Page 1

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

>> TRIBUNA.

Cavilaciones artísticas alrededor del >> 5 fútbol.

>> CINE. Corea del

Sur vuelve con sus producciones de primer nivel. >> 7 Ecuador, domingo 8 de junio de 2014

Nº 870

FOTO: GUSTAVO GUAMÁN

Philippe Crochard y su poesía visual

25 imágenes de la ‘playa’ parisina se exhiben en la Alianza Francesa de Quito.

2-3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

www.lahora.com.ec


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

2

protagonista

Ecuador, domingo 8 de junio de 2014

Philippe

Crochard,

el poeta de la imagen

TRABAJO. Prefiere retratar personas, aunque la naturaleza también lo cautiva. (Foto: Archivo personal de Crochard)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A diferencia del frío que puede remitir creativo del fotógrafo, quien, bajo la comla palabra bruma, las fotografías de Phi- plicidad de conocidos, logra montar una lippe Crochard, que se caracterizan por serie que desborda alegría, ternura y senpresentar a las partículas de agua, refres- sualidad. can. Su lente transforma a este fenóme“Me gusta esa idea de reinventar un luno atmosférico en el escenario ideal para gar, volverlo varias veces insólito; ahí es donde aparece el lado poético”, comenta. plasmar poesía a través de la lente. Esta poesía visual se complementa con “Busco dar una imagen romántica, quizás algo elegante”, dice el fotógrafo, al los personajes que habitan las fotografías: referirse concretamente a la serie ‘Quai niños que celebran la bruma, enamorades brumes…’, compuesta de 60 imáge- dos que se besan bajo el agua, la sensual nes, de las cuales se pueden apreciar 25 en silueta femenina que rompe la niebla, el juego lúdico de cerrar el paraguas sin la Alianza Francesa de Quito. importar que se moje el impecable Se trata de una compilación de tomas realizada durante tres años TOME NOTA terno… todo trazado bajo el horizonte de un puente. en la temporada del París Plage, evento anual, instaurado desde muestra per2002, donde las orillas del río Sena La manecerá abier- Narrativa se transforman en una gran playa ta hasta el 28 de Lo que más le preocupa a Crochard junio, de lunes a para los parisinos y sus visitantes. viernes de 9:00 es caer en el aburrimiento, lo cual, 19:30 y los “Es una locura, un gran ambien- asábados de 9:00 en primera instancia, podría darse te. La oportunidad donde la gente a 12:00, en la al ocupar de manera constante un sala de exposipuede refrescarse y disfrutar del ciones de la sitio. Esto logra superarse por las Francesa historias individuales que transmisol”, cuenta Crochard, quien mira Alianza (Eloy Alfaro y con agrado esta iniciativa. “La bur- Rusia, en Quito). te, las mismas que “logran formar guesía no ve muy bien estas activiuna gran historia”: eslabones de dades. Les molesta. Yo creo que el imágenes entrelazados por la arcompartir es saludable, la gente de los su- monía. burbios, que no puede ir a las costas fran“Sí, puede decirse que cada fotogracesas, tiene la oportunidad de veranear”. fía es como la página de un libro, quizás, Aquel compartir volcado a la calle, el capítulo de una gran novela. Desde lo donde la gastronomía, las actividades particular podemos pensar lo general”, culturales y el deporte acuático tienen su asevera. espacio, inspira a este fotógrafo que enToma plena conciencia de que los gescuentra en la cotidianidad del París Plage tos, posturas y acciones de las personas a la mejor de las musas. contienen una potente carga comunicativa. Por eso su fascinación por retratarlas. “Una mirada, una sonrisa, un movimienUn espacio, muchos instantes Para soportar las altas temperaturas, está to, son capaces de decir mucho”. abierto un espacio donde las minúsculas gotas de agua confluyen para aliviar el Montando un estudio agobiante calor. La planificación no impide captar la esJustamente, esa área es el epicentro pontaneidad. Tres veranos consecutivos


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

protagonista

Ecuador, domingo 8 de junio de 2014

MOMENTO. Crochard junto a parte de su obra, antes del montaje de su exposición.

