente del Ejecutivo español en el Círculo de Economía de Sitges (noreste), en presencia del vicepresidente de la Comisión Europea, Joaquín Almunia, y el primer ministro italiano, Enrico Letta. “El plan pretende movilizar una inversión total de 6.300 millones, de los cuales unos 2.670 millones provendrían de la iniciativa privada y 3.630 millones del sector público”, precisó. También anunció una reducción de impuestos a las empresas, como preconizaba el FMI, que pasará del 30% al 25%. En cuanto al IVA, en principio “no se va a tocar en la reforma fiscal que aprobaremos en el mes de junio”, aseguró.
Derecho 3: A tener un nombre y una nacionalidad.
“El niño tiene derecho desde su nacimiento a un nombre y a una nacionalidad”. Este principio se basa sobre la concienciación de que los niños están en estado de indefensión ante un mundo de adultos. Reconocer su derecho a la identidad es reconocer su capacidad de crear vínculos con ese mundo de los mayores y tener conciencia de los lazos culturales que lo vincularán con su terruño.
Ojo al hacer la estrategia de ventas al exterior Analizar aspectos políticos y sociales, además de las cifras económicas, es importante al buscar mercados. Institucionalizar un foro de discusión de los temas prácticos que le interesan al sector exportador. Esa fue una de las principales finalidades por las que este año se realizó la ‘IV Convención de Exportadores’, con el tema ‘Tendencias Mundiales de Consumo’. Daniel Legarda, vicepresidente de Fedexpor, organizador del evento, explicó que en años anteriores se ha pasado por temas de logística, de acceso a mercados, calidad, entre otros. Para este año el enfoque fue el consumo a nivel mundial y lo que los productores y exportadores necesitan saber al respecto. Legarda comentó que hay una amplia diversidad de oportunidades para la exportación del rubro de alimentos y bebidas, debido a la estructura económica del país. Hay alternativas también en el sector de alimentos para ani-
La marca país ° Josep Bertran, experto en temas comerciales, explicó que es necesario
construir y aprovechar la marca país, que en el caso de Ecuador aún está en proceso de desarrollo. Un país donde la marca país ecuatoriana está mejor posicionada, o al menos es más conocida, es en España, pues allí todo el mundo conoce a un ecuatoriano y esa imagen se puede aprovechar para tener un mejor impacto comercial.
males, en servicios, entre otros. Red de contactos
“Uno puede vender lo que quiera, siempre y cuando sea estratégico al momento de ponerlo en el mercado”, dijo Legarda, al recordar que es fundamental el hacer una red de contactos en el exterior y que en este punto se ve el trabajo en conjunto de la empresa privada con el sector público mediante las oficinas comerciales en el mundo.
FEDERACIÓN DEPORTIVA DE COTOPAXI
CONFERENCIA. Alberto Rino explicó a los asistentes el tema del precio para la exportación.
Otros temas tratados en la convención fueron la gestión de precios en los mercados internacionales, en cuanto a cómo establecer el precio de exportación, expuesto por el experto español Alberto Rino; las tendencias en el mercado japonés, explicadas por Masayuki Fujimoto y varios casos de éxito en la internacionalización de productos ecuatorianos. Las tendencias
* DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO TÉCNICO METODOLÓGICO • Hombre o mujer con título de Licenciado(a) en Educación Física. • Tener cinco años de experiencia comprobada en el área. (DISPONIBILIDAD INMEDIATA / Más requisitos en www.fedecotopaxi.org.ec) * METODÓLOGO DEPORTIVO • Hombre o mujer con título de Licenciado(a) en Educación Física • Tener tres años de experiencia en el área con dominio de un grupo de deportes específico. (DISPONIBILIDAD INMEDIATA / Más requisitos en www.fedecotopaxi.org.ec) * ENTRENADOR DE TAE KWON DO • Título de tercer nivel especialidad en la disciplina o deporte de combate y mínimo Primer Dan WTF. • Tener experiencia como deportista y cinco años como entrenador de la disciplina. (DISPONIBILIDAD INMEDIATA / Más requisitos en www.fedecotopaxi.org.ec) LA INSTITUCIÓN OFRECE: Sueldo acorde a su preparación académica y experiencia Beneficios de ley Buen ambiente laboral Interesados(as) enviar su hoja de vida hasta el viernes 06 de junio de 2014 a la dirección de correo electrónico administrador@fedecotopaxi.org.ec o acercarse a Federación Deportiva de Cotopaxi, ubicada en la calle Guayaquil 8-44 y Napo, Latacunga. P:F/32632
Josep Bertran, consultor español y expositor del tema central, explicó que las tendencias del comercio están cambiando, y el centro del comercio mundial deja de ser el norte de Estados Unidos y de Europa, para dar paso al Pacífico con los gigantes que son China y la India. Sin embargo el experto dijo que es difícil prever lo que va a ocurrir con estos mercados porque son países de situaciones económicas muy complejas. Si bien China y la India siguen creciendo a ritmos elevados (del 7% y 8%, y en sectores específicos hay índices superiores del 10% y del 12%) son “gigantes con los pies de barro” y eso hay que tenerlo presente cuando se hace una estrategia de mercado. Según Bertran, si bien las cifras muestran que merece la pena apuntar a esos mercados, hay que hacerlo analizando sus puntos negativos y siempre tratando de acceder a estos mercados en consorcios para compartir gastos y tener acercamientos a través de misiones comerciales. En China
El país asiático tiene 1.500 millo-
nes de personas, de las cuales unos 300 millones son de clase media comparable a la de Europa o de Estados Unidos, pero hay bolsas de pobreza en el país muy grandes, con millones de campesinos con formas de subsistencia que -a criterio de Bertran- están por debajo de la condición humana. Además hay un problema a nivel territorial, porque nadie sabe qué va a ocurrir con el Tíbet o la china musulmana (Uigur). Por ello, aunque hay que ver al país como un lugar de oportunidades, también tiene muchos interrogantes por resolver y que tomar en cuenta. La India
En este país las cosas son muy parecidas, según Bertran. Aunque se habla de la India como la mayor democracia del mundo y están en plenas elecciones donde todos los ciudadanos pueden votar, eso no quiere decir que el país sea democrático, pues hay muchos casos de corrupción entre los líderes políticos. En esa línea no deja de llamar la atención que se eligen a personas imputadas por casos graves de corrupción, que está a todos los niveles. Por otro lado, todavía persisten los problemas con los regímenes de castas, que siguen funcionando pese a que están prohibidas. Esos son los puntos a analizar cuando se busque el acceso a este mercado. (ABT)
Día del niño
Derecho 4: A disfrutar de alimentación, vivienda, recreo y servicios médicos adecuados.
GLOBAL
“El niño debe gozar de los beneficios de la seguridad social. Tendrá derecho a crecer y desarrollarse en buena salud; con este fin deberán proporcionarse, tanto a él como a su madre, cuidados especiales, incluso atención prenatal y postnatal. Tendrá derecho a disfrutar de alimentación, vivienda, recreo y servicios médicos adecuados. tener un nombre y una nacionalidad”.
‘Soy la hija rebelde de Fidel Castro’ Alina Fernández confiesa que siente ‘pena’ por no poder ver a su madre y define a su padre como solo y cruel. A sus 58 años, Alina Fernández vive exiliada en Miami, muy cerca de la Pequeña Habana, justo al lado de la calle 8, en una sencilla residencia donde comparte recuerdos y muestra fotografías en las que está abrazada a su padre, vestida de novia, de blanco, junto a un sonriente Fidel Castro con uniforme militar verde oliva. Fernández escapó de Cuba a los 38 años, en 1993, y a pesar del tiempo transcurrido y de que las normas para viajar a la isla se han relajado bastante, la hija de Fidel Castro cree que su regreso a Cuba podría ser inconveniente. Tiene “la sensación y el instinto” de que todavía no debe regresar. “No quiero tener problemas. A estas edades una es menos aventurera”, dice Alina Fernández, con cierta emoción y un largo silencio, roto solo para confesar un punto de dolor y amargura por ese retorno hasta ahora imposible: “Me da mucha pena, porque mi madre está mayor”, y “ver a tu madre y querer hacer algo por ella es una ley de la naturaleza, es algo visceral”. Su madre, Natalia Revuelta, tiene 88 años, apenas unos meses mayor que Fidel Castro, que cumplirá también esa misma edad el próximo mes de agosto, pero los sentimientos de una hija hacia el hombre que marcó su vida y gobernó Cuba durante medio siglo son completamente distintos.
cha vergüenza, porque lo recordaba con mucho cariño a él y a mi hermanita.
¿Ha llegado a odiar a su padre?
Son totalmente diferentes. Raúl es un hombre de familia, que ha estado cercano a sus hijos, con eso ya se dice todo, y Fidel Castro es una especie de personaje solitario y con poco arraigo emocional.
No. A odiarle no. El odio es una palabra demasiado fuerte. Yo padecí mis acosos y mis castigos, y le considero una persona con un nivel de crueldad bastante elevado, pero no llegué a odiarle nunca. ¿Llegó a quererle como padre?
No tuve tiempo. Supe que era su hija a los diez años, y eso coincidió con una de sus largas desapariciones. Él era un visitante tierno, nocturno, pero nunca me acostumbré a decirle “papi”. ¿Por qué?
Yo siempre pensé que mi padre era Orlando Fernández, que se había ido del país convertido en un “gusano” (apelativo despectivo en la isla para los que huían del régimen comunista), lo cual me daba mucha tristeza y mu-
¿Le gustaría volver a ver a su padre?
No es una posibilidad real, no existe la posibilidad de verle. Creo que hay una absoluta falta de interés por ambos lados. No tengo nada que decirle, y a estas alturas menos. ¿Cómo era Fidel Castro como padre?
Fidel Castro no era un padre. De vez en cuando aterrizaba en casa. Era un visitante de capricho, lo mismo tenía ataques de paternidad que largos distanciamientos. Era un señor omnipresente en la televisión, en sus discursos, pero era un padre ausente. Sentada en el salón de su casa, serena y amable, muestra una pequeña caja verde de cartón con decenas de fotografías, que le han llegado “por accidente”, pero muy bien ordenadas y cuidadas, en las que se ve a una joven Alina también junto a su tío Raúl Castro, hoy presidente de Cuba, y recuerda de nuevo las sensaciones de un pasado con heridas “muy difíciles de curar”. ¿En qué se parecen Fidel y Raúl Castro?
¿Qué siente al ver las fotografías con su padre?
