Revista Vanguardia 303

ECUADOR • DEl 8 Al 14 DE AgOstO DEl 2011

30S: La dEmanda conTra corrEa Las bacterias vencen a los antibióticos

303 Espín, entre las

P.V.P.: UsD 3,80 www.revistavanguardia.com

25 más bellas de la Tv en el mundo

contenido del 8 Al 14 de Agosto del 2011

Presidente

Andrés Crespo Reinberg APoderAdo generAl

Francisco Vivanco R. editor generAl Juan Carlos Calderón V. editor Iván Flores

editor de tentAciones Jean Cano redAcciÓn Sofía Tinajero Pablo Jaramillo Estefanía Cardona editor de Arte Luis Argüello diseÑo Krushenka Bayas Christian Lasso FotogrAFÍA Gianna Benalcázar Diamela Reyes Leonardo Velasco cAricAturAs e ilustrAciones Marcelo Chamorro correcciÓn Santiago Preckler i De Trias

34

PorTafoLIo

Quién diJo Que no hAy sAlsA en ecuAdor…

gerente generAl

Luis Zumárraga A. PublicidAd María José Paulós

El corresponsal en Washington cuenta que la crisis por la deuda de Estados Unidos está lejos de solucionarse.

MArketing Jennifer Toro circulAciÓn José Luis Reyes Pre-PrensA e iMPresiÓn Grafinpren S.A. Quito Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta PBX (5932) 600 9313 infouio@revistavanguardia.com guAyAQuil Víctor Emilio Estrada 814-A Entre Guayacanes e Higueras Tels.: (5934) 601 5712 / 13 infogye@revistavanguardia.com

www.revistavanguardia.com Revista Vanguardia es una publicación semanal de Editorial Gran Tauro Cía. Ltda.

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total por cualquier medio, de cualquier texto, ilustración o fotografía sin autorización expresa de su titular. Vanguardia es una marca registrada de propiedad de Editorial Gran Tauro Cía. Ltda..

tentaciones

32 Internacional

suscriPciones Janeth Pazmiño Andrea Gómez

18

La portada

La megainversión pública en el gobierno de Rafael Correa también trae lastres. La calidad del gasto y la corrupción son dos de ellos. Un informe.

issn no. 1390-3179 con el respaldo de

6 Las frases 7 Las caricaturas 9 Confidenciales empresas 10 Cartas 11 La foto 12 Pulso 14 Protagonistas 15 Confidenciales 16 Editorial 25 Columna Juan Pablo Albán El país no define su política penal.

PortAdA Foto: Presidencia de la República Fotomontaje Vanguardia

24 Crónica

Una demanda contra el Presidente y el ministro de defensa por los sucesos del 30S. Los acusan por incitar a la rebelión de la fuerza pública y los muertos de ese día.

29 La entrevista

César Rodríguez da su visión sobre el momento político de la revolución ciudadana.

66

Sondeomanía

Vanguardia e Informe Confidencial muestran que el regueton es más aceptado en Guayaquil que en Quito.

39 Portada 40 Tecnologías

Un estudio muestra la influencia de las nuevas tecnologías en los niños y adolescentes del país.

Música

Israel Brito finalmente tiene su primer disco.

Firmó un contrato internacional y se va a Madrid.

52 Libros

Una fantasía del origen del mundo en El Canto del Fuego de Leonor Bravo.

53 Testimonio

44 Salud

Se anuncia la era post- antibiótica. Las bacterias se resisten cada vez más a los tratamientos en Ecuador y el mundo.

46 Sexo

Las relaciones sexuales tienen beneficios para el cuerpo .

47 Gente 48 arte

Un recorrido por los trabajos del festival de arte en la calle.

51

custo barcelona se estrenó en México.

El campeón de póquer Héctor Fierro cuenta su historia y el panorma actual del juego despues de la Consulta.

54 Cine

Una visita al set de El Facilitador, la nueva producción de Victor Arregui.

53 Tendencias

La responsabilidad social gana espacio en las empresas.

58 agenda 59 Pasarelas 62 Navegador 63 Moda 64 Jet set

Las bellezas de la televisión concursan sin saberlo. Miles de personas califican su belleza. Estefani Espín está por Ecuador.

mirador

LAS FRASES

Señores asambleístas, vamos a pedir que... Anulo esta votación”.

IRINA CABEZAS asambleísta de Alianza País de esta manera, la legisladora oficialista, que en ese momento presidía la sesión, anunció la anulación de la rectificación que no favoreció a Fernando Cordero durante las elecciones legislativas. 31 de julio

foto: aSamblea nacional

“Para, para, anula la votación...

Anula, rectifica la votación”.

FERNANDo CoRDERo, presidente de la Asamblea esa fue la orden que el legislador dio a Irina Cabezas cuando la rectificación no favoreció para su reelección.

31 de julio del 2011

“Me voy con la frente en alto porque no he venido traicionando ningún principio”.

FERNANDo VéLEZ Asambleísta independiente así respondió cuando se le pidió opinar sobre su expulsión del Partido sociedad Patriótica, ocasionada por votar en blanco durante las elecciones legislativas.

Posteriormente negó haber estado afiliado a esa agrupación política. ecuadorinmediato, 1 de agosto.

“Sólo DioS y algunoS colegaS Son fieleS teStigoS Del gran eSfuerzo que Significó impulSar un proceSo De renovación”.

ALFREDo oRtIZ asambleísta según el legislador, el acuerdo de votar con la oposición se rompió a última hora, lo cual dijo lamentar profundamente. 2 de agosto.

“Creo que esa era la actitud para llamar la atención a los dos bandos (...) debemos dejar de pensar en forma particular”.

HENRy CUjI Asambleísta así justificó su voto en blanco en las elecciones legislativas. 1 de agosto.

VIRGILIo HERNáNDEZ Asambleísta de Alianza País esa fue su justificación cuando admitió que el voto de Fernando Vélez fue producto de un pacto entre su movimiento y el legislador. teleamazonas, 4 de agosto.

“Vencimos.

Los traidores serán olvidados muy fácilmente” .

RAFAEL CoRREA Presidente de la República esa fue su reacción en twitter cuando Fernando Cordero fue reelecto. 31 de julio.

6 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011

“Este acuerdo político no es lo mismo que el reparto de tronchas, ministerios, cargos públicos, gobernaciones

mirador

las caricaturas de chamorro

8 de agosto del 2011 VaNGuardia 7

las caricaturas

8 VaNGuarDia 8 de agosto del 2011

mirador

los coNfIDeNcIAles mINeRíA

el NeGocIo

El contrapunto es millonario

eN lA ecoNomíA PoPUlAR cayambe es un emporio lechero de la sierra norte, con 3 400 proveedores.

28 montaron la empresa comunitaria Nutralac, con ingresos mensuales sobre los UsD 56 000. Ahora gestionan un crédito público para ampliar la planta por UsD 200 000.

el RÉcoRD

Quién quiere invertir 25,4 21,7

China

19,4

México

16,3

España

15,6

Panamá

0

5

10

15

Fuente: BCE

En USD millones Canadá

Los capitanes de la inversión extranjera directa en el país, en lo que va del año. La minería es un imán para los recursos.

20

25

lA AGeNDA cUeNtAs eN lA eRA GloBAl lunes 8 Un encuentro para los asistentes contables: formación en Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF).

el país no conoce todavía los términos de la negociación de los contratos mineros, cuya firma, postergada por tres ocasiones, está prevista para fines de mes. Una piedra de toque en la discusión de los contratos es el porcentaje de las regalías, con una cuerda que por lo pronto se tensa entre el 5 por ciento y el 8 por ciento. el gobierno, no obstante, maneja un discurso millonario, pues desde el Ministerio de Recursos Naturales No Renovables se habla de que el estado, entre ganancias e impuestos, recibiría el 54 por ciento de lo que generarían los cinco megaproyectos extractivistas, la mayoría concentrada en la cordillera del Cóndor. si se sigue la lógica de un análisas de la Cámara Nacional de Minería, el estado reci-

biría alrededor de 115 000 millones de dólares. Una cifra que puede variar, pues el precio internacional de la onza de oro, por ejemplo, ha subido y supera los 1 600 dólares. sólo en Fruta del Norte se estima que hay cerca de 7 millones de onzas de oro.

AGRo

ResIDUos

Guayaquil, en la cámara de Industrias.

Desde las 17:30 hasta las 21:00.

Hacia una gestión por nodos

los tips desde chile

PARA oPtImIzAR PRocesos

los recursos para dar un salto estratégico en la recolección de desechos sólidos. La era de la funda o el tacho de basura en la vereda tendría los días contados. El alcalde Augusto Barrera maneja la idea de un sistema de contenedores ubicados en zonas de alta densidad habitacional y comercial. Hasta que llegue el día, el Cabildo quiere apuntalar una cultura de la gestión diferenciada de residuos y de reciclaje.

Prochile, la agencia de promoción de exportaciones del país del sur, brindará asistencia técnica a Proecuador en materia de inteligencia de mercado, estrategias de promoción y estándares fitosanitarios.

miércoles 10 Se desarrollará un seminario sobre procedimientos y herramientas para dinamizar el uso de la firma electrónica en las empresas.

Guayaquil, en la cámara de comercio.

Desde las 15:00 hasta las 17:30.

DescUeNtos PARA UNA cItA clAVe

15 Hasta esta fecha los interesados en la charla de Michael Porter pueden inscribirse con una rebaja de 300 dólares en su pase.

en el municipio de Quito están buscando

lunes

Inscripciones para las citas de Quito y Guayaquil. más en 1 800 736 462.

lA cIfRA

4,2

es el nuevo indicador oficial de crecimiento del país para el próximo año. en el ciclo anterior fue del 3,7 por ciento.

tURIsmo De NeGocIos

IDeNtIDAD

Quito logró entrar en la

la cancillería y la Dirección

Un camino entero por recorrer... selecta lista de la International Congress & Convention Association en su ranking de las 10 principales ciudades latinoamericanas para la realización de convenciones.

Sin embargo, entre las 10 urbes, la capital ecuatoriana se ubica en el puesto 9. En el 2010, año de evaluación, se realizaron 17 encuentros de categoría internacional.

el pasaporte electrónico a la vista de Aviación Civil iniciarán los estudios de factibilidad técnica y económica para la emisión de pasaportes electrónicos. En este esquema, el documento dispondrá de un chip RFID con información biométrica del usuario. Uno de los fines es reducir a cero las posibilidades de falsificación en un país que no escapa del tráfico de personas.

AVIAcIóN

Buen papel en los Andes el holding Avianca Taca recibió la calificación AA+ a la emisión de sus obligaciones. La firma Fitch Ratings realizó la evaluación con base en la calidad crediticia de la aerolínea como emisora.

8 de agosto del 2011 VANGUARDIA 9

cartas VANGUARDIA Vanguardia ha recibido dos comunicaciones que trasladamos a nuestros lectores. La primera, del ex vicepresidente de la Asamblea, hace un reclamo y pide una rectificación. La segunda carta es un agradecimiento por un perfil del Presidente de Solca. del ex vicepresidente Me dirijo a usted para ejercer mi derecho a la rectificación contemplado en el Artículo 66, numeral 7 de la Constitución de la República del Ecuador, ante una información inexacta que se publica en la edición 300 de la revista Vanguardia, en la pagina No. 16, “El informe Asamblea: La lucha por el control del Legislativo”, donde textualmente se asegura “a las 09:45 el gobiernista Rolando Panchana, encargado de presidir la Asamblea por la ausencia de Fernando Cordero, constató el quórum de la sesión y clausuró la misma de inmediato. Había 58 de 124 asambleístas en la sala de sesiones. En dos años de legislatura, son contadas las veces en que una sesión ha iniciado puntualmente.

Panchana contabilizo allí una de las pocas excepciones”.

Como consta en el audio que envío adjunto a la presente, que corresponde al informe oficial de la Secretaría General de la Asamblea Nacional, a las 09:45 como Presidente encargado pido que se constate el quórum al establecerse en la pantalla gigante que existe en el Plenario, que se encontraban presentes en la sala 64 Asambleístas. Este dato lo omite Vanguardia en su crónica. También se asegura que “clausuró la misma de inmediato” cuando lo exacto y veraz es que no instalé la sesión por falta de quórum a las 09:56. No se puede clausurar una sesión que jamás se instaló.

Además señor editor, lo que Vanguardia omite informar

es que luego de la primera ocasión en la que le pido al Secretario constatar el quórum, hubo asambleístas de oposición que retiraron sus tarjetas electrónicas de sus curules para impedir que se logre el quórum reglamentario e instalar la sesión, tal como consta en las tomas de los sucesos acaecidos ese día donde se los observa en la sala, pero en el registro constan como ausentes y, solo once minutos después de la hora reglamentaria, tal como aparece en el certificado que adjunto y luego de haber constatado por dos ocasiones el quórum reglamentario, decidí no

“

DecIDí No INstAlAR lA sesIóN ADVIRtIeNDo A qUIeNes RetIRARoN sUs tARjetAs sobRe lA INfRAccIóN”

instalar la sesión, advirtiendo a quienes retiraron sus tarjetas de lo que expresamente dispone la Ley orgánica de la Función Legislativa como una infracción.

Como podrá apreciar señor editor, lo que asegura Vanguardia en la edición trescientos es muy diferente a lo que sucedió el día 14 de julio de 2011, en el Plenario de la Asamblea Nacional, entre las 09:45 y las 09:56.

Por todo lo expuesto, solicito a usted la rectificación inmediata a la que tengo derecho según el Articulo 66, numeral 7 de la Constitución

10 VANGUARDIA 8 dE AGoSTo dEL 2011

de la República del Ecuador, en la edición trescientos uno de la Revista Vanguardia.

Por la atención dispensada, me es grato suscribir. ldO. rOlAndO pAncHAnA FArrA

SEGUNdo VICEPRESIdENTE dE LA ASAMBLEA NACIoNAL

vAnguArdiA respOnde La nota a la cual hace referencia el legislador tiene en efecto una imprecisión cuando dice que "clausuró la sesión", cuando lo correcto era decir que no se la instaló por falta de quórum. Lamentamos este error de redacción. Pero el hecho en sí está enunciado tácitamente en la nota cuando se expresa que había sólo 58 de 124 asambleístas. Este detalle no alteró el sentido de la crónica; pero en cualquier caso ofrecemos disculpas a los lectores. No obstante, las demás precisiones que hace Rolando Panchana deben ser más bien objeto de análisis interno de la Asamblea y no de la revista en su crónica. Si el legislador asegura que había en un inicio 64 asambleístas en la sala de sesiones su deber era instalar la sesión, lo cual no ocurrió. Panchana asegura que no instaló la sesión porque legisladores sacaron sus tarjetas electrónicas, con lo cual da a entender que se quiso sabotear la sesión. El legislador debería entonces dar a conocer los nombres de los presuntos saboteadores para conocimiento de la opinión pública. Sabotear una sesión es un hecho que

merecería sanción legal y no el juzgamiento de Vanguardia.

La afirmación del legislador de PAIS de que Vanguardia no informó que legisladores de la oposición retiraron sus tarjetas le corresponden a él. Esta revista no publica lo que no le consta en el caso de una reportería propia. Si el ex Vicepresidente asegura que hubo una infracción legislativa, para lo cual dice tener pruebas, lo legal y ético es que sancione la misma, lo cual es su responsabilidad y no de la prensa.

del presidente de sOlcA-quitO Sírvase aceptar mi más profundo agradecimiento por la publicación tan generosa dedicada a mi persona considerando que la tarea que dios me ha permitido ejercer como Presidente Ejecutivo de Solca Núcleo de Quito, correspondiendo a la respuesta que me ha otorgado la vida frente a reiterados cánceres que me ha tocado afrontar.

Cuanta generosidad de los señores reporteros, que con tanta gentileza han evaluado la entrevista.

Guardo para la importante revista de su acertada dirección, el mayor respeto y admiración por su frontalidad y entereza.

Con especiales sentimientos de consideración.

AtentAmente grAl. A. sOlón espinOsA AyAlA

sUs comeNtARIos A:

cartasaleditor@revistavanguardia.com

mirador

LA foto

Foto: JUStIN LANE /EFE

Dudas de la recuperación

NUEVA YORK (EE.UU.), El acuerdo a medias en Washington desató la incertidumbre de los nerviosos mercados.

Los corredores de bolsa vivieron una jornada atroz el pasado jueves 4, en un piso de la bolsa de Nueva York (EE.UU.), como no lo habían vivido desde el crac del 2009. Wall Street ahondó en sus pérdidas y el Dow Jones de Industriales cerró con caída del 4,31 %.

8 de AGOSTO del 2011 VANGUARDIA 11

mirador

pulso

sICARIo de TINTA

Es un monstruo grande y pisa... la libertad de expresión está intacta en el ecuador, se oye decir a los funcionarios de la revolución ciudadana. Pero cuando una persona no sale a la calle a protestar, aunque quisiera, por miedo, entonces no es libre. Y cuando tampoco alguien pauta publicidad en los medios de información por temor a ponerse en la mira del gobierno, no es libre. se llama miedo. ¿Qué es esto?

Citaremos una de sus definiciones, la del gran periodista Ryszard Kapuscinski, considerado uno de los mejores reporteros del mundo y Premio Príncipe de asturias. Él relata, en su libro el sha, sobre la revolución iraní: "el miedo: un depredador cruel y voraz que vive dentro de nosotros.

Nunca permite que lo olvidemos.

Continuamente nos paraliza y nos tortura. No cesa de exigir alimento, siempre debemos saciar su hambre. Nosotros mismos nos cuidamos de que coma sólo de lo mejor. sus platos favoritos se componen de chismes siniestros, de malas noticias, de pensamientos aterradores y de imágenes de pesadilla. de entre un millón de chismes, noticias y pensamientos siempre elegimos los peores, es decir, aquellos que más le gustan. los más adecuados para saciarlo, para satisfacer al monstruo.

Vemos aquí a un hombre que, con la cara pálida y gestos de inquietud, escucha lo que le cuenta otro. ¿Qué pasa? Que está alimentando su miedo. ¿Y si no tenemos alimento alguno?

Febrilmente lo inventamos. ¿Y si no podemos inventarlo (cosa que ocurre en contadas ocasiones)? Corremos a buscarlo entre otros; preguntamos a la gente, escuchamos y coleccionamos noticias hasta que, por fin, conseguimos saciar nuestro miedo”. ¿Y cómo se lo combate?

Parándolo en seco.

12 VANGuARDIA 8 de agosto del 2011

Asamblea

la pugna en el legislativo dejó a la vista que la descomposición política continúa en el país.

Viejas prácticas con nuevos actores

L

as elecciones dentro de la Asamblea dejaron ver cuán deshonesta sigue siendo la política ecuatoriana. Por un lado se evidenció a un movimiento oficialista desesperado por mantener el control legislativo, para lo cual tuvo que recurrir a las artimañas de la vieja partidocracia y así obtener los 63 votos necesarios para

ción es casi imposible de lograr mientras exista un gobierno para el cual es ético y digno hacer público el hecho de intercambiar votos por cargos. El gobierno de la revolución ciudadana deja en evidencia que utiliza la moral sólo para el discurso y la crítica para sus contrarios.

Está claro que en esta lucha de

feRNANDo CoRDeRo es recriminado por legisladores de la oposición el día de las elecciones.

poner a Fernando Cordero en la presidencia. Aunque Virgilio Hernández crea que intercambiar un voto por una Vicealcaldía es un acuerdo válido, ello no constituye una demostración de ética, mucho menos para un gobierno que se dice revolucionario. Galo Mora dijo en una entrevista radial realizada el día siguiente a las elecciones legislativas, que a los traidores no se les premia, se les paga, en referencia a las recientes deserciones de legisladores de su agrupación. Ahora cabe preguntar si entonces el pago a la traición de Fernando Vélez para con su partido político fue una Vicealcaldía para su esposa. Ya lo advirtieron los legisladores más viejos. Una mayoría de oposi-

poderes quien tiene las de vencer es el gobiernismo. En la Asamblea tiene un Presidente que sólo llamará para concluir las elecciones legislativas el momento en que tenga los votos a favor de su bancada. Tiene legisladores en la oposición que no se inmutan con la crítica que generan sus acciones.

Alianza País rompe a la oposición y se encamina de nuevo a la hegemonía.

Asambleístas contrarios al gobierno como Jimmy Pinoargote tratan de mantener coherencia política y abandonan movimientos como el Municipalista, grupo del cual salió Alfredo Ortiz, el legislador que el día anterior aseguró su voto para la oposición y que terminó haciendo lo contrario.

Persecución judicial a los camDD.HH. pesinos no tiene salida y están en peligro.

Perseguidos de Nabón en riesgo

A

veces tengo ganas de sentarme y no moverme a ningún lado, no hacer nada. Una vez hace unos cuatro meses tuve la idea de irme a un barranco y botarme.

Estaba solo en una cueva, escondido en la clandestinidad.

El testimonio es de Manuel Capelo, de 53 años, casado, agricultor. Hace cuatro meses, precisamente, intentó suicidarse. Tiene depresión severa. Él es uno de los ocho dirigentes campeUna evaluación sinos que están en la clandestinidad, médica con orden de presión por presunto describió sabotaje y actos vandálicos, demandepresión da puesta por la empresa minera crónica, del Azuay, Explosur. Hasta el 2006 inanición. vivían y trabajaban en la parroquia Viven escondidos.

Cochapata, cantón Nabón. Pero luego de un conflicto con la empresa, la fiscalía pidió 8 años de prisión. Huyeron y pasaron a condiciones extremas en la clandestinidad. La comunidad quedó destruida y sus familias abandonadas. En el 2008, la Asamblea Constituyente los amnistió. La justicia azuaya, sin embargo, dictó sentencia en su contra en el 2010.

En julio del 2011, la Universidad de Cuenca, el Movimiento por la Salud de los Pueblos y Acción Ecológica coordinaron una evaluación médica de los agricultores. Descubrieron cuadros depresivos crónicos, reducción extrema de peso, sufrimiento mental severo, inanición... Viven en estado nómada, escondiéndose, comiendo apenas. El informe dice que "las tres instituciones dejamos constancia escrita de la gravedad del estado de salud tanto física como mental así como de las condiciones infrahumanas en las que se encuentran viviendo y responsabilizamos al Estado por la salud y la vida de los compañeros/as criminalizados". el grUPo fue evaluado por un equipo médico de la Universidad del Azuay. Sus familias también requieren apoyo sicológico.

mirador

los protagonistas fidel araujo

al borde un ataque de nervios irina CaBeZas

Quien no lo ha vivido no lo comprende. Pero estar frente a cuatro audiencias fallidas, que pueden significarle retornar a la cárcel, es de una violencia psicológica sin sentido. Más cuando los jueces determinaron en primera instancia que el exmilitar nada tuvo que ver con los sucesos del 30S. Araujo fue acusado por el Ministro del Interior de ser el cabecilla, pero la Fiscalía no lo pudo probar. Ahora sólo le cabe al gobierno cebar el miedo.

la dupla perfecta para la ocasión la asambleísta de pais por tungurahua fue uno de los personajes centrales en la asamblea durante este período. partiendo del 30s y su polémica actuación, y la elección fallida del 31 de julio cuando obediente a las órdenes del jefe anuló una votación que la oposición considera legítima. Cabezas cayó en desgracia cuando el no ganó rotundamente en su provincia, y eso en el monstruo adicto a las encuestas es imperdonable. ¿su futuro político? bien gracias.

alfredo CaMpo

caMPEÓN MUNDIaL DE BIcIcROSS

Sólo la obsesión paga bien Tiene 18 años y dos copas mundiales junto a su bicicleta. Consiguió la más reciente el pasado 30 de julio en Copenhage, Dinamarca. Un triunfo más que meritorio porque corresponde a una vida en que el dolor y la tenacidad fueron la brújula hacia el éxito. Para este campeonato mundial juvenil, Alfredo entrenó muy poco, pues todavía convalecía de una fractura en su rodilla. En su cuerpo hay huellas que le motivan a dar más. De hecho, después de haber ganado su primer campeonato mundial, cuando apenas tenía siete años, perdió la audición en uno de sus oídos, como consecuencia de un accidente durante sus entrenamientos. En su carrera, la familia ha sido el puntal.

Miguel alvear

a la caza de las teorías del éxito alvear y ocho y Medio son los talentos detrás de Memorias del deporte, 7 libros y 7 documentales sobre las glorias del atletismo, el levantamiento de pesas, el tenis... el proyecto editorial y audiovisual tiene el mérito de trascender la mirada historicista. es un pasaporte para adentrarse en las mentes, en las filosofías, en los ritos que llevaron a jefferson pérez, a alexandra escobar, a nicolás lapentti a la gloria. una mirada contemporánea sobre el país positivo.

javier ponCe

30s, el pasado siempre vuelve.

El gobierno ha buscado imponer su versión de lo ocurrido el 30 de septiembre del 2010 a las buenas y a las malas.

Libros, documentales, juicios, movilizaciones, piquetes, huevazos... Pero la verdad de la milanesa es que el Ministerio de Defensa guarda con celo muchas de las verdades que algún día los sicarios de tinta revelarán. El poder político de los militares en este gobierno parece imponerse por ahora tras el manto del ministro.

