50c incl. IVA Santo Domingo
¡BUENOS DÍAS!
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 FINANCIERA
Retire dinero rápido y seguro PÁG. A27
Madres se instruyeron
Reabrió sus puertas EDUCACIÓN. Doris Pedrera, en calidad de intendenta encargada, retiró los sellos en la Og Mandino.
Dos de las tres instituciones de categoría ‘E’ cerradas en la provincia ya funcionan. Los sellos que decían ‘Suspendida por falta de calidad académica’ se destruyeron, ayer, en la Universidad ‘Og Mandino’, como par-
te del proceso de reapertura del centro universitario, que estará al mando de Geovanni Basabe, en calidad de nuevo administrador
temporal. Se espera que a finales de junio inicien las clases para los estudiantes de los últimos niveles, quienes deben terminar su carrera en esta universidad, pero bajo los parámetros de calidad académica que exige el Consejo de Educación Superior, según informó Basabe. El funcionario dijo que se rea-
lizará un diagnóstico para ver la situación real de los estudiantes. En el acto de reapertura estuvo presente personal docente, administrativo y universitarios, que se mostró preocupado por no saber cuáles serán los lineamientos que se adoptarán como parte de este proceso de cambio. Página A2
Gobernación activa plan
Celebrarán por su dignidad
Miles de trabajadores marcharán hoy en diversas partes del país. En Quito (foto) al igual que en Santo Domingo, ayer se alistaban pancartas. La Hora rinde hoy, con un suplemento especial, un homenaje a la clase laboral.
Páginas A11 a A18 y B1
Luego de la salida de 14 funcionarios de la Gobernación, en las comisarías, Intendencia y demás dependencias, se desarrollaron ayer con normalidad los trámites y actividades. Jorge Trujillo, gobernador, manifestó que no se descuidó la atención debido a reacciones inmediatas, que se tomó como parte de un Plan de Contingencia. Mientras tanto, los servidores separados están conversando con asambleístas y personas de otras provincias que se encuentran en su misma situación para emprender acciones legales. Página A3
A través del programa ‘Rehabilitación Basada en la Comunidad’, madres del proyecto social Ángel de la Guarda culminaron su formación. Ellas recibieron capacitación en diferentes áreas. Una de ellas fue el tema de manualidades para apoyar en el desarrollo de destrezas de los niños con discapacidad. Página A3
Quieren respeto
Portando carteles y pitos, cientos de ciclistas bloquearon ayer la avenida De los Shyris, al norte de Quito, para exigir respeto a quienes se trasladan en vehículos no motorizados. Página A25
PÚBLICO. Los usuarios indicaron que no ha existido ninguna novedad en cuanto a la atención.
www.lahora.com.ec
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Choferes analizaron recuperación de puntos El sábado 25 de abril, en la ciudad de Quito, se realizó una reunión con todos los directores pedagógicos de las escuelas de capacitación que quieran formar parte de los centros de recuperación de puntos en la Federación Nacional de Choferes. A ese encuentro asistió el secretario general del Sindicato de Choferes de Santo Domingo de los Tsáchilas, José Villavicencio. La finalidad es que todos ellos estén preparados para que se realice la misma enseEL DATO ñanza en todas las escuelas. La publicación de los centros Otro de los para recuperatemas que aborción de puntos estaría en 25 daron fueron días. los talleres que se están impartiendo para los profesores de escuela de conducción, auspiciado por la Universidad de Cuenca, quienes van a otorgar un carnet para que solo docentes especializados puedan enseñar a las personas para que sean conductores profesionales. Y, el último tema, fue la malla curricular para los centros de recuperación de puntos. Villavicencio puntualizó que también se socializó el problema que tienen los conductores al perder sus 30 puntos. “Es lamentable que el chofer tenga que perder los 30 puntos de su licencia para empezar a recuperar, e incluso es contradictorio, contra la ley, porque dejamos sin trabajo a esa per-
ESTADO. 284 estudiantes acogía la Universidad ‘Og Mandino’, que el 12 de abril fue cerrada por falta de calidad educativa.
DIRIGENTE. José Villavicencio, secretario general del Sindicato de Choferes de Santo Domingo de los Tsáchilas.
La Ley Según la Ley de Tránsito, el °curso deberá ser aprobado en una escuela de conducción o centro educativo distinto al que emitió la licencia de conducir. Además, el reglamento de Ley Vial establece que la restitución de puntos se hará efectiva a partir de la mitad del tiempo de vigencia de la licencia de la licencia. Cada chofer podrá hacer el curso hasta por cuatro ocasiones. En la quinta vez ya no podrá renovar su licencia.
sona. Nosotros queremos que cuando la persona pierda más de 10 puntos sea llevado a un centro de educación para que asista al curso y pueda recuperar los puntos perdidos”, dijo. Este criterio lo comparte el conductor Diego Méndez, quien dijo que la Ley es demasiado drástica.
No atenderán en instituciones La mayoría de instituciones públicas y privadas se acogerán hoy al día de feriado decretado por el Gobierno Nacional con motivo del Día del Trabajador. El Gobierno Municipal de Santo Domingo no atenderá al público, pero informó que no suspenderán los servicios básicos de recolección de desechos sólidos y servicio de agua potable, que se proveerán de acuerdo con los horarios establecidos. De igual manera, se indicó que el personal de bomberos está listo para prestar su apoyo en caso de presentarse cual-
quier emergencia. El Municipio reanudará la atención al público el miércoles 2 de mayo, en los horarios establecidos de 08:00 a 12:00 y 14:00 a 18:00. Mientras tanto, los bancos, salvo aquellos que suelen atender en diferido en estas fechas, no abrirán sus puertas sino hasta mañana. En la Terminal Terrestre no se espera una salida masiva de personas fuera de la provincia en este feriado, debido a que cae entre semana. Se suma la Policía Nacional que seguirá con sus respectivos controles.
Retiran el sello de la ‘Og Mandino’ La Universidad Tecnológica América (Unita) se encuentra a la espera.
sus estudios en Ingeniería en Marketing. Al igual que Sergio Guanchay, que hace más de tres años ingresó al plantel con el objetivo de obtener las herramientas para fortalecer más sus conocimientos y aplicarlos en su negocio. Guanchay estaba matriculado en el séptimo semestre de ingeLuego de 18 días de permane- niería en Administración de Necer cerrada, ayer, en la Universi- gocios y dentro de pocos niveles dad Og Mandino se procedió al aspiraba concretar la obtención retiro de los sellos de ‘Suspendi- de su título de tercer nivel, que da por falta de calidad académi- ahora lo podrá sacar cumplienca’, esta actividad la realizó Doris do con los estándares de calidad Pedrera, intendenta de que promueve la SecrePolicía (e). taría Nacional de EducaGeovanni Basabe es ción Superior, Ciencia, el nuevo administrador Tecnología e Innovación CUPOS a nivel (Senescyt). temporal del centro de es- existen nacional. tudios superiores, quien Inventario. manifestó que realizará Elías Gilces, representanun diagnóstico para ver la situación real de los estudiantes. te de los universitarios dentro “Este es un proceso de sanea- del CES, manifestó que durante miento por lo que se prevén pla- este mes la tarea de los adminisnes de liquidación para el perso- tradores temporales será realizar nal administrativo, ya que nos un levantamiento del patrimonio quedaremos con una planilla mí- en el que se incluirán los activos nima para trabajar”, informó Ba- y pasivos de dichos centros, adesabe, quien acotó que al respecto más de una lista del personal del personal docente se tiene pla- docente y administrativo. nificado desarrollar programas Por otra parte, indicó que 31 mil de los 38 mil estudiande reinserción laboral. Se espera que a finales de tes afectados ya están inscritos junio inicien las clases para los en la página web del Consejo estudiantes de los últimos nive- de Evaluación, Acreditación y les, los cuales deben terminar su Aseguramiento de la Calidad carrera en esta universidad, pero de la Educación Superior (Ceabajo los parámetros de calidad aces) para acogerse en el Plan de académica que exige el Consejo Contingencia. de Educación Superior (CES) Dentro de la nómina de es- Afectados tudiantes consta José Paredes, Mientras que para los estudianestudiante del octavo semestre, tes de la ‘Og Mandino’ es una quien amparado en el Plan de tranquilidad la reapertura de diContingencia espera culminar cha universidad, para los cerca
60.000
de 30 maestros y 12 administrativos esto significa todo lo contrario. Pues sienten incertidumbre al saber que irá a pasar con sus puestos. Tal es el caso de Marisol Muñoz, coordinadora de Promoción y Admisión de la sede universitaria, quien después de cuatro años de servicio siente preocupación de no ser acogida en otro trabajo al venir de un centro categoría ‘E’. Plan de contingencia Dentro de este plan existen cuatro mecanismos: a los universitarios que les falta un año deberán terminar sus estudios bajo la supervisión del administrador temporal. El segundo mecanismo se basa en las carreras de interés público como: medicina, ingenierías, arquitectura, cuyos estudiantes serán reubicados a universidades estatales o categoría ‘A’. En el caso de medicina los alum-
nos ingresarán por cupos, los que serán revalidados por el proceso de homologación ya sea por un examen de ubicación o por el reconocimiento de créditos.
Las carreras de titulación especial serán otra opción para los universitarios y tendrán una duración máximo de cuatro años. Para ingresar el estudiante deberá rendir un examen de ubicación para convalidar sus créditos. El último cuadro se basará en los estudiantes que ingresaron luego de la promulgación de la Ley de Educación Superior, quienes se encontraban en los primeros niveles. Con esto se espera solucionar los inconvenientes.
Plan de contingencia sigue en la Gobernación Las personas a contratarse se determinarán cuando se precise la competencia.
CIUDAD MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
MINUTERO
Acciones legales ° De su parte, Jorge Torres, expresidente de la Asociación de Servido-
Presentan auto ecológico
°
Con el objetivo de dar a conocer el proyecto de la construcción del primer vehículo ecológico del Ecuador, mañana a las 09:00 se llevará a cabo una rueda de prensa en el Restaurante ‘El Mesón’, ubicado en la calle Ibarra y Babahoyo esquina. En este espacio también se dará a conocer la participación en la competencia internacional de la carrera solar de Atacama 2012. Esta actividad es organizada por el Grupo ‘Kaizens7’.
res Públicos de la Gobernación, dijo que se reunió ayer en Quito con la asambleísta Lourdes Tibán, y acordaron que máximo en 60 días las personas que han sido separadas de las gobernaciones del país deberán presentar una denuncia ante un organismo internacional. También anunció que hoy, primero de mayo, tendrán en la Capital de la República una reunión con otros funcionarios separados, para definir accionar a tomar.
Con normalidad las comisarías, Intendencia y demás dependencias del Gobierno en Santo Domingo desempeñaron sus funciones ayer. Esto luego de que el pasado viernes se anunciara la salida de 14 servidores públicos, a través de las compras de renuncias por compensación. Jorge Trujillo, gobernador de la provincia, manifestó que no “En este caso las comisarías y se descuidó la atención debido la Intendencia se van a dedicar a acciones inmediatas que se a labores de control, por lo que tomaron como parte de tenemos que cuantifiun Plan de Contingencia EL DATO car con mayor exactitud en el que se establece una cuántas personas van a atención temporal por ser reincorporadas”, armes más de parte de los funcionarios Un plazo habrá para gumentó la autoridad, de las tenencias políticas obtener los per- quien agregó que los conde funciode las parroquias rurales. misos namiento de los troles se realizarán en los establecimienRespecto al número de establecimientos y contos. personas que ocuparán tra la especulación, pues los cargos de los exem“antes el personal no daba pleados de esta entidad, Trujillo abasto para hacer verificación en indicó que el número de perso- calidad de precios y productos”, nas se determinará en cuanto se informó. precise la competencia al juzgado de contravenciones. “Antes Usuarios no se puede tomar una decisión”, Para Narcisa Luna, usuaria, la atención para obtener su perratificó.
PÚBLICO. Las comisarías y otras dependencias de la Gobernación atendieron con normalidad a los usuarios.
miso de funcionamiento se desarrolló con normalidad. En estas dependencias no vio ma-
yor problema en cuanto a personal y atención por parte de los funcionarios.
Culminaron proceso de formación SERVICIO. En las oficinas del IEPS atienden las solicitudes de crédito.
Impulsan el Crédito de Desarrollo
Como una manera para aportar a la reducción del índice de pobreza, el Instituto de Economía Popular y Solidaria (IEPS) trabaja en discusión de información y entrega del Crédito de Desarrollo Humano (CDH). Se ha realizado la socialización con 16 organizaciones y con grupos parroquiales. Fernando Cáceres, director de IEPS, señaló que tienen 3 modalidades de operación. Una de ellas es de manera individual de 420 dólares. El proceso cuenta con un acompañamiento técnico y el fortalecimiento organizativo de parte del IEPS.
Con una exposición de todo lo aprendido, varias madres de familia desarrollaron un acto de clausura en el proyecto social Ángel de la Guarda. A través del programa ‘Rehabilitación Basada en la Comunidad’, este grupo de personas recibió capacitación en diferentes áreas. Una de ellas fue el tema de manualidades para apoyar en el desarrollo de destrezas de los niños con discapacidad. Byron Sandoya, director del centro, señaló que realizaron este proceso formativo con el financiamiento del Instituto de la Niñez y la Familia (INFA), y empezó en febrero hasta abril, donde atendieron a 81 niños. Además de la instrucción para las madres, hubo también atención para los niños, pues el INFA otorga 35 dólares mensuales a cada niño y de esta manera se atiendan en educación, rehabilitación, habilitación y todo lo que tenga que ver con el desarrollo de los niños. En el evento estuvieron personas de las parroquias San Jacinto del Búa, Valle Hermoso, Bombolí y Abraham Calazacón.
A3
Inauguran Centro de Información Turística
°
El Centro de Información Turística y Atención al Cliente será inaugurado este jueves 3 de mayo, en las afueras de la Terminal Terrestre. Este espacio permitirá que los turistas y visitantes tengan un punto de referencia para conocer los atractivos con los que cuenta la provincia.
El acto inaugural se desarrollará a partir de las 10:00.
Se capacitan en gestión pública
Con la participación de °ciudadanos de diversos sec-
CLAUSURA. Con la exposición de las actividades realizadas, las madres de familia de Ángel de la Guarda culminaron su capacitación.
Una de las madres de familia, Rosa Cueva, expresó que se siente muy complacida con lo que aprendieron y, sobre todo, porque les dan ayudas para el aprendizaje de los niños. En su caso tiene a su pequeño con discapacidad visual y con la ayuda
que recibe lo lleva a estudiar el sistema braille. Esperan que el proyecto se renueve y puedan seguir con este apoyo, pues muchos no cuentan con los recursos para la atención que necesitan los niños.
tores de la provincia inició la Escuela de Liderazgo, emprendida por el Gobierno Provincial Santo Domingo de los Tsáchilas, con el propósito de aportar al proceso de formación desde la capacitación en gestión pública para el desarrollo local.
Este módulo de formación ciudadana se desarrollará en cuatro talleres, que serán dictados desde el 28 de abril y 12 de mayo; y del 2 al 16 de junio, desde las 09:00, hasta las 16:00, en el hotel Zaracay y Casa Legislativa.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
CIUDAD A4
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
CIUDAD. De esta manera se divierten los jóvenes y las personas disfrutan de sus acrobacias.
Falta apoyo al ‘Break dance’ Sea cuidadoso
Sea responsable a la hora de subirse a un transporte urbano. Todavía se evidencia en la ciudad el irrespeto a las paradas autorizadas, como ocurre en la fotografía.
LA HORA A TU SERVICIO
Emisoras
SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS American Stereo 88.1 Luz 88.5 FM 88.5 Azuca FM 88.9 Festival FM 89.7 Disney 90.5 La Voz Del Toachi FM 90.9 Planeta FM Stereo 91.3 Stereo Colorado 91.7 Macarena FM Stereo 92.1 Marañon 92.5 Megaestación 92.9 Matovelle FM 93.3 Marina FM 93.7 Paraíso 94.1 Rumba 94.5 94.5 Caribe FM 95.3 Majestad FM 96.1 Emisora Grupo Radial Delgado 96.5 Wq-dos 97.3 Centro Fm Stereo 97.7 Max FM 98.1 Colon FM 98.9 Constelación Fm Stereo 99.3 Activa Fm 99.7 Radio María 100.1 Stereo Zaracay 100.5 Nacional Del Ecuador FM 100.9 Ilusión FM 101.3 Católica Nacional FM 101.7 Prisma FM Stereo 102.9 Onda Cero FM 103.7 Cobertura FM 104.1 Flama 104.5 FM 104.5 Virtual FM 104.9 Ecuashyri FM 105.3 CRE satelital 105.7 Kiss 105.3 FM 106.1 Canela Radio Corp 106.5 Sol 95 106.9 J.C. Radio 107.3
ESTADO DEL TIEMPO Min. 20º Máx. 28º
TELÉFONOS IMPORTANTES Defensoría del Pueblo 2760-260
FARMACIAS DE TURNO
Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) 2750-112
REY DAVID Urb. Caminos Vecinales Río Lelia frente al Hospital del IESS
Corporación Nacional de Electricidad (CNEL)
LA REBAJA ROSALES Coop. Ucom 2
Municipio Policía Radio-patrulla Jefatura Política Terminal Terrestre Bomberos Hospital (emergencias) Cruz Roja Cementerio (morgue) Aeropuerto de Santo Domingo Dispensario de Salud del GPP Registro Civil Intendencia Gobernación Prefectura Policía Municipal Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos
PASTEUR SANTA FE 3 de Julio y Tulcán SAN LUIS Peatonal 3 de Julio entre Cuenca y Loja CINDY #2 Coop. Union Cívica Popular CRUZ AZUL CP 312 Tsáchila y Guayaquil ECUAFARMACIAS & ASOCIADOS S.A. FARMACIA CRUZ AZUL CP316 Coop. Las Palmas, Av. Chone y Av. Abraham Calazacon FARMARED N 95 Abrahan Calazacón y calle Aguavil FARMARED FARMASALUD Ciudad Nueva frente al PAI
2744-104 2750-084 2750-501 2759-066 2740-040 2763287 2750-253 2750-336 2750-682 2760-612 3751-553 2741 760 2743 042 2746-610 2743-834 2742-434 2750 541
3703 657 3704 126 Defensa Civil (Emergencia) 2757 007 Alcohólicos Anónimos (Área 23) 275 31 45
DAYSI Barrio 7 de Junio calle Nacional (parada buses la MODELO)
SANTORAL
Felicidades a los cumpleañeros de hoy. El Santoral recuerda a San José Obrero, San Segismundo y Beata María Leonia Paradis.
REFLEXIÓN Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan.
En medio de las necesidades que se evidencian en el Parque de la Juventud y la Familia, jóvenes, adultos y niños comparte en jornadas de entretenimiento. En la pista de deportes extremos no solo se concentran chicos que realizan saltos en sus modernas bicicletas y aquellos que buscan hacer piruetas con sus patinetas, pues ahora también forman parte de la gama de opciones para disfrutar, jóvenes que mediante acrobacias y movimientos arriesgados practican el ‘Break dance’. Aquellos que se suman a este arte, señalan que debido a la falta de apoyo a la cultura
urbana han optado por buscar sus propios espacios para presentar sus propuestas de manera independiente. Algunos se preparan para aprender pasos y coreografías y participar en algún evento. Por parte de los espectadores esto es algo que gusta. Jorge Mancero es de las personas que asegura que cada vez se nota más este tipo de prácticas y sería bueno que reciban apoyo para se den espectáculos de alto nivel, porque muchos tienen talento. Por otro lado están otros espacios dentro del parque que necesitan que se les de mantenimiento, sobre todo la parte de los juegos recreativos.
PEPO CAMPECHE
Entregan vehículo
MINUTERO
°
El Ministerio de Justicia informó que por necesidades institucionales y de seguridad en los centros penitenciarios del país, se dispuso el cambio de lugar de trabajo de más de 700 integrantes del Cuerpo de Seguridad y Vigilancia Penitenciaria del país. El movimiento de los guías penitenciarios se enmarca, dijo la Cartera de Estado, en las políticas de esta institución, con el objeto de mejorar el Sistema Penitenciario Nacional, en cuanto a la seguridad que brindan los agentes penitenciarios en los centros de Rehabilitación Social. Los funcionarios fueron movilizados bajo comisión temporal, que dura por lo general 30 días, lo que significa un reconocimiento económico para ellos y sus familias. Según la dirección de Seguridad del Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, este tipo de movimientos de guías penitenciarios es habitual. En Santo Domingo no se informó detalles sobre esta actividad.