Yo tuve que hacer hace muchos años el ejercicio de diferenciar entre el ser hija de Fidel Castro y ser una cubana más que tuvo que huir con su hija. No quiero utilizar la palabra víctima, pero muchos estamos aquí porque no nos quedó más remedio. ¿Su madre comprendió su deseo de huir de Cuba?
No creo. Para ella Cuba era el paraíso terrenal, y para mí era
Memorias Alina Fernández, exmodelo en La °Habana en sus años jóvenes, traductora
después en Francia y autora del libro biográfico ‘Memorias de la hija rebelde de Castro’, escapó de Cuba con un pasaporte español falsificado y disfrazada de turista con una peluca. Tiene una hija, también de nombre Alina, de 37 años, con ciudadanía estadounidense y con quien habla “ocasionalmente” de su abuelo, pero la nieta tiene “la capacidad de ver el lado positivo de todo” y viaja todos los años a Cuba para ver “a los pocos amigos que le quedan allá”.
un infierno. Mi madre es una persona muy fiel a todo ese proceso, fue parte de él. ¿Cómo cree que pasará Fidel Castro a la historia?
Mi madre le contestaría una cosa completamente diferente, pero para los cubanos el legado de Castro es un país arruinado y el exilio, que es una experiencia muy dura y muy difícil de curar. (EFE-MIAMI)
MEMORIA. Alina guarda las fotos con su padre. (EFE)
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
B7
GLOBAL B8
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
Día del niño
I
Derecho 5: A recibir atención y cuidados especiales cuando el niño sufre algún impedimiento físico, mental o social
“El niño física o mentalmente impedido o que sufra algún inconveniente social debe recibir el tratamiento, la educación y el cuidado especiales que requiere su caso particular”. Los Estados, a partir de esta norma, deben crear las condiciones, tanto políticas como logísticas, para que los niños tengan una oportunidad para desenvolverse en mejores condiciones.
Excomandante guerrillero asume en El Salvador SAN SALVADOR, AFP • El
excoman- de San Salvador, donde recibirá dante guerrillero de izla banda presidencial por quierda Salvador Sánchez parte del presidente del Cerén, de 69 años, asumirá CIFRAS Congreso, Sigfrido Reyes. este domingo como nuevo Asume el cargo por un presidente de El Salvador, período de cinco años en DIARIOS con el desafío inmediato de sustitución de Mauricio es el promedio combatir la inseguridad y de asesinatos en Funes, de quien fue viceel país. reactivar una debilitada presidente. economía. Sánchez Cerén será inAnte la inseguridad ES LA vestido en un acto la ma“Estamos listos para asuñana de hoy en el Centro cifra de pobreza. mir el reto y vamos a haInternacional de Ferias y cer un gobierno honesto, Convenciones (Cifco) en el oeste transparente, en donde vamos
9
28,9%
a dialogar con todos los sectores para tomar decisiones importantes para el país”, señaló recientemente el ex comandante rebelde y maestro de profesión. Sánchez Cerén dijo estar claro en que uno de los temas que necesita atención “inmediata” es la inseguridad generada por la violencia delincuencial, en especial la proveniente de las peligrosas pandillas. “Estamos conscientes de que el tema de la inseguridad es algo a lo que vamos a dedicar nuestros esfuerzos al asumir el Gobierno”, adelantó. Pero el problema de la inseguridad no es lo único. La reactivación de la debilitada economía es otro tema importante.
MANDATARIO. Salvador Sánchez (izquierda) asumirá hoy. (AFP)
Costos e invitados ° La investidura de Sánchez Cerén, el segundo gobernante consecutivo del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), costará
840.000 dólares. Un centenar de delegaciones y mandatarios se espera que acudan al traspaso, muchos de los cuales ya han llegado, como el príncipe español Felipe de Borbón y el vicepresidente de Argentina, Amado Boudou. Anoche se esperaba la llegada de los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y Ecuador, Rafael Correa.
PROTESTA. Numerosas manifestaciones pidiendo el cierre de la cárcel de Guantánamo se han realizado este mes en Estados Unidos. (AFP)
Un soldado de EE.UU. liberado a cambio de afganos de Guantánamo Estados Unidos anunció ayer la liberación de un soldado estadounidense retenido en Afganistán en manos de los talibanes desde hace cinco años, a cambio de cinco afganos de Guantánamo trasladados a Catar, que ha fungido de intermediario. “Hoy, el pueblo estadounidense está feliz de poder recibir en casa al sargento Bowe Bergdahl, detenido durante casi cinco años” por los talibanes en Afganistán, dijo en un comunicado el presidente Barack Obama. “En nombre del pueblo de Estados Unidos, tuve el honor de llamar a los familiares (del soldado) para manifestarles nuestra alegría respecto a que
WASHINGTON, AFP •
AB/8471/P
La inseguridad y la reactivación económica son los retos del nuevo Presidente del país centroamericano.
pueden contar con su regreso con toda seguridad”, declaró el presidente Obama. Poco después del anuncio, fuentes oficiales de la Defensa estadounidense dijeron que el sargento Bergdahl estaba “bien” y que “puede caminar solo”. Además, informaron que será trasladado a un centro médico militar norteamericano en Landstuhl, Alemania, para continuar la atención de su salud. En éxtasis
En Alemania “comenzará un proceso de readaptación, tendrá tiempo para contar su historia, relajarse y volver a establecer lazos con su familia”, precisaron. Los familiares de Bergdahl se declararon por su parte “en éxtasis”, ante la noticia.
PLANETA
Derecho 6: El amor y a la familia
“El niño, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, necesita amor y comprensión. Siempre que sea posible, deberá crecer al amparo y bajo la responsabilidad de sus padres y, en todo caso, en un ambiente de afecto y de seguridad moral y material; salvo circunstancias excepcionales, no deberá separarse al niño de corta edad de su madre. La sociedad y las autoridades públicas tendrán la obligación de cuidar especialmente a los niños sin familia.
Los niños educan en el cuidado del planeta En materia de medio ambiente, los pequeños de la casa enseñan a los adultos a ser más responsables. Hablar con los pequeños sobre el medio ambiente, de cómo reciclar, cuidar la naturaleza y respetar los animales es una verdadera clase de sabiduría. Todo lo que a su corta edad han aprendido quieren transmitir inmediatamente y llevan al hogar los conceptos de reciclaje y de cómo reducir los desperdicios, pero no siempre tienen la atención que se meceren. “Los adultos no nos quieren hacer caso… son tercos, pero les
decimos todos los días lo que se debe hacer, porque también les conviene tener un planeta limpio”, dice Emilia Albán, de 10 años, quien cursa el sexto año de básica del Colegio de América, en Quito. Agrega, con conocimiento y fluidez, que tener actitudes más amigables con el ambiente los beneficiará a ellos cuando sean grandes. “Ahora son nuestros hijos los que nos enseñan en el tema ambiental, cuando deberíamos
EJEMPLO. Apagar la luz es uno de los pedidos que hacen los pequeños.
ser nosotros los que les demos las pautas para un buen comportamiento”, manifiesta María Belén de Albán y cuenta que Emilia, su hija, ahora está pendiente de todo lo que puede reutilizar. (CM)
El agua es importante °
Sofía Collaguazo, de 6 años, y de primer año de básica del Colegio Sagrados Corazones de Rumipamba, aconseja a los adultos cuidar el agua porque “todas las personas, los animales y las plantas se van a morir de sed si es que se acaba”. Aconseja cerrar las llaves, lavarse los dientes y bañarse en 10 minutos.
Reciclar es fácil ° Jorge Andrés Enríquez, de 7 años, asegura que no es difícil separar
las botellas del resto de basura. En las casas deben tener un tarro para cada cosa que se pueda reciclar y así todos sabrán dónde se debe colocar. Pero a las botellas se les lava bien y sirven para llevar agua hervida de la casa y tomar en la escuela o en el trabajo.
I
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
B9
Apagar la luz ° Emilia Albán pide apagar las luces de las habitaciones de las casas
cuando nadie las necesite, porque así “los papás pagan menos”. También sugiere desconectar o apagar todos los artefactos eléctricos que se tiene en la casa, para que no consuman mucha luz. “Me han dicho que para tener luz utilizan gasolina o la fuerza de los ríos, entonces mientras menos se use, menos se contaminará el aire y el agua”, indica.
Poner la basura en su lugar °
Albán recomienda a todas las personas, niños y adultos, poner los desechos en los basureros adecuados (plástico, vidrio, orgánico) y no arrojar en las calles, puesto que primero se ve mal un espacio sucio y luego porque esa basura se va por las alcantarillas y termina en los ríos.
AB/8472/P
Día del niño
TEMPO B10
Día del niño
Derecho 7: A la educación.
“El niño tiene derecho a recibir educación, que será gratuita y obligatoria por lo menos en las etapas elementales. Se le dará una educación que favorezca su cultura general y le permita, en condiciones de igualdad de oportunidades, desarrollar sus aptitudes y su juicio individual, su sentido de responsabilidad moral y social, y llegar a ser un miembro útil de la sociedad. El interés superior del niño debe ser el principio rector de quienes tienen la responsabilidad de su educación y orientación.”
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR
E
Cuando la ópera y el rock se unen
CLÁSICOS
La música no tiene límites, tampoco sus grandes exponentes, quienes van más allá de sus límites. CARLO CELI • Hay canciones excep-
cionales en la historia moderna de la música que se han convertido en verdaderas óperas-rock o en puestas en escena magníficas, donde la interpretación se funde con la melodía y le dan el realce inesperado de una canción que pasó a la historia y se vuelve un clásico instantáneo.
Varios músicos han logrado combinar los elementos que han hecho de una canción una historia entre la actuación y los acordes de las guitarras, los instrumentos de viento y las percusiones que en el trasfondo parecen salidas de algún cuento épico o de una narrativa dramática.
La triste balada de Raphael ° Cuando Alex de la Iglesia, el excéntrico director español de películas como ‘El día de la bestia’ y ‘El crimen ferpecto’ (como se lee), decidió hacer una película
con el título ‘Balada triste de trompeta’, se topó con un gran reto: poder rescatar lo esencial de Raphael en el filme ‘Sin un adiós’, donde la interpretación cumbre, al momento de cantar el tema ‘Balada de la trompeta’, descoloca a cualquier espectador, entre el drama y la potente voz del cantante español. Raphael, definitivamente, sabe cómo cantar un tema y hacerlo épico tan solo con sus gestos y con el poderío de su calidad vocal. La ‘Balada de la trompeta’ se convierte en un moderno ‘Pagliacci’, una de las óperas más famosas del mundo que trata de un payaso celoso y su drama conyugal.