Me gusta esa idea de reinventar un lugar, volverlo varias veces insólito; ahí es donde aparece el lado poético”. Una mirada, una sonrisa, un movimiento, son capaces de decir mucho”. le permitieron recabar el material necesario para montar ‘Quai des brumes…’, muestra que ya se ha expuesto en París y Génova. Si bien prepara la composición de cada imagen, esto no impide a los retratados actuar con naturalidad. “Plasmar la cotidianidad no se interpone a organizar un concepto”. Es por esto que la escena como tal estaría premeditada, pero esta, generalmente, se alinea a la fugacidad del acto, donde lo natural supera a la ficción, donde el teatro de la vida cobra mayor fuerza. Las calles se convierten en un estudio fotográfico. El lugar para que la cámara capte lo que le permitan los segundos. “Exponer al equipo bajo el agua trae problemas, pues debes cuidar que no se moje. Trabajé en terno de baño y entraba con mi cámara por poco tiempo. Tomaba las fotos y después las veía para constatar si alguna me emocionaba para dar por concluida la toma”, recuerda. Esto sucedía al emplear una cámara digital. Mayor precisión ameritaba el trabajar con un equipo análogo, que también

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

fue utilizado para reproducir la bruma de la ‘playa parisina’. Aquel apego a lo análogo remite a un sentimiento de nostalgia, el cual se acentúa con el blanco y negro de las instantáneas, creando una atmósfera que exalta al pasado. Esta monocromía, alimentada por la bruma, da la sensación de sumergirse en un sueño, donde los recuerdos afloran. Una segunda casa

Llegó a Ecuador por primera vez hace siete años. Desde entonces, se maravilló por sus playas y por Quito. De alma errante, vive entre Francia y Ecuador, meses por aquí, meses por allá. La gente continúa siendo su mayor atracción. El retratar personas le motiva ubicar su ojo por la abertura de la cámara, encuadrar y disparar. Sin importar la ciudad, las acciones de las personas siempre serán las mejores contadoras de historias. ¿Existe algo que le motive como la bruma parisina? ¿Ecuador tendrá un ambiente que se aproxime al París Plage? Crochard no duda ni un instante. “Claro

Perfil

Philippe Crochard

° Fotógrafo francés. Su especialidad son las imágenes turísticas y de decoración. Desde el 2007 vive entre Ecuador y Francia. Su formación la forjó de manera autodidacta: primero se alistó en el club de fotografía de su colegio, a los 15 años, continuó con clases particulares con distintos fotógrafos de trayectoria y después ganó experiencia profesional como asistente de fotografía en diversos estudios. que existen ambientes que me emocionan como París Plage”, responde con plena seguridad. “Están los amaneceres de los pescadores. Cuando estoy en la Costa madrugo para hacer fotos. Me encanta ver a los pescadores a eso de las cuatro o cinco de la mañana arribar. Ahí hay una sensación de calidez, un escenario único, un espectáculo mágico que puede verse todos los días y no solo en el verano”, concluye. (DVD). ddelatorre@lahora.com.ec

3


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

4

galería

Las variaciones liberadoras de Una continua exploración del le propuse mostrar algo nuevo cuerpo, una reflexión sigilo- porque dentro de mí se daba un sa frente a las amenazas, una corte abrupto que sabía que pounidad y reconocimiento con día impregnarse sobre el lienlo animalesco, son los atributos zo”, explica. La obra, presentada en gran que engloban las recientes páginas de la bitácora de vida de formato, devela una renovación trascendental dentro del Marcelo Aguirre. El artista muestra en TOME NOTA artista, quien le apuesta a la espontaneidad y al gesplenitud su estado aníto fresco al trazar el vacío mico en ‘Variaciones soexposición de la tela, sin que esto imbre un mismo tema’, ex- La estará abierta plique falta de rigor, pues posición que se presenta hasta el 28 de junio en la la disciplina siempre está en la Galería No Mínimo Galería No de de Guayaquil. Un total Mínimo Guayaquil (Plaza presente en Aguirre. Dicha espontaneidad, de 10 obras –dos perte- Lagos Town Center, edificio necientes a su serie ‘An- Mirador, Km 6.5 conlleva naturalidad y pureza, características que se cestros’ y ocho nuevas Vía Samborondón). pinturas– completan esta traducen en la metáfora de un hombre liberado. Esto propuesta. Aguirre vivió un mes tan puede evidenciarse en las vitales intenso como creativo previo pinceladas de las obras, donde la a la exposición. “En un inicio, transparencia se impregna con con Pili Estrada (directora de total soltura. Una propuesta conmovedoNo Mínimo) habíamos quedado, como hace un año, el pre- ra, donde los fantasmas se dessentar ‘Ancestros’, pero mejor vanecen, donde la memoria está