14 vanguardia 8 DE AgOStO DEL 2011

aldo Mariátegui

un botafuegos transfronterizo El director del diario peruano Correo regaló versos de Quevedo y prosa de Orwell al presidente Rafael Correa. Es otro coletazo tras la polémica por la portada del 27 de julio en que su periódico declaraba persona no grata al Mandatario. Mariátegui es un personaje pintoresco en la prensa peruana: nieto del pensador marxista José Carlos Mariátegui, es un hombre que mira con recelo a todo lo que huele a izquierda...

rafael Correa

Como en tiempos de la regalada gana el presidente es autosuficiente. Como sus operadores políticos en la asamblea no logran cuajar, por medios lícitos, una mayoría, decidió arremangarse la camisa y entrar al albañal para hablar con dos asambleístas de oposición. su declaración es reveladora. Muestra, de entrada, que sus asambleístas ya no sirven ni para las acciones subterráneas, que la ética en el ejercicio del poder es ficción y que la impudencia es la nueva cara de la política revolucionaria.

mirador

los confidenciales seguridad

La Policía, bien gracias

reforMa agraria

el ministerio de agricultura

Miguel carvajal (foto) tiene una misión

delicada: consolidar la hegemonía política de la revolución ciudadana en el sector rural. Su viceministerio de Desarrollo Rural es clave para ello y tiene agenda autónoma para los programas de capacitación, legalización de títulos y organización popular. Además, la reforma agraria es un compromiso que tiene el gobierno con la Fenocín y el ala socialista que lo apoya. Pero tiene un problema. Las tierras a repartir, que son de la banca incautada, están en disputa.

concejales

el aparecimiento de viejas glorias

flacso

un candidato con apoyo adrián bonilla, actual dire ctor de Flacso Ecuador, es el candidato que el país presentará a la Secretaría General del organismo regional.

La candidatura es una operación diplomática delicada, pues se debe tener el apoyo de los otros 16 países que conforman el sistema educativo.

la rendición de cuentas del concejal

Fabricio Villamar, (foto), de la Concertación Democrática, mostró algunas resurrecciones políticas. Una de ellas, Alexandra Vela, quien fuera diputada por la Democracia Popular y uno de los cerebros grises del partido. Ella habló unos 20 minutos, durante de la rendición de cuentas del concejal, como conferencista invitada. Al parecer ahora es parte de Concertación.

redes sociales

un debut con burlas en el twitter

rafael correa tiene su carisma hasta en esa red social. Como

ya se metió con @mashiRafael dijo que no se puede controlar el twitter. Pero los tuiteros no han desaprovechado la oportunidad. Le pusieron de apodo Holger y a todo lo que huela a gobierno le dicen Megatroll. Así, el mashi, que no hace sino trasladar su obsesión contra los medios a las redes sociales, recibe invitaciones como: Holger, vente a la Shyris a protestar, o llamados como Holger, no seas llorón.

elecciones

interés, cuanto valés fernando González, el ex asambleísta de PAIS y duro crítico del gobierno sorprendió a propios y extraños por su voto de abstención, que también fue vital para la elección de Fernando Cordero. González habría sido tentado nuevamente para encabezar la lista de candidatos de PAIS en Tungurahua.

FoTo: PRESIDENCIA DE LA REPúbLICA

Mientras todos discuten sobre la libertad de expresión, los líos en la Policía pasan desapercibidos. El ministro del Interior (foto) tiene serías dificultades para integrar la cúpula policial con oficiales que el gobierno considera de "confianza". La Policía tiene que renovar ya su cúpula con el reemplazo o ascenso de sus generales, pero en el gobierno se cree que de uno de los coroneles, que están prontos a ascender puede salir el nuevo comandante de la institución.

Lo cual no es fácil pues median procedimientos legales. La reestructura policial, que se frustró el 30S lleva casi un año sin poder resolverse. Sobre todo porque pesan más ahora los intereses militares por asumir labores de seguridad interna. Todavía la reforma legal para autorizar tareas de seguridad interna a las FF.AA. no se aprueba en la Asamblea.

fiscalía

chiriboga con gran seguridad

el paso del flamante fiscal general al tercer piso del edificio de la ex embajada de EE.UU. no sólo es un cambio de oficina.

Trae un plan de híper seguridad que involucra el blindaje del acceso a las oficinas y también a la salida de información. El tema es crítico en la Fiscalía, pues se averigua de dónde y cómo salía información delicada a la prensa.

obras públicas

planillas en los baños... en obras públicas

se instaló una oficina para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, por orden directa del presidente Rafael Correa. Los militares se habían quejado de que en el MTOP les retrasaban el pago de las planillas. Algunas fueron encontradas en los baños.

los cheetah

no podrá ser esta vez

la fuerza aérea planeaba hacer una gran exhibición de los 12 aviones cheetah, comprados a Sudáfrica, para la fista patria de este 10 de Agosto. Pero no será posible por demoras en el proceso de montaje. La nueva fecha es para octubre, no se sabe si para las fiestas de independencia de Guayaquil o para la última semana de ese mes.

8 dE AgoSTo dEL 2011 Vanguardia 15

editorial

¿Cuál era la diferenCia entre la partidoCraCia y la revoluCión Ciudadana? la revoluCión, Como imperativo moral, ha terminado.

La pulverización de la ética como posibilidad

PAIS, su gobierno, sus actores, mostraron su verdadero rostro. Y su único

propósito: mantener el poder a como dé lugar, a sos. Cuál es el problema, se han preguntado los cualquier precio. Pero eso tiene un costo: hay una oficialistas. Es algo normal, se ha dicho. Y a todas línea divisoria clara entre el reconocimiento de estas, el Presidente de la República ha indicado la ausencia de ética y el cinismo. El oficialismo que es un honor tener a Fernando Cordero como ya había cruzado esa línea desde hace rato, pero presidente de la Asamblea. si a alguien le quedaban dudas, la sesión para Interesante concepción del honor. elegir autoridades en la Asamblea Nacional las Lo ocurrido en la Asamblea es sólo una muesdespejó con sobra de merecimientos. tra, pero corre el riesgo de convertirse en una La soberbia y la prepotencia causan ceguera. conducta que termine por deslegitimar aun más La respuesta del asambleísta, ex su impronta en la vida nacional. La Sociedad Patriótica, Fernando nueva dirección del organismo tiene Vélez, es el caso patético de retorno graves retos en torno a la polémial pasado y el encumbramiento de ca Ley de Comunicación, el nuevo la desfachatez: voté -dijo en Radio código penal, los paquetes de nueMajestad- por Fernando Cordero, vos impuestos, la ley de competenfue porque me dio la regalada gana. cia o antimonopolios o la ley orgániRecordando el Pacto de la Regalada ca de la Función Legislativa donde Gana entre los rivales políticos PRE se definirán temas como aumento y PSC en las viejas épocas, y que de comisiones y asesores y la posidemostró aquel aforismo de que bilidad de que el Pleno defina los cualquier cosa podía suceder en la juicios a funcionarios y dignatarios.

Foto: asaMBlea NaCIoNal política ecuatoriana. ¿Con qué legitimidad, una mayoría Días antes, Vélez había negado conformada por legisladores que que su repentino paso a las hues- Vale recordarles el actúan a cambio de favores, puede tes oficialistas tuviera que ver con- mito de Narciso, que aprobar esos temas? Pero esta premurió ahogado, extaque su esposa estuviera optando siado ante su propia gunta está de más cuando se ha al cargo de Vicealcaldesa de Santo imagen. pulverizado la ética, las promesas Domingo de los Tsáchilas y requeelectorales, los principios mismos ría los votos de Alianza País en ese concejo. Bien, de este proceso, en favor del mantenimiento en pues las palabras del propio vocero de PAIS y el poder de un caudillo y su círculo íntimo. El asambleísta, Virgilio Hernández, dejaron a bien superior del cual habla este grupo de ecuaVélez con el desmentido en la boca, al afirmar torianos en el gobierno ya no es más cuando para que efectivamente se trató de un acuerdo polítilograrlo, suponiendo que ese fuera el fin, tienen co: voto a cambio de votos. que enterrar el manto de la decencia. Puede que También en PAIS se han aplicado a justificar las a algunos en PAIS les quede la ilusión del cambio órdenes de Fernando Cordero disponiendo a la democrático, pero no se puede, por más ilusiopresidenta de la Asamblea encargada que anunado que se esté, negar las evidencias de una lara una votación que no le favorecía, acto que descomposición moral y política del poder, más la oposición en el organismo ha definido como aun cuando éste es absoluto. Vale recordales el fuera del procedimiento. Cordero dirigiendo su mito de Narciso, que murió ahogado, extasiado propia elección sobre la base de procesos dudoante su propia su imagen, viendo lo bello que era.

16 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011

la portada coNtRAINfoRme

El índice de la equidad

0: igualdad total 1: desigualdad Año Coeficiente de Gini 1990 0,48 1993 0,53 1996 0,52 2000 0,58 2003 0,55 2006 0,51 2010 0, 50 Foto: juan ponce, Flacso

Cada vez hay menos pobres en el Ecuador Rural

Nacional

Urbano

61,33% 52,96% 36,74% 24,33% 2007

32,76% 22,45% 2010

Ranking Ethos Índice de pobreza PAÍS

Chile Brasil México Colombia Perú Venezuela Ecuador Bolivia

Fuente: senplades

ÍNDICE ETHOS DE POBREZA Ranking Valor

1 2 3 4 5 6 7 8

0,037 0,080 0,082 0,125 0,140 0,150 0,172 0,216

Fuente: Fundación ethos

Créditos para el desarrollo humano En miles

500

462

El pulso de la recaudación fiscal

En millones de dólares 4 000

3 572

3 500

400

3 000 2 500

300

1 831

2 000 200 100 0

1 500 1 000

58 2007

500

2010

0

811 306 2000

2003

Fuente: senplades

2007

2010 Fuente: senplades

18 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011

La bandera vial del correísmo 3 500

Hacia una educación más inclusiva Tasa neta de matriculación en educación superior, según autodefinición étnica

bemoles De lA meGA INVeRsIóN

el GobIeRNo hA INVeRtIDo más De 23 000 mIlloNes eN obRA públIcA y socIAl. el pResIDeNte RelIeVARá este hIto eN sU INfoRme A lA NAcIóN. lA cAlIDAD Del GAsto y lA coRRUpcIóN soN los lAstRes...

e

l récord más pronunciado en Carondelet es que el gobierno ecuatoriano es el que más recursos canaliza como inversión pública en América Latina. Más de 23 000 millones de dólares en cuatro años, destinados esencialmente a la vialidad, la salud, la vivienda y la educación. La danza millonaria de la revolución será uno

LaLa inversión pública inversión pública enen lala salud salud 3 500 3 500 En millones En millones

de dólares 3 000 3 000 de dólares

Las respuestas alal Las respuestas déficit habitacional déficit habitacional 100 100 000000

2 500 2 500

1 500 1 500

500500

Viviendas entregadas Viviendas entregadas 2007 - 2009 2007 - 2009

40 40

60 000 60 000

30 30

Gobiernos actual Gobiernos Gobierno Gobierno actual 2003-2006 2003-2006 2007-2010 2007-2010

0 0

17 81117 811 11 13211 132 2 5772 577 Vivienda Vivienda ViviendaVivienda Vivienda Vivienda Vivienda Vivienda Vivienda Otros OtrosVivienda urbana urbana urbana urbanaurbano urbanourbano urbano rural nueva rural nueva nuevanuevamejorada marginal marginal mejorada marginal marginal nuevanueva mejorada mejorada

Fuente: senplades

52,3 52,3

Tasa de de desempleo Tasa desempleo Tasa de de subempleo Tasa subempleo Tasa de de ocupación plena Tasa ocupación plena

5050 En porcentajes En porcentajes

38,8 38,8

20 20

34 489 34 489 32 338 32 338

20 000 20 000

0 0

Danza de cifras. En los últimos cuatro años, el petróleo ha generado 65 380 millones de dólares, pero de ellos, según cifras oficiales, sólo 12 772 millones de dólares han ido al gobierno central. A este monto en Carondelet suman el pulso tributario para llegar a los 23 803 millones de dólares de inversión

50 50

80 000 80 000

40 000 40 000

437437

60 60 103 110 103 110

la danza millonaria vs. la calidad de la gestión

Las cifras del Las cifras del mercado laboral mercado laboral

120 120 000000

3 433 3 433

2 000 2 000

1 000 1 000

de los renglones más subrayados en el informe a la nación que el presidente Rafael Correa pronunciará el 10 de Agosto en la Asamblea. No todo, sin embargo, luce promisorio. La calidad del gasto, el modelo económico híper concentrado, los casos de corrupción y la impunidad son algunas de las patas cojas de la gestión. Vanguardia revisa cifras oficiales y muestra un retrato del país tras cuatro años de correísmo.

10 10 0 0

6,96,9

7 7

Marzo 2008 Marzo 2008

Fuente: senplades

4,24,2

Marzo 20112011 Marzo Fuente: senplades

8 de agosto del 2011 VANGUARDIA 19

Asistencia a las universidades públicas y privadas Asistencia a las universidades públicas y privadas

Libertades civiles Libertades civiles

Año 2008 porpor autoidentificación étnica Año 2008 autoidentificación étnica

Cómo anda el país en en el respeto a los derechos Cómo anda el país el respeto a los derechos

24,33%

Venezuela Ecuador Bolivia

22,45%

2007

2010

6 7 8

0,150 0,172 0,216

100 0

1 000

58

306

500

2007

0

2010

2000

2003

2007

2010

contrainforme La bandera vial del correísmo

Hacia una educación más inclusiva Tasa neta de matriculación en educación superior, según autodefinición étnica Rafael Correa 3 300 millones contratados

3 500 3 000

Alfredo Palacio 570,7 millones

2003-2004

2005-2006

Mahuad-Noboa 475,1 millones

Lucio Gutiérrez 459,7 millones

2 500 2 000 1 500 1 000 500 0

2000-2002

2007-2010

2006 2010

20 15 10

17,28

11,76

9,53

6,50

5 0

Indígenas

Afroecuatorianos

FuENTE: SENpladES

pública desde que la autodenominada revolución ciudadana está en el poder.

Derechos políticos Con estos números el gobierno se precia se ubica eninvierte la media regional deEcuador ser el que más en la región.

5 De hecho, en el primer trimestre de este año se llega al récord de inversión de los 4 3 354 millones de dólares (ver entrevista 3

2

2

rené ramírez 1 2

2,50

para la salud. El fundamental: la reincon René Ramírez).

Pero no todo en políticas públicas geniería institucional del Ministerio CulturaDos política para que cumpla con su doble rol: pasa por la danza de los millones.

Laeducación. participación ciudadana todavía estáde en servicios ciernes ser proveedor y liderar ejemplos al canto: salud y 5 8 Margarita Velasco, en su análisis para un sistema universal y equitativo. En 6,88 7 que este horizonte, al gobierno también el informe Estado del país, sostiene 6 desde el gobierno hay retos pendientes vigor para estimular cambios 5,14 falta 5 5

3

3

3

4,38 4,38

5

4

2 3 Secretario nacional De Planificación Y DeSarrollo

3,57

3,57

3,57

2

1

entreViSta

FuENTE: SENpladES

1

'ecuador es ahora un país más feliz y optimista' 0

0

Chile

Brasil

México

Perú

Promedio Bolivia regional

c

uando Senplades sostiene que la pobreza, en el último año, cayó del 22,9% al 19,7%, ¿en qué hechos cotidianos se hacen factuales aquellas cifras? en que las personas sienten que cada vez más sus ingresos les alcanzan para cubrir el costo de la canasta básica.

Una canasta sobre los USD 500… efectivamente, pero la velocidad de crecimiento de los ingresos cada vez se acerca más a la canasta y por eso las personas sienten que están cubriendo sus necesidades. ¿Y qué hay en el ámbito de los nuevos emprendimientos? la reducción de la pobreza se da por un proceso fuerte de redistribución de la riqueza y por mejoras en el aparato productivo. Una de las medidas de mucho impacto es el crédito de desarrollo humano: las personas que reciben el bono lo ahorran un año y acceden a créditos con los cuales generan emprendimientos que les permiten salir de la pobreza. el gobierno indica que ha entregado cerca de 460 000 créditos, pero, según cifras oficiales, sólo 8 000 personas que reciben el bono han salido del desempleo por nuevos emprendimientos. ¿Hay déficit en la gestión hacia el emprendimiento?

No necesariamente. Cuando tú le preguntas a un empresario cuánto tiempo le toma recuperar su inversión generalmente te habla de dos o tres años si es un proyecto pequeño.

Pasa exactamente igual con los créditos de desarrollo humano. los impactos se verán en el mediano plazo. de hecho, en el último Consejo Nacional de Planificación, en

20 VanGUarDia 8 de agosto del 2011

Ecuador Colombia Venezuela

Chile Promedio Perú regional

diciembre del 2010, nos propusimos sacar de la pobreza a 150 000 personas hasta el 2013, con estrategias concretas y una de ellas es la gratuidad en la educación superior.

Juan Ponce, en su informe sobre equidad en la economía, señala que la brecha salarial entre ricos y pobres es del 40%. ¿Qué resta por hacer? la tasa de crecimiento del ingreso en el 10 por ciento más pobre es el doble de la tasa en el 10 por ciento más rico. el coeficiente de gini, por ejemplo, cayó al 0,47. en este período la desigualdad se redujo el doble de rápido de lo que se redujo en el resto de la década por tres hechos: uno, la reversión de la tendencia de polarización; dos, los más pobres se acercan a la línea de la pobreza, y tres, un incremento de la clase media.

Sólo el 13% de los pobres está en alguna

México Venezuela Brasil

Ecuador Colombia Bolivia

dinámica de la economía moderna...

Negar la informalidad es tapar el sol con un dedo. aquí existe un buen porcentaje de subempleo, pero lo importante es ver si las condiciones de calidad de vida de los subempleados han mejorado y de acuerdo a la información que tenemos la pobreza en el subempleo cayó en alrededor del 10%. luego, mientras no se dé un proceso de construcción de industria nacional no habrá formalización de estos sectores. No obstante, existen dinámicas en las cuales se está trabajando a la par, en especial sobre la calidad del empleo. así, personas en subempleo cuentan con seguro social. Nosotros vemos una caída del desempleo y el subempleo y una subida de la ocupación plena. ¿Pero cómo explica al país que, a diciembre del 2007, la tasa de desempleo era del

rené ramírez también está al frente de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación.

0

0

20 000 20 000

Gobiernos actualactual GobiernosGobierno Gobierno 2003-2006 2003-2006 2007-2010 2007-2010

0

0

11 132 11 132 2 577 2 577 Otros ViviendaVivienda rural nueva rural nueva

ViviendaVivienda ViviendaVivienda ViviendaVivienda ViviendaVivienda Otros urbana urbana urbana urbana urbano urbano urbano urbano nueva nueva mejoradamejorada marginalmarginal marginalmarginal nueva nueva mejoradamejorada

10

10

0

0

6,9

7

MarzoMarzo 20082008

MarzoMarzo 2011 2011

Libertades civiles Libertades civiles

AñoAño 2008 por autoidentificación étnica 2008 por autoidentificación étnica

Cómo andaanda el país en elen respeto a losaderechos Cómo el país el respeto los derechos

Porcentaje asistiendo

25

20

20

15

15

AsisteAsiste a universidad privada a universidad privada AsisteAsiste a universidad pública a universidad pública

4

4,0 4,0 3,5

3,5

2,722,72

3,0 3,0 2,5 2,5

2

2,0 2,0

10

10

1,5

1,5

5

5

1,0

1,0

0

0

1

3

3 3

3 3

3 3

4 4

4

3

2

1

0,5 0,5

Mestizo Mestizo

Blanco Blanco

Mulato Mulato

NegroNegro

Indígena Indígena Fuente: senplades

0

0

Chile ChileBrasilBrasil Promedio BoliviaBolivia Ecuador México Colombia Venezuela Promedio Ecuador MéxicoPerú Perú Colombia Venezuela regional regional Fuente: Fundación ethos

5 0005 000

40

4 0004 000

30

30

3 0003 000

20

20

2 0002 000

10

10

1 000 1 000

sofisticado su gestión? feliz”, al igual que el 61% del quintil más 0 0 0 0 el gobierno impulsa la gestión por resultarico. ¿Cómo llegan a estas cifras? dos. ¿Cuándo, por ejemplo, ha habido una todo responde a una nueva disciplina que universidad del estado? eso es con este es la economía hedónica, por la cual daniel gobierno. si no generamos capacidades Kahneman recibió un Nobel en el 2003. son para que el servidor público acceda a forma- procedimientos objetivos que miden lo subción de alto nivel, no vamos a tener calidad. jetivo. Yo me he especializado en este tipo se dice que hemos creado 53 entidades, de metodologías y se ha hecho un análisis, pero no se menciona que hemos eliminado con base en el INeC, que permite dilucidar 79 y que hemos transformado 59. qué está pasando con la satisfacción de la ¿En qué otros indicadores se sostiene el vida de los ecuatorianos. estos indicadores porcentaje de eficiencia de la inversión? dan cuenta de una sociedad más optimista. en la meritocracia. antes cómo se selecOptimismo no rima con satisfacción… cionaba: vos me caes bien, vos eres cuota es una sociedad con más esperanzas porpolítica, vos trabajaste en la campaña. que han recibido los beneficios del desaahora existe un Instituto de la rrollo. en los quintiles más Meritocracia para que los mejopobres el nivel de crecimiento res ecuatorianos estén en el ser- SENpLADES de satisfacción con su vida es vicio público. Realmente esta- pROyECtA más rápido de lo que se da en mos haciendo un estado más UN REtO el quintil más rico. el bieneseficiente. estamos cambiando el HACIA EL tar de una población no solaaparataje institucional. estamos 2013: 150 000 mente depende de la parte trabajando para que los servido- pERSONAS objetiva-material. entonces, res conozcan el nuevo sistema SE ALEjAen función de las tendencias, RáN DE LA de inversión pública. podemos decir que ecuador ¿Cuán cerca o lejos está el país LíNEA DE es un país más feliz. en el horizonte de dar el salto pObREzA. Ese país más feliz es entende una economía primaria a dible en los quintiles más una sociedad con agregación de valor? ricos en buena medida por la híper conla ciudadanía tiene que entender que estos centración de la economía… son procesos de mediano alcance. el país la economía sigue siendo concentrada, pero que más rápidamente dio el salto es Corea menos de lo que era hace cuatro años. del sur y demoró 25 años…

Ahora existen 75 grupos económicos y en Con un alto precio en materia de DD.HH… el 2007 eran 17…

Nosotros estamos haciendo esa transfor- si subió así, está habiendo un proceso de mación de manera democrática. diversificación de la economía. lo que ha Senplades propone cifras sobre la felihabido, entonces, es una redistribución de cidad de los ecuatorianos. En el 2010, el la riqueza en más grupos económicos y eso 50% del quintil más pobre se sentía “muy es bueno para el país.

2007 2008

vivió una de las crisis más importantes desde 1930. si uno es riguroso uno tiene que preguntarse qué hubiese pasado si es que no hubiésemos tenido políticas contracíclicas: el impacto hubiese sido del 15%.

La única boya fue la inversión pública…

Una de ellas fue la inversión pública. también contaron el crédito público, los subsidios, la política en vivienda, la política de gasto…

En el primer trimestre del año la inversión pública marcó el récord de los USD 3 354 millones, con un 41% de ejecución. ¿Las cifras coinciden con un tiempo político –la consulta– en que hubo varios compromisos de obra? es todo lo contrario. Con el Código de Planificación y Finanzas Públicas hemos suavizado la curva de la inversión a lo largo de los meses. en otros años teníamos una inversión exponencial: al principio inexistente y exponencial en los dos últimos meses.

Lo cual abría los márgenes de discrecionalidad política… ahora eso ya no existe. Más bien vamos a un nivel de eficiencia de la inversión del 90%. ¿Ese porcentaje cobija el hecho de que el gasto corriente sigue siendo preponderante en las finanzas públicas?

Y tiene que ser más. si yo pregunto a cualquier analista cuál es el porcentaje de gasto corriente óptimo para un país, no podrá responder. lo que nosotros sabemos es que todavía tenemos insuficiencia en términos de una tasa óptima de médicos por habitantes. Por eso el gasto corriente debe ser mayor. ¿Qué decir sobre un mayor gasto si el Estado ha crecido en volumen pero no ha

50

40

1980 1981 1980 1982 1981 1983 1982 1984 1983 1985 1984 1986 1985 1987 1986 1988 1987 1989 1988 1990 1989 1991 1990 1992 1991 1993 1992 1994 1993 1995 1994 1996 1995 1997 1996 1998 1997 1999 1998 2000 1999 2001 2000 2002 2001 2003 2002 2004 2003 2005 2004 2006 2005 2007 2006 2008

326,2 millones de dólares.

(52 entre 1997-2005) 326,2 millones de dólares.

(52 entre 1997-2005) Supresión del cobro de 25dey 25 30ydólares Supresión del cobro 30 dólares que se pedía a las familias. que se pedía a las familias.

Uniformes para para estudiantes.

Año 2009, 810 000.

Uniformes estudiantes.

Año 2009, 810 000.

Desayuno y almuerzo.

Año 2009, Desayuno y almuerzo.