La ‘canción del siglo’ Rhapsody’ está incluida °en‘Bohemian el cuarto disco de la banda británica
Queen: ‘A night at the opera’, de 1975. La rapsodia ocupó la posición más alta de las listas inglesas el 2 de noviembre de ese año y marcó el primer número uno de la historia del grupo de Freddie Mercury. La canción volvió a liderar la lista británica de singles 16 años después, tras la muerte del cantante en 1991. La lista oficial (elaborada por la Compañía oficial de listas) en 2012 llevó a cabo una encuesta en todo el Reino Unido para elegir el mejor sencillo de los últimos 60 años y esta melodía resultó la ganadora indiscutible.
Cuando Camilo Sesto fue ‘El Mesías’ En noviembre de 1975 se estrenaba en Madrid la versión española del °musical ‘Jesucristo Superstar’, con Camilo Sesto y Teddy Bautista como
protagonistas. Este fue el primer gran musical que se realizó en España, una apuesta personal de Camilo, quien invirtió más de 12 millones de pesetas, de las de entonces, en realizar el proyecto. Cinco años antes se había estrenado la obra original en Londres. Compuesto por Andrew Lloyd Weber y Tim Rice, ‘Jesucristo Superstar’, que fue llevado al cine por Noman Jewison y adaptado al español por Nacho Artime y Jaime Azpilicueta, se grabó con las voces de Camilo Sesto como Jesús, Teddy Bautista como Judas, Ángela Carrasco como María Magdalena y un amplio elenco de artistas acompañados por el grupo Los Canarios.
¿Quién no reconocería a The Who? ‘Tommy’ es un colosal doble °álbum de los The Who producido
por Kit Lambert, en el que Pete Townshend maquina una fábula sobre el personaje que da título al disco, un muchacho nacido sordomudo y ciego, experto en jugar a las máquinas ‘pinball’ que termina convirtiéndose en un redentor de masas. La querencia por las obras conceptuales de Townshend ya se había percibido en trabajos anteriores como el excelente ‘The Who sell out’ y la mini ópera-rock encontrada en ‘A quick one’ titulada ‘A quick one, while he’s away’.
Un muro que derrumbó fronteras de Pink Floyd es hablar siempre de su obra maestra ‘The Wall’, ópera°rockHablar que pasó a la gran pantalla y dio la vuelta al mundo con una puesta en
escena impresionante, la misma que agrupó en Berlín en 1990 (luego de la caída del muro en Alemania) a varios músicos de la talla de Scorpions, Bryan Adams, Cyndi Lauper, Sinéad O’Connor, Marianne Faithfull y muchos más. La temática es un drama que reúne escenas traumáticas de la vida del propio vocalista Roger Waters y el conflictivo pasado con su familia, estudios, sus padres y el hecho de haber nacido en plena Segunda Guerra Mundial. ‘The Wall’ reúne todas las características de una ópera-rock esencial en uno de los mejores discos del siglo XX.
HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
Liberarse de sus limitaciones internas, hará que Ud. pueda expresar mejor su capacidad intuitiva. El miedo y la falta de fe en Ud. mismo hacen que sus miedos se acentúen y no permite que fluya en los momentos más necesarios.
aposento
E
someter, luCrar
pasmo
plaCer
Cinta de
algodón
obra
dueño
Cantar de
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Deberá buscar un punto medio en lo referente a sus gastos y la administración de sus recursos económicos. Recuerde: La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás .
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Su personalidad será mucho más suave y dulce lo que hace que se relacione mejor con su entorno. Recuerde: Quien no vive para servir, no sirve para vivir.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) Trate de resolver de una manera eficiente los problemas de pareja . Recuerde: Por aquello por lo que acepta morir, es lo único de lo que puede vivir.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Las afinidades con sus amigos serán de tipo más superficial pero disfrutará mucho de ello. Recuerde: Tratemos de dejar el mundo en mejores condiciones. todo.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Procure actuar con sensatez y aplomo dentro del ambiente profesional . Recuerde: No se disfruta verdaderamente la propia felicidad cuando falta la de los otros.
enojo, enfado
reperCusión
batraCio
río del eCuador Conforme
HBO, 16:45
de los ataques °enDespués Nueva York, Tony Stark
rítmiCo
gustar,
doCtor abreviado
estado de
R
U
A
A
N
malVaDa, PerVersa mineral que atrae al acero
P elegía saluDable
S actor De la Película una Pistola en caDa mano
A
L
A E
J
O M
M O
O
M A
L Hogar DeVastar
I O
A
N
S
lastimaDo
asamblea
O
L
A
L
E
N
A
S
crisipo
Dueño Viento suaVe
A
R
I
E
R
segunDa nota musical
río Del ecuaDor
A astro rey orilla, VereDa
L ciuDaD De yemen contar
C O R O N CELEBRIDADES A (281 - 208 ac.) FilósoFo griego discípulo de Zenón; Fundador del estoicismo.
A
L extensión De agua salaDa
ParaFina
C
simbolo Del
L
A
roentgen
R
C
E
R
A
T
A
L
igual gitano De raza
tacaño
A
N
A
C
O
R
O
mujer que no cree en Dios Palo De la
FalDa inDígena símbolo De azuFre
A
S
T
O costoso conVicto
símbolo Del nobelio
Frenesí
O símbolo De aluminio
banDera
A
N
L
O
A
rostro
A
L
D
A
R
A
C
E
R
I
A
R
R
I
Flotar en
A
R
extraña Dios Del
lancHa, barca símbolo Del osmio
ratonar
Dios en el islam ensenaDa
enojaDa, irritaDa
boba
B A T
R A R cerrar con lacre
Hogar, ViVienDa
Poner la corona
el agua
amor
símbolo Del bario
B A sincero aire en inglés
S
R
E
C
A
D
O
R
comPosición
A
D
O
terminación
A
I
S
A
R
Palo De beisbol lírica
símbolo Del yoDo
estaDo Del brasil
A
N
continente seco, estéril
A
ÁsPero y Picante Verbal
A R
relatiVo al sol
S
treinta Días
S
solitario batracio
A
R
O DiluVio mamíFero carníVoro
L O B
arrasar
S A E
M I
A
C
arma arrojaDiza oFiDio De gran tamaño
H
O
E
A
E
manzana, ciuDaDela
S
L
O
T
E
R
E
A
Punto carDinal símbolo De litrio
encargo, Presente
altar
C
R
E
R
I
D
O
A
P
Doctor
abreViaDo
símbolo De HiDrógeno
antorCha
iridio
embuste,
omega aCCión de
Cumpleaños
ajuste, paCto
trampa
Caudillo de
extensión
los hunos
unidad de medida de presión
H
MICROBIOGRAFÍA
comienza a padecer de insomnio y estrés post-traumático. Cuando un terrorista llamado ‘El Mandarín’ provoca varias explosiones en Los Ángeles, Tony tiene que enfrentar su pasado para vencerlo.
arar
Y
A
noveno
símbolo del
L
Pillo, ruin
O
sodio
Película Kun Fu PanDa 2
T
agredir
símbolo del
actriz De la
N
A
Patriarca Del
norteamériCa
destruir,
Solución anterior
LEO
(julio 23 - agosto 22) Este será un buen momento para iniciar estudios relacionados al arte y la belleza. Recuerde: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad.
diadema
probar roYa de los Cereales
E
(junio 22 - julio 22) Ud. pondrá mayor énfasis en el cuidado y aspecto de su hogar pero no deberá exagerar en ello. Recuerde: El éxito se logra con el 1% de inspiración y el 99% de transpiración.
Iron Man 3
espaCio
R
CÁNCER
alfa
la tierra
la pelíCula
Canturrear
R
neutro
furia
jinetes del
Ciudad de Yemen tatareo
D
a propósito
perro
aCtor de
inglesa de la pelíCula
I
obra, Cantidad
las ranas
espeCie de búfalo pigmeo
Contraband
(abril 20 - mayo 20) Trate de rodearse de un entorno agradable y estable dentro de su trabajo ya que así rendirá mucho mejor en el mismo. Recuerde: El arte de la esperanza es la perseverancia.
te Y valiente
estado de ÁfriCa diosa de la
formar eras
artíCulo
hombre fuer-
argolla
reY de egina hijo de Zeus trabajo,
grito taurino
liCor
hilera
aCtriZ
onda
sanar
sombrero
TAURO
(mayo 21 - junio 21) Procure poner más atención a los detalles relacionados a la sociabilidad de sus hijos. Recuerde: El ojo y el ala de una mariposa bastan para anonadar a un ateo
roentgen
femenino
B11
TVFAN
embrollo
bromo
retahíla,
ARIES
mexiCano
símbolo de hilvÁn
(febrero 20 - marzo 20) Encontrar el equilibrio y la calma interna serán sus cambios más positivos en este período. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir las tinieblas.
GÉMINIS
símbolo de
argolla
PISCIS
(marzo 21 - abril 19) Su atención se centrará en los asuntos de pareja, los cuales deberán ser resueltos de manera eficiente . Recuerde: El amor es la única fuerza capaz de transformar un enemigo en un amigo.
pref. que signifiCa nuevo arbusto Chino
loComotra
(enero 20 - febrero 19) Los viajes de placer y diversión serán muy beneficiosos para Ud. en este momento. Recuerde: Quien obra puede equivocarse, pero quien no hace nada ya está equivocado.
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
sorpresa, esCritor
ACUARIO
MOSAICO
de la india santo en portugués
• HORAKU Nro. 2833
Marilyn Monroe
La montaña embrujada
(1926-1962)
TNT, 20:10
°
Actriz estadounidense de belleza explosiva y gran talento, una de las más populares del siglo XX, nace un día como hoy en Los Ángeles, California. Su protagónico en ‘Some Like it Hot’ le valió el Globo de Oro como Mejor actriz de comedia o musical en 1960 y cinco nominaciones a los Óscar de Hollywood. Ícono pop y símbolo sexual de su época, encabezó famosos filmes como ‘Algunos las prefieren rubias’, que la hizo muy popular, y fue aclamada por la crítica por su actuación en ‘Bus stop’. (AGC)
Durante una convención °sobre ovnis en Las Vegas, el taxista Jack Bruno (Dwayne Johnson) encuentra dos hermanos adolescentes, Sara y Seth, en el asiento de atrás de su taxi. Luego se dará una sorpresa al descubrir que los jóvenes no son de este mundo.