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 8 de junio de 2014

Aguirre

latente, aunque se exorcice parte del pasado. La amenaza –a lo Hitchcock, representada por el aleteo de los pájaros– ronda en las pinturas hasta caer en un estado de simbiosis, de mancomunidad, de protección. Los acrílicos corren libres por la tela, cual cauces de ríos sobre las praderas, bañando los autorretratos desnudos del artista, quien se desdobla para vivir en plenitud y unidad con la naturaleza. La tensión se va disipando en el gesto hasta dar el paso definitivo para que el recuerdo deje de ser nostalgia y se transforme en un acto de liberación. “No hay expectativa, sino curiosidad. Ojalá se dé un encuentro, un diálogo entre la obra y el espectador”, revela Aguirre, quien no descarta la posibilidad de mostrar sus ‘variaciones’ en otras ciudades. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 8 de junio de 2014

5

tribuna

El fútbol como metáfora de vida Comedia: hinchas argentinos, totalmente eufóricos, celebran a rabiar, en medio de Artistas Participantes en la exposición risas, un gol marcado con la mano. Tragedia: hinchas ingleses, decepcionados, no logran entender cómo un gol ilegítimo ° Fernando Gutiérrez, Perú. abre la ruta de victoria del rival y, por si ° Sebastián Gordín, Argentina. fuera poco, al acto injusto le sigue otro ° Banda Bajofondo, Uruguay y Argentina. gol, al que se le denominará ‘el mejor de ° Muu Blanco, Venezuela. la historia’. ° Gianfranco Foschino, Chile. La ‘mano de dios’ y el ‘gol del siglo’ ° Michael Wesely, Alemania. marcados por Diego Maradona en el ° Álvaro Olmos, Bolivia. ° Lela Ahmadzai, Alemania. Mundial del 86, sin duda, son la síntesis ° Dias/Riedweg, Brasil. de la tragicomedia del fútbol, deporte que ° Lukas Ligeti, Austria. se transforma en una metáfora de la vida. Aquella reflexión se acentúa en la muestra que continúa exhibiéndose en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito violencia que encierra un deporte de con(CAC), donde 10 artistas extranjeros ca- tacto (las faltas); una violencia que puede vilan sobre las realidades que se generan percibirse en el hermetismo que engloba alrededor de este deporte. el que las mujeres practiquen fútbol en ‘Fútbol: el juego solo acaba cuando Afganistán. termina’ da paso a que el espectador se El encantamiento del sonido que inspira replantee categorías como tiempo, un graderío puede inspirar un melotriunfo y derrota, a través del vi- TOME NOTA dioso tango para la banda Bajofondo; deo, la fotografía y el arte sonoro. así como puede convertirse en un baDe entrada, dando la bienvenibélico estado, inentendible, donde el La muestra perda, se encuentra un audio que si- manecerá abier- grito de gol se convierte en el único hasta el 24 de elemento común de comunicación, mula la locución de los comentaris- ta agosto en el tas deportivos, quienes se encargan CAC tal como lo demuestra Lukas Ligeti y de presentar al ‘equipo de artistas’. (Montevideo en su instalación sonora. Luis Dávila, de marDesde ahí, puede percibirse la po- Quito), En definitiva, la muestra, alentes a domingo de tencia narrativa del fútbol (que 9:00 a 17:30. tada por el Instituto Goethe en Quimuchas veces se limita al cliché) y to, se transforma en un espacio que el ejercicio lúdico que implica, el cual se supera a la crítica, donde converge el depuede traspolar a varias esferas. bate del fútbol como fenómeno social que Las propuestas son diversas. El pú- no se limita al juego, sino que transgrede blico se encontrará con imágenes inter- a los aficionados y ajenos. (DVD) venidas donde la abstracción contiene la ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Registro. De la performance realizada por Fernando Gutiérrez.

Trabajo. Lukas Ligeti graba los sonidos en los estadios para su propuesta de arte sonoro ‘O jogo insondável’.

Propuesta. Michael Wesely juega con el obturador de su cámara para mostrar la secuencia ‘Bola y tiempo’.