Año 2009, 1,4 millones de estudiantes.

Cobertura a 120adías.

1,4 millones de estudiantes.

Cobertura 120 días.

Ingreso de nuevos docentes.

Año 2009, Ingreso de nuevos docentes.

Año 5% y a junio del 2011 también es2009, del 5%?

5 000 puestos ocupados.

5 000 puestos ocupados. losdeanalistas noAño recuerdan que el mundo (cifras (cifras del INEC).

Tasa analfabetismo.

2009, 7,6% del INEC).

Tasa de analfabetismo.

Año 2009, 7,6%

Número de universidades

en la ciudadanía. ¿Cómo integrar a la modelo de atención, garantía de calidad cambio, el gobierno debe poner su sociedad ensobre la construcción sistema y calidez, integración de la pluricultureloj al díalaenuniversidad el tema de la calidad. La Algunos datos avances endel educación Número de ecuatorianos/as queque iniciaron Algunos datos sobre avances en educación Número de ecuatorianos/as iniciaron la universidad universal?, se pregunta Velasco. ¿Cómo ralidad enSegún elSegún servicio?

En este escenauniversalización de la cobertura es un (ME,(ME, Rendición de cuentas, 2009) Rendición de cuentas, 2009) el año en que cumplieron 18 y 18 número acumulado el año en que cumplieron y número acumulado abrir la convocatoria a la participación rio, 80 los 803 de 433 millones de reconocimiento dólares quelegalsoporte y en esteaño período los 940 millouniversidades con en ese mismo año de universidades con reconocimiento legal en ese mismo 8 0008 000 Tasa Tasa de escolarización.

Básica 94,9%.

Media 76,5%. de escolarización.

Básica 94,9%.

Media 76,5%. en los procesos decisorios: discusión ha invertido el gobierno en cuatro años nes de dólares invertidos han servido, Evaluación.

Maestros año 2009, 22 000.

Evaluación.

Maestros año 2009, 22 000.

70 70 7 0007 000 Estudiantes año 2008, 800 000. de presupuestos para las prioridades, precisan la fuerza de la participación. entre otros aspectos, para que el acceEstudiantes año 2008, 800 000.

60 60 6 0006 000 Inversión en infraestructura.

Año 2009, Inversión en infraestructura.

Año universalización y equidad en2009, el acceso, En el ámbito de la educación, en so a educación básica sea del 94,8 por 50 Número de universidades

Porcentaje asistiendo

Asistencia a las universidades públicas y privadas Asistencia a las universidades públicas y privadas 25

4,2 4,2

8 de agosto del 2011 VANGUARDIA 21

coNtRAINfoRme coRRUpcIóN

cronología de los hechos más sonados del período:

e

n el último año Vanguardia contabilizó más de 50 escándalos sobre corrupción. los entes gubernamentales tienen una deuda. en la asamblea naufragaron tres de cinco intentos de juicio político. en la Fiscalía se han presentado 338 denuncias y hay sólo 38 dictámenes acusatorios durante el 2011. la Contraloría ha fijado cuantiosas glosas.

16 De AGosto DeL 2010

pRoyecto bAbA galo lara denuncia que el Proyecto Baba costará 130% más de lo inicial, llegando a Usd 418 480 356. Mientras que el costo inicial de la obra era Usd 182 058 512

25 De AGosto DeL 2010

INcUmpLImIeNto De coNtRAtos eICa, empresa incautada por el estado perjudicó al Ministerio de obras Públicas, según galo lara, al incumplir 13 contratos a un costo de Usd 30 000 000

2 De septIembRe DeL 2010

wALteR poVeDA la secretaría de transparencia acusa al exministro de Walter Poveda y a otros tres funcionarios de actos de corrupción. se presume mal manejo de fondos públicos por irregularidades en 14 contratos suscritos, que suman Usd 3 500 000.

3 De septIembRe DeL 2010

coImAs denuncian que en el INda un funcionario

ciento. Pero en el Contrato Social por la Educación la pregunta es capital: ¿a qué escuelas estamos llevando a más niñas, niños y adolescentes? El gobierno hace un descargo cuando habla de la evaluación y la capacitación continua a 100 000 docentes. Habla también de nuevos esquemas curriculares. Y posiciona la inversión para las unidades educativas del milenio.

Pero la impugnación común es por la poca socialización y debate que han recibido procesos estratégicos para pensar en un país que ya debió saltar a la contemporaneidad. Temas en los cuales el dinero no es todo.

22 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011

Contraloría Informes penales enviados a la Fiscalía entre agosto 2010 y agosto 2011 : 105 Responsabilidades administrativas entre agosto 2010 y agosto 2011: USD 3 287 312,60 Nota: Las multas van desde USD 264 (1SMV) a USD 5 280 (20 SMV)

Glosas entre agosto 2010 y agosto 2011 USD 43 841 746

Cordero y la gobiernista linda Machuca viajaron con familiares en un viaje oficial al Canadá. Viteri continuó con la investigación hasta cuando el ministro de defensa, Javier Ponce, negó dar la nómina de todos los pasajeros que abordaron el legacy desde su compra, argumentando que era información secreta

23 De NoVIembRe DeL 2010

pedía coimas de Usd 5 000 para hacer trámites.

moNtecRIstI el asambleísta andrés Páez reveló informe final de manejos administrativos de la asamblea Constituyente. se calcula perjuicio de Usd 6 000 000 para el estado.

9 De septIembRe DeL 2010

2 De DIcIembRe DeL 2010

fALsIfIcAcIóN el exsubsecretario de Relaciones exteriores del litoral, Juan Xavier aguiñaga, hermano de la ministra del ambiente, Marcela aguiñaga, dos de sus excolaboradores y al menos cuatro notarios del guayas, incurrieron en el delito de falsificación de documentos, según informe de la Contraloría .

16 De septIembRe 2010

tAskI INeC adjudicó impresión de formularios para censo con presunto sobreprecio a la imprenta taski por Usd 6 500 000. el contrato se paró y finalmente se contrató a Maxigraf y al Instituto geográfico Militar por Usd 4 300 000 a pesar de que existían cotizaciones aún más bajas.

28 De septIembRe

Uso DeL LeGAcy leonardo Viteri denunció uso irregular del avión presidencial cuando Fernando

¿La calidad del empleo va en descenso?

En las últimas dos décadas, la desigualdad en el Ecuador cayó. A fines de los años 90, en medio de la crisis de la quiebra bancaria y la desaparición del sucre, el índice Gini de desigualdad llegó a 0,58. En este coeficiente, cero corresponde a la igualdad perfecta donde todos tienen los mismos ingresos, mientras que 1 corresponde a la desigualdad total. Para el 2010, Ecuador se mantenía entre los cuatro países más dispares del continente, tras Bolivia, Haití y Brasil, según el Programa de

pLAN De seGURIDAD el asambleísta Fernando gonzález cuestionó el Plan de seguridad. encontró supuesto despilfarro en eventos, compras innecesarias y presunto sobreprecio.

27 De eNeRo DeL 2011

LA LUNA César Montúfar denuncia que radio la luna obtuvo cuantiosos contratos con el estado mientras Paco Velasco, asambleísta de alianza País era su presidente y legislador a la vez. Velasco calificó como “calumnia” la denuncia y dijo que el cargo de presidente era “honorifico”.

3 De febReRo DeL 2011

coNtRAtos De fAbRIcIo la veeduría ciudadana conformada para analizar los contratos que el estado suscribió con empresas relacionadas con Fabricio Correa, confirmó que hubo favoritismos y que el Presidente de la República conocía de las contrataciones. se dijo

Desarrollo de las Naciones Unidas.

En el país, un informe reciente de Juan Ponce, investigador y catedrático de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Flacso, demostró que la desigualdad en el Ecuador en los 90, cuando se impulsaron con más fuerza las políticas neoliberales, el coeficiente Gini saltó de 0,48 a 0,58 hasta el 2000.

Esto se dio por los bajos niveles de crecimiento, que además fue un crecimiento pro rico, concentrador y excluyente.

A partir del 2000, la tendencia cambia, pues hay mejoría en el crecimiento, y este es más incluyente y pro pobre.

Por los datos recogidos por Ponce, se

agosto del 2010 - agosto del 2011 que el estado había sido perjudicado en aproximadamente Usd 143 000 000.

4 De febReRo Del 2011

lA coRte ceRVeceRA galo lara denuncia que alfredo larrea Jijón, hermano del secretario de la Corte Constitucional recibió un cheque de Usd 500 000 días antes de que el organismo falle a favor de la Cervecería Nacional en un juicio planteado por extrabajadores.

7 De febReRo Del 2011

IRINA cAbezAs diario el Universo reveló incremento patrimonial de Irina Cabezas durante el gobierno de Rafael Correa. Cabezas pasó de arrendar un departamento de 100 m² a comprar una casa de Usd 195 000.

10 De febReRo Del 2011

leche Muestras de leche que distribuye el Programa de alimentación escolar del Ministerio de educación no son aptas para el consumo humano, según denuncia del asambleísta Jorge escala, sustentada en un informe del Instituto Nacional de Higiene.

16 De mARzo Del 2011

ADUANAs Renuncia viceministro de gobernabilidad del Ministerio del Interior, gregorio tello, por tener orden de prisión al habérsele acusado de delitos aduaneros por más de Usd 30 000 000

puede establecer que las transferencias monetarias que inician ese año, habrían influido en la reducción de la inequidad. Estas fueron el Bono de Desarrollo Humano y las remesas. Así, para el 2010, el Coeficiente Gini fue de 0,50, una importante reducción de 8 puntos, 7 de los cuales cayeron hasta el 2006, cuando el coeficiente fue de 0,51.

En los últimos cuatro años, ese ritmo disminuyó en un punto. “Es importante recordar que en el 2009 hubo una fuerte crisis internacional que sí afectó al país, aunque no de manera tan dramática como la crisis de 1999”.

En cuanto a la distribución del ingreso,

29 De mARzo Del 2011

mINIsteRIo De sAlUD Contratos por Usd 4 689 100 fueron entregados de manera irregular por el Ministerio de salud, según la Contraloría.

1 De AbRIl Del 2011

coNsUltA popUlAR el Consejo Nacional electoral adjudicó a Mercados & Proyectos el monitoreo de la publicidad por Usd 310 000 por un mes de contrato, es decir a Usd 9 000 diarios.

19 De AbRIl Del 2011

por entregar como ‘cortesía’ alrededor de 13 millones de ejemplares, entre el 2007 y el 2009, según la Contraloría.

20 De jUNIo Del 2011

GlosA Usd 897 610 fue el monto de la glosa que la Contraloría fijó al director de la Comisión Nacional de transporte, Ricardo antón, por la adquisición con declaratoria de emergencia, de materiales de oficina e impresión.

19 De jUlIo Del 2011

peRjUIcIo denuncian supuesto perjuicio de Usd 5 700 000 para el estado en rehabilitación del tramo ambato-Río Blanco y parte de la vía ambato-guaranda.

tRÁNsIto denuncian pago de Usd 70 000 por parte de dirigentes de los taxistas ejecutivos a un supuesto intermediario de autoridades de la agencia Nacional de tránsito para conseguir la legalización de sus vehículos.

18 De mAyo Del 2011

24 De jUlIo Del 2011

chAlecos y plAcAs denuncian irregularidades en la compra de 600 000 chalecos y placas, por parte de la agencia de tránsito y transporte terrestre, a cargo de Ricardo antón.

Contrato fue de más de Usd 7 millones.

ARRoz Perjuicio al estado por Usd 8 782707 reveló la Contraloría, luego de una investigación a la exportación de arroz hacia Venezuela.

24 De mAyo Del 2011

UReA examen de Contraloría revela que hubo Usd 3 000 000 de pérdida en importación de úrea, durante la declaratoria de estado de emergencia en el 2008

VIAlIDAD el Ministerio de obras Públicas contrató 112 equipos de la marca Volkswagen con eICa y no con el distribuidor autorizado en ecuador, lo cual dio paso a un presunto sobreprecio de unos Usd 3 000 000.

30 De mAyo Del 2011

meDIos públIcos diario el telégrafo perdió Usd 3 300 000

la situación cambia. En el 2000, el 10 por ciento más rico de la población tenía el 45% del ingreso nacional per cápita, mientras que el decil más pobre tenía apenas el 1,2% . Una década más tarde, para el 2010, el decil más pobre había subido apenas al 1,5% del ingreso (1,4% hasta el 2006) pero el decil más rico cayó del 45% al 37,8% del ingreso nacional per cápita (38,7% hasta el 2006).

Ponce establece que los cambios en la equidad responden a varios factores: el crecimiento económico y su calidad, cambios en la composición demográfica de los hogares, aumento de escolaridad de la Población Económicamente

28 De jUlIo Del 2011

29 De jUlIo Del 2011

cfN Cae parte de presunta red que desde el 2007 gestionaba préstamos irregulares de la Corporación Financiera Nacional.

Activa, aumento de la brecha entre trabajadores formales e informales y mano de obra calificada y no calificada, las transferencias monetarias a los hogares pobres y los cambios en el empleo. En este último factor, Ponce destaca un dato: el porcentaje de ocupados en el sector moderno de la economía es menor en los deciles más pobres y mayor en los más ricos. Se trata, dice, de una tendencia estructural en los últimos 20 años. Pero, “llama mucho la atención la reducción de dicho porcentaje en los deciles más pobres (del 1 al 4) en la segunda mitad de la década del 2000. Por ejemplo, el decil más 8 de agosto del 2011 VANGUARDIA 23

500

contrainforme 0

2000-2002

2003-2004

2005-2006

6,50

5 0

2007-2010

Derechos políticos

Indígenas

5

5

La participación ciudadana todavía está en ciernes 8 7

4

6,88

6

3

2

2

2

2

2,50

3

3

3

5,14

5

5

5

4,38 4,38

3,57

4

3,57

3,57

3

1

1

Afroecuatorianos

Cultura política

Ecuador se ubica en la media regional

0

9,53

10

Rafael Correa 3 300 millo

1 000

Alfredo 570,7 m

Lucio Gu 459,7

Mahuad 475,1 m

1 500

2 1 0

Chile

Brasil

México

Perú

Promedio Bolivia regional

Ecuador Colombia Venezuela

Chile Promedio Perú regional

México Venezuela Brasil

Ecuador Colombia Bolivia Fuente: Fundación ethos

pobre tiene una reducción del 33% al

La pública Las respuestas al 13%inversión de ocupados en el sector moderno. en larepresenta salud déficit habitacional Esto un importante llamado

3de 500 atención En millones a la

120 000 política pública”.

Esa

de dólares 3caída 000 3 433 que ver con la tan drástica tendría

60 103 110

100 000

2pérdida 500 de la calidad del empleo desde

Tasa de desempleo Tasa de subempleo Tasa de ocupación plena

Las cifras del mercado laboral

Viviendas entregadas 2007 - 2009

80 000

52,3

000 informal, mientras los más60ricos 1sector 500

50

38,8

40

2el 000 2006, cuando los más pobres pasan al

En porcentajes

50

30

los mejores empleos. 40 000 34 489 32 338 20 437 asociado determina que Otro elemento 500 17 811 6,9 7 20 000 10 11 132 4,2 la 0brecha de ingreso salarial entre los 2 577 Gobiernos trabajadores del Gobierno sectoractual moderno y0el Vivienda Otros Vivienda Vivienda Vivienda Vivienda 0 2003-2006 2007-2010 Marzo 2008 Marzo 2011 urbana urbana urbano urbano informal aún es amplia. Para el 2000 rural nueva nueva mejorada marginal marginal nueva mejorada la brecha es del 20% en los hombres y 35% en las mujeres. La diferencia se profundiza en la segunda mitad de la la canasta básica alcanza los 569 década, para terminar con una diferenmientras el salario básico Asistencia a las universidades públicas y privadas dólares,Libertades civiles se ubica en 240 dólares. cia2008 de ingresos laboralesétnica del 40% para Año por autoidentificación Cómo anda el país en el respeto a los derechos 4 4 los hombres y del 57% para las mujeres.

4,0 25 su lista a 75. El reglamento para la según las cifras del SRI. Esto equivalió Asiste aen universidad privada 3,5 3 3 3 general 3 20 ¿Un mercado diverso Asiste aLey Orgánica al presupuesto del Estado de universidad pública de Régimen Tributario 3,0 2,72 o híperconcentrado?

Interno define como grupo económico ese año.

Esto es, el 27% del PIB para el 2,5 15 2 por 2009 (55 470 millones de dólares). Entre al conjunto de partes, conformado 2,0 El10 control del mercado es una deuda personas naturales y1,5 sociedades donde los grupos que generaron más ingresos 1 pendiente.

Reflejo de ello es el creci- una o varias de ellas1,0posean directa o están la Corporación Favorita, El Juri, 5 miento de la participación de los gran- indirectamente 40% 0,5 o más de la partici- Banco Pichincha, Cervecería Nacional, 0 grupos económicos. En el 2007 des pación accionaria en otras sociedades. Exportadora Noboa, Holcim, General 0 Mestizo Chile Brasil Promedio Bolivia Ecuador México Perú Colombia Venezuela Blanco 17, en Mulato se habían identificado el 2011,Negro LosIndígena 20 primeros, al 2009, generaron regionalMotors, Corporación El Rosado, el Servicio de Rentas Internas tenía ingresos por 15 000 millones de dólares Pronaca, Grupo Nobis… n

Porcentaje asistiendo

1obtienen 000

Número de ecuatorianos/as que iniciaron la universidad 80

Según el año en que cumplieron 18 y número acumulado de universidades con reconocimiento legal en ese mismo año

8 000

3 000

20

2 000

10

1 000

0

0 2007 2008

4 000

30

2004 2005 2006

5 000

40

1999 2000 2001 2002 2003

6 000

50

1996 1997 1998

7 000

60

1993 1994 1995

70

1991 1992

Número de universidades

Tasa de escolarización. Básica 94,9%. Media 76,5%.

Evaluación. Maestros año 2009, 22 000.

Estudiantes año 2008, 800 000.

Inversión en infraestructura. Año 2009, 326,2 millones de dólares. (52 entre 1997-2005) Supresión del cobro de 25 y 30 dólares que se pedía a las familias.

Uniformes para estudiantes. Año 2009, 810 000.

Desayuno y almuerzo. Año 2009, 1,4 millones de estudiantes. Cobertura a 120 días.

Ingreso de nuevos docentes. Año 2009, 5 000 puestos ocupados.

Tasa de analfabetismo. Año 2009, 7,6% (cifras del INEC).

1987 1988 1989 1990

(ME, Rendición de cuentas, 2009)

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986

Algunos datos sobre avances en educación

Fuente: inForme estado del país

24 VanGUarDia 8 de agosto del 2011

1,5

5

1,0

1

0,5 0

Mestizo

Blanco

Mulato

Negro

Indígena

0

Chile

Brasil

Promedio Bolivia Ecuador regional

México

columna

Perú

Colombia Venezuela

Con Cada Crisis de inseguridad el estado poneque uniniciaron parChela auniversidad Algunos datos sobre avances en educación Ciudadana Número ,de ecuatorianos/as (ME, Rendición de cuentas, 2009) la polítiCa Criminal . ¿un nuevo Código penal ntegral salida ?

Según el año enique cumplieron es 18 y la número acumulado Tasa de escolarización. Básica 94,9%. Media 76,5%.

Evaluación. Maestros año 2009, 22 000.

Estudiantes año 2008, 800 000.

Inversión en infraestructura. Año 2009, 326,2 millones de dólares. (52 entre 1997-2005) Supresión del cobro de 25 y 30 dólares que se pedía a las familias.

Uniformes para estudiantes. Año 2009, 810 000.

Desayuno y almuerzo. Año 2009, 1,4 millones de estudiantes. Cobertura a 120 días.

Ingreso de nuevos docentes. Año 2009, 5 000 puestos ocupados.

Tasa de analfabetismo. Año 2009, 7,6% (cifras del INEC).

80

de universidades con reconocimiento legal en ese mismo año

8 000

No tenemos brújula para la justicia penal

1 000

0

0

Tenemos un problema más serio que la condición anacrónica y la persión de nuestra legislación penal. El conflicto radica en que carecemos de una política criminal clara y global. Pese a ello, el gobierno vuelve a anunciar, como lo hizo hace tres años, que se adoptará un Código Penal Integral. Sus contenidos no han sido satisfactoriamente socializados y, sin embargo, sus promotores lo pondrán a consideración de la Asamblea en septiembre.

Se sabe, por lo pronto, que el nuevo Código tendrá tres libros. Uno para la parte sustantiva, en que se establecería las reglas de imputabilidad penal, criterios para la determinación de penas, circunstancias atenuantes y agravantes, eximentes de responsabilidad penal y el catálogo de infracciones. En este caso se incluyen nuevas figuras, pero considero que el Estado está en deuda con la tipificación de ciertas conductas, por ejemplo, los crímenes de lesa humanidad o las acciones del crimen organizado transnacional. La discusión, asimismo, debe acoger reflexiones concluyentes acerca de la despenalización del aborto, el desacato y las injurias cuando las expresiones supuestamente agraviantes involucran aspectos de interés público. La segunda parte de la propuesta correspondería a un Código de Procedimiento Penal. Y el libro tercero a lo que hoy representa nuestro Código de Ejecución de Penas. Entonces, si bien podría tener cierto sentido que todo esté reunido en un solo cuerpo, creo que esta decisión también pudiera prestarse a problemas de interpretación y aplicación en el futuro, lo cual daría pie a márgenes peligrosos.

De hecho, entre los principios del Derecho Penal están las prohibiciones de interpretación extensiva o analógica, que es un riesgo grave que se tendría con un cuerpo normativo de este tipo.

Como Estado, por tanto, estamos trabajando a partir de parches. Con cada crisis de inseguridad, la política criminal se va modificando. En determinados momentos queremos ser extremadamente garantistas, modelo penal reflejado en nuestra Constitución, y simultáneamente el propio gobierno enarbola banderas de la mano

disdura contra la delincuencia, el endurecimiento de penas y el límite de los beneficios procesales, lo que en mi opinión son medidas regresivas en materia de DD.HH. En efecto, la propuesta establece cinco tipos de infracciones: de levísimas a gravísimas, con penas de hasta 28 años.

En las discusiones en torno al nuevo Código tampoco tenemos muy claro si el sistema penal tiene como fin último la retribución o la prevención.

Tradicionalmente se ha dicho que el propósito del sistema ecuatoriano es disuadir a la persona de cometer el delito y rehabilitar al delincuente.

Pero a la par, el discurso político apunta a un derecho penal retributivo, para que los delincuentes paguen por lo que han hecho, sin consideración a su posible y necesaria rehabilitación.

Cronológicamente nuestro Código responde a realidades decimonónicas. El que prevalece fue adoptado en la dictadura de Alberto Enríquez, en 1938, pero ese código copiaba contenidos de los de 1906, en la presidencia de Eloy Alfaro; el de 1872, en tiempos de García Moreno, y el de 1837, con Vicente Rocafuerte. Este, a su vez, se basaba en el Código Penal español, de 1822, y en una serie de ideas relacionadas con la Revolución Francesa. El de 1872 copia buena parte del Código belga de 1867, sin darse cuenta de que este cuerpo normativo reproducía el código napoleónico de 1810. Y pese a las reformas realizadas al código vigente desde 1971, incluida la reciente del 29 de marzo del 2010, nuestra ley penal tiene el grave problema de no responder a una realidad propia y contemporánea. Por todo ello, considero que la reforma penal no pasa únicamente por un cambio de leyes. La solución empieza por atender un problema mucho más apremiante: la estructura y calidad de funcionamiento del sistema de administración de justicia penal. Y, a juzgar por cómo se están planteando las reformas, estimo que el proceso hacia un nuevo cuerpo normativo penal será atropellado. La consecuencia es que quedarán defectos que luego se intentarán remediar, nuevamente, mediante parches....

2007 2008

2 000

10 2004 2005 2006

3 000

20

1999 2000 2001 2002 2003

4 000

30

1996 1997 1998

5 000

40

1993 1994 1995

6 000

50

1991 1992

7 000

60

1987 1988 1989 1990

70

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986

Número de universidades

Porcen

2,0 10

juan pablo albán

catedrático de derecho peNal y derechos humaNos de la uNiversidad saN fraNcisco de quito

8 de agosto del 2011 VANGUARDIA 25

la crónica 30s

C

asi un año después del 30S, tres ciudadanos demandan al presidente de la República, Rafael Correa, y al ministro de Defensa, Javier Ponce, por presuntos delitos cometidos durante el 30 de septiembre del 2010, día de la rebelión policial.

La demanda, interpuesta ante la Fiscalía General, está firmada por el asambleísta de Pachakutik, Clever Jiménez, y los activistas Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa. Está auspiciada por el abogado Marcelo Román. ¿De qué se acusa al Presidente?

Según la denuncia, de presuntas violaciones del Estatuto de Roma: "atacar a

bienes civiles y realizar ataques intencionados sobre hospitales donde se agrupan enfermos; ordenar una agresión armada; incitación al caos político; incitación al caos civil; incitación a la rebelión a la fuerza pública; encarcelación por más de medio año violando el debido proceso, lesiones a personas civiles, militares y policiales y muerte de un ciudadano civil, miembros militares y de la policía nacional", entre otros llamados de lesa humanidad.

