Los Rios 6 de diciembre 2015 by LA HORA Ecuador

60c incl. IVA

Los Ríos

domingo 06 dE dICIEmbrE dE 2015 ciudad

se unen para solicitar obras Página A2

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.700

cOciNa

Prepare la ensalada cuencana Página A15

Página A7

examen, opción para graduarse Las matrículas para esta modalidad en la UteQ se abren desde la siguiente semana.

QUEVEDO • El proceso de la modalidad del examen complexivo está disponible desde la próxima semana para los estudiantes egresados que buscan graduarse y obtener su título de tercer nivel en la Universidad Técnica Estatal de Quevedo (UTEQ). Los que se decidan por esta modalidad, tras la matricula, tienen un proceso de formación y estudio de 400 horas, que es de aproximadamente dos meses y medio y cumplida esa fecha pueden dar el primer examen. Según el rector de la UTEQ,

egresAdos. En el mes de febrero ya estarían rindiendo el examen si se inscriben cuando se aperturen las matrículas.

Eduardo Díaz, este método es favorable debido a que es más rápido y económico, además que el egresado podrá graduarse en un tiempo prudente. Mientras tanto, el método de trabajo de investigación está en

Agricultores reciben beneficios con planes VALENCIA • Con

la finalidad de mejorar la calidad de vida de los agricultores, el Gobierno Municipal y la Prefectura de Los Ríos mantienen varios proyectos productivos. Dentro de los planes se consideran las plantaciones de cacao, crianza de cerdos, mejoramiento genético por medio de inseminación artificial y también campañas veterinarias para el ganado con vitaminización y desparasitación. Con la campaña para el ganado se ha beneficiado la asociación de Los Almendros y en lo posterior se estará trabajando en la Gonzáles Suárez.

pausa, debido al número considerable de egresados existente especialmente en las unidades académicas: Facultad de Ciencias Empresariales y Unidad de Estudios a Distancia. Página A3

trabajos en riberas de río Cristal en montalvo

MONTALVO • Con la finalidad de mitigar los efectos del invierno que se avecina, la Prefectura de Los ríos realiza el encauzamiento del río Cristal. La obra tiene como finalidad enderezar el lecho del afluente, aguas arriba y abajo del puente que construyó el Gobierno Provincial. de esa manera se pretende proteger la estructura del socavamiento a las bases.

Página A11

tÉCniCos. Hacen la inseminación.

Mientras tanto, el proyecto porcino también está dirigido a las asociaciones, en la cual les entregan 10 cerdos. Página A6

Apagones molestan a babahoyenses

BABAHOYO • Los continuaos cortes de energía eléctrica, suscitados en los últimos días, mantiene molestos a decenas de habitantes. Ellos dijeron que temen perder sus electrodomésticos. Sin embargo, la Corporación Nacional de Electrificación realiza un plan de mejoramiento y de operaciones por distrito.

Página A5

revistA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahoralosriosec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RIOS 2-15

domingo 06 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora LOS rIOS

Dirigentes hacen varios pedidos REUNIÓN. En Asamblea General los líderes de varios barrios de San Camilo mencionaron sus necesidades.

Solicitan más obras para la parroquia San Camilo. Además consideran necesaria la nomenclatura de varias calles. Dirigentes de barrios de la parroquia San Camilo se reunieron para mediante los medios de comunicación, pedir obras a la actual administración municipal y de paso al Gobierno Central. Entre las solicitudes de mayor relevancia constan: la construcción de un Centro de Salud tipo C, la nomenclatura de algunas calles, mejoramiento de arterias, entre otras. Olga Villacrés, una de las asistentes, mencionó que San Camilo desde hace mucho tiempo permanece olvidado. “En San Camilo no se ha hecho absolutamente nada, tenemos una casa parroquial que está en mal

QUEVEDO •

estado y con la contradicción de que tenemos un alcalde y ciertos concejales que son propios de la parroquia”, señaló la habitante. De su lado, Pepe Villacrés criticó que anteriormente se había anunciado la construcción de un Centro de Salud tipo C en la parroquia, pero que tal parece que dicha obra no procederá. “Hemos escuchado que dicho edificio no se va a construir, disque porque en la parte sur del camal existe contaminación, no veo el por qué le hayan complicación a esta situación, en caso de ser así, existen otros lugares donde sí se puede construir”, dijo el habitante. Este grupo de dirigentes tam-

Sobre la seguridad °

Quienes habitan en los distintos barrios de San Camilo comentaron que también es necesaria la presencia y recorrido de más gendarmes, ya que por estas fechas siempre la delincuencia se aprovecha para hacer de las suyas.

bién informó que muchas de las calles de la parroquia permanecen sin su respectivo nombre. “Hace algunos días nos reunimos con el Alcalde y le solicitamos que se construya un plan en cuanto a la colocación de los nombres a algunas calles de San Camilo, pero que sean lo nombres de personas ilustres de nuestra comunidad”, opinó Luis Monar, integrante de la asamblea barrial Las Palmiras. (MCC)

Industria turística en conversatorio Varios propietarios de los negocios con licencia turística asistieron al conversatorio provincial organizado por la Coordinación zonal 5 del Ministerio de Turismo (Mintur). En la reunión se expusieron las inquietudes y reclamos ante los representantes de los departamentos de turismo de los municipios de los diferentes cantones así como a las autoridades del Mintur. REUNIÓN. Se realizó el salón Simón Bolívar de la Ciudadela Municipal. El representante sociedades de gestión Verónica Baquerizo, mencionó del hotel San Andrés, El DaTo como Sayce y otros or- que con el conversatorio buscan Geovanny Toala, sostuvo ganismos de derechos de fortalecer lazos con el sector prique la convocatoria fue productiva porque están El conversatorio autor, pues son tres or- vado porque abren un diálogo realizará cada ganizaciones diferentes para identificar cuáles son las incentivando la coopera- se tres meses una que recaudan dichos va- falencias o errores que hay en ción mutua entre el sec- vez que cierren con Bolívar pues lores, sin ninguna tabla distintos sectores. La funcionator público y privado. en las otras proque esté acorde a la uti- ria precisó que las respuestas se Sin embargo, expuso vincias ya se lidad del hotel o sitio de tendrán a mediano plazo porque no solo quiere pa- efectuó. que tienen que organizarse con alojamiento. labras sino soluciones a De su lado, la coor- la Policía, Ministerio de Salud, situaciones como el cobro de licencias por parte de las dinadora zonal 5 del Mintur, Ambiente y otros. (MRG)

QUEVEDO •

Egresados pueden optar por examen complexivo Se aperturará el proceso, mientras que para la otra modalidad se encuentra cerrado.

ciudAd QUEVEDO

domingo 06 de diciembre de 2015 La Hora LOS rÍOS

En caso de no aprobar el examen ° Para los egresados que no aprueben en la primera convocatoria se pueden presentar a dar el examen de gracias como una nueva oportunidad.

El rector Eduardo Díaz explicó que es poco probable que no aprueben porque en la UTEQ desde hace tiempo en las diferentes carreras se está receptando exámenes complexivos también en la Unidad de Posgrado y hasta el momento ha sido exitoso el proceso. Pero en caso de que suceda el futuro profesional tiene la posibilidad de matricularse nuevamente en una carrera afín y revalidar aquellas materias que en su malla curricular las aprobó anteriormente. Lo que le tocaría es revisar muy pocas materias, según informó.

QUEVEDO • Existe preocupación en muchos egresados de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo (UTEQ) porque desconocían la fecha de nación de sus trabajos de tome nota apertura de las matricutesis con la extensión del las, en la Unidad de Tiplazo que otorgó el Contulación para elaborar el Para los egresa- sejo de Educación Supede las demás rior (CES), otra cantidad trabajo de investigación a dos carreras queda abierta la fin de graduarse. amplia está desarrollanpara Y es que el proceso matrícula ambos métodos do trabajos de investigatuvo que detener nue- de incorporación ción y una vez que estos porque son vamente (la primera vez pocos. dos grupos culminen en mayo) debido a que y realicen las defensas el número de egresados de sus tesis y trabajos la es muy considerable en universidad nuevamenel dato dos unidades académicas te abrirá el proceso de como: en la Unidad de Esmatriculación para la tudios a Distancia (600) y Los que se modalidad de trabajo de pronto investigación para que se en la Facultad de Ciencias inscriban ya estarían Empresariales con sus dando su exam- puedan graduar. complexivo cuatro carreras, donde en “Estamos esperando en febrero para que se gradúen y que hasta el mes de fetienen 144 procesos de ahí estarían tesis, 300 de trabajos de aperturando brero del próximo año investigación y hay 500 para los trabajos. hayan concluido si es que aspirantes. no piden prórroga los El rector de la mismos egresados UTEQ, Eduardo Díaz pues puede ser que Ocampo, enfatizó entre el mes de marzo ReaCtIVoS que logísticamente y abril se convoque a se tomarían al no pueden manejar los egresados para ese proceso con cerca egresado y ten- que se puedan matride 1.000 egresados cular los que quieran drá tres horas realizando trabajos para responder. optar por el trabajo de investigación, por de investigación”, incuanto los profesores formó Díaz. tienen que multiplicarse, se desSin embargo, de acuerdo a lo cuida el tema de la asistencia a que establece el Reglamento de clases y se complicaría el proceso Régimen Académico aprobado de enseñanza aprendizaje. por el CES, la UTEQ está ofertando otra modalidad de titulación que está contemplada en la Detalles En la actualidad hay quienes to- Unidad de Titulación Especial davía están en proceso de culmi- aprobada en la UTEQ.

RECTOR. Eduardo Díaz informó sobre las modalidades de graduación.

Otra modalidad

Se trata del examen complexivo con el cual quedará abierta la posibilidad de que se matriculen a partir de la siguiente semana. Los que elijan esta modalidad se matriculan, tienen un proceso de formación y estudio de 400 horas, que es de aproximadamente dos meses y medio y cumplida esa fecha pueden dar el primer examen complexivo. Según el Rector, para esto resolvieron en el Consejo Académico y Universitario que los coordinadores de carrera elaboren 300 reactivos que deben ser puestos a consideración de los egresados que constituyen preguntas sin respuestas, para que

FACULTAD. En la de Ciencias Empresariales hay el mayor número de egresados que realizan sus proyectos de investigación y que pugnan por graduarse.

las contesten, estudien y cuando estén listos pidan que se les señale la fecha y se presenten a dar su examen. Ventaja

En este método no han determinado cupos sino que queda abierto para que cuando los egresados hayan reunido sus requisitos acudan y se matriculen. Díaz explicó que es un método que tiene una ventaja por lo

que es más rápido y el egresado se graduará en poco tiempo, además el proceso es económico porque no es una investigación de trabajo de campo, hacer entrevistas, formulaciones estadísticas sino someterse al proceso de estudio. El máximo de la calificación que debe obtener el egresado es 10 y 7 como mínimo, lo que quiere decir que sobre 100 es 70 puntos. (MRG)

Raede se reúne para unificar malla

Grada en peligro de desprenderse

QUEVEDO • Varios habitantes del sector La Loreto informaron su preocupación porque las gradas que están junto a la cancha se ha cuarteado y temen que se deslice. Solicitan ayuda a las autoridades. (MRG)

QUEVEDO • Más de 10 universidades del país participaron en el primer día del IX encuentro de la Red Nacional Académico de Economía (Raede) que se efectuó en la Universidad Técnica Estatal de Quevedo. El vicepresidente de la Raede, Alberto López, sostuvo que lo que tratarán es unificar las mallas de las carreras hasta donde sea posible porque buscan mejorar la movilidad estudiantil y docente. Y es que ha ocurrido que cuando se trasladan a otras universidades del país se encuentran con que la malla es distinta y le toca tomar asignaturas de primero y segundo nivel y está duplicando el

ACTO. Se desarrolló en la Facultad de Ciencias Empresariales.

tiempo de su carrera. Hasta la culminación de l encuentro querían lograr un acuerdo de unificación de las mallas y de los componentes

básicos. Según López son 28 universidades los que conforman la red los que se unirían al día siguiente. (MRG)

cYAn mAGenTA YeLLoW bLAcK

LOS RÍOS 4-13

opinión A4

De devociones absurdas y santos amargados, líbranos, Señor”. Santa tereSa De JeSúS

tiempo lectura 15 min.

Escritora mística Española (1515-1582)

La virilidad empieza cuando hemos aprendido a vivir en la necesidad”. thomaS CarLyLe

domingo 06 de diciembre de 2015 La Hora Los rÍos

Historiador y Ensayista inglés (1795-1881)

aLFonSo eSPín moSQuera

No hay mal que dure cien años…

Existe un pasado y un presente, el futuro aún no llega. Los asambleístas de AP apuntan al mañana cuadrando desde ahora lo que les conviene, cubriendo las retiradas con la posibilidad de volver y aun descaradamente, seguir. Ayer nos consultaron sobre gallos y toros; ahora, amparados en la irresponsabilidad e inconsciencia de las ‘mayorías’, hacen lo que les da la gana. Este jueves, después de convertirle a la comunicación en un servicio público más, como el agua potable, y a más de otras gravísimas reformas constitucionales, a las que llaman descaradamente ‘enmiendas’, festejaron hasta altas horas de la noche, entre cantos y bailes. El pasado es el que logró esta barbarie con una mayoría abrumadora, pero en el presente, ese 80% de arrepentidos también se está preparando para tomar venganza: castigarlos en las urnas, para con esta experiencia maléfica por la que estamos pasando, festejar nosotros ante la ausencia de los indeseables de hoy, y buscar un país más equitativo y de oportunidades. En medio de una las peores crisis económicas, en la que cientos de servidores públicos están perdiendo sus trabajos y también los privados, hicieron la voluntad de su líder. Ninguno puede discrepar con ‘el que sabemos’, ninguno puede pensar un milímetro diferente, porque inmediatamente se sancionan. Uno de ellos, el único que se abstuvo, probablemente porque le pesó la conciencia, ahora está en el patíbulo a la espera de la llegada y la magna decisión del juez que les comanda. Ojalá en las próximas elecciones, no aparezcan tantos candidatos que logren lo que desea el Régimen: dividir, para reinar. Ojalá la oposición tenga la generosidad de ceder en sus intereses para buscar consensos capaces de atender el afán ciudadano y romper definitivamente con este mal que se ha hecho endémico. aespin@lahora.com.ec DiriJa SuS CartaS a: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Día clave para venezuela Atrás, muy atrás, quedó la época en que Venezuela era una inspiración para la izquierda latinoamericana: el país que irá a las urnas este domingo, en unas legislativas que podrían dar el triunfo a la oposición por primera vez en 16 años, aparece muy debilitado en el plano internacional. En primer lugar, no tiene el liderazgo de un Hugo Chávez ni cuenta con el petróleo a buen precio. Chávez consagró la mayor parte de sus esfuerzos a construir un bloque continental liberado de la influencia de Estados Unidos, una estrategia que ha intentado mantener sin éxito su heredero Nicolás Maduro. Chávez combinaba inflamados discursos con la venta de crudo a condiciones especiales a sus socios de la región. Esa actitud le valió el reconocimiento, sobre todo de Cuba, pero también de Nica-

PeDro artieDa SantaCruz

Silencio ante el VIH

Recuerdo con claridad el aparecimiento del virus del SIDA a inicios de los años 80. Luego de la muerte del actor Rock Hudson, en 1985, la primera celebridad víctima del mal, la paranoia invadió al mundo. ¿Quiénes eran los contagiados? ¿Cómo se transmitía el virus? ¿Cuál era su origen? Los científicos estaban atónitos. Cuatro años antes, habían hecho pública la aparición conjunta de casos de neumonía y de un tipo de cáncer de piel llamado sarcoma de Kaposi, en pacientes homosexuales activos. Los prejuicios se acentuaron en contra de esta po-

ragua y Uruguay, además del respaldo de los pesos pesados de Sudamérica como el Brasil de Lula y Dilma Rousseff, y la Argentina de Néstor y Cristina Kirchner. La diplomacia del petróleo ha estado íntimamente vinculada al socialismo del siglo XXI y con la ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) y Petrocaribe, pero el liderazgo allí también es cada vez menor, pues todo respondía a un esquema político que ha fracasado. Asímismo, Maduro no tiene ni parecido con Chávez. Para completar, en el país reina la escasez y el Presidente ha cometido errores -no solo al hablar sino al actuar- como el encarcelamiento de opositores, amenazar y negar la visita de observadores a los comicios. Lo que ocurra hoy, entonces, es definitivo.

blación. Los cristianos extremistas hablaban del castigo divino. Los mandatarios de las grandes potencias hacían caso omiso de la problemática. La homofobia fue fundamental para su absurdo silencio. En poco tiempo se verificó que la epidemia también era padecida por inmigrantes haitianos en Estados Unidos, usuarios de drogas inyectables y receptores de transfusiones sanguíneas. Hoy la padecen hombres, mujeres y niños indistintamente. Pero, mientras los científicos continúan buscando una vacuna para luchar contra este virus, proveniente, al parecer, del “virus de inmunodeficiencia en simios”, es posible ahora que una persona portadora viva establemente bajo tratamiento médico. El 1 de diciembre se conmemoró el Día Mundial del SIDA, recordando a las cerca de 30 millones de víctimas que ha cobrado la en-

fermedad y a las 37 millones que la padecen. En el Ecuador el MSP no ha conseguido sus objetivos. Según su página web, la “Estrategia Nacional de Salud Pública para VIH/ Sida-ITS”, se proponía lograr para 2015 la meta mundial: “Cero discriminación, cero nuevas infecciones, cero muertes por SIDA”. La población más afectada ha vuelto a ser la de hombres que tienen sexo con hombres (HSH). Los adolescentes y jóvenes son los más vulnerables, indudablemente. Se debe promover, sin timidez, el uso del preservativo, le incomode a quien le incomode. Ante ello hay un silencio aplastante que empieza a recordar los inicios de la epidemia. El Gobierno tiene la obligación de invertir en grandes campañas de prevención (redes sociales, televisión, medios impresos, vallas…), sin pelos en la lengua. partieda99@yahoo.com

SaLVatore Foti

Camino político Como era predecible, las enmiendas fueron aprobadas por la Asamblea. Alianza PAIS sigue un libreto político, en este caso sustentado por un centenar de asambleístas afines al Gobierno, lo que nos deja concluir que toda ‘batalla’, en democracia, se la gana políticamente. No podemos decir lo mismo de la oposición. Aparentemente tiene libretos improvisados e impregnados de métodos caducos, que en su tiempo han permitido derrocar a presidentes como Abdalá Bucaram y Lucio Gutiérrez. Pero el país ha madurado y al actual mandatario solo se lo puede vencer en la cancha política. No ha habido una manifestación que haya permitido a la oposición lograr algo. Las marchas y reclamos a gritos y palos no significan votos a favor ni en contra, sino una mera e impotente expresión de oposición. Hay caminos políticos que deben ser respetados y que, a mediano o largo plazos. La oposición, para tener voz y peso a nivel país, debe ganar elecciones. Este punto tan elemental no se quiere entender. Tenemos Presidente porque ganó las elecciones; tenemos una Asamblea con mayoría AP porque ganaron elecciones y, por último, toman decisiones porque ganaron las elecciones. Ha llegado el momento para las organizaciones políticas opuestas al Régimen de organizarse, planificar y, de ser posible, ganar la próxima Presidencia y la mayoría de curules en la Asamblea. Esto no se logra con el discurso victimista, tampoco ignorando las necesidades de la mayoría de la población, de la que dudo estuviera tan pendiente como ellos de las enmiendas aprobadas y menos de sus contenidos. Debe evitarse a toda costa una polarización que pretende llevar sus diferencias a las calles, lo que dudo sea beneficioso para el país. sfoti@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los derechos humanos. Presidente - Director nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora adjunta Juana lópEz sarmiEnto Subdirector alEJandro QuErEJEta BarcEló editor General luis Eduardo ViVanco arias Directora Provincial graciEla aBraHam morán editor Los ríos ronald campoVErdE laJE infolitoral S.a. Dirección Quevedo: av. June guzmán de cortés # 611 teléfonos: 276-0540 / 276-0541 email: quevedo@lahora.com.ec Dirección Babahoyo: av. 10 de agosto # 831 y Eloy alfaro teléfono: 273-6887 email: babahoyo@lahora.com.ec año: XVii no. 7432

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ciudad BABAHOYO

tiempo lectura 15 min.

domingo 06 de diciembre de 2015 La Hora los rÍos

Continuos apagones en Babahoyo TRABAJOS. se efectuó un plan de mejoramiento y de operaciones por cada distrito.