Nro. 2832
CÁPSULA CIENTÍFICA
Medirán el nivel del mar desde el Cosmos BBC • Los
nuevos datos presentados en el simposio ‘20 años de progresos en altimetría radar’, que se celebró en Venecia (Italia) confirman una subida media del nivel del mar de 3 milímetros anuales. Los científicos la atribuyen al aumento de las temperaturas y al derretimiento de los glaciares de las montañas y el hielo de los polos. El tema del congreso fue la altimetría radar, una técnica que permite medir desde el espacio la altura de la superficie de los
océanos y de las masas de agua dulce, hielo o tierra en prácticamente cualquier punto del planeta. Para ello, estos altímetros registran la topografía de la superficie a lo largo de la trayectoria terrestre del satélite cronometrando el intervalo entre la transmisión y la recepción de impulsos de radar. Esto permite medir la altura de dicho satélite por encima del agua, la tierra o el hielo. El simposio se ha celebrado
SATÉLITE. Las aplicaciones para la observación de la Tierra son herramientas fundamentales para Venecia.
en Venecia, una ciudad para la que precisamente el aumento del nivel de las aguas es de especial importancia, dado que sufre inundaciones y hundimientos que pueden ser catastróficos para la conservación de su patrimonio mundial.
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA
Día del niño
EXPLORA B12
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
I
La tecnología reina en esta era y los niños se la han tomado para jugar y aprender. Los niños en la actualidad han cambiado las bicicletas, los carros, los ‘Transformers’ y los dulces por smartphones, tablets, audífonos y consolas de videojuegos, pues entre un juguete convencional y un aparato electrónico, ellos se inclinan por la segunda opción, de acuerdo con un estudio publicado por la firma de comercio electrónico Mercado Libre. Con esto concuerda Nelson Bermeo, profesor de informática, quien explica que al conversar con sus alumnos ellos ratifican que los “‘Transformers’, los carros y más han quedado casi en el olvido y se inclinan por las tecnologías”. “Es fácil ver a un niño con una tablet, un teléfono inteligente divirtiéndose con los juegos o descargándose aplicaciones”, dice el docente, quien agrega que “esto no está mal, total estamos en la era tecnológica, pero sí es necesario llevar un control por parte de los padres”.
Derecho 8: A ser los primeros en recibir atención en situaciones de emergencia
“El niño debe, en todas las circunstancias, figurar entre los primeros que reciban protección y socorro.” Sin necesidad de que haya una legislación precisa, este principio está impregnado en el imaginario de las sociedades, pues los niños están, por una parte, en indefensión en el caso de un desastre natural, o en accidentes.
Aplicaciones divertidas y para niños Pou ° Esta app recupera la esencia del tradicional Tamagotchi, dado que la
misión del niño consiste en adquirir la responsabilidad de cuidar de una singular mascota extraterrestre. Tiene que crecer de forma feliz, por lo que hay que darle de comer, limpiarla y jugar con esta. Pou cuenta con unos gráficos muy sencillos y atractivos y trae consigo una serie de minijuegos para acumular monedas y canjearlas por diferentes complementos para que el chico pueda personalizar a su Pou. Está disponible para iPhone y Android.
El Buho Boo ° Consta de cuatro simples y divertidos juegos educativos para
chicos en edad preescolar. Esta aplicación sirve para que los más pequeños lleven a cabo sus primeras interacciones con una pantalla táctil, en la que aprenderán a identificar los sonidos de cada animal. El Buho Boo dispone de tres packs diferentes con juegos no competitivos, que buscan que el niño vaya progresando en los niveles de dificultad en función de sus propias habilidades. Se lo puede descargar en Android.
Art of Glow ° Se trata de una app de dibujo, pero no de una aplicación cual-
quiera, ya que presenta una forma original y distinta de promover y potenciar la creatividad de los menores. Y es que tienen la opción de realizar dibujos con resplandor y animaciones configurables. Disponible para iPhone y Android.
¡NO SUFRAS MAS! José de los Santos
LEGO App4+ ° Una de las canciones más famosas de Loquillo viene a decir en
¿Amas y no eres correspondido?
Orientamos Matrimonios, para evitar Divorcios.
www.kolpix.com
José de los Santos y sus 13 Cartománticos, conocedores de los Secretos y Rituales de Amor, con los cuales te ayudarán y orientarán con tu pareja para ser feliz. Lectura del Tarot
NO PERMITAS QUE NADA, NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS! P/29414
Ven hoy mismo y visita al Maestro José de los Santos y sus 13 Cartománticos
DISEÑO DE PÁGINAS WEB 0984560418
p/ 573495
REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS
PANAMÁ
Para todo tipo de vehículo
A NIVEL NACIONAL
LA COMBINACIÓN PERFECTA !!
INCLUYE: • Boleto Guayaquil / Panamá / Guayaquil • Transfer Ato - Htl - Ato • 03 noches de alojamiento. • Desayunos tipo Buffet. • $10 dólares de crédito en el casino • Coctel de bienvenida en el casino • City + Canal + Compras Allbrook Mall • Impuestos aéreos, hoteleros. • Tasas aeroportuarias, ISD e IVA • Asesoría en compras y embalaje
Ing. Jerez
Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com
HOTEL SOLOY
$ 645
Cortesía: 4ta. Noche ó 2 Cenas Gratis
IMPORTANTE:
EMPRESA DE LOGÍSTICA
• RESERVA ANTICIPADA • PROMOCIÓN LIMITADA • APLICA DESCUENTOS PARA 3RA. EDAD, NIÑOS Y DISCAPACITADOS • Se consideran niños a los menores de 11 años • Niños comparten habitación con 2 adultos • Aplican Restricciones
INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2303330 Cel.: 0991362814 - 0993997071 - 0999356247 Mail: info@emelatour.com Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo TAMBIÉN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!
P/29451
¿Sufres día y noche por el amor de tu vida? Trabajos ¿El o ella no quiere saber nada de ti? ¿Está distante? Frío garantizados (a)? ¿Solo vive enojado? ¿No responde tus llamadas? en 24 horas ¿Cambió de la noche a la mañana? ¿Te es infiel? o la devolución de su dinero ¡DEJA DE LLORAR! ¡NO ESTAS SOLO!
su estribillo: “Yo para ser feliz quiero un camión…”. Y eso es exactamente lo que propone el app LEGO App4+, la construcción, ni más ni menos, de un camión con las piezas de LEGO. El montaje está dirigido a niños de cuatro a siete años de edad. Aparte de la edificación del automotor, los niños también se encontrarán con la misión de transportar la carga a un destino concreto y recopilar monedas para conseguir más piezas y recambios para el camión. Se puede bajar en iPhone y Android.
NECESITA RENTAR AUTOS, CAMIONETAS, CAMIONES Y EQUIPO CAMIONERO. vildomsa2000@yahoo.com 022235710 / 022502411
P AR/95849/cc
y sus 13 cartománticos del Amor
¿Estás cansado de perder tu tiempo y dinero?
Día del niño
EXPLORA
Derecho 9: Al buen trato.
“El niño debe ser protegido contra toda forma de abandono, crueldad y explotación. No será objeto de ningún tipo de trata. No deberá permitirse al niño trabajar antes de una edad mínima adecuada; en ningún caso se le dedicará ni se le permitirá que se dedique a ocupación o empleo alguno que pueda perjudicar su salud o su educación o impedir su desarrollo físico, mental o moral”.
B13
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora , ECUADOR
I
Toca Doctor ° La fórmula que propone esta app es jugar a los médicos a través de 21 puzzles y minijuegos. Los mayores de 3 años tienen la oportunidad de examinar a los pa-
cientes a su propio ritmo, aprendiendo las diferentes partes del cuerpo humano. Y todo esto viene aderezado con una interfaz muy intuitiva y fácil de manejar, que incluye estupendos gráficos y divertidos sonidos que guiarán a los niños en todo momento. Disponible para iPhone.
INTERNET. Los expertos anticiparon a inicios de año un crecimiento considerable en el número de ataques dirigidos a usuarios.
El tren del alfabeto de Lola ° Con esta app los niños se sumergen en la aventura de aprender las letras del alfabeto. Esta aplicación educativa presenta el alfabeto mediante cinco minijue-
gos distintos y en 10 idiomas diferentes. Su interfaz destaca por su sencillez y fácil manejo, pero también por sus gráficos y animaciones de alta calidad. Los pequeños viajan con Lola-Panda en su tren para aprender el alfabeto y palabras básicas. Los minijuegos van incrementando su dificultad, a medida que el niño va superando niveles. Aprenden jugando. Es para iPhone y Android.
Toontastic ° Ha sido catalogada como una de las mejores aplicaciones de los últimos años. Y la clave de su éxito radica en que convierte a los más pequeños de la casa en directores de cine, ya que estos tienen la alternativa de crear su propia historia, concretando sus propios personajes, la música, los diálogos y la narración. En sí, se trata de una herramienta, de fácil manejo, que desarrolla e incentiva el aprendizaje creativo, ya que el chico puede dibujar, animar y compartir con sus amigos. Disponible para iPhone.
Proliferación de las amenazas cibernéticas en Ecuador Es importante obtener licencias auténticas para estar bien respaldados en cuanto a seguridad. De acuerdo con Kaspersky Lab, en el primer trimestre de 2014 se duplicaron los troyanos bancarios móviles, aumentaron los ataques a carteras Bitcoin y regresaron las amenazas de ciberespionaje. Según informa GMS, empresa que brinda soluciones integradas de telecomunicaciones, Ecuador está dentro de este panorama de troyanos bancarios móviles y ciberespionaje. Se trata de ataques difíciles de detectar y que podrían estar comprometiendo a varias empresas sin su conocimiento. En sí, son amenazas que se concentran en tres áreas: privacidad, dinero y bitcoins (monedas virtuales). Adoptar medidas
Según Jaime Guañuna, jefe de Servicio de GMS, el país se encuentra dentro de este panorama de troyanos bancarios móviles y ciberespionaje. Los ataques más comunes del tipo malware en la nación han sido los virus de infección a unidades extraíbles (generación de accesos directos), troyanos que ingresan a través de soft-
ware pirata o cracks, exploits que explotan vulnerabilidades de aplicaciones. “Esto tiene su sustento en la no política de comprar software licenciado por lo que no se tiene acceso a actualizaciones de seguridad”, informa el especialista. Si bien las empresas en Ecuador han visto una mayor necesidad de invertir en herramientas de seguridad informática -señala el experto de GMSaún no se toman las medidas necesarias. “Las empresas pequeñas, por ejemplo, tienen el paradigma de que no pueden ser objeto de un ataque. La falta de conciencia llega a niveles tan altos como no proteger una red con firewalls o antivirus e incluso instalar antivirus piratas, los cuales no ofrecen la protección adecuada”, indica Guañuna, quien agrega que las empresas medianas y grandes, en cambio, tienen un nivel de conciencia mayor, entendiendo que la seguridad no implica únicamente tener un buen antivirus o un buen firewall, sino que va de la mano con políticas adecuadas. Este tipo de compañías han destinado mayores recursos en
Antecedentes Detalles
Los expertos esperaban que los ciber°criminales continuarían desarrollando herramientas para robar dinero. Esto se confirmó con la detección de TrojanSMS.AndroidOS.Waller.a en marzo. Es capaz de robar dinero de monederos electrónicos QIWI pertenecientes a los propietarios de teléfonos inteligentes infectados.
también hicieron °usoLosdeciberdelincuentes algunas estrategias estándar como, por ejemplo, propagar troyanos para teléfonos móviles que roban dinero con la ayuda de spam malicioso.