Reunión de trabajo
°
La Dirección de Desarrollo Económico Local organiza una reunión de trabajo para tratar asuntos relacionados al Tercer Encuentro Cantonal de Mipymes ‘Hecho con mis manos’, que se realizará este miércoles 2 de mayo, a partir de las 09:00, en el Salón de Reuniones de la Dirección, ubicado en la exinstalaciones de la escuela Ciudad de Caracas.
Recorrido de delegación alemana
°
El Gobierno Provincial Santo Domingo de los Tsáchilas y el Patronato Provincial informó que este miércoles 2 de mayo se realizará un recorrido por parte de la delegación de la Embajada de Alemania a las instalaciones del laboratorio de Química de la Unidad Educativa Provincial Kasama.
POLÍTICA. Varias son las propuestas de trabajo de Gustavo Larrea.
‘Participación’ quiere cambios Promover una educación vinculada a la producción, el impulso de la salud preventiva, crear fuentes de empleo y la erradicación de la inseguridad son los ejes del plan de trabajo del Movimiento ‘Participación’, liderado por el ex ministro de Seguridad Interna y Externa, Gustavo Larrea. A nivel nacional esta tienda política se encuentra en campaña nacional de afiliación para recolectar cerca de 200 mil firmas, para inscribirse, en las primeras semanas de mayo, ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). En Santo Domingo, se espera contar con la participación de seis mil afiliados. Para lo cual varios brigadistas están realizando un trabajo de difusión y motivación para que los ciudadanos se alíneen a la ideología de izquierda y centro izquierda que promueve ‘Participación’, movimiento
cooperativa nació en el interior de la fábrica de telas Indutex. Objetivo Por otra parte, el funcionario expresó la cooperativa fue impulsada con el fin de crear un fondo para prestar dinero a sus socios que requerían ayuda, a bajo interés. La idea surgió ya que hace cuatro décadas era muy difícil acceder a un crédito para los pequeños empresarios.
MOVIMIENTO ‘PARTICIPACIÓN’
que junto a Pachakutic, Movimiento Popular Democrático, La Red, Montecristi; integran la Coordinación Plurinacional por la Unidad Izquierdista. Estas agrupaciones lanzarán el próximo año varias dignidades a presidente, vicepresidente y asambleístas por la contienda electoral de 2013. “Participación representa a una necesidad histórica de que la ciudadanía participe en la vida política, económica, productiva de su país”, argumentó Larrea, quien enfatizó que Ecuador es una fábrica de producción de enfermos, ya que no se cuenta con una agua y saneamiento ambiental de calidad.
RIFA. Lida Montalvo fue la ganadora del vehículo.
Universidad Regional Autónoma de los Andes UNIANDES - Santo Domingo Campus “Dr. Gustavo Alvarez Gavilanes” REQUIERE INCORPORAR A SU PLANTA DOCENTES PROFESIONALES PARA LA SIGUIENTES CARRERAS:
REQUIERE INCORPORAR A SU EQUIPO
• • • • • •
ASESORES COMERCIALES Con experiencia en ventas • • • • • •
A5
GUSTAVO LARREA
EMPRESA LÍDER EN VENTA DIRECTA
Perfil:
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
“Los ciudadanos no quieren ser borregos si no actores de la historia del país”
Mayor a 28 años. Disponibilidad inmediata. Excelente presencia. Dispuesto a trabajar bajo presión. Vehículo indispensable Buenas relaciones interpersonales.
Se Ofrece: • Excelente remuneración. • Crecimiento profesional. • Premios por cumplimiento.
Administración de Empresas Contabilidad y Auditoría Derecho Sistemas Turismo y Hotelería Chefs
Requisitos: • Currículum Vitae actualizado (físico y digital), con el respectivo soporte • Título de cuarto nivel en la especialidad requerida • Experiencia docente a nivel superior mínima de 2 años • Especificar áreas de dominio y tiempo disponible en horarios; matutino, nocturno o sábados y domingos. 166946 DG
Justifican movimiento de guías
La cooperativa textil de ahorro y crédito 14 de Marzo celebró sus 43 años de vida institucional con la entrega de un vehículo marca Chevrolet Aveo, último modelo, a Lida Montalvo, socia que resultó ser la ganadora de la rifa. Edwin Carrera, gerente de la entidad, dijo que en esta ciudad se encuentran como agencia laborando unos cinco años, aproximadamente; añadió que la matriz se ubica en San Rafael y que cuentan con 11 agencias en Pichincha. El dirigente destacó que la
CIUDAD
Interesados enviar su hoja de vida actualizada a: rr.hh.talento@hotmail.com
Entregar los documentos hasta el 2 de mayo de 2012, en Dirección General previa una entrevista. Dirección : Santo Domingo, Av. La Lorena Km 2 1⁄2 en horario de 09h00 a 13h00 y 17h00 a 21h00. 166746 MG
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.
LUNES 30 DE ABRIL DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Pueblo en donde la libertad es efecto de las leyes y las leyes son sagradas, por fuerza es pueblo libre”.
A quien le daña el saber, ¡homicida es de sí mismo!” PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA
JUAN MONTALVO
CARTAS Héroes
Desconozco cuáles son los parámetros para calificar a los héroes. Hay tantas proezas diarias y desconocidas que bien podrían ser calificadas como actos heroicos: los inmigrantes, policías, maestros rurales, médicos, los padres de familia (los pobres, especialmente). Este país va a llenarse de héroes y heroínas. Pero, ¿acaso no elegimos profesiones donde nos prometimos dar lo mejor de sí? ¿No nos han pagado para cumplir esas misiones? Sé que habrá duras réplicas a este comentario, pero es hora de dejar de ser tan paternalistas y curar nuestras malas conciencias con estas santificaciones. Diera la impresión de que este Gobierno solo hallara héroes en las Fuerzas Armadas. No entiendo a qué se refiere el señor Presidente al hablar de “más allá del deber”, porque toda profesión por más sencilla que sea implica honor y desprendimiento sin esperar recompensas. Edgar Freire Rubio janethfreirerubio@hotmail.com
Abuso de poder
¿Quién no ha sentido alguna vez que alguien ha usado su poder para cometer alguna injusticia? ¿Quién no ha abusado de su poder en beneficio propio? El abuso de poder no solo se da en ámbitos públicos y políticos. No solo son los gobernantes ni las grandes empresas los que se aprovechan de su posición para hacer lo que les place. Esto sigue siendo tan común como en la época de los imperios. Hemos podido sentir la censura, la intolerancia, la violencia. En algún momento hemos tenido que cruzarnos con un jefe abusivo, un profesor injusto, un amigo o familiar machista e intolerante. ¿Cuántas veces no hemos actuado así? Nos aprovechamos de la influencia que pudiéramos tener, para lograr lo que queremos a toda costa. Pero, ¿de quién es la culpa? Quienes alimentamos este círculo vicioso somos nosotros mismos. Gabriela Castellanos 1723007686
DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
TERRENO MINADO
En Ecuador, en los tiempos que vivimos, es mala cosa que a cualquiera le designen como veedor. Podría resultar pavoroso si los resultados de la veeduría no fueran del gusto de quien solicitó ese examen o de quien dijo no temer a sus resultados. En tan difícil situación están Pablo Chambers, Víctor Hugo Hidalgo, Gerardo Portillo y José Quishpe, miembros de la veeduría Ciudadana que investigó los contratos de Fabricio Correa con el Estado. Contra los cuatro veedores pende una demanda del presidente Rafael Correa, porque en el informe final de su encargo, aseguraron que el mandatario conocía de los contratos del Estado con su hermano mayor. Sin embargo, los veedores se han ratificado en las conclusiones de su informe, a sabiendas de que les espera un ataque en frentes como el mediático y el legal.
MESÍAS MESTANZA SOLANO
Delito de peculado El peculado es la sustracción o apropiación indebida de fondos públicos por aquel a quien está confiada su custodia o administración; pero, nuestra legislación se va más allá y sanciona con penas de ocho a doce años de reclusión a los servidores de los organismos y entidades del sector público y toda persona encargada de un servicio público que, en beneficio propio o de terceros, hubiere abusado de dineros públicos o privados, de bienes muebles o inmuebles, ya consista el abuso, en desfalco, dis-
Uno de los integrantes de la Veeduría denunció la semana pasada que el Gobierno está presionando a otro de sus colegas para que cambie su versión en el informe y finalmente se retracte. Dijo que se les perseguía como si fueran delincuentes, solo por un informe que está debidamente justificado y cuyas afirmaciones se sustentan en pruebas. SegúnChambers,Hidalgo,PortilloyQuishpe, el primer mandatario estaba al tanto de los contratos de su hermano, cuyo valor bordea los 700 millones de dólares con un perjuicio estimado para el Estado de 143 millones. El vía crucis que ya pasaron los autores de ‘El Gran Hermano’, lo sufren estos ciudadanos y sus familias. Bien dijo alguna vez el Presidente que no admitiría posibles daños morales a su familia, su honra y el 30 de septiembre.
posición arbitraria, malversación y en fin cualquier otra forma semejante. Nuestros dignatarios son los encargados de administrar la cosa pública y los bienes del Estado. En la antigüedad, y especialmente en Roma, para quienes adecuaban su conducta a este tipo penal, se sancionaba con pena de muerte y con comiso de sus bienes, ya sea en la calidad de autores, cómplices y encubridores. Pero, en nuestro país esta figura penal en un comienzo fue benigna, lo que contribuyó para que en las diversas instituciones se dilapiden los bienes y dineros del Estado, para poco a poco ir endureciendo las penas, hasta llegar al punto de que hoy se sancione con reclusión de ocho a doce años y aún otras más drásticas según el caso, y además con el comiso de los bienes de aquellos infractores; con el antecedente de que con la actual Constitución se juzgarán aunque sea en ausencia,
y lo que es más, estos delitos ya no prescriben, es decir, quien adecua su conducta a este tipo penal, necesariamente tendrá que pagar la pena u ocultarse por toda la vida; en realidad los bienes del Estado así deben ser protegidos. Esta figura penal por lo general deja vestigios imborrables y fáciles de detectar, que en el menor descuido puede ser fatal; pues si se llega a dictar auto de prisión y por ser un delito que atenta contra el patrimonio del Estado, los jueces difícilmente lo revocan, ni sustituyen medidas, por supuesto cuando existan elementos de convicción que hagan presumir que los procesados se encuentren seriamente comprometidos en estos ilícitos, caso contrario no. La solvencia moral debe ser el requisito del mejor administrador y que por supuesto será el éxito de una nación. Inculquemos en los niños el respeto a los bienes ajenos y propios.
FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ
El Rey pidió perdón A la crítica situación económica que al momento atraviesa España, se sumó un hecho anecdótico que agravó el malestar: don Juan Carlos se había ido a cazar elefantes en África. Se conoció este asunto por cuanto, en ese safari, el monarca sufrió caída que provocó la ruptura de una de sus caderas. Luego de ser operado y al abandonar la clínica, este personaje, en cuatro segundos, fue muy directo y oportuno, cuando se dirigió al pueblo para manifestar: “Lo siento mucho, me he equivocado y no volverá a ocurrir”. Este gesto de humildad y señorío fue bien recibido no únicamente en la península ibérica. Dichas palabras entrañan firme intención de corregir equivocaciones, como lo hacen las personas sensatas. Expresa una locución latina “errare humanum est”, lo que, en castellano, quiere decir “es propio del hombre equivocarse”. Lo repudiable es persistir en el error, como lo hacen los necios. Por lo general, los reyes no piden perdón a los súbditos, de allí que la referida y noble acción debe ser analizada y valorada en la magnitud del mensaje que entraña, especialmente por los mandatarios que se creen eternos y omnipotentes, iluminados por algo sobrenatural y que, por su prepotencia, en vez de orientar afanes a favor de la concordia y el progreso de sus gobernados, aumentan hogueras que atizan frustraciones, odios y más resentimientos. Los altaneros, soberbios o insolentes pagan, a la postre, sus desatinos. Más de un sabio afirma que ‘gobernar es rectificar’. Ningún ser humano es infalible, por eso el verídico propósito de enmienda merece ser resaltado en todo momento. fbarriga@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director RAFAEL PEÑAHERRERA (+) Editora Regional MIRIAM TRIVIÑO VALENCIA Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XVII No. 6.923
www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
FOTO REPORTE
A7
tiempo lectura 15 min.
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Se vierte ajo, cebolla, ají peruano y pasta de tomate en un recipiente
En la cocina debe tener: sal, ajo, cebolla, pescado, yuca, maní, ají peruano, pasta de tomate y fumet (fondo o caldo de pescado).
EL SECRETO DEL ENCEBOLLADO
Se mezclan todos los ingredientes..
Patricio Flores, director de la Escuela de Gastronomía ‘Kitchen School’ nos enseña la receta del encebollado. POR ANDRÉS JARAMILLO /LA HORA
Se pesa el maní, que luego es colocado junto con los demás ingredientes.
Se coloca en un plato el pescado, la yuca y la cebolla al gusto.
Después de mezclar los ingredientes y dejar en cocción por 30 minutos se los vierte en el plato.
A disfrutar de un exquisito encebollado.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
ENTORNO
TELÉFONOS IMPORTANTES EN PEDRO VICENTE MALDONADO
PEDRO VICENTE MALDONADO
A8
MUNICIPIO 2392 - 282
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
POLICIA
BOMBEROS 2392 - 363
MINUTERO
Mejoramiento de la ciudad
Recolectores
En diferentes sitios de la °ciudad: establecimientos educativos, restaurantes y otros lugares, se puede observar tachos recolectores que sirven para la clasificación de la basura: plásticos y latas, no reciclables y vidrio y papel. Los recolectores fueron entregados con apoyo de ONGs como la Fundación Esquel en coordinación con otros organismos.
SEGURIDAD. A diario son decenas de personas que salen de la Miniterminal con diversos destinos.
Pasajeros exigen mayor seguridad Según usuarios, los carros que se trasladan a los recintos no están en buen estado. PEDRO VICENTE MALDONADO •Fren-
te a los accidentes suscitados en el país y en la región quienes se movilizan en buses, rancheras, camionetas y otros vehículos de pasajeros y cuyo servicios están destinados para el área rural se muestran preocupados. Jacinto Vargas, usuario, mientras esperaba un bus para viajar a la parte norte del cantón en la Miniterminal del cantón, el domingo último, manifestó que los automotores no garantizan seguridad.
El hombre agregó que algunos buses ya han culminado su vida útil y aún son utilizados para transporte de pasajeros. “Debe haber un control, estos vehículos en ocasiones se exceden de pasajeros y carga y por donde circulan la vías no están en buenas condiciones lo que genera gran peligro”, dijo Vargas. Accidente
Otro habitante, que prefirió no identificarse y que se encontraba en el mismo sitio, indicó que el martes pasado, un bus, con varios años de funcionamiento, salió del recinto Paraíso Escondido con rumbo a Pedro Vicente Maldonado estuvo a pocos segundos de caer por una pendiente. Según él se movilizaban más de veinte personas. “Existe cierto temor al circular
Para saber
Pasajeros de la Miniterminal manifiestan °que la Policía no realiza ningún operativo en la entidad.
más responsabilidad por parte °deSolicitan usuarios y conductores.
en esos vehículos que ya tienen sus años, pero si no es por esos carros no podríamos salir con nuestros productos y así mismo llevar nuestras compras”, manifestó otra usuaria quien agregó que se debe cumplir la Ley de Tránsito y por lo tanto, las autoridades deben realizar las inspecciones a todos los vehículos y aquellos que no cumplan con las normas establecidas deben ser retirados.
PEDRO VICENTE MALDONADO • El Mi-
°
La vía que conduce al recinto Célica se encuentra en malas condiciones. Según las autoridades no se realiza el mantenimiento por que en pocos días se realizará su ampliación y mejoramiento y luego el asfaltado. Los moradores y quienes utilizan la vía piden que hasta que eso suceda se debe acondicionar ciertos tramos.
2392 - 772
FISCALIA
2392 - 240
JUZGADO 17mo. PVM
2392 - 280
JEFATURA POLITICA
2392 - 599
Sí se debe conmemorar porque desde muchos años he podido ver que ese día se realizan marchas resaltando el gran sacrificio de los trabajadores. PIEDAD GARCÍA
Considero que sí se debe recordar esa fecha que está marcada en el calendario a nivel nacional e internacional, en nuestro sector no se da importancia, sería importante conmemorarlo.
JORGE CARVAJAL
Es una fecha histórica que hace muchos años lo recuerdan, es una ocasión para hacer conciencia que con el trabajo diario se hace desarrollo y genera riqueza para los pueblos.
AMANDA CASTRO
nisterio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, Magap, con el apoyo de la Prefectura de Pichincha llevan a cabo el programa de Sistema de Identificación y Trazabilidad Animal, SITA. Con esta actividad se han beneficiado los habitantes de la zona rural, con la entrega de los respectivos aretes para el ganado. Los funcionarios del Magap indicaron al final del proceso se realiza el ingreso de los códigos al SITA, una vez que los dueños del ganado hayan presentado el registro de que el ganado ha sido areteado. Hasta la fecha se ha ingresado
¿Se debe conmemorar el Día del Trabajador?
Operativos
El SITA se aplica con gran éxito Falta mantenimiento
HOSPITAL
VOCES
°
Un plan de embellecimiento de la ciudad coordina Darwin Sarango, comisario municipal, con los dirigentes de diferentes barrios, lotizaciones, comerciantes y más vecinos. Sarango manifestó que la ordenanza para la conservación y mantenimiento de aceras, calzada y espacios verdes están vigente y obliga a los habitantes a mejorar el ornato de la ciudad, para aquello se debe realizar sesiones y luego mingas en diferentes sectores del cantón.
2392 - 143
LABOR. Se espera que en los próximos días todo el ganado de la zona tenga su arete.
el 80% de los códigos para posteriormente a finales del mes de mayo entregar a cada ganadero las identificaciones de cada animal
registrado. Por su parte, técnicos de la Prefectura realizan reuniones de trabajo con los ganaderos.
Es una ocasión para resaltar los ideales de los trabajadores, el Primero de Mayo nunca debe pasar desapercibido, razón por la cual se ha declarado un día que no se labora en algunas instituciones.
OSWALDO CONFORME
Encuentro Ciudadano
GENTE MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
A9
La parroquia El Esfuerzo acogió el sábado 28 de abril el Encuentro Ciudadano. Captamos a un grupo de participantes.
NUEVO LOCAL
La empresa Experto Color Pinta Casa inauguró su nuevo local, ubicado en la vía a Quevedo, el viernes 27 de abril. Constan: Edward Merizalde, Jeaneth Talledo, Grimio Loor, Sixto Moreira y William Carrera (propietario).
Vicente Linzán, Marilú Aveiga, Mario Maldonado y Tania Hurtado.
Julio Enríquez, Luis Morales y Edgar Vanegas.
Edy González y Carlos Córdova.
David Cárdenas y Jonatan Zaruma. WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec 166698 SH
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
GENTE A10
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Nueva directiva de abogadas Elección de la nueva directiva de la Asociación de Mujeres Abogadas del Ecuador, (AMAE), filial Santo Domingo, realizada el 25 de abril, en la Cámara de Comercio.
Martha Obando, Paulina Narváez, Gabriela Calle y Lourdes Saltos. Nancy Luzuriaga, Leidy Chiliquinga, Carmen Ramírez, Cathalina Delgado y Aracely Antón.
Beatriz Riera, Narcisa Bailón, Delia Cadmen, Rosa Chuquimarca y Ximena Samaniego.
José Luis Pallares, Nelly Rosero y Lourdes Saltos.
Anabel Torres Cevallos, Elba Vélez, Mónica Espín y Ruth López Erazo.
Ana Lucía Rivadeneira, Susana Robalino Torres, Fanny Jara León, Guadalupe Sampedro y Julieta Falconí.
WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec
WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
DIA DEL TRABAJADOR
SANTO DOMINGO
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 / La Hora SANTO DOMINGO
A12
ESPECIAL
Una lucha que se recuerda cada año Hoy se conmemora la fecha histórica del movimiento obrero mundial. AUTOR: EDGAR PADILLA U. TOMADO DE WWW.MIRA.EC
HISTORIA. Los Mártires de Chicago: George Engel, Samuel Fielden, Adolph Fischer, Louis Lingg, Michael Schwab, Albert Parsons, Oscar Neebe y August Spies.