Durante los últimos días han sido reiteradas las interrupciones del servicio por lo que buscaron solución.

de 10 apago- 10 de Agosto. Asegura que en su nes se registraron en el cen- inmueble se quemaron algunas tro de Babahoyo entre los días luminarias, al igual que una grabadora. “Eso me ocurrió el día miércoles y jueves. El primer día los cortes ini- de ayer (jueves), cuando la enerciaron alrededor de las 16:00 gía eléctrica se cortó por segunda y se prolongaron de manera ocasión consecutiva. Ciertamenconsecuente hasta las 18:00 te no hay garantías para poder aproximadamente, alternando seguir pagando un servicio que la falta del servicio dentro de lamentablemente presenta estas este lapso de tiempo. Mientras inconsistencias”, sostuvo Montiel. De su lado, algunos ciudadaque el día jueves se volvió a repetir la historia, solo que esta vez nos que transitaban por la zona hacían interrogantes de aumentó el número. cómo se podría preparar Fueron cuatro los apaTOME NOTA los alimentos con las cocigones que se generaron nas de inducción cuando entre las 16:30 y las 19:00 aproximadamente. Las Para aportar a la la energía se vea frustradel da por cortes como estos. interrupciones se daban continuidad servicio CNEL de manera muy inusual, realizará la comde equipos puesto que a medida de pra preocupación en negocios para lavado de que el servicio se resta- aisladores, con Sin embargo, la mayor lo que se espera blecía, a lo pocos minutos superar compli- preocupación está en el caciones futuras. casco comercial, donde volvía a cortarse. la energía eléctrica es un factor indispensable para la opemolestias A consecuencia de aquello, de- ratividad de los negocios. Así lo cenas de ciudadanos han mos- mencionó Ismael Cala, un ciutrado su inconformidad por las dadano dueño de un local donde interrupciones generadas en el se expenden bebidas y batidos al servicio público, pues manifes- estilo natural, al igual que emtaron el riesgo de que sus electro- panadas y demás preparaciones domésticos y artefactos sufran que demandan de la electricidad. Comenta que al no tener el algún desperfecto o terminen servicio energético, no puede quemados. Una de ellas fue la babaho- trabajar, puesto que lo de él es yense Carina Montiel, quien ha- licuar y calentar, “me quedo de bita en las calles Martín Icaza y brazos cruzados”, señaló. BABAHOYO • Cerca

Por su parte, el propietario de un cyber situado junto a la Fiscalía de Los Ríos, Henry Campusano, teme que a más de su acondicionador de aire que se le habría dañado el miércoles, sus máquinas también vayan a quemarse en cualquier momento, más allá de que no pueda poner en funcionamiento su negocio por la falta de energía. De igual manera, la mayoría de los locales comerciales exigen que estos inconvenientes no se repitan, pues se muestran temerosos de que los antisociales se aprovechen de la oscuridad para cometer actos ilícitos.

explicaciones

Sobre el caso, La Hora trató de comunicarse por varias ocasiones con el Administrador de la Unidad de Negocio Los Ríos de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), sin embargo, en la entidad informaron que se encontraba en reuniones. En lo posterior, la CNEL emitió un comunicado explicando el por qué de los apagones. Según señala el texto: “Ante algunos inconvenientes presentados los últimos días en el cantón Babahoyo, personal técnico de CNEL EP está realizando un plan de mejoramiento y de operaciones por cada distrito. La pérdida de aislamiento en el punto de entrega hacia la infraestructura subterránea eléctrica, ocasionó algunos inconvenientes en la capital fluminense este miércoles y jueves en dis-

pAnORAmA. El sistema eléctrico en la urde de Babahoyo falla.

tintos tramos de línea, donde se realizó una revisión exhaustiva y una vez fueron detectadas las fallas, se pudo dar solución”. El comunicado agrega que la causa de aquello es ocasionado por algunos factores, entre ellos los movimientos de tierra al interior de la ciudad, lo que provoca acumulación de polvo durante la etapa seca en los aisladores que soportan las líneas eléctricas,

que al llegar de las lluvias provocan el deterioro de los aisladores, llegando incluso a dañarse completamente, luego de la primera lluvia fuerte se lavan los aisladores y se estabiliza el sistema. Los sectores identificados donde se llevó a cabo la reposición de cinco aisladores fueron en las calles 27 de Mayo y 5 de Junio, y la 10 de Agosto y Flores. (NDA)

Esta noche habrá coros navideños Desde las 20:00 de hoy la Plaza Central 24 de Mayo, volverá a ser escenario de uno de los eventos más llamativos que durante los últimos años se ha venido efectuando en esta época de Navidad. Se trata de los tiernos coros navideños, los cuales estarán a cargo de estudiantes de las diversas unidades educativas del can-

BABAHOYO •

ciTA. Es en la Plaza Central, a partir de las 20:00.

tón Babahoyo, quienes brillarán con sus voces junto al atractivo árbol de Navidad que se encuentra colocado en este mismo sitio y que atrae a cientos de personas para contemplarlo. es gratuito

El evento es abierto y completamente gratuito, de manera que la ciudadanía podrá acudir en

familia, sobre todo con los más pequeñitos, para que disfruten de este evento que busca hacer empoderar a los babahoyenses de esta época de amor, cariño, paz y armonía. La madre de familia, Celeste Campos dijo estar de acuerdo con este tipo de actividades que permiten entender el verdadero sentido de la Navidad. (NDA) P-4460-OP.

cYAn mAGentA YeLLoW bLAcK

entorno A6

domingo 06 de diciembre de 2015 La Hora LoS rÍoS

Las lluvias atemorizan a familias BUENA FE • El ciudadano Camilo Ledesma vive en la lotización Lupita desde hace algunos años, por lo que asegura que la llegada de las lluvias es muy preocupante para ellos. Esto se debe a que la zona es vulnerable a las inundaciones y el acceso a las viviendas se dificulta por el lodo que se acumula cuando empieza a llover. Ledesma señaló que es de bajos recursos económicos y que no ha podido salir a un

LOS RIOS 6-11

lugar más estable, por lo que espera que la inclemencia de la temporada invernal no se les venga encima. Además señaló que fuera necesario que las autoridades de turno pongan cartas en el asunto y les brinden la debida atención para no tener mayores calamidades. En ese sentido, con maquinarias del Gobierno Municipal se viene trabajando en varias obras para poder estabilizar la situación de los habitantes que viven en zonas de riesgo. Una de las obras que actualmente se está culminando es en La Lupita, donde se están construyendo muros de gaviones para que no se desbarranquen las laderas y afecte a los que viven aledaños. Previo a este trabajo, se colocó tuberías de hormigón armado para encausar las aguas del estero que cruza por la zona. De la misma manera se ubicó tuberías en la lotización Nueva Esperanza. (VVC)

Proyectos ayudan a los agricultores

LABOR. Mediante la campaña se encuentran vacunado las reses.

Las asociaciones reciben beneficios de la Prefectura de Los Ríos y el Municipio de Valencia para tener un trabajo.

PANORAMA. En las zonas vulnerables se realizan los trabajos.

VALENCIA • En convenio entre el Gobierno Municipal y la Prefectura de Los Ríos se vienen realizando varios proyectos para el beneficio de los agricultores de la zona.

Algunos consisten en capacitar a las asociaciones que están agremiadas para dar a conocer acerca de los beneficios que se tiene al recibir estos planes de trabajo. Allí están considerados planes de cacao, cerdos, apícola, mejoramiento genético por medio de inseminación artificial y también campañas veterinarias para el ganado con vitaminización y desparasitación.

estará trabajando en la Gonzáles Suárez de la zona rural. Para lo cual se están vacunando unas 60 reses diariamente con la finalidad de ayudar al ganadero, ya que amenora el costo de la vacuna, viEL DATO tamina y desparasitación. “Con estos tratamientos la producción de los gaSegún Mena, este convenio naderos será mucho medurará dos años y luego se volve- jor y así pueden tener rá a abrir otro para continuar el una mejor calidad con trabajo. sus ganados”, expresó. Otro proyecto

Asimismo, el proyecto porcino también está diTOME NOTA rigido a las asociaciones en el cantón Valencia en Los proyectos de la cual la Prefectura ha cerdos se realientregado 10 cerdos. zan en el recinto Esto va acompañado Tres Cruces, Veda de Maíz y con un producto alimenEl Mirador ticio para que estos termiCampañas Bellavista. nen su crecimiento hasta El coordinador munique salgan a la venta. cipal de estos proyecEl compromiso de la asociatos, Marco Mena, explicó que son varias las comunidades ción es poner la mano de obra que se están agremiando para para hacer los corrales de los cerdos y la reinversión; es decir, ejecutar estos proyectos. Se da la cobertura para que al momento que sale la prique se asocien y puedan sa- mera venta ellos dejan un capicar su respectiva vida jurídi- tal para que quede como fondo y ca y de esta manera acceder a siga creciendo los proyectos. El alcalde Juan Carlos Troya los proyectos. Con la campaña para el refirió que la idea es que los gruganado se han beneficiado la pos creen sus propias cajas coasociación del sector Los Al- munes y de esta manera se puemendros y en lo posterior se dan ayudar entre ellos. (VVC)

PROYECTO. Al momento se han entregado 10 cerdos por parte de la Prefectura de Los Ríos para su crianza.

riNCóN iNfANTiL I

NOMBRE: Paulina Gavilanez EDAD: 2 años

NOMBRE: Alexandra Katherine Triana Navarrete ESCUELA: Francisco Illingworth Icaza EDAD: 9 años GRADO: 5to. Año de Educación Básica

NOMBRE: Helen Alexandra Vinueza Reyes EDAD: 6 años ESCUELA: Carlos Julio Arosemena GRADO: 2do. Año de Educación Básica

NOMBRE: Samuel Acurio Pérez EDAD: 9 años ESCUELA: Dr. Humberto Alvarado. GRADO: 5to. Año de Educación Básica

AUSPICIAN:

domingo 06 dE diCiEMBrE dE 2015 La Hora LOS rÍOS

NOMBRE: Malena Contreras EDAD: 10 años ESCUELA: Quito GRADO: 6to. Año de Educación Básica

NOMBRE: Jhon Keiner Marin Romero EDAD: 7 años ESCUELA: Abdón Calderón GRADO: 3er. Año de Educación Básica

NOMBRE: Alexis David Muguerza de la Cruz EDAD: 7años ESCUELA: Tahuantinsuyo GRADO: 2do. Año de Educación Básica

sOCiAL

Festejan aniversario

BABAHOYO

domingo 06 dE diCiEMBrE dE 2015 La Hora LOs rÍOs

Con una sesión solemne el hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) conmemoró sus 37 años de servicio a la comunidad. Se mostraron contentos. (NDA)

Ximena Chactong y Grimanesa Martínez.

Marlon Martínez y Darwin Villacís.

P-21921-EM.

Yessenia Sánchez (directora administrativa del IESS) y Misael Ovalle.

WEB Web información www.lahora.com.ec

Carlos German y Maryuri Bustamante (jefa política de Babahoyo).

ferdinán Bajaña (director provincial del IESS) y José Sánchez.

María Atiencia y Cecilio Ovaco.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador “(VIDEO) Detención del excongresista César Montúfar, en Quito ” ° Cesar Montúfar, excongresista, fue detenido

la tarde del 3 de diciembre de 2015, durante los incidentes registrados en Quito por la aprobación 4326 ME GUSTA de las enmiendas en la Asamblea Nacional.

‘Los guayacanes ya causan sensación en Loja, la floración se adelantó’

° A diferencia de la última floración, a inicios de este año, esta vez los guayacanes tomaron por sorpresa a todos: moradores, turistas y autoridades. Es que, a partir del fin de semana, empezaron a manifestarse y se prevé su máximo esplendor este 4292 ME GUSTA miércoles 2 de diciembre de 2015.

@lahoraecuador ‘Quito: Protestas por aprobación de enmiendas dejan detenidos’ ° 21 personas fueron detenidas tras protagonizar

enfrentamientos con la Policía en Quito. Esto después de la aprobación de reformar las enmiendas constitucionales (con 100 votos afirmativos, 8 negativos y una abstención ) en la Asamblea Nacional, en Quito. 5.540 RETWEET

‘Deshielo del Chimborazo causa estragos’ ° Las comunidades de Tomapamba, Santa Rosa y

Santa Lucía, en el cantón Guano, en Chimborazo, tienen sus vías afectadas tras un deslave, producido por un deshileo del glaciar del nevado Chimborazo, hecho ocurrido la 3.034 RETWEET madrugada del pasado lunes.

www.lahora.com.ec ‘Más de 330 ballenas muertas en Patagonia chilena’

° Más de 330 ballenas muertas fueron

halladas en un apartado fiordo de la Patagonia chilena, en uno de los varamientos de cetáceos más numeroso jamás registrado, reveló a la AFP uno de los científicos que hallazgo.

participó del 4. 681 VISITAS

‘Unesco: La música de marimba es declarada Patrimonio inmaterial’

° La música de marimba, los cantos y bailes tradicionales de la región colombiana del Pacífico Sur y de la provincia ecuatoriana de Esmeraldas fueron declarados este miércoles Patrimonio inmaterial de la humanidad, anunció un comunicado de la Unesco.

3. 184 VISITAS

IMPLICADO. Luis Chiriboga pasó una noche en los calabozos de la Unidad de Flagrancia. (Foto de Archivo de EFE)

Luis Chiriboga es acusado de supuesto lavado de activos FIFAGATE

Por ser mayor de 65 años, deberá cumplir arresto domiciliario al menos 90 días.

Burga detenido a la espera de extradición

Expresidente del fútbol panameño se entregará

El expresidente de la Federación Panameña de Fútbol (Fepafut) Ariel Alvarado anunció ayer que se pondrá a “disposición” de las autoridades estadounidenses que investigan el ‘FIFAgate’. Alvarado está implicado en la investigación por corrupción en la FIFA que lleva adelante la fiscal general de Estados Unidos, Loretta Lynch, quien argumenta que el delito fue cometido en territorio estadounidense. EFE

El expresidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF) Manuel Burga permanecerá detenido en Lima durante un plazo de al menos 60 días a la espera de que Estados Unidos solicite su extradición a las autoridades locales, informó ayer la Fiscalía de Perú en un comunicado. Burga fue detenido la noche del viernes por la Policía en el distrito limeño de San Isidro para atender una orden de captura internacional solicitada por Estados Unidos en el marco de la investigación de la Fiscalía estadounidense a altos cargos y exdirectivos de la FIFA por presunta corrupción. EFE

Movimientos bancarios injustificados más el informe del Departamento de Justicia de Estados Unidos, por presuntos delitos de corrupción y soborno son parte de los elementos que presentó la Fiscalía para formular cargos por presunta responsabilidad en lavado de activos a dos dirigentes y un funcionario de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Vinicio Luna, coordinador de logística de la FEF, quedó con prisión preventiva en la cárcel Cuatro, mientras TOME NOTA ‘Principio de inocencia’ que Luis Chiriboga, preLa defensa de los dirigensidente suspendido de la tes de la Ecuafútbol, según investigacio- el abogado Juan Carlos Ecuafútbol, y el secreta- Las nes por parte de rio, Francisco Acosta, por la justicia de Machuca, tiene “todas las Unidos ser mayores de 65 años, Estados pruebas de descargo para comenzaron el tendrán arresto domici- 27 de mayo, presentar a la Fiscalía en su cuando fueron liario durante 90 días, detenidos en momento”. siete directiempo que dure la ins- Suiza Machuca destacó que tivos de la FIFA trucción fiscal. “la Fiscalía no ha destruíacusados por lavado La audiencia de formu- sobornos, de activos y frau- do todavía el principio de lación de cargos se realizó de electrónico inocencia de nuestros rela mañana de ayer en la en esa entidad. presentados. La jueza ha Unidad de Flagrancia. La cedido una medida cautejueza Diana Albán, en base a la lar a nuestros defendidos”. imputación de la fiscal Diana Lucía Vallecilla, abogada de Salzar, fue la encagada de dicta- la FEF, destacó que en estos 90 minar las medidas cautelares. días “se hacen las diligencias, los

peritales para corroborar que todo lo presentado tiene relación con los ingresos y egresos de la Federación”. Además, explicó que en el caso de Luna tienen que “demostrar que los dineros que han sido ingresados a su cuenta es de logística, que es el cargo que él se dedica en la Federación Ecuatoriana de Fútbol”. ‘Sin pasiones’

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, se refirió a las investigaciones de la Fiscalía sobre tres dirigentes del fútbol nacional por presuntos actos de corrupción. “Que se hagan las investigaciones que se tengan que hacer, sin favor ni temor, sin pasiones, objetivamente”, destacó. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

La capital de las aves A lo largo del Distrito Metropolitano se pueden encontrar 540 especies de pá°jaros, lo que equivale a la tercera parte del total que se registra a escala nacional.

El ambientalista Ramiro Morejón sostiene que esto convierte a Quito en la capital mundial de las aves dado que ninguna otra ciudad cuenta con una riqueza similar. Parte de ellas pueden ser observadas en la reserva Yanacocha, ubicada en la parroquia de Nono, a 20 kilómetros de la ciudad. Abundan colibríes, entre ellos, el zamarrito pechinegro, que fue declarado como ave emblemática de la ciudad por el Municipio en 2005. El paisaje está dominado por un área de pajonales y bosque andino, una gran cantidad de orquídeas y bromelias. Por los sinuosos caminos que cruzan el sector, si se va con suerte, es posible encontrarse con conejos, venados, y también es el hogar del oso de anteojos. Nono, además, posee una extensa y exquisita gastronomía, en la cual se pueden destacar: caldos de gallina criolla, trucha, fritada, choclos con habas y empanadas.

QUITO,

ATRACTIVO. El patrimonial Centro Histórico.

COLONIAL Y MODERNA

En sus 422.802 hectáreas, el Distrito Metropolitano tiene destinos para sorprender al visitante.

Esplendor colonial °El Panecillo, una loma que divide al norte y al sur de la ciudad, es uno de los sitios ideales para contemplar la belleza del Centro Histórico, desde el pie de la estructura formada por 7.000 piezas de aluminio que representa a la Virgen de Quito del artista Bernardo de Legarda. Del centro lo que más impresionan son sus iglesias como La Catedral, la de San Francisco, La Compañía y La Basílica, cuyos edificios son una mezcla de los estilos arquitectónicos barroco, rococó, neogótico, mudéjar y neoclásico. Por la zona también existen museos y plazas de entre las que se destaca la Plaza Grande, que en el último año se ha convertido en el epicentro de las manifestaciones políticas. Luz Elena Coloma comenta que esta situación genera repercusiones en la actividad turística.

os encantos de Quito se extienden más allá de su mundialmente reconocido Centro Histórico, que cada año atrae al 54% de quienes visitan la capital ecuatoriana, por ser el mejor conservado de América Latina. Detrás de sus montañas hay múltiples opciones para vivir una aventura gracias a que su extraordinaria riqueza de flora y fauna así lo permiten. La oferta turística es enorme: visitas a reservas naturales, ríos, cascadas, saborear su comida típi-

Vida nocturna ° La Mariscal o ‘La Zona’, es un barrio ubicado al centro-norte de la urbe, donde conviven el estilo bohemio, tradicional y moderno en sus bares, discotecas, cafeterías, restaurantes, tiendas, hoteles y plazas. El corazón de este sector se encuentra en la plaza Foch, en el cruce de la calles Mariscal Foch y Reina Victoria. Este sitio muestra el lado cosmopolita de Quito. Es el lugar perfecto para pasear y degustar una variada gastronomía. Susana, una turista venezolana, resalta además, que aquí se pueden encontrar diversas opciones de alojamiento que se ajustan a todos los presupuestos.

ca, deslumbrarse con sus artesanías, disfrutar de sus fiestas tradicionales, es lo que se puede encontrar entre el paisaje andino apacible que rodea a la ciudad ‘Edén de maravillas’. Por todo esto, Quito forma parte de los 10 destinos para visitar en 2016, según recomienda Lonely Planet, una guía de viajes de gran reputación a escala mundial. De hecho, es la única ciudad Latinoamericana en esa lista. Luz Elena Coloma, gerente de la Empresa Pública Metropolitana Quito Turismo, señala que la biodiversidad del Distrito no se concentra solamente en una parte sino en los cuatro puntos cardinales: norte, sur, este y oeste. Si de armar una excursión se trata, el Distrito es el lugar indicado para tener una interacción más directa con la naturaleza y su entorno, pues las actividades que se desarrollan van orientadas al turismo ecológico y comunitario. (RVD)

HORA CERO

6 de Diciembre de 1534. Fundación de Quito San Francisco de Quito, capital de la República del Ecuador, cumple 481 años de fundación española. Antes de que esto ocurriera, el imperio inca cursaba una guerra civil, que respondía al conflicto de intereses entre los soberanos Atahualpa y Huáscar, hermano que buscaban el gobierno absoluto del Imperio del Tahuantinsuyo. El primero defendía su preeminencia desde Quito, mientras que el segundo, desde Cuzco. Huáscar perdió el combate y tuvo que aceptar la muerte. La victoria duró poco para Atahualpa. Esto, por la llegada a Cajamarca de los conquistadores españoles dirigidos por Francisco Pizarro y Diego de Almagro. En 1533, Atahualpa accedió a reunirse con Pizarro. En esta cita lo apresaron y días después lo asesinaron. Lo que motivó la conquista de Quito fue el rumor de que en estos territorios se escondía el tesoro de Atahualpa. Se constituyeron dos expediciones para hallarlo: la de Pedro de Alvarado, desde Guatemala, y la de Sebastián de Benalcázar. Fue este último, el que el 6 de Diciembre de 1534, fundó San Francisco de Quito, junto a las faldas orientales del volcán Pichincha. Lo hizo sobre las cenizas, luego de que

ATRACTIVO. Perucho cuenta con una iglesia que tiene 400 años de antigüedad, hecha con adobe y madera de roble.

Ruta escondida ° Uno de esos destinos que ningún turista puede perderse es la ‘Ruta Escondida’ que recorre cinco parroquias norcentrales del Distrito situadas, en promedio, a

unas dos horas de viaje desde Quito. Este sendero inicia en Puéllaro, ubicada a 70 kilómetros de la ciudad, a la que los lugareños la llaman la ‘Tierra de la chirimoya y el aguacate’. Está rodeada de páramos atravesados por caminos apropiados para largas excursiones. La siguiente parada es Perucho, que se caracteriza por tener un clima tropical. Miriam Gómez, guía turística, resalta que el principal atractivo de este pueblo es su iglesia, que tiene 400 años de antigüedad y que alberga obras de la Escuela Quiteña. Después está la parroquia cuyo nombre rinde tributo al legendario inca Atahualpa. Es un sitio paradisiaco; el lugar ideal para efectuar largas caminatas y camping o practicar deportes extremos como el ciclismo de montaña. Un poco más hacia el norte, se ubica San José de Minas. Su nombre guarda relación con la gran cantidad de minas de arena, piedra y cal que existen en este sitio. Aquí, los turistas pueden culminar el recorrido probando la trucha y otros platos típicos, después de visitar las cascadas de Cuvi. De esta ruta, también forma parte el pequeño poblado de Chavezpamba, donde se destaca el Cerro Itagua y su mirador, que sin duda es uno de los atractivos de la zona.

AVENTURA. Un paisaje bello y atractivo en Lloa.

La puerta de entrada al volcán °Además de la estación del Tren en Chimbacalle, el Museo Interactivo de Ciencias, el parque Metropolitano del Sur y el parque Las Cuadras, en el otro extremo

del Distrito existe un sitio ideal para practicar camping, pedalear en bicicleta o simplemente caminar. Se trata de Lloa, considerada como la puerta de entrada al volcán Guagua Pichincha (a 4 .784 msnm). El refugio de la montaña está a 40 minutos del pueblo si se viaja en un vehículo todoterreno. Es posible llegar hasta el cráter y observar sus fumarolas, para lo que se necesita un equipo de montañismo. Mercedes Ortiz, habitante de la parroquia, explica que desde el refugio también se puede caminar hasta la cueva de los Coreuptos donde, según la creencia popular, estaría escondido el tesoro de Rumiñahui. En el suroccidente del mismo pueblo se encuentran los bosques primarios y la cascada de las Siete Caras.

TripAdvisor entregó a la capital el °reconocimiento de los viajeros para 2015 como uno de los destinos recomendados en el mundo entero. Quito-Ecuador fue seleccionado como °uno de los tres destinos con Mejor Clima

del Mundo por la prestigiosa revista estadounidense International Living.

Fue elegido como uno de los 20 destinos °que conforman la lista de “Rising Stars

Se encuentra en el top 10 de destinos de °América Latina según Global Cities Index 2015 de MasterCard.

Quito-Ecuador figura entre las 140 °mejores ciudades para vivir en el mundo y a escala latinoamericana, ocupa el puesto 12 entre 15 urbes de la región, según Economist Intelligence Unit (EIU), la unidad de negocios del grupo británico “The Economist”.