Con el relato de los hechos, los demandantes pretenden demostrar que los sucesos cruentos del 30S habrían sido responsabilidad política del Jefe de Estado, que no hubo secues-

tro ni intento de asesinato y menos un golpe de Estado.

Uno de los documentos que incorpora la demanda es un relato inédito. Está atribuido a un funcionario del Ministerio del Interior, Fernando Garzón. Bajo su firma aparece la narración llamada Estado de la situación, y es un testimonio en 8 páginas de lo que este funcionario vio y experimentó entre las 15:25 y las 22:17 dentro del Hospital de la Policía.

"19:32. En la dispersión, un grupo de ciudadanos que estaban en las conversaciones e incluso algunos policías que no cargaban máscaras antigases se desplazan al interior del patio frontal

¿la tortilla del 30s se volteará? una demanda penal aCusa al presidente y al ministro de defensa de las muertes del 30s y de inCitar a la rebelión poliCial y Civil.

FOTO: gianna BenaLcázar

el presidente es protegido de la agresión. Tras él, Francisco La Torre; Oscar Bonilla, a la derecha con gafas oscuras, entre miembros de su seguridad.

26 vanGuardia 8 de agosto de 2011

del Hospital de la Policía a donde no llegaban los gases. De igual manera lo hago yo. Me dicen por celular que el canciller Ricardo Patiño ha sido golpeado en la cabeza y conducido al Hospital Metropolitano ubicado en la misma área, junto a él ha sido también golpeado en el piso con rotura de costilla y perforación de pulmón un dirigente de PAÍS que lo acompañaba. Al ingresar al patio del Hospital de la Policía observo que no existe control de las personas civiles o uniformadas que se movilizaban por esa área. Las puertas de vidrio del ingreso principal del Hospital están cerradas y en su hall a penumbras algunas personas observan lo que pasa en el exterior. Me percato que el ingreso al interior del Hospital se está realizando por la puerta del Área de Emergencia.

Estando ya de noche y con poca iluminación de exteriores camino por el patio bordeando el bloque norte del Hospital y llego con toda libertad al área de estacionamiento de ambulancias contiguo a la puerta de ingreso del Área de Emergencia ubicada entre el bloque norte y el bloque sur del Hospital.

No hay evidencias de un operativo de seguridad orgánico y estructurado en el desplazamiento de personas en los patios del Hospital donde se encuentra el Presidente Rafael Correa.

"19:37. El patio cubierto de ingreso al Área de Emergencia es de forma rectangular de 15 m x 20 m aproximadamente y termina en una puerta de doble hoja de vidrio. En esta zona están apostados dispersamente policías uniformados armados y personal vestidos de civil que no están en relación con el orden del mando institucional. Desde el interior y al pie de la puerta de vidrio los doctores Gilberto Calle y Fernando Vargas, del Hospital de la Policía, hacen el control de ingreso y salida de personal médico y también de las comitivas de gobierno o de la policía. Durante mi permanencia en esta área contigua a Emergencia, ingresaron caminando tres personas con uniforme de policía y una de civil, todas con heridas que sangraban. En un momento determinado en que se informó que el Presidente de la República saldría del Hospital por la puerta del Área de Emergencia, una cantidad indeterminada de policías uniformados y de civil se reagrupan

Foto: eFe

el canciller, Ricardo Patiño, fue agredido por policías y atendido en el Hospital Metropolitano.

y forman un corredor de circulación fuerte frío con una niebla moderada y para el paso del Mandatario. Entonces vientos desde el Este. requerí al doctor que hacia el control "19:50. Los miembros de la de ingreso y a un oficial no armado Comandancia General de la Policía, que estaba al pie de la puerta de vidrio, presidida por el general de Distrito, sobre quién era el responsable de ese Freddy Martínez Pico, en coordinación operativo o del ingreso al hospital, no operativa con funcionarios de gobierme dieron una respuesta. De esto tie- no, ingresan al interior del Hospital por nen constancia dos funcionarias de la la puerta de vidrio de Emergencia para Presidencia de la República que se man- hablar nuevamente con el Presidente tenían todo el tiempo cerca de la puerta de la República. Ingreso también al de vidrio. Este requerimiento lo hacía Hospital. Para subir al tercer piso donde porque el corredor de policías unifor- está el Presidente se utilizan las escalemados y de civil no estaba hecho con ras de ancho de 1,50 metros sumidas uniformidad y porque algunos de ellos en una penumbra atemorizante. Como abiertamente hacen comenresultado de un operativo que tarios indignados con epítehabía sido coordinado por tos contra el Presidente de la algunos el Ministerio del Interior, la República, y reiteradamen- policías Comandancia General de la te dicen que el problema era hacían Policía Nacional y el Grupo el Presidente porque que no comentaEspecial de Operaciones de rios con quiere salir del Hospital. las FF.AA., en todo el traepítetos "19:44. Santiago Díaz, contra el yecto de las escaleras desde exviceministro de la presidente la planta baja hasta el terSecretaria de Aguas, y correa cer piso, están apostados Jaime Sánchez, exasesor hacia la pared y cada tres de la Presidencia de la República, que escalones con orden operativo y estruchabían estado en la habitación del tura de mando institucional, policías Hospital asignada al Presidente de la del Grupo de Operaciones Especiales, República, salen por la puerta de vidrio GOE, y del Grupo de Intervención y de emergencia en la planta baja para Rescate, GIR, armados con fusiles y con asegurar el ingreso de un vehículo a la equipos de máscaras antigás y disposizona de estacionamiento de ambulan- tivos que cubren sus rostros. La oscuricias para la evacuación del presidente dad es más atemorizante.

Rafael Correa. Efectivamente llega un "20:02. El ingreso a la habitación 302, vehículo Nissan 4x4 de color plomo y se donde está el Presidente, está controestaciona donde lo hacen las ambulan- lado desde el interior de la habitación cias al pie del patio cubierto para ingre- por una persona de civil de mediana so a la Sala de Emergencia. En Quito a estatura, probablemente del equipo esta hora de la noche empieza a bajar de seguridad de la Presidencia. En el la temperatura a 12 °C, provocando un ingreso a la habitación se observa una 8 de agosto de 2011 Vanguardia 27

30s

el opeRAtIVo para rescatar al Presidente es el motivo central de la polémica sobre el 30S: ¿se dio orden de disparar o fue legítima defensa?

sala pequeña con mínimo mobiliario, sin ventanales y permanentemente iluminada. Hacia los lados y con las luces apagadas están dos ambientes con baño, en uno de los cuales se encuentra el Econ. Rafael Correa, presidente de la República. Él está acompañado por Gustavo Jalkh, ministro del Interior; Patricio Rivera, ministro de Finanzas; Francisco la Torre asesor presidencial; Marianita Pico, secretaria del Presidente y algunos miembros del equipo de seguridad del Presidente.

Foto: gianna benalcázar No la veo, pero se comenta que también está Irina Cabezas, vicepresidenta de la Asamblea Nacional.

"Entre la sala pequeña y el otro ambiente, pensando unos y caminando otros, se encuentran Richard Espinoza, ministro de Relaciones Laborales; César Rodríguez, asambleísta de Alianza País; Carlos Viteri Gualinga, secretario ejecutivo del Instituto para el Ecodesarrollo de la Región Amazónica; Juan Sánchez, exasesor presidencial; Oscar Bonilla, coordinador de Movimientos Sociales y Pueblos; Santiago Díaz, exviceministro de la Secretaria del Agua, miembros del equipo de seguridad del Presidente, entre otros, muy pocos.

"20:05. En el dormitorio de 6 m x 3 m que está a la izquierda de la puerta de ingreso a la habitación 302 donde se Foto: diario la hora encuentra el presidente Rafael Correa, el hospItAl sufrió graves daños, pero todas las evidencias fueron retiradas y limpiadas por un se realiza la reunión con los miem- no explicado operativo de la empresa de limpieza del Municipio de Quito. bros de la Comandancia General de la Policía Nacional del Ecuador presidida rior visita de la cúpula policial, que GEO de las fuerza militares y se inicia por el General de Distrito Dr. Freddy visitó al Presidente de la República, un enfrentamiento armado de disparos ya le habían planteado algo similar, lo de fusiles y bombas lacrimógenas a disMartínez Pico.

"Después de 15 minutos salen los miem- cual fue rechazado por el Presidente creción entre los policías desplazados de la República, que en en el área y los militares. Se escuchan bros del Mando Policial principio había exigido impactos de balas perdidas o de fuego y se retiran del piso tres. que él lo haría por la puer- cruzado sobre los ventanales del edifiOficialmente no se conoce el pResIDeNte en ese momento lo tratado hAbíA exIGI- ta principal y con respeto a cio del Hospital. Todos nos tiramos al en esa reunión, aunque los Do qUe sAl- su dignidad presidencial y piso y a gatas salgo hacia el corredor en con los ciudadanos movi- donde hay un caos general. comentarios a viva voz de DRíA poR lizados que estaban en la "Me arrastro en el piso y al salir de la miembros de tropa de la lA pUeRtA Av. Mariana de Jesús como habitación hacia el corredor al pie de policía ubicados en el corre- pRINcIpAl y garantía y seguridad real o la habitación del presidente Rafael dor indican que se le había coN Respesi no “prefería salir como Correa, casi en penumbras en vez de planteado nuevamente al to A sU DIGcadáver”. encontrarme con los policías me topo presidente, Rafael Correa, NIDAD. "20:45. Me desplazo nue- cara a cara con mas de veinte comandos que salga del Hospital de la Policía con la protección y acompaña- vamente hacia la habitación 309 para militares del GEO en posición de commiento de la Policía Nacional hasta el poder observar desde el ventanal y junto bate con sus fusiles y en cuclillas orienPalacio de Carondelet. Un alto funcio- a los ocho funcionarios de Gobierno. tados hacia el corredor, resguardando nario del Ministerio de Coordinación (...)De repente se empiezan a bajar de el ingreso a la habitación del Presidente Política me comenta que en una ante- los camiones decenas de comandos del de la República y prestos a actuar". n 28 VANGUARDIA 8 DE agosto DE 2011

la entrevista césar rodríguez

‘Debo al país una disculpa. Acepto mis errores’

eL asambLeísta da su PuNto de VIsta sobre La reaLIdad de La reVoLucIóN cIudadaNa. uN Proyecto PoLítIco que emPezó a Perder su camINo INIcIaL, segúN éL cree.

¿

a su salida de alianza País usted expresó malestar ¿qué pasa en el bloque oficialista?

La bancada de Alianza País llegó a una gran disyuntiva: continuar en la misma dinámica de convertir a la Asamblea en una correa de transmisión del Ejecutivo o asumir la conducción de un poder del Estado que tiene un rol autónomo e independiente. Eso marca una línea divisoria.

La oposición siempre ha dicho que el bloque oficialista es un apéndice del ejecutivo. usted estuvo adentro de ese bloque y lo defendía, ¿qué dice ahora?

En la bancada de Alianza País asumimos como un espacio de corresponsabilidad el proyecto histórico que planteamos a la ciudadanía. Para nosotros ha sido clave actuar en sintonía, no

en conflicto. No es lo mismo autonomía e independencia que pugna de poderes. en los resultados parecería que el accionar del bloque se acerca más a la sumisión que a la sintonía

Le debo al país una disculpa. Tengo que aceptar errores. Nos hemos demorado mucho en tomar esta decisión.

Hoy tenemos una bancada que no ha sido capaz de asumir ese rol crítico y autocrítico con fuerza, con capacidad propositiva y eso genera una crisis. ¿Por qué la demora?

Tenía esperanza de que este proceso se redireccione… de que yo estaba siendo demasiado… creo que a veces me cuestionaba si soy yo el angustiado de que las cosas avancen a velocidades mayores, cuando la realidad es otra. su decisión de separarse de alianza

País coincide con las elecciones legislativas, por eso Virgilio Hernández critica su presunto oportunismo y ambición

El oportunismo y la ambición que fustiga el compañero Hernández es un discurso que hay que confrontar.

Es decir, ¿quién tiene los recursos para colmar ambiciones? Es el poder. ¿Quién tiene los recursos para dar oportunidades a los oportunistas? Es el poder. Y yo me voy del poder. Del gobierno. ¿Por qué se va?

Porque no creo en la dirección que está tomando esta organización política, que está permitiendo que sus postulados fundamentales no se cumplan. ¿en eso tiene que ver Fernandocordero?

Cordero ha cumplido un rol importante en la institucionalización de la Asamblea, pero hoy no garantiza el 8 de agosto del 2011 VaNguardIa 29

césar rodríguez encuentro de los sectores políticos o una agenda centrada en las líneas estratégicas de la revolución ciudadana. ¿Qué pasó con cordero? ¿se desdibujó su conducción de la asamblea?

Creo que hay un ejercicio del poder que busca no complicarse la vida, que busca no complejizar… ¿No polemizar con rafael correa?

Exactamente. No asumir un rol más proactivo, decidor de posiciones. ¿Qué opina de la reelección de cordero?

Es una vergüenza para el proceso político de Alianza País, es un golpe mortal a ese eje de la revolución ciudadana que es la ética. Que se tenga que elegir al presidente de la Asamblea con un voto mercenario es terrible. Cordero perdió la elección y luego la ganó tecnológicamente. Es un presidente que está muy deslegitimado.

Me preocupa sobremanera la denuncia de la su perfil Cámara de la Construcción. asambleísta Me reuní con ellos y vi que miembro inicial ¿Qué caso? hay más elementos que evide alianza País.

Pieza clave del Supe que en el Ministerio dencian una terrible realioficialismo en de Salud se estaría montando dad y es que en este gobiermontecristi. una red que pide comisiones no, en esta revolución que abogado. por contratos. Le expresé mi se jugó para la sociedad en preocupación al Presidente y él me el marco de una revolución ética, hay dijo que remita el caso a la Secretaría malos funcionarios o falsos revoluciode Transparencia. Luego me reuní con narios que están haciendo lo mismo Edwin Jarrín en una cafetería del norte que criticábamos: cobrar coimas en la de Quito, el Cafetto, por La Carolina y le contratación pública. entregué todos los elementos que tenía ¿usted comunicó esta preocupación para que este proceso avance. Lo triste dentro del bloque de alianza País?

Lo planteé en la bancada. Dije que la fue que eso simplemente quedó como fiscalización es una necesidad imperaun fogonazo. ¿Qué explicaciones dio Jarrín? tiva. Los ministros no pueden venir a la tura de los resultados del 7 de mayo y mi preocupación sobre el tema corrupción. Le hablé de un caso específico.

eso demuestra también que el margen de maniobrabilidad de alianza País en la asamblea se ha reducido bastante

El gobierno no tiene la posibilidad de imponer, tiene que abrir espacios de encuentro y de diálogo. ¿Pero ve que hay esa voluntad política dentro de alianza País o del gobierno?

Sólo veo amenazas de muerte cruzada como instrumento de chantaje. No se asume la muerte cruzada como instrumento de gobernabilidad democrática.

luego de su salIda de Alianza País, el legislador asegura ser totalmente independiente. Dice no ser parte de la oposición al gobierno de Rafael Correa.

Pero ese es un error de rafael correa

Es un error de lectura de los nuevos escenarios y de la nueva correlación de fuerzas que está viviendo el país después de la consulta del 7 de mayo. ¿Para usted qué significó el 7 de mayo?

Es el tema que nos ha traído mayor discrepancia con el Presidente. Creo que es la primera derrota política de la revolución ciudadana. Hablo en términos de lo que significa un proceso que ha venido en alza y que empieza a ser afectado terriblemente. la corrupción también puede afectar este proceso. en su discurso del día de las elecciones dio a entender que podría haber corrupción en el gobierno

La mayor amenaza a este proceso de cambio que vive el Ecuador puede ser la corrupción, por eso expresé preocupaciones en todos los niveles. ¿le ha trasmitido al presidente correa estas preocupaciones?

Tuve una reunión con el Presidente el 9 de mayo, en la cual expresé mi lec30 VaNguardIa 8 DE agosto DE 2011

“

cuando quise hacer una auditoría a toda la contratación pública, Fernando cordero dijo que eso era como cometer un haraquiri’

Que el operativo que se había montado en todas las instancias legales y logísticas finalmente se abortó. Creo que se les fue de las manos, pero no he recibido ninguna explicación formal. también se habla de corrupción en la contratación pública

Comisión de Fiscalización cada vez que les plantean un juicio para que nosotros seamos su muro de contención. usted es parte de esa comisión

Y yo lo asumo autocríticamente. usted con su voto ha contribuido al archivo de juicios

Lo que sucede es que la oposición es torpe, no puede construir denuncias de corrupción con fundamento. Eso es una debilidad estructural. Pero en la Asamblea se apoyó la creación del Instituto de Compras Públicas, para acabar con esa corrupción. Yo plantee a la bancada, en agosto del 2009, una auditoria a la contratación pública del país. No es que se me ocurre decir esto un día antes de las elecciones.

¿Qué le respondieron sus compañeros?

cuestionar a los funcionarios?

Perdí la votación. Tuve el respaldo de 22 compañeros de los 58 que estaban. El ‘Corcho’ Cordero dijo que eso era cometer un haraquiri.

Estas acciones son vistas como disfuncionales al sistema. Como que ‘este man no cuadra’ y yo prefiero no cuadrar y ahora estar triste por esta terrible realidad a tener vergüenza mañana.

Alianza País está perdiendo el carácter revolucionario y democrático que debería tener. Es un movimiento que se ha disuelto en la práctica.

Su malestar viene de tiempo atrás

No he tenido malestar, he tenido posiciones que han estado contracorriente. He reaccionado frente a criterios de ministros que por poco cuestionan que los asambleístas propongan proyectos de ley, eso es inaceptable. ¿Quiénes han tenido esas actitudes?

Por ejemplo, cuando el presidente de la Comisión de Salud trabajaba en un proyecto de ley, llegaron a decir que cómo así propone algo si eso lo debe hacer el Ministerio de Salud. ¿Ese ministro fue David Chiriboga?

Exactamente.

Más allá de cierto tipo de actitudes de funcionarios, usted no supo de actos de corrupción que se buscaron tapar en la Comisión de Fiscalización

No he conocido. Si los conociera los asumiría. He hecho planteamientos directos. Por ejemplo, sobre la Comisión Nacional de Tránsito recibí denuncias de que se estaban cobrando comisiones por cupos. Llamé a Ricardo Antón y le di esos datos. Pero aún no hay resultados. Eso es terrible.

Pero ante todas esas preocupaciones ¿cómo reaccionaron sus compañeros de Alianza País?

La bancada ha sido rebasada por el vértigo del día a día. Es una debilidad que asumo autocríticamente, se debía hacer una conducción más estratégica. ¿La figura del presidente Correa es muy dominante dentro del bloque e influye en los legisladores oficialistas?

Tiene un peso absolutamente grande, a tal punto que hay compañeros que dicen: ‘estoy de acuerdo pero espérate a ver qué dice el Presidente’. ¿Usted ha cuestionado internamente a otros funcionarios del gobierno?

Advertí que en seguridad teníamos grandes deficiencias. Hablé con el Presidente y le planteé un juicio político al Ministro de Seguridad (Miguel) Carvajal. Cuando se lo dije a la Dirección se pusieron en crisis y dijeron que era terrible plantear ese tema.

El 30 de septiembre terminó apagando esa posibilidad. ¿Dentro del movimiento es mal visto

¿Cuáles son los principales elementos que dan pie a que esto suceda?

Ausencia de comprensión estratégica. Hay elementos que no saben para qué sirve un instrumento de organización. Me he secado la garganta diciendo que hay que organizar al pueblo como garantía de revolución social. En la Convención de Alianza País perdimos

“

Son los pueblos los que construyen los procesos de transformación, no los líderes ni caudillos, por más iluminados que sean” una oportunidad histórica. Defendí la tesis de hacer un partido revolucionario y ganó la tesis de ser un movimiento. ¿Qué significó eso para usted?

Marcó posiciones clarísimas. Un movimiento es una estructura difusa, susceptible de control vertical y personal. Un partido revolucionario es una estructura que apela a lo colectivo y garantiza los procesos democráticos.

Una estructura horizontal y no vertical. ¿Y que es Alianza País?

Hay una estructura vertical. Y eso es grave para una revolución. Nunca se la planteó como propiedad de una persona. Jamás se habló de una democracia autoritaria y concentradora. ¿Autoritaria en función de Correa?

En función de quien asume en este momento la conducción de este proceso que es el Presidente de la República.

Si se está construyendo un proyecto que termina desviándose de su ruta inicial y no hay disidencias ¿qué significa eso?

En la última reunión dije a mis compañeros que no hagamos drama.

Si ustedes me dicen que la bancada está

contenta con la situación actual entonces yo no digo nada, sólo adiós. ¿Pero hay inconformismo dentro de Alianza País o su caso es aislado?

Creo que hay una situación política de militantes y asambleístas que prefieren mimetizarse. Esa es una línea que yo no comparto. ¿Esa línea es amplia en Alianza País?

Se mimetizan en respuesta a la situación actual, para no complicarse la vida.

Pero eso significa seguir un rumbo que no es el que se planteó al principio.

Tal vez porque son acotados al proceso y no constructores del mismo.

Pero el deber de un revolucionario, recordando al ‘Che’ Guevara, es hacer la revolución y para eso no se necesita estar en la nomenclatura de un partido. ¿Cuál es su futuro político?

Seguir haciendo una revolución, que no se agota en un movimiento político.

Algunos me dicen que mi decisión es un suicidio político, pues yo prefiero suicidarme, que es una decisión soberana mía, a que luego me suiciden. ¿La coordinadora de izquierda que están conformando Gustavo Larrea, Alberto Acosta y parte del movimiento indígena es una opción?

Todo proceso unitario que recupere las raíces históricas que conjugaron la revolución ciudadana es positivo.

La coordinadora de izquierda está retomando aliados que estuvieron al principio con el gobierno y que en el camino se fueron separando, como maestros, sindicalistas, indígenas…

Exactamente. Hay que plantearse una política de sumar, multiplicar y tener redes, no anzuelos.

Alianza País se está quedando sola en este proceso de revolución ciudadana

Creo que una revolución que empieza a aislarse de sus actores fundamentales, de quienes la justifican históricmente, como indígenas, maestros, organizaciones sociales que cuestionan el sistema, se pierde de sus orígenes. ¿Es posible una revolución sin indígenas, maestros, trabajadores?

La veo poco viable. Los pueblos son los que construyen procesos de transformación, no son los caudillos ni los líderes por más iluminados que sean. ¿Y el presidente Correa qué es?

Un líder que tendrá que asumir su responsabilidad histórica.n 8 de agosto de 2011 VANGUARDIA 31

internacional Economía poR RodRIgo RomERo especial para Vanguardia

R

idículo. Desagradable.

Estúpido. No, no se trata de un enlace sabatino.

Son las palabras, que, según una encuesta de The Washington Post (uno de los periódicos más influyentes de Estados Unidos), utilizaron los estadounidenses para definir el bloqueo político que puso al borde la quiebra al país más poderoso del mundo. ¿Cómo se llegó a ese bloqueo político? En terminos sencillos, el Gobierno estadounidense debe manejarse con un presupuesto aprobado por el Legislativo. Si la plata de los impuestos no alcanza para pagar todas las cuentas, el Gobierno puede endeudarse. Pero, y allí está la manzana de la discordia, solamente hasta un monto fijado por el Congreso. Ahora bien, el Gobierno puede pedir al ente legislativo que le permita endeudarse un poco más.

Este año, el presidente Barack Obama le dijo al Congreso que el presupuesto aprobado originalmente no alcanza y que le permitan endeudarse un poco más para pagar las cuentas.

El Congreso le respondió: no, señor.

Entonces empezó la madre de todas las batallas por tratar de equilibrar las cuentas fiscales y evitar que Estados Unidos se declarara insolvente.

Fueron pasando los días sin que ninguna de las partes cediera en sus posiciones. Los expertos en recetas del Fondo Monetario Internacional (FMI) adviertieron sobre la posibilidad de que Estados Unidos caiga en mora.

Los expertos en pitiyanquies, como el presidente venezolano Hugo Chávez, advirtieron sobre la decadencia del capitalismo. Los expertos en teorías de conspiración señalaron que todo era un montaje de Barack Obama para salirse con la suya. Todos tenían su propia versión de la crisis.

En los noticieros de la televisión estadounidense se volvió costumbre mostrar un cartel electrónico. El instrumento tenía dos cifras. La primera la del deficit (cuando los gastos son más altos que los ingresos) de los Estados Unidos 14,3 billones (millones de millones) de dólares, y la segunda la del conteo regre32 VangUaRdIa 8 de agosto del 2011

El acUERdo EntRE dEmócRatas y REpUblIcanos aún REqUIERE sUpERaR VaRIos obstácUlos.

gRoVER noRqUIst

es una de las cabezas del movimiento de ultra derecha tea Party.

EE.UU. o El cUEnto dEl gallo pElón Fotos: EFE

sivo para que se termine el plazo de la ampliación del techo de la deuda. El cartelito salía como imagen final cada vez que había una noticia relacionada con el tema polémico.

El presidente Barack Obama había puesto fecha al armagedón financiero: 2 de agosto. Si hasta ese día, el Congreso no le daba permiso para seguirse endeudándose el Gobierno no tendría dinero para emitir sus cheques.