Reivindicación y homenaje su establecimiento en la mayoría de países (aunque la consideración de día festivo fue en muchos casos tardía) °porDesde acuerdo del Congreso Obrero Socialista de la Segunda Internacional, celebrado en París en 1889, la de hoy es una jornada
de lucha reivindicativa y de homenaje a los Mártires de Chicago. Estos sindicalistas anarquistas fueron ejecutados en Estados Unidos por su participación en las jornadas de lucha por la consecución de la jornada laboral de ocho horas, que tuvieron su origen en la huelga iniciada el 1 de mayo de 1886 y su punto álgido tres días más tarde, el 4 de mayo, en la Revuelta de Haymarket. En la actualidad es una fiesta reivindicativa de los derechos de los trabajadores en sentido general, se celebra en muchos de los países.
166886 SH
Históricamente, el primero de mayo se celebra el Día del Trabajador en todo el mundo. Un día como este, en el año 1886, más de 200 mil trabajadores iniciaron una huelga en Chicago, donde las condiciones de los obreros era peor aún que en otras ciudades de los Estados Unidos. Jornada histórica Las protestas se sucedieron el 2 y 3 de mayo. Una de las reivindicaciones básicas de los trabajadores era la jornada de ocho horas. Se buscaba hacer valer la máxima de ocho horas para el trabajo, ocho horas para el sueño y ocho horas para la casa. La única fábrica que laboraba era la de maquinaria agrícola McCormik, que estaba en huelga desde el 16 de febrero del mismo año, porque sus patronos querían descontar a los obreros, una cantidad de dólares de sus salarios, para la construcción de una iglesia. La producción en esa única fábrica abierta se mantenía a base de esquiroles, que eran aquellas personas que incumplían la huelga. El redactor del períodico Arbeiter Zeitung, Adolph Fischer, corrió a sus oficinas donde proclamó, a través de la impresión y publicación de 25 mil octavillas (que luego se utilizaría como principal prueba acusatoria en el juicio que le llevó a la horca) la proclama que decía lo siguiente: “Trabajadores: La guerra de clases ha comenzado. Ayer, frente a la fábrica McCormik, se fusiló a los obreros. ¡Su sangre
pide venganza! ¿Quién podrá dudar ya que los chacales que nos gobiernan están ávidos de sangre trabajadora? Pero, los trabajadores no son un rebaño de carneros. ¡Al terror blanco respondamos con el terror rojo! Es preferible la muerte que la miseria. Si se fusila a los trabajadores, respondamos, de tal manera que los amos lo recuerden por mucho tiempo. “Es la necesidad lo que nos hace gritar: ¡A las armas! Ayer, las mujeres y los hijos de los pobres lloraban a sus maridos y a sus padres fusilados, en tanto que en los palacios de los ricos se llenaban vasos de vino costosos y se bebía a la salud de los bandidos del orden... ¡Secad vuestras lágrimas, los que sufrís! ¡Tened coraje, esclavos! ¡Levantaos!”. La proclama terminaba convocando a un acto de protesta para el día siguiente, el 4 de mayo a las cuatro de la tarde, en la plaza Haymarket. Se consiguió un permiso del alcalde Harrison para llevar a efecto dicho evento, a las 7 y 30 de la noche. Se concentraron en dicha plaza más de 20 personas que fueron reprimidas por 180 policías uniformados. Un artefacto explosivo estalló entre los policías, produciendo un muerto y varios heridos. La policía abrió fuego contra la multitud, matando e hiriendo a un número desconocido de obreros y a un policía. Se declaró el estado de sitio y el toque de queda, habiendo detenido a centenares de trabajadores que fueron golpeados y torturados, acusados del asesinato del policía. Los hechos que allí sucedieron son conocidos como Revuelta de Haymarket. Esta narración histórica nos lleva a entender la importancia de esta fecha y a renovar esfuerzos por ser cada día mejores.
LEVANTAMIENTO. Pintura que recrea la movilización obrera en Chicago, iniciada el primer día del mayo de 1886.
ESPECIAL
A13
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 / La Hora SANTO DOMINGO
DIA DEL TRABAJADOR
Marcharán en su día clásico
SACRIFICIO. Ana Garcés es una de las personas que se esfuerza a diario en su trabajo.
El trabajo que les dignifica Hay beneficios, pero algunos aspectos se deben mejorar.
otros, aducen que hay derechos que se estipulan en la ley, pero falta accesibilidad. Norma Vera confecciona ropa deportiva. Ella aseguró que también está afiliada y por ello ha buscado acceder a los beneficios que da el Instituto Ecuatoriano Durante ocho horas diarias y de Seguridad Social (IESS), en en turnos rotativos labora Ana cuanto a salud, pero algunas veGarcés, madre soltera, para ces ha sido casi imposible, sobre quien el trabajo es una acti- todo en la separación de turnos. vidad sacrificada, pero que le “Es cierto que hay el servipermite llevar una vida digna. cio, pero no son de fácil acceso Hay semanas en que le y es como pagar por algo que toca trabajar en la mañana, no llega cuando se lo necesita”, otras en la tarde y también en acotó la mujer. la madrugada, aseFrancisco Santos, guró que debe sacridirector provincial de EL DATO ficar muchas cosas, IESS, expresó que cada incluso tiempo con En 1889 se vez hay más afiliados y su hija, pero gracias decidió declarar que en 3 años ha creciprimero de a su trabajo en la ga- el do el número (de 12 mil mayo como Día solinera Coromoto, Internacional del a 40 mil asegurados). Trabajador. ubicada en la avenida Además, indicó que ha Quito y Ríos Yambomejorado el tema de ya, le puede dar los estudios protección de vivienda con la a su primogénita. otorgación de préstamos hiSegún manifiesta, la situa- potecarios. ción ha mejorado porque se Al momento se han otorobliga a las empresas a asegu- gado 800 préstamos con un rar a los trabajadores, algo que monto de 17 millones de dólaantes no se hacía. res aproximadamente. En el Este primero de mayo se tema de salud, dijo que desde celebra el Día del Trabajador mayo habrá el servicio de ateny aunque muchos tienen ocu- ción para los cónyuges y espopaciones más sacrificadas que sos de los afiliados.
En Santo Domingo, la Federación Unitaria de Organizaciones Sindicales (FEUE) realizará hoy una Gran Marcha, por el Día del Trabajo, que empezará a las 08:00, en el Círculo de los Continentes. Recorrerá la avenida 29 de Mayo, calle San Miguel y avenida Quito, hasta la calle Ibarra, donde estará ubicada una tarima en la que, además de intervenciones de dirigentes, se presentarán varios artistas del medio. En ella estarán obreros, trabajadores, maestros, campesinos, comerciantes minoristas y autónomos, con sus respectivas coordinadoras, movimientos y federaciones. Elber Loor, presidente de la FEUE local, manifestó que este es un día en el que los trabajadores deben poner en alto las banderas rojas para exigir que se respeten sus derechos. Pidió que en esta jornada, en la que se recuerda a los trabajadores
MARCHA. Las organizaciones piden que el Gobierno escuche sus necesidades.
de Chicago que perdieron sus vidas por conseguir las 8 horas laborables, todos sean partícipes de las verdaderas transformaciones para una patria nueva. Además, se solidarizó con las personas que han sido removidas de sus cargos a través del Decreto Ejecutivo 813 y mencionó que hoy todos esos puntos deben ser puestos sobre la mesa de debate. Otro de los puntos que se plantearán será eliminar las externalizaciones que, según
Día de lucha El director provincial del Movi°miento Popular Democrático (MPD) mencionó que más que una conmemoración, Polibio Flores, este debe ser un día de lucha para preservar los logros conseguidos en materia de derechos laborales.
indicó, no son otra cosa que las mismas tercerizaciones que la ley prohíbe.
166887 SH
166987 VF
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
DIA DEL TRABAJADOR
SANTO DOMINGO
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 / La Hora SANTO DOMINGO
A14
ESPECIAL
La Fuente, generadora de empleo Es la única empresa en la ciudad que produce el agua con carbón holandés.
PROCESO. La envasadora tiene tecnología de punta.
166932 VF
La empresa envasadora de agua embotellada ‘La Fuente’ está en el mercado desde 1995. Hace 17 años, Gonzalo Zurita, fundador, fue uno de los pioneros, quien a su vez se la vendió a Fernando Robalino, actual gerente propietario. Robalino menciona que la compra de la empresa es fruto de 15 años de sacrificios y trabajo en diferentes lugares de Europa. La amistad con el anterior dueño fue el vínculo por el cual Robalino decidió regresar y encargarse de la empresa de agua. “Invertí en la empresa absolutamente todos mis ahorros. La renové completamente”, indica el empresario Fernando Robalino. Gracias a este esfuerzo, su capacidad de producción se ha quintuplicado en estos años. Relata que se cambió todo el sistema de purificación. ‘La Fuente’ es la única empresa en la ciudad que produce el agua con carbón holandés. El carbón activo es un producto que se utiliza para purificar el agua y uno de los puntos más susceptibles para lograrlo tiene que ver directamente con el carbón que se utilice. “Tenemos continuos controles de calidad por parte de nuestros proveedores para mantener el alto nivel que nos caracteriza”, indica. En la actualidad la empresa está apta para procesar hasta mil botellones diarios. La producción depende del flujo y la demanda. “Habrá días en que produzcamos sólo 300 botellones, pues todo depende de las ventas”, explicó. Además, recalcó las mejoras hechas en la infraestructura, puesto que ahora la fábrica está asentada en un recinto propiamente industrial.
EMPRESARIO. El principal objetivo del gerente propietario de La Fuente, Fernando Robalino, es mejorar continuamente su producto.
La meta, como empresario, es mejorar el producto constantemente, para que la gente se sienta tranquila de consumirlo”. FERNANDO ROBALINO,
GERENTE PROPIETARIO DE LA EMPRESA.
Expansión Su visión es expandirse a nivel °nacional, lo que generará, de paso,
más fuentes de trabajo. De momento la empresa llega al oriente y a la provincia de Esmeraldas, pero al ver la acogida que han tenido, espera que en poco tiempo pueda ser establecida en más lugares.
“A nivel de espacio físico, antes era una empresa doméstica, ahora se ha convertido en una industria”, indicó. Se organizan Al momento hay una pre asociación de 35 empresas envasadoras y purificadoras de agua. A partir del establecimiento de Santo Domingo de los Tsáchilas como provincia, los controles del Ministerio de Salud se han hecho más estrictos, lo que Robalino agradece, porque les obliga a mejorar siempre la calidad del producto que ofertan. Además, así se puede notar cuáles son las empresas que realmente cumplen las normativas de ser industrias purificadoras.
��������������������� ������������������ ���������������������
���� ��
������ ������� �������
�������������������������
���������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� ������ ��� ������������� �������� �������������������������������� ���� �� ���� ������� ��� ������ �� ��� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���� ��� ����� ��� ������� ��������� ������������������������������ ��� ������������� ������ ������ ������������������������������� ��� �� ���� ������� ��� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������� ������� ������������ �������������� ��������� ��������� ���� ����� ������������ ���������� ������������������������ �������������������������� ������������� ���� ������� ������� ���������� ��� ���� �������� �������� ��� ����������� �������� �������� ������ ��� ����� ��� ����������� �������� ��������������� ������������������� ����������� ������������������������� �������� � ��������� ���� ���� ���� ��� ��������� ������������ �������������� �������� ���� ������� ��� ��������������������������� ������������������������� �������������� ������������ ��� ����������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������� ���� ���������������������������������� ������� ��� ������������� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ���������������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� ���� ��� ��� ������ �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� �������� ������ �� ���������������������������� ���������������������������� ��� ����������� ���������� ������� ������������������������������� ������������� ������������ ��� ��������������������������������� �� ������ ��� ��� ������� ����������
���������������������������������������������
��������� ��������������
�������� �� ��� ����������
����������
����� �� � ��������
��������
� ��������������
��������������������������� ����������������� ���������������� �������
�����
��������������
������ �������
��������
�������� ����� ����� ��� ����
�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ���� ��� ������� ������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������
���������������� ��������������������� ��������
����������������������������������� ���������������������������������������� ��������� ���������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� �����������������
������ ������
���������
�����������
������ �
��� ��� �
�������
�������� ��� ��� ��� ���� ��
�� ����� ������
������
�����
������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ���� � ��� ���� �� ������ ��� ���������������������� ������������ ���� ������� � � � ������ � �������������������� ��������� �������� ��� ���� �� � ��� ������� � �� �� �� � ���� ������������ ������� ������������������������ �� � �� ���� ������ ������� ��� �� ���� ����� �� ���� ������ ��� ��������� ������������������������ ��������� ����������� ����� � �������������� �������� �� ��� ����� ����� ���� ���� ��� ���� �� ������� ���������� ������ ������� � ������� ������������������������ �������������� ���� �������� ���������� ������������ ����������������� ��������� ���� ������� �� ����������� ����������������� ��� ���� ���� ������� ��� ����� ����� �������� ��� ����� ��������� ���� ����������� ������������������ ��������� ��� ����� ���������� ������� ������������������������ ���������������� � �� ������������������������� ��������������������� �������� ������ ������ ��� �������������� ����� ���� �������� ���� � ������������� �������������������������������� �������������������� ���� ���� ������������������������ ������������������� ������������� �� ��������� ����� ���������������� ���� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ������� ����� ��� �������������������������� ������������ �������������������������� ������� ��������������������� ���������
������������������������������������������������������������ ��� ������������ ������ ������ ���������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������� ������ �� ������ ������������������������ ������ ��������� ������ �������������������������� ������� ������������� ���� ��� ������� ���� ���������� ��� ������� ��������� ������� ��� ������� ���� ��� ���������� ����������������� ���������� ���������� ���� ������������������������� ����������������� ������������������������ ���������������� �������������������������� ������������������������� ���������������� ����������������������� ��������������� ����������� ��������� ���� �������������������������������� ����������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ��������������� �������������� ����� ���� ��������� �������������������������������
���� ��� ������� ��������� �� ��������� ����������������������������� �� ��� ��������� ��� ������ ����� ���� ��������� ����� ���������� ���� ������ ������ ��������� ������� ���� ������� �� ���� ����������������������� ����������� �������������� �������������������������� ��� ��������� ��� ����� ��� ��������������� ����������������������� ���������������� ������������������� ������������������������� �������� �������� ������� ���� �������������� ����������������������� ���������������� ������������������������������ ���������������� �������������������������� ������������� ������������������������ �������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ��� ������ �� ��� ���� �������������� ��������������������������
��������������������������������� �����������������������������������
���� ��
������ ������������������ ����������������
���������������� �������������������� ������������������ ������������������ ��������������������
��������������������� ����������������������� �������������� ������������������������������������ ������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������� ���������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������
������������������������������� ��������������� ��� ������ ������ ���� ��� ���������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ������ ����� �� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������������������������� ������� ��������� ������ ������� �������������������������� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ����������� ��� ������ �������������������������� ������� ��������������� ����� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������� ����������������������� ������ ����������� ����� ��������������� �������������������������� ��������������� ������� �� ��� ����� ��� ��� ����������������������������� ��������������� ������������������ ������� ������ ���� �������� ���������������� ��������������������������� �������������� �������� ��� ����� ����� ��������������������������� �������������������������� ������� ��� ����������� ����������������������� ��������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������� �������� ���� ����������� ��� ���������������� ������������������������ ����������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������� ��� �������� �������� ��� ��������������������������� �������������� ������������������ �������� �� ������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������� ����� ������� �������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ��� ���� ���������� ���� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������
����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �� ���� ������ ��� ����� ������� ��������������������������������� ���������� ��� ��� ������ ������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������
������������������������������� �����������������������������
��� ������ ��� ���� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� �������� ������� ��� ��� �������� ����������������������� �����������������
���� ��������� ��������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��������� ���� ����� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ���� ���������� ���������� ������� �������� ���� ������� ���������� ��� ������������ ���� ������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ������� ��� ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������� ���� ��� ������� ������
�������������� ��������������� �������
���������� ���������
��������� �������� ������������ ����������
������ ������ ������ ������
�� �� ��� ����
������������
���� ��������� ������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
����������������������������� �������� ��� ����� ��� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ������ ���� ������ ������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
����������������������
������������������������������ ���������������������������� ����������� ����� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ �������� ���� �������� ��� ����� ��������� ���� ��� ������ �� �������������������������������� ����������������������������� ��������
������������� ����������� �������������� ������������ ��� ���������� ������
�������
��������������� ������������������ ���������������� ��������������� ������������������ ��������������� ��������������� �������
������������������ ������������������ ���������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����� ������� ���������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ��� ���� �������� �� ���� ����������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� �������������������������� ������� ���� ������ ������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ������� ������������������������� ������������������������ ��������� ������������������������� ���������������� ����� ��� ������������ �������������������������� ���������������� ������������ ������������������������ ����������������� ���������������� ��� ��� ������������� ���� ��� ������� ���������� ����������������� �������� ���� ��������� ��������������������������� ������������� ��� ������������ ������ ������������������������� ������� ��������� ������ ������ ������������������������������� �������� ���������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ����� ��� ������������ ��� ��� ���� ��������� ����������� ���� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ���� �������� ��� ������� �������������������������������� ����������������������������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� ������ ��� ��������� ������
���������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ���� ����������� ���� ��� ��������� ��� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����� ������������ ��� ������ ��������������������������������
���� ������ ������������������ ����������������
��
�������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������ ���������� �������������� ����� ��� ��������� �� ���������� ������ ������������������������������ �������� ����� ��������� �� ������ ����� ���� ����� ������������� � ��� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������
����������� ������ ���
��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������
������� ����� ����� ����� �� ��� ����������������������������� ������������������������ ������� ������ �� ��� ���� ��� ��� �������� ���������� ��� ����������������������������� ��������� ������ ���� ������� ������������ ���� �������� ���������������������������� ���������������������� �������� ����� ���� ������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ��������� ������ ���������� ������ ��������� �� ��� ������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���� ��������������� ���� ���� ���������������������������� ��������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������
��������������������������� ������������������������ ������� ���������� �� ������� ��� ����������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������� ������������������������� ���������� ��� ������� ���������������������� ������� �������� ���� ���� �������� ��� ���� ��� ���� �������� ������������ ����������������� �� ��������� ����� ������ ����� ��� ��������� ����� ��������������������� ������������ ������ �������� ���������� ��� ���������� ���� ��� ��������������� ����������� ������������������������� �������������������������� ������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������� ���� ������ ������ ��� ���� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������� ������������������������� ��� �������� ���� ������������������������� ������� ������� ��� ���� ���� ���������������������������� ����� ��� ����� ������� ������������������������������ ����������� ����� ���� ����������������������������� ����������������� ������������ ��������������� �������������������� ����������������� ������� ������ ��� ������ ����������������������� ������������� ���������� ���������������������� ���������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������� ���� ��������� ���� ���� �������������������������������� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� �������� ��� ������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������������������������
���� ��
������ ������������������ ����������������
���������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������
���������������������������� ����������������������
������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������ ��� ������ ��� ������ ������ ����� ��� ����� ���� ������� ������ �������� ��� ������ ��� ����� ����� ������� ���� ������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����� ��� ������� ���������� ������������� �������� �� ���������������������������� ����������������� ���������� ��� �������� �� ��� ����� ��� ����������������������������������� ���������������������������� ������� ������������������������������ �������������������������� �������������� ����������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��������������� ��������������������������� ����������������� ������������������������� ���������������������� ������������������ �������������������������� ��� ��������� ������ ������������ �������������������������� ������� �������������� ������������ ���� ��� ����� ������ ������� ������� �������������� �� �������� ����� ��� ���� ��� ��������������������������� ���������������� ������������������� ����������� ����������� �� ������������� ����� ���� ���� ��� ������ ��� ���� ��� ������� ����� ���� ���������������� ��� ���� ��������� ��� ������� �������� ��� �������� �� ��� �������� ��������� ������� ���������� ��� ������ ��� ��������������� ��� ��������� ����� ��� ����������� �������������������� ������� ��� ���� �������� �������� �������������������������� ������ ���� ���� ������ ��� ���������������������� ���������������� ������������������ ������������������������� ��������������������������� ���������������� ��������������������������� ������� ������� �������� ���������� �������������������������� ��������������� ������������������������� �������������� ������������������������������ ���������� ��� ��������� ���� �������������� ��������������������������� ������� �������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ��� ������ ���� ���� ����������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ������� ����� ��� ����� ����� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ������������ ��� ��� ������� ��������������������������
�������������������������� �������������������������� ������������ ����������������� ������ ��� ���������� ������ ��� ���������� ��� ������������� �� �� ���������� ���� ��������� ��� ���� �������� ������ ��� ������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������� ���������� ������������
��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������
����������� ��������� ���������� ������������ ��������� ������������ ���� �� �����������
������ �� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� ������ ������������ ��� ����������� ������ ���������� ��� ����������������������������� ����������� ������ �������� ����� ���������������������������� ��������������� ���������� �������� �� ������ ������ ��������� ������������ ������ ��� ��� �������� ������ ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ������ ����� ����������������������������� �������������� ����������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������� ��� ��� �������������������� ���� ��� ������� ����������� ������� ��� �������� ��� ���� ��� �������� ��� ���������� �������� ������������������������������ ������ ����� ������� ��� ��������� ������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������������������������� ������������������������
����������������������� �������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ���������������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ����� ������������ ���������� ������� ���������� ����� ��� ��� �������� ������ ��� �������� ������������� �� ������� �������� ��� ��������� ���� ���������������� ������ ����� ��� ��������� ������������������������ ���� ��� ��������� �������� ���������������������������� ���������������� ����� ������ �������� ���� ������������� ����������������������������� ��������� ����� ������� ��������� �� ������������������������ ������������� ��������������� ����������������������� ��� ������ ���������� ��� ��� ������������� ������������������������ �������� �� �������� ������� ������������������������ ��������������������������� ������������ ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������� ������������������� ��������� ����� ����� ������ ����������������������������� ��������� ������ ���������� ��� �������� ��� ��������� ���� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������ ���������� ���������� ���������
������������������������������������������������
���������������� ������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� ��� ��������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��� �������� ���� ������� ���� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ������� ������� ��� ����������� ���� �������������������������������� ������������������
��� ��� ������� ��� ������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������ ��� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��� ������������ �������� ���� ����������������������������������� ����������������������������������� ������ �������� ������� ������ ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
����������������������� ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������� �������� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������ �������� ������� ��� ����������������������������� ������ ��� ������� ��� ����������� ������� �������� �������� ��� ���� ����������������������������� ���� ������ ��������� ������ ���� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������
��������������������������������� ������������ ��������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������� ��� �� ��� ���� ������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ������� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��� ��������� �����������������������������������
������� ����������
����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������
������������� �������������� ������������������������ ����������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������
�������� ������ ������������������ ����������������
��
������������������������������ ��������������������������� ��� ����������� ���� ��� �������� ��� ������ ��� ���� ���������� ������ �������������������������������� ��� ������� ��� ����� ��������� ����� ������������������������������ ���������� ��� �������� ����� ��� ����������������������������������� ��������� �������� ��� ��� ������ ��������������������������������� ��� ����������� �������� ��� ������������������������� ������������������������� ������� ������������������������ ��������������������������� ������������ �������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������ ����� ������ ��� �������� �� ������������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������� �������������� ������������������������ ������������������ �������� ��� ��� ���������� ������������� ��� ������� ������������������������ ���������������� ���������������� ������� ����������� ���� ��� ������������� ��� ��� ������� ������ ��� ��������� ������ ������ ���� ������������� ������������ ��������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��� ������ ��� ���� �������� ������ �������������������������������� �������������
���������������������� ����������������������
��������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ���� ����������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������� ����������� ��� ������� �� ������������������������������� ������������� �� ����������� ��� �������������������������������� ������� ���� ���������� �������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������� ��� ��������������� ��� ��� ������������ ��� ����������� ��������� ��� ���� ���� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ����������� � ���� ���� �������������������������������� ��������� ��� ���� �������� ���� ������� ����� �� ���� ��������� �� ��������
������� ����������������������������������� �������������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������
�������� ��� ���� ��������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������
���������� ��������������
�������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������� �����������������������������
������������ ������ �� �������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������
����������������������������������������������������������������������� ����������
��������
��������� �������
��
������ ������������������ ����������������
���������� ������������� ���������� ����������� ������������ ��� ����������� ������� ��� ���������� ��� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ����� ���� ���������� ���� ��������� ���� ����������� ��� ��������������������������� ��� ������� ��������� �� ���� ��� ������� ��������� ��� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����� ��� ���� �������������� ���� ����������� ������������ ������������ �� ����������� ��� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������
������������������������������������� ������������������ ��������������������������������� ������������ ��������������������������������� ������������ ��������������������������������� ����������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������
������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��� ���� ��������� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ������ ���������� �� ��� ����� ������ ������ ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ���� ���������� �� ���� ������� ��������������������������������� ������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ��������������������� �������������������
������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
��� ��������� ��������� ������������������������������ ������ ��� ��������� ����� ����� ��� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������� ��� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���� ���� ���������� ���������� ��� ������������������������������� ���� ���� �������������� ������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ����� ������ ���� ������������ ��� ��� ��� ��������� ��� �������� �������� ��������� ������� ��� ������� ���� ������������ ������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ������������� ������������������������������� ����� ����� ���� ��������� ��� ������������������������������ ��������������� ��������� ��� ����� ������������������ ��������������������� ����� ���� ����� ��� ��������������������� �������� ��� ���������� ��� ��� ��� ������������� �������������������������� ������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ������ ����������������� ������������������ ��������������� ������������������� ������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������ �������� ���� ���� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ���� ������� ��������������������������������� ����� ���� ��������� ��� ��� ��� ���������������������������� ��������������������������� ���������� ������������������������� ������������� ���� ���� ������� �����
�������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ������������ ������ ���� ������������ ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��������� ������� ���� ����������� ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������
���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ���� ������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� �����������������
����������
����������� ������������ ������������������������������������ �������������������������������������
�������� ��� ��� ���������� ����������� ����������������������������������� ������� ��� ��������� ���� ���������� ��� ������������������������ ��������������������������������� �������� ��������� ���������� ������ ������������������������������������� ����������� ������ �������� ����������� ������������������������������������� ��������������������
������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������� ��������� �� ����� ��� ���� ��� ����� ������� ������ ��������� ��� ��� ������ �������������� ����� �������� ������ ��� ���� ������ �� ������������������������������ ��� ������ ���� ���� �������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ����������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� �� ������� ��� ������ ��� ������������������������������� ����������� ���� ������������ �������������������������������� ���������
��������� �����������
������ ������ ������������������ ����������������
���
������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
��
������
������������������� �������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �������������������������
��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ��� ���� ������� ���� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� �������� ���� ������������ ���� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
�����������
���������������������������������� ���������� ������ ������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ����� ��������� ������ ������������������������������� ����������������� ��� ��������� ��������� ��� ����� ���� ��� ��������� ���������� ���� ����������������������������� ������ ����� ������ ��� ����������� ������������������������������� ���� ���� �������� �������� �� ���� ��������
��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ������� ������ ��������� ��� ������� ��� ����������� ���� ����� ��������������������������������� �������� ���������� �������� ��� ������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������������������������� �������� ���������������� ��� ��� ���������� ����� ������� ���� ����������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������� ���������������������������������� ����� ����� ���� ��� ������������� ������� ������ ����� ������������ ������������������������������� ���������� ��� ������� ������� ������� �������������������������������� �������� ��� ����������� ��������
�������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������� ���� ������������ ��� �������� ��� ������������������������������� ����������� �� ���� ��������� �� �������� ��������������� �� ���� �������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ���������� ����� �������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ������������ ���������������������������� ���� �� ����� �������� �������� ��� ������������������������������� �� ��� �������������� ��� ����� ��� ������� ����� ����������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ������������ ��� ������ �� ����������� ����� ������� ������� ������� ��������������������������������
������� ��� ���������� ������ ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��� �������� ��� ������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������
��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������
����� ���������� ��� ��� ������ ��� ������������������������������ ����������������������������� ������� ��������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ����� ���������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������
������ ��
������ ������������������ ����������������
�������� �������������������� ����������������������
������������������������ ��� ��������������������������
������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������� ����������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������
������������������ ��������������� ����������
�� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �����������
������������������� ����������������������
�������������������������������� ��������������������������
�������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ����������� ������ ����� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ��� ���������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ ����������� ��� ������ ��������� �� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������
���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� �������� �������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ �������������������
������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
������������������������������������� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������
�������������������������������� ��������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������������
��������������������������������� ����������������������������������� ��� ������ ���� ����������� ������� �������������������������������� ����������� ������� ��� ���� ����� ��������������������������������
���������������� ������� ��� ���� ������ ���� ����� ��� ����� ���������� ������ ���� ������������ ������������� �� �������������������������������� ���������������� �������������������
������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������� ����������������������������������� ����������������������������� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ������� ������������������������������ �� ���� ������� ���� ������ ��� �������� ������������������������������ �������������������������
���������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ������������������������
����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������� ������� ������� ��������������������������������� ��� ���� �������� ����������� ����� ��������� �� ���� ������� ��������
���������������������������������� ��� ������ �������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���� ����� ��� ������� ����������� �������������������������������� �������������������������������
������������������������� ���� �������������� ���� ��� ������������������������������� ����������� ��� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ������� ��� �������� ��� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ���� �������� ������������ ��������������������������������� ����������������������
��������������� ����������� ��������
������� ������ ������������������ ����������������
���������� �������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������
������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ���������� ������ ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������� ���� �������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �����������������������������
������������������������������ ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������ �� ���������� �� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �����������������������������
���� ����� ��� �������� �������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������������ �������� ��� ���������� ��� ������� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ������ �������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
���������������������������� ����������������������������������
�������� ���������� ��� ������ ��������� ������������� ���� ���������������������������� ���� ����� ������������ �������� ����������������������������� ��� ��� ����������� ������� ���� ���������� ��������������������������� ������������ ��� ���������� �� ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������� ���������� ������ ������������������������������� ��� �������� �������������� ���������� ������������ ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������
���������������
��������������������������� ���������������������������� ���� �� ��������������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������� ���������� ��� ��� ������������������������������ �������� ���� ����� ��� ����������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ��� ������� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ����� ��� ��������� �� ��� ���� ��� ��� ������� ������������ ������ ������
��
������������� ������������� �� ���
������������������������������������������������������������������������������� ������������������
�������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������� ��� ��������� ������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ��������
����� ������� ���������� �������� ������������ �������� ���� ��� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��� ��������� ��� ��������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ��������� ������������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ��������� ����� �������� ������ ������ ��� �������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������������
������������� ���������������������������
����� ���
������ ������� �������
������������������������� ����������������
��������
������������������� ���������������
������������
��������������� �������������� �����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
���������������������������
�������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ �����������������������
������������� ������������ �������������������� ������������������� ������������������ ������������������ �����������
������������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������
���������� ���������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
� ������
�������������������������
�������
�������������������������������
������������������� ��������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ����� ������ ���� ������������������������������ ���������������������� ��� �������� ��� �������� ��� ���� ������ ��� ���� ������ �������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ����������� ��� ������ ��� ���������������������������� ��� �������� �������� ����� ������� ����������������� ���������� ��� ���� ����������������� �������� ����� ������������� �������������� ���� ������������ ����������������� ��� ������� ��� ��� ��������������� ����������������� ���� ����� ����� ���������������� ����������������� ��������������� ������������ ����������������� ��������������� �������� �������� ���������������� �������������� ����������������� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������������� ������ ����� �� �������
���������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ���� ������ ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� �������� �������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ��������� �� ��� ���������� ����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ��������������������
���������������������� �� ������� ��� ��� �������� ��� ��� ������ ��������������� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ���������� ������������ ��� ����������
�������� ������� ���������
����� ������ ������������������ ����������������
���
��������
���������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ���������� ��� ������� �������������������������������� ��������� ��� ����������� ������ ����� ������ ������ ��� ���� ������������� ��� ������� �� ������� ���� ������ ����� ������� ���� ��� �������� ���� ��� ������ �������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ������������ ������������ ������ ������� ��������������� ��������������� ��� ������ ���������������� �������� ��� ������� ���� ������������������� �������������������� ����� ��������������� ��� ����� ��� ������ ��� �������������� ��� ������ ��������� �������������� ������ ���� ���� ��� ������ ������������ ��� ������� ��� ���� ������� �������������� ���������� ��� ������ ��� ������������� ������ ��� ��������� �� ���� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����� ��� ����� ����������� ������������������������������� ���� ��������������� ��� ��������� �������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������ ��������� ����������� ���� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ����� ����� ���� �������� �����������������������
��������� ��� ���� ���� ���������� ��������������������������������� �������� ������ ��� ������� ��� ��� ����� �������������� ����� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� �������� ���� ����� ��������������������������������� �������������������� ��� ������� ������������� �� ��� ������������ �������������������������������� ��������������������������������
����������� ��� �������� ��� ��� ������������������������������ ��� ����������� ����� ����� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ���������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ��������� ����� ���� ��������� ��� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
���������������������������������� ������������������������ ������������������������������
������������ �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������ ��� ������������ ���� ��� ������������ ��� ��� ����� ���� ��� ��� ������������� ��� ��� ���������� ���� �������� �� ����� ���� ���� ������� ��� ������������� ������������� ���������� �� ������������������� �� ��� ��� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
������������
�������������� �������� ������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
�����������
��������� ������������ ��������������������������������
�������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������
�����
�������������������������
��������
������������������������������
��������� ������������������ �������������
����� ���
������ ������������������ ����������������
�������� �����������������
�� ������������������������ �������������������������
���������������������� ������������������������� ������������������������� �����������������
����������� ��������� ����������� ������������ ��������� ������������ ���������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������
����������������� �����������������
�� ���������������������������� ��������������������������� ������� ���������� ����������� �������� �������� ���������� ��������� ������������ ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������
���������������� ���������������
�� ���������������������������� ���������������������������� ��������� ��������� ��������� �������� ������� �������� ������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������
����������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������ ��� ������� �������� ��� ���� ������� ��� ��������������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����� �� ����� ������� ������ �������������������������������� �������� ���� ��� ������ ����� ���� �����������
��������������� ��������������
��������������������� ���������� ���������������������������� �����������������
����������������������������� ��� ������������� ������� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� �������� ���������� �������� ������������������������������� ����������� ������ ������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������ �������������� ����� ���� ������ ���� ������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ������������� �� ������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ��� ����� �������� �������� ��� ���������� ����� ���� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� ��� ������������������������� �������� ������������������������� ������� ����������������������������� ������ �� ���� ���������� �� ����������� ������������������������ ���������������� ������������ ���� ������ �������������� ������������������������ �������������� ��� ����� ���� �������� ���� ��������������� ��������������������� ����������������������� ������ ���� ������ ��� ����� ���������������������� ����������� ��� ���� ��� ��� ����������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������� ������ �������� � ��� ������ ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������
��������������������������������������������������������������������� �����������������
�������������� ���������������������
�������������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ������ ���� ������� ���� ����� ��� ������� ���� ���� ��� ������������������������������� ������ ���������� ��� ������ ���� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� �������� ���������� ������ ��� ������������ ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������� �����������������������������
������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���� ������������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������������� ������� ���� �������������������������������� ������� ������ ���� ������ ���� ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������
��������������� ���������������������� �������������� ���������������� ��������������� ������������������ ������������ ������������������������������ �������� ������ �� ������� ���� ���������������������������� ������ ������� ��� ��������� ��� ����������� ������� ��� ��� ������������ ��� ��� ����������� ��� ����� ��� ���������� ���� ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ��������� ���� ������� �������� ��� ������ ��� �����������
����������������
����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��� ���� �������� ���������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������ ���� ��������� ����� ������������������������� ���������������������������� ��������� ������� ��� ����� � �� ���� ������������ ��������� ���� ���������������������������� ��������������������������� ������� �� ��� �������� ���� ���� ��������� ��� �������� ��� ��������������� ���������������������
���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��� ���� ��������� ����� �� ������ ������ �������� ��� ���������� ��������������������������� ���������������������������� �����������������������������
�������� ��������������������������� ��������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������������������
��� ������ ������������������ ����������������
���
���������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
����������������������������� �������������������������� ���� ���� ��������� ������ ������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ������������ ��� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ��������������������������
��� ������������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ��� ������������� ���������� ������ ����� ��������� ����� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������
���������� ������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������
������������������������������������ ������������������������������������
���������� ��� ������ ��� ��� ������������������������������� �������� ��� ��� ������� �� ������ ����������������������������� ����������� ���� ��� �������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� �������� ��������������� ��������������� ��� ������� ��� �������� ��� ���� ��� ����������� �������� �� ������ ������� ������ ���� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���� ������ ������������������������������ ����������� ��� �������� ��� ������������������������������ ���������������� ��� ���� ������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ����������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������ ��� ���� ������� ��� ���������� ���� ��������� ������������������������ ��������� ���� ������ ��� ���� �������������� ���� ���� �������� ����� ���������� ��� ����� ������� ��� ���� ��������������������� ����������������� ���������������������� ����� ���� ��� ������� ��������� �������������������� ���������������� ����� ��� ��� ������ ��� ���������� ���� �������� ����� ���������������������� ���������������������� ��������������������� ��� ��������� ����������� �������������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ��������� �������� ������ ���� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������� ���������� ��� ���� �� ��� ��� ���������� ��� ��������� �������������������������������� ���������������� ����� ����� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� ������� �� ������ ���� �������� ����������� ��� �������� ������������������������������� ��������� ����������� ����� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������ ��� ������ ������ ���� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ��������� ������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������
��������
�������������������������
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
������ ������������������ ����������������
ENSENADA
CHIFLADA
ARTÍCULO CONDIMENTO
�����
LÍRICA
���������
CACIQUE, DÉSPOTA
CANTÓN DE LOJA
FLOTAR EN EL AGUA
CONTINENTE
CIUDADAD DE TURQUÍA HERMANA DE MAMÁ
TIZA
FAMILIA CABO, RONZAL
ACCIÓN DE
PEÑASCO
DUEÑO
ARAR
FURIA
PENDIENTE,
FAJA, CINTA
APARATO PARA
DECLIVE
CANSADA
AL DÍA
ROSTRO
TAPIR
ENSENADA
RELATIVO A LOS PECES
SÍMBOLO DE CALCIO
TINAJA
INSTRUMENTO
MÚSICO GUARANÍ
GRITO TAURINO
DUEÑA
������������������
AMIGO
DISPERSO RUIDO, BULLA
HEMBRA DEL
25 LIBRAS
LORO
����
ARBUSTO CHINO
RÍO DE PERÚ
Y MODELO DE CHILE
Solución anterior B
R
A
C
R
A
I
D
O
A
L
R
A
O
ATERRORIZAR,
FALLECER
R
S
I
S
A
U
R
A
PROYECTIL
N
A
U
T
A
A I
D ACTRIZ DE LA TELENOVEAL
FUEGO EN LA SANGRE
A
BALANEARIO DE ESMERALDAS MEDIO LOCO
VALUAR, VALORAR
N
RELATIVO
ALISAR, LIGAR
CIUDAD DE ESPAÑA
R
A
L
A
R
C
I
D
A
M
T
O
D
A
AL DÍA
DONAR ACEITE
G
M
BRISA, AIRECILLO
RÍO DE ALEMANIA
D
I
S
MONEDA DE EE. UU. DIOS DE LOS VIENTOS
ENSENADA
O
HOMBRE FUERTE Y VALIENTE
O
L
I
O
CIUDAD DE ENEZUELA EGUNDA NOTA MUSICAL
C O R O VS E P CELEBRIDADES O E ������������� T A ������������� �������������������� C E ���������������������� ������������������������ R �������������������������� A M ������������ A
REDECIR EL FUTURO
O
PELO GRUESO
A
DE LA CRIN
A
DE MAMÁ
I
A
A
T
DIOSA GRIEGA DEL MAL PROVERBIO, REFRÁN
R
A
C
SÍMBOLO DE
EXCAVAR
O
A
R
O
R
G A
R
R
R
DE LUGAR
MISIVA
1 8
4 9 5
3 2 1 9 6 3 8 4
6
5
7 2
6
8
5
2 3 6 3 2 7 8 5 1 7 4 9 5 7 2 1
9
4 1 9 6
4 3 8
9
A
R A
N
L
O
M
4 1 6 8 3
1 7
2 5
3
6
3
5
A
C
5 3
8 1
9 4
7
OESTE SÍMBOLO DE RADIO
O
ROMANOS
SÍMBOLO DE NITRÓGENO
E L
SÍMBOLO
ESTRECHO DE TURQUÍA
PATO
DEL CROMO UNO EN INGLÉS
LECHO
DIOS DEL VINO
CREMA DE LA
T
4 1
7 1 3 5 3 9 8 5
9 5
9 4 6
6 4
1 8 6
4
4 3
5
�������������
������������������������ �� ������������������������������ 1
8 7
������������������������������������������� �������� ������������ ���� ����� ������������������������������ ����� ������������ ����������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ���������� ��� ����� ������������������������������� ������� ������� �������� ��� ���� ����������������������������� ��������� ����������� �������� ���� ���������� ���� ��� ������������ �������������������������������
��������������
�����������
������������������
����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ��� ��������� �������� ������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��������������� ��� ����
�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� � �������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������
��������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������
CETROAMÉRICA
A
8 6 7
��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������
��������
LECHE
PAÍS DE
5
�������
��������
SEÑAL HUELLA
A
D
8
4 9 6 9 7 2
8 4 1 5 2 6 7 2
A
R
A
����������
C
I
Y
������������������������������ ����������������������������
A F
R
S
����������������
A
E
O
CRECIDA
R
A
CINCUENTA EN
CARBONO
TELENOVELA LA REINA DEL SUR
ARGOLLA
SÍMBOLO DE
NAPOLITANO
CADERA
CLAMOR
ADVERBIO
R
KICHWA
ACTOR DE LA
REY DE EGINA HIJO DE ZEUS
R ESTADO DE ASIA AFÉRESIS DE
HUESO DE LA
CONVICTA
���������
7
OSMIO
S
T
DULCE METAL PRECIOSO
CUANDRÚPEDO
EXTRAER
O
�������� ����������� ����������
INHALAR
I
DEDUCCIÓN
IGUAL
TONTO EN
PAPAGAYO
D A
O
G
E S
R
A
R
PEZ DE AGUA
O
R
R
R
N
MANDO
VOZ DE ARRULLO
A
E
MANDATO,
HOLGANZA, DESCANSO
FRAGANCIA
D
SOSA
BATRACIO
ANIFESTACIÓN DE LA VOLUNTAD HUMANA
C
T
IR EN INGLÉS
N
E
SER SUPREMO
N
A
XTENSIÓN
R
ROENTGEN
I
R
D
ANTES DE CRISTO SÍMBOLO DE
O
O
A
LECHE
C
S A
CREMA DE LA
A
LA SUPRFICIE RÍO DE COLOMBIA
O
L
N
L
IGUALDAD EN
CENTELLAR
I
A
LINGITUD
APÓCOPE
PLANTÍGRADO
R
T
MEDIDA DE
O
TIRITAR
TEMBLAR,
FLECO, RIBETE
ESPANTAR VEGETACIÓN EN EL DESIERTO
E
H
ABORRECER
ASTRO QUE GIRA AL SOL
ONDA
DEPARTAMENTO DE PERÚ
FURIA
DIEZ CENTENAS
PRESENTADOR DE TV., ACTRIZ
INGLÉS
������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������
�������
PUERTA EN
DE REMOS
HOGAR
COMPAÑERO,
ACTOR DE LA PELÍCULA CUATRO VIDAS
CAPITAL DE ALBANIA
EMBARCACIÓN
�������������������
������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������
FAENA
ESPOSA DE ABRAHAM
PEQUEÑA
ESTADO DE VENEZUELA TRABAJO,
����������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
��������
ESTADO DE BRASIL
FOTOGRAFIAR
RELATIVO
������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������
BÁSCULA
COMPOSICIÓN
FEMENINO
�����������������������
���������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������
SALUDO INDIO
�������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������� ���� ��������� ���� ������������������������������� ������� ��� ����������� �������� ������������������������������� ����������
���������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������
�����
����������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������
�������
��������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �����������
�������
���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������
����������
���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������
�����������
������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
�������������
������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������
������ ������������ ���
������ ������� �������
��������������������������
���������������
���������������� ������������������ ����������������� ������������ ���������� �� ������ ��� �������� ������� ������������� ��� �������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������ ���� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������ ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ������������ ���� ������ ������� ������ ������� �������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������� ������� �������� �� ���
������������� ������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��� ����������� ������������� �� �������������������������������� ��� ��� ����� ��� ��� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ����������� ������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������� ������������ ������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������� ���� ��� ����� �������� ����������������������������� ��������������������������������� ������� �� ������� ���������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
��������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������� ������� ������������������� ���� ��� ��������� ������� ��� �������� ������������������ ��������������� ���� ����� ������ ������������������� �������� ��� ����� ����������� ����������� ����� ��� ������ �� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ��� �������� ������ ������������ ��� ��������� ��� ������������������� �������������������������� ������������������������������� ��� ��������� �������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������
��������������� ��������� �������
��������� ����������������������������� ���������� �������������������������������� �������� ��� ���� ����� ��� ������ ������������������������������ ��������������������������� ��� ������������� ��� ������� ���������� ����� ��������� ��� ������������ ��� ������ ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������ ��������� ��� �������� � ��� ������ �������� ���� ������ ����������������������������� ��� ���� ������������� �������� ��� ������� ������������� �������������������������� ����������������������������� ����������� ��������� ��� ����� ���������������������������� ��������������� ���� ������ ���� ��������� ����� �������� ��������������������������� ������������������������������� ����� �������������� ��� ����� ���������������� ������� ���� ��������� ����� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������� ��� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ��������� �������������������������������� ����� ��������� �������� ���� ��� ���������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������� ���������������������������� �������������� ���� ��������� ���� ������� ��� ��������� ������ ����������������� ���� ��� ������� ��� ��������� ������� ������������� �� ���� ��� ������ ���������������������� ������������������������ �������������� ������ ��� ������ �������������� �������������������������� ��������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������� ��� ��� �������� ������� ��������� ��� ��������� ��������������������� ���� ����� ��������� ���� ����������������� ���������������� ���� ������������ ��� ��� ����������������� �������� ��� ����������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������� ������������������ �������������������������� ������ ������� ��� ��� ����������������� ���������������������� ����� ������� ���� ������ ������� ���������������� ����������������������� ��������������� ���� ��� ���� ����� ������� ������������������������������� ������������������������ ���������������� ����������������������� ����������������� ������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������� ��� ����������� ����� ��������������������������������� �������������������������� ������� �������������������������� ������ ���������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������� ����� �������� �������� ��� ������������������������������� ����������������� �������������� ���������������������� ������������� ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ������ �� ������� ����� ����������������� ���������������� ������������������������ ��������� ��� �������� �� ��� �������� ������� ����� ��������������������������
�������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������
�������������������������
������ ���
������ ������������������ ����������������
��������
������������������ ���������
����
��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������� ������������������������������� �������������������������
�������������� ���������������
���
���������������������������� ���� �������� ����� �������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� �� ��� �������������� �����������������
������������������� ����������������� ��������� �������
������������� ������������ �������������� �������������� ������������ ����������
����������� �������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ��� �������� �� ����������� ������� ������ ��� ��� ��������� ���������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����� ������ ������� ��� ����� �������� ����������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ������������������������������� ��� ����������� ��� ������� ������ ������� ��� ��� ��������� �������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ���� ���������� ���������� ��� ����� �������� ������� ��� ����
��������� ����� �� ���� ��������� ����� ��� �� ������������������������ ���������� ��� ����������� ����� ��������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ������������ �� ���� ��� ���� ����������������������������� �������������������������������� ����������� ����������������������������� ��� �������� ��� ��� ������ ����� ���� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����� ������� ���� ���� ������� �����
� �
���
��������������������������� �������������������������������� ����� ������� �������� �������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ���� ����� ������� �������������
���������� �����
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������� ���������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ������ ���� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������� �� ��� ������� ������ ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������� ���� �������� ���� ���������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������������ ���� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
����������������������������� ���������
�������� ���� ��������� ������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� �������� ���� ������ ��������������������� ����� ���� ������������ ���� ������������������������������ ���� ��� ���� �������� ����������� ���������������������������� ��������������� ����� ��������� �� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� �������� ������� ���� ���� �������� ��� �� ������ ����� ������� ������� ������������ ��� ������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
��������������������������� ����������������������� ���������
�������������� �����������������
��������
���������������� ��������������������
�������������� ������������ ����������� �����������������
���� �������� ����� ������������ ����� ���������������� ���� ����
��������������������������������� ������ �������� ������� ��������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������
�������
���������������� ���������������� �������������� �������������� ����������������� ������������
���������������������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������
A15
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 / La Hora SANTO DOMINGO
Servidores se sienten indefensos Según la Coordinadora Pluricultural hay renuncia o despido, no ‘compra de renuncias obligatorias’. Desde octubre del año pasado se han llevado a cabo notificaciones para el cese de funciones de empleados de diferentes instituciones del Estado. Entre ellos existen médicos, enfermeras, abogados, trabajadores sociales, educadores e indistinto personal administrativo. El Gobierno Nacional, amparado en el artículo 8 del Decreto Ejecutivo 813, dio paso a la compra obligatoria de renuncias. Dicho decreto señala la cesación de funciones por compra de renuncias con indemnización. Las instituciones del Estado podrán establecer planes de compra de “renuncias obligatorias con indemnización”, conforme a lo determinado en la letra k) del artículo 47 de EL DATO la Ley Orgánica de ServidoSe estima que res Públicos, cerca de 4.000 funcionarios han de b i d a m e nt e sido desvinculapresupuestados de sus cargos, acogiéndo- dos, en virtud se el Gobierno al de procesos de Decreto 813. reestructuración, optimización o racionalización de las mismas. Los servidores deberán cumplir obligatoriamente estos procesos. Opiniones Muchos analistas laborales y sindicalistas no están de acuerdo con este proceso, pues dicen que afecta y pone en riesgo principios de estabilidad laboral conseguidos con años de lucha. Uno de ellos es el director provincial del Movimiento Popular Democrático, Polibio Flores, quien manifestó que esta forma de actuación del Gobierno y sus representantes es inconstitucional, basándose en el artículo 424 y 425 de la Constitución, en donde se establece que la Constitución, la cual ampara a los trabajadores públicos, es la norma suprema y prevalece sobre cualquier otra del ordenamiento jurídico, incluyendo ahí los decretos
DIA DEL TRABAJADOR
REACCIONES. Organizaciones sindicales se encuentran en desacuerdo con la medida.
Rechazan ‘renuncia obligatoria’ La Coordinadora Plurinacional °mencionó en un comunicado al
país que en los últimos 5 años se ha profundizado la explotación laboral especialmente de las trabajadoras y trabajadores del sector público ecuatoriano. Mención especial dice un documento que circuló ayer, requiere el Decreto Ejecutivo 813 “sobre la insólita ‘Renuncia Obligatoria’, cuyo contenido violenta la Constitución y los Convenios Internacionales suscritos por el país con la OIT (Organización Internacional del Trabajo. “Ni los gobiernos llamados neoliberales han sido tan agresivos contra los trabajadores y el movimiento sindical”, expresó la Coordinadora, que considera que “el gobierno de Rafael Correa ha provocado la división del mismo, ha privilegiado el despido de dirigentes sindicales críticos al Régimen, ha cambiado de nombre a la tercerización laboral por externalización, ha implementado una política de ‘congelamiento’ a los trámites que las organizaciones sindicales defensoras de los derechos laborales impulsan y, lo más preocupante, es que ha despedido a miles de trabajadores del sector público bajo el mismo argumento neoliberal de la modernización”.
166855 GF
que se le subordinan. “El Gobierno genera políticas que restan y violentan garantías constitucionales y se contradice en su discurso de proteger a los trabajadores”, declaró Flores. Algunos expertos en el ámbito laboral opinan que los derechos laborales y sindicales están siendo violentados porque los empleados públicos han sido cesados de sus funciones sin tener ninguna causa legal.
166856 GF
ESPECIAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
DIA DEL TRABAJADOR
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 / La Hora SANTO DOMINGO
El salario digno Es mensual y debe cubrir por lo menos las necesidades básicas del trabajador y de su familia POR DR. LUIS CUVI
ESPECIAL PARA LA HORA
termine el salario digno.
El Art. 328 de la Constitución de la República del Ecuador, define al salario digno como una remuneración justa que debe cubrir al menos las necesidades básicas de la persona trabajadora; y, en la transitoria Vigésimoquinta, imperativamente dice que en forma anual se realizará el salario básico con carácter progresivo hasta alcanzar el salario digno de acuerdo con lo dispuesto en la Constitución. Así tiene concordancia con el Art. 8 del Código de la Producción, Comercio e Inversiones, que indica que el salario digno es mensual, que debe cubrir por lo menos las necesidades básicas del trabajador (a), y de su familia; correspondiendo al costo de la canasta básica familiar dividido para el número de componentes del hogar, será determinado por el INEC de manera anual, lo que servirá de base para el MRL de-
Componentes El Art. 9 del Código de la Producción indica que para fines de cálculo forman parte del salario digno: a) La remuneración mensual. b) Las decimotercera y decimocuarta remuneraciones divididas para doce. c) Las comisiones variables que pague el empleador a los trabajadores que obedezcan a prácticas mercantiles legítimas y usuales. d) El monto de la participación de los trabajadores en las utilidades de la empresa, dividido para doce. e) Los beneficios adicionales percibidos en dinero por el trabajador por contratos colectivos, que no constituyan obligaciones legales, y las contribuciones voluntarias periódicas hechas en dinero por el empleador a sus trabajadores. f) Los fondos de reserva.
Compensación económica y utilidades Es un pago que obliga a todas las empresas que pagaron a sus trabajadores durante el año 2011, la remuneración básica de $ 264. De esta manera, el Estado ha fijado para el año fiscal 2011 en $ 350.70, como salario digno mensual, multiplicado por 12 meses da un total de $ 4.208.40. En el caso de que el trabajador no haya recibido ese valor, tendrá derecho a que su empleador realice el pago de la compensación económica de acuerdo al artículo 8 del Código de la Producción, hasta el 31 de marzo del presente año 2012. El pago de esta compensación es obligatoria para los empleadores (as) que sean: a) Sociedades y b) Personas Naturales obligadas a llevar contabilidad. Para el pago de la Compensación el patrono deberá destinar un porcentaje equivalente de hasta el 100% de las utilidades del ejercicio; y, en caso de que el valor no cubra el salario digno de todos los trabajadores, se repartirá de manera proporcional.
Esta compensación es adicional, no es parte de la remuneración y no constituye ingreso gravable para el IESS, ni para el impuesto a la renta del trabajador. En caso de que el trabajador haya laborado menos de un año, el cálculo será proporcional al tiempo de trabajo. Calculadora electrónica El Ministerio de Relaciones Laborales, para facilitar el cálculo de la compensación en la página web www.mrl.gob.ec, ha puesto en consideración de la ciudadanía la link denominada ‘Preguntas frecuentes de salario digno’, y la ‘calculadora salario digno’. Así le permite al empleador ingresar los datos de los ingresos económicos de cada trabajador que percibieron en el año 2011 y con certeza obtener el cálculo de la compensación económica que tendrá que aportar a favor de sus trabajadores, dando así cumplimiento al Art. 3 del Acuerdo Ministerial
A16
ESPECIAL
No. 005, del 13 de enero de 2012. No es pago mensualizado La fórmula de cálculo no significa el pago mensualizado de los beneficios de ley como: decimotercera, decimocuarta remuneración y de las utilidades; los trabajadores deben percibir en forma integra en las fechas previstas por la Ley. Para justificar el pago de la compensación económica del Salario Digno, el empleador luego de haber ingresado los datos al sistema y haber obtenido la hoja impresa, para constancia debe hacer firmar por cada trabajador recibió la compensación, documento que debe adjuntar en el momento que registre el “informe empresarial de participación de utilidades de año 2011”, en la Delegación del Ministerio de Relaciones Laborales, que se presenta según el cronograma del noveno dígito del RUC, que corresponde cuatro días por cada número, que empezará con el uno, el 21 de mayo de 2012 y concluirá con el cero 11 de julio de 2012.
JORNADA. El trabajador tiene derecho a recibir una justa remuneración.
Salario digno Otros detalles
Si el MRL identifica que el empleador no pagó la compensación °delSANCIÓN: salario digno será sancionado con el 25% de la compensación económica, sin perjuicio de que cumpla con la obligación.
TRABAJO PARCIAL: Los trabajadores que laboran bajo esta modalidad tienen °derecho a la compensación proporcional del tiempo laborado.
166931 VF
ESPECIAL
A17
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 / La Hora SANTO DOMINGO
DIA DEL TRABAJADOR
Hacen honor a este día
Tres obreros de la vida, que luchan de manera informal para ganarse el sustento diario, cuentan su experiencia. Las calles de Santo Domingo están llenas de personajes anónimos que hacen honor al trabajador. Una de esas personas es Amparo Cagua, quien se vio en la necesidad de trabajar porque su esposo no la ayudaba a mantener a sus seis hijos. Desde entonces lleva 17 años trabajando de domingo a domingo como vendedora de lotería. “Lo más importante de esta labor es haber podido criar a mis hijos, y que ellos me hayan sabido recompensar estudiando y siendo personas de bien”, dijo Cagua. Cuando recién comenzó en la venta de lotería, los hijos de Amparo le ayudaban a vender los billetes por el centro, para poder tener más dinero. Se levanta muy temprano para hacer el desayuno y dejar arreglando un poco su casa. Llega a las 08:00 a su puestito que queda en la ‘Y’ del Indio Colorado, pasa toda la mañana y a las 11:30 regresa a hacer el almuerzo, pues aún tiene dos hijos que criar a más de tres nietos. Lleva las noticias María Caicedo, a sus 63 años de edad, sigue en pie de lucha trabajando como canillita. Ella se levanta a las 06:00 para recoger el periódico en las Cinco Esquinas, y luego llevar en su pequeño maletín al puesto que tiene en la
Le saca brillo a la vida zapatos es un oficio que °estáLustrar a los pies del cliente, y Carlos
Ruela se siente orgulloso de hacerlo. Tiene 27 años de experiencia, exactamente desde que vino de su tierra Guayaquil. Él, junto a 28 betuneros más, pertenece a la Asociación de Betuneros Efrén Veintimilla, que está ubicado en el parque Zaracay. Ruela ama su trabajo, porque asegura es un oficio divertido, en el cual se conoce a muchas personas de diferentes estatus sociales. Algunos de los personajes que ha conocido en su trayectoria de bolero, han sido: Rodrigo Borja, Abdalá Bucaram, Lucio Gutiérrez y hasta el actual Presidente de la República Rafael Correa.
parada de bus que está ubicada frente a la Clínica Bermúdez. Ocho años tiene en este negocio, anteriormente vendía maduros en el mismo lugar. Trabaja de lunes a sábado. Su negocio es fijo, y lo que más le gusta es que se vende el periódico en la mañana, pasado el mediodía se va a su casa y pasa con su familia. Ella ha sido una mujer trabajadora siempre porque dice que lo importante es la honradez y la responsabilidad que se maneje en cualquier oficio.
CIUDAD. Doña Amparo Cagua (der.) se siente orgullosa de desempeñar su trabajo.
El rol de los trabajadores en un foro Por el Día Internacional de los mientos con el fin de ver cómo el Trabajadores, que se celebra actual Gobierno ha hecho, según cada primero de mayo, la Delega- dijo, que cambien las cosas para ción Provincial de la Secretaría el sector obrero. de Pueblos, Movimientos De su parte, la asamSociales y Participación EL DATO bleísta Mary Verduga Ciudadana coordinó un abordó todos los logros Foro con el tema ‘El rol de que se han obtenido, a 30 persolos trabajadores en la Re- Hubo su criterio, con la nueva nas en el foro. Faltó más parti- Constitución. volución Ciudadana’. ciudaEl evento se realizó en cipación Resaltó el Seguro Oblidana. la Casa Legislativa, ayer, gatorio para el trabajador, a las 15:00. Los panelisla seguridad social y los tas fueron Mary Verduga, asam- avances que ha tenido el IEES bleísta, y Ramiro Benavides. con este nuevo Gobierno. Benavides reseñó la lucha hisAl foro asistieron organizatórica de los trabajadores por sus ciones juveniles como Misban derechos, como el incremento de (Movimiento Intergeneracional los sueldos, reducción de las ho- Sin Banderas), que interactuaras laborables (un ejemplo de esa ron con los panelistas acerca del movilización fue la masacre que derecho laboral de los jóvenes. se dio el 15 de noviembre de 1922 Los asistentes manifestaron en Guayaquil). que se debería dar más facilidad Se refirió a estos aconteci- para ingresar a las universidades.