FUNDADOR. Sebastián de Benalcázar, artífice del hecho.

el guerrero inca Rumiñahui quemara el sitio para que no pudieran encontrar nada. La ciudad fue establecida con 200 habitantes. Se señalaron los límites, se estableció el cabildo, se repartieron solares y se delimitaron áreas comunales. Para celebrar el hecho, desde el ámbito arquitectónico comenzó la edificación de la Iglesia de San Francisco, en 1536. Desde entonces, la ‘franciscana ciudad’ ha seducido a propios y extraños, ganando calificativos de cariño y reconocimiento como: ‘Carita de Dios’, ‘Luz de América’, ‘Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad’, entre otros. (DVD)

De excursión por el valle °A 20 minutos del centro de Quito se encuentra Cumbayá, en medio de un valle cálido que espera a los visitantes con tiendas de diseño, decoración y joyería, bares,

En Guayllabamba, parroquia situada a 25 km del nororiente de Quito, hay un terreno de unas 12 ha donde se exhiben aproximadamente 180 animales, tanto del Ecuador como del resto del continente. Los mamíferos en exhibición en algunos casos son únicos en América del Sur, como el jaguar, el oso de anteojos y el lobo de páramo. También hay una muestra de 21 coloridas especies de aves como guacamayos y loros. No podía faltar el cóndor andino, el ave voladora más grande del mundo considerada como símbolo de nuestro país.

El Pululahua, único volcán habitado

Pocos sitios son tan deslumbrantes como el volcán Pululahua, que está inactivo desde hace miles de años y su cráter, ahora convertido en un valle tranquilo y perennemente humedecido por la niebla, es un espacio donde se divisan cultivos de plantas como el maíz y algunas casas. El volcán está en la Reserva Geobotánica del Pululahua, de 13 .000 ha, y alberga miles de especies vegetales y gran variedad de aves, mamíferos e insectos. El Pululahua tiene uno de los dos únicos cráteres habitados en el mundo, al que puedes descender a pie, desde el mirador, o en auto, por un desvío algunos metros hacia el norte. Al hacerlo, se puede divisar todo un ecosistema rico en bromelias, helechos, orquídeas, ardillas, conejos, gorriones y curiquingues.

cafeterías y restaurantes cercanos a la iglesia y el parque Central, donde se puede encontrar desde platos típicos hasta sushi y comida italiana. Pero si la elección es acercarse a la naturaleza, para relajarse o meditar, lo aconsejable es visitar refugios campestres como El Murciélago o Chaquiñán (Camino de a pie, en kichwa), donde se puede ver gorriones, mirlos y picaflores sobre un sendero de 35 km rodeado de montañas. Se puede alquilar una bicicleta o recorrer a pie la ruta del Chaquiñán para internarse en la vegetación espesa. A lo largo del camino existen varios miradores y seis sitios de descanso.

La Mitad del mundo °Con museos, galerías, un planetario, una pequeña réplica de una

Entregados a Quito en 2015 Destination 2015”, anualmente anunciada por Gogobot, una de las aplicaciones más populares de viajes.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

El zoológico

Reconocimientos

Quito es uno de los 10 destinos para °visitar en 2016, según Lonely Planet.

PAISAJE. El Chaquiñán es una ruta ideal para caminar y ciclear.

Cifras del turismo en Quito, al cierre de 2015 Sitios más visitados Zona urbana

Datos globales El turismo en Quito genera más de

Zona rural

100

1.000 millones de dólares (sumados

88,4%

turismo interno y receptivo o internacional).

Es el 4to generador de empleo en el DMQ

54%

60.000 y 70.000 empleos directos casi 200.000 indirectos Uno de cada 10 empleos generados

entre

• 526.211 turistas han conocido la belleza

de Quito durante los primeros nueve meses de 2015.

• 5% se incrementó el número de visitantes, en relación con el mismo periodo de 2014.

Centro La Histórico Mariscal

Mitad del Mundo

Fuente: Sistema Integrado de Información Turística SIIT

• Se prevé cerrar el año con 757.582 turistas,

lo que significaría un incremento del 8%.

en el DMQ provienen del sector turístico

La actividad turística en Quito representa entre el

4% y 5% del PIB

del DMQ. Elaboración; LA HORA

pequeña villa colonial, numerosas tiendas de artesanías, la Ciudad Mitad del Mundo, es otra de las paradas obligatorias para quienes visitan Quito. Se levanta en San Antonio de Pichincha, una de las parroquias que forman parte del Distrito, en el mismo sitio donde en el periodo precolombino la dinastía de los Shyris, gobernantes del pueblo Quitu-Cara, construyeron un observatorio astronómico en honor al Dios Sol. En 1936, el geógrafo ecuatoriano Luis Tufiño colocó un monumento en la línea equinoccial en honor a la Misión Geodésica que visitó la zona, en el siglo XVIII.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

La ‘transición’ ya se prepara en Carondelet

ESPACIO. Esta es una de las oficinas ubicadas en el ala izquierda del Palacio y fue liberada para museo permanente.

Tres espacios han sido definidos para los cambios inmediatos en el Palacio, para que asuma un nuevo Gobierno. La “transición” en Carondelet, para que el próximo Gobierno asuma funciones, empezó. El proceso arrancó con la readecuación del ala izquierda de la planta baja de la Casa Presidencial. Rossy Revelo, directora de la Unidad Cultural del Palacio, dice que esta “transición” implica, por ejemplo, crear un museo y una biblioteca especializada en temas políticos. Por lo pronto, una exposición de retratos se muestra en una sala que estaba destinada a la recepción de doP

cumentos y archivos. La exposición se montó en homenaje a las fiestas de la capital y para Navidad se planifica otra. La dependencia de recepción de documentos, la primera en ser desocupada, fue trasladada hace casi 15 días al edificio de La Unión, ubicado frente a la Vicepresidencia de la República, a la altura de la calle Benalcázar. En esta sala, de 17 metros de largo por 5 de ancho, no solo se prevé que se realicen exposiciones de fotografía o pintura, sino que también albergará una co-

lección de obsequios recibidos de Vivienda y encargado del redipor el Presidente y sus ministros seño, anunció que está por definirse una fecha para una reunión (en sus viajes). Otra de las salas que será redi- con el Presidente en la que se señada estaba ocupada por uno de coordinarán aspectos para el inicio de los nuevos trabajos, los asesores del presidenpresupuestos. te, Rafael Correa. Se trata Según el funcionario, de un espacio pequeño y DÍAS está ubicado a un costado han pasado desde el museo de Carondelet que fue cambiada del patio sur de la Casa de la dependencia de incluirá la historia del recepción de docu- Palacio en sus diferentes Gobierno. mentos. épocas. “Es importante que las personas conozMás espacios El área del comedor utilizada can que aquí hubo vestigios inpor los militares también será cas”, argumentó. También se dará a conocer reubicada y se prevé que será trasladada al exedificio del dia- detalles de las épocas virreinal, rio El Comercio, en la calle Chile, republicana y contemporánea. aunque aún no hay una fecha de- De acuerdo con la planificafinida. En este espacio funciona- ción, el área de prensa, ubicada en el ala norte, no será modificará la biblioteca política. Pedro Jaramillo, exministro da.(SC)

Tres ecuatorianos entre los intelectuales más influyentes El medio digital ‘Esglobal’ pu- como académico. Su trabajo blicó la nueva lista de intelec- se enfoca en temas de ciudad, tuales iberoamericanos que seguridad ciudadana, frontemás han influido en diferentes ras y fútbol. “Una persona de disciplinas durante este año. la academia busca que las tesis Las 50 personas “están mar- que uno plantea puedan ser cando líneas nuevas”, según el confirmadas, pero uno no se da cuenta del impacto que pueda informe. Esglobal considera que tener. Esto da la muestra de la importancia de lo que quienes integran la lisuno hace y los hallazta tienen “una mirada EL DATO gos”, comentó. amplia de lo que es su Esglobal señala de tarea en el mundo que La sede de la él que ha servido como les rodea”. Por eso se in- organización cluyeron personas como está en Madrid. asesor de organismos internacionales por sus el papa Francisco, el escritor Mario Vargas Llosa y el estudios en desarrollo urbano, periodista argentino Martín planificación y políticas de seguridad ciudadana en la FaculCaparrós. Están incluidos tres ecuato- tad Andina de Ciencias Sociarianos: el académico Fernando les (Flacso). De Acosta indica que tiene Carrión, el economista y político Alberto Acosta, y el asam- “grandes aportaciones en el estudio sobre sociedad y econobleísta Carlos Viteri. Los requisitos mínimos que mía”, con teorías del desarrollo revisó esglobal fue que estén vi- y el comercio exterior, al igual vos y activos, utilicen el español que en historia y política. De Viteri dice que es “defeno el portugués y que “tengan influencia en el entorno ibe- sor de la cultura y los derechos de todos los pueblos para foroamericano o internacional”. Para Carrión, el ser nombra- mentar el multiculturalismo y do es de alta responsabilidad el desarrollo”. (AGO)

ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA ESTUDIAR EN FRANCIA En 2016 se celebrará la tercera Misión Geodésica Francesa. Desde la primera Misión, que marcó la Latitud Cero en Ecuador, los vínculos entre ambos países son muchos, como en el ámbito educativo. Con 75 universidades públicas, 200 escuelas de ingeniería, 220 escuelas de comercio y administración, 3.000 institutos especializados en diferentes campos y 250 institutos doctorales, la enseñanza superior es una prioridad para Francia. Francia es el tercer país del mundo en cuanto a movilidad de estudiantes internacionales. Alrededor de 298.000 del mundo entero han escogido las universidades y escuelas francesas por la calidad y la diversidad de los estudios propuestos, la riqueza cultural ofrecida en Francia y el dinamismo económico de este país. En 2014, 171 estudiantes ecuatorianos fueron a estudiar en este país que no hace distinción entre un estudiante nacional y un extranjero, en cuanto a costos de inscripción en el sistema público de educación. Debido al bajo costo de las universidades públicas, Francia no dispone de un programa de becas completa. Sin embargo, existen ayudas financieras de las mismas universidades, municipios, consejos regionales. Todo estudiante tiene derecho a ayudas para el alojamiento que varían entre 120 y 190 euros mensuales. El presupuesto estimado es de 800 euros en provincia y de 1400 euros en París. La oficina de Campus France Ecuador trabaja con la red de las Alianzas para difundir en todo el país los estudios en Francia. Sus socios privilegiados son las universidades, los colegios y los organismos del Gobierno ecuatoriano para las becas (SENESCYT) y los prestamos educativos (IECE). Siendo un servicio de la Embajada de Francia, está ubicada en la Alianza Francesa de Quito. Las inscripciones para licenciatura y PACES (1 año de estudio común para medicina, obstetra, farmacia y dentista) están abiertas del primero de noviembre de 2015 al 22 de enero de 2016. El formulario y su explicativo se encuentran en la página web de Campus France. El nivel mínimo de idioma para poder postular es el DELF B2 o TCF-DAP. Campus France Ecuador quito@campusfrance.org www.equateur.campusfrance.org Embajada de Francia en Ecuador www.ambafrance-ec.org Facebook: Embajada de Francia en Ecuador Twitter: @FranceEquateur

Las enmiendas cerraron un ciclo de leyes polémicas

AGRESIONES. Durante la protesta del pasado jueves varias personas recibieron golpes por parte de la Policía Nacional.

Crece polémica por represión en marcha El Gobierno defiende a la Policía. El jueves periodistas, fotógrafos y manifestantes fueron golpeados.

Sobre la comunicación ° El Primer Mandatario respaldó la

enmienda a la Constitución para incluir El proceso judicial en contra de que la comunicación como servicio los detenidos durante las propúblico. “En qué excluye que sea un testas del pasado jueves, día en derecho y un servicio público. Deben el que los asambleístas de PAIS ser garantizados por el Estado, no aprobaron 15 enmiendas de la manejados por el Estado, en calidad y Constitución, no termina. El primer mandatario, Rafael cantidad”, dijo durante la sabatina. Los tres procesados por el Correa, no pudo evitar alertar a la Sobre el tema, el reconocido supuesto delito de ataque y reoposición de que si no se porta bien periodista español Miguel Ángel sistencia salieron en libertad el podría solicitar a la Asamblea NacioBastenier, quien fue subdirector de El nal que retire la disposición transitoria viernes, uno pasadas las 20:00 País y es maestro de varias escuelas de de la Constitución que establece que y los otros dos, después de las periodismo, consultado por La Hora, no podrá reelegirse en el siguiente 22:00, cuando el juez dictaminó respondió: “La información de los periodo de elecciones. “Así que mejor medidas sustitutivas a la prisión medios es un servicio para el público, quédense calladitos”, advirtió. preventiva, confirmó el abogado que decide que marcas profesionales De fondo sonaba esa canción de Ciro Guzmán. seguir y cuáles no, pero no un servicio Marco Antonio Solís que dice: “No El juicio continúa con la aper‘público’, es decir, aquel dominado por hay nada más difícil que vivir sin ti”… y tura de un periodo de 30 días de el Estado que, inevitablemente, llevará Correa decía que eso cantará la oposiinstrucción fiscal. Paralelamente, el agua a su molino. No hay Estado en ción cuando él ya no esté en el poder, el también defensor de las 21 perel mundo que se atribuya el control que será la canción de los ‘sufridores sonas que fueron sancionadas absoluto de la información, la facultad de siempre’. Mientras la gente gritaba: con 15 días de prisión y una multa de decidir lo que debe publicarse y lo “¡Reelección! ¡Reelección!”. de 200 dólares cada uno, analiza que no, castigando con multas u otras presentar un Hábeas Corpus. penalidades lo que no le parezca adeLa polémica crece. Ayer, el pre- los policías “arreaban los cabacuado, que lo haga como un servicio al sidente, Rafael Correa, durante su llos para ir sobre nosotros”. público, si no a sus propios intereses”. “Pido pruebas de que yo haya sabatina, le preguntó al ministro del Interior, José Serrano, por qué tocado a animales o a policías. el prefecto de Zamora Chinchipe, Está injuriando”, dijo el Prefecto, tografiaba a una persona que era quien no descarta una agredida por la Policía, varios uniSalvador Quishpe, no formados le empujaron y cubriedemanda. fue apresado durante las La preocupación por ron su cámara. Finalmente, recibió protestas. PERSONAS las agresiones registra- un golpe de tolete en las costillas. “¿Por qué si tene- fueron sentenciadas a Lo mismo ocurrió con otro fomos filmado a Salva- pagar 15 días de cárcel das el pasado jueves se por injurias. mantiene, a pesar de tógrafo de La Hora, quien recibió dor Quishpe, no está golpes de los agentes, a que el Gobierdetenido, con lanza pesar de que gritó que atacando a los policías? ¿Desde no sostiene que la Poliera parte de la prensa. cuándo por tener un cargo de cía únicamente habría ENMIENDAS Reporteros gráficos de elección popular, en lugar de ser cumplido “a cabalidad presentó ejemplo, tiene patente de corso el mandato de proteger originalmente PAIS. otros medios de igualmente fueron agredidos para ser violento?”, le recriminó a los ciudadanos”. por policías. “No imporEl ministro del Intea Serrano mientras sus seguidores gritaban: “¡Preso! ¡Preso!”. rior, José Serrano, durante la sa- taba que dijeras que eras fotógraEl funcionario respondió que sí batina, aseguró que los policías fo y que estabas trabajando”, mase ubicaron en los exteriores del nifestó Guamán. está dentro del proceso. Sin embargo, la versión de “Dice que debería estar pre- Legislativo para “proteger que so. Que venga él y me lleve pre- no haya enfrentamiento” entre Serrano es que la Policía utilizó so, pero eso no va a callarnos los simpatizantes del oficialismo progresivamente la fuerza frente a quienes tildó de “violentos ni detenernos en el proceso de y los miembros de la oposición. Sin embargo, las cosas fueron antidemócratas” y detuvo a las resistencia frente a los abusos y arbitrariedades del Gobierno”, distintas. Un fotógrafo de este Dia- “personas que estaban violenseñaló Quishpe, y comentó que rio, cumplía con su asignación de tando el orden institucional”. él tuvo que defenderse cuando cubrir las protestas. Mientras fo- (AGO)

‘Mejor quédense calladitos’ °

La aprobación del paquete de enmiendas constitucionales por parte de la Asamblea, el jueves, prácticamente cierra un año legislativo que se ha caracterizado por normativas polémicas que incluso generaron desacuerdos internos en el Bloque de PAIS o que la oposición salga a las calles a mostrar su descontento, lo que ha generado conflictividad social. Tres de esos casos. (HCR)

Ley especial de Galápagos °

La aprobación el 28 de abril de la Ley Orgánica de Régimen Especial de Galápagos por parte del Bloque de PAIS y su allanamiento al veto del Ejecutivo terminó con la expulsión del movimiento oficialista del asambleísta Ángel Vilema. El hasta entonces legislador del oficialismo, en representación de Galápagos, se opuso duramente al veto. PAIS se quedó con 99 legisladores. En la provincia insular se produjeron movilizaciones en contra de la normativa.

Ley de prevención de drogas ° El primero de octubre se aprobó la Ley de Prevención de Drogas, donde se incrementan penas para casos de microtráfico. Para casos de mínima escala pasó, a través de una reforma al Código Penal, de uno a tres años de prisión y en mediana escala de tres a cinco años. Aunque la bancada de PAIS dio lo votos para la aprobación, fue evidente la división de criterios. La noche antes de la sesión, el presidente, Rafael Correa, insistió en que se deben endurecer las penas para microtráfico.

PAÍS I

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Mi opinión en 30 segundos

Luis Fernando Torres, Asambleísta PSC-Cambio

‘Les van a pasar factura al Movimiento PAIS’ leyes aprobadas) le °van“(Las a pasar factura política al

Movimiento PAIS y por eso están preparando la retirada, efectivamente saben que se van. Saben que 2017 no es su año, tampoco su tiempo, pero no quieren irse para siempre y por ello están enmendando la Constitución a fin de abrir la posibilidad de que quienes ahora gobiernan, puedan retornar después de 2017. La Ley de Justicia Laboral tuvo una lógica, evitarle al Gobierno que entregue los 1.200 millones de dólares que debía entregar por concepto del 40% (de aporte a las pensiones jubilares). Se la hizo en la perspectiva de que iba a haber problemas económicos y presupuestarios”.

Mi opinión en 30 segundos Ximena Ponce, Asambleísta PAIS

‘Hay un desgaste político’ “Todos los momentos que °hemos tomado decisiones de

aprobación de leyes esperamos que sean puntos de inflexión, puntos de viraje que contribuyan a ese viaje general que ha sido determinado desde la Constitución. Cuando decimos que este país tiene que orientarse hacia la construcción de una sociedad del buen vivir, pues tenemos que ir dando pasos y cada una de las leyes aprobadas van en esos pasos. (…) Hay un desgate político, hay un capital político que nosotros tenemos y ese capital tenemos que irle administrando en la medida que estas decisiones duras tienen que irse tomando”.

Reformas laborales °

ACTO. La Asamblea sesionó el jueves para este efecto.

El martes 14 de abril, el Pleno aprobó las reformas a la Ley de Seguridad Social y a la Ley de Servicio Público. Entre otros aspectos, con esta normativa se eliminó la obligatoriedad del Estado de aportar con el 40% fijo para las pensiones jubilares y se puso techo a las utilidades de los trabajadores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

REPORTE B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

PERTENENCIAS. Sus prendas y zapatos permanecen a la intemperie.

ASÍ ES VIVIR BAJO UN PUENTE Estas historias se dan en Ambato. Además del frío y la soledad, unos tienen vicios. Ellos luchan por su día a día.

Se quedaron sin nada ° Un fatídico 28 de octubre, dos indigentes de la tercera edad lo perdieron todo. Luis y su compañera, que son pobres entre los pobres, se encontraron con la noti-

cia de que su improvisado hogar se había quemado. Solo quedaban las cenizas de unos palos, un plástico y unas cobijas. A pesar del peligro que es vivir a la intemperie a las orillas del río Ambato, ellos se habían acostumbrado a estar allí y hasta se habían encariñado con sus vecinos del sector. “Yo soy de Mulalillo (Cotopaxi), tengo 76 años y mi compañera es de Quisapincha. Tiene mi edad, cerca de dos años vivíamos aquí y nunca nos pasó nada, somos cargadores y lo que ganamos lo usamos para comer”, contó Luis.

o que queda de un colchón, dos cobijas, una estera y un plástico son parte de los elementos que cubren desde hace varios meses a dos hombres que terminaron viviendo debajo de un puente de Ambato. Para llegar hasta el lugar, no existe rastro de algo parecido a un camino, hay que seguir chaquiñanes llenos de basura que fue arrojada desde la carretera. El olor a orina y heces fecales resulta fuerte, pues el lugar sirve como baño para transeúntes y hasta para los propios habitantes de este espacio. En otro sector está una cueva. En su interior se encuentran restos de comida y de una cama improvisada en medio de piedras y tierra. A unos cuantos metros más allá, en una construcción destruida, sin techo ni ventanas se evidencia que alguien vive allí, un jarro, un cepillo de dientes y algo de ropa, se mezclan con la basura. Mientras se desciende por la ladera, se ven los muros de contención hechos de piedra. En uno de estos se encuentra instalada la improvisada cama de los dos hombres.