En el primer trimestre de 2014, el °número de troyanos bancarios móviles casi se duplicó de 1.321 a 2.503.
seguridad informática. Cuidado con la contraseña frágil
Por otro lado, a pesar de los nuevos usos que se le han dado a Internet en la actualidad, “aún se pueden observar personas que realizan transacciones bancarias en cibercafés, sin tomar conciencia del peligro de una contraseña frágil y de las necesidades de minimizar el uso de software pirata. De ahí que el representante de GMS advierta sobre la importancia de estar prevenidos e invertir en un licenciamiento adquirido a una compañía especializada. (PT)
ALERTAS. La seguridad está en contar con controles informáticos auténticos.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
CRONOS B14
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR
Día del niño
Derecho 10: A la protección contra todo tipo de discriminación y a la educación “El niño debe ser protegido contra las prácticas que puedan fomentar la discriminación racial, religiosa o de cualquier otra índole. Debe ser educado en un espíritu de comprensión, tolerancia, amistad entre los pueblos, paz y fraternidad universal, y con plena conciencia de que debe consagrar sus energías y aptitudes al servicio de sus semejantes.” En un mundo en el que las consideraciones políticas y religiosas de un grupo social vienen de los adultos, los niños tienen muchas posibilidades de verse envueltos en disputas de las que no tienen la culpa. Mantenerlos la margen de esto es deber de la misma sociedad.
Nadal vence sin convencer PARÍS, EFE • El español Rafael Nadal,
número uno del mundo, logró ayer su tercera victoria en Roland Garros, donde persigue sumar su noveno título, un triunfo ante el argentino Leandro Mayer que no fue tan convincente como reflejaba el marcador. El español es, junto con su compatriota David Ferrer, el único de los principales aspirantes a la Copa de los Mosqueteros que ha llegado a los octavos de final sin perder una manga. Pero la forma en la que ganó a Mayer, 65 del mundo, no fue todo lo apabullante que se esperaba. Nadal se impuso por 6-2, 7-5, 6-2, con un juego sin estridencias, cumpliendo el guion y, sobre todo, muy conformista con su saque. Como el año pasado, cuando se negaba a hablar de los problemas de rodilla que le mantuvieron siete meses alejado de las canchas, el jugador no quiso hablar de su rodilla “para no dar ventaja” a sus rivales. Ni siquiera aclaró si se trata de
DESEMPEÑO. Nadal estuvo por debajo de su tradicional nivel.
la misma lesión que le limitó en la final del Abierto de Australia contra el suizo Stan Wawrinka y que le imposibilitó para ganar el primer Grand Slam del año.
Jugar contra Rafa es un sueño y un desafío”. DUSAN LAJOVIC,
RIVAL DE RAFAEL NADAL.
Otros resultados Tercera ronda
D. Ferrer (ESP, 5) G. Monfils (FRA, 23) K. Anderson (RSA, 19) G. López (ESP) D. Lajovic (SRB) M. Granollers (ESP)
a A. Seppi a F. Fognini a I. Karlovic a D. Young a J. Sock a M. Klizan
(ITA, 32), 6-2, 7-6(2), 6-3 (ITA, 14), 5-7, 6-2, 6-4, 0-6, 6-2 (CRO), 6-3 y abandono (USA), 6-2, 6-4, 2-6, 6-7(4), 6-4 (USA), 6-4, 7-5, 6-3 (SVK), 6-7(5), 6-2, 7-6(4), 7-5
Doménica González en Roland Garros
La tenista ecuatoriana Doménica González será parte del Ronald Garros Juvenil que inicia hoy en París. El año pasado, la ‘Gata’, como es llamada la tenista, alcanzó el segundo lugar en dobles junto a la brasileña Beatriz Haddad. (WOM)
GIRO DE ITALIA
APOYO. Quintana, con la maglia rosa, junto a su compatriota Rigoberto Urán. EFE
Virtual campeón
Nairo Quintana paseará hoy su título: el primero para un Sudamericano. El ciclista colombiano Nairo Quintana (Movistar) es el virtual ganador del Giro de Italia tras disputarse ayer la penúltima etapa, entre Maniago y el Monte Zoncolan, de 167 kilómetros, en la que se impuso el australiano Michael Rogers (Tinkoff Saxo). El australiano invirtió en la jornada 4 horas, 41 minutos y 55 segundos. Tras él, llegaron los italianos Franco Pellizotti (Androni) y Francesco Bongiorno (Bardini); mientras que el líder Quintana y el segundo en la general, el también colombiano Rigoberto Urán (Omega Pharma), lo hicieron a más de cuatro minutos. Tras lo sucedido en la etapa, la general sigue comandada por Nairo Quintana, seguido de su compatriota Rigoberto Urán (Omega Pharma) a tres minutos y siete segundos y el italiano Fabio Aru (Astana) a 4:04. El examen final del periplo de los Dolomitas sirvió para ratificar el dominio de REDACCIÓN DEPORTES, EFE •
Clasificación General individual
Quintana(Col-Movistar) 83:50:25 ° 1.2.Nairo Rigoberto Urán (COL-Omega) a 03:07 ° 3. Fabio (ITA-Astana) a 04:04 ° 4. PierreAru Rolland (FRA-Europcar) a 05:46 ° 5. Domenico Pozzovivo (ITA-AG2R) a °06:41
los ciclistas colombianos en la presente edición del Giro y especialmente del líder Quintana, quien está a un paso de hacer historia y convertirse en el primer colombiano en subir a lo más alto del podio final. De la mano
Los 10 kilómetros de subida al Zoncolan fueron espectaculares y vieron una nueva exhibición de los colombianos Quintana y Urán, que llegaron de la mano hasta la meta por delante de muchos corredores de los 18 que protagonizaron la escapada del día y que llegaron a tener hasta casi ocho minutos de ventaja. Los últimos 169 kilómetros se disputarán el domingo, con salida en Gemona y llegada en Trieste,
Ahora va por el Tour de 2015 °
Nairo Quintana, quien hoy será coronado como campeón del Giro de Italia, afirmó que tiene como objetivo el próximo año el Tour de Francia, una carrera donde fue segundo en 2013 y que no disputará esta temporada. “Iré al Tour (en 2015)”, confirmó Quintana, de 24 años, después de la etapa de ayer en el Monte Zoncolan. Quintana se estrenó en el Tour de Francia en 2013. Ganó una etapa, consiguió el maillot blanco de mejor joven, el maillot a puntos de rey de la montaña y en la general sólo fue superado por el británico Chris Froome. Desde su debut profesional en 2012, el colombiano ha disputado tres grandes rondas, la Vuelta a España de 2012 (36º), el Tour de Francia de 2013 (2º) y el Giro de 2014, donde luce la ‘maglia rosa’ antes de la última etapa. EFE
Estoy a punto de lograr un triunfo muy importante para mi carrera y mi vida”. NAIRO QUINTANA.
donde estará la última pancarta de este Giro que en lugar de rosa está siendo de color colombiano.
Día del niño
América Latina y El Caribe
En el 2010, en América Latina y el Caribe casi la mitad (47%) de la mortalidad de menores de 5 años se produjo en el grupo de edad neonatal. De estas defunciones de recién nacidos, 31% se debieron a infecciones y 29% a la asfixia. Las defunciones en el grupo de edad posneonatal (de 1 mes a 1 año de edad) representaron 29% de la mortalidad de menores de 5 años total; las principales causas incluyen las infecciones respiratorias agudas (48%).
CRONOS DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR
Saldo negativo
B15
Ecuador perdió a Castillo y México a Montes. Un ensayo infructuoso para ambas selecciones.
3 1
un mediocampista y Fidel Martínez como un ‘falso nueve’. “No se puede decir que Ecuador perdió porque Fidel (Martínez) jugó más adelantado o porque Jaime (Ayoví) actuó MÉXICO ECUADOR dos metros más atrás”, explicó El resultado del amistoso de ayer Rueda. Esos movimientos reflejaron en Arlington, Estados Unidos, dice México 3- Ecuador 1. Algo un equipo que tuvo una llegada a que pasó a “segundo plano”, través de Joao Rojas antes de los como dijo el DT de la ‘Tricolor’, 30 minutos. El resto fue de los Reinaldo Rueda, por las lesio- mexicanos. Así, a los 32 minutos, un renes de Segundo Castillo y Luis mate desde fuera del área de Montes. Al minuto 36, cuando los ‘az- Luis Montes terminó en las retecas’ ya estaban adelante 1-0, des de Máximo Banguera. No ocurrió un choque entre ambos hubo marca de la línea de volantes donde el único mediojugadores que los sacó del campista de oficio, para partido y, en el caso de EL DATO esa función, era Castillo. Montes, del Mundial por Después del tanto ocufractura de tibia y peroné. El próximo juego rrió la jugada que golpeó amistoso de Ecuador será a los dos equipos y para No paran los ensayos ante Inglaterra A 12 días del Mundial, el en 4 de junio en el segundo tiempo “más estábamos preocupados DT Reinaldo Rueda sigue Miami. por Castillo (Alejandro)”, ensayando sus fichas. Jaime Ayoví salió de titular como dijo el capitán de la ‘Tri’, Anto-
PARTIDO. Luis Montes celebra el primer gol de México. AFP
nio Valencia, quien ingresó al segundo tiempo. El segundo gol mexicano fue calcado. Ya sin el ‘Mortero’ en la mitad de la cancha (ingresó Carlos Grueso), Marco de la Mora sacó un remate que batió a Ban-
guera por segunda ocasión. Ni el ingreso de Enner Valencia o Felipe Caicedo cambió la cara ofensiva de los ecuatorianos. Más bien, Giovanni do Santos aumentó a tres los goles luego de un remate suyo que, después
de golpear en el vertical, se estrelló en el portero Banguera y se fue al fondo de las redes. El descuento de los ‘tricolores’ llegó al minuto 79 a través de un remate de tiro libre de Enner Valencia. (WOM)
importa”.