INVITADO. Ramiro Benavides (der.), uno de los panelistas, durante su intervención en el foro.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
DIA DEL TRABAJADOR
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 / La Hora SANTO DOMINGO
A18
ESPECIAL
Querer lo que se hace Un puesto de trabajo motivante °
Desde los años sesenta hasta los ochenta los administradores de empresas han examinado desde varias vertientes, la forma para tener gente satisfecha en su trabajo; gente que haga las cosas por el mero placer de hacerlas, sin estar pensando en las gratificaciones, en renunciar o en sindicalizarse; para ello han considerado varios aspectos.
Participación y organización
Mejora del ambiente de trabajo ° Según estudios realizados por gente especializada en
motivación laboral, es necesario cambiar el entorno de los trabajadores, de tal forma que no se sientan tensos, aburridos, mal remunerados y obligados a pelear por un mejor puesto o salario, ya que en la medida que las personas se sientan más cómodas con su trabajo, serán más productivas y no querrán dejarlo, por lo que la rotación de trabajadores en la empresa se reduce y la producción aumenta.
°
Otros aspectos que también han reflejado las encuestas realizadas al personal de trabajo, es que para que su labor en una empresa resulte motivante es necesaria su participación sobre el funcionamiento de ésta, la creación de comités y la posibilidad de elegir quién lo represente. Al darle al trabajador estas alternativas crece aún más la satisfacción por su empleo y, por consecuencia, hay un incremento en la productividad y rentabilidad de la empresa.
La remuneración °
Dentro de las medidas que se han puesto en marcha por parte de especialistas y empresarios para lograr que su empleado se sienta a gusto con su trabajo está la remuneración según su rendimiento laboral; sin embargo, los resultados que se han obtenido no han sido tan positivos como se esperaba. Esto ha provocado, entre otras cosas: Una desmotivación del personal, divisiones en el lugar de trabajo y menos cooperación , el debilitamiento del trabajo en equipo, una menor franqueza en los intercambios dentro del lugar de trabajo, mayores cargas y costos administrativos, etc.
Satisfacción laboral, mejor vida personal °
Hemos hablado de lo importante que es para una empresa la satisfacción del empleado con su trabajo, pero este factor es también esencial para su vida personal. Se ha demostrado que cuando un trabajador se encuentre en una experiencia óptima, es decir, que disfruta de su trabajo y esté concentrado por completo en lo que hace, su vida a nivel personal y familiar mejora, son gente más entusiasta, práctica, servicial, amistosa, puntual y cooperadora; aspectos que también al fin y al cabo van a influir en su buen rendimiento laboral .
Los ingredientes de un buen trabajo Estudios realizados por gente del Instituto de Psicología del trabajo en el °Reino Unido y otros en America del Sur han demostrado que “las buenas
relaciones en el empleo son el ingrediente clave para un buen trabajo”. Por lo tanto, las organizaciones con mejor desempeño eran las que evitaban estilos de dirección agresivos, se preocupaban de que el personal no se aburriese nunca y permitían que sintiesen como propio el interés en el rendimiento de la empresa.
W
El salario ° Otro ángulo que se ha analizado para lograr un experiencia optima
del trabajador es el salario: Para ello, investigaciones realizadas han demostrado que la satisfacción del trabajo no depende del salario en si, sino de compararlo con el de otros trabajadores con el mismo nivel de educación y calificaciones; por lo tanto se relaciona más a una paga justa, que a una elevada.
En conclusión ° En los tiempos actuales donde
la competencia por los mercados y los recursos se hace más intensa, es necesario analizar los puntos anteriores y seguir buscando la forma de tener personal satisfecho, ya que este junto con otros elementos se convertirán en la clave del éxito o fracaso de una empresa, quizás entonces deberíamos empezar por entender la siguiente frase: “Si quieres que alguien haga un buen trabajo, dale un buen trabajo para hacer”: Frederick Herzberg, teórico en administración, 1959.
Águilas presentará su plantilla
ACCIÓN. La Copa Cablezar se acerca a su etapa decisiva.
Vendrá lo bueno en el Interprofesional Esta noche se sortearán los partidos del segundo play off. 56 goles se marcaron en el primer play off del Campeonato Interprofesional de Fútbol Sala, Copa Cablezar 2012. En esta fecha se dieron dos impresionantes partidos caracterizados por una lluvia de goles. El primero de ellos fue el de Licenciados, que derrotó por 14 a 1 a Economistas, mientras que en otro cotejo Contadores venció a
Tecnólogos Médicos por 9 a 2. Asimismo, Agropecuarios se impuso por 2 a 1 a Agroindustriales, Veterinarios y Abogados empataron a 3 goles, Sistemas cayó ante Odontólogos por 2 a 3 y Administradores fue superior a Médicos por 5 a 1. Esta noche se sortearán los partidos del segundo play off, para el cual están clasificados Licenciados, Agroindustriales, Contadores Sistemas, Administradores Abogados, Odontólogos y Agropecuarios. Goleadores Con 16 tantos, Luis Vásconez, de Licenciados, es el mayor goleador; le siguen Cristian Mera, de Administradores, con 13; Edwin Vásquez, de Veterinarios, con 12;
CRONOS A19
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Con un partido amistoso ante Deportivo Quevedo, Águilas presentará su plantilla de jugadores para el presente año. El evento se realizará a las 14:30 de hoy, en el estadio Olímpico. El costo de la entrada será de $ 3 para general y $ 5 la tribuna. De igual forma se presentarán al cuerpo técnico y jugadores. La jornada EL DATO estará amenizada con primer artistas de El encuentro del la localidad Campeonato será el quienes de- oficial jueves 3 de leitarán a los Mayo. Se mediPLANTILLA. La escuadra ‘voladora’ rán Águilas y espera demostrar un buen fútbol en la aficionados. Dragones a las en el estapresente temporada. Lenin Cilio, 15:00, dio Olímpico. administrador del plantel, Manuel Cotera, ex Barcelona; manifestó que la escuadra ha Cristian Arana, ex arquero de renovado el 80% de sus jugado- Independiente del Valle. res, por lo que se ha incorporado La dirección técnica estará a jóvenes con experiencia. Tal es a cargo de Geovanny Mera, el caso de Joffre Pachito, ex juga- como asistente actuará Eduardor de Emelec; Francisco Gó- do Vivanco y en la preparación mez, ex militante de la Espoli; física estará el profesor Rúa.
Encuentros Resultados
Equipo Licenciados Contadores Administradores Odontólogos Ing. Agropecuarios Abogados Veterinarios Ing. en Sistemas Ing. Agroindustriales Médicos Tecn. Médicos Economistas
Puntos 3 3 3 3 3 3 1 0 0 0 0 0
GD 13 7 4 1 1 0 0 -1 -1 -4 -7 -13
Diego Palma, de Sistemas, con 12; Patricio Valencia, de Contadores, con 11; y Juan Chiquito, de Licenciados, con 8.
Con la mejor ‘pinta’
El equipo de Avalúos y Tierra ganó la distinción de equipo mejor uniformado en la inauguración del Campeonato Interdepartamental de fútbol de salón, organizado por el Municipio de Santo Domingo. El acto se desarrolló el viernes 27 de abril.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
CRONOS A20
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Comenzó el torneo en la Nueva Aurora La edición 2012 del Campeonato de Fútbol organizado por la liga barrial de la cooperativa Nueva Aurora se inauguró el pasado domingo 29 de abril. Ocho equipos van a jugar este torneo, los cuales participaron del acto de apertura, bien uniformados y con sus respectivas madrinas. Así desfilaron ante los organizadores y miembros de ligas barriales de Santo Domingo que acudieron como invitados. Se eligió a la Señorita Deportes y Confraternidad, quedando en primer lugar Estefanía Abril, representando al equipo de USMA, mientras que la otra distinción se la llevó Keyla Villacís, en representación del equipo Aurora. El equipo mejor uniformado fue Nueva Aurora. Los partidos se desarrollarán los días domingos, entre las 09:00 y las 15:00. En esta temporada han arrancado a jugarse
ELEGIDA. Estefanía Abril fue electa Señorita Deportes, en representación del equipo de USMA.
Equipos
Los participantes
° Sony Aurora ° Nueva ° USMA ° Palyeyo Siete ° Súper Aurora ° La Star ° Eleven ° Galaxi. 4 ligas oficiales 2012 el mismo que todas son jurídicas, en este campeonato el campeón y vice campeón jugarán un torneo que tendrá el nombre de Interligas que se llevará a cabo en los próximos meses.
DEPORTE. Equipos en la toma de juramento, previo al inicio del campeonato.
Más goles en campeonato SALA. 15 de Enero (rojo) se midió con Progreso en la última fecha.
Servitaxi y Héctor Ibarra siguen punteros del torneo de fútbol sala. Hoy se jugará la decimasexta fecha del campeonato de los transportistas de Santo Domingo, organizada por Fedetaxis. La emoción en cada encuentro hace que la hinchada siga apoyando a sus equipos preferidos. A partir de las 18:45 se enfrentarán: 17 de Diciembre y Unidad del Colorado, Revolución Ciudadana recibe a Tire Experts, Unidad del Colorado se medirá con Héctor Ibarra, Unda Diez tiene de rival a Franz Coronado, Progreso jugará con Costa Colorada y al final, Cimas Bombolí se medirá con Transplayasa. Los resultados de última fecha fueron importantes. Es así
que Franz Coronado derrotó 9 a 4 a Central, 15 de Enero le ganó 6 a 3 a Progreso, Tisamur se impuso 4 a 3 a Terminal Terrestre, 14 de Febrero empató 5 a 5 con Costa Colorada, Río Amazonas fue mejor que Tire Experts al ganarle 4 a 2 y Cotimar goleó 10 a 4 a Libertad del Toachi. Los máximos goleadores en el campeonato son: Edison Mera de Servitaxi, con 22 goles; Carlos Quintero de Héctor Ibarra, con 17; Cristian Berzosa de Terminal Terrestre, con 16; Alexander Freire de Tisamur, con 16; Héctor Moreno, de Franz Colorado, con 16 y Ramón Olmedo de Cotimar, con 15.
Posiciones Puntuación
Grupo A Servitaxi Tire Experts Unda Diez Río Amazonas Terminal Terrestre Transplayasa Cimas del Bombolí Tisamur Rutas Colorados Franz Coronado Central Rev. Ciudadana Grupo B Héctor Ibarra 14 de Febrero Costa Colorada Taxis Tour Unidad Nacional Cotimar Unidad del Colorado 15 de Enero 17 de Diciembre La Bahía Comtaxec Libertad del Toachi Progreso
24 21 18 14 13 13 12 9 6 6 3 0
+40 +18 +11 +11 +15 +5 -10 -7 -3 -12 -34 -34
21 19 17 13 13 12 11 10 9 4 3 1 0
+31 +32 +14 +20 +10 +10 -8 +4 +1 +24 -26 -24 -38
Celebraron sus 10 años de creación EL CARMEN• Con una sesión solem-
ne la Escuela de Fútbol ‘Semillero Fútbol Futuro’ celebró sus 10 años de vida institucional. A este evento asistieron Ángel Conforme, presidente de la Junta Parroquial 4 de Diciembre; Rafael Marquínez, Yuri Vera y Sixto Castillo, concejales; padres de familia y deportistas. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Vicente Sabando, padre de familia; por su parte, Roy Loor, fundador y director del plantel dio la reseña histórica y también se encargó de la exhibición de fotografías del club a lo largo de su trayectoria. De igual forma se posesionó al nuevo directorio del Comité de Padres de Familia que estuvo
a cargo del edil Vera.
Diplomas Uno de los actos más emotivos fue la entrega de diplomas a los niños y jóvenes participantes. El brindis lo realizó Kleber Mendoza Loor, ex presidente del Club 4 de Diciembre y ex concejal, mientras que Maida Castillo, artista de la parroquia, deleitó a los presentes con dos temas románticos modernos. De igual manera, Wílmer Moreira, deportista de El Carmen que vistió la camiseta de Barcelona de Guayaquil desde las categorías menores hasta la de primera, tomó la palabra y recomendó a los niños y jóvenes que a la vez que practican este
Directorio Para saber
° Presidente: Washintong Marcillo ° Vicepresidente: Auxiliador Olmedo ° Secretaria: Nancy Marcillo ° Tesorero: Vicente Sabando ° Vocales: Carlos Morales, Calixto Mendoza y Edison Vera. ° Directores Técnicos: Roy Loor, José Chesme y Paolo Cedeño. ° Presidente de los deportistas: Jean Pierre Saltos.
deporte se dediquen a estudiar y a aprovechar todas las oportunidades que se le puedan presentar con disciplina y sacrificio. Así culminó el festejo.
ACTO. Una sesión solemne sirvió para conmemorar el aniversario de la Escuela ‘Semillero Fútbol Futuro’.
����������������
��������
BIENES RAÍCES ����������� �� ������� ����� ��� ��� �������� ���������� ������ ����� ��� �� ������ ���� �� �������� ��������� ���� ������� ���� ��������� �� ����� ��� ������� ��� ���������� ��������� �������� �� �������� ������������ � � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� � �����������
���� ������ �� � ����� ��� ���������� ������ ������� ����� ��� ����� ���� ���� ����� ������������� �� ���� ��� �������� ������� �� ������� ������� ���� ��������� �� ������� ������� ��� ���������� ��������� ���������������������������������� � � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� � �����������
���������������������������������� ������� � ���� ���� �� ���� ��������� ������� �������� ������� ���� ��������� �� ����� ��� ������� ��� ���������� ��������� ������ �������� ��������� ������������ � � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� � �����������
���������� ������������������������������������� �� ��������������� ���� ��� ��������� ����� ��� ������������ ������� �������� ������� ���� ��������� �� ������� � ������� ���������� � ��������� ������ �������� ���������� ��������� ����������� � � �� ��� �� ������ ������������ �����������
������ ���� ����� ������ ��� �� ������� � �� ��������������������������������������� ���� ��� �������������� ������� ��� ����� ��������������������������������������� ������� ���� ��������� �� ������� ������� � ��� ���������� ��������� ������ �������� ��������� ��������� ����������� � � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� � �����������
������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���� ����� �������� �� ���� ����� ����� ���������� ������� ���� ��������� �� ����� ��� ������� ��� ���������� ��������� ������ �������� ��������� ������������ � � �� ��� �� ������ ������������ �����������
������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� � � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� � �����������
�������������� ������ ������� ����� ��� �� ������� �� ��������������� �������� ���� �������� ������� �������� ������ �������� ������� ��������� �����
�������
��������� ������� ���� ��������� �� ����� ��� ������� ��� ���������� ��������� ������ �������� �� �������� � �� ������������ � � �� ��� �� ������ ������������ �����������
������������������������������� ������� �� ��� ���� � �������� ���� ��� ���� ������������ ��� ��� ������� ���� ��������� �� ������� ������� ��� ���������� ��������� ����������������������������������� � � �� ��� �� ������ ������������ ������������
������ ��� ���������� ��� ������ ���� ��� ��� ���� ������ ������ �� ����� �������� � ������� ���� ��������� �� ����� ��� ������� ��� ���������� ��������� ������ �������� ��������� ������������ � � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� � ������������
������ ������ ������ ��� �� ������ ���� ��� ������������� � ����� �������� ���������� �������� ��������� ������� ������ ������� ���� ��������� �� ������� ������� ��� ���������� ��������� ������ �������� ��������� ������������ � � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� � ������������
������ �������� ���������� ��� ������ ��������� ���� ��������� ������� ������ ����� ���������� ��������� ��������� ���������������������������������������� ��� �� ��������� ������� ��� ������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� � � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� � ������������
������ ��������� ����� ��� ���� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������� ��� ����� ��� ���� ������ ��� ������������������������������������� �������� ���� �������� � ����� ���� ������ ��� � �� ������ � ����������� �� �������� ����������
�������� ����� ������ ������� �� ������� �� ������� �� ������������ ���� ���� ����� ��������� �� ������� ���� ��� ����� ���������� ��������� ��� �������� �������� ����� ������ �� ������ ������� ���� ������� ����� ������� �������� ������� ����� ���� ��������� ���������� ���������
������������������� ���������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �
���������
������������� ������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������
������ �� �������� ��������� ��� ����� ���� �� ���� �������� �������
����
����������
��
AVISOS
�������
������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������
���������������������������������
��������
������������������������
���������
���������
������������������������������������ ���� ���������� �������� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ��� � ���� ����� ��������� ��� ������� � ���������� ����������
��� ������ ��� ����� ��� �������� ��� � �� �� � ��� ��� ��� ������������ ������ �������� ������ ����� ������� �� ����� ������ �����������
������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������ ������� ���������� �� ��������� ���������
������ ������� ��� ���������� ���� ������� �� ��� ���� ����������� ��� ��� ���� �� ���� ��������� ��� ������ ������ ����� ��������� �������������� �� ������ ����������� ��� ����� �������� ��������� ����� ����� ���������� ��������� ����� ���� �� ���������� ������ ��������� ����������
��������� ����� ������ ������� ���� ��� ����� �������� ��� ��������� ����� ��������� ������ ��������� ������ ��� ��������� ������������� ��� ���� �������� ������ ��������� ������� �� ����� ������ � �������� ��� ���� �������� ��� � ������ �������� ����� ���� ��� �� ���� ������� ����� ������ ����������
��� ��������� �������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������ ������ �� ���� ������ � ����� ������ ���������
��������� ������������ ��������� ������ ���������� ����� ���� ��� ������ � ����� ���� ������ ��� � ������ ������ ����������� �� �������� ����������
��������� ��������������� ��� ����� ���� �� ���� ���������� ������ ��� ��������� ����� ����� �� ��������� �� ����� ����� ������ ���� �������� ���� ����� ������� ����� ��� ������ ������ ������ �������������� � ��������� �� ��������� ����������
���������
���������
��� ������ ��� ����� ��� � ���� ����� ���� ������������������� ������ ��� ��� ��� �������� ��� ��� ������������ ������� ����� ������� ���� ��������� �� � ���� ��� ��������� � ����� ������
��������� ������������ ���� ������� �� ���� ����������� ���� ����� ���� ������������������������������������
��� ������ ������� ����� ��� ��� ����� ������ ��� ��������� ������ � ����� ���� �� ������� ��������� ����� ��� ������ ��� ���� ����� ����� ��� �������������� ���� ����� ������ ������ � ����� ������
��������� ������ ������ ���� ������ ���� ��� ������� ��������� ��� ���� ������ �������������� ������ �� ���� ����� ������������ ������ ����������
����������
��������� ������������� ������� ��� ��� �������� ��� �� �������� ������ ���������� ���������� �������� ��� ��� ���� ����� ���� ��������� ������ ������ ���� ������� ����� �� ������� ��� �������� ���� ���� ������ ������ ���������� �� ������� ���������
����������
EMPLEOS
ARRIENDOS ��� �������� ��������� ��� ������������� ���� �� ������������ ����� ������������ ���� ����� ����� ������ ��������� �������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������
����������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������� ���������
��������� ����� ������������� �� ���� ����������� ��������� ����� ���� �������� �������� �������� ���� ������ ���������
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
���������
������ ����� ������ ���� ����� �� ������������� �� ������� ������ ����� ����� ������� �������� ���������� ������ �������� ����� ��� �������� ����� ������� ��� ���������� ������ �� ���� ������
����������
tiempo lectura 15 min.