No hay amigos en la calle

‘José’ sale al encuentro de los extraños, se muestra asombrado al ver que el equipo de La Hora dio con el lugar donde descansa, no es violento y acepta contar su historia. Viste un jean, camisa blanca y

zapatos negros. Su ropa está lim- padres. “Una vez vinieron acá, pia y está peinado. Sus historias les conté que vivía en la calle, me hablaron y pegaron, no entenson muchas, le cuesta contarlas. Tiene 32 años y perdió la dieron cómo terminé aquí”. En un momento se transcuenta de los meses que lleva viviendo en la calle. “Vendo ca- forma en otro, se muestra más ramelos en los buses. Cuando el sincero y, con la voz quebrada, día está bueno, me alcanza para confiesa que le gustaría retropagar un albergue y comer algo ceder el tiempo: “Quisiera tener caliente”. Es quiteño, pero que los poderes para no cometer los desde los 12 años decidió huir de mismos errores, porque todo su casa y hacer de la calle su ho- hombre quiere tener una familia gar. No le gusta ahondar en los alguna vez”. motivos. “Riobamba, Tena, Puyo, Ma- Súmele el vicio cas y Ambato son las ciudades En este lugar también vive Danique más me han gustado, en to- lo. Está sentado en el colchón con das estas me mantengo vendien- las piernas tapadas por una cobido caramelos, pues no se leer ni ja. Tiene una chompa azul, pero escribir”, confiesa. no usa camiseta. Mide más de 1,70 No tiene un amor que lo es- metros y tiene el cabello crespo. pere, una casa que lo resguarde Nació en Guayaquil y recoo amigos que lo visiten. Lo dice noce que está en la calle por su tranquilo, sin lágrimas. “Aquí no adicción a las drogas. “El vicio hay amigos, te encuentras con es lo que nos tiene aquí. He inconocidos, con personas tentando dejarlo, pero reque coinciden en el camisulta difícil”. no… Cuando vives en la CIFRAS Él también vende caracalle estás solo y cada uno melos en los buses. Recove por su bienestar”. noce que lo poco que gana DÓLARES le sirve para saciar su vicio les puede costar Dormir con las almas un almuerzo en y alimentarse. “Alguna vez Asegura que el peor lu- el mercado. robé para conseguir dinero, pero eso no me gustó. gar donde ha dormido es Uno se siente peor, eso no en un cementerio. “No vi AÑOS nada, ni fantasmas o algo lleva viviendo en va conmigo”, aclara. Ambato ‘José’. A Danilo le gusta reparecido, pero pude escugresar a su casa cada dichar cómo las almitas conversaban, hablaban en voz baja. ciembre, visitar a su madre y sus No me hicieron nada pero toda hermanos, sentir que no está solo, que tiene alguien a quien le imla noche las escuché”. En el mercado encuentra al- porta, saber que puede dejar atrás muerzos de 1 dólar 25, que la las tardes de hambre y las noches poca ropa que tiene la manda de ansiedad. “He estado en clínicas, pero a lavar periódicamente y que cuando se enferma va al hospi- no he durado mucho sin consutal. “Triste es no tener a nadie, mir. Cuando uno es joven, pienestar solo y no contar con una sa que todo va a ser para siemcasa –agrega-. Por eso uno debe pre, que toda la vida se tendrá la misma edad, mientras uno no aprender a cuidarse”. Cuando la nostalgia lo abraza, quiera cambiar, ninguna terapia prefiere ir a Quito y visitar a sus servirá”, finaliza. (AVI)

1,25 12

DECLARACIONES. El Presidente habló del tema tras su regreso de Europa, el viernes.

Para Correa, ‘lo de la OPEP es incomprensible’ EFE· El presidente, Rafael Correa, opinó que la falta de acuerdo en la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), para procurar una mejora en los precios del crudo, obedece a razones geopolíticas que beneficiarían a países como Estados Unidos. "Lo de la OPEP es incomprensible", añadió Correa al opinar sobre el resultado de la conferencia ministerial 168 de la organización, que se celebró el viernes en Viena y que concluyó sin acuerdos sobre la posibilidad de reducir la producción de crudo del cartel. Esa falta de acuerdo "solo se puede entender desde un punto de vista geopolítico", para "perjudicar a Irán, perjudicar a Rusia, perjudicar a Venezuela, probablemente a Ecuador, y beneficiar a Estados Unidos, que está en año pre-electoral", comentó Correa en rueda de prensa. El mandatario aseguró que "no se encuentra otra lógica a esto", pues el cartel admitió que hay una "sobre oferta".

El Vaticano pide que auditen sus finanzas

EFECTIVO I

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Además de ser un Estado independiente, la Santa Sede ha manejado siempre su economía bajo absoluta reserva.

EFE Y LA HORA • La Santa Sede trabajará en estrecha colaboanunció ayer que ha encar- ración con la Secretaría para la gado a una empresa auditora Economía y comenzará inmeinternacional que actúe como diatamente a trabajar en la audirevisor externo de sus cuen- toría de 2015", agregó. tas financieras y que trabaje en estrecha colaboración con El origen reciente la Secretaría para la Econo- El Vaticanco es un Estado indemía del Vaticano. pendiente: el más pequeño pero "El Consejo de Economía, uno de los más influyentes y pocontinuando con la imple- derosos del mundo. Dentro de mentación de nuevos cri- su estructura tiene un Ejecutivo terios y prácticas de ‘todopoderoso’ que práctigestión financiera en camente controla todas las línea con las normas CIFRAS funciones. Y, en este coninternacionales, ha texto, la economía y las fidado un nuevo paso nanzas de este Estado han MESES importante durante sido mantenidas siempre han pasado la crea- bajo estricta reserva. esta semana, otorgan- desde ción de la do un nuevo encargo a Secretaría de Cada parroquia en el Economía en el una empresa auditora, mundo, según le explicó a Vaticano. que se encuentra entre este Diario Andrés Castilas más importantes a llo, autor de un libro que nivel internacional", IMPLICADOS analiza el Vaticano, envía afirmó la Santa Sede en hay en este caso. una cantidad de dinero al un comunicado. Vaticano, que nadie sabe "El Consejo ha aceptado cuánto es, y a eso se suman doasí la recomendación de su naciones y limosnas. 'Comité de Auditoría', enLa Justicia vaticana juzga escargando a Pricewaterhou- tos días a cinco imputados por seCooper (PwC) la labor de el caso ‘Vatileaks 2’, la filtrarevisor externo del balance ción de secretos y documentos financiero consolidado. PwC reservados de carácter finan-

FUNCIONAMIENTO. El Estado Vaticano es el más pequeño del mundo, pero uno de los más influyentes y poderosos.

ciero de la Santa Sede. Los acusados son el sacerdote español Lucio Vallejo, la exrelacionista pública italiana Francesca Chaouqui, el excolaborador del monseñor español Nicola Maio y los periodistas Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi, autores de los libros que publicaron los documentos confidenciales. La Secretaría de Economía

fue creada por el papa Francisco el 24 de febrero con un ‘Motu propio’ (documento papal) bajo el nombre ‘Fidelis dispensator et prudens’ (Administrador fiel y prudente). El organismo, dirigido por el cardenal australiano George Pell, tiene como objetivo dar credibilidad y transparencia a las cuentas y a las propiedades del Vaticano. (EFE/ASC) P

PAB/12919/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Expresidentes y políticos de la región y Europa han sido invitados por la oposición. La OEA, la Unasur y varios políticos y exmandatarios latinoamericanos, algunos de ellos observadores, pidieron ayer que los comicios legislativos de hoy en Venezuela se desarrollen “en paz” y de “manera cívica y masiva”. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, fue el primero en hacer un llamamiento por que Venezuela celebre este domingo una jornada electoral “cívica” y “en paz” y deseó que tras ella se inicie en el país un proceso de “diálogo” y “reconciliación nacional”. “A 24 horas de las elecciones legislativas de Venezuela, hacemos un llamado a tod@s los venezolanos para que la jornada del domingo sea una fiesta cívica y que el soberano -el pueblopueda ejercer su derecho al voto en paz”, apuntó Almagro en un breve comunicado. Más de 19,4 millones de inscritos en el Registro Electoral venezolano renovarán hoy los 167 escaños de la unicameral Asamblea Nacional, actualmente de mayoría oficialista, tras una campaña empañada por la muerte del político opositor Luis Manuel Díaz, quien recibió un disparo durante un acto proselitista.

EFE •

NACIONAL

Las elecciones venezolanas captan la atención del mundo Las visiones oficialistas ° El viernes, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, enfatizó en que la campaña electoral se hizo “en paz” y que “el único pequeño incidente”, que tuvo que ver con el asesinato de Díaz, “está comprobado” que fue un enfrentamiento “entre dos bandas criminales” ocurrido “cerca de un acto de la oposición”. “Salieron ahí mismo a decir, ‘Venezuela, la violencia’, qué violencia, aquí ha habido una campaña electoral ejemplar”, señaló el mandatario al invitar a los venezolanos a votar desde temprano y a “esperar los resultados en paz”. El ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino López, habló ayer de que, supuestamente, ha sido identificada en la frontera con Colombia una “intencionalidad deliberada” de violencia paramilitar de cara a las elecciones parlamentarias.

Al llamado de paz, que se sitora Mesa de la Unidad Deextendió internacionalmente mocrática (MUD) invitó a un tras la muerte de Díaz, también centenar de legisladores latise unió ayer el secretario ge- noamericanos y europeos y a los neral de la Unión de Naciones expresidentes Andrés Pastrana Suramericanas (Unasur), el ex- (Colombia), Jorge Quiroga (Bolivia), Mireya Moscoso presidente colombiano (Panamá), Luis Alberto Ernesto Samper, quien Lacalle (Uruguay), Laura invitó a los venezolanos a CIFRAS Chinchilla (Costa Rica) y votar “de forma pacífica y masiva” en las elecciones 163.000 Miguel Ángel Rodríguez para designar a los parla- MILITARES (Costa Rica). resguardarán el Precisamente, esos seis mentarios para el periodo orden en el proceso. exmandatarios expre2016-2021. saron ayer a la canciller Las dudas 25.000 venezolana, Delcy RodríAdemás de 776 observa- RESERVISTAS guez, sus “dudas” respecdores nacionales, el Con- estarán también to al proceso electoral y le activos. indicaron que su misión sejo Nacional Electoral en Venezuela es “simple(CNE) acreditó a medio centenar de técnicos de los entes mente para observar”, pese a del voto de los países de la Una- que aún, aseguró Pastrana, no sur y como acompañantes del han sido acreditados por el CNE. “A lo que aspiramos nosotros, proceso a personalidades tales como el expresidente del Gobier- este grupo de expresidentes, es no español José Luis Rodríguez que haya un proceso electoral Zapatero y el exmandatario de limpio, transparente. Que los venezolanos puedan ir a votar, que Panamá Martín Torrijos. Por su parte, la alianza opo- cada voto se cuente, que quienes

Venezuela: Elecciones parlamentarias 2015

Fecha: Domingo 6 de diciembre

Inscritos: 19’000.000 ciudadanos

Votación polarizada

¿Pronóstico reservado?

La oposición, pese a su división interna, sobrepasa al Gobierno por hasta 30 puntos porcentuales según el último sondeo de Datanálisis, la principal encuestadora del país. Otras encuestadoras, incluso aquellas consideradas "del Gobierno", también vaticinan un triunfo opositor.

VENEZUELA Datos generales Carabobo Falcón Lara Yaracuy Zulia

Trujillo

Portuguesa Mérida Barinas Táchira Cojedes

Apure

CARACAS

Vargas

Miranda Aragua Guárico

Nueva Esparta Sucre Monagas Delta Amacuro

Anzoátegui

VENEZUELA Bolívar

COLOMBIA Amazonas

GUYANA

BRASIL

Elaboración: LA HORA

El presidente Nicolás Maduro reconoció que las elecciones legislativas serán las más difíciles del chavismo

Superficie: 916.445 km2 Población: 30.620.404 (Censo 2011). Capital: Santiago de León de Caracas. Idioma oficial: español. Religión: 71% católicos, 17% evangélicos Analfabetismo: Menor a 5% Gobierno: República Federal compuesta por 23 estados y un Distrito Federal metropolitano. Hay 335 municipios. La Asamblea Nacional es unicameral y está compuesta por167 diputados, elegidos cada 5 años.

hoy están en las cárceles puedan salir a votar, puedan ejercer ese derecho”, expresó Pastrana. El exmandatario informó también que este viernes se reunieron con representantes de la MUD, quienes les expresaron “claramente” que su aspiración para las legislativas es a “respetar los resultados en paz e igualmente que el Gobierno” los respete. “Estamos en vísperas de que sea un gran día para Venezuela y solo cabe demandar a todas las partes que durante el día se vote en paz, que el escrutinio sea trans-

Borrador de acuerdo en la COP21

parente, que se acepten los resultados, gane quien gane”, dijo, por su parte, Esteban González Pons, que encabeza una delegación de cuatro eurodiputados del Partido Popular (PP) español invitada por la oposición. En el mismo sentido, el presidente del Senado chileno, Patricio Walker, otro de los invitados por la oposición, solicitó hoy al Gobierno venezolano respetar los resultados de la votación. “Pedimos que haya respeto al resultado ciudadano”, dijo al canal chileno 24 Horas el político democristiano. 22 corresponden al pacto en sí que se prevé aprobar el próximo viernes, 21 a un paquete de decisiones que lo desarrollarían y cinco a un anexo con 96 propuestas de cambios introducidas por las partes a última hora.

PARÍS, EFE • La primera semana de negociaciones en la cumbre del Reacciones clima de París (COP21) culminó La embajadora francesa en la ayer con la aprobación de un bocumbre, Laurence Tubiana, rrador de acuerdo que terminareconoció que el borrador rán de ultimar los ministros de aún recoge todas las opciocerca de 200 países a partir del nes, muchas de ellas contralunes, en tanto que los artículos dictorias entre sí, cuenta con más problemáticos siguen aún más de mil paréntesis y deja sin cerrar. sin resolver las dos áreas El documento aprobado por más conflictivas: la diferenel plenario de la cumbre miciación entre países desarronutos antes del mediodía llados y en desarrollo, es fruto de cuatro años de y la financiación a estrabajo de los negociadotos últimos. PÁGINAS res, que, en la cumbre de No obstante, admitiene el Durban de 2011, recibieron documento. tió que el documento el mandato de elaborar el “indica el deseo de texto de un acuerdo unitodos de alcanzar un versal de lucha contra el cambio gran pacto la semana próxiclimático que debe ser cerrado ma”, aunque “todavía no esen la reunión de 2015. temos al final del camino” y El texto ha pasado de las 55 “la mayor parte de los temas páginas con las que llegó a Pamás problemáticos contirís a las 48 de ayer, de las que núan sin resolver”.

Beatificados tres curas asesinados por Sendero Luminoso

LIMA, EFE • Los sacerdotes franciscanos polacos Miguel Tomaszek y Zbigniew Strzalkowski y el diocesano italiano Alessandro Dordi, asesinados en 1991 por la organización terrorista Sendero Luminoso, se convirtieron ayer en los primeros beatos por martirio en la historia de Perú. La multitudinaria ceremonia de beatificación se celebró en el estadio Centenario Manuel Rivera, de las ciudad de Chimbote.

EI se atribuye la autoría del tiroteo de California

GLOBAL I

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

DOLOR. Esta semana se dio el nuevo tiroteo.

Aunque EE.UU. dice que aún no hay pruebas, el propio FBI está investigando.

EFE • El grupo terrorista Estado Islámico (EI) aseguró ayer en su boletín radiofónico que dos de sus seguidores perpetraron el ataque del pasado miércoles en San Bernardino (California, suroeste de EE.UU.), en el que murieron 14 personas. Este anuncio se produce horas después de que el director asistente del FBI en Los Ángeles, David Bowdich, informara que ese tiroteo se investiga como “un acto de terrorismo” y que varios medios revelaran que uno de los autores estaba vinculado con el yihadista EI. “No nos aterrorizarán”, afirmó ayer por su parte el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en su mensaje radiofónico semanal en el que también reconoció la posibilidad de que los atacantes pudieron haber sido radicalizados. El grupo extremista anunció en su emisora de radio Al Bayan que “dos partidarios del Estado Islámico atacaron hace varios días un centro en la ciudad de San Bernardino en el estado de California”. La emisora relató que los seguidores del EI dispararon dentro del centro, causando la muerte de 14 personas y heridas a más de 20, y que luego fallecieron en un tiroteo con la policía. El FBI, por su parte, investiga la radicalización hacia la violencia de los autores del tiroteo. El director del FBI, James Comey, informó ayer al presidente Obama sobre los indicios de radicalización de Syed Farook y Tashfeen Malik, autores de un tiroteo que está siendo investigado desde el viernes como un “acto de terrorismo” y que murieron el miércoles a manos de la Policía. En un comunicado de prensa tras la reunión, la Casa Blanca afirmó que el equipo del mandatario “destacó varios detalles de información que apuntan a que los autores se radicalizaron hacia la violencia para cometer estos ataques atroces”.

Hollande y Cameron acuerdan unidad en lucha contra EI PARÍS, EFE • El presidente de Francia, François Hollande, y el primer ministro británico, David Cameron, mantuvieron ayer una conversación telefónica en la que

acordaron intensificar su cooperación en la lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI). Los dos mandatarios, según el comunicado de la Presidencia

francesa, apostaron por reforzar ese combate tanto en Siria como en el intercambio de información de inteligencia. Hollande aprovechó esa char-

la para felicitar a Cameron por haber obtenido el pasado miércoles en la Cámara de los Comunes el visto bueno al plan de extender a Siria los bombardeos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS WAOS DEGUSTABAN LOS RECURSOS DE LA SELVA

La dieta cotidiana dependía de ella. Cada día era diferente al responder a la caza, la pesca o la captura de insectos.

C CACERÍA. Largas caminatas realizaban los waoranis en la selva para conseguir alimento fresco.

uando los waoranis vivían en la selva, la alimentación era una combinación de carne que obtenían de los animales cazados y de los frutos de árboles silvestres con diferentes raíces y tubérculos de la ‘kewecode’, cuenta Manuela Omari Ima Omene en ‘Saberes waorani y Parque Nacional Yasuní: Plantas, Salud y Bienestar en la Amazonía del Ecuador’. La dieta cotidiana dependía de la selva, así, cada día fue diferente y todo dependía de los resultados de la caza, la pesca o la captura de insectos. Todos aprendían cómo y dónde recolectar dentro de su territorio y “por esto sabemos planificar la cosecha de los productos”. Relata que desde niños se instruían en reconocer cada estación del año y ese conocimiento lo vinculaban a su subsistencia. Sabían los tiempos de consumo de ‘tewe’ y conocían el sitio dónde habían las plantaciones; estaban al tanto de las épocas que las plantas cargan bayas y atraían animales de presa; conocían los periodos para ubicar los salade-

Vocabulario Waorani

= Chacra ° Kewecode = Chonta ° Tewe ° Pikenanis = Abuelos, abuelas ° Penemempe = Bebida de plátano maduro = Casa ° Onko = Ajo de monte ° Wiñengengo ° Koworis = Gente de afuera

ros y las estaciones cuando acontecía el desove de huevos. Productos siempre frescos

Manuela Omari recuerda que en el tiempo en que los ‘pikenanis’ eran jóvenes, los waoranis preferían comer productos frescos y no ahumados o secados a pesar de que conocían esas técnicas de conservación. La sal no estuvo presente en la preparación de las carnes y registraban una alta ingesta de proteínas, sobre todo a través de bebidas bien dulces de frutas como es la ‘penemempe’, elaborada con plátano maduro y que “fue una golosina en nuestra cotidianidad”, puntualiza. Cuando cazaban animales grandes, los descuartizaban y

Comida natural ° Los waoranis preferían el consumo de lo que cazaban y reco-

lectaban en la selva al natural. Les gustaba más consumir y saborear la carne que se pueda rasgar. Les desagradaba los sabores fuertes como los condimentos, por esto usaban poco ají o ‘wiñengengo’. Ahora la alimentación ha cambiado debido a la influencia de los ‘koworis’. Ahora consumen alimentos procesados que les ha afectado la salud. Manuela Omari Ima dice: “Nuestra concepción de domesticación y uso de animales es muy diferente a la sociedad nacional, por este motivo la mayoría de waoranis rechaza la carne vacuna y porcina, existiendo como razón el olor emitido por estos animales al ser domesticados”, afirma.

vaciaban los intestinos en el mismo sitio donde los capturaban, pero si era una presa pequeña, como un ave por ejemplo, las llevaban completas a la ‘onko’. Omari destaca que la pesca de peces grandes es una actividad reciente, los comen desde hace poco y solo les gusta el sabor de algunos pescados como la carachama o sardina. Hombres fuertes

CONSECUENCIA. Muchas de las costumbres se están perdiendo por el contacto con los ‘koworis’.

Como la provisión de alimentos dependía de la selva, los varones se adentraban en la misma para realizar caminatas de muchas horas y varios kilómetros que los llevaban por senderos irregulares, descendiendo varios metros en quebradas o ascendiendo en lomas, o subían a los árboles para obtener los frutos. Recuerda que en ciertas ocasiones, durante esos largos trayectos cargaban al mismo tiempo, en los brazos o espaldas, las herramientas de cacería, que son pesadas, y los animales producto de la expedición. Eso demuestra la resistencia y fortaleza física de hombres y mujeres waoranis conseguida de un menú alimenticio adecuado y que se reflejaba en una excelente salud, un cuerpo fuerte y un espíritu valiente. (CM)

Hay árboles que corren algún peligro en la Amazonía La amenaza está sobre más de la mitad de las especies, de acuerdo con un estudio.

La Amazonía es el bosque más diverso del mundo y la mayoría de sus árboles podrían estar globalmente amenazados, pero los parques, reservas y territorios indígenas tienen la capacidad de proteger la mayor parte de estos ejemplares, si son manejados apropiadamente, indica una investigación. Estos hallazgos fueron anunciados por un equipo formado por 158 investigadores de 21 países liderados por Hans ter Steege, del Centro de la Biodiversidad Naturalis en Holanda, y Nigel Pitman, del Museo Field en Chicago, Estados Unidos, señala un comunicado de prensa conjunto del Ministerio del Ambiente, el Instituto Nacional de Biodiversidad y el Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales. El nuevo estudio, publicado en la revista Science Advances, comparó los datos de censos forestales a lo largo de la Amazonía con mapas de deforestación actual y proyectada para estimar cuántas especies han desaparecido y en dónde. Nuevo estimado

Los autores concluyeron que, entre el 36% y el 56% de las 15.000 especies de árboles de la Amazonía, probablemente califica como globalmente en algún nivel de peligro bajo el criterio de la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN. “No estamos diciendo que la situación en la Amazonía ha empeorado súbitamente para los árboles”, señala Nigel Pitman. “Solo estamos ofreciendo un nuevo estimado de cómo las es-

PLANETA I

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

Bosques

Las amenazas La cobertura del bosque amazónico ha °estado disminuyendo desde los años 50’.

° Los científicos todavía tienen un pobre entendimiento de cómo esto ha afectado a las poblaciones de especies individuales. Los investigadores advierten que los °bosques amazónicos siguen enfrentando un aluvión de amenazas.

Desde la construcción de represas y la °minería, hasta los incendios forestales y

sequías intensificadas por el calentamiento global.

Se suman las invasiones directas de las °tierras indígenas.