Solo pensamos en Alejandro (Castillo). El resultado no
CHRISTIAN NOBOA
Es una pena lo que le pasó a Segundo (Castillo). Esperamos que los resultados sean positivos”. MOMENTO. Montes, de México, y Castillo, de Ecuador, al momento del choque. (Foto Diario Récord)
Herrera anuncia baja de Montes Rueda: ‘No puedo hacer ensayos en el Mundial’
Después de lamentar la lesión de los dos jugadores, el DT de Ecuador, Reinaldo Rueda, destacó: “No puedo hacer ensayos en el Mundial, hay que hacerlo en estos partidos”. Puntualizó que la suplencia de Antonio Valencia, Felipe Caicedo y Enner Valencia “estaba planificada. Quería rotar el grupo, mirar esas posibilidades. No es fácil en pleno torneo mirar la respuesta de los jugadores”. No se resignó a perder a Segundo Castillo y aseguró que esperan la valoración médica. (WOM)
El centrocampista Luis Montes se perderá el Mundial de Brasil por una fractura de tibia y peroné de la pierna derecha informó a la televisión mexicana el seleccionador del ‘Tri’, Miguel Herrera, quien también espera los resultados de exámenes al capitán Rafael Márquez, aquejado por dolores en pie derecho. “Vamos a pedir por él para que se recupere pronto. El grupo está destrozado”, dijo ‘El Piojo’ Herrera en el intervalo del partido amistoso.
JEFFERSON MONTERO
Hicimos una oración por él, por su salud y esperamos que esté con nosotros en el Mundial”. FRICKSON ERAZO
Más estábamos pensando en lo que le pasó a Castillo que en el partido. Es muy importante en el grupo”. ANTONIO VALENCIA
La discapacidad no es obstáculo El Paranacional de Básquet emociona a más de uno. Hoy finaliza el torneo.
Una gran fiesta se está viviendo con ocasión del I Campeonato Paranacional de Baloncesto. El Dato Tras la inauguración realizada la noche del Hoy finaliza la contienda con viernes, los pro- las finales y el de tagonistas salie- acto premiación. ron a la cancha del coliseo Tsáchila con la intención de disfrutar y divertirse en una silla de ruedas, envocando las primeras canastas.
cronos D
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora SANTO DOMINGO
A9
Resultados la primera fecha, Los Andes °deEnChimborazo se llevó los puntos
luego de que Águilas del Sur de Pichincha no se presentó completo. De esta forma, el cotejo quedó 20 a 0. En el lance final, Sin Paro, se apoderó del triunfo tras enfrentar a El Empalme de Guayas (30 a 18).
Básquet Paranacional Tome nota
Nueve mil dólares es la inversión que °hizo en este certamen el Ministerio del Deporte.
Ayer jugaron: Onda Cero (Cañar) vs. °Discapacitados (Azuay), y Free Wheeler (Guayas) vs. Tungurahua.
Participantes
TRIUNFO. Encuentro celebrado entre el club local Sin Paro (amarillo) y El Empalme de Guayas.
El certamen comenzó bajo la organización de la Federación Ecuatoriana de Deportes para
Personas con Discapacidad Física (Fedepdif) y con la presencia de las autoridades del Mi-
nisterio del Deporte y de Santo Domingo.
Deportistas de los clubes: El Empalme y Free Wheeler de Guayas, Discapacitados de Azuay, Onda Cero de Cañar, Los Andes de Chimborazo, Águilas del Sur de Pichincha, Sin Paro de Santo Domingo de los Tsáchilas y Tungurahua, ingresaron al campo de juego para formar parte de la inauguración. (EN)
SH187091-P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
anúnciate al:
2761-876
Bienes raíces vendo 3 has en Azaya de Urcuqui con agua. Telf. 0967 423 822 P-196516/MIG
vendo CAsA nueva 300 m2, construcción, 280 m2 terreno, 6 baños, 1 master con yacusi, a/c, 3 dor. con baños; 2 dor. con baños compartidos; 2 salas, cocina, comedor, estudio, garaje 5 vehículos, 2 patios, buena seguridad, acabado de primera valor $ 165.000, negociables Dir: Urb. Porton del Río Telf. 0982 727 639 P-196662/MIG
de oPoRTUnIdAd Vendo hermoso lote en Ciudadela Universitaria tras la Universidad Católica Telf: 0993 521 006 P-196693/MF
de oPoRTUnIdAd se vende un terreno ubicado a media cuadra del anillo vial, sector Terminal – Los Rosales“Pinchos de la 30”, $ 17.500
Tarifas
Lunes a viernes de 8:00 AM a 1:00 PM
Contacto
Tel: 2761 004 / 2761 005
negociables con escrituras al día. Telf. 0985 159 790 / 0989 440 360 P-196722/MIG se vende una hermosa casa de dos pisos En la Urb. El Portón Sistema de alarma instalada en la vivienda acabados de primera. Telf.: 0987 798 198 / 0999 772 072
ARRIendo dePARTAMenTo Urb. Mutualista Benalcazar Telf: 0983 273 540 / 2 751 804
P-195879/MF
arrienDOs ARRIendo dePARTAMenTo de 3 dormitorios y cuartos en el edificio junto al SuperMaxi. Telf. 2 751 059 / 0982 978 467
avisos
Horario
Clasificados económicos $ 2 ,46 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,16 Clasificados destacados (2x4) $16,80 Clasificados destacados (2x8) $39,20 www.lahora.com
ARRIendo CUARTo con baño y cocina a señora sola o pareja. Telf. 0981 816 013
P-196532/MF
P-196716/MIG
se ARRIendA una suite en la urb. Torres Carrera Detrás del Dispensario del IESS, sector parrilladas Che Luis. Telf. 0999 187 309 / 2 753 180
RenTo BonITo departamento para persona sola o pareja sin niños, en el Centenario, sin garaje informes 0997 674 002
P-196582/MIG
P-196727/MIG
ARRIendo dePARTAMenTo de un solo dormitorio para familia corta con garaje, carro pequeño, tv cable, y full agua. sector Colegio Santo Domingo Telf. 3 700 936 / 0981 395 883
se ARRIendA casa independiente en Urb. Las Guaduas con portón eléctrico 4 dormitorios, y todos los servicios básicos telf. 2 742 146 / 0986 254 886 / 2 760 306 P-196747/MIG
P-196664/MIG
eMPLeOs
ARRIendo dePARTAMenTo de 2 dormitorios Sala, cocina, comedor, un baño, cuarto de máquinas Garaje, patio trasero en la Urb. Brisas del Zaracay, tras la pizzería el hornero Telf: 2 750 031 / 0983 040 481 / 0983 040 950
ARRRIendo Un departamento de 3 dormitorios con 2 baños completos, sala, cocina y comedor incluido el cable, cortinas y parqueadero, ubicado en la Urb. Banco de Fomento diagonal a la cafetería Blue Dreams.Y además se vende 3 departamentos amplios. Infs. 0994 959 921
URGenTe eMPResA de seguridad necesita contratar 1 Secretaria Con experiencia y documentos en regla. Dirección: urb. Las guadúas Teléfono: 0996 073 322 / 0996 392 851 / 0996 063 915
P-196530/MIG
P-196696/MIG
P-196642/MIG
P-196518/MIG
P
DOMINGO 01 de JUNIO de 2014 La Hora SANTO DOMINGO
IMPoRTAnTe eMPResA necesita un mecánico automotriz con experiencia en vehículos livianos a diésel y gasolina. Interesados presentar documentación o llamar al 2 752 879 ext 101 P-196682/MIG
neCesITo ToRneRo Con experiencia favor comunicarse a al 0993 436 268 / 0999 707 754 Dir: Vía Quevedo km 4.1/2 entrada de la Unión Cívica - Fundidora Mantilla P-196683/MIG
transPOrte vendo CHevRoleT Luv 2003 4x4Turbo diésel, doble cabina, ac. full equipo, arreglado con mucho amor para continuar. Telf.. 0999 386 710 P-196649/MIG
se vende taxi convencional modelo 2012 con todos los documentos en regla. Telf. 0991 395 541 P-196744/MIG
arrienDOs
p-196719/mig
CANOA
700 mt2, con luz trifásica. Dir. Via quininde km. 3 Diagonal al ancianato Santa Ana Y San Joaquin
Vendo terreno de 200 a 360 m2 con financiamiento, INF. 0986821467
Teléfonos: 2 750 839 0991 001 251 P-196604/MF
/052692268
SE vENDE uNA quINTA
DE OPORTUNIDAD
A 25 minutos de la ciudad en la vía a Las Mercedes con 7 has de cacao verde, agua, luz, establo de cemento informes 2 766 039 0992 357 225 0988 257 931 p-196663/mig
Se vende dos lotes Juntos- esquinero manzana “L” lotes 1.2 Coop “Chiguilpe” Telf.: 0992 480 855 0993 127 637 p-196635/mF
Telf: 0986 825 499 p-196738/mF
SE ALQUILA DOS DEPARTAMENTOS
VENDO CASAS
P/38942
p-196541/mig
VENDO BODEGA
Nuevas por estrenar, 3 dormitorios, 3.1/2 baños y todos los servicios, acabados de primera, a una cuadra de la Unidad Educativa Kasama.
Telf. 0981 816 013
De 3 y 4 habitaciones con 170 m2 Dir: AV. Quito y Rio Lelia. Informes al
p-196645/mig
De 30 has de palma africana Totalmente plano A 500 metros de la vía principal En el sector de viche
ARRIENDO CASA
Todo servicio consta de dos dormitorios sala, comedor, cocina, baño, terraza, lavandería, garaje tv cable, dir: Urb. marina peñaherrera. Telf.
2753708 / 2767 908 / 0988 869510
0993 363 486
p-196669/mig
aRRiendo dePaRTaMenTo
En la concordia VEndo casa
Planta baja, vía Quito, Portal del Lago, 1era etapa 2 dormitorios, sala, comedor y cocina, 2 baños. Telf.
Con 3 lotes juntos de 832 mt2 de terreno y 352,74 mt2 de construcción dirección calle Juan Montalvo y Martinica valor 250.000.