�������� ���� ���������� ����� �������� ���������
��������������������� ��������� ��� ������ ������� ��������� ��������� ������ ����� ����� ���������� ��������� ���� ���������� ����� ���������� ��������� ����� ��� ���� ��� ���� ������ ����� ������� �������������������������������� ���������
��������� ��� ��������� ������ ��������� ��������� ����� ��������� �� ������ �� ������� ��� ���� ��� ��� �� ��� ������ ��� ����� ������������ ��������� ��������� ��������� ����� ��� ���������� ������������������� ������ ����� ���������
��������� ��������� ��� ����� ���� ����� ������� ��������������� ���� ���� �������� ���������� ���������� �� ��������� ��������������������� �����������
��������� ��������� ��� ������� ���������� ����� ������� ��������������� ������������������������������������� �� ��������� ��������������������� �����������
��������� ��������� ��� ������ ������ ����� ������� ��������������� ���� ���� �������� � ���������� ���������� �� ��������� ��������������������� �����������
���������
��������� �
���� ������ ������������ ��� ������ ���� ���� ����� �������� ��� ��� ���������� ������������ ������ �� ��� � ����� ������ ����������
���������������������������������
��������� ������������ ��� ������ ��� ������������ ���������� ����� ������ ������� �������� �� ������� ��������� ������ ��� �� ��� ������ ������ ��� ��������� ���� ������� ��������� �� ���� ����������� ������� ������������������� ������ ������ ���������� ������������ ����� ������ ���������
������ �������� ��������� ��������� ��� ��� �� ��� ����� ����� ������������ ������ ����� ��� �������� ��� ��������� ��������� ����� ��������� ���������� ���������� ���� ���������� �� ����� ���� �������� ������� ������������������� ������� �����
��� �������������� ��������� ����� ������� ���� ������ � ��������� �� ����� ������ ����������
TRANSPORTE
A21
���������������������������������������� ��������� ������� ����������� ����������� ��������� ����� ������ ����������� ������ �� ��� ������ �� ����� �� ������ ������ � ���� ����������������������������������� �����������
��������� ������� ����� ������������ ������������ �������� ���������� ������ �������� ����������� ��������� ������ ������������� ��������� ������������� ���������� ���������� �������� ������� ������� ���������� ���� ������� ������ ��� ��������� ���� ��������� �� �������� ���� ������ ���� ����� ����� ������� �������� ��������� ������ ������� ���� ������ ������ �������� ������� �������� �� ��������� ���������
������ ��������� ������������ ������� ���������� ��������� ���������� ������ �� ������ ������� ����������� �� ���� ��� ������ ��� ��������� ���� � �������� �������� ������� �� ����� ��������� � �� ������� � ������� �������� ������� ��� ������ ��������� �������� ������� �� ��� ������� ������ � �������� �� � ��������� ����������
������������������������������ ���������� ����������� �������� ��� ����� ��������� ��� �������� ����� ���� ����� ���� ���� ������� ��� ���� ����� � ��� ������� ���������������������������������� ����������
������ �� ���������� ������ ���� �������� ���������������� ���������� �� ��������� ��� ����� �� ���� ������ ����������� �� � ���������� ����������
������ ����� ������� ���� � ���� ������ ������� ������������ ��� ����� ��������� ��� � ���������� ����������
���������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ���� ������������ ��������� ��� ��������� ��������������������������������������� ����������
VARIOS ��� ������������ ��� ������ ������� ��������������������������������������
������������ ������ ���� ��������� �� ������ ��� �������� ������ � �������� �� ����� ������ ����������
BIENES RAICES
SE VENDE DEPARTAMENTO
apto para cultivo de cacao, pimienta, plátano, palma y ganadería, con acceso a rio,
Ubicado en pleno centro De la ciudad en la Av. Tsáchila Y Machala, Edf. Cuadrado 4to. Piso 180 m2. De construcción
166679/SH
en la entrada para Puerto Limón a 300 m2 de la vía Quevedo Frente a la torre de Claro Extensión: 18.730 m2., Valor $ 10 c/m2., negociables
SE VENDE FINCA DE 10 HECTAREAS
166626/mig
166726/MLZ
SE VENDE LOCALES COMERCIALES Av. Esmeraldas Inf: 091938491 2760153
MALECON SAN GABRIEL
Lugar turístico, Vendo hermoso lote esquinero, 24 de frente y 12 de fondo, Apto para negocio y vivienda Telf.. 093 294 522
166743/mig
VENDO
SE VENDE TERRENO
166927/po
De 4 hectáreas en la Vía a San Jacinto del Búa Km 10 con rio y asfaltada. Telf.: 2764 807 090 936 912
100 Has con 40 de palma de 18 meses sector Tonsupa -Preciosa Hacienda 145 Has con 80 cabezas de ganado lechero -Galpones para pollo, chanchera 11 casas 20 de cacao sector la Crespa Infs: 088 376 143 166923/dg
Una finca de 134 hectáreas, en Puerto Limón km 13, o si desean 20, 25, 35 hectáreas o la mitad de la finca. Mayor información a los teléfonos 085 346 174 / 084 703 727 / 098 420 566
Telf. 093-572111 2745934
corresponsal/dg
166813/mig
VENDO
VENDO FINCA
De 10 hectáreas toda cultivada con buena casa, agua, luz. Dir.: Vía Chone km 12 margen derecho más 2.500 metros. Telf.: 088 229 535
166848/PO
TELF.. 084- 523396 098- 676134
UBICADO EN EL RECINTO EL RECREO PARROQUIA VALLE HERMOSO 2 750 741 091 641 967
SE VENDE
ARRIENDOS
Edificio donde funciona la Comisión de Tránsito de Sto. Domingo vía a Quito, cerca del Parque de la Juventud, 2.400 m2 de construcción con bases y proyecto de 8 pisos más asensor. Rentabilidad actual $ 4.500 MENSUAL Informes: Tel. 097 392 208 / 2371 438 / 2376 461 - QUITO. AR/86623/jq
��������������������� 110 mt. a la Vía Principal Vía Chone km 2 frente a los tractores John Deere de 5.600 mt2 área total. Para mayores informes llamar solo interesados: al
����������� ���������
166705/vf
SE VENDE TERRENO
SE ARRIENDA Amplio local comercial c/s bodega en la Av. Esmeraldas 353. Informes al 069 888 111
166938/po
SE ARRIENDA Una bonita casa, que consta de un cuarto con baño para persona sola en la Av. Tsafiqui y Abraham Calazacón sector el arbolito. Inf.: 091 565 144 166942/po
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876 ���� CYAN ������� MAGENTA ������������ YELLOW BLACK
�� SANTO DOMINGO �������������
ARRIENDO DOS LOCALES
166798/mig
EMPLEOS MEGAMODELAUTO REQUIERE CONTRATAR
166825tq
Los servicios de lavador y lubricador Para el área automotriz Con experiencia Interesados presentarse en Av. Chone Km 1 a pocos pasos de servientrega fquintana@megamodelauto. com
Enviar hoja de vida a enriquelopez_ed@hotmail.
DISTRIBUIDORA
De Colas, aguas, cafés, té, leche, yogurt Requiere personal hombres y mujeres ganancias $1200 mensuales Interesados llamar 082 910 816 166922/GF Luis Cedeño IMPORTANTE EMPRESA
166891/dg
SOLICITA LOS SERVICIOS DE: * EXPERTO EN EL MANEJO DE CARNES * EXPERTO EN EL MANEJO DE FERRETERIA * PERSONA CON CAPACIDADES ESPECIALES CON CARNET DEL CONADIS
166925/GF
Enviar Hoja de Vida con aspiración de sueldo al correo: lorenajackeline68@hotmail.com
Maestro en obras pone a la orden de la ciudadanía Sus servicios dentro o fuera de la ciudad construcciones en general Informes 089 708 908
SRA. ANAHI
danagroecuador@yahoo.com
O al km 8 vía Quevedo, junto a Gasolinera CLYAN
Solicita auxiliares de oficina para el área de teléfonos y selección de personal, con o sin experiencia en el área disponibilidad de 1/2 tiempo, Ingresos $150 quincenal Telf.: 085 134 252 2745 460 Llamar esta semana 166964/mz
¿ QUE ANDAS BUSCANDO?
Solicita gente para oficina contestando teléfono solo medio tiempo horarios a elegir. Necesita tener de 18 a 36 años Nivel de estudios básicos Ingresos$ 150 quincenal Telf.: 081 183 165 / 2745 460 Citas Srta. LANDY Entrevistas solo esta semana 166964/mz
TE DA LA OPORTUNIDAD DE TRABAJO PARA HOMBRES Y MUJERES EN
Ó LLAMAR AL TELÉFONO: 091995554 O ENVIAR SU HOJA DE VIDA AL CORREO NATURALHIELO_2012@HOTMAIL.COM
SE NECESITA CONTADOR O /A
RECIEN GRADUADO CON DESEOS DE SUPERACION Y SE ENCUENTRE ACTUALIZADO EN NORMAS TRIBUTARIAS.
NECESITO DEPENDIENTE para Farmacia con experiencia. Llamar al 090355996 o al 093427835
SE NECESITA Señoritas bachilleres de 20 a 26 años de buena presencia para despachadora de combustible presentar hoja de vida el día miércoles 2 de mayo de 3 a 5 de la tarde, en las oficinas de Gasolinera Petroecuador (Ex-gasolinera Puma) sector terminal
IMPORTANTE EMPRESA NECESITA CONTRATAR LOS SERVICIOS DE UN GUARDIA DE SEGURIDAD Con experiencia Los interesados presentarse con documentación en regla a la siguiente dirección. Vía Quevedo Km. 8 1/2 margen derecho en Fábrica de Hielo “Frigo Pedernales” o llamar al teléfono: 091995554 o enviar su hoja de vida al correo naturalhielo_2012@hotmail.com
NECESITO ASISTENTE JURIDICO
• LOUNCH DIARIO Y TRANSPORTE PRESENTARSE CON CARPETA COMPLETA DIRECCIÓN: VÍA QUEVEDO KM.1 EN EL EDIFICIO MADECO, SEGUNDO PISO, FRENTE A FERRETERIA J. L. DIAGONAL A RADIO MARAÑON
TRANSPORTE
Vendo un Camión Hino GD año 2006. Llamar solo interesados al: 088101716 2762838 166737/po
VARIOS
COMPRO
DE OPORTUNIDAD VENDO
��������������������� ������������������� ��������� ������������������������� ����������������
PROSTIBULO EN
Con experiencia y estudios en Derecho Presentarse en la calle Babahoyo 323 y Latacunga esquina. Con Hoja de Vida. Consorcio Jurídico del DR. ÁNGEL LLANOS HIDALGO Sueldo de acuerdo al cargo y todos los beneficios de ley
Artículos de hogar Camas, cocina, refrigerador GE, juego de comedor, Lavadora, secadora y más artículos de primera necesidad Todo en perfecto estado. Solo interesados 087 686 979 166937/mig
AGRADECIMIENTO
3-705428
Agradezco a la Santísima Virgen del Quinche por los milagros recibidos Su fiel devota E.G.
SE VENDE
SE VENDE
San Vicente del Bua consta de un salón de 12x 15, villa 8x9 m2. Terreno 3.000 m2. del 28 de abril al 6 de mayo Informes al telf:
Telf. 2758 865 091 438 446
IMPORTANTE EMPRESA Necesita contratar Los servicios de soldadores con experiencia en suelda autógena y eléctrica Los interesados presentarse con documentación en regla a la siguiente dirección. Vía Quevedo Km. 8 1/2 margen derecho en Fábrica de Hielo “Frigo Pedernales” o
LLAMAR AL TELÉFONO: 091995554 o enviar su hoja de vida al correo
naturalhielo_2012@hotmail.com
166934/sh
LA EMPRESA TE OFRECE: • SUELDO DE $300,00 MENSUALES
Interesados presentar carpeta hasta el viernes 4 de mayo en la Av. Abraham Calazacón (Anillo Víal) AUTO VENTA VALLEJO Teléfonos: 2743068 / 2742795 / 093924023
166890 /sh
166924/gf
EMPRESA LIDER
166910/me
NECESITA CONTRATAR LOS SERVICIOS DE UN CHOFER PROFESIONAL CON EXPERIENCIA EN CONDUCIR TRÁILER Los interesados presentarse con documentación en regla a la siguiente Dirección: Vía Quevedo Km. 8 1/2 margen derecho en Fábrica de Hielo “Frigo Pedernales”
Telf.: 2 764 039 090 345 092
Tengo licencia Sporman Llamar al Telf: 080 620 913
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
IMPORTANTE EMPRESA
SEÑORITA PARA VISITADOR A MEDICOS -Buena presencia -Edad de 18 a 25 años -Trabajo bajo presión Las personas interesadas presentarse con documentos en regla en calle las Delicias y Yanuncay, frente al Hospital Regional
BUSCO TRABAJO
A.P A. P./52843/k.m.
EMPRESA ECUATORIANA
ECODIAGNOSTICO Requiere contratar:
166898/po
166870/MIG
Necesita Señorita con conocimientos en contabilidad y experiencia en ventas
CONSTRUCCIONES CIVILES
Para venta de línea agrícola con movilización propia y conocimiento en palma, caucho, cacao y plátano. Disponibilidad de tiempo. Ofrecemos: Sueldo base, gastos de movilización y buenas comisiones. Interesados remitir hoja de vida
166869/MIG
IMPORTANTE EMPRESA
Requisitos: Buena presencia, mínimo 2 años de Estudio Superior, de 20 a 30 años de edad.
SE NECESITA AGRONOMO
REQUIERE CONTRATAR: Supervisores, Cocineros, Chefs, ayudantes de cocina, panadería y pastelería, acercarse a la dejar su hoja de vida en la radio Zaracay dirección Av. Quito 1424 y Av. de las Delicias con documentación actualizada teléfonos 093 586 469 / 023 970 900 ext. supervisorcatering@hotmail.com, se ofrece trabajo inmediato, excelente remuneración.
166928/vf
166789/PO
166947/mig
IMPORTANTE EMPRESA DE ALIMENTOS
���������
Telf.: 082 593 297 090 788 752
Requiere contratar personal masculino y femenino Para diferentes puestos de trabajo Llamar al 094-539309 O al correo Discoblue69@hotmail.com
166728/VF
Telf.: 094449199
DISCOTEK Y KARAOKE
166966/vf
En el centro de la ciudad uno de 320 m. Y otro de 72 m2., para bodega, gimnasio, asadero O cualquier otro negocio. Tsáchila y 29 de Mayo
166725/mig
Bar Azúcar con o sin muebles con clientela. Av. Quito ex hipermarket
Telf.: 2750120 093 622 784
Requiere Contratar : Profesor de matemáticas Y Ciencias Naturales Favor enviar curriculum a: fern202020@hotmail.com
166944/gf
ARRIENDO ARRIENDO
INSTITUCION EDUCATIVA
���������� �������������� ����������������
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Ropa de ballet al por mayor y menor. Body, panty, falda y zapatillas. Desde los 3 años a 14 años Dir.Vía Quevedo km 1 calle Dr. Antonio Ante Y Luis Cordero Telf.: 3703 110 091 603 861 166948/mig
166662-2/vf
INGRESOS $300 al mes
IMPORTANTE EMPRESA
Realizando actividades. Como seleccionando personal, Contestando teléfono solo 1/2 tiempo no importa si está estudiando tener 19 a 37 años estudios mínimos 1er curso Telf.: 089 675 646 / 2745 460 Srta. NOEMI Llamar toda la semana
Necesita contratar los servicios de asistente contable Con experiencia en conocimientos tributarios, compañías, etc. Los interesados presentarse con documentación en regla a la siguiente dirección. Vía Quevedo Km. 8 1/2 margen derecho en Fábrica de Hielo “Frigo Pedernales” o
166964/mz
A22
������ ������� ��������
llamar al teléfono: 091995554 o enviar su hoja de vida al correo naturalhielo_2012@hotmail.com
STALIN EXPERTO EN AMARRES
166662 - 1/vf
AVISOS
166877/VF
CYAN BLACK ���� MAGENTA ������� YELLOW ������������
Ligamentos, le regresamos al ser amado no importa la distancia, el tiempo con foto o sin foto, curamos brujerías, hacemos limpias en negocios, fincas, empresas y florecimiento. 166853/DG
Dir: Calle Ibarra y Puyo “Edificio Acropolis” Telf. 2-762 995 085837870
Almacén de repuestos y lubricantes en sector comercial de la ciudad, con clientela de 8 años. Por no poder atender. Llamar solo interesados al 086855596 082611454 166956
LIMPIE SUS MUEBLES
Colchón, alfombras, tapiz, sillas, elimina toda clase de bacterias, sacamos manchas, sus muebles como nuevos.
Telf. 2-763369 080- 486808 Garantizado
166866
�
������ CIUDAD
������ Recibieron kits ������� �������� educativos ����������
A23 ���
MARTES ������ 01 DE MAYO DE 2012 �������������������� La Hora SANTO DOMINGO ������� �������������
��������������
ACTO. Autoridades provinciales y cantonales, durante la firma.
Convenio permite ejecutar obras El prefecto de Santo Domingo de los Tsáchilas, Geovanny Benítez, y el alcalde de La Concordia, Walter Ocampo, firmaron ayer un convenio interinstitucional que permitirá la ejecución de proyectos de infraestructura básica, vialidad, ambiente, producción y educación en ese cantón. Asistieron representantes de los planteles Ciudad de Quinindé, Miriam Heras, Andrés F. Córdova, Simón Bolívar, Agustín Ocampo, 10 de Agosto, Luis Vargas Torres y Sergio Núñez, quienes recibieron en este marco 640 pupitres del Gobierno Provincial. Johana Cedeño, viceprefecta, dijo que “a partir de este conve-
LA CONCORDIA •
POR NO PODER ATENDER ����������������� ������������� ��������������������� �������������������� ���������������� ����������� ����������� Infs.: 2 743832 093 359 570
nio se verán obras para La Concordia”, y aseguró que se firmará un acuerdo con el Ministerio de Educación para construir en los planteles que lo necesiten. De su parte Jimmy Heras Chancay, estudiante de la escuela Sergio Núñez, agradeció el apoyo de las autoridades para con los educandos, palabras que fueron compartidas por el maestro José Cobeña, representante de la escuela Mirian Heras, también beneficiada. A través del convenio, el Municipio de La Concordia autoriza a la Prefectura para que, en coordinación con las direcciones operativas, intervengan en los diferentes campos. El alcalde Walter Ocampo
Se invertirá en maquinaria para La °Concordia.
baterías sanitarias y de varias aulas, con una inversión de 24 mil dólares, aproximadamente, de acuerdo al convenio suscrito con el Ministerio de Educación a través de la Coordinación de Educación, zona 4, y el Municipio de Santo Domingo.
Municipal no solamente se preocupa por la obra fría, el cemento o hierro, sino también por ese sector sensible que es la educación”, expresó el edil.
°En el cantón existen 15 mil estudiantes. destacó el trabajo que la Prefectura ha ejecutado en estos años y aseguró que ahora se ampliará con la firma del convenio. Geovanny Benítez manifestó que son muchos los proyectos que maneja la Prefectura, pero que el más grande había sido cumplido, refiriéndose a que La Concordia volvió a ser parte del territorio Tsáchila.
ÚTILES. Cientos de niños se beneficiaron con la entrega.
ECLIPSE DE PASION
��������� ����������
Te ofrece bellas nenas que harán tus fantasías realidad de 18-25 años Absoluta discreción telf: 093497494
���������
INVITACION
- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) Cel: 093 939 553 084 559 951 166617/SH
PROCESO DE SELECCIÓN ABRIL 2012 - Bachilleres Hombres - Mujeres - Edad 18-26 años - Inscripciones en la Página Web. - Revisión de Carpetas ¨ESCUELA DE LAS AMERICAS¨
Telf. 2-746965 098-855680 069-793380
166627/MIG
CURACION CON IMANES
VENDO ADRENALINE BOUTIQUE
166232/mig
Con todos los implementos Vitrinas, mercadería, etc. Todo o por partes Con buena clientela Excelente ubicación
VENDO
CONEJITAS HOUSE
Hermosas chicas complacientes discretas, cultas, dispuestas a cumplir sus fantasías. Exija discreción y cultura. 089 74 15 96 Se solicita personal femenino.
166706/PO
ANULACION
COOP. DE AHORRO Y CREDITO 29 DE OCTUBRE
������ �������� ��� �������� ��� ���� ����� ���� ����������� ��� ��� ������ ��� ������� �� �������� ���� ��� ����� ����� �������������� ��� ���� ������� ����� ���������
�
�
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
165905/me
Por motivo de viaje prestigioso RESTO BAR 6 años en el mercado. Capacidad 120 personas. Distinguida clientela. Ubicado en el mejor sector comercial y bancario de Santo Domingo. Informes al celular 099 37 20 72 ó 093 69 00 73 kikiyanezm@hotmail.com
���������
166691/MIG
!!CURSO POLICIA!!