ESPECIES. En la Amazonía hay una infinidad de especies de árboles.

pecies de árboles han sido afectadas por la deforestación histórica y cómo serán perjudicadas por la pérdida de bosques en el futuro.” Debido a que las mismas tendencias observadas en la Amazonía se aplican a lo largo de los trópicos, los investigadores argumentan que la mayor parte de las más de 40.000 especies de árboles en todos los bosques tropicales del planeta probablemente enfrentan el mismo riesgo. Parques nacionales y áreas protegidas

Afortunadamente, dicen los autores, las áreas protegidas y los territorios indígenas en la actualidad cubren más de la mitad de la cuenca amazónica y probablemente contienen poblaciones considerables de las especies amenazadas. “Estas son buenas noticias sobre la Amazonía, algo que no se oye con frecuencia”, afirmó ter Steege. “En las últimas décadas los países amazónicos han hecho grandes avances en ampliar los parques nacionales y fortalecer los derechos indígenas sobre la tierra. Y nuestro estudio muestra que esto tiene grandes be-

La situación en Ecuador °

Según Juan Ernesto Guevara, coautor del estudio y miembro de la Universidad de Berkeley e investigador asociado al Museo de Ciencias Naturales del Ecuador, en este territorio se han hecho algunos avances para mejorar el manejo de las áreas protegidas. Puso de ejemplo el Parque Nacional Yasuní porque se asume que es el arquetipo de manejo e inversión adecuada; sin embargo, explica, se está lejos de evitar que esta zona sufra mayor degradación. Asimismo, comentó que existen áreas de la Amazonía que aún permanecen sin protección y que, sin duda, son áreas que albergarían poblaciones de las especies extremadamente raras.

neficios para la biodiversidad”, aseguró. Sin embargo, los parques y reservas únicamente evitarán la extinción de las especies amenazadas si estos no sufren una mayor degradación, adujo el coautor Carlos Peres, de la Universidad de East Anglia, en el Reino Unido. (CM)

BOSQUE. Las áreas protegidas ayudan a la conservación de las especies en la Amazonía

MANIFESTACIONES. Cientos de miles de personas se han movilizado antes, durante y después de las cumbres climáticas exigiendo respeto al planeta.

La movilización por el clima tiene una historia PARÍS, AFP • La Conferencia mundial sobre el clima, que se desarrolla desde el lunes anterior en París, es el resultado de un largo recorrido iniciado por la comunidad internacional en 1988 cuando, bajo el patrocinio de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se creó el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), encargado de hacer la síntesis de los conocimientos científicos sobre el cambio climático. Entonces, para 1990 sale a la luz el primer informe del IPCC, que demuestra que los gases de efecto invernadero (GEI) vinculados a las actividades humanas aumentan y pueden intensificar el calentamiento climático. Otros cuatro informes se publicaron en 1995, 2001, 2007 y 2014. Durante la ‘Cumbre de la Tierra’ de Río de Janeiro, en 1992, se elabora la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (Cmnucc) y se lanza un llamado para una reducción voluntaria de las emisiones de GEI.

Kioto, una laboriosa ratificación

Todos los años, desde 1995, la Conferencia de las Partes de la convención (COP), que reúne a todos los Estados firmantes (195 países y la Unión Europea), se reúnen para intentar avanzar en la lucha contra el cambio climático. En 1997 se adoptó el Protocolo de Kioto que impone a los países industrializados reducir hasta 2012 sus emisiones de GEI en un 5,2% con relación a 1990. No se aplicó a las grandes economías emergentes como China, India o Brasil. En 2001, Estados Unidos, en aquel entonces el principal contaminante del planeta, se negó a ratificarlo. En febrero de 2005, el Protocolo de Kioto entró en vigor tras haber sido ratificado por Rusia en 2004 y en noviembre de ese año la Conferencia de Montreal (COP11) lo im-

De Copenhague a la COP21 se habla de limitar el °alzaEnde2009 la temperatura del planeta

a 2ºC con relación a la revolución industrial, así como se prevé una ayuda de 100.000 millones de dólares por año para 2020 destinada a financiar políticas climáticas en los países más pobres. Mientras que en 2010 se crea un ‘Fondo verde’ para ayudar a los países en desarrollo a hacer frente al cambio climático, pero no resuelve la cuestión de su financiamiento. En 2014 se emitió el Quinto informe del IPCC que prevé un alza global de las temperaturas a fin del siglo XXI de 3,7 a 4,8°C con relación a 1850-1900 si no se hace nada para contrarrestar esa tendencia. Arduas negociaciones en Lima condujeron a un borrador de un texto para reemplazar el Protocolo de Kioto a partir de 2020. El 30 de noviembre de 2015 comenzó la COP21 en París, la cual termina el viernes 11 de diciembre.

plementó, lo cual hizo posible la creación de mercados de carbono. China, el más contaminador

En 2006, China fue el principal emisor de CO2 del planeta, seguida por Estados Unidos, la Unión Europea (UE), India, Rusia, Japón, Corea del Sur, Canadá, Indonesia, Arabia Saudita, Brasil, México, Irán y Australia. El cuarto informe del IPCC de 2007 declara ‘incuestionable’ el calentamiento del planeta, la multiplicación de fenómenos extremos y la elevación del nivel de los océanos de varias decenas de centímetros de aquí a fin de siglo. Sin embargo, se denunciaron errores en el mismo, sobre todo la afirmación de que los glaciares del Himalaya ‘podrían desaparecer de aquí a 2035’.

TEMPO B12

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

35 años sin su imaginación

JOHN LENNON

El 8 de diciembre de 1980 asesinaron al mítico músico. Las balas no apagan su música.

ESTAMPA. Una de las icónicas fotografías de Lennon, captadas por Bob Gruen.

MINUTERO En plena guerra

Winston Lennon nace °el John 9 de octubre de 1940 en Liverpool (Inglaterra), mientras se efectuaba la Segunda Guerra Mundial. Fue adoptado por su tía Mimi, aunque su madre Julia lo visitaba regularmente. De hecho, ella le regaló su primera guitarra.

Fue un lunes, como para detestar aún más ese día, cuando el invierno llegó con mayor violencia a Nueva York. No nevaba todavía, pero los disparos en medio de la noche no solo helaron a la ‘Gran Manzana’: enfriaron al mundo. Fueron cinco tiros por la espalda. Un crimen tan cobarde como inexplicable. La acera que daba al ingreso del edificio Dakota se teñía de sangre. John Lennon caía abatido y se transformaba en mártir, mientras que Mark David Chapman se convertía en el asesino de la música. Se van a cumplir 35 años de la muerte de Lennon este 8 de diciembre, pero la furia de las balas aún ensordecen. Por suerte, estas, de alguna manera, se aplacan con las melodías del ex Beatle, con su legado, aunque para muchos cuesta todavía imaginar un mundo sin Lennon.

Tenía 40 años de edad cuando murió, pero para entonces ya había sido todo un fenómeno junto a Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr, con quienes produjo 12 discos de estudio, 13 EPs, 22 sencillos y algunas giras mundiales. Esto, sin contar su década posterior de solista, donde su propuesta musical estrechaba las manos con el activismo político a favor de la paz: la muerte solo acrecentó al mito. Claro que su periodo de solista no tenía el frenesí de los ‘escarabajos’. Por varios años, colgó la guitarra para dedicarse a su hijo Sean, que procreó con Yoko Ono. Ella le habría dejado en claro que el tener un bebé no estaba en sus manos –pues ya había experimentado algunos abortos involuntarios-. John, los primeros años, fue madre y padre para Sean.

Activismo político

Dirás que soy un soñador, pero no soy el único. Yo espero que algún día te unas a nosotros, y el mundo vivirá como uno”. JOHN LENNON, DE ‘IMAGINE’.

Justo en 1980 decidió retornar al ruedo musical con fuerza. Su sencillo ‘(Just like) Starting over’ fue todo un éxito. Su álbum ‘Double Fantasy’ solo reafirmaba que la inventiva y el talento estaban intactos: Lennon nuevamente se encontraba en la palestra. Lastimosamente, mientras que en la cabeza de los fanáticos rondaba la canción ‘Beautiful boy (Darling boy)’ –tema que el propio McCartney admite que es uno de sus favoritos compuestos por Lennon-, por la mente de Chapman una voz repetía: “Hazlo, hazlo, hazlo”, alentándolo a asesinar a John, a quien también paradójicamente admiraba, pues no en vano la sexta bala salió de entre sus labios cuando disparó que: “Maté al hombre más grande de la Tierra”. (DVD)

Relaciones amorosas

Cynthia Powell fue su primera °esposa. Con ella se conoció en la

Lennon junto a Yoko Ono aprovecharon su luna de miel para desarrollar su ‘Encaramada por la paz’ en Ámsterdam. Vendría otra encaramada en Montreal, donde su tema ‘Give peace a chance’ fue un himno contra Viernam.

Escuela de Artes de Liverpool. Con ella procreó su primer hijo, Julian, quien en principio no estaba en sus planes. Después aparecería Yoko Ono, su compañera hasta el final –madre de su hijo Sean-, pero con quien tuvo un lapso de ruptura. En ese periodo tuvo un romance con May Pang.

La primera banda y el encuentro

Lennon formó la agrupación °The Quarrymen. Mientras daba su segundo concierto, el 6 de julio de 1957, conoció a Paul McCartney, su gran amigo y eterno rival. Con él definió lo que después serían The Beatles.

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

Un carro EXPLORA con poder y B13 elegancia I

IBARRA, LA HORA • El nuevo Hyun-

AVANCES. Los smartphones han facilitado muchas tareas.

¿Los celulares viejos son mejores que los ‘inteligentes’?

dai Tucson le apuesta a la tecnología, a la comodidad, a la calidad y al confort en todos los sentidos. En una prueba de manejo, en el mítico Autódromo de Yahuarcocha, este carro mostró sus nuevas características, destacando su estabilidad, velocidad de punta, con inyección directa. Se trata de un modelo completamente nuevo, que estrena plataforma y que, prácticamente, no está basado en sus predecesores. Su diseño exterior combina perfectamente con la última tecnología usada en este diseño, mostrando un carácter deportivo cuando se conduce.

Más modernizado

El nuevo Tucson comienza con un afilado diseño de las ópticas delanteras, la característica parrilla hexagonal frontal, continuando por unos flancos de

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

líneas bien definidas y completando el vehículo con gran expresividad, referente de su zaga. En su nueva edición se ha modernizado notablemente, con relación a su antiguos modelos, con mejores rasgos, mayor tecnología, mayor énfasis en el desempeño del motor y mejor modalidad de conducción. En cuanto a tecnología, muestra un rediseño completo, tanto en la carrocería como en la parte mecánica, ayudando a que el auto sea más aerodinámico. La parte frontal sufre una modificación, lo que le da mayor innovación en la parte visual, donde también se incluyen nuevos faros LED, que aportan además a la parte de la conducción, haciéndolo en conclusión un vehículo más moderno y eficiente. GALERÍA Mira má fotos en www.lahora.com.ec

Si pensabas botar uno, no lo hagas. Tiene algunas ventajas comparado a los nuevos.

Vidrio y metal

El análisis de Ofcom también encontró que algunos smartphones probados requieren un mínimo de señal 10 veces más fuerte para hacer o recibir llamadas. En promedio, los teléfonos inteligentes examinados necesitan una señal por lo menos siete veces más fuerte que uno básico en la red 2G. El peor smartphone en la red

REALIDAD. Los móviles de antaño tienen mejor señal, según una investigación.

3G demanda una señal que es nueve veces más fuerte que el nivel mínimo recomendado por la GSMA, el cuerpo de normas para la industria móvil. En la red 4G, el peor smartphone requiere siete veces la potencia de la señal recomendada para el envío de datos. Los hallazgos de Ofcom apoyan las afirmaciones de que el vidrio y el metal usado en móviles inteligentes, en comparación con el plástico usado en los más baratos, son responsables por la interrupción de las llamadas. También proporciona una clara evidencia del papel que juegan los celulares en la cobertura de la señal, junto a la inversión en in-

Detalles

VANGUARDIA. Nuevo Hyundai Tucson prueba su poder en el Autódromo de Yahuarcocha

Lo que debe saber

De acuerdo con la investigación, que °será utilizada para crear mapas detallados

de cobertura de móviles, incluso la mano que se utiliza para realizar una llamada puede afectar a las posibilidades de que una llamada se corte debido a la posición de la antena y si está tapada por los dedos del usuario.

Ofcom se negó a identificar a los °smartphone utilizados en la investig-

ación, alegando que no probó suficientes teléfonos para hacer comparaciones entre marcas.

fraestructura que se requiere para mejorar la cobertura a nivel nacional, especialmente en las zonas rurales donde los postes tienden a ser más separados y proporcionan una señal más débil. (BBC/PT)

P AR/101340/AG

Aunque los smartphones sean la gran maravilla de la tecnología en la actualidad, al parecer no funcionan tan bien como los celulares más básicos de hace 10 años. A esta conclusión llegó una investigación hecha por Ofcom, el regulador británico de la industria de la telefonía móvil. El estudio halló que los móviles sin lujos del pasado proporcionan un mejor rendimiento de la señal para hacer llamadas y enviar mensajes de texto que los smartphones modernos vendidos por compañías como Apple y Samsung. Las pruebas realizadas en condiciones de laboratorio mostraron que a pesar de contar con las últimas tecnologías, los teléfonos inteligentes no son tan buenos en la captación de señales débiles como los dispositivos más baratos.

MOSAICO B14

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 6 de diciembre?

mes del Año

Su temperamento es dual por lo que generalmente no es fácil entenderlo o adaptarse a su forma de ser. Es importante que trate de dominar su indecisión para poder así adaptarse con mayor facilidad.

CAsuAlidAd, DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

TVFAN

AltAr

ACtriz de lA

Cielo

pArAíso

veNturA

iNstrumeNto de AtAque Abrigo, refugio

teleNovelA

dueños del

voz de Arrullo seguNdA NotA musiCAl

pApAgAyo

religiosA

ARIES

pAreJA

emperAdor

Cloruro sódiCo

ruso

termiNACióN

NoveNA letrA

verbAl

griegA

huelgA rey de egiNA hiJo de zeus

símbolo del

ANdAr hACiA

mANteCA,

voz de

Cloro

dios del

destruir,

detoNACióN,

CiudAd de lA iNdiA

CiudAd de JApóN bulto sANAr

Atrás

uNto

símbolo del

Arrullo

lAdróN

dispAro

ArrAsAr

(abril 20 - mayo 20)

musiCAl

dos más uNo

símbolo

boNdAdoso

del rAdio

CoNChA de lA

AstAdo

puestA,

furiA

poNieNte

bellACo

Elysium

listA

ACtor de lA

En el año 2154, la población está dividida en dos clases sociales: los ricos, que viven en la estación espacial Elysium, y el resto, que vive en la arruinada Tierra. Pero pronto, un hombre será la única esperanza para traer igualdad a ambos mundos.

teleNovelA CoNtrA vieNto y mAreA

mANgo CAlzAdA, CAmiNo

S A T A

aCordar, paCtar

antante y aCtriz de eStadoS unidoS

Ciudad de japón

S A

A M

Símbolo del Sodio

Símbolo del Selenio

múSiCo,

C A

extraer dioSa griega del mal

CompoSitor y aCtor de ee. uu.

A R

L A

dioS en el

O N

liCor

gato en ingléS

R A

CoStoSo

religioSa Señora diStinguida

Cabello blanCo

diSperSo

Sufrimiento, ingléS

Símbolo del

Ciudad de Venezuela

moleStia

Cabo, ronzal

batraCio

T A

E B

N A

igualdad en la SuperfiCie Ciudad de rumania

Símbolo del Sodio

tambor de un parChe

A N

puerto de manabí apoSento

miedo

ue ha per dido el juiCio

Signo gramatiCal

que no Cree en dioS

Célebre renombrado CuenCa de un río

E T

V A

eStado del braSil artíCulo neutro

Símbolo del

prinCeSa inCa huelga

Voz de arrullo

artíCulo femenino

Vellón

bondadoSo

ola

dueño

hogar

dioSa

tantalio

Símbolo del teCneCio

olfatear,

oliSquear

amarrar tráfiCo de SereS humanoS

El último amor 3

MAXUP, 20:00

Nro. 3384 7 4 9 8 2 6 6 3 7 5 8 4 8 9 2 1 6 7 3 7 2 3 6 5 1 9 8 6 8 5 9 4 7 3 1 1 9 4 8 3 2 6 5 9 6 1 7 8 4 5 2 5 3 2 1 6 9 4 7 4 7 8 5 2 3 1 9

1 9 5 4 2

liebre de la patagonia

R A

atardeCer eSCritor mexiCano

anoCheCer,

alabanza moneda de japón

inStrumento múSiCo guaraní Ciudad de japón

Símbolo del titánio

hombre de mar

extremidad

L E

modifiCAr, trANsformAr

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

río de itAliA

remoVer la tierra Con el arado

Dentro de sus proyectos y planes a futuro trate de evitar dejarse llevar de manera exagerada por sus emociones. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

En lo profesional las ambigüedades pueden traer ciertos inconvenientes. Procure ser paciente con sus superiores ya que estos pueden ser indecisos. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

iNglés

3 1 6

1 9 2 4 1

5 7

2 3 6 7

7 3 8 6

8 1 2 6 7 7 9

3 4 9 6

LISA inicia su misión espacial EFE • El satélite científico europeo LISA Pathfinder despegó el viernes, dando inicio una misión pionera que busca captar directamente, por primera vez, las ondas gravitacionales y así, a largo plazo, contribuir al estudio de supernovas y agujeros negros. Con un día de retraso por un incidente técnico, el artefacto despegó a bordo de un cohete Vega del puerto espacial de la localidad de Kourou, según confirmó el centro de opera-

Neutro

rAíz eN

Costoso

taberna

inferior

(julio 23 - agosto 22)

señAl, huellA

P I

CoChe, vehíCulo

ArtíCulo

L I

dios del viNo

LEO

huevo sANto eN portugués

dueño

CiudAd de turquíA perteNeCieNte

AtAvío

pArte del

AposeNto

(junio 22 - julio 22)

Su mente debe tratar de centrarla en asuntos positivos y productivos para así alejar la depresión. Recuerde: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

LIBRA

Nro. 3385

CÁPSULA CIENTÍFICA

• HORAKU

5 1 4

piedra SemipreCioSa

ío del Cuador xtenSión de agua Salada

taCaño

Slam edida de longitud

CÁNCER

voCAl

Al lugAr

CiudAd de ColombiA

E q A N A mi CELEBRIDADES T O JOSE GERVASIO ARTIGAS er e R (1764 - 1850) PRócER dEl URUGUAy. M A cAPITán dE lAS mIlIcIAS ESPAñOlAS. SE AdhIRIó A A T lA REVOlUcIón dE mAyO dE 1810 R E

° El señor Morgan es un viudo nostálgico que vive en París sin

flanCo, CoStado

del año

equipar

burla, mofa

CalCio

eStaCión

de mAmá pAís de europA

CAbo, roNzAl freNAr,

tonto, neCio

osmio

deteNer

habitaCión en

(mayo 21 - junio 21)

Para Ud. será más fácil aflorar sus emociones y pensamientos. Trate de equilibrar su mente y emociones. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

primerA ApóCope

Procure buscar un punto medio para así equilibrar sus finanzas. Los recursos intelectuales y emocionales adquieren importancia para Ud. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

GÉMINIS

símbolo del

solitArio

Asidero,

Solución anterior

rezA

lAbrAr

mAdreperlA

AtAsCAr

río de europA gitANo de

CArboNo

HBO, 14:20

saber francés; Pauline es una joven y amable profesora de baile. Estos dos seres solitarios se cruzarán en un bus y desde entonces iniciarán una amistad que cambiará sus vidas para siempre.

símbolo del

(marzo 21 - abril 19)

Ud. se tornará más protector y paternal con sus hermanos y parientes. La situación en los negocios tiende a volverse fluctuante. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

TAURO

iNstrumeNto

Amor

Azufre

HORÓSCOPO

ciones de la Agencia Espacial Europea (ESA), situado en la ciudad alemana de Darmstadt. El satélite se desacopló del cohete con éxito y, según lo previsto, culminando la primera fase de un complejo proceso de alejamiento progresivo, de camino hasta su posición final a 1,5 millones de kilómetros de la Tierra. “Hemos recibido con éxito la primera señal del LISA Pathfinder. Estamos extremadamente contentos”, aseguró

MICROBIOGRAFÍA

Don King (1931)

Promotor de boxeo estadounidense, el más famoso de esta profesión, nace un día como hoy en Cleveland. Reconocido por su particular peinado y su ostentosa manera de vestir, es recordado por gestionar el combate de 1974 por el campeonato de pesos pesados entre Muhammad Ali y George Foreman, el más esperado y acaudalado de aquella época. Involucrado en escándalos de apuestas y arreglos de peleas. Su último gran representado fue Mike Tyson. Visitó Ecuador por la pelea que enfrentó Segundo Mercado. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Los negocios importantes serán su centro de atención en este momento. Antes de realizar algún movimiento importante en esta área procure tener su mente despejada. Recuerde: Ámese y procure ser mejor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La situación económica de su pareja tiende a ser fluctuante por lo que esta deberá ser prudente y frugal con sus gastos. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ayude a su pareja a mantener bajo control sus emociones. Es probable que esta se deje llevar por ellas y diga cosas de las que se puede arrepentir. Recuerde: Es maravilloso estar asociado con Dios.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Actúe de manera seria y decidida para así proyectar una buena imagen dentro de su trabajo. Recuerde: No puede apetecerse otro bien ni más provechoso que la paz.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

TAREA. Busca de las ondas gravitacionales. (ESA)

el director de Vuelo del centro de operaciones de la ESA, Andreas Rudolph. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Para Ud será más fácil expresar sus sentimientos y emociones a su pareja. Es posible que esta se muestre nerviosa. Recuerde: Conserve su paz interior.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En su hogar es necesario ser más seguro y determinado. EL temperamento de su madre tiende a tornarse algo nervioso. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente.

CRONOS DOMINGO 06 DE DICIEMBRE 2015 La Hora, ECUADOR

B15

MINUTERO

Independiente enfrenta al ‘Cuenca’

Independiente del Valle °recibe a las 12:00 de hoy a Deportivo Cuenca en Sangolquí. El equipo de Pablo Repetto tiene casi asegurada su participación en Copa Libertadores. Sólo si la U. Católica llegara a ser finalista perdería esa opción. (WOM)

SERIE A ENCUENTROS. Liga y Católica vuelven a enfrentarse en el estadio Atahualpa.

Posibilidades para los dos Liga llega como líder ante una U. Católica que es tercera, a tres puntos de diferencia. La definición del título 2015 puede darse hoy en el estadio Olímpico Atahualpa, en el juego de las 12:00 entre Universidad Católica y Liga Deportiva Universitaria. Para que haya un campeón, la ‘U’ debe ganar su encuentro

Emelec no se resigna Alineaciones Emelec E. Dreer O. Baguí J. Quiñónez E. Corozo B. Mina P. Quiñónez F. Gaibor M. Mondaini R. Burbano A. Mena L. Escalada DT: O. de Felippe

vs.