Fotograma. La propuesta visual ‘Pelados nocturnos’, Dias/Riedweg.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

6

biblioteca

Una lectura libre

OSWALDO PAZ Y MIÑO J • La

Real Academia Española de la Lengua define como ‘hereje’ a “una persona que disiente o se aparta de la línea oficial de opinión seguida por una institución, una organización, una academia, etc”. El ‘Sant´ Uffizio’ (Santa Inquisición) pervive en el tiempo. Este es un mal que no se ha erradicado. En muchos estados el discrepar es motivo suficiente para ser perseguido, atormentado, excluido y hasta asesinado. El Tribunal de Dios: La Inquisición y el Mundo Moderno es el estupendo ‘libro-libre’ que hemos escogido esta semana para envolveros en la lectura de un tema apasionante, inagotable, necesario y vigente. La Inquisición, a la luz de un libro, ha superado las censuras. Una investigación reveladora, sustanciosa, documentada, plagada de datos, atrevida, ha hurgado en los siniestros archivos que sobre el Santo Oficio ha desclasificado el Vaticano, en lo que sería un acto de contrición que, de todas formas, no es suficiente ni completo. Queda mucho por descubrir en las estanterías inaccesibles a los profanos. “Al vagar por secciones de acceso restringido, advertí hileras de gruesas cajas de documentos con rótulos como ‘Kung’, ‘Boff’, ‘Lefebvre’, ‘Greene’. El impulso de tomar una de ellas fue casi irresistible. Hans Kung y Leonardo Boff son teólogos católicos distinguidos cuya obra ha sido frecuentemente puesta en la mira por el Vaticano. Marcel Lefebvre, arzobispo disidente de derecha, fue excomulgado en 1988 por Juan Pablo II. La obra de Graham Greene fue objeto de intenso análisis por el Vaticano en las décadas de 1940 y 1950” (pág. 28). ‘El Tribunal de Dios...’, un tomo luminoso sobre un tema lleno de oscuridades; 316 páginas, que no son pocas, se dejan leer con avidez. Estas provocan que el lector concentrado descargue sobre la mesilla de lecturas un golpe de

puño, saturado de indignación, ante tanta perversidad organizada, ante tanto fanatismo de espanto, ante tanto sadismo inmoral, ante tanta miseria humana, desatada en nombre de Dios y en la preservación de sus dogmas y leyes. Crímenes para los que se había preparado ideológicamente a toda una burocracia, la Inquisición, en sus tres etapas antiguas. Duró 700 años; la primera se instaló en 1231, cuando el papa Gregorio IX nombró a los primeros “inquisidores de la depravación herética”. La segunda, llamada Inquisición Española, que inició a fines del siglo XV, mientras los reyes católicos consolidaban su régimen. La tercera, llamada Inquisición Romana, se inició el siglo XVI, con el arribo de la Reforma” (págs. 22 y 23). La Inquisición no ha muerto, pervive en cada censor, en cada controlador de las libertades fundamentales, en los irrespetuosos de las diferencias y diversidades humanas, en aquellos que torturan, secuestran, violan, desangran y lapidan a mujeres por el ‘pecado’ de estudiar o por el ‘pecado’ de amar. Los inquisidores usan cuello blanco, túnicas y sotanas. Permiten genocidios, desde la indiferencia o, peor aún, los aúpan con el pretexto ideológico. ‘El Tribunal de Dios...’, escrito por Cullen Murphy y publicado por Océano, es un tomo imprescindible en la biblioteca de un lector cultivado, así como en los estantes universitarios. “Los herejes se han escondido durante mucho tiempo, escabulléndose para ocultarse como cangrejos”, dice el papa

El número 91 de esta revista pretende participar en el debate acerca del tema de la identidad e identificación proveniente de autores como Lévi Strauss, Baudelaire y Borges, retomado en estas páginas por José Sánchez Parga, Cristina Simon, Marie Astrid Dupret, Carlos Rojas, Saki Kogure, Gino Naranjo y Carmen Dueñas. Entre otros trabajos más, Silvia Vega Ugalde publica ‘El orden del discurso del presidente Rafael Correa’ en la sección Coyuntura, y Pío Jaramillo Alvarado entra en el debate agrario rural con ‘Las comunidades de indios’. CAAP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Los mÁS VENDIDOS ecuador

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Disney Frozen, una aventura congelada, Sin autor (Parragon). ° Últimas noticias del nuevo idiota iberoamericano (Planeta). ° Ecuador: de Banana Republic a la No República, Rafael Correa (Debolsillo). Fuente: Libri Mundi