DR. RODRIGO CÉSPEDES
Telf. 088- 546797
Más detalles
Obras °Anunció que la institución será beneficiada con la reparación de
ADULTOS
��������������� ���������������� ������� ������������� ������������ �������������� ����������� ������������� ������� ���������
���������
Acto
Un total de 504���������������� kits escolares distribuyó ayer el Gobierno Municipal a los estudiantes de la escuela Manuel Elicio Flor, ubicada en la ciudadela Los Unificados. En el evento se informó que esta institución educativa se beneficiará con la reparación de batería sanitarias, y de varias aulas, con una inversión de 24 mil dólares, aproximadamente. Shirley Calero, alumna del 6to año de Básica, agradeció a nombre de todos los niños y niñas de la escuela por los útiles escolares. En el acto estuvo el concejal William Garzón, en representación de la Alcaldía. “La actual Administración
Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876
CYAN BLACK ���� MAGENTA ������� YELLOW ������������
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CURIOSO A24
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
CURIOSIDADES AL DÍA
Tiene 200 orgasmos por día
Carmen, de 24 años, °haSarah sido ‘maldecida por Afrodita’, ya que el más mínimo estímulo le produce un orgasmo: los sonidos suaves, como el susurro de un secador de pelo, el ritmo de una impresora o la música en general y ni hablar de una mirada o una caricia medianamente sugestiva. Y no es gracioso. La condición que tiene se llama Síndrome de Excitación Sexual Persistente (PSAS) y le hace tener más orgasmos en un día de los que cualquier otra mujer tiene en un año. ALOMUJERES.COM
La mujer con alergia al agua
A Ashleigh Morris, de 19 °años, le es imposible meterse al mar, caminar bajo la lluvia o lavarse la cara, ya que al instante le salen dolorosas quemaduras. Su piel reacciona como si el agua estuviera hirviendo. Es otra de esas enfermedades llamadas ‘huérfanas’, ya que nadie más las tiene. Padece de Urticaria Acuagénica o urticaria del agua. Lo único que puede hacer Ashleigh es ser fuerte y sobrellevar con dignidad su padecimiento. ALOMUJERES.COM
Demasiada emotiva
°
A Kay Underwood cualquier emoción fuerte (miedo, furia, sorpresa, vergüenza...) le produce una distensión muscular total. La chica de 20 años sufre de una patología terrible que le hace tener hasta 40 conmociones al día, dejándola inmóvil a veces la mayoría de la jornada. La entidad se llama Cataplexia y lo que produce es la relajación súbita de todos los músculos, haciendo desmayar a la persona, con la diferencia que la deja consciente de lo que pasa a su alrededor. ALOMUJERES.COM SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec
SANTO DOMINGO
Solución para la caída del cabello
La ciencia vuelve a dar buenas noticias, esta vez dirigidas a hombres y mujeres con alopecia alrededor del mundo. El procedimiento es algo complejo, involucra bioingenieria con cultivo de células. El avance por el momento se ha experimentado en un ratón, pero nada impide que en un futuro se pueda ver a todos los exalopécicos ondeando una frondosa cabellera. INTERNET
En planes de construir un nuevo Titanic El interesado aseguró que será igual al original, pero con moderna tecnología. Clive Palmer, uno de los hombres más ricos de Australia, encargó a una compañía estatal china la construcción del Titanic del siglo XXI. El multimillonario le declaró a la prensa australiana que la edificación comenzará a finales del año próximo. En teoría, estaría listo para zarpar en 2016. El plan, según explicó, es que la ‘nave’ sea lo más parecida posible a la original, tanto en diseño y especificaciones, pero con tecnología moderna. Palmer también explicó que había firmado un documento de entendimiento con CSC Jingling Shipyard para erigir el barco. “Será tan lujoso como el Tita-
CONOZCA. Este barco que naufragó el 15 de abril de 1912, tras chocar contra un iceberg, era considerado ‘insumergible’.
nic original, pero por supuesto tendrá tecnología de última generación del siglo XXI y lo más avanzado en navegación y sistemas de seguridad”, explicó. El anuncio llega apenas unas semanas después de cum-
plirse el centenario del fatídico hundimiento del Titanic. El barco, el más grande y lujoso de su tiempo, chocó contra un iceberg en su primer viaje, desde Southampton a Nueva York. BBC
Artista esculpe una momia con comida rápida Ben Campbell, un artista de Texas, Estados Unidos, creó una momia de tamaño real con comida de McDonald’s. Aparentemente, Campbell ha estado trabajando en su creación durante los últimos dos meses con el propósito de remarcar la conexión existente entre la antigua civilización egipcia y la sociedad moderna. “Todo tiene sentido”, explico Campbell. “Los egipcios estaban obsesionados con alcanzar la inmortalidad. Se puede ver fácilmente en los procesos de momificación y la construcción de las pirámides. De la misma manera, la sociedad actual también busca perpetuarse en el tiempo a través de sus propias costumbres, ya sea alcanzando el estatus de celebridad o construyendo corporaciones. Y qué mejor ejemplo que McDonald’s, ¿no?”, concluyó el joven artista. Campbell gastó 200 dólares para realizar su escultura, con la esperanza de que su obra perdure de la misma manera que las momias egipcias. NOTICIASLOCAS.COM
Vivió 94 años con una bala en la cabeza Un hombre ha roto un récord mundial Guinness, aunque él mismo no se le buscó ni lo planeó, más bien su meta fue accidental. Resulta que este individuo es el que más tiempo ha vivido con una bala en la cabeza, sin embargo finalmente falleció a los 103 años en California (EE.UU.). Llamado William Lawlis Pace, murió mientras dormía en una casa para ancianos en la ciudad de Turlock, 94 años después de que su hermano mayor le disparó accidentalmente en 1917 con un fusil ca-
¿Flotando en el aire?
En la curiosa fotografía se ve a un oso negro que cae desde un árbol tras ser tranquilizado cuando merodeaba por el campus de la Universidad de Colorado. Enseguida fue trasladado a las Montañas Rocallosas. A este peludo macho de 91 kilogramos le pusieron una marca y lo llevaron a un área remota de pinos ponderosa y robles. PLANETACURIOSO.COM
libre 22 del padre de la familia, informó el periódico The Modesto Bee. Pace se enteró en 2006 que había sido reconocido con el récord mundial en la categoría de recepción indeseada de munición en el cráneo. Durante una fiesta para celebrar el cumpleaños de su padre el año pasado, su hijo declaró a un periódico que los médicos en Texas -donde Pace nació- le dejaron la bala en la cabeza porque temían que la operación pudiera causarle daño cerebral. PLANETA-
CURIOSO.COM
INSÓLITO. La lesión le afectó un ojo y nervios de la cara, pero no impidió que William Lawlis Pace trabajara como vigilante en un cementerio.
Un pupitre antisísmico Hecho por Arthur Brutter, profesor de diseño industrial, el artefacto está especialmente diseñado para convertirse en un refugio seguro para estudiantes en el caso de un eventual terremoto. Más de 300.000.000 de alumnos en todo el mundo se enfrentan a un peligro inminente debido a que sus escuelas no están construidas para soportar un terremoto. Si bien es común instruir a los estu-
diantes a meterse debajo de las mesas en caso de un sismo, los pupitres existentes en el aula a menudo se convierten en trampas mortales para los que buscan refugio. Puede ser fácilmente transportada por dos niños y deja siempre una vía de acceso para la salida de los refugiados o la entrada del equipo de ayuda. WEB Vea el video en: www.lahora.com.ec
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
A25
CONVOCATORIA
ACCIÓN. En la avenida De los Shyris hubo un plantón para conmemorar muertes como la de la deportista Salomé Reyes.
Ciclistas exigen más respeto Gritando “más respeto” y “Salomé no te olvidaremos” se manifestaron. QUITO•Armados
Aquí las leyes no existen, aquí la gente hace lo que le da la gana”. PATRICIA BUENO
CUÑADA DE SALOMÉ REYES
La respuesta El alcalde Augusto Barrera in°formó que actualmente se trabaja
con carteles y pitos, cientos de ciclistas blocon los representantes de los moquearon ayer la avenida De los vimientos de ciclistas para ampliar Shyris, al norte de la ciudad, las vías y los ejes de Ciclovía en el para exigir respeto a quienes Distrito. Sin embargo, reconoció se trasladan en vehículos no que “hay que fortalecer la demanmotorizados. da de que en las rutas regulares se Frente a la Tribuna, los marespete a ciclistas y peatones”. nifestantes también repudiaron lo ocurrido con la deportista de élite, Salomé Reyes, quien el últampoco se desarrollan timo sábado fue arrollada campañas de respeto. por un bus de la cooperaEL DATO “Tenemos que salir notiva Tanicuchi. El siniessotros mismos para hatro se registró en el sector El 6 de mayo en cernos ver porque de lo de Cumbayá. la Tribuna del Gritando “más respeto” Sur se realizará contrario nadie mueve programa un dedo”. y “Salomé no te olvidare- el Defensores del mos”, los ciclistas se die- Ciclopaseo. Impunidad ron una vuelta por el parEl concejal Norman que La Carolina y luego pedalearon hacia el Municipio, Wray recordó que al menos para presentar una propuesta seis ciclistas han fallecido este de más ciclovías para la ciudad año por la impericia de cony exigir que haya campañas de ductores que, en su mayoría, se han dado a la fuga y no han educación vial. “Estamos cansados, no se podido ser sancionados por ha hecho nada por los ciclistas las autoridades. “Lo que pasó el fin de semamás que la ciclovía y lo que nos queda es la autoorganización na fue una verdadera tragedia por el irrespeto de los chofe- y es una alarma que nos está res y la nula acción de las au- diciendo que hay que ser más toridades”, manifestó Diego estrictos en el tema de entrePuente, director de Ciclópolis, ga de licencias a los choferes, quien sostuvo que las anterio- porque son los peatones y cires reuniones con las autori- clistas los más vulnerables”. Wray agregó que el tema dades de la ciudad han sido fuerte debe ser la educación, infructuosas. Mencionó que en tres años, la ya que sino se logra consciudad sigue sin contar con un truir una cultura de responkilómetro más de ciclovía y que sabilidad, nada cambiará.
La Dirección Provincial de Santo Domingo de los Tsáchilas como Autoridad Ambiental Competente y la empresa ECUAQUÍMICA C. A., en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdos Ministeriales 112 y 106, invitan al público en general y a las Autoridades Nacionales, Regionales, locales, privadas y moradores del sector a participar en el: Proceso de Difusión Social del Borrador de la Ficha y Plan de Manejo Ambiental para la “OPERACIÓN ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUICIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ALIMENTICIOS, HIGIÉNICOS, NATURALES, COSMÉTICOS, AGROQUÍMICOS, VETERINARIOS y SEMILLAS DE LA SUCURSAL EQUAQUÍMICA-SANTO DOMINGO” Para cumplir con el objetivo se realizará una audiencia pública, Fecha: Hora: Lugar:
2 de mayo del 2012 10h00 Sala de Reuniones de la Sucursal ECUAQUÍMICA Santo Domingo: Km 3.5 vía a Chone y Av. Bombolí, Parroquia Abraham Calazacón
Agradecemos su participación en este evento Mario Sánchez Administrador Sucursal Ecuaquímica Santo Domingo
166965 MZ
Santo Domingo, 30 de abril del 2012
SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS
CONVOCATORIA
Con el carácter obligatorio, se CONVOCA a todos las compañer(as)os SOCIAS Y SOCIOS DEL SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS, a la Continuación de la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, que se llevó a efecto el día viernes 30 de marzo del 2012, la misma que se realizará el día jueves 03 de mayo del 2012, a partir de las 19h00 pm, en el “SALON AUDITORIUM” de nuestra Institución, con el siguiente: ORDEN DEL DÍA: 1.- Continuación de la Primera Lectura, Análisis y Aprobación del Proyecto de la Reforma del Estatuto y Reglamento Interno de nuestra Institución. Nota: En caso de no existir el quórum reglamentario a la hora señalada la Asamblea iniciara una hora después con los socios presentes y sus resoluciones serán válidas para todos, además tendrán voz y voto, solo los socios que se encuentren al día en el cumplimiento de sus obligaciones estatutarias para con la Institución. Los Socios que abandonen la asamblea antes de la culminación de la misma, serán sancionados igual que si no hubiesen estado presentes, salvo el caso de fuerza mayor y que sean autorizados por este motivo. Atentamente, José Villavicencio Ramírez SECRETARIO GENERAL
Washington Cornejo Villalba SECRETARIO DE AA. Y C. 166950 SH
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SUCESOS A26
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Siguen los accidentes de tránsito Los accidentes de tránsito no paran en esta ciudad. A las 01:00, de ayer, en la parroquia Nuevo Israel, ubicada en el km. 21 de la vía a Chone, se registró un choque frontal entre el vehículo marca Toyota, placas LAH-338, contra una camioneta Chevrolet Luv, placas PYH-351. Producto del impacto, resultan heridos los dos conductores, quienes fueron trasladados a una casa de salud particular. Por otra parte, a las 15:00 un tráiler marca Kenworth, placas XCB-030, se volcó en el by pass Quevedo- Quito. Rolando Ontuña, testigo del hecho, dijo que una camioneta conducida por una mujer salió de manera imprevista de una de las carreteras del sector y para evitar el choque el conductor del
SANTO DOMINGO
Un detenido ° A las 18:00 en las calles Pastaza una menor de cinco años fue atropellada por una motocicleta marca Shineray, conducida por Víctor Hugo Cevallos. El hombre fue detenido y trasladado al Centro de Detención Profesional (CDP) mientras que la niña fue trasladada hasta la Clínica Araujo.
pesado vehículo se salió de la vía y se volcó. Mientras tanto, a las 16:30, un vehículo desconocido atropelló a una mujer en el sector de la Y del Colorado. La víctima fue trasladada hasta la clínica Bermúdez por los miembros del Cuerpo de Bomberos. El domingo El domingo no fue la excepción en cuanto a accidentes. A las 17:15, en el km. 3 1⁄2 de la vía a Quevedo, hubo un choque frontal entre el camión marca Nissan, placas PZB0497, conducido por Rómulo Eliecer Silva contra el automóvil marca Nissan, placas PDB9495, manejado por Víctor Hugo Villareal quien fue fue ingresado a una casa de salud particular.
PRESO.- Antonio Perdomo es sacado de la maleza a la que se metió para intentar escapar de la Policía.
Lo atrapan luego de robar dinero El detenido es de nacionalidad colombiana y se encuentra como refugiado.
VOLQUE. Este tráiler perdió pista y se viró en el by pass Quito- Quevedo.
A las 12:30, de ayer, la alarma de un asalto y robo a mano armada, en las cercanías del Banco Internacional de la Av. Quito, movilizó una gran cantidad de Policías, entre ellos los del Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM). A los pocos minutos ya había la novedad de la detención de Antonio Perdomo, de nacionalidad colombiana, quien supuestamente le arrebató a una pareja de esposos 10 mil dólares. Ellos habían retirado dinero del Banco Pichincha, ubicada frente al Centro Comercial Paseo Shopping y se dirigían
a depositarlo en otra entidad bancaria. Para evitar el tráfico tomaron el Anillo Vial, cruzaron por el colegio Pío XII, salieron a la Av. Río Toachi y tomaron la calle río Pilatón, que pasa detrás del Palacio de Justicia. Antes de llegar al Internacional, la mujer fue interceptada por un sujeto que a más de quitarle el dinero la hirió con un tiro. Atrapado en la maleza Según versiones de un policía, a la hora del atraco se encontraba en su domicilio, en la urbanización Las Guadúas, de pronto observó que un sujeto, que portaba un bolso negro y una funda de plástico, se cambiaba de camiseta. En ese momento el gendarme sacó su arma para detenerlo, pero el tipo salió corriendo y se lanzó a orillas del río Pove, tras el colegio Julio Moreno Espinosa.
Sospechan de la cajera °
La pareja de perjudicados, dijo que la actitud de la cajera No. 3 del Banco Pichincha le pareció extraña ya que primero contó el dinero manualmente, luego lo hizo en una máquina y al final levantó los fajos o delante de los clientes que estaban en la cola.
El oficial de Policía reportó la novedad e inició la persecución del tipo quien lejos de detenerse le disparó. Por el otro lado de la calle media docena de uniformados del GOM habían ingresado a la maleza; logrando ubicar al sujeto y detenerlo. En poder del asaltante los uniformados encontraron el bolso negro que contenía solo 5.000 dólares, el botín ya había sido repartido.
Murió aplastado por un tanque Francisco Javier Plúas Intriago, de 45 años aproximadamente, falleció la tarde de ayer en el interior de una mecánica ubicada en las cercanías del by pass Quevedo- Quito. Wálter Macías, propietario de la mecánica ‘El Gato’ le dijo a los agentes de la Unidad de Criminalística que ayer, en horas de la tarde, Plúas llegó hasta su
mecánica con un vehículo, tipo tanquero, para que se haga unas reparaciones. Macías añadió que levantaron el pesado tanque con una cadena y un tecle. Sin embargo, el fallecido se encontraba por el sitio revisando personalmente que se haga el trabajo y en el momento menos pensado, se arrancó la ca-
dena aplastando el cuerpo del infortunado hombre. Según testigos del lugar el hombre murió de manera instantánea, luego llamaron a la Policía para que proceda con el levantamiento del cadáver. La víctima habría llegado desde el cantón Chone. Hasta el cierre de esta edición se esperaba la llegada de sus familiares.
ACCIDENTE. Francisco Javier falleció al caerle un pesado tanque.
A27
FINANCIERA
MARTES 01 DE MAYO DE 2012 La Hora SANTO DOMINGO
Retire dinero rápido y seguro La Cooperativa de Ahorro de la Cámara de Comercio tiene a disposición la tarjeta de débito.
Requisitos Los beneficiarios de este producto deben ser personas naturales de mayores de 18 años, tener una cuenta normal de ahorros a la vista y legalizar la solicitud de tarjeta de débito. “Con nuestra tarjeta podrá usted retirar su dinero o hacer consultas de su cuenta en la red de cajeros Coonecta, de Banco de Guayaquil o en Banred”, señaló Mora.
GESTIÓN. Anita Mora expresó que cada día se ofertan mayores y mejores productos a los usuarios.
Tarjeta
Descripción de costos Emisión de tarjeta de débito:
$ 5.00
Renovación de tarjeta de débito
$ 2.50
Reposición de tarjeta de débito
$ 5.00
Servicio retiro en cajeros Banred
$ 0.50
Servicio retiro en cajeros de Banco de Guayaquil
$ 0.35
Servicio retiro en cajeros de Cooperativas Red Coonecta
$ 0.35
163009 ME
Con el fin de ahorrar tiempo a sus socios, la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Cámara de Comercio ha creado, entre sus múltiples productos, la tarjeta de débito. Este nuevo servicio le permite al portador retirar dinero, en cualquier cajero automático del país, las 24 horas. Según manifestó Anita Mora, gerenta de la entidad, entre otros beneficios de la tarjeta, se hallan: costos bajos, cobertura a nivel nacional y consulta de saldo.
LABOR. En la Cooperativa de Ahorro y Crédito se cuenta con atención personalizada.
165734 ME
“Lo que queremos es que los usuarios de la entidad estén cómodos”, finalizó Mora.
165730 TQ
Más servicios La institución oferta otros servicios. Entre ellos: la contratación del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito, a través del distribuidor Coopseguros; de igual forma, gracias a una alianza con la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado, Epmapa, los socios pueden cancelar sus consumos de agua potable en las oficinas; asimismo, todas las personas que se acogen al pago de impuestos a través del Régimen Impositivo Simplificado (RISE) pueden realizar sus pagos en la cooperativa.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SANTO DOMINGO
50c incl. IVA MARTES 01 DE MAYO DE 2012
‘J.Lo’ prepara gira más interactiva Jennifer López quiere compartir más de cerca con sus seguidores y pronto se enrumbará por el mundo con su ‘Toru Feed’. PÁGINA B10
Santo Domingo
36 PÁGINAS
‘SI ME SIGUES TE MATO’
Esas fueron las palabras de Antonio Perdomo, luego de que asaltara a una pareja y le arrebatara 10 mil dólares. La Policía lo atrapó minutos después (foto). PÁGINA A26
Otra víctima de accidente Una mujer fue atropellada la tarde de ayer. Los accidentes de tránsito continúan repitiéndose en la ciudad. PÁGINA A26
City ganó el clásico de Manchester, en Inglaterra
Con Antonio Valencia desde el minuto 78, Manchester United perdió 0-1 ante el Manchester City y perdió el liderato de la ‘Premier’, a dos fechas de que termine el torneo. PÁGINA B16