El sábado anterior a esa fecha, el presidente Obama habló al país en cadena nacional. Allí recordó que el incremento del techo de deuda ha sido un trámite sencillo. Que otros presidentes utilizaron ese mecanismo. "Ronald Reagan lo hizo en 17 oportunidades, mientras George W. Bush en siete", puntualizó.

Veinticuatro horas después, un oje-

roso Presidente de los Estados Unidos vovió a aparecer ante las cámaras de televisión para anunciar que sus legisladores, los demócratas, habían alcanzado un acuerdo con los republicanos. No es lo que quisiera pero es lo que logramos, dijo finalmente.

Para Daniel J. Mitchell, un académico senior del Instituto Cato (un grupo de pensadores liberales con sede en Washington) la clase media ha resultado ser la gran perdedora de ese acuerdo.

“Los estadounidenses de a pie se ven atrapados en el medio. No son lo suficientemente pobres para beneficiarse de la abundancia del gobierno federal a través de los programas de redistribución de ingresos. Pero no son lo suficientemente ricos como para tener los grupos de presión inteligentes y conexiones

internas necesarias para beneficiarse de las medidas, como los subsidios al etanol y los rescates bancarios”.

El acuerdo entre republicanos y demócratas logró apagar el incendio.

Sin embargo, el Gobierno de Barack Obama todavía no ha conseguido recuperar el rumbo de la economía.

“Ahora es tiempo de centrarse en la creación de empleo y hacer crecer la economía”, sostiene Obama. “La reducción del deficit es una parte de la agenda para la recuperación de nuestra economía, pero no es toda la agenda”.

Las fechas son importantes en esa agenda. El 1 de octubre: en ese sábado se inician los recortes del gasto público.

La idea es que el deficit se reduzca en 917 000 millones de dólares en los próximos diez años.

El 23 de noviembre, hasta ese día una comisión parlamentaria bipartidista propondrá recortes o ingresos adicionales de entre 1,2 billones y 1,5 billones de dólares. Los recortes puede incluir las ayudas sociales (algo que los demócratas radicales no están muy convencidos de realizar) y defensa.

Un dato curioso, el mayor acreedor de los Estados Unidos (quien más papeles de deuda posee) son los fondos de seguridad social estadounidenses, seguidos por el Departamento del Tesoro estadounidense y el gobierno de China.

La propuesta debe ser votada en el Congreso antes del 23 de diciembre.

Si no se aprueba se realizarán recortes automáticos de 1,2 billones de dólares. La mitad en defensa y la otra al gasto social (excluyendo la Seguridad Social).

Es decir que sobre los nuevos ingresos existe una batalla aparte. Los demócratas consideran necesario realizar una mejor distribución de la carga impositiva.

“Cómo podemos decir a los ancianos que no recibirán sus pensiones cuando no pedimos a las grandes corporaciones como las petroleras que dejen de recibir recortes de impuestos que otras

compañías ni siquiera tienen. Eso no figura política más poderosa no electa es justo..Todos debemos compartir el del país. sacrificio”, había explicado Obama Siguiendo con el contenido del acuerantes del acuerdo. do, antes del 31 de diciembre Congreso Sin embargo, el problema son los y Senado deben aprobar una enmienda 200 republicanos de la Cámara de para lograr un presupuesto equilibraRepresentanes y más de 40 senadores do. La medida permitirá que se realicen que juraron ante el Tea Party que jamás elecciones sin mayores sobresaltos. votarían a favor de una subiPor lo pronto las elecda de impuestos. En la prácciones presidenciales del tica es una medida similar lA cRIsIs 2012 tienen como uno de a la que en 1999 realizaron AbRe opcIo- los candidatos más fuertes los socialcristianos ecuato- Nes Al al propio Barack Obama. rianos que notarizaron su ecUADoR: En el Partido Republicano los INVeRcompromiso de no votar las candidaturas no parecen sIoNIstAs jamás por un incremento pRefIeReN estar tan claras lo cual hace de impuestos. prever que las negociaciones el oRo...

En Estados Unidos el para que se instrumente el mentalizador de la teoría de crear un par- acuerdo que salvó de la quiebra a la pritido antimpuestos es Grover Norquist. mera economía del mundo pende de los Él organiza frecuentes reuniones del intereses políticos de quien vaya a ser Tea Party para debatir el tema, afirmó el hombre más poderoso del mundo. n una fuente consultada por esta revista.

“Son citas de alto nivel. Las ideas van y vienen con una velocidad sólo superaNuevas cartas da por la intensidad y la calidad de los para el ecuador participantes”, afirmó la fuente. la crisis de los estados Unidos abre Para ir a esas reuniones se necesita otras oportunidades para ecuador. invitación. No cualquiera puede parUna de las mayores expectativas es el ticipar. ingreso del país andino al boom minero.

Norquist logró que el Partido Y es que con la crisis estadounidense y Republicano se venda a sus eleclos problemas de grecia, los inversiotores como un un partido antimnistas prefieren comprar metales prepuestos. Y durante el debate ciosos (oro o plata) antes que papeles previo al acuerdo alcande deuda de los gobiernos. zado la semana pasada “Varios analistas importantes subieron el Tea Party presionó a su precio objetivo del oro, con lo que ahora 1 800 y 2 000 dólares por onza sus legisladores para parecen precios razonables para el 2012 que no cedan en sus e incluso para finales del 2011”, señala el posturas. diario digital oro y Finanzas.

La portada de su en ecuador uno de los yacimientos página web recuerda de oro más importantes es Fruta del que han pasado más Norte, ubicado en la frontera con Perú. de 800 días desde la el depósito, operado por la firma canaaprobación del últidiense Kinross gold Corporation (uno mo presupuesto y de los grandes jugadores del mercado que el Gobierno no mundial) tiene 13,7 millones de onzas de oro. Uno de los más grandes del mundo. ha hecho nada para Y aunque los estudios de factibilidad recortar el gasto. están listos, al otro lado de la fronte“Llame a su congresisra (en la misma veta) la firma New ta y a sus senadores. Dígales que dimension Resources (NdR), también ya es suficiente. Los estadounide Canadá, a través de su subsidiaria denses no queremos más proNdR Perú empezó a realizar los estumesas. Demandamos recortes y dios para el proyecto de oro Cenepa. en acciones reales ahora”, señala ecuador, las mineras deben convencer a sus electores. a los pobladores del sector para que se Norquist a sido señalado les permita operar en la zona. por la revista Time como la 8 de agosto del 2011 VANGUARDIA 33

portafolio salsa la derrota en la pista de baile

Johnny y Karen, la pareja venezolana tenía todo: belleza, cadencia, técnica...

Pero la mujer falló en una acrobacia.

Obtuvieron el tercer lugar y no clasificaron a la final en EE.UU. La foto registra el instante de su lamento.

las colombianas y sus habilidades Las bailarinas del Ballet Firulete, de Medellín, practican tango en uno de los talleres. Ellas trabajan bajo la dirección de Elder Rúa, uno de los campeones.

El proceso previo para brillar

Las integrantes del Ballet Exaltación, de Esmeraldas, cumplen un ritual antes de ir a la tarima. El maquillaje. Tiene colores fuertes. Sus compañeros las alistan.

El bailE quE bullE sólo con música foTos: gianna bEnalcázar

El sEgunDo congrEso inTErnacional DE salsa sE rEalizó En quiTo. En cinco Días sE habló DE la hisToria DE la salsa, hubo TallErEs y sE rEalizó un concurso. los mEjorEs van a la final En las vEgas, EE.uu.

Tropical Dance antes del show

Las coreografías de esa escuela que representó a Quito fueron de las más aplaudidas. El concurso se realizó el sábado 30 de julio en el hotel Best Western.

Una de las más aclamadas

La boliviana Liz Lira fue una de las instructoras más esperadas.

Mostró su habilidad y glamour a las bailarinas de Ecuador, Venezuela, Colombia y Estados Unidos.

Dos de los más hábiles

Cristian y Luisa de la escuela Salsa Viva de Cali, Colombia, arreglan sus atuendos. Él recrea la tradición del Palladium, que es el vestir traje... elegante para la fiesta.

36 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011

e

n el baile de la salsa hay un secreto. Todo cambia cuando el artista siente las letras de las canciones.

Albert Torres, un bailarín que estuvo junto a Tito Puente durante dos décadas, es el productor del show que hubo en Quito. Y esa fue la máxima que repitió a los bailarines que llegaron al II Congreso de Salsa. Los que lo consiguieron van para la gran final en EE.UU.. Los que no… como dice la canción de Jimmy Bosch, Otra Oportunidad, siempre habrá otro chance…

saLsa El final de la coreografía

La escuela Tropical Dance, de Ecuador, puso a 18 personas en la tarima. Ellos ganaron el primer lugar en la competencia por equipos.

El estilo que se impone en el país

Ricardo Murillo y Viviana Vargas (abajo), colombianos campeones, realizaron una demostración del estilo caleño.

Es el que ahora se baila en Quito...

La mixtura con el ballet

Durante el concurso se ensayaron distintos estilos. Uno de ellos (izq.) recreó la danza clásica. De fondo sonaba una lenta canción de Marc Anthony y JLo.

El viaje esperado hacia Las Vegas

Los colombianos realizaron una presentación que mostró movimientos rápidos, con fuerza y sin equivocaciones. Los dos ganaron dinero y el viaje a la gran final.

tentaciones

arte

10 años de propuestas

El Festival de Arte en la Calle cumplió una década. Cada año ha tenido impacto en más de 180 000 personas. Las esculturas que se toman los edificios públicos se han convertido en su insignia. Este año el oso perezoso en la Academia de Historia (foto) fue el más audaz.

PÁgIna 46

foto: ARCHIVo DINAMo

Tecnologías • cIne • TendencIas • lIbros • genTe • TeaTro • agenda

tecnologías teNtaCIoNes

LA eDUcAcIóN busca apoyarse en las nuevas tecnologías. Éstas son las actuales plataformas para las generaciones interactivas.

L

os niños ecuatorianos no aprenden la tecnología. la usan. es la generación

de los nativos digitales, como se evidencia en el estudio realizado por el Ministerio de telecomunicaciones, el Ministerio de educación, el Foro de las gene-

estudio

La generación de nativos digitales

raciones Interactivas de españa y la Universidad de Navarra. la encuesta se realizó a más de 100 000 escolares, de entre

El celular es el dispositivo preferido de los niños y adolescentes en el país. Un estudio presenta la influencia de las tecnologías en los jóvenes. Una realidad que afecta también a los adultos.

Posesión de celular

Por edad de 6 a 9 años

Posesión de celular

Usos del celular

Por edad de 10 a 18 años

80

De 6 a 9 años

69

70

65

60

28% No

Sí, el mío

44% Sí, el de otras personas

28%

40 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011

34% Sí, mío

50

No

44

Chicos Chicas

48

40

57%

30

24

27

20

9% Sí, el de otras personas

10 9

10 0

Hablar

Enviar mensajes

Jugar

Navegar internet

13 11 Otras cosas

6 y 18 años. Por efectos esta-

tecnología no depende del nivel

¿Has ¿Hasconocido conocidoen enpersona personaaaalguno alguno de detus tusamigos amigosvirtuales? virtuales?

dísticos, la muestra final es de

socioeconómico.

Por Porsexos sexosyypor poruso usooono node deredes redessociales sociales(de (de10 10aa18 18años) años)

4 000, que representa a los es-

la pregunta, entonces, ya dejó

tudiantes nacionales y de las

de ser cuántos niños tienen ac-

siete regiones administrativas.

ceso a las tecnologías, sino qué

El celular es el dispositivo prefe-

hacen con ellas. Para esta fun-

rido, dejando de lado la internet,

cionaria, la sociedad ecuatoria-

los videojuegos y la televisión.

na todavía no llega a un grado

El 57% de adolescentes posee

peligroso de malicia a través

un celular. Por eso, dice Charo

de las nuevas tecnologías. “En

Sádaba, vicedecana de la Uni-

Europa hay países mucho más

versidad de Navarra y coautora

contaminados tecnológica e

del estudio, es una generación

informativamente. Nosotros to-

celularizada. El teléfono móvil

davía no llegamos a un nivel de

es el único aparato personal.

mentalidad, por decir de alguna

Comparativo Comparativodel deldesplazamiento desplazamientode detiempo tiempo por porel eluso usode deInternet Internetsegún segúnactividades actividades

Pero es usual que el niño deba

manera, de usar mal la tecnolo-

Comparativa Comparativaentre entreEcuador EcuadoreeIberoamérica Iberoamérica2008 2008(de (de10 10aa18 18años) años)

compartir la televisión, la com-

gía. Y creo que es un factor que

putadora y los videojuegos.

debemos aprovechar”.

Es una cultura de la emanci-

El riesgo y la oportunidad son

pación, según la catedrática

las caras de la moneda, según

española, porque la tecnología

Charo Sádaba. Esta catedrá-

se vuelve personal. De hecho, el

tica lo compara con un auto:

23% de los niños de seis a nueve

así como puede ser peligroso

años tiene una computadora en

usarlo, es mejor enseñar a con-

su cuarto, al igual que el 26% de

ducir con responsabilidad. Por

los chicos entre 10 y 18 años.

eso, dice, la responsabilidad de

80 80

40 40

00

40 40

36 36

31 31

21 21

No Notengo tengoninguno ninguno

19 19

16 16

Tengo Tengopero perono no los losconozco conozco

Tiempofamiliar familiar Tiempo Tiemposocial social Tiempo

18 18

Tengo Tengoyyhe he conocido conocidoalguno alguno

Tiempoeducativo educativo Tiempo Ocioaudiovisual audiovisual Ocio

20 20 10 10

Ecuador Ecuador

Iberoamérica Iberoamérica2008 2008

(por (porsexo sexoyyedad, edad,de de10 10aa18 18años) años) 70 70

lores Idrovo, gerente

60 60

del Sistema Integral

50 50

de Tecnología para la Escuela y la Co-

40 40

munidad, del Minis-

30 30

terio de Educación.

20 20

Su lectura es la ruptu-

10 10

ra de clichés: el acceso a la

00

Internet Internetversus versuscelular celular

Chicos Chicos Chicas Chicas

1010años años 1111años años 1212años años 1313años años 1414años años 1515años años 1616años años 1717años años 1818años años oomenos menos

Celular Celularvs. vs.videojuegos videojuegos 48 48

Por Poredad edadde de 66aa99años años

39 39 De De66aa99años años De De10 10aa18 18años años

33 33

30 30

19 19

20 20

18 18

32% 32%

Celular Celular

Videojuegos Videojuegos

57% 57%

No Nololosé sé

17% 17%

10 10 00

64 64

He Heaprendido aprendidoaanavegar navegarsolo solo

sorprende a María Do-

40 40

82 82

30 30

00

vida. Una realidad que

43 43

79 79 69 69

20 20

Son porcentajes que

50 50

Chica Chicausuaria usuaria Chica Chicano nousuaria usuaria 84 84 81 81

60 60

50 50

evidencian un estilo de

Chico Chicousuario usuario Chico Chicono noususario ususario

100 100

Internet Internet

Teléfono Teléfonocelular celular

No Nololosé sé Gráficos: la Generación interactiva en ecuador

8 DE agoSTo DEl 2011 VANGUARDIA 41

tecnologías C 50

C 40

C 0

C 10

C 0

M 20

M 30

M0

M5

M0

Y 30

Y 95 teNtaCIoNes Y 100 Y 30 Y 90

Y 15

Y 30

Y 30

Y 5

Y 0

K 40

K 0

K 15

K 10

K 15

K 15

K 15

C 40

C 15

C 0

C 90

C 0

M 30

M 95

M 25

M 35

M 35

K 0

K 30

Iberoamérica (de 10 a 18 años)

Por sexo (de 10 a 18 años)

En porcentaje por edad (de 10 a 18 años)

80

80

8

70

70

7

30 20 10 0

79

60

18

3

50 40 30 20 10 0

12

10

14

8 7 6

6

17

74

6

6 5

5

5

No pasaría nada

40

No pasaría nada

50

Mi vida cambiaría a mejor

60

Mi vida cambiaría a peor

Alguna vez me han perjudicado con un mensaje, foto o video a través del celular

Mi vida cambiaría a mejor

Si me quedara 2 semanas sin celular...

Mi vida cambiaría a peor

Si me quedara 2 semanas sin celular...

K 0

5

4

4 3 2 1 0

73

10 años 11 años 12 años 13 años 14 años 15 años 16 años 17 años 18 años o menos o más

padres y educadores es acom-

los chicos tengan, el acceso es

en Hi5. la tendencia se

es aprovechar que

pañar, enseñar y aconsejar en

masivo. “tenemos que guiar-

mantiene con varian-

los chicos tienen las

el manejo ante estas pantallas.

le en el aprendizaje. el riesgo

tes hasta los 18 años.

plataformas en sus

“la tecnología está adquiriendo

está en que si no lo hacemos,

Para la funcionaria

manos. Por eso, el Mi-

tal relevancia en la vida de los

efectivamente podemos estar

del Ministerio de edu-

nisterio tiene el plan

niños que no podemos dejarles

conduciendo a una experiencia

cación, deben haber

solos, porque están utilizando

excesivamente personal que

dos formas de acom-

la tecnología no sólo

puede llevar a que se

pañamiento por parte

para entretenerse,

enfrenten con conteni-

de los adultos. la una

también para apren-

dos no deseados”.

obedece a un plan de

der, relacionarse y

además, los escenarios

trabajo desde el Mi-

hacer amigos. tam-

de la accesibilidad son

nisterio, que involucra

bién, para encon-

varios. el hogar, para el

a los padres. esta enti-

trarse con riesgos y

43% de los menores;

dad lleva un programa

seguido del colegio o

de enseñanza tecno-

un cafenet.

lógica a padres de familia. abre

de hecho, entre el 40% y el 55%

Mientras que los cole-

las aulas de informática de los

de chicos entre 10 y 18 años

gios pueden restringir

colegios para capacitar a los

mantienen la línea telefónica

en su interior el uso de

padres y familiares de los es-

con tarjetas. es un indicador

peligros en la red”.

Para ello, es necesario romper la brecha existente entre padres e hijos. Más aun cuando el 37% de los niños entre seis y nueve años navega

“Ya tenemos la tecnología. La alerta es cómo la usan o para qué.”

María Dolores Idrovo Min. educación

“Del dato podemos extraer oportunidades, retos y también riesgos”.

Charo Sádaba U. de Navarra

de que los padres de familia tengan acceso a las calificaciones de sus hijos a través los celulares, igual que la información referente a la educación.

Pero no todos los niños y chicos poseen celulares inteligentes.

redes sociales, los cafe-

tudiantes. en el 2010, recibieron

de que no tienen un plan con el

nets lo ofrecen. el 79%

este taller 3 425 personas. Y

cual puedan acceder a internet

de niños de 10 años o

desde enero del 2011, ya están

desde su celular, y por lo tanto,

solo en internet. en esta condi-

menos tienen un perfil en Face-

inscritas 14 500 personas.

dice María dolores Idrovo, pu-

ción, el niño se ve expuesto a en-

book, el 32% de la misma edad,

la idea, dice Charo sádaba,

diera evidenciar el tipo de telé-

contrarse con amigos virtuales que no conoce en persona. así, el 31% de chicas y el 29% de

fono que usan, dato que quedó

¿Qué dejan de hacer por el uso de videojuegos? (de 10 a 18 años)

chicos de entre 10 y 18 años no ¿es entonces una sociedad que entrega el control del flujo de

Amigos

la información a los menores?

María dolores Idrovo puntualiza que más que el control es el acceso a las tecnologías.

Para Charo sádaba, la situación está clara. Por ejemplo, más allá del tipo de celular que 42 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011

fluencia de las tecnologías en

Familia

14%

chicos de 10 a 18 años. dedica

A nada

sus capítulos a las pantallas de

9%

Estudios

18%

niños de seis a nueve años y

38%

21%

Deporte

en 284 páginas, este trabajorecoge cifras gráficas de la in-

18%

conocen a sus amigos virtuales.

sin averiguarse en el estudio.

16%

Lectura

18%

internet, celular, videojuegos y televisión. Éste es el retrato de los nativos digitales ecuatoria-

TV

nos. Un reto para los adultos

Hablar por teléfono

que deben guiar a sus hijos en el uso tecnológico. n

artefactos TENTACIONES

imagen

Portarretrato de alta definición El primer marco digital capaz de reproducir video en alta definición.

Dotado de una pantalla de diez pulgadas y compatible con el formato AVCHD, utilizado por Sony en sus cámaras HD. Gracias a la memoria interna de dos gigas, el marco puede convertirse en un álbum de fotos portable.

Modelo: Sony HD1000 www.sony.com

memoria

audio

Este disco de 1,8 pulgadas tiene una capacidad de 160 GB. Lo que permite transportar gran cantidad de información en mínimo espacio. Está dotado de un interfaz USB 2,0 utilizado en la mayoría de computadores. Esta liviana unidad dispone de un mecanismo interno para asegurar la absorción de las vibraciones y los golpes, además de que proporciona capacidades de intercambio para un fácil acceso al contenido almacenado.

Este auricular con tecnología Bluetooth es la novedad de los accesorios del Xbox 360.

Es compatible con otros dispositivos como celulares o computadoras. Además de medio de comunicación durante los juegos, puede ser usado durante las sesiones de Skype u otra aplicación que requiera de audio.

Más datos y menos espacio

Modelo: Gigabyte A2 Tiny. www.actualidadgadget.com

Audífono para Xbox sin cables

Modelo: Wireless Headset XBox 360 www.majornelson.com

video

Conversaciones en 3D Dos lentes que actúan independientemente y la combinación de imágenes grabadas consiguen la sensación 3D en una webcam. El diseño de la cámara está inspirado en un personaje de animación. Permite crear vídeos 3D y subirlos a Youtube, así como capturar fotografías y hablar a través de un micrófono incorporado. Además, el usuario de la webcam no es el único con acceso a la experiencia, ya que incluye cinco pares de gafas para que otros disfruten de las tres dimensiones. Es compatible con todas las aplicaciones de mensajería instantánea y videoconferencia.

Modelo: Minoru 3D www.minoru3d.com

ecológico

comodidad

El altavoz que no usa energía

Cámara para actos extremos

Este altavoz en forma de cuerno amplifica el volumen del iPhone o iPod de forma natural con sus contornos. Creado con cerámica, es una manera de compartir la música sin consumo de energía eléctrica. Debido a que se apoya en las vibraciones del sonido éste se amplifica gradualmente.

Modelo: Ceramic iPhone Loudspeaker www.envirogadget.com

Computadora

Diseñada para todo uso

El LG V300 es el primer computador todo en uno con pantalla 3D. Cuenta con ocho gigas de memoria RAM y 750 de almacenamiento, además de un lector Blu-ray. Su pantalla es táctil, dispone de un panel 3D y mide 23 pulgadas.

Todos los periféricos son inalámbricos.

Modelo: LG V300 www.webadictos.com.mx

Esta cámara permite grabar video en situaciones como deportes extremos o conducción de autos. La Drift HD es 25% más pequeña que las grabadoras comunes y cuenta con un sensor de nueve megapíxeles que realiza capturas en esa calidad. Es compatible con tarjetas SD de hasta 32 GB. Incluye una muñequera que actúa como control remoto.

Modelo: Drift HD 170 www.driftinnovation.com

salud

tENtACIoNES

L

as bacterias se resisten ante los antibióticos. Las

farmacéuticas han tenido que crearlos cada vez más fuertes. Un círculo vicioso que está viviendo sus últimos años, según advierten médicos expertos.

El infectólogo argentino Daniel Curcio visitó Quito para hablar sobre el tema. Él se pregunta con qué se va a tratar al enfermo si ya no existen antibióticos que sean útiles para el nivel de resistencia de las bacterias. Además, menciona, hay un notable decreci-

24

años puede demorar la creación de un antibiótico.

miento del desarrollo de nuevos antibióticos.

Sólo una nueva familia de estos medicamentos ha salido al mercado en los últimos 20 años, según Jeannete Zurita, especialista en laboratorios de microbiología. Para dar una idea del contexto, Daniel Curcio dice que a inicios de la década del 80 la Food and Drug Administration (FDA) había aprobado 16 antibióticos para el uso hospitalario. Pero en el período 20082009 sólo aceptó dos.

La explicación de la disminución de su producción es la mi-

Foto: IStoCkPHoto

tratamientos

¿Llega el fin de los antibióticos?

La medicina enfrenta la decreciente efectividad de los fármacos. Se habla ya de la era post antibiótica. Mientras tanto, las bacterias hospitalarias empiezan a salir de los centros de salud.

llonaria inversión que se requie-

vierten en la investigación para

mados en cuenta.

de estos fármacos y la autome-

re para la creación de un solo

combatir las bacterias que les

A esto se suma esa creciente re-

dicación. Jeannete Zurita tam-

antibiótico. Byron Núñez, jefe

afectan, y los microbios que

sistencia de las bacterias. Byron

bién encuentra otro problema:

de Epidemiología del hospital

causan enfermedades en otras

Núñez señala que entre las cau-

los padres se desesperan si el

Carlos Andrade Marín, hace las

regiones del mundo no son to-

sas están el uso indiscriminado

médico no receta antibióticos.