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Cincuenta sombras de Grey, E. L. James (Grijalbo). Hush, Becca Fitzpatrick (Ediciones B). °Hush ° El juego de Ripper, Isabel Allende (Random House). Fuente: Mr. Books

ARGENTINA

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de tinta). ° Historias inconscientes, Gabriel Rolón (Planeta). ° Cincuenta sombras de Grey, de E. L. James (Grijalbo). ° El juego de Ripper, de Isabel Allende (Sudamericana). Fuente: grupo ILHSA

colombia

° El mundo de afuera, Jorge Franco (Alfaguara). ° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de tinta). Veronica Roth -(Plaza & Janes). °Divergente, ° El libro de la envidia, Ricardo Silva (Alfaguara). Fuente: Librería Nacional

españa

Perfil

CULLEN MURPHY Historiador y editor estadounidense. Nació en Nueva York y estudió en el Amherst College, donde se graduó en Historia Medieval. Se ha desempeñado como editor de distintas revistas, entre ellas ‘The Wilson Quarterly’, ‘Vanity Fair’ y ‘The Common’. Es también autor de ‘Are We Rome?’ y ‘The World According to Eve’.

Gregorio IX (1231). Proclame su herejía y entérese de que aún existe en Roma ‘El índice de Libros Prohibidos’. opymj2008@gmail.com

Vitrina de libros ECUADOR DEBATE

Ecuador, domingo 8 de junio de 2014

HISTORIA, TIEMPO Y CONOCIMIENTO DEL PASADO

Enrique Ayala Mora Este libro es el resultado de una revisión de textos teóricos y metodológicos, más la experiencia de la práctica investigativa y docente de este reconocido historiador. Aborda los siguientes aspectos: ‘Historia y tiempo’, ‘Periodización de la Historia de Ecuador’, ‘Época aborigen’, ‘Época colonial’, ‘Independencia y etapa colombiana’ y ‘Época republicana’. Recoge los aportes de una generación de investigadores que han contribuido con la historia ecuatoriana durante 30 años. UASB-CEN

° La ladrona de libros, Markus Zusak (Debolsillo). ° Apuntes sobre mi paso por el invierno, Marwan (Noviembre Poesía). ° Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Carvajal). ° El sexo de la risa, Irene X (Origami). Fuente: Casa del Libro

méxico

° El hombre que perseguía al tiempo, Diane Setterfield (Lumen). ° Buscando a Alaska, John Green (Ediciones Castillo). ° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Diana). Fuente: Librería Gandhi

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador. Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Guillermo Sánchez Borrero Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cul­tu­ra­@la­ho­ra­.co­m.ec Quito, Ecuador


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 8 de junio de 2014

7

bambalinas

recomendados Retrospectiva

Todavía queda tiempo para disfrutar la mirada de Carlos Saura. Entre hoy y mañana se pueden observar tres filmes del cineasta español en la Retrospectiva de su obra, que exhibe la Cinemateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en Quito. Esta tarde, a las 16:00, la función arranca con ‘Tango’ (1998), protagonizada por Miguel Ángel Solá, Cecilia Narova, Mia Maestro y Enrique Pinti. La cinta, nominada al Óscar, trata sobre un director de cine que atraviesa una crisis tras ser abandonado por su mujer. Una bailarina avivará nuevamente su corazón (foto). Le sigue, a las 18:30, ‘Elisa, vida mía’ (1977), que cuenta con la actuación de Geraldine Chaplin, Fernando Rey, Norman Brisky e Isabel Mestres. La película aborda la relación familiar entre un padre alejado en el campo y su hija Elisa, quien lo visita para celebrarle su cumpleaños. Mañana, a las 17:00, se presenta ‘Flamenco’ (2010), un documental sobre esta música y baile donde aparecen figuras como Paco de Lucía, Enrique Morente, Manolo Sanlúcar, Tomatito, entre otros exponentes. Las funciones son gratuitas en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco (Patria y 6 de Diciembre).