Para mayores informes llamar al
0969 686 414 0991 711 111
0997 088 297 / 022 725 562
p-196714/mig
DE OPORTUNIDAD ARRIENDO 35 HECTÁREAS
De terreno plano, agua todo el año para cultivos de ciclo corto maíz, arroz, soya, etc. Por 1 año al asfaltado vía Valencia - La Maná
Infs.: 0981594281 / 0982732717
VENDO CASA NUEVA POr estrenar
p-196720/mig
De loza en el Portón del Consejo Provincial en la avenida principal con todos los servicios básicos, base para otro piso documentos al día y con financiamiento con el IESS. Precio $ 47.000.
0999 466 475
SE VENDE uNA FINCA
En La Concordia Belén. 50 hectáreas 32 de balsa y 5 de cacao en produccion. Casa agua luz
Tel: 0999 663 439 p-196752/mig
JARDINES DE LA FLORIDA
eMPLeOs
conJUnTo HaBiTacionaL con LoTeS de 1000 M2 en adeLanTe • El más cercano a la Ciudad de Santo Domingo, autopista Vía Chone Km 3 • Con el precio más barato a $ 25 M2 en compras al contado. • Con financiamiento directo del propietario hasta a 24 meses a $ 30m2 Sin intereses. • Calles adoquinadas con bordillos y aceras Ecológicas. • Agua potable propia, Luz Eléctrica con tendido de alta y baja tensión, aguas servidas a pozo séptico, aguas lluvias dirigidas a los ríos del sector • Áreas de recreación y esparcimiento, sendero para caminar y trotar • Cercano al Conjunto se encuentra, Universidades, Colegios privados y Colegios Estatales, Supermercados, varias farmacias, Clínicas Hospitales, gasolineras, Complejos Balnearios • Esta insuperable ubicación del Conjunto Jardines de la Florida, proporciona la más envidiable PLUSVALÍA de todo el Sector.
sE nEcEsiTa
INFORMES: Ing. Nelson Gómez Celular 0997097633 Walter Mosquera 0969587331
PERFIL: Con título de maestro de inglés o egresado Experiencia mínimo de un año Afinidad de trabajo con adolescentes y niños Informes: enviar hoja de vida a infocade@cade.edu.ec Contactar al 3 784 100 - 3 784 124 - 0990 860 652
ClAsIfICAdos
galponeros con experiencia . Comunicarse al teléfono
0967 647 592 p-196704/mig
colEGio adVEnTisTa dEl EcUador-cadE SOLICITA
2 MAESTROS DE INGLÉS
p-196634/mF
Telf. 2 757 333 0988 420 055
En el km 20 via a Chone, junto a la antena de Claro Infs.
p-196698/mig
p-196675/mig
De 44 has. en la parroquia Santa María del Toachi, apta para ganadería.
se VenDe casa POr estrenar
Informes al 2 074 494 0996 212 105
ARRIENDO DEPARTAMENTO
p-196047/VF
Vendo finca
Situada en la urbanización Coromoto, detrás del Club de Leones, frente a la gallera el Palenque, de preferencia para oficinas.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
p-196707/gF
telf. 0988 361 284
3 Dormitorios, sala, comedor, cocina amoblada, 2 bailas, patio Independiente, instalaciones para máquinas (lavadora - secadora), con closets, teléfono, Internet, sistema de alarma, televisión por cable, acabados de primera. VALOR $ 400,00 ubicado en la Vía chone, coop. 2 Pinos inFO. sOLO interesaDOs: 3705 259 / 0993 958 844
P-196517/MIG
PROPIEDAD
De eXceLente uBicaciÓn. Dir: Coop. dos Pinos entre Luis Cordero y Abraham Calazacón 150 m2.
p-196287-DG
ARRIENDO DEPARTAMENTO
Se Vende
p-196724/mig
junto Vista para Todos PRECIO OPORTUNIDAD PILAR CUN BIENES RAICES infs.: 0991193538, 022755418
VENDO TERRENO
p-196658/mig
p-196527-mig
Vía cHOne LOte esquinerO 1665 M2
informes al 0989 123 764
A11
P-13377-L.G
Bienes raíces
tiempo lectura 15 min.
Retiran monumento del parque de La Concordia Con coloridas telas se ocultó la escultura, que causó polémica.
Me parece que está bien que quiten esa imagen. Muchas personas se sentían discriminadas por estas figuras”. Édgar Sánchez
Habitante de La Concordia
Libre de Racismo. En el borrador del ProyectoDurante el Festival de la Diversi- Resolución de esta declaratoria se expresa que en un dad, efectuado la mañana plazo de 30 días el mode ayer, el Concejo Cantonal el dato numento será retirado. de La Concordia, a la cabeza del alcalde, Walter Andrade instituyó el Moreira, dio a conocer la Se Acto mes de mayo de cada año como decisión de retirar el monuComo parte de la se“Mes de la mento levantado en el Par- el sión, fueron recibidos Diversidad Cultural” y se que Central de la ciudad. en Comisión General retiraría el Esta disposición resuel- Monumento del el Defensor del Pueblo, ta en sesión extraordinaria, Parque Central. Ramiro Rivadeneira; y la mañana de ayer, es una la asambleísta nacional de las primeras medidas en Alexandra Ocles, quien contra de la discriminación a causa además es Presidenta del Grupo del color de piel tomada en la loca- Parlamentario por los derechos lidad. A esto se suma la declarato- de Pueblos y Nacionalidades. ria de esta región como Territorio Ocles resaltó el valor de los
PRIORIDAD. Evitar todo tipo de exclusión o discriminación por el color de piel fue la meta de esta jornada.
gobiernos locales para hacer políticas públicas inclusivas y participativas. De su parte, Rivadeneira dijo que el monumento erigido en el Parque Central de La Concordia, donde se realizó el acto “nos dividió y estableció una discusión que nunca se debió tener. Lo im-
portante no será la resolución cantonal. Lo importante es el llamado a la paz, a la reconciliación y al desarrollo”. Pero, dejó en claro que esa reconciliación parte del retiro del monumento. Y pidió que luego se levante uno incluyente y representativo para todos.(IV)
entorno I
A13
DOMINGO 01 DE JUNIO 2014 La Hora santo domingo
Acto cultural Finalizada la parte formal, ante °cientos de personas que acudieron
de diversos lugares de la provincia, empezó un programa cultural que incluyó la participación del grupo cultural afroecuatoriano Tierra Colorada; el Centro Cultural Dutenka, de la Nacionalidad Tsáchila; el grupo de música urbana 3D Factory & Blad Rhoy, y la niña Aslhey Lucas, que bailó una marimba esmeraldeña. También las autoridades pintaron sus manos y las dejaron plasmadas en un lienzo, en un acto cargado de simbolismo y emotividad, que fue replicado por gran cantidad de ciudadanos presentes. Simultáneamente se desarrollaban estas actividades, seis grafiteros divididos en dos grupos hicieron muestra de su creatividad en dos grandes lienzos colocados en los extremos interiores del parque para pintar expresivos mensajes contra el racismo.
Centros infantiles son adecuados LA CONCORDIA • Los
accesos del Centro Infantil del Buen Vivir (CIBV) están siendo reacondicionados por la Municipalidad. Esta obra se da a través del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) La corresponsabilidad del Estado, la comunidad y de los gobiernos locales es indispensable para lograr una mejor calidad de vida de los habitantes. Es así, que el alcalde Walter Andrade Moreira, solicitó la intervención de la Dirección de Obras Públicas del Municipio en el lugar que se construye el CIBV.
Inversión
La inversión que realiza el MIES en la construcción de este centro emblemático asciende a 359 mil 244,22 dólares. La Alcaldía de La Concordia, en cambio, entregó meses atrás el
Ayuda ° Esta obra responde a la política pública prioritaria de aseguramiento del desarrollo integral de las niñas y niños de 1 a 3 años. Los infantes que ingresan a los CIBV son provenientes especialmente de familias en condiciones de pobreza y pobreza extrema.
terreno para su ejecución. Esta obra está situada dentro de los terrenos del proyecto municipal denominado ‘City Hall’, junto al exrecinto ferial. El equipo caminero del Municipio interviene en la limpieza y reasentamiento del sitio. Además, la Prefectura de Santo Domingo de los Tsáchilas, colabora con material pétreo y arreglos finales de sus accesos. (EN)
MEJORAS. Próximamente se inaugurarán las nuevas instalaciones del Centro Infantil del Buen Vivir. P.ab/8477
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
perfil
A14
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora santo domingo I
20
años lleva dedicada a la vida religiosa. El dato La hermana Carmen da la asignatura de valores a los chicos de bachillerato.
EJEMPLO. La inspiración en las obras del señor hacen seguir adelante cada día a la hermanita Carmen.
Una vida al servicio de Dios y los jóvenes La hermana Carmen recibe a diario la admiración de los jóvenes y niños de la unidad educativa particular Madre Laura. POR alicia ruiz/LA HORA
T
ranscurre una jornada normal de la unidad educativa particular Madre Laura. El ir y venir de los estudiantes hace contraste con las monjitas que brindan su servicio en este centro, impartiendo diferentes materias.
Cuando uno hace por los demás, recibe mucho más de lo que da”. Hermanita Carmen, misionera.
En Santo Domingo
°
Durante cuatro años la hermana Carmen ha residido en Santo Domingo. Aquí ha trabajado en la misión religiosa con las comunidades tsáchilas y en las mañanas da clases en Madre Laura.
En ese marco, esperando el más mínimo tiempo libre, conversamos con la hermana Carmen, rectora de ese centro, para conocer cómo es su vida, su personalidad, su historia. Carmen Esther Cepeda Ortiz, es su nombre, pero todos la conocen como hermanita Carmen. Llegó hace cuatro años a esta tierra tsáchila como parte de la misión religiosa a la cual ha dedicado gran parte de su vida. “Soy de la provincia de Bolívar, allá vive gran parte de mi familia. Disfruto mucho cuando voy a visitarlos, nos reunimos, sobre todo en las fechas de Carnaval, que es una de las más esperadas por mí porque me puedo reencontrar con todos allá”, nos cuenta. “Somos una familia de cam-
DEDICACIÓN. La hermana Carmen a trabajando gran parte de su vida en favor a Dios y a los jóvenes.
po, soy la segunda de cinco hermanas mujeres. Cuando voy y hay cosecha o hace falta limpiar las huertas, me sumo, me gusta mucho la vida allí”, expresó. Motivación
cado mi vida para siempre. Son personas de mucha fe, profundamente espirituales, aman mucho a Dios y Jesús en la eucaristía, con ellos viví hermosas manifestaciones de religiosidad, pues están en sintonía del amor a Dios”, expresó emocionada. También ha viajado al extranjero. La hermana Carmen confesó que su misión en Chile fue algo especial.