River J. Molina E. Realpe F. López J. Lara B. Camacho N. Solís J. Cazares E. Caicedo G. Aspirilla D. Giler D. Néculman DT: M. Trobbiani

Hora: 12:00 Estadio: Jocay (Manta) Árbitro: Diego Lara

y esperar que Emelec pierda, de local en Manta, ante River Ecuador. Si no se conjugan esos dos resultados, la definición esperará para la última fecha o para unas eventuales finales. El equipo de Luis Zubeldía

recupera en la defensa a Luis Romero. El zaguero manabita estuvo suspendido la fecha pasada por acumulación de tarjetas amarillas. Además, tendrá como opción a Diego Morales entre los suplentes. El ‘Trencito Azul’, por su parte, también llega con opciones. Para ser finalista debe ganar, esperar que el ‘Bombillo’ no triunfe y llegar a la última jornada para buscar una nueva victoria.

Alineaciones U. Católica H. Galíndez H. Cangá R. Arboleda J. Anangonó R. Ibarra F. Martínez J. Godoy J. Delgado E. Patta W. Meneses B. Vides DT: J.Célico

vs.

LDU-Q A. Domínguez J. Madrid N. Araujo L. Romero P. Estupiñán F. Hidalgo J. Intriago J. Quinteros J. Cevallos H. Matamoros D. Álvaez DT: L. Zubeldía

Hora: 12:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Vinicio Espinel

El DT Jorge Célico mantendría, para este día, la base de jugadores que le han dado resultado, aunque en la fecha pasada perdió ante Deportivo Cuenca. (WOM)

El ‘Bombillo’, segundo en la clasificación, ya no depende de sí mismo. Para ser finalista debe ganar sus dos juegos (hoy enfrenta a River, desde las 12:00, en Manta) y esperar que Liga de Quito se caiga en uno de sus partidos. Para lograr esa misión, el equipo del DT argentino Omar de Felippe llega con las ausencias de Gabriel Achilier y Miller Bolaños, goleador del certamen. River, por su parte, también llega interesado en los puntos. El equipo del entrenador Marcelo Trobbiani. (WOM)

Mushuc Runa y Barcelona por cumplir el calendario TEMPORADA. Emelec ha sido superior en resultados a River.

El ‘Nacho’ piensa en Sudamericana

El Nacional y el descendido °Deportivo Quito se enfrentan, desde las 12:00 de hoy, en el estadio del Aucas. Los ‘Criollos’ son octavos con 49 puntos en la tabla cumulada y aspiran a ocupar la sexta plaza, que es la que entrega el último cupo a la Copa Sudamericana. (WOM)

‘Papa’ defiende su puesto

visita a las 12:00 °deAucas hoy a Liga de Loja, en el

El cuadro del ‘Ponchito’ con su permanencia en la categoría ya asegurada recibe, desde las 12:00, a un equipo ‘Torero’ que reservó un cupo a la Copa Sudamericana y no tiene ninguna otra posibilidad en el certamen. (WOM)

estadio Reina de El Cisne. Las aspiraciones de ‘Papá’ ante un equipo descendido es ganar y seguir en el sexto lugar que le entrega un cupo a la Copa Sudamericana. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Sanfrecce al Mundial de Clubes

El Sanfrecce Hiroshima se proclamó ayer campeón de la J-League nipona de fútbol al empatar en su estadio ante el Gamba Osaka (1-1), haciendo valer el 3-2 logrado en el partido de ida, con lo que será el representante del país anfitrión en el Mundial de clubes que se disputará en Japón (10 diciembre-20 diciembre). EFE

NACIONAL

Leicester, nuevo líder

Llegó a la punta al ganar al Swansea y la derrota del M. City.

LONDRES, AFP • El Leicester City aprovechó la derrota del Manchester City y se colocó como nuevo líder en solitario de la Premier League inglesa tras imponerse por 3-0 ante el Swansea galés con un hat-trick del argelino Riyad Marhez, en la décimo quinta jornada del campeonato inglés. Los hombres dirigidos por el técnico italiano Claudio Ranieri ofrecieron un ejercicio de contundencia ofensiva pese que su delantero Jamie Vardy se quedó sin marcar por primera vez en 11 jornadas, fijando en 11 partidos consecutivos el récord goleador histórico de la Premier League. Apenas unos meses después de eludir el descenso con apuros la pasada temporada, el Leicester se encarama al liderato de la Premier con más de un tercio de la competición disputada luego de sumar su octavo partido consecutivo sin perder. También el Arsenal, con la

Resultados Otros partidos

° Watford 2-0 Norwich City ° Southampton 1-1 Aston Villa ° West Bromwich 1-1 Albion

Nos faltó poder de reacción, algunos jugadores encadenan demasiados partidos y quizá fue por ello que no tuvimos la energía suficiente para ganar”. MANUEL PELLEGRINI,

DT DEL MÁNCHESTER CITY

ausencia por lesión del chileno Alexis Sánchez, sobrepasó al líder hasta la fecha de la Premier League merced a su triunfo ante el Sunderland (3-1) en el Emirates Stadium, con goles del costarricense Joel Campbell (33) del francés Olivier Giroud (63), que enmendó así su error al marcarse un gol en propia puerta (45), y de Aaron Ramsey, ya en el tiempo de descuento. Con 30 puntos, los ‘Gunners’ se colocan en segunda posición, a dos puntos del Leicester. Mal día para los equipos de Mánchester

El cuarto de los equipos que as-

Real Madrid y Benezema resucitan Oporto líder provisional Los goles de los mexicanos °Jesús Corona y Miguel Layún, este último tras un penalti sufrido por su compatriota Herrera, dieron la victoria por 2 a 1 al Oporto ante el Paços de Ferreira y colocaron a los ‘Dragones’ como líder provisional. EFE

Kagawa acerca al Dortmund al liderato

gol en el tiempo añadido °delUnjaponés Shinji Kagawa dio la victoria en el VolkswagenArena al Borussia Dortmund (1-2), que aprovechó la primera derrota del curso del Bayern Múnich para aproximarse al liderato de la Bundesliga. EFE

Un día después de su eliminación de la Copa del Rey por alineación GETAFE indebida, el Real Madrid reaccionó con una victoria 4-1 ante el Getafe, con doblete de Karim Benzema, ayer por la décimo cuarta jornada, en la que el Atlético ganó 2-0 al Granada. El viernes, el Real Madrid quedó eliminado los dieciseisavos de final de la Copa del Rey, sancionado por alinear en el triunfo 3-1 ante el Cádiz al jugador ruso Denis Cheryshev sobre quien pesaba una suspensión de R. MADRID

4 1

ESPAÑA, AFP •

América por la hazaña y Tigres por la final

Mientras el América necesita un abultado triunfo ante los Pumas (ganó 3-0 en la ida) para acceder a la final del torneo Apertura del fútbol mexicano, a los Tigres del delantero francés André-Pierre Gignac les bastará con ganar por la mínima al Toluca este día en los partidos de vuelta de semifinales. AFP

PREMIER LEAGUE

la temporada pasada. Con un ambiente de crisis institucional, el equipo ‘blanco’ necesitaba una victoria balsámica, tras el 4-0 ante el Barcelona en el último partido jugado en el Estadio Bernabéu, y fue Benzema, un jugador sobre el que pesa una imputación por presunta implicación en un caso de chantaje, el que la encarriló con un doblete (minutos 4 y 16). En una primera parte brillante, cerraron la goleada el galés Gareth Bale (35) y el portugués Cristiano Ronaldo (38), que alcanzó los 10 tantos en esta Liga.

PROTAGONISTA. Riyad Mahrez celebra uno de los goles del Leicester. AFP

piraban esta jornada a colocarse en lo más alto de la clasificación, el Manchester United, no pasó del empate a cero goles en Old Trafford ante el West Ham, sumando su tercer empate en cinco partidos y descendiendo a la cuarta posición. Los ‘Diablos rojos’ cosecharon su segundo empate conse-

cutivo, pese a crear diversas ocasiones de gol. La ausencia por lesión del capitán Wayne Rooney mermó el poderío en ataque de los hombres del técnico Holandés Louis Van Gaal. En el partido que abrió la jornada, el Manchester City cayó derrotado (2-0) en su visita al Stoke City.

Barcelona empata ante el Valencia °El Barcelona, líder en la clasificación, empató 1-1 en su visita al Valencia con un gol del uruguayo Luis Suárez, en una jornada, en la que el Atlético de Madrid y el Real Madrid ganaron y recortaron dos puntos su diferencia con los ‘Azulgranas’. Con estos resultados el equipo catalán es primero con 34 puntos, mientras que el Atlético tiene 32 y el Real Madrid 30. AFP

REVANCHA. Benzemá fue protagonista en la goleada del Real Madrid. AFP

Benzema necesitaba más tiempo y trabajo. El hecho de que haya hecho dos goles y participado con el equipo incide en que es un jugador muy importante para nosotros y que mejora a los que tiene alrededor”. RAFA BENÍTEZ,

DT DEL REAL MADRID

Protagonista. Cholango provoca desde el pasado.

>> 4

Sílabas. Al son de Mario Benedetti. >> 7 Ecuador, domingo 06 de diciembre de 2015

Adolfo Macías Comparte su descenso hacia ‘Pensión Babilonia’

to: Garel Benalcázar

Nº 939

www.lahora.com.ec

el librero

Ecuador, domingo 06 de diciembrede 2015

¡Otra canción que no cantó Serrat! Hay una canción de letras a viva voz Joan Manuel Serrat que estoy seguro De verdad me alegra enterarme que la que nadie le habrá pedido que dedique. amiga Gabriela Alemán quedó finalista No consta en su ‘Antología desordenada’ del concurso de cuentos Gabriel García y que hubiera sido un sopapo a nuestros Márquez (es la única autora a la que siemrevolucionarios que dicen que no hay cri- pre se hace referencia internacionalmensis ni pobreza: ‘Disculpe el señor’. Lean te. He leído menciones en Babelia, Diario un poco de sus versos: “Disculpe el señor/ El País de España). Un contento de que se si le interrumpo, pero en el recibidor/ hay reedite ‘El libro flotante’, de Leonardo Vaun par de pobres que/ preguntan insis- lencia, en una Editorial prestigiosa como tentemente por usted./ No piden limosna, es Random House. Saber que Oscar Vela no/ ni venden alfombras de lana./ Tam- sigue en racha. Alfaguara le respalda con poco elefantes del ébano/ Son pobres que su nueva novela titulada ‘Todo ese ayer’, no tienen nada de nada/ (…) Disculpe el que se alzó recientemente con el Premio señor/ se nos llenó de pobres el recibidor/ Joaquín Gallegos Lara. Lo mismo a Diego y no paran de llegar/ desde la retaguar- Oquendo con ‘Adivinanza y Celebración dia, por tierra y por mar/ Y como el señor de las criaturas sencillas’ y la tercera edidice que salió/ y tratándose de una urgen- ción aumentada de ‘Misiva para un buzón cia,/ me han pedido que le indique vacío’¡Congratulaciones! yo/ por dónde se ve a la despen- TOME NOTA A mi retorno, me entero de la sa…”. Suena muy conocido, ¿no es salida de mi amigo editor de Artes, cierto? Apto para nuestro país y el El Librero recibe Agustín Garcells. La meritocracia publicaciomundo. Son versos y canciones de sus nes en: Almacén va de bajada. Qué difícil sacarle Bolmar, calle un cantautor que nunca se vendió palabras al noble amigo y enterarGuayaquil al poder de turno. Ni subió a las ta- N2-49 y Sucre, me qué ha sucedido. Pocos amigos atención a rimas para “amenizar” ni denostar con tengo de tanta nobleza y enjundia. Martha Freire a los adversarios. Dicen que Serrat Rubio. También Su sencillez transparentaba a esta puede dirigirse a cumple 50 años de cantante; pero la casilla revista ahora quincenal. Dicen que más me congratula que el ‘Michi’ 17012561. todos somos irremplazables. No lo vaya medio siglo diciendo sus vercreo. A los hombres buenos no se dades al poder: ¡Es ejemplar! les justiprecia. Trabajé con Cuánto cuesta ponerse al él una buena temporada y día luego de una ausencia. Hay siempre fue mi ‘corrector que leer periódicos amontode estilo’ junto con su esponados, para revisarlos aunque sa Hilda. ¡Qué lástima! Nos sea ‘vuelo de pájaro’. Enterarqueda, para bien, Damián. se por boca de amigos que perLe deseo lo mejor del munsiste el circo habitual, que van do, mientras Revista Artes a construir el Metro mientras siga con vida… la ciudad sigue sucia y descuidada. Tan insegura como deudas siempre. Y pocos saben de las Bueno, pagaré deudas atrasatremendas molestias que prodas: la Corporación Editora vocará esa obra gigantesca a Nacional – Universidad Anla ciudad. Ponerme al tanto que a los 8 o 9 dina Simón Bolívar (saludo al nuevo Rector, años se va discutir un Plan Lector. Y refres- muy merecido) me tienen al día con sus nocarnos con estadísticas que lo sabemos hace vedades. ‘De Velasco a Correa. Insurrecciodecenas de años. Descubren el agua tibia. Y nes, populismos y elecciones en Ecuador, no dicen nada de las bibliotecas del Sinab 1944-2013’. Libro riguroso de uno de los que cerraron sin ofrecer alternativas. ¿Aca- mejores sociólogos que tiene nuestro país. so no conocen las redes de Bibliotecas de ‘El “Valle Sangriento” de la coca indígena a Medellín por decir lo menos? ¿O de Cara- la hacienda jesuita en el Chota, 1580-1700’, cas, a pesar de la crisis? ¡Qué vergüenza! ¿Y de Rosario Coronel Feijóo; ‘Historia, tiempo para cuándo una digna y soberbia Biblio- y conocimiento del pasado’. ‘Historia Ecuateca Nacional? Aquí todo son parches y un toriana. Apuntes para una visión general’, descargo de mala conciencia. Nueve años y de Enrique Ayala Mora, y ‘Zambaje y autono hay una Ley de Culturas ¿Puede llamar- nomía’. ‘Historia de la gente negra en la prose esto una revolución cultural? En fin. vincia de Esmeraldas, siglos XVI – XVIII’,

ÉdGar freire ruBio •

de Rocío Rueda Novoa. Estos textos enriquecen la mejor Biblioteca de Historia que tiene el Ecuador bibliográfico. Han llegado al volumen No. 45. ¡Albricias! realidad y pendientes

Los buenos libros no tienen espacio para su promoción y halago. ‘Anatomía de una traición. La venta de la bandera’, de María Helena Barrera – Agarwal (CCE, Núcleo de Tungurahua – Sur Editores, 2015) ha pasado casi desapercibido. ¿Es que el tema todavía causa escozor? Es una sesuda investigación. Todos los aportes son inéditos. Nuestras librerías ni siquiera lo exhiben en sus vitrinas peor en la sección de “novedades”, pero ‘Adulterio’, de Paulo Coelho les da de comer. ¡Qué pena! ¿Cuántos libros ha sacado de su magín Edna Iturralde? Y me dicen que se leen y se venden. Que SM de España le publique tiene mérito. Y qué mejor si es en la colección Barco de Vapor, como su ‘Y surgió en el vuelo de las mariposas’. ¿O no? Quedan todavía en ‘reposo’ algunos libros más. Pido paciencia a César Chávez , Irving Zapater, Jorge Villarroel (que me ha enviado unos 12 o 13 libros más de su autoría: es un autor prolífico). Ya leeré ‘Ecuador Debate No. 95’ que ofrece un tema muy rico (no les digo); lo mismo haré con ‘Gestión’ y ‘América Latina en Movimiento’. Lo que sí les recomiendo es ir a la Librería Club de Lectores y

aprovechar sus ofertas a precios ya navideños (buenos, bonitos y baratos). Como quiteño, sí lamento la desaparición de Radio Tarqui. Una radiodifusora ícono de la ciudad. ¿Quién no se ha despertado con el noticiero con la voz de Wilson Robalino? ¿Y sus viejos e inolvidables programas populares? Pero como en esta ciudad no pasa nada si se cierran librerías, museos, galerías de arte, o bibliotecas; estas noticias son de segundo orden. Quito se ha vuelto tan estólido que da grima. Humillan a Roberto Aguilar y pocos alzan la voz. No hay espíritu de cuerpo de sus colegas. ¡Cómo cuidamos el vientre! ¿Fueron a la Feria del Libro? ¿Cuándo a este pobre evento cultural le darán un sitio estable y fijo? Parece que nuestras autoridades que manejan el libro nunca han estado en otras ferias internacionales. Y vean como convierten estos actos en verdaderas fiestas. No sé si tengan razón algunos amigos cuando expresan que estos convites sirven para pavonearse y permitir a algunas librerías “oxigenar” sus secciones, sin ofrecer nada verdaderamente bueno y nuevo. Salvo alguna buena excepción, casi todo es lo mismo de lo mismo. Este Librero no asiste a estos actos hace muchos años. Leo todos los días el poema de Kavafis: ‘Tanto como puedas’, (que ese poema sea mi pensamiento del mes). Amén.

Ecuador, domingo 06 de diciembre de 2015

memoria

La resistencia del pueblo de Quito Germán rodas chaVes · Se ha institucionalizado desde hace muchas décadas la conmemoración de la Fundación de Quito como la fecha central de la vida de nuestra ciudad. Tal circunstancia, empero, ha corrido con el riesgo de olvidar las luchas de resistencia de los pueblos aborígenes frente a la invasión española. En virtud de tal circunstancia y debido a que los quiteños no solo somos herederos de los sucesos ulteriores a la fundación de la ciudad, sino también de las luchas de resistencia en contra de los que entonces la sometieron, es pertinente recordar esos acontecimientos para comprender nuestro presente. En efecto, luego del asesinato de Atahualpa en Cajamarca y de la repartición del tesoro que había sido exigido por los conquistadores españoles a fin de dejar supuestamente en libertad al emperador de los Incas, la conquista se precipitó en la región andina. Sebastián de Benalcázar –contrariando las disposiciones que había recibido de

Francisco Pizarro- se dirigió, a inicios de 1534, hacia la región de Quito, en búsqueda de más oro. En tal propósito, Benalcázar enfrentó una resistencia fenomenal de los pueblos de esa región, comandados por Rumiñahui. Cuando las fuerzas de Benalcázar llegaron a Quito, encontraron una ciudad abandonada e incendiada. Sus riquezas, además, habían sido escondidas por Rumiñahui. Frente a tal realidad y en el camino de la persecución al líder indígena, Benalcázar se dirigió hacia El Quinche en donde, al no encontrar a los ejércitos de la resistencia, a sus jefes y menos las riquezas escondidas, llevó a cabo un crimen masivo en contra de niños, ancianos y mujeres de esa zona. Todo aquello ocurrió en junio de 1534. Posteriormente, Benalcázar recibió el encargo de ejecutar la acción de posesión de la región de Quito, luego de que dicha ciudad fuera fundada en las cercanías de Riobamba por Diego de Almagro, en agosto de 1534, como una forma de impe-

reGistro. ‘La captura de Atahualpa’, una pintura de Jean Michel Moreau, del siglo XVIII, que enseña el valor del inca quiteño.

dir que otros expedicionarios españoles se apropiaran de dicha Villa. Benalcázar y los conquistadores, entonces, llegaron a Quito y tomaron posesión de la ciudad el 6 de Diciembre de 1534. Habían arribado a dicha ciudad por segunda oportunidad, y de la misma manera que en la primera ocasión, dedicaron sus esfuerzos a perseguir a Rumiñahui, pretendiendo liquidar la resistencia de los pueblos aborígenes que él comandaba y,

oBra. ‘Resistencia’, de Oswaldo Guayasamín, muestra la actitud enérgica de Rumiñahui. El monumento se encuentra en Sangolquí, capital del cantón que lleva el nombre del héroe aborigen.

desde luego, en la desesperada búsqueda del oro. En 1535 se conoce que, finalmente, fue apresado y asesinado el líder de la resistencia quiteña. La ciudad de Quito al recordar su fecha de fundación, a contrapelo no puede olvidar a quienes la defendieron. No es una conducta asimétrica; es el reconocimiento de una realidad que nos pone de frente al proceso de una ciudad que en la modernidad se abre camino al futuro siendo dueña de un pasado que le ha permitido construir las libertades e iluminar constantemente los caminos de lucha y resistencia contra las tiranías y las opresiones. german.rodas@uasb.edu.ec

fundaciones °

Pedro de Alvarado fue el primero que intentó fundar la ciudad de Quito. Arribó a Bahía de Caráquez con la determinación de hacerlo. No contó con la rapidez de Diego de Almagro, quien instaura la denominada Santiago de Quito, en las actuales planicies de Riobamba, donde el 15 de agosto de 1534 dio vida a dicha ciudad. De esta manera, De Almagro tomó posesión de esas tierras andinas a favor de Francisco Pizarro. Para el 28 de agosto de ese año, ocurrió lo que los historiadores denominan como ‘fundación a la distancia de San Francisco de Quito. Pero no sería hasta que Sebastián de Benalcázar confirmara y ejecutara la Fundación de San Francisco de Quito sobre las ruinas que dejó Rumiñahui. Esto sucedió 6 de Diciembre de 1534, coincidencialmente un domingo como hoy.

protagonista

Ecuador, domingo 06 de diciembre de 2015

amaru cholanGo

El rebelde del arte artista. En las salas de la CCE, donde alista su próxima exposición.