“Hasta los cinco años los gua-

cuentas. Para investigar la creación de un nuevo antibiótico se necesitan entre 12 y 24 años, en los cuales se seleccionan componentes y moléculas. Eso se traduce entre 500 millones y 1 000 millones de dólares. Por otro lado, los países con recursos como Estados Unidos, in44 VANGUARDIA 8 DE AgoSto DEL 2011

“La resistencia bacteriana es en gran parte consecuencia del uso indiscriminado de antibióticos”. daniel curcio infectólogo

guas sólo tienen infecciones virales, en su mayoría. No se debería usar antibióticos. Pero los padres presionan”.

Esta especialista dirigió durante 11 años un equipo de investigación sobre la resistencia bacteriana en los hospitales ecua-

torianos. En ese estudio

“Ahora no tenemos las bacterias sólo en los hospitales.

También están dentro de la comunidad”.

pudo comprobar que las bacterias intrahospitalarias Blee no han sido tratadas de forma

byron núñez Epidemiólogo

correcta en Ecuador. Éstas pueden provocar infecciones graves: sepsias, osteomielitis,

bacteria es ampicilina, que

llones de años más que los

infecciones de tejidos

apareció en los años 60. Si

seres humanos, concluye

blandos, neumonías aso-

no se la medica, el paciente

que la estrategia debe ser

ciadas al ventilador… Según

puede fallecer. Por eso, esta

aprender a convivir con ellas.

Jeannete Zurita se encontró

especialista enfatiza en la no

“El nuevo paradigma es ya

un uso indiscriminado del

generalización de la actual

no matar a las bacterias en

antibiótico cefalosporina de

decreciente efectividad de

los tratamientos sino regular

tercera generación. Ahora,

los antibióticos.

la respuesta del huésped”.

dice, no hay prácticamente

Las opciones ante la amena-

Pero, como él lo dice, eso es

otro antibiótico que pueda

za de llegar a un punto en el

medicina futurista. Mientras

combatir a la bacteria Blee.

cual ningún antibiótico fun-

tanto, reconoce, hay que se-

Asimismo, puntualiza que

cione se entretejen entre los

guir medicando antibióticos.

pese a que la tendencia glo-

médicos. Byron Núñez mira

Las vacunas podrían ser otra

bal es esa, todo depende del

el panorama y traza una sa-

opción para Jeannete Zuri-

caso a tratar. Hay bacterias

lida a largo plazo. Para él, es

ta, pese a que su desarrollo

que todavía son sensibles a

necio continuar luchando

también es largo y costoso.

antibióticos antiguos. Cita el

contra las bacterias. Des-

Por ello, los médicos coin-

caso de la Listeria monoci-

pués de hacer un recuento y

ciden en la necesidad de

tosis que causa la meningi-

confirmar que las bacterias

prevenir que la resistencia

tis. El tratamiento para esa

existen en el planeta mi-

bacteriana crezca. El lavado correcto de manos, el uso de alcohol gel son las princi-

Venta de antibióticos en las farmacias del país

pales medidas. Además, un

Cifras en miles de dólares

mayor control en la comerEnero 2011

Febrero 2011

Marzo 2011

Abril 04/2011

Mayo 2011

Junio 2011

1 CURAM SDZ 482 327 384 2 ZINNAT GSK 308 235 261 3 UNASYN PFZ 301 236 247 4 DURACEF BMS 213 165 180 5 AMPIBEX LIE 192 158 192 6 TRIFAMOX IBL BAG 244 158 158 7 BINOZYT SDZ 239 155 164 8 CIPRAN JLP 165 133 157 9 AUGMENTIN GSK 191 134 159 10 TRIFAMOX IBL DUO BAG 184 137 127

354 375 304 257 286 274 237 246 255 160 177 183 155 186 159 140 163 175 123 125 169 149 150 162 136 165 163 116 133 157

Un ejemplo de bacterias hospitalarias La bacteria klebsiella pneumoniae causa neumonía. Está vinculada con enfermedades urinarias. En el gráfico los porcentajes más altos corresponden a la baja efectividad de cada antibiótico en el país.

2010

100

2000

cialización de los antibióticos, para que se vendan exclusivamente bajo receta y vigilancia médica.

Pero las medidas también deben ser tomadas en cuenFUENTE: IMS.

Orden descendente con base en la venta considerando los últimos 12 meses

ta dentro de los hospitales, donde las bacterias son más resistentes y agresivas. Para Zurita es importante fortalecer los laboratorios de microbiología para que puedan proporcionar un diagnóstico

80 60

más certero con base en los

40

exámenes de cada paciente.

20

na P Ta ipe zo rac ba ilin ct a/ am Ce fe pim Cip e ro flo xa c T i no Su rim lfa et m op et rim ox a az / ol

ici

on iax

am nt

ftr

zid

ta

f Ce

a/ in cil am pi act Am ulb S

Ge

e

ip

Im

a

im

Ce

Am

ica

cin

a

m ne

a

Son las medidas que pueden

0

o

tre

Az

m na

FUENTE: REDNARBEC

prevenir el vertiginoso fortalecimiento de las bacterias en el país. n

sexo

TenTAcioneS

EncuEsta

juguEtEs

fuente: lilyblossom.es

Los gustos de la satisfacción

Las dudas sexuales más comunes...

un estudio realizado por

Los call centers dedicados a las dudas sexuales tienen cada vez más llamadas. Según un estudio realizado en españa, esto se debe a la llegada del verano. en las estadísticas de cada llamada recibida se encontró que las personas que más llaman son mujeres. Sus inquietudes que tienen que ver con métodos anticonceptivos mientras que los hombres sobre enfermedades.

Los fetiches ya no son vistos como algo fuera de lo normal.

Más bien se los ha catalogado como una oportunidad de ser más juguetones y creativos en pareja. Por eso el portal lilyblossom.es se ha dedicado a satisfacer estas necesidades temáticas con accesorios de lujo. en españa también existen seminarios en los que aprovechan para dar explicaciones sobre cómo usarlos.

top

ejercicio

fantasías fEmEninas...

El portal de mujer de élite realizó un top ten con las fantasías más comunes de las mujeres.

Todas marcan la tendencia de la chica segura y determinada de lo que quiere en la cama o fuera de ella. La fantasía que lidera la lista es el trío compuesto por dos hombres y una mujer. Para la segunda fantasía, no muy lejos de la primera, es lo mismo pero

fuente: elpais.com

Las mujErEs quE prEfiErEn La ducha Woman nBcU, una agencia de estudios especializada en mujeres en estados Unidos, determinó que las estadounidenses prefieren tomar una ducha, navegar por internet antes que tener sexo con sus parejas.

Para establecer las diferencias entre los dos sexos las encuestas fueron

fuente: mujerdeelite.com

dudas

fuente: diariocorreo.pe

realizadas a hombres entre los 28 y 55 años. en el caso de los varones, ellos determinaron que las cosas importantes en su día a día es navegar en la web, ducharse y tener sexo. en el caso de las mujeres concordaron en las dos primeras en la tercera ella dicen que prefieren dormir antes que estar con su pareja.

fuente: univision.net

Lo mejor de la satisfacción El sexo además de tener bene-

en el ritmo cardiáco que se tie-

acto. Estos beneficios, según

ficios eróticos también ayuda

ne por el ejercicio aeróbico, sin

una encuesta de Aspire, hacen

a ejercitar el cuerpo y genera

que los actores se percaten del

que el 76% de las mujeres esté

emociones positivas. En lo pri-

esfuerzo

dispuesto a tener más sexo.

mero, el autor del libro The Ultimate Sex

Diet cuenta que en una sesión de media hora de sexo se pueden llegar a quemar 150 calorías y dependiendo de la posición hasta 350. Lo mismo

que

están

realizando.

El 76% de las mujeres está dispuesto a tener sexo todos los días con su pareja.

confirma la sicóloga

con más invitados en el cuarto, es decir una orgía. Luego viene el ser bailarina de striptease, practicar el swinging en caso de tener pareja, tener sexo con un desconocido. Sumar a esto un lugar público es la sexta fantasía.

A ésta sigue la emoción de tener sexo en lugares públicos. Las últimas son las relaciones salvajes con toques de sadomasoquismo, estar con otra mujer y volver a tener sexo con el ex.

físico

Pero después que todo pasa y se llega al clímax el

sexo

continúa

teniendo beneficios.

Las endorfinas liberadas estimulan a las células del sistema inmunológico,

que

Tina Tessina quien dice que una

también ayuda a con-

persona que tenga sexo tres

trarrestar y preve-

veces por semana puede llegar

nir

a quemar hasta 7 500 calorías

Este mismo efecto

anuales, lo que es equivalente

también funciona

a 75 millas. Este desgaste fí-

como un antiedad

sico también ayuda al cuerpo

pues previene las

también funciona como anti-

arrugas. En el caso

depresivo. Además de que a

de

la vez que se quema grasa, el

la eliminación de

sexo permite que una mayor

testosterona

cantidad de oxígeno entre a

a mantener los huesos y los

las células, ayudando a que los

músculos más fuertes inde-

órganos funcionen mejor. Esto

pendientemente de las posi-

se demuestra con un aumento

ciones adquiridas durante el

enfermedades.

los

hombres, ayuda

FoTo: iSTockPhoTo

agenda

TENTACIONES Un planeta que es sólo para mujeres

El movimiento con cadencia

Planeta Mujeres es un concurso que busca que ellas mismas muestren el valor de la mujer en la cultura del país. Hay dos limitaciones en este concurso. Uno, que las participantes no sean profesionales y, dos, que los trabajos sean entregados hasta el 29 de agosto. La ganadora va a un concurso internacional, cuyo premio es exponer el trabajo en París.

La Banda Sinfónica Metropolitana de Quito y la Academia de Baile Tropical Dance presentan un show en el cual se entiende la música como un arte relacionado directamente con el movimiento. Está es una propuesta fresca, alegre y llena de ritmos que incluso pudieran poner a bailar al público. La Sinfónica interpretará géneros como la samba, pop, tropical, entre otros. Los bailarines compiten en concursos internacionales de baile, especialmente de salsa. Ellos, en cambio, entienden el baile únicamente atado a la creación musical.

quito • Alianza Francesa • % 253 2009 • Hasta el 29 de agosto • 09:00 a 19:30.

quito

quito • Teatro México • % 257 0299 • Miércoles 10 • 20:00

Los cuenteros más pequeños El encuentro internacional llevará a pequeños cuenteros de Ecuador y Costa Rica para que narren historias en teatros y colegios. Por Ecuador participarán ocho menores, quienes son considerados la Sub 12 de la narración oral. Por Costa Rica serán dos niños quienes presentarán Cuen-Ticos.

Guayaquil • Centro Cultural Simón Bolívar • % 511 9654 • Del viernes 12 al martes 16 • Desde las 17:00

El agosto rebelde El Municipio de Quito coordinó una agenda amplia para celebrar la Independencia declarada en la ciudad. En esta semana, el miércoles, se presentará la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador en la Casa de la Música. El jueves, habrá una proyección acerca de las Guerras de Independencia en la CCE y, también, Bossa Nostra se presentará en el Cafélibro desde las 21:00. El viernes, a las 10:00, se realizará el Tercer Encuentro Nacional de Teatro Callejero en la Concha Acústica de La Ferroviaria.

Información: Secretaría de Cultura • % 295 6171 • De lunes a domingo, en horas de oficina.

La crisis de la igualdad...

La puesta en escena es una versión libre de Madre Coraje y sus hijos, de Bertolt Brecht. La obra El Hijo Audaz de Madre Coraje muestra a la justicia en peligro de extinción; a la igualdad que se reafirma cada vez más como utopía y las calles se llenan de silencio. La calle en la obra es el espacio donde tantos han encontrado un final injusto, calles donde nadie recuerda nada... ¿Y por qué? Porque el silencio siempre es más fácil...

Está bajo la dirección de Susana Nicolalde. quito • Sala Mariana de Jesús de la CCE • % 223 9370 • 12 y 13 / 19 y 20 • 20:00 agenda@revistavanguardia.com

Cartelera válida del lunes 8 al jueves 11 de agosto

Las mejores fotos están en los parques En 15 parques y plazas de Quito se organiza la exposición denominado Fotografía a cielo abierto que presenta 330 imágenes del pasado y memoria de Quito y del país.

La muestra cuenta con el apoyo técnico del Centro de Arte Contemporáneo y es el resultado de un trabajo investigativo que rescata la colección visual local y nacional. Entre los autores están Geovanny Verdesoto, María Emilia Moncayo, Juan Lorenzo Barragán, César Franco, Jorge Anhalzer... quito • Plazas de la ciudad • % 398 8800 • Hasta el 12 de octubre

Cinemark 7 Plaza de las Américas –Quito– 02 226 0301 Los Pitufos 35mm. Doblada Los Pitufos 3D Doblada (A) Los Pitufos 3D Doblada (B) Los Pitufos 3D Subtitulada El Sarcofago Harry Potter y las reliquias de la muerte: parte II 35mm (dob) Harry Potter y las reliquias de la muerte: parte II 35mm (sub) Capitan america-el primer vengador 3D (dob) Capitan america-el primer vengador 35 mm. (sub) Capitan america-el primer vengador 35 mm. (sub) Los pingüinos de papá Entre Hermanos

12:30 / 14:50 / 17:10 19:30 / 21:45 13:30 / 15:50 / 18:10 / 20:30 14:10 / 16:30 / 18:50 21:10 17:45 / 19:50 / 22:40 13:20 / 16:25

Todo público Estreno

19:20 / 22:15

12 años

13:25 / 16:15 / 19:00

12 años

21:55

12 años 12 años

Todo público Estreno Todo público Estreno Todo público Estreno 15 años 12 años

14:00 / 16:55 / 19:40 / 22:20 13:15 / 15:30 22:05

Cinemark 9 Mall del Sol –Guayaquil– 04 269 2018 Los Pitufos 3D Doblada (A)

12:30 / 13:20 / 14:50 / 15:40 17:10 / 18:00 / 19:30 / 20:20 21:50 / 22:40 Los Pitufos 3D Doblada (B) 14:10 / 16:30 / 18:50 / 21:10 El sarcófago 13:30 / 15:35 / 17:50 / 20:00 22:20 Capitan america-el primer 14:30 / 17:20 / 20:10 / 23:00 vengador (sub) Capitan america-el primer 12:50 / 15:30 / 18:30 / 21:20 vengador 3D (dob) Harry Potter y las reliquias de 13:40 / 16:40 / 19:40 la muerte: parte II (dob) Harry Potter y las reliquias de 22:35 la muerte: parte II (sub) Los pingüinos de papá 14:40 / 17:00 Capitan america-el primer 19:20 / 22:10 vengador 3D (sub) experimento mortal 13:00 / 22:25 Guardián del zoológico 17:40 Entre hermanos 15:20 / 19:55

Todo público Estreno

Todo público Estreno 12 años Estreno Todo público Todo público Todo público Todo público Todo público Todo público 16 años Todo público 12 años

Cinemark 7 Mall del Sur –Guayaquil– 04 208 5110 Los Pitufos 3D Doblada

13:10 / 14:00 / 15:30 / 16:20 17:50 / 18:40 / 20:10 / 21:00 12:20 / 14:40 / 17:00 / 19:20 / 21:40 17:40 / 20:00 / 22:10 22:30 14:10 / 16:50 / 19:40

Los Pitufos 35mm. Doblada El Sarcófago Entre Hermanos Capitan america-el primer vengador 3D (dob) Capitan america-el primer 22:20 vengador 3D (sub) Los pingüinos de papá 13:00 / 15:20 Harry Potter y las reliquias de 16:30 / 19:20 la muerte: parte II 35mm (dob) Harry Potter y las reliquias de 13:30 la muerte: parte II 35mm (sub) Experimento mortal 22:40 Capitan america-el primer 13:20 / 16:00 / 18:50 / 21:30 vengador 35 mm. (dob)

Todo público Estreno Todo público Estreno 12 años Estreno 12 años Todo público Todo público Todo público Todo público Todo público 16 años Todo público

Cinemark 3 Mall de los Andes –Ambato– 03 285 2704 12:45 / 15:00 / 17:15 / 19:30 Los Pitufos 3D 21:45 Capitan america 3D 12:15 / 14:30 / 16:45 / 19:00 / 21:30 Los Pitufos 35 MM. 14:00 Los pingüinos de papá Harry Potter y las reliquias de 16:15 la muerte: parte II 35mm (dob) Capitan america 35mm.

19:45 / 22:20

Todo público Todo público Todo público Todo público 12 años Todo público

Reservas con tu Cinemark Goldcard llama al 1700 - CINEMARK

www.cinemark.com.ec

arte

teNtaCIoNes 2010

urbano

Las obRAs que se toman la cALLe

UN pULpo en tercera dimensión en el Centro Cultural Metropolitano y en El Teatro Sucre (foto) fue la propuesta más llamativa del 2010.

El festival de arte en la calle cumplió 10 años de intervenir en espacios y edificios públicos de Quito.

Un recorrido gráfico de los mejores trabajos presentados...

48 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011 fotos: aRCHIVo dINaMo

2002

EL primEr festival de arte en la calle en la Av. Amazonas y Veintimilla. Se inició como una puesta teatral y escénica con música y clowns.

L

os espacios públicos se

que cubren los edificios más

reinventan, se visten y se

representativos. Son propues-

trasforman con distintas

tas multidisciplinarias que pro-

propuestas artísticas. Todo a

yectan diversas formas de arte

través de uno de los actos pro-

contemporáneo. El festival se

mocionales de cultura con más

ha caracterizado por generar

tiempo en escena, el Festival

entretenimiento gratuito y ma-

de Arte en la Calle. Se inició en

sivo. Aquí las obras salen del

el 2002 como una intervención

cubo con trasfondo blanco para

en plazas por medio de teatros

ser una pincelada en el paisaje

callejeros y clowns, ahora se

de la ciudad. El fin es sensibili-

ha tomado más de 40 lugares

zar a las personas haciéndolas

en Quito. Lo ha hecho a través

parte del arte. En cada festival

de exposiciones en avenidas,

realizado se ha convocado a

performances en las calles,

más de 60 000 personas y las

conciertos en parques e inter-

exposiciones callejeras han

venciones de esculturas que

tenido un alcance de más de

pueden tener más de 12 metros

180 000 personas por año. n

2003 LoS coNciErToS al aire libre se han convertido en actividades fijas del festival. En la foto Hugo Hidrovo en la Av. de los Shyris.

2005

2004 puESTAS EN escena de teatros acrobáticos aéreos. Se presentaron en la Av. de los Shyris en una tarima exclusiva para el acto.

EL mAquiLLAjE y la gimnasia se fusionan para crear espacios de fantasía y circenses en las calles más transitadas.

arte

teNtaCIoNes

2006 2007

EN El mINIstERIo de industrias y competitividad se colgó con rappel una serie de muñecos en movimiento.

mUEstRAs al aire libre que abarcaron la Av. Amazonas. Cada manzana tenía diferentes temáticas en audio, proyección e ilustraciones.

2008

2011 El GRUpo de rock chileno Los Tres, en un tarima que se ubicó en la Av. Amazonas y Atahualpa.

A pARtIR del 2009 con colaboración del Municipio de Quito se exponen en paletas y vallas publicitarias los ganadores de concursos del festival.

2009

El oso perezoso que se tomó la Academia nacional de Historia. Otro ícono este año es el edificio de la Licuadora donde se instalaron alas con iluminación.

50 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011

música

tentaciones

Colapso muestra caos el cantante y compositor tiene un contrato internacional para hacer tres discos. su primera grabación tiene 12 canciones. será un disco digital.

pop

el testimonio de brIto

lo menciona, muy cursi… es un tema en que suena un piano. La letra trata de un amor secreto. es una canción que escribió, a sus 23 años, a una cantante a la cual no dijo lo que sentía, ni lo ha hecho y asegura que ya no lo

I

sión de la canción te voy a con-

drid en las próximas semanas.

tro canciones de su primer

fesar con un artista de ese país,

La tercera pista que muestra

disco en la sala de su casa.

que prefiere mantener en se-

un cambio es Para decir adiós,

está frente al computador.

creto y, además, grabar el video.

creada para el disco. tiene un

empieza a definir estilos y mo-

el contrato proyecta la promo-

sabor a Los andes por los rit-

mentos. Luego de una carrera

ción del cantante y compositor

mos con rasgos indígenas. Brito

de cuatro años está por salir a

en Perú, colombia y españa.

cuenta que es una influencia de

la venta su trabajo, sigo de pie,

al norte de Quito, en su depar-

otros cantantes que han creado

que tiene 12 cancio-

tamento, repasa por

esos temas, una ola de la cual

nes. nueve de ellas

ese camino que se ha

no pudo escapar. además, dice

han sido promociona-

forjado a pulso, con

una forma de abrirse a nuevos

les que han sonado en

deudas, desamores,

estilos. De hecho, ese será el

las radios desde hace

ayuda de familiares…

nuevo tema que promocio-

más de tres años.

a la vez que atiende a

nará en las radios y televisión.

el disco será digital.

sus dos hijos. Él repro-

Por último reproduce Pequeña.

duce uno de sus ma-

es una canción dedicada a su

yores éxitos, Bien, de

hija de 13 años. es un tema que

noviembre del 2007.

relata el día en que nació. esto

es una canción que

convierte a sigo en Pie en un

no habla de amor.

testimonio. Detrás cuenta que

contrato con Gran Vía Records,

Buscaba mostrarse como un

hay un esfuerzo económico y

del Grupo Prisa de españa,

personaje positivo, que, dice,

familiar para impulsar su carre-

para hacer tres álbumes de 12

es su forma de ver la vida.

ra, que tiene resultados claros.

canciones cada uno. Éste es el

Luego pasa a te voy a confesar.

ahora sólo espera por la confir-

primero. el contrato lo llevará a

Pensó en no ponerla en el dis-

mación de la fecha para cruzar

Madrid a crear una nueva ver-

co porque pudiera sonar, como

el atlántico. n

to físico por las excelentes redes que ha tejido la piratería en

Interprete: colapso genero: metal orIgen: ecu., 2011.

En las canciones de Colapso la vida es un juego. Quizás una mala pasada. Y una de aquellas en que todo puede terminar mal. El primer disco de la banda, que hace un metal extremo, fue bautizado como Destino Infierno.

Tiene 10 canciones que fueron producidas por Alarma y Colapso y auspiciadas por el Ministerio de Cultura. En el disco está el trabajo de sus integrantes en los últimos cuatro años. Un trabajo de composición, la conceptualización de lo visual y producción. El producto final, que también está disponible en la página www.colapsoec. com, marca la definición de

hará... es la que lo llevará a Ma-

srael Brito escucha cua-

no habrá un produc-

Destino infierno

sigo De pie

la primera grabación tiene 12 canciones. estará disponible únicamente en la web.

ecuador. Él firmó un

la banda. En un inicio se la identificaba como hardcore, con letras que hablaban de superación. Pero en el disco hay temas acerca de un cortocircuito a todo nivel. Un caos. El tema Sepulcro, por ejemplo dice: Estoy cavando un agujero, donde entierro mi vida, soy mi propio enemigo, mis palabras son mi sepulcro, que condenan mis acciones. José Romero, integrante de la banda, explica que son situaciones cotidianas de la actualidad. “Es cuando uno siente que la vida está al borde del caos. Y pasa por cuestionarse de dónde vienen las acciones, las decisiones que uno toma cada día”.

Esta semana presentarán en el Quito Fest la producción de la banda que ya lleva siete años en escena.

libros

tentaciones

tierra de Liris, el hábitat de las

Marco Antonio Rodríguez y Cristina Salas hacen una aproximación a la obra del pintor grabador ecuatoriano Luciano Mogollón. Es a propósito de la muestra Sueños de Verano.

Rodríguez defiende al grabado como un arte y no como un oficio menor. Descubre la técnica aplicada: aguafuerte, aguatinta, gofrado, calado...

Y además, el escritor ata la obra de Luciano Mogollón con su propia vida. Su recorrido desde niño. Cristina Salas, por su parte, desmenuza las series del artista, por ejemplo, Paisajes y Animales en peligro.

hadas. allí conoció a Lulith, a

SueñoS de Verano •

noció la filosofía de somos uno con todos. Pero más que filosofía es un estilo de vida. aunque el canto de Fuego es un relato de fantasía también plasma emociones humanas. en somos uno con todos pocos habitantes de la Gruta Madre, entre ellos unicornios, dragones, hadas y elfos se juntaban para mantener su hábitat unido y sano. al igual que sucede en el mundo actual. azul, en búsqueda de maestros que lo inserten aun más en

LEONOR BRAvO escritora ecuatoriana de literatura infantil y juvenil.

somos uno con todos visitó la

juvenil

La Tierra de los DRAGONES se AcERcA...

El mundo no es eterno, hubo seres de fantasía que lo habitaron antes. Ellos serán quienes retornen el orden a la Tierra.

A

diferencia de las hadas que han sido conocidas en otros relatos, ella mide dos metros y en su pueblo se caracteriza por ser la única morena y de rizos. entre los dos nació una amistad que fue repudiada en DragünDamm.