Arquitectura de una vida

DRAMA. Esta cinta hace un aporte para la reflexión sobre las clases sociales en Corea del Sur. RICARDO SEGREDA • En un mundo más justo, el cine de Corea del Sur sería reconocido internacionalmente por sus producciones de primer nivel como arte y entretenimiento. La nueva muestra de cine de Corea del Sur en la Casa de la Cultura Ecuatoriana en Quito es un ejemplo de esto. La película ‘Arquitectura 101’ si se hubiera hecho en Nueva York o Los Ángeles con estrellas norteamericanas llegaría a las salas locales en una ola de publicidad y con una grande y curiosa audiencia. Y si estuviera en distribución regular, lo más probable es que estaría en mi lista de las mejores películas del año. Pero, ¿por qué estoy tan entusiasmado por una película con un título como ‘Arquitectura 101’? De hecho, un resumen de su trama la hace que parezca más apropiada para una telenovela. Un joven arquitecto en Seúl, Lee Seung-min, es visitado por una compañera, Yang Seo-yeon, de sus días universitarios que ahora está divorciada. Inicialmente no la reconoce porque han pasado 17 años desde que eran estudiantes. Ella sí lo recuerda y le hace una petición: en una isla de Corea del Sur su padre tiene una casa que comenzó hace años pero que nunca terminó. Ahora, está muy enfermo y a Yang Seo-yeon le gustaría que su amigo arquitecto complete la construcción para que su anciano padre pueda pasar sus últimos días en la casa de sus sueños. Sin embargo, se hace evidente que la casa no es el único proyecto inacabado de

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Yang Seo-yeon, quien una vez fue amada por Lee Seung-min. Ella le informa que su matrimonio con un hombre rico fue un fracaso y que ahora está separada. Para Lee Seung-min, esto provoca viejos recuerdos y sentimientos. En flashblack, se presenta la historia de Lee Seung-min y Yang Seo-yeon en sus días universitarios. Lee Seung-min fue el único hijo de una madre soltera y de la clase trabajadora. Lee Seung-min se enamoró de Yang Seo-yeon, pero debido a una inseguridad por su origen humilde era demasiado tímido para expresar su amor, sobre todo cuando un estudiante universitario rico también demuestra interés en ella y los dos se burlaron de Lee Seung-min por su mal gusto con la ropa. Pero con el apoyo de su amigo más socialmente sofisticado, Lee Seung-min decidió confesarle la verdad a Yang Seoyeon sobre sus sentimientos. Por desgracia, las cosas no resultaron como fueron planeadas y, al final, Lee Seung-min queda con su corazón roto. Ahora Yang Seo-yeon quiere acercarse a Lee Seung-min con intenciones románticas, pero hay complicaciones. Este se va a casar y tiene planes con su nueva esposa de radicarse en los Estados Unidos de América. Algunos podrían descartar esta historia como material para una novela romántica. Sin embargo, en su segunda película, el cineasta Lee Yong-joo trasciende lo potencial para melodrama por

‘Arquitectura 101’ País: Corea del Sur Año: 2012 Director y guionista: Lee Yong-joo Reparto: Uhm Tae-woong, Han Ga-in, Lee Je-hoon. Tiempo: 118 minutos Calificación: ****

la comunicación de una verdad más profunda acerca de las opciones y la suerte. Que Lee Yong-joo también haya escrito el guion es impresionante, sobre todo porque demuestra una capacidad para observación aguda y el diálogo inteligente entre hombres y mujeres. Además, la dirección de actores es sensible y sutil. Sin embargo, lo que me parece más admirable es su puesta en escena, que logra ser discreta, pero resuena con sentimientos profundos. Una breve referencia que Yang Seo-yeon hace a una huella accidental de cemento en un estanque de peces se vuelve conmovedora en el contexto en que la huella se presenta al final. Por último, la ausencia de sexo, violencia y vulgaridad en la película sirve como una reprimenda efectiva a la presunción de jóvenes cineastas que creen que la incorporación de pornografía en una película la hace ‘sofisticada’. rick.segreda@gmail.com

Sinatra en Japón

No solo las novedades se recomiendan. Esta vez, para escuchar y mirar, déjese seducir por la voz de Frank Sinatra, quien brindó un gran concierto en el país nipón en 1985. ‘Sinatra en Japan: Live at The Budokan hall Tokyo’ presenta todo el derroche de talento de ‘La Voz’ sobre el escenario. ‘Strangers in the night’, ‘One for my Baby’, ‘Theme from New York, New York’ son algunos de los grandes éxitos que se pueden disfrutar. ddelatorre@lahora.com.ec


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

8

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

especial

Ecuador, domingo 8 de junio de 2014

Revista Artes 8 junio 2014  

Revista Artes 8 junio 2014