El inicio en la vida religiosa ocurrió cuando durante los primeros años del colegio observaba revistas de las misiones religiosas de África. “Dios está en el fondo de todo, nos llama, nos va guiando por ese Tierra tsáchila camino de muchas maneras dife- Hace cuatro años la hermana Carrentes. Veía cómo viven esas per- men reside en Santo Domingo. sonas, siempre quise ayudarlos, En las tardes visita a las comunihacer algo por ellos para que me- dades tsáchilas para llevar la pajoren. Desde ahí fue madurando labra del Señor. Confiesa que no la idea hassabe hablar tsáfiqui, ta que enpero es algo hermoso contré esta compartir con la etnia comunidad colorada. misionera y “Al principio pentuve la oporsé que no hablaban el tunidad de castellano y que me empezar. Mi resultaría muy difícil viaje a África poder llegar a ellos, es una deuda pero al darme cuenque aún tenta que con personas go pendiente LABOR. La hermanita Carmen de fuera sí hablan el y espero al- disfruta durante las misiones castellano me dio una gún día po- religiosas que comparte con los gran alegría. En las der cumplir”, demás. tardes organizamos confesó la recorridos y los fines hermanita. de semana también, para comparDesde entonces hasta la actua- tir con ellos la palabra del Señor”. lidad han transcurrido 20 años, En la unidad educativa partilos cuales han sido siempre tra- cular Madre Laura, donde tambajando en favor de los más ne- bién reside, trabaja sobre todo cesitados. con los jóvenes de bachillerato. “Hace un tiempo compartí con “Actualmente hay que trabajar el pueblo Saraguro, eso ha mar- mucho con los adolescentes y jó-
venes. Los problemas que se les presentan muchas veces vienen desde la familia. Cuando no sienten el cariño, la cercanía de los seres queridos muchos se refugian en cosas tan fáciles como el alcohol, las drogas, las pandillas, en lo personal considero que les falta a esas generaciones actuales el calor de los padres”, explica. Resulta admirable conocer cómo transcurre una jornada normal en la vida de la hermanita Carmen, que actualmente cursa el noveno semestre de la carrera de sicología en la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL). Labor
“Me levanto cerca de las 04:00 para realizar los trabajos de la universidad. A las 05:30 nos reunimos para la oración hasta las 06:30 que vamos al desayuno y luego a las 07:00 comenzamos el trabajo en el colegio. Muchas veces al mediodía viajamos a las comunidades y el fin de semana también hacemos programas de recorridos”, explicó. La mayor admiración la siente hacia Jesús, por todas las obras que hizo en favor de la humanidad. De la música prefiere la canción protesta, disfruta escuchando a Calle 13 aunque también prefiere el romanticismo de José Luis Perales. A pesar de que le gustan los animales, prefiere no tener mascotas. En la comida probó las empanadas chilenas, pero se queda con los platos costeños ecuatorianos.
sucesos
Le roban en la Terminal El viernes en la tarde mientras Mónica Garzón pretendía viajar hasta una parroquia rural del cantón Quinindé junto con varios familiares, fue víctima del robo de su cartera en el interior de la Terminal Terrestre. La mujer contó que en la cartera había dinero en efectivo, sus papeles, pero lo que más le duele haber perdido son los documentos de su hijo Danny U, quien presenta el 46 % de discapacidad y entre lo robado se encuentran los documentos que así lo certifican. Cámara dañada
Ella le dijo al esposo que al momento de guardar las maletas en las bodegas del bus que iba a tomar alguien metió la mano al bolso que cargaba en su brazo izquierdo y se le llevaron la cartera. La afectada, junto con su conviviente decidió ir hasta la gerencia de la Terminal Terrestre en busca de una posible solución, pero les informaron que la cámara que enfoca en el lugar donde ocurrió el robo se encuentra dañada por lo que no se pudo grabar nada. La pareja espera que las personas que tengan los documentos de su hijo o que los hayan encontrado se acerquen hasta las instalaciones de este medio de comunicación a dejarlos ya que son de útil necesidad para ellos y no les sirven a terceras personas. En múltiples ocasiones, quienes hacen uso de la Terminal Terrestre han solicitado a las autoridades se realice mayor control en la parte externa de la Terminal en donde se han registrado varios robos, especialmente en las tardes y noches. (JM)
I
minuteros
Mujer hallada muerta
ALARMA. Decenas de curiosos llegaron hasta el lugar del hallazgo una vez que se conoció de la noticia.
La fallecida fue encontrada cerca de su vivienda en una construcción abandonada. QUEVEDO. Momentos de angustia y de terror fueron los que vivieron familiares de Patricia Moreno, de 36 años de edad, al ser encontrada sin vida en una construcción abandonada. Un letrero con el anuncio ‘Se Vende’ y maleza en el fondo de la construcción fue el panorama que se pudo apreciar en la entrada donde se suscitó el crimen, en el sector de San José Sur en la calle sexta y la F. Gritos Los moradores no salían del asombro de que en ese sitio se encontrara el cuerpo sin vida de la mujer que vivía a pocas cuadras del lugar del hallazgo y que además deja una niña de año siete meses en la orfandad.
Guarida
Una moradora, quien pidió no ser identificada, señaló que “eso (el lugar del hallazgo) es una guarida de antisociales que todas
Proceso ° La Policía de la ciudad de Quevedo se encuentra investigando el caso
que se presume se trataría de un asesinato. El cuerpo de la mujer fue llevado hasta la morgue de la ciudad. Dato El mes pasado una mujer fue asesinada en el interior de su casa y con tres puñaladas también en la ciudad de Quevedo
VIDA. Patricia Moreno tenía 36 años de edad.
las noches ingresan a consumir, ya que la construcción está llena de monte”, manifestó la vecina quien también afirmó que la noche del jueves escuchó gritos de una mujer, pero pensó que se trataba de los vecinos que estaban peleando ya que después ya no se escuchó nada. Cadáver Los moradores de ese sitio manifestaron que les llamó la atención los gritos de la noche anterior por lo que al otro día decidieron entrar al sitio y se percataron del cadáver de la mujer. Ellos procedieron a dar aviso a la Policía para que realice el trámite legal junto al fiscal de turno Her-
nán Chavarría, los que realizaron el levantamiento cerca de las 20:00 del viernes. Testimonios
Versiones de los familiares Los familiares de la fallecida llegaron hasta el lugar. La víctima presentaba señas de aparente estrangulamiento y tenía destruidas sus prendas de vestir. Su hermana dijo que el día miércoles había salido de madrugada con rumbo desconocido y que no volvió a saber más de ella a pesar que la buscaron incansablemente. Su exconviviente Dennis González, con quien procreó a su hija mencionó que la fallecida sufría de trastorno bipolar y que en varias ocasiones fue ingresada al hospital psiquiátrico donde era tratada. (VVC)
Construirían Unidad de Flagrancia
LUGAR. El robo a Mónica Garzón ocurrió en el área de embarque a las unidades de transporte.
A15
DOMINGO 01 DE JUNIO de 2014 La Hora santo domingo
En la parte posterior del actual y moderno edificio de la Casa Judicial se levantará la Unidad de Flagrancia. Silvia Aguirre, directora provincial de la Judicatura enfatizó que en los próximos días se dará inicio con el levantamiento topográfico del terreno que comprende un área de 4.700 metros cuadrados. “En la Unidad de Flagrancia habrán jueces de turno, agentes de la Policía Judicial, representantes de las Defensoría Pública y demás instituciones que permitan garantizar una justicia oportuna, ágil y transparente.
Hay sentencias que se han demorado hasta un año, pero con la unidad prevemos que sea en un mes o quizá menos”, manifestó Aguirre en un conversatorio que tuvo con representantes de varios medios de comunicación en días pasados.
Janeth (nombre protegido) °pide a las autoridades policiales que realicen mayores patrullajes en el barrio 1 de Mayo de la cooperativa Plan de Vivienda ya que en las noches reina la venta de droga. Ella afirmó que los vecinos conocen quienes son los infractores, pero que nadie se atreve a denunciarlos. Leopoldo, otro morador afirmó que no es de mucha ayuda tener la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) a menos de dos cuadras. (JM)
Asaltos no paran
de un colegio °deLala maestra ciudad fue asaltada el viernes en la noche mientras se dirigía a su vivienda en la cooperativa 17 de Diciembre. La mujer afectada comentó que fueron dos jóvenes que la asaltaron y que se movilizaban a pie. Uno de ellos la apuntó con un destornillador que tenía una punta afilada. Se le llevaron sus pertenencias personales. (JM)
Operativos en los ejes
de varios servicios °seAgentes encuentran en los ejes viales de entrada y salida de la provincia para realizar controles especialmente en los buses de pasajeros. Estos operativos han permitido que usuarios que han viajado con armas o portando droga hayan sido detenidas. A estos operativos se suma también la presencia de patrulleros en las principales carreteras rurales. (JM)
Policía sin jefe
Desde la salida de los tres °principales jefes del Comando
Jornada
En la Unidad de Flagrancia habrá personal que trabajará por turnos por lo que se brindará una atención de 24 horas. La construcción será de categoría B de las cuales ya existen 12 en diferentes partes del país.
Más seguridad
LUGAR. La Unidad de Flagrancia se construirá en la parte posterior de la actual Casa Judicial.
Esta Unidad responde al nuevo Modelo de Gestión. (JM)
Provincial del Policía aún no se da a conocer quienes los reemplazarán. En los principales servicios hay oficiales que están ocupando los puertos, pero de manera provisional. A pesar de esto los operativos se siguen realizando con normalidad. (JM)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
60c incl. IVA DOMINGO 01 DE JUNIO DE 2014
Santo Domingo
LA HALLAN SIN VIDA
40 PÁGINAS
Fortaleza sobre la cancha
Con suceso y buen dominio comenzó el Paranacional de Baloncesto. Hoy culmina la justa. Página. A9
Una mujer de 36 años de edad fue encontrada muerta en el interior de una casa abandonada. Una niña de un año queda en la orfandad. Página A15
Robo en la Terminal
Una mujer fue víctima de un caso de inseguridad en el interior de la Terminal Terrestre. Ella pide la devolución de los documentos de uno de sus hijos. Página A15
Potencia musical
Cuando la ópera y el rock son una unidad. Página B10