Gharrumir, un dragón contemporáneo de azul, lideró la ideología nazi de que su especia era la que debía prevalecer en toda la Gruta Madre. así fue

ntes de que el ser

el verde brillante sea

declarada la guerra.

humano habitara el

símbolo de jerarquía y

azul continuó hacien-

mundo, los dragones,

preponderancia de la

do caso omiso a todos

hadas, unicornios y elfos lo hi-

especie que domina-

los comentarios. Viajó

cieron. en el canto de Fuego ,

ba en la Gruta Madre.

a Liris y se casó con

Leonor Bravo cuenta la historia

Por esto, durante su

Lilith, los dos fueron

de todos estos seres poco antes

crecimiento se convir-

maestros de la somos

de que abandonaran la tierra.

tió en un viajero de la

uno con todos. Fueron

en esta fantasía el protagonista

Gruta, en una especie

ellos con unos pocos

es azul irtzamma, un dragón que

de escape, en la que

desde su nacimiento fue distin-

aprovechaba para

to al resto de los que vivían en

conocer nuevos refu-

DragünDamm, su ciudad, en

gios. en una ocasión,

la Gruta Madre. Para él crecer

al que querer salvar a

allí cambió su modo de ver las

su madre que contrajo

cosas, pues fue repudiado por su

el crujido, una enfermedad que

turno de otra raza para habitar la

propia raza al tener un color dis-

secaba los pulmones de los dra-

tierra: los humanos. ellos, según

tinto. en DragünDamm él era el

gones, tuvo que robar el cuerno

la profecía, serán recordados en

único dragón azul, un tono opaco

de un unicornio. así conoció la

cuentos, muñecos y leyendas

que lo hacía ver inferior al resto

tierra Blanca, donde habitaban

hasta que sea el momento de

que estaba acostumbrado a que

estos seres, en ella también co-

volver a habitar el mundo. n

52 vANGUARDIA 8 De aGosto DeL 2011

más seguidores de el canto de fuego • lEonor bravo • ManTHra EDITorES • 258 PÁGInaS.

CaSa DE la CulTura ECuaTorIana . 68 PÁGInaS

esta escuela los que recibieron la profecía de la Gruta Madre. ellos iban a desaparecer, ahora llegaba el

Luis Dávila López, 'Dagón el ilusionista', escribió este libro texto que trata exclusivamente sobre la magia. consta de una reseña sobre este arte en el ecuador, los términos utilizados por los magos. además, de un listado de magos acompañados por su biografía y experiencia a lo largo de su carrera artística. este es uno de los objetivos del proyecto que se planteó el ilusionista desde el 2010. el libro es gratuito.

JuegoS de la Mente • luIS DÁvIla lóPEz. 40 PÁGInaS

es un texto que pudiera poner muy molesta a cualquier mujer con escasos rasgos feministas. con humor y un sarcasmo irreverente, césar Borja reflexiona acerca del rol del hombre y la mujer. este, entonces, se convertiría en un manual que permitirá, dice, a los hijos de adán retomar su lugar en la creación para que reinen nuevamente... Una divertida utopía... el IMperIo fálIco • HuMor GrIjalbo 178 PÁGS.

testimonio tentaciones

naipes

con sus torneos y también que-

El póquer no es un juego de AzAR

dan los casinos en línea. además, en el caso del póquer, yo creo que sí se pueden formar asociaciones donde se demuestre que este no es un juego de azar. en el póquer de hoy en

Héctor Fierro, campeón nacional de póquer, conversó con Vanguardia de su trayecto como jugador profesional y el panorama actual de este juego en el país. El póquer no terminará...

A

día, un jugador estándar puede apostar hasta 90 dólares en una mesa incluyendo reintegros. si pierde ya no puede vol-

mí no me gustaba jugar

nacionales en Perú y argentina.

pase nada. Hasta el día de hoy

ver a entrar a la mesa y menos

cartas. cuando veía

actualmente, mi vida profesio-

no se sabe qué va a suceder. en

aún apostar. además de que

a mi familia jugando

nal se enfoca solo al póquer.

el caso del póquer, es algo que

en una mesa uno puede ver su

naipes salía de la casa y cuando

Participo en torneos que se

en mi opinión nunca va a ter-

juego antes de poner sus fichas,

mis amigos me lleva-

realizan en distintas

minar. al menos para mí, como

es decir, uno decide si apuesta

ban al casino yo pre-

ciudades y casinos

jugador profesional, cuento con

o no. el póquer es 50% estra-

del país. el último

distintas alternativas. la idea

tegia. en un 25%, el jugador se

en el que participé y

principal sería realizar los tours

arriesga y el otro 25% se podría

quedé campeón fue

internacionales en Perú, argen-

hablar de suerte.

en el Hotel Quito,

tina, chile y Panamá, mientras

Muchas veces lo único necesa-

el sábado 30 de

que los lugares para jugar en el

rio es mantener el juego, incluso

julio. en general en

ámbito nacional no harán falta.

sin la necesidad de apostar. lo

los lugares donde

en el medio ya nos conocemos

planteado, según la consulta

yo juego no se ha

y sabemos quién esta dispuesto

popular es evitar los juegos en

sentido la amenaza

a prestar su casa para continuar

los cuales se pierde la noción de

fería irme de fiesta a algún lado. Un día mi primo me pidió jugar póquer para sacar plata para su semestre de la universidad.

Jugamos en un casino clandestino en la Mariscal, en el centro norte de Quito. ahí

Un perfil internacional Héctor Fierro ha ganado dos veces torneos en línea de Azrartia con lo cual ha viajado a Perú y Argentina.

También quedó tercero en el Cirsa Póker. Ha sido dos veces campeón nacional de póquer.

PokerHispano, la revista latinoamericana, de póquer, publicó una nota de él en enero.

de que los vayan a

lo que se apuesta. en este caso

perdimos la plata

cerrar por el tema

no sucede.

que apostamos,

de la consulta.

los afectados directos serán

pero

incluso cuando

los casinos, los lugares que, en

to n ce s m e d i o

he hablado con

este caso, prestan el espacio y

mucha intriga el

gerentes de algu-

como sede organizan campeo-

juego: porque las

nos casinos donde

natos para que juguemos,

personas que nos

juego me han dicho

además de los juga-

ganaron sabían lo

que les han dado un

dores espontáneos.

desde en-

que hacían, no jugaban al azar.

plazo de dos años, para saber

entonces averigüé, leí y vi mu-

qué sucederá con estos

chos videos de campeonatos y

espacios. además es

me di cuenta de que este es un

probable que a los ca-

juego de estrategia. ahora soy

sinos pertenecientes

campeón nacional de póquer y

a hoteles de cinco

es preparar-

he participado en torneos inter-

estrellas no les

me para el

Por mi parte continuaré

con mi

profesión como jugador. Mi proyecto a futuro

Poker

su-

perstars. n

8 de aGosto del 2011 VANGUARDIA 53

cine

TENTACioNES

cartelera

L

a escena de mayor tensión de El Facilitador, la nueva película de Víctor

Arregui, crea una burbuja de realismo. Quizás de la propia

Lo nuevo de Roman Polanski

En esta nueva producción Roman Polanski, cuenta la historia de un joven autor con talento pero sin una obra personal reconocida, quien es contratado para mejorar y terminar en tiempo récord las memorias de Adam Lang, un carismático exPrimer Ministro THE GHOST británico. Para WRITER diREctoR: ello, debe partir romAn de un extenso polAnsky manuscrito que con: EwAn mcGrEGor otro escritor fantasma estaba PAís: InGlATErrA redactando, pero que quedó inconcluso tras la inesperada muerte de este último. El filme exige constantemente al espectador una mirada capaz de revelar la duplicidad y la ambivalencia de todo lo que se presenta a sus ojos.

realidad ecuatoriana y latinoamericana. Esta se desarrolla en una lujosa oficina y se trata de una reunión a puerta cerrada.

El equipo de filmación es testigo y registra un negociado entre tres hombres: Reiner Calmund, gerente de una transnacional con sede en Ecuador; Miguel, quien trabaja para él, y Francisco, el ministro de Finanzas. Es la corrupción al más alto nivel. “Se expone exactamente cómo funciona el poder, cuenta Arregui, donde el Estado siempre pierde y ganan las transnacionales”.

Todos lucen preocupados. Casi no hablan. Sus miradas y sus cuerpos reflejan tensión. Miguel, un hombre mayor, interpretado por Francisco, el 'Pájaro' Febres Cordero, enciende un cigarrillo. Le cuesta caminar. Alfredo Espinoza en la piel del ministro, se pasea por la sala y pide paciencia. Christoph Baumann, quien da vida al extranjero, se

una sorpresa llena de pingüinos Mr. Popper, interpretado por Jim carrey, vive en una tranquila ciudad llamada stillwater. Es un especialista en temas del Ártico y de la Antártica. un día conversa, gracias a un programa lOS de radio, con PINGÜINOS DE el almirante PAPÀ drake sobre su diREctoR: mArk wATErs expedición a con: jIm la Antártica, y cArrEy éste le dice que PAís: EsTADos UnIDos pronto recibirá una sorpresa…

Lo que nadie podía suponer es que el almirante le enviaría una caja con un pingüino.

La vida de Popper cambiará radicalmente y la vida en stillwater será una aventura.

encuentra sentado en su escritorio, parece estar a la espera de una respuesta. El ministro los observa, como pidiendo perdón, hasta que se anima a romper el

drama

El lado sucio dE la política Victor Arregui expone los vicios entre los gobiernos de turno y las transnacionales en el país. Un elenco de primer nivel es la característica dentro de esta historia

silencio. Nervioso, les comuni-

un personaje muy común en la

los tan ansiados contratos se

ca que los contratos ya son de

realidad del Ecuador, pero “en-

coima a burócratas y diputa-

ellos, por fin podrán construir la

carnarlo es todo lo contrario de

dos. Una práctica muy común

hidroeléctrica que tanto querían,

lo que yo he hecho en mi vida, he

en Latinoamérica, comenta.

a pesar de que los habitantes de

odiado siempre el poder. Ahora

Miguel, quien facilitó la conce-

la zona se nieguen por comple-

en esta película soy el poder”,

sión de los contratos, presio-

to. Dentro de esta coproducción

cuenta entusiasmado. El actor

na al ministro diciendo que es

chileno—ecuatoriana el 'Pájaro'

alemán, Christoph Baumann,

momento de firmar, pero él se

se estrena como actor de cine,

está seguro de que a través de

niega. Una llamada telefónica y

y confiesa que Miguel, su per-

este filme es visible cómo po-

el ingreso a la reunión de César,

sonaje, es ese ser siniestro que

líticamente los ecuatorianos

encarnado por Juan Carlos

está en la mitad de los intere-

se ensucian las manos y el ex-

Terán, interrumpen el diálogo.

ses empresariales y del gobier-

tranjero se queda con las manos

Terán, quien ha sido avejentado

no. Desde su punto de vista es

limpias, ya que para conseguir

para su caracterización, descri-

de izquierda a derecha: Christoph Baumann, Francisco Febres Cordero, Juan Carlos Terán y Alfredo Espinoza.

personaje que desestabilizará la vida de Miguel, el facilitador, quien vivirá un paralelismo entre la decadencia de su vida y la de un sistema político. Una historia, que a voz de su director, puede llamar la atención porque trata temas como la pedofilia y la vida de las comunidades indígenas en el páramo.

El rodaje de El Facilitador comenzó el pasado 29 de julio y cuenta con un presupuesto aproximado de 340 000 dólares, además del apoyo económico del Consejo Nacional de Cinematografía, del Ministerio de Educación y del Programa Ibermedia. 30 personas, entre nacionales y extranjeros conFOTO: GIANNA bENALCázAR

forman el equipo de trabajo.

be a su personaje ambiguo y al

quien algo le pide.

cer el trabajo sucio

Existe también una

espectador le ofrecerá distin-

Todos lo observan,

se ha concretado. Un

ducción técnica con Estados

tas sensaciones. Un personaje

evaluando cada una

poco más de whisky

Unidos, la cual ha puesto todo

complicado, muy leal a Miguel,

de sus palabras, an-

y el ministro, abatido,

el equipo de cámaras para la

pero con una historia oscura. El

gustiándolo más de

abandona la reunión.

filmación. El equipo de pro-

Facilitador es el tercer largome-

lo que ya está. César

La película, que podrá

ducción baraja la posibilidad

traje de Arregui. Para el director

se sir ve un whisky

ser vista a finales del

de hacer la postproducción

la corrupción es un tema de

para romper el hielo…

próximo año, pone

de imagen también con ellos.

todos los días, por lo cual no le

El ministro cierra el

en evidencia que los

Las filmaciones se realizan

ha resultado complejo su trata-

teléfono y pregunta:

facilitadores existen

en 56 escenarios dentro de la

miento. Confiesa que para escri-

"dónde hay que fir-

en todos los gobier-

capital, además de importan-

bir el guión se inspiró en varias

mar". Esa firma será

nos del mundo, para

tes escenas en la comunidad

conversaciones mantenidas con

su s alvoconduc to,

Arregui éstos no son

Cangagua, de Cayambe, y en

gente vinculada a la política.

contratos concedidos

exclusivos del Ecuador.

Guayllabamba. Para agilitar el

Al finalizar la escena el ministro

y juicios políticos archivados.

Además de los protanistas

proceso de postproducción, la

contesta la llamada. Se aleja, es

Aparentemente todos ganan.

masculinos, la chilena María

productora Isabella Parra expli-

el presidente de la República,

Los demás sonríen, al pare-

Gracia Omegna interpretará un

ca que se aplica la edición simul-

“aquí el estado siempre pierde y ganan las transnacionales”.

Víctor Arregui Director

copro-

tánea. Es decir, apenas se graba una escena, ésta pasa a manos del editor. Previamente al estreno en Ecuador, El Facilitador será expuesto en festivales.

El director de Fuera de juego y

Cuando me toque a mí no teme represalias políticas por poner el dedo en la llaga. “Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia, si alguien se siente reflejado en esto no podemos hacer nada” concluye.n

tendencias TeNTACIONeS

empresas

L

a responsabilidad so-

La responsabilidad social implica retos

cial es un tema que está en la agenda de todas

las empresas. es sinónimo de buena imagen con los clientes y la comunidad. Pero en Quito se ha abierto la posibilidad de promover y reproducir todas

Quito es la primera ciudad del Ecuador en promover una ley de responsabilidad social. Las mejores prácticas serán reconocidas y difundias por un Consejo de responsabilidad .

esas iniciativas. en esa línea, el Municipio del distrito Metropolitano de Quito aprobó la primera ordenanza de responsabilidad social. esta busca incentivar y motivar a las industrias y a las organizaciones con o sin fines de lucro para q u e im p le m e nte n planes sociales, ambientales, de calidad, de salud y seguridad laboral. es la Ordenanza 0333 y está en vigencia desde el

17

miembros son parte del Consejo de responsabilidad

26 de julio aunque no es de cumplimiento obligatorio. en el artículo 2 se define como responsabilidad social al modelo de gestión de las organizaciones que incorpora el impacto que sus decisiones y actividades ocasionan en la sociedad y el ambiente, para actuar en beneficio de la organización y de la naturaleza. Se menciona también que este es un compromiso voluntario por asumir un comportamiento ético y transparente. es el modelo de gestión esencial, dice, para hacer posible el buen vivir.

PRoNACA lleva adelante programas de integración y extensión agrícola que generan oportunidades de desarrollo en el campo ecuatoriano.

el artículo 11 establece el reconocimiento a las mejores prác-

responsable no están definidos.

lizan la vanidad, el maquillaje

ticas de responsabilidad social

Roque Morán, representante

de imagen para el protagonis-

con el fin de estimularlas y di-

del Instituto de Responsabili-

mo y la vitrina" dice. Contrario

fundirlas. Un tema que entra en

dad Social empresarial, iden-

a Morán, Alonso Moreno, con-

debate, puesto que abarca el

tifica un vacío en esa propues-

cejal del Municipio, afirma que

comportamiento integral de

ta. Para él las empresas están

un reconocimiento incentiva

una organización y por lo tanto

obligadas a practicar respon-

a las empresas a sostener un

su calificación puede resultar

sabilidad social por un asunto

subjetiva, ya que los límites que

de moral. “Reconocerlo es dar

indican si se es o no socialmente

el caramelo a aquellos que uti-

56 VANGUARDIA 8 de AGOSTO del 2011

MUTUALISTA PICHINCHA dentro de sus programas, diseñó los manuales de Buen Vivir Urbano y de Buen Vivir Rural, para mejorar la vida en esos entornos.

vez descubiertas las brechas, se

Nestlé, Coca Cola, Ace Seguros

diseña un plan para disminuir-

y OCP ecuador, trabajan sobre

las. en ese momento se está

siete ejes. estos son: gobierno

preparado para emitir un re-

corporativo, grupos de interés,

porte basado en los elementos

ámbito económico, ambiental,

de un modelo. Morán revela que

de recursos humanos, de de-

hay empresas que emiten sus

rechos humanos, de sociedad

reportes omitiendo ese proce-

y de responsabilidad e impac-

so, pero eso no garan-

to sobre productos.

tiza que tengan res-

de acuerdo a eso son

ponsabilidad social…

consideradas referen-

el técnico y las au-

tes en responsabilidad

toridades entrevis-

social ya que mantie-

tadas coinciden en

nen programas sus-

que dentro del país TELEFÓNICA MOVISTAR gestiona programas de acción social, cultural y ambiental a través de su Fundación Telefónica,

existen empresas que voluntariamente, sin

tentables en el tiem-

“La responsabilidad social hasta el siglo anterior no era moda”.

po y han marcado una tendencia en la mane-

compromiso entre la autoridad

yectos no son responsabilidad

necesidad de una ley,

local, los sectores productivos

social, son filantropías. dous-

y desde hace varios

y la sociedad. Sin embargo,

debés comparte ese criterio,

años han adoptado

aún no se establece el tipo de

“lo que vemos esporádicamen-

una actitud social-

reconocimientos a utilizarse.

te son beneficencias o caridad”.

mente responsable

Para la calificación de las prác-

Asumir de manera integral la

que no se refleja en un

ticas de responsabilidad social,

responsabilidad social puede

proyecto puntual. Han

la ordenanza crea un Consejo

tomar décadas y para ello es

sido procesos iniciados puertas

pulsada por las Naciones Uni-

conformado por 17 miembros.

necesario seguir un proceso.

adentro y extendidos hacia la

das en el año 2000. Aproxima-

este aglutina a ONG, secreta-

Roque explica que el primer

comunidad, consolidando una

damente 6 000 empresas en el

rías de la municipalidad, con-

paso es la decisión gerencial.

cultura a través de sistemas de

mundo están adscritas a este

cejales, Consejo Provincial,

después es necesario mirar y

gestión de calidad, medio am-

pacto, que tiene como uno de

organizaciones privadas y la

analizar un modelo de respon-

biente, salud, seguridad ocu-

sus ejes a la responsabilidad so-

universidad. No obstante, no

sabilidad social. Posteriormen-

pacional precio y servicio. ellos

cial. el objetivo de la red es que

figura como un organismo téc-

te se debe realizar un diagnós-

dicen que organizaciones como

las organizaciones formen parte

nico que pueda aprobar o des-

tico que indicará cuán lejos está

Mutualista Pichincha, Pronaca,

del acuerdo y demuestren su

aprobar las distintas iniciativas.

la organización de lo ideal. Una

Telefónica Movistar, Yanbal,

compromiso en cuatro ámbitos:

Alonso MoREno Concejal

ra de hacer empresa.

Para reforzar el lanzamiento de la nueva normativa, se creó la red ecuador que formará parte del Pacto Mundial, iniciativa im-

eduardo dousdebés, respon-

derechos humanos, derechos

sable de la Secretaría de de-

laborales, protección de am-

sarrollo Productivo y Competitividad, va más allá. Él describe al Consejo como un espacio plural no sólo para evaluar los programas de responsabilidad social sino para motivar e incentivar a otros actores.

Morán dice que ser socialmente responsable es una cultura que abarca todo, ya que está relacionada con calidad, salud, seguridad profesional, proveedores y comunidad. Él, como responsable de una entidad técnica, aclara que los pro-

Hay 21 enfoques de responsabilidad

biente y lucha anticorrupción. .

de acuerdo a un estudio realizado por el BId e IKeI, consultora de análisis socioeconómico, existen 21 definiciones en América latina sobre responsabilidad social. en algunos países se habla de un vínculo que cada empresa cultiva con sus empleados, clientes, proveedores y la vecindad en la cual opera. en otros mencionan que está relacionada con la ética y la transparencia en la gestión de los negocios. También se la define como la capacidad de respuesta que tiene una entidad frente a los efectos de

conocer cuántas empresas u

A pesar de los intentos por

sus acciones sobre los diferentes grupos con los cuales se relaciona. Otros la consideran una búsqueda del crecimiento equitativo de las empresas en las áreas económica y social.

Pero a ojos de los expertos, la definición más aceptada es la norma internacional, ISO 26 000, donde se entiende a la responsabilidad social como la responsabilidad de una organización ante los impactos que sus actividades ocasionan en la sociedad y el medio ambiente, mediante un comportamiento ético y transparente.

organizaciones se basan en dichos principios, no hay una institución que maneje estudios o estadísticas sobre los planes que se ejecutan en estas áreas.

Según las autoridades municipales, esta ley no busca normar una conducta socialmente responsable, sino difundir y rescatar una tendencia que cada vez tiene más fuerza en el mundo de las empresas. n

8 de AGOSTO del 2011 VANGUARDIA 57

express

TENTACIoNES ENTREVISTA

ANDRÉS GUSCHMER ¿

Es periodista deportivo en Teleamazonas. Además locuta dos programas radiales y edita la revista Ecuagol. Prepara un libro de fútbol.

Cuál es su estado civil?

¿Por qué decidió trabajar en

gusta de su trabajo?

Deportivamente admiré a Ma-

Casado hace diez años con

la televisión?

Trabajar de lunes a domingo es

radona y Michael Jordan. Pero

María José Coka.

Siempre quise ser periodista.

pesado. Quisiera que sea una

admiro más a la gente común.

¿Qué hace apenas llega a su

Mis primeros pasos no fueron en

semana de ocho días y en el

Al papá que se despierta tem-

casa?

televisión. Empecé en una pági-

octavo descansar.

prano para llevar a sus hijos en

Me saluda mi perro, luego me

na web. En el 2000 me inicié en

¿Si pudiera cambiar de oficio,

moto, a las madres que hacen

saluda mi esposa y yo voy a sa-

radio, y en el 2002 trabajé en un

qué haría?

ludar a mis hijos.

proyecto independiente muy

Sería agrónomo.

¿Con qué duerme?

bueno y ambicioso. Ahí me di a

¿Quisiera que el

Con bóxers y camisetas viejas

conocer y me llamaron de Canal

Barcelona Sporting

que tienen más de 15 años.

Uno.

Club resucite?

¿Qué prenda nunca usaría?

¿Ve en el periodista Roberto

Evidentemente. Le

Una falda escocesa.

Bonafont a un maestro?

hace muy bien al fútbol.

en una reunión de la Asamblea

¿Cuál es el mejor amanecer

No, porque no he trabajado con

¿Por qué ya no es hincha de

Nacional.

que ha tenido?

él. Tiene sus fortalezas.

ningún equipo ecuatoriano?

¿Qué le quita el sueño?

En el año 2000 un día que

¿Una anécdota de su trabajo?

Luego de diez años siendo pe-

Que la inseguridad pueda arre-

riodista se te va la pasión de ser

batarme un ser querido.

32 años

Hace 10 es periodista y comentarista deportivo.

de papá y mamá. ¿Si pudiera ser invisible, dónde le gustaría espiar?

En un desfile de

Victoria’s Secret o

¿Cuál es su equipo de fútbol?

Boca Juniors. En el pasado fui hincha del Emelec. amanecí con María José y me di cuenta de que era la mujer de mi

Una apuesta que le gané al pre-

hincha. Ser prensa y estar en la

¿Es supersticioso?

vida. Quería casarme con ella.

sidente de la FIFA, Joseph Bla-

barra son posiciones totalmen-

Lo normal. Si tengo que viajar

¿Qué es más rentable, la pu-

tter. Él discutía de una exposi-

te opuestas. El momento en

un martes 13 prefiero viajar otro

blicidad o la televisión?

ción de Diego Maradona. Como

que las cruzas estás liquidado.

día. Más que supersticiones en

Entre la publicidad y la televi-

yo gané la apuesta me envió un

¿Qué libro lee y relee?

el mundo del fútbol hay ciertas

sión, la segunda. Entre la publi-

libro dedicado y 100 dólares que

El único libro que he leído tres

cábalas. Si me fue bien con algo

cidad y el periodismo, depen-

fue lo que apostamos.

veces es Me gusta el fútbol de

lo repito.

de del tipo de periodismo y la

¿Qué es lo que menos le

marca que te busque.

FoTo: DIAMELA rEyES

"Pondría al uruguayo Fossati..."

Johan Cruyff.

¿Su mayor susto?

¿Si pudiera cambiar el

Cuando llegó Luciana, mi hija.

técnico de la Selección de

¿Qué canción no puede escu-

fútbol quién sería?

char por nada del mundo?

Si hubiera que sacarlo

Mi historia entre tus dedos de

pondría a Jorge Fossati.