Amaru Cholango sigue firme en su actitud de inquietar. Provocador frente al poder y provocativo para el público, el artista no pierde los dos ejes que rigen su vida: la rebeldía en contra de la injusticia, y la reivindicación social a favor del sector indígena, al que pertenece y del cual asegura que no alcanza “el respeto que merece”. “Los indígenas continúan oprimidos y relegados”, advierte con una mirada firme y una voz que pese a su suavidad no pierde seguridad en ningún instante. La mayor parte del tiempo pasa en Alemania, pero cuando arriba al país, de alguna u otra manera, se transforma en el ‘ojo del huracán’. Dos propuesta plantea en estos últimos días. La primera se concentró en una movilización social, la segunda está en camino dentro de las salas expositivas de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en Quito. A esto hay que sumarle la publicación de su segundo libro, ‘Inti Churi’, una selección de sus poemas -publicados por la CCE-, que se presentan en español y alemán. diálogo

‘Caspicara-Cholango’ es la propuesta expositiva que se exhibirá desde esta semana (11 de diciembre, 18:00) en las salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín de la CCE. Se trata de una serie de obras que buscan dialogar con el pasado a través de

Perfil

amaru cholanGo Nació en Quinchucajas, en la región andina °ecuatoriana. Matemático y geólogo, se consolida como artista en Alemania. Ha participado en la Bienal de Venecia y en la Bienal de Sao Paulo. Se desempeñó como profesor en la Academia de Bellas Artes y en la universidad de Trier.

la obra del afamado artista de la Escuela Quiteña, quien para Cholango es uno de los máximos y primeros referentes en proponer “al indio como hacedor de cultura’. Manuel Chili y Manuel Cholango, sus iniciales de nombre de pila y del apellido no son la única coincidencia. “Considero que ambos somos innovadores. Por el contexto histórico, él tomo a la religión como punto de partida, pero lo valedero es que con esa corriente expresó el espíritu indígena”, explica Cholango. Además, alega que ambos creadores miran “al arte como resistencia” y como una plataforma de “transformación”. Para esta exhibición tiene preparada la serie de robots denominada ‘Cochasquí’, donde busca el encuentro “entre las posibilidades del arte junto a la tecnología contemporánea”. También estará presente su trabajo ‘Tristeza’ (o ‘Melancolía’, el autor alterna estos nombres), donde 16 corazones de vacas son el plano cartesia-

Presencia. ‘La obra de arte total’, propuesta que sobrepasó a la protesta.

no del misterio matemático. acción

El pasado 19 de noviembre, cientos de tricicleros y trabajadores del Mercado Mayorista de Quito se acercaron a las dependencias del Municipio en busca de acuerdos. Esa mañana, quienes se movilizaban no lo hacían de forma desordenada. Había una unidad de forma. El cuerpo, los triciclos y demás objetos se planteaban como una obra, como ‘La obra de arte total’, tal como se tituló. Atrás de esa movilización estaba Cholango, quien califica a esta exposición

oBra. Portada del poemario de Cholango.

como “una obra social donde el cuerpo es parte de algo que supera la instalación”. “El artista camina con el tiempo, y es tiempo de continuar con los grupos vulnerables, de colabora en el levantamiento de su voz”. Para Cholango, todavía falta entender este tipo de manifestaciones, pues opina que los medios se enfocaban en la protesta, mas no en el planteamiento expositivo. ¿Una gran instalación donde lo humano engrana, un performance contestatario? Lo cierto es que Cholango, al igual que Caspicara, se consolida como un explorador incansable e imaginativo dentro de la escena artística. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

Ecuador, domingo 06 de diciembre de 2015

diálogo

‘Pensión Babilonia’, caída infernal La muerte con un ojo guiña al suicidio y con el otro a la eutanasia –eso sí, la mirada siempre está fija en el poder- en ‘Pensión Babilonia’, novela de Adolfo Macías Huerta, quien construye una historia vertiginosa donde el lector se sube en una montaña rusa y se arriesga a no usar el cinturón de seguridad. Una pareja pierde a su pequeña hija. Ella cae desde la terraza del edificio. Para Laura, la madre, la partida violenta se torna insuperable. Dante, por su parte, parecería no tener escrúpulos frente al deseo de todo lo que se concibe como prohibido. La obra se alzó con el Concurso Nacional de Proyectos para el Fomento y Circulación de las Artes 2013-2014. El escritor colombiano Santiago Gamboa dijo sobre la misma que “destaca por la gran calidad de su prosa, la extraordinaria arquitectura de la novela, la creación de personajes y

el manejo de la trama, siempre original y sorpresiva”. Ahora, el autor comparte sus criterios. “la muerte siempre lo escamotea todo, interrumpe vacaciones y proyectos”, piensa su personaje dante; pero la trama de la novela enseña que también es un alivio…

Claro que hay un alivio porque se acaba la tensión, con la muerte muchas veces se acaba con la tortura.

¿es que la incertidumbre es peor que la muerte?

Esta es una novela de incertidumbre. Mira, cuando existen desaparecidos, los familiares sienten cierta paz cuando aparece el cuerpo. Curiosamente, mientras dura la investigación, ya les pasan misa pese a la mínima esperanza y a la no resignación de la madre. ¿Sabes por qué hay que enterrar? Porque se necesita tener constancia de la muerte, hacer el duelo.

justamente, la premisa es que para una madre es difícil superar la muerte del hijo. ¿había que en-

adolfo macías

carar esta idea convencional con la muerte de una niña, con una cierta idea de un suicidio infantil, con el suicidio asistido y la eutanasia?

Al principio se presenta a la muerte como tragedia. De ahí viene el luto, cuando la persona hace un viaje a la locura, se pierde, como que también va al más allá; pero Laura regresa y se da cuenta de que ha descuidado a su marido, a su hijo, y quiere recuperar su matrimonio. Esto, en primera instancia, cuando abordamos a una mujer más introvertida. Después, lo contrastamos con su esposo, Dante, coqueto y muy extrovertido. Le gusta el poder mucho más que el dinero, busca fama y prestigio, y por eso termina accediendo con su agencia de publicidad a un negocio que es ilegal, que bajo el pretexto de la eutanasia presenta al suicidio teatralizado, con público. Por eso su caída es tan fuerte, porque de su prestigio social cae a un submundo de crímenes, a la entrada del agujero negro que no tiene salida. ¿su novela plantea que la teatralidad de la muerte está más cerca de nosotros, por ejemplo, en cómo se maneja la información de crónica roja?

Al inicio, la idea de una campaña publicitaria para un suicidio asistido parece delirante, es la teatralidad de la muerte desde un plano ficticio, onírico. Pero muchos medios de comunicación banalizan el dolor y escenifican a la muerte, la teatralizan en los tabloides de crónica roja. Claro que en el libro no juzgo al periodismo, pues me centro en dos periodistas en concreto, que conozco, y así voy creando un personaje que te enseña a una persona que busca provocar para promocionar sensacionalismo.

en ‘Precipicio portátil para damas’ toma mucho del escritor fernando escobar Páez para crear al personaje principal. ¿siempre se basa en gente cercana para construir sus personajes?

Sí, siempre. En los personajes protagónicos necesito referirme en la manera de comportarse de alguien que conozco, pero me centro más en su gestualidad. Finalmente, este personaje ficticio vive muchas cosas que el real no lo haría, pero se sostiene con sus modos de comunicarse. No me baso en su vida, sino en su manera de ser.

esta es una novela de incertidumbre.”

¿cuánto hay de sus cercanos y de ud. en dante y laura?

Ellos son las personas que he sufrido. Yo me identifico más con los procesos de Laura que con los de Dante. Él es mi polo opuesto, pero siempre me han inquietado las personas con poder. Entonces, quería psicológicamente explicar cierto comportamiento del hombre de poder empresarial, algo que no se ha abordado en la literatura ecuatoriana. “Quien posee un secreto ajeno, tiene poder sobre la persona que lo oculta”. ¿se define bien al poder con esta frase del libro?

Sí, es que de ahí viene la ascendencia y la manipulación que puede tener una persona sobre otra, y por otro lado está el mostrar quién realmente eres. En el mundo del poder, siempre te muestras de cierta manera y ocultas cosas que pueden jugar en tu contra. ‘Pensión Babilonia’ remite a la torre de Babel. se entrecruzan varias lenguas, se simboliza el poder de la palabra. ¿desde la literatura no siente que ejerce ese poder?

No había pensado en eso. Siempre he visto al artista y al escritor como los seres más desposeídos. Lo que me doy cuenta es que cuando obtienes un cierto éxito, ganas un reconocimiento: se da una suerte de complacencia. la torre de Babel quería llegar al cielo. este espacio denominado ‘Pensión Babilonia’ va hacia abajo, se construye por la pendiente que va la quebrada del machángara y esconde a varios delincuentes que hablan otros idiomas… ¿se puede entender a esta pensión como la contraposición de la torre y un guiño a la ‘divina comedia’?

Efectivamente, esa es la lectura. Eso es lo que siento. Dante es el arte de la palabra y vende lo invendible. Así llegó a la cúspide, pero sus decisiones le harán descender. Y, por supuesto, está clarísima esta idea de la ‘Divina Comedia’, no en vano quien lo lleva ahí es un italiano: ‘Pensión Babilonia’ es una caída a los infiernos. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

Perfil

adolfo macías huerta Escritor y terapeuta ecuatoriano (Guayaquil, °1960). Es autor de los libros de cuento ‘El Exami-

nador’ (Premio Joaquín Gallegos Lara) y ‘Cabeza de Turco’, y de las novelas ‘Laberinto junto al mar’, ‘El dios que ríe’, ‘La vida oculta’, ‘El grito del hada’ (Premio Joaquín Gallegos Lara), ‘Precipicio portátil para damas’ y ‘Pensión Babilonia’ (Ganadora de los Fondos Concursables del Ministerio de Cultura y Patrimonio). Prepara una nueva novela de corte psicológico.

biblioteca

Letras españolas

oswaldo Paz y miño j. •·

Ciudad Española en el Ande la que nos arropa, Quito, que cumple y festeja hoy, 6 de diciembre de 2015, sus 481 años de fundación. Los festejos programados por el ayuntamiento han cubierto de algarabía y de cultura a los ciudadanos de la tierra y a los foráneos en las calles, las plazas y los parques. Y los querendones de celebraciones privadas lo han hecho con fervor y pasión en sus estancias. Al fin y al cabo, todo bullicio se justifica cuando se trata de conmemorar un año más del nacimiento de la ciudad que nos acoge en el tránsito que hacemos de la vida a la muerte. Somos de tiempo corto las personas, mucho más cuando pensamos en ciudades que son y serán eternas como Quito, que poco a poco se acerca a sus primeros quinientos años. Quizá, los que ahora la habitamos no podamos festejar por voluntad de La Parca: ley natural, simplemente. Festejar la Fundación Española de Quito es reconocer el pasado que nos viene de Castilla. Se convalida en nuestro presente el tiempo pretérito maravilloso de haber sido parte de un reino que no tenía límites, que entre otros dones, nos legó el idioma, y que nos trajo en nombre de la religión el tesoro más preciado que nuestra ciudad exhibe al mundo, con orgullo, hidalguía y honor: su Centro Histórico, el cual es incomparable, prueba evidente -siglo tras siglo- de la arquitectura cuando es arte puro, y de la ingeniería de altísimo nivel. Una pregunta que se lanza a pecho descubierto -de Quito que eres, de quiteño que te sientes o extranjero que la habitas-: ¿concibes a Quito sin su Centro Histórico? ¿Es igual de bella y trascendente la ciudad, llena de títulos por su Patrimonio Cultural? ¡No, claro que no! Jamás. Sin el Centro Histórico, de marca española, es lo que se muestra al mundo. Poco tendría que enseñar y, sin falsa modestia, presumir. ‘Fundación’, según dice la Real Academia Española, es: “Principio, erec-

Ecuador, domingo 06 de diciembre de 2015

los más Vendidos

ecuador

° Ecuador querido/ My Dearest Ecuador, Patricio hidalgo Pérez. ° The Andes as the condor flies, tui de roy (Libri Mundi-Enrique Grosse Luemern). ° Galapagos: Islands born of fire, tui de roy (Libri Mundi-Enrique Grosse Luemern). ° Pepe, el lobo marino, andrea holguín (Libri Mundi-Enrique Grosse Luemern).

datos del autor

miGuel de cerVantes ° Escritor español (1547-1616). Los problemas económicos de su familia fomentaron su espíritu autodidacta. Participó en la Batalla de Lepanto, donde perdió su mano izquierda. Tras la publicación de su obra ‘La Galatea’, trabajó como comisario real de abastos, lo que le permitió acercarse al pintoresco mundo del campo, que tan bien plasmó en su obra cumbre ‘El Quijote’. ción, establecimiento y origen de algo”. Y es, añado yo, un acto de amor. Es la expresión concreta del principio de generación. Y al amor hay que dedicarle palabras, sentimientos y deseos. Para la ocasión, que es propicia, hemos adquirido para fomentar la lectura, un tomo que es una gema literaria de Miguel de Cervantes: ‘Sobre el amor. Una esperanza que se lleva el viento, un dolor con renombre de alegría’. Esta obra del gran escritor universal se puede comprar en la librería del Fondo de Cultura Económica, en el Centro Cultural Carlos Fuentes, espacio nuevo de nuestra ciudad donde, literalmente, he sentido esperan al lector “con los libros abiertos”. Cedo la palabra a Cervantes, nada más cabe comentar: “Ninguna cosa quita o borra el amor más presto de la memoria

FuENTE LIBRI MuNDI

° Las ventajas de ser invisible, stephen chbosky (Alfaguara). Verónica roth (RBA). ° Insurgente, ° Bajo la misma estrella, john Green (Nube de Tinta). ° La lección de August, r.j. Palacio (Nube de Tinta). FuENTE MR. BOOkS

arGentina

° Virtual Hero, el rubius (Planeta). ° La tierra sin mal, florencia Bonelli (Suma

que el desdén en los principios de su nacimiento; que el desdén en los principios del amor tiene la misma fuerza que tiene el hambre en la vida humana: a el hambre y al sueño se rinde la valentía, y al desdén los más gustosos deseos. Verdad es que eso suele ser en los principios, que, después el amor ha tomado larga y entera posesión del alma, los desdenes y desengaños le sirven de espuelas, para que con más ligueraza corra a poner en efecto sus pensamientos” (sic). opymj2008@gmail.com

de Letras). e.l. james (Grijalbo). ° Grey, ° Lo que no te mata te hace más fuerte, david lagercrantz (Planeta). FuENTE: TEMATIkA.COM

colomBia

° La chica del tren, Paula hawkins (Planeta). ° El principito, antoine de saint exupery (Art Books). ° La forma de las ruinas, juan Gabriel Vásquez (Penguin Random). ° Breve historia de este puto mundo, daniel samper (Penguin Random). FuENTE: LIBRERíA NACIONAL

esPaña

que la vida, ismael serrano (Frida). ° Ahora sin querer, defrens (Frida). ° Casi ° Los besos en el pan, almudena Grandes (Tusquets).

° El último adiós, Kate morton (Suma). FuENTE: CASA DEL LIBRO

mÉxico

° Lo que no te mata te hace más fuerte, david lagercrantz (Destino). George orwell (Debolsillo). ° 1984, e.l. james (Grijalbo). ° Grey, ° Memoria de mis putas tristes, Gabriel García márquez (Diana). Paso. Calles del Centro Histórico de Quito.

FuENTE: LIBRERíA GANDHI

Nota: Listado tomado de EFE, excepto Ecuador.

Vitrina de liBros

la linares

china: Grandeza,…

La Compañía de Lectura Eugenio Espejo presenta una edición cara-cruz de esta obra, donde se presenta el texto en español y su traducción al inglés, que aparece a 40 años de su primera publicación, una vez que se hiciera acreedora al Premio Aurelio Espinosa Pólit. María Linares es una mujer fatal que no solo expondrá su promiscuidad, sino que develará los vicios, las dinámicas y conflictos de una época. luna de Bolsillo

‘China: grandeza, problemas y negocios’ es una obra didáctica y pedagógica que permite comprender el pasado, el presente y la proyección de la República Popular China, considerada ahora como una potencia mundial, que quiere lograr la hegemonía internacional en lo comercial, financiero y político. Un panorama de su presencia comercial en todos los países. El autor adelante que la obra se extenderá a dos tomos adicionales. Vetn

iván egüez

enrique sierra castro

director: editor: diseño:

Francisco Vivanco Riofrío Damián de la Torre Ayora Andrés JIménez, Marcelo Mejía, Liss Calle.

composición electrónica: Pantone Impresiones edita: Editorial Minotauro S.A. correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, ecuador

Ecuador, domingo 06 de diciembre de 2015

sílabas

Benedetti, entre versos y música Los versos de Mario Benedetti fluyen, simplemente. Fluyen en las voces o acordes de Joan Manuel Serrat, Nacha Guevara, Alberto Favero, Tania Libertad, Daniel Viglietti… Fluyen como el Río de la Plata, que no divide sino que une a Argentina y Uruguay. Fluyen como el mate que ceban el uruguayo Guillermo Pellegrino y el argentino Jorge Basilago, periodistas y escritores dueños del ensayo ‘La canción de Mario Benedetti musicalizado’. Dicho texto es una perla, pero aún estaba en pleno estado de ostracismo. Sí, el ensayo tomó forma de libro, lo publicó Seix Barral al ser una de las dos obras ganadoras del I Concurso de Ensayo Mario Benedetti, pero había pasado inadvertida. “Cuando te digo que nadie lo conoce, no te hablo del lector. Me refiero a que ni los círculos culturales y literarios de Uruguay saben que existe el libro, viste”, dice Pellegrino con su profunda voz ronca. No quedó otra alternativa que recuperar los derechos de autor, tarea que resul-

Perfiles ensayistas

Basilago (Buenos Aires, 1974). Ha colaborado °enJorge la redacción de semblanzas biográficas sobre

Chabuca Granda, Víctor Jara, Violeta Parra y Atahualpa Yupanqui. Es coautor -junto con Guillermo Pellegrinode dos libros: ‘La canción de Mario / Benedetti musicalizado’ y ‘A la orilla del silencio: Vida y obra de Osiris Rodríguez Castillos’.

Guillermo Pellegrino (Montevideo, 1968). Es autor °destacados títulos como ‘Cantares del alma. Biografía de Alfredo Zitarrosa’, ‘Las cuerdas vivas de América’, ‘Rubén Lena. Maestro de la canción’ y ‘Alfredo Zitarrosa: la biografía, edición condensada, con nuevos documentos y testimonios’.

tó menos compleja que la investigación, levantamiento de información y producción de la obra, la cual se alimenta de “la revisión de unas 70 canciones y la lectura más de un centenar de textos entre libros y artículos”, tal como explica Basilago. Así aparece una segunda edición, esta vez publicada bajo la colección Antítesis, de la Casa de la Cultura

traBajo. Pellegrino y Basilago, autores de ‘La canción de Mario Benedetti musicalizado’.

Ecuatoriana. “El libro está fenomenal, una edición de lujo”, subraya Basilago, mientras su compañero de autoría agrega que “al fin va a circular como se debe, el hecho de que se lance en una feria del libro ayuda”. Y es que ‘La canción de Mario Benedetti musicalizado’ fue una de las novedades de la pasada Feria Internacional del Libro de Quito, plataforma que visibiliza de mejor manera este trabajo donde no solo el ojo sale favorecido, sino también el oído. Los autores reafirman la “amabilidad” de los versos de Benedetti para convertirse en canción, así como la bondad de su poesía para ser recitada en medio de una melodía. “Sin duda, debe ser el poeta más

musicalizado, y uno de los más traducidos”, opina Basilago, quien hasta ahora se siente atrapado por el lirismo que derrocha el autor de ‘Te quiero’. Ambos investigadores coinciden que mucho de esto se debe al contexto histórico, donde la canción latinoamericana cobra mayor fuerza. “Obviamente hay un caldo de cultivo en lo político. Ciertos hechos que se dan en la región dan pauta a que la trascendencia del poeta llegue desde otros frentes”, reflexiona Pellegrino. Y si hay trascendencia en el trabajo del poeta, solo queda esperar que el trabajo de los ensayistas corra con la misma suerte. La ostra está abierta, la perla está ahora al alcance del lector. (DVD)

Larrea Jijón, legado ejemplar

oBra. Se trata de una reflexión histórica.

La memoria es frágil y, muchas veces, hasta los procesos históricos se olvidan o pasan simplemente desapercibidos. Mucho más fácil resulta olvidar a los personajes que fueron parte de esos procesos. Por eso, todo material que se constituya como un aporte documental para entender los hechos del pasado y para acercar al lector a una determinada figura resulta enriquecedor. Esa es la sensación que uno puede llevarse tras leer ‘Modesto Larrea Jijón. Vida y legado’. Se trata de una voluminosa obra (208 páginas) de ligera lectura gracias al lenguaje directo y fluido de su autor, Fernando Larrea Estrada (Otavalo, 1960), escritor, economista y nieto de Larrea Jijón. La obra no es una biografía convencional. Se divide en seis capítulos que engloban un determinado momento para en-

tender el proceder de este político liberal, aristócrata por excelencia, pero, ante todo, demócrata convencido de la tolerancia y el respeto hacia la Ley. En el prólogo, el historiador Enrique Ayala Mora advierte que “la obra tiene todas las debilidades del trabajo de quien no es ni historiador ni biógrafo”. Pero esas “debilidades” son superadas por la reflexión honesta, basada en la pasión por contribuir en ese rompecabezas llamado Historia y no sucumbir frente al amor filial: no hay pleitesía en las páginas por abordar a un familiar. Así, no solo se puede entender el pensamiento de Larrea Jijón y su participación en acontecimientos como la Revolución Juliana y la Guerra de los Cuatro Días: se puede entablar un diálogo entre el

pasado y el presente. Por ejemplo, resulta enriquecedor conocer su segunda candidatura a la presidencia de la República, que podría verse como una batalla perdida. Él asume el reto y prefiere la derrota personal en pos de que su partido político sobreviva, hecho que se contrapone al ego que prevalece en la actualidad en la mayoría de políticos, quienes piensan en su beneficio personal frente al grupo al que representan. Además, hay una serie de fotografías personales que permiten entender la dinámica de la época, así como la reproducción del Tratado de Pinsaquí, ejecutado en la propiedad de esta familia. En definitiva, una obra que se consolida como un puente temporal y una parábola de vida. (DVD)

especial

Ecuador, domingo 06 de diciembre de 2015

‘Hay que liquidar a los jugadores’ Juan Troya manifestó que apoyará para que el equipo ‘rojiazul’ regrese a la Serie B. QUEVEDO • Tras haberse conocido extraoficialmente que Juan Carlos Troya sería el nuevo presidente del Club Deportivo Quevedo en la próxima temporada, el directivo desmintió que haya asumido el cargo. Troya actualmente es el vicepresidente del Club, por lo que dio a conocer algunos detalles de lo que será la planificación para que el ‘rojiazul’ retorne a la Serie B del fútbol ecuatoriano.

Entre semana se hablaba de que usted asumiría la Presidencia del club para el próximo año ¿qué dice al respecto?

Sí, efectivamente por los medios de comunicación me enteré de que yo había asumido la presidencia del Deportivo Quevedo. Le manifiesto que actualmente el presidente del club es el señor Bosco Loor. No nos hemos reunido, ni él tampoco ha dimitido de la presidencia del club. Lo que he dicho públicamente es que vamos a continuar en el equipo aportando con nuestros conocimientos y con todo el cariño que le tenemos al Deportivo Quevedo. He conversado con muchos amigos para que nos ayuden a financiar este nuevo reto de poder subir al equipo nuevamente a la B. No he asumido ninguna presidencia en el club, pero sí hemos asumido el compromiso de con-

tinuar en el equipo y apoyarlo, que es nuestro reto actualmente. Quiero darles a conocer a la ciudadanía que lo que sí vamos a hacer en los próximos días una reunión del directorio del Deportivo Quevedo y vamos a invitar a muchas más personas a que se sumen al club para pensar y poder aportar mucho más. Queremos una directiva de entre 100 y 200 personas para que en realidad ellos nombren allí al presidente. Definitivamente, nosotros estando o no en la directiva, el apoyo va a ser muy frontal de parte nuestra. He conversado con el señor prefecto y con el señor alcalde de Quevedo (Jorge Domínguez). Estamos por continuar las conversaciones para que continúe el apoyo de parte de la municipalidad de Quevedo. ¿Hay interés de su parte de asumir la presidencia del club, si la directiva lo aprueba?