Gianluca Grignani. Pagaría para

¿A quién admira?

que la saquen de las radios.

tentaciones Guayaquil

El rapero hace más negocios Gerardo Mejía es la nueva imagen de tampico. el cantante y compositor fue escogido por su larga trayectoria internacional. a través de Gerardo, la marca interactuará en las redes sociales con juegos, foros y trivias.

Música

Betancourth comparte con fans El artista promociona su nuevo material suenan las palabras. Firmó autógrafos a quienes compraron el disco.

Belleza

Dayana es una diva chic La ex Miss Universo, Dayana Mendoza, visitó el país para convertirse en la imagen de la nueva fragancia de Yanbal, Divina chic. esta es la segunda vez que la venezolana está en ecuador y confesó sentirse muy contenta con el recibimiento de los ecuatorianos. Mendoza, quien formará parte del libro de las 13 mejores Miss Universo, aprovechó la ocasión para expresar que una mujer chic debe ser trabajadora y valorarse a sí misma.

Música

Todo en orden para el Quitofest Los miembros de las bandas que actuarán en el Quitofest (foto) están listos para la novena edición del festival. Los grupos confronto, de Brasil, y Panteón, de México, están invitados.

Arviseg Cía. Ltda. es una empresa especializada en seguridad física y monitoreo electrónico con respuesta armada inmediata; contamos con infraestructura electrónica, patrullas motorizadas y vehiculares, manejados por un grupo humano altamente entrenado para operar las 24 horas del día, para ofrecer a sus clientes soluciones integrales de seguridad.

El alto grado de profesionalismo, ética y moral de nuestro personal, nos permite confiarles la protección de usted, su familia y su negocio.

NUESTROS SERVICIOS SEGURIDAD FÍSICA La empresa realiza una rigurosa selección del personal, lo que nos permite contar con guardias honestos, saludables física y mentalmente. Luego se los capacita y entrena con personal profesional, dándoles una formación que nos permite ofrecer un servicio de calidad.

MONITOREO ELECTRÓNICO Cuidamos su domicilio, oficina o local comercial con tecnología de punta a través de: • Línea telefónica convencional, protegida contra cortes.

• Base Celular • Internet RESPUESTA ARMADA Con protectores motorizados, debidamente armados; visitan su domicilio, oficina o local comercial realizando rondas disuasivas para evitar robos y asaltos; o cuando han violado sus seguridades.

ALARMAS CONTRA ROBO Ponemos a disposición de nuestros clientes, sistemas integrados contra robo, asalto, incendio; con tecnología de punta.

SISTEMAS DE CCTV Arviseg ofrece la venta, instalación y mantenimiento de Sistemas de Seguridad, con equipos de excelente calidad tanto en video como en audio.

Av. Reina Victoria 1539 y Av. Colón, Edf. Bco. de Guayaquil, 9no. Piso, Of. 905-A Tels.: 250 6002 • 250 2692 Cel.: 09 981 4642 • 09 852 0947 09 844 5530 • 09 565 3169

QUITO

empresarial tENtAcioNES

convenio

clientes con más beneficios pharmacys y Banco de Guayaquil firmaron un convenio. Los clientes de la cadena que pagen con tarjetas de este banco recibirán beneficios. En la foto: Luis Cueva, Mariana Banguera, Christian Coll, Alexandra Villavicencio y Alfredo Coronel.

aviación

nuevas alas en el continente

partido

el nuevo Boeing 787 Dreamliner que LAN incorporará a su flota a partir del segundo trimestre del 2012, aterrizó por primera vez en Sudamérica, específicamente en Lima y en La Paz. Esta es una de las inversiones más grandes de su historia al haber destinado 3 500 millones de dólares. Este tiene 30% más de espacio para almacenaje de equipaje de mano y ofrece mayor comodidad a sus usuarios.

Gerencia

desayuno

un nuevo líder

despedida deportiva la copa de Diners Club Ecuador se disputará en un partido al mejor de tres sets entre Nicolás Lapentti y Pete Sampras. El encuentro de despedida al tenista ecuatoriano se realizará el sábado 3 de septiembre en el Coliseo Voltaire Paladines Polo de Guayaquil.

Se esperan más de 9 000 asistentes.

Mindshare Ecuador tienen nuevo Gerente General. Se trata de Álvaro Vera. Para este cargo se realizó un reclutamiento a escala regional. Álvaro Vera se ha desempañado en distintos cargos durante 13 años de carrera dentro del grupo WPP en Chile y hasta hoy ocupaba el rol de Subgerente de Desarrollo y Nuevos Negocios en Mindshare Chile.

Ahora, en Ecuador será él quien tome la posta de los proyectos actuales y futuros que se desenvuelven en Mindshare. Este será una nueva etapa para la empresa así como para su nuevo gerente.

aniversario de belleza Ésika, empresa de cosméticos, ofreció un desayuno a la prensa, en sus instalaciones, por su tercer aniversario en el país. Erica Maldonado, analista de imagen corporativa; Adriana Borero, gerente comercial; Rodrigo Contreras, director general de Belcorp, y Lizeth Vivas directora comercial, en la foto.

Solidaridad

Campañas de ayuda social Hyunday lanzó su campaña de responsabilidad social Cumpliendo el Sueño de los niños que más nos necesitan, en el hotel Marriot de Quito.

La campaña tendrá aliados como la Policía Nacional, Justicia Vial, Fundación Reina de Quito y Patronato San José.

ConvenCión

técnicas de mercado para distribuidores Hankook junto con Servirueda realizarón en Quito la Convención Anual para los subdistribuidores de la marca. Aquí se expusieron nuevas técnicas de mercadeo. En la foto, representantes de las marcas: Yoon Yung Joo G, Kwon Jae Ku, Fernando Vivero y Marcelo Morán. artefaCto

MediCina

Servicios internacionales Best doctors introdujo Excelen-

reproducción en línea

cia Médica. Un vínculo médico que permite a un paciente en el Ecuador tener segundos diagnósticos por doctores especializados en el extranjero.

En la foto, directivos en la presentación.

Sony presentó su nuevo Blu-ray S480, un reproductor de última tecnología. Éste permite ver el contenido directo desde internet cuando se accede a canales dedicados a la imagen, como YouTube, Terra, Billabong, entre otros.

Todo esto gracias al nuevo sistema Bravia Internet Video. Este equipo también es capaz de reproducir películas en 3D.

CaSa

Un esfuerzo conjunto Hispana de Seguros, junto con sus colaboradores, y Hogar de Cristo beneficiaron a una familia con una casa como parte de su campaña de responsabilidad social. Las dos entidades participaron en la construcción.

pasarela

tentaciones sHOW el cantante argentino presentó el Fito Páez y su videoclip de su nuevo sencillo London lado más oscuro town, que forma parte de su última producción discográfica confía. Páez aprovechó su gira promocional en europa para grabar el vídeo en Londres y París, con la colaboración músiCa de su pareja, la actriz Romina Ricci. Hace pocas semanas el rosarino generó polémica en su natal argentina, luego de publicar que le daba asco la mitad de Buenos aires, refiriéndose a las últimas elecciones para Jefe de Gobierno. Paradójicamente el estribillo de London town dice: "Yo no creo en volver a empezar… veo una serpiente amarilla, violenta. tanta estupidez, tanta vanidad".

selena Gómez, de 19 años, ha demostrado que en su relación con el ídolo juvenil, Justin Bieber, ella es la que manda… Durante un video del estreno de la gira musical de Gómez en estados Unidos, ella se

Bieber se rinde ante su novia

L

eonardo DiCaprio se consagró como el actor con mayores ingresos en Hollywood, con una suma de 77 millones de dólares hasta el año pasado. Según la revista Forbes, el protagonista de Inception desplazó en la lista a Johnny Depp, quien ganó 50 millones de dólares en el 2010. DiCaprio inició su carrera como actor de comerciales y de telenovelas. Pero en 1997 alcanzó la fama por su personaje Jack en la película Titanic. Por su trabajo ha recibido un Globo de Oro , el Oso de Plata, un premio Choltrudis y un Satellite Award.

muestra dirigiendo cada detalle del espectáculo teniendo como acompañante a Bieber. Pero el momento de agradecer a cada persona responsable del éxito de la gira, se olvida de su novio… sin embargo, Justin no dice una sola palabra.

DiCaprio en la cima

Nueva película, nueva imagen

mODa

Los recuerdos más cuidados

el revuelo generado por la muerte de amy Winehouse no cesa. a pesar de que sus restos ya fueron cremados, los guardaespalFOTO das que protegían a la cantante se fotografiaron con la caja que contiene sus restos. esto disgustó a los fanáticos de la británica.

Para ellos fue una falta de respeto posar con el cofre de sus cenizas.

Kutcher y ambrosio, ¿química potente?

La nueva campaña de la firma colcci apuesta nuevamente al éxito producido por la combinación de ashton Kutcher y alessandra ambrosio. en anteriores campañas Gisele Bündchen había sido la imagen de la marca, pero la química entre el nuevo protagonista de two and a Half Men y el ángel de Victoria's secret pudo más.

CiNE

el actor estadounidense, Matt Damon, de 40 años, se rasuró completamente la cabeza por exigencias de su próxima película, elysium, en la cual compartirá reparto junto a Jodie Foster. el filme estará situado en una ciudad del futuro y rodeado de un mensaje sociopolítico. Damon declaró recientemente sentirse feliz de tener una vida normal. según él, sus amigos Brad Pitt y angelina Jolie viven como prisione-

moda

tentaciones méxico

Grabados en tela...

Blanco y negro

Un overol que da un guiño a los años setenta por la forma de su estampado. Lo acompaña una chaqueta.

La edición 55 de iM intermoda recibió por primera vez a custo Barcelona. aquí el diseñador presentó su colección de otoño invierno y también fue quien clausuró la feria. su propuesta se caracterizó por fusionar distintas texturas en una sola parada. Mientras que los colores que marcaron la temporada fueron las gamas de beiges, crudos y

la fusión de detalles

Un traje de dos piezas resalta por la mezcla de tejidos y las reatas de color rojo que caen en forma asimétrica.

rosas pálidos. en México, custo Barcelona se volvió a consagrar como la firma que mezcla estampados, colores y gráficos. n

doncella futurista

una versión de hippie

Un look relajado compuesto por un jean decorado con gotas de colores, un saco abierto tejido y una bufanda.

Fotos: eFe

tejidos, relieves, estampados y costuras en capas forman un vestido dramático. Las mallas combinan con él.

TENTACIONES ranking

La belleza de las noticias

E

En España hay una votación abierta para elegir la presentadora más bella.

Estéfani Espín aparece en la lista.

estaba en el primer lugar. Y en el listado

1

diario gratuito 20 Minutos, abrió una votación acerca de las pre-

sentadoras de noticieros más atractivas del mundo. Al inicio hubo una selección desde el medio. Y, hasta la semana pasada, la española de TVE Ana Belén Roy consta Estéfani Espín. Hasta la semana pasada era dueña del puesto 24. n

4 annika kip

ana belén roy

Los españoles están locos por ella. Es madrileña y licenciada en Ciencias Políticas y Sociología. La presentadora lidera la lista de las presentadoras más guapas. Trabaja en Televisión Española (TVE) y se desempeña como la reportera que informa el pronóstico del tiempo. Ya está en ese canal estatal más de 12 años. Ella causa pasiones entre los ibéricos, al punto que han creado una página web, anabelen-roy.blogspot. com, en la cual diariamente se expone una foto del día y se comenta la ropa que lleva puesta. Los halagos no faltan en esa página en internet.

Uno de sus anhelos profesionales es presentar un noticiario. Para esa mujer el periodismo es una profesión cien por ciento vocacional.

n España, la versión web del

2 Mélissa Theuriau

Sus ojos verdes, cejas oscuras y piel dorada hacen de esta mujer francesa unas de las preferidas de la televisión en su país. Ella se graduó en el Instituto de Comunicaciones y Medios de la Universidad Grenoble III. Ha dirigido programas de investigación y también culturales. En mayo del 2007, fue votada la mujer más hermosa del mundo por FHM.

3 sara Carbonero

La periodista deportiva española se hizo conocer aún más luego de que el futbolista Iker Casillas, su novio, la besara en plena transmisión en vivo. Ella reportaba el triunfo de la selección de su país en el Mundial de Sudáfrica. Trabaja a tiempo completo. Es el principal rostro de los informativos Telecinco, Mediaset Premium y la sección de deportes de Cuatro. Se inició en Marca cuando estudiaba periodismo en Madrid. La prensa rosa está muy pendiente de todos sus movimientos, especialmente los que da con el golero Casillas.

Esta presentadora alemana tiene 32 años.

Y conduce una revista matutina en la cadena Sat 1, un canal privado que tiene su sede en Berlín. El set en que trabaja simula la sala de una casa, los temas que presenta son cotidianos y divertidos. Es una de las mujeres que constantemente está presente en las lista de las presentadoras de televisión más bellas del mundo. Ella, oriunda de München, es comunicadora y se graduó como profesora de Historia. Empezó su carrera profesional durante el 2002, en noticias.

9

lauren sáncHez

La estadounidense nació el 19 de diciembre de 1969 en Albuquerque, Nuevo México. Tiene tres hijos y es unas de las presentadoras de la cadena Fox en los segmentos de deportes. Además, es una de las preferidas del showbiz de ese país ya que está siempre invitada a los programas de primer nivel. Por su carisma y figura ha aparecido en algunas películas como The Longest Yard, Los Cuatro Fantásticos , El Día Después de Mañana, Akeelah and the Bee , Batman Begins y Fight Club.

5

ellemieke Vermolen

Cabello rubio, cejas oscuras, labios gruesos y ojos azules. Su rostro, y especialmente su sonrisa, es uno de los preferidos por los holandeses.

Es una modelo, actriz y presentadora, que es invitada a programas de televisión donde aprovechan su buen humor y su belleza para realizar experimentos con música, comida y actores.

Toca el piano y lo ha demostrado.

Actualmente trabaja en SBS.

24 estéfani espín

La presentadora y periodista de la cadena Ecuavisa de Ecuador ya conoció la semana pasada que está entre las más bellas presentadoras del mundo. Ella, quiteña de nacimiento, estudió periodismo en Estados Unidos. Y antes de llegar a Ecuador, pasó por las pantallas de CNN. Tiene miles de seguidores, algunos tan apasionados que incluso le hacen videos románticos en YouTube, con letra y música sobre ella... Hasta el jueves pasado tenía 4 953 puntos, cuando la número uno ya llevaba 36 035.

10

Es la presentadora de noticias y periodista alemana de la cadena de televisión N24 de ese país. Se la considera como una trabajadora competente y de buen humor. Es seria al dar las noticias en su medio. Ella también es conocida como anfitriona en distintos actos de las más reconocidas marcas en Alemania. Tiene su propia página web: www.ingeposmyk.de, donde aclara que está casada y que sus potenciales clientes han ingresado al lugar correcto si quieren alguien efectivo para un programa.

8 Helena resano

La periodista y presentadora de noticias española trabaja en La Sexta. Ella aparece desde las 14:00.

Pero ha sido una carrera de mucho empuje. Inició su trabajo en Cadena Ser Pamplona, luego pasó a Onda 10 y a Pamplona Televisión presentando un magazine. A inicios del 2000 pasó a TVE. En el 2009 recibió el galardón Antena de Oro por su trabajo en el periodismo.

7

6

simona patruleasa

La rumana es presentadora de noticias en Antena1TV Channel y no tuvo problema en posar en ropa íntima. En el 2008 realizó una sesión de fotos para la revista Maxim. En esa ocasión, ante el lente lució atuendos transparentes. Lo cual provocó que sus seguidores se multiplicaran...

Antes de ingresar a la televisión trabajó como maestra de primaria.

inge posmyk

eleonora Daniele

Italiana. Nació el 26 de agosto de 1976 en Padova, al norte de ese país europeo. Ella conduce Uno Mattina (Una Mañana), un programa noticioso y de temas de actualidad de la RAI. En el 2001 empezó su carrera en la televisión, luego de pasar por el modelaje. Uno de los más fuertes impulsos fue su participación en el Gran Hermano. Desde ese entonces ella ingresa a la RAI y también colabora con Mediaset. Tiene una página web oficial, www.eleonoradaniele.com, donde se pueden conocer su trayectoria y los distintos trabajos de modelaje que ha realizado en su país.

sondeomanía ¿A usted le gusta o no el regueton?

VANGUARDIA E INFORME CONFIDENCIAL Inmorales No le gusta

Sí le gusta

60 40

57

41

¿Usted cree que los bailes de los jóvenes de ahora son inmorales o son divertidos?

55

45

80 60

66

50

41

40

20

El regueton en medio del debate 0

Quito

Guayaquil

La mayoría de entrevistados en Quito y Guayaquil dice que no les agrada el regueton. Sin embargo, a la mayoría de los más jóvenes en ambas ciudades sí.

Lo cual comprueba que se trata de un tema generacional.

¿A usted le gusta o no el regueton?

Sí le gusta

mayoría dice que no permitiría que su hija lo baile.

0

Quito

Guayaquil

La mayoría de entrevistados en Quito y Guayaquil dice que no les agrada el regueton. Sin embargo, a la mayoría de los más jóvenes en ambas ciudades sí.

Lo cual comprueba que se trata de un tema generacional.

¿A usted le gusta o no el regueton?

Sí le gusta 60

57

41

40

0

No le gusta

45

Quito

Inmorales 80 60

Divertidos

66

50

41

40

32

20 0

Quito

Guayaquil

Los quiteños muestran menor carga moral sobre los bailes de los jóvenes en la actualidad y sólo la mitad de ellos opina que son inmorales. En Guayaquil la mayoría considera que los bailes juveniles de hoy carecen de moral.

Si las chicas suspendidas en Guayaquil no usaban uniforme durante el baile, ¿usted cree que las habrían suspendido o no?

Sí 40

No

69

80

0

63

36

27 Quito

Guayaquil

Si las chicas suspendidas en Guayaquil no usaban uniforme durante el baile, ¿usted cree que las habrían suspendido o no? ¿Usted cree queSí losNobailes de los jóvenes 69 80 de ahora son inmorales o 63 son divertidos?

Aprobación presidente 36Rafael Correa 40 27 El grupo de entrevistados en Quito y Guayaquil coincide en que si las chicas del Colegio 28 de Mayo del Puerto Principal no hubieran llevado uniforme, no hubiesen sido suspendidas del centro educativo.

Inmorales Al 30 de julio del 2011 0

Divertidos

66

Quito Guayaquil Aprueba Desaprueba 50 El grupo de entrevistados en Quito y Guayaquil si las chicas del 41 coincide en que 32 40 50 57 Principal no hubieran llevado uniforme, no Colegio 28 de Mayo del Puerto 50 45 20 hubiesen sido suspendidas del centro educativo.

60

0

40 30 20

80 60

0

40

Quito

Guayaquil

Los quiteños muestran menor carga sobre de los bailes los jóvenes en la ¿Usted cree que los moral bailes losdejóvenes actualidad y sólo la mitad de ellos opina que son inmorales. En Guayaquil la de ahora son inmorales son divertidos? mayoría considera que los bailes juveniles deo hoy carecen de moral.

Inmorales

10

55

Guayaquil

Los quiteños muestran menor carga sobre de los bailes los jóvenes en la ¿Usted cree que los moral bailes losdejóvenes actualidad y sólo la mitad de ellos opina que son inmorales. En Guayaquil la de ahora son inmorales son divertidos? mayoría considera que los bailes juveniles deo hoy carecen de moral.

55

45 41 40 La música, al igual que los diferentes aspectos de la vida coti20 diana como la ropa, la comida y el baile, se construye de manera cultural0 y se adapta a las demandas de la sociedad. El regueton Quito Guayaquil refleja un cambio en el gusto de las nuevas generaciones. A La mayoría de entrevistados en Quito y Guayaquil dice que no les agrada el pesar de que la mayoría de quiteños y guayaquileños que regueton. Sin embargo, a la mayoría de los más jóvenes en ambas ciudadesdice sí.

Lo cual comprueba que se trata, son de unlos tema generacional. no le gusta el regueton jóvenes entre 16 y 27 años quienes más disfrutan de este ritmo. la publicación de un video, donde se observa Si Tras usted tuviera una hija adolescente, ¿le a estudiantes de Guayaquil bailando bailar El choque , se abrió un debapermitiría o le prohibiría regueton? te por ser éste un baile provocativo y desenfadado. Distintos Sí le permitiría Le prohibiría puntos de vista divididos entre el apoyo y el rechazo hacia el 80 regueton 60 surgieron comportamiento de los 65 para cuestionar el50 46 hay una actitud social más adolescentes.

Frente a29 ello, en Quito 40 abierta, ya20que la mayoría no tendría problema en que sus hijas practiquen0 este baile. Por el contrario, en Guayaquil la mitad de Quito Guayaquil padres encuestados no permitiría que sus hijas lo hagan. Como En la Capital, latuviera mayoría de entrevistados noadolescente, tendría inconvenientes en que su consecuencia de dicho video las estudiantes que partiparon en Si usted una hija ¿le hija adolescente baile este ritmo. Por el contrario, en el Puerto Principal, la el bailedice fueron suspendidas. permitiría opermitiría le prohibiría bailar regueton? mayoría que no que su hija lo baile.

Contrario a lo que se podría pensar, en el Puerto Principal Sí le permitiría Le prohibiría existe menos aceptación hacia el regueton que en la capital.

80 65 Vanguardia e Informe Confidencial 50 presentan una inves60 46 el regueton? ¿A usted leengusta o no 40 tigación realizada Quito 29 y Guayaquil, que evidencia que los Sí lejuicios gusta morales No leson gusta gustos, la20 moda y los temas generacionales, 0 57 donde Guayaquil se muestra más conservador que Quito.

60 55 Quito Guayaquil 45 También surge la41 pregunta que cuestiona si los bailes juveniles En la Capital, la 40 mayoría de entrevistados no tendría inconvenientes en que su en actualidad son morales o inmorales. hija la adolescente 20baile este ritmo. Por el contrario, en el Puerto Principal, la

32

20

No le gusta

57

60

Divertidos

Quito

80 60

Divertidos

66

Guayaquil 50

41 por La credibilidad de Rafael 40 Correa no supera el cincuenta

32

ciento en Quito. Mientras que en el Puerto Principal esta 20 posición gana con siete puntos.

20 0

Quito

La mayoría de entrevistados en Quito y Guayaquil dice que no les agrada el regueton. Sin embargo, a la mayoría de los más jóvenes en ambas ciudades sí.

Lo cual comprueba que se trata de un tema generacional.

Si usted tuviera una hija adolescente, ¿le permitiría o le prohibiría bailar regueton?

Sí le permitiría 80 60

65 29

40

Le prohibiría

46

50

20 0

Quito

Guayaquil

Si usted tuviera una hija adolescente, ¿le permitiría o le prohibiría bailar regueton?

En la Capital, la mayoría de entrevistados no tendría inconvenientes en que su hija adolescente baile este ritmo. Por el contrario, en el Puerto Principal, la mayoría dice que no permitiría que su hija lo baile.

Sí le permitiría 80 60

0

Guayaquil

65

Le prohibiría

46

Quito

Guayaquil

Los quiteños muestran menor carga moral sobre los bailes de los jóvenes en la actualidad y sólo la mitad de ellos opina que son inmorales. En Guayaquil la mayoría considera que los bailes juveniles de hoy carecen de moral.

lo que decíamos ayer

Si usted las chicas suspendidas en Guayaquil no ¿Tiene hijos?

usaban uniforme durante el baile, ¿usted cree que las habrían suspendido o no?

EN quito :

Sí tiene No tiene

2001 2011

80 40

68 69 73

Sí

No

36

27

63

33 26

No tiene Sí tiene Quito Guayaquil 0

Si las chicas suspendidas en Guayaquil no usaban uniforme durante el baile, ¿usted cree que las habrían suspendido o no?

EN guayaquil:

El grupo de entrevistados en Quito y Guayaquil coincide en que si las chicas del 2001 Colegio 28 de Mayo del 69 31 uniforme, no Puerto Principal no hubieran llevado 2011 hubiesen sido suspendidas 76del centro educativo.

24

Sí

50

69

No

63

80y RURAL MAyOR DE 18 AñOS. • MÉTODO DE MUESTREO: MUESTRA: 400 CASOS EN CADA CIUDAD. • CIUDADES: QUITO y GUAyAQUIL. • UNIVERSO: PObLACIóN URbANA 40 POLIETáPICO ESTRATIFICADO/RANDOM ROUTE. • UNIDAD DE SELECCIóN: INDIVIDUOS EN HOGARES • MÉTODO DE ENTREVISTA: ADMINISTRADA DIRECTA (PERSONAL). MÉTODO DE APLICACIóN: ALEATORIO. • CONFIAbILIDAD: 95%. • MARGEN DE ERROR: +/- 3%. 40 20 0

29

Quito

27

Guayaquil

En la Capital, la mayoría de entrevistados no tendría inconvenientes en que su 66 VANGUARDIA 8 de agosto del 2011 hija adolescente baile este ritmo. Por el contrario, en el Puerto Principal, la mayoría dice que no permitiría que su hija lo baile.

0

Quito

36

Guayaquil

El grupo de entrevistados en Quito y Guayaquil coincide en que si las chicas del Colegio 28 de Mayo del Puerto Principal no hubieran llevado uniforme, no hubiesen sido suspendidas del centro educativo.