La directiva es la que manda. En ese caso, digo que estaré yo predispuesto ayudar y apoyar, esté o no dentro de la directiva. Es un compromiso que hemos llegado con el Prefecto, hemos dialogado con él y estamos por conversar con otras autoridades. Lo que sí puedo asegurarles es que vamos a continuar con esta lucha de poder ascenderlo al Quevedo a la Serie B.

domingo 06 dE diCiEMBrE dE 2015 La Hora LOs rÍOs

DEPORTIVO QUEVEDO

¿Qué pasaría en caso de que no se haga la convocatoria para elegir nuevo presidente?

No creo que no haya ningún problema. Hemos conversado con Bosco (Loor) hasta el último partido, en los que puedo manifestarles que faltó dinero para financiar el arbitraje y el costo de la programación. Los dos juntos pudimos cumplir con esos valores, así que no hay ningún problema de parte nuestra en ese sentido. Lo que sí tenemos es que coordinar para el próximo año, pero primero tenemos que llegar a un acuerdo con los jugadores y hacer una liquidación justa que permita que ellos estén tranquilos con sus familias. ¿Se han tenido conversaciones con Geovanny Mera para que continúe como DT del club?

Tuvimos las conversaciones hasta la última fecha en la Serie B. No se logró el anhelo de que el club salve la categoría, pero ahora vemos la posibilidad de poder cerrar los finiquitos con los jugadores actuales. Esperamos poder liquidar a los jugadores extranjeros del club para que ellos puedan viajar a sus respectivos países a unirse con sus familias, eso es lo más importante actualmente. Hay que buscar los recursos, lo demás estaremos para la primera semana de enero, el nombre del entrenador que se hará cargo del equipo, porque tenemos que hacerlo con tiempo. Tengo el conocimiento porque también he acompañado al club Nápoli en los partidos de

DIRECTIVO. Juan Carlos Troya habló sobre el futuro del Deportivo Quevedo.

Segunda Categoría, más o menos el nivel que hay actualmente, porque Nápoli se enfrentó a equipos que ahora están peleando el ascenso a la Serie B. Creo que tenemos que armar un buen equipo desde el inicio

Árbitros se lucen con su buen juego QUEVEDO • Con mucha expectati-

va, mañana desde las 15:30 será la segunda fecha de las Olimpiadas de la Asociación de Árbitros Amateur de Quevedo. Este torneo se disputa en la cancha del complejo deportivo La Isla, ubicado en la nueva Ruta Ecológica, en la parroquia urbana San Camilo. En el primer partido, programado para las 15:30, Real Madrid enfrenta a PSG. Mientras que Manchester United se mide ante Borussia a las 16:30. Cierra la jornada con el encuentro entre Juventus y Bayer Munich, a las 17:30. La semana pasada el torneo empezó con una gran aceptación de propios y extraños al gremio arbitral.

CrONOs

para que ellos estén consolidados y se entiendan. Buscamos que desde el inicio de la temporada el equipo logre enfrentar hasta la última etapa y ojalá podamos subirlo al Deportivo Quevedo. (JVV)

fULBITO

Otra jornada en El Pital 2 QUEVEDO • Hoy desde las 09:00 se

cumplirá la fecha 13 en el campeonato de fulbito Copa Vania Quijano, que se viene disputando en la cancha del sector El Pital 2, en la vía a San Carlos. (JVV)

ENCUENTROS. Se disputarán mañana en la cancha La Isla.

En la fecha anterior

En la jornada disputada el pasado lunes, el PSG venció 2-0 a Manchester United en el com-

promiso de apertura del torneo. Mientras que Real Madrid venció 2-1 a Bayern Munich en un vibrante compromiso. En el

último encuentro Borussia ganó 4-2 a Juventus, cerrando de esta forma la jornada en el campeonato de fulbito. (JVV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

domingo 06 dE diCiEMBrE dE 2015 La Hora LOS rÍOS

VENTANAS • En

Ventanas hoy se desarrollará la carrera atlética de cinco kilómetros que es organizada el Departamento de Turismo del Gobierno Municipal Andrea Enríquez, coordinadora del evento, informó que la finalidad de la carrera es recaudar fondos para agasajar a los niños del cantón en la Navidad. También mencionó que los adultos podrán correr la carrera completa, mientras que los niños

Por la Navidad

también se pueden inscribir y podrán correr un kilómetro. La salida de los participantes será desde los bajos del Municipio y recorrerá por las principales calles de la localidad hasta llegar al coliseo de la Liga Deportiva Cantonal de Ventanas. Acerca de la carrera expresó que contarán con un plan de contingencia que se lo está ejecutando con varios organismos de socorro. Los participantes

recibirán un ‘kit’ deportivo con la inscripción, lo que permitirá que puedan salir confiadamente el día de la carrera. Además los competidores se diferenciarán por los colores que lleven en la competencia. “Nuestra meta es correr por una sonrisa, para de esta manera poder realizar un agasajo a todos los niños y niñas del cantón en la época navideña”, acotó Andrea Enríquez. (JVV) P-21691-MM.

CARRERA ATLÉTICA

EVENTO. Empezará en los bajos del Municipio del cantón.

Judo riosense logra destacar QUEVEDO • En el Centro de Alto Rendimiento de Carpuela (provincia de Imbabura) se desarrollaron las competencias de la disciplina de judo, donde los deportistas riosenses lograron imponerse con medallas de oro, plata y bronce. Esta disciplina disputó ocho divisiones en damas y varones: 36, 40, 44, 48, 53, 58, 64 y +64 kilogramos, durante dos jornadas. En la rama femenina, Los Ríos obtuvo dos medallas de oro, al igual que Morona Santiago y Guayas, mientras que Carchi y Sucumbíos se adjudicaron una.

En varones, Los Ríos sumó una medalla, al igual que Pichincha, Morona Santiago, Los Ríos y Azuay. Mientras que el representativo del Guayas sumó cuatro medallas de oro. El equipo riosense logró las preseas doradas con Génesis Rendón en la categoría 48 kilogramos; Nayely Plaza, en +64 kilos; Ariel Luna en la categoría de 58 kilogramos. Mientras que Bryan Salmón logró medalla de bronce en la categoría 53 kilogramos, al igual que Kevin Reinoso y Jonathan Rodríguez en la de 64 kilos. (JVV)

PROMESA. Nayely Plaza se impuso en la categoría +64 kilogramos.

CICLISMO

Expectativa por la carrera 26k VALENCIA • Desde las 08:30 se desarrollará la P.ag/32782

CrONOS

LOS RIOS 10-7

carrera ciclística de 26 kilómetros, organizado por el Municipio de Valencia. El punto de partida será el polideportivo Municipal. (JVV)

Se reencauza río Cristal en el cantón Montalvo

entorno I

domingo 06 de diciembre de 2015 La Hora LoS rÍoS

A11

La Prefectura de Los Ríos busca minimizar los impactos de la época lluviosa trabajando en el caudaloso afluente.

MONTALVO • Dentro

del plan provincial de obras de prevención que ejecuta, ahora en verano, la Prefectura de Los Ríos, está el reencauzamiento de ríos que durante la época de lluvias son caudalosos. Uno de esos afluentes es el río Cristal del cantón Montalvo, en donde se realizan trabajos técnicos para profundizar su cauce. La obra tiene como finalidad enderezar el lecho del río, aguas arriba y aguas abajo del puente que construyó el Gobierno Provincial de Los Ríos. De esa manera se protegerá la estructura del viaducto del socavamiento a las bases que pueda hacer el río durante las crecientes, tal como ocurrió el invierno de este año.

Detalles

Según la alcaldesa (e) de Montalvo, Martha Estrada, se ha colocado piedra escollera (rocas) aguas arriba en las bases del puente para evitar que colapse, porque

el río Cristal es muy caudaloso en el invierno. Aprovechando el bajo caudal del río, maquinaria contratada por la Prefectura excava el material pétreo en el cauce, aguas arriba y aguas abajo del viaducto, y lo utiliza para hacer trabajos de rehabilitación de caminos vecinales. El puente sobre el río Cristal une a la cabecera cantonal con el sector La Vitalia, tramo vial de 8,5 km de largo que es asfaltado por el Gobierno Provincial, como parte de la nueva red de carreteras para integrar zonas pobladas y productivas de la provincia. Trabajos

Los trabajos de asfaltado avanzan dentro de lo programado. Se incluye la construcción de cunetas de hormigón, para el drenaje de aguas lluvias, y muros de gaviones para reforzar los accesos a puentes que hay a lo largo de la ruta. “Todo lo que es progreso y desarrollo es bueno para

PANORAMA. Maquinaria trabaja en las riberas del río Cristal.

los pueblos”, indicó el prefecto Marco Troya, quien además señaló que la finalidad, a mediano plazo, es construir un circuito vial que incluye la construcción de un puente sobre el río Chima de Montalvo. Mientras tanto, los comuneros y otros habitantes ven con agrado las labores que se ejecutan porque así no tendrán complicaciones durante el invierno. (RCL)

LABOR. El objetivo es proteger los puentes y evitar que poblaciones se inundan.

LOS RIOS 12-5

cYaN maGeNTa YelloW blacK

aVisos a12

SecciOneS De cLASiFicADOS:

neGOciOS vARiOS

empLeOS

compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.

puestos, oportunidades de trabajo.

BieneS RAíceS domingo 06 de diciembre de 2015 La Hora los rÍos

compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos y oficinas.

QUEVEDO

Dirección: Av. June Guzmán de Cortés # 611 y Décima (esquina) altos de Ipersa Teléfono: 276-0540 / 276-0541 E-mail: quevedo@lahora.com.ec

BaBahOyO

Dirección: Av. 10 de Agosto # 831 y Eloy Alfaro (Edificio Shopping The Rouse) Teléfono: 2736887 E-mail: babahoyo@lahora.com.ec

curioso I

domingo 06 de diciembre de 2015 La Hora Los rÍos

A13

Los Jedi te enseñan a mantener la calma Para que en el trabajo reine la paz, algunos consejos para que ‘la fuerza te acompañe’. Al llegar al trabajo, ¿estás entrando en un ambiente alimentado por el ‘lado oscuro’ o por ‘el lado luminoso de la Fuerza’? Al igual que en ‘Star Wars’, hay un Darth Vader que causa estragos en muchos lugares de labor. Aquí hay cinco maneras de mantener la calma, según el poder y la sa-

biduría de los Jedi y que hace conocer el portal web forbes.es (pt) 1 . Prosperar vs. solo sobrevivir

El ‘lado oscuro’ trata de la supervivencia a cualquier precio. El verdadero costo puede incluir no ver tus puntos ciegos, tener un equipo desunido que no se mantiene fiel a tu visión. Incluso, si se llega a la cima, no se quedará allí por mucho tiempo. Por eso, es fundamental no dejar de prosperar. 2. Ser fuerte vs. agresivo

Un verdadero líder conduce a través de la confianza. Tácticas agresivas, como el que lleva a tra-

vés del miedo, la retroalimentación pasivo-agresivo y la unidad por delegación solo crean confusión y resentimiento. Tú puedes ver los resultados a corto plazo, pero sostenido por la grandeza de tu equipo. La verdadera fuerza proviene de la confianza. 3. Paz

Esto se logra a través de la comunicación efectiva, la claridad de tu visión y por decir la verdad. El conflicto se produce cuando el equipo no entiende lo que se espera de ellos. Con demasiada frecuencia, los grupos se mantienen en un estado de conflicto porque su líder no está en paz. Recuerda,

tu ‘tropa’ es un reflejo directo de la persona que los lleva.

éxito, entonces la empresa tendrá muchos logros.

4. Ser compasivo vs. indiferente

5. Sé positivo vs. negativo

Los Jedi son compasivos y el ‘Consejo Jedi’ trabaja hacia una misión común con un propósito común. Su equipo tiene que hacer lo mismo. ¿Saben la misión, visión y valores de la empresa? La combinación de una verdadera comprensión de la misión, visión, valores con la rendición de cuentas configura a tu grupo hacia el éxito. ¿El resultado? Personas comprometidas frente a otras que están desunidas e indiferentes. Si ‘los marinos’ saben que estás comprometido con tu

Los Jedis se centran en lo positivo, pero no ignoran lo negativo, sino que lo replantean. Para mantener la calma, los Jedi deben abrazar sus fortalezas ocultas, la felicidad y la alegría. Su poder es mantener la calma y permanecer constantes y tranquilos mientras se centran en la honestidad, la compasión y la sabiduría. SuGerenCiaS o temaS para la sección curioso@lahora.com.ec

cYAN mAGeNTA YeLLOW bLAcK

POLiciAL A14

domingo 06 de diciembre de 2015 La Hora LOS rÍOS

LOS RÍOS 14-3

Recuperan moto robada y dos personas resultan detenidas I

BaBahOyO. • En el sector La Mona, dos personas fueron detenidas por estar presuntamente involucrados en el robo de una motocicleta. Los hombres fueron capturados a los pocos minutos por el personal policial de ese sector. (MZA)

Un detenido para investigación El sujeto fue capturado una semana después de que se cometiera el hecho, en una gasolinera en la vía a San Carlos.

Personal de la Direc- en compañía de otras personas. Con esa información se activó ción Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Des- una persecución para interceptar un auto de color rojo, apariciones, Extorsión y donde se encontraba el Secuestros (Dinased), dio el dato presunto implicado, el con el paradero de un sucual fue puesto a órdenes jeto supuestamente invode las autoridades comlucrado en el asesinato de El hoy occiso tres hijos en un ciudadano de 34 años, dejó la orfandad y era petentes para las respectivas investigaciones. ocurrido la semana ante- oriundo del El rior, en la vía a San Carlos cantón Empalme donde fue velado por de la ciudad Quevedo. Los hechos sus familiares. La detención del ciuLa muerte se produjo el dadano Byron V., de 23 sábado 28 de noviembre, años, se dio la madrugaalrededor de las 16:00, da de este viernes en la vía Que- cuando Augusto Eduardo Zamvedo – Buena Fe, luego de seis brano Manzaba, de 34 años, jundías de investigación. to a su esposa, se encontraban Los agentes del orden que en una gasolinera ubicada en participaron en su captura die- la vía a San Carlos. ron a conocer que el sospechoso De pronto aparecieron dos viajaba al interior de un vehículo hombres en una motocicleta con con destino a la ciudad de Quito la intención de robarles, pero el

QUEVEDO •

inVESTiGACión. Los familiares de la víctima denunciaron el caso y piden que se haga justicia.

ciudadano al tratar de poner resistencia, recibió un disparo en su humanidad por parte de uno de los delincuentes. Este caso fue presenciado por varios testigos del sector, quienes

al ver mal herido a Zambrano, lo trasladaron hasta una clínica de la ciudad, en donde a pesar del esfuerzo de los médicos falleció. Con la captura del sospechoso, que fue trasladado hasta las

celdas de la Unidad Judicial del Distrito Quevedo, las autoridades competentes esperan conocer la identidad y el paradero del otro sujeto que participó en este delito. (MZA)

No pudieron disfrutar del motín Dos sujetos fueron detenidos en la parroquia San Camilo, luego de que ingresaran en un domicilio violentando las seguridades, sin embargo, fueron vistos por varias personas quienes dieron la voz de alerta del robo. El hecho se registró la semana pasada en las calles 38 y 39, de la cooperativa Promejoras en la parroquia urbana San Camilo, cerca de la capilla del Divino Niño. El jefe de la Policía Judicial, Darwin Guevara, dio a conocer que recibieron una llamada de auxilio donde notificaban del robo, por lo cual se movilizaron al sitio, allí los habitantes del sector y la víctima les habrían informado sobre la identidad de los presuntos delincuentes, quienes ya eran conocidos por la zona. La denunciante dijo a la policía que los sujetos se habrían sustraído 800 dólares en efectivos, joyas de oro valoradas en 1500 dólares, bisutería, un DVD, una plancha para el cabello y otros objetos.

QUEVEDO •

MUERTE. El ciudadano recibió velación en el sector El Pantano.

Lo sepultan tras suicidio QUEVEDO • En el Cementerio General de Quevedo fue sepultado ayer Diego Esteban Muñoz Campos, de 30 años de edad, a quien se le conocía como ‘Coco’. El ciudadano fue encontrado la mañana del viernes colgado desde la viga de una vivienda de construcción mixta, ubicada en el sector El Pantano, de la parroquia urbana San Cristóbal.

Detalles

Cristhian Meza, hermano del fallecido, explicó que el cuerpo sin vida fue hallado por su hermana menor, Andrea, quien inicialmente había pensado que Diego se había ido sin pasar a desayunar a su casa como era la costumbre, cuando ella fue a buscarlo y se enconcontró con el cuerpo inerte de su hermano.

Meza detalló que el occiso había libado y que podría haber consumido drogas, pero que aún se desconoce el por qué de la fatal decisión de quitarse la vida. “Yo vivo en Puyo, mi hermano me había pedido días atrás que le regale una camisa y un pantalón para pasar la Navidad y fin de año, pero ahora está muerto”, dijo sollozando. Mientras que su madre, Laura Campos, detalló entre lágrimas que ‘Coco’ se estaba rehabilitando, además de que era soltero y no tenía hijos. “Me enteré de que mi hijo se había matado, pero no podía imaginarme lo peor, la última vez que lo vi fue a las 23:00 del jueves, al día siguiente me dijeron que estaba colgado”, mencionó la adolorida madre. (JVV)

Captura

El operativo se desplegó por el sector del Divino Niño, lugar donde los supuestos implicados frecuentan constantemente. Ubicándolos a pocas cuadras de la casa de la denunciante. Según el oficial, los hombres al ver la presencia policial in-

CApTURA. El detenido se encontraba a pocas cuadras del lugar donde se habría suscitado el robo.

pRUEbAS. Las evidencias fueron puestas a órdenes de las autoridades competentes para las respectivas investigaciones.

tentaron escapar del sitio, sin embargo, fueron detenidos por los elementos policiales, quienes los rodearon evitando que se fuguen. Los detenidos fueron identificados como Stalin Francisco A.R. y Darwin Manuel M.A., quienes fueron trasladados de inmediato hasta las instalaciones de la Unidad de Vigilancia Comunitaria para ser puestos a órdenes de las autoridades competentes. En el momento de la captu-

DELiTO. Los vecinos de la perjudicada habrían reconocidos a los presuntos causantes del robo.

ra a los detenidos se les habría encontrado parte de las evidencias que fueron reportadas como robadas. (MZA)

TIPS

COCINA A15

Cocinar los vegetales

tiempo lectura 15 min.

domingo 06 dE dICIEMBrE dE 2015 La Hora LOS rIOS

Cocinar los vegetales en los tiempos establecidos y enfriarlos hará que mantengan sus nutrientes y color.

El secreto del ajo

El ajo debe estar finamente picado para que aporte un buen sabor, su olor característico no es del agrado de todos, pero es el preferido por los cocineros.

Refrigeración

Si no es para servir al momento se la puede mantener en refrigeración así permanecerá fresca y crujiente por una semana o más.

Ensalada cuencana

DATOS DEL CHEF

Marco Antonio Jácome Bautista

Tradición española

Fundador Aso. Chef de Cotopaxi.

Director Académico Centro de Formación Gastronómico Sans Reserves.

Media

5 porciones

35 minutos

origen ensalada cuencana

Comer ensalada cada día representa una sana costumbre para una dieta correcta, dirigida al bienestar y a la salud del organismo. La ensalada verde, es decir la tipología de ensalada más común y mayormente conocida en el mercado hortofrutícola internacional, está presente en los menús de casi cada restaurante, por su importancia.

Beneficios de las legumBres Los principales aportes de los vegetales y verduras son sus vitaminas y minerales. Se trata de la mayor fuente de vitaminas A y C, que se incluye necesariamente en todas las dietas saludables. Su consumo aporta al organismo grandes beneficios, en pocas calorías, lo que también contribuye a no aumentar de peso o a perderlo, en el caso de quienes realicen regímenes de adelgazamiento. Casi en su 80% se encuentran compuestos de agua que le aportan al cuerpo. Los vegetales también son ricos en fibras y varias sustancias antioxidantes, que acortan la brecha de probabilidades de contraer un gran número de enfermedades. Las fibras actúan prolongando la sensación de saciedad, y aumentando el volumen de los vegetales consumidos dentro del estómago. De esta manera, favorecen al correcto funcionamiento de la flora intestinal. La cantidad recomendada del consumo de vegetales diarios es de cinco porciones, de las cuales al menos una debe ser cruda. De esta manera, verduras de hoja como la lechuga y hortalizas, pueden ser preparadas en ensaladas y combinaciones para acompañar pastas o carne. Fuente: http:// www.puntofape.com/ mzamora@lahora.com.ec

CANTIDAD EQUIVALENTE INGREDIENTES 250gr 250gr 250gr 20gr 80gr 30 2 und c/n 300gr

½ lb ½ lb ½ lb 1 cda 1 und 1cda 2 und

Frejol Habas Melloco Ajo Cebolla blanca Culantro Limón Aceite de oliva Tomate riñón

PROCEDIMIENTO

1. Cocinar el fréjol por 10 minutos y enfriar en abundante agua, colar y reservar 2. Cocinar el melloco cortado en láminas por 3 minutos y enfriar de la misma manera y reservar. 3. Cocinar las habas por 3 minutos enfriar de igual forma y reservar. 4. Cortar el tomate en medias lunas y reservar. 5. En un recipiente mezclar el frejol, melloco, haba, ajo finamente picado y corregir el sabor con sal pimienta. 6. Presentar según fotografía, al final para decorar agregar la cebolla blanca finamente picada, zumo de limón y el toque de aceite para dar brillo y mejor sabor.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RIOS 16-1

60c incl. IVA domingo 06 dE dICIEmbrE dE 2015

Los Ríos

‘Azules’ aferrados a la final Con la ausencia de miller Bolaños, emelec recibe a river ecuador en el estadio Jocay de manta (12:00). mientras que la Liga de Quito enfrenta a la misma hora a Universidad Católica. PÁginA B15

quevedO

40 páginas

quevedO

investigado tras un asesinato

byron V. podría estar involucrado en la muerte de Augusto Zambrano manzaba, hecho suscitado en una gasolinera. PÁginA A14

Último adiós a ‘Coco’

diego muñoz fue sepultado ayer. Lo hallaron colgado en el sector el Pantano. PÁginA A14

quevedO

detenidos por un robo

Stalin Francisco A.r. y darwin manuel m.A., fueron aprehendidos en la parroquia San Camilo. Tendrían parte de las evidencias que fueron reportadas como robadas, tras ingresar a un domicilio. PÁginA A14

John Lennon A 35 años de su

muerte, las balas no apagan su legado. PÁginA B12